23. mednarodni simpozij o urgentni medicini

SLOVENSKO ZDRU@ENJE ZA URGENTNO MEDICINO
SLOVENIAN SOCIETY FOR EMERGENCY MEDICINE
23.
DO
FI KON
NA ^N
LP I
RO PRO
GR GR
AM AM
ME
foto: Mirko Kunšič
INTERNATIONAL SYMPOSIUM ON EMERGENCY MEDICINE
9. - 11. junij 2016, Por toro`, Slovenija
Kongresni center St. Bernardin / St. Bernardin Adriatic Resort & Conference Center
23.
Slovensko združenje za urgentno medicino
Slovenian Society for Emergency Medicine
v sodelovanju z
in association with
mednarodni simpozij o urgentni medicini
INTERNATIONAL SYMPOSIUM ON EMERGENCY MEDICINE
Zbornico zdravstvene in babiške nege Slovenije –
Zvezo strokovnih društev medicinskih sester,
babic in zdravstvenih tehnikov Slovenije
Nurses and Midwives Association of Slovenia
Sekcijo medicinskih sester in zdravstvenih tehnikov v urgenci
Sekcijo reševalcev v zdravstvu
prireja / organizes
ODBORI
COMMITTEES
PROGRAMSKI ODBOR za zdravniški del srečanja
PROGRAM COMMITTEE for physicians’ program
M. Gričar (predsednik / president), P. Gradišek, M. Grošelj Grenc, S. Herman, P. Kaplan, M. Mohor,
G. Prosen, L. Šarc, I. Tomazin, R. Vajd, M. Zelinka, A. Žmavc
PROGRAMSKI ODBOR za sestrski del srečanja
PROGRAM COMMITTEE for nurses’ program
23. MEDNARODNI SIMPOZIJ
O URGENTNI MEDICINI
th
V. Bračko (predsednica/ president), J. Prestor, V. Anderle, M. Brvar, M. Cotič Anderle, I. Crnič, A. Fink,
A. Jus, N. Macura Višić, M. Mažič, R. Kočevar, S. Košir, A. Posavec
23 INTERNATIONAL SYMPOSIUM
ON EMERGENCY MEDICINE
ORGANIZACIJSKI ODBOR
ORGANIZING COMMITTEE
R. Vajd (predsednik / president), M. Gričar, D. Grenc, L. Šarc, S. Zver, L. Žigon
Obiščite našo spletno stran
Visit our web-site
Spremljajte nas tudi na
Follow us on
www.szum.si
@SloZUM
foto / photo: Matija Barbi~
9. - 11. junij 2016
June 9 - 11, 2016
Portorož, Slovenija
Kongresni center St. Bernardin
St. Bernardin, Adriatic Resort & Convention Center
23.
4
Skupna predavanja / Plenary sessions
Dvorana A / Room A
08.25 - 08.30 OTVOTITEV /OPENING
08.30 – 10.30 MNOŽIČNE NESREČE
MASS CASUALTY INCIDENTS
Moderatorja / Chairpersons: Simon Herman, Andrej Fink
08.30 – 08.45
Teroristični napad v Parizu
Terroristic attack in Paris
Matej Mažič, Tadej Cunder
09.20 – 09.35
Vaja množične nesreče Stožice 2016 – prehospitalni del
Mass casualty incident drill Stožice 2016 – prehospital environment
Andrej Fink
08.45 – 08.55
Množične nesreče - optimalna obravnava poškodovancev na terenu
Major incidents - optimal treatment of injured on the scene
Mateja Špindler
09.35 – 09.45
Priprava vaje množične nesreče – bolnišnica
Preparation of a mass disaster exercises – hospital
Andrej Strahovnik
08.55 – 09.05
Analiza izrednih dogodkov od 2010 dalje
Analysis of major medical incidents from 2010 onwards
Simon Herman
09.45 – 10.05
Množični nesreči na Primorski avtocesti z dne 28.12.2014 in 30.1.2016
Two major traffic incidents on Primorska highway from 28.12.2014 and
30.1.2016
Gregor Vidrih
09.05 – 09.20
Delo Enote za identifikacijo mrtvih
The work of the Body identification unit
