dockodinkoneet 2013
download 
Report Transcription
kodinkoneet 2013
kodinkoneet 2013 Miten valitsen kodinkoneet? helposti. 1 Rosenlew-esite_lokakuu_2012.indd 1 22.10.2012 15:34 Valitseminen on helppoa. Rosenlew tarjoaa vaihtoehtoja. Me Rosenlewilla suunnittelemme kaikki kodinkoneemme samalla tavalla – keskitymme ihmisten todellisiin tarpeisiin. Nykyaikaiset elämäntavat tarkoittavat sitä, että ihmiset ponnistelevat ahkerasti saavuttaakseen tasapainon muotoilun, estetiikan ja ennen kaikkea helppokäyttöisyyden välillä. Laadukkuus ja käyttömukavuus ovat arjessa tärkeitä. Kun hyvä toimivuus yhdistyy silmää miellyttävään muotoiluun, asiat ovat hyvällä mallilla. Rosenlew on suunniteltu suomalaiseen arkeen – ja juhlaan. ruoanvalmistus 60 cm leveät liedet .............................................................. 5 50 cm leveät liedet .............................................................. 6 Kalusteuunit ........................................................................... 9 Keittotasot ............................................................................ 11 Mikroaaltouunit .................................................................... 11 Liesituulettimet ................................................................... 13 2 Rosenlew-esite_lokakuu_2012.indd 2 22.10.2012 15:30 pyykinkäsittely kylmäsäilytys Jääkaapit .............................................................................. Pakastimet ........................................................................... Jääkaappi-pakastimet ...................................................... Jenkkikaapit ......................................................................... Säiliöpakastimet ................................................................ 14 15 16 18 18 Päältä täytettävät pesukoneet ....................................... Edestä täytettävät pesukoneet ..................................... Kuivausrummut .................................................................. Astianpesukoneet ............................................................. 20 22 23 24 Tekniset tiedot .................................................................... 28 Vinkkejä joka kotiin ............................................................ 42 3 Rosenlew-esite_lokakuu_2012.indd 3 22.10.2012 15:30 HAUDUTUSUUNI Rosenlew on kehittänyt haudutusuunin suomalaisten kokkien kanssa. Uuni loihtii ruoan parhaimmat aromit esiin ja samalla ruoka-aineissa olevat vitamiinit ja hivenaineet säilyvät. Liha kypsyy mureaksi, eikä sen sisältämä neste puristu ulos, kala ei kuivu ja uunipuuroa haudutusuunissa valmistettaessa tärkkelys muuntuu noin 30 erilaiseksi makusokeriksi, jotka syventävät ruoan makua. Haudutusuunin toiminta perustuu ylä- ja alavastusten kokonaistehon alentamiseen. KIERTOILMA Kiertoilman avulla voit valmistaa vaikka useamman päivän ateriat kerralla tai useita ruokalajeja samanaikaisesti, ilman että hajut ja maut sekoittuvat toisiinsa. Pullia voit paistaa kahdella pellillä yhtä aikaa. Kiertoilmalla on muistettava käyttää noin 10–20 % tavallista alempia paistolämpötiloja. Kiertoilmalla säästät myös energiaa kun voit paistaa alhaisemmalla lämpötilalla, nopeasti ja enemmän yhdellä kertaa. Kiertoilmauunin toiminta perustuu ilman kierrättämiseen erillisen puhaltimen avulla, joka tasaa lämmön uunin sisällä. TURVALIESI Turvalieden toimintalukko estää lasta tai kotieläintä laittamasta vahingossa virtaa päälle levyihin tai uuniin. Merkkivalo näyttää selkeästi, koska toiminto on käytössä. Lisäksi turvaliedessä on kahden tunnin turva-ajastin keittolevyille. 4 Rosenlew-esite_lokakuu_2012.indd 4 22.10.2012 15:30 60 cm leveät liedet RMK615 RMK605 Keraaminen liesi paistolämpömittarilla ja monitomiuunilla Keraaminen liesi monitomiuunilla –– Hälytysajastin hälyttää kun säätämäsi aika on kulunut –– Paistolämpömittari hälyttää kun ruoka on halutun kypsää –– Paistolämpömittarin pistoke kätevästi uunin etukehyksessä –– Todella tilava uuni. Nettotilavuus on 74 litraa. –– Monitoimiuunin useat eri toiminnot mahdollistavat erilaisten ruokien kätevän kypentämisen –– Kiertoilmatoiminnolla ruoka kypsyy nopeasti ja energiatehokkaasti. Voit myös valmistaa eri ruokalajeja yhtäaikaa kiertoilmauunissa. Maut eivät sekoitu. –– Katalyysiemali helpottaa uunin puhdistusta –– Hyvä näkyvyys uuniin lieden rakenteen ja luukun suuren läpinäkyvän osan ansiosta –– Helposti puhdistettava uuni ja uunin luukku –– Energialuokka A-10%. (10% säästävämpi kuin A-energialuokan raja-arvo.) –– Todella tilava uuni. Nettotilavuus on 74 litraa. –– Monitoimiuunin useat eri toiminnot mahdollistavat erilaisten ruokien kätevän kypentämisen –– Kiertoilmatoiminnolla ruoka kypsyy nopeasti ja energiatehokkaasti. Voit myös valmistaa eri ruokalajeja yhtäaikaa kiertoilmauunissa. Maut eivät sekoitu. –– Hyvä näkyvyys uuniin lieden rakenteen ja luukun suuren läpinäkyvän osan ansiosta –– Helposti puhdistettava uuni ja uunin luukku –– Energialuokka A-10%. (10% säästävämpi kuin A-energialuokan raja-arvo.) RKK605 RKL605 Keraaminen liesi Liesi keittolevyillä –– Todella tilava uuni. Nettotilavuus on 79 litraa. –– Tyylikäs keraaminen taso –– Hyvä näkyvyys uuniin luukun suuren läpinäkyvän osan ansiosta –– Helposti puhdistettava uuni ja uunin luukku –– Säilytystilana vetolaatikko –– Energialuokka A-10%. (10% säästävämpi kuin A-energialuokan raja-arvo.) –– Todella tilava uuni. Nettotilavuus on 79 litraa. –– Hyvä näkyvyys uuniin luukun suuren läpinäkyvän osan ansiosta –– Helposti puhdistettava uuni ja uunin luukku –– Säilytystilana vetolaatikko –– Energialuokka A-10%. (10% säästävämpi kuin A-energialuokan raja-arvo.) 5 Rosenlew-esite_lokakuu_2012.indd 5 22.10.2012 15:30 50 cm leveät liedet RMI505 RMK515 Induktioliesi monitomiuunilla Keraaminen liesi paistolämpömittarilla ja monitoimiuunilla –– Neljä induktioaluetta, jotka ovat todella nopeita, energiataloudellisia, tarkasti ja nopeasti säädettävissä, sekä helppo puhdistaa. –– 4 x Power Booster -toiminto lisää rajoitetun ajan keittoalueen tehoa merkittävästi. Kätevä toiminto esim. kiehautettaessa suuri määrä nestettä. –– Monitoimiuunin uunitoiminnoista löytyy sopiva valinta erilaisten ruokien valmistamiseen –– Kiertoilmatoiminnolla ruoka kypsyy nopeasti ja energiatehokkaasti. Voit myös valmistaa eri ruokalajeja yhtäaikaa kiertoilmauunissa. Maut eivät sekoitu. –– Haudutusuunilla ruoka kypsyy mehukkaaksi ja maukkaaksi –– Säilytystilana vetolaatikko –– Energialuokka A –– Keraaminen keittotaso on tyylikäs, nopea ja energiataloudellinen –– Monitoimiuunin uunitoiminnoista löytyy sopiva valinta erilaisten ruokien valmistamiseen –– Kiertoilmatoiminnolla ruoka kypsyy nopeasti ja energiatehokkaasti. Voit myös valmistaa eri ruokalajeja yhtäaikaa kiertoilmauunissa. Maut eivät sekoitu. –– Haudutusuunilla ruoka kypsyy mehukkaaksi ja maukkaaksi –– Paistolämpömittarilla saat helposti juuri sopivan kypsää ruokaa –– Hälytysajastin kertoo kun valittu aika on kulunut –– Säilytystilana vetolaatikko –– Energialuokka A RMK505 RTK505 Keraaminen liesi monitomiuunilla Turvaliesi keraamisella tasolla –– Keraaminen keittotaso on tyylikäs, nopea ja energiataloudellinen –– Monitoimiuunin uunitoiminnoista löytyy sopiva valinta erilaisten ruokien valmistamiseen –– Kiertoilmatoiminnolla ruoka kypsyy nopeasti ja energiatehokkaasti. Voit myös valmistaa eri ruokalajeja yhtäaikaa kiertoilmauunissa. Maut eivät sekoitu. –– Haudutusuunilla ruoka kypsyy mehukkaaksi ja maukkaaksi –– Säilytystilana vetolaatikko –– Energialuokka A –– Keraaminen keittotaso on tyylikäs, nopea ja energiataloudellinen –– Kahden tunnin turva-ajastin keittolevyille –– Koko lieden turvalukitus –– Useita uunitoimintoja erilaisten ruokien kypsennykseen –– Haudutusuunilla ruoka kypsyy mehukkaaksi ja maukkaaksi –– Jämäkät uunivarusteet ja peltien teräslankakannattimet –– Säilytystilana vetolaatikko –– Energialuokka A 6 Rosenlew-esite_lokakuu_2012.indd 6 22.10.2012 15:30 RKK505 RTL505 Keraaminen liesi Turvaliesi keittolevyillä –– Keraaminen keittotaso on tyylikäs, nopea ja energiataloudellinen –– Useita uunitoimintoja erilaisten ruokien kypsennykseen –– Haudutusuunilla ruoka kypsyy mehukkaaksi ja maukkaaksi –– Jämäkät uunivarusteet ja peltien teräslankakannattimet –– Tilava uuni (62 l) –– Säilytystilana vetolaatikko –– Energialuokka A –– Neljä valurautalevyä –– Kahden tunnin turva-ajastin keittolevyille –– Koko lieden turvalukitus –– Useita uunitoimintoja erilaisten ruokien kypsennykseen –– Haudutusuunilla ruoka kypsyy mehukkaaksi ja maukkaaksi –– Jämäkät uunivarusteet ja peltien teräslankakannattimet –– Säilytystilana vetolaatikko –– Energialuokka A RML505 RKL505 Liesi keittolevyillä ja monitoimiuunilla Liesi keittolevyillä –– Neljä valurautalevyä –– Monitoimiuunin uunitoiminnoista löytyy sopiva valinta erilaisten ruokien valmistamiseen –– Kiertoilmatoiminnolla ruoka kypsyy nopeasti ja energiatehokkaasti. Voit myös valmistaa eri ruokalajeja yhtäaikaa kiertoilmauunissa. Maut eivät sekoitu. –– Haudutusuunilla ruoka kypsyy mehukkaaksi ja maukkaaksi –– Jämäkät uunivarusteet ja peltien teräslankakannattimet –– Tilava uuni (60 l) –– Säilytystilana vetolaatikko –– Energialuokka A –– Neljä valurautalevyä –– Useita uunitoimintoja erilaisten ruokien kypsennykseen –– Haudutusuunilla ruoka kypsyy mehukkaaksi ja maukkaaksi –– Jämäkät uunivarusteet ja peltien teräslankakannattimet –– Tilava uuni (62 l) –– Säilytystilana vetolaatikko –– Energialuokka A 7 Rosenlew-esite_lokakuu_2012.indd 7 22.10.2012 15:30 Kalusta, kuten haluat. Sinun makusi mukaan. TILAVA UUNI Rosenlewin kalusteuunit ovat todella tilavia. Vaikka käyttötilavuus on mahtavat 74 litraa mahtuu se kuitenkin normaalikokoiseen uunikomeroon. Siinä on mm. yhdeksän eri uunipellin sijoituskorkeutta ja paistopellin pinta-ala on 1424 cm2, joka on 20% entistä suurempi. Suuri tila ja uusi ilmankiertojärjestelmä takaavat hyvän paistotuloksen. Kypsymisen etenemistä on helppo seuratta suuren lasiluukun läpi. AJASTUSAUTOMATIIKKA Ajastimen avulla voit säätää kuinka kauan kypsennys kestää, milloin se alkaa ja milloin loppuu. Voit jättää ruoan turvallisesti kypsymään kun lähdet esimerkiksi ulkoilemaan tai ruoka on valmista kun saavut kotiin töistä. HELPPO PUHDISTAA Uunitila on valmistettu kiiltävästä ja kovapintaisesta emalista. Peltien kannattimet, uunin luukku ja luukun lasit on helppo irrottaa puhdistuksen helpottamiseksi. 