docDocument
download 
Report Transcription
Document
PIKKUJOULUPAKETIT HOTEL SANTA CLAUSISSA: 2+1 ilmoituspaketti MAINOSTAJA KOLMAS ILMAISEKSI! KYSY LISÄÄ Ilmoitusvaraukset: Mediamyynti 010 665 6401 ur.ilmoitukset@uusirovaniemi.fi KAUPUNKILEHTI www.hotelsantaclaus.fi/pj Show & Buffet 62 € Pikkujoulubuffet 41€ (varatessasi 30.9. mennessä) Liput: 26€ Cafe Linna & HÄMMENNYSTÄ Hotel Santa Claus Pe 20.11. & La 21.11. Pe 27.11. & La 28.11. Puh. 016 321 3227 Ulla Tapaninen rovaniemi@santashotels.fi Jope Ruonansuu KESKIVIIKKO 23.9.2015 | N:O 64 | WWW.UUSIROVANIEMI.FI pandora.net Mezelajitelma Valikoima välimeren parhaita makuja, hiiligrillissä paahdettuja marinoituja kasviksia, mausteisia itse tehtyjä lihapullia, parmankinkkua, mozzarella-juustoa, sweet-chili-valkosipuli katkarapuja, pähkinäsalaattia, balsamicopaprikakastiketta ja valkosipuli-jogurttikastiketta PANDORA-HELAT OSTA 3 MAKSA 2 ROVANIEMI: Rinteenkulma, p. 044-740 3360, ark. 10-18, la 10-15, verkkokauppa www.timanttiset.fi Meillä kello- ja kultasepän palvelut sekä valtuutettu -huolto KO N T T IN EN O N NY T R IN T EE N K U LM ASS A ! Korkalonkatu 27 – 016-3424727 MA - TO PE LA SU 10.30 - 22.00 10.30 - 4.30 12.00 - 4.30 12.00 - 22.00 ARUNOSSAtäv GRILLIKAUSI JATKUKäUytääHmmme e koivulla lämmitett kseäässa. mistu puuhiiligrilliä annosten val ainutlaatuisen me iim ok Näin saamme liharuja herkullisen maun. Kont tinen HAE POIS HALVALLA! UPEA BLACK HORSE MUOTIPUSERO BOXEREITA KOOT:S-XXL 10.- NORM. 29,95 -50%% -50 KERRASTOJA HERBINA IHONHOITOTUOTTEITA LASTEN MIESTEN TAKKI TAKKI -20%% -20 15.- 10.ERÄ NORM. 39,95 PALJON ERÄ NORM. 49,90 -50%% -50 IHANIA ASTIOITA OUTLET WWW.TEHDASASU.FI INVOICE ROVANIEMI RUOKASENKATU 15 MA-PE 10-18, LA 10-17 2 MIE & SIE Uusi Rovaniemi | Keskiviikko 23.9.2015 Virtaa seinästä ja liikenteeseen Sähköautot tulevat myös Lapin teille. Lokakuussa Rinteenkulman pysäköintihalliin avataan Rovaniemen ensimmäinen julkinen sähköautojen latauspiste. AUTOILU Pasi Kokko LEHDESSÄ TÄNÄÄN Rovaniemeltä pois: Jenni Ukkonen » 9 Jari Tervo kertoo Esikoisesta » 12–13 Lentopallokausi pyörähtää käyntiin » 16–17 TOIMITUS Leena Talvensaari päätoimittaja 040 536 2555 Anne Torvinen toimittaja 050 349 3125 Veera Vasara toimittaja 050 381 2552 ILMOITUKSET Lukijailmoitukset 010 665 7704 www.uusirovaniemi.fi/ rivi-ilmoitukset Yritysasiakkaat 010 665 6401 ur.ilmoitukset@ uusirovaniemi.fi Rovaniemen ensimmäinen julkinen latauspiste sähköautoille valmistuu Kauppakeskus Rinteenkulman parkkihalliin lähiviikkoina. Pisteeseen tulee yksi pika-asema ja yksi keskinopea asema, joihin molempiin saa kaksi autoa kerralla lataukseen. ”Auton voi ladata vaikka kaupassa käydessään”, kauppakeskuspäällikkö Pekka Rinne perustelee latauspisteen sijaintia. Sähköautojen latausverkosto laajenee nopeasti, sillä kolme latausasemaa rakennetaan Rovaniemen ympäristön teiden varsiin vielä lähiviikkoina. Julkiset latauspisteet liittyvät osaksi valtakunnallista latauspalveluverkostoa. ”Julkiset latauspisteet palvelevat pikaisessa lataustarpeessa ja niissä toimitaan suurilla tehoilla. Latauspisteet ovat yleensä palveluiden ääressä”, toteaa Napapiirin Energia ja Vesi Oy:n kehityspäällikkö Jouni Karasti. TOISTAISEKSI LAPISSA on vain kymmenkunta sähköautoa ja Suomessakin vasta noin tuhat. Autojen määrä kuitenkin kaksinkertaistuu vuosittain. Rinteenkulman pysäköintitalon latauspisteen rakentaa ja omistaa Napapiirin energia ja vesi (Neve). Latausoperaattorina toimii Liikennevirta Oy. Kaikkiaan Suomessa toimii jo yli 200 julkista latauspistettä, joista reilu 80 kuuluu Virtapiste-latausverkostoon. Toinen latausoperaattori on Fortumin Charge & Drive. Kaikkiaan Suomessa toimii jo yli 200 julkista latausasemaa. A Napapiirin energia ja vesi haluaa näyttää omassa toiminnassaan esimerkkiä ja on hankkinut sähköauton yrityksen käyttöön. Auto otetaan liikenteeseen lokakuussa. HILJAINEN JA ympäristöystäväl- linen sähköauto pärjää myös pakkasessa. Pohjoinen rajanaapurimme Norja on sähköautoilun edelläkävijä. Norjan teillä liikkuu jo yli 50 000 sähköautoa ja lähes 15 prosenttia myydyistä uusista autoista toimii sähköllä. Myös Rovaniemen matkailussa on herätty sähköautojen yleistymi- MIKÄ? Sähköauto ■ Hiljainen, ympäristöä vähemmän kuormittava ja käyttökustannuksiltaan edullinen vaihtoehto perinteiselle polttomoottoriautolle. ■ Toistaiseksi hankintahinnaltaan kalliimpia kuin polttomoottoriautot. ■ Käyttö ja lataus perustuvat sekä kotona tapahtuvaan lataukseen, lataukseen pysäköinnin aikana asioidessa että lataukseen pääteiden varsille tulevilla latauspisteillä. ■ Julkisten latauspisteiden määrä on kasvussa. Rovaniemelle tulee 2–3 uutta latauspistettä lokakuun aikana. Lähimmät julkiset latauspisteet tällä hetkellä Kemissä ja Levillä. ■ Euroopan unioni panostaa vaihtoehtoisten polttoaineiden käyttöön ja sähköautoiluun. EU-direktiivin myötä Suomessakin tulisi viiden vuoden päästä olla jo 4000 julkista latauspistettä. ■ Arvioiden mukaan jopa 5–10 prosenttia vuonna 2020 Euroopassa myydyistä uusista autoista on sähköautoja. Lähde: sähköinenliikenne.fi seen. Hotelli Santa Claus rakentaa vielä loppuvuoden aikana kolme latauspistettä pysäköintihalliinsa palvelemaan hotellin asiakkaita ja ko- ■ AUTO LATURIIN. Pekka Rinne jättää säh Tämä latauspiste on Rinteiden omaan käyt kousvieraita. ”Tähän saakka olemme palvelleet sähköautojen omistajia väliaikaisilla johtoratkaisuilla. Uusien latauspis- Yhä useampi norjalainen matkailija saapuu Rovaniemelle sähköautolla. A teiden myötä uskomme tarjonnan luovan lisää kysyntää. Esimerkiksi yhä useampi norjalainen matkailija liikkuu sähköautolla. Haluamme tarjota heille mahdollisuuden saada autoonsa virtaa ja näin helpottaa matkantekoa”, hotellinjohtaja Maarit Aho sanoo. Hirvenpyynti alkaa lauantaina » Hirven- ja peuranmetsästys al- LUONNONVARAKESKUKSEN Hirvieläimen kanssa ajetusta kolarista tulee aina ilmoittaa hätäkeskukseen, vaikka eläin jatkaisi kulkuaan kolarin jälkeen. arvion mukaan viime vuoden jahtikauden jälkeen hirviä oli Suomessa noin 82 000 ja kevään vasontakauden jälkeen noin 126 000. Valtaosassa maata hirvikanta on visaalis oli noin 39 500 eläintä. Tänä syksynä saaliin arvioidaan nousevan noin 45 000 yksilöön. Yhdellä pyyntiluvalla saa kaataa yhden aikuisen tai kaksi vasaa. Hirvenmetsästys jatkuu joulukuun loppuun ja peuranmetsästys tammikuun loppuun saakka. Poikkeuksena ovat Enontekiö, Inari, Muonio ja Utsjoki, missä hirvenmetsästys jakautuu kahteen jaksoon syys–lokakuun taitteeseen ajoittuvan kiimahuipun vuoksi. Näillä alueilla hirveä saa metsästää 1.9.–20.9. ja 11.10.–30.11. alueellisten riistaneuvostojen asettamalla tavoitetasolla. Viime vuonna koko Suomen hir- AUTOILIJOIDEN TULEE syksyi- kaa suurimmassa osassa Suomea ensi lauantaina. Hirvenmetsästykseen osallistuu vuosittain yli satatuhatta metsästäjää. Suomen riistakeskus myönsi alkavalle metsästyskaudelle 37 400 hirvenpyyntilupaa, mikä on runsaat 10 prosenttia enemmän kuin viime syksynä. Lupamäärä nousi edelliseen vuoteen nähden lähes kaikilla riistakeskusalueilla. A sin ottaa huomioon hirvivaara liikenteessä. Hirvien kiima-aika, syk- syn pimeys ja hirvien siirtyminen talvilaitumille lisäävät merkittävästi hirvikolaririskiä. Hirvieläimen kanssa ajetusta kolarista tulee aina ilmoittaa hätäkeskukseen, vaikka eläin jatkaisi kulkuaan kolarin jälkeen. Hätäkeskus hälyttää riistanhoitoyhdistysten ylläpitämän suurriistavirka-apuorganisaation (SRVA) kautta paikalle asiansa osaavat jäljestäjät, jotka hoitavat tilanteen edellyttämät jatkotoimenpiteet. Suomessa sattuu vuosittain noin 4 000 hirvieläinkolaria, joista lähes kaikki aiheuttavat jälkitoimenpiteitä. Metsästys on tärkein keino säädellä hirvieläinkantoja ja ehkäistä hirvieläinonnettomuuksia. 3 Uusi Rovaniemi | Keskiviikko 23.9.2015 OMT-Fysioterapia ANNE TORVINEN • Olkapään alueen kiputilat ja leikkauksen jälkeinen fysioterapia • Selkäkuntoutus • Purentatoimintahäiriöiden fysioterapia • KELAN Lääkinnällinen kuntoutus REMONTTI OHI! MYYMÄLÄ TÄYNNÄ UUSIA UPEITA KUKKIA! TARJOUKSESSA TI-PE 1 ST. PAULIAT 90 KPL -50% 1€ LAJITELMA VIHERKASVEJA LEIKKOKUKKIA KUKKATUPA AINONKATU 4-6 ROVANIEMI, www.kukkamarkkinat.fi KPL AVOINNA: ark 8.30-19, la 8-18, su 9-18 Hierontapalvelut Tuomas Olli puh. 040 6696 477 60 min: ...........40€ Kinesio3x60 min: .......100€ teippaukset! 90 min: ..........60€ Urheiluhieroja 3x90 min: ......160€ Tuomas Olli HIERONTAA! Hinnasto 2015: köautonsa ”tankille” eli lataukseen kauppakeskus Rinteenkulman parkkihalliin. Myös veli Reino Rinne ajaa sähköautoa. töön, mutta lokakuun aikana samaan paikkaan avautuu kaikille avoin latauspiste. 30 min: ...........25€ 3x30 min: .......65€ 45 min: ...........30€ 3x45 min: .......80€ Rovaniemeltä Helsinkiin vain 1,90 eurolla Pasi Kokko Kauppias Reino Rinne vääntää virta-avaimesta valkoisen Mersunsa käyntiin, mutta moottorin ääntä ei kuulu. Hän saa kuitenkin ajoneuvonsa helposti liikkeelle ja sähköauto liukuu hiljaa Rovaniemen keskustan muun liikenteen sekaan. ”Maahantuojan edustajalta oli kysytty, että miten sähköautolla voi ajaa pakkasessa. Hän vastasi, että miksei pärjäisi, kun Suomen ensimmäinen sähkömersukin myytiin Rovaniemelle”, kertoo neljä kuukautta kyseistä autoa ajanut Rinne. Mittariin on kertynyt jo 7 000 ki- lometriä, joten vuodessa tulee ajoa parikymmentätuhatta kilometriä. Yhdellä latauksella Rinne ajaa noin 140 kilometriä. Sähköautolla ajaminen maksaa vain kaksi euroa sadalta kilometriltä. ”Halpaahan tällä ajaminen on, ja sähköä saa joka talosta. Ajomatkalle Rovaniemeltä Pelloon tuli hintaa noin 1,40 euroa.” Diplomikauppias Reino Rinteen veli, kauppakeskuspäällikkö Pekka Rinne hankki sähköauton kaksi kuukautta sitten. Alhaisten käyttökustannusten lisäksi ostopäätökseen vaikutti ajopelin ympäristöys- tävällisyys. Veljensä tapaan eurot tarkasti laskeva Pekka Rinne ajeli hiljattain Rovaniemeltä Helsinkiin – reissu maksoi vain 1,90 euroa. ”Matkan varrella oli sopivasti ilmaisia sähköautojen latauspisteitä ja vasta Tampereella jouduin maksamaan sähköstä.” Kotioloissa Pekka Rinne lataa autonsa illan ja yön aikana kotonaan, mutta päiväaikaan ajoneuvo latautuu kauppakeskus Rinteenkulman pysäköintitalossa olevasta omasta virtalähteestä. Julkinen latauspiste avataan samaan paikkaan vielä lähiviikkojen aikana. TERVETULOA! JAHTIPOLKU 26, ROVANIEMI JUSSI LEINONEN ■ VERTA TARVITAAN. VeriRyhmä-kampanjassa suomalaisia kannustetaan perustamaan verenluovutusporukoita. VeriRyhmä-kampanjassa autetaan isolla kädellä » ■ RIISTAKAMERAN KUVA. Urpo Kainulainen lähetti toimitukseen riistakameraan tallentuneen kuvan komeasta hirvilehmästä ja naarasvasasta. Hirvet nauttivat nuolukivestä perjantaina Jyrhämäjärvellä. ”Tämä nuolukivitolppa kaadetaan pian, koska kannon juuret voivat olla kavala ansa hirven sorkille. Juuret ovat tulleet näkyviin, koska etenkin hirven vasat nuolevat ja popsivat multaa nuolukivitolpan juuren ympäriltä saadakseen mikrobeja ruoansulatustoimintaan”, Urpo Kainulainen kertoo. Suomen Punaisen Ristin Veripalvelun kolmas VeriRyhmä-kampanja alkoi syyskuun alussa ja kestää marraskuun loppuun asti. Kampanjan teemana on tällä kertaa #isokäsielämälle: monta kättä voi auttaa enemmän kuin yksi. Luovutettu veri jaetaan kolmeen osaan, joten yhdellä verenluovutuksella voi auttaa kolmea potilasta. Niinpä viiden hengen porukalla auttaa jo 15 potilasta. VeriRyhmän perustaminen on helppo ja hauska tapa moninkertaistaa oma apunsa. VeriRyhmiä on nyt jo yli 1 600. Kampanjan tavoitteena on saada mukaan uusia säännöllisiä verenluovutusporukoita sekä aktivoida jo aiemmin perustettuja ryhmiä luovuttamaan. VeriRyhmä voi olla esimerkiksi työpaikan, yrityksen, yhdistyksen tai harrasteryhmän perustama. Toiminnan tueksi saa aloituspaketin, ja vähintään neljän hengen ryhmä saa tarvittaessa Veripalvelun kustantaman taksikyydin luovutuspaikalle. Säännöllisestä toiminnasta palkitaan kunniakirjoin. Jos VeriRyhmä saa kokoon vähintään neljä luovutusta kampanja-aikana, se osallistuu Sokos Hotellien, S-ravintoloiden ja S-Pankin lahjoittamien palkintojen arvontaan. Verenluovutustilaisuudet ti 29.9. klo 13–17.30 ja ke 30.9. klo 10–15 Kalotinlinnan alakerrassa, Koskikatu 14. Lisätietoja: www.veripalvelu.fi. 4 23.9.2015 Uusi Rovaniemi | Keskiviikko 23.9.2015 Hyvää pöhinää E lokuvan ystävien elämä Rovaniemellä on ollut välillä tuskaista. Kaupungin ainoassa elokuvateatterissa on ollut vain kaksi salia, joiden tarjonta on painottunut amerikkalaisiin suuren yleisön elokuviin. Monet marginaalisemmat elokuvauutuudet ovat kiertäneet Rovaniemen kaukaa tai viivähtäneet täällä vain muutaman päivän. Teatterin esitystekniikkakin ehti jo vanhentua, sillä olihan Maximin salit rakennettu 1980-luvulla. Vuoden 2014 alussa Finnkino myi Maximin Bio Rex -ketjulle, ja saman vuoden lopussa alkoi tapahtua. Bio Rex ilmoitti, että Rovaniemen elokuvateatteriin tehdään iso remontti, jossa teatteri saa kaikkiaan viisi modernia salia. Nyt Bio Rexin remontti on valmistunut, ja uusia tiloja juhlitaan perjantaina. Työntekijät sanovat, ettei teatterissa ole ollut vuosikymmeniin sellaista pöhinää kuin nyt. A MEDIATIEDOT Sanomalehtien liiton jäsen. 33. vuosikerta. Painos 31 800 kpl. ISSN 1235-6085 Kustantaja: Alma Media Kustannus Oy Paino: Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani Sähköposti: ur.toimitus@uusirovaniemi.fi ur.ilmoitukset@ uusirovaniemi.fi etunimi.sukunimi@ uusirovaniemi.fi Verkkolehti: www.uusirovaniemi.fi Osoite: Veitikantie 2–8 A, 96100 Rovaniemi Toimitus: P. 010 665 7810 Mediamyynti: P. 010 665 6401 Ilmoitusvaraukset ja -aineistot: Keskiviikon lehteen ma klo 12 mennessä. Lauantain lehteen ke klo 12 mennessä. Lehden vastuu virheellisestä ilmoituksesta rajoittuu enintään ilmoituksen hintaan. Jakelu: P-S Suorajakelu Jakelupalaute: www.uusirovaniemi.fi/ jakelupalaute P. 02 900 100 47 ma–pe klo 9–16 myy paikallisia ja valtakunnallisia lehtipaketteja 47 kaupunkilehteen Suomessa. www.kaupunkiplus.fi P. 010 322 9800 Elokuvateatterin omistajanvaihdos oli rovaniemeläisten onni. Pienten ja keskisuurten kaupunkien elokuvateatterit eivät kiinnostaneet alan suurinta toimijaa Finnkinoa, kun taas Bio Rex on keskittynyt juuri niiden kehittämiseen. Bio Rexissä uskotaan, että elokuvayleisöä riittää Rovaniemelläkin, kunhan olosuhteet ja tarjonta ovat kunnossa. Elokuvateatterin suurremontti kertoo, että Bio Rex näkee täällä hyvää pöhinää: Rovaniemeä pidetään kehittyvänä kaupunkina, johon kannattaa investoida. TÄLLÄ VIIKOLLA yleisölle avataan myös toinen kulttuurikohde, kun Rovaniemen teatteri käynnistää esityskautensa peruskorjatussa Lappia-talossa. Lappia-talon remontti on tehty pääasiassa veronmaksajien rahoilla, mutta sil- JOPELO ti sekin kertoo Rovaniemen elinvoimaisuudesta: meillä on halua ja varaa pitää huolta arvokkaasta kulttuuriperinnöstämme. Siihen, mitä Lappia-talon hintavien seinien sisäpuolella tapahtuu, kohdistunee nyt aiempaa enemmän huomiota myös Rovaniemen ulkopuolelta. Onhan Rovaniemen teatterin uusi johtaja Kari Väänänen tunnettu hahmo, jonka tekemiset kiinnostavat sekä kulttuuriväkeä että tavallista kansaa. Väänäsen nimi toivottavasti vetää teatteriin jopa uutta yleisöä – sitä tarvitaan, jotta kalliit vuokrat saadaan maksettua. Väänänen otti teatterinjohtajan pestin vastaan vasta pari kuukautta sitten, mutta hän näyttää jo olevan isäntä talossa. Teatterin henkilöstölle Väänänen on mieluinen isäntä: pitkän linjan työntekijät sanovat, ettei teatterissa ole ollut vuosikymmeniin sellaista pöhinää kuin nyt. Väänäsen isännyys on näkynyt myös ulospäin, sillä hän on osallistunut Rovaniemellä monenlaisiin tapahtumiin. Tämäkin on teatterille tärkeää. Teatterin pitää avautua kohti kaupunkilaisia ja tehdä itsensä helposti lähestyttäväksi. ROVANIEMEN Palloseuralla se vasta hyvää pöhinää onkin. Joukkue on noussut Veikkausliigan yllättäjäksi ja taistelee nyt tosissaan mestaruudesta. RoPS:n menestys tulee kuin tilauksesta: se pyhittää kalliin katsomorakennuksen, jonka rakentamista ei kritisoi enää kukaan. Toivottavasti Rovaniemen teatterille käy samoin Lappia-talon kanssa. Leena Talvensaari leena.talvensaari@ uusirovaniemi.fi KOLUMNI Tämä hetki mun pitäisi muistaa M itä hetkiä muistat viime kesältä? Tai mitkä asiat nousevat mieleen, kun muistelet omaa hääpäivääsi, ensimäistä koulupäivää tai ylioppilasjuhliasi? Ovatko nuo asiat sellaisia, joita ”pitäisi” muistaa – vai jotain ihan muuta? Pari viikkoa sitten olin konferenssimatkalla Bukarestissa. Ensimmäisenä iltana istuin yksin hotellia vastapäätä olevassa bistrossa oluella. Muut suomalaiset eivät olleet vielä saapuneet, ja vieras kaupunki oli yksinäisen matkan jälkeen kiehtova mutta vähän pelottava. Olin jo tunnustanut itselleni, etten ole mikään suuri sankarimatkaaja vaan mukavuudenhaluinen keskiikäinen, joka olutlasi edessä, vihko ja kynä kädessä katselee kun paikalliset nuoret palaavat puistokonsertista. Ja mitä tuosta ensimmäisestä illasta jäi mieleen? Naakat. Naakat, jotka illan pimentyessä lensivät yli kaupungin. Silloin en vielä tiennyt, minne ne ovat menossa. Katselin niitä – ja tiesin, että tuon hetken tulen muistamaan. BUKARESTISTA MIELEEN jäivät myös ne hetket, jolloin erilaiset maailmat törmäsivät. Konferenssin illanvietossa taivastelimme kukkuraisia lihapatoja; tuskin koskaan olen nähnyt niin paljon ruokaa yhdellä kerralla. Ravintolasta poistuessamme ohitimme kadulla kolmen pienen lapsen kanssa nukkuvan äidin. Näiden kahden näyn välimatkan oli muutama kymmenen metriä, ja silti niiden välinen etäisyys oli käsittämättömän suuri. Kokemisen hetkellä ei aina voi tietää, kääntyyRavintolasta kö se muistoissa hyväksi vai huonoksi. Joskus poistuessa ne asiat, joita eniten pelkää, ovatkin jääneet mieohitimme kadulla leen kirkkaina. Kesäyö kolmen pienen jolloin ei saa unta ahdistaa unta kaipaavaa, mutlapsen kanssa ta myöhemmin muistaa nukkuvan äidin. vain auringonnousut ja väsymyspöhnässä aistitun metsän huumaavan tuoksun. Stressin hetkellä pienikin asia voi ilahduttaa: lentoasemalla vietetyn yön onni on vierekkäiset penkit johon voi pötkähtää, laukku pään alle mytättynä. Ja kun valvotun yön jälkeisenä yönä herää siihen että on nähnyt unta ja siten nukkunut ainakin hetken, siitä iloitsee enemmän kuin ikinä uskoisi. Riina Katajavuoren kirjassa Wenla Männistö Jukolan veljesten äiti Alli muistelee kuoltuaan elämänsä aamuisia hetkiä, joista tiesi jo sillä sekunnilla, että ne ovat pian ohi. Lämmin lapsi kainalossa, mielessä onni ja silti haikeus kaiken loppumisesta. Kuten Allin mielessä, myös omassani tämänkaltaiset tuokiot tuntuvat sulautuvan toisiinsa. Lapsuuden saunaillat, toukokuiset pyöräretket, kesäaamut mökin keinussa. Kaustisen festareilla vietetyt yöt, kävelyt Lainaanrannassa tai Kirkkolammella. Kesät, talvet, syksyt, keväät. Ne hetket, jotka asettuvat jatkumoksi ja sulautuvat toisiinsa silloin kun asiat eivät muutu liikaa tai liian nopeasti. A VIIMEISENÄ Bukarestin ilta- na kävelimme pimeän laskeutuessa ystävän kanssa kohti hotellia, ohi puiston. Yhtäkkiä taivaalla näkyi valtavia naakkaparvia: ne etsivät yöpymispaikkaa, kaartelivat ympäriinsä ja täyttivät siluetteina taivaan ja puiden latvaoksat. Niille nuo hetket ovat päivittäistä rutiinia, minulle matkan alku- ja päätepiste. Pälvi Rantala Kirjoittaja on helsinkiläissyntyinen, rovaniemeläistynyt pohjoisen kulttuurin ja historian tutkija. 5 Uusi Rovaniemi | Keskiviikko 23.9.2015 Palveleva Ruokakauppa Tarjoukset voimassa TO-SU 24.