Cotac Oy www.crane.fi

Cotac Oy
Cotac Oy
www.crane.fi
www.crane.fi
Cotac Oy
Hydraulinen autonosturi
A 331 NS
Raideleveydet
Etuaksel i
Taka-akselit
1941 mm
1836 mm
TEKNISIÄ TIETOJA
Sähkölaitteet
Runko
Paino työkunnossa
(0,9 t vastapaino)
26,5t
Nostokyky
25 t/3,0 m
Suurin nostokork. perusp. n.26 m
Suurin nostokork. jibillä
n.39 m
Suurin nostosäde perusp.
24 m
Suurin nostosäde jibillä
36 m
Jatkopuomien
pituudet
6,0 m, 7,4 m ja 12.4 m
Köysivoima
35 kN (3500 kp)
Köysinopeus
1,7 m/s
Ylävaunun pyörintänopeus 0-3 rlmin
Sallittu ajonopeus
Ii ikenteessä
50 km / h
Maavara
30 cm
Sähköjärjestelmä 24 V
Vaihtovirtageneraattori 28 V 31 A
Akut 2 kpl 12 V 170 Ah
Työvalaisimet
2 kpl lasinpyyhkijöitä intervallisäädöllä
Tuulilasin pesulaite
Merkinantolaite
Lokomo KVR-4 kuormanvalvontalaite
Erityisesti nosturialustaan suunniteltu
Lokomon valmistaja kotelopalkkirunko.
Suuri täivutusvastus ja kiertojäykkyys.
Tukikotelot hitsattu kiinteästi runkoon.
YLÄVAUNU
Voimakoneisto
Cotac Oy
www.crane.fi
Dieselmoottori Valmet 411 SS, teho 74 kW /
40 r/s DIN (100 hv/2400 rlmin).
Hydraulinen momentinmuunnin.
Pumput
3 kpl kiinteätilavuuksisia aksiaalimäntä­ pumppuja työtoimintoja varten - 3 toisis­ taan riippumatonta samanaikaista työ­ liikettä. Pyörityksen piirin käyttö suoraan
moottorista, ohi muuntimen.
Pumppujen tuotot 2x1,6 dm 3 /s, 1 xO,45
dm 3 /s
Maks. työpaine30 MPa(300kp/cm 2)
Polttoalnesäiliö
Tilavuus
NOSTOLAITIEET
Hitsattu kotelorakenteinen teleskooppi­
puomi on valmistettu suurilujuuksisesta
mikroseostetusta teräksestä. Köysipyöriä
5 kpl. Puomin pituus on säädettävissä
myös kuormitettuna. Puomin pituudet
ilman jatkopuomia: min. 9,5 m, maks.
26,0 m. Lisävarusteena saatavissa 7,4 m
ristikkojatke, 12,4 m ristikkojibi tukiköy­
sillä tai 6 m tavallinen jibi tukiköysillä.
Puominnostosylintereitä
kaksi
kappa­
letta. Kuorman nosto hydraulimoottorin
käyttämällä köysirummulla. Rumpu on va­
rustettu automaattisesti toimivalla iousi­
kiristeisellä vannejarrulla. Nostoköyden
pituus 200 m.
en
315 I
Pyörityskoneisto
Kaksirivinen rengaskuulalaakeri. Rajoituk­
seton 360 0 pyörintäliike. Aksiaalimäntä­
moottori, alennusvaihteisto, hydraul inen
pyörinnän lukko.
Ohjaamo
Teräslevyrakenteinen ohjaamo on ääni- ja
lämpöeristetty. Liukuovi lukittavissa eri
asentoihin. Kattoikkuna. Säädettävä, nis­
katuella varustettu istuin. Moottorin jääh­
dytysjärjestelmään kytketty lämmityslaite.
Avattava takaikkuna.
Käyttöjarrut 2-piiriset täyspaineilmajarrut,
vaikuttavat kaikissa pyörissä. (S-nokkajar­ rut). Seisontajarruna toimivat taka-akse­ leihin sijoitetut MGM-jousisylinterit, pai­ neilmalla avattavat.
