Pomoli e Maniglie Knobs and Handles Boutons et Poignées Knöpfe

Transcription

Pomoli e Maniglie
Pomoli e maniglie per mobili
Knobs and Handles
Knobs and handles for furniture
Boutons et Poignées
Boutons et poignées pour meubles
Knöpfe und Griffe
Knöpfe und Griffe für Möbel
Pomos y Tiradores
Gruppo Confalonieri
LORENZO INVERNIZZI
Gruppo Confalonieri spa
via Prealpi 11
I-20034 Giussano (Mi)
tel. (+39) 0362.3535.1
fax (+39) 0362.851656
www.gruppoconfalonieri.it
[email protected]
Marzo 2005 - Stampato in Italia - TUBIUAN - Studio Uno: Fotografia - M&A: Fotolito - Grafiche Boffi: Stampa
Pomos y tiradores para muebles
* Finiture a magazzino (altre finiture disponibili vedi pag.197) - Finishes in stock (see page 197 for other available finishes) - Les finitions du produit disponibles en magasin (pour les autres finitions disponibles, consulter page 197) - Ausführungen auf Lager (Andere lieferbare Ausführungen siehe Seite 197) - Terminaciones en almacén (otras terminaciones disponibles, ver página 197)
MB00725
Design: S.&R.C.
Material
Latón
Materiale
Ottone
Material
Brass
Matériau
Laiton
Material
Messing
* Finiture
Bianco, Nero
Finiture galvaniche:
Cromo lucido
Nichel satinato
Oro lucido
* Finishes
White, Black
Galvanic finishes:
Polished chrome
Satin finish nickel
Polished gold
* Finitions
Blanc, Noir
Finitions galvanisées:
Chrome brillant
Nickel satiné
Or brillant
* Ausführungen
Weiß, Schwarz
* Terminaciones
Blanco, Negro
Galvanische Ausführungen: Terminaciones
galvánicas:
Chrom glänzend
Cromo brillante
Nickel satiniert
Níquel satinado
Gold glänzend
Oro brillante
MB00854
Design: S.&R.C.
Materiale
Metallo pressofuso
Material
Die-cast metal
Material
Matériau
Métal moulé sous pression Druckgegossenes Metall
* Finiture
Bianco, Nero
Cromo lucido
Nichel satinato
Dorato
* Finishes
White, Black
Galvanic finishes:
Polished chrome
Satin finish nickel
Gold
* Finitions
Blanc, Noir
Chrome brillant
Nickel satiné
Doré
Material
Metal fundido-estampado
* Terminaciones
Blanco, Negro
Galvanische Ausführungen: Terminaciones galvánicas:
Cromo brillante
Chrom glänzend
Níquel satinado
Nickel satiniert
Dorado
Vergoldet
* Ausführungen
Weiß, Schwarz
10
1.1
20
21
35
Ø10
MB00828
Design: S.&R.C.
Materiale
Metallo pressofuso
Material
Die-cast metal
* Finiture
Bianco, Nero, Nero opaco
Cromo lucido
Nichel satinato
Dorato
* Finishes
White, Black, Matt black
Galvanic finishes:
Polished chrome
Satin finish nickel
Gold
mm 25
Ø10
Matériau
Métal moulé sous
pression
Material
Druckgegossenes Metall
Material
* Finitions
Blanc, Noir, Noir mat
Chrome brillant
Nickel satiné
Doré
* Ausführungen
Weiß, Schwarz, Schwarz
matt
Galvanische Ausführungen:
Chrom glänzend
Nickel satiniert
Vergoldet
* Terminaciones
Blanco, Negro, Negro
opaco
Terminaciones
galvánicas:
Cromo brillante
Níquel satinado
Dorado
MB00866
Design: S.&R.C.
mm 25
Materiale
Metallo pressofuso
Material
Die-cast metal
Matériau
Métal moulé sous pression
Material
Material
* Finiture
Cromo lucido
Nichel satinato
Dorato
* Finishes
Galvanic finishes:
Polished chrome
Satin finish nickel
Gold
* Finitions
Chrome brillant
Nickel satiné
Doré
* Ausführungen
Weiß, Schwarz
Schwarz matt
Chrom glänzend
Nickel satiniert
Vergoldet
* Terminaciones
Blanco, Negro
Negro opaco
Terminaciones galvánicas:
Cromo brillante
Níquel satinado
Dorado
10
8
36
20
23
13
13
8
Note
E’ possibile l’abbinamento con la rondella MB00RDP
(vedi capitolo Accessori pag. 189).
Notes
Can be combined with washer MB00RDP (see chapter on
Accessories pag. 189).
Notes
Possibilité de coordonner avec la rondelle MB00RDP
(voir chapitre Accessoires pag. 189).
Anmerkung
Es besteht die Kombinationsmöglichkeit mit der
Unterlegscheibe MB00RDP (siehe Kapitel Accessoires,
seite 189).
Nota
Ø10
10
mm 25
Ø10
mm 25
Es posible la combinación con la arandela MB00RDP
(ver capítulo Accesorios pag. 189).
11
MB00867
Design: S.&R.C.
Materiale
Ottone
Material
Brass
Matériau
Laiton
Material
Messing
Material
Latón
* Finiture
Bianco, Nero
* Finishes
White, Black
Galvanic finishes:
Polished chrome
Satin finish chrome
Polished gold
* Finitions
Blanc, Noir
Chrome brillant
Chrome satiné
Or brillant
* Ausführungen
Weiß, Schwarz
Chrom glänzend
Chrom satiniert
Gold glänzend
* Terminaciones
Blanco, Negro
Cromo brillante
Cromo satinado
Oro brillante
Cromo lucido
Cromo satinato
Oro lucido
MB00907
Design: Giorgio Raimondi
Materiale
Metallo pressofuso
Material
Die-cast metal
Material
Matériau
* Finiture
Rame
Cromo lucido
Cromo satinato
Dorato
* Finishes
Copper
* Finitions
Cuivre
Galvanic finishes:
Polished chrome
Satin finish chrome
Gold
Chrome brillant
Chrome satiné
Doré
Material
* Terminaciones
Blanco, Negro
Negro opaco, Cobre
Cromo brillante
Chrom glänzend
Cromo satinado
Chrom satiniert
Dorado
Vergoldet
* Ausführungen
Weiß, Schwarz
Schwarz matt, Kupfer
1.1
9
19
40
MB00867+MB00RDP
23
12
25
21
Note
E’ possibile l’abbinamento con la rondella MB00RDP
(vedi capitolo Accessori pag. 189).
Notes
Can be combined with washer MB00RDP (see chapter on
Accessories pag. 189).
Notes
Possibilité de coordonner avec la rondelle MB00RDP
(voir chapitre Accessoires pag. 189).
Anmerkung
Unterlegscheibe MB00RDP (siehe Kapitel Accessoires,
seite 189).
Nota
Ø10
MB00898
Design: Carlo Bartoli
mm 25
Es posible la combinación con la arandela MB00RDP
(ver capítulo Accesorios pag. 189).
Materiale
Ottone
Material
Brass
Matériau
Laiton
Material
Messing
Material
Latón
* Finiture
Cromo lucido
Cromo satinato
Oro lucido
* Finishes
Galvanic finishes:
Polished chrome
Satin finish chrome
Polished gold
* Finitions
Chrome brillant
Chrome satiné
Or brillant
* Ausführungen
Weiß, Schwarz
Schwarz matt
Chrom glänzend
Chrom satiniert
Gold glänzend
* Terminaciones
Blanco, Negro
Negro opaco
Cromo brillante
Cromo satinado
Oro brillante
Ø10
MB00908
mm 25
Materiale
Metallo pressofuso
Material
Die-cast metal
Material
Matériau
* Finiture
Rame
Cromo lucido
Cromo satinato
Dorato
* Finishes
Copper
Galvanic finishes:
Polished chrome
Satin finish chrome
Gold
* Finitions
Cuivre
Chrome brillant
Chrome satiné
Doré
* Ausführungen
Weiß, Schwarz
Chrom glänzend
Chrom satiniert
Vergoldet
Material
* Terminaciones
Blanco, Negro
Negro Opaco, Cobre
Cromo brillante
Cromo satinado
Dorado
6
12
27
25
14
6,5
28
6
Ø10
12
mm 25
Ø10
mm 25
13
MB00931
Materiale
Metallo pressofuso
Material
Die-cast metal
Matériau
Material
Material
* Finiture
* Finishes
* Finitions
Cromo lucido
Nichel satinato, Dorato
Galvanic finishes:
Polished chrome
Satin finish nickel
Gold
Chrome brillant
Nickel satiné, Doré
* Terminaciones
Blanco, Negro, Negro opaco
Cromo brillante
Níquel satinado, Dorado
* Ausführungen
Weiß, Schwarz
Schwarz matt
Chrom glänzend
Nickel satiniert, Vergoldet
MB00938
Design: Franco Guanziroli
Materiale
Metallo pressofuso
Material
Die-cast metal
Material
Matériau
* Finiture
* Finishes
Galvanic finishes:
Polished chrome
Satin finish nickel
Gold
* Finitions
Chrome brillant
Nickel satiné
Doré
Cromo lucido
Nichel satinato
Dorato
* Terminaciones
Blanco, Negro
Negro opaco
Cromo brillante
Chrom glänzend
Níquel satinado
Nickel satiniert
Dorado
Vergoldet
* Ausführungen
Weiß, Schwarz
Schwarz matt
Ø10
MB00934
Design: S.&R.C.
1.1
26
28
28
25
12
Material
mm 25
Ø10
Materiale
Ottone
Material
Brass
Matériau
Laiton
Material
Messing
Material
Latón
* Finiture
Cromo lucido
Cromo satinato, Oro lucido
* Finishes
Galvanic finishes:
Polished chrome
Satin finish chrome
Polished gold
* Finitions
Chrome brillant
Chrome satiné, Or brillant
* Ausführungen
Weiß, Schwarz
Schwarz matt
Chrom glänzend
Chrom satiniert
* Terminaciones
Blanco, Negro
Negro opaco
Cromo brillante
Cromo satinado
Oro brillante
MB00979
Design: Paolo Nava
mm 25
Materiale
Metallo pressofuso
Material
Die-cast metal
Material
Matériau
* Finiture
Cromo lucido
Nichel satinato, Bronzo
Dorato, Oro satinato
* Finishes
Galvanic finishes:
Polished chrome
Satin finish nickel, Bronze
Gold
Satin finish gold
* Finitions
Chrome brillant
Nickel satiné, Bronze
Doré, Or satiné
* Ausführungen
Weiß, Schwarz
Schwarz matt
Chrom glänzend
Nickel satiniert, Bronze
Vergoldet, Gold satiniert
Material
* Terminaciones
Blanco, Negro
Negro opaco
Cromo brillante
Níquel satinado, Bronce
Dorado, Oro satinado
12
22
21
20
32
Note
Pomolo con sede per inserimento chiave
Notes
Keylock knob
Notes
Bouton avec logement pour entrée de clé
Anmerkung
Knöpf mit Schloß
Ø10
14
mm 25
Ø10
mm 25
Nota
Pomo con muesca para inserción llave
15
MB00983
Design: Paolo Nava
Materiale
Metallo pressofuso
Material
Die-cast metal
Material
Matériau
* Finiture
* Finishes
Galvanic finishes:
Polished chrome
Satin finish nickel
Bronze, Gold
Satin finish gold
* Finitions
Chrome brillant
Doré, Or satiné
Cromo lucido
Material
MB00997
Design: Paolo Nava
* Terminaciones
Blanco, Negro
Negro opaco
Cromo brillante
Chrom glänzend
Vergoldet, Gold satiniert Dorado, Oro satinado
* Ausführungen
Weiß, Schwarz
Schwarz matt
Materiale
Metallo pressofuso
Material
Die-cast metal
Material
Matériau
* Finiture
Argento 7
* Finishes
Silver 7
Galvanic finishes:
Polished chrome
Satin finish nickel
Gold
* Finitions
Argent 7
Chrome brillant
Nickel satiné
Doré
Cromo lucido
Nichel satinato
Dorato
* Ausführungen
Silber 7
Chrom glänzend
Nickel satiniert
Vergoldet
Material
* Terminaciones
Plata 7
Cromo brillante
Niquel satinado
Dorado
1.1
24
42
42
10
31
15
15
15
15
Note
Notes
Keylock knob
Notes
Anmerkung
Knöpf mit Schloß
Ø10
MB00991
Design: Paolo Nava
mm 25
Nota
Ø10
Materiale
Metallo pressofuso
Material
Die-cast metal
Material
Matériau
* Finiture
Cromo lucido
* Finishes
Galvanic finishes:
Polished chrome
Satin finish nickel
Bronze, Gold
Satin finish gold
* Finitions
Chrome brillant
Doré, Or satiné
* Ausführungen
Weiß, Schwarz
Schwarz matt
Chrom glänzend
Material
* Terminaciones
Blanco, Negro
Negro opaco
Cromo brillante
MB09006
Design: Paolo Nava
Materiale
Supporto in metallo
pressofuso
Impugnatura in cuoio
* Finiture
Supporto: Argento 7
Finiture galvaniche: Cromo
lucido, Nichel “D”, Dorato
Impugnatura: Cuoio naturale
Rosso bulgaro
mm 25
Material
Die-cast metal support
Leather grip
Matériau Support in métal Material Halterung aus
moulé sous pression
Griff aus Leder
Prise de main en cuir
* Finishes
Support: Silver 7
Galvanic finishes:
Polished chrome
Nickel “D”, Gold
Grip: Natural leather
Russian leather
* Finitions
Support: Argent 7
Chrome brillant
Nickel “D”, Doré
Prise de main: Cuir naturel
Cuir rouge de Russie
* Ausführungen
Halterung: Silber 7
Galvanische Ausfürungen:
Chrom glänzend
Nickel “D”, Vergoldet
Griff: Leder Naturfarben
Rotes Juchtenleder
30
15
Material Sosten en Metal
fundido-estampado
Empuñadura en cuero
* Terminaciones
Sosten: Plata 7
Cromo brillante
Niquel “D”, Dorado
Empuñadura: Cuero natural
Cuero rojo búlgaro
39
39
30
25
25
16
16
Note
Notes
Keylock knob
Notes
Anmerkung
Knöpf mit Schloß
Ø10
16
mm 25
Nota
Ø10
mm 25
17
MB09009
Design: Alexander Lervik
Materiale
Nylon
Material
Nylon
Matériau
Nylon
Material
Nylon
Material
Nylon
* Finiture
Rosso, Giallo, Verde
Arancio, Azzurro
* Finishes
Red, Yellow, Green
Orange, Light blue
* Finitions
Rouge, Jaune, Vert
Orange, Bleu clair
* Ausführungen
Rot, Gelb, Grün
Orange, Hellblau
* Terminaciones
Rojo, Amarillo, Verde
Anaranjado, Azul claro
MB09030
Design: Paolo Nava
Materiale
Metallo pressofuso
Material
Die-cast metal
Material
Matériau
* Finiture
Argento 7
* Finishes
Silver 7
Galvanic finishes:
Polished chrome
“D” chrome
Satin finish nickel
“D” nickel, Gold
* Finitions
Argent 7
Chrome brillant
“D” chrome
Nickel satiné
“D” nickel, Doré
Cromo lucido, Cromo “D”
Nichel Satinato
Nichel “D”, Dorato
Material
* Ausführungen
Silber 7
Chrom glänzend
Chrom “D”
Nickel satiniert
* Terminaciones
Plata 7
Cromo brillante, Cromo “D”
Niquel satinado
1.1
Ø8
38
Ø 30
8
25
17
25
Ø10
MB09016
Design: S.&R.C.
mm 25
Ø10
Materiale
Metallo pressofuso
Material
Die-cast metal
Material
Matériau
* Finiture
Argento 7
Cromo lucido
Nichel satinato
Dorato
* Finishes
Silver 7
Galvanic finishes:
Polished chrome
Satin finish nickel
Gold
* Finitions
Argent 7
Chrome brillant
Nickel satiné
Doré
* Ausführungen
Silber 7
Chrom glänzend
Nickel satiniert
Vergoldet
Material
* Terminaciones
Plata 7
Cromo brillante
Niquel satinado
Dorado
MB09035
Design: S.&R.C.
mm 25
Materiale
Metallo pressofuso
Material
Die-cast metal
Material
Matériau
* Finiture
Argento 7
Cromo lucido
Nichel satinato
Dorato
* Finishes
Silver 7
Galvanic finishes:
Polished chrome
Satin finish nickel
Gold
* Finitions
Argent 7
Chrome brillant
Nickel satiné
Doré
Material
* Ausführungen
Silber 7
Chrom glänzend
Nickel satiniert
Vergoldet
* Terminaciones
Plata 7
Cromo brillante
Niquel satinado
Dorado
12,5 9,5
9016
12
37
15
Ø 6,5
22
13
9016
11
12
9
24
7
Ø10
18
mm 25
Ø10
mm 25
19
MB09076
Design: Marconato & Zappa
Materiale
Metallo pressofuso
Material
Die-cast metal
Matériau
Material
Material
* Finiture
Argento 7
Cromo lucido
Nichel satinato
Dorato
* Finishes
Silver 7
Polished chrome
Satin finish nickel
Gold
* Finitions
Argent 7
Chrome brillant
Nickel satiné
Doré
* Terminaciones
Plata 7
Cromo brillante Niquel
satinado
Dorado
* Ausführungen
Silber 7
Chrom glänzend
Nickel satiniert
Vergoldet
MB09099
Design: Massimo Cavana
Materiale
Metallo pressofuso
Material
Die-cast metal
Material
Matérial
* Finiture
Argento 7
* Finishes
Silver 7
Galvanic finishes:
Polished chrome
Satin finish chrome
Satin finish nickel
* Finitions
Argent 7
Chrome brilliant
Chrome satiné
Nickel satiné
Cromo lucido
Cromo satinato
Nichel satinato
* Ausführungen
Silber 7
Chrom glänzend
Chrom satiniert
Nickel satiniert
12
18
Material
* Terminaciones
Plata 7
Cromo brillante
Cromo satinado
Niquel satinado
1.1
56
18
45
Ø10
MB09092
Design: Colombo & Vantusso
mm 25
Ø10
Materiale
San
Material
San
Matériau
San
Material
San
Material
San
* Finiture
Arancio, Azzurro
Trasparente
Rosso trasparente
Verde trasparente,
Arancio trasparente
Azzurro trasparente
* Finishes
Red, Yellow, Green
Orange, Light blue
Transparent, Transparent
red, Transparent green
Transparent orange
Transparent light blue
* Finitions
Rouge, Jaune, Vert
Orange, Bleu clair
Transparent
Rouge transparent
Vert transparent
Orange transparent
Bleu clair transparent
* Ausführungen
Rot, Gelb, Grün, Orange
Hellblau, Durchsichtig
Rot durchsichtig
Grün durchsichtig
Orange durchsichtig
Hellblau durchsichtig
* Terminaciones
Transparente
Rojo transparente
Verde transparente
Anaranjado transparente
Azul claro transparente
MB09100
mm 25
Materiale
Metallo pressofuso
Material
Die-cast metal
Material
Matérial
* Finiture
Argento 7
Cromo lucido
Cromo satinato
Nichel satinato
Nichel D, Dorato
* Finishes
Silver 7
Galvanic finishes:
Polished chrome
Satin finish chrome
Satin finish nickel
D nickel, Gold
* Finitions
Argent 7
Chrome brilliant
Chrome satiné
Nickel satiné
Nickel D, Doré
* Ausführungen
Silber 7
Chrom glänzend
Chrom satiniert
Nickel satiniert
Nickel D, Vergoldet
Material
* Terminaciones
Plata 7
Cromo brillante
Cromo satinado
Niquel satinado
Niquel D, Dorado
37
10
ø 40
17
21
28
Ø10
20
mm 25
Ø10
mm 25
21
MB00105
Materiale
Polipropilene
Material
Polypropylene
Matériau
Polypropylène
Material
Polypropylen
Material
Polipropileno
* Finiture
Bianco, Nero, Grigio
Arancione, Blu
Bianco opalino
Azzurro opalino
Marrone opalino
Beige opalino
* Finishes
White, Black, Grey
Orange, Blue
Opaline white
Opaline light blue
Opaline brown
Opaline beige
* Finitions
Blanc, Noir, Gris, Orange
Bleu, Blanc opalin
Bleu clair opalin
Marron opalin
Beige opalin
* Ausführungen
Weiß, Schwarz, Grau
Orange, Blau
Opaline weiß
Opaline hellblau
Opaline braun
Opaline beige
* Terminaciones
Blanco, Negro, Gris
Anaranjado, Azul
Blanco opalino
Azul claro opalino
Marrón opalino
Beige opalino
MB00105/A
MB00105/C
1.2
40
75
38
MB00105/D
44
30
MB00105/B
22
55
38
Colori/Colours/Couleurs/Farben/Colores
1.1
Pomoli singoli
Single knobs
Boutons individuels
Einzelknöpfe
Pomos individuales
1.2
Pomoli multipli
Multiple knobs
Boutons multiples
Mehrfach-Knöpfe
Pomos múltiples
Ø10
MB00106
mm 25
Materiale
Polipropilene
Material
Polypropylene
Matériau
Polypropylène
Material
Polypropylen
Material
Polipropileno
* Finiture
Arancione, Blu
Bianco opalino
Azzurro opalino
Marrone opalino
Beige opalino
* Finishes
White, Black, Grey
Orange, Blue
Opaline white
Opaline light blue
Opaline brown
Opaline beige
* Finitions
Bleu, Blanc opalin
Bleu clair opalin
Marron opalin
Beige opalin
* Ausführungen
Orange, Blau
Opaline weiß
Opaline hellblau
Opaline braun
Opaline beige
* Terminaciones
Blanco, Negro, Gris
Anaranjado, Azul
Blanco opalino
Azul claro opalino
Marrón opalino
Beige opalino
MB00106/A
MB00106/C
40
75
24
35
MB00106/B
55
30
Ø10
mm 25
23
MB00777
Material
Latón, Acero Inox
Materiale
Ottone, Inox
Material
Brass, Stainless steel
Matériau
Laiton, Acier Inox
Material
Messing, Edelstahl
* Finiture
Inox lucido, Inox satinato
Cromo lucido
Cromo satinato, Bronzo
Oro lucido
* Finishes
Polished stainless steel
Satin finish stainless steel
Galvanic finishes:
Polished chrome
Satin finish chrome
Bronze, Polished gold
* Finitions
Inox brillant, Inox satiné
* Ausführungen Weiß
Schwarz, Schwarz matt
Edelstahl glänzend
Edelstahl satinier
Chrome brillant
Chrome satiné, Bronze
Or brillant
MB00831
Design: S.&R.C.
* Terminaciones
Blanco, Negro
Negro opaco, Inox brillante
Inox satinado
Chrom glänzend
Cromo brillante
Chrom satiniert, Bronze
Cromo satinado, Bronce
Gold glänzend
Oro brillante
Materiale
Metacrilato
Material
Metacrylate
Matériau
Méthacrylate
Material
Methacrylat
Material
Metacrilado
* Finiture
Bianco trasparente
Bianco opaco trasparente
Rosso trasparente
Verde trasparente
Blu trasparente
Marrone trasparente
* Finishes
Transparent white
Transparent matt white
Transparent red
Transparent green
Transparent blue
Transparent brown
* Finitions
Blanc transparent
Blanc mat transparent
Rouge transparent
Vert transparent
Bleu transparent
Marron transparent
* Ausführungen
Weiß durchsichtig
Weiß matt durchsichtig
Rot durchsichtig
Grün durchsichtig
Blau durchsichtig
Braun durchsichtig
* Terminaciones
Blanco transparente
Blanco opaco transparente
Rojo transparente
Verde transparente
Azul transparente
Marrón transparente
MB00777/A
1.2
MB00831/A
20
35
34,5
39
MB00777/B
MB00831/B
14
26
25
29
MB00831/C
18
22
Ø10
MB00830
Design: S.&R.C.
mm 25
Ø10
Materiale
Poliestere
Material
Polyester
Matériau
Polyester
Material
Polyester
Material
Poliéster
* Finiture
Bianco trasparente
Bianco opaco trasparente
* Finishes
Transparent white
* Finitions
Blanc transparent
* Ausführungen
Weiß durchsichtig
* Terminaciones
Blanco transparente
MB00832
Design: S.&R.C.
Material
Materiale
Metacrilato, Base in ottone Metacrylate, Brass base
* Finiture
Trasparente:
Bianco, Bianco opaco
Rosso, Verde, Blu
Marrone
Base nero opaco, oro lucido
cromo lucido
* Finishes
Transparent:
White, Matt white, Red
Green, Blue, Brown
Matt black base
Polished gold base
Polished chrome base
mm 25
Material
Metacrilado, Base en latón
Matériau
Méthacrylate
Base en laiton
Material
Methacrylat
Basis aus Messing
* Finitions
Transparent:
Blanc, Blanc mat, Rouge
Vert, Bleu, Marron
Base: noir mat, or brillant
chrome brillant
* Ausführungen
Durchsichtig:
Weiß, Weiß matt, Rot
Grün, Blau, Braun
Basis in schwarz matt
Gold glänzend
Chrom glänzend
MB00830/B
* Terminaciones
Transparente:
Blanco, Blanco opaco
Rojo, Verde, Azul, Marrón
Base negro opaco
Oro brillante
Cromo brillante
MB00832/A
44
35
42
31
MB00832/B
MB00830/C
25
25
31
22
MB00832/C
18
24
Ø10
24
mm 25
Ø10
mm 25
25
MB00835
Materiale
Ottone
Material
Brass
Matériau
Laiton
Material
Messing
Material
Latón
* Finiture
* Finishes
* Finitions
Cromo lucido, Oro lucido
Bronzo
Galvanic finishes:
Polished chrome
Polished gold, Bronze
Chrome brillant
Or brillant, Bronze
* Ausführungen
Weiß, Schwarz
Schwarz matt
Chrom glänzend
Gold glänzend, Bronze