-27.9. HERKKUTORILTA 029 1 39 9 95 199 ERÄ Merilapin tuore Karitsan pata-/keittoliha KG Keräkaali Suomi 2 /talous Lohifilee 799 K-menu Sika-Nauta jauheliha RS 9 kpl/450g (3,09) Porsaan etuselkä ja lapa Suomi 349 399 150 995 1695 400g (4,97) KG ALPAA LLUN H HU Atria Gouter Makkaratanko 1,6 kg (2,49) KPL vähärasvaisempi, kulta ja laktoositon (2,50) Ylikypsä Kylkipala PKT Rieskat 179 PS 220-450g (3,98-8,14) PYSYVÄSTI EDULLINEN RASVATON MAITO 1l Naudan ulkofilee pala KG KG ETELÄKESKUS 065 072 L KEVYTMAITO 1L L 1€ Teollisuustie 1, Rovaniemi, Puh. 020 7120 140 Nettikauppa: www.k-ruokakauppa.fi/k-supermarket-etelakeskus Avoinna: ma-pe 8-21, la 8-18, su 12-18 OTA YHTEYTTÄ JA VARAA OMA ESITTELYAIKASI! S PARVEKE Havainnekuva UUSI KESKUSTAKOTISI ON PIAN VALMIS PullaPirtti HK suomalainen takuumurea Flora margariini 600g PS RuisRuis KG KG Norja A-leikattu vakuumi 2kpt/talous Antell KPH OH K ET ARV. VALM. 9/2015 ALK Asunto Oy Rovaniemen Siljonhovi K SILJOTIE 3 B, 96100 ROVANIEMI lemminkainen.fi/siljonhovi KPH Siljonhovin yksiöt, kaksiot ja kolmiot valmistuvat syyskuun lopussa. Sijainti ei voisi olla keskeisempi: Siljonhovin kodeissa asutaan rautatieaseman naapurissa, lähellä sekä Eteläkeskusta että kauppatoria. Pohjaratkaisut ottavat kotien neliöt tehokkaasti käyttöön ja luovat pienimpiinkin asuntoihin viihtyisää tilavuuden tuntua. Jokaisessa asunnossa on oma sauna ja oleskelutilaa jatkaa suuri parveke. Energialuokka C(2013). Ohessa kaikki vapaat huoneistotyypit. TYYPPI 1h+kk+s 2h+kk+s 2h+kk+s 3h+k+s m2 42,5 44,0 44,5 61,5 MH. € 41 110 42 470 39 960 55 280 VH. € 137 500 140 900 133 800 183 800 ET OH S MH 51,5 m2 2H+K+S Mh. alk. 44 950 €, vh. alk. 148 990 € KRS 3 2 1 2 PARVEKE 59,0 m2 2H+K+ALK+S Mh. alk. 56 330 €, vh. alk. 187 400 € VÄLITTÄJÄYHTEISTYÖSSÄ OPKK P. 01025 39307 TUTUSTU TARJONTAAMME: LEMMINKAINEN.FI/ASUNNOT OTA YHTEYTTÄ JA VARAA OMASI: LEMMINKÄINEN TALO OY, ASUNTOMYYNTI ROVANIEMI, ROVAKATU 29, 96200 ROVANIEMI MH RAIJA NIEMELÄ, P. 050 3715 915, [email protected] HEIDI LAUKKANEN, P. 046 9233 548, [email protected] 6 LUKIJALTA Uusi Rovaniemi | Keskiviikko 23.9.2015 Veljeskodilla kävi maailman kurjin lammasvaras » Ja tämä tarina on tosi. Rovaniemen Wanhat markkinat järjesti 2014 isolla työllä hienot markkinat, kymmenet tuhannet osallistujat tukivat markkinoiden toimintaa. Wanhat Markkinat tulouttivat tuoton veteraanien virkistystoimintaan ja näillä rahoilla rakennettiin muun muassa Veljeskodin takapihalle lammastarha. Lammasaidan talkoili Lions Club Rovaniemi Alakemijoen reipas miesporukka, lampaat antoi käyttöön hyväsydäminen ylitorniolainen lampuri Irene Huhtanen, ja hänen toimestaan ne tuotiin myös paikalle kesäkuussa. Lisäruokinnassa auttoi aina avulias Rovaniemen Ratsastuskeskuksen Meiju Heliste ja Veljeskodin työntekijät järjestivät lampaiden muun huollon ja ruokinnan. Sinä lammasvaras petit monen vapaaehtoistyöhön osallistuneen luottamuksen, mutta ennen kaikkea särjit meidän kunniakansalaisten, veteraanien sydämet. A KERRO JUTTUVINKKI Soita 010 665 7810 Kirjoita ur.toimitus@uusirovaniemi.fi TAI etunimi.sukunimi@ uusirovaniemi.fi Lampaat oli tarkoitettu nimenomaan sotainvalidien ja sotaveteraa- ■ ILOA MONILLE. Lampaiden luona vieraili sekä Veljeskodin väkeä että muun muassa lähialueen lapsia. Aitauksen äärellä eri sukupolvet kohtasivat ja moni sai omalta osaltaan olla mukana veteraanityössä. nien virkistykseksi, ja koko kesän siitä oli heille suurta iloa seuratessaan ja ruokkiessaan eläimiä. Iloa lampaat tuottivat myös monille lähiympäristön lapsille ja muille ihmisille, joita vieraili lampaiden luona runsaasti. Samalla useat sukupolvet kohtasivat aidan kupeella ja saivat omalta osaltaan olla mukana veteraanityössä. Eläinterapiaa parhaasta päästä, lampaat olivat yhteisömme terapeutteja ja yhteisiä kotieläimiä. 13.–14. syyskuuta välisenä pimeänä yönä varastit yhden lampaistamme. Sinä lammasvaras petit monen vapaaehtoistyöhön osallistuneen luottamuksen, mutta ennen kaikkea särjit meidän kunniakansalaisten, veteraanien sydämet – ei ollut isänmaalinen teko, ei todellakaan. Jos haluat edes jotenkin sovittaa tekoasi, lähetä kirjeessä korvauksesi osoitteeseen: Wanhat Markkinat, Rovakatu 40, 96200 Rovaniemi. Erkki Kumpula KIRJOITA osoitteeseen ur.toimitus@uusirovaniemi.fi tai Veitikantie 2–8 A, 96100 Rovaniemi. Toimitus voi lyhentää pitkiä kirjoituksia. Liitä mukaan nimesi ja yhteystietosi. Ihmiset sanoivat EI KÄY EDUSKUNNASTA Johanna Ojala-Niemelä (sd) LÄHETÄ KUVA osoitteeseen ur.toimitus@uusirovaniemi.fi. Kuvia julkaistaan myös lehden Facebook-sivuilla. SANAN SELITYS Jullikka Itsepäisen oloinen poika, omapäinen, laiskansitkeä, kömpelö Martti Anneberg: Hoon päältä. Rovaniemen murrekirja Lapin kansanedustajat kirjoittavat tällä palstalla vuoroviikoin. V iime viikolla kymmenet tuhannet suomalaiset kokoontuivat Rautatientorille protestoimaan Sipilän hallituksen pakottavaa lainsäädäntöä vastaan. Myös Rovaniemellä vastaava STOP-mielenilmaisu sai ihmiset liikkeelle ja keräsi Lordin aukiolle reilut parisataa ihmistä puolustamaan palkkojaan leikkauksilta. Sipilän hallituksen lääkkeet kilpailukyvyn korjaamiseksi ovat kovat: loppiainen ja helatorstai muutetaan palkattomiksi vapaapäiviksi, sairauspäivistä ensimmäinen olisi palkaton, ylityökorvaukset puolitetaan, sunnuntaikorvaukset alennetaan 75 prosenttiin sekä vuosilomat lyhennetään maksimissaan 30 työpäivään. Rovaniemen mielenilmauksessa kävi selväksi, että suomalaiset ymmärtävät Suomen talouden vaikean tilanteen ja tunnustavat, että jotain pitää tehdä. Toinen viesti oli kuitenkin se, että taloutta pitää tasapainottaa tasapuolisesti ja oikeudenmukaisin keinoin. Ei voi olla niin, että pienipalkkaiset, raskasta vuorotyötä tekevät ihmiset maksavat taloustalkoista suurimman viipaleen. Kolmas havainto oli, että ammattiyhdistysliike ja joukkovoima eivät ole Suomesta hävinneet, vaikka niin on välillä ennustettu. Sen osoitti ihmismassa, jonka hallituksen epäoikeudenmukainen sanelupolitiikka oli saanut liikkeelle. Mielenilmaukseen tulleet palkansaajat sanoivat hallituksen politiikalle selkeästi EI KÄY. LEIKKURI OSUU raskaimmin hoi- totyötä tekeviin, lasten parissa työskenteleviin, kaupan alan työntekijöihin, poliiseihin, kuljetusalan työntekijöihin, siivous- ja kiinteistöhuollon parissa työskenteleviin, joitakin aloja mainitakseni. Eli niihin ihmisiin, jotka pitävät tämän yhteiskunnan pyörät pyörimässä. Ihmiset, jotka huolehtivat lapsistamme päiväkodeissa, vanhuksistamme laitoksissa ja sairaistamme sairaaloissa joutuisivat kärsimään eniten. Mitä, jos sairaanhoitaja ei jäisi tuplavuoroon? A Mietitäänpä hetki. Mitä tapahtuisi, jos sairaanhoitaja ei jäisi tuplavuoroon, kun ylityöstä ei enää makseta? Mitä tapahtuisi, jos poliisi ei päivystäisi enää sunnuntaisin? Miten raskasta hoitotyötä tekevä jaksaisi, kun lomia leikattaisiin? Vastaus on, että yhteiskunta pysähtyisi. Leikkausten vaikutuksista on tehty eri aloille yksityiskohtaisia laskelmia. Jos pakkolait toteutetaan, keskiansiot laskevat keskimäärin 2 000 eurolla vuodessa. Laskelmien mukaan muun muassa kätilöt ja bussi- kuskit ovat pakkopaketin suurimpia kärsijöitä. Perhe, jossa molemmat vanhemmat työskentelevät alalla, joihin leikkaukset kohdistuisivat, kärsisi tuplaleikkaukset. HALLITUS myös tukee yksityistä sektoria julkisen kustannuksella. Hallitus alentaa yksityisen työnantajan sosiaaliturvamaksua 1,72 prosenttiyksiköllä vuoden 2017 alusta. Sipilä on sanonut että tämä rahoitetaan julkisen puolen palkkoja ja lomia leikkaamalla. Politiikan taustalla on ideologisia valintoja: julkista sektoria halutaan nujertaa ja samalla yksityistä puolta tukea. Sekä yksityistä että julkista puolta, molempia tarvitaan, vastakkainasettelua ei. Jos suunta ei käänny, maksamme velkaa tästä politiikasta inhimillisen kärsimyksen ja pahoinvoinnin muodossa vielä kauan. Suomalainen yhteiskunta on ollut vahva, koska tämä viisimiljoonainen kansa on pitänyt yhtä. Luottamus ja yhteistyö ovat niin vahva ankkuri, että ne ovat pitäneet meidät paikallaan kovissakin historian myrskyissä. Tätä yhteistyötä yhteiskunnan eri eturyhmien välillä tarvitaan jatkossakin. 7 Uusi Rovaniemi | Keskiviikko 23.9.2015 LASTENMUSIIKKIYHTYE ORFFIT ja HALOO KALEVALA – KONSERTTI Turvapaikanhakijat turvaan » Rovaniemelle vilistää turvapaikanhakijoita nyt oikein isolla kädellä. En lähde spekuloimaan pakolaisvirran syitä tai seurauksia, todennäköisesti olisin väärässä. Siinä en ole väärässä, etteikö turvapaikanhakijoiden huolehtiminen tulisi meidän maksettavaksi! On ymmärrettävää, että äkillinen ”massamuutto” herättää paikallisissa monenlaisia tunteita puolesta ja vastaan. Sosiaalisessa mediassa leviää tarinoita katuja kiertelevistä 6–12 miesten ”laumoista”, jotka huutelevat vaikka ja mitä, yleensä kantaväestöön kuuluville lapsille ja naisille. Aina, kun tapahtuu raiskaus, pahoinpitely, varkaus tai muu kolttonen, alkaa entistä hurjempien huhujen levittely näiden sotia ja vainoa paenneiden piikkiin. EI OLE JÄRKEVÄÄ majoittaa tur- Rovajärven harjoitusalueella voidaan järjestää valvotusti ympäristön siistimistä, pikkupuiden tekoa ja pienimuotoisia kiinteistöiden korjaustöitä. A vapaikanhakijoita heti outoon maahan saavuttuaan kaupungin hälinään tai sen välittömään läheisyyteen. Rovaniemellä on lakkautettuja kyläkouluja ja puolustusvoimilla on Rovajärven harjoitusalueella erittäin hyvät mahdollisuudet majoittaa ja ruokkia suurempiakin kokonaisuuksia, miksi ei käytetä näitä? Turvapaikkapäätöstä odotetaan parhaimmillaan tai pahimmillaan yli puolivuotta. On luonnollista, että parhaassa työiässä oleva ihminen turhaantuu, mikäli pyörittelee sätkiä tai sormia toimettomana tuon ajan oudossa maassa. Rovajärven harjoitusalueella voidaan järjestää valvotusti ympäristön siistimistä, pikkupuiden tekoa ja pienimuotoisia kiinteistöiden korjaustöitä. Näin voitaisiin myös antaa takuu siitä, että ovat turvallisesti turvassa. Lisäksi uskoisin tämän viestin maailmalle olevan positiivisempi kuin pääministerin lupaus antaa talonsa turvapaikanhakijoiden käyttöön. Wiljamissa su 27.9. klo 13. Liput 5 €. Järj. Rovaniemen kulttuuritoimi POLTTOÖLJY - lämmitys ja moottori Lapin asukkaita palvelee LUE LEHTI Hannu Köyhä Ovaskainen Kaupunginvaltuutettu (kesk) SOITA! 010 328 1710 www.uusirovaniemi.fi - Edulliset hinnat - Hyvät maksuehdot - Luotettavat toimitukset - VERKOSSA St1 Oy Lapin toimisto www.st1.fi Perussuomalaiset kääntyvät oikealle » Timo Soini asemoi perussuomalaisia oikeistolaiseksi, konservatiiviseksi ja kansallismieliseksi puolueeksi. Plokissaan (http://timosoini.fi/category/ploki/) Soini ylistää Tanskan kansanpuolueen puheenjohtajaa Kristian Thulesen Dahlinia, jonka johdolla Tanskan kansanpuolue on saanut maassa aikaan monia heikennyksiä maahanmuuttajien asemaan ja pyrkii muun muassa irrottamaan Tanskan Euroopan ihmisoikeussopimuksesta. Soinin johdolla perussuomalaiset ovat hakeutumassa Ranskan Front Nationalen, brittikonservatiivien ja Euroopan muiden oikeistopuolueiden rinnalle. Soini on plokinsa perusteella tehnyt valintansa ja uskoo Euroopan muiden oikeistopopulististen puolueiden esimerkin innoittamana pystyvänsä ajamaan oikealta ohi keskustasta ja kokoomuksesta ja kokoamaan niin suuren kannatuksen seuraavissa vaaleissa, että pääsee pääministeriksi. Vasemmiston ja myös ihmisoikeuksia, tasa-arvoa ja demokratiaa puolustavien ja kunnoittavien porvareiden sekä keskustalaisten olisi syytä ymmärtää perussuomalaisten käänne ja sen seuraukset Suomen sisä- ja ulkopolitiikalle. Jos perussuomalaiset kasvavat seuraavissa vaaleissa maan suurimmaksi puolueeksi edessämme on – ei Kreikan – vaan Tanskan tie ja muuttuminen sulkeutuneemmaksi, suvaitsemattomammaksi ja ankeammaksi maaksi. Vesa Puuronen Kaupunginvaltuutettu (vas) PERUS- JA ERIKOISHAMMASLÄÄKÄRIPALVELUT protetiikka | purentafysiologia | suukirurgia Ajanvaraus 010 197 032 tai www.dent.fi DENT ROVANIEMI | Urheilukatu 5-7 JAA PARHAAT VALOKUVASI ur.toimitus@uusirovaniemi.fi TEKSTARIT ollaan tekemäs halpatyömaata! Ansiosidonnaisen työttömyyskorvauksen leikkaaminen on ok, jos työttömälle voidaan taata työpaikka heti päivien tultua täyteen. men kansa ei nöyrry parannukseen. Rakkaani ota Jeesus sydämmeesi ja saat syntisi anteeksi. Silloin ei tarvitse pelätä vaan saa Rauhan sydämeen, jonka varassa uskaltaa elää ja kuolla. pohjoiseenkin. Tuntuu, että heillä on selkeä päämäärä – Helsinki. Sen verran hienoja ovat. Mitäpä ne täällä alkaisivat kärvistelemään, kun parempaakin on tarjolla. Ehdotan, että portti suljettais ja vähän mietittäis, mitä oikeastaan ollaan tekemässä. Mistä kysymys, Ruotsi kuskaa Kiitokset Pöykkölän maahanmuuttajat Suomeen jopa lisäämällä kuljetuskalustoa raiteille ja maanteille?! Pisteelle loistavasta gluteenittomasta pizzasta. Aina yhtä herkullista! Terveisin: Tyytyväinen keliaakikkokanta-asiakas Onko joku unohtanut punakirjavan maton Pöykkölän matonpesupaikalle? On ollut siellä jo useamman viikon. Käyhän hakemassa kotiin. Miten on mahdollista, että lauantain UR:ssa ei ollut maahanmuuttajia nuoleskelevia artikkeleita. ▪ Tekstaa numeroon 13234. Laita viestin alkuun tunnus URPOSTI ja välilyönnin jälkeen kannanottosi. Viestin hinta on 0,70 €. Toimitus valitsee julkaistavat viestit. Onko mitään järkeä, jos hallituksen pakkolait vievät ostovoimaa 2–4 miljardia? Merkitsee palvelualoille lisää työttömyyttä ja lama syvenee. Eikä pakkolait kuulu demokrataan. Kunpa pakolaisista osa jäisi Ei riittäny Sipilällä suurta sydän- tä suomalaiselle kodittomalle, ei ruokakassia köyhälle, ei vaateapua käydä H&H:saa. Nyt on nähty, että rahaa ois ollu valtavasti. Jatka suomalaisen nöyryytystä. Ettäkö jo 48-vuotias vielä yrittä- jäksi? Jo oli otsikko. T. 57-vuotias, ura täydessä vauhdissa. KIITOKS IA PÖYKKÖ LÄN PISTEEL LE! aikojen kuluessa neuvotellut sinullekin viisipäiväisen työviikon, 8 tuntisen työpäivän ja vuosiloman. Oletko unohtanut ja haluat palata 6pv/vk, 12t/pv, ilman lomia? On paljon töitä, joita kielitaidoton pakolainen voisi tehdä etuuksiensa eteen. Työ on parasta kotouttamista. Juu lopetetaan ay ja palataan 12 tunnin työpäivään kuusi päivää viikossa. Kyllä EK tykkäis. Itiootti Kävin katsomassa RoKin pelin 18.9. Joukkue oli muuttunut paremmaksi. Sen sijaan tuomarit jatkoivat yhtä huonolla linjalla kuin ennenkin. Silmät auki! Anne Torvinen. Olet maahan- Roki, hieno alku, pikkuvirheet pois niin hyvää seuraa. Sinisellä sydämellä myös talvi. T. kausikorttilainen Hyvä, syrjäseutulisä pois niiltä, jotka nauttivat vielä siitä! Työntekijät eriarvoisia, kun kaikki ei sitä saa ja kuitenkin sama työ tehdään! Kyllä siinä parikin asiaa tulee mieleen, kun ”pakolaiset” ajelee autoilla, taxilla, shoppailee. Mulla ei oo varaa ku leipäjonoon! Suomesta Ay-liikkeen arvostelija: ay on Ei tule apua idästä ei lännestä. Suomen kansaa Jumala on varoittanut tulevasta pahasta, jos Suo- Jokin kateus, katkeruus ja pelko paistaa läpi, kun lukee tekstaripalstaa. Me elämme hyvinvointivaltiossa - olkaa onnellisia kaikesta siitä hyvästä mitä on. muuttajanuorien suuri ystävä ja varsinaisen suvaitsevuuden perikuva. Näytä siis esimerkkiä ja ota muutama ihailemasi mamu kotiisi asumaan. Anna heille lämpöä ja turvaa. Anna sitä mitä he eivät muualta saa. Kotouta heidät tähän Sinivalkoiseen Isänmaahamme. Anna Ahmedille kaukosäädin ja Rahimille autonavaimet. Odotan uutta kirjoitustasi mielenkiinnolla! Tämä ilmaisjakelulehti ei tipahda enään montaa kertaa minun postilaatikkoon! T. Jarno. Puhelin korvalla lenkille: Lapsi istuu vihdoinkin rauhassa rattaissa ja seurailee ympäristöä. Samalla saatan joskus rupatella puhelinystäväni kanssa. Vastaan lapsen tarpeisiin 24/7, monesti juuri tuo pieni rupatteluhetki ystävän kanssa päivän touhujen keskellä piristää äitiä, jaksaa taas paremmin loppu päivän hoivata rakasta lasta. Äiti saa ja täytyy pitää huolta myös omasta jaksamisesta, se on lopulta lapsenkin etu! Viestinnän asiantuntija ihmet- telee kenelle pääministeri puhui? Samoin voi ihmetellä missä on asiantuntijan kuullun ymmärtäminen! Hoh hoi! Kun ihmisen elimistö on puolus- tuskyvytön, iskee tauti. Kun yhteiskuntamme on sekaisin ja puolustuskyvytön, iskee ISIS. Päättäjät eivät nähtävästi tiedä mikä on keliakia, vähäinenkin apu viedään pois! T. Sairaus 8 Uusi Rovaniemi | Keskiviikko 23.9.2015 Tapahtumat 24. – 30.9. 2015 HENGESSÄ MUKANA Päästäkäämme irti lempivalitusvirsistämme hautapaikkojen ympäristöt ovat huoliteltuja ja laitettuja. SANA VIIKOKSI Harriet Urponen MEILLE KAIKILLE tapahtuu Kirjoittaja toimii vs. viestintäpäällikkönä Rovaniemen seurakunnassa ikäviäkin asioita, se kuuluu elämään. Jokaista harmittaa joskus. Voimme jäädä murehtimaan näitä asioita ja saada pahaa oloa levitettyä eteenpäinkin, tai sitten voisimme yrittää päästää irti vihasta ja antaa anteeksi. Mitä kauemmin pidämme kiinni katkerista ajatuksista, sitä kauemmin ne vaikuttavat meissä. Meissä kaikissa asuu pieni mestarimurehtija. Pidämme kiinni lempivalitusvirsistämme, vaikka se ei johda mihinkään. Entä jos yrittäisimme elää tämän päivän murehtimatta. Luottaisimme vain, että kaikki hoituu. Jeesus esittää oleellisen retorisen kysymyksen Matteuksen evankeliumissa. Kuka meistä voi murehtimalla lisätä elämänsä pituutta kyynäränkään vertaa? I hmisillä on paha olla. Ainakin, jos katsoo lehtien tekstaripalstoja. Niihin voi kuka tahansa mielensäpahoittaja lähettää nimettömänä viestin ja niitä lukiessa piirtyy kuva, että ihmisillä on paljon ikäviä kokemuksia, joista haluavat puhua. Joskus huomaa kiitollisten ihmisten viestejä, jotka erottuvat edukseen muiden viestien joukosta. Mutta onko tekstiviestipalsta oikea paikka antaa palautetta? ”Kyllä Rovaniemen hautausmaat ovat epäsiistejä”, moitittiin yhdessä tekstiviestissä. Onkohan viestin kirjoittaja käynyt kaikilla SEURAKUNTA Kuollut Aino Kyllikki Yli-Suvanto o.s. Lepola 95 v. Annikki Vilhelmiina Autio o.s. Liuski 93 v. Irma Vappu Junerud o.s. Kaukoranta 87 v. Viola Kaarina Välimaa o.s. Tuisku 86 v. Elsa Maria Leskelä o.s. Laine 85 v. Eero Aleksanteri Juopperi 67 v. Haudattu IV hautausmaa: 19.9. Elsa Maria Leskelä o.s. Laine, siun. toim. K. Kaukonen. 19.9. Pasi Erkki Koivuranta, siun. toim. 21.8. M. Reijonen. 19.9. Annikki Vilhelmiina Autio o.s. Liuski, siun. toim. I. Pulkamo. Tavivaaran hautausmaa: 19.9. Irma Vappu Junerud o.s. Kaukoranta, siun. toim. E. Rask-Litendahl. Sinetän hautausmaa: 19.9. Viola Kaarina Välimaa o.s. Tuisku, siun. toim. R. Marttala. Meltauksen hautausmaa: 19.9. Eero Aleksanteri Juopperi, siun. toim. N. Tikkala. Vihitty Teemu Tapani Liimatainen ja Anne Marja Palo. Tuomas Juhani Kurttila ja Hanna-Maria Kuvaja. Niko Olavi Biskop ja Eveliina Alma Pauliina Retkin. Taneli Valtteri Heikkilä ja Karoliina Ella Maria Saraste. Pekka Kaleva Ylikitti ja Heli Kristiina Valtonen. Kastettu Valma Liina Mikaela Unga, Myy Lumi Elegia Haapa-aho, Ilari Eino Tapio Alatalo, Linne Elviina Aurora Sammallahti, Lauri Vieno Vihtori Pihlajamäki, Janette Olga Maaria Kilpelä, Iivar Uljas Saari, Elmeri Tapani Vaara, Alise Amalia Hannele Tervo, Joona Mikael Junno, Patrik Otto Albert Rautio. Rovaniemen 14 hautausmaalla, vai yhden kokemuksen perusteellako hän kirjoitti viestin? Itse olen ajatellut päinvastoin, hautausmaalla on niin siistiä. Tottakai syksyllä lehtiä on maassa, kun puolet lehdistä on vielä puussa! Mutta hautausmaiden polut ja Voisimme yrittää päästää irti vihasta ja antaa anteeksi. A Tuomasmessun teemana monikulttuurisuus » Tuomasmessutoiminta aloittaa syyskauden sunnuntaina 27. syyskuuta kirkossa. Messua vietetään sydän avoimena monikulttuurisuudelle. Karenien lauluryhmä, Tuomaskuoro, eri tehtävissä olevat vapaaehtoiset ja Noora Tikkala, Ari Jarva sekä Ulla ja Mauri Miettunen toivottavat terve- tuloa epäilevän ja kyselevän Tuomaan messuun. Kaikkien aistien messu sisältää avaraa hengellisyyttä, laulamisen iloa, ehtoollisen juhlaa ja rukousta. Syyskauden Tuomasmessut klo 18 sunnuntaisin 27.9., 18.10., 15.11. ja 13.12. kirkossa. Keskiviikkoruokailu 23.9. klo 12-13. Tule syömään! To 24.9. klo 18.30 Jumala voi! Evankeliumin ilta sinulle! Pe 25.9. klo 19 Elevate-ilta nuorille. La 26.9. klo 17 Nuorten aikuisten ilta. Su 27.9. klo 16 Jumalanpalveluksessa puhujavieraana Paul Raja-aho. Tule kuulijaksi! Ti klo 19 ja to klo 10 Sanan ja rukouksen aika. Rovaniemen Helluntaiseurakunta Kairatie 37 www.kairatemppeli.fi VAPAAEHTOISTEN KERHONOHJAAJIEN KOULUTUSPÄIVÄ keskiviikkona 21.10. klo 12-16. Seurakunnan diakoniatyö etsii eläkeläisten kerhoihin vapaaehtoisia ohjaajia ja avustajia. Eläkeläisille suunnatut seurakuntakerhot kokoontuvat päiväsaikaan Rovaniemen seurakunnan alueella. Kerhon kesto on 1-1,5 tuntia, ne tarjoavat kävijöille paikan jossa tavataan muita, hiljennytään hartauteen, juodaan päiväkahvit ja keskustellaan eri aiheista. Ilmoittautuminen kurssille 30.9. mennessä työalasihteeri Aila Jäntille, 040-5830966. Ilmoittautuneet haastatellaan. KIRKKO: To 24.9. klo 18 lasten ja nuorten hengellisen musiikin konsertti. Järjestää Rovaniemen kaupunki / maahanmuuttajanuoret ja Eila Tuisku-Niukkala. Kolehti. Su 27.9. klo 10 messu, liturgia ja saarna Ilari Kinnunen, avustaa Tuomo Korteniemi, kanttorina Mauri Miettunen. Lauluyhtye Punctum. Messun jälkeen tarjolla rukouspalvelua. Sydänyhdistyksen kirkkokahvit srk-keskuksessa. Maailman sydänpäivä. Klo 18 Tuomasmessu, Noora Tikkala, Ari Jarva, Ulla ja Mauri Miettunen, Marja Posio, Karenien lauluryhmä, Tuomaskuoro. Ke 30.9. klo 18 Arki-illan ehtoollinen, Ilari Kinnunen, Mauri Miettunen. KESKIKAUPUNKI: La 26.9. klo 11-16 srk-kodin yläsalissa Hengellisen huollon päivä. Ke 30.9. klo 13 Virrestä voimaa – yhteislaulutilaisuus srk-keskuksessa, Mauri Miettunen. KORKALOVAARA: Su 27.9. klo 13 kappelissa messu, Noora Tikkala, Mauri Miettunen. Muistimessu, Lapin muistiyhdistys tarjoaa kirkkokahvit. OUNASJOKI: To 24.9. klo 10 Meltauksen kappelissa Kotiseutupiiri aloittaa syyskauden. OUNASVAARA: La 26.9. klo 18-20 kappelissa nuorten Donkkis-ilta, Juho Rinne, Seija Luomaranta, Sanna Peltola. Su 27.9. klo 15 kappelissa messu, Mikko Reijonen, Sanna Peltola. SAAREN-NAMMANKYLÄT: To 24.9. klo 18 Aapakirkossa Virrestä voimaa -lauluhetki. ALAKEMIJOKI: To 24.9. klo 18 kappelissa Virsi-ilta, Laila Juntti, Sanna Peltola. Hirvaan diakoniakylätoimikunnan työn hyväksi kahvit klo 17.30. Pe 25.9. klo 18 kappelissa nuorten Donkkis-ilta, Juho Rinne, Seija Luomaranta, Sanna Peltola. La 26.9. klo 14 kappelissa Motoristikirkko, ajokauden päätös, kirkkokahvit. Mirja-Liisa Lindström, Tarja Alakörkkö. YLÄKEMIJOKI: Su 27.9. klo 10 Auttin kappelissa jumalanpalvelus ja klo 12 Viirin kappelissa messu, Ritva-Elina Pylväs, Laura Laine. PYHÄKOULUT su 27. 