8 Rosenlew-esite_lokakuu_2012.indd 8 22.10.2012 15:30 kalusteuunit ROB35861XK ROB35861WK Uuni ajastusautomatiikalla ja monitomiuunilla Uuni ajastusautomatiikalla ja monitomiuunilla –– Ajastusautomatiikka helpottaa ajan hallinnassa ja lisää turvallisuutta –– Hälytysajastin hälyttää kun säädetty aika on kulunut –– Monitoimiuunista löytyy sopiva uunitoiminto erilaisille ruokalajeille –– Kiertoilmatoiminnolla ruoka kypsyy nopeasti ja energiatehokkaasti. Voit myös valmistaa eri ruokalajeja yhtä aikaa kiertoilmauunissa. Maut eivät sekoitu. –– Erittäin tilava uuni (74 litraa) –– Energialuokka A-10%. (10% säästävämpi kuin A-energialuokan raja-arvo.) –– Väri: teräs –– Ajastusautomatiikka helpottaa ajan hallinnassa ja lisää turvallisuutta –– Hälytysajastin hälyttää kun säädetty aika on kulunut –– Monitoimiuunista löytyy sopiva uunitoiminto erilaisille ruokalajeille –– Kiertoilmatoiminnolla ruoka kypsyy nopeasti ja energiatehokkaasti. Voit myös valmistaa eri ruokalajeja yhtä aikaa kiertoilmauunissa. Maut eivät sekoitu. –– Todella tilava uuni (74 litraa) –– Energialuokka A-10%. (10% säästävämpi kuin A-energialuokan raja-arvo.) –– Väri: valkoinen ROB20601WK Uuni kiertoilmatoiminnolla –– Kiertoilmatoiminnolla ruoka kypsyy nopeasti ja energiatehokkaasti. Voit myös valmistaa eri ruokalajeja yhtä aikaa kiertoilmauunissa. Maut eivät sekoitu. –– Helppokäyttöinen ja selkeä –– Lapsilukitus ja viileä uuninluukun pinta lisäävät turvallisuutta –– Todella tilava uuni (74 litraa) –– Energialuokka A-10%. (10% säästävämpi kuin A-energialuokan raja-arvo.) –– Väri: valkoinen 9 Rosenlew-esite_lokakuu_2012.indd 9 22.10.2012 15:30 Tasokasta ja toimivaa. KEITTOTASOT KÄTEVÄ JA TURVALLINEN INDUKTIO Induktiokuumennus lisää keittiösi turvallisuutta, koska sen toiminta perustuu sähkömagneettiseen kenttään, joka kuumentaa keittoastian. Itse keittoalue ei kuumene muuta kuin astiasta johtuvasta lämmöstä. Näin esim. lika ei pala kiinni tasoon vaan on helppo puhdistaa. Tyhjä keittoalue ei kuumene lainkaan, vaikka laittaisit sen vahingossa päälle. Induktitasolla astia kuumenee todella nopeasti ja energiaa kuluu vähemmän kuin esimerkiksi keraamisella tasolla. Keittotason nopea ja tarkka reagointi lämmön säätämiseen helpottaa ruoan valmistusta KÄYTTÖÄ HELPOTTAVAA ELEKTRONIIKKAA Hipaisukytkimet ovat tyylikkäät ja tasainen taso on helppo pitää puhtaana. Jokaiselle keittoalueelle on oma erillinen ja looginen tehonsäätökytkin. Induktioatason jokaisen keittoalueen voi ajastaa tomimaan säädetyn ajan. Mitä tahansa keittoaluetta voi käyttää myös hälytysajastimena ilman keittoastiaa. Turva-ajastin kytkee keittotasosta virran pois tehovalinnasta riippuvan ajan kuluttua. Näin keittotaso ei jää vahingossa päälle pitkäksi aikaa. Lapsilukko estää virran kytkemisen laitteeseen. Toimintolukitus estää valittujen toimintojen muuttamisen. MIKROAALTOUUNIT Mikroaaltouunit ovat todella käteviä ja nopeita laitteita ruoan lämmitykseen, sulatukseen ja pienien erien valmistukseen. Rosenlewin mikroaaltouunit on pienen kokonsa vuoksi helppo sijoittaa kotiin, mökille tai vaikkapa matkailuautoon. Rosenlewin mikroaaltouunit ovat myös selkeitä ja helppokäyttöisiä. 10 Rosenlew-esite_lokakuu_2012.indd 10 22.10.2012 15:30 keittotasot REI6640XBA REV6341XBA Induktiotaso Keraaminen taso –– Neljä induktioaluetta, jotka ovat todella nopeita, energiataloudellisia, tarkasti ja nopeasti säädettävissä sekä helppo puhdistaa –– Hipaisukytkimet ovat tyylikkäät ja helppokäyttöiset sekä helppo puhdistaa –– 2 x Power Booster -toiminto lisää rajoitetun ajan keittoalueen tehoa merkittävästi. Kätevä toiminto esim. kiehautettaessa suuri määrä nestettä. –– Jokaisen keittoalueen voi ajastaa toimimaan halutun ajan –– Hälytysajastin hälyttää säädetyn ajan kuluttua –– Turva-ajastin kytkee keittoalueesta virran pois valitusta tehosta riippuvan ajan kuluttua automaattisesti –– Lapsilukko estää virran kytkemisen –– Toimintolukitus estää valittujen toimintojen muuttamisen –– Teräskehys –– Neljä nopeaa ja energiataloudellista keraamista keittoaluetta –– Hipaisukytkimet ovat tyylikkäät ja helppokäyttöiset sekä helppo puhdistaa –– Muunneltavan keittoalueen kokoa voi muuttaa kattilan koon mukaan –– Turva-ajastin kytkee keittoalueesta virran pois valitusta tehosta riippuvan ajan kuluttua automaattisesti –– Lapsilukko estää virran kytkemisen –– Jälkilämmön ilmaisin jokaiselle keittoalueelle –– Teräskehys mikroaaltouunit RFM20200W RFM20105W Elektroninen mikroaaltouuni Mekaaninen mikroaaltouuni –– Elektroninen käyttöpaneeli on tyllikäs sekä kevyt ja kätevä käyttää –– Kevyesti painettavat painikkeet ja selkeä näyttö –– 700 W mikroaaltoteho –– Uunin tilavuus 20 l –– Pyörivän kypsennysalustan ansiosta ruoka sulaa, kuumenee ja kypsyy tasaisesti –– 5 eri mikroaaltotehoa mahdollistaa sopivan tehovalinnan eri käyttötilanteisiin –– Automaattisulatus painon mukaan –– Vapaasti sijoitettava –– Selkeä ja helppokäyttöinen mekaaninen käyttöpaneeli –– 700 W mikroaaltoteho –– Uunin tilavuus 20 l –– Pyörivän kypsennysalustan ansiosta ruoka sulaa, kuumenee ja kypsyy tasaisesti –– 5 eri mikroaaltotehoa mahdollistaa sopivan tehovalinnan eri käyttötilanteisiin –– Automaattisulatus painon mukaan –– Vapaasti sijoitettava 11 Rosenlew-esite_lokakuu_2012.indd 11 22.10.2012 15:30 Imua keittiöön. Helposti Rosenlewiltä. Rosenlewin liesituulettimet voit liittää poistohormiin tai asentaa sen huoneilmaan palauttavaksi. Laitteen rasvasuodatin estää hormistoa likaantumasta. Kaikki mallit voi myös asentaa siten, että ilma suodatetaan rasvasuodattimen lisäksi aktiivihiilisuodattimella ja puhdistettu ilma palautuu takaisin keittiöön. Osassa malleista aktiivihiilisuodatin on vakiovaruste ja osassa malleista se ostetaan erikseen lisävarusteena. 12 Rosenlew-esite_lokakuu_2012.indd 12 22.10.2012 15:30 liesituulettimet RLT61 RLT51 Matalaprofiilinen liesituuletin Matalaprofiilinen liesituuletin –– Tyylikäs matalaprofiilinen liesituuletin. Koneisto jää piiloon esim. maustehyllyn taakse –– Käyttökytkimet etupaneelissa –– Työskentelyvalona loisteputki, joka on energiataloudellinen ja tehokas valo –– Maksimi ilmanvirtaus 330 m3/h IEC –– Kestävä ja pestävä alumiininen rasvasuodatin –– Lisävarusteena pestävä aktiivihiilisuodatin –– Leveys 60 cm –– Tyylikäs matalaprofiilinen liesituuletin. Koneisto jää piiloon esim. maustehyllyn taakse –– Käyttökytkimet etupaneelissa –– Työskentelyvalona loisteputki, joka on energiataloudellinen ja tehokas valo –– Maksimi ilmanvirtaus 330 m3/h IEC –– Kestävä ja pestävä alumiininen rasvasuodatin –– Lisävarusteena pestävä aktiivihiilisuodatin –– Leveys 50 cm RLT6141W RLT5141W Perinteinen liesituuletin Perinteinen liesituuletin –– Käyttökytkimet etupaneelissa –– Kaksi halogenvaloa antaa hyvän näkyvyyden –– Maksimi ilmanvirtaus 360 m3/h IEC –– Kestävä ja pestävä alumiininen rasvasuodatin –– Vakiovarusteena aktiivihiilisuodatin –– Leveys 60 cm –– Käyttökytkimet etupaneelissa –– Kaksi halogenvaloa antaa hyvän näkyvyyden –– Maksimi ilmanvirtaus 360 m3/h IEC –– Kestävä ja pestävä alumiininen rasvasuodatin –– Vakiovarusteena aktiivihiilisuodatin –– Leveys 50 cm 13 Rosenlew-esite_lokakuu_2012.indd 13 22.10.2012 15:30 jääkaapit Laadukkaassa kylmälaitteessa ruoka säilyy tuoreena ja säilyttää makunsa ja rakenteensa. Rosenlewin kylmälaitteet luovat ruoalle ihanteelliset olosuhteet säilyvyyden parantamiseksi. Kaiken A ja O ovat tasainen lämpötila ja sopiva kosteus. Käyttömukavuutta lisäävät alhainen energiankulutus, puhtaanpidon helppous ja hygieenisyys. Tutustu alla oleviin muihin hyviin Rosenlew-ominaisuuksiin: ELEKTRONINEN OHJAUS JA VALVONTA Elintarvikkeiden säilyvyys ja laatu paranevat kun niiden säilytyslämpötila on tasainen ja oikein valittu. Elektroniikka valvoo ja ohjaa tarkasti kaapin toimintaa, jolloin valittu lämpötila ei vaihtele. Näytöllä varustetuissa malleissa voi helposti kaapin ulkopuolelta seurata mikä kaapin todellinen sisälämpötila on. Rosenlewin uusimmissa korkeissa kaapeissa on tyylikkäät ja informoivat LCD näytöt ovessa. RJKL3950 Jääkaappi –– Super Cabinet – jämäkkä teräksinen rakenne –– Elektroninen lämpötilan ohjaus ja LCD-näyttö ovessa – lämpötilan säätö asteen tarkkuudella –– Pikakylmennys – elintarvikkeet aina oikessa säilytyslämpötilassa –– DAC-tuuletin pitää lämpötilan tasaisena joka hyllyllä –– Sensa-kahva – kevyt oven avaus –– Tilava läpinäkyvä vihanneslaatikko –– Energialuokka A+ –– K 1850, L 595, S 623 mm HUURTUMATON PAKASTIN No Frost- tekniikalla varustettu pakastinosa ei käytännössä vaadi koskaan sulatusta eikä pakkausten pinnalle muodostu huurrekerrosta. Kylmää ilmaa kierrätetään puhaltimella pakastimen sisällä ja samalla se kuivataan. Pakastuminen tapahtuu nopeammin ja tasaisemmin, jolloin pakasteet säilyvät paremmin. Super Cabinet -rakenne Rosenlewin korkeissa jääkaapeissa ja pakastimissa on Super Cabinet runkorakenne. Näissä kylmälaitteissa runko on hitsattua teräslevyä ja myös takaseinä on terästä. Tämän kestävän ja jämäkän rakenteen ansiosta laitteet pysyvät ryhdikkäästi pystyssä ja muodossaan vaikka lattia olisi epätasainen. LÄMMÖNNOUSUAIKA Lämmönnousunaika kertoo kuinka kauan kestää kunnes pakastimen lämpötila on noussut -18 asteesta -9 asteeseen. Mitä parempi lämmönnousuaika, sitä kauemmin pakasteet säilyvät sähkökatkoksen aikana. SISÄÄNRAKENNETTU JÄÄHDYTYSILMANKIERTO Sokkelin kautta imettävä jäähdytysilma nousee kylmälaitteen takaseinää pitkin ja poistuu yläpaneelissa olevien ritilöiden kautta. Tämä varmistaa laitteen oikean ja energiataloudellisen toiminnan. KYLMÄVAHTI Kylmävahti on erityisalue herkästi pilaantuvien elintarvikkeiden säilyttämistä varten. Lämpötilan näyttö kertoo, että keskimääräinen lämpötila säilytyksessä on ollut turvallinen. RJKL3850X Jääkaappi –– Super Cabinet – jämäkkä teräksinen rakenne –– Sisävalo –– Turvalasihyllyt –– Pystykahva – kevyt oven avaus jalkapolkimella –– Tilava läpinäkyvä vihanneslaatikko –– Energialuokka A+ –– Väri: Teräs –– K 1850, L 595, S 623 mm 14 Rosenlew-esite_lokakuu_2012.indd 14 22.10.2012 15:30 RJKL3850 RJKL2850 RJV1342 Jääkaappi Jääkaappi Tilava vapaasti sijoitettava jääkaappi –– Super Cabinet – jämäkkä teräksinen rakenne –– Sisävalo –– Turvalasihyllyt –– Pystykahva – kevyt oven avaus jalkapolkimella –– Tilava läpinäkyvä vihanneslaatikko –– Energialuokka A+ –– Väri: Valkoinen –– K 1850, L 595, S 623 mm –– DAC-tuuletin pitää jääkaapin lämpötilan tasaisena –– Tilava 395 litran käyttötilavuus –– Sisävalo –– Turvalasihyllyt –– Pystykahva –– Tilava läpinäkyvä vihanneslaatikko –– Energialuokka A+ –– Väri: valkoinen –– K 1850, L 595, S 658 mm –– Energialuokka A+ –– Helppohoitoiset turvalasihyllyt –– Läpinäkyvä ovihylly pulloille –– Tilava läpinäkyvä vihanneslaatikko –– Jääkaapin käyttötilavuus 122 ltr –– Jääkaapissa automaattisulatus –– Pakastelokeron tilavuus 18 ltr **** –– Pakastusteho 2 kg/vrk –– K 850, L 550, S 612 mm RJV1328 RJVL1632 Tilava vapaasti sijoitettava jääkaappi Tilava vapaasti sijoitettava jääkaappi –– Tilava vapaasti sijoitettava jääkaappi –– Energialuokka A+ –– Helppohoitoiset turvalasihyllyt –– Läpinäkyvä ovihylly pulloille –– Tilava läpinäkyvä vihanneslaatikko –– Jääkaapin käyttötilavuus 118 ltr –– Jääkaapissa automaattisulatus –– Pakastelokeron tilavuus 18 ltr **** –– Pakastusteho 2kg/vrk –– K 850, L 550, S 612 mm –– Energialuokka A+ –– Helppohoitoiset turvalasihyllyt –– Läpinäkyvä ovihylly pulloille –– Tilava läpinäkyvä vihanneslaatikko –– Kannellinen voi/juustohylly ovessa –– Jääkaapin käyttötilavuus 153 ltr –– Jääkaapissa automaattisulatus –– K 850, L 550, S 612 mm 15 Rosenlew-esite_lokakuu_2012.indd 15 22.10.2012 15:30 pakastimet RPP3250 RPP3230X RPP3230 Pakastin Pakastin Pakastin –– Super Cabinet – jämäkkä teräksinen rakenne –– Elektroninen lämpötilan ohjaus ja LCD-näyttö ovessa –– No Frost -automaattisulatus –– Automaattinen pikapakastus –– Sisävalo –– 2 isoa Maxi Boxia –– Sensa-kahva – kevyt oven avaus –– Hälytys lämpötilan nousulle –– Pakastusteho 20 kg/vrk –– Käyttötilavuus 251 ltr –– Energialuokka A+ –– K 1850, L 595, S 623 mm –– Super Cabinet – jämäkkä teräksinen rakenne –– Elektroninen lämpötilan ohjaus –– Automaattinen pikapakastus –– 2 isoa Maxi Boxia –– Pystykahva – kevyt oven avaus jalkapolkimella –– Hälytys lämpötilan nousulle –– Pakastusteho 24 kg/vrk –– Käyttötilavuus 261 ltr –– Energialuokka A+ –– Väri: Teräs –– K 1850, L 595, S 623 mm –– Super Cabinet – jämäkkä teräksinen rakenne –– Elektroninen lämpötilan ohjaus –– Automaattinen pikapakastus –– 2 isoa Maxi Boxia –– Pystykahva – kevyt oven avaus jalkapolkimella –– Hälytys lämpötilan nousulle –– Pakastusteho 24 kg/vrk –– Käyttötilavuus 261 ltr –– Energialuokka A+ –– Väri: Valkoinen –– K 1850, L 595, S 623 mm RPP2230 RKP1241 RKP1232 Pakastin Pakastin Pakastin –– Mekaaninen lämpötilan ohjaus –– Pikapakastustoiminto –– 3 isoa Maxi Boxia –– Pystykahva –– Lämpötilan nousun ilmaisin –– Pakastusteho 24 kg/vrk –– Käyttötilavuus 248 ltr –– Energialuokka A+ –– Väri: valkoinen –– K 1850, L 595, S 658 mm –– Tilava vapaastisijoitettava pakastin –– Pikapakastuskytkin –– Maxi Box – mahdollistaa isojenkin pakasteiden säilyttämisen –– Pystykahva –– Lämmönnousun merkkivalo –– Pakastusteho 16kg/vrk –– Energialuokka A+ –– K 850, L 550, S 612 mm –– Tilava vapaastisijoitettava pakastin –– Pikapakastuskytkin –– Läpinäkyvät pakastuslaatikot –– Maxi Box – mahdollistaa isojenkin pakasteiden säilyttämisen –– Pystykahva –– Lämmönnousun merkkivalo –– Pakastusteho 16kg/vrk –– Energialuokka A+ –– K 850, L 550, S 612 mm 16 Rosenlew-esite_lokakuu_2012.indd 16 22.10.2012 15:30 JÄÄKAAPPI-PAKASTIMET RJP3355 RJP3342 RJP3542 Jääkaappi-pakastin Jääkaappi-pakastin Jääkaappi-pakastin –– Frost Free – automaattisulatushuurtumattomuus ja nopea pakastus kylmän ilmankierron ansiosta pakastimessa –– Elektroninen lämpötilan ohjaus ja valvonta –– Informatiivinen LCD-näyttö –– Automaattinen pikapakastus –– Hälytysääni lämpötilan nousulle –– Helppohoitoiset turvalasihyllyt –– LED-valaistus –– Pystykahvat –– Tilava läpinäkyvä vihanneslaatikko –– Pullohylly/Ovihylly pulloille –– Energialuokka A+ –– K 1850 L 595, S 658 mm –– Frost Free – automaattisulatushuurtumattomuus ja nopea pakastus kylmän ilmankierron ansiosta pakastimessa –– Elektroninen LED-näyttö –– Helppohoitoiset turvalasihyllyt –– Sisävalo –– Pystykahvat –– Tilava läpinäkyvä vihanneslaatikko –– Pullohylly/Ovihylly pulloille –– Energialuokka A+ –– K 1850 L 595, S 658 mm –– Helppohoitoiset turvalasihyllyt –– Pikapakastustoiminto –– Sisävalo –– Pystykahvat –– Tilava läpinäkyvä vihanneslaatikko –– Pullohylly/Ovihylly pulloille –– Kaksi tilavaa pakastuslaatikkoa –– Pakastusteho 12 kg/vrk –– 2 kompressoria –– Energialuokka A+ –– K 1850 L 595, S 658 mm RJP3532X RJP3532 RJP3302 Jääkaappi-pakastin Jääkaappi-pakastin Jääkaappi-pakastin –– Tilava teräksinen JääPakastin kaappi –– Helppohoitoiset turvalasihyllyt –– Sisävalo –– Pystykahvat –– Tilavat läpinäkyvät vihanneslaatikot –– Pullohylly/Ovihylly pulloille –– Kaksi tilavaa pakastuslaatikkoa –– Pakastusteho 4 kg/vrk –– Energialuokka A+ –– K 1850 L 595, S 658 mm –– Tilava JääPakastin kaappi –– Helppohoitoiset turvalasihyllyt –– Sisävalo –– Pystykahvat –– Tilavat läpinäkyvät vihanneslaatikot –– Pullohylly/Ovihylly pulloille –– Kaksi tilavaa pakastuslaatikkoa –– Pakastusteho 4 kg/vrk –– Energialuokka A+ –– K 1850 L 595, S 658 mm –– Tilava JääPakastin kaappi –– Lasihyllyt –– Sisävalo –– Pystykahvat –– Tilavat läpinäkyvät vihanneslaatikot –– Pullohylly/Ovihylly pulloille –– Kaksi tilavaa pakastuslaatikkoa –– Pakastusteho 4 kg/vrk –– Energialuokka A+ –– K 1750 L 595, S 658 mm 17 Rosenlew-esite_lokakuu_2012.indd 17 22.10.2012 15:30 jenkkikaapit RJPK2734 RJPK2434 RJPK1824 Tilava jenkkikaappi Tilava jenkkikaappi Jenkkikaappi –– Helppohoitoiset turvalasihyllyt –– Sisävalo –– Pystykahvat –– Tilava läpinäkyvä vihanneslaatikko –– Ovihylly pulloille –– Pakastusteho 4 kg/vrk –– Jääkaapin käyttötilavuus 215 ltr –– Pakastimen käyttötil. 50 ltr –– Energialuokka A+ –– K 1590 L 545, S 604 mm –– Helppohoitoiset turvalasihyllyt –– Sisävalo –– Pystykahvat –– Tilava läpinäkyvä vihanneslaatikko –– Ovihylly pulloille –– Jääkaapin käyttötilavuus 184 ltr –– Pakastimen käyttötil. 44 ltr –– Pakastusteho 3 kg/vrk –– Energialuokka A+ –– K 1404 L 545, S 604 mm –– Lasihyllyt –– Sisävalo –– Integroidut pystykahvat –– Tilava läpinäkyvä vihanneslaatikko –– Ovihylly pulloille –– Jääkaapin käyttötilavuus 132 ltr –– Pakastimen käyttötil. 41 ltr –– Pakastusteho 3 kg/vrk –– Energialuokka A+ –– K 1209 L 500, S 604 mm SÄILIÖPAKASTIMET RSP406A RSP306A RSP266A Säiliöpakastin Säiliöpakastin Säiliöpakastin –– Tilava 400 litran säiliö –– Helppo avata alipaineventtiilin ansiosta –– Pikapakastustoiminto –– 3 pakastuskoria –– Ohjauspaneeli edessä –– Lämmönnousun hälytin –– Pakastusteho 19 kg/vrk –– Siirtopyörät –– Energialuokka A+ –– K 868 L 1325, S 665 mm –– Tilava 300 litran säiliö –– Helppo avata alipaineventtiilin ansiosta –– Pikapakastustoiminto –– 3 pakastuskoria –– Ohjauspaneeli edessä –– Lämmönnousun hälytin –– Pakastusteho 17 kg/vrk –– Siirtopyörät –– Energialuokka A+ –– K 876 L 1061, S 665 mm –– Tilava 260 litran säiliö –– Helppo avata alipaineventtiilin ansiosta –– Pikapakastustoiminto –– 3 pakastuskoria –– Ohjauspaneeli edessä –– Lämmönnousun hälytin –– Pakastusteho 16 kg/vrk –– Siirtopyörät –– Energialuokka A+ –– K 868 L 946, S 665 mm 18 Rosenlew-esite_lokakuu_2012.indd 18 22.10.2012 15:30 SÄILIÖPAKASTIMET RSP214A RSP216A RSP190A Säiliöpakastin Säiliöpakastin Säiliöpakastin –– Tehokas A+ energialuokan säiliö –– Helppo avata alipaineventtiilin ansiosta –– Pikapakastustoiminto –– 2 pakastuskoria –– Ohjauspaneeli edessä –– Lämmönnousun hälytin –– Pakastusteho 14 kg/vrk –– Siirtopyörät –– Tilavuus 210 ltr –– K 868 L 806, S 665 mm –– Helppo avata alipaineventtiilin ansiosta –– Pikapakastustoiminto –– 1 pakastuskori –– Ohjauspaneeli edessä –– Lämmönnousun hälytin –– Pakastusteho 14 kg/vrk –– Siirtopyörät –– Tilavuus 210 ltr –– Energialuokka A+ –– K 868 L 795, S 665 mm –– Tehokas A+ energialuokan säiliö –– Helppo avata alipaineventtiilin ansiosta –– Pikapakastustoiminto –– 2 pakastuskoria –– Ohjauspaneeli edessä –– Lämmönnousun hälytin –– Pakastusteho 23 kg/vrk –– Siirtopyörät –– K 876 L 946, S 665 mm RSP106A Säiliöpakastin –– Tehokas pieni 102 litran säiliö –– 1 pakastuskori –– Käyttökytkimet sivussa –– Pakastusteho 12 kg/vrk –– Tilavuus 102 ltr –– Energialuokka A+ –– K 850 L 550, S 593 mm 19 Rosenlew-esite_lokakuu_2012.indd 19 22.10.2012 15:31 Puhdasta vetta ja sahkoa saastaen. RTT6410 Päältä täytettävä pesukone –– Informatiivinen LCD-näyttö helpottaa käyttöä: jäljellä oleva pesuaika, ajastus –– Ajastin mahdollistaa yösähkön käytön –– Tehokas 1300 r/min linkous –– Paljon erikoisohjelmia: Jeans, Sport, Siliävät, Villaohjelma, Pikapesut –– Eko Valve pesutekniikka –– Suomenkielinen paneeli –– Täyttömäärä 6 kg –– Energialuokka A+ SOPIVA PESUOHJELMA KÄYNTIIN JA PUHDASTA TULEE Rosenlewin pesukoneissa on erittäin monipuoliset ohjelmat. Yöohjelma on nimestään huolimatta erittäin käyttökelpoinen myös päiväsaikaan ja soveltuu myös herkille tekstiileille, jotka eivät siedä linkousta. Rosenlewin pesukoneissa on myös seuraavia hienoja ominaisuuksia: ELEKTRONINEN OHJAUS JA VALVONTA Elektroniikka ohjaa tarkasti koneen toimintoja, joten jokaiseen pesuvaiheeseen voidaan käyttää sopivinta lämpötilaa ja pesurytmiä. EKOPESU Eko-pesumenetelmässä allas suljetaan erikoisvalmisteisen palloventtiilin avulla ja kaikki pesuaine jää mukaan pesutapahtumaan. Saavutettava pesuainesäästö on merkittävä, jopa 30%. Pesuaine muodostaa pesun kustannuksista noin 60-70%. TASAPAINOLINKOUS Jos kone havaitsee linkousvaiheessa, että pyykki on jakautunut epätasaisesti rumpuun, se alentaa pyörimisnopeutta ja tasoittaa pyykin uudelleen. VAAHTOVAHTI Pesuaineen poistuminen pyykistä huuhteluiden aikana varmistetaan vaahtovahdilla. Se muuttaa mahdollisen vaahdon pois pumpattavaksi vedeksi. Näin pyykinpesuaineiden aiheuttama ihoärsytys vähenee. YÖOHJELMA Yöohjelmassa ei ole lainkaan linkouksia. Siksi koneen äänitaso on olennaisesti alhaisempi eikä sen käyttö häiritse esimerkiksi kerrostalonaapureita tai omia päiväunia. Yöohjelma soveltuu myös kankaille, joita ei suositella lingottavaksi, kuten esim. Gore-Tex. RTT5400 Päältä täytettävä pesukone –– Ajastin mahdollistaa yösähkön käytön –– Tehokas 1300 r/min linkous –– Paljon erikoisohjelmia: Jeans, Sport, Siliävät, Villaohjelma, Pikapesut, Yöohjelma –– Eko Valve -pesutekniikka –– Suomenkielinen paneeli –– Täyttömäärä 6 kg –– Energialuokka A+ 20 Rosenlew-esite_lokakuu_2012.indd 20 22.10.2012 15:31 päältä täytettävät pesukoneet RTT2125 RTT1026 RTT1260 Päältä täytettävä pesukone Päältä täytettävä pesukone Päältä täytettävä pesukone –– LCD-näyttö helpottaa käyttöä: jäljellä oleva pesuaika, ajastus –– Ajastin mahdollistaa yösähkön käytön –– Tehokas 1200 r/min linkous –– Paljon erikoisohjelmia: mm. Siliävät, Villaohjelma, Pikapesut –– Suomenkielinen paneeli –– Täyttömäärä 5,5 kg –– Energialuokka A+ –– Informatiivinen LCD-näyttö helpottaa käyttöä: jäljellä oleva pesuaika, ajastus –– Tehokas 1000 r/min linkous –– Paljon erkikoisohjelmia: Siliävät, Pikapesut, Hellävarainen, Villaohjelma –– Suomenkielinen paneeli –– Lisähuuhtelupainike –– Helposti puhdistettava 4-lokeroinen pesuainekotelo –– Täyttömäärä 6,0 kg –– Energialuokka A+ –– Tehokas 1200 r/min linkous –– Paljon erikoisohjelmia: mm. Siliävät, Villaohjelma, pikapesu –– Lisähuuhtelupainike –– Suomenkielinen paneeli –– Helposti puhdistettava 4-lokeroinen pesuainekotelo –– Täyttömäärä 5,5 kg –– Energialuokka A+ RTT1061 RTT1016 Päältä täytettävä pesukone Päältä täytettävä pesukone –– Tehokas 1000 r/min linkous –– Paljon erikoisohjelmia: Jeans, Sport, Siliävät, Pikapesut, Hellävarainen –– Suomenkielinen paneeli –– Lisähuuhtelupainike –– Helposti puhdistettava 3-lokeroinen pesuainekotelo –– Täyttömäärä 6 kg –– Energialuokka A+ –– Tehokas 1000 r/min linkous –– Monipuoliset ohjelmat: hellävaraiset, villapesut, pikaohjelmat, extra-huuhtelut, esipesu –– Suomenkielinen paneeli –– Lisähuuhtelupainike –– Helposti puhdistettava 4-lokeroinen pesuainekotelo –– Täyttömäärä 6,0 kg –– Nukkasihti olakkeessa –– Ajastin edulliselle yösähkön käytölle –– Energialuokka A+ 21 Rosenlew-esite_lokakuu_2012.indd 21 22.10.2012 15:31 EDEStä täytettävät pesukoneet RTF6480 RTF6471 RTF4200 Edestä täytettävä pesukone Edestä täytettävä pesukone Edestä täytettävä pesukone –– LCD-näyttö helpottaa käyttöä: jäljellä oleva pesuaika, ajastus –– Ajastin mahdollistaa yösähkön käytön –– Monipuoliset ohjelmat: Pikapesut, Mix, Jeans Hellävarainen, Siliävät –– Lisähuuhtelupainike –– Suomenkielinen paneeli –– Täyttömäärä 8 kg –– Tehokas 1400 r/min linkous –– Energialuokka A++ –– Pesutulos A ja linkous B –– LCD-näyttö helpottaa käyttöä: jäljellä oleva pesuaika, ajastus –– Ajastin mahdollistaa yösähkön käytön –– Monipuoliset ohjelmat: Pikapesut, Mix, Jeans Hellävarainen, Siliävät –– Lisähuuhtelupainike –– Suomenkielinen paneeli –– Täyttömäärä 7 kg –– Tehokas 1400 r/min linkous –– Energialuokka A++ –– Pesutulos A ja linkous B –– Ajastin mahdollistaa yösähkön käytön –– Monipuoliset ohjelmat: Pikapesut, farkut, Hellävarainen, Siliävät –– Pikapesupainike –– Suomenkielinen paneeli –– Täyttömäärä 6 kg –– Tehokas 1200 r/min linkous –– Energialuokka A+ –– Pesutulos A ja linkous B RTF4100 RTF5620 RTF5600 Edestä täytettävä pesukone Edestä täytettävä pesukone Edestä täytettävä pesukone –– Ajastin mahdollistaa yösähkön käytön –– Monipuoliset ohjelmat: Pikapesut, farkut, Hellävarainen, Siliävät –– Pikapesupainike –– Suomenkielinen paneeli –– Täyttömäärä 6 kg –– Tehokas 1000 r/min linkous –– Energialuokka A+ –– Pesutulos A ja linkous C –– AquaFall suihkutuksen ansiosta pesuprosessi lähtee heti käyntiin –– Ajastin mahdollistaa yösähkön käytön –– Monipuoliset ohjelmat: Pikapesut, Villa, farkut, Hellävarainen, Mix –– Suomenkielinen paneeli –– Täyttömäärä 6 kg –– Tehokas 1200 r/min linkous –– Digitaalinen näyttö jäljellä olevalle ajalle –– Energialuokka A+ –– Pesutulos A ja linkous B –– AquaFall suihkutuksen ansiosta pesuprosessi lähtee heti käyntiin –– Ajastin mahdollistaa yösähkön käytön –– Monipuoliset ohjelmat: Pikapesut, Villa, farkut Hellävarainen, Mix –– Suomenkielinen paneeli –– Täyttömäärä 6 kg –– Tehokas 1000 r/min linkous –– Digitaalinen näyttö jäljellä olevalle ajalle –– Energialuokka A+ –– Pesutulos A ja linkous B 22 Rosenlew-esite_lokakuu_2012.indd 22 22.10.2012 15:31 Pyykki kuivaksi pienessA tilassa. Onnistuu helposti. Kun hankit kuivausrummun niin samalla lisäät kotiisi neliöitä. Pyykkiä ei roiku kuivumassa ja lisäämässä kosteutta, vaan homma hoituu niin kuin sen pitääkin: tehokkaasti ja helposti – eikä sinun tarvitse käyttää aikaasi pyykin ripustamiseen ja narulta poistamiseen. Kätevästi ja vaivattomasti – ja aikaa säästäen. RTK700 Kuivausrumpu –– Lämpöpumpputekniikka – energiataloudellisin tapa kuivata vaatteita –– Automaattiset kuivausohjelmat –– LCD-näyttö kertoo jäljellä olevan kuivausajan –– Ajastin mahdollistaa edullisemman yösähkön käytön –– Erikoisohjelmia: mm. siliävät +, farkut, mix, Villan raikastus –– Aikavalintaiset ohjelmat –– Pitkä rypistymisenesto –– Hellävarainen valinta –– Suomenkielinen paneeli –– Pyörimissuunnan vaihto –– Täyttömäärä 7 kg –– Energialuokka A-40% HUIPPULUOKAN SUORITUSKYKY Uusimmassa Rosenlewin kuivausrummussa on lämpöpumpputekniikka joka on energiataloudellisin ja turvallisin tapa kuivata pyykkiä. Tämän tekniikan ansiosta kuivausrummuissa on poikkeuksellinen suorituskyky. Energialuokka on A-40% eli energiankulutus on 40% vähemmän kuin A-luokan raja-arvo. ELEKTRONINEN OHJAUS Tarkkojen elektronisten antureiden avulla kuivausrumpu kykenee määrittelemään pyykin sisältämän kosteuden määrän. Mittaustarkkuuden ansiosta eri ohjelmien määrää on voitu lisätä ja käyttäjä saa juuri halutunlaista pyykkiä silitettäväksi ja suoraan kaappiin laitettavaksi. AUTOMAATTINEN KUIVAUS Käyttäjä valitsee haluamansa pyykin kuivausohjelman, esim. mankelointi-, silitys- tai kaappikuiva. Kuivauksen aikana rumpu mittaa pyykin kosteutta. Kun haluttu kuivuusaste on saavutettu, rumpu pysähtyy itsestään. RYPISTYMISEN ESTO JA KYLMÄPÖYHINTÄ Kuivausohjelman lopussa pyykin joukkoon puhalletaan lämmittämätöntä ilmaa rummun vielä pyöriessä. Pöyhintäjakso vähentää pyykin rypistyessä. PYÖRIMISSUUNNAN VAIHTO Pyykin kiertyminen vältetään kun rumpu vaihtaa pyörimissuuntaa kuivauksen aikana. Näin pyykki kuivuu tasaisemmin eikä myöskään rypisty. RTK601 Kuivausrumpu –– Automaattiset kuivausohjelmat –– Voit itse määritellä pyykin kuivuusasteen –– LCD-näyttö kertoo jäljellä olevan kuivausajan –– Ajastin mahdollistaa edullisemman yösähkön käytön –– Erikoisohjelmia: mm neulepuserot, pöyhintä, siliävät, farkut, mix, –– Aikavalintaiset ohjelmat –– Rypistymisenesto –– Hellävarainen valinta –– Suomenkielinen paneeli –– Pyörimissuunnan vaihto –– Täyttömäärä 7 kg –– Energialuokka B 23 Rosenlew-esite_lokakuu_2012.indd 23 22.10.2012 15:31 Astiat puhtaiksi tehokkaammin ja hiljaisesti. Teet sen helposti. RW5550X Astianpesukone –– A+AA –– LCD-näyttö: ajastus ja jäljellä olevan pesuajan näyttö –– Monipuoliset ohjelmat, mm: - Auto 45-70 °C - 30 minuutin pikapesu - Tehopesu 70 °C –– Automaattiohjelma 45-70 °C optimoi pesuohjelman astioiden määrän ja likaisuuden mukaan –– Multitab-toiminto optimoi ohjelman pesuainetableteille –– 5 ohjelmaa, 4 lämpötilaa –– Erittäin hiljainen: 48 dB –– Väri: Teräs Rosenlew astianpesukoneet ovat hiljaisia, luotettavia ja pesuteholtaan erittäin hyviä. Näihin hyvin suunniteltuihin koneisiin mahtuvat erikokoiset lautaset ja lasit ja pesuohjelmia on tehokkaista intensiiviohjelmista 30 minuutin pikapesuun. AUTOMAATTIOHJEMA Astianpesukone määrittelee automaattisesti parhaan mahdollisen pesuajan ja pesuveden lämpötila säätyy myös automaattisesti astioiden likaisuuden mukaisesti välille 45-70 °C. 30 MINUUTIN PIKAPESU Kehitetty perheen yhden ruokailun käyttöastioiden pesua varten heti ruokailun jälkeen. Astiat pestään normaalilämpötilassa mikä varmistaa hyvän pesutuloksen. JÄLJELLÄ OLEVAN PESUAJAN NÄYTTÖ JA AJASTIN Ajastimen avulla voidaan valita koneen käynnistymisaika esim. edullisemman yösähkön hyödyntämiseksi. PIILOVASTUS Veden lämmitysvastus on sijoitettu koneen pohjan alle: pohja on sileä ja helppo puhdistaa. Voit pestä myös muoviastiat turvallisesti alakorissa ilman pelkoa niiden sulamisesta. LIIKKUVA ATERINKORI Rosenlew astianpesukoneiden käytännöllisyyttä lisäävät liikkuva aterinkori ja tiheä alakori joka mahdollistaa myös lasien asettelun alakoriin. RW5550 Astianpesukone –– A+AA –– LCD-näyttö: ajastus ja jäljellä olevan pesuajan näyttö –– Monipuoliset ohjelmat, mm: - Auto 45-70 °C - 30 minuutin pikapesu - Tehopesu 70 °C –– Automaattiohjelma 45-70 °C optimoi pesuohjelman astioiden määrän ja likaisuuden mukaan –– Multitab-toiminto optimoi ohjelman pesuainetableteille –– 5 ohjelmaa, 4 lämpötilaa –– Erittäin hiljainen: 48 dB –– Väri: Valkoinen 24 Rosenlew-esite_lokakuu_2012.indd 24 22.10.2012 15:31 RW3640 RW3540 RW4660 Astianpesukone Astianpesukone Astianpesukone –– Elektroninen ohjelmakoneisto –– AAA –– Ajastin mahdollistaa yösähkön käytön –– Monipuoliset ohjelmat, mm: - 30 minuutin pikapesu - Tehopesu 70 °C –– 5 ohjelmaa, 3 lämpötilaa –– Hiljainen: 49 dB –– Väri: valkoinen –– Elektroninen ohjelmakoneisto –– AAA –– Monipuoliset ohjelmat, mm: - 30 minuutin pikapesu - Tehopesu 70 °C –– 5 ohjelmaa, 3 lämpötilaa –– Hiljainen: 53 dB –– Väri: valkoinen –– Elektroninen ohjelmakoneisto –– AAA –– Ajastin mahdollistaa yösähkön käytön –– Monipuoliset ohjelmat, mm: - 30 minuutin pikapesu - Tehopesu 70 °C –– 5 ohjelmaa, 3 lämpötilaa –– Hiljainen: 49 dB –– Väri: valkoinen KALUSTEISIIN SIJOITETTAVA ASTIANPESUKONE RW4560 RDT16001FA Astianpesukone Kalusteisiin sijoitettava astianpesukone –– Elektroninen ohjelmakoneisto –– AAA –– Ajastin mahdollistaa yösähkön käytön –– Monipuoliset ohjelmat, mm: - 30 minuutin pikapesu - Tehopesu 70 °C –– 5 ohjelmaa, 3 lämpötilaa –– Hiljainen: 51 dB –– Väri: valkoinen –– Monipuoliset pesuohjelmat –– Auto 45-70°C -ohjelma huomioi astioiden määrän ja likaisuuden sekä muokkaa pesuohjeman rakennetta ja lämpötilaa automaattisesti. –– Säästöohjelma 50 °C on energiataloudelinen pesuohjelma A-pesutuloksella. –– Lasipesu 45 °C pesee lasit hellävaraisesti. –– 30 MIN 60° pikapesu pese vajaan koneellisen puhtaaksi puolessa tunnissa. –– Tehopesu 70 °C pesee todella likaisetkin astiat puhtaaksi. –– Hiljainen. Äänitaso vain 47 dB. –– 1–19 h ajastimella voit säätää pesuohjelman alkamisen myöhemmäksi –– Jäljellä olevan ohjelma-ajan näyttö –– Energialuokka: A –– Pesutulosluokka: A –– Kuivaustulos: A –– Pesuohjelmat: 30 MIN 60°, Automaattiohjelma 45-70°C, Säästöohjelma 50°C, Lasipesu 