Festival Piccolo 26.7.2015

Festival Piccolo 26.7.2015
Vaasa-Vasa
Klo/Kl. 11.00-16.00
Festival Piccolo 2015 on kaksikielinen, monikulttuurinen ja poikkitaiteellinen lastentapahtuma, jossa
katsojat saavat nähdä useita erilaisia esityksiä ja osallistua työpajoihin.
Tapahtuma keskittyy Kasarmi 13:n ja sen ja Kasarmi 14:n rajaamaan piha-alueeseen ja Kasarmi 13:n
sisätiloihin, osoite on Korsholmanpuistikko 6-8, Vaasa.
Festival Piccolo 2015 är en tvåspråkig, mångkulturell och tvärkulturell händelse för barn. Åskådarna får
se olika slags föreställningar och delta i olika workshops.
Barnkulturhändelsen kommer att ske på gårdsplanen mellan Kasern 13 och Kasern 14, samt inne I Kasern
13. Adressen är Korsholmsesplanaden 6-8, Vasa.
Ohjelma/Program
Liput 7€/25€ perhe portilta/vid porten,
ennakkoon/på förhand: Studio Ticket
Teatrino Dell´Es (Bologna-Italy): "Un Mondo di Colori -EN VÄRLD AV FÄRGER - VÄRIEN
MAAILMA" ( suomeksi ja/och på svenska - 30min)
Vittorio Zanella / Rita Pasqualini / Maria Lindeman
Nukketeatteria/dockteater/puppet theatre
klo/kl. 11,00 ja/och 13,40
PikkuAasin Nukketeatteri: "Värien Vallankumous" (suomeksi - 30min)
Cosimo Galiano / Jenny Ekman-Kaivonen
Nukketeatteria/dockteater/puppet theatre
klo/kl. 13,50
Näyttämö Pegasos Scen: Kultainen elefantti/Den gyllene elefanten, Paula Blåfield ja Marianne Maans
klo/kl 13,00 (suo) ja/ och 15,30 (på svenska)
Kpanlogo Yede: African dance and music (20min)
klo/kl. 11,50
Pohjanmaan tanssin aluekeskus WATT:
"Väreillä & Med färger"
Koreografia & tanssi / koreografi & dans: Anne Rönkkä & Susanna Ujanen
Kesto / längd: 10 min.
Tuotanto / Producerat av: Pohjanmaan tanssin aluekeskus / Regionala danscentret i Österbotten
klo/kl. 11,35 - 13,35 ja/och 15,15
Vaasan taiteilijaseura: Maalaustyöpaja/måleriverkstad/painting workshop
Koko päivän: Alli Alho maalaa lasten kanssa kasviväreillä
Sirpa Seppelin: Musiikkipaja ja esityksiä/musikworkshop och föreställningar.
klo/kl. 12,30 ja/och 14,25
Black Wall Gallery: Paula Blåfieldin taidenäyttely/konstutställning "Sata jänistä"
Vaasan Saskiat: Onnenpyörä
Mukana myös: Teatterinaiset, Lasse Hjelt ym
Junarata
Mehua, hattaraa, kahvia
Mayyeet´s Kitchen: African food/mat/ruokaa
(Rice with Spinach sauce
Fried Plantains
Yam with spinach sauce
Jollef, rice mixed with stew
Some pastries as well) By Mavis
INFO:
Paula Blåfield (Näyttämö Pegasos Scen) +358 (0)400838893
Cosimo Galiano (Pikku Aasin Nukketeatteri) +358(0)456746422
FACEBOOK:
https://www.facebook.com/pages/Festival-Piccolo-2015
KIITOS/TACK: Pohjanmaan liitto, Vaasan kaupungin kulttuurikeskus