9. Kirkossa klo 10 messussa saarnan aikana, Viirinkankaan kerhotilassa klo 13-14.30, Keltakangas 2. Ma 28.9. Punaisen talon pyhäkoulu klo 18-19, Länsirinteentie 4. DIAKONIATYÖ: Katulähetysilta maanantaisin klo 18 srk-kodin yläsalissa, Rauhankatu 70 D. Diakonian keittopäivä Korkalovaaran kappelissa keskiviikkoisin klo 11-13. Aikuiset 3 €, alle kouluikäiset ilmaiseksi. Järjestää Korkalovaaran diakoniakorttelitoimikunta. DIAKONIAN LEIREJÄ JA RETKIÄ: Rovaniemen rovastikunnan diakoniapäivä 10.10. Sallassa. Aiheena ”Muutos- uhka ja mahdollisuus”. Retkelle mukaan kutsumme diakoniakylä- ja korttelitoimikuntien jäseniä ja muita diakoniatyön vapaaehtoistoiminnassa mukana olevia. Lähtö srk-keskuksen edestä klo 9, paluu klo 18 mennessä. Ilmoitt. ja tied. 30.9. mennessä Aila Jäntille, 040-5830966. Päihdeleiri naisille ja miehille, jonka tarkoituksena on tukea päihteistä vapaaseen elämään. Päihteetön leiri järjestetään Norvajärven leirikeskuksessa 21 23.10. Maksu 10 €. Lähtö srk-keskuksen edestä klo 9 ja paluu samaan paikkaan 23.10. n. klo 15. Ilmoitt. ja tied. diakoniatoimistosta puh. 040-5830966 viimeistään 12.10. mennessä. LÄHETYSTYÖN kirpputori Toivon Tori ottaa vastaan hyväkuntoisia lahjoitustavaroita, vaatteita, kenkiä, kodin tekstiilejä ja astioita. Avoinna tiistaista perjantaihin klo 10-17. Lapinkävijäntie 23, puh. 016-3355280. RADIO ROVADEI 93,4 Mhz. Rovaniemen seurakunnan tuottamaa ohjelmaa sunnuntaisin klo 9.55-12. Messu kirkosta klo 10. Tulevan sunnuntain lähetyksen aiheet perjantain Lapin Kansa-lehdessä sekä www.rovaniemenseurakunta.fi KOTISIVU www.rovaniemenseurakunta.fi PALVELEVA PUHELIN: 010190071. Palveluaika su-to klo 18-01 ja pe-la klo 18-03. Muurolan kappelissa 25.9. klo 18-20 Ounasrinteen kappelissa 26.9. klo 18-20 Toimintaa kouluikäisille, opetusta Jeesuksesta, nyyttärit, rukousta ja musiikkia. TERVETULOA! 7-13 v.!! Ovet aukeavat klo 17.45 9 Uusi Rovaniemi | Keskiviikko 23.9.2015 AJASSA Muutokset tuovat uutta energiaa Euroopan muotimaailmassa viihtyvä Jenni Ukkonen muuttaa Lontoosta Müncheniin. Ammattibloggaaja uskoo vaihtavansa maisemaa vielä monta kertaa. ROVANIEMELTÄ POIS Asun... viidettä vuottani Lontoossa. Viime vuoden ajan olen jakanut asunnon kahden kämppiksen kanssa Angelissa, mikä on suosittua ja trendikästä aluetta keskustan pohjoispuolella. Löydän alueelta lähestulkoon kaiken tarvitsemani, mutta myös aina jotain uutta – olipa se uusi kahvila tai juuri ovensa avannut putiikki. Tähän aikaan vuodesta... huomaan kaipaavani muutosta elämääni. Viime vuonna näihin aikoihin siirsin seitsemän vuotta vanhan blogini uudelle alustalle ja jatkoin raikkaammalla ilmeellä. Tänä vuonna teen muuttoa Etelä-Saksaan ja valmistaudun aloittamaan koko elämäni aivan uudelta pohjalta – taas kerran. Tavallisesti päiväni alkaa... aikaisin, sillä pidän pitkään nukkumista ajan haaskauksena. Jopa viikonloppuisin herätyskelloni soi viimeistään kahdeksalta. Aloitan päiväni joko juoksulenkillä tai salitreenillä, minkä jälkeen nappaan takeaway-kahvin ja alan selata ja päivittää sosiaalisia medioitani. Ilahduin.... pienistä vilpittömistä eleistä. Lontoon kaltaisessa suurkaupungissa riittää monesti se, että ventovieras vastaa hymyyn tai kertoo yllättävän kohteliaisuuden. Sellainen jää mieleen pitkäksi aikaa. Se kyllä harmittaa... etten ole viime vuosien aikana ehtinyt käydä Suomessa kuin todella harvaksel- KUKA? Jenni Ukkonen ■ Syntynyt 1989 Rovaniemellä. ■ Asunut Rovaniemellä 21-vuotiaaksi saakka, lapsuusajan Ounasrinteellä ja lukioaikoina keskustassa. Lontoossa asunut vuodesta 2010 lähtien, aluksi opiskelujen ja myöhemmin töiden vuoksi. Muuttaa Etelä-Saksaan lokakuun puolivälissä. ■ Valmistunut muotimarkkinoinnin kandidaatiksi (Bachelor of Arts), London Metropolitan University. ■ Toimii ”oikeana kätenä” kolmen eri vaatemerkin Brand Managerille yhdessä Euroopan johtavista muotialan yrityksistä. Työt vaihtelevat numeroiden analysoinnista raporttien kirjoittamiseen. Työskentelee showroom-ympäristössä ja tekee työmatkoja muun muassa Pariisiin muutaman kuukauden välein. ■ Kuuluu Anna-lehden ammattibloggaajiin. Blogi on yksi Suomen vanhimmista ja tunnetuimmista muoti- ja lifestyleblogeista. ■ Perheeseen kuuluvat Rovaniemellä asuvat vanhemmat ja koirat, Helsingissä asuva isosisko ja Tshekissä asuva pikkuveli. Münchenin tulevassa kodissa odottaa poikaystävä Lemar. ■ Harrastaa valokuvausta, kirjoittamista ja kuntosalia. taan. Uran luominen Lontoossa on rankkaa lystiä, eikä nykyinen pomoni oikeastaan edes usko lomapäiviin. Saksaan muutossa odotan erityisesti sitä, että pääsen matkustamaan vapaammin. ■ SELVIYTYJÄ. Jenni Ukk osesta tuntuu, että kun tule e toimeen Lontoossa, niin Vapaa-ajallani... voisin kulkea tuntikausia ympäriinsä kamera kädessäni, kauniita asioita ikuistaen. Rakastan erityisesti kukkakauppojen ja leipomoiden ikkunoita. Puhelimestani löytyykin lukuisia kuvia kukkakimpuista ja leivoksista: ne ovat arjen luksusta parhaimmillaan. Viihdyn... maailmalla, enkä ole koskaan potenut kunnollista koti-ikävää: sellaista, joka saisi harkitsemaan laukkujen pakkaamista ja kotiin palaamista. Uskon, että tulen muuttamaan elämäni aikana vielä monet kerrat maasta toiseen, ennen kuin asetun vihdoin aloilleni. Päädyin... tulokseen lähteä Lontoosta, sillä aloin kaivata uutta seikkailua. Poikaystäväni saama työtarjous Münchenista tuli juuri sopivaan aikaan. En ole missään välissä kokenut lähteväni vain hänen vuokseen, vaan myös itseni. Muuttaminen maasta toiseen on raskasta, mutta myös uskomattoman jännittävää ja energiaa antavaa. Suurin saavutukseni... on ollut Lontoossa omillani pärjääminen. Alussa jouduin toisinaan soittamaan kotiin avuntarpeessa, mutta nyt en enää muista, milloin olisin siinä tilanteessa viimeksi ollut. Tuntuu, et- tä kun olen tullut toimeen täällä, tulen toimeen ihan missä vaan. Ammatillisesti... aion keskittyä Saksaan muuton yhteydessä pitkästä aikaa yksinomaan blogiini, vaikka myös Saksassa on tarjolla kiinnostavia töitä muodin parissa. Tämän hyvin intensiivisen vuoden jälkeen kaipaan hetken hengähdystaukoa ja olen äärimmäisen onnellinen, että blogini mahdollistaa sen minulle. Tänä vuonna teen kaikkeni päästäkseni joulunviettoon perheeni kanssa. A En kaipaa Rovaniemen... talvien kylmyyttä tai lumikinoksia. Talvisin tulen mainiosti toimeen ilman lunta! Rovaniemi on muuttunut.... nuorekkaammaksi ja modernimmaksi. Tänä kesänä huomasin, kuinka monta kivaa kahvilaa ja ravintolaa siellä nykyään on. Oikein harmitti, ettei ollut aikaa vierailla niistä jokaisessa. pärjää ihan missä vaan. Ajattelen Rovaniemeä... kun mennään lähemmäs joulua. En ole ollut Rovaniemellä kolmena peräkkäisenä jouluna, joten tänä vuonna teen kaikkeni päästäkseni joulunviettoon perheeni kanssa. Matkustan Rovaniemelle... aivan liian harvoin. Alussa kävin useammin, nykyään ehkä enää kahdesti vuodessa. Tähän haluan tehdä muutoksen, mutta valitettavasti Rovaniemelle ulkomailta lentäminen on uuvuttavaa ja melko kallista välilaskujen vuoksi. Rovaniemeläisyyteni herättää... kiinnostusta ja kysymyksiä. Se tuntuu eksoottiselta paikalta Lontoossa asuvien tuttavieni mielestä ja viimeksi sinne matkustaessani sainkin lähettää kuvia kaupungista jopa työpaikkani henkilöstöpäällikölle, sillä hän halusi tietää, miltä siellä oikeasti näyttää. Juttusarjassa Rovaniemeltä poismuuttaneet kertovat kuulumisiaan sähköpostin välityksellä. Kenen kuulumisia sinä haluaisit kuulla? Kerro meille: [email protected]. Werbeck-laulua kurssilla Pian piirretään taas 24 tuntia sarjakuvaa » Kansainvälisesti tunnustettu ää- » 24 tuntia sarjakuvaa tulee taas! nikouluttaja Christiaan Boele saapuu Rovaniemelle opettamaan Werbeck-laulua. Werbeck-menetelmää kutsutaan lauluäänen vapauttamisen tieksi, sillä sen avulla ääntä pyritään vapauttamaan se psyykkisistä ja fyysisistä esteistä. 1900-luvun alussa kehitetty menetelmä auttaa rentouttamaan kehoa ja vapauttamaan ääntä, jotta laulamisesta voi tulla luonnollinen osa elämää. Kurssilla tehdään ryhmänä lauluharjoituksia, joihin voivat osallistua kaikki laulutaidosta riippumatta. Werbeck-kurssi järjestetään ensi viikonloppuna Rovaniemen steinerkoululla. Kurssille voi osallistua molempina tai vain toisena päivänä, opetuskielenä on suomi. Kurssimaksu on 40 euroa. Lisätietoja: soinninkajo.org. Werbeck-laulukurssi la 26.9. klo 19– 20.45 ja su 27.9. klo 10–11 ja 11.45–13 Steinerkoululla, Lähteentie 16. Ilmoittautuminen numeroon 0400 017 837. Uskallatko ottaa haasteen vastaan? Pääkirjastossa piirretään taas sarjakuvia yön yli keskiviikkona ja torstaina 2.–3. lokakuuta. Tapahtuma on osa kansainvälistä 24 tuntia sarjakuvaa -tapahtumaa, jossa haasteena on käsikirjoittaa ja toteuttaa vuorokauden aikana 24-sivuinen sarjakuva. Tapahtuma on suunnattu yli 13-vuotiaille sarjakuvaharrastajille. Tarjolla on pientä purtavaa, mutta omiakin eväitä kannattaa tuoda mu- kaan. Paikalla on mikro ja jääkaappi. tetään vain yksin tehdyt, kokonaiset Joka vuosi tunnelma on 24-sivuiset sarjakuvat. Tapahtuma järjestetään yhteistyössä Lapin ollut korkealla ja valmiita 24-sivuisia lastenkulttuuriverkoston AUDU sarjakuviakin on kanssa. ILMOITT tullut. Pääasia taMUKAAN pahtumassa on Ilmoittaudu osoitteessa 24hcd. ÄÄN VIIMEIST kuitenkin [email protected] pe 25.9. ! A IN TA PERJAN tuminen. Ei haittaa, mennessä. Kerro sähköpostisvaikka sarjakuva ei sa nimesi, ikäsi, puhelinnumerosi valmistuisikaan ihan sekä osoitteesi. Mukaan mahtuu 40 loppuun asti. Kirjaston näytteensimmäiseksi ilmoittautunutta. Lisälyyn pääsee silti mukaan. tietoja [email protected] Kansainväliseen arkistoon lähe- ja [email protected]. 10 Uusi Rovaniemi | Keskiviikko 23.9.2015 Tarjoukset voimassa TO-LA 24.-26.9.2015, tai niin kauan kuin tarjoustuo TUNN PALVELUTISKILTÄMME To-La: KCM-kotikeittiöstä HEDELMÄRAHKA 10 50 kg 9 SAVULOHIFILEE 19 50 kg 9 95 ERÄ! Ruodoton ERÄ! Tuore Suomi Kemijokisuu KIRJOLOHIFILEE 1 6 KURKKU Suomi 50 GRILLATTU GRILLIKYLKI 3 5 pkt 2 99 4.- kg KURPITSA Suomi SMOOTHIE 750 ml 4,65/l 9,45-11,97/kg 2RS 3 3 49 59 -28 % 1 99 Innocent WANHANAJAN NAKIT 300-380 g raj. 1 erä/tal. Turkki, 9,95/kg rs Kivikylä JAUHELIHA 400 g 5,00/kg VIIKUNA 200 g 99 rs Atria nauta-sika rs Saarioinen 99 Tumma, Angeleno, Italia 3 49 KULTAKINKKU-, BROILER-, ja -KALKKUNAVIIPALEET 150-200 g 14,95-19,93/kg SUSHI LAJITELMA 6 kpl/170 g 35,23/kg LUUMU Belgia, 6,98/kg 49 ERÄ! Tuore kg MANSIKKA 500 g LIHAPYÖRYKKÄ 500 g 6,98/kg 2 kg KUUMANA GRILLISTÄ: Kivikylä palvarin PKT 99 1 kg VAIN K-RUOKAKAUPOISTA! Hinta yksittäin 3,49/pkt (23,27/kg) 1 9 50 SIIKA GRAAVI- ja KYLMÄSAVUKIRJOLOHISIIVUT 150 g 21,67/kg kg kg 95 kg raj. 2 kpl/tal. 99 90 pkt tlk Hinta ilman K-Plussa-korttia ja yks. 2,79/rs (6,98/kg) tPirkk a.fi *,66 pannu juures Kyljys- fenkolipata Possu- s. 7 nnät x5 Näin keve vinkki s. 13 I RESEP IKK TESTATTU P IR an & N DUT TAE HAU Ä TULEE s. 5 HYV TIT delm 20 PAT s. KA SO UVAT KK Ä a MAIST AK O SS 5".. ikuuss Tamm Taas uudet ruokavinkit K-RuokaPirkassa. E KEITT IÖ kka Pir 014 uoka 2 K-R distuu uu www.k-citymarket.fi 13 ERÄ! Talon oma KCM-kotikeittiöstä TONNIKALASALAATTI ROVANIEMI rs 11 Uusi Rovaniemi | Keskiviikko 23.9.2015 ! Meillä leivotaan jauhoistat ovat ottee Myymäläleipomomme tuttomia! säilöntä- ja lisäainee A ATIT SALA ATTIBA ARISTA SAL JA LISUKKEET! otteita riittää. NETUSTI PARHAIMMAT TARJOUKSET 8 kg raj. 1 kpl/tal. Atria naudan Mehukatti sokerittomat 0 2 kannu KIVENNÄISVEDET ja VICHY 1,5 l viipale, 9,78/kg 0,40/l 25 pkt 2 99 pkt 4PL MONIVITAMIINI (FAMILY 180 tabl ja 50+100 tabl Lapin Kulta 136,30-153,08/kg 21 9 4 99 pkt 3 99 Presidentti Gold Label ja Presidentti Black Label JAUHETUT KAHVIT 450-500 g 9,9811,09/kg 84 sis. pnt. 3,60 pkt reilun kaupan ja UTZ-sertifioidut LUOMUKAHVIT 500 g 7,98/kg PREMIUM KAHVI 425 g 9,15/kg 2 PKT 10.Nescafe Dolce Gusto KAPSELIT 16 kpl 80-270 g 18,52-62,50/kg Voimassa 1.6.2015 alkaen Hinta ilman K-Plussa-korttia 4,89/pkt (13,97-16,30/kg) pkt Kulta Katriina 24 -PACK pkt KAHVIT 500 g 3 2,30/l K-Menu 3,78/kg 89 OLUT 4,5% 0,33 l 24-pack pkt KAHVIT 500 g Hinta yksittäin 1,19/pl (0,73/l) sis. pantin 0,40 95 -38% 4.- sis. pantit 1,60 prk Vitaplex 8,54-9,97/kg -25 % VOILEIPÄKURKKU 460/230 g 2 69 PALAJUUSTOT 300-350 g 3 TLK Felix RUISPALAT 660 g 2,56/kg 1 89 Hinta ilman K-Plussa-korttia ja yks. 1,79/tlk (1,79/l) Vaasan Valio Polar TALOUSSOKERI 1 kg 0,59/kg 4.- 99 1 ERÄ! TÄYSMEHUT 1 l 1,33/l 1,99/l tlk pkt raj. 10 kg/tal. Natur TIIVISTEET 1,5 l 99 kg PAISTIJAUHELIHA PALANA 8,99/kg ARKI JOGURTTI 1 kg 0,99/kg 59 Talon oma naudan KULMAPAISTI n. 5 kg Valio Hyvä Suomalainen 0 99 Hinta yks. 5,59-5,99/pkt (22,19-69,98/kg) ROVANIEMI Pulkamontie 1, puh. 010 538 7100 ARKISIN 8-21, LA 8-18, SU 12-18 www.k-citymarket.fi 6 99 12 Uusi Rovaniemi | Keskiviikko 23.9.2015 KULTTUURI ”Tämä lapsuus piti kuvata näin” Jari Tervon Esikoisessa on ihmisiä, sattumuksia ja kohtaloita hänen omasta elämästään. Myös Rovaniemi näyttäytyy aitona ja tuttuna. TEATTERI Leena Talvensaari Kun Rovaniemen teatteri avaa lauantaina näytäntökautensa peruskorjatussa Lappia-talossa, katsomossa istuu hivenen hermostunut Jari Tervo. Samalla penkkirivillä kirjailijan kanssa istuvat myös hänen vanhempansa sekä sisar ja veli. Juuri se Tervoa hermostuttaakin. ”Olen selittänyt perheelleni ääneni käheäksi, että tämä on fiktiivinen juttu. Että näytelmässä kukaan ei esitä meitä, vaan kyse on kuvitteellisista henkilöistä. Ja että minä en ole oikea valitusosoite, jos vaikka äidin roolihahmolla on tukka huonosti tai joku toinen roolihahmo käyttäytyy omituisesti”, Jari Tervo sanoo. Lauantaina ensi-iltansa saava näytelmä on nimeltään Esikoinen ja se perustuu Jari Tervon samannimiseen romaniin. Romaani on osittain omaelämäkerrallinen. Sen päähenkilö on 13-vuotias Jari, jonka perheeseen kuuluvat vanhempien lisäksi pikkusisko ja pikkuveli. Juuri ne, joiden esikuvat istuvat kirjailijan vieressä lauantain ensi-illassa. Esikoisen myötä Jari Tervon tuotantoa nähdään ensimmäistä kertaa Rovaniemen teatterin ohjelmistossa ja heti tavallista juhlavammin: näytelmä saa kunnian avata peruskorjatun Lappia-talon teatterin käyttöön. KUN ESIKOINEN ilmestyi kaksi vuotta sitten, se yllätti lukijat. Yli kahdenkymmenen vuoden kirjailijanuran jälkeen Tervo palasikin omiin poikavuosiinsa ja kirjoitti kaikkein henkilökohtaisimman romaaninsa, joka myös tunnelmaltaan poikkeaa lähestulkoon kaikesta muusta, mitä hän on aiemmin kirjoittanut. Esikoinen on lämmin, melkein herttainen perhetarina. Se on tarina, jonka kertomisen kirjailija koki tarpeelliseksi. ”Useinhan kirjailijan esikoisromaani on omaelämäkerrallinen, mutta minun esikoisromaanini oli jotain muuta. Vähitellen minusta alkoi kuitenkin tuntua, että jossain vaiheessa elämää tämä täytyy tehdä: lapsuus ja poika-aika täytyy laittaa kansiin, jotta pääsen eteenpäin muihin juttuihin.” Esikoisessa eletään vuotta 1972 ja maailmaa katsotaan teini-ikää lähestyvän Jarin silmin. Jarin kiintopisteitä ovat koti Vanamokadulla, isovanhempien talo Hirvaskadulla ja Korkalovaaran keskikoulu, jossa rinnakkaisluokkaa käy eräs ihana Irene. Jarin äiti on myyjänä Sopu-Asussa ja isä pyörittää pientä maalausfirmaa. ROMAANIN AJANKUVA syntyy tarkoista yksityiskohdista. Astrid Gartz juontaa television vaalivalvojaisia, vasta valittu lottotyttö vierailee Sokoksella ja Eero Mäntyranta kokee karvaita tappioita Sapporon KUKA? Jari Tervo ■ Syntynyt 2.2.1959 Rovaniemellä. ■ Vanhemmat Alpo ja Ritva Tervo. ■ Naimisissa kirjailija Kati Tervon kanssa. Perheessä on yksi poika. ■ Työskenteli vuoteen 1995 toimittajana, jonka jälkeen ryhtyi vapaaksi kirjailijaksi. ■ Kirjoittanut parikymmentä romaania sekä runoja ja novelleja. ■ Romaaneista Rovaniemelle sijoittuvat Pohjan hovi, Poliisin poika, Pyhiesi yhteyteen, Esikoinen ja Revontultentie. ■ Romaaneista on dramatisoitu näytelmäksi Pyhiesi yhteyteen KOM-teatteriin, Poliisin poika Hämeenlinnan kaupunginteatteriin, Myyrä ja Troikka Helsingin kaupunginteatteriin sekä Esikoinen Rovaniemen teatteriin. olympialaisissa. Jari juo hiilihapotonta Oranaa ja pelaa jalkapalloa Rovaniemen Lapin joukkueessa. Iikka Pökkylän kaupasta ostetaan veripalttua ja purkkihernekeittoa. Jari Tervo sanoo, että historiallisten romaanien tapaan myös Esikoinen vaati paljon taustatyötä. Tärkeänä lähdeaineistona olivat vanhat Lapin Kansat ja muut ajankohdan sanomalehdet. Poikkeuksellisesti kirjailija saattoi kuitenkin hyödyntää myös omia ja vanhempiensa muistoja. Aluksi niitä ■ VANAMOKADULLA. Esikoisen ilmestyessä kaksi vuotta sitten Jari Tervo kävi Ro kohteista oli Vanamokadun kerrostalo, jossa Tervon perhe asui 1970-luvun alussa. tuntui olevan kovin vähän, mutta pian Tervo huomasi, että yhden muiston takaa nousi esiin vähintään kaksi muuta. ”Vanhempanikin sanoivat, että kyllä heitä haastatella saa, mutta ei siitä mitään hyötyä ole, koska he eivät muista mitään. Haastattelujen jälkeen he olivat aina hyvin hämmästyneitä, koska esiin oli noussut paljon asioita, joita he eivät tienneet muistavansa. Muistaminen vaati vain tietyn alkusytykkeen.” Tervo itse kokee, että oikea aika romaanin kirjoittamiselle oli juuri näinä keski-iän vuosina, kun romaanin kuvaamasta ajanjaksosta oli kulunut jo neljäkymmentä vuotta. Kirjailijana hän oli sekä romaanin tapahtumien sisällä että niiden ulkopuolella. ”Sisältä päin näin kaiken liikuttavan, mutta ulkopuolisena näin myös kaiken huvittavan ja kummallisen.” MYÖS ROMAANIN sisällä muistel- laan ja tarinoidaan paljon: romaani vie lukijansa myös keskelle Venäjän vallankumousta ja 1600-luvun noitarovioiden äärelle. Historialliset aikatasot tuovat romaaniin omaa dramatiikkaansa, mutta tummia sävyjä on myös romaanin nykypäivässä. Jari Tervon mukaan nekin ovat osa sitä lapsuutta, jota kirjassa kuvataan. ”Tämä lapsuus piti kuvata juuri näin: se vaikuttaa lämpimältä ja kauniilta, mutta taustalla on julmia, kauheita ja merkillisiä tapahtumia.” Esikoisen omakohtaisuudesta huolimatta Jari Tervo ei ole halunnut vaikuttaa siihen, minkälainen näyttämöversio romaanista tehdään. Näytelmän käsikirjoitus on kyllä lähetetty hänelle, mutta hän ei ole edes lukenut sitä. Sen vuoksi hän on näytelmän ensi-illassa kuin kuka tahansa katsoja. Hän kyllä tuntee ro- Esikoinen vie matkalle tarinoiden maailmaan Rovaniemen teatterin ensimmäinen ensi-ilta remontoidussa Lappia-talossa on Esikoinen, Jari Tervon 15. romaani, jonka Esko Janhunen on dramatisoinut näytelmäksi. Esikoisen ohjaa Rovaniemen teatterin johtaja Kari Väänänen ja se saa ensi-iltansa lauantaina 26. syyskuuta. Rovaniemen teatteri on saanut peruskorjauksessa entistä suuremman päänäyttämön, parannellun akustiikan ja uutta tekniikkaa, jota on voitu hyödyntää Esikoisen lavastuksessa, valoissa ja äänissä. Lavastus on Pentti Uimosen, valot Kari Penttisen ja äänet Miksa Koposen suunnittelemia. Pukusuunnittelu on Mirkka Nyrhisen, joka vierailee Rovaniemen teatterissa Kuopiosta. Roolit miehittävät Rovaniemen JOUNI PORSANGER teatterin näyttelijät, joista Jarin osan tekee Timo Vuento. Omaa näyttelijäkaartia vahvistavat vierailijat Pirjo Leppänen ja Tanssiteatteri Rimpparemmin Helmi Järvensivu. Leppänen tekee Esikoisen myötä paluun Lappia-taloon. Hän on näytellyt talossa vuodesta 1975, jättänyt Rovaniemen teatterin 2005 ja palaa nyt lavalle Jarin isotätinä Esmenä. ESIKOISEN DRAMATISOIJA Es- ■ VELJEKSET. Esikoisen päähenkilöä Jaria näyttelee Timo Vuento. Hänen pikkuveljeään Unto-Abrahamia näyttelevät vuoroilloin Niilo Angervo (kuvassa) ja Sulo Laukkanen. ko Janhunen ihastui romaanin lämpöön. ”Romaani on tarina värikkäästä, iloisesta ja kummallisesta perheestä, jossa toisista välitetään ja huolehditaan. Sanaa rakkaus siellä ei viljellä, mutta se siellä asuu”, Janhunen sanoo. ”Kaikki alkaa lämmös- tä ja välittämisestä ja päättyy lämpöön ja välittämiseen, vaikka välillä kaikki on yhtä kaaostanssia veitsenterällä.” Romaanin toiseksi teemaksi Janhunen tulkitsee sytykkeet kirjailijanuralle. Nuori Jari saa kuulla perheessään ja suvussaan niin hurjia tarinoita, että ne vetävät hänet väkisin mukaan pyörteisiinsä, innostumaan niistä ja tallentamaan niitä. ”Esikoinen on matka tarinoiden maailmaan, tosien ja kuviteltujen. Siksi se sopii teatteriin mitä parhaiten, koska teatteri on tunnevoimaisten tarinoiden maailma.” MYÖS OHJAAJA Kari Väänänen tykästyi Esikoiseen ensilukemalta ja lupaa esityksen kertovan siitä olen- 13 Uusi Rovaniemi | Keskiviikko 23.9.2015 Rovaniemen Värisilmän ANSSI JOKIRANTA SISUSTAJAILTA torstaina 24.9. klo 18-21, Aittatie 11 ILLAN OHJELMASSA: Sisustusneuvojat - Parhaat bongailut asuntomessuilta Sisustusklinikka - Helpot ja nopeat niksit remonttipulmiin! Keittiömaailma Keittiötrendit asuntomessuilla Tilataikuri Nosh-lastenvaatteet - Upea kotikylpylä SISUSTUSLAASTEILLA - Kotimaista, ekologista designia PerfectTilataikuri Home esittelijä - Syksyn uutuustuotteet - Upea kotikylpylä SISUSTUSLAASTEILLA esittelijä Tarjolla Perfect pientä Home suolapalaa, tervetuloa! - Syksyn uutuustuotteet Nosh-lastenvaatteet Tarjolla pientä ekologista suolapalaa, tervetuloa! - Kotimaista, designia ilmoittautumiset: mari.perantie@varisilma.fi mari.perantie@varisilma.fi ilmoittautumiset: tai puhelimitse: puhelimitse: 0400-309562 0400-309562 tai vaniemellä esittelemässä romaanin tapahtumapaikkoja lehdistölle. Yksi vierailu- maanin, mutta ei tiedä yhtään, miten näytelmän tekijät ovat sen tulkinneet. Jos joku haluaa tehdä kirjastani näytelmän tai elokuvan, annan hänelle luvan ja tilinumeroni. A ”Minulla on aina ollut sellainen linja. Jos joku haluaa tehdä kirjastani näytelmän tai elokuvan, annan hänelle luvan ja tilinumeroni. Aikani ja kärsivällisyyteni ei riittäisi siihen, että rupeaisin rakentamaan uutta te- osta kirjasta, jonka