45°C, Tehopesu 70°C, Lautasten lämmitys, Esihuuhtelu 25 Rosenlew-esite_lokakuu_2012.indd 25 22.10.2012 15:31 liedet 60 cm leveät liedet Malli RMK615 RMK605 RKK605 RKL605 Keittotaso Valurautalevyt Keraaminen Keraaminen Keraaminen Energialuokka A A A A Uunitilan nettotilavuus (ltr) 74 74 79 79 Pellin paistopinta-ala (cm2) 1424 1424 1424 1424 Peltien teräslankakannattimet On On On On Viilennyspuhallin On On On On Uunin sisäpinta Emali / Katalyyttinen puhdistus Emali Emali Emali - On On - 30 45 45 45 On Alastaittuva grillivastus Luukun lämpötila (°C+huonelämpöt. EN30/60335-1) Uunin luukussa lapsilukitus On On On Turvalukitus On On On - 2 kpl 1 kpl 1 kpl 1 kpl On On - - 4 4 1 - Elektroniset toiminnot Merkkiääni, Paistolämpömittari, Hälytysajastin, Aika - - - Uunitoiminnot Tuuletin + ala, Tuuletin + valo, Tuuletin + ala, Tuuletin + valo, Tuuletin + rengas, Tuuletin + Tuuletin + rengas, Tuuletin + rengas + ala, Valo, Ylä + ala, rengas + ala, Valo, Ylä + ala, Ylä + grilli, Ylä + grilli + tuuletin Ylä + grilli, Ylä + grilli + tuuletin Valo, Ylä + ala, Ylä + grilli Ala, Grilli, Valo, Ylä, Ylä + ala, Ylä + grilli Uunin valo Rengasvastus Keittotason jälkilämmön ilmaisin Uuniritilä 1 kromattu ritilä 1 kromattu ritilä 1 kromattu ritilä 1 kromattu ritilä Uunipelti 1 emaloitu uunipannu, 2 emaloitua leivinpeltiä 1 emaloitu uunipannu, 2 emaloitua leivinpeltiä 1 emaloitu uunipannu, 2 emaloitua leivinpeltiä 1 emaloitu uunipannu, 2 emaloitua leivinpeltiä Uuninluukun materiaali Säilytystila Jalkojen tyyppi 3-kertainen lasi 3-kertainen lasi 2-kertainen lasi 2-kertainen lasi Vetolaatikko, Kiskot Vetolaatikko, Kiskot Vetolaatikko, Kiskot Vetolaatikko, Kiskot 2 säädettävää jalkaa, 2 siirtopyörää takana 2 säädettävää jalkaa, 2 siirtopyörää takana 2 säädettävää jalkaa, 2 siirtopyörää takana 2 säädettävää jalkaa, 2 siirtopyörää takana Keraaminen Keraaminen Keraaminen Valurautalevy Portaaton Portaaton 7-portainen 7-portainen 1200W/145mm 1200W/145mm 1200W/145mm 1000W/145mm Keraaminen Keraaminen Keraaminen Valurautalevy Portaaton Portaaton 7-portainen 7-portainen 1800W/180mm 1800W/180mm 1700W/180mm 1500W/180mm Keraaminen Keraaminen Keraaminen Valurautalevy Portaaton Portaaton 7-portainen 7-portainen 1000/2200W/140/210mm 2300W/210mm 2100W/210mm 2000W/220mm Keraaminen Keraaminen Keraaminen Valurautalevy Portaaton Portaaton 7-portainen 7-portainen 900/1800W/120/180mm 1200W/145mm 1200W/145mm 1500W/145mm Keittoalueet: Takana vasemmalla Tehonsäätö Keittoalueen teho (W)/halkaisija (mm) Oikealla takana Tehonsäätö Keittoalueen teho (W)/halkaisija (mm) Vasemmalla edessä Tehonsäätö Keittoalueen teho (W)/halkaisija (mm) Oikealla edessä Tehonsäätö Keittoalueen teho (W)/halkaisija (mm) Vastukset: Ylälämpö teho (W) 1000 1000 1000 1000 Alalämpö teho (W) 1000 1000 1000 1000 1900 Grillivastuksen teho (W) 1900 1900 1900 Kiertoilmavastuksen teho (W) 2400 2400 - - Liitäntäteho (W) 10500 10000 9300 9000 900 x 596 x 600 900 x 596 x 600 900 x 596 x 600 900 x 596 x 600 Korkeudensäätö (mm) Mitat K x L x S (mm) 850-939 850-939 850-939 850-939 Väri Valkoinen Valkoinen Valkoinen Valkoinen 26 Rosenlew-esite_lokakuu_2012.indd 26 22.10.2012 15:31 50 cm leveät liedet Malli Keittotaso RMI505 RMK515 RTK505 RMK505 Keraaminen Induktio Keraaminen Keraaminen Energialuokka A A A A Uunitilan nettotilavuus (ltr) 60 60 62 60 Pellin paistopinta-ala (cm2) 1120 1120 1120 1120 On On On On Emali Emali Emali Emali Peltien teräslankakannattimet Uunin sisäpinta Alastaittuva grillivastus On On On On Luukun lämpötila (°C+huonelämpöt. EN30/60335-1) 51 51 46 51 Uunin luukussa lapsilukitus On On On On - - On - 1 kpl 1 kpl 1 kpl 1 kpl Toimintojen turvalukitus ja turva-astin Uunin valo Haudutusuuni On On On On Rengasvastus On On - On 4 Keittotason jälkilämmön ilmaisin - 4 4 Induktikeittoalueet On (4 kpl) - - - Power Booster -toiminto On (4 kpl) - - - - Äänimerkki, Paistolämpömittari, Hälytysajastin Äänimerkki, Mekaaninen turva-ajastin - Tuuletin + rengas + ylä + ala, Valo, Haudutus, Ylä + ala, Ylä + grilli, Ylä + grilli + tuuletin Tuuletin, Tuuletin + rengas + ala, Tuuletin + rengas + ylä + ala, Valo, Haudutus, Ylä + ala, Ylä + grilli, Ylä + grilli + tuuletin Ala, Grilli + ala, Valo, Haudutus, Ylä, Ylä + ala, Ylä + grilli Tuuletin + rengas + ylä + ala, Valo, Haudutus, Ylä + ala, Ylä + grilli, Ylä + grilli + tuuletin Elektroniset toiminnot Uunitoiminnot Uuniritilä 1 kromattu ritilä 1 kromattu ritilä 1 kromattu ritilä 1 kromattu ritilä Uunipelti 1 emaloitu uunipannu, 2 emaloitua leivinpeltiä 1 emaloitu uunipannu, 2 emaloitua leivinpeltiä 1 emaloitu uunipannu, 2 emaloitua leivinpeltiä 1 emaloitu uunipannu, 2 emaloitua leivinpeltiä Uuninluukun materiaali Säilytystila Jalkojen tyyppi 2-kertainen lasi 2-kertainen lasi 2-kertainen lasi 2-kertainen lasi Vetolaatikko, Terästä Vetolaatikko, Terästä Vetolaatikko, Terästä Vetolaatikko, Terästä 2 jalkaa, 2 siirtopyörää takana 2 jalkaa, 2 siirtopyörää takana 2 jalkaa, 2 siirtopyörää takana 2 jalkaa, 2 siirtopyörää takana Keraaminen Keittoalueet: Takana vasemmalla Tehonsäätö Keittoalueen teho (W)/halkaisija (mm) Oikealla takana Tehonsäätö Keittoalueen teho (W)/halkaisija (mm) Vasemmalla edessä Tehonsäätö Keittoalueen teho (W)/halkaisija (mm) Oikealla edessä Tehonsäätö Keittoalueen teho (W)/halkaisija (mm) Induktioalue Keraaminen Keraaminen Booster, Portaaton Portaaton Portaaton Portaaton 3700W/2100W/210mm 1200W/140mm 1200W/140mm 1200W/140mm Keraaminen Induktioalue Keraaminen Keraaminen Booster, Portaaton Portaaton Portaaton Portaaton 2500W/1500W/140mm 1800W/180mm 1800W/180mm 1800W/180mm Keraaminen Induktioalue Keraaminen Keraaminen Booster, Portaaton Portaaton Portaaton Portaaton 2500W/1400W/140mm 1800W/180mm 1800W/180mm 1800W/180mm Keraaminen Induktioalue Keraaminen Keraaminen Booster, Portaaton Portaaton Portaaton Portaaton 2800W/1800W/180mm 1200W/140mm 1200W/140mm 1200W/140mm Vastukset: Ylälämpö teho (W) 800 800 800 800 Alalämpö teho (W) 1000 1000 1000 1000 Grillivastuksen teho (W) 1650 1650 1650 1650 Kiertoilmavastuksen teho (W) 2000 2000 - 2000 Liitäntäteho (W) Mitat K x L x S (mm) 9885 9035 8665 8485 898 x 500 x 600 898 x 500 x 600 898 x 500 x 600 898 x 500 x 600 Korkeudensäätö (mm) 858-923 858-923 858-923 858-923 Väri Valkoinen Valkoinen Valkoinen Valkoinen 27 Rosenlew-esite_lokakuu_2012.indd 27 22.10.2012 15:31 liedet 50 cm leveät liedet Malli Keittotaso RKK505 RTL505 RML505 RKL505 Valurautalevyt Keraaminen Valurautalevyt Valurautalevyt Energialuokka A A A A Uunitilan nettotilavuus (ltr) 62 62 60 62 Pellin paistopinta-ala (cm2) 1120 1120 1120 1120 On On On On Emali Emali Emali Emali Peltien teräslankakannattimet Uunin sisäpinta - On On - Luukun lämpötila (°C+huonelämpöt. EN30/60335-1) Alastaittuva grillivastus 46 46 51 46 Uunin luukussa lapsilukitus On On On On - On - - 1 kpl 1 kpl 1 kpl 1 kpl On Toimintojen turvalukitus ja turva-astin Uunin valo Haudutusuuni On On On Rengasvastus - - On - Keittotason jälkilämmön ilmaisin 4 - - - Induktikeittoalueet - - - - Power Booster -toiminto - - - - - Äänimerkki, Mekaaninen turva-ajastin - - Ala, Grilli + ala, Valo, Haudutus, Ylä, Ylä + ala, Ylä + grilli Ala, Grilli + ala, Valo, Haudutus, Ylä, Ylä + ala, Ylä + grilli Tuuletin + rengas + ylä + ala, Valo, Haudutus, Ylä + ala, Ylä + grilli, Ylä + grilli + tuuletin Ala, Grilli + ala, Valo, Haudutus, Ylä, Ylä + ala, Ylä + grilli Elektroniset toiminnot Uunitoiminnot Uuniritilä 1 kromattu ritilä 1 kromattu ritilä 1 kromattu ritilä 1 kromattu ritilä Uunipelti 1 emaloitu uunipannu, 2 emaloitua leivinpeltiä 1 emaloitu uunipannu, 2 emaloitua leivinpeltiä 1 emaloitu uunipannu, 2 emaloitua leivinpeltiä 1 emaloitu leivinpelti, 1 emaloitu uunipannu Uuninluukun materiaali Säilytystila Jalkojen tyyppi 2-kertainen lasi 2-kertainen lasi 2-kertainen lasi 2-kertainen lasi Vetolaatikko, Terästä Vetolaatikko, Terästä Vetolaatikko, Terästä Vetolaatikko, Terästä 2 jalkaa, 2 siirtopyörää takana 2 jalkaa, 2 siirtopyörää takana 2 jalkaa, 2 siirtopyörää takana 2 jalkaa, 2 siirtopyörää takana Keraaminen Valurautalevy Valurautalevy Valurautalevy Portaaton 7-portainen 7-portainen 7-portainen 1200W/140mm 1000W/145mm 1000W/145mm 1000W/145mm Keraaminen Valurautalevy Valurautalevy Valurautalevy Portaaton 7-portainen 7-portainen 7-portainen 1800W/180mm 1500W/180mm 1500W/180mm 1500W/180mm Keraaminen Valurautalevy Valurautalevy Valurautalevy Portaaton 7-portainen 7-portainen 7-portainen 1800W/180mm 2000W/180mm 2000W/180mm 2000W/180mm Keraaminen Valurautalevy Valurautalevy Valurautalevy Portaaton 7-portainen 7-portainen 7-portainen 1200W/140mm 1500W/145mm 1500W/145mm 1500W/145mm Keittoalueet: Takana vasemmalla Tehonsäätö Keittoalueen teho (W)/halkaisija (mm) Oikealla takana Tehonsäätö Keittoalueen teho (W)/halkaisija (mm) Vasemmalla edessä Tehonsäätö Keittoalueen teho (W)/halkaisija (mm) Oikealla edessä Tehonsäätö Keittoalueen teho (W)/halkaisija (mm) Vastukset: Ylälämpö teho (W) 800 800 800 800 Alalämpö teho (W) 1000 1000 1000 1000 Grillivastuksen teho (W) 1650 1650 1650 1650 - - 2000 - 8665 8665 8485 8665 894 x 500 x 600 Kiertoilmavastuksen teho (W) Liitäntäteho (W) 898 x 500 x 600 894 x 500 x 600 894 x 500 x 600 Korkeudensäätö (mm) Mitat K x L x S (mm) 858-923 854-919 854-919 854-919 Väri Valkoinen Valkoinen Valkoinen Valkoinen 28 Rosenlew-esite_lokakuu_2012.indd 28 22.10.2012 15:31 liesituulettimet liesituulettimet Malli Asennus/sijoitus Väri Leveys (mm) Näkyvän osan korkeus (mm) Syvyys (mm) Suurin imuteho m3/h Teho hormiliitäntä m3/h IEC, max / min Ääni hormiliitäntä db(A) re 1 pW, max / min Teho aktiivihiili m3/h IEC, max Teho aktiivihiili m3/h IEC, min Ääni aktiivihiili db(A) re 1 pW, max / min Eri imutehojen määrä Ohjaus Valaisimien lukumäärä (kpl) Valaisintyyppi Rasvasuodattimen materiaali Aktiivihiilisuodatin Minimietäisyys sähkö / kaasu -levyyn, (cm) Hormiliitäntäputki Ø (mm) Virtajohdon pituus (m) Hormin sulkuläppä Nettopaino (kg) Aktiivihiilisuodattimen tyyppi RLT61 RLT51 RLT6141W RLT5141W Perinteinen Valkoinen 598 45 465 300 300 / 154 Perinteinen Valkoinen 498 45 465 300 300 / 154 Perinteinen Valkoinen 599 132 510 360 360 / 139 Perinteinen Valkoinen 499 132 510 360 360 / 139 66 / 53 66 / 53 72 / 51 72 / 51 212 127 67 / 53 2 Painike 1 Loisteputkivalaisin Alumiini Lisävaruste, pestävä 212 