* Terminaciones
opaco
Cromo brillante
Oro brillante, Bronce
MB00869
Design: S.&R.C.
Materiale
Metallo pressofuso
Impugnatura in polimero
morbido
* Finiture Bianco, Nero
Impugnatura nera
Cromo lucido
Cromo satinato, Dorato
Impugnatura nera
Material
Die-cast metal
Soft polymer grip
* Finishes
White, Black, Black grip
Galvanic finishes:
Polished chrome
Satin finish chrome
Gold
Black grip
Material
Matériau
Prise de main en polymère Griff aus weichem Polymer
souple
Schwarz, Griff in schwarz
* Finitions Blanc, Noir
Prise de main noire
Chrom glänzend
Chrom satiniert
Chrome brillant
Vergoldet
Chrome satiné, Doré
Griff in schwarz
Prise de main noire
MB00835/BIG
Material
Empuñadura en polímero
suave
* Terminaciones Blanco
Negro, Empuñadura negra
1.2
Cromo brillante, Cromo
satinado, Dorado
Empuñadura negra
MB00869/A
25
30
26
29
MB00869/B
MB00835/A
20
25
24
24
MB00869/C
MB00835/B
12
20
23
21
MB00835/C
12
19
Ø10
MB00868
Design: S.&R.C.
Materiale
Metallo pressofuso
Impugnatura in polimero
morbido
Material
Die-cast metal
Soft polymer grip
* Finishes
White, Black, Black grip
Impugnatura nera
Galvanic finishes:
Finiture galvaniche: Cromo Polished chrome
Satin finish chrome
lucido, Cromo satinato
Gold
Dorato
Black grip
Impugnatura nera
mm 25
Ø10
Material
Matériau
Prise de main en polymère Griffe aus weichem Polymer
souple
* Ausführungen
Weiß, Schwarz
Griff in schwarz
Prise de main noire
Chrome brillant, Chrome Chrom glänzend, Chrom
satiniert, Vergoldet
satiné, Doré
Griff in schwarz
Prise de main noire
Material
Empuñadura en polímero
suave
Negro - Empuñadura negra
satinado, Dorado
Empuñadura negra
MB00885
Design: S.&R.C.
mm 25
Materiale
Ottone
Material
Brass
Matériau
Laiton
Material
Messing
Material
Latón
* Finiture
Bianco, Nero
Cromo lucido
Oro lucido, Oro satinato
* Finishes
White, Black
Galvanic finishes:
Polished chrome
Satin finish chrome, Bronze
Polished gold
Satin finish gold
* Finitions
Blanc, Noir
Chrome brillant
Or brillant, Or satiné
* Ausführungen
Weiß, Schwarz
Chrom glänzend
Gold glänzend
Gold satiniert
* Terminaciones
Blanco, Negro
Cromo brillante
Oro brillante, Oro satinado
MB00885/A
MB00868/A
25
30
22
31
MB00868/B
MB00885/B
20
25
23
26,5
MB00885/C
20
21
MB00885/D
15
17
Ø10
26
mm 25
Ø10
mm 25
27
MB00895
Design: S.&R.C.
Materiale
Metallo pressofuso
Material
Die-cast metal
Material
Matériau
* Finiture
* Finishes
Galvanic finishes:
Polished chrome
Satin finish nickel
Gold
* Finitions
Chrome brillant
Nickel satiné
Doré
Cromo lucido
Nichel satinato
Dorato
Material
MB00920
Design: S.&R.C.
* Terminaciones
opaco
Cromo brillante
Chrom glänzend
Níquel satinado
Nickel satiniert
Dorado
Vergoldet
* Ausführungen
Weiß, Schwarz
Schwarz matt
Materiale
Ottone
Material
Brass
Matériau
Laiton
Material
Messing
Material
Latón
* Finiture
Bianco, Nero
* Finishes
White, Black
Galvanic finishes:
Polished chrome
Satin finish chrome
Satin finish gold
* Finitions
Blanc, Noir
Chrome brillant
* Ausführungen
Weiß, Schwarz
Chrom glänzend
Gold glänzend
Gold satiniert
* Terminaciones
Blanco, Negro
Cromo brillante
Cromo lucido
1.2
MB00920/A
MB00895/B
25
30
30
40
MB00895/C
MB00920/B
20
25
25
33
MB00895/D
MB00920/C
15
20
20
28
MB00920/D
16
23
Ø10
MB00897
mm 25
Ø10
Materiale
Ottone
Material
Brass
Matériau
Laiton
Material
Messing
Material
Latón
* Finiture
Bianco, Nero
Cromo lucido
* Finishes
White, Black
Galvanic finishes:
Polished chrome
Satin finish chrome,
Satin finish gold
* Finitions
Blanc, Noir
Chrome brillant
* Ausführungen
Weiß, Schwarz
Chrom glänzend
Gold glänzend
Gold satiniert
* Terminaciones
Blanco, Negro
Cromo brillante
MB00936
Design: S.&R.C.
mm 25
Materiale
Ottone, Inox
Material
Matériau
Laiton, Acier Inox
Material
Messing, Edelstahl
Material
Latón, Acero Inox
* Finiture
Cromo lucido
Oro lucido
* Finishes
Galvanic finishes:
Polished chrome
Polished gold
* Finitions
Chrome brillant
Or brillant
Edelstahl glänzend
Edelstahl satinier
Chrom glänzend
Gold glänzend
* Terminaciones
Blanco, Negro
Inox satinado
Cromo brillante
Oro brillante
MB00936/A
MB00897/BIG
22
30
37
30,5
MB00897/A
MB00936/B
18
21,5
32
24
MB00897/B
MB00936/C
15
12
26
18
Ø10
28
mm 25
Ø10
mm 25
29
MB00939
Design: Paolo Nava
Material
Latón, Acero Inox
Materiale
Ottone, Inox
Material
Matériau
Laiton, Acier Inox
Material
Messing, Edelstahl
* Finiture
Cromo lucido
Oro lucido
* Finishes
Galvanic finishes:
Polished chrome
Polished gold
* Finitions
Edelstahl glänzend
Edelstahl satinier
Chrome brillant
Or brillant
MB00949
Design: Paolo Nava
* Terminaciones
Blanco, Negro
Inox satinado
Chrom glänzend
Cromo brillante
Gold glänzend
Oro brillante
Material
Latón
Materiale
Ottone
Material
Brass
Matériau
Laiton
Material
Messing
* Finiture
* Finishes
White, Black, Matt Black
Galvanic finishes:
Polished chrome
Polished gold
* Finitions
Chrome brillant
Or brillant
* Ausführungen
Weiß, Schwarz
Schwarz matt
Cromo lucido
Oro lucido
MB00939/A
* Terminaciones
opaco
Cromo brillante
Chrom glänzend
Oro brillante
Gold glänzend
1.2
MB00949/A
17
24
33
25
MB00949/B
MB00939/B
12
19
27
24
MB00949/C
MB00939/C
8
10
20
21
Ø10
MB00948
Design: Paolo Nava
mm 25
Ø10
Materiale
Ottone
Material
Brass
Matériau
Laiton
Material
Messing
Material
Latón
* Finiture
Cromo lucido
* Finishes
Galvanic finishes:
Polished chrome
Polished gold
Satin finish gold
* Finitions
Chrome brillant
* Ausführungen
Weiß, Schwarz, Schwarz
Matt
Chrom glänzend
Gold glänzend
Gold satiniert
* Terminaciones
opaco
Cromo brillante
MB00977
Design: Paolo Nava
mm 25
Materiale
Ottone
Material
Brass
Matériau
Laiton
Material
Messing
Material
Latón
* Finiture
Cromo lucido
Oro lucido
* Finishes
Galvanic finishes:
Polished chrome
Polished gold
* Finitions
Chrome brillant
Or brillant
* Ausführungen
Weiß, Schwarz
Schwarz matt
Chrom glänzend
Gold glänzend
* Terminaciones
opaco
Cromo brillante
Oro brillante
MB00948/A
MB00977/A
20
25
26,5
35
MB00977/B
MB00948/B
12
18
23
28
MB00948/C
11
21
Ø10
30
mm 25
Ø10
mm 25
31
MB00993
Design: Paolo Nava
Material
Latón
Materiale
Ottone
Material
Brass
Matériau
Laiton
Material
Messing
* Finiture
* Finishes
Galvanic finishes:
Polished chrome
Polished gold
* Finitions
Chrome brillant
Or brillant
* Ausführungen
Weiß, Schwarz
Schwarz matt
Cromo lucido
Oro lucido
MB09015
* Terminaciones
opaco
Cromo brillante
Chrom glänzend
Oro brillante
Gold glänzend
Materiale
Metallo pressofuso
Material
Die-cast metal
Material
Matériau
* Finiture
Argento 7
* Finishes
Silver 7
Galvanic finishes:
Polished chrome
Satin finish nickel
* Finitions
Argent 7
Chrome brillant
Nickel satiné
Cromo lucido
Nichel satinato
Material
* Ausführungen
Silber 7
Chrom glänzend
Nickel satiniert
* Terminaciones
Plata 7
Cromo brillante
Niquel satinado
1.2
MB09015/A
MB00993/A
20
Ø 45
45
24,5
MB00993/B
3300
12
MB09015/B
22
30
Ø 30
22
22
Ø10
MB00998
Design: Gianni Pareschi
mm 25
Ø10
Materiale
Metallo pressofuso
Material
Die-cast metal
Material
Matériau
* Finiture
Cromo lucido
Nichel satinato
Bronzo, Dorato
* Finishes
Galvanic finishes:
Polished chrome
Satin finish nickel
Bronze, Gold
* Finitions
Chrome brillant
Nickel satiné
Bronze, Doré
* Ausführungen
Weiß, Schwarz
Schwarz matt
Chrom glänzend
Nickel satiniert
Bronze, Vergoldet
Material
* Terminaciones
opaco
Cromo brillante
Níquel satinado
Bronce, Dorado
MB09022
mm 25
Materiale
Metallo pressofuso
Material
Die-cast metal
Material
Matériau
* Finiture
Argento 7
Cromo lucido
Nichel satinato
* Finishes
Silver 7
Galvanic finishes:
Polished chrome
Satin finish nickel
* Finitions
Argent 7
Chrome brillant
Nickel satiné
MB00998/A
Material
* Ausführungen
Silber 7
Chrom glänzend
Nickel satiniert
* Terminaciones
Plata 7
Cromo brillante
Niquel satinado
MB09022/A
17,5
45
Ø 45
50
31
30
30
MB09022/B
MB00998/B
10
30
Ø 30
29
2222
20
Ø10
32
mm 25
Ø10
mm 25
33
MB09023
Design: Paolo Nava
Materiale
Metallo pressofuso
Material
Die-cast metal
* Finiture
Argento 7
* Finishes
Silver 7
Galvanic finishes:
Polished chrome
“D” chrome
Satin finish nickel
Nichel Satinato
Matériau
Métal moulé sous
pression
Material
* Ausführungen
Silber 7
Chrom glänzend, Chrom “D”
Nickel satiniert
Chrome brillant
“D” chrome, Nickel satiné Nickel “D” , Vergoldet
* Finitions
Argent 7
Material
MB09041
Design: Paolo Nava
* Terminaciones
Plata 7
Cromo brillante
Cromo “D”
Niquel satinado
Materiale
Metallo pressofuso
Impugnatura: resina
Material
Die-cast metal
Grip: Resin
Matériau
Prise de main: Résin
Material
Griff: Harz
Material
Empuñadura: Resina
* Finiture Argento 7
Resina: Bianco, Nero
Rosso, Blu
Nichel Satinato
* Finishes Silver 7
Resin: White, Black, Red
Blue
Galvanic finishes:
Polished chrome“D” chrome
Satin finish nickel
* Finitions Argent 7
Résin: Blanc, Noir, Rouge
Bleu
Chrome brillant
“D” chrome, Nickel satiné
* Ausführungen Silber 7
Harz: Weiß, Schwarz, Rot
Blau
Chrom glänzend , Chrom “D”
Nickel satiniert
*Terminaciones Plata 7
Resina: Blanco, Negro
Rojo, Azul
1.2
Niquel satinado
MB09041/A
MB09023/A
32
30
MB09023/B
MB09041/B
24
24
MB09023/C
MB09041/C
21
21
Resina/Resin/Résin/Harz/Resina
Ø10
MB09040
Design: Paolo Nava
mm 25
Ø10
Materiale
Metallo pressofuso
Impugnatura: cuoio
Material
Die-cast metal
Grip: Leather
Matériau
Prise de main: cuir
Material
Griff: Leder
Material
Empuñadura: cuero
* Finiture
Argento 7, Cuoio naturale,
Rosso bulgaro
Nichel Satinato
* Finishes
Silver 7, Natural leather
Russian leather
Galvanic finishes: Polished
chrome, “D”chrome
Satin finish nickel
* Finitions
Argent 7, Cuir naturel
Rouge de Russie
Chrome brillant, “D” chrome
Nickel satiné, “D” nickel
Doré
Leder naturfarben
Rotes Juchtenleder
Nickel satiniert, Nickel “D”
Vergoldet
* Terminaciones
Plata 7, Cuero nautral rojo
búlgaro
Niquel satinado
MB09060
Design: Paolo Nava
mm 25
Materiale
Ottone
Material
Brass
Matériau
Laiton
Material
Messing
Material
Latón
* Finiture
Argento 7
Cromo lucido, Nichel “D”
Oro lucido
* Finishes
Silver 7
Galvanic finishes:
Polished chrome, Nickel “D”
Polished gold
* Finitions
Argent 7
Chrome brillant
Nickel “D”, Or brillant
* Ausführungen
Silber 7
Chrom glänzend
Nickel “D“, Gold glänzend
* Terminaciones
Plata 7
Cromo brillante
Niquel “D”, Oro brillante
MB09040/A
MB09060/A
35
75
31
MB09040/B
MB09060/B
25
39,5
23
Note
Il pomolo MB09060/A1 può essere montato
su una porta grazie ad un fissaggio doppio
MB09040/C
Notes
MB09060/C
The knob MB09060/A1 can be anchored on
a door by way of a double fixing
20
20
Notes
25
Le bouton MB09060/A1 peut être monté sur une
porte grâce à une double fixation
Anmerkung
Der Knopf MB09060/A1 kann
mittels zweifacher Befestigung an einer
Tür angebracht werden
MB09060/D
16
Nota
Ø10
34
mm 25
El pomo MB09060/A1 puede ser montado en una
puerta gracias a un sistema de fijación doble
16
Ø10
mm 25
35
Rimandi a capitoli diversi
Cross-references with other
chapters
Renvoi à d’autres chapitres
Verweise auf ander Kapitel
Reenvios a otros capítulos
In questa pagina trovate un
riferimento fotografico a quei
pomoli che, per specifiche
caratteristiche, sono inseriti in
altri capitoli del catalogo.
Accanto al codice è riportato il
numero di pagina dove il
prodotto è illustrato e descritto
nel dettaglio.
On this page you will find
photographic references to
those knobs that, due to their
special characteristics are
included in other chapters of the
catalogue. Next to the code is
shown the page number where
the product is illustrated and
described in detail.
Dans cette page, vous trouverez
des photos relatives aux boutons
qui se trouvent dans d’autres
chapitres du catalogue à cause
de leurs caractéristiques
spécifiques. Le numéro de la
page où le produit est illustré et
décrit en détail est reporté à
côté du code.
Auf dieser Seite sind solche
Knöpfe abgebildet, die aufgrund
ihrer Eigenschaften in andere
Kapitel aufgenommen wurden.
Neben dem Code ist die Nummer
der Seite angegeben, auf der
das jeweilige Produkt abgebildet
und näher beschrieben ist.
En esta página encontráis una
referencia fotográfica a aquellos
pomos que, por características
especificas, se encluyen en
otros capítulos del catálogo.
Junto al código se señala el
número de la página en la que el
producto se encuentra ilustrado
y descrito detalladamente.
MB00833/B pag. 121
MB00955/B pag. 124
1
1
Pomoli
Knobs
1.1 Pomoli singoli
Handles
17/64”)
Single handles
MB00843 pag. 133
MB00962 pag. 125
3
MB00844 pag. 133
MB09005 pag. 135
MB00846 pag. 134
MB09031 pag. 135
MB00912/D pag. 143
Tiradores
2.2 Maniglie singole-interasse = 32 mm (1
17/64”)
Single handles
2.3 Maniglie singole-interasse > 32 mm (1
17/64”)
Single handles
2.4 Maniglie multiple
centre-to-centre distance = 32 mm (1 17/64”)
centre-to-centre distance > 32 mm (1 17/64”)
Poignées individuelles-entraxe < 32 mm (1 17/64”)
Einzelgriffe-Mittenabstand < mm 32 (1 17/64”)
Tiradores individuales-intereje < 32 mm (1 17/64”)
Poignées individuelles-entraxe = 32 mm (1 17/64”)
Einzelgriffe-Mittenabstand = mm 32 (1 17/64”)
Tiradores individuales-intereje = 32 mm (1 17/64”)
Poignées individuelles-entraxe > 32 mm (1 17/64”)
Einzelgriffe-Mittenabstand > mm 32 (1 17/64”)
Tiradores individuales-intereje > 32 mm (1 17/64”)
Coordinati
Coordinates
Multiple handles
Poignées multiples
Mehrfachgriffe
Tiradores multiples
Coordonnés
Aufeinander abgestimmte Coordinados
Kombinationen
Boutons et poignées
souples
Weiche Griffe und Knöpfe
2.1
2.2
2.3
2.4
3.1
Coordinates
Coordonnés
Aufeinander abgestimmte Kombinationen
Coordinados
4
Maniglie e pomoli morbidi Soft handles and knobs
Soft knobs
Boutons souples
Weiche Knöpfe
Pomos suaves
5
Speciali
5.1 Maniglie “a conchiglia”
Shell handles
Poignées en forme de coquille
Griffe in “Muschelform”
Tiradores a “concha”
MB00932 pag. 134
Griffe
1.1
1.2
3.1 Coordinati
MB09056/C pag. 126
MB09059/B pag. 145
Poignées
centre-to-centre distance < 32 mm (1 17/64”)
4.1 Pomoli morbidi
MB00874/B pag. 122
Pomos
Multiple knobs
Boutons multiples
Mehrfach-Knöpfe
Pomos multiples
Maniglie
2.1 Maniglie singole-interasse < 32 mm (1
Knöpfe
1.2 Pomoli multipli
Single knobs
Boutons individuels
Einzelknöpfe
Pomos individuales
2
Boutons
4.2 Maniglie morbide
4.3 Coordinati morbidi (pomoli e maniglie)
Soft coordinates (knobs and handles)
Coordonnés souples (boutons et poignées)
Kombinationen mit weichen Materialen (Knöpfe und Griffe)
Coordinados suaves (pomos y tiradores)
Soft handles
Poignées souples
Weiche Griffe
Tiradores suaves
Special
Tiradores y pomos suaves
Speciales
Spezial
Speciales
5.2 Pomoli e maniglie in acciaio inox
4.1
4.2
4.3
5.1
5.2
Stainless steel knobs and handles
Boutons et poignées en acier inoxydable
Knöpfe und Griffe aus Edelstahl
Pomos y tiradores en acero inox
MB09065/C pag. 127
6
Maniglie da incasso
Fitted handles
Poignées à encastrer
Eingelassene Griffe
Tiradores emportrables
Accessories
Accessoires
Zubehörs
Accesorios
6.1
6.1 Maniglie da incasso
MB00942 pag. 144
MB00953/B pag. 123
Fitted handles
Eingelassene Griffe
Tiradores empotrables
MB09066/E pag. 128-164
7
Accessori
7.1 Viti
Screws
Vis
Schrauben
Tornillos
36
7.2 Accessori
Accessories
Accessoires
Zubehörs
Accesorios
7.1
7.2
MB00860
Design: S.&R.C.
Materiale
Metallo pressofuso
Material
Die-cast metal
Matériau
Material
Material
* Finiture
* Finishes
* Finitions
* Terminaciones
Cromo lucido
Galvanic finishes:
Polished chrome
Satin finish nickel, Gold
Chrome brillant
* Ausführungen
Weiß, Schwarz
Schwarz matt
Chrom glänzend
Cromo brillante
10,5
20 ( 25/32”)
2.1
24
30
2.1
2.2
2.3
2.4
Maniglie singole
Single handles
Poignées individuelles
Einzelgriffe
Tiradores individuales
interasse < 32 mm (1 17/64”)
centre-to-centre distance
< 32 mm (1 17/64”)
entraxe < 32 mm (1 17/64”)
Mittenabstand
< mm 32 (1 17/64”)
intereje < 32 mm (1 17/64”)
Maniglie singole
Single handles
Einzelgriffe
interasse = 32 mm (1 17/64”)
= 32 mm (1 17/64”)
entraxe = 32 mm (1 17/64”)
Mittenabstand
= mm 32 mm (1 17/64”)
intereje = 32 mm (1 17/64”)
Maniglie singole
Single handles
Einzelgriffe
interasse > 32 mm (1 17/64”)
> 32 mm (1 17/64”)
entraxe > 32 mm (1 17/64”)
Mittenabstand
> mm 32 (1 17/64”)
intereje > 32 mm (1 17/64”)
Multiple handles
Poignées multiples
Mehrfachgriffe
Tiradores múltiples
Maniglie multiple
Ø10
MB00876
mm 25
Materiale
Metallo pressofuso
Material
Die-cast metal
Material
Matériau
* Finiture
Cromo lucido
Nichel satinato
Dorato
* Finishes
Galvanic finishes:
Polished chrome
Satin finish nickel
Gold
* Finitions
Chrome brillant
Nickel satiné
Doré
* Ausführungen
Weiß, Schwarz
Schwarz matt
Chrom glänzend
Nickel satiniert
Vergoldet
Material
* Terminaciones
Cromo brillante
Níquel satinado
Dorado
8
20 ( 25/32”)
29
27
Ø10
mm 25
39
MB00970
Design: Paolo Nava
Materiale
Metallo pressofuso
Material
Die-cast metal
Material
Matériau
* Finiture
* Finishes
Galvanic finishes:
Polished chrome
Satin finish nickel
Bronze, Gold
* Finitions
Chrome brillant
Nickel satiné
Bronze, Doré
Cromo lucido
Nichel satinato
Bronzo, Dorato
Material
MB09025
* Terminaciones
opaco
Cromo brillante
Chrom glänzend
Níquel satinado
Nickel satiniert
Bronce, Dorado
Bronze, Vergoldet
* Ausführungen
Weiß, Schwarz
Schwarz matt
Materiale
Nylon
Material
Nylon
Matériau
Nylon
Material
Nylon
Material
Nylon
* Finiture
Nero
* Finishes
Black
* Finitions
Noir
* Ausführungen
Schwarz
* Terminaciones
Negro
Ø 18
26
2.1
16 (5/8”)
52
24
75
12 (15/32”)
25
25
Note
È possibile inserire nella maniglia una serratura di diametro
massimo di 18 mm.
Notes
Upon request, the handle can be equipped with a lock
(diameter 18 mm. max. )
Notes
Il est possible d’installer dans la poignée une serrure au
diamètre de 18 mm. maximum.
Hinweis
Zu dem Griff paflt auch ein Schlofl mit maximalem
Durchmesser von 18mm.
Notas
Ø10
MB00981
Design: Paolo Nava
mm 25
Ø10
Materiale
Metallo pressofuso
Material
Die-cast metal
Material
Matériau
* Finiture
Cromo lucido
Nichel satinato
Bronzo, Dorato
* Finishes
Galvanic finishes:
Polished chrome
Satin finish nickel
Bronze, Gold
* Finitions
Chrome brillant
Nickel satiné
Bronze, Doré
* Ausführungen
Weiß, Schwarz
Schwarz matt
Chrom glänzend
Nickel satiniert
Bronze, Vergoldet
Material
* Terminaciones
Cromo brillante
Níquel satinado
Bronce, Dorado
MB09039
Design: Paolo Nava
Materiale
Metallo pressofuso
Ricopertura impugnatura
in cuoio
Cuoio naturale, Rosso
bulgaro
lucido, Nichel satinato
mm 25
Es posible introducir en el tirador una cerradura con un
diámetro máximo de 18 mm.
Material
Die-cast metal
Grip: leather
Material
Matériau
Griff aus Leder
* Finishes Silver 7
Natural leather
Russian leather
Galvanic finishes:
Polished chrome
Satin finish nickel
Cuir naturel
Rouge de Russie
Chrome brillant
Nickel satiné
Leder naturfarben
Rotes Juchtenleder
Chrom glänzend
Nickel satiniert
Material
* TerminacionesPlata 7
Cuero natural
Cuero rojo búlgaro
Cromo brillante
Niquel satinado
24
14
8
16 (5/8”)
16 (5/8”)
30
28
32
Ø10
40
mm 25
Ø10
mm 25
41
MB09039/10
Design: Paolo Nava
Materiale
Metallo pressofuso
Ricopertura impugnatura
in resina
Material
Die-cast metal
Grip: resin
* Finishes Silver 7
Resin: White, Black, Red
Resina: Bianco, Nero, Rosso Yellow, Blue
Giallo, Blu
Galvanic finishes:
Finiture galvaniche: Cromo Polished chrome
Satin finish nickel
Material
Matériau
Griff aus Harz
Prise de main en résine
Résine: Blanc, Noir, Rouge
Jaune, Bleu
Chrome brillant
Nickel satiné
Gelb, Blau
Chrom glänzend
Nickel satiniert
Material
Empuñadura en resina
* Terminaciones Plata 7
Resina: Blanco, Negro, Rojo
Amarillo, Azul
Cromo brillante
Niquel satinado
24
8
16 (5/8”)
28
2.1
Ø10
2.2
mm 25
2.3
Materiale
Metallo pressofuso
Material
Die-cast metal
Material
Matériau
* Finiture
Argento 7
Cromo lucido
Cromo satinato
* Finishes
Silver 7
Galvanic finishes:
Polished chrome
Satin finish chrome
* Finitions
Argent 7
Chrome brillant
Chrome satiné
* Ausführungen
Silber 7
Chrom glänzend
Chrom satiniert
16 (5/8”)
MB09088
60
14
Ø10
42
mm 25
26,5
Material
* Terminaciones
