Pyhajarviseutu.fi Files 742 Pjs Esite Englanti Netti

Transcription

Pyhajarviseutu.fi Files 742 Pjs Esite Englanti Netti
Lake Pyhäjärvi Area – Eura, Köyliö, Säkylä
– experiences for all senses
Lake Pyhäjärvi Area
History and Culture
EURA • KÖYLIÖ • SÄKYLÄ
Enjoyment in Nature
and Rich Catch of Fish
Relax in the stunning natural environment
of the Lake Pyhäjärvi Area. Enjoy the rugged
landscape or the unbroken stillness of the
wilderness. Numerous nature trails lead into
dazzling landscapes. Lake Pyhäjärvi is the
largest lake in Southwest Finland and very
known of its rich catch of fish and crayfish as
well as of its big perches and pikes. Lake Koskeljärvi in Eura is a mecca for bird watchers,
offering the peace and quiet of nature. The
area of Säkylä ridges can be reached walking, skiing or canoeing. River Eurajoki which
hardly ever freezes provides ideal kayaking
opportunities throughout the year. Don’t
forget to ask for full service packages of accommodation and fishing!
The arts and crafts community in the
area is dynamic. Art galleries, houses
and boutiques are numerous. Whether you are looking for unique artwork
or jewelry, personal items, interior art or
clothing – come and enjoy the shopping.
Experiences for all senses
Local Food
Hungry yet? Our region is full of delicious local food: sugar from Finland’s only sugar refinery, chicken and turkey, lake fish and crayfish. Buy fresh fish from Säkylä fishing harbor
and cook it yourself, or choose one of the
many restaurants. Or enjoy coffee with a local speciality, “munkki”, at Pori brigade, one
of the garrisons of Finland, based in Säkylä.
Events all year round
The lake Pyhäjärvi area offers all kinds of activities. Summer theatres, exhibitions, concerts, local markets, fishing trips with seine
nets, ice fishing competitions, skiing, biking
and hiking trips... Sieravuori water sports
centre is unique of its kind in Finland and offers high quality framework for many kinds
of water sports, even international competitions.
Take your pick and enjoy your stay!
You can stay in a cottage, villa or a hotel.
You can choose between a guided tour or to
travel independently. We wish you warmly
welcome!
www.facebook.com/
Pyhajarviseudunmatkailu
(tourism Pyhäjärviseutu)
www.pyhajarviseutu.fi/tourism
Mainos Mariini 2015
The Lake Pyhäjärvi area is a treasure of prehistoric times. Iron and Bronze Age finds in
Eura are beyond compare.
Köyliö is well-known for its national landscape, and the written history of the whole
of Finland begins in Köyliö. In 1156 peasant
Lalli killed Bishop Henry on the ice of Lake
Köyliönjärvi. The island of Bishop St. Henry,
Kirkkokari, is the only Roman Catholic pilgrimage site in the Nordic countries. In the
old ironworks area, Kauttua Ruukinpuisto,
you will have access to many buildings designed by the famous architect Alvar Aalto.