Moottoriin on lisäksi kytketty pako kaasu­ jarru.
Ohjauslaite
Hydraulisesti tehostettu ohjaus (ZF)
Renkaat
Polttoainesäiliö
Tilavuus
Scania OS 8, teho
154 kW/40 rls OtN (210 hv/2400 r/min).
Ajo-ohjaamo
Kuiva 1-levykytkin, 16 380 mm. Hydraulinen
käyttö.
Hydraullikkaöljysäillö
Tilavuus
Jarrut
Dieselmoottori
Kytkin
230 I
Hydrauliset. Jokaisella tuella oma hal­ lintavipu sekä vaaka- että pystysylinterin
liikkeille. Hallintavipuja voidaan hoitaa
koneen kummaltakin puolelta.
Tukiväli 5,0 m.
11 kpl 12.00-20
AUTOALUSTA
LOKOMO-Sisu T-103
Nostotuet
Vaihteisto
Kuusivaihteinen synkronoitu perusvaih­
teisto ja 2-vaihteinen lisävaihteisto (ZF)
Maantievaihteita 6 eteen, 1 taakse, samoin
maastovaihteita, eli vaihteita 12 + 2
Etuakseli
Mallia Sisu BEK. Olkatapit kartiorulla­
laakeroidut. Ripustus lehtijousilla, tehok­
kaat iskunvaimentimet.
Taka-aksellt
Teliakselisto Timken SOHO. Jousittama­
ton . Akseleiden välinen tasauspyörästö
Iukittavissa.
www.crane.fi
280 I
Teräsrakenteinen, matala täysileveä eri­ koisohjaamo. Pehmustetut istuimet, kul­ jettajan istuin lisäksi säädettävissä. Oh­ jaamo on ääni- ja lämpöeristetty, varus­ tettu tehokkaalla läm m ityslaitteella ja
lap ivi rtaus t uuletu ksella.
Täydellinen mittarivarustus.
2 kpl tuulilasinpyyhkijöitä.
Sähkölaitteet
Sähköjärjestelmä 24 V
Vaihtovirtageneraattori 28 V 31 A
Akut 2 kpl 12 V 150 Ah
Tuulilasin pesu laite
LISÄVARUSTEITA
-
7,4 m ristikkojatke
12,4 m ristikkojibi
6,0 m fly-jibi
lisänostorumpu
miehistökori
eril. nostokoukut
-
lp.nOVI!orlP. ~llt()~III~t~n ()hj~~m(\(,H1
Cotac Oy
..---------r----,-------,-----,.------,---------r----,------,45 E
.,
:::1
GI
'f
o
~
o
Vi
::r-,.."<:::""""+-----+------+-----+-----f-----t-------j40 ~
1-f-,1!!1-JL-I.p.""""""::--_+-----+----~+_----I_---_+----_+_---___i
35
Puomin pituus m
I_----+----=:~-_+_----~----/__----+-----I
30
26,0+ 12,4
--+~-.::----+_----I_-~~_+-------.:'d_----+_---___j
25
26,0+7,4
~---=::::~----J-~---+_-~-_+----+_-.:>,:____-_I_--\___-+_----J
Cotac Oy
www.crane.fi
20
~-1_-~--+-~::__-_+_~---+__\_---1_---\_t----_\l_------j15
~~-l---~-+_-->,r__--f\_--+_1----'\___1----__+_\_---_+-----t---____l10
~-----,f_-+--++_--_\__+_-----.:---_+_---_I1_---_+----_+_-----I5
5
10
15
20
www.crane.fi
25
30
35
40
Nostosäde m
Cotac Oy
Täyshydraulinen autonosturi
A 351 NS
1Tl00
Raideleveydet
Etuakselit
Taka-aksel it
TEKNISIÄ TIETOJA
Sähkölaltteet
Paino työkunnossa
(1,1 t vastapaino)
34,5
36
Nostokyky
Suurin nostokork. perusp. n.32
n.44
Suurin nostokork. jibillä
Suurin nostosäde perusp.