Plata 7
Cromo brillante
Cromo satinado
Niquel satinado, Dorado
2.4
Maniglie singole
Single handles
Einzelgriffe
interasse < 32 mm (1 17/64”)
< 32 mm (1 17/64”)
entraxe < 32 mm (1 17/64”)
Mittenabstand
< mm 32 (1 17/64”)
intereje < 32 mm (1 17/64”)
Maniglie singole
Single handles
Einzelgriffe
interasse = 32 mm (1 17/64”)
= 32 mm (1 17/64”)
entraxe = 32 mm (1 17/64”)
Mittenabstand
= mm 32 mm (1 17/64”)
intereje = 32 mm (1 17/64”)
Maniglie singole
Single handles
Einzelgriffe
interasse > 32 mm (1 17/64”)
> 32 mm (1 17/64”)
entraxe > 32 mm (1 17/64”)
Mittenabstand
> mm 32 (1 17/64”)
intereje > 32 mm (1 17/64”)
Maniglie multiple
Multiple handles
Poignées multiples
Mehrfachgriffe
MB00859
Design: S.&R.C.
Materiale
Metallo pressofuso
Material
Die-cast metal
Matériau
Material
Material
* Finiture
* Finishes
* Finitions
Cromo lucido
Galvanic finishes:
Polished chrome
Chrome brillant
* Terminaciones
Blanco, Negro
Negro opaco
Cromo brillante
* Ausführungen
Weiß, Schwarz
Schwarz matt
Chrom glänzend
MB09038
Design: Paolo Nava
Materiale
Metallo pressofuso
Material
Die-cast metal
* Finishes
Silver 7
Galvanic finishes:
Cromo lucido, Cromo “D” Polished chrome
Nichel Satinato, Nichel “D” “D” chrome, Satin finish
nickel, “D” nickel
Bronzo, Dorato
Bronze, Gold
* Finiture
Argento 7
Material
Matériau
* Finitions
Argent 7
Chrome brillant
“D” nickel, Bronze, Doré
* Ausführungen
Silber 7
Bronze, Vergoldet
Material
* Terminaciones
Plata 7
Niquel satinado
Niquel “D”, Bronce
Dorado
10,5
10
32 (1 17/64”)
32 (1 17/64”)
25
24,5
43
2.2
44
Ø10
MB00969
Design: Paolo Nava
mm 25
Ø10
Materiale
Metallo pressofuso
Material
Die-cast metal
Material
Matériau
* Finiture
Cromo lucido
Dorato
* Finishes
Galvanic finishes:
Polished chrome
Gold
* Finitions
Chrome brillant
Doré
* Ausführungen
Weiß, Schwarz
Schwarz matt
Chrom glänzend, Nickel
satiniert, Bronze, Vergoldet
Material
* Terminaciones
Cromo brillante
Dorado
MB09048
Design: Bartoli Design
Material
Materiale
Supports: Die-cast metal
Supporti: metallo
Grip: Polypropylene
pressofuso
Impugnatura: Polipropilene
* Finishes
Supports: Silver 7
* Finiture
Grip: Opaline white
Supporti: Argento 7
Opaline orange
Impugnatura: Bianco
opalino, Arancione opalino Opaline blue
Blu opalino, Verde opalino Opaline green
mm 25
Matériau
Supports: Métal moulé
sous pression
Prise de main:
Polypropylene
* Finitions
Supports: Argent 7
Prise de main: Blanc
opalin, Orange opalin
Blue opalin, Vert opalin
Material
Halterungen:
Griff: Polypropylen
Material
Sostenes: Metal fundidoestampado
Empuñadura: Polipropileno
* Ausführungen
Halterungen: Silber 7
Griff: Opaline weiß
Opaline orange
Opaline blau, Opaline grün
* Terminaciones
Sostenes: Plata 7
Empuñadura: Blanco
opalino, Anaranjado
opalino, Azul opalino
Verde opalino
10
32
32 (1 17/64”)
32 (1 17/64”)
29
30
62
68
Ø10
44
mm 25
Ø10
mm 25
45
MB09049
Material
Materiale
Supporti: metallo
Grip: Polypropylene
pressofuso
* Finishes
Supports: Silver 7
* Finiture
Grip: Opaline white
Supporti: Argento 7
Opaline orange, Opaline
Impugnatura: Bianco
blue, Opaline green
opalino, Arancione
opalino, Blu opalino
Verde opalino
Matériau
sous pression
Prise de main:
Polypropylene
* Finitions
Supports: Argent 7
Prise de main: Blanc
opalin, Orange opalin
Blue opalin, Vert opalin
Material
Halterungen:
Griff: Polypropylen
Material
Sostenes: Metal fundidoestampado
* Ausführungen
Griff: Opaline weiß
Opaline orange
Opaline blau
Opaline grün
* Terminaciones
Sostenes: Plata 7
Empuñadura: Blanco
opalino, Anaranjado
opalino, Azul opalino
Verde opalino
MB09082
Design: Paolo Nava
Materiale
Polipropilene
Material
Polypropylene
Matériau
Polypropylène
Material
Polypropylen
Material
Polipropileno
* Finiture
Arancio, Blu opalino
Marrone opalino
Verde opalino
* Finishes
White, Black, Grey, Orange
Opaline blue, Opaline
brown, Opaline green
* Finitions
Bleu opalin, Marron opalin
Vert opalin
* Ausführungen
Orange, Opaline blau
Opaline braun
Opaline grün
* Terminaciones
Blanco, Negro, Gris
Anaranjado, Azul opalino
Marron opalino
Verde opalino
16
17
32 (1 17/64”)
32 (1 17/64”)
39
29
57
Ø10
MB09081
Design: Paolo Nava
56,4
mm 25
Ø10
Materiale
Metallo pressofuso
Material
Die-cast metal
Material
Matériau
* Finiture
Argento 7
Cromo lucido,
Nichel satinato
* Finishes
Silver 7
Galvanic finishes:
Polished chrome
Satin finish nickel
* Finitions
Argent 7
Chrome brillant
Nickel satiné, Nickel “D”
Doré
* Ausführungen
Silber 7
Chrom glänzend
Nickel satiniert
Material
* Terminaciones
Plata 7
Cromo brillante
Niquel satinado
MB09083
Design: Paolo Nava
mm 25
Materiale
Polipropilene
Material
Polypropylene
Matériau
Polypropylène
Material
Polypropylen
Material
Polipropileno
* Finiture
Arancio, Blu opalino
Marrone opalino
Verde opalino
* Finishes
White, Black, Grey
Orange, Opaline blue
Opaline brown
Opaline green
* Finitions
Bleu opalin, Marron opalin
Vert opalin
* Ausführungen
Orange, Opaline blau
Opaline braun
Opaline grün
* Terminaciones
Blanco, Negro, Gris
Anaranjado, Azul opalino
Marron opalino
Verde opalino
30
30
28
28
32 (1 17/64”)
32 (1 17/64”)
48,5
Ø10
46
mm 25
2.2
48
Ø10
mm 25
47
MB09093
Materiale
San
Material
San
Matériau
San
Material
San
Material
San
* Finiture
Arancio, Azzurro
Trasparente
Rosso trasparente
Verde trasparente
Arancio trasparente
Azzurro trasparente
* Finishes
Red, Yellow, Green
Orange, Light blue
Transparent
Transparent red
Transparent green
Transparent orange
* Finitions
Rouge, Jaune, Vert
Orange, Bleu clair
Transparent
Rouge transparent
Vert transparent
Orange transparent
* Ausführungen
Rot durchsichtig
Grün durchsichtig
Orange durchsichtig
* Terminaciones
Transparente
Rojo transparente
Verde transparente
22
33
72 32 (1 17/64”)
45
2.1
Ø10
mm 25
2.2
2.3
2.4
48
Maniglie singole
Single handles
Einzelgriffe
interasse < 32 mm (1 17/64”)
< 32 mm (1 17/64”)
entraxe < 32 mm (1 17/64”)
Mittenabstand
< mm 32 (1 17/64”)
intereje < 32 mm (1 17/64”)
Maniglie singole
Single handles
Einzelgriffe
interasse = 32 mm (1 17/64”)
= 32 mm (1 17/64”)
entraxe = 32 mm (1 17/64”)
Mittenabstand
= mm 32 mm (1 17/64”)
intereje = 32 mm (1 17/64”)
Maniglie singole
Single handles
Einzelgriffe
interasse > 32 mm (1 17/64”)
> 32 mm (1 17/64”)
entraxe > 32 mm (1 17/64”)
Mittenabstand
> mm 32 (1 17/64”)
intereje > 32 mm (1 17/64”)
Maniglie multiple
Multiple handles
Poignées multiples
Mehrfachgriffe
MB00102
Design: S.&R.C.
Materiale
Polipropilene
Material
Polypropylene
Matériau
Polypropylène
Material
Polypropylen
Material
Polipropileno
* Finiture
Arancione, Blu
Bianco opalino
Azzurro opalino
Marrone opalino
Beige opalino
* Finishes
White, Black, Grey
Orange, Blue
Opaline white
Opaline light blue
Opaline brown
Opaline beige
* Finitions
Bleu, Blanc opalin
Bleu clair opalin
Marron opalin
Beige opalin
* Ausführungen
Orange, Blau
Opaline weiß
Opaline hellblau
Opaline braun
Opaline beige
* Terminaciones
Blanco, Negro, Gris
Anaranjado, Azul
Blanco opalino
Azul claro opalino
Marrón opalino
Beige opalino
MB00107
Design: S.&R.C.
Materiale
ABS
Material
ABS
Matériau
ABS
Material
ABS
Material
ABS
* Finiture
Arancione, Blu
* Finishes
White, Black, Grey
Orange, Blue
* Finitions
Blanc, Noir, Gris
Orange, Bleu
* Ausführungen
Orange, Blau
* Terminaciones
Blanco, Negro, Gris
Anaranjado, Azul
2.3
Note
La maniglia MB00107/2 può essere montata
Notes
The handle MB00107/2 can be anchored on
Notes
Le poignée MB00107/2 peut être monté sur une
porte grâce à une double fixation
Anmerkung
Der Griff MB00107/2 kann
Nota
Ø10
mm 25
El tirador MB00107/2 puede ser montado en una
puerta gracias a un sistema de fijación doble
Ø10
MB00107
MB00107/1
ø 20
40
MB00107/2
mm 25
50
64 (2 33/64”)
ø16
128 (5 3/64”)
MB00103
Design: S.&R.C.
Materiale
Polipropilene
Material
Polypropylene
Matériau
Polypropylène
Material
Polypropylen
Material
Polipropileno
* Finiture
Arancione, Blu
Bianco opalino
Azzurro opalino
Marrone opalino
Beige opalino
* Finishes
White, Black, Grey
Orange, Blue
Opaline white
Opaline light blue
Opaline brown
Opaline beige
* Finitions
Bleu, Blanc opalin
Bleu clair opalin
Marron opalin
Beige opalin
* Ausführungen
Orange, Blau
Opaline weiß
Opaline hellblau
Opaline braun
Opaline beige
* Terminaciones
Blanco, Negro, Gris
Anaranjado, Azul
Blanco opalino
Azul claro opalino
Marrón opalino
Beige opalino
Ø10
MB00834
Materiale
Metallo pressofuso
Material
Die-cast metal
Material
Matériau
* Finiture
Cromo lucido
* Finishes
Galvanic finishes:
Polished chrome
Satin finish nickel
Gold
* Finitions
Chrome brillant
Nickel satiné
Doré
mm 25
50
ø16
* Terminaciones
Blanco, Negro
Negro opaco
Cromo brillante
Ø10
22
39
96 (3 25/32”)
* Ausführungen
Weiß, Schwarz
Schwarz matt
Chrom glänzend
Material
46 (1 13/16”)
mm 25
19
24
51
MB00847/B
Design: S.&R.C.
Materiale
Metacrilato
Material
Metacrylate
* Finishes
* Finiture
Bianco trasparente, Bianco opaco trasparente Transparent white, Transparent matt white
Matériau
Méthacrylate
Material
Methacrylat
Material
Metacrilado
* Finitions
Blanc transparent, Blanc mat transparent
* Ausführungen
Weiß durchsichtig, Weiß matt durchsichtig
* Terminaciones
Blanco transparente, Blanco opaco
transparente
15
160 (6 19/64”)
40
2.3
175
Ø10
MB09008
Design: Mauro Carlesi
mm 25
Materiale
Metallo pressofuso
Material
Die-cast metal
Matériau
Material
Material
* Finiture
Argento 7
Cromo lucido, Nichel satinato, Nichel “D”
* Finishes
Silver 7
Galvanic finishes:
Polished chrome, Satin finish nickel
Nickel “D”
* Finitions
Argent 7
Chrome brillant, Nickel satiné, Nickel “D”
* Ausführungen
Silber 7
Chrom glänzend, Nickel satiniert, Nickel “D”
* Terminaciones
Plata 7
Cromo brillante, Niquel satinado, Niquel “D”
204
30
192 (7 9/16”)
34
Ø10
52
mm 25
53
MB09033
Design: S.&R.C.
Materiale
Metallo pressofuso
Material
Die-cast metal
Matériau
Material
Material
* Finiture
Argento 7
* Finishes
Silver 7
* Finitions
Argent 7
* Ausführungen
Silber 7
* Terminaciones
Plata 7
Galvanic finishes:
Nickel “D”
Chrom glänzend, Nickel satiniert, Nickel “D” Cromo brillante, Niquel satinado, Niquel “D”
190
25
160 (6 19/64”)
55
2.3
Ø10
MB09034
Design: S.&R.C.
mm 25
Materiale
Metallo pressofuso
Material
Die-cast metal
Matériau
Material
Material
* Finiture
Argento 7
* Finishes
Silver 7
Galvanic finishes:
Nickel “D”
* Finitions
Argent 7
* Ausführungen
Silber 7
Chrom glänzend, Nickel satiniert, Nickel “D”
* Terminaciones
Plata 7
Cromo brillante, Niquel satinado, Niquel “D”
198
23
160 (6 19/64”)
42
Ø10
54
mm 25
55
MB09043
Design: Paolo Nava
Materiale
Maniglia: Metacrilato
Base: Ottone
Material
Handle: Metacrilate
Base: Brass
Matériau
Poignée: Méthacrylate
Base: Laiton
Material
Griff: Metacrylat
Basis: Messing
Material
Tirador: Metacrilado
Base: Latón
* Finiture
Maniglia:
Bianco opalino, Marrone opalino
Base: Argento 7
* Finishes
Handle:
Opaline white, Opaline brown
Base: Silver 7
Galvanic finishes:
Polished chrome, Polished gold
* Finitions
Poignée:
Blanc opalin, Marron opalin
Base: Argent 7
Chrome brillant, Or brillant
* Ausführungen
Griff:
Opaline weiß, Opaline braun
Basis: Silber 7
Chrom glänzend, Gold glänzend
* Terminaciones
Tirador:
Blanco opalino, Marron opalino
Base: Plata 7
Cromo brillante, Oro brillante
22
160 (6 19/64”)
52
182
2.3
Ø10
MB09050
Design: Roberto Lazzeroni
Materiale
Metallo pressofuso
Material
Die-cast metal
Matériau
Material
Material
* Finiture
Argento 7
Bronzo
* Finishes
Silver 7
Galvanic finishes:
Polished chrome
“D” nickel, Bronze
* Finitions
Argent 7
Chrome brillant
Nickel “D”, Bronze
* Terminaciones
Plata 7
Cromo brillante
* Ausführungen
Silber 7
Chrom glänzend
Nickel “D”, Bronze
Ø10
MB09068
Design: S.&R.C.
mm 25
Materiale
Alluminio, Acciaio Inox
Ottone
Matériau
Material
Aluminium, Stainless Steel Aluminium, Acier Inox
Laiton
Brass
* Finiture
Argento 7
Alluminio lucidato
Oro lucido
* Finishes
Silver 7
Polished Aluminium
Polished gold
mm 25
* Finitions
Argent 7
Aluminium brillant
Or brillant
Material
Aluminium, Edelstahl
Messing
Material
Aluminio, Acero Inox
Latón
* Ausführungen
Silber 7, Aluminium poliert
Edelstahl glänzend
Edelstahl satiniert
Gold glänzend
* Terminaciones
Plata 7, Aluminio brillante
Inox brillante
Inox satinado, Oro brillante
Ø10
mm 25
75
42
13,5
64 (2 33/64”)
28
128 (5 3/64”)
28
56
144
28
57
MB09074
Design: Paolo Nava
Materiale
Alluminio, Acciaio Inox
Ottone
Material
Aluminium
Stainless Steel, Brass
Matériau
Aluminium, Acier Inox
Laiton
Material
Aluminium, Edelstahl
Messing
Material
Aluminio, Acero Inox
Latón
* Finiture
Argento 7
Alluminio lucidato
Oro lucido
* Finishes
Silver 7
Polished Aluminium
Polished gold
* Finitions
Argent 7
Aluminium brillant
Or brillant
* Ausführungen
Silber 7
Aluminium poliert
Edelstahl glänzend
Edelstahl satiniert
Gold glänzend
* Terminaciones
Plata 7
Aluminio brillante
Inox brillante
MB09090
Design: S. & R.C.
Materiale
ABS
Material
ABS
Matériau
ABS
Material
ABS
Material
ABS
* Finiture
Bianco
* Finishes
White
* Finitions
Blanc
* Ausführungen
Weiß
* Terminaciones
Blanco
Cromo lucido
Galvanic finishes:
Polished chrome
Chrome brillant
Galvanische Ausfürungen: Terminaciones galvánicas:
Chrom glänzend
Cromo brillante
Ø 5,5
128 (5 3/64”)
2.3
Ø10
mm 25
75
10
64 (2 33/64”)
28
min 5/max 12
MB09091
Materiale
San
Material
San
Matériau
San
Material
San
Material
San
* Finiture
Arancio, Azzurro,
Trasparente
Rosso trasparente
Verde trasparente
Arancio trasparente
Azzurro trasparente
* Finishes
Red, Yellow, Green
Orange, Light blue
Transparent
Transparent red
Transparent green
Transparent orange
* Finitions
Rouge, Jaune, Vert
Orange, Bleu clair
Transparent
Rouge transparent
Vert transparent
Orange transparent
* Ausführungen
Rot durchsichtig
Grün durchsichtig
Orange durchsichtig
* Terminaciones
Transparente
Rojo transparente
Verde transparente
Ø10
Ø10
mm 25
27,6
34
mm 25
128 (5 3/64”)
27,6
128 (5 3/64”)
64 (2 33/64”)
44
44
25
76
58
205
205
59
MB00863/A-B
Design: S.&R.C.
Materiale
Metallo pressofuso
Material
Die-cast metal
Matériau
Material
Material
* Finiture
Rosso
Cromo lucido
* Finishes
White, Black, Grey, Red
Galvanic finishes:
Polished chrome
* Finitions
Blanc, Noir, Gris, Rouge
Chrome brillant
* Ausführungen
Weiß, Schwarz, Rot, Grau
Chrom glänzend
* Terminaciones
Blanco, Negro, Rojo, Gris
Cromo brillante
2.4
Ø10
2.1
Maniglie singole
Single handles
< 32 mm (1 17/64”)
entraxe < 32 mm (1 17/64”)
Einzelgriffe
Mittenabstand
< mm 32 (1 17/64”)
intereje < 32 mm (1 17/64”)
Maniglie singole
Single handles
Einzelgriffe
interasse = 32 mm (1 17/64”)
= 32 mm (1 17/64”)
entraxe = 32 mm (1 17/64”)
Mittenabstand
= mm 32 mm (1 17/64”)
intereje = 32 mm (1 17/64”)
Maniglie singole
Single handles
Einzelgriffe
interasse > 32 mm (1 17/64”)
> 32 mm (1 17/64”)
entraxe > 32 mm (1 17/64”)
Mittenabstand
> mm 32 (1 17/64”)
intereje > 32 mm (1 17/64”)
Multiple handles
Poignées multiples
Mehrfachgriffe
interasse < 32 mm (1 17/64”)
2.2
2.3
2.4
Maniglie multiple
MB00863/A
MB00863/B
8
10
123 (4 27/32”)
88 (3 15/32”)
28
30
98
133
MB00863/C-D
Design: S.&R.C.
mm 25
Materiale
Metallo pressofuso
Material
Die-cast metal
Matériau
Material
Material
* Finiture
Bianco, Nero, Grigio, Rosso
Cromo lucido
* Finishes
Galvanic finishes:
Polished chrome
* Finitions
Chrome brillant
* Terminaciones
Blanco, Negro, Gris, Rojo
Cromo brillante
* Ausführungen
Weiß, Schwarz, Grau, Rot
Chrom glänzend
Ø10
MB00863/C
MB00863/D
10
8
32 (1 17/64”)
40 (1 37/64”)
24
28
50
mm 25
40
61
MB00871
Design: S.&R.C.
Materiale
Ottone o acciaio
Material
Brass or steel
Matériau
Laiton ou acier
Material
Messing, Stahl
Material
Latón, Acero
* Finiture
Bianco, Nero
* Finishes
White, Black
* Finitions
Blanc, Noir
Cromo lucido, Nichel satinato, Oro lucido
Galvanic finishes:
Polished gold
Chrome brillant, Nickel satiné, Or brillant
* Ausführungen
Weiß, Schwarz
Chrom glänzend, Nickel satiniert
Vergoldet
* Terminaciones
Blanco, Negro
Cromo brillante, Níquel satinado
Dorado
MB00871/A
10
500 (19 11/16”)
40
510
MB00871/B
384 (15 1/8”)
394
MB00871/32
320 (12 19/32”)
2.4
330
Note
MB00871/C
È possibile l’abbinamento con la base MB00871/SC
(vedi cap. Accessori pag. 190)
224 (8 13/16”)
Notes
Can be combined with base MB00871/SC
(see chapter on Accessories pag. 190)
Notes
Possibilité de coordonner avec la base MB00871/SC
(voir chapitre Accessoires pag. 190)
234
MB00871/D
Anmerkung
Basis MB00871/SC
(siehe Kapitel Accessoires, seite 190)
160 (6 19 /64”)
Nota
Es posible la combinación con la base MB00871/SC
(ver capítulo Accesorios pag. 190)
Ø10
mm 25
170
MB00875
Design: S.&R.C.
Materiale
Metallo pressofuso
Material
Die-cast metal
Matériau
Material
Material
* Finiture
Bianco, Nero
Cromo lucido
* Finishes
White, Black
Galvanic finishes:
Polished chrome
* Finitions
Blanc, Noir
Chrome brillant
* Terminaciones
Blanco, Negro
Cromo brillante
* Ausführungen
Weiß, Schwarz
Chrom glänzend
Ø10
MB00875/A
MB00875/B
8
96 (3 25/32”)
62
8
28
28
64 (2 33/64”)
MB00875 + MB00RDM
Design: S.&R.C.
Materiale
Metallo pressofuso
Basi in ottone
Material
Die-cast metal
Brass bases
Material
Matériau
Basis aus messing
Bases en laiton
* Finiture
Bianco, Nero
Cromo lucido
* Finishes
White, Black
Galvanic finishes:
Polished chrome
* Finitions
Blanc, Noir
Chrome brillant
* Terminaciones
Blanco, Negro
Cromo brillante
Ø10
mm 25
MB00875/A+MB00RDM
8
28
28
* Ausführungen
Weiß, Schwarz
Chrom glänzend
Material
Bases en latón
96 (3 25/32”)
mm 25
MB00875/B+MB00RDM
8
31
31
31
64 (2 33/64”)
31
63
MB00883
Design: S.&R.C.
Materiali
Acciaio, Acciaio inox, Ottone
Supporti in metallo pressofuso
Materials
Steel, Stainless steel, Brass
Die-cast metal supports
Matériaux
Acier, Acier inox, Laiton
Supports en métal moulé sous pression
Material
Stahl, Edelstahl, Messing
Halterungen aus druckgegossenem Metall
Materiales
Acero, Acero Inox, Latón
Sostenes en metal, fundido-estampado
* Finiture
Nero opaco, Inox lucido, Ottone lucido
Supporti: nero opaco, cromo lucido
* Finishes
Matt black, Polished stainless steel
Polished brass
Supports: Matt black, Polished chrome
* Finitions
Noir mat, Inox brillant, Laiton brillant
Supports: Noir mat, Chrome brillant
* Ausführungen
* Terminaciones
Schwarz matt, Edelstahl glänzend
Negro opaco, Inox brillante, Latón brillante
Messing glänzend
Sostenes: Negro opaco, Cromo brillante
Halterungen: Schwarz matt, Chrom glänzend
MB00883/A
17
448 (17 41/64”)
30
464
MB00883/B
2.4
320 (12 19/32”)
336
MB00883/C
224 (8 13/16”)
240
MB00883/D
128 (5 3/64”)
Ø10
MB00884
Design: Castiglia Associati
Materiale
Metallo pressofuso
Material
Die-cast metal
Matériau
Material
Material
* Finiture
Cromo lucido, Nichel satinato, Dorato
* Finishes
Galvanic finishes:
Polished chrome, Satin finish nickel, Gold
* Finitions
Chrome brillant, Nickel satiné, Doré
* Ausführungen
Weiß, Schwarz, Schwarz matt
Vergoldet
* Terminaciones
Dorado
mm 25
146
MB00884/A
13
288 (11 11/32”)
41
300
MB00884/B
13
160 (6 19/64”)
36
172
Ø10
64
mm 25
65
MB00887
Design: S.&R.C.
Materiale
Supporti laterali: ABS
Impugnatura: alluminio
* Finiture
Nero opaco, Argento 7
Supporti laterali: stessa finitura
Nero opaco
Supporti laterali: Argento 7
Material
ABS side support
Aluminium grip
* Finishes
Matt black, Silver 7
Side supports come in the same finish
Matt black
Silver 7 side supports
Matériau
Supports latéraux en ABS
Prise de main en aluminium
* Finitions
Noir mat, Argent 7
Supports latéraux: même finition
Noir mat
Support latéraux: Argent 7
Material
Seitliche Halterungen aus ABS
Griff aus Aluminium
* Ausführungen
Schwarz matt, Silber 7
Seitliche Halterungen in der gleichen
Ausführungen
Schwarz matt
Seitliche Halterungen in Silber 7
Material
Sostener laterales en ABS
Empuñadura: aluminio
MB00887/A
20
480 (18 57/64”)
* Terminaciones
Negro opaco, Plata 7
Sostenes laterales en la misma
terminación
Negro opaco
Sostenes laterales: Plata 7
32
516
MB00887/B
384 (15 1/8”)
420
MB00887/C
320 (12 19/32”)
2.4
356
MB00887/F