olen jo kerran parhaan kykyni mukaan kirjoittanut.” ESIKOISEN JÄLKEEN Tervo on kirjoittanut kaksi muutakin teosta samasta aihepiiristä. Revontultentieromaani jatkaa Jarin tarinaa teinivuosiin. Pyrstötähti sisältää poikavuosien pieniä tarinoita, joita näyttelijä Aku Hirviniemi on tulkinnut radiossa. Nyt omakohtaisten kirjojen aika on ohi ainakin toistaiseksi, ja tekeillä on jotain aivan muuta. Saa nähdä, mitä sieltä tulee, Tervo sanoo. ”Romaanin kirjoittaminen menee niin, että et juurikaan tiedä, mitä aiot sanoa, ennen kuin olet sanonut sen. Kirjoittamisen myötä romaani lähtee pyrkimään ihan omaan suuntaansa ja yleensä sitä suuntaa kannattaa seurata.” NÄYTELMÄ naisen. ”Tämä on villi seikkailu arkipäivässä ja ihmismielessä. Tässä on lämpöä ja rakkautta, hulluutta ja pakokauhua. Ilo jää päällimmäiseksi. Uskaltaisin luvata yleisölle, ettei se tule pitkästymään.” Esikoisen näytännöt käynnistyvät perjantaina 25. syyskuuta loppuunmyydyllä ennakkonäytöksellä, joka on Veikkauksen 75-vuotisjuhlavuoden tapahtumia. Rovaniemen teatteri saa tukea Veikkaus-varoista, minkä lisäksi Lappia-talon remonttia on rahoitettu osittain Veikkauksen tuotolla. Esikoinen, ensi-ilta la 26.9. klo 18 Rovaniemen teatterin Tieva-näyttämöllä. Seuraava esitys to 1.10. klo 19. Liput 25/20/16 e. Esikoinen ■ Dramatisointi: Esko Janhunen Jari Tervon romaanin pohjalta ■ Ohjaus: Kari Väänänen ■ Lavastus: Pentti Uimonen ■ Pukusuunnittelu: Mirkka Nyrhinen ■ Maskit ja kampaukset: Kaisa Mylläri ■ Valot: Kari Penttinen ■ Äänet: Miksa Koponen ■ Rooleissa: Timo Vuento, Niilo Angervo, Sulo Laukkanen, Paula Miettinen, Samu Stenberg, Kylli Köngäs, Kari Koivukangas, Pirjo Leppänen, Outi Nevanlinna, Marko Syysmaa, Eeva Hautala, Markku Köngäs, Markku Lukka, Helka Periaho, Helmi Järvensivu, Vesa-Matti Komonen, Jonne Kaaretkoski. Vaihda nyt Juhlavuoden edullisimpaan. Hanki Lapin vakain sähkösopimus. Taatusti LAppilaiselta Anna asiakaspalvelumme auttaa, soita 016-331 6100 Tai jätä yhteydenottopyyntö netissä: www.energiapolar.fi/juhlavuosi Koskikatu 27, PL 8013 s 96100 Rovaniemi Puh. 016 331 6100 asiakaspalvelu@energiapolar.fi 14 Uusi Rovaniemi | Keskiviikko 23.9.2015 Uusi Rovaniemi | Keskiviikko 23.9.2015 15 16 Uusi Rovaniemi | Keskiviikko 23.9.2015 URHEILU Nortsa ja pojat valmiina haastamaan Normunds Veinbergs haluaa johtaa joukkueensa takaisin pudotuspeleihin LENTOPALLO Markku Saukko Rovaniemeläisen Perungan Poikien edustusjoukkue Team Lakkapää valmistautuu jo seurahistoriansa viidenteentoista pääsarjakauteen. Noustuaan pääsarjaan joukkue ei ole sieltä kertaakaan pudonnut. Vasta viime keväänä kestomenestyjä jäi ensimmäistä kertaa ulos pudotuspeleistä. ”Tavoite on nyt, kuten oli viime kaudellakin, päästä runkosarjassa kahdeksan parhaan joukkoon eli pudotuspeleihin”, Lakkapään päävalmentajana jatkava lentopallolegenda Normunds Veinbergs linjaa. Lakkapään joukkue on viime kauden tapaan suhteellisen kokematon, vaikka nuorukaiset ovat varttuneet vuoden, ja kokenut laatupelaaja Jouni Palokangas palaa sapattivuoden jälkeen rosteriin. Veinbergs onkin panostanut pitkään ja perusteelliseen harjoituskauteen. ”Olemme harjoitelleet hyvin toukokuusta asti, siitä haemme etua muihin. Joukkue on fyysisesti erittäin hyvässä kunnossa. Loukkaantu- misia ei ole, ja pojat ovat hankkineet vahvan kestävyyspohjan.” Loukkaantumisia ei ole, ja pojat ovat hankkineet vahvan kestävyyspohjan. A VALMISTAUTUMISTA on hanka- loittanut ainoastaan ykköspassari Arash Dosanjhn maajoukkuekomennus. ”Hän oli poissa koko elokuun ja tietenkin se haittasi joukkueen harjoittelua. Arashille itselleen maajoukkuereissu oli todella kehittävä ja mies palasi takaisin itseluottamus selvästi kohonneena. Oikeastaan ainoa isompi pulma on hänen ja uuden hakkurin Luka Medicin yhteistyö, joka ei ole kehittynyt niin hyvin kuin odotin”, Nortsa ruotii. Valmentaja kuitenkin uskoo serbialaisen pallontappajan parantavan pikku hiljaa ja käden alkavan käydä tarkemmin ja kovemmin. Päävalmentajan mielestä kauden alku näyttää lupaavalta. ”Syöttö on hyvällä mallilla, ja torjunta myös ok. Hyökkäys alkaa myös kehittyä, mutta vielä olisi saatava muutama sentti tarkkuutta sekä korkeus että leveyssuuntaan.” MENESTYMÄÄN tottuneen ja ko- keneen yleispelaajan Palokankaan paluu on joukkueelle iso asia. Pelillisen panoksensa lisäksi ”Jone” tuo nuoreen ryhmään kokemusta, äijämäisyyttä ja peli-iloa. ”Jouni on merkinnyt todella paljon. Koko ilmapiiri on paljon reippaampi ja iloisempi kuin viime kaudella”, Nortsa kiittelee. Viime kausi jäi pahasti kesken, kun pudotuspelien ulkopuolelle jääminen varmistui jo varhain. Veinbergs luettelee syitä, miksi viime kevään mahalasku ei toistu. ”Yleispelaajaosasta on tasaisempi ja hyökkäysvoima jakautuu aiempaa tasaisemmin. Passari Dosanjh on vuoden vanhempi ja kehittyneempi. Keskipelaajamme (Markus Kaurto – Tuomas Hautala) ovat taattua laatua ja Trent O’Dea kirittää heitä.” Yksi iso kysymysmerkki joukkueella on, kuinka viime kauden koko ■ SAPATTIVUOSI OHI. Päävalmentaja Normunds Veinbergs (oik.) iloitsee Jouni Pal liigan parhaan liberon Luke Perryn saappaat täytetään? ”Se onkin iso kysymys. Olimme viime kauden paras vastaanottojoukkue, joten kyllä paikkoja pallon tappamiseen oli. Nyt on varauduttava siihen, että vastaanotto jää enemmän irti”, päävalmentaja pohtii. Perryn paikan ottavat Matti Alatalo ja Roope Siliämaa. PELAAJANA KAIKEN voittanut ja myös valmentajana menestystä maistanut Nortsa palaa edelleen intoa valmennukseen, vaikkei suurta menestystä olekaan lupeissa. Hän on valmis johtamaan nuoret soturinsa uuteen kauteen, vaikka tietää kohtaavansa vaikeita hetkiä. ”On haastavaa kääntää nuorison pää oikeaan suuntaan. Ensimmäisellä valmennuskaudellani saavutimme pronssia ammattilaisjoukkueella. Silloin tarvitsi korjailla vain paria asiaa kerrallaan, pelaajat hoitivat loput. Haaste on nyt paljon isompi, ja kaikki se tieto ja kokemus, mitä minulla on, on otettava käyttöön.” Nortsa toivoo yleisön löytävän Lakkapään peleihin, viime kaudella Uudistunut WoVo tavoittelee finaalipa LENTOPALLO Markku Saukko Viime kaudella lentopallon naisten Mestaruusliigassa hienosti neljänneksi sijoittunut rovaniemeläinen Woman Volley painaa kaasua entistä kovemmin. ”Alkavan kauden tavoitteeksi olemme joukkueen kanssa asettaneet loppuottelupaikan”, päävalmentaja Teemu Mäkikyrö sanoo painokkaasti. ”Joukkue on vahvempi, eivätkä finaalit viime kaudellakaan olleet mahdottoman kaukana, vaikka Johanna Pekkarinen loukkaantui.” Päävalmentaja odottaa kauden alkua jo malttamattomana. ”Todella hyvät fiilikset. Aiempaan verrattuna meillä on kasassa tasainen porukka ja joka pelipaikalle on tarjolla hyvä vaihtopelaaja. Tähän saakka vain avausseitsikko on ollut hyvä. Nyt voin jopa kierrättää pelaajia.” Uusi tilanne on tuonut päävalmentajalle positiivisen ongelman. ”En tiedä vieläkään, millä seitsikolla lähden liikkeelle”, päävalmentaja nauraa. Mäkikyrö laskeskelee joukkueesta löytyvän kolme hakkuri, viisi yleispelaajaa ja kolme keskipelaajaa. Valmentajalle on näin myös tarjolla useampi taktinen variaatio. Otteluruuhkassa leveästä materiaalista on hyötyä. A ■ TEEMU MÄKIKYRÖ. UUDELLA NIMELLÄ WoVo Rova- niemi sarjaan lähtevä joukkue on muuttunut viime kaudesta rajusti. Pitkäaikaiset luottopelaajat Karoliina Kyllönen ja Tanja Körkkö eivät enää ole mukana. Kyllösen ura päättyy näillä näkymin vakavaan jalkavammaan ja Körkkö keskittyy siviilitöihin. Myös koko ulkomaalaisosasto on vaihtunut. Lisäksi loukkaantunutta Jenna Keskimäkeä Mäkikyrö odottelee takaisin vasta ensi vuoden puolella. Ulkomaalaisvahvistusten hankkiminen on aina hieman ongelmallista. ”Onhan pelaajia tarjolla, mutta hyviä ja budjetin raameihin sopivia on vaikeampi löytää.” Mäkikyrö on tyytyväinen ulkomaanapuihinsa. Virolaista Kristiine Miileniä valmentaja on kaavaillut hakkuriksi ja kanadalainen Jazmine White voi pelata sekä keskitorjujana että hakkurina. Jenkkikaksikko Arica Nassar – Katlin Winters ottaa keskipelaajien tontit haltuunsa. ”Katlin on pitkä (191 cm) ja viime kauden Jennifer Keddyn tyylinen pelaaja, Arica on nopea ja erinomainen joukkuepelaaja, Jazmine taas on monipuolinen ja erinomainen torjuja. Kristiine on nuori (19-vuotias) ja erittäin potentiaalinen. Hän lyö kovaa, mutta toki varmuudessa on vielä kehitettävää”, Mäkikyrö esittelee uusia suojattejaan. Päävalmentaja uskoo joukkueensa jo tuttuihin vahvuuksiin. ”Torjunta – puolustuspelaamisessa olemme sarjan paras joukkue. Erityisesti torjunta on huippua. Myös nopea laitapassi on meidän vahvuutemme.” ALKAVALLA KAUDELLA naisten Mestaruusliiga pelataan kolminkertaisena sarjana eli ottelumäärä kasvaa ja kausi pitenee aiemmasta. ”Tämä on hyvä uudistus. Esimerkiksi viime kaudella saattoi olla jopa kolme viikonloppua kuukaudesta vapaana peleistä, jolloin ottelutuntuma kärsi. Lisäksi harjoituskausi muodostuu turhan pitkäksi”, Mäkikyrö tuumii. Kauteen mahtuu muutama tiukempi härkäviikko. ”Otteluruuhkassa leveästä materiaalista on hyötyä”, Mäkikyrö painottaa. WoVo on harjoitellut hyvin. Kotimaisin voimin harjoitukset ovat rullanneet jo toukokuusta alkaen ja ulkomaalaisvahvistukset liittyivät joukkoon elokuussa. Heinäkuun joukkue piti lomaa. ”Harjoittelu on ollut laadukasta, 17 LK-ARKISTO/VELI-JUKKA MUSTAJÄRVI wasslov.se Uusi Rovaniemi | Keskiviikko 23.9.2015 Kun remontti alkaa, eläminen lakkaa – vaan ei meillä. LAMINAATTI PARIS/ROMA KL32. 8 mm. 2,13 m2/pkt. 990 /m 122/121 2 Kotikenttäetuja 23.-30.9. tai niin kauan kuin tavaraa riittää. KALUSTEMAALI SISUSTUSMAALI KATTOMAALI 0,45 litraa. Vesiohenteinen. 44,22 €/litra 2,7 litraa. Vesiohenteinen. Soveltuu uudis- ja huoltomaalaukseen. 7,37 €/litra 14003 9 litraa. A-pohja. Valkoinen. 9,88 €/litra TEKNOS FUTURA AQUA 910151105 LAKKAPÄÄ PANEELI PRO 58003 1990 okankaan paluusta Lakkapään rosteriin. Kuva on syksyltä 2012. Yhteisliput RoPSin, WoVon ja RoKin kanssa olisivat hyvä idea. A lehtereillä oli muutamaan otteeseen surkean vähän väkeä. Lisäksi lentopalloyleisön ikääntyminen huolestuttaa. ”Toivoisin nuoria lisää peleihin. Heitä käy todella vähän. Nuorten osalta seura voisi tulla vastaan, ja päästää vaikka alle 14-vuotiaat ilmaiseksi. Näin saisimme uusia nuoria ystäviä seuralle ja lajille”, seuraikoni ideoi. Veinbergs painottaa menestyslajien yhteistyötä. ”Yhteisliput RoPSin, WoVon ja RoKin kanssa olisivat hyvä idea.” Team Lakkapää – Vammalan Lentopallo, lentopallon miesten Mestaruusliigan ottelu la 27.9 klo 17 Lapin Urheiluopistolla. Liput 7–13 e. ikkaa kun olemme voineet pelata täysillä kuusikoilla”, Mäkikyrö summaa. WOVO PELAA alkavalla kaudella europelejä, kun joukkue osallistuu Challenge-cupiin. Europelit ovat historialliset, sillä koskaan aiemmin ei rovaniemeläinen tai lappilainen naisjoukkue ole lentopallon eurocupeihin osallistunut. Alkuperäinen ensimmäisen kierroksen norjalainen vastustaja Stod Volley luopui kisasta, ja WoVo pääsi suoraan toiselle kierrokselle. Vastustajan taso nousi kerralla kovemmaksi, sillä vastaan tulee CEV-cupista pudonnut joukkue. ”Vastustaja on joko serbialainen tai hollantilainen, mutta se ratkeaa vasta 26.11.”, Mäkikyrö kertoo. Rovaniemeläiset pelaavat vieraissa viikolla 50 ja kotona seuraavalla viikolla. ”Europelit ovat ehdottomasti syyskauden kohokohta ja tarkoituksemme on selvitä jatkoon ainakin 0,9 litraa. 33,22 €/litra 910151001.................. 29,90€ LAMINAATTILEIKKURI POWERCLICK 101491495 39€ 1990 89€ LAMINAATTI TREND OAK Dark Grey, Brown, White. KL32. 8 mm. 2,13 m2/pkt. 3127/3128 90 10/m 2 LAMINAATTI LAAJA VALIKOIMA MALER MDF-JALKALISTOJA tästä toisen kierroksen ottelusta”, Mäkikyrö kertoo. Europelit on yksi osa WoVon seuraorganisaation ja valmennuksen kehittämishanketta. ”Kansainväliset pelit ovat kehittäviä ja uusi haaste, vaikkakin ne ovat taloudellinen riski, sillä mitään jalkapallosta tuttuja osallistumisrahoja ei makseta. Saimme kuitenkin tukijoita mukaan tähän projektiin”, päävalmentaja selvittää. Todennäköisesti harvinaiset kansainväliset pelit houkuttelevat yleisöä Urheiluopiston lehtereille, ja lipputulot kartuttavat seuran kassaa. WoVon liigaottelut keräsivät viime kaudella hyvin yleisöä. ”Toivottavasti trendi jatkuu, meillä on hieno yleisö”, Teemu Mäkikyrö päättää. WoVo Rovaniemi – LP Kangasala, lentopallon naisten Mestaruusliigan kotiavausottelu su 4.10. klo 17 Lapin Urheiluopistolla. GRANDE Ardesia. 2,047 m2/pkt. 1890 /m 2 144129207 ROVANIEMI | Teollisuustie 13 | Puh. 010 7557 400 | Avoinna: ma-pe 9-18, la 9-15 Kotikentän vahvuudella. 18 Uusi Rovaniemi | Keskiviikko 23.9.2015 * Asiakaspalvelu on avoinna vuorokauden ympäri läpi vuoden. Puhelun hinta on lankaliittymästä 8,35 snt/puhelu + 3,20 snt/min, matkapuhelinliittymästä 8,35 snt/puhelu + 19,33 snt/min. APUA INTIIMIVAIVOIHIN Gynekologian erikoislääkärimme auttavat sinua ammattitaidolla kaikissa terveyteesi liittyvissä kysymyksissä. Asiantuntijajoukkomme täydentyi uudella huippuosaajalla. Gynekologian erikoislääkäri Sirpa Keränen palveluksessasi. Tervetuloa vastaanotolle. Koskikatu 27, A-rappu, 5. krs 96100 Rovaniemi ma–to 7.30–20, pe 7.30–16 Lue lisää terveystalo.com HIERONNAT ILMAN AJANVARAUSTA ma-pe klo 10-14 KAUPUNKI VERKOSSA - Hemmotteluhieronta - Terapeuttinen - Klassinen hieronta harjoittelu - Raskausajan hieronta - Fysioterapia - Akupunktio - Teippaukset - Urheiluhieronta Hieronnat alkaen 25e/30 min. osahieronta Hierontaykköset Rovakatu 17 Rovaniemi Puh. 010 279 1777 www.hierontaykkoset.fi Avoinna ma-pe 8-20 la 10-16 muina aikoina sop. mukaan www. SINUN KAUPUNKISI. SINUN LEHTESI. KESÄN IHANIN KUVA...? Kesäfoto 2015 -äänestys on alkanut! Katso kilpailun parhaat kuvat ja anna äänesi kauppakeskus Revontulessa tai verkkosivulla uusirovaniemi.fi/ kilpailut. Äänestys päättyy su 27.9. Kaikkien äänestäjien kesken arvotaan 50 euron lahjakortti ravintola ja herkkukauppa Aitta Deli & Dine’en. Kuvassa vuoden 2010 Kesäfoto-voittaja, Linda Raution Ruokkijan ilo. .fi 19 Uusi Rovaniemi | Keskiviikko 23.9.2015 Kerrassaan mahtava päivä! Satoja kävijöitä koulun Syysriehassa LUKIJAN JUTTU ”Tämä on kyllä kerrassaan mainio tapahtuma, ihmisillä on niin hyvä mieli, että se tarttuu”, sanoi Syysriehaan osallis- tunut äiti. ”Oli mahtavaa, että pienillekin oli täällä touhua ja tekemistä!” huudahti toinen. ”Mekin halutaan ensi vuonna olla mukana tässä”, tuumasi tapahtumassa vieraillut yrittäjä. Syysrieha oli yksi Rovaniemen syksyn monipuolisimmista perhetapahtumista. Sen järjestivät yhteistyössä Nivavaaran koulun oppilaskunta, vanhempaintoimikunta ja kaupungin nuorisotoimi. Koko tapahtuman tuotolla hankitaan koulun oppilaille liikuntavälineitä. VAIKKA VETTÄ tuli välillä taivaan täydeltä, onnistui Nivavaaran koulun Syysrieha yli odotusten. Sadat perheet tulivat kaikenikäisten lasten kanssa ympäri kaupunkia katsomaan, mitä Syysriehassa tapahtuu. Kenenkään ei tarvinnut pettyä. Pihalla oli jo vastassa poliisi, paloauto, ambulanssi ja kirjastoauto. Katoksessa makkaroita käänteli vanhempaintoimikunnan jäsen Teuvo Nikkinen: ”Kauhean tyytyväisiä ihmiset ovat olleet tähän tapahtumaan. Kerrassaan mahtava päivä!” Aulassa oli arpajaiset ja pöytä notkui toinen toistaan parempia arpajaispalkintoja, kaikkien kävijöiden kesken arvottiin herkkukori. Onnenpyörässä oli namupalkinnot ja peräkonttikirppis toteutettiin sisällä huonon sään vuoksi. Sisällä lapset saivat testata taito- Tästä muodostuu koko Nivavaaran alueen perheiden yhteinen, odotettu vuosittainen tapahtuma. A jaan temppuradalla, kokeilla ekoaseammuntaa ja frisbeegolfia sekä tehdä itselleen rintanapit. Monilla oli kasvoillaan maalaus, ja taskussaan löylytuoksu, jollaisia sai tehdä luomuraaka-aineista 4H-kerhon esittelypöydällä. Puna hehkui lasten poskilla laululeikkituokion jälkeen. Kyllä kelpasi nauttia vohvelikahvilan herkuista ja mokkaruuduista, joita perheet olivat leiponeet. ”NÄHDÄÄN ENSI vuonna!” Näin Putaan Pelimannien päiväkonsertti sunnuntaina Ylinammassa » Putaan Pelimannit esiintyy päi- huudahti arpajaisten virallisena valvojana toiminut paikalla päivystänyt poliisi. Se on selvää, että Syysrieha järjestetään ensi syksynä uudestaan. Tästä muodostuu koko Nivavaaran alueen perheiden yhteinen, odotettu vuosittainen tapahtuma. Kiitos kaikille tapahtumaa tukeneille yrityksille, kaikille niille, jotka leipoivat tai antoivat aikaansa tapahtuman onnistumiseksi sekä ennen kaikkea kiitos sinulle, joka tulit paikan päälle Syysriehaan. väkahvikonsertissa Ylinamman Tönölässä sunnuntaina. Tarja Alakörkön johtama kansanmusiikkiyhtye Putaan Pelimannit on toiminut Rovaniemellä lähes neljäkymmentä vuotta. Ryhmä toimii kaupungin kansalaisopiston piirinä. Pelimanniryhmä vierailee vuosittain useilla Rovaniemen kylillä sekä muualla Lapissa. Ylinammassa Putaan Pelimannien esitysten lisäksi tarjolla on yhteislaulua sekä väliajalla Ylinamman kyläyhdistyksen kahvio. Nivavaaran vanhempaintoimikunta, pj. Leena Honkala & tiimi Putaan Pelimannien päiväkahvikonsertti Ylinamman Tönölässä su 27.9. klo 13. Kukaan ei välitä niin kuin me. www.kiinteistomaailma.fi Rovaniemen Kodit OY LKV Rovakatu 16 96100 Rovaniemi. Puh. (016) 425 0055, rovakatu16@kiinteistomaailma.fi Avajaisten aikana kaikki tuotteet vähintään Tarjous lasketaan tuotteiden normaalihinnoista. Ei koske aiemmin tehtyjä kauppoja eikä Vallila-mattoja. Tuotteita rajoitetusti. Ei puhelinvarauksia. Reilun kokoinen ELLIS-vuodekulmadivaani • Surprise-kangasverhoilu, kuvan musta/harmaa • lev. 250, syv. 92/157 cm • vuodekoko 135x202 cm • tilava vuodevaatelaatikko • koottavissa oikean- tai vasemmankätiseksi Alennus 50% 399,(799,-) LEONA-vuodekulmasohva • Final-kangasverhoilu, meleerattu musta • lev. 234, syv.85/225 cm • vuodeosan leveys 202x142 cm • alta vedettävä vuodevaatelaatikko Alta vedettävä vuodevaatelaatikko! A v a j a!i s erä Alennus 50% 599,- Vierustie 16, 96320 ROVANIEMI, ma-pe 10-18, la 10-15, su 12-16 (1199,-) Uutuuserä! ä! 20 Uusi Rovaniemi | Keskiviikko 23.9.2015 AJASSA Katse kohti taivasta Tähtitieteellinen yhdistys Pohjan kruunu tuo helmikuussa Tähtipäivät Pilkkeeseen ja Arktikumiin. Ensi maanantaina aamutaivaalla pimenee superkuu. TÄHTITIEDE Veera Vasara Heinäkuussa 1990 Pasi Laurila näki Tampereella, kuinka kuu peitti auringon. ”Täydellinen auringonpimennys on vaikuttava näky. Se herätti mielenkiinnon tähtitieteeseen, halusin tietää mistä on kysymys”, Laurila sanoo työhuoneessaan Lapin ammattikorkeakoululla Rantavitikalla. Taivaankannen ilmiöt nivoutuvat myös hänen ammattiinsa. Laurila työskentelee maanmittaustekniikan yliopettajana. ”Vielä 30 vuotta sitten alan opetuksessa harjoiteltiin ottamaan suunta auringon avulla.” Nykyään satelliittipaikannus ja tietokoneohjelmat ovat syrjäyttäneet taivaankappaleiden avulla mittaamisen myös alan koulutuksessa. ROVANIEMELLÄ TOIMII aktiivi- nen tähtitieteellinen yhdistys Pohjan kruunu, jonka perustajiin Pasi Laurila kuuluu. Ensi helmikuussa yhdistys järjestää Pilkkeessä ja Arktikumissa valtakunnalliset Tähtipäivät yhteistyössä Ursan kanssa. Viikonlopputapahtuma avaa tähtitiedettä niin alaan perehtyneille harrastajille kuin maallikoille luentojen ja näyttelyn avulla. Pohjan kruunun toimintaan kuuluu myös esimerkiksi tähtikerho, joka tuo yhteen harrastajia koululaisista eläkeikäisiin. Harvinaisempien ilmiöiden, kuten viime kevään osittaisen auringonpimennyksen, aikaan yhdistys järjestää suosittuja yleisötapahtumia. ”Teemme myös yhteisiä tarkkailuretkiä, kun olosuhteet ovat otolliset. Aikatauluja ei tosin voi lyödä ennalta lukkoon, säällä on tapana vaihdella sen verran”, Laurila sanoo. Kirkas yötaivas avautuu tarkkailijalle koko komeudessaan yllättävän harvoin. ”Selkeitä öitä on vain muutamia vuodessa. Ja Rovaniemellä erittäin kirkas tarkoittaa usein myös erittäin kylmää.” TÄHTITIEDETTÄ harrastetaan Rovaniemellä paljon suhteessa kaupungin väkilukuun, Pasi Laurila sanoo. ”Sijainti napapiirillä, siitä johtuvat kaamos ja yötön yö sekä revontulten yleisyys ovat kaikki paikalle ominaisia tähtitieteellisiä ilmiöitä”, hän pohtii suosion taustaa. Vaikka pohjoisen taivaalla riittää nähtävää, yksi täältä puuttuu: tähtitorni. ”Sen rakentamista on selvitelty pariinkin otteeseen. Kynnyskysymys on raha, puhutaan kymmenientuhansien investoinnista”, Laurila harmittelee. Kun olosuhteet ovat oikeat, Saturnuksen renkaat, Jupiterin kuut ja auringonpilkut voi kuitenkin havaita aivan tavallisella tähtikaukoputkellakin. Hyvä alku taivaankappaleiden tunnistamiseen on planisfääri, ohut muovikiekko, jota kiertämällä valitaan oikea päivä, asetetaan tähtikartta pohjois-etelä-linjaan ja verrataan taivaankanteen. ”Tässä pitää olla ajatuskin mukana, sovellusten ja tietokoneiden kanssa se helposti unohtuu”, Laurila mainitsee perinteisen menetelmän edun. Samaten tähtikaukoputkien ja -kiikareiden kanssa Laurila suosittelee aloittamaan yksinkertai- MIKÄ? Pohjan kruunu – Corona Borealis sesta päästä. ”Monta kertaa on käynyt niin, että heti aluksi hankitun hienon kaukoputken kanssa kaikki energia menee tekniikan opetteluun, ja mielenkiinto lopahtaa.” Aurinkoa voi tarkkailla, kun vain suojaa silmänsä tekniikaltaan hyvin yksinkertaisilla metallikalvolaseilla. ”Mitään muuta kuin auringon niiden läpi ei sitten näekään.” ■ Rovaniemellä toimiva tähtitie- HELMIKUUN TÄHTIPÄIVIIN on teellinen yhdistys. ■ Perustettu syksyllä 2004 ■ Nimi tulee pienestä pohjoistaivaan tähdistöstä. Herkuleen ja Karhunvartijan välissä oleva tähdistö näyttää puoliympyrältä. ■ Jäseniä runsaat 70, joista noin kolmannes aktiivisesti mukana toiminnassa. ■ Järjestää valtakunnalliset Tähtipäivät Rovaniemellä 27.