28
Suurin nostosäde jibillä
40
Jatkopuomien
7,4 m ja 12,4
pituudet
Köysivoima
50
Köysinopeus
2,6
Ylävaunun
pyörintänopeus
0-3
Sali ittu ajonopeus
50
liikenteessä
30
Maavara
t
ti3,0 m
m
m
m
m
Sähköjärjestelmä 24 V
Vaihtovirtageneraattori 28 V 31 A
Akut 2 kpl 12 V 170 Ah
3 kpl työvalaisimia
3 kpl lasinpyyhkijöitä
Tuulilasin pesulaite
Merkinantolaite
LOKOMO KVR-4 kuormanvalvontalaite
m
kN (5000 kp)
m/s
Nostolaitteet
rlmin
km/t
cm
Dieselmoottori Valmet 411 SS, teho 74 kW/
40 r/s DIN (100 hv/2400 r/min).
Hydraulinen momentinmuunnin.
Pumput
4 kpl kiinteätilavuuksisia aksiaalimäntä­ pumppuja työtoimintoja varten - 4 toisis­ taan riippumatonta samanaikaista työlii­ kettä. Pyörityksen piirin käyttö suoraan
moottorista, ohi muuntimen. Pumppujen
tuotot 3 x 2,7 dm 3 /s, 1 x 1,3 dm 3 /s. Maks.
työpaine 30 MPa (300 kp/cm 2).
Polttoainesäiliö
Nostotuet
Hydrauliset. Jokaisella tuella oma hal­
lintavipu sekä vaaka- että pystysylinterin
liikkeille. Hallintavipuja voidaan hoitaa
koneen kummaltakin puolelta. Tukiväli
5,1 m.
Hitsattu kotelorakenteinen teleskooppi­
puomi on valmistettu suurilujuuksisesta
mikroseostetusta teräksestä. Köysipyöriä
5 kpl. Puomin pituutta voidaan säätää
myös kuormitettuna. Puomin pituudet
ilman jatkopuomia: min. 9,8 m, maks.
30,6 m. Lisävarusteina saatavissa 7,4 m
ristikkojatke sekä 12,4 m ristikkojibi tuki­
köysillä. Puomin nosto kahdella sylinte­
rillä. Kuorman nosto hydraulimoottorin
käyttämällä köysirummulla. Rumpu on va­
rustettu automaattisesti toimivalla jousi­
kiristeisellä vannejarrulla.
Jarrut
AU OALUSTA
Renkaat
LOKOMO-Sisu T-108 CUT
13 kpl 12.00-20
Dieselmoottori
Polttoainesäiliö
Scania DS 11, teho 213 kW/37 r/s DIN
(290 hv/2200 rlmin)
Tilavuus
Kuiva 1-levykytkin,
f2f
420 mm
Vaihteisto
300 I
Fuller
Roadranger-taajaporrasvaihteisto
sisäänrakennetulla kertojaosalla. Vaihteita
14 eteen, 3 taakse.
Pyörityskoneisto
Etuakselit
Kaksirivinen rengaskuulalaakeri. Rajoituk­ seton 360 0 pyÖrintäliike. Aksiaalimoottori,
alennusvaihteisto, hydraulinen pyörinnän
lukko.
Kaksi ohjaavaa etuakselia, tyyppiä Sisu
BEK. Molemmat akselit ripustettu lehti­
jousin, sekä varustettu tehokkailla iskun­
vaimentimilla.
Ohjaamo
Taka-akselit
Teräslevyrakenteinen, verhoiltu ohjaamo.
Liukuovi lukittavissa eri asentoihin. Avat­
tava kattoluukku. Kattoikkuna. Säädet­
tävä, pehmustettu istuin. Moottorin jääh­
dytysjärjestelmään kytketty lämmityslaite,
2-nop. puhalIin.
