oecd sids benzoyl peroxide

Transcription

OECD SIDS
BENZOYL PEROXIDE
FOREWORD
INTRODUCTION
BENZOYL PEROXIDE
CAS N°: 94-36-0
UNEP PUBLICATIONS
1
2(&'6,'6
%(1=2</3(52;,'(
SIDnitial Assessment Report
For
SIAM 15
%RVWRQ86$2FWREHU
%HQ]R\O3HUR[LGH
1. Chemical Name:
2. CAS Number:
3. Sponsor Country:
4. Shared Partnership with:
5HSXEOLFRI.RUHD
1DWLRQDO6,'6&RQWDFW3RLQWLQ6SRQVRU&RXQWU\
'U+\XQ0L.LP
1DWLRQDO,QVWLWXWHRI(QYLURQPHQWDO5HVHDUFK
*\HRQJVHRGRQJ6HRJX,QFKHRQ.RUHD
7HO
)D[
(PDLOKPLNLP#PHJRNU
5. Roles/Responsibilities of
the Partners:
x
1DPHRILQGXVWU\VSRQVRU
FRQVRUWLXP
x
3URFHVVXVHG
6. Sponsorship History
x
+RZZDVWKHFKHPLFDORU
FDWHJRU\EURXJKWLQWRWKH
2(&'+39&KHPLFDOV
3URJUDPPH"
7KLV VXEVWDQFH LV VSRQVRUHG E\ .RUHD 7KH DVVHVVPHQW SURFHVV
ZDVVWDUWHGLQ
7. Review Process Prior to
the SIAM:
8. Quality check process:
1RWHVWLQJ
7HVWLQJ[
$OJDH*URZWK,QKLELWLRQ7HVW7*'DSKQLD$FXWH
,PPRELOL]DWLRQ7HVW7*$FXWH7R[LFLW\RI)LVK7*
$FXWH7R[LFLW\7HVWRI(DUWKZRUP7*$FXWH
2UDO7R[LFLW\7*&RPELQHG5HSHDWHG'RVH7R[LFLW\
ZLWKWKH5HSURGXFWLRQ'HYHORSPHQWDO7R[LFLW\6FUHHQLQJ
7HVW7*%DFWHULDO5HYHUVH0XWDWLRQ7HVW7*
0LFURQXFOHXVWHVW7*
81(338%/,&$7,216
2(&'6,'6
9. Date of Submission:
10. Date of last Update:
11. Comments:
5HYLVHG
%(1=2</3(52;,'(
81(338%/,&$7,216
2(&'6,'6
%(1=2</3(52;,'(
SIDS INITIAL ASSESSMENT PROFILE
CAS No.
Chemical Name %HQ]R\OSHUR[LGH
&+2
Structural Formula
SUMMARY CONCLUSIONS OF THE SIAR
Human Health
7KHGU\FKHPLFDOEHFRPHVH[SORVLYHDERYH&DQGZKHQVXEMHFWHGWRLPSDFWRUIULFWLRQ
7KH DFXWH RUDO WR[LFLW\ RI EHQ]R\O SHUR[LGH LV YHU\ ORZ /' ! PJNJ EZ LQ PLFH DQG
PJNJ EZ LQ UDWV 1R GHDWKV RFFXUUHG LQ PDOH UDWV IROORZLQJ LQKDODWLRQ RI PJ/
9LVLEOH HIIHFWV LQFOXGHG H\H VTXLQW G\VSQHD VDOLYDWLRQ ODFULPDWLRQ HU\WKHPD DQG FKDQJHV RI
UHVSLUDWRU\UDWHVDQGPRWRUDFWLYLW\
%HQ]R\OSHUR[LGHZDVVOLJKWO\LUULWDWLQJWRVNLQVLQKUSDWFKWHVWV%HQ]R\OSHUR[LGHZDVQRW
LUULWDWLQJWRWKHH\HVRIUDEELWVLIZDVKHGRXWZLWKLQPLQXWHVDIWHULQVWLOODWLRQKRZHYHULIWKH
FKHPLFDOZDVQRWZDVKHGRXWXQWLOKRXUVODWHULWSURYHGWREHLUULWDWLQJ
3RVLWLYHUHVXOWVIURPVHQVLWLVDWLRQWHVWVLQJXLQHDSLJVDQGPLFHDQGIURPDPD[LPL]DWLRQWHVWLQ
KXPDQYROXQWHHUVLQGLFDWHWKDWEHQ]R\OSHUR[LGHLVDVNLQVHQVLWL]HU
,QWKHFRPELQHGUHSHDWHGGRVHDQGUHSURGXFWLRQGHYHORSPHQWDOWR[LFLW\VWXG\2(&'7*
EHQ]R\O SHUR[LGH GLG QRW SURGXFH KHPDWRORJLFDO RU ELRFKHPLFDO DGYHUVH HIIHFWV 5HSHDWHG
DGPLQLVWUDWLRQ E\ RUDO JDYDJH XS WR PJNJ EZGD\ IRU GD\V UHVXOWHG LQ GHFUHDVHG
ZHLJKWVRIWHVWHVDQGHSLGLG\PLVLQPDOHUDWV7KH12$(/IRUUHSHDWHGGRVHWR[LFLW\ZDV
PJNJEZGD\
7KLV VXEVWDQFH GLG QRW FDXVH JHQH PXWDWLRQ LQ EDFWHULD 2(&' 7* DQG in vitro
FKURPRVRPDO DEHUUDWLRQ LQ &+/ &KLQHVH +DPVWHU /XQJ FHOOV $Q in vivo PDPPDOLDQ
HU\WKURF\WHVPLFURQXFOHXVWHVW2(&'7*SURGXFHGQHJDWLYHUHVXOW7KHDYDLODEOHHYLGHQFH
VXSSRUWVWKHFRQFOXVLRQWKDWEHQ]R\OSHUR[LGHLVQRWDPXWDJHQ
7KHUHLVQRHYLGHQFHWRVXJJHVWWKDWEHQ]R\OSHUR[LGHLVDFDUFLQRJHQ+RZHYHUWKHUHLVVRPH
HYLGHQFHIURPQRQJXLGHOLQHVVWXGLHVWKDWEHQ]R\OSHUR[LGHLVDVNLQWXPRXUSURPRWHU
,QWKHFRPELQHGUHSHDWHGGRVHDQGUHSURGXFWLRQGHYHORSPHQWDOWR[LFLW\VWXG\>2(&'7*@
QR WUHDWPHQWUHODWHG FKDQJHV LQ SUHFRLWDO WLPH UDWH RI FRSXODWLRQ IHUWLOLW\ DQG JHVWDWLRQ ZHUH
QRWHG LQ DQ\ WUHDWHG JURXS $GYHUVH HIIHFWV ZHUH VKRZQ DW WKH KLJKHVW GRVH RI PJNJ
81(338%/,&$7,216
2(&'6,'6
%(1=2</3(52;,'(
EZGD\ LQ SDUHQWDO PDOH UDWV ZLWK WKH UHGXFWLRQ RI UHSURGXFWLYH RUJDQ ZHLJKW DQG VOLJKW WHVWHV
GHJHQHUDWLRQ ,Q SDUHQWDO IHPDOH UDWV QR DGYHUVH HIIHFWV ZHUH REVHUYHG GXULQJ WKH WHVW SHULRG
7KH12$(/IRUUHSURGXFWLRQWR[LFLW\LQPDOHUDWVZDVPJNJEZGD\,QWKHRIIVSULQJWKH
RQO\ HIIHFW VHHQ ZDV WKDW ERG\ ZHLJKW JDLQ RI SXSV DW GRVH RI PJNJ EZGD\ ZDV
VLJQLILFDQWO\GHFUHDVHG7KH12$(/IRUGHYHORSPHQWDOWR[LFLW\ZDVPJNJEZGD\
Environment
%HQ]R\OSHUR[LGHLVFRPPHUFLDOO\SURGXFHGDVDZKLWHJUDQXOHZLWKSXULWLHVUDQJLQJIURPWR
,WKDVDPHOWLQJSRLQWRI&YDSRUSUHVVXUHRI3DVROXELOLW\RIPJ/
LQZDWHUDW&DQGORJ3RZRIDW&)RULQGLUHFWSKRWRO\VLVLQWKHDWPRVSKHUHWKH
KDOIOLIH LV HVWLPDWHG WR EH GD\V ZLWK WKH $23:,1 PRGHO 7KH VXEVWDQFH LV UHDGLO\
ELRGHJUDGDEOH2(&'7*&E\%2'DIWHUGD\VDQGK\GURO\VHVUDSLGO\LQZDWHU
>2(&'7*@ZLWKDKDOIOLIHRIKUVDWS+DQGKUDWS+DWq&7KHPDLQ
K\GURO\VLV SURGXFW RI EHQ]R\O SHUR[LGH LV EHQ]RLF DFLG D 6,'6 DVVHVVPHQW RI EHQ]RLF DFLG LV
DYDLODEOH&$61R7KHHVWLPDWHG%&)RIZLWKWKH%&):,1PRGHOVXJJHVWVWKDW
WKHFKHPLFDOKDVDORZSRWHQWLDOIRUELRDFFXPXODWLRQ
7KHIROORZLQJVWXGLHVIRUDTXDWLFRUJDQLVPVDUHDYDLODEOH
*UHHQ DOJDH Selenastrum capricornutum) KU(E& LV PJ/ ELRPDVV DQG PJ/JURZWKUDWH
,QYHUWHEUDWHVDaphnia magna)KU(&LVPJ/
)LVKOryzias latipesKU/&LVPJ/
0LFURRUJDQLVPactivated sludge) PLQ(&LVPJ/
7KHWR[LFLW\REVHUYHGLVDVVXPHGWREHGXHWREHQ]R\OSHUR[LGHUDWKHUWKDQEHQ]RLFDFLGZKLFK
VKRZV PXFK ORZHU WR[LFLW\ WR DTXDWLF RUJDQLVPV 2QH FDQ DVVXPH WKDW HIIHFWV RFFXU EHIRUH
K\GURO\VLVWDNHVSODFH
$JHQHULFIXJDFLW\PRGHO0DFND\OHYHO,,,ZDVXVHGIRUHQYLURQPHQWDOIDWHHVWLPDWLRQ,IWKH
PRVWUHDOLVWLFHPLVVLRQSDWWHUQWRZDWHULVDVVXPHGWKHQWKHVXEVWDQFHZLOOUHPDLQLQWKHDTXDWLF
FRPSDUWPHQW
Exposure
,Q .RUHD WKH WRWDO SURGXFWLRQ YROXPH RI EHQ]R\O SHUR[LGH ZDV WRQQHV LQ DQG WKH
FKHPLFDOLVSURGXFHGLQRQO\RQHFRPSDQ\7KHDPRXQWVRILPSRUWDQGH[SRUWZHUHHVWLPDWHGDV
DQGWRQQHV\HDUUHVSHFWLYHO\EHQ]R\OSHUR[LGHLVPDLQO\XVHGLQWKHPDQXIDFWXUH
RIH[SDQGDEOHVW\UHQHSRO\PHUDQGRWKHUUHVLQVDVLQLWLDWRUVRISRO\PHUL]DWLRQ%HQ]R\OSHUR[LGH
KDVDOVREHHQXVHGLQWKHWUHDWPHQWRIDFQHYXOJDULVDQGWKHPHGLFDOSURGXFWFRQWDLQVPDLQO\
EHQ]R\O SHUR[LGH $ YHU\ VPDOO SRUWLRQ RI EHQ]R\O SHUR[LGH LV XVHG DV IORXU EOHDFKLQJ
DJHQW
7KH 'DQLVK 1RUZHJLDQ DQG 6ZHGLVK SURGXFW UHJLVWHU LQGLFDWHV WKDW WKLV VXEVWDQFH LV XVHG LQ
DGKHVLYHV FRVPHWLFV GHQWDO SURGXFWV SURFHVV UHJXODWRUV ILOOHUV FRQVWUXFWLRQ PDWHULDOV DQG
SDLQWV7KHVHSURGXFWVPD\FRQWDLQRIWKHVXEVWDQFHGHSHQGLQJXSRQWKHSURGXFW
7KHPDMRUURXWHVRIRFFXSDWLRQDOH[SRVXUHDUHLQKDODWLRQDQGGHUPDO/LPLWHGGDWDRQH[SRVXUH
DUHDYDLODEOH$WDSURGXFWLRQIDFLOLW\PRQLWRULQJLWVZRUNSODFHIRUWKHZRUNHUH[SRVXUHDQQXDOO\
WKHFRQFHQWUDWLRQRIDLUERUQHDHURVROVDWSHUVRQDOVDPSOLQJKDVEHHQOHVVWKDQPJP
81(338%/,&$7,216
2(&'6,'6
%(1=2</3(52;,'(
RECOMMENDATION
7KHFKHPLFDOLVDFDQGLGDWHIRUIXUWKHUZRUN
RATIONALE FOR THE RECOMMENDATION AND
NATURE OF FURTHER WORK RECOMMENDED
+XPDQ +HDOWK 7KH FKHPLFDO SRVVHVVHV SURSHUWLHV LQGLFDWLQJ KD]DUGV WR KXPDQ KHDOWK
VHQVLWLVDWLRQHIIHFWRQWHVWHVZHLJKWIHWDOERG\ZHLJKWDQGVNLQWXPRXUSURPRWLRQDFWLYLW\DQG
LV D FDQGLGDWH IRU IXUWKHU ZRUN LH H[SRVXUH DVVHVVPHQW DQG LI FRQVLGHUHG QHFHVVDU\ ULVN
DVVHVVPHQW
(QYLURQPHQW ,W LV H[SHFWHG WKDW WKH SRVVLELOLW\ RI DQ\ HQYLURQPHQWDO UHOHDVHV RI EHQ]R\O
SHUR[LGHLVORZLQWKHVSRQVRUFRXQWU\+RZHYHUWKLVVXEVWDQFHLVDFDQGLGDWHIRUIXUWKHUZRUN
HYHQLILWK\GURO\VHVUDSLGO\DQGKDVDORZELRDFFXPXODWLRQSRWHQWLDO7KHVXEVWDQFHVKRZVKLJK
DFXWH WR[LFLW\ WR DTXDWLF RUJDQLVPV DQG VRPH LQIRUPDWLRQ LQGLFDWHV ZLGHGLVSHUVLYH XVH RI WKLV
VXEVWDQFH 7KLV FRXOG OHDG WR ORFDO FRQFHUQ IRU WKH DTXDWLF HQYLURQPHQW DQG WKHUHIRUH
HQYLURQPHQWDOH[SRVXUHDVVHVVPHQWLVUHFRPPHQGHG
81(338%/,&$7,216
2(&'6,'6
%(1=2</3(52;,'(
SIDS Initial Assessment Report
1
IDENTITY
1.1
Identification of the Substance
&$61XPEHU
,83$&1DPH
0ROHFXODU)RUPXOD
6WUXFWXUDO)RUPXOD
%HQ]R\OSHUR[LGH
&+2
&+&22
0ROHFXODU:HLJKW
6\QRQ\PV
%HQ]RLFDFLGSHUR[LGH
'LEHQ]R\OSHUR[LGH
%HQ]R\OVXSHUR[LGH
%HQ]RSHUR[LGH
%HQ]R\OSHUR[LGHUHPDLQGHUZDWHU
/XFLGRO
%HQ]R\O SHUR[LGH &$6 1R LV FRPPHUFLDOO\ SURGXFHG DV D ZKLWH JUDQXOH ZLWK SXULWLHV
UDQJLQJIURPWR,WKDVSHUR[\ERQGLQWKHPROHFXOH,WVPROHFXODUZHLJKWLVJPRO
3K\VLFDOFKHPLFDOSURSHUWLHVDQGFKDUDFWHULVWLFVDUHDVIROORZ
1.2
Purity/Impurities/Additives
!ZZ
1.3
Physico-Chemical properties
Table 1
6XPPDU\RISK\VLFRFKHPLFDOSURSHUWLHV
Property
Value
0HOWLQJSRLQW
q&
%RLOLQJSRLQW
H[SORVLYHDERYHq&
5HODWLYHGHQVLW\
JFPDWq&
9DSRXUSUHVVXUH
3DDWq&
:DWHUVROXELOLW\
PJ/DWq&
3DUWLWLRQFRHIILFLHQWQRFWDQROZDWHU
ORJYDOXH
DWq&
x Classification in member countries
81(338%/,&$7,216
2(&'6,'6
%(1=2</3(52;,'(
$WSUHVHQWEHQ]R\OSHUR[LGHLVQRWFODVVLILHGDVDWR[LFFKHPLFDOLQWKH7R[LF&KHPLFDOV&RQWURO
$FW RI WKH 5HSXEOLF RI .RUHD EXW LW LV LQ WKH SURFHVV RI EHLQJ UHFODVVLILHG DV D 7R[LF &KHPLFDO
EHFDXVHRILWVKLJKDTXDWLFWR[LFLW\
81(338%/,&$7,216
2(&'6,'6
%(1=2</3(52;,'(
2
GENERAL INFORMATION ON EXPOSURE
2.1
Production Volumes and Use Pattern
,Q .RUHD WKH WRWDO SURGXFWLRQ YROXPH RI EHQ]R\O SHUR[LGH ZDV WRQQHV LQ DQG WKH
FKHPLFDOLVSURGXFHGE\RQO\RQHFRPSDQ\7KHDPRXQWVRILPSRUWDQGH[SRUWZHUHHVWLPDWHGWREH
DQG WRQQHV\HDU UHVSHFWLYHO\ %HQ]R\O SHUR[LGH LV SURGXFHG WKURXJK WKH UHDFWLRQ RI
EHQ]R\OFKORULGHZLWKK\GURJHQSHUR[LGHLQDONDOLQHVROXWLRQ%HQ]R\OSHUR[LGHLVFRPPHUFLDOL]HG
DV D VROLG JUDQXOHV ZLWK YDU\LQJ SXULWLHV RU 7KH PRVW RIWHQ XVHG LQGXVWULDO
FRQFHQWUDWLRQ LV 7KH VXEVWDQFH LV PDLQO\ XVHG DV DQ LQLWLDWRU IRU SRO\PHUL]DWLRQ LQ WKH
PDQXIDFWXUHRIH[SDQGDEOHVW\UHQHSRO\PHUDQGRWKHUUHVLQV7KHZRUOGZLGHSURGXFWLRQYROXPHRI
WKLVFKHPLFDOLVQRWNQRZQ7KHIROORZLQJWDEOHVKRZVWKHJHQHUDOXVHSDWWHUQRIEHQ]R\OSHUR[LGH
LQ.RUHD7DEOH
7DEOH8VHSDWWHUQRIEHQ]R\OSHUR[LGHLQ.RUHD
8VH
3HUFHQWDJH
3URGXFWLRQRIH[SDQGDEOHVW\UHQHVW\URSRULQWKHSRO\PHU
LQGXVWU\
3URGXFWLRQRIVL]LQJDJHQWIRUWKHWH[WLOHLQGXVWU\
0DQXIDFWXUHRIDFU\OLFUHVLQIRUSDLQWSURGXFWV
)ORXUEOHDFKLQJDJHQWLQIRRGSURFHVVLQJ
2WKHUXVHVDGKHVLYHRWKHUUHVLQVHWF
%HQ]R\O SHUR[LGH KDV DOVR EHHQ XVHG LQ WKH WUHDWPHQW RI DFQH YXOJDULV $OO RI WKH PHGLFLQHV
FRQWDLQLQJEHQ]R\OSHUR[LGHDUHLPSRUWHGLQWR.RUHDZLWKYDULRXVFRQFHQWUDWLRQVDVDQG
0RVWDYDLODEOHDFQHWUHDWPHQWSURGXFWVFRQWDLQEHQ]R\OSHUR[LGHLQJHORUORWLRQW\SH
2.2
2.2.1
Environmental Exposure and Fate
Sources of Environmental Exposure
%HQ]R\OSHUR[LGHK\GURO\VHVWRPRUHWKDQLQZDWHUDIWHUGD\VDWq&,WVKDOIOLIHDWq&
LVKUDWS+DQGKUDWS+2(&'7*1,(5.RUHDD+\GURO\VLVPD\EHDQ
LPSRUWDQW HQYLURQPHQWDO IDWH SURFHVV RI EHQ]R\O SHUR[LGH %HQ]R\O SHUR[LGH LV H[SHFWHG WR UHDFW
ZLWK K\GUR[\O UDGLFDOV LQ WKH DWPRVSKHUH 7KH HVWLPDWHG KDOIOLIH LV DERXW GD\V 1,(5 .RUHD
D7KHVXEVWDQFHLVUHDGLO\ELRGHJUDGDEOH 2(&' 7*& E\%2'DIWHUGD\V
7KLV VXEVWDQFH HDVLO\ SDVVHG D UHDG\ ELRGHJUDGDWLRQ WHVW GXH WR UDSLG K\GURO\VLV RI WKH SDUHQW
VXEVWDQFH IROORZHG E\ UDSLG ELRGHJUDGDWLRQ RI EHQ]RLF DFLG ZKLFK LV WKH K\GURO\VLV SURGXFW
$%&) RI HVWLPDWHG ZLWK WKH %&):,1 PRGHO EDVHG RQ D ORJ3RZ RI VXJJHVWV WKDW WKH
FKHPLFDOKDVDORZSRWHQWLDOIRUELRDFFXPXODWLRQ&KHP,QVSHFW7HVW,QVW-DSDQ/\PDQ
:-HWDO2(&',ILWLVUHOHDVHGLQWRWKHVRLOEHQ]R\OSHUR[LGHLVH[SHFWHGWRKDYH
DORZPRELOLW\LQVRLOEDVHGRQDQHVWLPDWHG.RFYDOXHRI72;1(7/\PDQ:-HW
DO%HQ]R\OSHUR[LGHLVH[SHFWHGWRYRODWLOL]HIURPPRLVWVRLOVXUIDFHVEDVHGRQDQHVWLPDWHG
+HQU\
V /DZ FRQVWDQW RI [ DWPFX PPROH 0H\ODQ :0 $ JHQHULF IXJDFLW\
81(338%/,&$7,216
2(&'6,'6
%(1=2</3(52;,'(
PRGHO0DFND\OHYHO,,,LVXVHGIRUWKHHQYLURQPHQWDOIDWHHVWLPDWLRQ7KHUHVXOWLVSUHVHQWHGLQ
WDEOH%HQ]R\OSHUR[LGHLVPDLQO\GLVWULEXWHGWRVRLO
5HOHDVHVWRDLUZDWHUDQGVHGLPHQWDUHQHJOLJLEOH,IWKHVXEVWDQFHLVHPLWWHGWRDLULWZLOOPDLQO\
SDUWLWLRQWRVRLODQGLILWLVUHOHDVHGWRZDWHULWZLOOPDLQO\UHPDLQLQZDWHU,ILW
LVUHOHDVHGWRVRLOLWZLOOPDLQO\UHPDLQLQVRLO1,(5.RUHDD
7DEOH(QYLURQPHQWDO'LVWULEXWLRQRI%HQ]R\OSHUR[LGHXVLQJWKH)XJDFLW\0RGHO
0DFND\OHYHO,,,
&RPSDUWPHQW
5HOHDVH
WRDLU
5HOHDVH
WRZDWHU
5HOHDVH
WRVRLO
$OOWKUHH
$LU
:DWHU
6RLO
6HGLPHQW
%DVHGRQWKHFKHPLFDOVWUXFWXUHWKHPDLQK\GURO\VLVSURGXFWRIEHQ]R\OSHUR[LGHLVEHQ]RLFDFLG
%HQ]RLFDFLGLVPDLQO\GLVWULEXWHGWRVRLODQGZDWHUDFFRUGLQJWRDIXJDFLW\OHYHO
,,,PRGHO1RK\GURO\VLVLVH[SHFWHGDWDS+UDQJHRI7KHVXEVWDQFHLVUHDGLO\ELRGHJUDGDEOH
! DIWHU GD\V DQG KDV D ORZ SRWHQWLDO IRU ELRDFFXPXODWLRQ VHH FRUUHVSRQGLQJ LQLWLDO
DVVHVVPHQWIRUEHQ]RLFDFLG&$61R
2.3
2.3.1
Human Exposure
Occupational Exposure
%HQ]R\O SHUR[LGH LV SURGXFHG E\ FKHPLFDO UHDFWLRQ LQ D FORVHG UHDFWRU 3RWHQWLDO H[SRVXUH WR
EHQ]R\OSHUR[LGHLVOLPLWHGWRWKHSDFNLQJSURFHVVDWWKHSURGXFWLRQIDFLOLW\7KLVFKHPLFDOLVXVHG
PDLQO\DVDQLQLWLDWRUIRUSRO\PHUL]DWLRQLQZKLFKWKHH[SRVXUHWRWKLVFKHPLFDOLVYHU\OLPLWHG7KH
PDMRUURXWHVRIRFFXSDWLRQDOH[SRVXUHDUHLQKDODWLRQDQGGHUPDO7KHRFFXSDWLRQDOH[SRVXUHOLPLW
RIWKLVFKHPLFDOLVVHWDWPJP7:$LQ.RUHD/LPLWHGGDWDRQH[SRVXUHDUHDYDLODEOH$QQXDO
PRQLWRULQJRIWKHFRQFHQWUDWLRQRIEHQ]R\OSHUR[LGHDWWKHZRUNSODFHRIWKHSURGXFWLRQIDFLOLW\KDV
VKRZQFRQFHQWUDWLRQVLQDLUERUQHDHURVROVSHUVRQDOVDPSOLQJRIOHVVWKDQPJP+DQVRO&KHP
&R
2.3.2 Consumer Exposure
$YHU\VPDOOSRUWLRQRIEHQ]R\OSHUR[LGHLVXVHGDVDIORXUEOHDFKLQJDJHQW7KHSXULW\RIEHQ]R\O
SHUR[LGH XVHG LQ WKH IRRG SURGXFW LV XVXDOO\ OHVV WKDQ 7KHUH LV QR LQIRUPDWLRQ RQ DFWXDO
EHQ]R\OSHUR[LGHFRQWHQWLQIRRGSURGXFWV)XUWKHUPRUHLWLVZHOONQRZQWKDWEHQ]R\OSHUR[LGHLV
XVHG LQ WKH WUHDWPHQW RI DFQH YXOJDULV DQG PRVW PHGLFDO SURGXFWV FRQWDLQ EHQ]R\O
SHUR[LGH
81(338%/,&$7,216
2(&'6,'6
3
HUMAN HEALTH HAZARDS
3.1
Effects on Human Health
%(1=2</3(52;,'(
3.1.1. Toxicokinetics, Metabolism and Distribution
Studies in Animals and Humans
In vitro and In vivo Studies
%HQ]R\O SHUR[LGH LV UDSLGO\ FRQYHUWHG WR EHQ]RLF DFLG LQ WKH VNLQ RI ERWK DQLPDOV DQG KXPDQV
$EVRUSWLRQ RI WKH EHQ]RLF DFLG RFFXUV DV EHQ]RDWH WKURXJK WKH EORRG YHVVHOV LQ WKH GHUPLV 7KLV
PHWDEROLWH HQWHUV WKH EORRG FLUFXODWLRQ DQG LV UDSLGO\ FOHDUHG WKURXJK WKH NLGQH\ 1DFKW 6 et al
<HXQJ ' et al 0RUVFKHV % DQG +RO]PDQQ + :HSLHUUH - et al 7RSLFDOO\DSSOLHGEHQ]R\OSHUR[LGHSHQHWUDWHVXQFKDQJHGWKURXJKWKHVWUDWXPFRUQHXPRUIROOLFXODU
RSHQLQJV RI H[FLVHG KXPDQ VNLQ DQG LV FRQYHUWHG PHWDEROLFDOO\ WR EHQ]RLF DFLG ZLWKLQ WKH VNLQ
1DFKW 6 et al $ VWXG\ LQ UKHVXV PRQNH\V in vivo VKRZHG WKDW WKLV EHQ]RLF DFLG LV
V\VWHPLFDOO\DEVRUEHGDVEHQ]RDWHDQGUDSLGO\H[FUHWHGLQWKHXULQHLQDQXQFKDQJHGIRUPZLWKRXW
EHLQJFRQMXJDWHGWRKLSSXULFDFLGDVZRXOGEHSUHGLFWHGWRRFFXUIROORZLQJRUDODGPLQLVWUDWLRQ
In vitro DQG in vivo DVVHVVPHQWV RI SHUFXWDQHRXV SHQHWUDWLRQ DQG PHWDEROLWH DQDO\VLV RI EHQ]R\O
SHUR[LGHZHUHSHUIRUPHGXVLQJKXPDQVNLQDQGLQSDWLHQWZLWKOHJXOFHUVUHVSHFWLYHO\0RUVFKHV
% et al, 7KH in vitro VWXG\ VKRZHG WKDW EHQ]R\O SHUR[LGH DEVRUEHG E\ WKH VNLQ ZDV
FRQYHUWHGWREHQ]RLFDFLGLQWKHGHUPLV7KHPHWDEROLWHSHQHWUDWLQJWKURXJKWKHVNLQZDVEHQ]RLF
DFLGRQO\$OVRLQSDWLHQWVWUHDWHGZLWKEHQ]R\OSHUR[LGHQREHQ]R\OSHUR[LGHFRXOGEHGHWHFWHGLQ
WKH VHUXP 7KH DXWKRUV VXJJHVWHG WKDW EHQ]R\O SHUR[LGH ZDV DEVRUEHG E\ WKH VNLQ EXW ZDV
V\VWHPLFDOO\DEVRUEHGRQO\DIWHUWUDQVIRUPDWLRQWREHQ]RLFDFLG7KHUHIRUHDV\VWHPLFWR[LFHIIHFW
LQ ORFDO WKHUDS\ ZLWK EHQ]R\O SHUR[LGH FDQ EH H[FOXGHG 7KH UKHVXV PRQNH\ VWXG\ VXSSRUWV WKH
KXPDQVWXG\LQGLFDWLQJQRHYLGHQFHRISDUHQWDOEHQ]R\OSHUR[LGHLQWKHV\VWHPLFFLUFXODWLRQ
3.1.2 Acute Toxicity
Inhalation
,QDQDFXWHLQKDODWLRQVWXG\DVLQJOHJURXSRIPDOHUDWVZHUHSODFHGLQDVHDOHGOLWHUJODVV
FKDPEHUDQGH[SRVHGWRDG\QDPLFDWPRVSKHUHFRQWDLQLQJWKHGXVWRIEHQ]R\OSHUR[LGHIRUKUV
$OO WKH UDWV H[SRVHG WR PJO RI EHQ]R\O SHUR[LGH VXUYLYHG GXULQJ WKH GD\V
REVHUYDWLRQ SHULRG 2EVHUYDEOH VLJQV GXULQJ WKH KU H[SRVXUH SHULRG ZHUH H\H VTXLQW G\VSQHD
VDOLYDWLRQ ODFULPDWLRQ HU\WKHPD LQFUHDVHG DQG GHFUHDVHG UHVSLUDWRU\ UDWHV DQG LQFUHDVHG DQG
GHFUHDVHG PRWRU DFWLYLW\ $ IHZ RI WKH UDWV VKRZHG RFXODU LUULWDWLRQ DW GD\V DIWHU H[SRVXUH
:D]HWHU);et alE, 2WKHUDFXWHWR[LFLW\VWXGLHVZHUHUHSRUWHGIRUUDWVDQGPLFHDVVKRZQ
LQWDEOH
81(338%/,&$7,216
2(&'6,'6
%(1=2</3(52;,'(
7DEOH$FXWHWR[LFLW\IRUUDWVDQGPLFH
5RXWH
6SHFLHV
7\SH
9DOXHV
5HIHUHQFHV
2UDO
0RXVH
/'
!PJNJ
1,(5.RUHD
2UDO
0RXVH
/'
PJNJ
6DQLWDUL\D*,
2UDO
5DW
/'
!PJNJ
:D]HWHU);et al
2UDO
5DW
/'
!PJNJ
(DVWPDQ.RGDN&R
2UDO
5DW
/'
PJNJ
0DUKROG-9
,QKDODWLRQ
5DW
/&KU
PJO
:D]HWHU);et al
LS
0RXVH
/'
PJNJ
+RUJDQ9-et al
LS
0RXVH
/'
PJNJ
3KLOSRW-et al
LS
0RXVH
/'
PJNJ
7DNDKDVKL$
Oral
7KHDFXWHRUDOWR[LFLW\RIEHQ]R\OSHUR[LGHLVOLNHO\WREHORZ,Q DQDFXWHRUDOWR[LFLW\WHVWZLWK
,&5PLFHDOLPLWWHVWDWGRVHOHYHORIPJNJEHQ]R\OSHUR[LGHZDVFDUULHGRXWLQDJURXSRI
PDOHVDQGIHPDOHVXVLQJ2(&'7*1,(5F.RUHD7KHUHZHUHQRGHDWKVLQWUHDWHG
DQLPDOV1RVLJQLILFDQWILQGLQJVZHUHREVHUYHGDWQHFURSV\7KHRQO\FOLQLFDOV\PSWRPREVHUYHGLQ
WKHKLJKHVWGRVHJURXSZDVSLORHUHFWLRQ7KHVWXG\FRQFOXGHGWKDWWKH/'YDOXHZDVJUHDWHUWKDQ
PJNJIRUPDOHVDQGIHPDOHV6LPLODUUHVXOWVZHUHREWDLQHGLQDQRWKHUDFXWHRUDOVWXG\LQUDWV
1RPRUWDOLW\WR[LFV\PSWRPVRUVLJQVZHUHUHSRUWHGDWWKHVLQJOHGRVHRIPJNJ:D]HWHU
);et alD, Conclusion
7KHDFXWHRUDOWR[LFLW\RIEHQ]R\OSHUR[LGHLVYHU\ORZ/'LQPLFH!PJNJDQGLQUDWV
PJNJ1RGHDWKVRFFXUUHGLQPDOHUDWVIROORZLQJLQKDODWLRQRIPJO
3.1.3 Irritation
Skin Irritation
,QDUDEELWVWXG\LQZKLFKJUDQXODUEHQ]R\OSHUR[LGHZDVDSSOLHGWRWKHEDFNRIPDOHVDQG
IHPDOHV WKH VXEVWDQFH ZDV KHOG LQ SODFH IRU KRXUV ZLWK D JDX]H EDQGDJH $IWHU KRXUV WKH
EDQGDJHV ZHUH UHPRYHG DQG WKH H[SRVHG DUHDV ZDVKHG ZLWK OXNHZDUP ZDWHU 7KH VNLQ ZDV
H[DPLQHGIRUDQ\LQMXU\RULUULWDWLRQDFFRUGLQJWR'UDL]HVFDOHDWDQGKRXUV1RVLJQVRI
VNLQLUULWDWLRQZHUHREVHUYHGDWGD\VDIWHUKUH[SRVXUH:D]HWHU);HWDOF%XW
KUVSDWFK WHVWV RI GLIIHUHQW FDVHV LQGLFDWHG WKDW EHQ]R\O SHUR[LGH KDV DQ LUULWDQW SRWHQWLDO 3XUH
EHQ]R\OSHUR[LGHDQGVROXWLRQRIEHQ]R\OSHUR[LGHLQSURS\OHQHJO\FROOHGWRVOLJKWHU\WKHPD
LQJXLQHDSLJVXQGHUSDWFKHVIRUKUV(DVWPDQ.RGDN&R,QDQRWKHUKUVSDWFKWHVW
GLIIHUHQWFRQFHQWUDWLRQVRIEHQ]R\OSHUR[LGHLQ\HOORZVRIWSDUDIILQZHUHDSSOLHGWRVKDYHGDUHDVRQ
WKHEDFNRIUDEELWVXQGHURFFOXVLRQIRUKUVWRGHWHUPLQHZKLFKFDXVHVDQHU\WKHPDWRXVUHDFWLRQ
DIWHUVLQJOHHSLFXWDQHRXVDSSOLFDWLRQLQRIWKHWUHDWHGDQLPDOV7KHORZHVWEHQ]R\OSHUR[LGH
LUULWDQW FRQFHQWUDWLRQ ZDV IRU RQH DQLPDO $OO UDEELWV UHDFWHG ZLWK DQG FRQFHQWUDWLRQVZLWKRXWH[FHSWLRQ7KH,'RIEHQ]R\OSHUR[LGHZDV7KLVUHVXOWVXJJHVWV