– 28.2.2016 yhdessä Ursan kanssa. ■ Tähtipäivien teemana Arktinen valo ja pimeys. ■ Tapahtumapaikkoina tiedekeskus Pilke sekä Arktikum. ■ Lisätietoa: pohjankruunu.net vielä aikaa, mutta taivaalla tapahtuu jatkuvasti. Varhain ensi maanantaina voi nähdä täydellisen kuunpimennyksen, vieläpä superkuun. Superkuusta puhutaan, kun Kuu on täysikuun aikana lähimpänä Maata. Viimeksi superkuunpimennys nähtiin vuonna 1982, seuraavan kerran tämä tapahtuu vuonna 2033. Kuunpimennyksessä Maa, Kuu ja Aurinko osuvat samalle linjalle, jolloin Maa estää auringonvalon suoran osumisen Kuun pintaan. ”Ilmiö on siinä mielessä demokraattinen, että toisin kuin auringonpimennys, se näkyy samanai- Elokuvaa ja mediataidetta POLARIZED! Visionissa Kolarilaisen parantajan tarina Lähteentien Pirtin ohjelmapakettiin » Rovaniemellä toisen kerran jär- » myös näkökulma pohjoisuuteen. Iljestettävä POLARIZED! Vision moittautua voi lokakuun puoli-tapahtuma esittelee uudenväliin saakka. Viime vuonlaista pohjoisesta kertovaa na POLARIZED -kilpaielokuvaa ja mediataidetlun voitti Arttu NiemiN U KILPAILU ta. Tänä vuonna teemana nen elokuvallaan Gaia. N ETSITÄÄ on kulttuurihäirintä. TaTapahtuman järjesKUVIA! O L pahtuman yhteydessä tää Pohjoinen mediaE T Y H LY järjestetään myös alan kulttuuriyhdistys Magammattilaisille ja opiskelineetti yhteistyössä Lapin joille suunnattu seminaari. yliopiston kanssa. TapahtuPOLARIZED! Vision etsii nyt osal- maa ovat rahoittaneet Taiteen edislistujia elokuvakilpailuun, jonka tämiskeskus ja Pohjoismainen kultpääpalkintona jaetaan 750 euroa. tuurirahasto. Kilpailuun etsitään lyhytelokuvia, jotka nostavat esiin rohkeasti, kan- POLARIZED! Vision -tapahtuma 20.– taa ottaen uusia aiheita ja joissa on 22.11. Rovaniemellä Lähteentien Pirtti ja Monitaideyhdistys Piste kokeilevat yhteistyötä lähikuukausien ajan. Pisteen esiintyjä Hanna-Leena Metsävainio on valmistanut Pirtille Parantaja-esityksen, joka kertoo Metsävainion isoäidin, kolarilaisen lapsenpäästäjän tarinan. ”Mummoni Aino Metsävainio oli tunnettu auttaja Kolarin Pasmajärvellä. Kansanparantajan ja lapsenpäästäjän luo saavuttiin pitkien matkojenkin takaa, mutta mikä sai ihmiset tulemaan mummoni luo”, Hanna-Leena Metsävainio miettii. Hanna-Leena Metsävainio on teatteri-ilmaisun ohjaaja, tanssija ja soveltavan taiteen tekijä. Hän etsii esityksessään vastauksia muun muassa siihen, miten muut ihmiset suhtautuivat Aino-mummon taitoihin. Parantaja-esityksen käsikirjoitus on rovaniemeläisen Janne Rosenvallin. LÄHTEENTIEN PIRTTI ja Monitaideyhdistys Piste hakevat yhteistyöllään uusia avauksia taiteen tekijöiden ja yritysten välillä. Pirtti on räätälöinyt Parantaja-esityksen ympärille ohjelmapaketin, jonka kohderyhmänä ovat erityisesti erilaiset eläkeläisyhdistykset. ”Vastaamme monien yhdistysten toiveisiin ja teimme ohjelmapaketin ruokailuineen ja kahvitteluineen. Parantaja-esityksen lisäksi luvassa on muisteluksia, yhteislaulua ja paljon muuta”, Pirtin yrittäjä Maarit Simoska sanoo. Lähteentien Pirtti on vanha käsityökoulu lähellä Rovaniemen keskustaa. Sen ainutlaatuinen miljöö on kuin tehty Parantajan kaltaisille esityksille. Parantaja-esitykset Lähteentien Pirtillä keskiviikkoisin lokakuun alusta alkaen. Ohjelmapaketista lisätietoja Pirtiltä p. 044 200 6880 tai [email protected]. 21 Uusi Rovaniemi | Keskiviikko 23.9.2015 VEIKKO KERÄNEN ■ SUPERKUUSTA VERIKUUKSI. Ensi maanantaina aamutaivaalla tapahtuu täydellinen kuunpimennys. Kuvan Kuun ikuisti Veikko Keränen Pohjan kruunu -yhdistyksestä.. Koteja elämän eri tilanteisiin. Tutustu asuntotarjontaamme ja täytä hakemus www.avara. a a Vap Keskusta Rajajääkärinkatu 4 huoneisto m2 krs. 2h+k+s 55 2.krs vuokra 672 €/kk Energialuokka C 2013 a a Vap Keskusta Uittomiehentie 16 huoneisto m2 2h+k+s 57,5 krs. vuokra 3.krs 705 €/kk Energialuokka D 2013 Keskusta Uittomiehentie 17 huoneisto m krs. 2h+k+s 58 2.krs 2 a a Vap vuokra 686 €/kk Energialuokka D 2013 Pullinranta Mäkiranta 2 VEERA VASARA huoneisto m2 krs. vuokra 2h+k+s 58,5 2.krs 672 €/kk a a Vap Energialuokka D 2013 Vesimaksuennakko 17 €/hlö/kk. Autopaikkamaksu 14 €/kk. Vakuus kohteissa yhden kuukauden vuokran suuruinen. Asuntojen vuokraus: Ovenia, Yrttipellontie 10, 90230 Oulu puh. 020 177 4700 asuntovuokraus@ovenia.fi ■ MIES JA KAUKOPUTKI. Tähtiharrastaja Pasi Laurila työskentelee maanmittaustekniikan yliopettajana Lapin AMK:ssa. kaisesti kaikkialla, missä Kuukin näkyy”, Pasi Laurila sanoo. Täydellinenkään kuunpimennys ei tosin pimennä Kuuta täysin. Maan ilmakehä taittaa auringonvalosta Kuuhun spektrin pisimmät taajuudet eli punaiset ja oranssit sävyt. Ilmiö tunnetaan myös nimellä verikuu. Täydellinen kuunpimennys ma 28.9. klo 5.11. Kun olosuhteet ovat oikeat, Saturnuksen renkaat, Jupiterin kuut ja auringonpilkut voi nähdä aivan tavallisella tähtikaukoputkella. A HIPPO- painonnostoleiri Sunnuntaina 11.10.2015 klo 9.00-19.00 Santasportissa. Ilmoittautuminen maanantaina 5.10.2015 mennessä osoitteessa santasport.fi/lajileirit. Metal Angel -tapahtuma hakee pr-tyttöä » Helmikuussa 2016 järjes- sessa. Voittajan palkitTATUOIN tetään Rovaniemellä uudenseminen tapahtuu saNIT JA LÄVIS lainen hyväntekeväisyysmana iltana RockraT YKSET tempaus Metal Angel 2016. vintola Grandessa. OVAT JO PA Metal Angel -tapahtuman Ilmoittautuminen SUOSITE LTAVIA! kaikki tuotto menee Lapin Metal Angel -kilpaikeskussairaalan lasten psyluun jatkuu 1. lokakuukiatrisen osaston hyväksi. ta saakka. Osallistujan tuSamalla tapahtumassa etsitään lee olla täyttänyt 18 vuotta kilpairaskaan musiikin pr-tyttöä, jolta su- lupäivään mennessä. juvat sekä juontaminen, pr-työ että mallintyöt. Kilpailussa lävistykset ja tatuoinnit eivät ole kiellettyjä, vaan jopa suositeltavia. Kilpailun osallistujat kantavat Ilmoittautumiset metalangelkilpailu@ kortensa kekoon keräämällä rahaa gmail.com tai www.facebook.com/ päivätapahtumassa Sampokeskuk- metalangelkilpailu. Leiripäivänä on monenlaista puuhaa: leikkejä, pelejä ja painonnostoharjoituksia. Leirin päätteeksi polskintaa kylpylässä. Hippo-painonnostoleirille voivat osallistua kaikki 2003-2008 syntyneet lapset. Lisätietoja puhelimitse 0500 343 303. Ilmoittaudu pian, paikkoja rajoitetusti. Vastuullinen Ounasvaaran Atleetti Klubi. Tiedustelutleirinjärjestäjä Harri Nordberg puh. 0500 343 303. Tervetuloa leirille! Yhdessä hyvä tulee. 22 MENOKSI Uusi Rovaniemi | Keskiviikko 23.9.2015 ■ TEATTERI, STAND UP Tommi Tuominen ja Toni Jyvälä -stand up show pe 25.9. klo 22.30 Comicossa. Liput 5/10 e. Esikoinen la 26.9. klo 19 Rovaniemen teatterissa Lappia-talon Tieva-näyttämöllä. Liput 15/20/25 e. Kivinen tie la 26.9. klo 19–20.50 Korundi-salissa. Mikko Kivinen heittäytyy yleisönsä eteen 35-vuotistaiteilijajuhlaesityksessään. Liput 24/29 e. ■ ELOKUVAT Napapiirin sankarit 2 ennakkonäytös pe 25.9. klo 12.15 Bio Rexissä. Paikalla näyttelijät Jussi Vatanen ja Timo Lavikainen. Remontoitu elokuvateatteri avaa ovensa klo 11 Sampokeskuksessa. Elokuvalipuista avajaistarjouksia. Ennakkoliput netistä: www.biorex.fi. ■ MUSIIKKI Aamupäivän ratoksi to 24.9. klo 10.15–11 Korundissa. Anna Laakso, laulu, piano ja juonto. Ohjelmassa muun muassa elokuvista ja musikaaleista tuttuja sävelmiä laulu- sekä instrumentaaliversioina. Vapaa pääsy. Anna hymyn tehdä siltaa -lauluilta to 24.9. klo 18 Rovaniemen kirkossa. Burmalaiset ja suomalaiset nuoret esittävät hengellistä musiikkia. Vapaa pääsy. Christiaan Boelen Werbeck -laulukurssi 26.–27.9. Rovaniemen steinerkoululla, Lähteentie 16. Opetusta la 26.9. klo 19–20.45, su 27.9. klo 10–11 ja 11.45–13. Osallistua voi molempina tai vain toisena päivänä. Kurssimaksu 40 e, ilmoittautuminen p. 040 001 7837. Lisätietoa Werbeck-laulusta: soinninkajo. org. Haloo Kalevala, lastenmusiikkiyhtye Orfitt su 27.9. klo 13 Wiljamissa. Liput 5 e. Putaan pelimannit su 27.9. klo 13 Tönölässä Ylinammassa. Lisäksi yhteis- laulua ja kyläyhdistyksen kahvio. Vapaa pääsy. Yhteislaulua Lähteentien pirtillä tiistaisin klo 13. Leo Vierelä ja Viljo Askola laulattavat. Vapaa pääsy. Laulunlyömät-yhteislauluhetki keskiviikkoisin klo 16.15–17.40 Neuvokkaan Väärtissä, Kansankatu 8, 3. krs. Vapaa pääsy. kentällä. Liput 5–15 e. Tanssikurssit ti 29.9. Saarenkylän nuorisoseurantalolla, Napapiirintie 10. Cha chan alkeet ja alkeisjatko klo 17.30–19.30. Fuskun jatko ja edistyneet klo 19.30–21.30. Opettajana tanssikoulu Jari Aaltonen. Järj. Sanu ry / Nastat. Lauantaina sykkeessä, ■ LUENNOT, KESKUSTELUT ■ ROCK, KLUBIT, TANSSIT Blues-risteily: Couchmen Bluesband pe 25.9. klo 19–22 Kemijoen helmellä, lähtö Lainaanrannasta. Lipun hinta 25 e, sis. ruokailun buffetista, ilman ruokailua 15 e. Duo Riitasointu la 26.9. klo 21 Fransmannissa. Vapaa pääsy. The Youths la 26.9. klo 23 Amarillossa. Vapaa pääsy. Going Downtempo XIV: Huminoita, Deep Space Destructors, Mantereet la 26.9. klo 23 alk. Grandessa. Liput 7 e. Järj. ALE ry. Jontte Valosaari la 26.9. Halfmoonissa. Liput 5 e. Dj Jaba ja Aleksanteri K la 26.9. Doriksessa. Liput 3 e. K-20. ■ LIIKUNTA, URHEILU Taido-karatekurssi alkaa pe 25.9. klo 17–18 Kamppailukeskuksen tatamialueella, Erkkilänkuja 4. Lisätietoja: 040 826 7582. Urban Training Arctic Circle II la 26.9. klo 10–13, treenaustapahtuma starttaa Kunnon Paikalta, Lähteentie 20. Vapaa pääsy. Ilmoittautumiset ja lisätiedot: www.kunnon-paikka.com. RoPo–Hercules, miesten III-divarin jalkapallo-ottelu la 26.9. klo 15 Susivoudin kentällä. Liput 2 e, RoPon kannattajakortilla vapaa pääsy. RoPS–VPS su 27.9. klo 18.30 Keskus- Asiantuntijaluento idiopaattisesta keuhkofibroosista ke 23.9. klo 17.30 Napapiirin hengitysyhdisyksellä, Pekankatu 8b15. Mitä sairaudesta tiedetään ja miten sitä hoidetaan, keuhkosairauksien ja allergologian erikoislääkäri Jenni Tahkola luennoi videoyhteydellä Oulusta. Vapaa pääsy. Kuolema itämaisen ajattelun mukaan -yleisöluento la 26.9. klo 14–16 pääkirjastolla. Marko Kauppinen kertoo, mitä itämainen filosofia opettaa kuolemasta. Järj. Teosofinen seura. SPR:n kaikille avoin tiedotustilaisuus turvapaikanhakijoiden majoituksesta Muurolassa ti 28.9. klo 18 Muurolan lukiolla, Koulukaari 2. » Miltä kuulostaisi treenata urbaa- ■ MUUT Rovaniemen syysmarkkinat ke 23.9. klo 9–18 ja to klo 9–17 Kauppatorilla. Satutuokiot keskiviikkoisin klo 9.30–10 pääkirjaston lastenosastolla. Jätevesineuvontaa kesämökkiläisille ke 23.9. klo 17 Ounaspaviljongilla. Vapaa pääsy. Kirjailija Lauri Hihnavaara vierailee la 26.9. klo 12 Suomalaisessa kirjakaupassa Revontulikeskuksessa. Lappilaiskirjailija kertoo uudesta veijariromaanistaan Arpeetia!. Anja Grönholmin lukupiiri to 24.9. klo 18–20 pääkirjastossa, Jorma Eton tie 6. Luetaan Zilliacus: Kertomus kadonneesta saaresta. Vapaa pääsy. LISÄÄ MENOJA » ■ URBAN TRAINING ARCTIC CIRCLE. Lauan nissa Lapin pääkaupungissa keskellä syksyä, syysilman armoilla? Hullulta! Siksipä juuri Wellness Lounge ja Kunnon paikka järjestävät jälleen yhteistyössä liikunnallisen Urban Training Arctic Circle -tapahtuman. Liikuntatapahtuma järjestettiin ensimmäistä kertaa viime heinäkuussa. Suuren suosion vuoksi treenitapahtuma saa nyt jatkoa. Järjestäjien mukaan treenihaaste on fyysisesti kova, mutta sitäkin mukavampi. ”Tarkoituksena on yhdessä treenaaminen ilman kilpailua, sillä suurin osa liikunnallisista tapahtumista on kilpailemista. Ja koska tämä tapahtuma ei ole kilpailemista, on päivä mukava myös niille ihmisille, jotka eivät omaa kilpailuviettiä”, kuvailee Seija Koskela Wellness Loungesta. NAPAVITONEN LÄHETÄ MENOTIETO Menoksi-palstalla julkaistaan tietoja tulevista yleisötapahtumista. Keskiviikkoisin tapahtumakalenteri. Lauantaisin juttuja ja kuvia. Lähetä tiedot sähköpostilla: ur.toimitus@uusirovaniemi.fi Lähetä tiedot ajoissa: keskiviikon lehteen viimeistään tiistaina klo 10 ja lauantain lehteen viimeistään torstaina klo 12. Menotiedot ovat toimituksellista materiaalia. Toimitus valitsee ja käsittelee julkaistavat tiedot. Syksy metsässä » 32-vuotias Hannu Tier- mas on syntynyt ja asunut koko ikänsä Rovaniemellä. ”Kävin juuri pari päivää Helsingissä ja se riitti”, Tiermas lohkaisee, mutta huomauttaa heti perään, että pääkaupungissa tulee vierailtua usein, sillä tyttöystävä asuu siellä. Sotkan huonekalumyymälässä viimeiset seitsemän vuotta työskennellyt Tiermas tekee kakkostyönään järjestyksenvalvojan hommia yökerho Half Moonissa. Lähes kaiken vapaaaikansa mies kuitenkin viettää metsässä, kaukana kaupungin vilinästä. ”Harrastan sekä metsästystä että kalastusta, ja metsässä tulee vietettyä aikaa aina kun mahdollista. Lauantaina alkaa hirvenpyynti, mutta näkyy olevan työvuoro silloin. Sunnuntainakin toki kerkiää, sillä saimme tälle syksylle vain 1+1 kaatolupaa”, Tiermas ker- too. Tiermas rakensi nelisen vuotta sitten itselleen mökin Narkaukseen, missä metsästys- ja kalastusmahdollisuudet ovat kirjaimellisesti vieressä – sieltä ei malttaisi aina tulla poiskaan. ”Toisinaan kuljen mökiltä kaupunkiin töihin, kun matkaa on vain 35 kilometriä.” Kesän kalareissuista Tiermas mainitsee Lappi cup -uistelukilpailun, jonka kaikki kuusi osakilpailua hän kiersi kavereineen. Norjan Skibotnissa uistimeen tarttui juhannuksen tienoolla turskaa ja merilohta. ”Pienin turska oli seitsemänkiloinen ja suurin yli 18 kiloa. Osa on syöty, mutta sitä on pakkasessakin vielä melkoisesti.” Seuraavaksi vastaajaksi Hannu Tiermas haastaa kalakaverinsa Matti Koiviston. 1. Mitä Rovaniemellä ovat mm. Loukku, Murkku, Hilla ja Ylläri? 2/2 2. Rovajärven ampumaalue ulottuu Rovaniemen ja Kemijärven lisäksi kahden muun kunnan alueille. Minkä? 2/2 3. Minkä niminen kani seikkailee Uuden Rovaniemen lauantainumeroissa? 0/2 4. Mikä seuraavista yhtiöistä kaivaa kultaa Sodankylän Pahtavaaran kaivoksesta? a) Kevitsa Mining Oy b) Lappland Goldminers Oy c) Agnico-Eagle Finland Oy vaniemi? a) Sanna Kähkönen b) Sanna Pesonen c) Titta Harju 0/3 6. Mistä toisesta Pohjoismaasta Ruotsin lisäksi on tullut Suomen miesten jalkapallojoukkueen päävalmentaja? a) Norjasta b) Tanskasta c) Islannista 3/3 7. Mikä Lapin kunta? 5 p. Sen nimen alku tarkoittaa jokea 3 p. Edesmennyt taiteilija Nils-Aslak Valkeapää oli kotoisin sieltä 1 p. Siellä sijaitsee yli 60 % Suomen tuntureista 3/5 10/20 0/3 5. Kuka seuraavista on vuoden 2015 Miss Ro- Oikeat vastaukset takasivulla. 23 Uusi Rovaniemi | Keskiviikko 23.9.2015 Kuntopyöräilytapahtuma Valajaisen lenkki Lähtö lauantaina 26.9. klo 11.00 kansantalon pihalta, Urheilukatu 1, Wiljami. Reitti: Kemijoen itäpuoli – voimalaitos, länsipuoli – kansantalo. a treenataan kaupungin satoi tai paistoi! sa. Vapaa pääsy. Arktisen palo – The Passion of Arctic, Lapin yliopiston vaatesuunnittelun professori Marjatta-Heikkilä Rastaan, maisteriopiskelijoiden sekä alumnien asuja galleria Valossa 11.10 saakka. Vapaa pääsy. TIEDEKESKUS PILKE Ounasjoentie 6. Avoinna ma–pe 9–18, la–su 10–18. Liput 7/5 e, alle 7-vuotiaille vapaa pääsy. Uusi puu 30.9. saakka. Näyttely esittelee puupohjaista biotaloutta konkreettisilla tuotteilla. Pohjoisten metsien kestävä käyttö ja monimuotoisuus, tiedekeskuksen perusnäyttely. Luonnos, arktinen luonto muodon inspiraationa Pilke Cafessa 30.9. saakka. Vapaa pääsy. ntain treenitapahtumassa jalkaudutaan salilta kaupungin sykkeeseen. Päivä koostuu erityyppisistä liikuntamuodoista ja se haastaa kehoa eri tavoin. Treenit saavat vaikutteita muun muassa juoksusta, tanssista, lihaskuntoharjoittelusta sekä joogasta. Osallistujilla on mahdollisuus kokeilla lajeja, joita he eivät ehkä normaalisti kokeilisi. Kaikki mukana olevat ohjaajat ovat ammattitaitoisia ja kokeneita. Heillä jokaisella on oma lajivahvuutensa, mikä takaa monipuolisen näkökulman treenaamiseen. TAPAHTUMAN IDEA ON lähtöisin Seija Koskelan ja Riina Jänkälän päähänpistosta treenata urbaanisti myös täällä pohjoisessa. ”Vastaavia tapahtumia on järjestetty entuudestaan suuremmissa kaupungeissa, etenkin Suomen rajojen ulkopuolella. Ulkotreenaamisesta on jopa tullut jopa muoti-ilmiö, mutta kaupungin sykkeessä tapahtuva treenaaminen on hieman oudompaa”, järjestäjät kertovat. Treenit alkavat kello 10 Kunnon paikan pihalta, josta edetään kaupungin treenihaasteisiin aina kello 13 asti. Tarkempi aikataulu ja treenien sisältö selviävät päivän kuluessa vain osallistujille. Säähän kannattaa varustautua pukeutumalla päivän säätilan mukaisesti. Osallistuminen tapahtumaan vaatii sitovan ilmoittautumisen. Mukaan mahtuu 50 ensimmäistä. Urban Training Arctic Circle vol. 2 la 26.9. klo 10–13, aloitus Kunnon paikan pihalta. Vapaa pääsy. Ilm. [email protected] 25.9. klo 12 mennessä. KAUPUNGINKIRJASTO Jorma Eton tie 6. Pääkirjasto avoinna saakka ma–to klo 9–20, pe 9–18, la 11– 16. Lehtisalit, aula ja Lapponica-salin näyttely avoinna la klo 9–16, su klo 11– 16. Kolmannen kynnyksellä, Erkki Kailan audiovisuaalinen runo Aikamatkoja Katmandusta tekijän lukemana ke 23.9. klo 18 Lapponica-salissa. Kaukoretkiä... kaipuun hetkiä, kuvataideyhdistys Maahiset ry:n näyttely 27.9. saakka kirjaston Lapponica-salissa. Minun muistini, Lapin muistiyhdistyksen Muistituvan taidetta 25.9. saakka pääkirjaston aulassa. Puhdetöistä ammattiin, Hilkka Värnin töitä pääkirjaston vitriinissä. 30.9. saakka. Aikaa ei oteta, jokainen ajaa omaa vauhtiaan. Kypärät mukaan. Osallistujien kesken arvotaan 2 kpl 50 € lahjakorttia. Mehutarjoilu Pahtajalla. Makkarat ja arvonta lenkin päätyttyä kansantalon pihalla. Lauri Hihnavaara kirjoitti veijariromaanin » Lauri Hihnavaaran uusi veijari- romaani Arpeetia! vie sodankyläläisten nuorten miesten matkassa Ruotsiin. Arpeetia! on neljän nuoren miehen sana, joka muuttaa heidän elämänsä. Miehet lähtevät autollaan kohti eteläistä Ruotsia etsimään tehdastyötä yhden vieraskielisen sanan varassa. He eivät ole tehneet lainkaan tiedusteluja tai valmisteluja. Miehet vain lähtevät, lupaavat kirjoittaa omaisilleen ja ottavat mukaansa taskurahaa ja vähän matkatavaraa. Kun seikkailu alkaa, miesten ensimmäinen ongelma on selviytyä Pohjois-Ruotsissa liikennevaloista. Lauri Hihnavaara julkaisi suuren Ensimmäinen ongelma on selvitä Pohjois-Ruotsissa liikennevaloista. A suosion saavuttaneen esikoisteoksensa Luiron laulu 67-vuotiaana. Häneltä on myös ilmestynyt Lokan tekojärven rakentamisesta kertova Vesittäjät sekä jälleenrakennusaikaan sijoittuva Pökkilöhaukka. Kirjailija Lauri Hihnavaara vieraana Suomalaisessa Kirjakaupassa la 26.9. klo 12. A-P HAKANEN GALLERIA NAPA Kairatie 3, avoinna ti–to klo 12–18, pe klo 11–17 ja la klo 12–16. Su ja ma suljettu. Hello Heaven, Gunzi Holmströmin akvarellimaalauksia ja installaatio 7.10. saakka. Koko-opas / Fitting guide, Hinni Huttusen videoteos 7.10. saakka Studio Mustanapassa. ■ POHJOISEN POIKIA. Toni Jyvälä on lähtöisin Kemijärveltä. LISÄÄ MENOJA » ■ NÄYTTELYT Poistokirjamyynti 28.9.–1.10. ma–to klo 9–20 pääkirjastolla. Verenluovutustilaisuudet ti 29.9. klo 13–17.30 ja ke 30.9. klo 10–15 Kalotinlinnan alakerrassa, Koskikatu 14. Lisätietoja: www.veripalvelu.fi. Avoimet kirjoitustreffit ti 29.9. klo 17 pääkirjaston Aalto-salissa. Omat kirjoitusvälineet mukaan. Vapaa pääsy. Satujooga lapsille ke 30.9. klo 9.30– 10 pääkirjastossa. Kerrottuun satuun eläydytään helppojen joogaliikkeiden avulla. Yli 3-vuotiaille. Vapaa pääsy. Mukaan oma alusta ja joustavat vaatteet. Lisätietoja: p. 040 198 8997. 24 tuntia sarjakuvaa 2.