MB00887/D
160 (6 19/64”)
288 (11 11/32”)
196
324
MB00887/E
Ø10
MB00890
MB00887/G
224 (8 13/16”)
128 (5 3/64”)
260
164
mm 25
Materiale
Metallo pressofuso
Material
Die-cast metal
Matériau
Material
Material
* Finiture
Cromo lucido, Nichel satinato, Dorato
* Finishes
Galvanic finishes:
Gold
* Finitions
Chrome brillant, Nickel satiné, Doré
* Ausführungen
Weiß, Schwarz, Schwarz matt
Chrom glänzend, Nickel satiniert, Vergoldet
* Terminaciones
Cromo brillante, Níquel satinado, Dorado
MB00890/A
15
288 (11 11/32”)
25,5
366
MB00890/B
15
192 (7 9/16”)
25,5
254
MB00890/C
15
128 (5 3/64”)
23,5
177
Ø10
66
mm 25
67
MB00892
Design: S.&R.C.
Materiale
Metallo pressofuso
Material
Die-cast metal
Matériau
Material
Material
* Finiture
Rosso
Cromo lucido
* Finishes
Galvanic finishes:
Polished chrome
* Finitions
Chrome brillant
* Terminaciones
Cromo brillante
* Ausführungen
Chrom glänzend
MB00894
Materiale
Metallo pressofuso
Material
Die-cast metal
Material
Matériau
* Finiture
Rame
Cromo lucido
* Finishes
Copper
* Finitions
Cuivre
Galvanic finishes:
Polished chrome
Chrome brillant
Material
* Terminaciones
Blanco, Negro
Negro opaco, Cobre
Cromo brillante
Chrom glänzend
Nickel satiniert, Vergoldet Níquel satinado, Dorado
* Ausführungen
Weiß, Schwarz
2.4
Ø10
MB00892/A
MB00892/B
10
128 (5 3/64”)
Design: S.&R.C.
64 (2 33/64”)
32 (1 17/64”)
Matériau
Material
Die-cast metal, Nylon plate Métal moulé sous pression
Plaque en nylon
* Finishes
* Finitions
* Finiture
Bianco, Nero, Grigio, Rosso White and black plates
Plaques blanches, noires
Piastrine bianche, nere
Galvanic finishes:
Polished chrome
Chrome brillant
Cromo lucido, Nichel satinato Satin finish nickel
Polished gold
Nickel satiné, Or brillant
Oro lucido
White and black plates
Plaques blanches, noires
Piastrine bianche, nere
Materiale
Metallo pressofuso
Piastrina in nylon
21
MB00892/C + MB00P64
14
Material
Placa en nylon
* Ausführungen
Plättchen in weiß, schwarz
satiniert, Gold glänzend
Plättchen in weiß, schwarz
* Terminaciones
Placas blancas, negras
Cromo brillante, Níquel
satinado, Oro brillante
Placas blancas, negras
96 (3 25/32”)
MB00892/D + MB00P32
14
MB00896
106
Material
Die-cast metal
Matériau
Material
* Finiture
Cromo lucido
* Finishes
Galvanic finishes:
Polished chrome
Satin finish chrome, Gold
* Finitions
Chrome brillant
mm 25
Ø10
MB00896/B
MB00896/C
10
128 (5 3/64”)
32 (1 17/64”)
Material
Terminaciones
* Ausführungen
Blanco, Negro
Weiß, Schwarz
Negro opaco
Schwarz matt
Cromo brillante
Chrom glänzend
Chrom satiniert, Vergoldet Cromo satinado, Dorado
Materiale
Metallo pressofuso
14
78 (3 5/64”)
21
23
143
Ø10
MB00892/B + MB00P96
15
64 (2 33/64”)
96 (3 25/32”)
Material
Plättchen aus Nylon
mm 25
MB00894/B
15
42
72
104
MB00894/A
10
28
28
138
MB00892/D
8
96 (3 25/32”)
30
MB00892 + MB00P
MB00892/C
8
Ø10
mm 25
mm 25
MB00896/D
10
96 (3 25/32”)
10
64 (2 33/64”)
10
8
68
110
8
30
64
23
30
46
27
157
21
24
117
86
69
MB00916
Design: S.&R.C.
Materiale
Nylon, ABS, Metacrilato
Supporti in metallo
pressofuso
*Finiture
Nero, Grigio, Rosso
Blu trasparente
Supporti nero, Cromo
Dorato
Material
Nylon, ABS, Metacrylate
Die-cast metal supports
*Finishes
Black, Grey, Red
Transparent blue
Black supports, Polished
Chrome supports, Satin
finish nickel, Gold
Matériau
Nylon, ABS, Méthacrylate
Supports en métal moulé
sous pression
Material
Nylon, ABS, Methacrylat
Halterungen aus
druckgegossenem Metall
Material
Nylon, ABS, Metacrilado
Sostenes en metal
fundido-estampado
*Finitions
Noir, Gris, Rouge
Bleu transparent
Supports noir, Chrome
brillant, Nickel satiné
Doré
*Ausführungen
Schwarz, Grau, Rot
Blau durchsichtig
Halterungen in schwarz
*Terminaciones
Negro, Gris, Rojo
Azul transparente
Sostenes negro, Cromo
brillante, Níquel satinado
Dorado
MB00918
Materiale
Metallo pressofuso
Material
Die-cast metal
Matériau
Material
Material
* Finiture
Bianco, Nero
* Finishes
White, Black
* Finitions
Blanc, Noir
* Ausführungen
Weiß, Schwarz
* Terminaciones
Blanco, Negro
Cromo lucido
Galvanic finishes:
Polished chrome
Chrome brillant
Chrom glänzend
Cromo brillante
2.4
Ø10
MB00916/A
MB00916/B
10
mm 25
Ø10
MB00916/C
10
MB00918/A
10
17
128 (5 3/64”)
96 (3 25/32”)
MB00917
96 (3 25/32”)
112
80
106
Materiale
Metallo pressofuso
Material
Die-cast metal
Matériau
Material
Material
*Finiture
Bianco, Nero
Cromo lucido
*Finishes
White, Black
Galvanic finishes:
Polished chrome
*Finitions
Blanc, Noir
Chrome brillant
*Terminaciones
Blanco, Negro
Cromo brillante
MB00917/A
*Ausführungen
Weiß, Schwarz
Chrom glänzend
MB00917/B
MB00917/C
MB00919
128 (5 3/64”)
72
Material
Die-cast metal
Matériau
Material
Material
* Finiture
Bianco, Nero
Cromo lucido
* Finishes
White, Black
Galvanic finishes:
Polished chrome
* Finitions
Blanc, Noir
Chrome brillant
* Terminaciones
Blanco, Negro
Cromo brillante
mm 25
64 (2 33/64”)
MB00919/A
8
64 (2 33/64”)
23
28
77
mm 25
MB00919/B
96 (3 25/32”)
27
115
* Ausführungen
Weiß, Schwarz
Chrom glänzend
Ø10
10
96 (3 25/32”)
23
Materiale
Metallo pressofuso
9
152
8
64 (2 33/64”)
28
Ø10
70
MB00918/B
10
64 (2 33/64”)
31
144
mm 25
72
106
71
MB00930
Materiale
Metallo pressofuso
Material
Die-cast metal
Matériau
Material
Material
* Finiture
Bianco, Nero
* Finishes
White, Black
* Finitions
Blanc, Noir
* Ausführungen
Weiß, Schwarz
* Terminaciones
Blanco, Negro
Cromo lucido
Galvanic finishes:
Polished chrome
Chrome brillant
Chrom glänzend
Cromo brillante
MB00943
Design: Paolo Nava
Materiale
Metallo pressofuso
Material
Die-cast metal
Material
Matériau
* Finiture
* Finishes
Galvanic finishes:
Polished chrome
Gold
* Finitions
Chrome brillant
Doré
Cromo lucido
Dorato
Material
* Terminaciones
Blanco, Negro
Negro opaco
Cromo brillante
Chrom glänzend
Nickel satiniert,Bronze
Dorado
Vergoldet
* Ausführungen
Weiß, Schwarz
Schwarz matt
2.4
Ø10
MB00930/A
MB00930/B
4
64 (2 33/64”)
32 (1 17/64”)
mm 25
MB00943/B
10,5
16
9
24
26
MB00943/A
4
9
96 (3 25/32”)
Ø10
MB00930/C
4
9
mm 25
64 (2 33/64”)
96 (3 25/32”)
24
28
33
73
105
41
72,5
109
MB00940
Design: S.&R.C.
64 4”)
33 /6
(2
96 2”)
25 /3
(3
6
Materiale
Metallo pressofuso
Material
Die-cast metal
Matériau
Material
Material
* Finiture
Cromo lucido
* Finishes
Galvanic finishes:
Polished chrome
Satin finish chrome, Gold
* Finitions
Chrome brillant
* Terminaciones
Blanco, Negro
Negro opaco
Cromo brillante
Cromo satinado, Dorado
* Ausführungen
Weiß, Schwarz
Schwarz matt
Chrom glänzend
Chrom satiniert, Vergoldet
Design: Paolo Nava
Materiale
Metallo pressofuso
Material
Die-cast metal
Material
Matériau
* Finiture
Cromo lucido
* Finishes
Galvanic finishes:
Polished chrome
Satin finish nickel
Bronze, Gold
Satin finish gold
* Finitions
Chrome brillant
Doré, Or satiné
* Ausführungen
Weiß, Schwarz
Schwarz matt
Chrom glänzend
Material
* Terminaciones
Blanco, Negro
Negro opaco
Cromo brillante
6
Ø10
MB00940/A
MB00940/B
96 (3 25/32”)
109,5
mm 25
Ø10
MB00944/A
MB00944/B
64 (2 33/64”)
10 28
77,5
10 24
23
23,5
28
175
15
64 (2 33/64”)
96 (3 25/32”)
160 (6 19/64”)
111
mm 25
MB00944/C
15
19
17
20
72
MB00944
79
73
MB00945
Design: Paolo Nava
Materiale
Metallo pressofuso
Material
Die-cast metal
Material
Matériau
* Finiture
Bianco, Nero
* Finishes
White, Black
Galvanic finishes:
Polished chrome
Gold, Satin finish gold
* Finitions
Blanc, Noir
Chrome brillant
Doré, Or satiné
Cromo lucido
* Ausführungen
Weiß, Schwarz
Chrom glänzend
Material
Matériau
Material
Polymère souple
Soft polymer
Die-cast metal side supports Supports latéraux en
métal moulé sous pression
* Finishes Black, Grey
* Finitions
White side supports
Noir, Gris
Black side supports
Supports latéraux
Grey side supports
Blanc, Noir, Gris
Galvanic finishes:
Polished chrome side
Chrome brillant
supports
Materiale
Polimero morbido
Supporti laterali in
metallo pressofuso
MB00950
Design: Patrizia Angeloni
* Terminaciones
Blanco, Negro
Cromo brillante
* Finiture
Nero, Grigio
Supporti laterali
Cromo lucido
Material
Weiches Polymer
Seitliche Halterungen aus
druckgegossenem Metall
Material
Polímero suave
Sostenes laterales en
metal fundido-estampado
* Ausführungen
Schwarz, Grau
Seitliche Halterungen
Chrom glänzend
* Terminaciones
Negro, Gris
Sostenes laterales
Blanco, Negro, Grigio
Cromo brillante
2.4
Ø10
MB00945/A
MB00945/B
MB00946
Design: Paolo Nava
128 (5 3/64”)
139
Material
Die-cast metal
Material
Matériau
* Finiture
Cromo lucido
Dorato
* Finishes
Galvanic finishes:
Polished chrome
Gold
* Finitions
Chrome brillant
Doré
* Ausführungen
Weiß, Schwarz
Schwarz matt
Chrom glänzend
Vergoldet
64 (2 33/64”)
31
75
Materiale
Metallo pressofuso
MB00950/C
96 (3 25/32”)
26
116
182
MB00950/B
mm 25
11
64 (2 33/64”)
34
40
MB00950/A
10
96 (3 25/32”)
160 (6 19/64”)
Ø10
MB00945/C
15
21
mm 25
Material
MB00951
* Terminaciones
Blanco, Negro
Negro opaco
Cromo brillante
Dorado
75
107
Materiale
Metallo pressofuso
Material
Die-cast metal
Material
Matériau
* Finiture
Cromo lucido
Dorato
* Finishes
Galvanic finishes:
Polished chrome
Gold
* Finitions
Chrome brillant
Doré
* Ausführungen
Weiß, Schwarz
Schwarz matt
Chrom glänzend
Vergoldet
Material
* Terminaciones
Blanco, Negro
Negro opaco
Cromo brillante
Dorado
32 4”)
6
17 /6
(1 64 )
4”
6 2 33 /6
(
Ø10
MB00946/A
MB00946/B
MB00946/C
74
174
28
33,5
38
140
MB00951/A
108
6
16
17,5
64 (2 33/64”)
76
mm 25
MB00951/B
6
96 (3 25/32”)
128 (5 3/64”)
160 (6 19/64”)
Ø10
13
15
17
mm 25
10 23
32 (1 17/64”)
46
10 20
75
MB00952
Materiale
Metallo pressofuso
Material
Die-cast metal
Material
Matériau
* Finiture
* Finishes
Galvanic finishes:
Polished chrome
Satin finish nickel
Bronze, Gold
Satin finish gold
* Finitions
Chrome brillant
Doré, Or satiné
Cromo lucido
Material
MB00960
Design: S.&R.C.
* Terminaciones
Blanco, Negro
Negro opaco
Cromo brillante
Chrom glänzend
* Ausführungen
Weiß, Schwarz
Schwarz matt
Materiale
Metallo pressofuso
Material
Die-cast metal
Material
Matériau
* Finiture
Rame
Cromo lucido
* Finishes
Copper
* Finitions
Cuivre
Galvanic finishes:
Polished chrome
Chrome brillant
Doré, Or satiné
Material
* Terminaciones
Blanco, Negro
Negro opaco, Cobre
Cromo brillante
Chrom glänzend
* Ausführungen
Weiß, Schwarz
2.4
Ø10
MB00952/A
MB00952/B
Ø10
mm 25
MB00960/A
MB00952/C
MB00960/B
MB00960/C
96 (3 25/32”)
128 (5 3/64”)
27
118
Material
Die-cast metal
Material
Matériau
* Finiture
Cromo lucido
* Finishes
Galvanic finishes:
Polished chrome
* Finitions
Chrome brillant
Doré, Or satiné
* Ausführungen
Weiß, Schwarz
Schwarz matt
Chrom glänzend
Material
* Terminaciones
Blanco, Negro
Negro opaco
Cromo brillante
Ø10
16
180
MB00965
Design: Gianni Cardile
Alessandro Angelotti
Materiale
Metallo pressofuso
Material
Die-cast metal
Material
Matériau
* Finiture
Bianco, Nero, Argento 7
Cromo lucido
Bronzo
* Finishes
White, Black, Silver 7
Galvanic finishes:
Polished chrome
Bronze
* Finitions
Blanc, Noir, Argent 7
Chrome brillant
Bronze
* Ausführungen
Weiß, Schwarz, Silber 7
Chrom glänzend
Bronze
Material
* Terminaciones
Blanco, Negro, Plata 7
Cromo brillante
Bronce
Ø10
MB00965/B
mm 25
MB00965/C
30
160 (6 19/64”)
27
128 (5 3/64”)
34
33
118
76
mm 25
16
96 (3 25/32”)
34
76
112
147
MB00965/A
MB00957/B
160 (6 19/64”)
25
86
Materiale
Metallo pressofuso
MB00957/A
25
27
32
34,5
222
MB00957
64 (2 33/64”)
64 (2 33/64”)
36,5
185
9
18
192 (7 9/16”)
96 (3 25/32”)
160 (6 19/64”)
MB00960/D
9
9
9
18
18
mm 25
25
96 (3 25/32”)
29
31,5
77
182
148
118
MB00964
Design: Giancarlo Vegni
Materiale
Ottone, Acciaio
Material
Brass, Steel
Matériau
Laiton, Acier
Material
Messing, Stahl
Material
Latón, Acero
* Finiture
Argento 7
* Finishes
Silver 7
* Finitions
Argent 7
* Ausführungen
Silber 7
* Terminaciones
Plata 7
Cromo lucido, Nichel satinato, Oro lucido
Galvanic finishes:
Polished gold
Chrome brillant, Nickel satiné, Or brillant
Gold glänzend
Oro brillante
MB00964/A
14
288 (11 11/32”)
34,5
363
2.4
MB00964/B
160 (6 19/64”)
235
MB00964/C
96 (3 25/32”)
158
Ø10
MB00968
Materiale
Metallo pressofuso
Material
Die-cast metal
Material
Matériau
* Finiture
Cromo lucido
Dorato
* Finishes
Galvanic finishes:
Polished chrome
Gold
* Finitions
Chrome brillant
Doré
* Ausführungen
Weiß, Schwarz
Schwarz matt
Chrom glänzend
Vergoldet
Material
* Terminaciones
Blanco, Negro
Negro opaco
Cromo brillante
Dorado
Ø10
MB00968/A
MB00968/B
mm 25
MB00968/C
17,5
26
41
64 (2 33/64”)
96 (3 25/32”)
160 (6 19/64”)
mm 25
26,5
33
46
78
82
124
205
79
MB00971
Materiale
Supporti laterali in metallo pressofuso
Impugnatura in acciaio inox
Material
Die-cast metal side supports
Stainless steel grip
Matériau
Supports latéraux en métal moulé sous pression
Prise de main en acier inox
MB00971/A
Material
Material
Seitliche Halterungen aus druckgegossenem Sostenes laterales en metal fundido-estampado
Empuñadura en acero Inox
Metall, Griff aus Edelstahl
Ø 12
24
480 (18 57/64”)
* Finiture
Supporti laterali: Nero opaco, Argento 7
Cromo lucido, Nichel satinato
Impugnatura: Nero opaco, Inox satinato
Argento 7
* Finishes
Side supports: Matt black, Silver 7
Polished chrome side supports
Satin finish nickel
Grip: Matt black, Satin finish stainless steel
Silver 7
* Finitions
Supports latéraux: Noir mat, Argent 7
Chrome brillant, Nickel satiné
Prise de main: Noir mat, Inox satiné
Argent 7
* Ausführungen
Seitliche Halterungen: Schwarz matt
Silber 7, Chrom glänzend, Nickel satiniert
Griff: Schwarz matt, Edelstahl satiniert
Silber 7
* Terminaciones
Sostenes laterales: Negro opaco
Plata 7, Cromo brillante, Níquel satinado
Empuñadura: Negro opaco, Inox satinado
Plata 7
34,2
504
MB00971/B
384 (15 1/8”)
408
MB00971/C
320 (12 19/32”)
2.4
344
MB00971/F
MB00971/D
288 (11 11/32”)
312
MB00971/E
Ø10
MB00976
Design: Paolo Nava
Materiale
Metallo pressofuso
Material
Die-cast metal
Matériau
Material
Material
* Finiture
Bianco, Nero, Nero opaco, Argento 7
Cromo lucido, Nichel satinato, Bronzo, Dorato
* Finishes
White, Black, Matt black, Silver 7
Galvanic finishes:
Bronze, Gold
* Finitions
Blanc, Noir, Noir mat, Argent 7
Chrome brillant, Nickel satiné, Bronze, Doré
* Ausführungen
Weiß, Schwarz, Schwarz matt, Silber 7
Chrom glänzend, Nickel satiniert, Bronze
Vergoldet
* Terminaciones
Blanco, Negro, Negro opaco, Plata 7
Bronce, Dorado
160 (6 19/64”)
184
MB00971/G
224 (8 13/16”)
128 (5 3/64”)
248
152
mm 25
MB00976/A
36
160 (6 19/64”)
32
193
MB00976/B
30
128 (5 3/64”)
28
155
MB00976/C
20
96 (3 25/32”)
24
114
Ø10
80
mm 25
81
MB00978
Design: Paolo Nava
Materiale
Impugnatura alluminio
* Finiture
Supporti laterali: Nero opaco, Argento 7
Impugnatura: Nero opaco, Argento 7
Material
Die-cast metal side supportsAluminium grip
* Finishes
Side supports: Matt black , Silver 7
Grip: Matt black, Silver 7
Matériau
* Finitions
Supports latéraux: Noir mat, Argent 7
Prise de main: Noir mat, Argent 7
MB00978/A
Material
Material
Seitliche Halterungen aus druckgegossenem Sostenes laterales metal fundido-estampado
Metall, Griff aus Aluminium
Empuñadura aluminio
* Ausführungen
Seitliche Halterungen: Schwarz matt, Silber 7
Griff: Schwarz matt, Silber 7
36
480 (18 57/64”)
* Terminaciones
Sostenes laterales: Negro opaco, Plata 7
Empuñadura: Negro opaco, Plata 7
36
505
MB00978/B
384 (15 1/8”)
409
MB00978/C
320 (12 19/32”)
2.4
345
MB00978/D
288 (11 11/32”)
313
MB00978/F
MB00978/E
Ø10
MB00990/A
Design: Paolo Nava
Materiale
Metallo pressofuso
Material
Die-cast metal
Material
Matériau
* Finiture
Cromo lucido
Dorato
* Finishes
Galvanic finishes:
Polished chrome
Gold
* Finitions
Chrome brillant
Doré
* Ausführungen
Weiß, Schwarz
Schwarz matt
Chrom glänzend
Vergoldet
Material
* Terminaciones
Blanco, Negro
Negro opaco
Cromo brillante
Dorado
Ø10
MB00990/B
Design: Paolo Nava
33/64”)
82
249
185
mm 25
Material
Die-cast metal
Material
Matériau
* Finiture
Cromo lucido
Dorato
* Finishes
Galvanic finishes:
Polished chrome
Gold
* Finitions
Chrome brillant
Doré
* Ausführungen
Weiß, Schwarz
Schwarz matt
Chrom glänzend
Vergoldet
Material
* Terminaciones
Blanco, Negro
Negro opaco
Cromo brillante
Dorado
Ø10
mm 25
mm 25
8
16 (5/8”)
32
32
80
160 (6 19/64”)
Materiale
Metallo pressofuso
8
64 (2
224 (8 13/16”)
32
83
MB09002
Material
Aluminium grip
Die-cast metal side supports
Materiale
* Finiture
Matériau
* Finishes
* Finitions
Noir mat, Argent 7
MB09002/A
Material
Material
Griff aus Aluminium
Seitliche Halterungen aus druckgegossenem Sostenes laterales metal fundido-estampado
Metall
* Terminaciones
* Ausführungen
24
480 (18 57/64”)
30
504
MB09002/B
384 (15 1/8”)
420
MB09002/C
320 (12 19/32”)
2.4
356
MB09002/D
MB09002/F
288 (11 11/32”)
160 (6 19/64”)
324
196
MB09002/E
MB09002/G
128 (5 3/64”)
224 (8 13/16”)
Ø10
mm 25
164
260
MB09007
Design: S.&R.C.
Materiale
Metallo pressofuso
Material
Die-cast metal
Material
Matériau
* Finiture
Argento 7
Nichel Satinato
* Finishes
Silver 7
Galvanic finishes:
Polished chrome
“D” chrome
Satin finish nickel
* Finitions
Argent 7
Chrome brillant
* Ausführungen
Silber 7
Nickel satiniert
Material
* Terminaciones
Plata 7
Niquel satinado
Ø10
MB09007/A
MB09007/B
MB09007/C
Design: Paolo Nava
Materiale
Impugnatura: Acciaio,
Acciaio inox
Supporti: metallo
pressofuso
* Finiture
Impugnatura: Argento 7,
Inox satinato
Supporti: Argento 7
Matériau
Material
Grip: Steel, Stainless steel Prise de main: Acier, Acier
Supports: Die-cast metal inox, Supports: Métal
* Finishes
Grip: Silver 7, Satin finish * Finitions
Prise de main: Argent 7,
stainless steel
Inox satiné
Supports: Silver 7
Supports: Argent 7
Galvanic finishes:
Polished chrome
Chrome brillant
“D” nickel
Nickel “D”
MB09011/A
* Terminaciones
Empuñadura: Plata 7, Inox
satinado
Sostenes: Plata 7
Cromo brillante
Niquel “D”
mm 25
MB09011/B
45
28
32
25
128 (5 3/64”)
110
84
* Ausführungen
Griff: Silber 7, Edelstahl
satiniert
Chrom glänzend,
Nickel “D”
Ø10
mm 25
45
34,5
Material
Empuñadura: Acero, Acero
inox, Sostenes: Metal
fundido-estampado
96 (3 25/32”)
128 (5 3/64”)
160 (6 19/64”)
Material
Griff: Stahl, Edelstahl
Halterungen:
16
20
22
MB09011
25
96 (3 25/32”)
25
25
146
85
179
136
108
MB09010
Design: Giuseppe Viganò
Matériau
Prise de main: Polypropylene
Supports: Métal moulé sous pression
Material
Grip: Polypropylene
Materiale
Supporti: metallo pressofuso
* Finiture
Impugnatura: Nero, Bianco opalino
Arancione opalino, Blu opalino, Verde opalino
Supporti: Argento 7
* Finishes
Grip: Black, Opaline white, Opaline orange
Opaline blue, Opaline green
Supports: Silver 7
* Finitions
Prise de main: Noir, Blanc opalin
Orange opalin, Blue opalin, Vert opalin
Supports: Argent 7
Finiture galvaniche: Cromo lucido
Galvanic finishes: Polished chrome
Finitions galvanisées: Chrome brillant
Material
Griff: Polipropilene
Halterungen: Druckgegossenes Metall
* Ausführungen
Griff: Schwarz, Opaline weiß
Opaline orange, Opaline blau, Opaline grün
Galvanische Ausfürungen: Chrom glänzend
MB09010/A
Material
Sostenes: Metal fundido-estampado
20
224 (8 13/16”)
* Terminaciones
Empuñadura: Negro, Blanco opalino,
Anaranjado opalino, Azul opalino
Verde opalino
Sostenes: Plata 7
25
257
Terminaciones galvánicas: Cromo brillante
MB09010/B
17,5
1 6 0 (6 19/64”)
190
MB09010/C
15
2.4
9 6 (3 25/32”)
11 6
”)
1
”) /
96
Ø10
MB09012
Design: Paolo Nava
Materiale
Impugnatura: Acciaio,
Acciaio inox
Supporti: metallo
pressofuso
* Finiture Impugnatura:
Argento 7, Inox satinato
Supporti: Argento 7
Matériau
Material
Grip: Steel, Stainless steel Prise de main: Acier
Supports: Die-cast metal Acier inox
* Finishes
sous pression
Grip: Silver 7, Satin finish
* Finitions Prise de main:
stainless steel
Argent 7, Inox satiné
Supports: Silver 7
Supports: Argent 7
Galvanic finishes:
Polished chrome
Chrome brillant, Nickel “D”
“D” nickel
Material
Halterungen:
Material
Empuñadura: Acero, Acero
inox, Sostenes: Metal
fundido-estampado
* Ausführungen
Griff: Silber 7
Edelstahl satiniert
Chrom glänzend, Nickel “D”
* Terminaciones
Empuñadura: Plata 7
Inox satinado
Sostenes: Plata 7
Cromo brillante, Niquel “D”
Ø10