Jože Balažic
10.05 – 10.30
Diskusija / Discussion
10.30 – 11.00
Odmor za kavo / Coffee Break
Četrtek, 9. junij 2016 / Thursday, June 9, 2016
Četrtek, 9. junij 2016 / Thursday, June 9, 2016
STROKOVNI PROGRAM / SCIENTIFIC PROGRAMME
5
Četrtek, 9. junij 2016 / Thursday, June 9, 2016
6
Program za medicinske sestre / Nurses’ Programme
Dvorana B / Room B
11.00 – 12.30 HUDE POŠKODBE GLAVE
SEVERE HEAD INJURY
Moderatorja / Chairpersons: Primož Gradišek, Dušan Vlahović
11.00 – 12.30 POŠKODOVAN OTROK
INJURED CHILD
Moderatorji / Chairpersons: Vida Bračko, Anton Posavec, Simona Rode
11.00 – 11.20
11.00 – 11.15
Najpogostejše poškodbe pri otrocih
The most common children injuries
Aleš Fischinger, Simona Rode
11.15 – 11.30
Prehospitalna oskrba dihalne poti pri pacientu s hudo poškodbo glave
Prehospital airway management in a patient with severe head injury
Marko Žličar
Oskrba poškodovanega otroka na terenu
Care of injured children in prehospital environment
Anton Posavec
11.30 – 11.45
Vsa v solzah je prihitela v »Joj-bolnišnico« mala Ela…
All the tears in the »Joj-hospital« came little Ela…
Živa Sprogar
11.40 – 12.00
Oskrba poškodbe glave v urgentnem oddelku bolnišnice
Management of a head injury in the emergency department
Dušan Vlahović
11.45 – 12.00
Triaža poškodovanih otrok
Triage of injured children
Tina Gros, Vida Bračko
12.00 – 12.20
Kam napotimo bolnika s klinično sliko hude možganske poškodbe?
Triage of patients with severe traumatic brain injury
Anita Brečko, Boštjan Matos
12.00 – 12.15
Poškodbe otrok in sprejem v bolnišnico
Injured child and the admission to hospital
Danijela Milanović, Matjana Koren Golja
12.20 – 12.30
Diskusija / Discussion
12.15 – 12.30
Diskusija / Discussion
11.20 – 11.40
Narava in patofiziologija hude možganske poškodbe: kaj mora vedeti
urgentni zdravnik?
Pathophysiology of severe traumatic brain injury – need-to-know facts for
emergency medical providers
Primož Gradišek
Skupna predavanja / Plenary sessions
Dvorana A / Room A
12.30 – 13.30 SKLENJEN KROG ANTIKOAGULACIJSKEGA ZDRAVLJENJA - NOVA
ANTIKOAGULACIJSKA ZDRAVILA POSTAJAJO ŠE VARNEJŠA
SATELITSKI SIMPOZIJ / SATELLITE SYMPOSIUM - Boehringer Ingelheim
Moderator / Chairperson: Marko Gričar
12.30 – 12.45
Antikoagulacija 3.0 pri bolnikih z AF
Anticoagulation therapy 3.0 in patients with AF
Marko Gričar
12.45 – 13.00
Pomen podatkov iz klinične prakse za zdravnike – naše izkušnje
Data importance from the clinical trails – our experience
Senta Frol
13.00 – 13.15
Nujne obravnave bolnikov s poškodbo možganov na antikoagulantni terapiji
Urgent management of patients with traumatic brain injury on anticoagulant therapy
Primož Gradišek
13.15 – 13.30
Razprava / Disscusion
13.30 – 14.30
Odmor za kosilo / Break for lunch
Skupna predavanja / Plenary sessions
Dvorana A / Room A
12.30 – 13.30
SATELITSKI SIMPOZIJ / SATELLITE SYMPOSIUM - Boehringer Ingelheim
13.30 – 14.30
Odmor za kosilo / Break for lunch
Četrtek, 9. junij 2016 / Thursday, June 9, 2016
23.