–3.10. pääkirjastolla. Sarjakuvanpiirtotapahtuma yli 13-vuotiaille. Ilm. 25.9. mennessä [email protected]. Lisätietoa: www.24hourcomicsday.com, kati. vuontisjärvi@rovaniemi.fi tai sirkka.pasma@rovaniemi.fi. Falung Gong, mieltä ja kehoa tasapainottava harjoitus perjantaisin klo 16–18 pääkirjaston alakerran kokoushuoneessa. Vapaa pääsy. Nuorten sanataideryhmät nuortenkirjasto Omassa pääkirjastossa maanantaisin klo 16.30 10–13-vuotiaiden ryhmä ja klo 18 yli 14-vuotiaiden ryhmä. Vetäjänä kirjastonhoitaja Minttu Luomala. Vapaa pääsy. KORUNDI Lapinkävijäntie 4. Avoinna ti–su klo 11–18 ja maanantaisin suljettu. Liput 4/8 e. Taide-torstaisin vapaa pääsy klo 18–20. Carried by Light – Marja Pirilä 27.9. saakka. Taiteilijatapaaminen: Marja Pirilä kertoo taiteestaan su 27.9. klo 14. Heinäkengät heittelevät – Elämää Lapin mailla, Andreas Alarieston juhlanäyttely 27.9. saakka. Kursk ja Melankolia 18.10. saakka. Mielenosoitus, kuukauden taiteilijan Kaija Kiurun valokuvasarja 28.9. saakka. ARKTIKUM Pohjoisranta 4. Avoinna ti–su klo 10– 18, ma suljettu. Liput 12/8/5 e, alle 7-vuotiaille vapaa pääsy. Tikusta asiaa – Arktisen puun tarina 10.4.2016 saakka. Wir waren Freunde – Olimme ystäviä, saksalaisten ja suomalaisten kohtaamisia Lapissa 1940–1944, erikoisnäyttely 10.1.2016 saakka. Pohjoiset keinot, Lapin maakuntamuseon perusnäyttely. Muuttuva Arktis, Arktisen keskuksen perusnäyttely. Barents Stories – How do we see the sea? -kirjanäyttely Arktikumin kirjastos- VARJO GALLERIA Rovakatu 40, avoinna ma–pe klo 10– 17, la–su klo 12–16. Vardön neitonoidat, Marja Pessin maalauksia 30.9. saakka. MUUT Aina mun pitää muotoilla! Muotoilualojen opiskelijoiden näyttely 30.9. saakka Lapin yliopiston taiteiden tiedekunnan Seinä-galleriassa, Yliopistonkatu 8, Fsiipi,. Keräilyerä no 1, Asko Ilmari Heinosen akryylimaalauksia 30.9. saakka Korkalovaaran kirjastossa, Hillapolku 9. Valoa ja liikettä, Liisa Halonen-Laitin akryylimaalauksia 30.9. saakka Saarenkylän kirjastossa. Helena Aulan teoksia 30.9. saakka Lähteentien pirtillä. Jäniksen vuosi, Lasse Paldaniuksen teoksia lapsille ja lapsenmielisille 15.10. saakka Aarremetsässä Pilke-talossa, Ounasjoentie 6. Avoinna ke10–18, to 10–17, pe, la klo 10–16. Taide hoitaa, Terttu Tervaniemen teoksia Sairaalakadun terveyskeskuksessa 31.10. saakka. Järj. kuvataideseura Palas. Taide hoitaa, Liisa Halonen-Laitin teoksia Pulkamontien terveyskeskuksessa 31.10. saakka. Järj. kuvataideseura Palas. Taide hoitaa, Kati Kannon teoksia Näsmänkiepin terveyskeskuksessa 31.10. saakka. Järj. kuvataideseura Palas. Tommi Tuominen ja Toni Jyvälä naurattavat Comicon lavalla » Comicon stand up -lavalle astu- vat perjantai-iltana Tommi Tuominen ja Toni Jyvälä. Tommi Tuominen on valittu vuoden 2008 stand up -koomikkotulokkaaksi. Suuremman yleisön tietoisuuteen hän nousi sijoituttuaan toiseksi Yle TV2:lla esitetyn Naurun tasapaino -ohjelman ensimmäisellä tuotantokaudella. Naurun tasapainon toisella tuotantokaudella Tuominen juonsi Naurun tasapaino Extra -lisäohjelmaa. Hän on myös juontanut radio-ohjelmia Iskelmä- ja Yle Puhe -kanavilla, jossa jälkimmäisellä hän juonsi ohjelmaa Ismo Leikolan kanssa. Marraskuusta 2014 alkaen Tuominen on käsikirjoittanut ja esiintynyt vakiokasvona Yle TV2:lla esitettävässä Noin viikon uutiset –ajankohtaissatiirissa. poikamaiseen iloon saavat kyynisimmänkin katsojan hyvälle tuulelle. Energiaa miehellä riittää jaettavaksi salin takariviä myöten ja vuorovaikutus yleisön kanssa takaa sen, että jokainen keikka on varmasti erilainen. Jyvälän keikalla selviää muun muassa miksi Lapin pieniä kuntia kannattaa vältellä, mitä tapahtuu jos todella leikkii kuollutta kohdatessaan karhun ja miksi hän on toistuvista yrityksistään huolimatta yhä sinkku. Vastauksen saavat myös kysymykset ovatko onnelliset kanat todella onnellisia. Ensimmäisen stand up -keikkansa Toni Jyvälä teki jo vuonna 2005. Siitä saakka hän on keikkaillut klubeilla ja yksityistilaisuuksissa ympäri Suomen. Tänä syksynä Jyvälä nähdään TV2:lla Naurun Tasapaino -kilpailun kolmannella kaudella. KEMIJÄ RV ELTÄ Tampereelle tiensä löytäneen Toni Jyvälän hauskat huomiot arjen kummallisuuksista yhdistettynä pistävään ironiaan ja Tommi Tuomisen ja Toni Jyvälän stand up -show pe 25.9. klo 22.30 Comicossa. Liput 10/5 e. 24 Uusi Rovaniemi | Keskiviikko 23.9.2015 SUPERTARJO OUS! Perjantaina 25.9 9. klo 12.15 alkavassa NAPA APIIRIN SANKARIT 2 ennakkonäytökssessä paik kalla elokuvan tähtinäyttelijät Jussi Vatanen sekä Timo Lavikainen! Perjantaina 25.9 9. 100:lle ensimäiselle ostajalle Avajaisslippupaketti, joka sis. 4 elokuvalippua vain: 10€ (á 2,50€, normaalisti 30 0€ / á 7,50€) Avajaislippupaketin elokuvalip put käyv yvät maksuvälineenä kaikkiin 2D-, 3D D-, R RE EX -saliin sekä PLUS paikkojen elokuvanäyttöks ksiin kaikissa Bio Rexksi elokuvateattereissa. Eloku kuvaliiput voiim massa 25.9.-29.10.2015 väliseenä aikana. Ć UH[Ć ZZZELRUH[ ZZZELRUH[Ć PERUSTUU MARJATTA KURENNIEMEN KIRJAAN ONNELIN JA ANNELIN TALO AAVA MERIKANTO . LILJA LEHTO EIJA AHVO JAAKKO SAARILUOMA JOHANNA AF SCHULTEN ELINA KNIHTILÄ KITI KOKKONEN SAMULI VAURAMO ELIAS KOISTINEN KRISTIINA ELSTELÄ ROOLITUS MINNA SORVOJA ÄÄNISUUNNITTELU PIETARI KOSKINEN MUSIIKKI ANNA-MARI KÄHÄRÄ LEIKKAUS ANNE LAKANEN MASKEERAUS ANU ROKKANEN PUKUSUUNNITTELU AULI TURTIAINEN LAVASTUS MINNA SANTAKARI KUVAUS MARITA HÄLLFORS F.S.C. KÄSIKIRJOITUS SAMI KESKI-VÄHÄLÄ TUOTANTO TEEA HYYTIÄ JA SARI LEMPIÄINEN OHJAUS SAARA CANTELL W W W. ON N E LIJA A N N E LI . F I Avajaisviikollaa AvajaisCo ombot alk. Avajaisviikollaa 25.9.-1.10 0. leffat alk. 2€ Tervetuloa tutustumaaan - Avaamme oveet pe 25.9. klo 11.00! 1€ Vältä jonot ja osta lip ppusi ennakkoon netistä! www.biorex.fi Sampokeskus, Koskikatu 17, 96100 Rovan niemi #lapinki nkirk kkaintäh htii #bior orex I fb.com/MaximRovaniemi ore Uutta koulutusta rakennusterveysasiantuntijaksi saanut VTT Expert Service Oy:ltä sertifikaatin, jonka mukaan Lapin AMK:lla on jatkossa oikeus tarjota ensimmäisenä ammattikorkeakouluna Suomessa kokonaisvaltaisesti sertifikaatin mukaista rakennusterveysasiantuntijan valmentavaa koulutusta. Rakennusterveysasiantuntijan valmentavan koulutuksen sisältö useasta osiosta: sisäilman epäpuhtaudet, terveysvaikutukset, sisäympäristön tutkimusmenetelmät ja torjunta, rakennusfysiikka, fysikaaliset olosuhteet, kunto-tutkimusmenetelmät, rakenne- ja tuotantotekniikka ja juridiikka sekä ilmanvaihto ja ilmastointitekniikka. Lapin ammattikorkeakoulu aikoo järjestää sertifikaatin mukaista koulutusta ensimmäisen kerran vuoden 2016 alussa. ”Koulutuksen tarve on lähtenyt alun perin liikkeelle rakennusten kunnosta ja siitä, että ihmiset oireilevat rakennusten takia. Koulutus vastaa täydellisesti tämän päivän rakennusalan tarpeita”, toteaa Lapin AMK:n rakennus- ja yhdyskuntatekniikan lehtori Kai Ryynänen. Myös kouluttaja Matti Moilanen toteaa, että koulutuksen tarve on ilmeinen. SYSÄYKSEN rakennusterveysasi- antuntijan koulutukseen antoi Ro- vaniemellä työvoimapoliittisesti järjestetty rakennusterveysalaan valmentava jatko- ja täydennyskoulutus, joka toteutettiin yhteistyössä Lapin ammattikorkeakoulun ja Lapin ammattiopiston kesken. Ryhmä valmistui syksyllä 2015. Vajaan vuoden mittaiseen koulutukseen osallistuneet, suurimmaksi osaksi rakennusalalla opiskelleet ja työskennelleet, olivat tyytyväisiä koulutukseen. Valmistujaistilaisuudessa koulutus sai paljon kiitosta kaikilta osallistujilta ja työllistyminen rakennusterveysalaan liittyviin tehtäviin näyttää lupaavalta valmistuneiden kesken; lähes kaikki ovat työllistyneet alaan liittyviin erilaisiin tehtäviin. ”Työllistyin heti kurssin jälkeen palvelupäälliköksi kiinteistöpalveluyritykseen. Ilman tätä koulutusta en olisi työllistynyt tähän tehtävään. Opiskelu oli koko koulutuksen ajan mielekästä. Meillä oli hyvä ryhmä, joka koostui erilaisen taustan omaa- vista ihmisistä rakennusalalta, joten koulutuksen aikana täydensimme toinen toisemme tietämystä. Koulutus tarjosi hyvän väylän verkostoitumiseen työelämäkentällä sekä kurssilaisten kesken”, kiteyttää kurssilta valmistunut Timo Harju. KOULUT JA KURSSIT HYGIENIAPASSITESTI To 1.10.2015 klo 17 - 19 Rovaniemen kansantalossa Urheilukatu 1 Opiskele itsenäisesti netistä tai tilaa hygieniaopas. Testin hinta 50 €. Sis. harjoitus-, varsinaisen- ja tarvittaessa uusintatestin, hygieniapassin ja todistuksen. Opetus- ja koulutuspalvelut Teri-Talot talonäyttely la 26.9.2015 klo 12-15 Eija Kanto Ilm. puh.0407195923 MYYTÄVÄNÄ Mukana esittelyssä: ENNAKKOALENNUSTA Rovaniemen Väri ja Matto Oy TUUMAMITALLA (Paikalla Värisilmän TunneTilasuunnittelija Marjo Saarinen) Osta talvirenkaat Euromasterilta 26.9. mennessä ja saat ennakko– alennuksen tuumakoon mukaan! 14”= - K A T T O M E S T A R I T - –40€ 15”= –50€ 16”= –60€ 17”= Kesäkuja 5, 96190 ROVANIEMI –70€ Tuo vanhat talvirenkaasi meille, asennamme uudet vanteille ja säilytämme niitä, kunnes vaihto on ajankohtainen. Vennivaarantie – vasemmalle Aatenharjuntie – vasemmalle Kesäkuja 5 Tarjous voimassa vain kuluttaja-asiakkaille, ei voi yhdistää muihin tarjouksiin. www.teritalot.fi Myynti: Insinööritoimisto Roininen Oy / Kauko Roininen Torikatu 62, 90120 OULU 0400-386 330 [email protected] ROVANIEMI puh. 0207 700 800* HYVISSÄ KÄSISSÄ euromaster.fi *Matkapuhelimesta soitettaessa 0,0835€/puh + 0,1717€/min (alv 24%). Lankapuhelimesta soitettaessa 0,0835€/puh + 0,0702€/min (alv 24%). Leikkaa talteen! » Lapin ammattikorkeakoulu on 25 Uusi Rovaniemi | Keskiviikko 23.9.2015 PÖRSSI SEURAPALSTA JÄTÄ PÖRSSI-ILMOITUS » www.uusirovaniemi.fi » ur.ilmoitukset@uusirovaniemi.fi Keskiviikon pörssi-ilmoitukset tiistaina kello 11 mennessä. Pörssin ilmoitusmaksu 10,60 € (1–2 riviä) sis. alv. Lisärivit 2 €/rivi. Lauantain pörssi-ilmoitukset torstaina kello 11 mennessä. Seurapalstan ilmoitusmaksu 6,10 € (7 riviä) sis. alv. Lisärivit 1 €/rivi. AUTOJA JA TARVIKKEITA PALVELUTORI Kesärenkaat, uudet, uusiot, käytetyt, rengastyöt, vanteet. Edullisesti. Puh. 016 379 3700. Kauppakirjat, kaupanvahvistukset, perinnönjaot, perukirjat ym. Rovaniemellä ja lähiympäristössä. 040-527 6515 www.notariaattipalveluhirvela.fi ELÄIMIÄ MYYDÄÄN Bichon frise urospentu, rekisteröity ja rokotettu. Puh. 050 305 8114 Uusi työntekijä. Sän Dao, uusi paikka thaihieronta, Valtakatu 19. P. 040 326 1199 Tervetuloa! HENKILÖASIAT Hei! Nilissä taas synttärit. Muista lokakuun tarjous. TYÖSUORITUKSIA Kemijoen vesiensuojeluyhdistys ry järjestää yhteistyössä Rovaniemen kaupungin, Lapin Omakoti- ja Mökkiläisyhdistys ry:n sekä Saarenkylän Omakotiyhdistys ry:n kanssa jätevesineuvontatilaisuuden kesämökkiläisille Ounaspaviljongilla 23.9.2015 klo 17.00. Illan aikana annetaan puolueetonta ja maksutonta neuvontaa kiinteistökohtaiseen jäteveden käsittelyyn liittyen. Tule kuulemaan ja kyselemään jätevesiasioista! HeKeRoi vko 40. Ke 30.9. Taidepiiri 5€, ilmottautuminen ma 28.9. mennessä. Harriet Piekkolan yksityisistuntoajat myyntiin 28.9. alkaen ma – ke klo 20 – 21 nro: 040 474 5708. Tervetuloa! Valonsali, Maakuntakatu 12. www.henkinenkehitys.fi Eläkeliiton Rovaniemen yhdistys ry. Yhdistyksemme on 40-vuotias, on siis aihetta juhlaan! Vietämme sitä lauantaina 24.10. klo 10 Lappia-talon Tieva-salissa ohjelmallisella tilaisuudella. Juhlapuhujana on Eläkeliiton toiminnanjohtaja Jukka Salminen. Tilaisuus ja sen jälkeinen kahvitarjoilu ovat jäsenille maksuttomat. Klo 13.00 alkavaan kaupunginteatterin ”Esikoinen” esitykseen on saatavana rajoitetusti 20 €:n hintaisia lippuja. Molempiin tilaisuuksiin ilmoittautuminen 3.10. mennessä Eeva-Liisalle puh. 040 834 7925. Lämpimästi tervetuloa! Body hierontaa P. 041-7409650. SEKALAISIA Erotiikkaliike Lapin Kuningatar Pohjolankatu 12, Rovaniemi avoinna ti-pe 11-17.30 P. 045 353 0557 www.lapinkuningatar.com Selvänäkijä, meedio Vilma P: 0700-96020 2,64 €. Kirjalliset tulkinnat: www.vilmaingel.fi. Thaihieronta BOONMEE Valtakatu 19. Puh. 046-6572851. Tervetuloa. VUOKRATTAVANA Korkalovaara/Sudentie KT 3h+k+p(lasit) 78,5m2, 2/5 krs. 675,-/kk. pitkäaik.vuokralaiselle. Vapaa 1.10. p.0408381740 Rt 2h+k+s+akp 43 m² Saarenkylässä. Vapaa 1.11. Vuokra 630 € + muut kulut. Vakuus 1kk. P. 040 4706269 / 040 2461260 Eteläranta, siisti saunallinen rt-kolmio 68 m², heti vapaa. Vuokra 690€/kk+käyttöm. Puh. 050 1741 3h+k+p 78 m² Vanamokatu 6. V. 560 €. Vap. vko 44. P. 040 5472329 myyjaosta 1719362 OSTETAAN Kaikki kodin remontit. ekologista.fi 040 962 8840 Pihatöiden suunnittelun aika. Pyydä ilmainen arvio pihapuiden kaadosta, risujen poisviennistä sekä kantojen jyrsinnästä. Myös vaikeat kohteet. Kotita.väh.vastuuvah.vak. [email protected] p. 0505176981. Vuokrattavana pienkaivuri 3,2. Rovaniemen ATK-palvelu. Kaikki tietokonehuollot nopeasti ja edullisesti, 10 v. kokemuksella. Puh. 044 313 1903 www.roiatkpalvelu.fi Korjaavat Kädet Jouko Puska. Rautiosaari puh. 0400 441161 www.korjaavatkadet.fi Sisustussuunnittelua/neuvontaa. Ensimmäinen käynti veloitukseton. www.sisustusneuvoja.fi 0405220640 Hierontapalvelu Kari Heikkinen EAT. Klassinen hieronta. Faskia ja mobilisoiva käsittely. Urheilijan lihashuolto. 0407085938 Roi. Pihapuiden kaadot ja kannonjyrsintä. Vastuu vak. kotitalousväh. Ilmainen arviointi www.polku.com P. 040 555 1883 TURHAT TAVARAT RAHAKSI VINTIKISSÄ Tulisijojen muuraukset ja korjaukset. Kotitalousvähennys. P. 040 8431651 Vuokraa kirppispöytä, tai tuo ne meille myyntiin. Hoidamme myös kuolinpesät. Ko r j a t a a n s e i n ä - j a k a a p p i ke l l o j a . P. 040 410 4625. Ok-talojen ilmastoinnin puhdistus- ja säätötyöt. Alk. 250 €. P. 044 9182675 Varastotie 2, Rovaniemi, 040 179 3254 OSTETAAN KUOLINPESÄT sekä muutto- ja muut jäämistöt. Nouto ja käteismaksu. TUHAT-TORI Puh. 0400 694 496 Kotisiivous-ikkunanpesu, Pirta P. 040 9103 878, www.omatalonmies.com Putkiasennus Ojala - asennus - myynti - huolto POLTTOPUIDEN MYYNTI KLAPIKONEVUOKRAUS p. 040 764 7285 [email protected] Lapin ensi- ja turvakodin Kriisikeskus tarjoaa Apua ja tukea vaikeissa elämäntilanteissa, odottamattoman järkyttävän tapahtuman kohdatessa tai erilaisissa elämänkriiseissä - tilanteissa, joissa omat selviytymiskeinot eivät riitä. Puhelinneuvonta ja ajanvaraus kriisityöntekijöille p. 040 5537508 maanantaista perjantaihin klo 8-18. Kriisikeskuksen palvelut ovat luottamuksellisia ja maksuttomia. www.lapinensijaturvakoti.fi. Eläkeliiton Rovaniemen yhdistys ry. Tervetuloa toimimaan: To 24.9. klo 10 kuntosali Kunnon Paikassa, Lähteentie 20, klo 11-13 Nettikerho Potkurissa. Pe 25.9. klo 10-11.45 Perjantaikerho, Matkakuvia Norjasta ja Lofooteilta, Potkuri, Pohjolankatu 2. Ma 28.9. klo 10-11 Vesijuoksu Santasport, Hiihtomajantie 2. Ke 30.9. klo 9-10 Tuolijumppa Potkuri, klo 13-16 Askartelukerho Kehrä, Pohjolankatu 2. elakeliitto.fi/rovaniemi Lapin Yhden Vanhemman Perheet-yhdistys järjestää keilaillan Santasportissa ke 29.9.2015 klo 19. Omavastuu 5 €/perhe (kouluikäiset ja alle 18 v. lapset). Ilm. pe 25.9.2015 mennessä os. lapinyvp.siht@ gmail.com. Tervetuloa kaikki toiminnasta kiinnostuneet! Pelastusarmeija Ukkoherrant. 15. Ke 23.9. klo 9 RukousAamu, klo 10.30-14 avoimet ovet/kirppis, su 27.9. klo 12 rukousopetusta, Zoltan Tari, kahvit, tilaisuus jatkuu rukouspalveluna, ma 28.9. klo 18.30 uutisia vainotuilta kristityiltä, lähetystyöntekijät Sada ja Esko Mäki-Soini Kansanlähetyksestä/ Operaatio Mobilisaatiosta, ti 29.9. klo 14 päiväpiiri. Tervetuloa! Lapin Kipu ry, avoin ja luottamuksellinen vertaistukiryhmä Piekkarin Potkurissa to 24.9. klo 18. Aiheena Kipu ja Seksi, asiassa alustaa Marja Kiuru. Tule keskustelemaan. Os.maksu 2 € sis. pullakahvit. Pe 25.9. klo 13 Päiväryhmä Potkurissa, aiheena Krooninen kipu Terttu Ämmälän johdolla. Tervetuloa! www.lapinkipu.com Neuvokas, Kansankatu 8 Alueelliset kohtaamispaikat vkolla 40: Ma 28.9. klo 10.3012.30 Marraskosken Erän Kämppä. Ke 30.9. klo 12-14 Korkalovaaran tarinatupa (Koulukuja 2). Ke 30.9. klo 14-15.30 Pohjolankatu 42:n kohtaamispaikka talon ja lähiympäristön ikäihmisille. Tervetuloa nykyiset ja uudet kävijät! Oikaraisen Kyläyhdistys sekä Oikaraisen koululaisten ja päivähoitolaisten vanhemmat järjestävät tiistaina 29.9.2015 klo 18 Oikaraisen koulun luokkatilassa keskustelutilaisuuden, jonne on kutsuttu Rovaniemen kaupungin päättäjiä ja virkamiehiä keskustelemaan koulun ja päivähoidon tilanteesta, tervetuloa ! Lapin Muistiyhdistys ry. Lähdetään yhdessä teatteriin la 10.10.2015 klo 13 katsomaan ”Esikoinen”-näytelmää. Liput 25€/20€/16€. Sitovat ilm. maksuineen 2.10. mennessä toimistolle. Liput annetaan teatterin ala-aulassa 10.10. klo 12 alkaen. Lisätietoja toimisto p. 040 508 0482 tai Sirkka 040 510 8305. SEURAAVA PÖRSSI LAUANTAINA Rovaniemen Steinerkoulu. Kansainvälisesti tunnustettu äänikouluttaja Christiaan Boele saapuu jälleen Rovaniemelle opettamaan Werbeck-laulua. Werbeck-menetelmää kutsutaan lauluäänen vapauttamisen tieksi, sillä sen avulla ääntä pyritään vapauttamaan se psyykkisistä ja fyysisistä esteistä. 1900-luvun alussa kehitetty Werbeckmenetelmä auttaa rentouttamaan kehoa ja vapauttamaan ääntä, jotta laulamisesta voi tulla luonnollinen osa elämää. Kurssilla tehdään ryhmänä lauluharjoituksia, joihin voivat osallistua kaikki laulutaidosta riippumatta. Rovaniemen Steinerkoulu, Lähteentie 16 La 26.9.2015 klo 19 - 20:45 Su 27.9.2015 klo 10 - 11:00 ja 11:45 - 13:00 Kurssille voi osallistua molempina tai vain toisena päivänä. Opetuskieli on suomi. Ilmoittautuminen p. 0400 017 837 Kurssimaksu 40 €. Lisätietoja Werbeck-laulusta soinninkajo.org Rovaniemen Osakesäästäjät Ry Kiinnostaako metsä sijoitusmuotona? Metsäilta yhdessä Metsä Groupin kanssa to 8.10. Pilkkeessä klo 17.00-19.00. Iltapalatarjoilua. Paikkoja rajoitetusti. Ohjelma: www.osakeliitto.fi Rovaniemi. Ilmoittautuminen 5.10. mennessä [email protected] Anna äänesi kuulua nyt perinteisen avioliiton ja lasten oikeuksien säilyttämisen puolesta! Viimeinen päivä kannattaa 29.9.2015 http://www.kansalaisaloite.fi/fi/aloite/1175 www.aitoavioliitto.fi Islamilainen yhdistys. Eid al - Adha rukous Rovaniemellä torstaina 24.9.2015 alkaen klo 8.30, Lapinkatu 2, bussilinja nro 5. Rukoustila naisille ja lapsille myös. Tervetuloa! Tulkaa ajoissa. TYÖSUORITUKSIA Rovaniemen Eläkeläisten Yhteisjärjestö ry REY. Kesä on mennyt ja huomenna on kuun viimeinen torstai. Niinpä kokoonnumme taas klo 14 eläkeläistila Potkuriin, Pohjolankatu 2, laulamaan syksyisiä ja muitakin lauluja. Tervetuloa kaikki. Rovaniemen Eläkeläisten Yhteisjärjestö ry (REY). Kemin kaupunginteatterin ”Ihanat naiset rannalla” ensi-ilta siirtyy ensi lauantailta viikolla, eli retkemme toteutuu la 3.10. Linja-auto lähtee Potkurin edestä Pohjolankatu 2 klo 15.15. Vapaaseurakunta, Vartiokatu 14-16, www. rovaniemi.svk.fi. To klo 7-7.45 Aamurukous. To klo 17-18 Lasten kerho. Su klo 16 Viikkojuhla. Ke klo 10-13 Perhekerho. Tervetuloa. Tanssiteatteri Studio Solu ry.n. Seuraava REH-aloituskurssi alkaa lauantaina 26.9. klo 15.30. REH-menetelmän tavoitteena on sekä fyysisen että henkisen hyvinvoinnin saavuttaminen ja ylläpitäminen. REH sopii kaikille, koska eteneminen tapahtuu oman itsen kautta turvallisesti ryhmässä. Lisäinfoa www.studiosolu.com ja ilmoittautumiset joko lomakkeella tai [email protected] Nainen! Onko alkoholi ongelmasi? IhaNaiset, naisten oma AA-ryhmä, kokoontuu sunnuntaisin klo 19 Viirinkankaalla Takka-ryhmän AA-tiloissa Keltakangas 2. Tervetuloa! KUULUTUKSIA TIEDOTE RINTAMAVETERAANEILLE Rovaniemen kaupunki järjestää Valtionkonttorin myöntämällä määrärahalla rintamaveteraaneille kuntoa ja toimintakykyä arkeen toimintapäiviä Veljeskodilla (Lapin Kuntoutus). Teemapäivien ohjelmassa on mm. jalkojenhoitoa, tietoa omaishoidosta, lääkehoidosta sekä ravitsemuksesta. Toimintapäivä sisältää ruokailun ja kuljetukset. Toimintapäivät järjestetään 20.10, 21.10, 22.10, 27.10, 28,10 ja 29.10 klo 9-15.45. Toimintapäivät täytetään ilmoittautumisjärjestyksessä. Ilmoittautuminen 28.9-1.10.2015 (ma-to) klo 8-12. puh. 016-322 2585, palveluohjaaja Jaana Heikki. 26 Uusi Rovaniemi | Keskiviikko 23.9.2015 17th A S S I V O H N POHJA RAVINTOLA AVOIN ROOTS´N RIVER BLUES N A: E–LA 18–22 MA–TO 18–21, P Rovaniemi, Finland TULOSSA: Kake Randelin & Company 2.10. Roots and River-blues 3.10. Eini & Meiju & Boogie 7.11. Perjantai 2.10. ilut 10.10. a k o ru lu u jo u k ik styvät. Varaa p esi alkumaljaksi glögit. e h lä t lu u jo u k ik P amme ryhmäll .rantasipi.fi o rj ta , ä s s e n n e m ot www Tarkemmat tied 15 € Bull Bar & Grill / CityHotel 22.00 Slim Butler Trio + plvmaksu 2,50 € (vain ovelta 21 .00 alkaen) Big Creek Slim Band (DK/FIN) Lauantai 3.10. 20/25 € 23.30 N HIIN NTAIIH A U A L A T S IS I A T N PERJA BAR (K-18) E K O A R A K JA E IF YÖKERHO L AVOINNA 23–04 Hotelli Pohjanhovi 22.00 Timo Turpeinen & RootFood + plvmaksu 2,80 € Nine Below Zero (UK) 23.30 01 .00 Jaakko Laitinen & Väärä Raha Lippujen ennakkomyynti! Hotelli Pohjanhovin blues-iltaan 3.10: Musiikkimestarit, Rovakatu 7 Hotelli Pohjanhovi, Pohjanpuistikko 2 LIPUT: 2,80€ eteispalvelumaksu RANTASIPI POHJANHOVI Yritysasiakkaat/ varaukset: [email protected], 0509319359 Pohjanpuistikko 2 | 016-33711 | www.rantasipi.fi Kalevala tutuksi lapsille bluesin, räpin ja letkajenkankin avulla » Kalevalan ihmisiä ja tapahtumia tehdään tutuiksi Haloo Kalevala -konsertissa sunnuntaina Wiljamissa. Haloo Kalevalan päähenkilönä on Alias Lönnrot, lastenkulttuurin jokapaikanhöylä ja Elias Lönnrotin sukulaissielu. Eräänä päivänä Alias soittaa puhelimella eri musiikkityylien edustajille ja tilaa heiltä näkemyksiä Kalevalasta. Lauluja kertyy yksitoista ja ne perustuvat tavalla tai toisella Kalevalan tapahtumiin. Kalevalan keskeiset tapahtumat ja henkilöt esitellään musiikkityy- lejä vaihdellen. Väinämöinen ja maailman synty ovat bluesia, Joukahaisen ja Väinämöisen kilpalaulanta räppiä ja esimerkiksi Lemminkäisen käynti Tuonelassa letkajenkkaa. ORFFIEN HALOO Kalevala syntyi Kalevala-seuran ja Konserttikeskus ry:n järjestämän ohjelmakilpailun tuloksena. Kilpailu haastoi musiikkialan ammattilaiset ideoimaan koulukonsertin lapsille ja nuorille. Tavoitteena oli saada esitys, joka tekee Kalevalaa tutuksi rennolla otteella. Orffien Haloo Kalevala oli yksi kol- mesta palkitusta. Haloo Kalevala -konsertissa esiintyvät Kimmo Ojala, laulu, kitarat, mandoliini, Matti Pollari, saksofonit, harmonikka, laulu, tinapilli, huuliharppu ja Hannu Sepponen cajonrummut, nyckelpulkka, hiekkalapiot, laulu ja kantele. Noin tunnin kestävän konsertin järjestää Rovaniemen kulttuuritoimi. Lastenmusiikkiyhtye ORFFIT Haloo Kalevala -konsertissa su 27.9. klo 13 Wiljamissa. Liput 5 e. Pianotaiteilija Iiro Rantala soittaa Lennonia Korundissa joulukuussa » Working Class Hero, music of John Lennon -konsertti on pianotaiteilija Iiro Rantalan kunnianosoitus John Lennonille, joka olisi viettänyt 75-vuotissyntymäpäiväänsä 9. lokakuuta. Rantala tuo konsertin joulukuussa myös Rovaniemelle, Korundiin. Konsertin ohjelmistossa on tunnetuimmat Lennonin teokset, muun muassa Imagine, Woman, Happy Xmas, Watching the Wheels, Starting Over, Working Class Hero, All You Need is Love ja Norwegian Wood. Kaikki konsertissa kuultavat kappaleet on sovitettu soolopianolle. Pianisti ja säveltäjä Iiro Rantala lukeutuu paitsi Suomen, kenties myös koko kansainvälisen jazzkentän valovoimaisimpiin tähtiin. Hänen My Working Class Hero -levynsä julkaisukonsertti on Berliinissä 1. lokakuuta. Levy on kriitikoiden ylistämä ja saanut erinomaisen vastaanoton. Iiro Rantalan Working Class Hero, music of John Lennon -konsertti Kulttuuritalo Korundissa 27.12. klo 16. 