WKDWEHQ]R\OSHUR[LGHLVDVNLQLUULWDQW+DXVWHLQ8)HWDO,QDFXPXODWLYHVNLQLUULWDWLRQ
VWXG\ ZKHQ O RI %HQ]R\O SHUR[LGH ZDV DSSOLHG WR WKH HQWLUH GRUVXP RI PLFH IRU PRQWKV NHUDWLQRF\WHV VKRZHG PDUNHG YDULDWLRQV LQ VL]H DQG VKDSH DW\SLD 6RPH ZHUH
GHJHQHUDWLQJDQGVHSDUDWLQJHDFKRWKHU
81(338%/,&$7,216
2(&'6,'6
%(1=2</3(52;,'(
$ IRFDO VHURXV FUXVW OD\ RYHU WKH HSLGHUPLV .OLJPDQ $0 HW DO $QRWKHU GD\
FXPXODWLYHWHVWWRGHWHUPLQHWKHVNLQLUULWDWLRQSURILOHVRIEHQ]R\OSHUR[LGHZKHQHQWUDSSHGLQWKH
SRO\VW\UHQH V\VWHP DQG GLVSHUVHG LQ RLOLQZDWHU YKLFOHV ZDV FRQGXFWHG 7KH FXPXODWLYH GD\
LUULWDQF\VFRUHLQVL[UDEELWVSHUJURXSVKRZHGUHGXFHGVNLQLUULWDWLRQZLWKWKHHQWUDSSHGFRQWUROOHG
UHOHDVHV\VWHP:HVWHU5&HWDO
Eye Irritation
,QDVWXG\RQH\HLUULWDWLRQLQUDEELWVJUDQXODUEHQ]R\OSHUR[LGHZDVQRWLUULWDWLQJWRWKHH\H
RI UDEELWV ZKHQ LPPHGLDWHO\ ZDVKHG DIWHU LQVWLOODWLRQ ZKHUHDV RQH UDEELW LQ ZKLFK EHQ]R\O
SHUR[LGHZDVQRWZDVKHGRXWLPPHGLDWHO\VKRZHGH\HLUULWDWLRQXQWLOKUVDIWHUDSSOLFDWLRQRI
PJEHQ]R\OSHUR[LGH&RUURVLYHQHVVZDVQRWREVHUYHGLQDOODQLPDOV1,(5.RUHDI,Q
DQRWKHUH\HLUULWDWLRQWHVWPDOHDQGIHPDOHUDEELWVZHUHGLYLGHGLQWRJURXSV7KHUDEELWVLQ
JURXS ZHUH H[SRVHG WR PJ EHQ]R\O SHUR[LGH IRU PLQXWHV 7KH UDEELWV LQ JURXS ZHUH
H[SRVHGWRPJRIWKHVXEVWDQFHIRUKUV7KHVWXG\FRQFOXGHGWKDWEHQ]R\OSHUR[LGHZDV
QRWLUULWDWLQJWRWKHH\HVRIDOELQRUDEELWVLILWZDVZDVKHGRXWZLWKLQPLQXWHVDIWHUEHLQJSODFHGLQ
WKH FRQMXQFWLYDO VDF KRZHYHU LI EHQ]R\O SHUR[LGH ZDV QRW ZDVKHG RXW XQWLO KU ODWHU LW
SURYHGWREHDVWURQJO\LUULWDWLQJ:D]HWHU);et alG, Conclusion
%HQ]R\O SHUR[LGH ZDV VOLJKWO\ LUULWDWLQJ WR VNLQV LQ KUSDWFK WHVWV %HQ]R\O SHUR[LGH ZDV QRW
LUULWDWLQJ WR WKH H\HV RI UDEELWV LI ZDVKHG RXW ZLWKLQ PLQXWHV DIWHU LQVWLOODWLRQ KRZHYHU LI WKH
FKHPLFDOZDVQRWZDVKHGRXWXQWLOKRXUVODWHULWSURYHGWREHLUULWDWLQJ
3.1.4 Sensitisation
Studies in Animals
6HYHUDO VNLQ VHQVLWL]DWLRQ WHVWV KDYH EHHQ SHUIRUPHG ZLWK EHQ]R\O SHUR[LGH DFFRUGLQJ WR VWDQGDUG
SURWRFROV ZLWK D JRRG FRQFRUGDQFH WDEOH ,Q D VWXG\ ZLWK PRXVH EHQ]R\O SHUR[LGH ZDV
HYDOXDWHG LQ HDFK RI ILYH LQGHSHQGHQW ODERUDWRULHV XVLQJ HLWKHU WKH VWDQGDUG PXULQH ORFDO O\PSK
QRGH DVVD\ //1$ SURWRFRO .LPEHU , et al %DVNHWWHU '$ et al RU PLQRU
PRGLILFDWLRQV RI LW 6WLPXODWLRQ LQGLFHV 6, RI (& YDOXHV RU JUHDWHU ZDV FRQVLGHUHG WR KDYH
VNLQ VHQVLWL]LQJ DFWLYLW\ %HQ]R\O SHUR[LGH HOLFLWHG VWURQJ //1$ UHVSRQVH LQ DOO WULDOV E\ ODERUDWRULHV(YHQDWWKHORZHVWFRQFHQWUDWLRQWHVWHGEHQ]R\OSHUR[LGHLQGXFHGVWLPXODWLRQ
LQGLFHVRIFRQVLGHUDEO\JUHDWHUWKDQDQGIRUWKLVUHDVRQLWSURYHGWREHLPSRVVLEOHWRGHULYH(&
YDOXHVPDWKHPDWLFDOO\.LPEHU,et al
7DEOH6NLQVHQVLWL]DWLRQVWXGLHVRQEH]R\OSHUR[LGH
0HWKRGV
6SHFLHV
5HVXOWV
5HIHUHQFHV
//1$
0RXVH
3RVLWLYH
.LPEHU,et al
%XHKOHUWHVW
*XLQHDSLJ
3RVLWLYH
%DVNHWWHU'$et al
7,1$WHVW
*XLQHDSLJ
3RVLWLYH
+DXVWHLQ8)et al
0D[LPL]DWLRQWHVW
+XPDQ
3RVLWLYH
/H\GHQ--et al
81(338%/,&$7,216
2(&'6,'6
%(1=2</3(52;,'(
Studies in Humans
$OOHUJLF FRQWDFW GHUPDWLWLV IURP EHQ]R\O SHUR[LGH LQ D WKHUDSHXWLF DV ZHOO DV DQ RFFXSDWLRQDO
FRQWH[WLVZHOOGRFXPHQWHG6HYHUDOSRVLWLYHUHVXOWVZHUHREWDLQHGLQWKHSDWFKWHVWVSHUIRUPHGRQ
KXPDQ SDWLHQWV ZLWK OHJ XOFHUV RU DFQH (DJOVWHLQ :+ 9RQ %DKPHU )$ et al, 0RULOODV,0et al, $JDWKRV0et al, 5LHWVFKHO5/et al, /RRVHQLQJRIDKLS
SURWKHVLVZDVUHSRUWHGIURPDOOHUJ\WREHQ]R\OSHUR[LGHXVHGDVDQDFLYDWRURIDFU\OLFERQHFHPHQW
-lJHU0et al, 0RVE\<HDU%RRN$IHZFDVHVRIDOOHUJLFUHDFWLRQZHUHUHSRUWHGLQ
GHQWLVWV EDNHUV RU RWKHU ZRUNHUV ZKR PLJKW EH H[SRVHG WR EHQ]R\O SHUR[LGH LQ WKHLU ZRUNLQJ
HQYLURQPHQW%RQQHNRK%et al6DQWLDJR4et al*HEKDUGW0et al
,QDKXPDQPD[LPL]DWLRQWHVWIRUPXODWLRQVFRQWDLQLQJEHQ]R\OSHUR[LGHWZRDQGWZR
JHOSUHSDUDWLRQVIRUDFQHZHUHDVVD\HGIRUFRQWDFWVHQVLWL]LQJFDSDELOLW\/H\GHQ-- et al
RIVXEMHFWVEHFDPHVHQVLWL]HGDQGWKHVHQVLWL]HGVXEMHFWVUHDFWHGWRDOOIRXUIRUPXODWLRQV7KH
DXWKRUVPHDQZKLOHUHIHUUHGWKDWWKHDFWXDOUDWHRIVHLQVLWL]DWLRQLQFOLQLFDOXVDJHLVGHSHQGHQWRQ
PDQ\ YDULDEOHV VXFK DV UDSLG ORVV DQG GLOXWLRQ E\ IDFLDO VZHDW LQVWDELOLW\ RI EHQ]R\O SHUR[LGH
ZKLFKDOOPLQLPL]HWKHOLNHOLKRRGRIVHQVLWL]DWLRQ
3.1.5 Repeated Dose Toxicity
$VWXG\FRQGXFWHGE\1,(5ZDVLGHQWLILHGDVWKHNH\VWXG\EHFDXVHLWZDVZHOOFRQGXFWHGXQGHU
WKH*/3XVLQJ2(&'WHVWJXLGHOLQH1,(5G.RUHD,QWKLVVWXG\WKHUDWVZHUHH[SRVHG
WREHQ]R\OSHUR[LGHDWOHYHOVRIDQGPJNJGD\IRUGD\VIRUPDOHVDQGIRU
GD\V IRU IHPDOHV 1R GHDWKV ZHUH IRXQG LQ DQ\ DQLPDOV LQFOXGLQJ FRQWURO JURXSV GXULQJ
H[SRVXUHSHULRG+HPDWHPHVLVZDVREVHUYHGLQRQHPDOHUHFHLYLQJPJNJEXWWKLVLVQRWUHODWHG
WR EHQ]R\O SHUR[LGH H[SRVXUH 1R KHPDWRORJLFDO HIIHFW DWWULEXWDEOH WR EHQ]R\O SHUR[LGH ZDV
REVHUYHG LQ DQ\ WUHDWHG JURXSV $ VLJQLILFDQW GRVHUHODWHG GHFUHDVH LQ WKH ZHLJKW RI WHVWHV DQG
HSLGLG\PLVZDVREVHUYHGLQPDOHVWUHDWHGZLWKPJNJ,QWKHPDOHVUHFHLYLQJPJNJ
WHVWLV GHJHQHUDWLRQV ZHUH REVHUYHG PLFURVFRSLFDOO\ DQLPDOV RI ,Q IHPDOHV DW PJNJ
VOLJKWHIIHFWVLQXWHUXVVXFKDVHSLWKHOLDOYDFXRODWLRQRUK\SHUSODVLDZHUHREVHUYHGFRQWURO
PJNJPJNJPJNJ7KHUHZHUHQRVLJQLILFDQWGRVHUHODWHGFKDQJHVLQ
DQ\ RWKHU SDWKRORJLFDO ILQGLQJV 6LQFH UHSURGXFWLYH RUJDQ ZHLJKWV ZHUH VLJQLILFDQWO\ FKDQJHG LQ
WUHDWHGDQLPDOVWKLVVWXG\VXJJHVWHGWKH12$(/DVWRPJNJIRUPDOHUDWV
,QDORQJWHUPIHHGLQJVWXG\6KDUUDWW0et alJURXSVRIUDWVDQGPLFHZHUHIHGRQGLHWVRI
ZKROHPHDOIORXUDQGEUHDGFUXPEVPDGHZLWKWUHDWHGIORXUFRQWDLQLQJEHQ]R\OSHUR[LGH7KHIORXU
FRQWDLQHG SSP SSP SSP DQG SSP RI EHQ]R\O SHUR[LGH 7KH H[SHULPHQW ZDV
WHUPLQDWHGDIWHUDQGZHHNVWUHDWPHQWLQPLFHDQGUDWVUHVSHFWLYHO\$OODQLPDOVWKDWZHUH
NLOOHGDWWKHVHWLPHVRUWKDWGLHGZHUHDXWRSVLHG1RHIIHFWRQZHLJKWJDLQZDVIRXQGGXULQJWKH
ILUVWPRQWKVLQUDWVHDWLQJEUHDGSUHSDUHGIURPIORXUWUHDWHGZLWKEHQ]R\OSHUR[LGH7KHUHGXFHG
UDWHRIZHLJKWJDLQZDVVHHQLQWKHUDWVZKRVHGLHWVFRQWDLQHGIORXUWUHDWHGZLWKSSPDQG
SSPEHQ]R\OSHUR[LGH7KHVWXG\LQGLFDWHGWKDWWKHIORXUWUHDWHGZLWKSSPEHQ]R\OSHUR[LGHKDG
QRVLJQLILFDQWHIIHFWRQWKHUDWHRIZHLJKWJDLQRIUDWV7KHUHZDVQRVLJQLILFDQWGLIIHUHQFHEHWZHHQ
WUHDWHGDQGFRQWUROJURXSVLQWKHPRUWDOLW\RIWKHDQLPDOVUDWDQGPLFHH[FHSWWKHJURXSUHFHLYLQJ
SSP EHQ]R\O SHUR[LGH LQ ZKLFK WKHUH ZHUH D ODUJH QXPEHU RI DFFLGHQWDO GHDWKV 7KHUH ZHUH
VWDWLVWLFDOO\VLJQLILFDQWLQFLGHQFHRIDWURSK\RIWKHWHVWLFOHVLQWKHUDWVJLYHQWKHGLHWEDVHGRQIORXU
WUHDWHG ZLWK EHQ]R\O SHUR[LGH DW SSP DQG LQ WKH UDWV UHFHLYLQJ EUHDG WUHDWHG ZLWK IORXU
FRQWDLQLQJ EHQ]R\O SHUR[LGH DW SSP DQG SSP $FFXUDWH DPRXQW RI GRVH FDQQRW EH
GHWHUPLQHGEHFDXVHDFWXDOFRQVXPSWLRQDPRXQWRIWKHGLHWZDVQRWGHVFULEHGLQWKHVWXG\
81(338%/,&$7,216
2(&'6,'6
%(1=2</3(52;,'(
Conclusion
5HSHDWHG DGPLQLVWUDWLRQ E\ RUDO JDYDJH WR PJNJGD\ IRU GD\V UHVXOWHG LQ GHFUHDVHG
ZHLJKWV RI WHVWHV DQG HSLGLG\PLV LQ PDOH UDWV 7KH 12$(/ IRU UHSHDWHG GRVH WR[LFLW\ LV PJNJGD\
3.1.6
Mutagenicity
In vitro Studies
6HYHUDO in vitro VWXGLHV VKRZ WKDW EHQ]R\O SHUR[LGH LV QRQPXWDJHQLF WR WHVW VWUDLQV Salmonella
typhimurium 7$ 7$ 7$ 7$ 7$ 7$ 7$ DQG Escherichia coli :3
XYU$LQWKHSUHVHQFHDQGDEVHQFHRIDPHWDEROLFDFWLYDWLRQV\VWHP1,(5H.RUHD)XMLWD
+et al'LOORQ'et al=HLJHU(et al$OVRRQHPDPPDOLDQFKURPRVRPDO
DEHUUDWLRQ WHVW in vitro ZLWK &KLQHVH +DPVWHU /XQJ &+/ FHOOV \LHOGV D QHJDWLYH UHVXOW ZLWKRXW
PHWDEROLF DFWLYDWLRQ DW PJPO WKH XSSHU OLPLW FRQFHQWUDWLRQ WR DOORZ WKH FHOO SUROLIHUDWLRQ
,VKLGDWH0-et al
In vivo Studies
$Qin vivoVWXG\DPDPPDOLDQHU\WKURF\WHVPLFURQXFOHXVWHVWZDVFRQGXFWHGLQDFFRUGDQFHZLWK
2(&'7*DQG*/3%HQ]R\OSHUR[LGHZDVDGPLQLVWHUHGRQFHE\ LQWUDSHULWRQHDOLQMHFWLRQWR
PDOHDQGIHPDOH,&5PLFHDWGRVHVXSWRPJNJEZ%HQ]R\O SHUR[LGHGLGQRWLQIOXHQFHWKH
LQFLGHQFHRIPLFURQXFOHLIRUPDWLRQXSWRDPD[LPXPFRQFHQWUDWLRQRIPJNJ1,(5I.RUHD
6LPLODUO\DGRPLQDQWOHWKDODVVD\ZLWKWKH,&5PRXVHVWUDLQZDVDOVRQHJDWLYHDWDQG
PJNJ(SVWHLQ-et al
Conclusion
%HQ]R\OSHUR[LGHGRHVQRWFDXVHJHQHPXWDWLRQVLQEDFWHULDQRUin vitroFKURPRVRPDODEHUUDWLRQVLQ
&KLQHVH+DPVWHU/XQJ&+/FHOOV,QDPDPPDOLDQHU\WKURF\WHVPLFURQXFOHXVWHVWSHUIRUPHG in
vivoQHJDWLYHUHVXOWVZHUHREWDLQHG,WFDQEHFRQFOXGHGWKDWEHQ]R\OSHUR[LGHLVQRWJHQRWR[LF
3.1.7 Carcinogenicity
,QYLYR6WXGLHVLQ$QLPDOV
Dermal
$ WZR\HDU GHUPDO FDUFLQRJHQLFLW\ VWXG\ FRQGXFWHG DFFRUGLQJ WR */3 IRXQG QR HYLGHQFH RI
RQFRQJHQLFLW\ UHVXOWLQJ IURP GDLO\ WRSLFDO DSSOLFDWLRQ RI D EHQ]R\O SHUR[LGH JHO LQ PLFH DW GRVHV
WKDWPHHWWKHPD[LPXPWROHUDQFHGRVH&+3$,QWKLVVWXG\EHQ]R\OSHUR[LGHZDVDSSOLHGDW
GRVHVRIDQGPJSHUPRXVHRQFHGDLO\IRUZHHNVWRD[FPDUHDRQWKHGRUVDOVNLQRI
DQLPDO'LVFRQWLQXRXVWUHDWPHQWJURXSVZHUHDSSOLHGWKHKLJKGRVHRIEHQ]R\OSHUR[LGHPJSHU
PRXVHIRUZHHNVDQGWKHYHKLFOHIRUWKHUHVWRIWKHVWXG\SHULRG7KHDQLPDOVZHUHVDFULILFHGDW
ZHHNV LQWHULP VDFULILFH RU ZHHNV DQG FRPSOHWH QHFURSVLHV ZHUH SHUIRUPHG %HQ]R\O
SHUR[LGH KDG QR HIIHFW RQ VXUYLYDO ZHLJKWV IRRG FRQVXPSWLRQ RU JURVV SDWKRORJ\ H[FHSW IRU
WUHDWPHQWVLWH XOFHUDWLRQ LQ WKH KLJK GRVH JURXS DQG SURGXFHG QR HYLGHQFH RI V\VWHPLF WR[LFLW\
0LFURVFRSLFHYDOXDWLRQUHYHDOHGWUHDWPHQWUHODWHGILQGLQJVFRQILQHGWRWKHVLWHRIDSSOLFDWLRQ7KH
VWXG\FRQFOXGHGWKDWWKHUHZHUHQRWUHDWPHQWUHODWHGDGYHUVHHIIHFWVLQDQ\RIWKHQHRSODVWLFOHVLRQV
DQDO\]HGLQHLWKHUVH[
81(338%/,&$7,216
2(&'6,'6
%(1=2</3(52;,'(
%HQ]R\O SHUR[LGH ZDV ILUVW UHSRUWHG WR KDYH WKH SRVVLEOH DFWLYLW\ RI SURPRWHU RI FXWDQHRXV
SDSLOORPD DQG VTXDPRXV FHOO FDUFLQRPDV LQ IHPDOH 6(1&$5 PLFH LQLWLDWHG ZLWK '0%$ 6ODJD
7-et al.,DWWKHFRQFHQWUDWLRQVRIDQGPJRIEHQ]R\OSHUR[LGHIRUZHHNV,Q
DQRWKHUVWXG\WXPRUSURPRWLQJDFWLYLW\ZDVIRXQGLQ6(1&$5PLFHLQLWLDWHGZLWKQPROVRI
'0%$ZLWKDQGPJRIEHQ]R\OSHUR[LGHJLYHQWZLFHDZHHNIRUZHHNV
)URP WKLV VWXG\ WKH ORZHVW WXPRU SURPRWLQJ GRVH ZDV PJ DQG QR WXPRUV ZHUH LQGXFHG LQ
LQLWLDWHG PLFH WUHDWHG ZLWK HLWKHU RU PJ RI EHQ]R\O SHUR[LGH *LPHQH]&RQWL ,% et al
,QFOXGLQJ WKHVH in vivo PLFH VNLQ WXPRU VWXGLHV UHODWLYHO\ FRQVLVWHQW SRVLWLYH UHVXOWV KDYH
EHHQIRXQGLQVNLQWXPRUSURPRWLRQH[SHULPHQWVLQZKLFK6(1&$5PLFHRQHRIWKHPRVWVHQVLWLYH
W\SHV ZHUH WUHDWHG ZLWK H[SHULPHQWDO LQLWLDWLRQ DJHQWV VXFK DV GLPHWK\O EHQ]>D@DQWKUDFHQH
'0%$RU1PHWK\O1¶QLWURVRJXDQLGLQH011*6ODJD7-et al.,*LPHQH]&RQWL,%
et al6KDUUDWW0et al2¶&RQQHOO-)et al.XURNDZD<et al
7KHVHin vivoPLFHVWXGLHVVXJJHVWWKDWEHQ]R\OSHUR[LGHPD\QRWEHDFRPSOHWHFDUFLQRJHQDQGRU
LQLWLDWRUEXWLWVHHPVWREHDWXPRUSURPRWHULQVNLQRIPLFH
+RZHYHU .XURNDZD HW DO REVHUYHG VLJQLILFDQW LQFUHDVHV LQ WKH LQFLGHQFH RI VNLQ WXPRUV ZKHQ
EHQ]R\OSHUR[LGHDORQHZDVDSSOLHGDWPJIRUZHHNV7KHILUVWVNLQWXPRUZDVREVHUYHGLQ
ZHHNLQDPRXVHWUHDWHGZLWKEHQ]R\OSHUR[LGH$WWKHHQGRIVWXG\RXWRIPLFHGHYHORSHG
VNLQ WXPRUV UHODWHG WR WKH VXEVWDQFH RI ZKLFK KDG VTXDPRXV FHOO FDUFLQRPDV 7KH\ FRQFOXGHG
WKDW WKH FKHPLFDO KDV SRVVLEOH FRPSOHWH FDUFLQRJHQLF SURSHUWLHV DV ZHOO DV D GHILQLWH SURPRWHU
DFWLYLW\.XURNDZD < et al 2Q WKH RWKHU KDQG WKH SXEOLVKHG VWXGLHV RI SRWHQWLDO
LQWHUDFWLRQVEHWZHHQEHQ]R\OSHUR[LGHLQJHODQGORWLRQ YHKLFOHVW\SLFDOW\SHVRIPHGLFDWLRQVIRU
DFQH DQG 89 UDGLDWLRQ LQ PRXVH VNLQ SURYLGH QR HYLGHQFH WKDW EHQ]R\O SHUR[LGH SURPRWHG RU
HQKDQFHG89UDGLDWLRQLQGXFHGVNLQFDUFLQRJHQHVLV,YHUVHQ2+et al(SVWHLQ-et al
Oral
7ZR RUDO FDUFLQRJHQLFLW\ VWXGLHV ZHUH DOVR FRQGXFWHG E\ 6KDUUDWWet al ,Q WKHVH VWXGLHV
EHQ]R\OSHUR[LGHZDVDGGHGWRWKHGLHWLQWKHIRUPRIFRPPHUFLDOIORXUEOHDFKDWOHYHOVRI
RU PJNJ GLHW IRU ZHHNV DOELQR UDWV RU ZHHNV DOELQR PLFH DQG WKHUH ZDV QR
HYLGHQFH RI FRPSRXQG±UHODWHG WXPRU LQGXFWLRQ ,Q WKH VDPH in vivo VWXG\ VLQJOH VXEFXWDQHRXV
LQMHFWLRQRIEHQ]R\OSHUR[LGHVXVSHQGHGLQVWDUFKVROXWLRQGLGQRWLQGXFHH[SRVXUHUHODWHGWXPRUV
7KHVH RWKHU H[SRVXUH H[SHULPHQWV DOVR HOLFLWHG WKH QHJDWLYH ILQGLQJV RI FDUFLQRJHQLFLW\ 6KDUUDWW
0et al
Studies in Humans
,Q WKH FDVH RI in vitro VWXGLHV EHQ]R\O SHUR[LGH KDV EHHQ REVHUYHG WR LQGXFH '1$ VLQJOH VWUDQG
EUHDNV ZKLFK LV DQ LQGLFDWLRQ WKDW WUHDWPHQWV OHDG WR HYHQWV UHGXFLQJ WKH DYHUDJH VL]H RI VLQJOH
VWUDQG'1$IUDJPHQWVLQWUHDWHGFHOOV)RUH[DPSOHLQQRUPDOKXPDQEURQFKLDOHSLWKHOLDOFHOOVWKH
LQGXFWLRQRI'1$VLQJOHVWUDQGEUHDNVZDVREVHUYHGDWWKHFRQFHQWUDWLRQVKRZQWRLQKLELWJURZWK
6DODGLQR$-et al2QHSLORWFDVHFRQWUROHSLGHPLRORJLFDOVWXG\ZLWKFDVHVDQG
DJH DQG VH[PDWFKHG FRQWUROV VKRZHG QR VLJQLILFDQW DVVRFLDWLRQ EHWZHHQ WKH SUHVFULEHG XVH RI
EHQ]R\O SHUR[LGH WR WUHDW DFQH DQG PDOLJQDQW PHODQRPD RU EHWZHHQ WKH RFFXUUHQFH RI DFQH DQG
PDOLJQDQW PHODQRPD &DUWZULJKW 5$ et al ,Q D PXFK ODUJHU FDVHFRQWURO VWXG\ QR
VWDWLVWLFDOO\ VLJQLILFDQW DVVRFLDWLRQ ZDV IRXQG EHWZHHQ DOO SUHVFULSWLRQ DQG QRQSUHVFULSWLRQ XVH RI
EHQ]R\OSHUR[LGHFRQWDLQLQJDFQHPHGLFDWLRQVDQGVNLQFDQFHULQYROYLQJVNLQFDQFHUFDVHVDQG
FRQWUROV+RJDQ'-et al
81(338%/,&$7,216
2(&'6,'6
%(1=2</3(52;,'(
Conclusion
7KHUH LV QR HYLGHQFH WR VXJJHVW WKDW EHQ]R\O SHUR[LGH LV D FDUFLQRJHQ +RZHYHU WKHUH LV VRPH
HYLGHQFHIURPQRQJXLGHOLQHVVWXGLHVWKDWEHQ]R\OSHUR[LGHLVDVNLQWXPRXUSURPRWHU
3.1.8 Toxicity for Reproduction
$FRPELQHGUHSHDWHGGRVHDQGUHSURGXFWLRQGHYHORSPHQWDOWR[LFLW\VFUHHQLQJWHVW2(&'7*
ZDV FRQGXFWHG XVLQJ 6SUDJXH'DZOH\ UDWV 1,(5G .RUHD %HQ]R\O SHUR[LGH ZDV
DGPLQLVWHUHGWRUDWVE\JDYDJHDWGRVHVRIDQGPJNJGD\0DOHVZHUHGRVHGIRU
GD\VDQGIHPDOHVZHUHGRVHGIRUGD\VIURPGD\VEHIRUHPDWLQJWRGD\RIODFWDWLRQ
WKURXJKRXW WKH PDWLQJ DQG SUHJQDQF\ SHULRG 1R WUHDWPHQWUHODWHG FKDQJHV LQ SUHFRLWDO WLPH DQG
UDWH RI FRSXODWLRQ IHUWLOLW\ DQG JHVWDWLRQ ZHUH QRWHG LQ DQ\ EHQ]R\O SHUR[LGH WUHDWHG JURXSV
0LQLPDOV\PSWRPVVXFKDVYDFXRODWLRQRUK\SHUSODVLDZHUHVHHQLQPJNJJURXSEXWWKLVLV
QRWFRQVLGHUHGWRKDYHEHHQUHODWHGWREHQ]R\OSHUR[LGHWUHDWPHQW$GYHUVHHIIHFWVRQUHSURGXFWLRQ
ZHUHVKRZQDWWKHKLJKHVWGRVHRIPJNJGD\LQPDOHUDWVZLWKWKHUHGXFWLRQRIUHSURGXFWLYH
RUJDQ¶V ZHLJKW DQG VOLJKW WHVWHV GHJHQHUDWLRQV 7KH 6KDUUDWW et al VWXG\ UHIHUUHG LQ VHFWLRQ LQGLFDWLQJWHVWLFXODUDWURSK\LQUDWHVWUHDWHGZLWKEHQ]R\OSHUR[LGHVXSSRUWWKHUHVXOWRIWKLVVWXG\
,Q IHPDOH UDWV QR DGYHUVH HIIHFWV ZHUH REVHUYHG GXULQJ WKH WHVW SHULRG 7KH 12$(/ IRU
UHSURGXFWLRQ WR[LFLW\ LQ PDOH UDWV ZDV PJNJGD\ 1R YDULDQWV ZHUH IRXQG +LJK ELUWKUDWH RI
UXQWZDVVHHQDQGERG\ZHLJKWJDLQRISXSVZDVVLJQLILFDQWO\GHFUHDVHGPDOHIHPDOH
RIFRQWUROZWDWGRVHRIPJNJGD\7KHVWXG\FRQFOXGHGWKDW%HQ]R\OSHUR[LGHKDVDGYHUVH
HIIHFWVRQGHYHORSPHQWRISXSVZLWKKLJKELUWKUDWHRIUXQWDWPJNJGRVHOHYHO7KH12$(/
IRUGHYHORSPHQWDOWR[LFLW\ZDVGHWHUPLQHGDVPJNJGD\
Conclusion
7KH12$(/IRUUHSURGXFWLRQWR[LFLW\LQPDOHUDWVLVPJNJEDVHGRQUHGXFHGZHLJKWRIWHVWHV
DQG HSLGLG\PLV DW PJNJ 12$(/ IRU GHYHORSPHQWDO WR[LFLW\ LV DOVR PJNJ EDVHG RQ
VLJQLILFDQWGHFUHDVHGZHLJKWJDLQRISXSVZLWKKLJKELUWKUDWHRIUXQWDWPJNJ
3.2
Initial Assessment for Human Health
,Q.RUHDWRWDOSURGXFWLRQYROXPHRIEHQ]R\OSHUR[LGHZDVWRQQHVLQDQGWKHFKHPLFDO
LV SURGXFHG E\ RQO\ RQH FRPSDQ\ 7KH DPRXQWV RI LPSRUW DQG H[SRUW ZHUH HVWLPDWHG DV DQG
WRQQHV\HDU UHVSHFWLYHO\ RI EHQ]R\O SHUR[LGH LV PDLQO\ XVHG DV DQ LQLWLDWRU RI
SRO\PHUL]DWLRQ LQ WKH PDQXIDFWXUH RI H[SDQGDEOH VW\UHQH SRO\PHU DQG RWKHU UHVLQV %HQ]R\O
SHUR[LGHLVXVHGLQWKHWUHDWPHQWRIDFQHYXOJDULVDQGWKHPHGLFDOSURGXFWVFRQWDLQPDLQO\
EHQ]R\OSHUR[LGH$YHU\VPDOOSRUWLRQRIEHQ]R\OSHUR[LGHLVXVHGDVDIORXUEOHDFKLQJDJHQW
7KHDFXWHRUDOWR[LFLW\RIEHQ]R\OSHUR[LGHLVOLNHO\WREHORZVLQFHWKH/'LVKLJKHUWKDQ
PJNJ LQ PLFH DQG PJNJ LQ UDWV ,QKDODWLRQ /& LV PJO LQ PDOH UDWV ZLWK REVHUYDEOH
VLJQVRIH\HVTXLQWG\VSQHDVDOLYDWLRQODFULPDWLRQHU\WKHPDDQGFKDQJHVRIUHVSLUDWRU\UDWHVDQG
PRWRUDFWLYLW\
%HQ]R\O SHUR[LGH ZDV VOLJKWO\ LUULWDWLQJ WR VNLQ RI WHVW DQLPDOV LQ KRXUSDWFK WHVWV %HQ]R\O
SHUR[LGH ZDV QRW LUULWDWLQJ WR WKH H\HV RI UDEELWV LI LW ZDV ZDVKHG RXW ZLWKLQ PLQXWHV DIWHU
LQVWLOODWLRQKRZHYHULIWKHFKHPLFDOZDVQRWZDVKHGRXWXQWLOKUODWHULWSURYHGWREHLUULWDWLQJ
%HQ]R\OSHUR[LGHZDVVNLQVHQVLWL]LQJLQPLFHDQGJXLQHDSLJVZKHQWHVWHGXVLQJWKH//1$/RFDO
/\PSK1RGH$VVD\DQG%XHKOHUWHVWRULQKXPDQYROXQWHHUVXVLQJWKHPD[LPL]DWLRQWHVW
81(338%/,&$7,216
2(&'6,'6
%(1=2</3(52;,'(
,Q WKH FRPELQHG UHSHDWHG GRVH DQG UHSURGXFWLRQGHYHORSPHQWDO WR[LFLW\ VWXG\ 2(&' 7* EHQ]R\OSHUR[LGHGLGQRWOHDGWRKHPDWRORJLFDODQGELRFKHPLFDOUHODWHGDGYHUVHHIIHFWV5HSHDWHG
DGPLQLVWUDWLRQ E\ RUDO JDYDJH WR PJNJGD\ IRU GD\V UHVXOWHG LQ GHFUHDVHG ZHLJKWV RI
WHVWHVDQGHSLGLG\PLVLQPDOHUDWV7KH12$(/IRUUHSHDWHGGRVHWR[LFLW\ZDVPJNJGD\
7KLV VXEVWDQFH GLG QRW FDXVH JHQH PXWDWLRQ LQ EDFWHULD 2(&' 7* DQG in vitro
FKURPRVRPDODEHUUDWLRQLQ&+/&KLQHVH+DPVWHU/XQJFHOOV$Qin vivoPDPPDOLDQHU\WKURF\WHV
PLFURQXFOHXV WHVW 2(&' 7* VKRZHG QHJDWLYH UHVXOWV 7KLV PHDQV WKDW EHQ]R\O SHUR[LGH LV
QRWJHQRWR[LF
%HQ]R\O SHUR[LGH LV QRW OLNHO\ WR EH D FRPSOHWH FDUFLQRJHQ DQGRU LQLWLDWRU EXW LW VHHPV WR EH D
WXPRUSURPRWHULQPRXVHVNLQLQDQH[SHULPHQWDOWZRVWDJHPRGHORIFDUFLQRJHQHVLV
,QWKHDERYHFRPELQHGUHSHDWHGGRVHDQGUHSURGXFWLRQGHYHORSPHQWDOWR[LFLW\VWXG\QRWUHDWPHQW
UHODWHGFKDQJHVLQSUHFRLWDOWLPHUDWHRIFRSXODWLRQIHUWLOLW\DQGJHVWDWLRQZHUHQRWHGLQDQ\WUHDWHG
JURXS7KHDGYHUVHHIIHFWVRQUHSURGXFWLRQZHUHVKRZQDWWKHKLJKHVWGRVHRIPJNJGD\LQ
PDOH UDWV ZLWK WKH UHGXFWLRQ RI UHSURGXFWLYH RUJDQ¶V ZHLJKW DQG VOLJKW WHVWHV GHJHQHUDWLRQV ,Q
IHPDOHUDWVQRDGYHUVHHIIHFWVZHUHREVHUYHGGXULQJWKHWHVWSHULRG7KH12$(/IRUUHSURGXFWLRQ
WR[LFLW\LQPDOHUDWVZDVPJNJGD\7KHUHZDVQRHYLGHQFH RIWHUDWRJHQLFHIIHFWVRIEHQ]R\O
SHUR[LGH EXW WKH ERG\ ZHLJKW JDLQ RI SXSV DW D GRVH RI PJNJGD\ ZDV VLJQLILFDQWO\
GHFUHDVHG7KH12$(/IRUGHYHORSPHQWDOWR[LFLW\ZDVPJNJGD\
7KHPDMRUURXWHVRIRFFXSDWLRQDOH[SRVXUHDUHLQKDODWLRQDQGGHUPDO/LPLWHGGDWDRQH[SRVXUHDUH
DYDLODEOH $QQXDO PRQLWRULQJ RI WKH FRQFHQWUDWLRQ RI EHQ]R\O SHUR[LGH DW WKH ZRUNSODFH RI WKH
SURGXFWLRQIDFLOLW\KDVVKRZQFRQFHQWUDWLRQVLQDLUERUQHDHURVROVSHUVRQDOVDPSOLQJRIOHVVWKDQ
PJP
81(338%/,&$7,216
2(&'6,'6
4
%(1=2</3(52;,'(
