Везико Андрей Николаевич – управляющий

Transcription

Везико Андрей Николаевич – управляющий
| Отдых в Карелии | тел. +7 921 6200982, E-mail: [email protected]
Везико Андрей Николаевич – управляющий (директор) базы отдыха на
берегу озера Светоч (Ханкасъярви) вблизи поселка Лумиваара
Приглашаю Вас отдохнуть на живописном берегу озера. База отдыха
находится в 90 км от границы с Финляндией (от поселка Вяртсиля) и в 20 км
от Ладожского озера. Коттеджи расположены среди великолепной природы
в экологически чистом районе. Замечательные условия для рыбалки,
охоты, сбора ягод и грибов.
К вашим услуга:
- два комфортабельных коттеджа;
- барбекю;
- русская баня и сауна;
- открытый бассейн;
- пирс;
- 2 лодки и катер;
- бильярд и настольный теннис;
- спутниковая антенна;
- стоянка для автомобилей (территория огорожена)
Проживание:
Большой Коттедж: на 4+2 места, два этажа
1 этаж: большая прихожая, гостиная совмещенная с кухней (стол, стулья, мягкая
мебель, спутниковое TV, камин, стационарное электрическое отопление,
двухкамерный холодильник, газовая плита, микроволновая печь, стиральная
машина, необходимый набор столовой посуды), сауна, душ, туалет, крытая
веранда.
2 этаж: две раздельные спальни с полуторными кроватями, шкафы, тумбочки
Малый Коттедж: на 4+2 места, один этаж
Прихожая, гостиная совмещенная с кухней (стол, стулья, мягкая мебель,
спутниковое TV, камин, стационарное электрическое отопление, двухкамерный
холодильник, газовая плита, микроволновая печь, необходимый набор столовой
посуды), душ, туалет.
Две спальни с полуторными кроватями, тумбочки.
Фото:
llä tehty käännös
www.google.com
Matkailuportaali | Puh. +7 921 6200982, e-mail: [email protected]
Veziko Andrei - Manager (johtaja) ja vapaa-ajan keskus on rannalla Torch (Hankasjärvi)
läheltä Lumivaara
Pyydän teitä rentoutua kuvauksellisen Järven rannalla. Lomakylä sijaitsee 90 km
päässä Suomen rajalla (Wärtsilä kylän) ja 20 kilometrin päässä Laatokan. Mökit
sijaitsevat muun kauniin luonnon ekologisesti puhtaalla alueella. Erinomaiset
edellytykset kalastus, metsästys, kerätä marjoja ja sieniä.
Palveluksessanne:
- Kaksi viihtyisää mökkiä;
- BBQ;
- Venäjän ja sauna;
- Ulkoilma uima-allas;
- Pier
- 2 venettä;
- Biljardi ja pöytätennis;
- Satellite Antenna;
- Parking (aidattu)
Majoitus:
Iso mökki: 4 +2 paikkaa, kaksi kerrosta
1. kerros suuri eteinen, olohuone ja keittiö (pöytä ja tuolit, pehmustetut huonekalut,
satelliitti-TV, takka, kiinteät sähkölämmitys, jääkaappi, kaasu-uuni, mikroaaltouuni,
pesukone, tarvittaessa astiasto), sauna, suihku, wc , kuuluvat patio.
2 krs: kaksi kahden hengen makuuhuonetta, joissa yksi sänky, vaatekaapit, vuode
Pieni mökki: 4 +2 paikkaa, yksi kerros
Eteinen, olohuone ja keittiö (pöytä, tuolit, pehmustetut huonekalut, satelliitti-TV, takka,
kiinteät sähkölämmitys, jääkaappi, kaasuliesi, mikroaaltouuni, tarvittaessa astiasto),
suihku ja wc.
Kaksi makuuhuonetta koossa sänky, yöpöydät.

Similar documents