Vetävä teliakselisto Timken SUDD. Jousit­
tamaton tel i. Akseleiden väl inen tasaus­
pyörästö lukittavissa.
Runko
Käyttöjarrut 2-piiriset täyspaineilmajarrut,
vaikuttavat kaikissa pyörissä. (S-nokka­ jarrut.) Seisontajarruna taka-akseleissa
vaikuttavat MGM-jousisylinterit, paine­ ilmalla avattavat.
Moottoriin on lisäksi kytketty pakokaasu­ jarru.
Ohjauslaite
Hydraulisesti tehostettu ohjaus (ZF)
200 I
Ajo-ohjaamo
Kytkin
225 I
Hydrauliikkaöljysäiliö
Tilavuus
teltu, Lokomon valmistama kotelorunko,
joka omaa suuren taivutusvastuksen ja
kiertojäykkyyden.
Tukikotelot
hitsattu
kiinteästi runkoon.
Cotac Oy
www.crane.fi
YLÄVAUNU
Voimakoneisto
Tilavuus
1939 mm
1831 mm
Teräsrakenteinen, matala täysi leveä eri­
koisohjaamo kahdelle hengelle. Pehmus­
tetut istuimet, kuljettajan istuin lisäksi
säädettävä. Ohjaamo on ääni- ja lämpö­
eristetty , varustettu tehokkaalla lämmitys­
laitteella ja läpivirtaustuuletuksella.
Täydellinen mittarivarustus.
2 tuulilasinpyyhkijää.
Sähkölaitteet
www.crane.fi
Erityisesti nosturialustaa varten suunni­
Sähköjärjestelmä 24 V
Vaihtovirtageneraattori 28 V 31 A
Aku t 2 k PI 12 V 150 A h
Tuulilasin pesu laite
LISÄVARUSTEITA
7,4 m ristikkojatke
- 12,4 m ristikkojibi
- lisänostorumpu
- miehistökori
- eril. nostokoukut
- lepovuode autoalustan ohjaamoon
Cotac Oy
~--~;#::="'---.=---,-----,~----,-----'------,-----,-----,-------,45E
UI
::1
CIl
of
o
~
o
I----I-,,~.f..k,__-+_---_+_,__--~---_+---___+-------Jr__---+_--____\ 40 ~
z
f--I-.:.-ffjlrl'--4----N----+-------=:""=---I-------+-~--+_--_____1---___+---___1
35
Puomln pituus m
I
30,8+12,4
1--+--I~_+----=~-_+---+_-------.:,_t__---+___~-_t---__+---___1,
30
25
I---+------=::".+----+---~---___+-------.:,~---_t<:_---+_--__I
30,6
1---+--~
___+_---__+~--_+--__\____l----~____\--_l_--\_-_+_---_l20
Cotac Oy
www.crane.fi
15
IIho::----+-~--+_--~9_.8~-----\J-----___+____\--__Ir__--__\__t_---\__+_---_I
f----.....::.J------',~,._I:__\_--__+___I,_---+-+__-___+--+__-f__---++_---++---,
10
f-------+---\---t\----+--+---\---t---+_--t------'r---t_----+--+----+-_+_---l5
15
20
25
30
35
40
45
Nostosäde m
www.crane.fi
Cotac Oy
Täyshydraulinen autonosturi
okomo A 391 N ~TRAILERI
TEKNISIÄ TIETOJA
Paino työkunnossa ilman perävaunua
(5,5 t vastapaino)
60 t
Nostokyky
901/3,6 m säde (85 Olo)
Suurin nostokorkeus*
- pääpuomi
37,5 m
- 25,5 m ristikko­
jibillä
63 m
Jatkopuomien pituudet
- ristikkojatke
10m
- rlstikkojibit
10,5 ... 25,5 m
Max. köysivoima
70 kN (7000 kp)
Köysinopeus
3,6 m/s
Ylävaunun pyörintä­
nopeus
0-3r1min
Rakenteellinen ajo­
nopeus
74 km/h
YLÄVAUNU LOKOMO 391 N
Voimakoneisto
Ahdettu dieselmoottori Volvo TO 70 0; ns.
miljöömooltori, Jolle on ominaista mata­
lampi äänitaso ja puhtaammat pakokaasul.