HAZARDS TO THE ENVIRONMENT
4.1
Aquatic Effects
Acute Toxicity Test Results
7KH DFXWH WR[LFLW\ GDWD RI EHQ]R\O SHUR[LGH WR ILVK GDSKQLD DOJDH DQG PLFURRUJDQLVPV ZHUH
LQYHVWLJDWHGIRUWKHDTXDWLFHIIHFWV2QO\DIHZVWXGLHVZLWKWKHVXEVWDQFHZHUHDYDLODEOH5HVXOWVRI
DTXDWLFHIIHFWVDUHVXPPDUL]HGLQ7DEOH
7ZRDFXWH$OJDHJURZWKLQKLELWLRQWHVWV2(&'7*VKRZHGFRPSDUDEOHUHVXOWV7KHKU
(E&ELRPEDVVRISelenastrum capricormutumZDVPJ/DQGWKHKU(U& JURZWKUDWH
ZDVPJ/LQDVWDWLFV\VWHPEDVHGRQQRPLQDOFRQFHQWUDWLRQV1,(5.RUHDI7KLVWHVW
ZDV ZHOO GRFXPHQWHG DQG SHUIRUPHG DFFRUGLQJ WR 2(&' WHVW JXLGHOLQHV DQG */3 ,W FDQ EH
FRQVLGHUHGWREHYDOLGZLWKRXWUHVWULFWLRQV,QDQRWKHUVWXG\XVLQJPseudokirchneriella subcapitata
DKU(E&RIPJ/DQGDKU(U&RIPJ/KDGEHHQGHULYHGLQVWDWLFWHVW$N]R
1REHOWKH1HWKHUODQGV
7DEOH(IIHFWVRI%HQ]R\OSHUR[LGHRQ$TXDWLF2UJDQLVPV
2UJDQLVP
6SHFLHV
7HVW
'XUDWLRQ
5HVXOWPJ/
5HPDUNV
5HIHUHQFH
Selenastrum
capricornutum
KU
(E& (U& 2(&'7*
VWDWLFQRPLQDO
FRQFHQWUDWLRQ
1,(5.RUHD
I
Pseudokirchneri
ella subcapitata
KU
(E& (U& 2(&'7*
VWDWLFQRPLQDO
FRQFHQWUDWLRQ
$N]R1REHO
7KH1HWKHUODQGV
Daphnia
Magna
KU
(& 2(&'7*
VWDWLFQRPLQDO
FRQFHQWUDWLRQ
1,(5.RUHD
J
(& 2(&'7*DQG
((&'LUHFWLYHV
VWDWLFQRPLQDO
FRQFHQWUDWLRQ
:LMN5-YDQ
et al
/& 2(&'7*
IORZWKURXJK
PHDQPHDVXUHG
FRQFHQWUDWLRQ
1,(5.RUHD
F
KU
/& 2(&'7*DQG
((&PHWKRGSDUW& 0DUN8et al
VHPLVWDWLFQRPLQDO FRQFHQWUDWLRQ
PLQ
(& 2(&'7*
$OJDH
,QYHUWHEUDWHV
Daphnia
Magna
Oryzias latipes
KU
KU
)LVK
Poecilia
reticulata
0LFURRUJDQLVPV activated sludge
*LQNHO&*
YDQet al
7KHKU(&RIDaphnia magnaLQDQLPPRELOL]DWLRQWHVW2(&'7*ZDVFDOFXODWHGWREH
PJ/ 7KH WHVW ZDV SHUIRUPHG LQ D VWDWLF V\VWHP EDVHG RQ QRPLQDO FRQFHQWUDWLRQV 1,(5
81(338%/,&$7,216
2(&'6,'6
%(1=2</3(52;,'(
.RUHDJ$KU(&RIPJ/KDVEHHQGHULYHGIRUDaphnia magnaLQDQRWKHUWHVWZLWK
DVWDWLFV\VWHP:LMN5-YDQet al
$ KU/& RI PJ/ KDV EHHQ GHULYHG IRU JXSSLHV Poecilic reticulata LQ D VHPLVWDWLF WHVW
EDVHGRQQRPLQDOFRQFHQWUDWLRQRIDQGPJ/0DUN8et al,QDVWXG\ZLWK
Oryzias latipesWKHKU/&ZDVFDOFXODWHGWREHPJ/7KHQRPLQDOFRQFHQWUDWLRQVZHUH
DQGPJ/EXWWKHPHDQPHDVXUHGFRQFHQWUDWLRQVRIEHQ]R\OSHUR[LGHLQWKH
WHVW VROXWLRQ RI WKH IORZWKURXJK V\VWHP ZHUH DQG PJ/ UHVSHFWLYHO\
1,(5 .RUHD F ,Q DQRWKHU VWXG\ D KU/& RI PJ/ ZDV UHSRUWHG XVLQJ D VWDWLF
V\VWHPEDVHGRQQRPLQDOFRQFHQWUDWLRQ02(.RUHD7KHVHUHVXOWVLQGLFDWHGWKDWGLIIHUHQW
WHVW UHVXOWV FRXOG EH REWDLQHG DFFRUGLQJ WR WKH WHVW SURWRFROV EHFDXVH EHQ]R\O SHUR[LGH LV YHU\
XQVWDEOHLQZDWHUKDOIOLIHKUDWS+
)URP WKH FKHPLFDO VWUXFWXUH EHQ]R\O SHUR[LGH LV H[SHFWHG WR EH K\GURO\]HG WR EHQ]RLF DFLG 7KH
WR[LFLW\ RI EHQ]RLF DFLG WR DTXDWLF RUJDQLVPV LV DV IROORZV VHH FRUUHVSRQGLQJ 6,$5 IRU EHQ]RLF
DFLG&$61R
$FXWHWR[LFLW\WRILVK/&KUIRULepomis macrochirusLVPJ/DQGIRUSalmo gairdneri
LVPJ/LQVWDWLFFRQGLWLRQV
$FXWH WR[LFLW\ WR DTXDWLF LQYHUWEUDWHV (& KU IRU Daphnia magna LV PJ/ LQ VWDWLF
FRQGLWLRQV
$FXWHWR[LFLW\WRDTXDWLFSODQWV(& KIRUScenedesmus quadricaudaLVPJ/LQKLELWLRQRI
SKRWRV\QWKHVLV
Conclusion
%HQ]R\O SHUR[LGH LV WR[LF WR DTXDWLF RUJDQLVPV 2Q WKH DFXWH WR[LFLW\ EDVLV WKH PRVW VHQVLWLYH
DTXDWLFRUJDQLVPLVDOJDHZLWKDQ(E&LQWKHUDQJHRIPJ/
4.2
Terrestrial Effects
7R[LFLW\ WR WHUUHVWULDO RUJDQLVPV ZDV WHVWHG LQ D OLPLWHG QXPEHU RI VSHFLHV $Q HDUWKZRUP DFXWH
WR[LFLW\WHVW2(&'7*ZDVSHUIRUPHGZLWK Eisenia foetidaRQDUWLILFLDOVRLO7KHG/&
IRU Eisenia foetida ZDV PRUH WKDQ PJNJ EHFDXVH WKH OLPLW WHVW RI PJNJ VKRZHG QR
PRUWDOLW\ 1,(5 .RUHD G 7KLV WR[LFLW\ YDOXH VXJJHVWV WKDW WR[LFLW\ RI EHQ]R\O SHUR[LGH WR
VRLOGZHOOLQJRUJDQLVPVZRXOGEHORZ
7R[LFLW\ WR QRQPDPPDOLDQ WHUUHVWULDO VSHFLHV &KLFNHQ HPEU\R ZDV LQYHVWLJDWHG )RU WKH WR[LF
HIIHFWXSRQHPEU\RVEHQ]R\OSHUR[LGHZDVLQMHFWHGLQWRWKHVKHOOPHPEUDQHRIGD\FKLFNHQHJJV
LQWKHDLUFKDPEHUIRUGD\V7KHG/'IRUFKLFNHQHPEU\RVZDVPROHVHJJDQGWKHG
/'ZDVPROHVHJJ.RUKRQHQ$et al
,QIRUPDWLRQ RQ HIIHFWV RI EHQ]R\O SHUR[LGH RQ ELUGV PDPPDOV SODQWV LQYHUWHEUDWHV DQG RWKHU
WHUUHVWULDORUJDQLVPVDUHQRWDYDLODEOH
4.3
Other Environmental Effects
1RGDWDDYDLODEOH
81(338%/,&$7,216
2(&'6,'6
4.4
%(1=2</3(52;,'(
Initial Assessment for the Environment
%HQ]R\OSHUR[LGHLVFRPPHUFLDOO\SURGXFHGDVDZKLWHJUDQXOHZLWKSXULWLHVUDQJLQJIURPWR
,WKDVDPHOWLQJSRLQWRI&YDSRXUSUHVVXUHRI3DVROXELOLW\RIPJ/LQ
ZDWHUDW&DQGORJ3RZ RI DW & ,Q LQGLUHFWSKRWRO\VLVKDOIOLIHLVHVWLPDWHGWR EH GD\V E\ WKH $23:,1 PRGHO 7KH VXEVWDQFH LV UHDGLO\ ELRGHJUDGDEOH 2(&' 7* & DV
%2'DIWHUGD\VDQGK\GURO\VHVUDSLGO\LQZDWHU>2(&'7*@ZLWKDKDOIOLIHRIKUVDW
S+DQGKUVDWS+DWq&7KHPDLQK\GURO\VLVSURGXFWRIEHQ]R\OSHUR[LGHLVEHQ]RLF
DFLGD6,'6DVVHVVPHQWRIEHQ]RLFDFLGLVDYDLODEOH&$61R$QHVWLPDWHG%&)RI
ZLWK WKH %&):,1 PRGHO VXJJHVWV WKDW WKLV FKHPLFDO KDV D ORZ SRWHQWLDO IRU ELRDFFXPXODWLRQ $
JHQHULFIXJDFLW\PRGHO0DFND\OHYHO,,,ZDVXVHGIRUHQYLURQPHQWDOIDWHHVWLPDWLRQ,IWKHPRVW
UHDOLVWLF HPLVVLRQ SDWWHUQ WR ZDWHU LV DVVXPHG WKHQ WKH VXEVWDQFH ZLOO UHPDLQ LQ WKH DTXDWLF
FRPSDUWPHQW
%HQ]R\O SHUR[LGHKDVWR[LFHIIHFWVRQWKHDTXDWLFRUJDQLVPV7KHUDQJHRIKU(E& ELRPDVV
DQGKU(U&JURZWKUDWHYDOXHVIRUDOJDHLVPJ/DQGPJ/7KHKU
(& IRU GDSKQLD LV PJ/ DQG WKH /& IRU DFXWH WR[LFLW\ WR ILVK LV PJ/
$OWKRXJK EHQ]R\O SHUR[LGH LV KLJKO\ WR[LF WR DTXDWLF RUJDQLVPV WKH VXEVWDQFH LV QRW
ELRDFFXPXODWHGEHFDXVHRIWKHUDSLGUHPRYDOE\K\GURO\VLVKDOIOLIH KUDWS+DWq&DQG
ELRGHJUDGDWLRQ7KHWR[LFLW\REVHUYHGLVDVVXPHGWREHGXHWREHQ]R\OSHUR[LGHUDWKHUWKDQEHQ]RLF
DFLG ZKLFK VKRZV PXFK ORZHU WR[LFLW\ WR DTXDWLF RUJDQLVPV 2QH FDQ DVVXPH WKDW HIIHFWV RFFXU
EHIRUHK\GURO\VLVWDNHVSODFH7KHWR[LFLW\IRUWHUUHVWULDORUJDQLVPVHDUWKZRUPVLVORZG/&
!PJNJIRU Eisenia foetida
81(338%/,&$7,216
2(&'6,'6
5
%(1=2</3(52;,'(
RECOMMENDATIONS
+XPDQ+HDOWK7KHFKHPLFDOSRVVHVVHVSURSHUWLHVLQGLFDWLQJKD]DUGVWRKXPDQKHDOWKVHQVLWLVDWLRQ
HIIHFWRQWHVWHVZHLJKWIHWDOERG\ZHLJKWDQGVNLQWXPRXUSURPRWLRQDFWLYLW\DQGLVDFDQGLGDWHIRU
IXUWKHUZRUNLHH[SRVXUHDVVHVVPHQWDQGLIFRQVLGHUHGQHFHVVDU\ULVNDVVHVVPHQW
(QYLURQPHQW,WLVH[SHFWHGWKDWWKHSRVVLELOLW\RIDQ\HQYLURQPHQWDOUHOHDVHVRIEHQ]R\OSHUR[LGHLV
ORZ LQ WKH VSRQVRU FRXQWU\ +RZHYHU WKLV VXEVWDQFH LV D FDQGLGDWH IRU IXUWKHU ZRUN HYHQ LI LW
K\GURO\VHV UDSLGO\ DQG KDV D ORZ ELRDFFXPXODWLRQ SRWHQWLDO 7KH VXEVWDQFH VKRZV KLJK DFXWH
WR[LFLW\WRDTXDWLFRUJDQLVPVDQGVRPHLQIRUPDWLRQLQGLFDWHVZLGHGLVSHUVLYHXVHRIWKLVVXEVWDQFH
7KLVFRXOGOHDGWRORFDOFRQFHUQIRUWKHDTXDWLFHQYLURQPHQWDQGWKHUHIRUHHQYLURQPHQWDOH[SRVXUH
DVVHVVPHQWLVUHFRPPHQGHG
81(338%/,&$7,216
2(&'6,'6
6
%(1=2</3(52;,'(
REFERENCES
$JDWKRV 0 %DQGPDQQ +- %HQ]R\O SHUR[LGH FRQWDFW DOOHUJ\ LQ OHJ XOFHU SDWLHQWV &RQWDFW
'HUPDWLWLV
$N]R 1REHO 7KH 1HWKHUODQGV (IIHFWV RI WKH :DWHU$FFRPRGDWHG )UDFWLRQ RI /XFLGRO RQ WKH
*URZWKRIWKH)UHVKZDWHU*UHHQ$OJDHPseudokirchneriella subcapitata
$OGULFK&DWDORJKDQGERRNRIILQHFKHPLFDOV0LOZDXNHH:,$OGULFKFKHP&R
$XWR[LGL]HG 6TXDOHQH DQG /LQROHLF $FLG DQG RI 6LPSOHU SHUR[LGHV LQ 5HODWLRQ WR 7R[LFLW\ RI
5DGLDWLRQ%LRFKHP-
%DVNHWWHU '$ *HUEHULFN *) $Q LQWHUODERUDWRU\ HYDOXDWLRQ RI WKH %XHKOHU WHVW IRU WKH
LGHQWLILFDWLRQDQGFODVVLILFDWLRQRIVNLQVHQVLWL]HUV&RQWDFW'HUPDWLWLV
%RQQHNRK % DQG 0HUN +) $LUERUQH DOOHUJLF FRQWDFW GHUPDWLWLV IURP EHQ]R\O SHUR[LGH DV D
EOHDFKLQJDJHQWRIFDQGOHZD[&RQWDFW'HUPDWLWLV
&DUWZULJKW 5$ +XJKHV %5 DQG &XQOLIIH :- 0DOLJQDQW 0HODQRPD %HQ]R\O 3HUR[LGH DQG
$FQH$3LORW(SLGHPLRORJLFDO&DVH&RQWURO,QYHVWLJDWLRQ%ULWLVK-'HUP
&KHP,QVSHFW7HVW,QVW%LRGHJUDGDWLRQDQG%LRDFFXPXODWLRQ'DWDRI([LVWLQJ&KHPLFDOV%DVHG
RQ WKH &6&/ -DSDQ 3XEOLVKHG E\ -DSDQ &KHPLFDO ,QGXVWU\ (FRORJ\7R[LFRORJ\ ,QIRUPDWLRQ
&HQWHU,6%1
'LOORQ'&RPEHV5DQG=HLJHU(7KH(IIHFWLYHQHVVRISalmonellaVWUDLQV7$7$DQG
7$IRU'HWHFWLQJ0XWDJHQLFLW\RI6RPH$OGHK\GHVDQG3HUR[LGH0XWDJHQHVLV
(DJOVWHLQ:+$OOHUJLF&RQWDFW'HUPDWLWLVWR%HQ]R\O3HUR[LGH$UFK'HUPS
(SVWHLQ - 3KRWRFDUFLQRJHQHVLV 3URPRWLRQ 6WXGLHV ZLWK %HQ]R\O 3HUR[LGH DQG &URWRQ 2LO -
,QYHVWLJDWLYH'HUPDWRORJ\
(SVWHLQ66$UQROG($QGUHD-%DVV:DQG%LVKRS<'HWHFWLRQRI&KHPLFDO0XWDJHQVE\
WKH'RPLQDQW/HWKDO$VVD\LQWKH0RXVH7R[LFRORJ\DQG$SSOLHG 3KDUPDFRORJ\
)XMLWD+6DVDNL00XWDJHQLFLW\7HVWRI)RRG$GGLWLYHVZLWKSalmonella typhimurium7$
DQG 7$,, $QQX 5HS 7RN\R 0HWUR 5HV /DE 3+ LQ -DSDQHVH ZLWK
(QJOLVKDEVWUDFW
*HEKDUGW 0 *HLHU - (YDOXDWLRQ RI SDWFK WHVW UHVXOWV ZLWK GHQWXUH PDWHULDO VHULHV &RQWDFW
'HUPDWLWLV
*LJLHQD 6DQLWDUL\D 92 0H]KGXQDURGQD\D .QLJD 0RVFRZ 8665 9RO FLWHG LQ
6$;
6'DQJHURXV3URSHUWLHVRI,QGXVWULDO0DWHULDOV7HQWK(GLWLRQ-RKQ:LOH\6RQV,QF
&'YHUVLRQ
*LPHQH]&RQWL,%2XEDUL'DQG6ODJD7-'RVHUHVSRQVHRIEHQ]R\OSHUR[LGHK\SHUSODVWLF
SURPRWHU DQG SRVVLEOH FRPSOHWH FDUFLQRJHQLF DFWLYLWLHV 3URF $P $VVRF &DQFHU 5HV *LQNHO &* YDQ DQG 6WURR &$ $N]R &KHPLFDOV %9 7KH 1HWKHUODQGV 7R[LFLW\ RI 'LEHQ]R\O
SHUR[LGHIRUDFWLYDWHGVOXGJH
81(338%/,&$7,216
2(&'6,'6
%(1=2</3(52;,'(
+DXVWHLQ8).UDPHU,)LFNZHLOHU(%HDKDQGOXQJGHU$NQHYXOJDULVPLWWHOV%HQ]R\OSHUR[LG
'HUPDWRO0RQDWVVFKU
+DXVWHLQ8)7HJHWPH\HU/DQG=LHJOHU9$OOHUJLFDQG,UULWDQW3RWHQWLDORI%HQ]R\O3HUR[LGH
&RQWDFW'HUPDWLWLV
+RUJDQ9-3KLOSRW-67/3RUWHU%:DQG5RRG\Q'%7R[LFLW\RI$XWR[LGL]HG6TXDOHQH
DQG/LQROHLF$FLGDQGRI6LPSOHUSHUR[LGHVLQ5HODWLRQWR7R[LFLW\RI5DGLDWLRQ%LRFKHP-
+RJDQ':LOVRQ(0LOOHU$%HQ]R\OSHUR[LGHDQGIDFLDOVNLQFDQFHU$P-(SLGHPLRO
&ULWHULD IRU 5HFRPPHQGHG VWDQGDUG 2FFXSDWLRQDO ([SRVXUH WR %HQ]R\O 3HUR[LGH 1,26+
+RJDQ'-7R7:LOVRQ(50LOOHU$%5REVRQ'+ROIHOG./DQH3$VWXG\RIDFQH
WUHDWPHQWVDVULVNIDFWRUVIRUVNLQFDQFHURIWKHKHDGDQGQHFN%ULW-'HUPDWRO
,VKLGDWH 0- <RVKLNDZD . DQG 6ROXQL 7 0XWDJHQLFLW\ 7HVWLQJ RI )RRG $GGLWLYHV)LUVW
6FUHHQLQJ'DWD+HJHQWRGRNXVHL0XWDJHQV7R[LFRO
,YHUVHQ 2+ 6NLQ 7XPRULJHQHVLV DQG &DUFLQRJHQHVLV 6WXGLHV ZLWK GLPHWK\OEHQ]HQH>D@DQWKUDFHQHXOWUDYLROHW/LJKW%HQ]R\O3HUR[LGH3DQR[\JHODQG2LQWPHQW
*HO&DUFLQRJHQHVLV
-DJHU0DQG%DOGD%5/RRVHQLQJRID7RWDO+LS3URVWKHVLVDW&RQWDFW$OOHUJ\'XHWR%HQ]R\O
3HUR[LGH$UFK2UWKRS7UDXPDW6XUJ
.LPEHU,+LOWRQ-'HDUPDQ5-*HUEHULFN*)5\DQ&$%DVNHWWHU'$/HD/+RXVH
59 /DGLFV *6 /RYHOHVV 6( DQG +DVWLQJV ./ $VVHVVPHQW RI WKH 6NLQ 6HQVLWL]DWLRQ
3RWHQWLDO RI 7RSLFDO 0HGLFDPHQWV 8VLQJ WKH /RFDO /\PSK 1RGH $VVD\ $Q ,QWHUODERUDWRU\
(YDOXDWLRQ-7R[LFRO(QYLURQ+OWK3DUW$
.OLJPDQ$0DQG.OLJPDQ/+$+DLUOHVV0RXVH0RGHOIRU$VVHVVLQJWKH&KURQLF7R[LFLW\RI
7RSLFDOO\$SSOLHG&KHPLFDOV)RRGDQG&KHPLFDO7R[LFRORJ\
.RUKRQHQ$+HPPLQNL.DQG9DLQLR+(PEU\RWR[LF(IIHFWVRI(LJKW2UJDQLF3HUR[LGHVDQG
+\GURJHQ3HUR[LGHRQ7KUHH'D\&KLFNHQ(PEU\RV(QYLURQ5HV
.XFKOH +- 8QWHUVXFKXQJHQ GHU GLH DXJHQVFKDGLJHQGH :LUNXQJ RUJDQLVFKHU 3HUR[\GH
=HQWUDOEODWWIXU$UEHLWVPHGL]LQXQG$UEHLWVVFKXQW]+HLW
.XURNDZD < 7DNDPXUD 1 0DWVXVKLPD < ,PD]DZD 7 DQG +D\DVKL < 6WXGLHV RQ WKH
3URPRWLQJ DQG &RPSOHWH &DUFLQRJHQLF $FWLYLWLHV RI 6RPH 2[LGL]LQJ &KHPLFDOV LQ 6NLQ
&DUFLQRJHQHVLV&DQFHU/HWWHUV
/HZLV5-6U(GV+DZOH\
V&RQGHQVHG&KHPLFDO'LFWLRQDU\WK(G-RKQ:LOH\㧒6RQV,QF1HZ
<RUN
/H\GHQ--.OLJPDQ$0&RQWDFWVHQVLWLVDWLRQWREHQ]R\OSHUR[LGH&RQWDFW'HUPDWLWLV9RO
/\PDQ:-et al+DQGERRNRI&KHPLFDO3URSHUW\(VWLPDWLRQ0HWKRGV:DVKLQJWRQ'&$PHU
&KHP6RF
0DUKROG -9 6ERUQLN 9\VOHGNX 7R[L[RORJLFKHKR 9\VHWUHQL /DWHN $ 3ULSUDYNX ,QVWLWXW 3UR
9\FKRYX 9HGRXFLFQ 3UDFRYQLNX &KHPLFNHKR 3UXP\FOX 3UDKD &]HFKRVORYDNLD FLWHG LQ
81(338%/,&$7,216
2(&'6,'6
%(1=2</3(52;,'(
6$;
&'YHUVLRQ
0DUN 8 0HXZVHQ ,-% $N]R &KHPLFDOV %9 7KH 1HWKHUODQGV $FXWH 7R[LFLW\ RI 'LEHQ]R\O
SHUR[LGHWRILVK
0H\ODQ:0+RZDUG3+(QYLURQ7R[LFRO&KHP
0RULOODV ,0 0DUWLQHV] $$ /R]DQR -/6 DQG 3HUH] $* ,V EHQ]R\O SHUR[LGH DQ LUULWDQW RU
VHQVLWL]HU"&RQWDFW'HUPDWLWLV
0RUVFKHV%DQG+RO]PDQQ+8QWHUVXFKXQJHQ]XUSHUNXWDQHQ5HVRUSWLRQYRQ%HQ]R\OSHUR[LG
$U]QHLP)RUVFK'UXJ5HV1U
0RVE\ <HDU %RRN &RQWDFW DQG 2FFXSDWLRQDO 'HUPDWRORJ\ 6W /RXLV 020DUNV -* 9$
'H/HR
1DFKW 6 <HXQJ ' -RVHSK 1 %HDVOH\ - 1 -U $QMR 0 ' DQG 0DLEDFK +, %HQ]R\O
3HUR[LGH3HUFXWDQHRXV3HQHWUDWLRQDQG0HWDEROLF'LVSRVLWLRQ-$P$FDG'HUPDWRO
1DWLRQDO,QVWLWXWHRI(QYLURQPHQWDO5HVHDUFK1,(5.RUHDD³+\GURO\VLVDVD)XQFWLRQRI
S+´WHVWHGE\/*&,
1DWLRQDO ,QVWLWXWH RI (QYLURQPHQWDO 5HVHDUFK 1,(5 .RUHD D (VWLPDWLRQ RI 3K\VLFDO
&KHPLFDO3URSHUWLHVDQG(QYLURQPHQWDO)DWHRI6,'6&KHPLFDOV,,RQ%HQ]R\OSHUR[LGH
1DWLRQDO ,QVWLWXWH RI (QYLURQPHQWDO 5HVHDUFK 1,(5 .RUHD E $FXWH RUDO WR[LFLW\ RI
EHQ]R\OSHUR[LGH5HSRUW1R*WHVWHGE\.5,&7
1DWLRQDO ,QVWLWXWH RI (QYLURQPHQWDO 5HVHDUFK 1,(5 .RUHD F &RPELQHG 5HSHDWHG 'RVH
7R[LFLW\ZLWKWKH5HSURGXFWLRQ'HYHORSPHQWDO7R[LFLW\6FUHHQLQJ7HVWLQJRI%HQ]R\OSHUR[LGHLQ
5DWV5HSRUW1R3WHVWHGE\/*&,G
1DWLRQDO ,QVWLWXWH RI (QYLURQPHQWDO 5HVHDUFK 1,(5 .RUHD G .RUHD %DFWHULDO 5HYHUVH
0XWDWLRQ7HVW5HSRUW1R6WHVWHGE\/*&,
1DWLRQDO,QVWLWXWHRI(QYLURQPHQWDO5HVHDUFK1,(5.RUHDH0LFURQXFOHXVWHVWRI%HQ]R\O
SHUR[LGHLQPRXVH5HSRUW1R6WHVWHGE\/*&,
1DWLRQDO ,QVWLWXWH RI (QYLURQPHQWDO 5HVHDUFK 1,(5 .RUHD E $FXWH (\H
,UULWDWLRQ&RUURVLRQ7HVWLQ5DEELWV5HSRUW1R6WHVWHGE\/*&,
1DWLRQDO ,QVWLWXWH RI (QYLURQPHQWDO 5HVHDUFK 1,(5 .RUHD I 7KH WR[LFLW\ RI %HQ]R\O
SHUR[LGHWR$TXDWLFSODQWVDOJDH5HSRUW1R(*WHVWHGE\.5,&7K
1DWLRQDO,QVWLWXWHRI(QYLURQPHQWDO5HVHDUFK1,(5.RUHDJ7KHDFXWHWR[LFLW\RI%HQ]R\O
SHUR[LGHWR$TXDWLF,QYHUWHEUDWH'DSKQLD5HSRUW1R(*WHVWHGE\.5,&7L
1DWLRQDO,QVWLWXWHRI(QYLURQPHQWDO5HVHDUFK1,(5.RUHDF7KHDFXWHWR[LFLW\RI%HQ]R\O
SHUR[LGHWRILVK5HSRUW1R(*WHVWHGE\.5,&7
1DWLRQDO ,QVWLWXWH RI (QYLURQPHQWDO 5HVHDUFK 1,(5 .RUHD G 7KH WR[LFLW\ RI %HQ]R\O
SHUR[LGHWRHDUWKZRUPWHVWHGE\.5,&7
1,26+&ULWHULDIRU5HFRPPHQGHG6WDQGDUG2FFXSDWLRQDO([SRVXUHWR%HQ]R\O3HUR[LGH
81(338%/,&$7,216
2(&'6,'6
%(1=2</3(52;,'(
2¶&RQQHOO -) .OHLQ6]DQWR $-3 'L*LRYDQQL '0 )ULHV -: DQG 6ODJD 7- (QKDQFHG
0DOLJQDQW 3URJUHVVLRQ RI 0RXVH 6NLQ 7XPRUV E\ WKH )UHH5DGLFDO *HQHUDWRU %HQ]R\O 3HUR[LGH
&DQFHU5HVHDUFK
2(&' (QYLURQPHQW 'LUHFWRUDWH -RLQW 0HHWLQJ RI WKH &KHPLFDOV &RPPLWWHH DQG WKH :RUNLQJ
3DUW\ RQ &KHPLFDOV 3HVWLFLGHV DQG %LRWHFKQRORJ\ 2(&' 6HULHV RQ 7HVWLQJ DQG $VVHVVPHQW
1XPEHU *XLGDQFH 'RFXPHQW RQ WKH 8VH RI WKH +DUPRQLVHG 6\VWHP IRU WKH &ODVVLILFDWLRQ RI
&KHPLFDOV:KLFKDUH+D]DUGRXVIRUWKH$TXDWLF(QYLURQPHQW(19-00212
2QOLQH7R[LFRORJ\'DWD1HWZRUN72;1(7+D]DUGRXV6XEVWDQFHV'DWD%DQN+6'%
3KLOSRW-6W/DQG5RRG\Q'%$&RPSDULVRQ%HWZHHQWKH(IIHFWVLQ0LFHRI,QMHFWHG2UJDQLF
3HUR[LGHVDQGRI:KROHERG\;,UUDGLDWLRQ,QW-5DG%LRO
5LHWVFKHO 5/ DQG 'XQFDQ 6+ %HQ]R\O SHUR[LGH UHDFWLRQV LQ DQ DFQH VWXG\ JURXS &RQWDFW
'HUPDWLWLV
6DODGLQR$-:LOOH\-&/HFKQHU-)*UDIVWURP5&/D9HFN0DQG+DUULV&&(IIHFWVRI
)RUPDOGHK\GH $FHWDOGHK\GH %HQ]R\O 3HUR[LGH DQG +\GURJHQ 3HUR[LGH RQ &XOWXUHG 1RUPDO
+XPDQ%URQFKLDO(SLWKHOLDO&HOOV&DQFHU5HVHDUFK
6DQWLDJR4-02ODJXLEHO%(*DUFLDDQG7DEDU$,2FFXSDWLRQDODLUERUQHFRQWDFWGHUPDWLWLV
GXHWREHQ]R\OSHUR[LGH&RQWDFW'HUPDWLWLV
6HYLOD $ 5RPDJXHUD & 9LODSODQD - %RWHOOD 5 &RQWDFW GHUPDWLWLV LQ FKLOGUHQ &RQWDFW
'HUPDWLWLV
6KDUUDWW0)UD]HU$&DQG)RUEHV2&6WXG\RIWKH%LRORJLFDO(IIHFWVRI%HQ]R\O3HUR[LGH
)RRG&RVPHW7R[LFRO
6ODJD 7- .OHLQ6]DQWR $-3 7ULSOHWW //, <RWWL /3 DQG 7URVNR -( 6NLQ 7XPRU
3URPRWLQJ $FWLYLW\ RI %HQ]R\O 3HUR[LGH D :LGHO\ 8VHG )UHH 5DGLFDO*HQHUDWLQJ &RPSRXQG
6FLHQFH
7DNDKDVKL$3UREOHPVRI+\JLHQH0DLQWHQDQFHIRU)RRG&RPLQJLQWR&RQWDFWZLWK5XEEHUDQG
3ODVWLF 3URGXFWV 1LSSRQ *RPX .\RNDLVKL >7UDQVODWHG E\ (QJOLVK ( $
,QWHUQDW
O3RO\PHU6FL7HFKQRO3
7KH2(&'+39SURJUDP6,'6,QLWLDO$VVHVVPHQW5HSRUWIRUWK6,$0%HQ]RDWHVFDWHJRU\
7NDFK-5$OOHUJLF&RQWDFW8UWLFDULDWR%HQ]R\O3HUR[LGH&XWLV
9RQ %DKPHU )$ 6FKXO]H'LUNV $ XQG =DXQ + 6HQVLELOLVLHUHQGH :LUNXQJ HLQHU IXU GLH
EHKDQGOXQJ GHV 8OFXV FUXULV YHUZHQGHWHQ LJHQ %HQ]R\OSHUR[LG=XEHUHLWXQJ 'HUPDWRVHQ
1U
:D]HWHU ); DQG *ROGHQWKDO ( $FXWH ,QKDODWLRQ WR 5DWV ,QWHUQDWLRQDO 5HVHDUFK DQG
'HYHORSPHQW&RUSRUDWLRQ,5'&$XJXVW
:D]HWHU ); DQG *ROGHQWKDO ( (\H LUULWDWLRQ LQ $OELQR 5DEELWV ,QWHUQDWLRQDO 5HVHDUFK DQG
:D]HWHU ); DQG *ROGHQWKDO ( 3ULPDU\ 6NLQ ,UULWDWLRQ DQG &RUURVLYH +D]DUG 7HVW LQ $OELQR
5DEELWV,QWHUQDWLRQDO5HVHDUFKDQG'HYHORSPHQW&RUSRUDWLRQ,5'&$XJXVW
:D]HWHU ); DQG *ROGHQWKDO ( $FXWH 2UDO 7R[LFLW\ 7HVW LQ 0DOH $OELQR 5DWV ,QWHUQDWLRQDO
5HVHDUFKDQG'HYHORSPHQW&RUSRUDWLRQ,5'&$XJXVW
81(338%/,&$7,216
2(&'6,'6
%(1=2</3(52;,'(
:HLQEHUJ-00RVV7*XSWD60:KLWH60DQG'RQ3&5HWLFXODWH+\SHUSLJPHQWDWLRQ
RI WKH 6NLQ $IWHU 7RSLFDO $SSOLFDWLRQ RI %HQ]R\O 3HUR[LGH $FWD 'HUP 9HQHUHRO 6WRFNK :HSLHUUH-&RUUROOHU0DQG'LGU\-5'LVWULEXWLRQDQG'LVVRFLDWLRQRI%HQ]R\O3HUR[LGHLQ
&XWDQHRXV7LVVXHDIWHU$SSOLFDWLRQRQ6NLQLQWKH+DLUOHVV5DW,QWHUQDWLRQDO-RXUQDORI&RVPHWLF
6FLHQFH
:HVWHU5&3DWHO51DFKW6/H\GHQM0HOHQGUHV-DQG0DLEDFK+&RQWUROOHG5HOHDVHRI
%HQ]R\O3HUR[LGHIURPD3RURXV0LFURVSKHUH3RO\PHULF6\VWHP&DQ5HGXFH7RSLFDO,UULWDQF\-
$P$FDG'HUPDWRO
:LMN 5- YDQ DQG *URHQHQERRP ,U & - $N]R 1REHO 7KH 1HWKHUODQGV $FXWH 7R[LFLW\ RI
/XFLGROWR'DSKQLDPDJQD
<HXQJ ' 1DFKW6%XFNV'DQG0DLEDFK+ ,%HQ]R\O3HUR[LGH 3HUFXWDQHRXV 3HQHWUDWLRQ
DQG0HWDEROLF'LVSRVLWLRQ,,(IIHFWRI&RQFHQWUDWLRQ-$P$FDG'HUPDWRO
=HLJHU($QGHUVRQ%+DZRUWK6/DZORU70RUWHOPDQV.6DOPRQHOOD0XWDJHQLFLW\7HVWV
,95HVXOWVIURPWKH7HVWLQJRI&KHPLFDOV(QY0RO0XWDJ
81(338%/,&$7,216
2(&'6,'6%(1=2</3(52;,'(
SIDS DOSSIER
Benzoyl peroxide
CAS No. : 94-36-0
Sponsor Country : Republic of Korea
'DWHRIVXEPLVVLRQWR2(&'$XJXVW
81(338%/,&$7,216
2(&'6,'6
*(1(5$/,1)250$7,21
1.01
%(1=2</3(52;,'(
,'
'$7($8*867
SUBSTANCE INFORMATION
*A. CAS number
B. Name (Primary
name)
*C. Name (OECD
name)
†D. CAS Descriptor
E. EINECS-Number
F. Molecular Formula
*G. Structural
Formula
: : %HQ]R\OSHUR[LGH
: %HQ]R\OSHUR[LGH
:
:
:
:
&+2
6PLOHV&RGH2 &22& 2FFFFFFFFFFFF
H. Substance Group
: I. Substance Remark,QGLFDWHWKHVXEVWDQFHUHPDUNDVSUHVFULEHGLQWKH(,1(&6,QYHQWRU\LI
SRVVLEOH
J.