MB09012/A
MB09012/B
Design: Angelotti & Cardile
mm 25
Material
Nylon o Polypropylene
Matériau
Nylon o Polypropylene
Material
Nylon o Polypropylen
Material
Nylon o Polipropileno
* Finiture
Nero, Grigio, Verde Acqua
Bianco opalino
Blu opalino
* Finishes
Black, Grey, Aqua green
Opaline white
Opaline blue
* Finitions
Noir, Gris, Vert d’eau
Blanc opalin, Blue opalin
* Ausführungen
Schwarz, Grau
Wassergrün
Opaline weiß
Opaline blau
* Terminaciones
Negro, Gris
Verde turquesa
Blanco opalino
Azul opalino
Ø10
mm 25
MB09013/A
MB09013/B
mm 25
MB09013/C
24
24
32
160 (6 19/64”)
24
64 (2 33/64”)
128 (5 3/64”)
28
32
34
136
4
19 /6
96 (3 25/32”)
32
86
(6
Materiale
Nylon o Polipropilene
12
12
128 (5 3/64”)
MB09013
(3
60
2
25 /3
108
173, 5
141,5
77,5
87
MB09014
Materiale
Metallo pressofuso
Impugnatura: Polimero morbido
Material
Die-cast metal
Grip: Soft polymer
Matériau
Prise de main : Polimère souple
Material
Griff: Weiches Polymer
Material
Empuñadura: Polimero suave
* Finiture
Argento 7, Impugnatura: Nero
Finiture galvaniche: Cromo lucido, Cromo “D”
Nichel Satinato, Nichel “D”, Dorato
* Finishes
Silver 7, Grip: Black
“D” chrome, Satin finish nickel
* Finitions
Argent 7, Prise de main : Noir
“D” chrome, Nickel satiné, “D” nickel, Doré
* Ausführungen
Silber 7, Griff: Schwarz
Chrom “D”, Nickel satiniert
* Terminaciones
Plata 7, Empuñadura: Negro
MB09014/A
25
160 (6 19/64”)
34
Cromo “D”, Niquel satinado
197
MB09014/B
20
128 (5 3/64”)
32
162
2.4
MB09014/C
18
96 (3 25/32”)
30
127
MB09014/D
16
64 (2 33/64”)
27
91
Ø10
MB09018
Materiale
Supporti in metallo pressofuso.
Tappi esterni in ottone. Impugna-tura in
acciaio, acciaio ricoperto in cuoio, acciaio
inox, legno
* Finiture Argento 7 (supporti e tappi esterni
Argento 7)
Cuoio naturale, Rosso bulgaro, Inox satinato
Frassino naturale, Frassino tinto noce
(supporti e tappi esterni Cromo lucido)
Material
Die-cast metal supports, Brass side caps
Grip: steel, leather-covered steel, stainless
steel, wood
Matériau
Bouchons latéraux en laiton, Prise de main en
acier, acier recouvert en cuir, acier inox, bois
Material
Halterungen aus Druckgegossenes Metall
Seitenstöpsel aus Messing, Griff aus Stahl,
Stahl verkleideter Leder, Edelstahl, Holz
* Finishes
Silver 7 (Silver 7 supports and side caps)
Natural leather, Russian leather, Satin finish
stainless steel, Natural ash
Walnut stained ash
(Polished chrome supports and side caps)
* Finitions
Argent 7 (supports et bouchons latéraux
Argent 7)
Cuir naturel, Rouge de Russie, Inox satiné
Frêne naturel, Frêne teinté noyer
(supports et bouchons latéraux Chrome brillant)
* Ausführungen Silber 7 (Halterungen und
Seitenstöpsel Silber 7)
Leder naturfarben, Rotes Juchten-leder,
Edelstahl satiniert, Natürliches Eschenholz
Nußbaumgebeiztes Eschenholz (Halterungen
und Seitenstöpsel Chrom glänzend)
mm 25
Material
Sostenes en Metal fundido-estampado.
Tapónes laterales en latón. Empuñadura en
acero, acero revestido en cuero, acero inox,
madera
* Terminaciones Plata 7 (Sostenes y
tapónes laterales Plata 7)
Cuero natural, Cuero rojo búlgaro, Inox
satinado, Fresno natural, Fresno color nuez
(Sostenes y tapónes laterales Cromo
brillante)
MB09018/A
16
35
40
480 (18 57/64”)
40
539
MB09018/B
16
35
40
288 (11 11/32”)
40
347
MB09018/C
16
35
160 (6 19/64”)
40
40
219
MB09018/D
16
35
128 (5 3/64 ”)
40
40
Ø10
88
mm 25
187
89
MB09020
Design: S.&R.C.
Materiale
Metallo pressofuso
Material
Die-cast metal
Matériau
Material
Material
* Finiture
Argento 7
* Finishes
Silver 7
* Finitions
Argent 7
* Ausführungen
Silber 7
* Terminaciones
Plata 7
Galvanic finishes:
Polished chrome, Nickel “D”
MB09020/A
9
256 (10 5/64”)
28
290
MB09020/B
9
160 (6 19/64”)
2.4
28
194
MB09020/G
8,5
128 (5 3/64”)
28
164
MB09020/C
9
96 ( 3 25/32”)
28
130
Ø10
MB09019
Design: Paolo Nava
Materiale
Metallo pressofuso
Material
Die-cast metal
Material
Matériau
* Finiture
Argento 7
Nichel Satinato
* Finishes
Silver 7
Galvanic finishes:
Polished chrome
“D” chrome
Satin finish nickel
* Finitions
Argent 7
Chrome brillant
“D” chrome
Doré
* Ausführungen
Silber 7
Chrom glänzend Chrom “D”
Nickel satiniert
Material
* Terminaciones
Plata 7
Niquel satinado
Ø10
MB09019/A
MB09019/B
MB09021
Materiale
Metallo pressofuso
Material
Die-cast metal
Material
Matériau
* Finiture
Argento 7
Nichel Satinato
* Finishes
Silver 7
Galvanic finishes:
Polished chrome
“D” chrome
Satin finish nickel
* Finitions
Argent 7
Chrome brillant
90
160 (6 19/64”)
187
40
mm 25
22
16 (5/8”)
32 (1 17/64”)
113
* Terminaciones
Plata 7
Niquel satinado
MB09021/B
30
44,5
96 (3 25/32”)
* Ausführungen
Silber 7
Nickel satiniert
Material
Ø10
mm 25
MB09021/A
65
mm 25
19
28,5
19
40
65
91
MB09024
Design: S.&R.C.
Materiale
Supporti in metallo pressofuso, Riduzioni in
nylon, Impugnatura in acciaio, acciaio inox,
metacrilato
* Finiture
Argento 7 (supporti Argento 7)
Bianco trasparente, Inox satinato
(supporti Nichel satinato)
Material
Die-cast metal supports, Nylon seals
Grip: Steel, stainless steel, metacrilate
* Finishes
Silver 7 (Silver 7 supports)
Transparent white
(Satin finish nickel supports)
Matériau
Garnitures en nylon, Prise de main en acier
Acier inox, Méthacrylate
Material
Halterungen aus Druckgegossenes Metall
Dichtungen aus Nylon
Griff aus Stahl, Edelstahl, Methacrylat
Material
Sostenes en Metal fundido-estampado
Empaquetaduras en nylon, Empuñadura en
acero, Acero inox, Metacrilado
* Finitions
Argent 7 (supports Argent 7)
Blanc transparent, Inox satiné
(supports Nickel satiné)
* Ausführungen
Silber 7 (Halterungen Silber 7)
Weifl durchsichtig, Edelstahl satiniert
(Halterungen Nickel satiniert)
* Terminaciones
Plata 7 (Sostenes Plata 7)
Blanco transparente, Inox satinado
(Sostenes Niquel satinado)
MB009024/A
25
448 (17 41/64”)
45
Ø 22
MB009024/B
25
2.4
320 (12 19/32”)
45
Ø 22
MB009024/C
25
256 (10 5/64”)
45
Ø 22
MB009024/D
25
160 (6 19/64”)
45
Ø10
mm 25
Ø 22
MB09026
Design: Paolo Nava
Materiale
Impugnatura: Acciaio, Acciaio Inox
Material
Grip: Steel, Stainless steel
Matériau
Prise de main: Acier, Acier Inox
Material
Material
Empuñadura: Acero, Acero Inox
* Finiture
Impugnatura: Argento 7, Inox satinato
Supporti: Argento 7
Finiture galvaniche: Cromo lucido, Nichel “D”
* Finishes
Grip: Silver 7, Satin finish stainless steel
Supports: Silver 7
Galvanic finishes: Polished chrome, “D” nickel
* Finitions
Prise de main: Argent 7, Inox satiné
Supports: Argent 7
Nickel “D”
* Ausführungen
Griff: Silber 7, Edelstahl satiniert
Nickel “D”
* Terminaciones
Empuñadura: Plata 7, Inox satinado
Sostenes: Plata 7
Terminaciones galvánicas: Cromo brillante,
Niquel “D”
MB09026/A
16
512 (20 5/32”)
40
564
MB09026/B
16
320 (12 19/32”)
40
372
MB09026/C
16
224 (8 13/16”)
40
276
MB09026/D
16
128 (5 3/64”)
40
Ø10
mm 25
180
92
93
MB09027
Design: Paolo Nava
Materiale
Metallo pressofuso
Impugnatura: cuoio
Material
Die-cast metal
Grip: Leather
* Finiture Argento 7, Cuoio * Finishes Silver 7, Natural
leather, Russian leather
naturale, Rosso bulgaro
Cromo lucido, Cromo “D” chrome, “D” chrome
Satin finish nickel
Nichel satinato
Material
Matériau
Griff: Leder
Prise de main: cuir
Material
Empuñadura: cuero
Leder naturfarben
Rotes Juchtenleder
Chrome brillant, “D” chrome, Galvanische Ausfürungen:
Nickel satiné
Nickel satiniert
* Terminaciones
Plata 7, Cuero nautral
Rojo búlgaro
Niquel satinado
* Finitions Argent 7, Cuir
naturel, Rouge de Russie
MB09029
Materiale
Metallo pressofuso
Material
Die-cast metal
Material
Matériau
* Finiture
Argento 7
* Finishes
Silver 7
Galvanic finishes:
Polished chrome
“D” chrome
Satin finish nickel
* Finitions
Argent 7
Chrome brillant
“D” chrome
Nickel satiné
Nichel satinato
* Ausführungen
Silber 7
Nickel satiniert
Material
* Terminaciones
Plata 7
Niquel satinado
2.4
Ø10
MB09027/A
Ø10
mm 25
MB09029/A
MB09027/B
45
32
128 (5 3/64”)
112
Matériau
Material
Die-cast metal Grip: Resin Métal moulé sous pression
Prise de main: Résin
* Finishes Silver 7
Resin: White, Black, Red * Finitions Argent 7
Résin : Blanc, Noir, Rouge
Blue
Resina: Bianco, Nero
Bleu
Rosso, Blu
Galvanic finishes:
Polished chrome
Cromo lucido, Cromo “D”, “D” chrome, Satin finish Chrome brillant, “D” chrome
nickel, “D” nickel, Gold
Nichel satinato
Doré
Materiale
Metallo pressofuso
Impugnatura: resina
Material
Griff: Harz
Material
Empuñadura: Resina
Blau
Nickel satiniert
* Terminaciones Plata 7
Resina: Blanco, Negro
Rojo, Azul
Niquel satinado
Ø10
MB09028/A
MB09028/B
Design: Paolo Nava
Materiale
Maniglia: Metacrilato
Base: Ottone
Material
Handle: Metacrilate
Base: Brass
Matériau
Poignée: Méthacrylate
Base: Laiton
Material
Griff: Metacrylat
Basis: Messing
Material
Tirador: Metacrilado
Base: Latón
* Finiture
Maniglia: Bianco
trasparente
Base: Argento 7
* Finishes
Handle: Transparent white
Base: Silver 7
chrome, Polished gold
* Finitions
Poignée: Blanc transparent
Base: Argent 7
Chrome brillant, Or brillant
* Ausführungen
Griff: Weiß durchsichtig
Basis: Silber 7
Chrom glänzend
Gold glänzend
* Terminaciones
Tirador: Blanco
transparente
Base: Plata 7
Cromo brillante
Oro brillante
Ø10
MB09042/A
MB09042/B
14
96 (3 25/32”)
128 (5 3/64”)
160 (6 19/64”)
mm 25
MB09042/C
18
22
29
32
35
42
110
112
150
36,4
114
mm 25
96 (3 25/32”)
41
94
MB09042
9
10
128 (5 3/64”)
96 (3 25/32”)
36,4
146
150
Design: Paolo Nava
45
96 (3 25/32”)
41
MB09028
MB09029/B
9
10
128 (5 3/64”)
mm 25
146
182
95
MB09044/-1
Materiale
Nylon
Material
Nylon
Matériau
Nylon
Material
Nylon
Material
Nylon
* Finiture
Nero, Grigio, Rosso, Verde acqua
* Finishes
Black, Gray, Red, Aqua green
* Finitions
Noir, Gris, Rouge, Vert d’eau
* Ausführungen
Schwarz, Weiß, Grau, Wassergrün
* Terminaciones
Negro, Gris, Rojo, Verde turquesa
MB09044/A1
26
128 (5 3/64”)
35
154
2.4
MB09044/B1
19,5
96 (3 25/32”)
29
115
MB09044/C1
13
64 (2 33/64”)
25
77
Ø10
MB09053
Design: Paolo Nava
mm 25
Materiale
Impugnatura: Polipropilene o Nylon
Material
Grip: Polypropylene or Nylon
Matériau
Prise de main: Polypropylene ou Nylon
Material
Griff: Polypropylen oder Nylon
Material
Empuñadura: Polipropileno o Nylon
* Finiture
Supporti: Argento 7
* Finishes
Grip: Black, Opaline white
Supports: Silver 7
Galvanic finishes:
Polished chrome, “D” nickel
* Finitions
Supports: Argent 7
* Ausführungen
Nickel “D”
* Terminaciones
Empuñadura: Negro, Blanco opalino
Sostenes: Plata 7
Niquel “D”
MB09053/A
22
192 (7 9/16”)
49,2
200
MB09053/B
22
160 (6 19/64”)
49,2
168
Ø10
96
mm 25
97
MB09054
Design: Paolo Nava
Materiale
Impugnatura: Polipropilene o Nylon
Supporti: Metallo pressofuso
Material
Grip: Polypropylene or Nylon
Matériau
Prise de main: Polypropylene ou Nylon
Material
Griff: Polypropylen oder Nylon
Material
Empuñadura: Polipropileno o Nylon
* Finiture
Supporti: Argento 7
* Finishes
Grip: Black, Opaline white
Supports: Silver 7
Galvanic finishes:
Polished chrome, “D” nickel
* Finitions
Supports: Argent 7
* Ausführungen
* Terminaciones
Empuñadura: Negro, Blanco opalino
Sostenes: Plata 7
MB09054/A
46
49,2
192 (7 9/16”)
MB09054/B
2.4
46
49,2
160 (6 19/64”)
Ø10
MB09055
Materiale
Metallo presso fuso
Material
Die-cast metal
Material
Matériau
* Finiture
Argento 7
Cromo lucido
Nichel satinato
Nichel “D”
* Finishes
Silver 7
Galvanic finishes:
Polished chrome
Satin finish nickel
Nickel “D”
* Finitions
Argent 7
Chrome brillant
Nickel satiné
Nickel “D”
Material
* Ausführungen
Silber 7
* Terminaciones
Plata 7
Chrom glänzend
Nickel satiniert
Nickel “D”
Cromo brillante
Niquel satinado
Niquel “D”
Ø10
MB09055/A
MB09055/B
MB09055/C
184
96 (3 25/32”)
128 (5 3/64”)
160 (6 19/64”)
Material
Die-cast metal
Matériau
Material
Material
* Finiture
Argento 7
Nichel satinato
* Finishes
Silver 7
Galvanic finishes:
Polished chrome
Chrome “D”
Satin finish nickel
* Finitions
Argent 7
Chrome brillant
Chrome “D”, Nickel satiné
* Terminaciones
Plata 7
Cromo brillante
Cromo “D”
Niquel satinado
Ø10
MB09062/B
33
30
27
MB09062/C
12
12
170
140
110
224 (8 13/16”)
160 (6 19/64”)
128 (5 3/64”)
96 (3 25/32”)
25
mm 25
MB09062/C
12
12
235
28
98
* Ausführungen
Silber 7
Chrom glänzend
Chrom “D”
Nickel satiniert
mm 25
MB09062/A
128
150
Design: Paolo Nava
Materiale
Metallo presso fuso
20
22
24
MB09062
mm 25
25
25
99
MB09057
Design: Paolo Nava
Materiale
Supporti: Metallo presso fuso
Material
Grip: Polypropylene
Matériau
Prise de main: Polypropylene
Material
Griff: Polypropylen
Material
* Finiture
Supporti: Argento 7
* Finishes
Supports: Silver 7
* Finitions
Supports: Argent 7
* Ausführungen
Finitions galvanisées: Chrome brillant, Nickel “D”
Galvanische Ausführungen: Chrom glänzend
Nickel “D”
Prise de main: Blanc opalin, Beige opalin
Marron opalin
Griff: Opaline weiß, Opaline beige
Opaline braun
* Terminaciones
Sostenes: Plata 7
Niquel “D”
Empuñadura: Blanco opalino, Beige opalino
Marron opalino
Finiture galvaniche: Cromo lucido, Nichel “D” Galvanic finishes: Polished chrome, Nickel “D”
Impugnatura: Bianco opalino, Beige opalino
Marrone opalino
Grip: Opaline white, Opaline beige
Opaline brown
MB09057/A
29
264
256 (10 5/64”)
35
2.4
MB09057/B
29
200
192 (7 9/16”)
35
MB09057/C
29
168
160 (6 19/64”)
Ø10
MB09058
Design: Paolo Nava
Materiale
Supporti: Metallo presso fuso
Impugnatura: Alluminio
* Finiture
Argento 7
Material
Grip: Aluminium
* Finishes
Silver 7
Matériau
Prise de main: Aluminium
Material
Griff: Aluminium
* Finitions
Argent 7
* Ausführungen
Silber 7
Material
Sostenes:
Empuñadura: Aluminio
35
mm 25
MB09058/A
29
484
* Terminaciones
Plata 7
480 (18 57/64”)
34
MB09058/B
29
388
384 (15 1/8”)
34
MB09058/C
29
324
320 (12 19/32”)
34
MB09058/D
29
292
288 (11 11/32”)
34
MB09058/E
MB09058/F
Ø10
168
mm 25
224 (8 13/16”)
160 (6 19/64”)
34
100
29
29
232
34
101
MB09061
Design: Paolo Nava
Material
Aluminium
Matériau
Aluminium
Material
Aluminium
Material
Aluminio
* Finiture
Argento 7, Metallico
* Finishes
Silver 7, Metallic
* Finitions
Argent 7, Métallique
* Ausführungen
Silber 7, Metallisch
* Terminaciones
Plata 7, Metálico
Alluminio anodizzato
Anodized Aluminium
Aluminium anodisé
Eloxal-Aluminium
Aluminio anodizado
MB09061/A
25
28
268
256 (10 5/64”)
28
MB09061/B
2.4
25
204
28
192 (7 9/16”)
28
Ø10
MB09064
Design: Paolo Nava
mm 25
Materiale
Alluminio
Material
Aluminium
Matériau
Aluminium
Material
Aluminium
Material
Aluminio
* Finiture
Argento 7, Metallico
* Finishes
Silver 7, Metallic
* Finitions
Argent 7, Métallique
Alluminio anodizzato
Anodized Aluminium
Aluminium anodisé
* Ausführungen
Silber 7, Metallisch
Eloxal-Aluminium
* Terminaciones
Plata 7, Metálico
Aluminio anodizado
MB09064/A
25
345
26
288 (11 11/32”)
26
MB09064/B
25
281
26
224 (8 13/16”)
26
Note
L’interasse può essere variato liberamente
Notes
The centre to centre distance can be
freely changed
Notes
L’entraxe peut varier librement
Anmerkung
Der Bohrungsabstand kann beliebig
geändert werden
Nota
La distancia de intereje puede ser
modificada libremente
102
Materiale
Alluminio
Ø10
mm 25
103
MB09067
Design: S.&R.C.
Materiale
Alluminio, Acciaio Inox, Ottone
Material
Aluminium, Stainless Steel, Brass
Matériau
Aluminium, Acier Inox, Laiton
Material
Aluminium, Edelstahl, Messing
Material
Aluminio, Acero Inox, Latón
* Finiture
Argento 7, Alluminio lucidato, Inox lucido
Inox satinato, Oro lucido
* Finishes
Silver 7, Polished Aluminium
Satin finish stainless steel, Polished gold
* Finitions
Argent 7, Aluminium brillant, Inox brillant
Inox satiné, Or brillant
* Ausführungen
Edelstahl glänzend, Edelstahl satiniert
Gold glänzend
* Terminaciones
Plata 7, Aluminio brillante, Inox brillante
13,5
328
320 (12 19/32”)
28
MB09067/B
13,5
232
224 (8 13/16”)
28
MB09067/C
13,5
200
2.4
192 (7 9/16”)
28
MB09067/D
13,5
168
160 (6 19/64”)
28
MB09067/E
13,5
136
128
Ø10
MB09069
Design: S.&R.C.
Materiale
Alluminio
Material
Aluminium
Matériau
Aluminium
Material
Aluminium
Material
Aluminio
* Finiture
Argento 7, Alluminio lucidato
* Finishes
* Finitions
Argent 7, Aluminium brillant
* Ausführungen
* Terminaciones
(5 3/64”)
28
mm 25
MB09069/A
Ø 14
654
640
(25 13/64”)
43
MB09069/B
Ø 14
462
448 (17 41/64”)
43
MB09069/C
Ø 14
334
320 (12 19/32”)
43
MB09069/D
Ø 14
206
192 (7 9/16”)
Ø10
104
MB09067/A
mm 25
43
105
MB09071
Materiale
Metallo pressofuso
Material
Die-cast metal
Matériau
Material
Material
* Finiture
Argento 7
* Finishes
Silver 7
* Finitions
Argent 7
* Ausführungen
Silber 7
* Terminaciones
Plata 7
Nichel satinato, Nichel “D”
Satin finish nickel, “D” Nickel
Niquel satinado, Niquel “D”
MB09071/A
15
239
224 (8 13/16”)
27
MB09071/B
15
160 (6 19/64”)
27
MB09071/C
15
143
128 (5 3/64”)
27
MB09071/D
15
111
96 (3 25/32”)
Ø10
MB09072
27
mm 25
Materiale
Metallo pressofuso
Material
Die-cast metal
Matériau
Material
Material
* Finiture
Argento 7
Nichel satinato, Nichel “D”
* Finishes
Silver 7
Satin finish nickel, “D” Nickel
* Finitions
Argent 7
* Ausführungen
Silber 7
* Terminaciones
Plata 7
Niquel satinado, Niquel “D”
MB09072/A
8
210
192 (7 9/16”)
32
MB09072/B
8
178
160 (6 19/64”)
32
MB09072/C
8
146
128 (5 3/64”)
32
MB09072/D
8
114
Ø10
106
2.4
175
mm 25
96 (3 25/32”)
32
107
MB09073
Design: Paolo Nava
Material
Matériau
Material
Material
* Finiture
Argento 7, Alluminio lucidato, Inox lucido
Inox satinato, Oro lucido
* Finishes
* Finitions
* Ausführungen
Gold glänzend
* Terminaciones
Plata 7, Aluminio brillante, Inox brillante
10
328
320 (12 19/32”)
28
MB09073/B
10
232
224 (8 13/16”)
28
MB09073/C
10
200
2.4
192 (7 9/16”)
28
MB09073/D
10
168
160 (6 19/64”)
28
MB09073/E
10
136
128 (5 3/64”)
Ø10
MB09075
Design: Paolo Nava
Materiale
Alluminio, Nylon
Material
Aluminium, Nylon
Matériau
Aluminium, Nylon
Material
Aluminium, Nylon
Material
Aluminio, Nylon
* Finiture
Argento 7, Alluminio anodizzato
Alluminio anodizzato acciaio
Arancione
Fosforescente
* Finishes
Silver 7, Anodized aluminium
Steel-anodized aluminium
Orange
Phosphorescent
* Finitions
Argent 7, Aluminium anodisé
Aluminium anodisé couleur acier
Orange
Phosphorescent
* Ausführungen
Silber 7, Eloxal-Aluminium
Stahlfarbenes, eloxiertes Aluminium
Orange
Fluoreszierend
* Terminaciones
Plata 7, Aluminio anodizado
Aluminio anodizado color acero
Anaranjado
Fosforescente
28
mm 25
MB09075/A
10,4
0
280
30
rotazione
180
224 (8 13/16”)
30
24
28
256 (10 5/64”)
MB09075/B
10,4
200
0
30
rotazione
180
128 (5 3/64”)
Note
30
24
La maniglia può essere montata
con 2 diverse inclinazioni
160 (6 19/64”)
28
Notes
The handle can be mounted with two
different inclinations
Notes
La poignée peut être montée
selon 2 inclinaisons différentes
Anmerkung
Der Griff kann in 2 verschiedenen
Neigungen montiert werden
Nota
El tirador puede ser montado
con 2 inclinaciones diferentes
108
MB09073/A
Materiale
Ø10
mm 25
109
MB09077
Material
Die-cast metal
Materiale
Metallo pressofuso
* Finishes
Silver 7
Galvanic finishes:
Polished chrome
Cromo lucido
Nichel satinato, Nichel “D” Satin finish nickel
Dorato
* Finiture
Argento 7
Material
Matériau
* Finitions
Argent 7
Chrome brillant
Doré
* Ausführungen
Silber 7
Chrom glänzend
Vergoldet
Material
MB09079
Design: Paolo Nava
* Terminaciones
Plata 7
Cromo brillante
Niquel satinado
Materiale
Metallo pressofuso
Material
Die-cast metal
Matériau
Material
Material
* Finiture
Argento 7
* Finishes
Silver 7
* Finitions
Argent 7
* Ausführungen
Silber 7
* Terminaciones
Plata 7
Cromo lucido
Nichel satinato lucido
Galvanic finishes:
Polished chrome Glossy
satin finish nickel
Chrome brillant Nickel
satiné brillant
Chrom glänzend Nickel
Cromo brillante
satiniert glänzend
Niquel satinado brillante
2.4
Ø10
MB09077/A
MB09077/B
MB09079/A
MB09079/B
14,6
21
design: S.&R.C.
58
101
152
Materiale
Alluminio
Material
Aluminium
Matériau
Aluminium
Material
Aluminium
Material
Aluminium
* Finiture
Argento 7, Metallico, Alluminio anodizzato
* Finishes
Silver 7, Metallic, Anodized aluminium
* Finitions
Argent 7, Métallique, Aluminium anodisé
* Ausführungen
Silber 7, Metallisch, Eloxal-Aluminium
* Terminaciones