27 Uusi Rovaniemi | Keskiviikko 23.9.2015 Tapasbuffet ja lasi viiniä Professori Lassi Heininen Petroskoin valtionyliopiston kunniatohtoriksi 14 Myös alkoholittomia tuotteita. (Scandic Friends-etuja ei voi yhdistää tähän tarjoukseen.) Buffet katettuna Klupi-ravintolassamme hotellimme toisessa kerroksessa 18.9., 25.9., 2.10. ja 9.10. klo 15.30-19.00. Tervetuloa! Koskikatu 23, 96200 Rovaniemi Puh. 016-460 6000 Pikkujoulut lähestyvät !!! u arjo t ä Pyyd pe ja la! e k o a r a K » LOKAKUUSSA POROTKIN ULVOVAT KUUTA NILIN KOLMEN RUOKALAJIN 9 V. SYNTTÄRIMENU 36 € ( NORM. 52 € ) Kokoa itse mieleisesi menu! Juomatarjouksia! Kampanja voimassa 25.9.–31.10! Ravintola Nili Valtakatu 20 96200 Rovaniemi puh. 0400 369 669 ma–pe 17–23, la 14–23 www.nili.fi s nnöt Tarjouspyy 54. 040-72727 Tulossa mm. Rakkaus on hulluus”jatkot”, hersyvä musiikillinen komedia. Lavalla Janne Raappana, Hannu Friman ja Jorma Pirttijärvi. Esitykset pe 27.11, La 28.11, 4.12, 5.12, 11.12, 18.12 ja 19.12. Olemme avoinna tällä viikolla: pe klo 18-03, la klo 16-03. Petroskoin valtionyliopiston akateeminen neuvosto on myöntänyt Lapin yliopiston professori Lassi Heiniselle Petroskoin valtionyliopiston kunniatohtorin arvon. Heininen vastaanotti arvon yliopiston 75-vuotisjuhlassa 22. syyskuuta. Lapin yliopiston yhteiskuntatieteiden tiedekunnan arktisen politiikan professori Lassi Heininen on tehnyt yhteistyötä Petroskoin valtionyliopiston kanssa 1990-luvun alusta lähtien. Hän on ollut mukana järjestämässä muun muassa kesäakatemiaa Kuhmossa, Kostamuksessa ja Petroskoissa. Heininen on luennoinut Petroskoin valtionyliopistossa vuodesta 1999 alkaen ja hänellä on ollut vierailuprofessuuri Petroskoin yliopistossa vuosina 2003–2006. Lisäksi hän on toiminut venäläisten tohtoriopiskelijoiden ohjaajana vuosina 2003–2006 sekä osallistunut Karjalan kansainvälisen kesäkoulun perustamiseen vuonna 2003 ja sen jälkeen kesäkoulun johtajana kesäkoulun vuosittaiseen järjestämiseen. Osallistu kisaan Facebookissa ja voit voittaa menun neljälle! facebook.com/RestaurantNili Pe 20.11 Tanssiorkesteri Ässät, La 21.11 Joulushow yhdessä A.Mikkonen & Korvaboosty & Midnight Sun Burlesque Olemme suljettuna 28.9-22.10 ja avoinna vain tilauksesta. Hyvää syksyä ja kiitos asiakkaille kuluneesta kesästä!!!! TÄYDEN KUUN PARTY GRAND OPENING VII H DY LA 26.9. VA A K UNASSA I LTA O KOK OM ISTAJA N ETU JA K O K O IL L AN RUOASTA JA JU O M ASTA Draamakasvatusta avoimina yliopisto-opintoina » Lapin kesäyliopisto toteuttaa kol- mannen kerran avoimina yliopistoopintoina draamakasvatuksen perusopinnot Jyväskylän yliopiston opintovaatimusten mukaan. Draamakasvatus on taidekasvatuksellinen ja kokemuksellinen oppiaine, jossa liikutaan taiteen ja kasvatuksen alueella, niiden välillä ja niiden sisällä. Draamakasvatuksen opiskeluprosessi muodostuu kymmenestä viikonloppuihin ajoittuvasta toiminnallisesta jaksosta, jolloin teoria ja käytäntö kohtaavat ryhmässä oppien ja pohtien. Draaman monipuoliset mahdollisuudet soveltuvat useilla aloilla käytettäviksi eri-ikäisten parissa. Esimerkiksi koulujen opetussuunnitelmauudistuksen myötä toiminnallisuus on tulossa osaksi opetusta.Lisäksi opinnot sopivat ilmaisutaidon kurssien ja teatterikerhojen vetäjille, lasten ja nuorten, sosiaali- ja terveysalan tehtävissä työskenteleville ja opiskelijoille sivuaineeksi. Opintoihin kuuluvat kymmenen lähijaksoa järjestetään 9.–10.10. alkaen Rovaniemellä perjantaisin ja lauantaisin. Tiedustelut ja ilmoittautumiset www.lapinkesayliopisto.fi. KLO 21 KLO 23 KOKO ILLAN DUO RIITASOINTU THE YOUTHS DJ JABA & DJ ALEKSANTERI K K–18 K–18 K–20 VAPAA PÄÄSY VAPAA PÄÄSY NARIKAN HINNALLA 3€ Koskikatu 4 96200 Rovaniemi 28 Uusi Rovaniemi | Keskiviikko 23.9.2015 www.katsastuspiste.fi 100% SUOMALAINEN VAIHTOEHTO Alakorkalontie 1, 96300 Rovaniemi Puh. 020 730 9403 UUSI AUKIOLOAIKA MA-PE 8.00-17.00 Hinta sisältää tarvittavat mittaukset Henkilö- tai pakettiauton NAPAVITONEN Oikeat vastaukset: 1. Nuorisotiloja 2. Pelkosenniemen ja Sodankylän 3. Roikani 4. b) Lappland Goldminers Oy 5. a) Sanna Kähkönen 6. b) Tanskasta (Richard Møller Nielsen (1996-99) 7. Enontekiö KATSASTUS 59€ MAHTAVA VALIKOIMA NAHKALOMPAKOITA ALK. NAHKASORMIKKAITA 595 990 VETOLAUKUT tehtaan erikoiserä vain meiltä Lento koko 39.49.59.- PARI I SYKSYN T S A A S N U R UKKUJA! A L S U U T U U Keski koko Iso koko VÄLKYT EROTTUVAT! Rajoitettu erä Oma Hammaslääkärisi pitää hyvää huolta Sinusta. YLI 25 EURON KÄSI- TAI OLKALAUKUN OSTAJALLE KAUPAN PÄÄLLE MUODIKAS OLKAKASSI ARVO 19,90€ 19,90€, JAOSSA 80 KASSIA. Merkkituotteet Suomen suurimmasta laukkujen, käsineiden ja matkavarusteiden myymälästä REILUUN ALE HINTAAN MEGASTORE AJANVARAUS 010 273 8120 Osoite: Valtakatu 16, Rovaniemi MUISTA HEIJASTIN. Löydät meidät myös facebookista! Ahjotie 12 • Etekäkeskus Rovaniemi SYYSTARJOUS aton Ohittam ortti Vuosik Sisältää kuntosalin ja ryhmäliikunnat! Sisältää kuntosalin! 420 360 € KUNNON PAIKKA € Yksilöllinen ja ajanmukainen keittiö yhdessä ammattilaisen kanssa nyt huippuetujen kera! Tule keittiönäyttelyyn Säästä yli 1200 euroa 26.9. LA 10–15 | 27.9. SU 12–16 Lähteentie 20 / Roi / 040 505 0052 www.kunnon-paikka.com KEITTIÖN OSTAJALLE NYT HUIPPULUOKAN LISÄETU! Laatuluokan AEG ja Siemens-kodinkoneita alkaen 249,- / kpl* Etusi jopa 1258 € UUSI KEITTIÖMALLISTO. Esittelyssä elämää helpottavat keittiöuutuudet! TULE JA OTA MITAT MUKAAN, niin suunnitellaan elämäsi toimivin keittiö nyt! * Uusille tilauksille 25.9.-26.10. yli 5000 € tilauksiin. Tarjouskoneita rajoitettu erä. Ansaitset paremman keittiön 3PWBOJFNJt"JUUBUJFt."1&-" Katja Eteläinen, puh. 040 738 0489 Ritva Linna, puh. 040 716 6150 Timo Niskakari,puh. 0400 893 580 Suunnitteluajan varaus myös netissä www.keittiomaailma.fi 1 Uusi Rovaniemi | Keskiviikko 23.9.2015 Tänä viikonloppuna sinulla on mahdollisuus tulla paikan päälle 152 asuntoesittelyyn. Vai katsotko mieluummin asuntoesittelyt videoesittelyinä juuri silloin kun sinulle parhaiten sopii? Me käytämme tähän 124 tuntia ja ajamme autolla 707 kilometriä. Torstai 24.9. Sunnuntai 27.9. 16.30 – 17.00 KT 16.30 – 17.00 OKT 16.30 – 17.00 OKT 16.30 – 17.00 KT 16.30 – 17.00 KT 16.30 – 17.00 KT 16.30 – 17.00 KT 16.30 – 17.00 RT Koulukuja 1 C / 80 m² / 78 000€ / 1156925 Uittomiehentie 15 / 115 m² / TK 127.000€ / 1154282 Rankatie 16 / 120 m² / TK 131.000€ / 1160034 Uittomiehentie 6-10 B / 69 m² / 56.940€/189.800€ / 1120429 Salmenperä 3 C / 76,5 m² / TK 54 000€ / 1156568 Kaamoskuja 4 /61 m² / 53.000€ / 1158193 Asemieskatu 36 as B / 40 m² / TK 49 000€ / 1154409 Närhitie 4 G / 87 m² / TK 147.000€ / 1153925 12.00 – 12.30 OKT 12.00 – 12.30 RT 12.00 – 12.30 OKT 12.00 – 12.30 KT 12.00 – 12.30 KT 12.00 – 12.30 RT 12.00 – 12.30 RT Palontörmäntie 4 / 240 m² / 295.000€ / 1151561 Mustikkapolku 7 A / 126 m² / 103.000€ / 1160694 Järripeippo 6 / 115 m² / TK 215.000€ / 1159638 Väylätie 39/82 m² / 86.000€ / 1146929 Toripuistikko 4 A / 62 m² / 98.500€ / 1158270 Vattajanpolku 1 / 83 m² / TK 109.000€ / 1157396 Vanamokatu 3 B / 110/195 m² / TK 164.000€ / 1160356 17.15 – 17.45 PT 17.15 – 17.45 KT 17.15 – 17.45 PT 17.15 – 17.45 RT 17.15 – 17.45 KT 17.15 – 17.45 KT 17.15 – 17.45 RT 17.15 – 17.45 KT Sahurintie 5 / 50 m² / TK 67.000€ / 1155978 Hillapolku 3 C / 83 m² / TK 79.000€ / 1159508 Näretie 6B /92 m² / 235.000€ / 1149314 Pahtajanrannantie 23 A / 67 m² / TK 55.000€ / 1156660 Kivikatu 13 A / 56,5 m² / TK 88.000€ / 1140423 Uittomiehentie 6-10 A / 59 m² / 52.380€/174.600€ Kaakkurinojantie 1 A / 60 m² / TK 65.000€ / 1152098 Asemieskatu 36 as C / 30 m² / TK 39.000€ / 1154393 12.45 – 13.15 OKT 12.45 – 13.15 OKT 12.45 – 13.15 RT 12.45 – 13.15 KT 12.45 – 13.15 RT 12.45 – 13.15 RT 12.45 – 13.15 RT 12.45 – 13.15 KT Kullerokatu 13 / 99,5 m² / 129.000€ / 1159580 Rahkontie 19 / 172 m² / 289.000€ / 1160239 Myllärintie 31-33/ 79 m²/ 125.000€ / 1153774 Ounasjoentie 31 A / 30 m² / 71.800€ / 1159375 Mastopolku 14 B / 49 m² / TK 69.000€ / 1159039 Evakkotie 75 E / 84 m² / TK 88.000€ / 1146243 Käenkuja 3 B / 67 m² / TK 69.000€ / 1145418 Vaaranlaita 9 / 63,5 m² / TK 39.000€ / 1135849 18.00 – 18.30 KT 18.00 – 18.30 OKT 18.00 – 18.30 OKT 18.00 – 18.30 KT 18.00 – 18.30 KT 18.00 – 18.30 KT 18.00 – 18.30 PT 18.00 – 18.30 LT Kaamoskuja 4 C / 61 m² / TK 50.000€ / 1151867 Seutulantie 5 / 106 m² / TK 176.000€ / 1159155 Eliisantie 31 / 155/180 m² / TK 197.000€ / 1159936 Hillapolku 13 B / 61 m² / TK 39.500€ / 1157543 Poroelontie1 C /50 m² / 103.500€ / 1152213 Kivikatu 9 C / 57,5 m² / TK 92.000€ / 1146946 Tapiontie 1 A / 119 m² / TK 159.000€ / 1149285 Kantokatu 8-10 /73,5 m² / 179.000€ / 1158124 13.30 – 14.00 KT 13.30 – 14.00 OKT 13.30 – 14.00 KT 13.30 – 14.00 OKT 13.30 – 14.00 OKT 13.30 – 14.00 RT 13.30 – 14.00 RT 13.30 – 14.00 OKT Siljotie 10 A / 76 m² / 99.000€ / 1155468 Välikatu 18 / 150 m² / TK 142.000€ / 1159375 Teerikatu 15 / 71 m² / TK 79.000€ / 1147864 Koukkukuja 14 / 129 m² / TK 184.000€ / 1154681 Vuopajantie 12 / 188 m² / 375.000€ / 1154880 Rusakkotie 1 B / 83,5 m² / TK 99.000€ / 1159602 Sudentie 21-23 B / 88 m² / 119.000€ / 1146023 Pallarintie 48 / 79 m² / TK 29.000€ / 1159838 18.45 – 19.15 KT 18.45 – 19.15 OKT 18.45 – 19.15 KT 18.45 – 19.15 KT 18.45 – 19.15 KT 18.45 – 19.15 KT 18.45 – 19.15 KT 18.45 – 19.15 OKT Sudentie 7 / 62 m² / TK 29.000€/1160615 ensiesittely Vuonelontie 11 / 150 m² / 165.000€ / 1160130 Hillapolku 13 B / 61 m²/ TK 39.500€ / 1157543 Ahkiomaantie 28 A / 31 m² / TK 59.000€ / 1160602 Sudentie 16 C / 49 m²/ TK 39.000€ / 1148499 Kairatie 46 A / 43,5 m / 139.000€ / 1154975 Sudentie 8 A / 80 m²/ 62.000€ / 1147156 Nahkurinpolku 7 / 140 m² / TK 127.000€ / 1158196 14.15 – 14.45 RT 14.15 – 14.45 KT 14.15 – 14.45 RT 14.15 – 14.45 KT 14.15 – 14.45 RT 14.15 – 14.45 RT 14.15 – 14.45 OKT 14.15 – 14.45 KT Vuonelontie 19 / 160 m² / 395.000€ / 1140406 Hillapolku 1 C 22 / 60 m² / TK 20.000€ / 1120913 Rekimatka 2 A / 40 m² / TK 48.000€ / 1160061 Rajajääkärinkatu 15 A / 83,9 m² / TK 118.000€ / 1159506 Tapiontie 6 A / 72,5 m² / 157.500€ / 1149032 Silmutie 6 / 81 m² / 129.500€ / 1147680 Lehtiojankuja 3/ 123 m² / 165.000€ / 1159676 Salmenperä 3 / 76,5m2 / TK 54.000€ / 1156568 15.00 – 15.30 RT 15.00 – 15.30 KT 15.00 – 15.30 RT 15.00 – 15.30 KT 15.00 – 15.30 KT 15.00 – 15.30 KT 15.00 – 15.30 RT 15.00 – 15.30 KT Säpikäsmutka 2-4 A / 90 m² / TK 85.000€ / 1160787 ensiesittely Maakuntakatu 15 A / 79 m² / TK 179.000€ / 1157287 Haapatie 2 / 96 m² / 248.000€ / 1137743 Pirkkakatu 2 C / 74 m²/ TK 129.000€ / 1141489 Louhikkotie 9 D / 59 m² / TK 48.000€ / 1150386 Valtakatu 4 C / 99 m² / TK 175.000€ / 1146131 Kangastie 1 / 40 m² / TK 69.000€ / 1158783 Valtakatu 32 A / 53,5 m² / TK 59.000€ / 1160280 15.45 – 16.15 OKT 15.45 – 16.15 KT 15.45 – 16.15 KT 15.45 – 16.15 KT 15.45 – 16.15 KT 15.45 – 16.15 OKT 15.45 – 16.15 PT 15.45 – 16.15 OKT Saarenpuistontie 4 / 134 m² / 277.000€ / 1149661 Pappilantie 75 B / 77,5 m² / TK 100.000€ / 1148420 Lainaankatu 1 E / 77 m² / TK 79.000€ / 1158482 Kansankatu 13 A / 52 m² / 70.041€/197.600€ / 1151404 Uittomiehentie 6-10 A / 59 m² / 52.380€ / 174.600€ / 1120333 Lukkarinkatu 4 / 125 m² / TK 142.000€ / 1156435 Napapiirintie 21 B /122,5 m² / TK 163.000€ / 1160257 Suivakkotie 6 / 115 m² / TK 127.000€ / 1155235 16.30 – 17.00 KT 16.30 – 17.00 KT 16.30 – 17.00 RT 16.30 – 17.00 OKT 16.30 – 17.00 OKT 16.30 – 17.00 KT 16.30 – 17.00 OKT 16.30 – 17.00 KT Lapinkävijäntie 19 B / 71,5 m² / 109.000€ / 1151996 Uittomiehentie 6-10 B / 54 m² / 50.370€/167.900€ / 1120509 Kuukkelintie 24 E/ 61 m² / 132.000€/ 1156487 Saarenpuistonranta 2 /94 m² / TK 169.000€ / 1156025 Jutaajantie 1 / 117 m² / TK 117.000€ / 1160032 Kansankatu 13 A / 41 m² / 59.400€/170.000€ / 1141374 Pappilantie 84 / 116 m² / TK 145.000€ / 1151256 Lainaankatu 7 A / 118 m² / TK 160.000€ / 1150760 17.15 – 17.45 KT 17.15 – 17.45 KT 17.15 – 17.45 OKT 17.15 – 17.45 OKT 17.15 – 17.45 RT 17.15 – 17.45 KT 17.15 – 17.45 KT 17.15 – 17.45 KT Palkisentie 18 B / 79 m² / TK 204.900€ / 1155732 Ahkiomaantie 7 A / 88,5 m² / TK 113.000€ / 1146355 Kontiontie 4 / 105 m² / TK 97.000€ / 1145253 Silmutie 19 / 90 m² / TK 119.000€ / 1159654 Kuukkelintie 31 B / 88 m² / 135.000€ / 1143700 Uittomiehentie 6-10 B / 69 m² / 56.940€/189.800€ / 1120429 Pohjoisranta 31-33 B / 58,5 m² / TK 78.000€ / 1120924 Veitikantie 38 A / 58,5 m² / TK 119.000€ / 1151417 18.00 – 18.30 OKT 18.00 – 18.30 RT 18.00 – 18.30 KT 18.00 – 18.30 OKT 18.00 – 18.30 KT 18.00 – 18.30 OKT 18.00 – 18.30 KT Kärrypolku 5 / 129 m² / TK 210.000€ / 1159894 Käenkuja 3 B / 67 m² / TK 70.000€ / 1111620 Kansankatu 7 A / 99,6 m² / 125.000€ / 1143741 Napapiirintie 16 / 232 m² / 425.000€ / 1145403 Louhikkotie 24 A / 61 m²/ TK 39.000€ / 1158924 Puolapolku 16 / 131 m² / TK 110.000€ / 1153027 Palkisentie 18 A / 36,5 m²/ TK 109.000€ / 1157957 18.45 – 19.15 KT 18.45 – 19.15 RT 18.45 – 19.15 KT 18.45 – 19.15 OKT 18.45 – 19.15 KT 18.45 – 19.15 KT 18.45 – 19.15 OKT 18.45 – 19.15 RT Uittomiehentie 6-10 / 36 m² / 45.940€/125.600€ / 1158299 Käenkuja 3 B / 67 m² / TK 79.000€ / 1141487 Veitikantie 38 A / 58,5 m² / TK 119.000€ / 1151417 Kuusamontie 840 / 142 m² / 450.000€ / 1155233 Sudentie 12 A / 82 m² / TK 59.000€ / 1139975 Huvilatie 5-7 B / 61 m² / TK 69.000€ / 1160773 Salmenniementie 8 / 106 m²/ TK 167.000€ / 1154667 Matkavaarantie 17 A / 50 m² / TK 127.000€ / 1155369 Lauantai 26.9. 14.00 – 14.30 PT 14.00 – 14.30 PT 14.00 – 14.30 OKT 14.00 – 14.30 KT 14.00 – 14.30 KT 14.00 – 14.30 KT 14.00 – 14.30 RT 14.00 – 14.30 OKT Puomitie 3 / 110 m² / 279.000€ / 1150033, 1150110, 1150112, 1150115 Sahatie 12 / 130 m² / 282.000€ / 1149992 Kallentalontie 4 / 178,8 m² / TK 275.000€ / 1152472 Pekankatu 3 A / 124 m² / TK 150.000€ / 1158324 Korkalonkatu 14 A /37 m² /61.000€/ 1160723 ensiesittely Urheilukatu 4 A / 74 m² / 134.000€ / 1136684 Intiönpolku 1 /57 m² / TK 77.000€ / 1160726 ensiesittely Linnansaarentie 4 / 90 m² / TK 52.000€ / 1156410 14.45 – 15.15 RT 14.45 – 15.15 OKT 14.45 – 15.15 OKT 14.45 – 15.15 KT 14.45 – 15.15 RT 14.45 – 15.15 OKT 14.45 – 15.15 KT 14.45 – 15.15 KT Jokiväylä 18/58 m² / 108.500€ / 1160721 ensiesittely Mommontie 2 / 176 m² / TK 169.000€ / 1139453 Isoäidintie 2 / 165,5 m² / TK 239.000€ / 1149290 Ukkoherrantie 10 B / 73 m² / TK 97.000€ / 1155165 Juolukka 8 A / 96,5 m² / 186.500€ / 1156082 Vittikontie 24 / 111 m² / TK 113 000 € / 1125066 Korkalonkatu 11 / 51,5 m² / TK 91.000€ / 1159908 Valtakatu 38 / 42,5 m²/ TK 79.000€ / 1155950 15.30 – 16.00 KT 15.30 – 16.00 KT 15.30 – 16.00 OKT 15.30 – 16.00 KT 15.30 – 16.00 KT 15.30 – 16.00 RT 15.30 – 16.00 OKT 15.30 – 16.00 LT Maakuntakatu 21 / 72 m² / TK 92.000€ / 1155231 Pohjolankatu 10 / 42,5 m²/ 109.400€ / 1152044 Tippatie 3 / 100 m² / TK 106.250€ / 1160451 Piisivalkeantie 7-9 A / 74 m² / TK 162.500€ / 1151757 Ruskakuja 4 B / 59 m² / 55.000€ / 1159857 ensiesittely Savusaunantie 12 B / 65 m² / TK 106.000€ / 1160857 Norvan Länsitie 270 / 110 m² / 259.500€ / 1159883 Kokintie 6 A / 35 m² / TK 59.000€ / 1160486 16.15 – 16.45 OKT 16.15 – 16.45 KT 16.15 – 16.45 KT 16.15 – 16.45 RT 16.15 – 16.45 KT 16.15 – 16.45 KT 16.15 – 16.45 KT 16.15 – 16.45 KT Norvaluusuankuja 3 / 100 m² / TK 295.000€ / 1138380 Hillapolku 1 C / 60 m² / TK 20.000€ / 1125309 Pirkkakatu 8 A / 96 m² / TK 129.000€ / 1159444 Mäkiranta 1 A / 36 m² / TK 57.000€ / 1155655 Vartiokatu 18-22 C / 64 m² / TK 109.000€ / 1158266 Lapinkävijäntie 29-31 B / 49 m² / 88.000€ / 1158537 Uittomiehentie 6-10 A / 59 m² / 174.600€ /1120333 Karvontie 3 B / 67,5 m² / TK 29.000€ / 1149014 17.00 – 17.30 KT 17.00 – 17.30 KT 17.00 – 17.30 OKT 17.00 – 17.30 KT 17.00 – 17.30 OKT 17.00 – 17.30 KT 17.00 – 17.30 KT 17.00 – 17.30 KT Uittomiehentie 6-10 B / 54 m²/ 167.900€ / 1120509 Toripuistikko 6 B / 55 m² / TK 75.000€ / 1154335 Isoputaankuja 2 / 164,5 m² / 178.000€ / 1153424 Toripuistikko 2 A / 44 m² / TK 72.000€ / 1160604 Sepäntie 8 / 136 m² / TK 110.000€ / 1138667 Sudentie 5 B /62 m² / 52.000€ / 1152086 Lainaankatu 4 A / 77 m² / TK 157.000€ / 1159243 Pohjolankatu 19-21 A / 28,5 m² / 90.000€ / 1151462 TK=Tarjouskauppakohde. Tarjouskaupassa tarjoukset lähtöhinnasta ylöspäin. 2 Uusi Rovaniemi | Keskiviikko 23.9.2015 Saarenkylä okt 240 m2 Vennivaara okt 129/165 m2 Muurola okt 100 m2 3 mh, oh, k, rt, takkah., aula, kph, s, vh, 2wc, autotalli. ET-luokka: D. Mh 295.000 €. Palontörmäntie 4. Es. SU 12.00-12.30 1151561 4h, k, kph, s, khh, 2xvh, takkah., 2x erill.WC. ET-luokka: E. Velaton lähtöhinta 210.000 €. Kärrypolku 5. Es. SU 18.00-18.30 1159894 5h, k, s, khh, lämmin at/verstas. ET-luokka: D. Velaton lähtöhinta 106.250 €. Tippatie 3. Es. LA 15.30-16.00 1160451 Norvajärvi Saarenkylä Ylikylä okt 100 m2 Oh, k, ruok.tila, et, mh (jaettavissa 2 mh), psh/s, 2 x parvi, var. ET-luokka: D. Velaton lähtöhinta 295.000 €. Norvaluusuankuja 3. Es. LA 16.15-16.45 1138380 Oikarainen Näissä kohteissa on videoesittely! okt 106 m2 4h, k, s, khh. Ei energiatod. Velaton lähtöhinta 167.000 €. Salmenniementie 8. Es. SU 18.45-19.15 1154667 okt 105 m2 3h, k, et, aula, vh, erill.wc, varastoh., kph/s, at, kattilahuone, erill.varastot. Velaton lähtöhinta 97.000 €. Kontiontie 4. Es. SU 17.15-17.45 1145252 okt 106 m2 3mh, oh, k, khh, s, kph, erill.wc, 2vh, kuisti. ET-luokka: E. Velaton lähtöhinta 176.000 €. Seutulantie 5. Es. TO 18.00-18.30 1159155 Norvajärvi okt 110 m2 Alakrt: tupak, pkh/th, kph/s, wc, khh. Yläkerta: aula, 2mh, wc, var, parv. Mh 259.500 €. Norvan-Länsitie 270. Ensies. LA 15.30-16.00 1159883 Tutustu osoitteessa kiinteistomaailma.fi/uusi 2 Muurola okt 111 m2 oh, k, 2mh, viherh./mh, khh, s/ph, wc, kph, 2vh, kuisti, at/katos, var. Velaton lähtöhinta 113.000 €. Vittikontie 24. Es. LA 14.45-15.15 1125066 Lapinrinne okt 120 m2 3. kaupunginosa okt 115 m .000 €. tod. Velaton lähtöhinta 127 4h, k, kph, s, vh. Ei energia 4282 115 .00 0-17 Uittomiehentie 15. Es. TO 16.3 Saarenkylä okt 122 m2 Ounasrinne okt 115 m2 3mh, oh, k, khh, ph, s, vh, erill.wc. Ei energiatod. Velaton lähtöhinta 215.000 €. Järripeippo 6. Es. SU 12.00-12.30 1159638 Ylikylä okt 123 m2 5-6h, k, vh, s, kph, khh, takkah. ET-luokka: C. Velaton lähtöhinta 131.000 €. Rankatie 16. Es. TO 16.30-17.00 1160034 5h, k, kph, s, 2 xWC. Ei energiatod. Velaton lähtöhinta 127.000 €. Nahkurinpolku 7. Es. TO 18.45-19.15 1158196 4mh, tupak, khh, s, ph/wc, kph/wc, var. ET-luokka: D. Mh 165.000 €. Lehtiojankuja 3. Es. SU 14.15-14.45 1159676 Saarenkylä Korkalovaara Saarenkylä okt 176/185 m2 5h, k, s, tkh. Ei energiatod. Velaton lähtöhinta 169.000 €. Mommontie 2. Es. LA 14.45-15.15 1139453 okt 131 m2 4h, k, wc, kph, tkh, ph/s, varasto, autotalli, autokatos. Velaton lähtöhinta 110.000 €. Puolapolku 16. Es. SU 18.00-18.30 1153027 okt 134 m2 5h, k, khh, s, 2wc, vh, 2 läm.varasto, at, ak. Ei energiatod. Mh 277.000 €. Saarenpuistontie 4. Es. SU 15.45-16.15 1149661 Tarjouskaupassa tarjoukset tehdään lähtöhinnasta ylöspäin. 3 Uusi Rovaniemi | Keskiviikko 23.9.2015 2 okt 142 m Vaarala Kuusamontie 840. iatod. Mh 450.000 €. 