Molecular Weight : 1.02
A.
OECD INFORMATION
Sponsor Country
: 5HSXEOLFRI.RUHD
B.
Lead
Organisation
&RQWDFWSHUVRQ
$GGUHVV
6WUHHW
3RVWDOFRGH
7RZQ
&RXQWU\
7HO
)D[
(PDLO
: (QYLURQPHQWDO5LVN$VVHVVPHQW'LYLVLRQ1DWLRQDO,QVWLWXWHRI
(QYLURQPHQWDO5HVHDUFK
'U+\XQ0L.LP
:
(QYLURQPHQWDO5HVHDUFK&RPSOH[
: *\HRQJVHRGRQJ6HRJX
: : ,QFKHRQ
: 5HSXEOLFRI.RUHD
: : : KPLNLP#PHJRNU
C. Name of responder ,QIRUPDWLRQRQDUHVSRQGHUVKRXOGEHSURYLGHGZKHQFRPSDQLHVUHVSRQG
WR/HDG
2UJDQLVDWLRQRU6,'6&RQWDFW3RLQWV
1DPH
: VDPHDVDERYH
$GGUHVV
: VDPHDVDERYH
81(338%/,&$7,216
2(&'6,'6
*(1(5$/,1)250$7,21
1.1
%(1=2</3(52;,'(
,'
'$7($8*867
GENERAL SUBSTANCE INFORMATION
A.
Type
Substance
B.
of : RUJDQLF
Physical State DW&DQGK3D
: VROLG
C. Purity
Source
: UHPDLQGHUZDWHU
UHPDLQGHUZDWHU
0L[WXUHRIEHQ]R\OSHUR[LGHDQGVRPHFKHPLFDO
DGGLWLYHVIRUEOHDFKLQJDJHQWXVH
: +DQVROFKHPLFDOFRPSDQ\
1.2
SYNONYMS
: %HQ]RLFDFLGSHUR[LGH
'LEHQ]R\OSHUR[LGH
%HQ]RSHUR[LGH
%HQ]R\O6XSHUR[LGH
%HQ]R\OSHUR[LGHUHPDLQGHUZDWHU
/XFLGRO
1.3
IMPURITIES
1RGDWD
1.4
ADDITIVES
&$61R
(,1(&61R
1DPH
9DOXH
5HPDUNV
:
:
:
:
:
&DOFLXPVXOIDWH
&$61R
(,1(&61R
1DPH
9DOXH
5HPDUNV
:
:
:
:
:
&DOFLXPFDUERQDWH
&$61R
(,1(&61R
1DPH
9DOXH
5HPDUNV
:
:
:
:
:
6WDUFK
$GGLWLYHLQEHQ]R\OSHUR[LGHXVHGLQEOHDFKLQJDJHQW
81(338%/,&$7,216
2(&'6,'6
*(1(5$/,1)250$7,21
1.5
%(1=2</3(52;,'(
,'
'$7($8*867
QUANTITY
(VWLPDWHGSURGXFWLRQ
: 3URGXFWLRQLQ.RUHDWRQQHV\HDU
: ,PSRUWHGLQWR.RUHDWRQQHV\HDU
([SRUWHGWR(8WRQQHV\HDU
: 1DWLRQDO ,QVWLWXWH RI (QYLURQPHQWDO 5HVHDUFK 1,(5 .RUHD
VXUYH\ RQ FLUFXODWLRQ YROXPH DQG XVH SDWWHUQ RI EHQ]R\O SHUR[LGH
LQ.RUHD
5HPDUNV
5HIHUHQFHV
1.6
LABELLING AND CLASSIFICATION
7KHIROORZLQJFODVVLILFDWLRQVKDYHEHHQHVWDEOLVKHG((&&ODVVLILFDWLRQ3DFNDJLQJDQG/DEHOLQJ
RI'DQJHURXV6XEVWDQFHV2IILFLDO-RXUQDORIWKH(XURSHDQ&RPPXQLWLHV1R/-XQ
(&1R
: ,QGH[1R
: &ODVVLILFDWLRQ
: (5;L55
'DQJHU6\PERO
: (;L
5SKUDVHV
: 5
6SKUDVHV
: 6
5HPDUNV
: %HQ]R\O SHUR[LGH LV SUHVHQWO\ QRW FODVVLILHG DV WR[LF FKHPLFDO XQGHU WKH 7R[LF
&KHPLFDO &RQWURO $FW LQ 5HSXEOLF RI .RUHD ,W LV LQ WKH SURFHVV RI EHLQJ UH
FODVVLILHGWRWR[LFFKHPLFDOEHFDXVHRILWVKLJKDTXDWLFWR[LFLW\
1.7
USE PATTERN
A.
General
7\SHRI8VH
D PDLQ
LQGXVWULDO
XVH E PDLQ
LQGXVWULDO
XVH F
G
H
PDLQ
LQGXVWULDO
XVH )DEULFLQGXVWU\
0DQXIDFWXUHRIVL]LQJDJHQWV
: QRQGLVSHUVLYHXVH
3DLQWVSURGXFLQJLQGXVWU\
0DQXIDFWXUHRIDFU\OLFUHVLQ
: ZLGHGLVSHUVLYHXVH
PDLQ
LQGXVWULDO
XVH
PDLQ
LQGXVWULDO
XVH : &DWHJRU\
: QRQGLVSHUVLYHXVH
3ODVWLFDQGSRO\PHULQGXVWU\
,QLWLDWRURISRO\PHUL]DWLRQ
: QRQGLVSHUVLYHXVH
)RRGLQGXVWU\
%OHDFKLQJDJHQWVLQIORXU
: ZLGHGLVSHUVLYHXVH
SKDUPDFHXWLFDOLQGXVWU\
81(338%/,&$7,216
2(&'6,'6
*(1(5$/,1)250$7,21
%(1=2</3(52;,'(
,'
'$7($8*867
DFQHYXODULVWUHDWPHQW
5HPDUNV
: 5HIHUHQFHV
: 1DWLRQDO ,QVWLWXWH RI (QYLURQPHQWDO 5HVHDUFK 1,(5 .RUHD VXUYH\ RQ
B.
Uses in Consumer Products
)XQFWLRQ %DFWHULFLGDODJHQW
FLUFXODWLRQYROXPHDQGXVHSDWWHUQRIEHQ]R\OSHUR[LGHLQ.RUHD
5HPDUNV
5HIHUHQFHV
$PRXQWSUHVHQW
3K\VLFDOVWDWH
JHOW\SH
: : 1DWLRQDO ,QVWLWXWH RI (QYLURQPHQWDO 5HVHDUFK 1,(5 .RUHD
VXUYH\ RQ FLUFXODWLRQ YROXPH DQG XVH SDWWHUQ RI EHQ]R\O SHUR[LGH
LQ.RUHD
1.8
OCCUPATIONAL EXPOSURE LIMIT VALUE
([SRVXUHOLPLWYDOXH
7\SH
9DOXH
5HIHUHQFHV
: 7/9.RUHD
: PJPKRXUV7:$
: ,QGXVWULDOVDIHW\DQGKHDOWKDFWLQ.RUHD
([SRVXUHOLPLWYDOXH
7\SH
: 7/986
9DOXH
5HIHUHQFHV
: PJPKRXUV7:$
: $&*,+7/9VDQG%LRORJLFDO([SRVXUH,QGLFHVIRU
([SRVXUHOLPLWYDOXH
7\SH
9DOXH
5HIHUHQFHV
: 3(/
: PJP
: 26+$3HUPLVVDEOH([SRVXUH/HYHOV&)5Y6HFWLRQ
1.9
SOURCES OF EXPOSURE
6RXUFH
5HPDUNV
: 0DQXIDFWXUH
: 3URFHVV UHDFWLRQ 1D2+ +2 &+&2&O ± :DVKLQJ ±
'HZDWHULQJ±'U\LQJ
3RVVLEOHUHOHDVHVRXUFHZDVKLQJSURFHVVLQWRZDVWHZDWHUWUHDWPHQW
IDFLOLW\
1XPEHURIVLWH
:RUNSODFHH[SRVXUHOHYHOPJPDVDHURVRO
5HIHUHQFHV
: +DQVRO&KHPLFDO&RPSDQ\LQ.RUHD
1.10 ADDITIONAL REMARKS
1RQH
81(338%/,&$7,216
2(&'6,'6
3+<6,&2&+(0,&$/'$7$
2.1
%(1=2</3(52;,'(
,'
'$7($8*867
MELTING POINT
D Preferred Result
9DOXH
5HPDUNV
5HOLDELOLW\
5HIHUHQFHV
E
9DOXH
5HOLDELOLW\
5HIHUHQFHV
F
9DOXH
5HOLDELOLW\
5HIHUHQFHV
G
9DOXH
5HOLDELOLW\
5HIHUHQFHV
H
9DOXH
5HOLDELOLW\
5HIHUHQFHV
I
9DOXH
5HOLDELOLW\
5HIHUHQFHV
J
9DOXH
5HOLDELOLW\
5HIHUHQFHV
: &
: 3XULW\ : 5HOLDEOHZLWKUHVWULFWLRQV
: $OGULFK &DWDORJ KDQGERRN RI ILQH FKHPLFDOV 0LOZDXNHH :,
$OGULFKFKHP&R
a
: &
: 5HOLDEOHZLWKUHVWULFWLRQV
: /HZLV 5- 6U (GV +DZOH\
V &RQGHQVHG &KHPLFDO 'LFWLRQDU\
WK(G-RKQ:LOH\ഒ6RQV,QF1HZ<RUNa
: &
: 5LFKDUG - /HZLV 6U 6$;
'DQJHURXV 3URSHUWLHV RI ,QGXVWULDO
0DWHULDOV-RKQ:LOH\ഒ6RQV,QF1HZ<RUNRQ&'520WK
HG
: &
: /LGH'5HG&5&+DQGERRNRI&KHPLVWU\DQG3K\VLFVWKHG
%RFD5DWRQ)/&5&3UHVV,QFaa
: &
: %XGDYDUL6HG7KH0HUFN,QGH[$Q(QF\FORSHGLDRI&KHPLFDOV
'UXJV DQG %LRORJLFDOV :KLWHKRXVH 6WDWLRQ 1- 0HUFN DQG &R
,QFRQ&'520YHUVLRQWKHGLWLRQ
: &
: %UHWKHULFN / +DQGERRN RI 5HDFWLYH &KHPLFDO +D]DUGV
%XWWHUZRUWKVWKHG/RQGRQa
: &
: %XFNLQJKDP-HG'LFWLRQDU\RI2UJDQLF&RPSRXQGVWKHGDQG
6XSSOHPHQWV&KDSPDQDQG+DOO1HZ<RUN9RO a
81(338%/,&$7,216
2(&'6,'6
%(1=2</3(52;,'(
3+<6,&2&+(0,&$/'$7$
,'
'$7($8*867
K
9DOXH
: &
5HOLDELOLW\
5HIHUHQFHV
: %UHWKHULFN / HG +D]DUGV LQ WKH &KHPLFDO /DERUDWRU\ UG HG
7KH5R\DO6RFLHW\RI&KHPLVWU\/RQGRQa
L
9DOXH
: &
'HFRPSRVLWLRQ
: <HV
5HOLDELOLW\
5HIHUHQFHV
: 86 'HSDUWPHQW RI +HDOWK DQG +XPDQ 6HUYLFHV DQG 86
'HSDUWPHQW RI /DERU 1,26+26+$ 2FFXSDWLRQDO +HDOWK
*XLGHOLQHV IRU &KHPLFDO +D]DUGV 9ROV '++6 1,26+
3XEOLFDWLRQ1Ra-DQXDU\9ROXPH
2.2
BOILING POINT
D Preferred Result
9DOXH
'HFRPSRVLWLRQ
5HOLDELOLW\
5HIHUHQFHV
:
:
:
:
'HFRPSRVHVH[SORVLYHO\DERYH&
<HV 5HOLDEOHZLWKUHVWULFWLRQV
/HZLV5-6UHG+DZOH\
V&RQGHQVHG&KHPLFDO'LFWLRQDU\WK
HG-RKQ:LOH\6RQV,QF1HZ<RUNa
E
9DOXH
'HFRPSRVLWLRQ
5HOLDELOLW\
5HIHUHQFHV
:
:
:
:
'HFRPSRVHVH[SORVLYHO\
<HV 5HOLDEOHZLWKUHVWULFWLRQV
5LFKDUG - /HZLV 6U 6$;
0DWHULDOV RQ &'520 WK HG -RKQ :LOH\ഒ6RQV ,QF 1HZ
<RUN
2.3
DENSITY (RELATIVE DENSITY)
D
7\SH
9DOXH
7HPSHUDWXUH
5HOLDELOLW\
5HIHUHQFHV
:
:
:
:
:
'HQVLW\
JFP
&
5HOLDEOHZLWKUHVWULFWLRQV
/HZLV 5- 6U HG +DZOH\
WKHG-RKQ:LOH\ഒ6RQV,QF1HZ<RUNa
E
7\SH
9DOXH
7HPSHUDWXUH
5HOLDELOLW\
:
:
:
:
'HQVLW\
JFP
&
81(338%/,&$7,216
2(&'6,'6
%(1=2</3(52;,'(
3+<6,&2&+(0,&$/'$7$
,'
'$7($8*867
5HIHUHQFHV
: ,QWHUQDWLRQDO $JHQF\ IRU 5HVHDUFK RQ &DQFHU :RUOG +HDOWK
2UJDQL]DWLRQ ,$5& 0RQRJUDSKV RQ WKH (YDOXDWLRQ RI
&DUFLQRJHQLF5LVNRI&KHPLFDOVWR0DQ
,QWHUQDWLRQDO $JHQF\ IRU 5HVHDUFK RQ &DQFHU *HQHYD 9RO a6XSSOHPHQWS
2.4
VAPOUR PRESSURE
DPreferred Result
9DOXH
7HPSHUDWXUH
0HWKRG
5HPDUNV
5HOLDELOLW\
5HIHUHQFHV
:
:
:
:
:
:
3D
&
(VWLPDWHGE\03%3:,1PRGHO
,QSXWGDWDPHOWLQJSRLQW &
1DWLRQDO ,QVWLWXWH RI (QYLURQPHQWDO 5HVHDUFK 1,(5 .RUHD
(VWLPDWLRQRI3K\VLFDO&KHPLFDO3URSHUWLHVDQG(QYLURQPHQWDO)DWH
RI6,'6&KHPLFDOV,,RQ%HQ]R\OSHUR[LGH
E
9DOXH
7HPSHUDWXUH
5HOLDELOLW\
5HIHUHQFHV
:
:
:
:
0XFKOHVVWKDQPP+J
&
86 'HSDUWPHQW RI +HDOWK DQG +XPDQ 6HUYLFHV DQG 86
'HSDUWPHQW RI /DERU 26+$ 2FFXSDWLRQDO +HDOWK *XLGHOLQHV IRU
&KHPLFDO +D]DUGV 9ROV '++6 1,26+ 3XEOLFDWLRQ 1R a
-DQXDU\9ROXPH
2.5
PARTITION COEFFICIENTLOG10 POW
DPreferred Result
/RJ3RZ
7HPSHUDWXUH
0HWKRG
5HPDUNV
5HOLDELOLW\
5HIHUHQFHV
:
:
:
:
:
:
&
(VWLPDWHGE\.2::,1PRGHO
,QSXWGDWDH[SHULPHQWDO/RJ3RZ 5HOLDEOHZLWKUHVWULFWLRQV
E
/RJ3RZ
7HPSHUDWXUH
0HWKRG
5HOLDELOLW\
5HIHUHQFHV
:
:
:
:
:
&
RWKHUPHDVXUHGQRGDWD
2QOLQH 7R[LFRORJ\ 'DWD 1HWZRUN 72;1(7 +D]DUGRXV
81(338%/,&$7,216
2(&'6,'6
3+<6,&2&+(0,&$/'$7$
6XEVWDQFHV'DWD%DQN+6'%
2.6
WATER SOLUBILITY
D Preferred Result
9DOXH
7HPSHUDWXUH
5HOLDELOLW\
5HIHUHQFHV
E
9DOXH
5HOLDELOLW\
5HIHUHQFHV
F
9DOXH
5HOLDELOLW\
5HIHUHQFHV
G
9DOXH
5HOLDELOLW\
5HIHUHQFHV
H
9DOXH
5HOLDELOLW\
5HIHUHQFHV
I
9DOXH
5HOLDELOLW\
5HIHUHQFHV
%(1=2</3(52;,'(
,'
'$7($8*867
:
:
:
:
PJO
&
&KHP ,QVSHFW 7HVW ,QVW %LRGHJUDGDWLRQ DQG %LRDFFXPXODWLRQ
'DWDRI([LVWLQJ&KHPLFDOV%DVHGRQWKH&6&/-DSDQ3XEOLVKHGE\
-DSDQ &KHPLFDO ,QGXVWU\ (FRORJ\7R[LFRORJ\ ,QIRUPDWLRQ
&HQWHU,6%1
: 6OLJKWO\VROXEOHLQZDWHU
: /HZLV5-6UHG+DZOH\
HG-RKQ:LOH\ഒ6RQV,QF1HZ<RUNa
: ,QVROXEOHLQZDWHU
0DWHULDOV RQ &'520 WK HG -RKQ :LOH\ ഒ 6RQV ,QF 1HZ
<RUN
: 6SDULQJO\VROXEOHLQZDWHU
'UXJV DQG %LRORJLFDOV RQ &'520 YHUVLRQ :KLWHKRXVH
6WDWLRQ1-0HUFNDQG&R,QFWKHGLWLRQ
: 9HU\VSDULQJO\VROXEOHLQZDWHU
2UJDQL]DWLRQ,$5&0RQRJUDSKVRQWKH(YDOXDWLRQRI&DUFLQRJHQLF
5LVNRI&KHPLFDOVWR0DQ
,QWHUQDWLRQDO $JHQF\ IRU 5HVHDUFK RQ &DQFHU *HQHYD 9RO a6XSSOHPHQWS
: ,QVROXEOHLQZDWHU
: %UHWKHULFN/HG+D]DUGVLQWKH&KHPLFDO/DERUDWRU\UGHG7KH
5R\DO6RFLHW\RI&KHPLVWU\/RQGRQa
81(338%/,&$7,216
2(&'6,'6
3+<6,&2&+(0,&$/'$7$
2.7
%(1=2</3(52;,'(
,'
'$7($8*867
FLASH POINT
D
9DOXH
5HOLDELOLW\
5HIHUHQFHV
E
9DOXH
5HOLDELOLW\
5HIHUHQFHV
: &
: %DNHU - 0DWHULDO 6DIHW\ 'DWD 6KHHW 06'6 1XPEHU %
(IIHFWLYH'DWHE\0DOOLQFNURGWFKHPLFDOV
: &
: +D]DUGRXV &KHPLFDO 'DWDEDVH KDUG\ 5HVHDUFK *URXS WKH
8QLYHUVLW\RI$.521'HSDUWPHQWRI&KHPLVWU\
2.8
AUTO FLAMMABILITY
D
9DOXH
5HPDUNV
5HOLDELOLW\
5HIHUHQFHV
:
:
:
:
&
)
/HZLV 5- 6U HG +DZOH\
WKHG-RKQ:LOH\ഒ6RQV,QF1HZ<RUNa
E
9DOXH
5HPDUNV
5HOLDELOLW\
5HIHUHQFHV
:
:
:
:
&
)
5LFKDUG - /HZLV 6U 6$;
<RUN
:
:
:
:
&
&DOFXODWHGYDOXH
%UHWKHULFN / +DQGERRN RI 5HDFWLYH &KHPLFDO +D]DUGV WK HG
%XWWHUZRUWKV/RQGRQa
:
:
:
:
)ODPPDEOH
7KHGHFRPSRVLWLRQSURGXFW
%UHWKHULFN / +DQGERRN RI 5HDFWLYH &KHPLFDO +D]DUGV WK HG
%XWWHUZRUWKV/RQGRQa
F
9DOXH
5HPDUNV
5HOLDELOLW\
5HIHUHQFHV
2.9
FLAMMABILITY
D
5HVXOW
5HPDUNV
5HOLDELOLW\
5HIHUHQFHV
81(338%/,&$7,216
2(&'6,'6
%(1=2</3(52;,'(
3+<6,&2&+(0,&$/'$7$
,'
'$7($8*867
E
5HVXOWV
: +LJKO\)ODPPDEOH
5HOLDELOLW\
5HIHUHQFHV
,QWHUQDWLRQDO$JHQF\IRU5HVHDUFKRQ&DQFHU*HQHYD9RO
a6XSSOHPHQWS
F
5HVXOWV
: +LJKO\)ODPPDEOH
5HPDUNV
: ,QWKHGU\VWDWH
5HOLDELOLW\
5HIHUHQFHV
: 1DWLRQDO )LUH 3URWHFWLRQ $VVRFLDWLRQ )LUH 3URWHFWLRQ *XLGH RQ
+D]DUGRXV 0DWHULDOV WK HG 1DWLRQDO )LUH 3URWHFWLRQ $VVRFLDWLRQ
4XLQF\0$aa0a0a
G
5HVXOWV
: +LJKO\)ODPPDEOH
5HPDUNV
: ,QWKHGU\VWDWH
5HOLDELOLW\
5HIHUHQFHV
*XLGHOLQHV IRU &KHPLFDO +D]DUGV 9RO '++6 1,26+
2.10
EXPLOSIVE PROPERTIES
D
5HVXOWV
5HOLDELOLW\
5HIHUHQFHV
E
5HVXOWV
5HOLDELOLW\
5HIHUHQFHV
F
5HVXOWV
5HOLDELOLW\
5HIHUHQFHV
: 0D\H[SORGHVSRQWDQHRXVO\ZKHQGU\RIZDWHU
: /HZLV5-6UHG+DZOH\
: 0D\H[SORGHVSRQWDQHRXVO\ZKHQKHDWHGWRDERYHPHOWLQJSRLQWRU
ZKHQ RYHUKHDWHG XQGHU FRQILQHPHQW ,W LV PRGHUDWHO\ VHQVLWLYH WR
KHDW VKRFN IULFWLRQ RU FRQWDFW ZLWK FRPEXVWLEOH PDWHULDOV
([SORVLYHGHFRPSRVLWLRQDERYHWKHPSIRUPVIODPPDEOHSURGXFWV
<RUN
: 0D\H[SORGHZKHQKHDWHG
81(338%/,&$7,216
2(&'6,'6
%(1=2</3(52;,'(
3+<6,&2&+(0,&$/'$7$
,'
'$7($8*867
'UXJV DQG %LRORJLFDOV RQ &'520 YHUVLRQ :KLWHKRXVH
6WDWLRQ1-0HUFNDQG&R,QFWKHGLWLRQ
G
5HVXOWV
: ([SORGHVZKHQKHDWHGR[LGL]HU
5HOLDELOLW\
5HIHUHQFHV
: $OGULFK&DWDORJKDQGERRNRIILQHFKHPLFDOV0LOZDXNHH:,
$OGULFKFKHP&Ra
H
5HVXOWV
: :KHQKHDWHGDERYHPHOWLQJSRLQW LQVWDQWDQHRXVDQG
H[SORVLYH GHFRPSRVLWLRQ RFFXUV ZLWKRXW IODPH EXW WKH
GHFRPSRVLWLRQ SURGXFWV DUH IODPPDEOH ,I XQGHU FRQILQHPHQW
GHFRPSRVLWLRQPD\EHYLROHQWO\H[SORVLYH
5HOLDELOLW\
5HIHUHQFHV
: %UHWKHULFN / +DQGERRN RI 5HDFWLYH &KHPLFDO +D]DUGV WK HG
%XWWHUZRUWKV/RQGRQa
I
5HVXOWV
: 0D\GHFRPSRVHH[SORVLYHO\LIVXEMHFWHGWRH[FHVVLYHKHDWIULFWLRQ
RUVXGGHQVKRFN
5HOLDELOLW\
5HIHUHQFHV
a6XSSOHPHQWS
J
5HVXOWV
: /LDEOH WR H[SORGH ZKHQ KHDWHG DERYH PHOWLQJ SRLQW RU ZKHQ
VXEMHFWHGWRIULFWLRQRUVKRFNZKHQGU\
5HOLDELOLW\
5HIHUHQFHV
: %UHWKHULFN/HG+D]DUGVLQWKH&KHPLFDO/DERUDWRU\UGHG7KH
5R\DO6RFLHW\RI&KHPLVWU\/RQGRQa
K
5HVXOWV
: $W HOHYDWHG WHPSHUDWXUHV EHFDPH XQVWDEOH VSRQWDQHRXVO\ H[SORVLYH
DQG H[WUHPHO\ H[SORVLRQVHQVLWLYH WR VKRFN LPSDFW EORZV KHDW
DQGIULFWLRQ
5HOLDELOLW\
5HIHUHQFHV
+D]DUGRXV 0DWHULDOV WK HG 1DWLRQDO )LUH 3URWHFWLRQ$VVRFLDWLRQ
4XLQF\0$aa0a0a
L
5HVXOWV
: %HQ]R\OSHUR[LGHGHFRPSRVHVZKHQKHDWHGDERYH )DQG
ZLOO H[SORGH ZKHQ VXEMHFWHG WR VKRFN DQG IULFWLRQ $W HOHYDWHG
WHPSHUDWXUHVLWFDQEHXQVWDEOHDQGLVVSRQWDQHRXVO\H[SORVLYH
5HOLDELOLW\
5HIHUHQFHV
81(338%/,&$7,216
2(&'6,'6
%(1=2</3(52;,'(
3+<6,&2&+(0,&$/'$7$
,'
'$7($8*867
*XLGHOLQHV IRU &KHPLFDO +D]DUGV 9RO '++6 1,26+
2.11
OXIDIZING PROPERTIES
D
5HVXOWV
5HOLDELOLW\
5HIHUHQFHV
E
5HVXOWV
5HOLDELOLW\
5HIHUHQFHV
F
5HVXOWV
5HOLDELOLW\
5HIHUHQFHV
G
5HVXOWV
5HOLDELOLW\
5HIHUHQFHV
2.12
: $FWLYHR[\JHQDSSUR[LPDWHO\
: /HZLV5-6UHG+DZOH\
: $SRZHUIXOR[LGL]HU
<RUN
: 2[LGL]HULUULWDQWSXULW\ : 5HOLDEOHZLWKUHVWULFWLRQV
: $OGULFK &DWDORJ KDQGERRN RI ILQH FKHPLFDOV 0LOZDXNHH :,
$OGULFKFKHP&R
a
: $QR[LGL]LQJDJHQWDQGVWURQJVXSSRUWHURIFRPEXVWLRQ
+D]DUGRXV 0DWHULDOV WK HG 1DWLRQDO )LUH 3URWHFWLRQ $VVRFLDWLRQ
4XLQF\0$aa0a0a
OXIDATION: REDUCTION POTENTIAL
1RGDWD
2.13
ADDITIONAL DATA
A. Partition co-efficient between soil/sediment and water (Kd)
D
9DOXH
: .RF 0HWKRG
: 'HWHUPLQHG IURP DQ H[SHULPHQWDO ORJ.RZ RI DQG D
UHFRPPHQGHGUHJUHVVLRQGHULYHGHTXDWLRQ
5HOLDELOLW\
5HIHUHQFHV
: 2QOLQH 7R[LFRORJ\ 'DWD 1HWZRUN 72;1(7 +D]DUGRXV
81(338%/,&$7,216
2(&'6,'6
3+<6,&2&+(0,&$/'$7$
%(1=2</3(52;,'(
,'
'$7($8*867
/\PDQ :- et al +DQGERRN RI &KHPLFDO 3URSHUW\ (VWLPDWLRQ 0HWKRGV
:DVKLQJWRQ'&$PHU&KHP6RFa
B.
Henry’s Law Constant
D
9DOXH
: 3DPPROH
0HWKRG
: (VWLPDWHGE\+(15<:,1PRGHO
5HOLDELOLW\
5HIHUHQFHV
(VWLPDWLRQ RI 3K\VLFDO &KHPLFDO 3URSHUWLHV DQG (QYLURQPHQWDO
)DWHRI6,'6&KHPLFDOV,,RQ%HQ]R\OSHUR[LGH
C.