Program za zdravnike / Physicians’ Programme
Dvorana A / Room A
7
Četrtek, 18. junij 2016 / Thursday, June 18, 2016
8
Program za medicinske sestre / Nurses’ Programme
Dvorana B / Room B
14.30 – 16.00 PROSTE TEME
FREE TOPICS
Moderatorja / Chairpersons: Katarina Rednak Paradiž, Sašo Kavčič
14.30 – 16.00 OBRAVNAVA HUDIH KRVAVITEV IN ODTRGANIN
TREATMENT OF SEVERE HEMORRHAGE AND AMPUTATED LIMBS
Moderatorji / Chairpersons: Janez Primožič, Tina Gros, Igor Crnić
14.30 – 14.40
Podobnosti in razlike med obravnavo bolnikov s STEMI in NSTEMI
Similarities and differences in management of patients with STEMI and NSTEMI
Marko Gričar, Rajko Vajd
14.30 – 14.45
Zaustavljanje krvavitev s sodobnimi pripomočki
Bleeding control with modern techniques
Zlatko Kvržić
14.40 – 14.50
Uporaba nove tehnologije za zmanjšanje smrtnih primerov vojakov,
ranjenih v boju
The use of new technology to lessen the death-rate of soldiers injured in
combat
Andrej Strahovnik, Nataša Koceska, Jurij Tasič, Rado Komadina.
14.45 – 15.00
Obravnava odtrganin na terenu
Treatment of the amputation in the field
Janez Primožič
15.00 – 15.15
Travmatiziranost slovenskih reševalcev
Experienced trauma of the Slovenian EMS technicians
Robert Oravecz, Jerica Penko, Jana Suklan
Crush sindrom – pasti in zmote pri oskrbi
Pitfalls and mistakes in treatment of crush syndrome
Petra Klemen, Darko Čander
15.15 – 15.30
Dileme v klinični sliki pri poškodbah glave
Dilemmas in the clinical condition of head injuries
Milan Popovič
Blast poškodbe zaradi IES; ali so drugačne?
IED blast injuries; are they different?
Igor Crnić
15.30 – 15.45
Nadomeščanje volumna in transfuzija krvi pri obravnavi življenjsko
ogroženih pacientov
Correction of hypovolemia and blood transfusion for the treatment of life
threatening polytrauma
Nevenka Žnidaršič
15.45 – 16.00
Diskusija / Discussion
16.00 – 16.30
Odmor za kavo/ Coffee Break
14.50– 15.00
15.00– 15.10
15.10– 15.20
Poznavanje zdravil med reševalci
Medicines knowledge of EMS technicians
Iva Cestar, Matej Strnad, Grega Šober
15.20– 15.30
Diferencialno diagnostični algoritem gastrointestinalnih znakov in
simptomov pri zastrupitvah z gobami
Differential diagnosis algorithm of gastrointestinal signs and symptoms of
mushrooms poisoning
Andreja Rehberger Likozar, Lucija Šarc
15.30– 15.40
Obravnava bolnikov s paroksizmalno supraventrikularno tahikardijo
Treatment of patients with paroxysmal supraventricular tachycardia
Matic Avsec, Matevž Herzog, Hugon Možina, Emina Hajdinjak
Četrtek, 9. junij 2016 / Thursday, June 9, 2016
23.
Program za zdravnike / Physicians’ Programme
Dvorana A / Room A
9
Četrtek, 18. junij 2016 / Thursday, June 18, 2016
10
Skupna predavanja / Plenary sessions
Dvorana A / Room A
15.40– 15.50
Akutni RSV bronhiolitis na oddelku za pediatrijo Splošne bolnišnice
Slovenj Gradec v triletnem obdobju (2012-2014)
Acute RSV bronchiolitis in the three-year period in Slovenj gradec hospital
(2012-2014)
Katarina Rednak Paradiž, Bernarda Vogel Jurgec
16.30 – 17.00 MEMORIALNO PREDAVANJE DR. MATJAŽA MAROLTA
DR. MATJAŽ MAROLT MEMORIAL LECTURE
Delo v urgentni medicini: privilegij ali kazen?
Working in emergency medicine: privilege or punishment?