Teho 121 kW/40 r/s OIN (165 hv/2400 r/
min). Moottori voidaan varustaa ahtimen
jälkeisellä pako puolen paineensäätimellä
(AT-säädin), joka eliminoi kylmän mootto­
rin savutuksen ja haitalliset pakokaasut
sekä nopeuttaa (ja ylläpitM) oikean käynti­
lämpötilan saavuttamista kevyessä käy­
tössä.
Hydraulinen momentinmuunnin.
Äänieristetty 50 mm vahvuisilla suojuksil­
la. Jäähdytin erillisenä koneen vastakkai­
sella puolella.
Pumput
Noslola itteet
Hitsaltu kotelorakenteinen teleskooppi­
puomi on valmistettu suurilujuukslsesta
mikroseostetusta teräksestä. Kulmat lai­
vutettu ja vahvistettu, mikä estää nurkka­
jännitysten synnyn. Peruspuomissa ulko­
puoliset lommahdusjäykisteet, jatkeissa
sisäpuolisel. Jatkeet laakeroitu alapuoli­
silla, helposti vaihdettavilla, koko nurkkaa
tukevilla molybdeenia sisältävillä muovi­
laakereilla ja yläpuolisilla rullilla. Puomin
pituudet ilman jatkopuomia: min. 11 m,
maks. 35 m. Lisåvarustelna 10m rIstikko­
jatke sekä 10,5 ... 25,5 m rlstlkkojlbit tuki­
köysillci. Puomin nostosylinterit varustettu
lukkoventtiilein, joilla saadaan aikaan
myös vapaa "keli unta" LOKOTRAILER ajoa
varten.
Päänostokoneistossa on hydraulimoottorit
rummun molemmissa päissä. Näiden ak­
siaal iIliäntämoottoreiden kierrosti lavuus
on säädettävissä, millä voidaan käytön
mukaan valita joko suuri köysinopeus
(maks. 3,6 m/s) tai suuri köysivoima
(maks. 70 kN). Kaksi automaattisesti toi­
m ivaa Jouslkirlstelstä vannejarrua. No­
peusalueet: 0-0,9 m/s, 0-1,8 m/s ja
0-3,6 m/s. Köysi 020 mm, rakenne 36)(7
kiertymätön, määrä 270 m.
Lisänostokoneisto. Köysivoima 35 kN
(3500 kp). Nopeusalueet: 0-0,9 m/s ja
0-1,8 m/s. Köysi II! 20 mm, rakenne 36x7
kiertymätön, määrä200 m.
Kumpikin nostokoneisto on varustettu
nostorummun pyörinnänilmaisimella.
Taka-akselit
Napavälltteiset akselit, jotka muodostavat
jousitlamattoman tel in. Varustettu myös
akseleiden 'välisellä tasauspyörästöllä.
Kaikki kolme tasauspyörästöä lukitlavissa.
Yläpuoliset pitkittäiset reaktiotangol.
Runko
Erityisesti nosturikäytlöön suunniteltu
Lokomon valmistama monionteloinen ko­
telorunko. Monionteloisuus ja T-muoto
antavat suuren kiertojäykkyyden ja taivu­
tusvastuksen. Yläpinnan leveys (2080 mm)
riittää tukemaan kääntökehää koko alueel­
ta.
Nostotuet
Tukielementit on kiinnitetty runkoon nlvel­ tapeilla. Elementeissä on käytetty samaa
materiaalia kuin puomistossa. Teleskoop­ pityyppiset tukivarret.
Tukiväli 7,2 m.
