VI SÖKER FINSK ÖVERSÄTTARE!

VI SÖKER FINSK ÖVERSÄTTARE!
Scandinavian Photo är nordens ledande detaljhandlare inom Foto- och Videoprodukter med ca 150 anställda och
drygt 750 Mkr i omsättning. Försäljningen finns i dagsläget i Sverige, Norge och Finland. Bolagets strategi är
att kombinera internethandel/distanshandel med mötesplats i form av fysiska Photocenters i de större städerna.
­Scandinavian Photos fokus är bra priser, en mycket stor portion kunskap och en hög servicegrad. På huvudkontoret
i Bankeryd inryms inte bara butik, telefonorder och E-handel utan också administrativa funktioner för t ex ekonomi,
inköp och marknadsföring. Koncernen består av fyra verksamma bolag i Norden. www.scandinavianphoto.se
ARBETSBESKRIVNING
Till vårt huvudkontor i Bankeryd söker vi dig som är finskspråkig och kan se dig själv i en roll
som översättare av produkt- och kampanjtexter och samtidigt har en inbyggd servicekänsla.
Din uppgift blir att skriva produkttexter på finska utifrån ett svenskt eller engelskt dokument,
uppdatera vår hemsida, blogg och sociala medier med ständiga nyheter. Du kommer också att
skapa nyhetsbrev och kampanjer tillsammans med dina svenskspråkiga kollegor. Tjänsten är ett
föräldravikariat med tillträde i april och sträcker sig till juni 2016. Tjänsten är på heltid dvs 40
timmar/vecka. Arbetstiderna är mellan 7-16.
Du ska ha erfarenhet av att översätta texter till modern finska och meriterande är även
­erfarenhet av kundkontakter. För dig som har goda kunskaper i finska och svenska, som gillar att
ge god service till kunder och kan se dig själv i ett dynamiskt gäng med hög social kompetens,
erbjuder vi ett rolig och omväxlande vikariat.
ANSÖKAN
Välkommen med din ansökan senast den 5 mars 2015. Urval sker löpande och tjänsten kan
komma att tillsättas innan sista ansökningsdag!
Har du frågor om tjänsten är du välkommen att kontakta produktgruppsansvarig:
Erik Wulff 036-376812.
Du söker tjänsten genom att skicka CV och personligt brev till HR-ansvarig:
[email protected]
Välkommen med din ansökan!