Hugon Možina
15.50 – 16.00
Savvy - elektronski obliž za sledenje EKG signalom
Savvy - novel wearable ECG monitoring patch device
Jurij F. Tasič, Boris Simončič, Andrej Strahovnik, Radko Komadina, Olga
Chambers, Jana Milenković, Tina Samardzija, Marino Samardzija, Roman
Trobec, Aleksandra Rashkovska, Viktor Avbelj, Matjaž Depolli
17.00 – 18.30 NUJNA STANJA V PEDIATRIJI
PEDIATRIC EMERGENCIES
Moderatorja / Chairpersons: Mojca Grošelj Grenc, Marko Pokorn
16.00 – 16.30
17.00 – 17.20
Zakaj napotimo otroke urgentno v bolnišnico?
Why do we urgently refer children to hospital?
Minca Mramor, Mojca Grošelj Grenc
17.20 – 17.40
Moj otrok ima vročino – naredite kaj!
My child has a fever – do something!
Marko Pokorn
17.40 – 18.00
Vročinski krči
Febrile seizures
Neli Bizjak
18.00 – 18.20
Vloga članov negovalnega tima pri oživljanju
The role of the nursing team member at the child resuscitation
Matjana Koren Golja
18.20 – 18.30
Diskusija / Discussion
20.30
Cocktail s plesom pri cerkvici Sv. Bernardina
Cocktail dinner with dance at St. Bernardin Church
Odmor za kavo/ Coffee Break
Četrtek, 9. junij 2016 / Thursday, June 9, 2016
23.
Program za zdravnike / Physicians’ Programme
Dvorana A / Room A
11
Petek, 10. junij 2016 / Friday, June 10, 2016
09.00 – 11.00 KOMUNIKACIJA V URGENTNI MEDICINI
COMMUNICATION IN EMERGENCY MEDICINE
Moderatorja / Chairpersons: Polona Selič, Iztok Tomazin
09.00 – 09.25
Komunikacija v reševalnih timih
Communiaciton in rescue teams
Peter Markič
09.25 – 09.45
Komunikacija tima nujne medicinske pomoči na terenu
Prehospital emergency medical team communication
Vesna Homar, Iztok Tomazin
09.45– 10.05
Strukturirana komunikacija v urgentni medicini
Structured communication in emergency medicine
Dušan Vlahović
10.05– 10.30
Dejavniki, povezani z učinkovitim sporazumevanjem s pacienti in svojci
v urgentni medicini
Factors contributing to effective communication with patients and their family
members in emergency medicine
Polona Selič
POSTERJI / POSTERS
11.00 – 11.30 PREDSTAVITEV POSTERJEV / POSTER SESSION
Temeljni postopki oživljanja v zobozdravstvenih ambulantah
Basic life support procedures in dental clinics
Nejc Umek, Maja Šoštarič
Predstavitev dodatnih postopkov oživljanja na študentskih delavnicah
Presentation of advanced life support protocols at student workshops
Jurij Aleš Košir, Nuša Cesar, Nika Dobnikar
Stres in reševanje življenja
Stress and saving lives
Jure Tršan, Uroš Tršan
Vpliv ozaveščanja o pomenu zgodnje defibrilacije na število javno dostopnih
defibrilatorjev
The impact of awareness-raising about the importance of early defibrilacije on a number of
publicly available defibrillators
Eva Slapnik, Tina Šmid
Tehnologija biosenzorjev ob masovnih nesrečah
Biosensors technology in massive civil disasters
Ana Madevska Bogdanova, Monika Simjanoska, Nevena Ackovska, Magdalena Kostoska,
Bojana Koteska, Martin Tashkoski
10.30– 10.50
Komunikacija v urgentni medicini: pogled in izkušnje urgentnega
pacienta
Communication in emergency medicine: the view and experience of emergency
patient
Iztok Tomazin
Vzroki prihodov in naraščanje obremenitev na Splošni nujni medicinski pomoči
(SNMP) v Ljubljani – primerjava let 1999 in 2016
Causes of arrivals and increased burden of staff at emergency departement in Ljubljana – a
comparison of years 1999 and 2016.
Jakob Kovač, Cita Zupanc, Miha Kovač
10.50 – 11.00
Diskusija / Discussion
11.00 - 11.30
Odmor za kavo / Coffee Break
Vloga EKG pri prepoznavanju perikardnga izliva – prikaz primera
Role of ECG in identifying the pericardial effusion – a case report
Jernej Bernik
Petek, 10. junij 2016 / Friday, June 10, 2016
23.