Volatilization from Soil/Water
D
5HVXOW
: 9RODWLOL]DWLRQ IURP PRLVW VRLO VXUIDFHV PD\ EH LPSRUWDQW 9RODWLOL]DWLRQIURPGU\VRLOVXUIDFHVLVQRWH[SHFWHG
5HPDUNV
: *LYHQ E\ HVWLPDWHG +HQU\¶V ODZ FRQVWDQW RI u DWP
PPROH
%DVHGRQHVWLPDWHGYDSRUSUHVVXUHRIuPP+J
5HOLDELOLW\
5HIHUHQFHV
0H\ODQ:0 DQG +RZDUG 3+ %RQG FRQWULEXWLRQ PHWKRG IRU
HVWLPDWLQJ+HQU\¶VODZFRQVWDQWV(QYLURQ7R[LFRO&KHP
a
E
5HVXOW
: 9RODWLOL]DWLRQIURPZDWHUVXUIDFHV
5HPDUNV
: *LYHQE\HVWLPDWHG+HQU\¶VODZFRQVWDQWRIuDWPPPROH
5HOLDELOLW\
5HIHUHQFHV
0H\ODQ:0 DQG +RZDUG 3+ %RQG FRQWULEXWLRQ PHWKRG IRU
HVWLPDWLQJ+HQU\¶VODZFRQVWDQWV(QYLURQ7R[LFRO&KHP
a
81(338%/,&$7,216
2(&'6,'6
(19,5210(17$/)$7($1'3$7+:$<6
3.1
%(1=2</3(52;,'(
,'
'$7($8*867
STABILITY
3.1.1 PHOTODEGRADATION
a) Preferred Result
7\SH
,QGLUHFW3KRWRO\VLV
7\SHRIVHQVLWL]HU
&RQFHQWUDWLRQRI
VHQVLWL]HU
5DWHFRQVWDQWUDGLFDO
'HJUDGDWLRQ
0HWKRG
5HOLDELOLW\
5HIHUHQFHV
:
:
:
:
:
uFPPROHFXOHVHF
FDDIWHUGD\VKRXUV
(VWLPDWHGE\$32:,1PRGHO
E
/LJKWVSHFWUXP
5HPDUNV
5HOLDELOLW\
5HIHUHQFHV
:
:
:
:
QP
&DQGHFRPSRVHRQSKRWRO\VLV
,QWHUQDWLRQDO $JHQF\ IRU 5HVHDUFK RQ &DQFHU :RUOG +HDOWK
a6XSSOHPHQWS
:
:
:
:
!QP
0D\GLUHFWO\SKRWRO\]H
: DLU
: 2+UDGLFDO
: EDVHGRQLQWHQVLW\RIVXQOLJKW
F
/LJKWVSHFWUXP
5HPDUNV
5HOLDELOLW\
5HIHUHQFHV
3.1.2 STABILITY IN WATER
(a) Preferred Result
7\SH
+DOIOLIHDW&
'HJUDGDWLRQ
0HWKRG
<HDU
: $ELRWLFK\GURO\VLV
: WDWS+ KRXUV5DWH&RQVWDQWNREV OVu
WDWS+ KRXUV5DWH&RQVWDQWNREV OVu
WDWS+ 1RWGHFWHFWHG5DWH&RQVWDQWNREV 1RWGHFWHFWHG
: 7KHSUHOLPLQDU\WHVWDW&IRUGD\V DWS+
DWS+
DWS+
: 2(&'7*³+\GURO\VLVDVD)XQFWLRQRIS+´
: 81(338%/,&$7,216
2(&'6,'6
%(1=2</3(52;,'(
(19,5210(17$/)$7($1'3$7+:$<6
,'
'$7($8*867
*/3
: 1R
7HVWVXEVWDQFH
: %HQ]R\OSHUR[LGH6RXUFH±VLJPD/RW1R.SXULW\ 5HPDUNV &RQFHQWUDWLRQ RI WHVW VXEVWDQFH ZDV PJO 7KH
SUHOLPLQDU\WHVWZDVSHUIRUPHGDW&IRUGD\VDWS+
DQG 7R WHVW IRU ILUVW ± RUGHU EHKDYLRU WHVW VXEVWDQFH ZDV
DQDO\VHG DW & DW S+ DQG $QDO\VLV RI WKHVH WHVWV
ZDVGHWHUPLQHGE\+3/&
5HOLDELOLWLHV
5HIHUHQFHV
: 1DWLRQDO ,QVWLWXWH RI (QYLURQPHQWDO 5HVHDUFK 1,(5 .RUHD 7KH
7HVWRI%HQ]R\OSHUR[LGH+\GURO\VLVDVD)XQFWLRQRIS+WHVWHGE\
/*&,
3.1.3 STABILITY IN SOIL
1RGDWD
3.2
MONITORING DATA (ENVIRONMENT)
1RGDWD
3.3
TRANSPORT AND DISTRIBUTION BETWEEN ENVIRONMENTAL COMPARTMENTS
INCLUDING ESTIMATED ENVIRONMENTAL CONCENTRATIONS AND DISTRIBUTION
PATHWAYS
3.3.1 TRANSPORT
D
7\SH
0HGLD
0HWKRG
5HVXOWV
5HPDUNV
5HIHUHQFHV
:
:
:
:
:
:
9RODWLOLW\
:DWHU6RLO
(VWLPDWHGYRODWLOL]DWLRQRIKDOIOLYHV
$PRGHOULYHUGD\V$PRGHOODNHGD\V
/\PDQ :- et al +DQGERRN RI &KHPLFDO 3URSHUW\ (VWLPDWLRQ
0HWKRGV :DVKLQJWRQ '& $PHU &KHP 6RF a WR a 81(338%/,&$7,216
2(&'6,'6
(19,5210(17$/)$7($1'3$7+:$<6
%(1=2</3(52;,'(
,'
'$7($8*867
3.3.2 THEORETICAL DISTRIBUTION (FUGACITY CALCULATION)
D Preferred Result
0HGLD
0HWKRG
5HVXOWV
: $LUELRWDVHGLPHQWVRLO
: )XJDFLW\OHYHO,,,
: %HQ]R\O SHUR[LGH ZRXOG EH GLVWULEXWHG LQWR HQYLURQPHQWDO
FRPSDUWPHQW $LU :DWHU 6RLO DQG
6HGLPHQW
/HYHO,,,
Release
Release
Release
Compartm
All
100 % to
100 % to
100 % to
ent
three
air
water
soil
$LU
:DWHU
6RLO
6HGLPHQW
,QSXWSDUDPHWHUV
Property
&KHPLFDO7\SH
0ROHFXODU
:HLJKW
JPRO
7HPSHUDWXUH&
:DWHU
6ROXELOLW\
JP
9DSRU3UHVVXUH3D
/RJ3RZ
0HOWLQJ3RLQW&
Value
$LU
:DWHU
+DOIOLIHKRXUV
6RLO
6HGLPH
QW
HVWLPDWHGE\$23:,1
GHULYHGIURPK\GURO\VLVLQ
ZDWHU
(GHIDXOWYDOXH
(GHIDXOWYDOXH
5HPDUNV
5HOLDELOLWLHV
5HIHUHQFHV
E
0HGLD
0HWKRG
: 7KH(4&PRGHOZDVXVHGIRUFDOFXODWLRQ
: $LUELRWDVHGLPHQWVRLO
: )XJDFLW\OHYHO,
81(338%/,&$7,216
2(&'6,'6
%(1=2</3(52;,'(
(19,5210(17$/)$7($1'3$7+:$<6
,'
'$7($8*867
5HVXOWV
: ,QDLU
,QZDWHU
,QVRLO
,QVHGLPHQW
5HPDUNV
: 7KH(4&PRGHOZDVXVHGIRUFDOFXODWLRQ
5HOLDELOLWLHV
5HIHUHQFHV
3.4
IDENTIFICATION OF MAIN MODE OF DEGRADABILITY IN ACTUAL USE
1RGDWD
3.5
BIODEGRADATION
D Preferred Result
7\SH
,QRFXOXP
&RQFHQWUDWLRQ
&RQWDFWWLPH
0HGLXP
'HJUDGDWLRQ
5HVXOWV
.LQHWLF
0HWKRG
<HDU
*/3
7HVWVXEVWDQFH
5HPDUNV
5HOLDELOLWLHV
5HIHUHQFHV
$HURELF
$FWLYDWHGVOXGJHPJ/DVVXVSHQGHGVROLG
PJ/UHODWHGWRWHVWVXEVWDQFHZLWKRXWSUHDFFOLPDWLRQ
GD\V
:DWHU
DIWHUGD\VEDVHGRQ%2'
5HDGLO\ELRGHJUDGDEOH
DIWHUGD\VEDVHGRQ%2'
DIWHUGD\VEDVHGRQ%2'
DIWHUGD\VEDVHGRQ%2'
DIWHUGD\VEDVHGRQ72&
DIWHUGD\VEDVHGRQ+3/&DQDO\VLV
: 2(&'7*&³5HDG\%LRGHJUDGDELOLW\0RGLILHG0,7,7HVW
,´
: :
:
:
:
:
:
:
:
: 1R
: %HQ]R\OSHUR[LGH
: 7HPSHUDWXUHRILQFXEDWLRQr&
PORIWHVWVROXWLRQZDVPDGHXSRIPJ/WHVWVXEVWDQFHLQ
PLQHUDO PHGLXP ZLWK PJ/ DFWLYDWHG VOXGJH $FWLYLW\ FRQWURO
DQLOLQH LQ PLQHUDO PHGLXP DW PJ/ ZLWK PJO DFWLYDWHG
VOXGJH DQG LQRFXOXP EODQN PLQHUDO PHGLXP ZLWK PJ/
DFWLYDWHG VOXGJH ZHUH XVHG $XWRPDWLF HOHFWURO\WLF ELRFKHPLFDO
R[\JHQ GHPDQGPHWHUIRU%2'WRWDORUJDQLFFDUERQDQDO\]HU IRU
72&DQG+3/&ZHUHXVHG%2'ZDVDQDO\]HGFRQWLQXRXVO\72&
DQG+3/&ZHUHPHDVXUHGRQFHDIWHULQRFXODWLRQ
: 0LQLVWU\RI,QWHUQDWLRQDO7UDGHDQG,QGXVWU\-DSDQ%LRGHJUDGDWLRQ
DQG %LRDFFXPXODWLRQ 'DWD RI ([LVWLQJ &KHPLFDOV %DVHG RQ WKH
&6&/
81(338%/,&$7,216
2(&'6,'6
%(1=2</3(52;,'(
(19,5210(17$/)$7($1'3$7+:$<6
,'
'$7($8*867
E
7\SH
: $HURELF
,QRFXOXP
: $GDSWHG6HFRQGDU\DFWLYDWHGVOXGJHGRPHVWLF
&RQFHQWUDWLRQ
: PJ/UHODWHGWR'2&
&RQWDFWWLPH
: GD\V
0HGLXP
: :DWHU
'HJUDGDWLRQ
: DIWHUGD\VEDVHGRQWKHUDWLRRI%2'WR7K2'
5HVXOWV
: 5HDGLO\ELRGHJUDGDEOH
0HWKRG
: 2(&'7*'DQG((&3DUW&'HJUDGDWLRQELRWLFGHJUDGDWLRQ
&ORVHGERWWOH7HVW
<HDU
: */3
: <HV
7HVWVXEVWDQFH
: /XFLGRO%HQ]R\OSHUR[LGH6RXUFH$N]R&KHPLFDOV%9/RW1R
SXULW\ 5HPDUNV
: 6LQFHWHVWVXEVWDQFHLVSRRUO\VROXEOHLQZDWHULWZDVILUVWGLVVROYHG
LQGLFKORURPHWKDQH
5HOLDELOLWLHV
5HIHUHQFHV
: *LQNHO &* YDQ $N]R &KHPLFDOV %9 7KH 1HWKHUODQGV
%LRGHJUDGDELOLW\RI'LEHQ]R\OSHUR[LGH
3.6
BOD5, COD OR RATIO BOD5/COD
1RGDWD
3.7
BIOACCUMULATION
DPreferred Result
%&)
0HWKRG
5HOLDELOLW\
5HIHUHQFHV
E
%&)
0HWKRG
5HOLDELOLW\
5HIHUHQFHV
:
:
:
:
(VWLPDWHGE\%&):,1PRGHO
: : &DOFXODWHG IURP H[SHULPHQWDO ORJ3RZ RI DQG D UHFRPPHQGHG
UHJUHVVLRQGHULYHGHTXDWLRQ
/\PDQ :- et al +DQGERRN RI &KHPLFDO 3URSHUW\ (VWLPDWLRQ
0HWKRGV:DVKLQJWRQ'&$PHU&KHP6RFaa
81(338%/,&$7,216
2(&'6,'6
(19,5210(17$/)$7($1'3$7+:$<6
3.8
%(1=2</3(52;,'(
,'
'$7($8*867
ADDITIONAL REMARKS
5HPDUNV
5HIHUHQFHV
: )URPWKHFKHPLFDOVWUXFWXUHEHQ]R\OSHUR[LGHLVH[SHFWHGWKDWLWLV
K\GURO\]HG WR EHQ]RLF DFLG %HQ]RLF DFLG LV PDLQO\ GLVWULEXWHG WR
VRLO DQG ZDWHU E\ )XJDFLW\ /HYHO ,,, 1R
K\GURO\VLVLVH[SHFWHGDWS+UDQJHa7KHVXEVWDQFHLVUHDGLO\
ELRGHJUDGDEOH ! DIWHU GD\V DQG KDV D ORZ SRWHQWLDO IRU
ELRDFFXPXODWLRQ
: 7KH2(&'+39SURJUDP6,'6,QLWLDO$VVHVVPHQW5HSRUWIRUWK
6,$0%HQ]RDWHVFDWHJRU\
81(338%/,&$7,216
2(&'6,'6
(&272;,&,7<
%(1=2</3(52;,'(
,'
'$7($8*867
4.1
ACUTE/PROLONGED TOXICITY TO FISH
7\SH
6SHFLHV
([SRVXUHSHULRG
8QLW
$QDO\WLFDOPRQLWRULQJ
/&
0HWKRG
<HDU
*/3
7HVWVXEVWDQFH
5HPDUNV
)ORZWKURXJK
Oryzias latipes KRXUV
PJ/
+3/&PRQLWRULQJZDVSHUIRUPHGDWDQGKRXUV
2(&'7*³)LVK$FXWH7R[LFLW\7HVW´
<HV
3(52;%%HQ]R\OSHUR[LGH6RXUFH±+DQVROFKHPLHQFH&R
/WG/RW1RSXULW\ : 7HVWILVK$JH PRQWKV/HQJWK rFP:HLJKW rJ
7HVWFRQGLWLRQV([SRVXUHYHVVHOW\SH OLWHUJODVVDTXDULXP
/LJKW a/X[/LJKWSHULRFLW\ KUOLJKWGDUN'2 aPJ/S+ a7HPSHUDWXUHUDQJH a
q&
)LVKZHUHIHGEULQHVKULPSLQWKHPRUQLQJDQGWHWUDPLQIODNHLQ
WKHDIWHUQRRQ
)LVKZHUHDFFOLPDWHGIRUGD\VEHIRUHWHVWLQJ'LOXWLRQZDWHU
VRXUFHZDVWDSZDWHUZKLFKZDVSDVVHGWKURXJKDFWLYDWHGFDUERQ
DQGPHPEUDQHILOWHUPP
7KHZDWHUKDGDKDUGQHVVRIPJ/DV&D&2DQGDQDONDOLQLW\
RIPJODV&D&27HVW VXEVWDQFHZDVPDGHXSWRVWRFN
VROXWLRQRIDQGPJ/POPLQRI
VWRFNVROXWLRQDQGPOPLQRIGLOXWLRQZDWHUZHUHVXSSOLHGWR
PL[LQJFKDPEHULQFRQWLQXRXVIORZWKURXJKWHVWV\VWHP)ORZUDWH
ZDVPOPLQ'LOXWLRQZDWHUFRQWURODQGDFHWRQHFRQWURO
PJ/ZHUHXVHGILVKSHUYHVVHOZHUHH[SRVHGWRHDFKRIILYH
WHVWFRQFHQWUDWLRQV
0RYLQJ$YHUDJH$QJOHZDVXVHGIRUVWDWLVWLFDOPHWKRGWR
GHWHUPLQHFRQILGHQFHOLPLWV1RPLQDOFRQFHQWUDWLRQV DQGPJ/0HDVXUHGFRQFHQWUDWLRQV DQGPJ/PHDQPHDVXUHGFRQFHQWUDWLRQ
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
81(338%/,&$7,216
2(&'6,'6
(&272;,&,7<
%(1=2</3(52;,'(
,'
'$7($8*867
7DEOHVKRZLQJFXPXODWLYHPRUWDOLW\
&XPXODWLYHPRUWDOLW\
SHUFHQWPRUWDOLW\
1RPLQDO
FRQFHQWUDWLRQV
PJ/
0HDQPHDVXUHG
&RQFHQWUDWLRQ
PJ/
KU
KU
KU
KU
&RQWURO
6ROYHQWFRQWURO
&RQWURO
6ROYHQWFRQWURO
5HOLDELOLWLHV
5HIHUHQFHV
/RZHVWWHVWVXEVWDQFHFRQFHQWUDWLRQFDXVLQJPRUWDOLW\ZDV
PJ/DQGPRUWDOLW\RIFRQWUROVZDVQRQH/RVVRIHTXLOLEULXP
ZDVREVHUYHGLQDQGKRXUVDWPJ/DQGLQKUDW
PJ/3UHFLSLWDWLRQRIWHVWVXEVWDQFHDQGWHVWVXEVWDQFHDWWKH
VXUIDFHZHUHREVHUYHGDWPJ/
: 5HOLDEOHZLWKRXWUHVWULFWLRQV
: 1DWLRQDO,QVWLWXWHRI(QYLURQPHQWDO5HVHDUFK1,(5.RUHD7KH
$FXWH7R[LFLW\RI%HQ]R\OSHUR[LGHWR)LVK5HSRUW1R
(*WHVWHGE\.5,&7
E
7\SH
6SHFLHV
([SRVXUHSHULRG
8QLW
/&
0HWKRG
*/3
7HVWVXEVWDQFH
:
:
:
:
:
:
:
:
:
5HPDUNV
:
5HOLDELOLWLHV
5HIHUHQFHV
:
:
:
6HPLVWDWLF
Poecilia reticulata JXSS\ORFDODTXDULXP
KRXUV
PJ/
1R
2(&'7*DQG((&PHWKRGSDUW&
<HV
/XFLGRO%HQ]R\OSHUR[LGH6RXUFH$N]R&KHPLFDOV%9/RW1R
SXULW\ 7KHUDQJHRIWHVWFRQFHQWUDWLRQQRPLQDOZDVDQG
PJ/DQGILVKSHUWHVWFRQFHQWUDWLRQDQGFRQWUROZHUHXVHG7KH
GLOXWLQJZDWHUZDV'6:'XWFK6WDQGDUG:DWHUDQGDFHWRQH
PO/ ZDV XVHG DV GLVSHUVDQW $FHWRQH FRQWURO DQG ILVK ZDWHU
FRQWURO ZHUH DOVR LQFOXGHG $ VOLJKW SUHFLSLWDWH RQ WKH VXUIDFH RI
WKHWHVWPHGLXPDWDOOWHVWFRQFHQWUDWLRQVZDVREVHUYHG
0DUN 8 0HXZVHQ ,-% $N]R &KHPLFDOV %9 7KH 1HWKHUODQGV
$FXWH7R[LFLW\RI'LEHQ]R\OSHUR[LGHWRILVK
:
:
:
:
6WDWLF
Oryzias latipes
KRXUV
PJ/
F
7\SH
6SHFLHV
([SRVXUHSHULRG
8QLW
81(338%/,&$7,216
2(&'6,'6
(&272;,&,7<
/&
0HWKRG
<HDU
*/3
7HVWVXEVWDQFH
5HPDUNV
5HOLDELOLWLHV
5HIHUHQFHV
:
:
:
:
:
:
:
:
:
%(1=2</3(52;,'(
,'
'$7($8*867
1RGDWD
2(&'7*³)LVK$FXWH7R[LFLW\7HVW´
1R 1RGDWD
'LPHWK\OVXOIR[LGH'062ZDVXVHGDVDGLVSHUVDQW
0LQLVWU\ RI (QYLURQPHQW 02( .RUHD (VWDEOLVKPHQW RI
$GYDQFHG 7HVWLQJ 0HWKRGV IRU +D]DUGRXV &KHPLFDOV WHVWHG E\
.5,&7
4.2 ACUTE TOXICITY TO AQUATIC INVERTEBRATES
A.
Daphnia
D3UHIHUUHG5HVXOW
7\SH
6SHFLHV
([SRVXUHSHULRG
8QLW
(&
0HWKRG
<HDU
*/3
6WDWLF
Daphnia Magna
KRXUV
PJ/
<HVDQDO\WLFDOPRQLWRULQJZDVSHUIRUPHGE\+3/&DWDQG
KRXUV
: 2(&'7*SDUW³Daphnia sp$FXWH,PPRELOLVDWLRQ7HVW´
: : <HV
:
:
:
:
:
:
81(338%/,&$7,216
2(&'6,'6
(&272;,&,7<
7HVWVXEVWDQFH
5HPDUNV
%(1=2</3(52;,'(
,'
'$7($8*867
: %HQ]R\OSHUR[LGH6RXUFH/DQFDVWHU6\QWKHVLV/WG/RW1R
SXULW\ : 7HVWRUJDQLVPVZHUHVXSSOLHGIURP*6),QVWLWXWHRI(FRORJLFDO
&KHPLVWU\*HUPDQ\DQGMXYHQLOHVZLWKLQKRXUVROG&RQWURO
JURXSDQGVROYHQWFRQWURO$FHWRQHPJOZHUHXVHG6WRFN
VROXWLRQVSUHSDUDWLRQVPJWHVWVXEVWDQFHZDVGLVVROYHGLQPO
DFHWRQHWKHQGLOXWHGZLWKGLOXWLQJZDWHU
7HVWFRQGLWLRQV7HVWWHPSHUDWXUHUDQJH q&
([SRVXUHYHVVHOW\SH POWHVWVROXWLRQLQDPO
FU\VWDOOL]LQJGLVK'LOXWLRQZDWHUVRXUFH (OHQGW02(&'7*
$QQH['LOXWLRQZDWHUFKHPLVWU\KDUGQHVV PJODV
&D&2DONDOLQLW\ PJODV&D&2S+ /LJKWLQJ /X[/LJKWSHULRFLW\ KUOLJKWGDUN:DWHU
FKHPLVWU\LQWHVWDQGLQWKHFRQWURO'2 PJOS+ $QDO\WLFDO PRQLWRULQJ ZDV SHUIRUPHG E\ +3/& DW DQG KRXUVWRLGHQWLI\WKHVWDELOLW\RIEHQ]R\OSHUR[LGH,QWKHUHVXOWRI
WKH WHVW FRQWHQWV RI EHQ]R\O SHUR[LGH GHFUHDVHG EHORZ IRU KU 'XH WR UDSLG K\GURO\VLV RI EHQ]R\O SHUR[LGH QRPLQDO
FRQFHQWUDWLRQV ZHUH XVHG IRU FDOFXODWLQJ (& YDOXH LQ VWDWLF
V\VWHPGDSKQLGVUHSOLFDWHVRUJDQLVPVSHUUHSOLFDWHZHUH
H[SRVHG WR FRQFHQWUDWLRQ RI DQG PJO
QRPLQDOFRQFHQWUDWLRQV
0RYLQJ$YHUDJH$QJOHZDVXVHGIRUVWDWLVWLFDOPHWKRGWR
GHWHUPLQHFRQILGHQFHOLPLWV
&XPXODWLYHLPPRELOL]DWLRQ
1RPLQDO
&RQFHQWUDWLRQPJ/
&RQWURO
6ROYHQWFRQWURO
&XPXODWLYHQXPEHURIRUJDQLVPVLPPRELOL]HG
SHUFHQWLPPRELOLW\
KU
KU
: 'DSKQLGV ZHUH LPPRELOL]HG LQ PJ/ DW KRXUV DQG 'DSKQLGV LQ PJ/ DW KRXUV $GGHG DFHWRQH
FRQFHQWUDWLRQ ZDV H[FHHGHG PJ/ EXW GDSKQLD UHVSRQVH LQ
VROYHQWFRQWUROZDVQRUPDO
81(338%/,&$7,216
2(&'6,'6
(&272;,&,7<
5HOLDELOLWLHV
5HIHUHQFHV
%(1=2</3(52;,'(
,'
'$7($8*867
DFXWH WR[LFLW\ RI %HQ]R\O SHUR[LGH WR $TXDWLF ,QYHUWHEUDWH
Daphnia5HSRUW1R(*WHVWHGE\.5,&7
E
7\SH
6SHFLHV
([SRVXUHSHULRG
8QLW
(&
:
:
:
:
:
:
0HWKRG
<HDU
*/3
7HVWVXEVWDQFH
:
:
:
:
5HPDUNV
:
5HOLDELOLWLHV
5HIHUHQFHV
:
:
6WDWLF
Daphnia Magna
KRXUV
PJ/
<HVPHDVXUHGE\123&QRQSXUJHDEOHRUJDQLFFDUERQDWKU
DQGKUV
2(&'7*DQG((&'LUHFWLYHV
<HV
/XFLGRO%HQ]R\OSHUR[LGH6RXUFH$N]R&KHPLFDOV%93XULW\
'DSKQLGVGLYLGHGLQWREDWFKHVRIDQLPDOVZHUHXVHGSHUWHVW
FRQFHQWUDWLRQDQGFRQWURO7KHWHVWZDVFDUULHGRXWDVD:$)
:DWHU$FFRPPRGDWHG)UDFWLRQZLWKVHYHUDOGLOXWLRQV7KH'6:
'XWFK6WDQGDUG:DWHUZDVXVHGDVWKHWHVWPHGLXP7KHWHVW
FRQFHQWUDWLRQVZHUHGHWHUPLQHGE\132&DQDO\VLVWKDWZDV
³LQGLFDWLYH´RU³UHSUHVHQWDWLYH´RIWHVWFRQFHQWUDWLRQVEXWQRW
DFWXDOO\PHDVXUHG7KHVHZHUHSHUIRUPHGRQWKHXQGLOXWHGIUDFWLRQ
DQGFRQWURO
:LMN5-YDQDQG*URHQHQERRP,U&-$N]R1REHO7KH
1HWKHUODQGV$FXWH7R[LFLW\RI/XFLGROWRDaphnia magna
4.3
TOXICITY TO AQUATIC PLANTS
Algae
D 3UHIHUUHG5HVXOW
6SHFLHV
(QGSRLQW
([SRVXUHSHULRG
8QLW
(E&
(U&
0HWKRG
<HDU
*/3
Selenastrum capricornutum6WUDLQ1R$7&&
%LRPDVV*URZWKUDWH
KRXUV
PJ/
<HV +3/& PRQLWRULQJ ZDV GRQH DW DQG KRXUV EHFDXVH WHVW
VXEVWDQFHZDVQRWGHWHFWHGDIWHUKRXUV
: 2(&'7*³$OJDH*URZWK,QKLELWLRQ7HVW´
: : <HV
:
:
:
:
:
:
:
81(338%/,&$7,216
2(&'6,'6
(&272;,&,7<
7HVWVXEVWDQFH
5HPDUNV
%(1=2</3(52;,'(
,'
'$7($8*867
: %HQ]R\OSHUR[LGH6RXUFH/DQFDVWHU6\QWKHVLV/WG/RW
1RSXULW\ : /DERUDWRU\FXOWXUHRIDOJDHZDV2(&'PHGLXPDQGZDVVKRRNDW
USP
7HVW&RQGLWLRQV7HVWWHPSHUDWXUHUDQJH q&'LOXWLRQ
ZDWHUVRXUFH
DFHWRQH([SRVXUHYHVVHOW\SHPOPHGLXPLQDQ(UOHQPH\HU
IODVN:DWHU
FKHPLVWU\LQWHVWS+ S+DWVWDUWKUDQGS+
DWHQGRIWKHWHVWKRXUVKDUGQHVV PJ/DV
&D&2DONDOLQLW\ PJ/DV&D&26WRFNVROXWLRQV
SUHSDUDWLRQPJWHVWVXEVWDQFHZDVGLVVROYHGLQPODFHWRQH
DQGGLOXWHGZLWKDFHWRQH/LJKWOHYHOVDQGTXDOLW\GXULQJH[SRVXUH
/X[&RQWLQXRXVO\FRQWURODQGVROYHQWFRQWURO
DFHWRQHPJ/ZHUHXVHG,QLWLDOFHOOQXPEHURIDOJDHZDV
uFHOOVPODQGWKUHHUHSOLFDWHYHVVHOVZHUHPDLQWDLQHGIRUHDFK
WUHDWPHQWDQGFRQWUROJURXS&RPSUHKHQVLYH7R[LFLW\'DWD
$QDO\VLVDQG'DWDEDVH6RIWZDUH9HUVLRQDQG'XQQHWW¶VWHVW
SZHUHXVHGIRUGHWHUPLQDWLRQRI(&/2(&DQG12(&
YDOXH
1RPLQDO FRQFHQWUDWLRQV DQG PJ/ &HOO
GHQVLW\DWHDFKIODVNDWHDFKPHDVXULQJSRLQW
3HUFHQWELRPDVVJURZWKUDWHLQKLELWLRQSHUFRQFHQWUDWLRQ
&HOOGHQVLW\uFHOOVPO
1RPLQDO
&RQFHQWUDWLRQPJ/
KRXU
KRXUV
KRXUV
KRXUV
&RQWURO
6ROYHQWFRQWURO
*URZWKUDWHV
1RPLQDO
&RQFHQWUDWLRQPJ/
*URZWKUDWHV
5HODWLYH
JURZWKUDWHV
5HODWLYH
LQKLELWLRQ
&RQWURO
6ROYHQWFRQWURO
81(338%/,&$7,216
2(&'6,'6
(&272;,&,7<
%(1=2</3(52;,'(
,'
'$7($8*867
*URZWKFXUYHV
1RPLQDO
&RQFHQWUDWLRQPJ/
&RQWURO
6ROYHQWFRQWURO
$UHDXQGHUWKHFXUYH
$UHDXQGHU
WKHFXUYH
5HODWLYHJURZWK
UDWHV
5HODWLYH
LQKLELWLRQ
5HPDUN
5HOLDELOLWLHV
5HIHUHQFHV
: 6LJQLILFDQW GLIIHUHQFH LQ WKH JURZWK FXUYH ZDV QRW REVHUYHG
EHWZHHQWHVWFRQFHQWUDWLRQJURXSDQGHDFKFRQWURO$GGHGVROYHQW
FRQFHQWUDWLRQ ZDV H[FHHGHG PJO EXW JURZWK RI DOJDH LQ
VROYHQWFRQWUROZDVQRUPDO
WR[LFLW\RI%HQ]R\OSHUR[LGHWR$TXDWLFSODQWVDOJDH5HSRUW1R
(*WHVWHGE\.5,&7
E
6SHFLHV
(QGSRLQW
([SRVXUHSHULRG
8QLW
:
:
:
:
:
(E&
(U&
0HWKRG
<HDU
*/3
7HVWVXEVWDQFH
:
:
:
:
:
:
5HPDUNV
:
5HOLDELOLWLHV
5HIHUHQFHV
:
:
Pseudokirchneriella subcapitata &&$312
%LRPDVV*URZWKUDWH
KRXUV
PJ/
<HV132&QRQSXUJHDEOHRUJDQLFFDUERQDQDO\VLVZDV
SHUIRUPHG
2(&'7*
<HV
/XFLGRO%HQ]R\OSHUR[LGH6RXUFH$N]R&KHPLFDOV%9SXULW\ &XOWXUHG DOJDH ZHUH DGGHG WR WKH :$) :DWHU $FFRPPRGDWHG
)UDFWLRQ DQG SRWDVVLXP GLFKURPDWH ZDV XVHG DV SRVLWLYH FRQWURO
7KHWHVWFRQFHQWUDWLRQVZHUHGHWHUPLQHGE\132&DQDO\VLVWKDWZDV
³LQGLFDWLYH´ RU ³UHSUHVHQWDWLYH´ RI WHVW FRQFHQWUDWLRQV EXW QRW
DFWXDOO\PHDVXUHG7KHVHZHUHSHUIRUPHGRQWKHXQGLOXWHGIUDFWLRQ
DQGFRQWUROQRWGRQHRQWKHGLOXWHGIUDFWLRQV
$N]R1REHO7KH1HWKHUODQGV(IIHFWVRIWKH:DWHU$FFRPPRGDWHG
)UDFWLRQ RI /XFLGRO RQ WKH *URZWK RI WKH )UHVKZDWHU *UHHQ $OJD
Pseudokirchneriella subcapitata
81(338%/,&$7,216
2(&'6,'6
(&272;,&,7<
4.4
%(1=2</3(52;,'(
,'
'$7($8*867
TOXICITY TO MICROORGANISMS
D
7\SH
6SHFLHV
([SRVXUHSHULRG
8QLW
:
:
:
:
:
(&
: 0HWKRG
: 2(&' 7* DQG ((& 3DUW &0HWKRGV IRU GHWHUPLQDWLRQ RI
HFRWR[LFLW\ ELRGHJUDGDWLRQ DFWLYDWHG VOXGJH UHVSLUDWLRQ LQKLELWLRQ
WHVW
: : <HV
: /XFLGRO %HQ]R\O SHUR[LGH 6RXUFH $N]R &KHPLFDOV %9 /RW
1RSXULW\ : 'LFKORURPHWKDQH'&0ZDVXVHGDVDGLVSHUVDQW
: *LQNHOYDQ&*DQG6WURR&$$N]R&KHPLFDOV%97KH
1HWKHUODQGV7R[LFLW\RIGLEHQ]R\OSHUR[LGHIRUDFWLYDWHGVOXGJH
<HDU
*/3
7HVWVXEVWDQFH
5HPDUNV
5HOLDELOLWLHV
5HIHUHQFHV
$TXDWLF
6HFRQGDU\DFWLYDWHGVOXGJHRIDSUHGRPLQDQWO\GRPHVWLFZDVWHZDWHU
PLQXWHV
PJ/
<HV WKH UHVSLUDWLRQ UDWHV RI DFWLYDWHG VOXGJH ZHUH PHDVXUHG LQ D
%LRORJLFDO2[\JHQ0RQLWRU%20
4.5
CHRONIC TOXICITY TO AQUATIC ORGANISMS
4.5.1 CHRONIC TOXICITY TO FISH
1RGDWD
4.5.2 CHRONIC TOXICITY TO AQUATIC INVERTEBRATES
1RGDWD
4.6
TERRESTRIAL ORGANISMS
4.6.1 TOXICITY TO SOIL DWELLING ORGANISMS
D
7\SH
6SHFLHV
(QGSRLQW
([SRVXUHSHULRG
8QLW
/&
:
:
:
:
:
:
$UWLILFLDOVRLO
Eisenia foetida
0RUWDOLW\
GD\V
PJNJ
!GU\ZHLJKWRIVXEVWDQFH
81(338%/,&$7,216
2(&'6,'6
(&272;,&,7<
0HWKRG
<HDU
*/3
7HVWVXEVWDQFH
5HPDUNV
5HOLDELOLWLHV
5HIHUHQFHV
%(1=2</3(52;,'(
,'
'$7($8*867
2(&'7*³(DUWKZRUP$FXWH7R[LFLW\7HVWV´
1R
3(52;%%HQ]R\OSHUR[LGH6RXUFH±+DQVROFKHPLHQFH&R
/WG/RW1RSXULW\ : 7KHOLPLWWHVWRIPJNJZDVVKRZQQRPRUWDOLW\
WR[LFLW\ RI %HQ]R\O SHUR[LGH WR HDUWKZRUP WHVWHG E\ .5,&7
:
:
:
:
4.6.2 TOXICITY TO TERRESTRIAL PLANTS
1RGDWD
4.6.3 TOXICITY TO OTHER NON MAMMALIAN TERRESTRIAL SPECIES (INCLUDING
AVIAN)
D
6SHFLHV
([SRVXUHSHULRG
8QLW
(&
/'G
/'
0HWKRG
<HDU
*/3
7HVWVXEVWDQFH
5HPDUNV
5HOLDELOLWLHV
5HIHUHQFHV
4.7
&KLFNHQ(PEU\R
GD\V
PROHVHJJ
2WKHU(PEU\RWR[LFHIIHFW
1RGDWD
'LEHQ]R\OSHUR[LGHPRLVWHQHGSXUXP)OXND
(PEU\RWR[LF HIIHFW RI EHQ]R\O SHUR[LGH WR WKUHHGD\ FKLFNHQ HJJ
ZDV WHVWHG$FHWRQH ZDV XVHG DV VROYHQW IRU EHQ]R\O SHUR[LGH DQG
WKHVROXWLRQYROXPHRIOZDVLQMHFWHGLQWRVKHOOPHPEUDQHLQWKH
DLU FKDPEHU RI WKH HJJ GXULQJ GD\V 7KH HJJV ZHUH LQFXEDWHG
0DOIRUPDWLRQV OLNH GHIHFWV RI WKH ULJKW H\H RI WKH HPEUR\V ZHUH
REVHUYHG
: .RUKRQHQ$+HPPLQNL.DQG9DLQLR+(PEU\RWR[LF(IIHFWV
RI(LJKW2UJDQLF3HUR[LGHVDQG+\GURJHQ3HUR[LGHRQ7KUHH'D\
&KLFNHQ(PEU\RV(QYLURQ5HVa
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
BIOLOGICAL EFFECTS MONITORING (INCLUDING BIOMAGNIFICATION)
1RGDWD
4.8
BIOTRANSFORMATION AND KINETICS
1RGDWD
81(338%/,&$7,216
2(&'6,'6
(&272;,&,7<
4.9
%(1=2</3(52;,'(
,'
'$7($8*867
ADDITIONAL REMARKS
5HPDUNV
5HIHUHQFHV
: )URPWKHFKHPLFDOVWUXFWXUHEHQ]R\OSHUR[LGHLVH[SHFWHGWKDWLWLV
K\GURO\]HG WR EHQ]RLF DFLG 7R[LFLW\ RI DTXDWLF RUJDQLVPV IRU
EHQ]RLFDFLGLVDVIROORZHG$FXWHWR[LFLW\WRILVK/&KU
RILepomis macrochirus LVPJ/DQGSalmo gairdneriLV
PJOLQVWDWLFFRQGLWLRQ
$FXWH WR[LFLW\ WR DTXDWLF LQYHUWEUDWHV (& KU RI Daphnia
magnaLVPJ/LQVWDWLFFRQGLWLRQ
$FXWH WR[LFLW\ WR DTXDWLF SODQWV (& K RI Scenedesmus
quadricaudaLVPJ/E\LQKLELWLRQRISKRWRV\QWKHVLV
: 7KH2(&'+39SURJUDP6,'6,QLWLDO$VVHVVPHQW5HSRUWIRUWK
6,$0%HQ]RDWHVFDWHJRU\
81(338%/,&$7,216
2(&'6,'6
72;,&,7<
5.1
%(1=2</3(52;,'(
,'
'$7($8*867
ACUTE TOXICITY
5.1.1 ACUTE ORAL TOXICITY
7\SH
6SHFLHVVWUDLQ
6H[
1XPEHURIDQLPDOV
9HKLFOH
9DOXH
5RXWHRIDGPLQLVWUDWLRQ
0HWKRG
<HDU
*/3
7HVWVXEVWDQFH
7HVWFRQGLWLRQ
5HVXOW
/'
PRXVH,&5
PDOHIHPDOH
DQLPDOVVH[GRVH
PHWK\OFHOOXORVHVRO
!PJNJEZ
RUDOJDYDJH
2(&'7*DFXWHRUDOWR[LFLW\
\HV
%HQ]R\OSHUR[LGH6RXUFH±VLJPDSXULW\ $JHZHHNV
'RVHVDQGPJNJ
9ROXPHDGPLQLVWHUHGRUFRQFHQWUDWLRQPONJ
3RVWGRVHREVHUYDWLRQSHULRGGD\V
: 0RUWDOLW\QRDQLPDOVGLHGIROORZLQJH[SRVXUH
'HVFULSWLRQVHYHULW\WLPHRIRQVHWDQGGXUDWLRQRIFOLQLFDOVLJQV
WKHRQO\FOLQLFDOV\PSWRPREVHUYHGLQPJNJGRVHJURXSZDV
SLORHUHFWLRQ$IWHU WKH ILUVW GD\ WKH V\PSWRP ZDV UHFRYHUHG LQ DOO
PDOHVDQGIHPDOHDQLPDOV
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
1HFURSV\ ILQGLQJV QR DEQRUPDO ILQGLQJ ZDV REVHUYHG LQ DOO GRVHG DQLPDOV DW
QHFURSV\
&RQFOXVLRQ
5HOLDELOLW\
5HIHUHQFHV
E
7\SH
6SHFLHVVWUDLQ
6H[
1XPEHURIDQLPDOV
9HKLFOH
9DOXH
0HWKRG
<HDU
*/3
: 1R GHDWK DQLPDOV ZHUH REVHUYHG DW OLPLW WHVW H[SRVHG WR PJNJ5DWRUDO/'!PJNJEZ
: 5HOLDEOHZLWKRXWUHVWULFWLRQ
$FXWH RUDO WR[LFLW\ RI EHQ]R\O SHUR[LGH 5HSRUW 1R *
WHVWHGE\.5,&7
:
:
:
:
:
:
:
:
:
/'
UDWVDOELQR6SDUWDQZHLJKLQJJUDPV
0DOH
DQLPDOV
FRUQRLO
!PJNJEZ
2WKHU
QR
81(338%/,&$7,216
2(&'6,'6
72;,&,7<
7HVWVXEVWDQFH
7HVWFRQGLWLRQ
5HVXOW
%(1=2</3(52;,'(
,'
'$7($8*867
: %HQ]R\OSHUR[LGHSXULW\ ZKLWHJUDQXOHVUHPDLQGHU
ZDWHU
: *URXSVRIPDOHDOELQRUDWVZHUHDGPLQLVWHUHGDVLQJOHRUDOGRVH
RI PJNJ RI WHVW PDWHULDO LQ D FRQVWDQW YROXPH PONJ
5DWV ZHUH JURXSHG KRXVHG )RRG DQG ZDWHU DYDLODEOH DG OLELWXP
H[FHSW IRU RYHUQLJKW SHULRG SULRU WR DGPLQLVWUDWLRQ GXULQJ ZKLFK
IRRG ZDV ZLWKKHOG EXW ZDWHU ZDV DYDLODEOH 7HVW PDWHULDO ZDV
DGPLQLVWHUHG YLD JDYDJH V\ULQJH $OO UDWV ZHUH REVHUYHG IRU
PRUWDOLW\ IRU D SHULRG RI GD\V %RG\ ZHLJKWV ZHUH PHDVXUHG
LQLWLDOO\DQGDWGD\V
: 1RPRUWDOLW\RFFXUUHGDWWKHVLQJOHGRVHRIPJNJ5DWV
H[KLELWHGQRUPDOERG\ZHLJKWJDLQ1RWR[LFV\PSWRPVRUVLJQV
ZHUHUHSRUWHG
6WXG\ ZDV FRQGXFWHG LQ DFFRUGDQFH ZLWK D UHFRJQL]HG VFLHQWLILF SURFHGXUH IRU
DQDO\]LQJ WKH DFXWH RUDO WR[LFLW\ RI D WHVW PDWHULDO LQ H[SHULPHQWDO DQLPDOV
FRQIRUPLQJ WR D /LPLW 'RVH VWXG\ $OWKRXJK RQO\ PDOHV ZHUH WHVWHG DQG QR
JURVV SDWKRORJ\ UHVXOWV ZHUH UHSRUWHG WKH VWXG\ PHHWV PLQLPXP VFLHQWLILF
VWDQGDUGVDQGSURYLGHVVXIILFLHQWLQIRUPDWLRQWRVXSSRUWWKHFRQFOXVLRQWKDW
&RQFOXVLRQ
5HOLDELOLW\
5HPDUN
5HIHUHQFHV
: 7KH DFXWH RUDO /' LQ PDOH DOELQR UDWV LV JUHDWHU WKDQ PJNJ
: 5HOLDEOHZLWKUHVWULFWLRQ
: 6WXG\ ZDV FRQGXFWHG LQ DFFRUGDQFH ZLWK D UHFRJQL]HG VFLHQWLILF
SURFHGXUHIRUDQDO\]LQJWKHDFXWHRUDOWR[LFLW\RIDWHVWPDWHULDOLQ
H[SHULPHQWDO DQLPDOV FRQIRUPLQJ WR D OLPLW GRVH VWXG\ +RZHYHU
RQO\ PDOHV ZHUH WHVWHG DQG QR JURVV SDWKRORJ\ UHVXOWV ZHUH
UHSRUWHG
: :D]HWHU);DQG(GZLQ*ROGHQWKDO$FXWH2UDO7R[LFLW\7HVWLQ
0DOH $OELQR 5DWV ,QWHUQDWLRQDO 5HVHDUFK DQG 'HYHORSPHQW
&RUSRUDWLRQ,5'&$XJXVW
F
7\SH
6SHFLHV
1XPEHURIDQLPDOV
9DOXH
0HWKRG
<HDU
*/3
7HVWVXEVWDQFH
7HVWFRQGLWLRQ
5HVXOW
/'
5DW
DQLPDOVGRVH
!PJNJEZ
RWKHU
1RGDWD
%HQ]R\OSHUR[LGHSXULW\ XQNQRZQ
*URXSV RI WZR IDVWHG UDWV HDFK ZHUH JLYHQ RUDO GRVHV RI EHQ]R\O
SHUR[LGH SODFHG RQ D VPDOO DPRXQW RI SHD VRXS FRQFHQWUDWLRQ DW
DQGPJNJ
: 1RQHRIWKHUDWVGLHGGXULQJWKHVWXG\2QHRIWKHUDWVUHFHLYHG
PJNJ KDG VRPH YDVRGLODWDWLRQ DQG RQH WKDW UHFHLYHG PJNJ
VKRZHG VOLJKW PXVFXODU ZHDNQHVV 7KH DXWKRU FRQFOXGHG WKDW WKH
RUDO/'RIEHQ]R\OSHUR[LGHLQUDWVLVJUHDWHUWKDQPJNJ
:
:
:
:
:
:
:
:
:
81(338%/,&$7,216
2(&'6,'6
72;,&,7<
5HOLDELOLW\
5HIHUHQFHV
%(1=2</3(52;,'(
,'
'$7($8*867
: QRWDVVLJQDEOH
: 7R[LFLW\ DQG KHDOWK KD]DUG VXPPDU\ UHSRUW 1R 5RFKHVWHU 1< (DVWPDQ .RGDN &R ODE RI LQG 0HG +HDOWK
6DIHW\+XPDQ )DFWRUV /DE S FLWHG LQ µFULWHULD IRU
UHFRPPHQGHG VWDQGDUG 2FFXSDWLRQDO ([SRVXUH WR %HQ]R\O
3HUR[LGH1,26+SXEOLVKHG¶
G
7\SH
6SHFLHVVWUDLQ
9DOXH
0HWKRG
*/3
7HVWVXEVWDQFH
5HOLDELOLW\
5HIHUHQFHV
: /'
: 0RXVH
: PJNJ
'LVFULPLQDWLQJGRVHXQNQRZQ
: 1RWVSHFLILHG
: 1RGDWD
: %HQ]R\OSHUR[LGHSXULW\ XQNQRZQ
: QRWDVVLJQDEOH
1RVXIILFLHQWH[SHULPHQWDOGHWDLOV
: *LJLHQD 6DQLWDUL\D 92 0H]KGXQDURGQD\D .QLJD 0RVFRZ 8665
9ROFLWHGLQ6$;¶6'DQJHURXV3URSHUWLHVRI,QGXVWULDO0DWHULDOV7HQWK
(GLWLRQ-RKQ:LOH\6RQV,QF&'YHUVLRQ
H
7\SH
6SHFLHVVWUDLQ
9DOXH
0HWKRG
*/3
7HVWVXEVWDQFH
5HOLDELOLW\
5HIHUHQFHV
: /'
: 5DW
: PJNJ
'LVFULPLQDWLQJGRVHXQNQRZQ
: 1RWVSHFLILHG
: 1RGDWD
: QRWDVVLJQDEOH
: 0DUKROG-96ERUQLN9\VOHGNX7R[L[RORJLFKHKR9\VHWUHQL/DWHN$ULSUDYNX
,QVWLWXW 3UR 9\FKRYX 9HGRXFLFQ 3UDFRYQLNX &KHPLFNHKR 3UXP\FOX 3UDKD
&]HFKRVORYDNLD FLWHG LQ 6$;¶6 'DQJHURXV 3URSHUWLHV RI ,QGXVWULDO
0DWHULDOV7HQWK(GLWLRQ-RKQ:LOH\6RQV,QF&'YHUVLRQ
5.1.2 ACUTE INHALATION TOXICITY
D
7\SH
6SHFLHVVWUDLQ
([SRVXUHWLPH
1XPEHURIDQLPDOV
'RVH
9DOXH
0HWKRG
<HDU
*/3
/&
5DW6SDUWDQDOELQR
KRXUV
PDOHVKRXVHGFDJH
PJO
PJO
2WKHU)HGHUDO+D]DUGRXV6XEVWDQFHV$FW&KDSWHU,,7LWOH
&)5
: : 1RGDWD
:
:
:
:
:
:
:
81(338%/,&$7,216
2(&'6,'6
72;,&,7<
7HVWVXEVWDQFH
7HVWFRQGLWLRQ
5HVXOW
%(1=2</3(52;,'(
,'
'$7($8*867
ZDWHU
: $ VLQJOH JURXS RI PDOH UDWV ZHUH SODFHG LQ D VHDOHG OLWHU
JODVVFKDPEHUDQGH[SRVHGIRUKRXUVWRDG\QDPLFDWPRVSKHUHRI
WHVW PDWHULDO )RRG DQG ZDWHU ZHUH DYDLODEOH ad libitum SUH DQG
SRVWH[SRVXUH$GGLWLRQRIWKHWHVWPDWHULDOZDVFRQWUROOHGE\WZR
:ULJKW 'XVW )HHGHUV 'ULHG ILOWHUHG DLU ZDV SDVVHG WKURXJK WKH
PHFKDQLVP DQG GLUHFWO\ LQWR WKH FKDPEHU$LUIORZ ZDV UHJXODWHG
E\DIORZPHWHU$WPRVSKHULFFRQFHQWUDWLRQZDVFDOFXODWHG'XULQJ
H[SRVXUHUDWVZHUHVHSDUDWHGLQWRXQLWVRIRUHDFKLQRUGHUWR
SUHYHQW ³SLOLQJ XS´ DQG WR LQVXUH DGHTXDWH H[SRVXUH WR HDFK
DQLPDO$OODQLPDOVZHUHREVHUYHGIRUGD\VIROORZLQJH[SRVXUH
DQGWKHQVDFULILFHG
: 1RPRUWDOLW\ZDVREVHUYHGDWDVLQJOHGRVHRIPJ/
2EVHUYDEOH VLJQVV\PSWRPV GXULQJ WKH KRXU H[SRVXUH SHULRG
LQFOXGHG H\H VTXLQW G\VSQHD VDOLYDWLRQ ODFULPDWLRQ HU\WKHPD
LQFUHDVHG DQG GHFUHDVHG UHVSLUDWRU\ UDWHV DQG LQFUHDVHG DQG
GHFUHDVHGPRWRUDFWLYLW\
2EVHUYDEOHVLJQVV\PSWRPVDIWHUKRXUVSRVWH[SRVXUHDOOUDWV
DSSHDUHGQRUPDO
2EVHUYDEOH VLJQVV\PSWRPV DIWHU KRXUV SRVWH[SRVXUH
LQFOXGHGVRIWVWRROV
$OO DQLPDOV DSSHDUHG QRUPDO IURP GD\ XQWLO WKH HQG RI WKH VWXG\ %RG\
ZHLJKWJDLQZDVGHWHUPLQHGWREHQRUPDOWKURXJKRXWVWXG\
5HOLDELOLW\
5HIHUHQFHV
6WXG\ZDVFRQGXFWHGLQDFFRUGDQFHZLWKDUHFRJQL]HGVFLHQWLILF
SURFHGXUHIRUDQDO\]LQJWKHDFXWHLQKDODWLRQWR[LFLW\RIDWHVW
PDWHULDOLQH[SHULPHQWDODQLPDOV+RZHYHURQO\PDOHVZHUHWHVWHG
DQGQRJURVVSDWKRORJ\UHVXOWVZHUHUHSRUWHG
: :D]HWHU);DQG*ROGHQWKDO($FXWH,QKDODWLRQWR5DWV
,QWHUQDWLRQDO5HVHDUFKDQG'HYHORSPHQW&RUSRUDWLRQ,5'&
$XJXVW
5.1.3. ACUTE DERMAL TOXICITY
1RGDWDDYDLODEOH
5.1.4 ACUTE TOXICITY, OTHER ROUTES OF ADMINISTRATION
D
7\SH
6SHFLHVVWUDLQ
5RXWHRI$GPLQLVWUDWLRQ
([SRVXUHWLPH
9DOXH
0HWKRG
*/3
/'
0RXVH5&%$
LS
1RWDSSOLFDEOH
PROHVPRXVHHTXLYDOHQWWRPJPRXVHRUPJNJ
EZ
: 2WKHU
: 1RGDWD
:
:
:
:
:
81(338%/,&$7,216
2(&'6,'6
72;,&,7<
7HVWVXEVWDQFH
5HPDUNV
5HOLDELOLW\
5HIHUHQFHV
E
7\SH
6SHFLHVVWUDLQ
([SRVXUHWLPH
9DOXH
0HWKRG
*/3
7HVWVXEVWDQFH
5HPDUNV
5HOLDELOLW\
5HIHUHQFHV
F
7\SH
6SHFLHVVWUDLQ
([SRVXUHWLPH
9DOXH
0HWKRG
*/3
7HVWVXEVWDQFH
5HPDUNV
5HOLDELOLW\
5HIHUHQFHV
: %HQ]R\OSHUR[LGHUHFU\VWDOOL]HG
: 0LFHZHUHDGPLQLVWHUHGGLIIHUHQWGRVHFRQFRI
PROHVPRXVH $OO DQLPDOV GLHG ZLWKLQ GD\V DIWHU
LQMHFWLRQ
: +RUJDQ 9- 3KLOSRW - 67 / 3RUWHU %: DQG 5RRG\Q '%
7R[LFLW\ RI $XWR[LGL]HG 6TXDOHQH DQG /LQROHLF $FLG DQG RI
6LPSOHUSHUR[LGHVLQ5HODWLRQWR7R[LFLW\RI5DGLDWLRQ%LRFKHP
-a
/'
0RXVH
5
K\EULGKDLUOHVVDOELQR
LS
1RWDSSOLFDEOH
6(PROHVPRXVH(TXLYDOHQWWRPJNJEZ
FDOFXODWHG
: 2WKHU
: 1RGDWD
: (DFK PRXVH ZDV DGPLQLVWHUHG PROHV RI EHQ]R\O SHUR[LGH $OO
:
:
:
:
:
DQLPDOV GLHG ZLWKLQ GD\V DIWHU LQMHFWLRQ 7KH WLPH RI GHDWK VHHPHG QRW YHU\
GHSHQGHQWRQGRVH
: 3KLOSRW - 6W / DQG 5RRG\Q '% $ &RPSDULVRQ %HWZHHQ WKH
(IIHFWVLQ0LFHRI,QMHFWHG2UJDQLF3HUR[LGHVDQGRI:KROHERG\
;,UUDGLDWLRQ,QW-5DG%LRO
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
/'
0RXVH
LS
1RWDSSOLFDEOH
PJNJ
1RWVSHFLILHG
1RGDWD
1RH[SHULPHQWDOLQIRUPDWLRQLVDYDLODEOH
QRWDVVLJQDEOH
7DNDKDVKL$3UREOHPVRI+\JLHQH0DLQWHQDQFHIRU)RRG&RPLQJ
LQWR &RQWDFW ZLWK 5XEEHU DQG 3ODVWLF 3URGXFWV 1LSSRQ *RPX
.\RNDLVKL >7UDQVODWHG E\ (QJOLVK ( $
,QWHUQDW
O3RO\PHU6FL7HFKQROa
%(1=2</3(52;,'(
,'
'$7($8*867
81(338%/,&$7,216
2(&'6,'6
72;,&,7<
5.2
%(1=2</3(52;,'(
,'
'$7($8*867
CORROSIVENESS/IRRITATION
5.2.1 SKIN IRRITATION
D
7HVWW\SH
6SHFLHVVWUDLQ
5HVXOWV
0HWKRG
<HDU
*/3
7HVWVXEVWDQFH
7HVWFRQGLWLRQ
in vivo
5DEELWV$OELQR1HZ=HDODQG
1RWLUULWDWLQJ
2WKHU
1RGDWD
%HQ]R\OSHUR[LGHSXULW\ ZKLWHJUDQXOHVUHPDLQGHU
ZDWHU
: 6H[PDOHIHPDOHZHLJKWLQJJUDPV
:
:
:
:
:
:
:
1XPEHURIDQLPDOVPDOHVDQGIHPDOHV
7RWDOGRVHPJRIEHQ]R\OSHUR[LGH
9HKLFOH1RWXVHG
([SRVXUHWLPHKRXUV
*UDGLQJVFDOH'UDL]HVFDOH
PJRIWHVWPDWHULDOZDVDSSOLHGWRWKHDEUDGHGDQGLQWDFWVLWHVRQWKHVKDYHG
EDFNVRIUDEELWV,WZDVKHOGLQSODFHIRUKRXUVZLWKDJDX]HEDQGDJH$IWHU
KRXUVWKHEDQGDJHVZHUHUHPRYHGDQGWKHH[SRVHGDUHDVZDVKHGZLWKOXNHZDUP
ZDWHU7KHVNLQZDVH[DPLQHGIRUDQ\LQMXU\RULUULWDWLRQIURPEHQ]R\OSHUR[LGH
DWDQGKRXUV
5HVXOW
&RQFOXVLRQ
5HOLDELOLW\
5HIHUHQFHV
: 7KHVNLQRQWKHVL[UDEELWVDSSHDUHGXQDIIHFWHG'XHWRWKHDEVHQFH
RIVNLQLUULWDWLRQREVHUYHGLQWKLVVWXG\WKHFDOFXODWLRQRISULPDU\
LUULWDWLRQVFRUHZDVRPLWWHGIURPWKLVUHIHUHQFH
: 7KH DXWKRUV FRQFOXGHG WKDW EHQ]R\O SHUR[LGH ZDV QHLWKHU D
SULPDU\VNLQLUULWDQWQRUDFRUURVLYHVXEVWDQFH
6WXG\ ZDV FRQGXFWHG LQ DFFRUGDQFH ZLWK D UHFRJQL]HG VFLHQWLILF
SURFHGXUH IRU DQDO\]LQJ WKH SULPDU\ GHUPDO LUULWDWLRQ RI D WHVW
PDWHULDOLQH[SHULPHQWDODQLPDOV
: :D]HWHU ); DQG *ROGHQWKDO ( 3ULPDU\ 6NLQ ,UULWDWLRQ DQG
&RUURVLYH+D]DUG
7HVW LQ $OELQR 5DEELWV ,QWHUQDWLRQDO 5HVHDUFK DQG 'HYHORSPHQW
&RUSRUDWLRQ,5'&$XJXVW
E
7HVWW\SH
6SHFLHVVWUDLQ
5HVXOWV
0HWKRG
<HDU
*/3
in vivo
5DEELW0L[HGEUHHGLQJEZNJ
6OLJKWO\LUULWDWLQJ
2WKHU KRXUVSDWFK WHVW =LHJOHU et al 'HUPDWRO 0RQDWVVFKU
a.OLJPDQ:RRGLQJ-,QYHVW'HUPDWRO
a
: SDSHUDFFHSWHG
: 1RGDWD
:
:
:
:
81(338%/,&$7,216
2(&'6,'6
72;,&,7<
7HVWVXEVWDQFH
7HVWFRQGLWLRQ
%(1=2</3(52;,'(
,'
'$7($8*867
: 6H[1RWVSHFLILHG
1XPEHURIDQLPDOVDQLPDOVGRVH
7RWDOGRVHDQGRIEHQ]R\OSHUR[LGH
9HKLFOH<HOORZVRIWSDUDIILQ
&RQWUROXVHGQHJDWLYHYHKLFOHRQO\SRVLWLYHVRGLXPODXU\O
VXOIDWH
([SRVXUHWLPHSHULRGKRXUVIRUGHWHUPLQLQJ,'DQGGD\V
IRU,7
*UDGLQJVFDOH1RJUDGLQJV\VWHPDSSOLHG
'HWHUPLQLQJLUULWDQWSRWHQWLDO
ID50 (irritant dose 50) FRQFHQWUDWLRQ ZKLFK FDXVHV DQ LUULWDQW
UHDFWLRQ HU\WKHPDWRXV UHDFWLRQ DIWHU D VLQJOH HSLFXWDQHRXV
DSSOLFDWLRQLQRIWKHDQLPDOVH[SRVHG
IT50 (irritant time 50) QXPEHURIGD\VQHFHVVDU\WRSURGXFHDQLUULWDQWUHDFWLRQ
HU\WKHPDWRXV UHDFWLRQ DIWHU GDLO\ HSLFXWDQHRXV DSSOLFDWLRQ LQ RI WKH
DQLPDOV
5HPDUNV
5HVXOW
: 'LIIHUHQW FRQFHQWUDWLRQV RI EHQ]R\O SHUR[LGH LQ \HOORZ VRIW
SDUDIILQZHUHDSSOLHGXQGHURFFOXVLRQIRUKRXUVWRVKDYHGDUHDV
RQ WKH EDFN RI UDEELWV WR GHWHUPLQH ,' DQG ,7 7KH H[SRVXUH
ZDV UHSHDWHG RQFH GDLO\ IRU D PD[LPXP RI GD\V WR GHWHUPLQH
,7,WZDVVWRSSHGZKHQHU\WKHPDWRXVUHDFWLRQVRFFXUUHG
: 7KHORZHVWEHQ]R\OSHUR[LGHLUULWDQWFRQFHQWUDWLRQZDVIRURQH
DQLPDO $OO UDEELWV UHDFWHG ZLWK DQG FRQFHQWUDWLRQVZLWKRXWH[FHSWLRQ7KH,'ZDVGHWHUPLQHGDV
RIEHQ]R\OSHUR[LGH
x
$QLPDO
1HJDWLYH
%HQ]R\OSHUR[LGH
QXPEHU
FRQWURO
±
±
±
6RGLXPODXU\OVXOIDWH
±
±
±
±
±
±
±
±
±
±
±
±
±
±
±
±
±
±
±
±
±
±
±
±
±
±
±
±
7RWDO
81(338%/,&$7,216
2(&'6,'6
72;,&,7<
%(1=2</3(52;,'(
,'
'$7($8*867
: 7KH QXPEHU RI GD\V RI H[SRVXUH QHFHVVDU\ WR SURGXFH DQ LUULWDQW
UHDFWLRQLQRIWKHDQLPDOVZLWKDQG%3ZDV
G G DQG G
UHVSHFWLYHO\
%HQ]R\OSHUR[LGH
5HOLDELOLW\
5HIHUHQFHV
'D\VRIH[SRVXUH
FRQFHQWUDWLRQ
x
: +DXVWHLQ 8) 7HJHWPH\HU / DQG =LHJOHU 9 $OOHUJLF DQG
,UULWDQW3RWHQWLDORI%HQ]R\O3HUR[LGH&RQWDFW'HUPDWLWLV a
F
6SHFLHVVWUDLQ
5HVXOWV
0HWKRG
*/3
7HVWVXEVWDQFH
5HPDUNV
5HOLDELOLW\
5HIHUHQFHV
G
6SHFLHVVWUDLQ
5HVXOWV
0HWKRG
*/3
*XLQHDSLJ
6OLJKWO\LUULWDWLQJ
2WKHU
QR
3DWFKHV RI VNLQ ZHUH FKHPLFDOO\ GHSLODWHG DQG SXUH EHQ]R\O
SHUR[LGHLQGRVHVUDQJLQJIURPWRJNJZDVKHOGDJDLQVW
WKH GHSLODWHG VNLQ XQGHU SDWFKHV IRU KRXUV 7KH VNLQ XQGHU WKH
EHQ]R\O SHUR[LGH ZDV H[DPLQHG IRU DQ\ LUULWDWLRQ RU RWKHU LQMXU\
6OLJKW HU\WKHPD ZLWK VRPH GHOD\HG VFDUULQJ RI WKH HSLGHUPLV
UHVXOWHG 7KHUH ZHUH QR GHDWKV $ VLPLODU WHVW ZDV UXQ RQ JXLQHD
SLJV ZLWK VROXWLRQ RI EHQ]R\O SHUR[LGH LQ SURS\OHQH JO\FRO
7KH GRVHV UDQJHG IURP WR PONJ 2QO\ VOLJKW HU\WKHPD ZDV
REVHUYHGQRGHDWKVRFFXUUHG
: QRWDVVLJQDEOH
([SHULPHQWDOGHWDLOVDUHLQVXIILFLHQW
: 7R[LFLW\ DQG +HDOWK +D]DUG 6XPPDU\ UHSRUW 1R 5RFKHVWHU 1< (DVWPDQ .RGDN &R ODERUDWRU\ RI ,QGXVWULDO
0HGLFLQH +HDOWK 6DIHW\ DQG +XPDQ )DFWRUV ODERUDWRU\ SS FLWHG LQ µFULWHULD IRU UHFRPPHQGHG VWDQGDUG 2FFXSDWLRQDO
([SRVXUHWR%HQ]R\O3HUR[LGH1,26+SXEOLVKHG¶
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
5DEELW1HZ=HDODQGZKLWH
,UULWDWLQJ
2WKHUFXPXODWLYHLUULWDWLRQVWXG\
1RGDWD
81(338%/,&$7,216
2(&'6,'6
72;,&,7<
7HVWVXEVWDQFH
5HPDUNV
%(1=2</3(52;,'(
,'
'$7($8*867
: 7ULWLXPEHQ]R\OSHUR[LGHSXULW\ FKHPLFDODQG
UDGLRFKHPLFDOSXULW\
: 7KH VWXG\ FRPSDUHG WKH VNLQ LUULWDWLRQ RI EHQ]R\O SHUR[LGH IURP
WRSLFDO IRUPXODWLRQV LQ ZKLFK WKH VXEVWDQFH ZDV HLWKHU IUHHO\
GLVSHUVHG RU ZDV HQWUDSSHG LQ D 62:( VLPSOH RLOLQZDWHU
HPXOVLRQ YHKLFOH 7ZR JURXSV RI UDEELWV UHFHLYHG GLIIHUHQW
IRUPXODWLRQVPORIHDFKIRUPXODWLRQZDVDSSOLHGWRFOLSSHG
EDFNVRIUDEELWVIRUGD\V,UULWDQF\REVHUYDWLRQVZHUHUHFRUGHG
GDLO\ ZLWK WKH IROORZLQJ VFDOH *UDGH QR VNLQ UHDFWLRQ JUDGH
EDUHO\SHUFHSWLEOHVSRWW\HU\WKHPDJUDGHPLOG
HYHQHU\WKHPDFRYHULQJWKHZKROHDUHDRIDSSOLFDWLRQJUDGH
LQWHQVH HU\WKHPD ZLWK FOHDUO\ GHILQHG HGJH JUDGH LQWHQVH
HU\WKHPD SOXV HGHPD UDLVHG HGJH JUDGH LQWHQVH HU\WKHPD
HGHPD DQG EXOODH JUDGH QHFURVLV PO RI HDFK
IRUPXODWLRQZDVDSSOLHGRYHU DSUHYLRXVO\PDUNHGFPDUHD IRU
GD\V&XPXODWLYHGD\LUULWDWLRQVFRUHVZHUHDVIROORZ
Free bezoyl peroxide
5HOLDELOLW\
5HIHUHQFHV
H
6SHFLHVVWUDLQ
5HVXOWV
0HWKRG
*/3
7HVWVXEVWDQFH
5HPDUNV
5HOLDELOLW\
5HIHUHQFHV
YHKLFOH
%3
%3
7KLVVWXG\VKRZVWKHHQWUDSSHGFRQWUROOHGUHOHDVHGV\VWHPLVOHVV
VNLQLUULWDWLQJ
: :HVWHU 5& 3DWHO 5 1DFKW 6 /H\GHQ M 0HOHQGUHV - DQG
0DLEDFK + &RQWUROOHG 5HOHDVH RI %HQ]R\O 3HUR[LGH IURP D
3RURXV 0LFURVSKHUH 3RO\PHULF 6\VWHP &DQ 5HGXFH 7RSLFDO
,UULWDQF\-$P$FDG'HUPDWROa
0RXVHDOELQR
6OLJKWO\LUULWDWLQJ
2WKHUFXPXODWLYHLUULWDWLRQVWXG\
1RGDWD
%HQ]R\OSHUR[LGH
$SSUR[LPDWHO\ O RI EHQ]R\O SHUR[LGH ZDV DSSOLHG WR WKH
HQWLUHGRUVXPIRUPRQWKV)XOOWKLFNQHVVH[FLVLRQVZHUHPDGHIRU
KLVWRORJLFDO PLFURVFRSLF H[DPLQDWLRQ 7KH NHUDWLQRF\WHV VKRZHG
PDUNHG YDULDWLRQV LQ VL]H DQG VKDSH DW\SLD 6RPH DUH