127 67 / 53 2 Painike 1 Loisteputkivalaisin Alumiini Lisävaruste, pestävä 100 78 74 / 62 3 Liukukytkin 2 Halogen Alumiini Vakiovaruste 100 78 74 / 62 3 Liukukytkin 2 Halogen Alumiini Vakiovaruste 40 / 65 40 / 65 50 / 65 50 / 65 123 1,5 On 7,2 TYPE60/70 123 1,5 On 6,6 TYPE50/55 125 1,5 On 5,9 TYPE48 125 1,5 On 5,9 TYPE48 mikroaaltouunit Malli Vapaasti sijoitettava Suurin mikroaaltoteho (W) Tehotasoja (kpl) Uunitilan tilavuus (ltr) Pyörivä kypsennysalusta Ohjauskytkimet Väri Ajastin Ulkomitat, K x L x S (mm) Uuni sisämitat, K x L x S (mm) Uunin sisäpinta Uunin sisäpinnan väri Rungon väri Kypsennysalustan materiaali Pyörivän lautasen halkaisija (mm) Kello Luukun avautuminen Liitäntäteho (W) Tarvittava sulake (A) Virtajohdon pituus (m) RFM20200W RFM20105W On 700 5 20 On Elektroniset Valkoinen 60 min, Elektroninen 261 x 458 x 335 200 x 315 x 285 Maalattu teräs Valkoinen Valkoinen Lasi 245 Painike 1080 10 0,8 On 700 5 20 On Mekaaniset Valkoinen Väännin, 30 min 261 x 458 x 335 200 x 315 x 285 Maalattu teräs Valkoinen Valkoinen Lasi 245 Kädensija 1080 10 0,8 29 Rosenlew-esite_lokakuu_2012.indd 29 22.10.2012 15:31 uunit kalusteuunit Malli Energialuokka ROB35861XK ROB35861WK ROB20601WK A A A Kiertoilma Kiertoilma Kiertoilma Energiankulutus ylä/alalämpö (kWh) 0.89 0.89 0.89 Energiankulutus kiertoilmatoiminnolla (kWh) 0.88 0.88 0.88 Energialuokituksen uunitoiminto Uunitilan nettotilavuus (ltr) 74 74 74 Suuri Suuri Suuri Kuumennusaika ylä/alalämpö (min) 43 43 43 Kuumennusaika kiertoilmatoiminto (min) 41 41 41 Äänitaso (dB(A) 1 re pW) 43 43 43 Uunin tyyppi (Pieni/Keskikoko/Suuri) Energiankulutus valmiustilassa (W) 0.99 0.99 0 Pellin paistopinta-ala (cm2) 1424 1424 1424 Alalämpö, Ylä/alalämpö, Maksigrilli, Grillaus, Pizza-toiminto, Ylälämpö, Kiertoilma, Gratinointi Alalämpö, Ylä/alalämpö, Maksigrilli, Grillaus, Pizza-toiminto, Ylälämpö, Kiertoilma, Gratinointi Alalämpö, Ylä/alalämpö, Kiertoilma, Maksigrilli, Grillaus, Pizza-toiminto Ala, Tuuletin + grilli + ala, Rengas + tuuletin, Grilli, Ylä, Ylä + ala, Ylä + grilli, Ylä + grilli + tuuletin Ala, Tuuletin + grilli + ala, Rengas + tuuletin, Grilli, Ylä, Ylä + ala, Ylä + grilli, Ylä + grilli + tuuletin Ala, Tuuletin + grilli + ala, Tuuletin + ylä + ala, Grilli, Ylä + ala, Ylä + grilli Äänimerkki, Kypsennysajan näyttö, Hälytysajastin, Loppumisajan asetus Äänimerkki, Kypsennysajan näyttö, Hälytysajastin, Loppumisajan asetus - 1 emaloitu uunipannu, 2 emaloitua leivinpeltiä 1 emaloitu uunipannu, 2 emaloitua leivinpeltiä 1 emaloitu leivinpelti, 1 emaloitu uunipannu Uunitoiminnot Uunin vastukset Elektroniset toiminnot Uunipelti Uuniritilä Peltien kannattimet Uunin sisäpinta Uunin valo Uuninluukun materiaali Luukun lämpötila (°C+huonelömpöt. EN30/60335-1) Mekaaninen luukun lukitus Liitäntäteho (W) Asennusmitat K x L x S (mm) Väri Laskennallinen energialuokka 1 kromattu ritilä 1 kromattu ritilä 1 kromattu ritilä Teräslankakannattimet Teräslankakannattimet Teräslankakannattimet Emali Emali Emali 1 kpl, takana halogen 1 kpl, takana halogen 1 kpl, takana halogen 3-kertainen lasi 3-kertainen lasi 3-kertainen lasi 40 40 40 On On On 2780 2780 2780 600 x 560 x 550 600 x 560 x 550 600 x 560 x 550 Ruostumaton teräs sormenjälkiä estävällä pinnoitteella Valkoinen Valkoinen A -10% A -10% A -10% 30 Rosenlew-esite_lokakuu_2012.indd 30 22.10.2012 15:31 keittotasot keittotasot REI6640XBA REV6341XBA Induktio Keraaminen Teräs Teräs Leveys (mm) 576 576 Jälkilämmön ilmaisin On On Automaattinen virrankatkaisu On On Malli Keittotaso Kehys Lapsilukitus On On Induktio 1 kpl Kytkinten lukitus On - Hälytysajastin On - Automaattinen alkukuumennus On - Ajastin On - Induktioalueet On (4 kpl) - Power Booster -toiminto On (2 kpl) - Muunneltavia keittoalueita Keittoalueet: Takana vasemmalla Tehonsäätö Keittoalueen teho (W)/halkaisija (mm) Takana oikealla Tehonsäätö Keittoalueen teho (W)/halkaisija (mm) Edessä vasemmalla Tehonsäätö Keittoalueen teho (W)/halkaisija (mm) Edessä oikealla Tehonsäätö Keittoalueen teho (W)/halkaisija (mm) Liitäntäteho (W) Virtajohdon pituus (m) Mitat, K X L (mm) Asennusmitat, K x L x S (mm) Leikkauskulma Suojakotelo Induktioalue Keraaminen Hipaisuohjaus Hipaisuohjaus 1800W/180mm 1200W/145mm Induktioalue Keraaminen Hipaisuohjaus Hipaisuohjaus 1800W/180mm 1800W/180mm Induktioalue Keraaminen, Laajeneva (2), pyöreä Hipaisuohjaus Hipaisuohjaus 2300/3700W/210mm 750/2200W/120/210mm Induktioalue Keraaminen Hipaisuohjaus Hipaisuohjaus 1400/2500W/145mm 1200W/145mm 7400 6400 1,5 1,5 576 x 506 576 x 506 55 x 560 x 490 38 x 560 x 490 5 5 PBOX-6IR PBOX-6IR 31 Rosenlew-esite_lokakuu_2012.indd 31 22.10.2012 15:31 jääkaapit jääkaapit Malli RJKL3950 RJKL3850X RJKL3850 RJKL2850 RJV1342 RJV1328 RJVL1632 DAC-tuuletin on - - on - - - Automaattisulatus on on on on on on on Pikakylmennys on - - - - - - Lomalla-toiminto on - - - - - - Turvalasihyllyt on on on on on on on Iso vihanneslaatikko on on on on on on on Läpinäkyvät ovihyllyt on on on on on on on Sensa pysty pysty pysty pysty pysty pysty Sisävalo on on on on on on on Super Cabinet -rakenne on on on - - - - oikea oikea oikea oikea oikea oikea oikea Oven kätisyys vaihdettavissa - on on on on on on Jalkapoljin - on on - - - - 39 39 39 39 40 38 40 Kahva Oven kätisyys Äänitaso (IEC 704-3), dB(A) Kylmäaine R600a R600a R600a R600a R600a R600a R600a cyklopentaani cyklopentaani cyklopentaani cyklopentaani cyklopentaani cyklopentaani cyklopentaani Ilmastoluokka SN,N,ST,T SN,N,ST,T SN,N,ST,T SN,N,ST,T SN,N,ST,T SN,N,ST,T SN,N,ST,T Väri Valkoinen Teräs Valkoinen Valkoinen Valkoinen Valkoinen Valkoinen Korkeus, mm 1850 1850 1850 1850 850 850 850 Leveys, mm 595 595 595 595 550 550 550 Leveys (ovi avoinna), mm 620 620 620 620 590 590 590 Syvyys (ilman kahvaa), mm 623 623 623 658 610 612 612 Syvyys (ovi avoinna), mm 1170 1170 1170 1170 - - - 68 66 66 62 34 34 31 Asennusaukon korkeus, mm 1875 1875 1875 1925 - - - Asennusaukon leveys, mm 600 600 600 600 - - - Asennusaukon syvyys, mm 600 600 600 600 - - - Jännite, V 230 230 230 230 230 230 230 Eristeen ponneaine Mitat Paino, kg Asennus Liitäntäteho, W 50 50 50 80 100 50 50 Virtajohdon pituus, m 2,6 2,6 2,6 2,4 1,6 1,6 1,6 Säätöjalat on on on on on on on Siirtopyörät on on on on - - - Sijoituspaikan alin lämpötila, °C 10 10 10 10 10 10 10 Jääkaapin bruttotilavuus, l 375 367 367 400 128 128 155 Jääkaapin käyttötilavuus, l 359 353 353 395 118 118 153 Pakastelokeron käyttötilavuus, l 18 18 - Pakastuskyky kg/vrk 2 2 - Lämmönnousuaika, h 11 11 - Energialuokka A+ A+ A+ A+ A+ A+ A+ Energiankulutus, kWh/vuosi 150 150 150 156 191 191 124 32 Rosenlew-esite_lokakuu_2012.indd 32 22.10.2012 15:31 pakastimet pakastimet RPP3250 RPP3230X RPP3230 RPP2230 RKP1241 RKP1232 pakastinkaappi on pakastinkaappi on pakastinkaappi on pakastinkaappi pakastinkaappi pakastinkaappi mekaaninen mekaaninen mekaaninen on Autom. valo, äänimerkki sensa Vasen on on 20 12 Autom. valo, äänimerkki pysty Vasen on on on on 24 18 on valo, äänimerkki pysty Vasen on on on on 24 18 valkoinen teräs valkoinen 41 R600a cyklopentaani SN-N-ST 39 R600a cyklopentaani SN-N-ST 39 R600a cyklopentaani SN-N-ST Korkeus, mm 1850 1850 Leveys, mm 595 595 Leveys (ovi avoinna), mm 620 Syvyys (ilman kahvaa), mm Syvyys (ovi avoinna), mm Malli Tuotemalli Elektroninen ohjaus Lämpötilan näyttö: LCD ovessa x LCD yläpaneelissa No Frost -automaattisulatus Pikapakastus Lämpötilan nousun hälytys Kahva Oven kätisyys Oven kätisyys vaihdettavissa Jalkapoljin Läpinäkyvät pakastuslaatikot Super Cabinet -rakenne Pakastuskyky, kg/vrk Lämmönnousuaika, h Väri Äänitaso (IEC 704-3), dB(A) Kylmäaine Eristeen ponneaine Ilmastoluokka - - - on on on valo valo valo pysty pysty pysty Vasen Oikea Oikea on on on - - - on on opaali - - - 24 12 12 18 22 22 valkoinen valkoinen valkoinen 40 41 41 R600a R600a R600a cyklopentaani cyklopentaani cyklopentaani SN-N-ST SN-N-ST SN-N-ST 1850 1850 850 850 595 595 550 550 620 620 620 - - 623 623 623 658 612 612 1170 1170 1170 1170 - - 70 69 69 55 32 32 Mitat Paino, kg Asennus Asennusaukon korkeus, mm 1875 1875 1875 1925 - - Asennusaukon leveys, mm 600 600 600 600 - - Asennusaukon syvyys, mm 600 600 600 600 - - Jännite, V 230 230 230 230 230 230 Liitäntäteho, W 110 110 110 160 90 90 Virtajohdon pituus, m 2,6 2,6 2,6 2,4 2,4 2,4 on Säätöjalat on on on on on Siirtopyörät on on on on - - Sijoituspaikan alin lämpötila, °C 5 5 5 10 10 10 110 Bruttotilavuus, l 290 290 290 273 110 Käyttötilavuus, l 251 261 261 248 91 91 Energialuokka A+ A+ A+ A+ A+ A+ Energiankulutus, kWh/vuosi 319 296 296 290 194 194 33 Rosenlew-esite_lokakuu_2012.indd 33 22.10.2012 15:31 jääkaappi-pakastimet jääkaappi-pakastimet Malli RJP3355 RJP3342 Tuoteryhmä jääpakastin jääpakastin jääpakastin jääpakastin on on mekaaninen mekaaninen on sisällä - - Elektroninen ohjaus RJP3542 RJP3532X Lämpötilan näyttö: LCD yläpaneelissa Jääkaappi: Jääkaapin automaattisulatus on on on on Turvalasihyllyt jääkaapissa on on on on Vihanneslaatikko 2 kpl 2 kpl 2 kpl 2 kpl Pullohylly on on on on Läpinäkyvät ovihyllyt on on on on LED-valaistus LED-valaistus LED-valaistus LED-valaistus Jääkaapin sisävalo Ovihälytin - - - - Jääkaapin bruttotilavuus, l 249 249 249 249 Jääkaapin käyttötilavuus, l 245 245 245 245 - Pakastin FrostFree automaattisulatus Pikapakastus Pakastuskyky, kg/vrk Pakastimen lämmönnousuaika, h Pakastuslaatikot on on - on, autom. on, autom. on - 10 4 12 4 18 18 20 20 läpinäkyvät läpinäkyvät läpinäkyvät läpinäkyvät Pakastimen bruttotilavuus, l 91 91 110 110 Pakastimen käyttötilavuus, l 76 78 92 92 Muuta Kahvat pysty pysty pysty pysty Ovien kätisyys oikea oikea oikea oikea on Oven kätisyys vaihdettavissa Lämpötilan nousun hälytys Kompressorit, kpl Äänitaso (IEC 704-3), dB(A) Kylmäaine Eristeen ponneaine on on on valo, äänimerkki valo valo - 1 1 2 1 43 43 42 40 R600a R600a R600a R600a cyklopentaani cyklopentaani cyklopentaani cyklopentaani Ilmastoluokka N,SN,ST N,SN,ST N,SN,ST N,SN,ST Väri valkoinen valkoinen valkoinen teräs Energialuokka A+ A+ A+ A+ Energiankulutus, kWh/vuosi 313 315 299 314 Korkeus, mm 1850 1850 1850 1850 Leveys, mm 595 595 595 595 Leveys, mm (ovi avoinna) 660 660 660 660 Syvyys, mm (ilman kahvaa) 658 Mitat & Asennus 658 658 658 Paino, kg 72 67 81 73 Jännite, V 230 230 230 230 Liitäntäteho, W 120 100 120 120 