Skupna predavanja / Plenary sessions
Dvorana A / Room A
Pomen oživljanja – projekt Za življenje Ljubljana
The importance of resuscitation – project Za življenje Ljubljana
Katarina Remec, Luka Zwitter
Avtorje posterjev prosimo za prisotnost ob posterjih v času posterske predstavitve.
Authors are kindly asked to be present during the poster session.
12
13
Petek, 10. junij 2016 / Friday, June 10, 2016
14
Program za medicinske sestre / Nurses’ Programme
Dvorana B / Room B
11.30 – 13.00 NUJNA STANJA V OFTALMOLOGIJI IN OTORINOLARINGOLOGIJI
EMERGENCIES IN OFTALMOLOGY AND ENT
Moderatorja / Chairpersons: Ciril Trček, Polona Jaki Mekjavić
11.30 – 13.00 PACIENTI S KRONIČNIMI OBOLENJI NA URGENCI
PATIENTS WITH CHRONIC DISEASES IN THE ER
Moderatorji / Chairpersons: Marija Brvar, Aleksander Jus, Nada Macura Višić
11.30 – 11.50
Nujna stanja v otorinolaringologiji - nujna stanja v ušesih in nosu
Emergencies in otorhinolaryngology - ear and nose emergencies
Saba Battelino
11.30 – 11.45
11.50 – 12.10
Nujna stanja v otorinolaringologiji - usta, žrelo, grlo in vrat
Emergencies in otorhinolaryngology - mouth, throat and neck
Ciril Trček
Najpogostejši vzroki za posredovanje ekip NRV pri pacientih s
kroničnimi obolenji
Most frequent causes of intervention teams emergency ambulance in patients
with chronic diseases
Aleksander Jus
11.45 – 12.00
Pacienti s kroničnimi obolenji v ambulanti SNMP
Patients with chronic diseases in ER Ljubljana
Robert Vrtič
12.00 – 12.15
Obremenjenost urgentnih oddelkov zaradi aplikacije krvnih
pripravkov pacientom s kroničnimi obolenji
Overflow of the patients with cronic illness on the emergency departments due
to application of blood products
Ranka Mihelič
12.15 – 12.30
Perioperativna oskrba pacienta s kroničnim obolenjem
Perioperative care of the patient with chronic diseases
Ana Strauch
12.30 – 12.45
Pomen planiranja odpusta pri kroničnih pacientih za zmanjšanje
števila ponovnih obiskov na urgenci in posledično hospitalizacij
The importance of planning discharge from the hospital of a chronic patients
to reduce the number of repeat visits to the emergency room and,
consequently, hospitalizations
Nada Macura Višić
12.45 – 13.00
Diskusija / Discussion
13.00 – 14.30
Odmor za kosilo / Break for lunch
12.10 – 12.30
Kako naj nujna oftalmološka stanja obravnava zdravnik splošne
medicine
Management of ophthalmologic emergencies by general practitioners
Gregor Hawlina
12.30 – 12.50
Stopnja nujnosti napotitve k oftalmologu
The degree of urgency of the referral to an ophthalmologist
Polona Jaki Mekjavić
12.50 – 13.00
Diskusija / Discussion
13.00 – 14.30
Odmor za kosilo / Break for lunch
Petek, 10. junij 2016 / Friday, June 10, 2016
23.
