Lataa esite

Transcription

Lataa esite
Maahanmuuttajien neuvontapiste
Counseling for immigrants
Консультационный центр для
иммигрантов
Xafiiska Talosiinta Ajaaniibta
Kirsi Lumatjärvi Palveluneuvoja,
Counselor, Консультант по обслуживанию,
045 276 7360 [email protected]
Natalia Immonen, 044 936 6486
Samatar Adan Ali, 041 755 3414
Somphan Phetchan, 044 953 3100
Avoinna / Open / Oткрыт / Waxey furantahay /
TI Tue Вт Talaadada
ล
10-15
KE Wed Ср Arbacada
ล
10-17
PE Fri Пятн Jimcada
ล
10-15
Silta
Moni-JAKE: Ville Elonheimo Kehittäjä
045 116 2060 [email protected]
Maahanmuuttajien neuvontapiste
Neuvontapisteessä saat ohjausta ja neuvontaa perheeseen, asumiseen,
toimeentuloon, työhön, vapaa-aikaan jne. liittyvissä kysymyksissä. Palvelu on
maksutonta ja luottamuksellista.
Voimme lähteä myös asiointiavuksi.
Palvelukielemme ovat suomi, englanti, venäjä, somali ja thai.
Counseling for immigrants
We offer guidance and advice concerning family issues, housing, social security,
employment etc. Services are free of charge and confidential.
Консультационный центр для иммигрантов
Koulukatu 24 B, 1. kerros
В консультационном центре можно получить консультацию по вопросам
семьи, жилья, доходов, работы и др. Услуги центра бесплатные и
конфиденциальные.
Joensuu
Xafiiska Talosiinta Ajaaniibta
Xafiiska Talosiinta Ajaaniibta waxad ka heleysaa faahfaahin iyo talosiin ku saabsan
qoyska, Degaanka, lacagta ceyrta, shaqada, waqtiga firaaqada, waxbarashada
waxaa lagaaga jawaabayaa su, aalahaaga ku saabsan arimahaas iwm.
www.pksotu.fi/neuvontapiste
Omakielisten
koto-valmentajien
kokeiluhanke 2013
,
,
.
.
,
,

Similar documents