Virtajohdon pituus, m 2,4 2,4 2,4 2,4 Säätöjalat on on on on Siirtopyörät on on on on Sijoituspaikan alin lämpötila, °C 10 10 10 10 34 Rosenlew-esite_lokakuu_2012.indd 34 22.10.2012 15:31 RJP3532 RJP3302 RJPK2734 RJPK2434 RJPK1824 jääpakastin jääpakastin jenkkikaappi jenkkikaappi jenkkikaappi mekaaninen mekaaninen mekaaninen mekaaninen mekaaninen - - - - - on on on on on on on on on on 2 kpl 2 kpl 1 kpl 1 kpl 1 kpl on on - - - on on on on on LED-valaistus LED-valaistus hehkulamppu hehkulamppu hehkulamppu - - - - - 249 226 220 190 138 245 223 215 184 132 - - - - - - - - - - 4 4 4 3 3 17 20 20 20 19 läpinäkyvät läpinäkyvät - - - 110 110 50 44 42 92 92 50 44 41 pysty pysty pysty pysty pysty oikea oikea oikea oikea oikea on on on on on - - - - - 1 1 1 1 1 40 40 40 40 40 R600a R600a R600a R600a R600a cyklopentaani cyklopentaani cyklopentaani cyklopentaani cyklopentaani N,SN,ST N,SN,ST N,SN,ST N,SN,ST N,SN,ST valkoinen valkoinen valkoinen valkoinen valkoinen A+ A+ A+ A+ A+ 314 305 318 237 215 1850 1750 1590 1404 1209 595 595 545 545 496 660 660 - - - 658 658 604 604 604 73 60 47 42 37 230 230 230 230 230 120 120 90 90 90 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 on on on on on on on - - - 10 10 10 10 10 35 Rosenlew-esite_lokakuu_2012.indd 35 22.10.2012 15:31 säiliöpakastimet säiliöpakastimet Malli Tuotemalli RSP406A RSP306A RSP266A RSP214A RSP216A RSP190A RSP106A säiliöpakastin säiliöpakastin säiliöpakastin säiliöpakastin säiliöpakastin säiliöpakastin säiliöpakastin Bruttotilavuus, l 404 304 263 213 213 189 105 Nettotilavuus, l 400 300 260 210 210 184 102 perinteinen perinteinen perinteinen perinteinen perinteinen perinteinen perinteinen A+ A+ A+ A+ A+ A+ A+ 180 Pakastustekniikka Energialuokka Energiankulutus: - kWh/vuosi 339 286 264 238 238 224 Pakastusteho, kg/vrk 19 17 16 14 14 23 12 Lämmönnousuaika, h 31 32 32 28 28 46 26 Ohjaus mekaaninen mekaaninen mekaaninen mekaaninen mekaaninen mekaaninen mekaaninen Ohjauspaneelin tyyppi väännin, 3 merkkivaloa väännin, 3 merkkivaloa väännin, 3 merkkivaloa väännin, 3 merkkivaloa väännin, 3 merkkivaloa väännin, 3 merkkivaloa - Ohjauspaneelin sijainti etuosassa alhaalla etuosassa alhaalla etuosassa alhaalla etuosassa alhaalla etuosassa alhaalla etuosassa alhaalla etuosassa alhaalla Pikapakastus on on on on on on - Pikapakastuksen merkkivalo on on on on on on - Lämpötilan nousun varoitus on on on on on on - 3 kpl, valkoinen verkkokori 3 kpl, valkoinen verkkokori 2 kpl, valkoinen verkkokori 1 kpl, valkoinen verkkokori 1 kpl, valkoinen verkkokori 2 kpl, valkoinen verkkokori 1 kpl, valkoinen verkkokori Sisävalo - on on on - on - Lukittava kansi - - - - - - - Korit Sulatuskouru on on on on on on - Alipaineventtiili on on on on on on 230 Jännite, V 230 230 230 230 230 230 Liitäntäteho, W 105 90 90 80 100 75 68 Virtajohdon pituus, cm 160 160 160 160 160 160 160 Sijoituspaikan alin lämpötila, °C 0 0 0 0 0 0 0 R600a R600a R600a R600a R600a R600a R600a cyklopentaani cyklopentaani cyklopentaani cyklopentaani cyklopentaani cyklopentaani cyklopentaani N,SN,ST N,SN,ST N,SN,ST N,SN,ST N,SN,ST N,SN,ST N,SN,ST Äänitaso (IEC 704-3), dB(A) 45 49 45 42 42 42 42 Siirtopyörät on on - - on on - valkoinen valkoinen valkoinen valkoinen valkoinen valkoinen valkoinen Kylmäaine Eristeen ponneaine Ilmastoluokka Väri Paino, kg 52 46 43 41 40 46 26 Leveys, mm 1325 1061 946 806 795 946 550 Korkeus, mm 868 876 868 868 868 876 850 Syvyys, mm 665 665 665 665 665 665 593 36 Rosenlew-esite_lokakuu_2012.indd 36 22.10.2012 15:31 pesukoneet päältä täytettävät pyykinpesukoneet Malli Energialuokka Pesutulosluokka Linkousluokka Linkousnopeus max, r/min Täyttömäärä, kg Jäännöskosteus % Äänitaso pesussa dB(A) Äänitaso linkouksessa dB(A) Pesutekniikka Eco-venttiili Perinteinen Vääntimet Ohjelman valinta Lämpötilan valinta Linkouksen valinta Painikkeet Käynnistys / seis Linkouksen valinta Ajastin Lämpötilan valinta Rypistymisen esto Eco Pikapesu Esipesu Lisähuuhtelu Pesuohjelmat Lisätoiminnot Näyttö LCD digitaalinen näyttö Pesuajan näyttö Ajastin LED-merkkivalot Asennus Täyttöputken pituus, cm Tyhjennysputken pituus, cm Liitäntäteho, W Jännite, V Tarvittava sulake, A Liitäntäjohdon pituus, cm Säätöjalat Siirtopyörät Nettopaino, kg Korkeus, mm Leveys, mm Syvyys, mm Kulutusarvot Energiankulutus, kWh/vuosi Puuvilla 60°C, täysi täyttö, kWh/min Puuvilla 60°C, puoli täyttö, kWh/min Puuvilla 40°C, puoli täyttö, kWh/min Virta päällä, W Virta pois, W Virta päällä aika, min Vedenkulutus, ltr/vuosi RTT6410 RTT5400 RTT2125 RTT1026 RTT1260 RTT1061 RTT1016 A+ A B 1300 6 53 57 77 A+ A B 1300 6 53 57 77 A+ A B 1200 5,5 53 58 78 A+ A C 1000 6 60 58 75 A+ A B 1200 5,5 53 58 78 A+ A C 1000 6 60 58 75 A+ A C 1000 6 60 58 75 on - on - on on on on - on on on on on on on - on on - on on - on on on on - on on on on on on on on on puuvilla/tekokuidut, hienopesu, veden poisto, huuhtelu, linkous, villa/käsinpesu, farkut, Sport on on on on on on puuvilla/tekokuidut, hienopesu, veden poisto, huuhtelu, linkous, villa/käsinpesu, liotus, pika 30 min pika, lisähuuhtelu on on on on on on puuvilla/tekokuidut, hienopesu, veden poisto, huuhtelu, linkous, villa/käsinpesu, liotus, pika 30 min pika, lisähuuhtelu on on on on on puuvilla/tekokuidut, hienopesu, veden poisto, huuhtelu, linkous, villa/käsinpesu, liotus, pika 30 min pika, lisähuuhtelu on on on on on on puuvilla/tekokuidut, hienopesu, veden poisto, huuhtelu, linkous, villa/käsinpesu, farkut, Sport ajastus 3,6,9h, yöohjelma on on on on on on puuvilla/tekokuidut, hienopesu, veden poisto, huuhtelu, linkous, villa/käsinpesu, liotus, pika 30 min pika, lisähuuhtelu, ajastin 3,6,9h on on on on on puuvilla/tekokuidut, hienopesu, veden poisto, huuhtelu, linkous, villa/käsinpesu, farkut, Sport, verhot, liotus ajastus, luukku ajastus 3,6,9h, yöohjelma on on on on on on on on on on on on on on on on on on on 150 142 2300 230 10 210 on on 64 850 400 600 150 142 2300 230 10 210 on on 64 850 400 600 150 142 2300 230 10 210 on on 58 850 400 600 150 142 2300 230 10 210 on on 58 850 400 600 150 142 2300 230 10 210 on on 59 850 400 600 150 142 2300 230 10 210 on on 65 850 400 600 150 142 2300 230 10 210 on on 59 850 400 600 192 192 177 185 177 192 185 1,02/240 1,02/240 0,95/214 1,02/224 0,95/210 1,02/240 1,02/224 0,8/165 0,8/165 0,7/165 0,7/150 0,7/214 0,8/165 0,7/150 0,66/165 0,66/165 0,56/130 0,59/138 0,56/165 0,66/140 0,59/138 0,1 0,1 5 8790 0,1 0,1 5 8790 1,6 0,1 5 8390 1,6 0,1 5 9680 1,6 0,1 5 8390 0,1 0,1 5 8790 1,6 0,1 5 9680 37 Rosenlew-esite_lokakuu_2012.indd 37 22.10.2012 15:32 pesukoneet edestä täytettävät pyykinpesukoneet Malli Energialuokka Pesutulosluokka Linkousluokka Linkousnopeus max, r/min Täyttömäärä, kg Jäännöskosteus % Äänitaso pesussa dB(A) Äänitaso linkouksessa dB(A) Pesutekniikka Eco-venttiili Perinteinen Vääntimet Ohjelman valinta Lämpötilan valinta Linkouksen valinta Painikkeet Käynnistys / seis Lämpötilan valinta Linkouksen valinta Esipesu Pikapesu Lisähuuhtelu Ajastin Eco Rypistymisenesto Pesuohjelmat Lisätoiminnot Näyttö LCD digitaalinen näyttö Pesuajan näyttö Ajastin LED-merkkivalot Asennus Täyttöputki Täyttöputken pituus, cm Tyhjennysputken pituus, cm Liitäntäteho, W Jännite, V Tarvittava sulake, A Liitäntäjohdon pituus, cm Altaan materiaali Säätöjalat Nettopaino, kg Korkeus, mm Leveys, mm Syvyys, mm Kulutusarvot Energiankulutus, kWh/vuosi Puuvilla 60°C, täysi täyttö, kWh/min Puuvilla 60°C, puoli täyttö, kWh/min Puuvilla 40°C, puoli täyttö, kWh/min Virta päällä, W Virta pois, W Virta päällä aika, min Vedenkulutus, ltr/vuosi RTF6480 RTF6471 RTF4200 RTF4100 RTF5620 RTF5600 A++ A B 1400 8 52 59 79 A++ A B 1400 7 52 60 78 A+ A B 1200 6 53 60 78 A+ A C 1000 6 60 60 76 A+ A B 1200 6 53 58 79 A+ A C 1000 6 60 58 77 on - on on on on on on on - on - on on on on on on on on on on on on puuvilla/tekokuidut, hienopesu, veden poisto, linkous, tyhjennys, liotus,villa/ käsinpesu, farkut, on on on on on on on on on on on on on on on on on on on on on on lisähuuhtelu, superpika on on on on on on puuvilla/tekokuidut, hienopesu, rypistymisenesto, Mix Eko 20, veden poisto, linkous, tyhjennys, Peitot, Pika 30, villa/ käsinpesu, farkut, lisähuuhtelu, superpika puuvilla/tekokuidut, hienopesu, veden poisto, linkous, villa/ käsinpesu, Mix pika 20 min, pika 30 min, rypistymisenesto, 5 paitaa 30 min, farkut lisähuuhtelu, superpika, ajastin 3,6,9h puuvilla/tekokuidut, hienopesu, veden poisto, linkous, villa/ käsinpesu, Mix pika 20 min, pika 30 min, rypistymisenesto, 5 paitaa 30 min, farkut lisähuuhtelu, superpika, ajastin 3,6,9h puuvilla/tekokuidut, hienopesu, veden poisto, linkous, villa/ käsinpesu, Mix pika 20 min, pika 30 min, rypistymisenesto, 5 paitaa 30 min, farkut lisähuuhtelu, superpika puuvilla/tekokuidut, hienopesu, veden poisto, linkous, villa/ käsinpesu, Mix pika 20 min, pika 30 min, rypistymisenesto, 5 paitaa 30 min, farkut lisähuuhtelu, superpika on on on on on on on on on on on on on on on on on on on on PEX 150 145 2200 230 10 150 Carboran on 74 850 600 641 PEX 130 145 2100 230 10 180 Carboran on 61 850 600 542 PEX 130 145 2100 230 10 180 Carboran on 59 850 600 542 PEX 130 145 2100 230 10 180 Carboran on 59 850 600 542 PEX 130 110 2100 230 10 110 Carboran on 48 850 600 519 PEX 130 110 2100 230 10 110 Carboran on 48 850 600 519 205 193 194 194 184 184 1,17/205 1,07/2365 1,07/194 1,07/194 0,98/185 0,98/185 0,69/161 0,79/192 0,79/172 0,79/172 0,76/173 0,76/173 0,61/147 0,57/166 0,61/167 0,61/167 0,59/169 0,59/169 1,6 0,1 5 11425 0,65 0,65 5 9994 0,65 0,65 5 10108 0,65 0,65 5 10108 0,65 0,65 5 9300 0,65 0,65 5 9300 38 Rosenlew-esite_lokakuu_2012.indd 38 22.10.2012 15:32 kuivausrummut kuivausrummut Malli Lämpöpumpputekniikka Kondenssikuivaus Energialuokka Energiankulutus, kWh/ohjelma Kuivauksen ohjaus Täyttömäärä kg RTK700 RTK601 on - - on A-40% B 1,85 3,9 elektroninen elektroninen 7 7 108 108 Suuntaa vaihtava rumpu on on Rypistymisen esto on on Näyttö on on ajastin, jäljellä oleva aika, rypistymisen esto/ohjelma päättynyt, jäähdytys, kuivaus, merkkiääni, lauhdutin, nukkasihti, luukku, vesisäiliö ajastin, jäljellä oleva aika, rypistymisen esto/ohjelma päättynyt, jäähdytys, kuivaus, merkkiääni, lauhdutin, nukkasihti, luukku, vesisäiliö Vääntimet, kpl 1 1 Painikkeet, kpl 7 7 Painikkeiden toiminnot