Program za zdravnike / Physicians’ Programme
Dvorana A / Room A
15
14.30 – 16.00 PRIKAZI PRIMEROV
CASE REPORTS
Moderatorja / Chairpersons: Andrej Bručan, Jelena Vilman
Petek, 10. junij 2016 / Friday, June 10, 2016
14.30 – 14.40
16
Anevrizma abdominalne aorte
Abdominal aortic aneurysm
Miha Kodela, Andrej Lazar
14.40 – 14.50
Reševanje na nevarnem območju ob neposredni ogroženosti
Saving in a danger zone at the immediate threat
Dimitar Anakiev
14.50– 15.00
Oskrba politravmatiziranega padalca v zahtevnem terenu
On site treatment of polytraumatized paragliding pilot in difficult terrain
Miha Gašperin, Iztok Tomazin
15.00– 15.10
Primarni srčni zastoj pri mladih
Primary cardiac arrest in young people
Mark Kačar
15.10– 15.20
Vročinski epileptični status pri otroku - prikaz primera
Febrile status epilepticus in child - case report
Iva Cestar, Tanja Dukić Vuković
15.20– 15.30
Spondilodiscitis – še ena bolečina v križu
Spondilodiscitis – another low back pain
Andreja Rataj, Matej Strnad, Gregor Rečnik
15.30– 15.40
Vročinski udar pri hudem telesnem naporu tekača na Ljubljanskem
maratonu - prikaz primera
Exertional heat stroke in Ljubljana marathon runner – a case report
Luka Vitez, Peter Radšel, Petra Zupet
15.40– 15.50
Kirurško zdravljenje akutne pljučne trombembolije - prikaz primera
Surgical treatment of acute pulmonary trombembolism – a case report
Primož Trunk, Nikola Lakič, Igor Mark
15.50 – 16.00
Vpliv urgentne kirurške dekompresije in stabilizacije hrbtenice na
nevrološki izid pri bolnikih z akutno poškodbo hrbtenjače
The effect of urgent surgical decompression and instrumented spinal fusion on
neurologic recovery after acute spinal cord injury
Marko Jug, Nataša Kejžar, Said Al Mawed, Marko Dobravec, Simon Herman,
Miloš Vesel, Matej Cimerman, Fajko F. Bajrović
Program za medicinske sestre / Nurses’ Programme
Dvorana B / Room B
Dvorana C / Room C
14.30 – 16.00 PROSTE TEME IN PRIKAZI
PRIMEROV
FREE TOPICS AND CASE REPORTS
Moderatorja / Chairpersons: Jože
Prestor, Nada Macura Višić
PROSTE TEME IN PRIKAZI
PRIMEROV
FREE TOPICS AND CASE REPORTS
Moderatorja / Chairpersons: Vojko
Anderle, Maruša Brvar
14.30 – 14.40
Prikaz primerov bolnikov po
ugrizu modrasa in vzhodne
diamantne klopotače
Horned viper and eastern
diamondback rattlesnake bite - case
report
Dejan Čerpnjak, Marcel Küronja
In situ simulacija: doseganje
kakovosti dela v zdravstvenem
timu
In situ simulation: achieving quality of
work in health team
Uroš Zafošnik, Irena Komatar, Tadeja
Kolander
14.40 – 14.50
Nov pravilnik o službi nujne
medicinske pomoči in uvajanje
prvih posredovalcev v Sloveniji
New regulations on emergency
medical service and introducing of
the first responders in Slovenia
Anton Posavec
Etični in moralni vidiki paliativnega
zdravljenja v urgentni dejavnosti
The ethical and moral aspects of
paliativnega treatment in emergency
medicine
Kralj Monika, Mirjam Mežnar
14.50 – 15.00
Izobraževanje zaposlenih na
nujni medicinski pomoči
Training of employees in Slovenia
EMS
Vladka Železnjak
Zastrupitev z ogljikovim
monoksidom v času nosečnosti
Carbon monoxide poisoning during
pregnancy
Alisa Talić, Nela Parezanović
15.00 – 15.10
Komunikacija s pacientom, ki je
pod vplivom psihoaktivnih
substanc
The communication with the patient
who is under the influence of
psychoactive drugs - case report
Snežana Knežević, Aida Alijagić,
Simona Legen
Kako avtomatski zunanji
defibrilator prepozna ventrikularno
tahikardijo brez pulza
How AED recognizes ventricular
tachycardia without pulse
Miljenko Križmarić, Lidija Žunkovič
Petek, 10. junij 2016 / Friday, June 10, 2016
23.
Program za zdravnike / Physicians’ Programme
Dvorana A / Room A
17
Petek, 10. junij 2016 / Friday, June 10, 2016
15.10 – 15.20
18
Paliativna oskrba pri umirajočem
bolniku - družinski zdravnik,
medicinska sestra, duhovnik Ali
delamo dobro? Ali smo lahko še
boljši?
Palliative treatment for dying patientgeneral practitionar, nurse, priest.