GHJHQHUDWLQJ DQG VHSDUDWLQJ HDFK RWKHU $ IRFDO VHURXV FUXVW OLHV
RYHUWKHHSLGHUPLV'HUPDOFKDQJHVZHUHQRWQRWDEOH
: .OLJPDQ$0 DQG .OLJPDQ /+$ +DLUOHVV 0RXVH 0RGHO IRU
$VVHVVLQJ WKH &KURQLF 7R[LFLW\ RI 7RSLFDOO\ $SSOLHG &KHPLFDOV
)RRGDQG&KHPLFDO7R[LFRORJ\a
:
:
:
:
:
:
Entrapped benzoyl
peroxide
81(338%/,&$7,216
2(&'6,'6
72;,&,7<
%(1=2</3(52;,'(
,'
'$7($8*867
5.2.2 EYE IRRITATION/CORROSION
D
7HVWW\SH
6SHFLHVVWUDLQ
0HWKRG
<HDU
*/3
7HVWVXEVWDQFH
7HVWFRQGLWLRQ
5HVXOW
in vivo H\HLUULWDWLRQVWXG\
5DEELW1HZ=HDODQG:KLWH
2(&'7*
<HV
%HQ]R\OSHUR[LGHPLQSXULW\ UHPDLQGHUZDWHU
6H[PDOH
1XPEHURIDQLPDOVSHUGRVHDQLPDOVGRVH
'RVHGXVHGPJVLWHUDEELW
2EVHUYDWLRQSHULRGIURPKRXUDIWHUGRVHWRKRXUV
7RROXVHGWRDVVHVVVFRUH+DQGVOLWODPS
6FRULQJPHWKRGXVHG2(&'PHWKRG
9HKLFOH DQG H\H ZDVKLQJ H\H ZDVKHG E\ VDOLQH VROXWLRQ DW VHFRQGVDIWHULQVWLOODWLRQIRUDQLPDOV1RZDVKLQJIRUDQLPDO
: &RUURVLYHQHVVZDVQRWREVHUYHG6OLJKWV\PSWRPVRILUULWDWLRQZHUH
REVHUYHG ZKHQ PJ RI EHQ]R\O SHUR[LGH LQVWLOOHG WR DQ H\H RI
UDEELW
:
:
:
:
:
:
:
,UULWDWLRQ6FRUH&RUQHD,ULV
(\HUHVSRQVH
&RUQHD
,ULV
2EVHUYDWLRQWLPH
01RH\HZDVKHGDQLPDO
0
0
0
7KHDUHDRIFRUQHDORSDFLW\
,UULWDWLRQ6FRUHRI&RQMXQFWLYDH5HGQHVV&KHPRVLV
(\HUHVSRQVH
5HGQHVV
&KHPRVLV
2EVHUYDWLRQWLPH
01RH\HZDVKHGDQLPDO
0
0
0
81(338%/,&$7,216
2(&'6,'6
72;,&,7<
5HOLDELOLW\
5HIHUHQFHV
E
7HVWW\SH
6SHFLHVVWUDLQ
0HWKRG
<HDU
*/3
7HVWVXEVWDQFH
7HVWFRQGLWLRQ
5HVXOW
&RQFOXGH
5HOLDELOLW\
%(1=2</3(52;,'(
,'
'$7($8*867
: FOLQLFDO VLJQV DQLPDO VXUYLYHG GXULQJ WKH WHVW DQG QR DGYHUVH
FOLQLFDOV\PSWRPZDVREVHUYHG
1R H\HV ZDVKHG DQLPDO RSDTXH FRUQHD ZDV REVHUYHG XQWLO KRXUVDIWHUGRVHLQDQGLWVDUHDZDVOHVVWKDQ'HHSHQHGUXJDH
ZHUHDOVRIRXQGLQLULVWLOOKRXUVDIWHUGRVH,QWKHFRQMXQFWLYDH
REYLRXV UHGQHVV VZHOOLQJ DQG H[FUHPHQW ZHUH REVHUYHG WLOO KRXUVDIWHUGRVHEXWFRPSOHWHO\UHFRYHUHGDIWHUKRXUV
(\HVZDVKHGDQLPDOV1RVLJQLILFDQWFOLQLFDOVLJQVZHUHREVHUYHG
$FXWH (\H ,UULWDWLRQ&RUURVLRQ 7HVW LQ 5DEELWV 5HSRUW 1R 6
WHVWHGE\/*&,
: in vivo H\HLUULWDWLRQVWXG\
: 5DEELW$OELQR1HZ=HDODQG
: 2WKHU)HGHUDO+D]DUGRXV6XEVWDQFHV$FW&KDSWHU,,7LWOH
&)586
: : 1RGDWD
ZDWHU
: 6H[PDOHDQGIHPDOH
1XPEHU RI DQLPDOV DQLPDOVVH[ UDEELWV LQ *URXS , DQG UDEELWVLQ*URXS,,
'RVHGXVHGPORIWHVWPDWHULDOZDVLQVWLOOHGLQWRWKHHYHUWHG
ORZHUH\HOLGRIRQHH\HRIHDFKUDEELW7KHDYHUDJHZHLJKWRIWKHWHVW
PDWHULDOZDVJURXS,PLQXWHZDVKDQGPJJURXS,,
KRXUVZDVK
([SRVXUHWLPHJURXS,PLQXWHVJURXS,,KRXUV
LUULWDWLRQVFRUH
2EVHUYDWLRQ SHULRG (\HV ZHUH H[DPLQHG DW KRXUV
DQGGD\VDIWHUZDVKLQJ
7RROXVHGWRDVVHVVVFRUHIOXRUHVFHLQ
: *URXS , EHQ]R\O SHUR[LGH SURGXFHG YHU\ PLQRU UHGQHVV
FRQMXQFWLYLWLV DQG VZHOOLQJ FKHPRVLV LQ DQG UDEELWV
UHVSHFWLYHO\ EXW LW ZDV FOHDU LQ KRXUV 1R FRUQHDO RSDFLW\ ZDV
REVHUYHG
*URXS,,WKHUHZDVJUDGHRSDFLW\LQDWKRXUVFOHDULQDW
KRXUV 1R LULWLV 7KHUH ZDV JUDGH UHGQHVV LQ DW KRXUV
GHJUDGLQJWRJUDGHLQDWKRXUVFOHDUE\GD\
: %HQ]R\OSHUR[LGHZDVQHLWKHULUULWDWLQJQRUFRUURVLYHWRWKHH\HVRI
DOELQR UDEELWV LI LW ZDV ZDVKHG RXW ZLWKLQ PLQXWHV EXW LI EHQ]R\O SHUR[LGH ZDV QR W ZDVKHG RXW XQWLO KRXUV ODWHU LW
SURYHG WR EH D VWURQJ LUULWDQW ,W ZDV QRW FRQVLGHUHG FRUURVLYH
EHFDXVHFRUQHDORSDFLW\ODVWHGOHVVWKDQGD\V
81(338%/,&$7,216
2(&'6,'6
72;,&,7<
5HIHUHQFHV
F
6SHFLHVVWUDLQ
0HWKRG
*/3
7HVWVXEVWDQFH
5HPDUNV
5HIHUHQFHV
%(1=2</3(52;,'(
,'
'$7($8*867
: :D]HWHU);DQG*ROGHQWKDO((\HLUULWDWLRQLQ$OELQR5DEELWV
,QWHUQDWLRQDO 5HVHDUFK DQG 'HYHORSPHQW &RUSRUDWLRQ ,5'&
$XJXVW
5DEELW
2WKHU
1RGDWD
%HQ]R\OSHUR[LGHSXULW\ DQGSRZGHU
7KHH\HVZHUHULQVHGZLWKZDWHUPLQXWHDIWHULQVWLOODWLRQDQGDQ\
VROLGUHVLGXHVZHUHUHPRYHGZLWKDFRWWRQVZDE
: .XFKOH+-8QWHUVXFKXQJHQĦEHUGLHDXJHQVFKlGLJHQGH:LUNXQJ
RUJDQLVFKHU 3HUR[\GH =HQWUDOEODWW IĦU $UEHLWVPHGL]LQ XQG
$UEHLWVVFKXQW]+HLWa
:
:
:
:
:
5.3 SKIN SENSITIZATION
D
7\SH
6SHFLHVVWUDLQ
0HWKRG
<HDU
*/3
7HVWVXEVWDQFH
:
:
:
:
:
:
&HOOXODUSUROLIHUDWLRQ
0RXVH&%$&DVWUDLQRU&%$-+VGVWUDLQ
/RFDOO\PSKQRGHDVVD\GUDIW2(&'7*
SDSHUUHFHLYHG
1RGDWD
%HQ]R\OSHUR[LGH&$61R6RXUFH6LJPD86$
SXULW\ 7HVWFRQGLWLRQ
: 6H[)HPDOH
$JHRIDQLPDODWVWXG\LQLWLDWLRQZHHNV
1XPEHURIDQLPDOVSHUVH[SHUGRVHDQLPDOVGRVH
5RXWHRIDGPLQLVWUDWLRQWRSLFDODSSOLFDWLRQRQWKHGRUVXPRIERWK
HDUV
,QGXFWLRQ FRQFHQWUDWLRQ DQG EHQ]R\O
SHUR[LGH
,QGXFWLRQYHKLFOH$FHWRQH
1HJDWLYHFRQWUROYHKLFOHRQO\
9ROXPHRIPDWHULDOGRVHGO
'XUDWLRQRIH[SRVXUHIRULQGXFWLRQGDLO\IRUFRQVHFXWLYHGD\V
/HQJWKRIUHVWSHULRGGD\VSULRUWRDQDO\VLV
*UDGLQJ V\VWHP XVHG in vivo >+@PHWK\OWK\PLGLQHRU >,
@LRGRGHR[\XULGLQH LQFRUSRUDWLRQ LQWR O\PSK QRGH FHOO '1$
DVVRFLDWHG ZLWK SUROLIHUDWLRQ LQGXFHG E\ DSSOLFDWLRQ RI EHQ]R\O
SHUR[LGH ZDV DQ REMHFWLYH DQG TXDQWLILDEOH UHVSRQVH 6WLPXODWLRQ
LQGLFHV6,ZHUHGHWHUPLQHGDVLQFUHDVHLQ +7G5LQFRUSRUDWLRQ
UHODWLYH WR YHKLFOHWUHDWHG FRQWUROV 6, RI RU JUHDWHU ZDV
FRQVLGHUHG WR KDYH VNLQ VHQVLWL]LQJ DFWLYLW\ %DVHG RQ ILWWHG
TXDGUDWLF UHJUHVVLRQ DQDO\VHV HVWLPDWHV RI WKH DSSOLHG
FRQFHQWUDWLRQRIEHQ]R\OSHUR[LGHUHTXLUHGWRHOLFLWD6,RI(&
YDOXHZHUHFDOFXODWHG
81(338%/,&$7,216
2(&'6,'6
72;,&,7<
5HVXOW %(1=2</3(52;,'(
,'
'$7($8*867
: (YHQ DW ORZHVW FRQFHQWUDWLRQ WHVWHG EHQ]R\O SHUR[LGH LQGXFHG
VWLPXODWLRQLQGLFHVRIFRQVLGHUDEO\JUHDWHUWKDQDQGIRUWKLVUHDVRQLWSURYHG
LPSRVVLEOHWRGHULYHPDWKHPDWLFDOO\(&YDOXHVIRUWKLVFKHPLFDO
- stimulation index(SI)
/DE$
/DE%
/DE&
/DE'
/DE(
GSP6,
GSP6,
GSP6,
GSP6,
GSP6,

&RQFHQWUDWLRQ
$FHWRQH

$OO FRQFHQWUDWLRQV RI EHQ]R\O SHUR[LGH HOLFLWHG D VWDWLVWLFDOO\
VLJQLILFDQW LQFUHDVH LQ LVRWRSH LQFRUSRUDWLRQ LQ WKH ODERUDWRULHV
ODE&'(
&RQFOXVLRQ 5HOLDELOLW\
5HIHUHQFHV
: %HQ]R\OSHUR[LGHSURYRNHGYHU\YLJRURXVVHQVLWLVLQJUHVSRQVHVDW
DOOWHVWFRQFHQWUDWLRQ
7KLV VXEVWDQFH ZDV HYDOXDWHG LQ HDFK RI ILYH LQGHSHQGHQW
LQWHUQDWLRQDOODERUDWRULHVXVLQJHLWKHUWKHVWDQGDUG//1$SURWRFRO
.LPEHU%DVNHWWHURUPLQRUPRGLILFDWLRQVRILW
: .LPEHU,+LOWRQ-'HDUPDQ5-*HUEHULFN*)5\DQ&$
%DVNHWWHU '$ /HD / +RXVH 59 /DGLFV *6 /RYHOHVV 6(
DQG+DVWLQJV./$VVHVVPHQWRIWKH6NLQ6HQVLWL]DWLRQ3RWHQWLDO
RI7RSLFDO0HGLFDPHQWV8VLQJWKH/RFDO/\PSK1RGH$VVD\$Q
,QWHUODERUDWRU\ (YDOXDWLRQ - 7R[LFRO (QYLURQ +OWK 3DUW $ a
E
7\SH
6SHFLHVVWUDLQ
1XPEHURIWHVWDQLPDOV
5HVXOWV
0HWKRG
*/3
7HVWVXEVWDQFH
5HVXOW
: &KDOOHQJH%XHKOHUWHVW
: *XLQHDSLJ
: WHVW DQLPDOV LQ WKH WHVW JURXS QDLYH FRQWURO DQLPDOV IRU
FKDOOHQJHDQGVHSDUDWHQDwYHFRQWURODQLPDOVIRUUHFKDOOHQJH
: WRSLFDOZLWKRFFOXGHGSDWFK
: 6HQVLWL]LQJ
: *XLQHD3LJ0D[LPLVDWLRQ7HVW 2(&'7*
: 1RGDWD
: RI WKH WHVW JURXS ZDV MXGJHG DV KDYLQJ SRVLWLYH DOOHUJLF
UHDFWLRQV,WLVFODVVLILHGDVVNLQVHQVLWL]HUDFFRUGLQJWRWKHWKUHVKROG
GHILQHGE\(&!
81(338%/,&$7,216
2(&'6,'6
72;,&,7<
5HOLDELOLW\
5HIHUHQFHV
%(1=2</3(52;,'(
,'
'$7($8*867
: %DVNHWWHU '$ *HUEHULFN *)$Q LQWHUODERUDWRU\ HYDOXDWLRQ RI
WKH %XHKOHU WHVW IRU WKH LGHQWLILFDWLRQ DQG FODVVLILFDWLRQ RI VNLQ
VHQVLWL]HUV&RQWDFW'HUPDWLWLVa
F
7\SH
6SHFLHVVWUDLQ
0HWKRG
*/3
7HVWVXEVWDQFH
7HVWFRQGLWLRQ
5HVXOW
5HOLDELOLW\
5HIHUHQFHV
&KDOOHQJH
KXPDQZKLWH\RXQJ
2WKHU0D[LPL]DWLRQWHVW
1RGDWD
%HQ]R\OSHUR[LGHWRSLFDOSUHSDUDWLRQVIRUDFQH
IRUPXODWLRQ RI EHQ]R\O SHUR[LGH WZR DQG WZR JHO
ZHUH HYDOXDWHG LQ D JURXS RI ZKLWH FROOHJH VWXGHQWV 7KH
VXEMHFWVZHUHFKDOOHQJHGGD\VODWHUE\DKRXUVSDWFKWHVW
DQGWKHUHVSRQVHVFRPSDUHGWRSUHWHVWLQJZLWKWKHVDPHPDWHULDOV
7KHFKDOOHQJHVLWHZDVHYDOXDWHGDWDQGKRXUVRQDIRXU
SRLQWVFDOH
: RI VXEMHFWV GHYHORSHG D RU JUHDWHU UHDFWLRQ 6HQVLWL]HG
VXEMHFWVUHDFWHGWRDOOIRXUIRUPXODWLRQV
: /H\GHQ -- .OLJPDQ $0 &RQWDFW VHQVLWL]DWLRQ WR EHQ]R\O
SHUR[LGH&RQWDFW'HUPDWLWLV9ROa
:
:
:
:
:
:
G
7\SH
6SHFLHVVWUDLQ
5HVXOWV
0HWKRG
*/3
7HVWVXEVWDQFH
5HPDUNV
5HOLDELOLW\
5HIHUHQFHV
5.4
REPEATED DOSE TOXICITY
6SHFLHVVWUDLQV
6H[
0HWKRG
<HDU
*/3
7,1$WHVW
*XLQHDSLJDOELQR
6HQVLWL]LQJ
2WKHU
1RGDWD
RI JXLQHD SLJV KDG D SRVLWLYH UHDFWLRQ DIWHU WKH 7,1$
SURFHGXUH RQ FRQVHFXWLYH GD\V ZKLOH WKH RWKHU DQLPDOV DQG
FRQWUROVZHUHQHJDWLYH7KHSURSRUWLRQRISRVLWLYHUHDFWLRQV
WR %HQ]R\O SHUR[LGH FDQ EH LQWHUSUHWHG DV LQGLFDWLQJ D UHODWLYHO\
ZHDNVHQVLWL]DWLRQUDWH
: +DXVWHLQ8)7HJHWPH\HU/DQG=LHJOHU9$OOHUJLFDQG,UULWDQW
3RWHQWLDORI%HQ]R\O3HUR[LGH&RQWDFW'HUPDWLWLVa
:
:
:
:
:
:
:
5DW6SUDJXH'DZOH\
0DOH)HPDOH
2UDOJDYDJH
2(&' 7* &RPELQHG 5HSHDWHG 'RVH
5HSURGXFWLRQ'HYHORSPHQWDO7R[LFLW\6FUHHQLQJ7HVW
: : <HV
:
:
:
:
81(338%/,&$7,216
DQG
2(&'6,'6
72;,&,7<
7HVWVXEVWDQFH
'RVHOHYHO
([SRVXUHSHULRG
:
:
:
%(1=2</3(52;,'(
,'
'$7($8*867
6RXUFH6,*0$SXULW\ PJNJEZGD\
0DOHGD\VIHPDOHIURPZHHNVEHIRUHPDWLQJWRWKHGD\
RIODFWDWLRQ
'DLO\
&RQFXUUHQWYHKLFOH&\FORSKRVSKDPLGHPJNJGD\
GD\
)UHTXHQF\RIWUHDWPHQW
&RQWUROJURXS
3RVWH[SRVXUH
REVHUYDWLRQSHULRG
6WDWLVWLFDOPHWKRGV
:
:
:
7HVWFRQGLWLRQ
: 7HVW6XEMHFWV
ÂAgeZHHNVROGIRUPDOHDQGIHPDOH
Â No. of animals DQLPDOVVH[GRVH DQLPDOVVH[SRVLWLYH
FRQWURO
6WXG\'HVLJQ
ÂVehicle&RUQRLO
Â Satellite groups 5HFRYHU\JURXSDQLPDOVVH[DWDQG
PJNJIRUIROORZXSREVHUYDWLRQ
Â Clinical observations performed and frequency *HQHUDO
FRQGLWLRQ DQG ERG\ ZHLJKW ZHUH REVHUYHG RQFH D GD\ DQG RQFH D
ZHHN UHVSHFWLYHO\ )RU SUHJQDQW IHPDOHV ERG\ ZHLJKW ZDV
GHWHUPLQHGRQWKHGD\DQGRIJHVWDWLRQDQGDQGRI
ODFWDWLRQ)RRGFRQVXPSWLRQZDVGHWHUPLQHGRQWKHGD\DQG
RI H[SRVXUH +DHPDWRORJ\ DQG ELRFKHPLVWU\ IRU PDOHV RQO\ DW
WLPHRIQHFURSV\DIWHUGD\VRIFKHPLFDOH[SRVXUH
ÂOrgans examined at necropsy 2UJDQ ZHLJKW OLYHU NLGQH\ DGUHQDO JODQG WHVWLV HSLGLG\PLV
WK\PXVVSOHHQEUDLQKHDUWRYDU\XWHUXVWK\URLGJODQGVSHUPDU\
SURVWUDWHJODQG
: 'XQQHWW¶VPXOWLSOHFRPSDULVRQWHVW
0LFURVFRSLF EUDLQ VSLQDO FRUG VWRPDFK SDQFUHDV MHMXQXP LOHXP FHFXP
FRORQ UHFWXP OLYHU NLGQH\ DGUHQDO JODQG VSOHHQ KHDUW WK\PXV WK\URLG
EURQFKXV OXQJ SLWXLWDU\ JODQG RYDU\ XWHUXV YDJLQD WHVWLV HSLGLG\PLV
VSHUPDU\ SURVWUDWH JODQG PDPPDU\ JODQG EODGGHU QRGL O\PSKDWLFL
PHVHQWHULFL QRGL O\PSKDWLFL QHUYXV LVFKLDGLFXV IHPRUDO PDUURZ DQG DOO JURVV
OHVLRQ
12$(/
/2$(/
: PJNJEZGD\
: PJNJEZGD\
81(338%/,&$7,216
2(&'6,'6
72;,&,7<
5HVXOWV
%(1=2</3(52;,'(
,'
'$7($8*867
: Body weight %RG\ ZHLJKW JDLQ ZDV VOLJKWO\ LQFUHDVHG
DSSUR[LPDWHO\PRUHWKDQFRQWUROVLQIHPDOHUHFRYHU\JURXS
H[SRVHG WR PJNJ RQO\ DIWHU GD\V 1R VLJQLILFDQW ERG\
ZHLJKW FKDQJHV ZHUH REVHUYHG LQ DOO DQLPDOV H[FHSW KLJKHVW GRVH
UHFRYHU\JURXS
Food/water consumption 7KHPHDQIRRGFRQVXPSWLRQRI
PJNJZDVVLJQLILFDQWO\LQFUHDVHGGXULQJILUVWDQGIRXUWKZHHNVRI
FKHPLFDO H[SRVXUH LQ PDOH 1R RWKHU WUHDWPHQW JURXSV ZHUH
VKRZHGDEQRUPDOIRRGFRQVXPSWLRQ
- Description, severity, time of onset and duration of clinical signs
7ZRIHPDOHUDWVRIGHSLODWLRQDQGFUXVWZHUHIRXQGZKHQH[SRVHG
WR PJNJ 7ZR IHPDOH RI JHQLWDO FRQWDPLQDWLRQ RZLQJ WR
GLDUUKHD DQG XULQH ZHUH VKRZHG LQ NJPJ UHFRYHU\ JURXS
+HPDWHPHVLV ZDV VHHQ LQ RQH PDOH DW PJNJ7KHVH ILQGLQJV
DUH QRW FRQVLGHUHG WR KDYH EHHQ UHODWHG WR EHQ]R\O SHUR[LGH
H[SRVXUH
- Hematological and biochemical findings incidence and severity
+HPDWRORJLFDO ILQGLQJV VOLJKWO\ LQFUHDVH LQ 5%& DQG KHPDWRFULW
FRQFHQWUDWLRQ RI PDOH DQG IHPDOH UDWV LQ PJNJ UHFRYHU\
JURXS 6OLJKWO\ GHFUHDVH LQ KHPDWRFULW LQ PJNJ IHPDOH
UHFRYHU\JURXS1RRWKHUKHPDWRORJLFDOFKDQJHVZHUHREVHUYHGLQ
DQ\RWKHUDQLPDOV
%LRFKHPLFDO ILQGLQJV ,Q IHPDOH UDWV UHFHLYLQJ PJNJ D
VLJQLILFDQW GHFUHDVH LQ DVSDUWDWH DPLQRWUDQVSHUDVH $67 ZDV
REVHUYHGDQGWKDWDOVRVKRZHGLQPJNJUHFRYHU\JURXS
Histopathology incidence and severity ,Q WKH PJNJ
WUHDWPHQW JURXS WHVW LV GHJHQHUDWLRQV ZHUH REVHUYHG
PLFURVFRSLFDOO\ DQG WKHVH SDWKRVLV ZHUH PDLQO\ PRUSKRORJLFDO
FKDQJH LQ VSHUP FHOO VXFK DV DSRSWRVLV FHOOXODU VZHOOLQJ DQG
PXOWLQXFOHDWHG JLDQW FHOO ,Q WKH IHPDOH UHSURGXFWLYH RUJDQ VOLJKW
DIIHFWVZHUHREVHUYHGLQXWHUXVH[SRVHGWRPJNJ
+HPDWRORJ\RIIHPDOHVJURXSPHDQ
7UHDWPHQW
73
$/% $67
PJNJGD\ JG/ JG/ ,8/
7&+
$/7 %81 &5($
*/8
2
,8/ PJG/ PJG/
PJG/
PJG/
UHFRYHU\
81(338%/,&$7,216
2(&'6,'6
72;,&,7<
%(1=2</3(52;,'(
,'
'$7($8*867
- Mortality and time to death 1RGHDWKVZHUHIRXQGLQDOODQLPDOV
LQFOXGLQJFRQWUROJURXSV
- Ophthalmologic findings 1RWH[DPLQHG
- Organ weight changes
PHDQ RUJDQZHLJKWRIPDOH6LJQLILFDQWGHFUHDVHLQDEVROXWH DQG
UHODWLYH ZHLJKWV RI OHIW WHVWHV DQG UHODWLYH ZW RI HSLGLG\PLV ZHUH
REVHUYHGLQPJNJH[SRVXUHJURXSSKRZHYHUWKHVH
FKDQJHV ZHUH QRW VHHQ LQ UHFRYHU\ JURXS 1R RWKHU VLJQLILFDQW
RUJDQFKDQJHVZHUHIRXQGLQDOOPDOHUDWV
'RVHPJNJ
VDWHOOLWH
/77HVWHVJ
577HVWHVJ
/7(SLGLG\PLVJ 57(SLGLG\PLVJ /LYHUJ
7K\PXVJ
/7.LGQH\J
57.LGQH\J
/7$GUHQDOJ
57$GUHQDOJ
6SOHHQJ
%UDLQJ
+HDUWJ
PHDQ RUJDQ ZHLJKW RI IHPDOH LQFUHDVH LQ DEVROXWH DQG UHODWLYH
OLYHUZHLJKWVDWPJNJEXWGHFUHDVHLQUHODWLYHOLYHUZHLJKWDW
PJNJUHFRYHU\JURXS
'RVHPJNJ VDWHOOLWH
/LYHUJ
/7NLGQH\J
57NLGQH\J
/7DGUHQDOJ
57DGUHQDOJ 7K\PXVJ
%UDLQJ
6SOHHQJ
+HDUWJ
81(338%/,&$7,216
2(&'6,'6
72;,&,7<
%(1=2</3(52;,'(
,'
'$7($8*867
- Histopathology incidence and severity ,Q WKH PJNJ
WUHDWPHQW JURXS WHVWLV GHJHQHUDWLRQV ZHUH REVHUYHG
PLFURVFRSLFDOO\S ,Q WKH IHPDOH UHSURGXFWLYH RUJDQ VOLJKW
HIIHFWVZHUHREVHUYHGLQXWHUXVH[SRVHGWRPJNJ
0DOH
&RQFOXVLRQ
5HOLDELOLW\
5HIHUHQFHV
7UHDWPHQWPJNJGD\
1RRIDQLPDOV
7HVWHV
'HJHQHUDWLRQ
0LQLPDO
0DUNHG
(SLGLG\PLGLV
'HJHQHUDWLRQ
0LQLPDO
0DUNHG
'HFUHDVHRIVSHUPDWRF\WH
)HPDOH
Treatment (mg/kg/day)
.LGQH\
&RQJHVWLRQ
0LQLPDO
0LQHUDOL]DWLRQ
)RFDOPLQLPDO
)RFDOVOLJKW
8WHUXV
(SLWKHOLDOYDFXRODWLRQ
0LQLPDO
(SLWKHOLDOK\SHUSODVLD
0LQLPDO
,QIODPPDWRU\
FHOO
LQILOWUDWLRQ
)RFDOPLQLPDO
0
250
500
1,000
C (+)
: 6LJQLILFDQW GHFUHDVH LQ DEVROXWH DQG UHODWLYH ZHLJKWV RI OHIW WHVWHV
DQG UHODWLYH ZW RI HSLGLG\PLV ZHUH REVHUYHG ZLWK WHVWLV
GHJHQHUDWLRQV LQ PJNJ WUHDWHG JURXS 7KLV UHVXOW LQGLFDWHG
WKH12$(/LVPJNJWRPDOHUDWV
&RPELQHG
5HSHDWHG
'RVH
7R[LFLW\
ZLWK
WKH
5HSURGXFWLRQ'HYHORSPHQWDO7R[LFLW\6FUHHQLQJ7HVWLQJRI%HQ]R\O
SHUR[LGHLQ5DWV5HSRUW1R3WHVWHGE\/*&,
81(338%/,&$7,216
2(&'6,'6
72;,&,7<
E
6SHFLHVVWUDLQV
6H[
0HWKRG
<HDU
*/3
([SRVXUHSHULRG
'RVH
&RQWUROJURXS
12(/
/2(/
7HVWVXEVWDQFH
7HVWFRQGLWLRQ
5HVXOWV
:
:
:
:
:
%(1=2</3(52;,'(
,'
'$7($8*867
5DWDQGPRXVHDOELQR
0DOH)HPDOH
)HHGLQJSRDQGGHUPDOVXEFXWDQHRXVLQMHFWLRQVNLQSDLQWLQJ
2WKHUFKURQLF
1RGDWD
PLFHDQGUDWZHHNV
'DLO\
DQGLQGLHW
1RWUHDWPHQWDQGYHKLFOHRQO\FRQWUROJURXS
SSP
1$
1RYDOGHOR[ FRPPHUFLDO SRZGHU FRQWDLQLQJ %HQ]R\O
SHUR[LGH
: H[SHULPHQWDO JURXSV )& ) ) DQG ) ZHUH PDLQWDLQHG RQ D
GLHW RI ZKROH PHDO IORXU FRQWDLQLQJ SSP RI
EHQ]R\OSHUR[LGHDQLPDOV
VSHFLHVGRVHVH[ZHUHXVHG2WKHUH[SHULPHQWDOJURXSV%&%
DQG % FRPSRVHG RI DQG DQLPDOVVSHFLHVGRVHVH[ ZHUH
JLYHQEUHDGFUXPEVPDGHIURPIORXUFRQWDLQLQJDQG
EHQ]R\O SHUR[LGH JURXSV 6,& 6, ZHUH JLYHQ VXEFXWDQHRXV
LQMHFWLRQRIPJEHQ]R\OSHUR[LGH$QRWKHURQHJURXS7
FRQVLVWLQJRIPDOHDQGIHPDOHPLFHZHUHSDLQWHGRQWKHEDFNRI
WKHQHFNRQGD\VHDFKZHHNZLWKRQHGURSPJDSSUR[LPDWHO\
RIVXVSHQVLRQRIEHQ]R\OSHUR[LGHLQIORXUSDVWH*URXS6,&
6,7DQG7&ZHUHSURYLGHGZLWKDFRPPHUFLDOSHOOHWGLHW%RG\ZW
JDLQV RI UDWV ZHUH QRWHG ZHHNO\ IRU ZHHNV DQG WKHQ PRQWKO\
7KHDQLPDOVZHUHH[DPLQHGWZLFHGDLO\ZLWKUHJDUGWRWKHLUJHQHUDO
KHDOWK $QLPDOV WKDW ZHUH PRULEXQG ZHUH NLOOHG $OO DQLPDOV WKDW
ZHUHNLOOHGRUWKDWGLHGZHUHDXWRSVLHG
: 7KHUDWVFRQVXPLQJWKHIORXUGLHWVFRQWDLQLQJWKHWZRKLJKHVWOHYHOV
RI EHQ]R\O SHUR[LGH VKRZHG VLJQLILFDQW GHFUHDVH LQ ERG\ ZW JDLQ
7KHUHZHUHQRVLJQLILFDQWGLIIHUHQFHVLQWKHERG\ZHLJKWRIWKHUDWV
JLYHQ WUHDWHG EUHDGFUXPEV 7KHUH ZDV QR VLJQLILFDQW GLIIHUHQFH
EHWZHHQ H[SHULPHQWDO DQG DSSURSULDWH FRQWURO JURXSV LQ WKH
PRUWDOLW\UDWHRIWKHDQLPDOVH[FHSW)LQZKLFKWKHUHZDVDODUJH
QXPEHU RI DFFLGHQWDO GHDWKV 7KHUH ZHUH VWDWLVWLFDOO\ VLJQLILFDQW
LQFLGHQFHRIDWURSK\RIWKHWHVWLFOHVLQWKHUDWVJLYHQWKHGLHWEDVHG
RQIORXUWUHDWHGZLWKEHQ]R\OSHUR[LGHDWSSPDQGLQWKHUDWV
UHFHLYLQJGLHWVRIEUHDGFUXPEVPDGHZLWKIORXUWUHDWHGZLWKEHQ]R\O
SHUR[LGHDWDQGSSP
:
:
:
:
:
:
:
:
81(338%/,&$7,216
2(&'6,'6
72;,&,7<
3DWKRORJLFDOILQGLQJLQUDWV
Infective
F1
F2
F3
'HJHQHUDWLYH
9DVFXODULQFOXGLQJ KDHPRUUKDJH
0LVFHOODQHRXV
7XPRUEHQPDO 8OFHUDWLRQ
RI
VWRPDFK
$WURSK\RIWHVWHV %(1=2</3(52;,'(
,'
'$7($8*867
FC
B1
B2
BC
6LJQLILFDQWGLIIHUHQFHIURPFRQWUROV3
7KH DXWKRUV VXJJHVWHG WKDW WKLV DWURSK\ ZDV FDXVHG E\ EHQ]R\O
SHUR[LGH ZKLFK SUREDEO\ PDUJLQDOO\ GHFUHDVHG WKH DPRXQW RI
YLWDPLQ(LQWKHGLHW
7KHLQMHFWLRQRIEHQ]R\OSHUR[LGHVXEFXWDQHRXVO\LQUDWVDQGPLFHGLGQRWUHVXOW
LQ DQ\ WXPRU IRUPDWLRQ DW WKH VLWH RI LQMHFWLRQ RU LQ DQ\ LQFUHDVH LQ WXPRU
LQFLGHQFHHOVHZKHUH$SSOLFDWLRQRIDSDVWHPDGHIURPIORXUWUHDWHGZLWKEHQ]R\O
SHUR[LGHWRWKHVNLQRIUDWVDQGPLFHDOVRFDXVHGQRWXPRUIRUPDWLRQ
5HOLDELOLW\
5HPDUN
5HIHUHQFHV
: YDOLGZLWKUHVWULFWLRQ
: ([DFWGRVHVFDQQRWEHGHWHUPLQHGVLQFHWKHDFWXDOGLHWFRQVXPSWLRQ
ZDVQRWUHSRUWHG
: 6KDUUDWW0)UD]HU$&DQG)RUEHV2&6WXG\RIWKH%LRORJLFDO
(IIHFWVRIEHQ]R\O3HUR[LGH)G&RVPHW7R[LFRO9ROa
5. 5
A.