Plata 7, Metálico, Aluminio anodizado
MB09080/A
23
938,5
800 (311/2”)
49
MB09080/B
23
577
480 (18 57/64”)
43
MB09080/C
23
470
384 (15 1/8”)
40
MB09080/D
23
400
320 (12 19/32”)
36
MB09080/E
23
280
Ø10
110
26,5
27,5
28,5
202
MB09080
64 (2 33/64”)
19
21
15
20
96 (3 25/32”)
128 (5 3/64”)
mm 25
MB09079/C
25
32 (1 17/64”)
64 (2 33/64”)
75
Ø10
mm 25
mm 25
224 (8 13/16”)
36
111
MB09086
Design: Roberto Giacomucci
Materiale
Impugnatura: Nylon
Supporti: Metallo
pressofuso
* Finiture
Argento 7-Bianco
Argento 7-Grigio
Cromo lucido-Bianco
Cromo lucido-Grigio
Material
Grip: Nylon
* Finishes
Silver 7-White
Silver 7-Grey
Galvanic finishes:
Polished chrome-White
Polished chrome-Grey
Matériau
Prise de main: Nylon
sous pression
Material
Griff: Nylon
Halterungen:
Material
Empuñadura: Nylon
Sostenes: Metal
fundido-estampado
* Finitions
Argent 7-Blanc
Argent 7-Gris
Chrome brillant-Blanc
Chrome brillant-Gris
* Ausführungen
Silber 7-Weiß
Silber 7-Grau
Chrom glänzend-Weiß
Chrom glänzend-Grau
* Terminaciones
Plata 7-Blanco
Plata 7-Gris
Cromo brillante-Blanco
Cromo brillante-Gris
MB09087
Design: Bert & Bert
Materiale
Metallo pressofuso
Material
Die-cast metal
Matériau
Material
Material
* Finiture
Argento 7, Cromo lucido
Cromo satinato
* Finishes
Silver 7, Polished chrome
Satin finish chrome
* Finitions
Argent 7, Chrome brillant
Chrome satiné
* Terminaciones
Plata 7, Cromo brillante
Cromo satinado
2.4
Ø10
MB09086/A
160 (6 19/64”)
96 (3 25/32”)
Materiale
Alluminio, Inserti in Nylon caricato vetro
* Finiture
Argento 7, Metallico, Alluminio lucidato
172
Material
Aluminium, fibreglass-reinforced
Nylon inserts
Matériau
Aluminium, éléments de jonction en Nylon
chargé de verre
Material
Aluminium, Einsatz aus Glasverstärktes
Nylon
* Finishes
Silver 7, Metallic, Polished aluminium
* Finitions
Argent 7, Métallique, Aluminium brillant
* Ausführungen
Silber 7, Metallisch, Aluminium poliert
13,5
64 (2 33/64”)
30
111
30
30
140
Material
Aluminium, Insertos en Nylon cargado vidrio
mm 25
MB09087/C
13,5
128 (5 3/64”)
30
30
143
MB09087/B
13,5
12
12
design: Paolo Nava
MB09087/A
MB09086/B
128 (5 3/64”)
MB09094
Ø10
mm 25
76
MB09094/A
30
* Terminaciones
Plata 7, Metálico, Aluminio brillante
8
384 (15 1/8”)
392
MB09094/B
30
320 (12 19/32”)
8
328
MB09094/C
30
224 (8 13/16”)
8
232
MB09094/D
30
160 (6 19/64”)
8
168
MB09094/E
30
128 (5 3/64”)
8
136
Ø10
112
* Ausführungen
Silber 7, Chrom glänzend
Chrom satiniert
mm 25
113
MB09095
design: Paolo Nava
Materiale
Alluminio o Acciaio inox, inserti in metallo
presso fuso
Material
Aluminion or Stainless steel, Die-cast metal
inserts
Matériau
Aluminium ou Acier inox, éléments de
jonction en métal moulé sous pression
Material
Aluminium oder Edelstahl, Einsatz aus
Material
Aluminio o Acero inox, insertos en metal
fundido-estampado
* Finiture
Argento 7, Inox lucido, Inox satinato
* Finishes
Silver 7, Polished stainless steel
* Finitions
Argent 7, Inox brillant, Inox satiné
* Ausführungen
Silber 7, Edelstahl glänzend, Edelstahl
satiniert
* Terminaciones
Plata 7, Inox brillante, Inox satinado
34
10
320 (12 19/32”)
330
MB09095/B
34
224 (8 13/16”)
10
234
MB09095/C
34
160 (6 19/64”)
10
2.4
170
MB09095/D
34
128 (5 3/64”)
10
138
MB09095/E
34
10
96 (3 25/32”)
106
Ø10
MB09096
design: Paolo Nava
mm 25
Materiale
Alluminio o Acciaio inox, inserti in metallo
presso fuso
Material
Aluminion or Stainless steel, Die-cast metal
inserts
Matériau
Aluminium ou Acier inox, éléments de
jonction en métal moulé sous pression
Material
Aluminium oder Edelstahl, Einsatz aus
Material
Aluminio o Acero inox, insertos en metal
fundido-estampado
* Finiture
Argento 7, Inox lucido, Inox satinato
* Finishes
Silver 7, Polished stainless steel
* Finitions
Argent 7, Inox brillant, Inox satiné
* Ausführungen
Silber 7, Edelstahl glänzend, Edelstahl
satiniert
* Terminaciones
Plata 7, Inox brillante, Inox satinado
Ø10
MB09096/A
MB09096/B
1007
mm 25
MB09096/C
43
992 (39 1/16”)
114
MB09095/A
MB09096/D
500 (19 11/16”)
515
43
43
43
15
15
320 (12 19/32”)
335
15
224 (8 13/16”)
239
15
115
116
MB09101
design: Luca Casini
Materiale
Metallo pressofuso
Material
Die-cast metal
Matérial
Material
Material
* Finiture
Argento 7
* Finishes
Silver 7
* Finitions
Argent 7
* Ausführungen
Silber 7
* Terminaciones
Plata 7
Cromo lucido, Cromo satinato
Nichel satinato, Nichel D, Dorato
Galvanic finishes:
Polished chrome, Satin finish chrome
Satin finish nickel, D nickel, Gold
Chrome brilliant, Chrome satiné
Nickel satiné, Nickel D, Doré
Chrom glänzend, Chrom satiniert
Nickel satiniert, Nickel D, Vergoldet
Cromo brillante, Cromo satinado, Niquel
satinado, Niquel D, Dorado
MB09101/A
10
23
32 (1 17/64”)
42
23
180
MB09101/B
9
20
2.4
26
16 (5/8”)
21
94
Ø10
mm 25
117
chapters
nel dettaglio.
côté du code.
MB00833/A pag. 121
MB00909 pag. 150
MB00963 pag. 152
MB09059/A pag. 145
MB09085 pag. 156-168
2
1
Pomoli
Knobs
1.1 Pomoli singoli
Handles
17/64”)
Single handles
MB00838 pag. 148
MB00910 pag. 139
MB00974 pag. 140
MB09065/A-B pag. 127
MB00841 pag. 137
MB00912/A-B-C pag. 143
MB00975 pag. 140
MB09066/A-B-C-D pag. 128-164
3
Pomos
Poignées
Griffe
Tiradores
Multiple knobs
Boutons multiples
Mehrfach-Knöpfe
Pomos multiples
Maniglie
Knöpfe
1.2 Pomoli multipli
Single knobs
Boutons individuels
Einzelknöpfe
Pomos individuales
2
Boutons
17/64”)
Single handles
17/64”)
Single handles
Coordinati
Coordinates
Multiple handles
Poignées multiples
Mehrfachgriffe
Tiradores multiples
Coordonnés
Kombinationen
souples
1.1
1.2
2.1
2.2
2.3
2.4
3.1
3.1 Coordinati
Coordinates
Coordonnés
Coordinados
MB00842 pag. 137
MB00927 pag. 151
MB00982 pag. 152
MB09067 pag. 104-162
4
MB00848 pag. 138
MB00941 pag. 144
MB09001 pag. 153
MB00849 pag. 138
MB00953/A pag. 123
MB09003 pag. 160
MB09068 pag. 57-165
4.1 Pomoli morbidi
Soft knobs
Boutons souples
Weiche Knöpfe
Pomos suaves
5
Speciali
MB00864/B pag. 149
MB00955/A pag. 124
MB09004 pag. 162
MB00864/C pag. 149
MB00956/A pag. 151
MB09037 pag. 153
Shell handles
MB09070 pag. 154
6
Maniglie da incasso
Soft handles
Poignées souples
Weiche Griffe
Tiradores suaves
Special
Speciales
Spezial
Speciales
4.1
4.2
4.3
5.1
5.2
Fitted handles
Eingelassene Griffe
Accessories
Accessoires
Zubehörs
Accesorios
6.1
MB00874/A pag. 122
MB00886 pag. 150
MB00956/B pag. 151
MB00961 pag. 125
MB09044 pag. 141
MB09056/A-B pag. 126
Fitted handles
Eingelassene Griffe
MB09074 pag. 58-166
MB09084 pag. 154
7
Accessori
7.1 Viti
Screws
Vis
Schrauben
Tornillos
118
7.2 Accessori
Accessories
Accessoires
Zubehörs
Accesorios
7.1
7.2
MB00833/A
Materiale
Metallo pressofuso
Material
Die-cast metal
Material
Matériau
* Finiture
* Finishes
Galvanic finishes:
Polished chrome
Gold
* Finitions
Chrome brillant
Doré
Cromo lucido
Dorato
Material
* Terminaciones
Blanco, Negro
Negro opaco
Galvanische Ausführungen: Terminaciones galvánicas
Cromo brillante
Chrom glänzend
Dorado
Vergoldet
* Ausführungen
Weiß, Schwarz
Schwarz matt
3.1
Ø10
mm 25
20
64 (2 33/64”)
3.1
Coordinati
Coordinates
Coordonnés
Aufeinander
abgestimmte
20
Kombinationen
Coordinados
MB00833/B
Materiale
Metallo pressofuso
Material
Die-cast metal
Material
Matériau
* Finiture
Cromo lucido
Dorato
* Finishes
Galvanic finishes:
Polished chrome
Gold
* Finitions
Chrome brillant
Doré
* Ausführungen
Weiß, Schwarz
Schwarz matt
Chrom glänzend
Vergoldet
Material
* Terminaciones
Blanco, Negro
Negro opaco
Terminaciones galvánicas
Cromo brillante
Dorado
Ø10
mm 25
20
23
20
121
MB00874/A
Materiale
Metallo pressofuso
Material
Die-cast metal
Material
Matériau
* Finiture
* Finishes
Galvanic finishes:
Polished chrome
Gold
* Finitions
Chrome brillant
Doré
Cromo lucido
Dorato
Material
MB00953/A
* Terminaciones
Blanco, Negro
Negro opaco
Cromo brillante
Chrom glänzend
Dorado
Vergoldet
* Ausführungen
Weiß, Schwarz
Schwarz matt
Materiale
Metallo pressofuso
Material
Die-cast metal
Material
Matériau
* Finiture
* Finishes
Galvanic finishes:
Polished chrome
Gold
* Finitions
Chrome brillant
Doré
Cromo lucido
Dorato
Material
* Terminaciones
Blanco, Negro
Negro opaco
Cromo brillante
Chrom glänzend
Dorado
Vergoldet
* Ausführungen
Weiß, Schwarz
Schwarz matt
3.1
Ø10
Ø10
mm 25
mm 25
11
32 (1 17/64”)
32 (1 17/64”)
33
26
40
MB00874/B
90
Materiale
Metallo pressofuso
Material
Die-cast metal
Material
Matériau
* Finiture
Cromo lucido
Dorato
* Finishes
Galvanic finishes:
Polished chrome
Gold
* Finitions
Chrome brillant
Doré
* Ausführungen
Weiß, Schwarz
Schwarz matt
Chrom glänzend
Vergoldet
Material
* Terminaciones
Blanco, Negro
Negro opaco
Cromo brillante
Dorado
Ø10
MB00953/B
Materiale
Metallo pressofuso
Material
Die-cast metal
Material
Matériau
* Finiture
Cromo lucido
Dorato
* Finishes
Galvanic finishes:
Polished chrome
Gold
* Finitions
Chrome brillant
Doré
* Ausführungen
Weiß, Schwarz
Schwarz matt
Chrom glänzend
Vergoldet
Material
* Terminaciones
Blanco, Negro
Negro opaco
Cromo brillante
Dorado
Ø10
mm 25
mm 25
11
27
22
25
29
122
123
36
124
MB00955/A
Materiale
Metallo pressofuso
Basi in nylon
Material
Die-cast metal
Nylon bases
Material
Matériau
Basis aus Nylon
Bases en nylon
* Finiture
Basi nere
Cromo lucido, Dorato
Nichel satinato
Basi nere
* Finishes
Black bases
Galvanic finishes:
Polished chrome
Satin finish nickel
Gold, Black bases
* Finitions
Bases noires
Chrome brillant, Doré
Nickel satiné
Bases noires
* Ausführungen
Basis in schwarz
Chrom glänzend, Vergoldet
Nickel satiniert
Basis in schwarz
Material
Bases en nylon
MB00961
* Termninaciones
Bases negras
Materiale
Metallo pressofuso
Material
Die-cast metal
Material
Matériau
* Finiture
Bianco, Nero
* Finishes
White, Black
Galvanic finishes:
Polished chrome
Gold
* Finitions
Blanc, Noir
Chrome brillant
Doré
Cromo lucido
Dorato
Cromo brillante
Dorado, Níquel satinado
Bases negras
* Ausführungen
Weiß, Schwarz
Chrom glänzend
Vergoldet
Material
* Terminaciones
Blanco, Negro
Cromo brillante
Dorado
3.1
Ø10
Ø10
mm 25
MB00961/A
64 (2 33/64”)
MB00961/B
Materiale
Metallo pressofuso
Basi in nylon
Material
Die-cast metal
Nylon bases
Material
Matériau
Basis aus Nylon
Bases en nylon
* Finiture
Basi nere
Nichel satinato
Basi nere
* Finishes
Black bases
Galvanic finishes:
Polished chrome
Satin finish nickel
Gold, Black bases
* Finitions
Bases noires
Nickel satiné
Bases noires
* Ausführungen
Basis in schwarz
Nickel satiniert
Basis in schwarz
Material
Bases en nylon
* Termninaciones
Bases negras
Cromo brillante
Dorado, Níquel
satinado, Bases negras
Ø10
MB00962
26,5
30
82
144
209
64 (2 33/64”)
10
32
MB00955/B
15
18,5
128 (5 3/64”)
192 (7 9/16”)
105
MB00961/C
20,5
19
mm 25
Materiale
Metallo pressofuso
Material
Die-cast metal
Material
Matériau
* Finiture
Bianco, Nero
Cromo lucido
Dorato
* Finishes
White, Black
Galvanic finishes:
Polished chrome
Gold
* Finitions
Blanc, Noir
Chrome brillant
Doré
* Ausführungen
Weiß, Schwarz
Chrom glänzend
Vergoldet
Material
* Terminaciones
Blanco, Negro
Cromo brillante
Dorado
Ø10
mm 25
mm 25
10
19
16
30
10
23
125
MB09056/A-B
Material
Materiale
Metallo presso fuso
Material
Die-cast metal
Material
Matériau
* Finiture Argento 7 con
supporti Argento 7
* Finishes Silver 7 with
Silver 7 supports
* Finitions Argent 7 avec
supports Argent 7
* Ausführungen Silber 7 mit * Terminaciones Plata 7
Halterungen aus Silber 7 con sostenes Plata 7
Cromo lucido con supporti
con supporti Cromo lucido
Nichel satinato con
supporti Nichel satinato
Galvanic finishes:
Polished chrome with
Polished chrome supports,
Chrome “D” with Polished
chrome supports, Satin
finish nickel with Satin
finish nickel supports
Chrome brillant avec
supports Chrome brillant,
Chrome “D” avec supports
Chrome brillant, Nickel
satiné avec supports
Nickel satiné
Chrom glänzend mit
Halterungen aus Chrom
glänzend, Chrom “D” mit
glänzend, Nickel satiniert
mit Halterungen aus Nickel
satiniert
MB09065/A-B
Cromo brillante con
sostenes Cromo brillante,
Cromo “D” con sostenes
Cromo brillante, Niquel
satinado con sostenes
Niquel satinado
Materiale
Metallo presso fuso
Inserto: Nylon
Material
Die-cast metal
Insert: Nylon
Material
Matériau
Elément interieur: Nylon Aktenheft: Nylon
* Finiture
Argento 7
Inserto: Nero, Grigio
* Finishes
Silver 7
chrome, Nickel “D”
Insert: Black, Grey
* Finitions
Argent 7
Elément interieur:
Noir, Gris
* Ausführungen
Silber 7
Chrom glänzend
Nickel “D”
Aktenheft: Schwarz, Grau
Material
Inserto: Nylon
* Terminaciones
Plata 7
Cromo brillante
Niquel “D”
Inserto: Negro, Gris
3.1
Ø10
MB09056/A
MB09056/B
239
175
128 (5 3/64”)
* Finiture Argento 7 con
supporti Argento 7
Cromo lucido con supporti
con supporti Cromo lucido
Nichel satinato con
supporti Nichel satinato
Material Die-cast metal
* Finishes Silver 7 with
Silver 7 supports
Galvanic finishes:
Polished chrome with
Polished chrome supports,
Chrome “D” with Polished
chrome supports, Satin
finish nickel with Satin
finish nickel supports
22
224 (8 13/16”)
128 (5 3/64”)
256
160
37
37
Materiale
Metallo presso fuso
22
10
192 (7 9/16”)
mm 25
MB09065/B
MB09065/A
10
MB09056/C
Ø10
mm 25
Material
Matériau
Material
* Finitions Argent 7 avec
supports Argent 7
* Ausführungen Silber 7 mit * Terminaciones Plata 7
Halterungen aus Silber 7 con sostenes Plata 7
Chrome brillant avec
supports Chrome brillant,
Chrome “D” avec supports
Chrome brillant, Nickel
satiné avec supports
Nickel satiné
Chrom glänzend mit
glänzend, Chrom “D” mit
glänzend, Nickel satiniert
mit Halterungen aus Nickel
satiniert
Cromo brillante con
sostenes Cromo brillante,
Cromo “D” con sostenes
Cromo brillante, Niquel
satinado con sostenes
Niquel satinado
Ø10
MB09065/C
Materiale
Metallo presso fuso
Inserto: Nylon
Material
Die-cast metal
Insert: Nylon
Material
Matériau
Elément interieur: Nylon Aktenheft: Nylon
* Finiture
Argento 7
Inserto: Nero, Grigio
* Finishes
Silver 7
Insert: Black, Grey
* Finitions
Argent 7
Elément interieur:
Noir, Gris
* Ausführungen
Silber 7
Chrom glänzend
Nickel “D”
Aktenheft: Schwarz, Grau
Material
Inserto: Nylon
* Terminaciones
Plata 7
Cromo brillante
Niquel “D”
Inserto: Negro, Gris
Ø10
mm 25
47
mm 25
22
10
22
37
126
127
128
MB09066/A-B-C-D
Design: S.&R.C.
Materiale
Material
Matériau
Material
Material
* Finiture
Argento 7, Alluminio lucidato
Inox lucido, Inox satinato, Oro lucido
* Finishes
* Finitions
* Ausführungen
Gold glänzend
* Terminaciones
Inox brillante, Inox satinado, Oro brillante
MB09066/A
13,5
288
224 (8 13/16”)
28
MB09066/B
13,5
256
192 (7 9/16”)
28
3.1
MB09066/C
13,5
224
160 (6 19/64”)
28
MB09066/D
13,5
192
Ø10
mm 25
128 (5 3/64”)
28
MB09066/E
Design: S.&R.C.
Materiale
Alluminio, Acciaio Inox,
Ottone
Material
Aluminium, Stainless
Steel, Brass
Matériau
Aluminium, Acier Inox
Laiton
Material
Aluminium, Edelstahl,
Messing
Material
Aluminio, Acero Inox,
Latón
* Finiture
Argento 7
Alluminio lucidato
Oro lucido
* Finishes
Silver 7, Polished
Aluminium
Satin finish stainless
steel, Polished gold
* Finitions
Argent 7, Aluminium
brillant, Inox brillant
* Ausführungen
Silber 7
Aluminium poliert
Edelstahl glänzend,
Edelstahl satiniert
Gold glänzend
* Terminaciones
Inox brillante, Inox
satinado, Oro brillante
Ø10
mm 25
45
13,5
28
129
chapters
nel dettaglio.
côté du code.
MB00912/A-B-C pag. 143
3
1
Pomoli
Knobs
1.1 Pomoli singoli
Handles
17/64”)
Single handles
MB00912/D pag. 143
3
MB00941 pag. 144
MB00942 pag. 144
Poignées
Griffe
Tiradores
17/64”)
Single handles
17/64”)
Single handles
Coordinati
Coordinates
Multiple handles
Poignées multiples
Mehrfachgriffe
Tiradores multiples
Coordonnés
Kombinationen
souples
1.1
1.2
2.1
2.2
2.3
2.4
3.1
3.1 Coordinati
Coordinates
Coordonnés
Coordinados
4
4.1 Pomoli morbidi
Soft knobs
Boutons souples
Weiche Knöpfe
Pomos suaves
MB09059/A pag. 145
MB09059/B pag. 145
Pomos
Multiple knobs
Boutons multiples
Mehrfach-Knöpfe
Pomos multiples
Maniglie
Knöpfe
1.2 Pomoli multipli
Single knobs
Boutons individuels
Einzelknöpfe
Pomos individuales
2
Boutons
5
Speciali
Shell handles
6
Maniglie da incasso
Soft handles
Poignées souples
Weiche Griffe
Tiradores suaves
Special
Speciales
Spezial
Speciales
4.1
4.2
4.3
5.1
5.2
Fitted handles
Eingelassene Griffe
Accessories
Accessoires
Zubehörs
Accesorios
6.1
Fitted handles
Eingelassene Griffe
7
Accessori
7.1 Viti
Screws
Vis
Schrauben
Tornillos
130
7.2 Accessori
Accessories
Accessoires
Zubehörs
Accesorios
7.1
7.2
MB00843
Design: S.&R.C.
Materiale
Nylon con rivestimento
in polimero morbido
Material
Nylon coated with soft
polymer
* Finiture
* Finishes
Nero, Grigio, Rosso, Giallo Black, Grey, Red, Yellow
Verde
Green
Matériau
Material
Nylon avec revêtement en Mit weichem Polymer
polymère souple
überzogenes Nylon
Material
Nylon con revestimiento
en polímero suave
* Finitions
Noir, Gris, Rouge, Jaune
Vert
* Terminaciones
Negro, Gris, Rojo
Amarillo, Verde
* Ausführungen
Schwarz, Grau, Rot, Gelb
Grün
MB00843/A
40
41
MB00843/B
30
32
MB00843/C
25
27
4.1
Pomoli morbidi
Soft knobs
Boutons souples
Weiche Knöpfe
Pomos suaves
Ø10
4.2
4.3
Maniglie morbide
Coordinati morbidi
Soft handles
Soft coordinates
Poignées souples
Coordonnés souples
Weiche Griffe
Kombinationen mit
weichen Materialen
4.1
mm 25
Tiradores suaves
Coordinados suaves
MB00844
Design: S.&R.C.
Materiale
Nylon con rivestimento
in polimero morbido
Basi in ottone
Material
Nylon coated in soft
polymer
Brass bases
Matériau
Nylon avec revêtement en
polymère souple
Bases en laiton
Material
Mit weichem Polymer
überzogenes Nylon
Basis aus Messing
Material
en polímero suave
Bases en latón
* Finiture
Nero, Grigio, Rosso, Giallo
Verde
Basi nero, Nero opaco
Argento 7, Cromo lucido
* Finishes
Black, Grey, Red, Yellow
Green
Black bases, Matt black
bases, Silver 7 bases
Polished chrome bases
* Finitions
Vert
Bases: Noir, Noir mat
Argent 7, Chrome brillant
* Ausführungen
Grün
Basis in schwarz
Chrom glänzend
* Terminaciones
Negro, Gris, Rojo, Amarillo
Verde
Bases Negro, Negro opaco
Plata 7, Cromo brillante
MB00844/A
40
47
MB00844/B
30
37
MB00844/C
25
31
Ø10
mm 25
133
MB00846
Design: S.&R.C.
Materiale
Ottone con rivestimento
in polimero morbido
Material
Brass covered in soft
polymer
Matériau
Material
Laiton avec revêtement en Mit weichem Polymer
polymère souple
überzogenes Nylon
Material
en polímero suave
* Finiture
Nero, Grigio, Rosso
* Finishes
Black, Grey, Red
* Finitions
Noir, Gris, Rouge
* Terminaciones
Negro, Gris, Rojo
Design: Paolo Nava
Materiale
Metallo pressofuso
ricoperto in Polimero
morbido
* Finiture
Nero, Grigio
Material
Die-cast metal covered
soft polymer
* Finishes
Black, Grey
Matériau
Métal moulé sous
pression recouvert en
polymère souple
Material
verkleideter Weiches
Polymer
Matériau
revestido en Polimero
suave
* Finitions
Noir, Gris
* Ausführungen
Schwarz, Grau
* Terminaciones
Negro, Gris
16
75
25
75
38
Ø10
mm 25
Ø10
4.1
mm 25
9016
MB00932
Material
Materiale
Metallo pressofuso, Cuoio Die-cast metal, Leather
* Finiture
Cuoio naturale
Cuoio rosso bulgaro
Cuoio naturale
Cuoio rosso bulgaro
* Finishes
Natural leather
Russian leather
Galvanic finishes:
Polished chrome
Gold, Natural leather
Russian leather
Material
Matériau
Leder
Cuir
* Finitions
Noir mat, Argent 7, Cuir
naturel, Cuir rouge bulgare
Cuir naturel, Cuir rouge de
Russie
* Ausführungen Schwarz
matt, Silber 7, Leder
natur, Juchtenleder rot
Leder Natur Juchtenleder rot
Materiales
Cuero
* Terminaciones Negro
opaco, Plata 7, Cuero
natural, Cuero rojo búlgaro
Cromo brillante, Dorado
Cuero natural, Cuero rojo
búlgaro
MB09031
Design: S.&R.C.
Materiale
Supporto in metallo
pressofuso, Impugnatura
in cuoio
* Finiture
Supporto: Argento 7
lucido, Nichel “D”, Dorato
Impugnatura: Cuoio
Material
Die-cast metal support,
Leather grip
Matériau Support en métal Material Halterung aus
moulé sous pression,
Griff aus Leder
* Finishes
Support: Silver 7
chrome, Nickel “D”, Gold
Grip: Natural leather,
Russian leather
* Finitions
Support: Argent 7
Doré
* Ausführungen
Halterung: Silber 7
Vergoldet