Jarrut
Cotac Oy
www.crane.fi
5 kpl kiinteätilavuuksisia aksiaalimäntä­
pumppuja työtoimintoja varten. Pyörityk­
sen piirin käyttö suoraan moottorista, ohi
muuntimen. Pumppujen tuotot 4x175
I/min, 1x60 I/min. Maks. työpaine 32
MN/m 2 (320 kp/cm 2).
Polttoainesäiliö
Tilavuus
tervallisäädöllä, lasinpesijät, merkinanto­
laite, LOKOMO KVR 4 kuormanvalvonta­
laite.
170 I
Hydrauliikkaöljysäiliö
Runkoon rakennettu, väliseinällä varus­
tettu säiliö. Kavitaatiota estävät diffuusorit
imu- ja paluuputkissa. Tilavuus 750 1.
Pyörityskonelsto
Kolmerivinen rengasrullalaakeri. Rajoituk­
seton 360 0 pyörintäliike. Nopeakäyntinen
aksiaalimäntämoottori ja planeettavaih­
teisto. Vapaa kään nön neutraaliasento.
Jarrutus tapahtuu hydraulisen levyjarrun
avulla.
Ohjaamo
Teräslevyrakenteinen, verhoiltu ohjaamo.
Liukuovi lukittavissa eri asentoihin. Sää­
dettävä pehmustettu niskatuellinen istuin.
Moottorin jäähdytysjärjestelmään kytketty
lämmityslaite. 2-nopeuksinen puhallin.
Säädettävät ohjausvivut. Täydellinen mit­
taristo.
Sähkölaitteet
Sähköjärjestelmä 24 V, vaihtovirtaQene­
raattori 1300 W, akut 2 kpl 12 V 170 Ah,
Halogeenityövalaisimet, lasinpyyhkijät in­
Käyttöjarrut: 2-piiriset täyspaineilmajarrut
vaikuttavat kaikissa pyörissä.
Seisontajarrut: jousisylinterit, paineilma­ ohjaus
Lisävarusteena: pyörrevirtajarru kardaan i­
linjaan
Ohjaus
AUTOALUSTA LOKOMO-SISU
T-109 BZT
Hydraulisesti tehostettu ohjaus. ZF te­
hostinvaihde sekä vivustoon lisätyt tehos­
tinsylinteril. Suurituotloinen tehostin­
pumppu. Lisävarusteena: Mtäohjausjär­
jestelmä.
's·m·]TRAILERI
Pyörät
Moottori
Edessä: 16,5-22,5/20 PR Oouble X eri­ koisleveät teräskudosvyörenkaat 13,00­ 22,5Ievypyörillä.
Takana: 2x13,00-20 Pilote XL erikois­ leveät teräskudosvyörenkaat 10,00-20
Tri lex-vantei Ila (ns. tykkipyörät).
Pehmeässä maastossa renkaiden hyvää
pinnalla pysymiskykyä voidaan lisätä
ilman painetta alentamalla.
Ahdettu dieselmoottori Volvo TO 120 A.
Teho 243 kW/37 r/s DIN (330 hv/2200 rl
min).
Kylkin ja vaihtelsto
Lock-up momentinmuuntimen, 2-levykyt­ kimen ja synkronoidun vaihteiston muo­ dostama yhdistelmä tarjoaa samanaikai­ sesti automaattivaihteiston ja mekaanisen
vaihteiston edut: suuri tasainen vetovoi­ ma, kytkintä kuluttamaton ryömintäajo,
helppo kaupunkiajo, yksinkertainen ra­
kenne, hyvä hyötysuhde. Maantieajossa
automatiikka lukitsee muuntimen pois toi­ minnasta. Automatiikka määrää muunti­ men toiminnan seuraavasti: moottorin
kierrosten laskiessa alle määrätyn arvon
lock-up aukeaa ja muunnin toimii, mootto­ rin kierrosten jälleen noustessa yli tietyn
arvon lock-up sulkeutuu ja muunnin on
luistamaton. Koko ajan on normaali vaih­ taminen mahdollista.