Do we act well? Can we act better?
Brigita Šolar
Obravnava politravmatiziranega
poškodovanca iz vidika operacijske
zdravstvene nege
Polytraumatised patient proceedings
from perspective of perioperative
nursing
Aldijana Beganović
S simulacijami v zdravstvu do
boljših rezultatov pri obravnavi
vitalno ogroženega otroka
Training in simulation center /
severely sick child
Uroš Zafošnik, Tatjana Grmek
Martinjaš
Nevarne kemikalije
Hazardous chemicals
Andreja Jurca, Tanja Šentjurc
Obravnava pacientov s
hemofilijo na urgentnem
internističnem oddelku
Treatment of patients with
hemophilia in the emergency
department
David Vrhovec
Hrvaški HEMS pilotski projekt
The croatian HEMS pilot project
Robert Sabol
15.40 – 16.00
Diskusija / Discussion
Diskusija / Discussion
16.00 – 16.30
Odmor za kavo / Coffee Break
Odmor za kavo / Coffee Break
15.20 – 15.30
15.30 – 15.40
16.30 – 17.30 NOVA ORGANIZACIJA SISTEMA
NMP V SLOVENJI
NEW ORGANISATION OF EM SYSTEM
IN SLOVENIA
Okrogla miza / Round table
Moderator / Chairperson:
Mitja Mohor
NUJNA STANJA V TOKSIKOLOGIJI
TOXICOLOGICAL EMERGENCIES
Moderatorja / Chairpersons:
Lucija Šarc, Damjan Grenc
16.30 – 16.50
Urgentni centri v Sloveniji prednosti, problemi, rešitve
Emergency centres in Sloveniaadvantages, problems, solutions
Dušanka Petrič, Renata Rajapakse,
Mojca Grabar, Roman Košir, Gregor
Prosen, Darko Čander, Jože Prestor
Priporočila iz zadnjih smernic za
oživljanje pri zastrupitvah
Recommendations from last guidelines
for resuscitation of some poisonings
Lucija Šarc
16.50 – 17.00
Urgentni center Jesenice - danes
in jutri
Emergency center Jesenice - today
and tomorrow
Robert Carotta, Žiga Jensterle
Zastrupitve z novimi drogami
New drug poisoning
Damjan Grenc
17.00 – 17.10
Kdaj bo vzpostavljen in kako bo
deloval dispečerski sistem
zdravstva
Dispatch center - When will it be put
in place and how it will work
Andrej Fink
Urgentni antidoti
Emergency antidotes
Mojca Dobaja, Miran Brvar
17.10 – 17.30
Diskusija / Discussion
Diskusija / Discussion
17.30 – 17.45
Odmor / Brake
Odmor / Brake
Petek, 10. junij 2016 / Friday, June 10, 2016
23.
Skupna predavanja / Plenary sessions
Dvorana A / Room A
Dvorana B / Room B
Program za medicinske sestre / Nurses’ Programme
Dvorana B / Room B
Dvorana C / Room C
19
17:45 – 19.00 VARNO POSREDOVANJE PRI STRELSKIH OBRAČUNIH IN TERORISTIČNIH
NAPADIH
SAFE INTERVENTION IN SHOOTING INCIDENTS AND TERRORIST ATTACKS
Moderatorja / Chairpersons: Mitja Mohor, Matej Mažič
Petek, 10. junij 2016 / Friday, June 10, 2016
17:45 – 18.00
Teroristični napadi v Evropi in odzivi po terorističnih napadih
Terorist attacks in Europe and responses after the terrorist attacks
Gorazd Meško, Branko Lobnikar in Andrej Sotlar
18:00 – 18.15
Balistična zaščita
Ballistic protection
Zlatko Kvržić, Damjan Remškar
18:15 – 18.30
Intervencija z aktivnim strelcem – odziv ekipe nujne medicinske
pomoči
EMS operation during an active shooter incident
Mitja Mohor
18:30 – 18.45
18:45 – 19.00
19.00 – 19.15
Varnost na intervencijah – medicinska oskrba s strani specialne enote
policije v AMOK situacijah