Rotes Juchtenleder
Material Sosten en Metal
fundido-estampado
* Terminaciones
Sosten: Plata 7
Cromo brillante
Cuero rojo búlgaro
6
18
18
18
45
45
25
6
26
34
6
,56
Ø6
Ø10
134
* Ausführungen
Schwarz, Grau, Rot
MB09005
mm 25
Ø10
mm 25
135
MB00841
Design: S.&R.C.
Matériau
Material
Die-cast metal covered in Métal moulé sous
soft polymer
pression avec revêtement
en polymère souple
* Finishes
* Finiture
* Finitions
Nero, Grigio, Rosso, Giallo Green
Verde
Vert
Materiale
Metallo pressofuso con
rivestimento in polimero
morbido
Material
Mit weichem Polymer
überzogenes
druckgegossenes Metall
Material
con revestimiento en
polímero suave
* Ausführungen
Grün
* Terminaciones
Negro, Gris, Rojo
Amarillo, Verde
Ø10
mm 25
15
96 (3 25/32”)
4.1
Pomoli morbidi
Soft knobs
Boutons souples
Weiche Knöpfe
Pomos suaves
38
4.2
4.3
Maniglie morbide
Coordinati morbidi
Soft handles
Soft coordinates
Poignées souples
Coordonnés souples
Weiche Griffe
Kombinationen mit
weichen Materialen
Coordinados suaves
4.2
111
Tiradores suaves
MB00842
Design: S.&R.C.
Materiale
Metallo pressofuso con
rivestimento in polimero
morbido
Material
Matériau
Die-cast metal covered in Métal moulé sous
soft polymer
pression avec revêtement
en polymère souple
* Finishes
* Finiture
* Finitions
Nero, Grigio, Rosso, Giallo Green
Verde
Vert
Material
Mit weichem Polymer
überzogenes
druckgegossenes Metall
Material
con revestimiento en
polímero suave
* Ausführungen
Grün
* Terminaciones
Negro, Gris, Rojo
Amarillo, Verde
Ø10
mm 25
11
64 (2 33/64”)
35
75
137
MB00848
Materiale
Polimero morbido
Bussola in ottone
Material
Soft polymer
Brass sleeve
Matériau
Polymère souple
Douille en laiton
Material
Weiches Polymer
Buchse aus Messing
Material
Polímero suave
Buje en latón
* Finiture
Nero, Grigio, Rosso, Giallo, Verde
* Finishes
Black, Grey, Red, Yellow, Green
* Finitions
Noir, Gris, Rouge, Jaune, Vert
* Ausführungen
Schwarz, Grau, Rot, Gelb, Grün
* Terminaciones
Negro, Gris, Rojo, Amarillo Verde
40
128 (5 3/64”)
50
11
168
Ø10
mm 25
4.2
MB00849
Materiale
Polimero morbido
Bussola in ottone
Material
Soft polymer
Brass sleeve
* Finiture
* Finishes
Nero, Grigio, Rosso, Giallo Black, Grey, Red, Yellow
Verde
Green
Matériau
Polymère souple
Douille en laiton
Material
Weiches Polymer
Buchse aus Messing
Material
Polímero suave
Buje en latón
* Finitions
Vert
* Ausführungen
Grün
* Terminaciones
Negro, Gris, Rojo
Amarillo, Verde
Materiale
Impugnatura in cavetto
d’acciaio rivestito in
polimero morbido
Basi in metallo pressofuso
MB00910
Design: S.&R.C.
* Finiture
Bianco, Nero, Rosso
Giallo, Verde, Blu
Basi nere
Material
Steel wire grip covered
in soft polymer
Die cast metal bases
* Finishes
White, Black, Red, Yellow
Green, Blue
Black bases
Matériau
Prise de main en câble
d’acier recouvert de
polymère souple
Bases en metal moulé
sous pression
* Finitions
Blanc, Noir, Rouge, Jaune
Vert, Bleu
Bases noires
Material
Mit weichem Polymer
überzogener Griff aus
Kabelstahl, Basis aus
Material
Empuñadura en alambre
de acero revestido en
polímero suave, Bases en
* Ausführungen
Weiß, Schwarz, Rot, Gelb
Grün, Blau
Basis in schwarz
* Terminaciones
Blanco, Negro, Rojo
Amarillo, Verde, Azul
Bases negras
10
10
Ø10
23
)
4”
17 /6
)
(1 33 /64”
32 (2 5 /32”)
64 (3 2
6
9
Ø10
mm 25
MB00910/A
mm 25
MB00910/C
14
14
64 (2 33/64”)
10
6
32 (1 17/64”)
96 (3 25/32”)
10
25
14
14
88
6
6
138
139
MB00974
Materiale
Supporto in metallo
pressofuso, Impugnatura
in polimero morbido
Material
Soft polymer grip
* Finishes Support:
* Finiture Supporto:
Cromo lucido, Nichel “D” Grip: Black, Grey, Red
Impugnatura: Nero, Grigio
Rosso
Matériau
Support en métal moulé
sous pression, Prise de
main en polymère souple
Material
Halterung aus
Griff aus weiches Polymer
Material Sosten en metal
fundido-estampado
Empuñadura en polimero
suave
* Finitions Support:
Noir mat, Argent 7
Prise de main: Noir, Gris
Rouge
* Ausführungen Halterung:
Griff: Schwarz, Grau, Rot
* Terminaciones Sosten:
Materiale
Polimero morbido
Material
Soft polymer
* Finiture
* Finishes
Nero, Grigio, Rosso, Verde Black, Grey, Red, Aqua
acqua
green
Matériau
Polimère souple
Material
Weiches Polymer
Material
Polímero suave
* Finitions
Noir, Gris, Rouge, Vert
d’eau
* Ausführungen
Schwarz, Grau, Rot,
Wassergrün
* Terminaciones
Negro, Gris, Rojo, Verde
turquesa
Empuñadura :Negro, Gris
Rojo
32 (1 17/64”)
42
20
45
Ø10
MB09044/B
MB09044/A
13
64 (2 33/64”)
96 (3 25/32”)
128 (5 3/64”)
25
29
35
Ø10
mm 25
MB09044/C
19,5
26
77
115
154
mm 25
4.2
MB00975
Materiale
Supporto in metallo
pressofuso
* Finiture Supporto:
Dorato
Impugnatura: Cuoio
Material
Leather grip
* Finishes Support:
Galvanic finishes:
Polished chrome
Grip: Natural leather
Russian leather
Matériau
Support en métal moulé
sous pression
Material
Halterung aus
Griff aus Leder
Material
Sosten en Metal
fundido-estampado
* Finitions Support:
Noir mat, Argent 7
Chrome brillant
Cuir rouge de Roussie
* Ausführungen Halterung:
Chrom glänzend
Rotes Juchtenleder
* Terminaciones Sosten:
Cromo brillante
MB09097
Materiale
Polimero morbido
Material
Soft polymer
Matériau
Polymère souple
Material
Weiches polymer
Material
Polimero suave
* Finiture
Arancio, Azzurro
* Finishes
Red, Yellow, Green
Orange, Light blue
* Finitions
Rouge, Jaune, Vert
Orange, Bleu clair
* Ausführungen
Hellblau
* Terminaciones
Cuero rojo búlgaro
32 (1 17/64”)
50
12
42
20
45
(25/32”)
20
35
64
Ø10
140
MB09044
mm 25
Ø10
mm 25
141
Material
Materiale
Leather grip
Base in metallo pressofuso Die-cast metal base
MB00912/A-B-C
Design: S.&R.C.
* Finiture
Impugnatura:
Cuoio naturale
Cuoio rosso bulgaro
Base:Nero opaco
Nichel satinato
* Finishes
Natural leather grip
Russian leather grip
Matt black base
Satin finish nickel base
Matériau
Prise de main en Cuir
Base en métal moulé sous
pression
Material
Griffe aus Leder
Basis aus druckgegossenes
Metall
Material
Base en metal
fundido-estampado
* Finitions
Base: Noir mat, Nickel
satiné
* Ausführungen
Griffe in Leder Natur
Juchtenleder rot
Nickel satiniert
* Terminaciones
Empuñadura en Cuero
natural, Cuero rojo
búlgaro
Base negro opaco
Níquel satinado
10
”)
4
17 /6
)
(1 33 /64”
32 (2 5 /32”)
2
64
3
10
(
96
Ø14
MB00912/A
MB00912/B
MB00912/C
14
64 (2 33/64”)
10
4.1
Pomoli morbidi
Soft knobs
Boutons souples
Weiche Knöpfe
4.3
14
14
6
6
6
4.2
32 (1 17/64”)
10
10
14
Pomos suaves
14
14
96 (3 25/32”)
mm 16
Maniglie morbide
Coordinati morbidi
Soft handles
Soft coordinates
Poignées souples
Coordonnés souples
Weiche Griffe
Kombinationen mit
weichen Materialen
Tiradores suaves
Coordinados suaves
4.3
MB00912/D
MB00912/DV
Design: S.&R.C.
Materiale
Base in ottone
Material
Leather grip
Brass base
Matériau
Prise de main en Cuir
Base en laiton
Material
Griffe aus Leder
Basis aus Messing
Material
Base en latón
* Finiture
Impugnatura:
Cuoionaturale
Cuoio rosso bulgaro
Base: Nero opaco,
Argento 7, Champagne
Nichel satinato
* Finishes
Natural leather grip
Russian leather grip
Matt black base, Silver 7
base, Champagne base
Satin finish nickel base
* Finitions
Prise de main: Cuir naturel,
Base: Noir mat, Argent 7
Champagne, Nickel satiné
* Ausführungen
Griffe in Leder Natur
Juchtenleder rot
Silber 7, Champagner
Nickel satiniert
* Terminaciones
Empuñadura en Cuero
natural, Cuero rojo búlgaro
Base negro opaco
Plata 7, Champagne
Níquel satinado
6
MB00912/D
Ø10
mm 25
MB00912/DV
Ø14
mm 6
14
6
X
4
MB00912/D x = mm 9
MB00912/DV x = mm 4
143
Matériau
Material
Soft polymer with die-cast Polymère souple avec
metal core
âme en métal moulé sous
pression
* Finishes
Black, Red, Grey
* Finitions
Noir, Rouge, Gris
Materiale
Polimero morbido con
anima in metallo
pressofuso
MB00941
Design: Paolo Nava
* Finiture
Nero, Rosso, Grigio
Material
Weiches Polymer mit
druckgegossenes
Metallkern
Material
Polímero suave con
estructura interna en
* Ausführungen
Schwarz, Rot, Grau
* Terminaciones
Negro, Rojo, Gris
Materiale
Supporti: Ottone
Impugnatura: Polimero
morbido
MB09059/A
* Finiture
Supporti: Argento 7
Cromo lucido
Material
Supports: Brass
Grip: Soft polymer
* Finishes
Supports: Silver 7
Galvanic finishes:
Polished chrome
Grip: Black, Grey
32 ”)
4
17 /6
* Finitions
Supports: Argent 7
Chrome brillant
(1
Matériau
Supports: Laiton
Prise de main: Polimère
souple
Material
Halterungen: Messing
* Ausführungen
Material
Sostenes: Latón
Empuñadura: Polimero
suave
* Terminaciones
Sostenes: Plata 7
Chrom glänzend
Cromo brillante
Griff: Schwarz, Grau
Empuñadura: Negro, Gris
6,5
6,5
Note
La maniglia può essere applicata da entrambe le
facciate
Notes
The handle can be applied on both sides
Notes
La poignée peut être appliquée des deux côtés
Anmerkung
Der Griff kann auf beiden Seiten angebracht
werden
Ø10
mm 25
Nota
Ø10
La manija puede ser aplicada en ambos lados
16
6
mm 25
25
160
32 (1 17/64”)
3,5
128 (5 3/64”)
30
30
64
4.3
MB00942
Design: Paolo Nava
Materiale
Polimero morbido con
anima in ottone
Material
Soft polymer with brass
core
Matériau
Polymère souple avec
âme en laiton
Material
Weiches Polymer mit
Messingkern
* Finiture
Nero, Rosso, Grigio
* Finishes
Black, Red, Grey
* Finitions
Noir, Rouge, Gris
* Ausführungen
Schwarz, Rot, Grau
Material
Polímero suave con
estructura interna en
latón
Materiale
Supporti: Ottone
Impugnatura: Polimero
morbido
MB09059/B
* Terminaciones
Negro, Rojo, Gris
* Finiture
Supporti: Argento 7
Cromo lucido
Material
Supports: Brass
Grip: Soft polymer
* Finishes
Supports: Silver 7
Galvanic finishes:
Polished chrome
Grip: Black, Grey
Material
Sostenes: Latón
Empuñadura: Polimero
suave
Matériau
Supports: Laiton
Prise de main: Polimère
souple
Material
* Finitions
Supports: Argent 7
* Terminaciones
Sostenes: Plata 7
Chrom glänzend
Cromo brillante
Griff: Schwarz, Grau
Empuñadura: Negro, Gris
Chrome brillant
* Ausführungen
,65
Ø6
Note
Il pomolo può essere applicato da entrambe le
facciate
Notes
The knob can be applied on both sides
Notes
Le bouton peut être appliqué des deux côtés
Anmerkung
Der Knopf kann auf beiden Seiten
angebracht werden
Ø10
mm 25
Nota
Ø10
El pomo puede ser aplicado en ambos lados
mm 25
50
28
6
25
3,5
30
144
145
1
Pomoli
Knobs
1.1 Pomoli singoli
Handles
17/64”)
Single handles
3
Pomos
Poignées
Griffe
Tiradores
Multiple knobs
Boutons multiples
Mehrfach-Knöpfe
Pomos multiples
Maniglie
Knöpfe
1.2 Pomoli multipli
Single knobs
Boutons individuels
Einzelknöpfe
Pomos individuales
2
Boutons
17/64”)
Single handles
17/64”)
Single handles
Coordinati
Coordinates
Multiple handles
Poignées multiples
Mehrfachgriffe
Tiradores multiples
Coordonnés
Kombinationen
souples
1.1
1.2
2.1
2.2
2.3
2.4
3.1
3.1 Coordinati
Coordinates
Coordonnés
Coordinados
4
4.1 Pomoli morbidi
Soft knobs
Boutons souples
Weiche Knöpfe
Pomos suaves
5
Speciali
Shell handles
6
Maniglie da incasso
Soft handles
Poignées souples
Weiche Griffe
Tiradores suaves
Special
Speciales
Spezial
Speciales
4.1
4.2
4.3
5.1
5.2
Fitted handles
Eingelassene Griffe
Accessories
Accessoires
Zubehörs
Accesorios
6.1
Fitted handles
Eingelassene Griffe
7
Accessori
7.1 Viti
Screws
Vis
Schrauben
Tornillos
7.2 Accessori
Accessories
Accessoires
Zubehörs
Accesorios
7.1
7.2
5.1
5.2
Maniglie a
“conchiglia”
Shell handles
Poignées en forme
de coquille
Griffe in
“Muschelform”
Pomoli e maniglie
in acciaio inox
Stainless steel
knobs and handles
en acier inoxydable
Knöpfe und griffe
aus Edelstahl
Pomos y tiradores
en acero inox
148
MB00111
design: Roberto Lazzeroni
Materiale
Polipropilene o ABS
Material
Polypropylene or ABS
Matériau
Polypropylène ou ABS
Material
Polypropylen oder ABS
Material
Polipropileno o ABS
Grigio Arancione, Blu
Bianco opalino, Azzurro
opalino, Marrone opalino
Beige opalino
* Finishes White, Black
Grey, Orange, Blue
Opaline white, Opaline
light blue, Opaline brown
Opaline beige
Galvanic finishes:
Polished chrome, Satin
finish chrome, Gold
Schwarz, Grau, Orange
Blau, Opaline weiß
Opaline hellblau, Opaline
Braun, Opaline Beige
Chrom glänzend, Chrom
Negro, Gris, Anaranjado
Azul, Blanco opalino
Azul claro opalino, Marrón
opalino, Beige opalino
Cromo lucido
Gris, Orange Bleu
Blanc opalin, Bleu clair
opalin, Marron opalin
Beige opalin
Chrome brilliant, Chrome
satiné, Doré
Material
Brass
Materiale
Ottone
MB00864/B
Design: S.&R.C.
* Finishes
White, Black
Galvanic finishes:
Polished chrome
Cromo lucido
Cromo satinato, Oro lucido Satin finish chrome
Polished gold
Oro satinato
Satin finish gold
* Finiture
Bianco, Nero
satinado, Dorado
Matériau
Laiton
Material
Messing
Material
Latón
* Finitions
Blanc, Noir
Chrome brillant
Or satiné
* Ausführungen
Weiß, Schwarz
Chrom glänzend
Chrom satiniert
Gold glänzend
Gold satiniert
* Terminaciones
Blanco, Negro
Cromo brillante
Cromo satinado
2
22
Ø10
Ø10
mm 25
27
64 (2 33/64”)
40
22
22
MB00838
mm 25
Materiale
Metallo pressofuso
Material
Die-cast metal
Material
Matériau
* Finiture
Cromo lucido
Dorato
* Finishes
Galvanic finishes:
Polished chrome
Gold
* Finitions
Chrome brillant
Doré
* Ausführungen
Weiß, Schwarz
Schwarz matt
Chrom glänzend
Vergoldet
Material
MB00864/C
Design: S.&R.C.
* Terminaciones
Blanco, Negro
Negro opaco
Cromo brillante
Dorado
48
Materiale
Ottone
Material
Brass
Matériau
Laiton
Material
Messing
Material
Latón
* Finiture
Bianco, Nero
Cromo lucido
Cromo satinato, Oro lucido
Oro satinato
* Finishes
White, Black
Galvanic finishes:
Polished chrome
Satin finish chrome
Polished gold
Satin finish gold
* Finitions
Blanc, Noir
Chrome brillant
Or satiné
* Ausführungen
Weiß, Schwarz
Chrom glänzend
Chrom satiniert
Gold glänzend
Gold satiniert
* Terminaciones
Blanco, Negro
Cromo brillante
Cromo satinado
5.1
2
22
Ø10
Ø10
mm 25
14
19
64 (2 33/64”)
83
mm 25
22
50
19,5
149
MB00886
Design: Roberto Lazzeroni
Materiale
Metallo pressofuso
Material
Die-cast metal
Material
Matériau
* Finiture
* Finishes
Galvanic finishes:
Polished chrome
* Finitions
Chrome brillant
Doré, Or satiné
Cromo lucido
Material
MB00927
* Terminaciones
Blanco, Negro
Negro opaco
Cromo brillante
Chrom glänzend
* Ausführungen
Weiß, Schwarz
Schwarz matt
Materiale
Metallo pressofuso
Material
Die-cast metal
Material
Matériau
* Finiture
* Finishes
Galvanic finishes:
Polished chrome
* Finitions
Chrome brillant
Doré, Or satiné
Cromo lucido
)
96
(3
2”
25 /3
* Terminaciones
Blanco, Negro
Negro opaco
Cromo brillante
Chrom glänzend
* Ausführungen
Weiß, Schwarz
Schwarz matt
6
6
Ø10
Ø10
mm 25
mm 25
6
18
28
10
64 (2 33/64”)
MB00909
5 18
96 (3 25/32”)
23
123
86
Materiale
Metallo pressofuso
Material
Die-cast metal
Material
Matériau
* Finiture
Bianco, Nero opaco, Rame
Cromo lucido
* Finishes
White, Matt black, Copper
Galvanic finishes:
Polished chrome
* Finitions
Blanc, Noir mat, Cuivre
Chrome brillant
Doré, Or satiné
* Ausführungen
Weiß, Schwarz
Schwarz matt
Chrom glänzend
Material
* Terminaciones
Blanco, Negro
Negro opaco
Cromo brillante
Ø10
Materiale
Metallo pressofuso
Material
Die-cast metal
Material
Matériau
* Finiture
Cromo lucido
Nichel satinato
Oro satinato, Bronzo
Dorato
* Finishes
Galvanic finishes:
Polished chrome
Satin finish nickel
Satin finish gold, Bronze
Gold
* Finitions
Chrome brillant
Nickel satiné, Or satiné
Bronze, Doré
* Ausführungen
Weiß, Schwarz
Schwarz matt
Chrom glänzend
Nickel satiniert
Gold satiniert, Bronze
Vergoldet
Material
* Terminaciones
Blanco, Negro
Negro opaco
Cromo brillante
Níquel satinado
Oro satinado, Bronce
Dorado
Ø10
mm 25
MB00956/A
20
96 (3 25/32”)
138
MB00956
28
5.1
mm 25
MB00956/B
23,5
26
64 (2 33/64”)
78,5
150
Material
27
16 (5/8”)
40
24,5
151
MB00963
Materiale
Supporti laterali in
metallo pressofuso
Material
Aluminium grip
Die-cast metal side
supports
Matériau
Supports latéraux en
Material
Griff aus Aluminium
Seitliche Halterungen aus
Material
Sostenes laterales en
* Finiture
* Finishes
* Finitions
Noir mat, Argent 7
* Ausführungen
* Terminaciones
Ø10
MB00963/A
MB00963/B
MB00963/C
MB00963/D
MB00963/E
MB00963/F
MB09001
Materiale
Metallo pressofuso
Material
Die-cast metal
Material
Matériau
* Finiture
Argento 7
Cromo lucido
* Finishes
Silver 7
* Finitions
Argent 7
Galvanic finishes:
Polished chrome
Chrome brillant
Ø10
Design: Paolo Nava
mm 25
MB00963/G
43
20
224 (8 13/16”)
250
288 (11 11/32”)
314
160 (6 19/64”)
128 (5 3/64”)
186
96 (3 25/32”)
154
64 (2 33/64”)
122
90
32 (1 17/64”)
da 26 aperto
a 18 chiuso
50
MB00982
* Terminaciones
Blanco, Negro
Cromo brillante
Chrom glänzend
* Ausführungen
Weiß, Schwarz
mm 25
30
320 (12 19/32”)
346
Material
Materiale
Metallo pressofuso
Material
Die-cast metal
Material
Matériau
* Finiture
Argento 7
Cromo lucido
Dorato
* Finishes
Silver 7
Galvanic finishes:
Polished chrome
Gold
* Finitions
Argent 7
Chrome brillant
Doré
* Ausführungen
Weiß, Schwarz
Chrom glänzend
Vergoldet
Material
* Terminaciones
Blanco, Negro
Cromo brillante
Níquel Satinado, Bronce
Dorado
Ø10
MB00982/A
MB09037
Materiale
Metallo pressofuso
Material
Die-cast metal
Material
Matériau
* Finiture
Argento 7
Nichel Satinato
Nichel “D”, Bronzo, Dorato
* Finishes
Silver 7
Galvanic finishes:
Polished chrome
“D” chrome
Satin finish nickel
“D” nickel, Bronze, Gold
* Finitions
Argent 7
Chrome brillant
“D” chrome
Bronze, Doré
* Ausführungen
Silber 7
Bronze, Vergoldet
Material
* Terminaciones
Plata 7
Cromo brillante
Cromo “D”, Niquel satinado
Dorado
Ø10
mm 25
MB00982/B
5.1
mm 25
15
64 (2 33/64”)
20,3
32
37
76
96 (3 25/32”)
152
124
24
32 (1 17/64”)
63
23
153
MB09070
Design: Paolo Nava
Materiale
Metallo pressofuso
Material
Die-cast metal
Material
Matériau
* Finiture
Argento 7
* Finishes
Silver 7
Galvanic finishes:
Polished chrome
Satin finish nickel
“D” Nickel
* Finitions
Argent 7
Chrome brillant
Nickel satiné
Nickel “D”
Cromo lucido
Nichel satinato
Nichel “D”
* Ausführungen
Silber 7
Chrom glänzend
Nickel satiniert
Nickel “D”
Material
* Terminaciones
Plata 7
Cromo brillante
Niquel satinado
Niquel “D”
Ø10
MB09070/A
15
MB09070/B
15
232
MB09084
15
27
27
27
224 (8 13/16”)
22
192 (7 9/16”)
200
mm 25
MB09070/C
22
128 (5 3/64”)
22
136
Materiale
Impugnatura: Acciaio Inox, Ottone
Base: Alluminio
Material
Grip: Stainless Steel, Brass
Base: Aluminium
Matériau
Prise de main: Inox, Laiton
Base: Aluminium
Material
Griff: Edelstahl, Messing
Basis: Aluminium
Material
Empuñadura: Acero Inox, Latón
Base: Aluminio
* Finiture
Inox lucido-Argento 7
Inox satinato-Argento 7
Oro lucido- Champagne
Oro satinato-Champagne
* Finishes
Polished stainless steel-Silver 7
Satin finish stainless steel-Silver 7
Polished gold-Champagne
Satin finish gold-Champagne
* Finitions
Inox brillant-Argent 7
Inox satiné-Argent 7
Or brillant-Champagne
Or satiné-Champagne
* Ausführungen
Edelstahl glänzend-Silber 7
Edelstahl satiniert-Silber 7
Gold glänzend-Champagnefarben
Gold satiniert-Champagnefarben
* Terminaciones
Inox brillante-Plata 7
Inox satinado- Plata 7
Oro brillante-Champagne
Oro satinado-Champagne
5.1
MB09084/A
23
192 (7 9/16”)
39
209
MB09084/B
23
160 (6 19/64”)
39
177
MB09084/C
23
128 (5 3/64”)
39
145
MB09084/D
96 (3 25/32”)
23
39
Ø10
mm 25
113
154
155
156
MB09085
Materiale
Impugnatura: Acciaio Inox, Ottone
Bussole: Ottone
Material
Grip: Stainless Steel, Brass
Bases: Brass
Matériau
Prise de main: Inox brillant, Laiton
Supports: Inox brillant
Material
Griff: Edelstahl, Messing
Material
Empuñadura: Acero Inox, Latón
Sostenes: Latón
* Finiture
Oro lucido- Champagne
Oro satinato-Champagne
* Finishes
Polished gold-Champagne
Satin finish gold-Champagne
* Finitions
Or brillant- Champagne
Or satiné-Champagne
* Ausführungen
Gold glänzend-Champagnefarben
Gold satiniert-Champagnefarben
* Terminaciones
Inox satinado-Plata 7
Oro brillante- Champagne
Oro satinado-Champagne
MB09085/A
23
192 (7 9/16”)
23
209
Ø5
MB09085/B
23
160 (6 19/64”)
int.
192 (7 9/16”)
160 (6 19/64”)
128 (5 3/64”)
96 (3 25/32”)
23
177
MB09085/C
23
128 (5 3/64”)
23
145
MB09085/D
96 (3 25/32”)
23
23
113
Ø10
mm 25
5.1
157
MB00777
Materiale
Acciaio inox
Material
Stainless steel
Matériau
Acier inox