Arts & Crafts and Boutiques
Photo Susanne Steinfath
Naurava Lohikäärme
The Laughing Dragon
– Prehistory Guidance Centre
Eurantie 18, EURA
+358 44 422 4826
www.eura.fi/naurava
2 Euran Pirtti
House from the National
Romanticism period
Sorkkistentie 8 , EURA
+358 2 865 2601
www.euranpirtti.net
3 Kauttuan Tehdasmuseo
Kauttua Factory Museum
Tehtaantie 59, KAUTTUA
www.eura.fi/tehdasmuseo
4 Kiukaisten Wanha Pappila
Old Vicarage House, Museum
Pappilankuja 3, KIUKAINEN
+358 50 302 0497
5 Mannilan nostalgianavetta
Museum of local
old time goods
Mannilanraitti 8 A, MANNILA
+358 400 720 856
6 Mannilan museo
Museum of local rural history
Luolamäentie 3, MANNILA
+358 440 218 344
www.mannila.net
7 Panelian rivimylly
Panelia row of mills
Myllytie 5, PANELIA
Rivimylly: +358 50 570 5478
8 Pohjolan Muinaiselämys
Adventure travels to the Iron Age
+358 44 533 1561
www.muinaisaika.com
9 Suontaustan museo
Museum of rural history
and art collection
Suontaustantie 293, EURA
+358 2 865 4505
+358 50 567 0120
www.suontaustanmuseo.net
10 Räisäläkeskus
Museum and exhibition of
immigrants of Räisälä
Köyliöntie 2, KÖYLIÖ
+358 44 257 6187
http://raisala.fi/keskus-museo.php
11 Säkylän kotiseutumuseo
Museum of local rural history
Lehmuuntie 25, SÄKYLÄ
+358 2 832 8426
12 Säkylän talvi- ja jatkosotamuseo
Museum of Winter and
Continuation War
Kiertotie 2, SÄKYLÄ
+358 400 955 598
www.sakylantalvijajatkosotamuseo.fi
13 Tuiskulan torpparimuseo
Crofter museum
Ilmiintie 25, TUISKULA
+358 50 302 2804
www.koylio.fi/nahtavyyksia.htm
14 Hiljentymiskappeli
Chapel of silence
Jussilantie 1, SÄKYLÄ
+358 50 558 0801
www.tupalanhovi.fi
15 Kauttuan Klubi
Ahlströmin ruukit
Fishing, nature and
recreatinal services
Sepäntie 3, KAUTTUA
+358 50 518 3680
www.ahlstrominruukit.fi/
luontopalvelut
16 Eräelämyskeskus Kaarnikka
ARTS AND
CRAFTS
25 Esihistorian opastuskeskus
Naurava Lohikäärme
The Laughing Dragon –
Prehistory Guidance Centre
Eurantie 18, EURA
+358 44 422 4826
www.eura.fi/naurava
Kayak rental, canoeing courses
Kayak rental and
canoeing trips
27 Jokisauna, Design-kahvila
Design shop, café
Sepäntie 1, KAUTTUA
+358 40 715 3505
www.jokisauna.com
28 Kaino
Local, unique knitwear
Köyliöntie 2, KÖYLIÖ
+358 400 318 257
www.kaino.fi
29 Loimina
Artist home and
art textile shop
Rantatie 238, SÄKYLÄ
+358 50 304 3867
www.facebook.com/IloAdventures
20 Kaiman Kalamatkat
Guided fishing tours
+358 40 548 0725
www.kalakaima.fi
Tyriseväntie 80, EURA
+358 40 503 5825
www.loimina.fi
30 Soveron taidetalo
Art house
Sorkkistentie 9, EURA
+358 44 252 5433
www.kaisasovero.net
21 Katismaa Island
Sauna, swimming all
year round
31 Tuiskulan Kotikolo
Handicraft, souvenir shop
Katismaantie 13, SÄKYLÄ
+358 45 607 2717
www.katismaansaari.com
22 Pyhäjärven vuokrawenhe
Boat rental
Vähäjärventie 15, TUISKULA
+358 40 718 4529
www.tuiskulankotikolo.fi
32 Villa Pellava,
Kaislatie 4, SÄKYLÄ
+358 50 550 8370
23 Sieravuori
Water sports, outdoor
activities
Sieravuorentie 117, HONKILAHTI
+358 2 823 9690
www.sieravuori.fi
24 Toimintaloma
Sauna, nature and
outdoor activities
Toimintalomantie 2, VIRTTAA
+358 400 595 898
www.toimintaloma.fi
www.harjureitti.fi
GUIDE SERVICES
Alasatakunnan Oppaat
+358 500 786 622
+358 500 818 533
www.facebook.com/AlasatakunnanOppaat