Muuntimen muuntosuhde 1.8
Kytkin 2-levykytkin, R' 15"
Vai hteisto Volvo R6118 eteen, 2 taakse
Polttoainesäiliö
Tilavuus
3501
Ajo-ohjaamo
Teräsrakenteinen täysileveä erikoisohjaa­ mo. Ajon aikana tilaa kuljettaja + 2 mat­ kustajaa. Makuuohjaamovarustelu kah­ delle. Runsaat säilytystilal.
Pehmustetut istuimet, kuljettajan istuin
säädettävä, hydraulisesti vaimennettu.
Ohjaamo ääni- ja lämpöeristetty , varus­ tettu tehokkaalla lämmityslaitteella ja läpi­ virtaustuu letuksella.
Täydellinen millarivarustus.
Laminoidut varmuuslasit.
Etuakselit
Sähkölaitteet
Kaksi ohjaavaa etuakselia. Akselit ripus­
tettu teliksi 1422 mm telivälille. Teli jousi­
tettu lehtijousin. Yläpuoliset pitkittäiset
reaktiotangol.
Sähköjärjestelmä 24 V, vaihtovirtagene­
raattori 1300 W, akut 2 kpl 12 V 150 Ah,
tuulilasin pesu laite, Halogeeni-ajovalot,
sl!unta-, jarru- ja takavalot.
www.crane.fi
Cotac Oy
PERÄVAUNU P·140 B
Jarrut
Sähkölaitteet
Akselit
Kaksi-putkijärjestelmä, pyörissä S-nokka­
mekanismit.
Suunta-, jarru- ja takavalot
11 tonnin Rubery Owen-Rockwell akselit.
Ripustettu lehtijousin.
Pyörät
Runko
16,5-22,5/20 PR Double X erikoisleveät
teräsvyörenkaat 13,00-22,5 levypyörin
(samat kuin alustan etupyörissä).
Valmistettu erityisesti LOKOTRAILER­
käyttöä varten_ Rungossa on kannattimet
vastapainolie sekä 14-köysikoukulle. Li­
säksi runko on varustettu 3 m 3 : n tavara­
tiialia.
Vetoaisa ja vetokytkin
Vetoaisan silmukka 0 50 mm. Vetokita
Rockinger70G5.
LISÄVARU STEET
- ristikkojatke 10 m
- ristikkojibit10,5 m-15,5 m-20,5
25,5 m
- puomin lisäpää
- miehistökori
- AT-säädin ylävaunun moollorille
m-
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _' S 7 2 O - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ;
----3700--1f.---_­
Cotac Oy
www.crane.fi
-----------I--------_'Q--------j
1------------------._------------------------------1
KÄÄNTYVYYS
Raideleveydet
Ajoneuvon leveys
Etuakselit
Taka-akselit
Perävaunun akseli!
2770 mm
2284 mm
1980 mm
2020 mm
www.crane.fi
Cotac65 Oy
E
en
r----­ 1------.­
:::l
lD
~~
----.......~55.5
I~i~r---------­
~
~35+15.5=50.5
~
r----------~
~
~------i~
r-----l./
~
~ ~45~
h
d..........
..lI:
35 + 25,5 = 60,S
r-----­r---­
'~ ---
-e:o
Puomln plluu'
60 2
en
o
Z
~
""
~ ""
~
~
~
'\
~5
~
~
r---.
~
~
1\\
"­
~
~1
~
~
1\
\
50
45
40
35
30
www.crane.fi
~3 ~ "\ \
1\\
\
~ 1\ 1\
\
\
\
1\
\
1\
\
\
'\
~
JHI.-l-J
"'
~
~
~~ ~ ~
~
~ Cotac Oy
~~
l'
1 '
55
-
\
25
20
15
10
5
~
,::;
5
7200
10
RAUMA-REPOLA OY
Lokomon tehtaat
Tampere
puh. 931 - 33100 telex 22133 rrlok 5f
15
20
25
30
35
4o
..
Nostosade m
Myynti Ja huolto
www.crane.fi