hälytys, ajastin, hellävarainen, intensiivi, pitkä rypistymisen esto, pikakuivaus, aika, käynnistys/seis hälytys pois/päällä, ajastin, hellävarainen, rypistymisen esto, pikakuivaus, aika, käynnistys/seis Muita ohjelmia Baby, Rypistymisenesto+, Farkut, Mix, Aikavalinta, Villan raikastus Baby, Rypistymisenesto, Farkut, Mix, Aikavalinta Rummun tilavuus, l Merkkivalot Automaattiset kuivausohjelmat on on Aikavalintaiset kuivausohjelmat 20-120 min 20-120 min Aika, min (linkous 1000rpm) 140 125 Energia, kWh (linkous 1000rpm) 1,85 3,9 Aika, min (linkous 1400 rpm) 123 110 Energia, kWh (linkous 1400rpm) 1,57 3,4 Aika, min (linkous 1000rpm) 110 107 Energia, kWh (linkous 1000rpm) 1,39 3,3 Puuvilla - kaappikuiva Puuvilla - silityskuiva Aika, min (linkous 1400 rpm) Energia, kWh (linkous 1400rpm) 90 95 1,14 2,8 Tekokuidut - kaappikuiva Aika, min (linkous 1200rpm) Energia, kWh (linkous 1200rpm) Suomenkielinen käyttöpaneeli Vesisäiliö 45 48 0,58 1,35 on on ohjauspaneelissa, vasemmalla ohjauspaneelissa, vasemmalla Vesisäiliön tilavuus, l 4,2 4,2 Vedenpoisto mahdollista viemäriin on on Säätöjalat on on Äänitaso, dB(A) 67 62 Asennus Jännite, V 230 230 Liitäntäteho, W 1050 2200 145 200 6 10 Virtajohdon pituus, cm Tarvittava sulake, A Mitat Korkeus, mm 850 844 Leveys, mm 600 600 Syvyys, mm 630 580 50 39 Paino, kg 39 Rosenlew-esite_lokakuu_2012.indd 39 22.10.2012 15:32 astianpesukoneet astianpesukoneet Malli Elektroninen Energialuokka Pesutulosluokka Kuivausluokka Näytön tyyppi Pesuajan näyttö Multitab-toiminto Aktiivinen kondenssikuivaus Pesuohjelmat, kpl Pesulämpötilat, kpl Pesuohjelmat Ajastin Näyttö/merkkivalot Luokitusohjelma Luokitusohjelman pesuaika, min Väri Varustus Säädettävä yläkori Yläkorin varusteet Kuppihyllyt, kpl Alakorin varusteet Ruokailuvälinekori Tulvasuoja Lämmitysvastus piilossa Vedenpehmennin Asennus Täyttöletku Täyttöletkun pituus, cm Tyhjennysletkun pituus, cm Virtajohdon pituus, cm Vesiliitäntä Liitäntäteho, W Jännite, V Tarvittava sulake, A Mitat Paino, kg Korkeus, mm Korkeussäätö, cm Leveys, mm Syvyys, mm Kulutusarvot Energiankulutus, kWh/pesu Energiankulutus kWh/vuosi Vedenkulutus, l/pesu Vedenkulutus, l/vuosi Täyttömäärä (IEC-astiayksikkö) Äänitaso (IEC 704-3), dB(A) Virta päällä, W Virta pois, W Virta päällä aika, min RW5550X RW5550 RW3640 RW3540 RW4660 RW4560 on on on on on on A+ A+ A A A A A A A A A A A A A A A A LCD LCD on on on on on on on on on on on 5 5 5 5 5 5 4 4 3 3 3 3 auto 45-70°C, Eco auto 45-70°C, Eco normaali 65°C, Eco normaali 65°C, Eco normaali 65°C normaali 65°C, Eco 50°C , A-luokan 50°C , A-luokan 50°C , A-luokan 50°C , A-luokan esipesulla, Eco 50°C, 50°C, A-luokan pikapesu 65°C, pikapesu 65°C, pikapesu 65°C, pikapesu 65°C, A-luokan pikapesu pikapesu 65°C, tehopesu 70°C, tehopesu 70°C, tehopesu 70°C, tehopesu 70°C, 65°C, tehopesu tehopesu 70°C, esihuuhtelu esihuuhtelu esihuuhtelu esihuuhtelu 70°C, esihuuhtelu esihuuhtelu 1-19h 1-19h 3h 3,6 h 3h multitab, ajastus 1-19 multitab, ajastus 1-19 ajastus 3 h, ohjelmat, ohjelmat, huoltokoodi, ajastus 3,6h, ajastus 3 h, ohjelmat, h, ohjelmat, aika, h, ohjelmat, aika, huoltokoodi, huuhte- huuhteluaine, vedenohjelmat, Multitab, huoltokoodi, huuhtehuoltokoodi, huuhtehuoltokoodi, huuhte- luaine, vedenpehmenpehmennyssuola huoltokoodi, veden- luaine, vedenpehmenluaine, vedenpehmen- luaine, vedenpehmennyssuola pehmennyssuola nyssuola nyssuola nyssuola Eco 50°C Eco 50°C Eco 50°C Eco 50°C Eco 50°C Eco 50°C 168 168 190 190 168 123 teräs valkoinen valkoinen valkoinen valkoinen valkoinen on taittuvat kuppihyllyt on taittuvat kuppihyllyt on taittuvat kuppihyllyt on taittuvat kuppihyllyt 4 muovista 2 taittuvaa lautastukea muovia, avautuva on on on 4 muovista 2 taittuvaa lautastukea muovia, avautuva on on on 4 muovista 2 taittuvaa lautastukea muovia, avautuva on on on on kiinteät/taittuvat kuppihyllyt 2muovista/ 1 lanka muovia, avautuva on on on on kiinteät/taittuvat kuppihyllyt 2muovista/ 1 lanka 2 taittuvaa lautastukea muovia, avautuva on on on PEX 150 150 170 kylmä/kuuma 2200 230 10 PEX 150 150 170 kylmä/kuuma 2200 230 10 PEX 150 150 170 kylmä/kuuma 2200 230 10 PEX 150 150 170 kylmä/kuuma 2200 230 10 PEX 150 150 160 kylmä/kuuma 2100 230 10 PEX 150 150 160 kylmä/kuuma 2100 230 10 37 818 0-6cm 596 575 37 818 0-6cm 596 575 37 818 0-6cm 596 575 36 818 0-6cm 596 575 36 818 0-6cm 446 565 36 818 0-6cm 446 565 1,01 288 13 3475 1,01 288 13 3475 1,14 324 15 4340 1,08 324 15 4340 0,84 244 12 3360 0,86 249 13 3640 4 muovista kiinteät lautastuet kiinteät lautastuet muovia, avautuva on on on 12 12 12 12 9 9 48 0,99 0,1 10 48 0,99 0,1 10 49 1,9 0,1 10 53 1,9 0,1 10 49 1,9 0,1 10 51 1,9 0,1 10 40 Rosenlew-esite_lokakuu_2012.indd 40 22.10.2012 15:32 astianpesukoneet kalusteisiin sijoitettava astianpesukone Malli Täyttömäärä (IEC-astiayksikköä, 2010/30/EU) Energialuokka (2010/30/EU) RDT16001FA 12 A Vuotuinen energiankul. (kWh, 2010/30/EU) 324 Energiankulutus/pesu (kWh, 2010/30/EU) 1,14 Virta pois/W 0,1 Virta päällä/W 0,99 Vuotuinen vedenkul. (ltr, 2010/30/EU) 3640 Vedenkulutus (ltr, 2010/30/EU) Kuivaustulos (2010/30/EU) Luokitusohjelma (2010/30/EU) Luokitusohjelman pituus (min, 2010/30/EU) Virta päällä/min Äänitaso (dB(A) re 1 pW, 2010/30/EU) Asennus Vesiliitäntä Mitat, K x L x S (mm) Asennusmitat, K x L x S (mm) 13 A Säästöohjelma 50°C 185 47 Kalusteisiin sijoitettava Kylmä/kuuma 818 x 596 x 555 820-880 x 600 x 570 Ovipaneelin korkeus (mm) 645 - 720 Väri (ovi / paneeli) - / Musta Pesuohjelmia / lämpötiloja (kpl) Ohjelmavaihtoehdot Ohjelman kulun näyttö 7/4 30 MIN 60°, Automaattiohjelma 45-70°C, Säästöohjelma 50°C, Lasipesu 45°C, Tehopesu 70°C (89 minuuttia), Lautasten lämmitys, Esihuuhtelu Digitaalinäyttö Näyttö Ajastin, Jäljellä olevan ohjelma-ajan näyttö, Vikakoodi Näyttö, muut Merkkiääni, Ajastin 1-19 h, Valmis, Vajaatäyttö, Valittu ohjelma, Huuhtelukirkaste, Pehmennyssuola Painikkeet Ajastin, Puolitäyttö, Päällä/poissa, Ohjelmavalinta Lisävalinnat Yläkori Kuppihylly (kpl) Alakori Puolitäyttö Kääntyvät kuppihyllyt 4 muovista 2 alastaittuvaa lautastelinettä, Lankakahva 41 Rosenlew-esite_lokakuu_2012.indd 41 22.10.2012 15:32 vinkkejä joka kotiin ruoanvalmistus Monitoimiuunin oikeaoppisella kiertoilmalla voit viedä ruoanlaiton seuraavalle tasolle. Voit kypsentää ruokaa suuremmallekin joukolle useammalla tasolla yhtäaikaa. Toiminnot, kuten pizza-toiminto ja gratinointi tekevät ruoanlaitosta entistäkin nautinnollisempaa. ävä Varmista riitt kylmäilmankierto ärillä . laitteen ym p Älä sijoita kylmälaitetta suoraan lämmönläh te en viereen, kute n esim. uu ni, lattialie si tai astian pesuk one. Rosenlew-esite_lokakuu_2012.indd 42 kylmäsäilytys Elintarvikkeiden säilyvyys paranee kun niiden säilytyslämpötila on tasainen ja oikein valittu. Elektroniikka valvoo ja ohjaa tarkasti kaapin toimintaa, jolloin valittu lämpötila ei vaihtele niin paljon kuin mekaanisella termostaatilla varustetuissa kaapeissa. laitteen Imuroi kylmä a lauhduti n takana olev sori pölystä ja kom pres väliajoin. sää n nöllisin 22.10.2012 15:32 astianpesu a! Säästä aika Astianpesukoneidemme pesuohjelmat tarjoavat joustavuutta, jota sinä arvostat – pidä hauskaa, nauti elämästä ja anna Rosenlewin hoitaa astiasi! Ajastimen avulla voidaan valita koneen käynnistymisaika myöhemmäksi, esimerkiksi edullisemman yösähkön hyödyntämiseksi. Jäljellä olevan pesuajan näyttö helpottaa ajanhallintaa. Näyttö kertoo tismalleen kuinka kauan käynnissä oleva pesuohjelma vielä kestää, joten sinä voit ohjelmoida perheesi ja itsesi valmiiksi muihin rientoihin sillä aikaa kun kone pesee astioita. pyykinkäsittely Varmista, ett ä se k ä pesukone e ttä kuivausrum p u ovat aina asen ne ttu täysin vaaterii n ve sivaa'an avulla. Pienik in heitto tasapainotuk sessa voi lisätä lait teen käyntiääntä yllättävän paljon. oneen alle Hanki pesuk sta, joka erilli nen jalu teen oikealle korottaa lait korkeudelle e ll e is m o n o erg s u k o n ee n ja jolloin pe on paljon käyttäminen a. Samalla mukavam pa a pyykkikorin ii im to ta s lu ja n pesuaineide ja vaikkapa . tyspaikkana siisti nä säily (Standardin SFS-EN ISO 3758 / EN 23578 ja HOITO-OHJEMERKKIEN TULKINTA (Standardin SFS-EN ISO 3758 ja tavaraselostekaavan TSL 23-901 pohjalta) TEKSTIILIEN HOITO-OHJEMERKIT Tekstiilien hoito-ohjeiden ilmoittaminen - Ohjeet TSL 23-901 pohjalta) Edita Prima Oy 2005-12 Kehitä pyykinlajitte lumenetelmä helpottamaa n k o n ee n täyttämistä . Rosenlew-esite_lokakuu_2012.indd 43 1 y c o s VESIPESU VALKAISU RUMPUKUIVAUS SILITYS KEMIALLINEN PESU 2 3 Normaaliohjelma 5 6 9 0 w Normaaliohjelma e Erittäin varovainen ohjelma • Viiva (= palkki) hoito-ohjemerkin alla ohjaa valitsemaan hellävaraisemman hoitomenetelmän pesun mekaanista vaikutusta vähentämällä. Esim. vähentämällä kerralla pestävän pyykin määrää, käyttämään pesussa enemmän vettä sekä käyttämään kevyttä linkousta. j r Vain käsinpesu sallittu • Kemiallisen pesun kirjaimet hoito-ohjeessa antavat pesuloille ohjeen sopivasta liuottimesta ja puhdistustavasta. k t Vesipesu kielletty • Värin epätasaista kulumista pesussa vältetään sillä, että voimakasväriset vaatteet pestään nurin päin käännettynä. Se ehkäisee myös vaatteen pinnan nyppyyntymistä. Varovainen ohjelma Varovainen ohjelma Normaaliohjelma y Valkaisu sallittu u i Vain happivalkaisu sallittu Valkaisu kielletty v Normaali rumpukuivaus b Varovainen rumpukuivaus (alempi lämpötila) n Rumpukuivaus kielletty p [ ] a Silitys enintään 200 °C Silitys enintään 150 °C Silitys enintään 110 °C Silitys kielletty Inspecta Sertifiointi Oy d f g Miestentie 3 02150 ESPOO puh. 010 521 600, www.sertifiointi.fi Varovainen ohjelma • Noudata hoito-ohjetta. Varovainen ohjelma • Lämpötilamerkintä pesusoikossa ilmaisee maksimi pesulämpötilan. • Lajittele pyykki värin mukaan – pese vaaleat ja tummat värit erillään. Kemiallinen pesu tetrakloorieteenillä Kemiallinen pesu hiilivedyllä h l Kemiallinen pesu kielletty Kemiallinen vesipesu eli emulsiopesu 22.10.2012 15:32 www.rosenlew-kodinkoneet.fi Oy Electrolux Ab Pakkalankuja 6 PL 102, 01511 Vantaa Kuluttajaneuvonta: 030 600 5200 Kiinteä puhelinverkko: 8,28 snt/puhelu + 3,2 snt/min Matkaviestinverkosta: 19,2 snt/min PNC 801 407 343 10/2012 Jatkuvan tuotekehittelyn vuoksi oikeudet muutoksiin pidätetään. Rosenlew-esite_lokakuu_2012.indd 44 22.10.2012 15:32