1155233 4h, k, kph, s. Ei energ .15 -19 .45 18 SU Es. Saarenkylä okt 136 m2 Kiiruna okt 150 m2 Ounasmetsä okt 150 m2 Rautionsaari okt 164,5 m2 Karvonranta okt 79 m2 Nivavaara okt 165,5 m2 Saarenkylä okt 172 m2 3 mh, oh, k, tkh, kph, s. Velaton lähtöhinta 110.000 €. Sepäntie 8. Es. LA 17.00-17.30 1138667 4 mh, oh, k, kph, s, tkh, vh, parveke, varastotilaa. Velaton lähtöhinta 142.000 €. Välikatu 18. Es. SU 13.30-14.00 1153437 6h, k, et, khh, kph, s, 2 erill.wc, autokatos, varasto. ET-luokka: D. Velaton lähtöhinta 178.000 €. Isoputaankuja 2. Es. LA 17.00-17.30 1153424 3 mh, oh, k, takkah, khh, s/kph, 3 vh, 2 wc, at, ak, 3 var. Ei energiatod. Velaton lähtöhinta 239.000 €. Isoäidintie 2. Es. LA 14.45-15.15 1149290 4mh, oh, k, s, kph, th, ask, 3wc, kylmäkellari. Mh 165.000 €. Vuonelontie 11. Ensies. TO 18.45-19.15 1160130 4h, k, vh, s/ph, vilpola, wc, autotalli. Velaton lähtöhinta 29.000 €. Pallarintie 48. Es. SU 13.30-14.00 1159838 3mh, oh, k, rt, khh, tkh, s, 2 x wc, 3 x vh, at/var/autokatos. Mh 289.000 €. Rahkontie 19. Es. SU 12.45-13.15 1160239 Ounasrinne okt 117/144,5 m2 5h, k, s, khh, erill. wc. Velaton lähtöhinta 117.000 €. Jutaajantie 1. Es. SU 16.30-17.00 1160032 Pöykkölä okt 129/156 m2 3 mh, oh, k, ruokt., khh, s, wc. Ei energiatod. Velaton lähtöhinta 184.000 €. Koukkukuja 14. Es. SU 13.30-14.00 1154681 Korkalovaara okt 99,5 m2 4h, k, kph, s, ph, takkah, erill. wc. Ei energiatod. Mh 129.000 €. Kullerokatu 13. Es. SU 12.45-13.15 1159580 Ylikylä okt 178,8 m2 5h, k, kph, khh, s, 2wc + tupak., mh, kph. ET-luokka: D. Velaton lähtöhinta 275.000 €. Kallentalontie 4. Es. LA 14.00-14.30 1152472 Kukaan ei välitä niin kuin me. www.kiinteistomaailma.fi Rovaniemen Kodit Oy LKV, Rovakatu 16, 96100, Rovaniemi Puh. (016) 4250 055, rovakatu16@kiinteistomaailma.fi Mika Lehtiniemi yrittäjä LKV 0444 250 250 Antti Pietilä myyntijohtaja LKV 0444 250 257 Outi Lehtiniemi markkinointipäällikkö 0444 250 253 Arto Mäntylä myyntineuvottelija KiAT 0444 250 252 Anne Turunen myyntineuvottelija KiAT 0444 250 255 Reijo Rissanen kiinteistönvälittäjä LKV 0444 250 262 Taru Back kiinteistönvälittäjä LKV, RKM 0444 250 263 LOMALLA Tiina-Kaisa Niva Jari Tuominen Inka Lehtola myyntineuvottelija myyntineuvottelija myyntisihteeri 0444 250 254 0444 250 251 0444 250 256 Suvi Tervahauta myyntisihteeri 0444 250 259 Sari Karppinen vuokravälittäjä 0444 250258 4 Uusi Rovaniemi | Keskiviikko 23.9.2015 Katajaranta okt 125 m2 1.krs: oh, mh, työh, k, wc, et, kuisti. Yläkrt: 2mh, wc, 2var. Kellari: takkah, kph, s, tekn, 2var, at. Ei energiatod. Velaton lähtöhinta 142.000 €. Lukkarinkatu 4. Es. SU 15.45-16.15 1156435 Koskenkylä 6h, k, khh, s, 2x vh, 2x WC. ET-luokka: D. Velaton lähtöhinta 197.000 €. Eliisantie 31. Es. TO 18.00-18.30 1159936 5h, k, tkh, kph, s. ET-luokka: F. Mh 375.000 €. Vuopajantie 12. Es. SU 13.30-14.00 1154880 Saarenkylä Mäkiranta Ounasrinne rt 40 m2 okt 232 m2 8h, k, khh, s, 3x wc ja kellarikerros. Mh 415.000 €. Napapiirintie 16. Es. SU 18.00-18.30 1145403 okt 155/180 m2 rt 36 m2 1h, kk, kph. ET-luokka: C2007. Velaton lähtöhinta 57.000 €. Mäkiranta 1 A. Es. LA 16.15-16.45 1155655 Keinuvuopaja okt 188 m2 1h, avok, s. ET-luokka: D2007. Velaton lähtöhinta 48.000 €. Rekimatka 2 A. Es. SU 14.15-14.45 1160061 Nivavaara rt 45 m2 Syväsenvaara rt 49 m2 Nivavaara rt 50 m2 Pöykkölä pt 50 m2 Someroharju rt 57 m2 Ylikylä rt 60 m2 Saarenkylä rt 67 m2 Nivavaara rt 67 m2 Pahtaja rt 67 m2 Ounasmetsä rt 79 m2 2h, kk, kph, s, + var. Velaton lähtöhinta 73.950 €. Nivakuja 2 B. Es. SU 12.00-12.30 1160008 2h, kk, s. Ei energiatod. Velaton lähtöhinta 69.000 €. Mastopolku 14 B. Ensies. SU 12.45-13.15 1159039 2h, k, kph, s, varasto, autokatos. ET-luokka: C. Velaton lähtöhinta 127.000 €. Matkavaarantie 17 A. Es. SU 18.45-19.15 1155369 2h, k, s. ET-luokka: E. Velaton lähtöhinta 77.000 €. Intiönpolku 1 G. Ensies. LA 14.00-14.30 1160726 2h+k+s. Ei energiatod. Velaton lähtöhinta 79.000 €. Käenkuja 3 B. Es. SU 18.45-19.15 1141487 tupakeittiö, mh, kph, s. Ei energiatod. Velaton lähtöhinta 67.000 €. Sahurintie 5 B. Es. TO 17.15-17.45 1155978 2h, k, s. Ei energiatod. Velaton lähtöhinta 65.000 €. Kaakkurinojantie 1 A. Es. TO 17.15-17.45 1152098 3h, k, wc, kph. Ei energiatod. Velaton lähtöhinta 55.000 €. Pahtajanrannatie 23 A. Es. TO 17.15-17.45 1156660 2h, k, kph/s, erill.wc. Velaton lähtöhinta 69.000 €. Käenkuja 3 B. Es. SU 12.45-13.15 1145418 3h, k, kph, s, terassi. ET-luokka: E. Mh 121.057 €. Vh 125.000 €. Myllärintie 31-33 B. Es. SU 12.45-13.15 1153774 5 Uusi Rovaniemi | Keskiviikko 23.9.2015 Juuri valmistunut kerro stalo arvostetulta alueelta. As. Oy Rovaniemen Uitto Talo A: Uittomiehentie 10 Talo B: Uittomiehentie 6, 96100 Rovaniemi Enää kolme jäljellä: 2h, k, s 54 m² 3h, k, s 59 m² 3h, k, s 69 m² 50 370 € / 167 900 € 52 380 € / 174 600 € 56 940 € / 189 800 € Jokainen Uiton kodeista on koostaan riippumatta suunniteltu huolettoman arjen vaatimuksiin. Uitto on rakennettu omistustontille, millä varmistetaan osaltaan edulliset asumiskustannukset. Huoneistoihin on valmiina edullinen rahoitusmalli. Rahoituksen kaksi ensimmäistä vuotta on lyhennysvapaita! Uiton kahdessa talossa on yhteensä 54 viihtyisää ja persoonallista kotia. Niiden koot vaihtelevat 36m² kaksiosta aina 69m² kolmioon. Huoneiston varustukseen kuuluu aina sauna sekä pientä lisää tuo huoneistokohtainen kylmäkellari. Etsitpä asuntoa omaan tai sijoituskäyttöön niin Uitosta löydät sopivan. Uusi koti Oma tontti. Edullinen vastike. Rovaniemen paraatipa ikalta. As. Oy Rovaniemen As Ro ovaniemen Majakka Lapinkävijäntie 37, 96200 Rovaniemi Historiallisen Marttiinin puukkotehtaan viereen valmistuu 6-kerroksinen, yksirappuinen Asunto Oy Rovaniemen Majakka. Valittavana on 40 kaunista ja valoisaa kotia, yhdeksän erilaista huoneistotyyppiä 46 -neliöisestä kaksiosta 146 -neliöiseen huoneistoon. Upea sijainti Ounasjoen ja Kemijoen maisemissa. Oma tontti ja kaukolämpö takaavat edulliset asumiskustannukset. Pihakannen alla olevassa autohallissa 22 ja pihalla 16 lämmityspistokkeella varustettua omina osakkeina myytävää autopaikkaa. Vielä vapaana 14 huoneistoa: 2h, kk, s 2h, kk, s 2h, kk, s, ter. 2h, k, s 2h, k, s, ter. 3h, k, s 3h, k, s, ter. 5h, k, khh,s,takkah. 46 m² 47,5 m² 50 m² 56,5 m² 58,5 m² 71 m² 82 m² 146 m² 51 810 € / 172 700 € 47 310 € / 157 700 € 49 740 € / 165 800 € 53 340 € / 177 800 € 53 640 € / 178 800 € 67 110 € / 223 700 € 76 740 € / 255 800 € 159 420 € / 531 400 € Pienellä omarahoitusosuudella kiinni uuteen kotiin Uuden kodin hankinta on pyritty tekemään sinulle mahdollisimman helpoksi. Saat uuden kodin jo kohtuullisella omarahoitusosuudella. As. Oy Rovaniemen Majakassa uuden kodin myyntihinta on 30 % kodin velattomasta hinnasta, loput 70 % on Skanskan neuvottelemaa pitkäaikaista yhtiölainaa. Kaupantekohetkellä maksat 25 % myyntihinnasta. Loput 75 % myyntihinnasta maksat vasta siinä vaiheessa, kun koti valmistuu. Yhtiölainaa voit maksaa pois kokonaan tai osittain kodin valmistuttua tai voit lyhentää sitä kuukausittain pääomavastikkeena. Laina-ajan 3 ensimmäistä vuotta mukaan lukien rakennusaika ovat lyhennysvapaita. Talon valmistumisen jälkeen asukas maksaa alkuvaiheessa pääomavastikkeena vain yhtiölainan korkokulut. www.kiinteistomaailma.fi Mika Lehtiniemi yrittäjä LKV 0444 250 250 Antti Pietilä myyntijohtaja LKV 0444 250 257 Outi Lehtiniemi markkinointipäällikkö 0444 250 253 Arto Mäntylä myyntineuvottelija KiAT 0444 250 252 Anne Turunen myyntineuvottelija KiAT 0444 250 255 Reijo Rissanen kiinteistönvälittäjä LKV 0444 250 262 Taru Back kiinteistönvälittäjä LKV, RKM 0444 250 263 LOMALLA Tiina-Kaisa Niva Jari Tuominen Inka Lehtola myyntineuvottelija myyntineuvottelija myyntisihteeri 0444 250 254 0444 250 251 0444 250 256 Suvi Tervahauta myyntisihteeri 0444 250 259 Sari Karppinen vuokravälittäjä 0444 250258 6 Uusi Rovaniemi | Keskiviikko 23.9.2015 y ä y s k s ä y ä v H asuntokaupasta! Kesä on ohi vai ehtikö se oikein tullakaan. verot ostetuista kohteista, arvonlisäverot välityspalkViileä kesä teki hyvää asuntokaupalle! Hankalan kioista sekä henkilökunnan tuloverot niin päästään talven ja kevään jälkeen asuntokaupassa oli kesäl- summaan noin 8.000.000 €. Tästä puuttuu luonnollä mukavan vilkasta. Maaliskuun eduskuntavaalien lisesti kaikki muiden toimijoiden maksamat arvonjälkeen markkinassa tapahtui selkeä piristyminen lisäverot, tuloverot, myyntivoittoverot yms. kun uudet päättäjät valittiin maahamme. Se jatkuuMinusta summa on iso, onko sinusta? Talouden ko hyvä tahti syksyn ja talven on vielä arvoitus. Tä- rattaiden pyörimisessä on asuntokaupalla merkitmä ala on aiemmin ollut ennustettava, mutta ny- tävä rooli. kymarkkina on hankalasti ennustettavissa. Asuntokauppa on kovassa muutoksessa. IhRakas kotimaamme on äärimmäisen vaikeasmisten ajankäytön muuttuminen tuo työhömme sa taloustilanteessa, vaikea taloustilanne ustilanne haasteita, joihin pitää pystyä vastaamaan. haasteita selvästikin rajoittaa asuntokauppaa. paa. Asioinnin helppous ja vaivattomuus Asio Uudistuotannon määrät niin kerrmuuttavat alamme totuttuja toim ros-, rivi- kuin omakotitaloissa mintatapoja. ovat pienentyneet aikaisemHyvä esimerkki muutoksesta mista vuosista. on videoesittelyt. Olemme KiinTalouden rattaiden Asuntokauppa on talouden teistömaailmassa siirtyneet asiiso moottori. Mikäli moottori akkaiden asioinnin helpottamipyörimisessä on ei toimi kunnolla on sillä esiseksi vuoden alusta tekemään asuntokaupalla merkiksi verokertymiin merkohteista videoesittelyjä. merkittävä rooli. kittävät seuraukset. Avaan tätä Asuntoasi esitellään verkoshieman oman yritykseni osalta. sa 24/7 ja juuri silloin kun se uuOlemme noin neljässä vuodesesden asunnon tarvitsijalle parhaiten de sa etsineet kodinvaihtajille uusia kotesopii. Videoiden suosio on hurja, yksisja noin 220.000.000 € arvosta Rovaniemen tään heinäkuussa videoitamme katsottiin talousalueella. Kun mietitään yksistään varainsiirto- huikeat 100.000 kertaa yhteensä 150.000 minuuttia. ” Eikä muutokset tähän jää – ei alkuunkaan! Aiomme Rovaniemellä olla jatkossakin kehityksen kärjessä ja ottaa kaikki uudet toimintavat käyttöön ensimmäisten joukossa. Kaiken tekemämme työn tulee liittyä yhteen asiaan – tuottaa hyötyä asiakkaillemme! Seuraa markkinointiamme ja ole mukana kehittämässä asuntokauppaa yhdessä kanssamme! Varmin tapa myydä asunto – Helpoin tapa ostaa asunto Mika Lehtiniemi yrittäjä, LKV puh. 0444 250 250 mika.lehtiniemi@kiinteistomaailma.fi 7 Uusi Rovaniemi | Keskiviikko 23.9.2015 a s s i n n i o n i k k Ennakkomar 5 Kellonsoittajankatu Asunto-osakeyhtiö Rovaniemen Kellonsoittajankatu 5 rakennetaan erinomaiselle ja arvostetulle asuinalueelle aivan Rovaniemen keskustan välittömään läheisyyteen. Tämän nelikerroksisen talon pihalta on helppo lähteä kävellen keskustaan, Kemijoen rantaan tai vaikka kiertämään kaunis Kirkkolampi. Palvelut kuten terveyskeskus, kirkko, kirjasto ja teatterikin ovat aivan rakennettavan kohteen vieressä. Tämä erittäin hyvälle paikalle tuleva talo rakennetaan omalle omistustontille. Nelikerroksinen talo pitää sisällään 18 huoneistoa. Huoneistokoot ovat 30 m² yksiöstä aina 84 neliöiseen kolmen makuuhuoneen huoneistoon. Ylimmän kerroksen huoneistoihin pääset valitsemaan pintamateriaalit yhdessä Värisilmä Tunnetila-sisustussuunnittelupalvelun kanssa. Huoneistot soveltuvat erittäin hyvin viihtyvään omaan asumiseen tai sijoituskohteeksi. Tervetuloa tutustumaan huoneistoihin asuntomyymäläämme osoitteeseen Rovakatu 16. Rakentaja: Sisustussunnittelu: Värisilmä Rovaniemen Väri ja Matto Oy A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7 A8 A9 A10 A11 A12 A13 A14 A15 A16 A17 A18 42 m² 51,5 m² 30 m² 30 m² 35 m² 42 m² 51,5 m² 30 m² 40 m² 35 m² 42 m² 51,5 m² 30 m² 40 m² 35 m² 84 m² 70 m² 47,5 m² 2h,k,s 3h,k,s 1h,k 1h,k 2h,k,s 2h,k,s 3h,k,s 1h,k 2h,k,s 2h,k,s 2h,k,s 3h,k,s 1h,k 2h,k,s 2h,k,s 4h,k,s 3h,k,s 1h,k,s myyntih. 45 360 € 50 985 € 35 100 € 35 100 € 38 850 € 46 620 € 52 530 € 36 000 € 46 200 € 39 900 € 47 880 € 54 075 € 36 900 € 46 200 € 40 950 € 98 280 € 81 900 € 55 575 € velkaos. 105 840 € 118 965 € 81 900 € 81 900 € 90 650 € 108 780 € 122 570 € 84 000 € 107 800 € 93 100 € 111 720 € 126 175 € 86 100 € 107 800 € 95 550 € 229 320 € 191 100 € 129 675 € velatonh. VARATTU 169 950 € VARATTU VARATTU VARATTU 155 400 € 175 100 € VARATTU VARATTU VARATTU VARATTU VARATTU VARATTU VARATTU VARATTU 327 600 € 273 000 € 185 250 € 8 Uusi Rovaniemi | Keskiviikko 23.9.2015 Lapinrinne rt 81 m2 Someroharju rt 83 m2 Saarenkylä rt 83,5 m2 Santamäki rt 84 m2 3h, k, s. ET-luokka: D. Mh 129.500 €. Silmutie 6 E. Es. SU 14.15-14.45 1147680 3h, k, kph, s, khh, wc. Velaton lähtöhinta 109.000 €. Vattajanpolku 1 D. Es. SU 12.00-12.301157396 3h, k, s + las. p. ET-luokka: D2007. Velaton lähtöhinta 99.000 €. Rusakkotie 1 B. Es. SU 13.3014.00 1159602 3h, k, kph, s, erill.wc. Velaton lähtöhinta 88.000 €. Evakkotie 75 E. Es. SU 12.45-13.15 1146243 Ounasmetsä Korkalovaara Ounasrinne rt 87 m2 rt 88 m2 rt 90 m2 Lapinrinne 3h, k, s. ET-luokka: E. Velaton lähtöhinta 147.000 €. Närhitie 4 G. Es. TO 16.30-17.00 1153925 4h, k, s. ET-luokka: C. Mh 119.000 €. Sudentie 21-23 B. Es. SU 13.30-14.00 1146023 4h, k, s, varasto, autokatos. ET-luokka: E. Velaton lähtöhinta 85.000 €. Säpikäsmutka 2-4 A. Ensies. SU 15.00-15.30 1160787 3 mh, oh, k, khh/ pt 92 m2 kph, to. ET-luokka: B200 s, erill.wc, autokatos/varas7. Mh 235.000 €. Näretie 6 B. Es. TO 17.15-17.45 1149314 Saarenkylä Lapinrinne Vennivaara Saarenkylä pt 94 m2 4h, k, kph, s, erill.wc, vh, kht. ET-luokka: E. Velaton lähtöhinta 169.000 €. Saarenpuistonranta 2 as. Es. SU 16.30-17.00 1156025 Pöykkölä pt 119 m2 3mh, oh, k, wc, kph/s, khh, vh. Ei energiatod. Velaton lähtöhinta 159.000 €. Tapiontie 1 A. Es. TO 18.00-18.30 1149285 rt 96 m2 3 mh, oh, k, et, ph/khh, s, vh, erill.wc, terassi. ET-luokka: C. Mh 93.130 €. Vh 248.000 €. Haapatie 2 as. Es. SU 15.00-15.30 1137743 Pöykkölä rt 72,5/128,5 m2 3h, k, s, iso parvi. Mh 153.126,50 €. Vh 157.500 €. Tapiontie 6 A. Es. SU 14.15-14.45 1149032 rt 96,5 m2 4h, k, s. Ei energiatod. Mh 186.500 €. Juolukka 8 A. Es. LA 14.45-15.15 1156082 Tarjouskaupassa tarjous tehdään lähtöhinnasta ylöspäin. pt 110 m2 3 mh, oh, k, kph/wc, khh, lasitettu terassi, erill. saunarakennus (tupa, wc, ph, s). ET-luokka: C. Mh 279.000 €. Puomitie 3 A. Ensies. LA 14.00-14.30 1150033 Saarenkylä pt 130 m2 4h, k, kph, s, khh, 2vh, 2wc, varasto, autotalli. ET-luokka: B. Mh 282.000 €. Sahatie 12 A. Es. LA 14.00-14.30 1149992 Kiinteistömaailman Tarjouskauppa® -kohteet tunnistat tästä merkistä. Ounasmetsä rt 160 m 2 c, parvi, 2 var, 2 auto4 h, k, oh, khh, s, erill.w C. Mh 395.000 €. Vuo: kka luo katospaikkaa. ET15-14.45 1140406 14. nelontie 19 C. Es. SU 3. kaupunginosa kt 30 m2 1h, kk. ET-luokka: D. Velaton lähtöhinta 39.000 €. Asemieskatu 36 as. Es. TO 17.15-17.451154393 Saarenkylä pt 122,5/176 m2 Korkalovaara 4h, k, kph, 2 x wc, khh, s, takkah, varasto, autotalli. Ei energiatod. Velaton lähtöhinta 163.000 €. Napapiirintie 21 B. Es. SU 15.45-16.15 1160257 Viirinkangas kt 31 m2 1h, kk, s, p. Velaton lähtöhinta 59.000 €. Ahkiomaantie 28 A. Es. TO 18.45-19.15 1160602 rt 110/195 m2 4h, k, wc, alakerta. Velaton lähtöhinta 164.000 €. Vanamokatu 3 B. Es. SU 12.00-12.30 1160356 Keskusta kt 37 m2 2h, kk, kh, ranks.parveke. Ei energiatod. Mh 61.000 €. Korkalonkatu 14 A. Ensies. LA 14.0014.30 1160723 3. kaupunginosa kt 40 m2 1h, ms, kk. ET-luokka: D. Velaton lähtöhinta 49.000 €. Asemieskatu 36 as. Es. TO 16.3017.00 1154409 9 Uusi Rovaniemi | Keskiviikko 23.9.2015 Laadusta ja yksilöllisestä suunnittelusta tunnetun Levin i Martvilla ill Oy:n tuotantoa. Esittely LA 26.9. klo 14-14.30 /Antti Puomitie 3, Saarenkylä 3 mh, oh, k, kph/wc, khh, lasitettu terassi + erill. saunarakennus (tupa, wc, ph, s) 110 m² Hp. 279.000 €. Energialuokka C Neljä upeaa paritalohuoneistoa rakentuu Saarenkylään keskeiselle paikalle palveluiden läheisyyteen. A Avara pohjaratkaisu jossa keittiö avautuu olohuoneeseen jja korotettu katto lisää tilantunnetta. Koko huoneiston kattava vesikiertoinen lattialämmitys kaukolämmöllä sekä varaava takka. Kodinhoitohuoneesta käynti lämmitetyn jja lasitetun terassin kautta erilliseen saunatupaan. Huoneistolla lisäksi oma varasto ja autokatospaikka. Vielä ehdit vaikuttamaan materiaaleihin, olethan nopea niin pääset luomaan itsellesi unelmiesi kodin! Arvioitu valmistuminen 12/2015–2/2016. Myynti: Kiinteistömaailma Rovaniemen Kodit Oy Rovakatu 16, p. (016) 4250 055, rovakatu16@kiinteistomaailma.fi Rakentaja: 10 Uusi Rovaniemi | Keskiviikko 23.9.2015 Keskusta kt 42,5 m2 1h, avok, kph, khh, las.parveke. ET-luokka: C2007. Velaton lähtöhinta 79.000 €. Valtakatu 38 as. Es. LA 14.45-15.15 1155950 Katajaranta kt 56,5 m2 3h+k. ET-luokka: D. Velaton lähtöhinta 88.000 €. Kivikatu 13 A. Es. TO 17.15-17.45 1140423 Rantavitikka kt 58 m2 3. kaupunginosa kt 42,5 m2 2h, tupak, s, parveke. ET-luokka: C2007. Mh 89.579,65 €. Vh 109.400 €. Pohjolankatu 10 as. Es. LA 15.30-16.00 1152044 3. kaupunginosa kt 43,5 m2 2h, kk, s, p. Ei energiatod. Mh 51.386,46 €. Vh 139.000 €. Kairatie 46 A. Es. TO 18.45-19.15 1154975 Kutsu markkinajohtaja Kotikäynnille. Keskusta kt 58,5 m2 Korkalovaara 3. kaupunginosa kt 50 m2 2h, k. Ei energiatod. Mh 82.772 €. Vh 103.500 €. Poroelontie 1 C. Es. TO 18.00-18.30 1152213 Katajaranta kt 57,5 m2 2h, k, parveke. ET-luokka: F. Velaton lähtöhinta 92.000 €. Kivikatu 9 C. Es. TO 18.00-18.30 1146946 kt 59 m2 Korkalovaara kt 61 m2 tk, et, k, oh, mh, s, kph, vh, erill.wc. ET-luokka: A2007. Mh 108.500 €. Jokiväylä 18 A. Ensies. LA 14.45-15.15 1160721 2h, k, kph, lasitettu parveke. Ei energiatod. Velaton lähtöhinta 119.000 €. Veitikantie 38 A. Es. SU 18.45-19.15 1151417 2h, k, kph, vh, las.parveke. ET-luokka: C2007. Velaton lähtöhinta 49.500 €. Ruskakuja 4 B. Es. LA 15.30-16.00 1159857 2h, k, parv. ET-luokka: E2007. Mh 51.974 €. Vh 53.000 €. Kaamoskuja 4 B. Es. TO 16.30-17.00 1158193 Korkalovaara Korkalovaara Keskusta Korkalovaara kt 61 m2 2h, k, parv. ET-luokka: E2007. Velaton lähtöhinta 50.000 €. Kaamoskuja 4 C. Es. TO 18.00-18.30 1151867 Keskusta kt 64 m2 3h, k, kph, las.p, at. ET-luokka: C2007. Velaton lähtöhinta 109.000 €. Vartiokatu 18-22 C. Es. LA 16.15-16.45 1158266 Keskusta kt 72 m2 2 mh, oh, k, kph, lasitettu parveke. ET-luokka: D2007. Velaton lähtöhinta 92.000 €. Maakuntakatu 21 as. Es. LA 15.30-16.00 1155231 kt 61 m2 2h, k, parveke. ET-luokka: F. Velaton lähtöhinta 39.500 €. Hillapolku 13 B. Es. TO 18.00-18.30 1157543 Muurola kt 67,5 m 2 ka: D2007. Velaton 3h, k, kph, terassi. ET-luok tie 3 B. Es. LA von Kar €. 000 lähtöhinta 29. 1149014 16.10-16.30 Keskusta kt 73 m2 3-(4)h, k, s, p. Velaton lähtöhinta 97.000 €. Ukkoherrantie 10 B. Es. LA 14.45-15.15 1155165 kt 62 m2 kt 62 m2 3h, k, kph, las.parveke. ET-luokka: C2007. Mh 96.909,10 €. Vh 98.500 €. Toripuistikko 4 A. Es. SU 12.00-12.30 1158270 2h, k, kph, vh, ransk.parveke. ET-luokka: F. Velaton lähtöhinta 29.000 €. Sudentie 7 C. Ensies. TO 18.45-19.15 1160615 3. kaupunginosa 3. kaupunginosa kt 69 m2 kt 71 m2 3h, k, s. ET-luokka: B2007. Mh 56.940 €. Vh 189.800 €. Uittomiehentie 6-10 B. Es. TO 16.3017.00 1120429 3h, k, kph, erill.wc, vh, lasitettu parveke. ET-luokka: D2007. Velaton lähtöhinta 79.000 €. Teerikatu 15 A. Es. SU 13.30-14.00 1147864 3. kaupunginosa 3. kaupunginosa lt 73,5 m2 3h, k, s/kph, vh, wc, las.parveke. ET-luokka: D2007. Mh 179.000 €. Kantokatu 8-10 A. Es. TO 18.0018.30 1158124 kt 74 m2 3h, k, s. ET-luokka: B2007. Velaton lähtöhinta 162.500 €. Piisivalkeantie 7-9 A. Es. LA 15.3016.00 1151757 11 Uusi Rovaniemi | Keskiviikko 23.9.2015 Kell’ onni on, se onnen näyttäköön. Soita ja kutsu meidät Kotikäynnille. Keskusta kt 74 m2 Keskusta kt 74 m2 3h+k+lasitettu parveke. ET-luokka: C2007. Mh 134.000 €. Urheilukatu 4 A. Es. LA 14.00-14.30 1136684 3h+ k. ET-luokka: D2007. Velaton lähtöhinta 129.000 €. Pirkkakatu 2 C. Es. SU 15.00-15.30 1141489 Keskusta 2h, k, s, ph, tkh, 2vh, erill.wc, 2 parveketta. ET-luokka: F. Velaton lähtöhinta 157.000 €. Lainaankatu 4 A. Es. LA 17.00-17.30 1159243 kt 77,5 m2 3h+k+s. ET-luokka: A200 ta 100.000 €. Pappila 7. Velaton lähtöhinntie 75 B. Es. SU 15.45 16.15 1148420 Korkalovaara Viirinkangas kt 77 m2 kt 80 m2 Viirinkangas kt 82 m2 3h, k, s, las.parveke. Ei energiatod. Mh 75.359 €. Vh 78.000 €. Koulukuja 1 C. Es. TO 16.30-17.00 1156925 2 mh, oh, k, et, kph, lasitettu parveke. ET-luokka: B2007. Mh 86.000 €. Väylätie 39 A. Es. SU 12.00-12.30 1146929 Viirinkangas Keskusta kt 88,5 m2 4h, k, s, p. ET-luokka: D2007. Velaton lähtöhinta 113.000 €. Ahkiomaantie 7 A. Es. SU 17.1517.45 1146355 kt 96 m2 4(5)h, k, kph, p. ET-luokka: D. Velaton lähtöhinta 129.000 €. Pirkkakatu 8 A. Es. LA 16.15-16.45 1159444 Etelärinne kt 76 m2 Ounasrinne kt 76,5 m2 3h, k, kph, vh, lasitettu parveke. Mh 99.000 €. Siljotie 10 A. Es. SU 13.30-14.00 1155468 3h, k, kph, vh, las.parveke. ET-luokka: E. Velaton lähtöhinta 54.000 €. Salmenperä 3 C. Es. TO 16.30-17.00 1156568 Keskusta 3. kaupunginosa kt 79 m2 3h, k, s, las.parveke. Velaton lähtöhinta 179.000 €. Maakuntakatu 15 A. Es. SU 15.00-15.301157287 Korkalovaara kt 83 m 2 . Veke. ET-luokka: E2007 3h, k, kph, vh, parve EnC. 3 u olk lap 0 €. Hil laton lähtöhinta 79.00 1159508 .45 sies. TO 17.15-17 Keskusta kt 79 m2 3h, k, kph, s, wc, parveke. ET-luokka: C2007. Velaton lähtöhinta 204.900 €. Palkisentie 18 B. Es. SU 17.15-17.45 1155732 kt 99 m2 4h, k, lasitettu parveke. ET-luokka: D2007. Velaton lähtöhinta 175.000 €. Valtakatu 4 C. Es. SU 15.00-15.30 1146131 3. kaupunginosa kt 83,9 m2 4h, k, kph, p. ET-luokka: D. Velaton lähtöhinta 118.000 €. Rajajääkärinkatu 15 A. Es. SU 14.1514.45 1159506 Keskusta kt 118 m2 5h, k, kph, wc, parveke. ET-luokka: D2007. Velaton lähtöhinta 160.000 €. Lainaankatu 7 A. Es. SU 16.30-17.00 1150760 12 Uusi Rovaniemi | Keskiviikko 23.9.2015 Kiinteistömaailman Syysrytinät Tervetuloa perjantaina klo 12-15 myymäläämme, paikalla koko henkilökunta ja Danske Bankin edustajat. Kakkukahvitarjoilu! Rytinät jatkuu lauantaina klo 11. Tarjoamme soppaa tykistä ja kerromme asiaa asuntokaupasta. Paikalla myös ohittamaton autoliike Wetteri. Lauantaina olemme avoinna klo 11-14. Tervetuloa! Mukana myös: Kaikkien viikonlopun tapahtumassa käyneiden kesken arvotaan lahjakortteja ja tavarapalkintoja. R O H K E U T T A. www.kiinteistomaailma.fi Rovaniemen Kodit Oy LKV, Rovakatu 16, 96100, Rovaniemi Puh. (016) 4250 055, rovakatu16@kiinteistomaailma.fi Mika Lehtiniemi yrittäjä LKV 0444 250 250 Antti Pietilä myyntijohtaja LKV 0444 250 257 Outi Lehtiniemi markkinointipäällikkö 0444 250 253 Arto Mäntylä myyntineuvottelija KiAT 0444 250 252 Anne Turunen myyntineuvottelija KiAT 0444 250 255 Reijo Rissanen kiinteistönvälittäjä LKV 0444 250 262 Taru Back kiinteistönvälittäjä LKV, RKM 0444 250 263 LOMALLA Tiina-Kaisa Niva Jari Tuominen Inka Lehtola myyntineuvottelija myyntineuvottelija myyntisihteeri 0444 250 251 0444 250 256 0444 250 254 Suvi Tervahauta myyntisihteeri 0444 250 259 Sari Karppinen vuokravälittäjä 0444 250258