* Finiture
* Finishes
* Finitions
Material
Edelstahl
Material
Acero Inox
* Ausführungen
Edelstahl glänzend
Edelstahl satiniert
* Terminaciones
Inox brillante
Inox satinado
MB00777/A
20
34,5
MB00777/B
14
26
5.1
5.2
Maniglie a
“conchiglia”
Shell handles
Poignées en forme
de coquille
Griffe in
“Muschelform”
Pomoli e maniglie
in acciaio inox
Stainless steel
knobs and handles
en acier inoxydable
Knöpfe und griffe
aus Edelstahl
Pomos y tiradores
en acero inox
Ø10
MB00936
Design: S.&R.C.
mm 25
Materiale
Acciaio inox
Material
Stainless steel
Matériau
Acier inox
* Finiture
* Finishes
* Finitions
Material
Edelstahl
Material
Acero Inox
* Ausführungen
Edelstahl glänzend
Edelstahl satiniert
* Terminaciones
Inox brillante
Inox satinado
5.2
MB00936/A
30
30,5
MB00936/B
21,5
24
MB00936/C
12
18
Ø10
mm 25
159
MB00939
Design: Paolo Nava
Materiale
Acciaio inox
Material
Stainless steel
Matériau
Acier inox
* Finiture
* Finishes
* Finitions
Material
Edelstahl
Material
Acero Inox
* Ausführungen
Edelstahl glänzend
Edelstahl satiniert
* Terminaciones
Inox brillante
Inox satinado
MB00939/A
24
25
MB00939/B
19
24
MB00939/C
10
21
Ø10
MB09003
Design: S.&R.C.
mm 25
Materiale
Acciaio inox
Material
Stainless steel
Matériau
Acier inox
Material
Edelstahl
Material
Acero Inox
* Finiture
* Finishes
* Finitions
* Ausführungen
* Terminaciones
Inox brillante, Inox satinado
5.2
MB09003/A
10
500 (19 11/16”)
42
510
MB09003/B
384 (15 1/8”)
394
MB09003/C
224 (8 13/16”)
234
MB09003/D
160 (6 19/64”)
Ø10
160
mm 25
170
161
MB09004
Design: S.&R.C.
Materiale
Acciaio inox
Material
Stainless steel
Matériau
Acier inox
Material
Edelstahl
Material
Acero Inox
* Finiture
* Finishes
* Finitions
* Ausführungen
* Terminaciones
MB09004/A
10
512 (20 5/32”)
45
571
MB09004/B
10
416 (16 3/8”)
38,5
38
472,5
MB09004/C
10
320 (12 19/32”)
35
368
MB09004/D
10
224 (8 13/16”)
Ø10
160 (6 19/64”)
mm 25
30
32
264
MB09067
Design: S.&R.C.
Materiale
Acciaio inox
Material
Stainless steel
Matériau
Acier inox
Material
Edelstahl
Material
Acero Inox
* Finiture
* Finishes
* Finitions
* Ausführungen
* Terminaciones
192
MB09067/A
13,5
328
320 (12 19/32”)
28
5.2
MB09067/B
13,5
232
224 (8 13/16”)
28
MB09067/C
13,5
200
192
(7 9/16”)
28
MB09067/D
13,5
168
160 (6 19/64”)
28
MB09067/E
13,5
136
128 (5 3/64”)
28
Ø10
162
MB09004/E
10
mm 25
163
MB09066/A-B-C-D
Design: S.&R.C.
Materiale
Acciaio inox
Material
Stainless steel
Matériau
Acier inox
Material
Edelstahl
Material
Acero Inox
* Finiture
* Finishes
* Finitions
* Ausführungen
* Terminaciones
MB09066/A
13,5
288
224 (8 13/16”)
28
MB09066/B
13,5
256
192 (7 9/16”)
28
MB09066/C
13,5
224
160 (6 19/64”)
28
MB09066/D
13,5
192
Ø10
128 (5 3/64”)
mm 25
28
MB09066/E
Design: S.&R.C.
Materiale
Acciaio inox
Material
Stainless steel
Matériau
Acier inox
* Finiture
* Finishes
* Finitions
Material
Edelstahl
Material
Acero Inox
* Ausführungen
Edelstahl glänzend
Edelstahl satiniert
* Terminaciones
Inox brillante
Inox satinado
MB09068
Design: S.&R.C.
Materiale
Acciaio inox
Material
Stainless steel
Matériau
Acier inox
* Finiture
* Finishes
* Finitions
Material
Edelstahl
Material
Acero Inox
* Ausführungen
Edelstahl glänzend
Edelstahl satiniert
* Terminaciones
Inox brillante
Inox satinado
5.2
Ø10
45
mm 25
Ø10
mm 25
75
13,5
13,5
64 (2 33/64”)
28
28
164
165
MB09073
Design: Paolo Nava
Materiale
Acciaio Inox
Material
Stainless Steel
Matériau
Acier Inox
Material
Edelstahl
Material
Acero Inox
* Finiture
* Finishes
* Finitions
* Ausführungen
* Terminaciones
MB09073/A
10
328
320 (12 19/32”)
28
MB09073/B
10
232
224 (8 13/16”)
28
MB09073/C
10
200
192 (7 9/16”)
28
MB09073/D
10
168
160 (6 19/64”)
28
MB09073/E
10
136
128 (5 3/64”)
28
Ø10
MB09074
Design: Paolo Nava
Materiale
Acciaio Inox
Material
Stainless Steel
Matériau
Acier Inox
* Finiture
* Finishes
* Finitions
Material
Edelstahl
Material
Acero Inox
* Ausführungen
Edelstahl glänzend
Edelstahl satiniert
* Terminaciones
Inox brillante
Inox satinado
mm 25
5.2
Ø10
mm 25
75
10
64 (2 33/64”)
28
166
167
MB09085
Materiale
Impugnatura: Acciaio Inox
Bussole: Ottone
Material
Grip: Stainless Steel
Bases: Brass
Matériau
Prise de main: Inox brillant
Supports: Inox brillant
Material
Griff: Edelstahl
Material
Empuñadura: Acero Inox
Sostenes: Latón
* Finiture
* Finishes
* Finitions
* Ausführungen
* Terminaciones
Inox satinado-Plata 7
MB09085/A
23
209
Ø5
MB09085/B
23
160 (6 19/64”)
int.
192 (7 9/16”)
160 (6 19/64”)
128 (5 3/64”)
96 (3 25/32”)
23
177
MB09085/C
23
128 (5 3/64”)
23
145
MB09085/D
23
96 (3 25/32”)
23
113
Ø10
MB09095
design: Paolo Nava
Materiale
Acciaio inox, inserti in metallo presso fuso
Material
Stainless steel, Die-cast metal inserts
* Finiture
* Finishes
mm 25
Matériau
Acier inox, éléments de jonction en métal
Material
Edelstahl, Einsatz aus Druckgegossenes
Metall
Material
Acero inox, insertos en metal
fundido-estampado
* Finitions
* Ausführungen
* Terminaciones
MB09095/A
34
10
320 (12 19/32”)
330
MB09095/B
5.2
34
224 (8 13/16”)
10
234
MB09095/C
34
160 (6 19/64”)
10
170
MB09095/D
34
128 (5 3/64”)
10
138
MB09095/E
34
96 (3 25/32”)
10
106
Ø10
168
23
192 (7 9/16”)
mm 25
169
170
MB09096
design: Paolo Nava
Materiale
Acciaio inox, inserti in metallo presso fuso
Material
Stainless steel, Die-cast metal inserts
* Finiture
* Finishes
Matériau
Acier inox, éléments de jonction en métal
Material
Edelstahl, Einsatz aus Druckgegossenes
Metall
Material
Acero inox, insertos en metal
fundido-estampado
* Finitions
* Ausführungen
* Terminaciones
Note
La maniglia MB09096/-1 può essere montata
Notes
The handle MB09096/-1 can be anchored on
Notes
Le poignée MB09096/-1 peut être monté sur
une porte grâce à une double fixation
Anmerkung
Der Griff MB09096/-1 kann
Nota
El tirador MB09096/-1 puede ser montado en
una puerta gracias a un sistema de fijación doble
Ø10
MB09096/A
MB09096/B
MB09096/C
43
992 (39 1/16”)
1007
mm 25
MB09096/D
43
15
500 (19 11/16”)
515
43
43
15
320 (12 19/32”)
335
15
224 (8 13/16”)
15
239
5.2
171
1
Pomoli
Knobs
1.1 Pomoli singoli
Handles
17/64”)
Single handles
3
Pomos
Poignées
Griffe
Tiradores
Multiple knobs
Boutons multiples
Mehrfach-Knöpfe
Pomos multiples
Maniglie
Knöpfe
1.2 Pomoli multipli
Single knobs
Boutons individuels
Einzelknöpfe
Pomos individuales
2
Boutons
17/64”)
Single handles
17/64”)
Single handles
Coordinati
Coordinates
Multiple handles
Poignées multiples
Mehrfachgriffe
Tiradores multiples
Coordonnés
Kombinationen
souples
1.1
1.2
2.1
2.2
2.3
2.4
3.1
3.1 Coordinati
Coordinates
Coordonnés
Coordinados
4
4.1 Pomoli morbidi
Soft knobs
Boutons souples
Weiche Knöpfe
Pomos suaves
5
Speciali
Shell handles
6
Maniglie da incasso
Soft handles
Poignées souples
Weiche Griffe
Tiradores suaves
Special
Speciales
Spezial
Speciales
4.1
4.2
4.3
5.1
5.2
Fitted handles
Eingelassene Griffe
Accessories
Accessoires
Zubehörs
Accesorios
6.1
Fitted handles
Eingelassene Griffe
7
Accessori
7.1 Viti
Screws
Vis
Schrauben
Tornillos
7.2 Accessori
Accessories
Accessoires
Zubehörs
Accesorios
7.1
7.2
6.1
Maniglie da incasso
Fitted handles
Eingelassene Griffe
design: S.&R.C.
Materiale
Polipropilene
Material
Polypropylene
Matériau
Polypropylène
Material
Polypropylen
Material
Polipropileno
* Finiture
Arancione, Blu
Bianco opalino
Azzurro opalino
Marrone opalino
Beige opalino
* Finishes
White, Black, Grey
Orange, Blue
Opaline white
Opaline light blue
Opaline brown
Opaline beige
* Finitions
Bleu, Blanc opalin
Bleu clair opalin
Marron opalin
Beige opalin
* Ausführungen
Orange, Blau
Opaline weiß
Opaline hellblau
Opaline Braun
Opaline Beige
* Terminaciones
Blanco, Negro, Gris
Anaranjado, Azul
Blanco opalino
Azul claro opalino
Marrón opalino
Beige opalino
Design: S.&R.C.
Matériau
Material
Materiale
Metallo pressofuso
Material
Die-cast metal
* Finiture
Oro satinato
* Finishes
* Finitions
Satin finish nickel, Bronze Nickel satiné, Bronze
Satin finish gold
Or satiné
Material
* Ausführungen
Gold satiniert
53
* Terminaciones
Oro satinado
40
8
126,5
43
12 2,5
93
12
37
8
5,5
25
40
4,5
Ø10
MB00770
Design: S.&R.C.
mm 25
Ø10
Materiale
Nylon
Material
Nylon
Matériau
Nylon
Material
Nylon
Material
Nylon
* Finiture
Bianco, Nero, Rosso
Giallo, Verde
* Finishes
White, Black, Red
Yellow, Green
* Finitions
Blanc, Noir, Rouge, Jaune
Vert
* Ausführungen
Weiß, Schwarz, Rot, Gelb
Grün
* Terminaciones
Blanco, Negro, Rojo
Amarillo, Verde
MB00851
Design: S.&R.C.
mm 25
Materiale
Metallo pressofuso
Scatola in nylon
Material
Die-cast metal
Nylon box
Material
Matériau
Boîte en nylon
Behälter aus Nylon
Material
Caja en nylon
* Finiture
Bianco, Nero
Cromo lucido
Scatola nera
* Finishes
White, Black
Galvanic finishes:
Polished chrome
Black box
* Finitions
Blanc, Noir
Chrome brillant
Doré, Or satiné
Boîte noire
* Terminaciones
Blanco, Negro
Cromo brillante
Caja negra
* Ausführungen
Weiß, Schwarz
Chrom glänzend
Behälter in schwarz
MB00851/A
35
47
13 3
16
45
52
13 3
16
6.1
MB00851/B
14
30
35
35
13 3
16
14
47
30
Ø10
174
MB00826
93x25
MB00108
mm 25
Ø10
mm 25
175
MB00853
Design: S.&R.C.
Materiale
Metallo pressofuso
Scatola in nylon
Material
Die-cast metal
Nylon box
Material
Matériau
Behälter aus Nylon
Boîte en nylon
* Finiture
Bianco, Nero
Cromo lucido
Scatola nera
* Finishes
White, Black
* Finitions
Blanc, Noir
Galvanic finishes:
Polished chrome
Black box
Chrome brillant
Doré, Or satiné
Boîte noire
MB00972
* Terminaciones
Blanco, Negro
Cromo brillante
Chrom glänzend
Caja negra
* Ausführungen
Weiß, Schwarz
Materiale
Metallo pressofuso
Scatola in nylon
Material
Die-cast metal
Nylon box
Material
Matériau
Behälter aus Nylon
Boîte en nylon
* Finiture
Cromo lucido
Oro satinato
Scatola nera
* Finishes
* Finitions
Galvanic finishes:
Polished chrome
Satin finish gold
Black box
Chrome brillant
Or satiné
Boîte noire
MB00853/A
Material
Caja en nylon
Chrom glänzend
Gold satiniert
* Terminaciones
Blanco Negro, Negro opaco
Cromo brillante
Oro satinado
Caja negra
MB00972/A
40
47
100
95
13 3
52
16
MB00853/B
MB00972/B
30
47
13 3
16
35
52
13
8
14
14
14
47
95
35
30
47
Ø10
MB00929
mm 25
Ø10
Materiale
Metallo pressofuso
Fondello in nylon
Material
Die-cast metal
Nylon box
Material
Matériau
Behälter in Nylon
Boîte en nylon
* Finiture
Nero opaco
Cromo lucido
Nichel satinato
Oro satinato
* Finishes
Matt black
Galvanic finishes:
Polished chrome
Satin finish nickel
Satin finish gold
* Finitions
Noir mat
Chrome brillant
Nickel satiné
Or satiné
* Ausführungen
Schwarz matt
Chrom glänzend
Nickel satiniert
Gold satiniert
Material
Caja en nylon
* Terminaciones
Negro opaco
Cromo brillante
Níquel satinado
Oro satinado
MB00999
Design: Paolo Nava
mm 25
Materiale
Metallo pressofuso
Material
Die-cast metal
Matériau
Material
Material
* Finiture
Argento 7
Cromo lucido
* Finishes
Silver 7
Galvanic finishes:
Polished chrome
* Finitions
Argent 7
Chrome brillant
* Terminaciones
Plata 7
Cromo brillante
* Ausführungen
Silber 7
Chrom glänzend
55
60
50
12
38
38
88
Ø 42
42
18 1
i
6.1
9
9016
4,5
38
50
Ø10
176
Material
Caja en nylon
mm 25
Ø10
mm 25
177
MB09045
48
(1
4”)
57 /6
(3
6
/ 9
Materiale
Metallo pressofuso
Material
Die-cast metal
Matériau
Material
* Finiture
* Finishes
Silver 7, Champagne
* Finitions
Argent 7, Champagne
Cromo lucido
Galvanic finishes:
Polished chrome
Chrome brillant
Material
* Ausführungen
* Terminaciones
Silber 7, Champagnefarben Plata 7, Champagne
Cromo brillante
Chrom glänzend
Nickel satiniert, Vergoldet Niquel satinado, Dorado
2”)
25 /3
14
42
60
/ 11
,5
0
Ø10
MB09045/A
MB09045/B
42
9 6 (3 25/32”)
11 0
MB09046
Design: Paolo Nava
13,8 -1,7
15, 5
42
48 (1 57/64”)
60
13,8 -1,7
15, 5
Materiale
Material
Scatola e supporti laterali: metallo pressofuso Box and side supports: Die-cast metal
Impugnatura: Acciaio
Grip: Steel
Matériau
Enveloppe et supports latéraux: Métal moulé
sous pression, Prise de main: Acier
Material
Behälter und Seitliche Halterungen:
Druckgegossenes Metall, Griff: Stahl
* Finiture
* Finitions
Argent 7, Champagne
* Ausführungen
Silber 7, Champagnefarben
* Finishes
Silver 7, Champagne
Material
Caja y sostenes laterales:
Empuñadura: Acero
* Terminaciones
Plata 7, Champagne
,5
14
”)
7
2(
19
mm 25
60 56
9 /16
200
14,5
56
204
0
20
Ø10
178
14, 5
17,5
17,5
6.1
mm 25
179
MB09047
Design: Paolo Nava
Material
Die-cast metal
Matériau
Material
Material
* Finiture
* Finishes
Silver 7, Champagne
* Finitions
Argent 7, Champagne
* Ausführungen
* Terminaciones
Plata 7, Champagne
,5
14
)
7
2(
19
Materiale
Metallo pressofuso
”
9 /16
60 56
200
2
56
MB09052
)
5
”
3 /64
Materiale
Metallo pressofuso
Material
Die-cast metal
Matériau
Material
Material
* Finiture
Cromo lucido
Nichel satinato
Nichel “D”
* Finishes
Silver 7, Champagne
Galvanic finishes:
Polished chrome
Satin finish nickel
“D” Nickel
* Finitions
Argent 7, Champagne
Chrome brillant
Nickel satiné
Nickel “D”
* Ausführungen
Chrom glänzend
Nickel satiniert
Nickel “D”
* Terminaciones
Plata 7, Champagne
Cromo brillante
Niquel satinado
Niquel “D”
mm 25
17
42,6
128 (5 3/64”)
140
17
,6
42
24,5
204
Ø10
8(
12
24,5
00
14
45
17
18,2
18,2
0
142
Ø10
180
14,5
14,5
6.1
mm 25
181
Materiale
Metallo pressofuso
Material
Die-cast metal
Material
Matériau
* Finiture
* Finishes
Silver 7, Champagne
* Finitions
Argent 7, Champagne
Material
* Terminaciones
* Ausführungen
Silber 7, Champagnefarben Plata 7, Champagne
137 (5 25/64”)
182
MB09051
1 44
MB09089
Materiale
Metallo pressofuso
Material
Die-cast metal
Matériau
Material
Material
* Finiture
Argento 7
Cromo lucido-Cromo
satinato
Cromo satinato
Nichel satinato
* Finishes
Silver 7
Polished chrome-Satin
finish chrome
Satin finish chrome
Satin finish nickel
* Finitions
Argent 7
Chrome brillant-Chrome
satiné
Chrome satiné
Nickel satiné
* Terminaciones
Plata 7
Cromo brillante-Cromo
satinado
Cromo satinado
Niquel satinado
* Ausführungen
Silber 7
Chrom glänzend-Chrom
satiniert
Chrom satiniert
Nickel satiniert
150
156
160
8
36
13
31
27
8
”)
5
7(
13
=
4
25 /6
4
14
Ø5
156
=
33
10
6.1
Ø10
mm 25
Ø10
mm 25
183
Design: S. & R. C.
Materiale
Nylon
Material
Nylon
Matériau
Nylon
Material
Nylon
Material
Nylon
* Finiture
* Finishes
White, Black, Grey
* Finitions
Blanc, Noir, Gris
* Ausführungen
* Terminaciones
Blanco, Negro, Gris
Materiale
Metallo presso fuso
Acciaio
MB09078
* Finiture
Argento 7
Nichel satinato
Material
Die-cast metal, Steel
* Finishes
Silver 7
Galvanic finishes:
Satin finish nickel
Material
Stahl
Material
Metal fundido-estampado,
Acero
* Finitions
Argent 7
Nickel satiné
* Ausführungen
Silber 7
Nickel satiniert
* Terminaciones
Plata 7
Niquel satinado
MB09078/A
)
4”
59/6
5,2
50
(4
12
Ø4
10
69
50
20
Ø4
132,2
=•=
63
132
13
138
,5
56
(2
7 /32
”)
MB09078/B
Ø4
10
69
63
=•=
Ø4
63
63,2
13
69
Ø10
MB09102
Ø10
mm 25
Materiale
Metallo pressofuso
Material
Die-cast metal
Matérial
Material
Material
* Finiture
Argento 7
Cromo lucido, Cromo satinato
Nichel satinato, Nichel D, Dorato
* Finishes
Silver 7
Galvanic finishes:
Polished chrome, Satin finish chrome, Satin
finish nickel, D nickel, Gold
* Finitions
Argent 7
Chrome brilliant, Chrome satiné
Nickel satiné, Nickel D, Doré
* Ausführungen
Silber 7
Chrom glänzend, Chrom satiniert
Nickel satiniert, Nickel D, Vergoldet
* Terminaciones
Plata 7
Cromo brillante, Cromo satinado
Niquel satinado, Niquel D, Dorado
mm 25
277
40
R2
280
19-25
270 (10 5/8”)
18/25
6.1
Ø10
184
Matériau
Acier
35,5
MB09063
mm 25
185
Colori
Colours
Couleurs
Farben
Colores
Finiture galvaniche
Galvanic finishes
Finitions galvanisées
Galvanische Ausführungen
Terminaciones galvánicas
BN Bianco
White
Blanc
Weiß
Blanco
CH Champagne
Champagne
Champagne
Champagnerfarben
Champagne
CL Cromo lucido
Polished chrome
Chrome brillant
Chrom glänzend
Cromo brillante
NE Nero
Black
Noir
Schwarz
Negro
AP Argento 7
Silver 7
Argent 7
Silber 7
Plata 7
CS Cromo satinato
Satin finish chrome
Chrome satiné
Chrom satiniert
Cromo satinado
NO Nero opaco
Matt black
Noir mat
Schwarz matt
Negro opaco
RMRame
Copper
Cuivre
Kupfer
Cobre
CD Cromo “D”
“D” chrome
Chrome “D”
Chrom “D”
Cromo “D”
GR Grigio
Grey
Gris
Grau
Gris
MT Metallico
Metallic
Métallique
Metallisch
Metálico
NS Nichel satinato
Satin finish nickel
Nickel satiné
Nickel satiniert
Niquel satinado
Materiali plastici
Plastic materials
Matières plastiques
Plastischen materialien
Materias plasticas
Acciaio
Stainless steel
Acier
Stahl
Acero
AC Inox lucido
Inox brillant
Edelstahl glänzend
Inox brillante
AS Inox satinato
Inox satiné
Edelstahl satiniert
Inox satinado
AL Alluminio lucido
Polished aluminium
Aluminium brillant
Aluminium glänzend
Aluminio brillante
AN Alluminio anodizzato
Anodized aluminium
Aluminium anodisé
Eloxal-Aluminium
Aluminio anodizado
Legno
Wood
Bois
Holz
Madera
TR Bianco trasparente
Transparent white
Blanc transparent
Weiß durchsichtig
Blanco transparente
VQ Verde acqua goffrato
Embossed aqua green
Vert d’eau gaufré
Wassergrün geprägt
Verde turquesa corrugado
TO Bianco opaco trasparente
BN Bianco
White
Blanc
Weiß
Blanco
TS Rosso trasparente
Transparent red
Rouge transparent
Rot durchsichtig
Rojo transparente
NE Nero
Black
Noir
Schwarz
Negro
TV Verde trasparente
Transparent green
Vert transparent
Grün durchsichtig
Verde transparente
GR Grigio
Grey
Gris
Grau
Gris
RS Rosso
Red
Rouge
Rot
Rojo
ND Nichel “D”
“D” nickel
Nickel “D”
Nickel “D”
Niquel “D”
TA Arancione trasparente
Transparent orange
Orange transparent
Orange durchsichtig
RR Rosso
Red
Rouge
Rot
Rojo
GL Giallo
Yellow
Jaune
Gelb
Amarillo
BS Bronzo
Bronze
Bronze
Bronze
Bronce
TZ Azzurro trasparente
GI Giallo
Yellow
Jaune
Gelb
Amarillo
VE Verde
Green
Vert
Grün
Verde
DO Dorato
Gold
Doré
Vergoldet
Dorado
NE Nero goffrato
Embossed black
Noir gaufré
Schwarz geprägt
Negro corrugado
VW Verde
Green
Vert
Grün
Verde
BL Blu
Blue
Bleu
Blau
Azul
OL Oro lucido
Polished gold
Or brillant
Gold glänzend
Oro brillante
GR Grigio goffrato
Embossed grey
Gris gaufré
Grau geprägt
Gris corrugado
AR Arancione
Orange
Orange
Orange
Anaranjado
VP Verde pastello
Pastel green
Vert pastel
Grün-pastellfarben
Verde pastel
OC Oro satinato
Satin finish gold
Or satiné
Gold satiniert
Oro satinado
RS Rosso goffrato
Embossed red
Rouge gaufré
Rot geprägt
Rojo corrugado
AZ Azzurro
Light blue
Bleu clair
Hellblau
Azul claro
BP Blu pastello
Pastel blue
Bleu pastel
Blau-pastellfarben
Azul pastel
GL Giallo goffrato
Embossed yellow
Jaune gaufré
Gelb geprägt
Amarillo corrugado
OB Bianco opalino
Opaline white
Blanc opalin
Opaline weiß
Blanco opalino
BG Bianco goffrato
Embossed white
Blanc gaufré
Weiß geprägt
Blanco corrugado
VE Verde goffrato
Embossed green
Vert gaufré
Grün geprägt
Verde corrugado
OR Arancione opalino
Opaline orange
Orange opalin
Opaline orange
Anaranjado opalino
NG Nero goffrato
Embossed black
Noir gaufré
Schwarz geprägt
Negro corrugado
AR Arancione goffrato
Embossed orange
Orange gaufré
Orange geprägt
Anaranjado corrugado
OU Blu opalino
Opaline blue
Blue opalin
Opaline blau
Azul opalino
GG Grigio goffrato
Embossed grey
Gris gaufré
Grau geprägt
Gris corrugado
AZ Azzurro goffrato
Embossed light blue
Bleu clair gaufré
Hellblau geprägt
Azul claro corrugado
OV Verde opalino
Opaline green
Vert opalin
Opaline grün
Verde opalino
Cuoio
Leather
Cuir
Leder
Cuero
Frassino naturale
Natural ash
Frêne natural
Eschenholz naturfarben
Fresno natural
Naturale
Natural
Naturel
Naturfarben
Natural
Frassino tinto noce
Walnut stained ash
Frêne tinté noyer
Eschenholz nußbaumfarben
Fresno color nuez
Rosso Bulgaro
Russian leather
Rouge de Russie
Rotes Juchtenleder
Rojo búlgaro

Pomoli e Maniglie Knobs and Handles Boutons et Poignées Knöpfe

Transcription

Similar documents

couleurs et finis

1231Party

Guide des Finitions de Surface pour Acier Inoxydable

La croix occitane - Académie de Toulouse

guide international des affaires et de l[...] - Nouvelle

catalogue beauté

Untitled

Plasmarc Cutting Torches

Home Collection - PORCELANOSA Grupo

Processus géophysiques de surface des plaines de lave de