Water rescue center
Pyhäjärven järvipelastajat /
järvipelastusasema
Rantatie 238, SÄKYLÄ
+358 440 167 925 or 112
34 Tupalan Hovi
35 Säkylän kalasataman
http://ekk.sporttisaitti.com/
+358 44 545 0519
19 Ilo Adventures
Sepäntie 3, KAUTTUA
+358 50 518 3680
www.ahlstrominruukit.fi/
kauttua
Sorkkistentie 33, EURA
+358 40 825 9180
www.eurankemikalio.com
Euran Kemikalio
House of art and cosmetics
+358 400 354 344
www.freetimefactory.com
18 Euran kanoottiklubi
Ahlströmin ruukit
Jussilantie 1 , SÄKYLÄ
+358 40 533 1189
www.tupalanhovi.fi
Kankaanpään kyläyhdistys, KÖYLIÖ
+358 50 561 1455
Adventure and recreational
services
33 Kauttuan Klubi
26 Hammin talo, Jokigalleria,
Sauna beyond a pond,
outdoor activities
17 Freetime Factory
LOCAL
FOOD
Wanha Sähkötehdas
Women’s fashion
Paneliantie 32, PANELA
+358 400 699 755
www.villapellava.fi
myymälä
Säkylä fishing harbor shop
Katismaantie 18, SÄKYLÄ
www.sakylankalasatama.com
36 Villa Haapsaari
Haapsaarentie 21, SÄKYLÄ
+358 50 558 6688
www.huvilahaapsaari.fi
37 Jokisauna, Design-kahvila
Sepäntie 1, KAUTTUA
+358 40 715 3505
www.jokisauna.com
38 Sieravuori
Sieravuorentie 117, HONKILAHTI
+358 2 823 9690
www.sieravuori.fi
Open in summer time
and on request
39 Suontaustan museo
Suontaustantie 293, EURA
+358 50 567 120
www.suontaustanmuseo.net
Open on request
ACCOMMODATION
TOURISM ACTORS
IN THE AREA
40 Arenan takkatupa
Cottages
Rantatie 1054, SÄKYLÄ
Lännen Kyläyhdistys
+358 44 562 4026
www.lannenkylayhdistys.net
41 Hotel Kauttua
Apartment hotel
Luvalahdentie 1 (Yritystalo), KAUTTUA
+358 41 503 7688 (Petri)
+358 41 504 9282 (Pasi)
www.hotelkauttua.fi
42 Villa Haapsaari
Panelia 32 7
Hotel rooms
Haapsaarentie 21, SÄKYLÄ
+358 50 558 6688
www.huvilahaapsaari.fi
43 Jokisauna, Design-kahvila
Small rooms
Sepäntie 1, KAUTTUA
+358 40 715 3505
www.jokisauna.com
4
The King´s grave
Eura
Kiukainen
44 Kauttuan Klubi
Ahlströmin ruukit
9 39
Hotel
26
Sepäntie 3, KAUTTUA
+358 50 518 3680
www.ahlstrominruukit.fi/kauttua
45 Koivuniemen Tila
a 35
Raum
Cottages
Kovelintie 58, SÄKYLÄ
+358 40 561 5963
www.koivuniementila.net
km
31
area
Säkyläntie 275, SÄKYLÄ
+358 45 801 3554
www.kristalliranta.fi
16
12
42
36 11
21 35 34 14
19
22
45
Sieravuorentie 117, HONKILAHTI
+358 2 823 9690
www.sieravuori.fi
48 Säterin Loma
5
Cottages
Kuustontie 49, KÖYLIÖ
+358 40 561 4906
www.saterinloma.fi
Hinnerjoki
49 Toimintaloma
Cottages
SUMMER CAFES AND
TOURIST INFOS
la
Laiti
6
40 km
Source of the King
SÄKYLÄ
8
38
4723
Sieravuori
Pori Brigade
Huovinrinne
20
Säkylä Ridges
Pyhäjärvi
45
24
49
Honkilahti
Koskeljärvi
50 Kahvila Kyöpeli
Sepäntie, 27500 KAUTTUA
www.facebook.com/kahvila.kyopeli.7
+358 50 595 2851
51 Myllyojanlahden kahvila
Laitilantie 709, 27500 KAUTTUA
+358 40 764 3072
52 Villa Linturi
Köyliöntie 7, KÖYLIÖ
Kepolan kyläyhdistys
+358 50 330 0462
48
Köyliönjärvi
40
Rooms, cottages
Toimintalomantie 2, VIRTTAA
+358 400 595 898
www.toimintaloma.fi
10
52 28
51
47 Sieravuori
www.pyhajarviseutu.fi/tourism
17
KÖYLIÖ
25 1 18
50
43 27 33
29
3 41
Kauttua 37 15
44
old ironworks
Rooms, cottages
13
Huittinen 30 km
30
2
EURA
46 Kristalliranta
Köyliö
Säkylä
46
Turku 80 km
1 Esihistorian opastuskeskus
ACTION AND
ENJOYMENT IN NATURE
Harja
valta
Pori 10 km
40 km
HISTORY
AND CULTURE