Safety on intervention - medical care by a special unit of the police in AMOK
situations
Tadej Cunder
Slovenska priporočila za ukrepanje ekip nujne medicinske pomoči v
primeru intervencij z aktivnim strelcem
Slovenian emergency medical service and police operational considerations
and guide for active shooter
Matej Mažič
Diskusija / Discussion
Praktično usposabljanje in delavnice /
Hands-on Training and Workshops
09.00-10.00
UČNE DELAVNICE 1-6 / WORKSHOPS 1-6
10.00-10.15
Odmor / Break
10.15-11.15
UČNE DELAVNICE 1-6 / WORKSHOPS 1-6
11.15-11.45
Odmor s kavo / Coffee break
11.45-12.45
UČNE DELAVNICE 1-6 / WORKSHOPS 1-6
12.45-13.00
Odmor / Break
13.00-14.00
UČNE DELAVNICE 1-6 / WORKSHOPS 1-6
NA VOLJO SO NASLEDNJE UČNE DELAVNICE (izberete 4 izmed 6):
LIST OF WORKSHOPS (please select 4 out of 6):
Porod na terenu - peljati ali ostati / Delivery in pre-hospital setting: run or stay
Erika Tuta
Poškodbe medenice - prepoznava in oskrba na terenu /
Pelvic trauma: pre-hospital diagnosis and management
Danijel Andoljšek, Robert Sabol
Stisi prsnega koša - a delamo pravilno? / Chest compressions: do we perform appropriately
Marko Zelinka, Špela Baznik
Intraosalni pristop (EZ-IO in NIO) / Intraosseal access (EZ-IO in NIO)
Dajna Buić Rerečić, Damjan Remškar
Ultrazvok - POCUS (Point Of Care UltraSound) /
Ultrasound - POCUS (Point Of Care UltraSound)
Gregor Prosen, Andrej Markota, B. Furman
Sedacija in analgezija v urgentni medicini /
Sedation and analgeshia in emergency medicine
Dušan Vlahović, Marko Žličar
20.30
Večerja s plesom / Dinner with dance
Grand Hotel Bernardin, 10 nadstropje /10th floor
Za učne delavnice se, prosimo, prijavite na recepciji simpozija. Hvala.
Please register for workshops at symposium reception desk. Thank you.
14.30
20
Sobota, 11. junij 2016 / Saturday, June 11, 2016
23.
Skupna predavanja / Plenary sessions
Dvorana A / Room A
REDNA LETNA SKUPŠČINA
21
23.
DRUŽABNI PROGRAM / SOCIAL PROGRAMME
OTVORITEV / OPENING
Četrtek, 9. junij 2016, ob 08.25
Thursday, June 9, 2016, at 8.25 am
Grand Hotel Bernardin
COCKTAIL S PLESOM PRI CERKVICI SV. BERNARDINA /
COCKTAIL DINNER WITH DANCE AT ST. BERNARDIN CHURCH
Četrtek, 9. junij 2016 ob 20.30
Thursday, June 9, 2016, at 8.30 pm
Ploščad ob cerkvici Sv. Bernardina
Terrace at St. Bernardin’s Church
Koncert / Concert:
NINA PUŠLAR
Predskupina / Opening Band: BLUE ANGEL GANG (Ita/Slo, soul-pop)
VEČERJA S PLESOM / DINNER WITH DANCE
Petek, 10. junij 2016, ob 20.30
Friday, June 10, 2016, at 8.30 pm
Grand Hotel Bernardin, 10 nadstropje /10th floor
Koncert / Concert:
MANCA ŠPIK Z BENDOM SUBSTITUTI
Udeležba je vključena v kotizacijo. / Social programme is included in registration fee.
22
23
Organizator se za sodelovanje zahvaljuje
naslednjim podjetjem:
Symposium organizer wants to thank the following companies
for their co-operation:
APOLLONIA
BAYER
BOEHRINGER INGELHEIM
DEFIB
DIPROS
FARMEDICA
IMAGE & INFORMATION
KEMOFARMACIJA
MEDILINE
MEDIS
MEDIVITAL
NOVO NORDISK
SCHILLER
SLOVENSKO ZDRU@ENJE ZA URGENTNO MEDICINO
SLOVENIAN SOCIETY FOR EMERGENCY MEDICINE