GENETIC TOXICITY IN VITRO
BACTERIAL TEST
7\SH
6SHFLHV6WUDLQ
0HWKRG
6\VWHPRIWHVWLQJ
<HDU
*/3
0HWDEROLFDFWLYDWLRQ
&RQFHQWUDWLRQVWHVWHG
6WDWLVWLFDO0HWKRGV
7HVWVXEVWDQFH
: %DFWHULDOUHYHUVHPXWDWLRQDVVD\
: Salmonella typhimurium 7$ 7$ 7$ 7$ Escherichia coli:3XYU$
: 2(&'7*
: %DFWHULDO
: : <HV
: 6SHFLHV DQG FHOO W\SH 5DW 6SUDJXH 'DZOH\ VWUDLQ PDOH OLYHU
KRPRJHQDWH
4XDQWLW\6LQWKH6PL[
,QGXFHG$URFORULQGXFHG
: DQGJSODWH
: 'XQQHWW¶VWHVWS
: %HQ]R\O SHUR[LGH VRXUFH ± 6LJPD % 3XULW\ DSSUR[ 81(338%/,&$7,216
2(&'6,'6
72;,&,7<
7HVWFRQGLWLRQ
5HVXOWV
&\WRWR[LFLW\FRQF
*HQRWR[LFHIIHFWV
&RQFOXVLRQ
5HOLDELOLW\
5HIHUHQFHV
: 1XPEHURIUHSOLFDWHVRQHWLPH
)UHTXHQF\RI'RVLQJSODWHVGRVH
3RVLWLYH DQG QHJDWLYH FRQWURO JURXSV DQG WUHDWPHQW 1HJDWLYH
FRQWURO VROYHQW FRQWURO 'LPHWK\O VXOIR[LGH 3RVLWLYH FRQWURO DPLQRDQWKUDFHQH ZLWK 6 QLWURIOXRUHQH VRGLXP D]LGH DPLQRDFULGLQHQLWURTXLQROLQHR[LGH
1XPEHURIPHWDSKDVHVDQDO\]HGQRWDQDO\]HG
6ROYHQW'LPHWK\OVXOIR[LGH
'HVFULSWLRQ RI IROORZ XS UHSHDW VWXG\ $ SUHOLPLQDU\ WHVW ZDV
SHUIRUPHGDWWKHFRQFHQWUDWLRQVRIDQG
JSODWH
&ULWHULD IRU HYDOXDWLQJ UHVXOWV FRXQWLQJ WKH QXPEHU RI UHYHUWDQW
FRORQLHVLQWKHSODWHDIWHUGD\LQFXEDWLRQDWFHOFLXV
:
:LWKPHWDEROLFDFWLYDWLRQQRWREVHUYHG
:LWKRXWPHWDEROLFDFWLYDWLRQQRWREVHUYHG
:LWKPHWDEROLFDFWLYDWLRQQHJDWLYH
:LWKRXWPHWDEROLFDFWLYDWLRQQHJDWLYH
: %HQ]R\O SHUR[LGH GLG QRW LQGXFH PXWDWLRQ LQ WKH 6DOPRQHOOD
W\SKLPXULXP7$7$7$7$(VFKHULFKLDFROL:3
XYU$VWUDLQVZLWKRUZLWKRXWPHWDEROLFDFWLYDWLRQ : 5HOLDEOHZLWKRXWUHVWULFWLRQ
7KLVVWXG\ZDVZHOOFRQGXFWHGE\*/3ODERUDWRU\EDVHGRQ2(&'
WHVWJXLGHOLQH
%DFWHULDO 5HYHUVH 0XWDWLRQ 7HVW 7HVW 1R 6 WHVWHG E\ /*&,
E
7\SH
6\VWHPRIWHVWLQJ
&RQFHQWUDWLRQ
0HWDEROLFDFWLYDWLRQ
5HVXOWV
&\WRWR[LFLW\FRQF
:
:
:
:
:
3UHFLSLWDWLRQFRQF
*HQRWR[LFHIIHFWV
:
:
0HWKRG
*/3
7HVWVXEVWDQFH
5HOLDELOLW\
5HIHUHQFHV
%(1=2</3(52;,'(
,'
'$7($8*867
:
:
:
:
:
Salmonella typhimurium 7$7$
JSODWH
:LWKDQG:LWKRXW
:LWKPHWDEROLFDFWLYDWLRQQRWREVHUYHG
:LWKRXW PHWDEROLF DFWLYDWLRQ VOLJKW F\WRWR[LFLW\ ZDV REVHUYHG DW
WKH GRVHV RI PJSODWH DQG PJSODWH 1XPEHU RI UHYHUWDQW
FRORQLHVZDVUHGXFHGWRLQ7$DQGWRLQ7$VWUDLQ
2WKHU3UHLQFXEDWLRQPHWKRGPRGLILHGE\$PHV
1RGDWD
6RXUFH:DNR3XUH&KHPLFDO,QGXVWULHV/RW1R'&(-DSDQ
5HOLDEOHZLWKUHVWULFWLRQ
)XMLWD+DQG6DVDNL00XWDJHQLFLW\7HVWRI)RRG$GGLWLYHVZLWK
Salmonella typhimurium7$ DQG7$ ,,$QQX 5HS7RN\R
0HWUR5HV/DE3+aLQ-DSDQHVHZLWK(QJOLVK
DEVWUDFW
81(338%/,&$7,216
2(&'6,'6
72;,&,7<
F
7\SH
6\VWHPRIWHVWLQJ
&RQFHQWUDWLRQ
0HWDEROLF
DFWLYDWLRQ
5HVXOWV
&\WRWR[LFLW\FRQF
3UHFLSLWDWLRQFRQF
*HQRWR[LFHIIHFWV
0HWKRG
*/3
7HVWVXEVWDQFH
5HPDUNV
5HOLDELOLW\
5HIHUHQFHV
G
7\SH
6\VWHPRIWHVWLQJ
&RQFHQWUDWLRQ
:
:
:
:
%(1=2</3(52;,'(
,'
'$7($8*867
%DFWHULDOUHYHUVHPXWDWLRQDVVD\
Salmonella typhimurium7$D7$7$7$
JSODWH
:LWKDQG:LWKRXW
1RWPHQWLRQHG
2WKHU$PHV
1RGDWD
%HQ]R\OSHUR[LGH6RXUFH$OGULFK&KHPLFDO&RSXULW\ XQNQRZQ
0HWKRG3UHLQFXEDWLRQPHWKRGPRGLILHGE\$PHV
%HQ]R\OSHUR[LGHZDVQRQPXWDJHQLFZKHQWHVWHGXVLQJSalmonella
typhimurium7$D7$7$7$VWUDLQVZLWKRUZLWKRXW
PHWDEROLFDFWLYDWLRQ
: 'LOORQ ' &RPEHV 5 DQG =HLJHU ( 7KH (IIHFWLYHQHVV RI
Salmonella VWUDLQV 7$ 7$ DQG 7$ IRU 'HWHFWLQJ
0XWDJHQLFLW\RI6RPH$OGHK\GHVDQG3HUR[LGH0XWDJHQHVLV
a
:
:
:
:
:
:
:
:
0HWDEROLFDFWLYDWLRQ
5HVXOWV
&\WRWR[LFLW\FRQF
: Salmonella typhimurium7$7$7$7$7$
: $KDOIORJGRVHLQWHUYDOVXSWRDGRVHWKDWHOLFLWHGWR[LFLW\ILYHGRVHV
DQGDPD[LPXPGRVHRIJSODWH
: :LWKDQG:LWKRXW
: : -XGJHGE\DSUHOLPLQDU\WHVWEXWQRGDWD
3UHFLSLWDWLRQFRQF
*HQRWR[LFHIIHFWV
0HWKRG
*/3
7HVWVXEVWDQFH
:
:
:
:
:
5HPDUNV
5HOLDELOLW\
5HIHUHQFHV
2WKHU+DZRUWKet al
1RGDWD
%HQ]R\O SHUR[LGH 6RXUFH $OGULFK &KHPLFDO &R SXULW\ XQNQRZQ
: 0HWKRG3UHLQFXEDWLRQPHWKRG
: QRWDVVLJQDEOH
,QVXIILFLHQWH[SHULPHQWDOGHWDLOV
: =HLJHU ($QGHUVRQ % +DZRUWK 6 /DZORU 7 0RUWHOPDQV .
Salmonella0XWDJHQLFLW\7HVWV,95HVXOWVIURPWKH7HVWLQJRI
&KHPLFDOV(QY0RO0XWDJa
81(338%/,&$7,216
2(&'6,'6
72;,&,7<
%(1=2</3(52;,'(
,'
'$7($8*867
B.
NON-BACTERIAL TEST
D
7\SH
: 0DPPDOLDQ&KURPRVRPDODEHUUDWLRQWHVWin vitro
6\VWHPRIWHVWLQJ
: 6SHFLHV6WUDLQV&KLQHVHKDPVWHUFXOWXUHGFHOO&+/VWUDLQ
&RQFHQWUDWLRQ
: 7KHPD[GRVHPJPO
0HWDEROLFDFWLYDWLRQ
: :LWKRXW
5HVXOWV
: &\WRWR[LFLW\FRQF
: :LWKPHWDEROLFDFWLYDWLRQQRWGRQH
:LWKRXW PHWDEROLF DFWLYDWLRQ ! PJPO XSSHU OLPLW
FRQFHQWUDWLRQWRDOORZWKHSUROLIHUDWLRQRI&+/FHOOV
3UHFLSLWDWLRQFRQF
: :LWKPHWDEROLFDFWLYDWLRQ
*HQRWR[LFHIIHFWV
: :LWKRXWPHWDEROLFDFWLYDWLRQQHJDWLYH
0HWKRG
: In vitroPDPPDOLDQF\WRJHQHWLFWHVWPHWKRGRI,VKLGDWH
*/3
: 1RGDWD
7HVWVXEVWDQFH
: 'LOXWHGEHQ]R\OSHUR[LGHXVHGDVDIRRGDGGLWLYHLQIORXU
5HPDUNV
: 1HJDWLYH DW PJPO WKH XSSHU OLPLW FRQFHQWUDWLRQ WR DOORZ WKH
FHOO SUROLIHUDWLRQ ZLWK UHVSHFW WR IUHTXHQF\ RI SRO\SORLG\
FKURPRVRPHDEHUUDWLRQ'YDOXHDQG75YDOXHDIWHUKRXUVRI
WUHDWPHQW
7KH VWXG\ ZDV XQGHUWDNHQ DV D VFUHHQLQJ WHVW IRU FKURPRVRPDO
DEHUUDWLRQ in vitro 7KRXJK WKH GRFXPHQWDWLRQ LV QRW VXIILFLHQW LW
VKRXOGEHVFLHQWLILFDOO\DFFHSWDEOH
: ,VKLGDWH 0-<RVKLNDZD . DQG 6ROXQL 7 0XWDJHQLFLW\ 7HVWLQJ
RI)RRG$GGLWLYHV)LUVW6FUHHQLQJ'DWD+HJHQWRGRNXVHL0XWDJHQV
7R[LFROa
5HOLDELOLW\
5HIHUHQFHV
5. 6
GENETIC TOXICITY IN VIVO
7\SH
6SHFLHV6WUDLQV
6H[
0HWKRG
<HDU
*/3
'RVH
([SRVXUHSHULRG
6WDWLVWLFDOPHWKRGV
([SRVXUHSHULRG
'RVHV
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
PDPPDOLDQHU\WKURF\WHPLFURQXFOHXVWHVWin vivo
0RXVH,&563)
0DOH
2(&'7*
<HV
LS
PJNJEZ
GDLO\WUHDWPHQWIRUGD\V
&KLVTXDUHWHVW
VLQJOHGRVH
PJNJEZ
81(338%/,&$7,216
2(&'6,'6
72;,&,7<
7HVWVXEVWDQFH
7HVWFRQGLWLRQ
%(1=2</3(52;,'(
,'
'$7($8*867
: %HQ]R\OSHUR[LGHVRXUFH6LJPD%SXULW\ : $JHDWVWXG\LQLWLDWLRQZHHNV
1RRIDQLPDOVSHUGRVH
9HKLFOH3OXURQLF)VROXWLRQ
'XUDWLRQRIWHVWGD\V
)UHTXHQF\RIWUHDWPHQWRQHGDLO\WUHDWPHQW
6DPSOLQJ WLPHV DQG QXPEHU RI VDPSOHV KRXUV DIWHU ODVW DGPLQLVWUDWLRQ VDPSOHVGRVH
&RQWUROJURXSVDQGWUHDWPHQWQHJDWLYHFRQWURO3OXURQLF)VROXWLRQ3RVLWLYH
FRQWUROPJNJRI0LWRP\FLQ&
&OLQLFDOREVHUYDWLRQVSHUIRUPHGPRUWDOLW\JHQHUDOFOLQLFDOREVHUYDWLRQV
- Organs examined at necropsy not examined
: 5HVXOWV
(IIHFWRQPLWRWLFLQGH[RU3&(1&(UDWLRE\GRVHOHYHO
Group mean
Group mean
Dose (mg/kg)
frequency of MNPCE
(PCE/PCE+NCE)
(per 1000)
9HKLFOH
3RVLWLYHFRQWURO
*HQRWR[LFHIIHFWV
: 1HJDWLYH
VWDWLVWLFDO UHVXOWV 2QO\ SRVLWLYH FRQWURO JURXS VKRZHG VWDWLVWLFDOO\ LQFUHDVHG
IUHTXHQF\RIPLFURQXFOHDWHGFHOOVS
'HVFULSWLRQVHYHULW\WLPHRIRQVHWDQGGXUDWLRQRIFOLQLFDOVLJQV2QWKHQGGD\
K\SRDFWLYLW\ZDVREVHUYHGDWWKHFRQFHQWUDWLRQRIPJNJ
%RG\ZHLJKWFKDQJHVE\GRVHDQGVH[2QWKHUGGD\IRUWKHVDFULILFHWKHUHZDV
DGHFUHPHQWRIERG\ZHLJKWDWWKHFRQFHQWUDWLRQRIDQGPJNJS
)RRGZDWHUFRQVXPSWLRQFKDQJHVE\GRVHDQGVH[QRQH
&RQFOXVLRQ
: %HQ]R\O SHUR[LGH VKRZHG QHJDWLYH UHVXOW LQ PLFURQXFOHXV WHVW in
vivoXSWRWKHWHVWFRQFHQWUDWLRQRIPJNJ
7KLV VWXG\ ZDV FRQGXFWHG E\ */3 ODE EDVHG RQ 2(&' WHVW
JXLGHOLQH
: 1DWLRQDO ,QVWLWXWH RI (QYLURQPHQWDO 5HVHDUFK 1,(5 .RUHD 0LFURQXFOHXV WHVW RI %HQ]R\O SHUR[LGH LQ PRXVH WHVW 1R6
WHVWHGE\/*&,
5HOLDELOLW\
5HIHUHQFHV
E
7\SH
6SHFLHV6WUDLQV
6H[
([SRVXUHSHULRG
'RVHV
5HVXOWV
0HWKRG
$GRPLQDQWOHWKDODVVD\
0RXVH,&5+D6ZLVV
0DOH)HPDOH
LS
ZHHNVWRWDOZHHNVRIPDWLQJ
PDOHVDWWKHORZHUGRVHPJNJPDOHVDWWKHKLJKHUGRVH
PJNJPDOHVIRUWKHFRQWUROJURXSVROYHQW
: 1HJDWLYH
: 0RGLILHGGRPLQDQWOHWKDOPRXVHDVVD\
:
:
:
:
:
:
81(338%/,&$7,216
2(&'6,'6
72;,&,7<
*/3
7HVWVXEVWDQFH
5HPDUNV
5HOLDELOLW\
5HIHUHQFHV
%(1=2</3(52;,'(
,'
'$7($8*867
: 1RGDWD
: 6RXUFH../DERUDWRULHV,QF
: $OO IHPDOHV ZHUH VDFULILFHG DW GD\V DIWHU PDWLQJ (DFK PDOH
PRXVH ZDV WUHDWHG ZLWK D WHVW FKHPLFDO RU ZLWK WKH VROYHQW DORQH
DQGVXEVHTXHQWO\FDJHGZLWKXQWUHDWHGYLUJLQIHPDOHPLFHZKLFK
ZHUH UHSODFHG ZHHNO\ IRU &RQVHFXWLYH ZHHNV $OO IHPDOHV ZHUH
VDFULILFHG DW GD\V DIWHU WKH PLGZHHN RI WKHLU FDJLQJ DQG
SUHVXPSWLYHPDWLQJZLWKRXWEHLQJFKHFNHGIRUYDJLQDOSOXJV(DFK
IHPDOHZDVVFRUHGIRUSUHJQDQF\DQGIRUQXPEHUVRIWRWDOLPSODQWV
DVFRPSULVHGE\OLYHLPSODQWVHDUO\IDWDOGHDWKVDQGODWHIDWDOGHDWKV
7RWDOLPSODQWVHDUO\IHWDOGHDWKVEURZQRUEODFNFRQWDLQLQJQHFURWLF
DQG KHPRUUKDJLF PDWHULDO EXW QR HPEU\R ODWH IHWDO GHDWKV
LPSODQWDWLRQVLWHVFRQWDLQLQJDVXEQRUPDOIHWXVDQGSODFHQWDZKLFK
PD\EHZKLWHRUSDOHZHUHXVHGDV&ULWHULDIRUHYDOXDWLQJUHVXOWV
7KLV WHVW ZDV D PRGLILHG GRPLQDQWOHWKDOPRXVHDVVD\DQGEHQ]R\O
SHUR[LGH ZDV SURYHG WR EH QRW PHHWLQJ DQ\ VFUHHQLQJ FULWHULD IRU
PXWDJHQLFHIIHFWV
: (SVWHLQ 66 $UQROG ( $QGUHD - %DVV : DQG %LVKRS <
'HWHFWLRQ RI &KHPLFDO 0XWDJHQV E\ WKH 'RPLQDQW /HWKDO$VVD\ LQ
WKH 0RXVH7R[LFRORJ\ DQG$SSOLHG 3KDUPDFRORJ\ a 5. 7
CARCINOGENICITY
7HVWW\SH
6SHFLHV
6WUDLQ
6H[
9HKLFOH
0HWKRG
<HDU
*/3
7HVWVXEVWDQFH
7HVW&RQGLWLRQV
([SRVXUHSHULRG
3RVW H[SRVXUH REVHUYDWLRQ
SHULRG
'RVHV
&RQWUROJURXS
$UHDFRYHUHG
2FFOXVLRQ
&RQFHQWUDWLRQLQYHKLFOH
7RWDOYROXPHDSSOLHG
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
\HDUGHUPDOFDUFLQRJHQLFLW\VWXG\
0RXVH
%&)&UO%5
0DOHDQGIHPDOH
DTXHRXVFDUERSROJHO%3
&RYDQFH3URWRFRO86)'$
<HV
%HQ]R\OSHUR[LGHLQFDUERSROJHODQG
'HUPDO
DWOHDVWZHHNV
RQFHGDLO\
QRQH
: PJPRXVHGD\
: <HV YHKLFOH FRQWURO XQWUHDWHG FRQWURO VHQWLQHOV QRW UHFHLYHG
WUHDWPHQW
: FDîFPRIGRUVDOVNLQ
: VHPLRFFOXVLYH
: DQG%3
: P/
81(338%/,&$7,216
2(&'6,'6
72;,&,7<
7HVWFRQGLWLRQV
%(1=2</3(52;,'(
,'
'$7($8*867
: 0LFH LQ *URXS VHUYH YHKLFOH FRQWUROV DQG UHFHLYHG GDLO\ WRSLFDO
DSSOLFDWLRQVRIWKHFDUERSROJHOYHKLFOHDWDGRVHYROXPHRIP/
0LFHLQ*URXSVHUYHGDVQHJDWLYHFRQWUROVWKHKDLURQWKHEDFNV
RIWKHVHPLFHZDVFOLSSHGDWWKHVDPHLQWHUYDOVDVWKHRWKHUPLFHRQ
VWXG\ KRZHYHU WKHVH PLFH ZHUH QRW WUHDWHG 6L[W\ PLFHVH[ ZHUH
DVVLJQHGWR*URXSVDQGZLWKWKHILUVWPLFHVH[JURXS
GHVLJQDWHGIRULQWHULPVDFULILFHGXULQJZHHNDQGWKHUHPDLQLQJ
PLFHVH[JURXSGHVLJQDWHGIRUWHUPLQDOVDFULILFHDIWHUZHHNVRI
WUHDWPHQW)LIW\PLFHVH[LQ*URXSVHUYHGDVUHFRYHU\DQLPDOVLQ
WKDW WKH\ ZHUH WUHDWHG ZLWK EHQ]R\O SHUR[LGH IRU ZHHNV
WKHQWUHDWHGZLWKWKHYHKLFOHIRUWKHUHPDLQGHURIWKHVWXG\7ZHQW\
PLFHVH[ LQ *URXS VHUYHG DV VHQWLQHO DQLPDOV IRU SDWKRJHQ
VFUHHQLQJDW:HHNVDQG
'LHWDQGZDWHUZHUHSURYLGHGad libitum2QFHZHHNO\HDFKDQLPDO
ZDV UHPRYHG IURP LWV FDJH DQG H[DPLQHG IRU DEQRUPDOLWLHV DQG
VLJQV RI WR[LFLW\ VSHFLILFDOO\ QRWLQJ WKH ORFDWLRQ VL]H DQG
DSSHDUDQFH RI DQ\ JURVVO\ YLVLEOH RU SDOSDEOH PDVVHV 7KH WUHDWHG
VNLQ IRU DQDORJRXV VLWH RQ WKH XQWUHDWHG FRQWURO ZDV JUDGHG IRU
LUULWDWLRQ RQFH ZHHNO\ %RG\ ZHLJKWV ZHUH UHFRUGHG ZHHNO\ IURP
ZHHNV WKURXJKDQGHYHU\IRXUWK ZHHNWKHUHDIWHUDQGDWZHHNV
DQGI*URXSKDGDGGLWLRQDOERG\ZHLJKWVWDNHQDWZHHNV
DQG )RRG FRQVXPSWLRQ ZDV PHDVXUHG DQG UHFRUGHG ZHHNO\ IRU
ZHHNV WKURXJKDQGHYHU\IRXUWK ZHHNWKHUHDIWHUDQGDWZHHNV
DQG %ORRG VPHDUV ZHUH SUHSDUHG IURP DOO PRULEXQG
LQWHULP DQG WHUPLQDO VDFULILFH DQLPDOV IRU SRVVLEOH HYDOXDWLRQ RI
KHPDWRSRLHWLFQHRSODVLD
$IWHU ZHHNV LQWHULPVDFULILFH DQLPDOV RU ZHHNV WHUPLQDO
VDFULILFH DQLPDOV RI WUHDWPHQW WKH DQLPDOV ZHUH DQHVWKHWL]HG
ZHLJKHG H[VDQJXLQDWHG DQG QHFURSVLHG$W QHFURSV\ PDFURVFRSLF
REVHUYDWLRQVZHUHUHFRUGHGDQGVHOHFWHGWLVVXHVZHUHFROOHFWHGDQG
SUHVHUYHG 7KH OLYHU ZLWK JDOOEODGGHU NLGQH\V DQG EUDLQ ZHUH
ZHLJKHG IURP DOO DQLPDOV DW LQWHULP VDFULILFH 6HOHFWHG WLVVXHV
WUHDWHG VNLQ XQWUHDWHG VNLQ DQG OLYHUV ZHUH H[DPLQHG
PLFURVFRSLFDOO\ IURP DOO LQWHUPVDFULILFH PLFH *URXSV DQG
$OO FROOHFWHG WLVVXHV ZHUH H[DPLQHG PLFURVFRSLFDOO\ IURP DOO
WHUPLQDOVDFULILFH PLFH LQ *URXSV DQG ZKHUHDV RQO\
WUHDWHG DQG XQWUHDWHG VNLQ ZDV H[DPLQHG PLFURVFRSLFDOO\ IURP WKH
PLFHLQ*URXSKLJKGRVHGLVFRQWLQXHG7XPRUVZHUHVWDWLVWLFDOO\
DQDO\]HGVHSDUDWHO\DQGFRPELQHGIRUUHODWLRQVKLSWRWUHDWPHQW
81(338%/,&$7,216
2(&'6,'6
72;,&,7<
%(1=2</3(52;,'(
,'
'$7($8*867
5HVXOWV
: :LWK WKH H[FHSWLRQ RI WKH ILQGLQJV RI XOFHUDWLRQV DW WKH DSSOLFDWLRQ
VLWH WKHUH ZHUH QR WUHDWPHQWUHODWHG GLIIHUHQFHV LQ FOLQLFDO
REVHUYDWLRQV DPRQJ DQ\ RI WKH JURXSV 7UHDWPHQW GLG QRW DIIHFW
VXUYLYDO ERG\ ZHLJKWV RU IRRG FRQVXPSWLRQ 7KH PDMRU
PLFURVFRSLF ILQGLQJV ZHUH REVHUYHG DW WKH DSSOLFDWLRQ VLWH $W WKH
LQWHULP :HHN VDFULILFH WKHVH ILQGLQJV FRQVLVWHG RI
K\SHUNHUDWRVLV DQG EHQ]R\O SHUR[LGH VXEHSLGHUPDO
VXEDFXWH LQIODPPDWLRQ DQG EHQ]R\I SHUR[LGH DQG
VHEDFHRXVJODQGK\SHUSODVLDPDOHVDQGEHQ]R\OSHUR[LGH
IHPDOHV DQG EHQ]R\O SHUR[LGH 7KHVH ILQGLQJV ZHUH
GRVHGHSHQGHQW ZLWK UHJDUGV WR LQFLGHQFH DQGRU JURXS PHDQ
VHYHULW\ 6LPLODU ILQGLQJV ZHUH QRWHG DW WKH WHUPLQDO :HHN VDFULILFH ZLWK WKH H[FHSWLRQ WKDW WKHUH ZHUH QR ILQGLQJV IRU
WUHDWHG RU XQWUHDWHG VNLQ LQ WKH KLJKGRVH DQG KLJKGRVH
GLVFRQWLQXHG DQLPDOV 7KH KLJKGRVHGLVFRQWLQXHG DQLPDOV DIWHU
EHLQJWUHDWHGZLWKEHQ]R\OSHUR[LGHIRU\HDUZHUHDOORZHG
ZHHNVRIUHFRYHU\
$OWKRXJKWKHKLJKGRVHDQLPDOVZHUHQRWRULJLQDOO\LQWHQGHGWREHD
UHFRYHU\JURXSWKH\ZHUHQRWWUHDWHGZLWKEHQ]R\OSHUR[LGHIRUWKH
ILQDO ZHHNV RI VWXG\ VLQFH WKH EHQ]R\O SHUR[LGH
FRQFHQWUDWLRQV KDG EHHQ IRXQG WR H[FHHG WKH PD[LPXP WROHUDWHG
GRVH,QERWKRIWKHVHFDVHVWKHUHZDVQRUHVLGXDOHIIHFWRIWUHDWPHQW
: 8QGHUWKHFRQGLWLRQRIWKLVVWXG\WKHUHZHUHQRKLVWRORJLFILQGLQJV
LQGLFDWLYH RI RQFRJHQLFLW\ UHVXOWLQJ IURP GDLO\ WRSLFDO H[SRVXUH RI
PLFH WR EHQ]R\O SHUR[LGH JHOV DW FRQFHQWUDWLRQ XS WR GRVH
OHYHO PJPRXVHGD\ 7KH VSHFWUXP RI QHRSODVPV REVHUYHG LQ
WKLVVWXG\ZDVW\SLFDOIRUDJLQJ%&)PLFH
: &RQVXPHU +HDOWKFDUH 3URGXFWV $VVRFLDWLRQ &+3$ 'HUPDO
2QFRJHQLFLW\ 6WXG\ RI %HQ]R\O 3HUR[LGH *HOV LQ 0LFH &RYDQFH
VWXG\1R9RORI
&RQFOXVLRQ
5HOLDELOLW\
5HIHUHQFHV
E
7HVWW\SH
6SHFLHV6WUDLQV
6H[
0HWKRG
<HDU
*/3
7HVWVXEVWDQFH
7HVW&RQGLWLRQV
([SRVXUHSHULRG
HULRG
'RVHV
&RQWUROJURXS
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
LQLWLDWLRQSURPRWLRQ
0RXVH6(1&$5
)HPDOH
6NLQ
2WKHURQH\HDUVNLQWXPRULQGXFWLRQWHVW
SDSHUUHFHLYHG
1RWPHQWLRQHG
%HQ]R\OSHUR[LGH&$61R
ZHHNV
WLPHVDZHHN
QRQH
: PJRI%HQ]R\OSHUR[LGHLQPORIDFHWRQH
: <HV&RQFXUUHQWYHKLFOH
81(338%/,&$7,216
2(&'6,'6
72;,&,7<
'RVHDSSOLHG
%(1=2</3(52;,'(
,'
'$7($8*867
: WXPRUSURPRWLQJDFWLYLW\*URXSVLQJOHWRSLFDODSSOLFDWLRQ
RIQPROHRI'0%$LQPORIDFHWRQH$IWHURQHZHHNWRSLFDO
DSSOLFDWLRQVRIYDULRXVGRVHOHYHOVRIEHQ]R\OSHUR[LGHZDVDSSOLHG
WZLFHZHHNO\IRUZHHNV
WXPRULQLWLDWLQJDFWLYLW\*URXSRQHWRSLFDODSSOLFDWLRQRI
YDULRXVGRVHOHYHOVRIEHQ]R\OSHUR[LGHLQPORIDFHWRQH$IWHU
RQHZHHNJRI73$ZDVDSSOLHGWZLFHZHHNO\IRUZHHNV
&RPSOHWHFDUFLQRJHQLFDFWLYLW\*URXSWRSLFDODSSOLFDWLRQV
RIYDULRXVGRVHOHYHOVRIEHQ]R\OSHUR[LGHLQPORIDFHWRQHWZLFH
ZHHNO\IRUZHHNV
FRQWURO*URXSDFHWRQHRQO\POWZLFHZHHNO\IRUZHHNV
$JHDWVWXG\LQLWLDWLRQ
: ZHHNV
1RRIDQLPDOV
: DQLPDOVGRVH
FOLQLFDO
REVHUYDWLRQV : QXPEHUDQGLQFLGHQFHRISDSLOORPDVDQGFDUFLQRPDVZHUHUHFRUGHG
SHUIRUPHGDQGIUHTXHQF\
ZHHNO\
5HVXOWV
: $OWKRXJK EHQ]R\O SHUR[LGH LV QRW D FRPSOHWH VNLQ FDUFLQRJHQ RU D
VNLQ WXPRU LQLWLDWRU LW LV DQ HIIHFWLYH SURPRWHU RI ERWK SDSLOORPDV
DQGVTXDPRXVFHOOFDUFLQRPDV(YHQDWDGRVHRIPJJLYHQWZLFH
ZHHNO\IRU\HDUEHQ]R\OSHUR[LGHZDVQRWHIIHFWLYHDVDFRPSOHWH
FDUFLQRJHQ %HQ]R\O SHUR[LGH GLG QRW VKRZ DQ\ WXPRULQLWLDWLQJ
DFWLYLW\ ZKHQ LW ZDV DSSOLHG RQFH DW YDULRXV GRVH OHYHOV ZLWK
VXEVHTXHQW UHSHWLWLYH DSSOLFDWLRQV RI WKH NQRZQ SURPRWHU 73$
+RZHYHU ZKHQ EHQ]R\O SHUR[LGH ZDV DSSOLHG WRSLFDOO\ WZLFH
ZHHNO\ DIWHU LQLWLDWLRQ RI WXPRUV ZLWK '0%$ LW SURYHG WR EH DQ
HIIHFWLYHSURPRWHUZLWKDUHDVRQDEOHGRVHUHVSRQVHUHODWLRQVKLS$V
OLWWOHDVPJJLYHQWZLFHZHHNO\SURGXFHGDVLJQLILFDQWQXPEHURI
SDSLOORPDVDQGFDUFLQRPDV7KHWXPRUUHVSRQVHDSSHDUHGWRSODWHX
DW D GRVH OHYHO RI PJ ZLWK SHUFHQW RI WKH PLFH GHYHORSLQJ
SDSLOORPDV DYHUDJH RI SDSLOORPDV SHU PRXVH DW ZHHNV$W
WKHVDPHGRVHOHYHOSHUFHQWRIWKHPLFHGHYHORSHGVTXDPRXVFHOO
FDUFLQRPDVDWZHHNV
81(338%/,&$7,216
2(&'6,'6
72;,&,7<
6NLQWXPRULQGXFWLRQRIEH]R\OSHUR[LGHLQ6(1&$5PLFH
*URXS 'RVHPJ
%(1=2</3(52;,'(
,'
'$7($8*867
0LFH
3DSLOORPDV 0LFHZLWK
0LFHZLWK
SDSLOORPDVDW FDUFLQRPDVDW
$OLYHDW PRXVHDW
ZHHNV ZHHNV
ZHHNV ZHHNV
7XPRUSURPRWLQJDFWLYLW\DIWHU'0%$LQLWLDWLRQ
$FHWRQH
RQO\PO
7XPRULQLWLDWLQJDFWLYLW\ZLWK73$SURPRWLRQ
$FHWRQH
RQO\PO
&RPSOHWHFDUFLQRJHQLFDFWLYLW\
$FHWRQH
RQO\PO
5HOLDELOLW\
5HIHUHQFHV
%HQ]R\OSHUR[LGHSURPRWHGERWKSDSLOORPDVDQGFDUFLQRPDVZKHQLW
ZDV WRSLFDOO\ DSSOLHG WR PLFH DIWHU '0%$ LQLWLDWLRQ %HQ]R\O
SHUR[LGHZDVLQDFWLYHRQ WKH VNLQDV DFRPSOHWH FDUFLQRJHQ RUDV D
WXPRULQLWLDWRU
: 6ODJD 7- .OHLQ6]DQWR $-3 7ULSOHWW //, <RWWL /3 DQG
7URVNR-(6NLQ7XPRU3URPRWLQJ$FWLYLW\RI%HQ]R\O3HUR[LGHD
:LGHO\ 8VHG )UHH 5DGLFDO*HQHUDWLQJ &RPSRXQG 6FLHQFH a
F
6SHFLHV6WUDLQV
6H[
0HWKRG
*/3
([SRVXUHSHULRG
:
:
:
:
:
:
5DWDQG0RXVH$OELQR
0DOH)HPDOH
2UDOLQWDNHVXEFXWDQHRXVLQMHFWLRQ'HUPDOSDLQWLQJ
1RGDWD
2UDO ZHHNV LQ UDW ZHHNV LQ PRXVH 6XEFXWDQHRXV
ZHHNVLQUDW:HHNVLQPRXVH'HUPDOZHHNVLQPRXVH
81(338%/,&$7,216
2(&'6,'6
72;,&,7<
%(1=2</3(52;,'(
,'
'$7($8*867
: 2UDO DG OLELWXP 6XEFXWDQHRXVVLQJOH LQMHFWLRQZHHN 'HUPDO
WLPHVDZHHN
3RVW H[SRVXUH REVHUYDWLRQ : 1RWPHQWLRQHG
SHULRG
'RVHV
&RQWUROJURXS
7HVWVXEVWDQFH
5HVXOWV
5HOLDEOLW\
5HIHUHQFHV
: 2UDO PJNJ GLHW 6XEFXWDQHRXV PJUDW PJPRXVHPJVXVSHQVLRQ
: <HV
&RQFXUUHQWQRWUHDWPHQW&RQFXUUHQWYHKLFOH
: 7KHRYHUDOOWXPRULQFLGHQFHZDVQRWVLJQLILFDQWO\GLIIHUHQWEHWZHHQ
WKHH[SHULPHQWDODQGFRQWUROJURXSVLQUDWVRUPLFH
: 6KDUUDWW0)UD]HU$&DQG)RUEHV2&6WXG\RIWKH%LRORJLFDO
(IIHFWVRI%HQ]R\O3HUR[LGH)RRG&RVPHW7R[LFROa
G
6SHFLHV6WUDLQV
6H[
0HWKRG
*/3
([SRVXUHSHULRG
SHULRG
'RVHV
&RQWUROJURXS
7HVWVXEVWDQFH
5HVXOWV
5HOLDELOLW\
5HIHUHQFHV
:
:
:
:
:
:
:
:
0RXVH6(1&$5
)HPDOH
'HUPDO
1RGDWD
'HUPDOZHHNV
WLPHVDZHHN
QRWPHQWLRQHG
DQGPJ
1RGDWD
%HQ]R\O SHUR[LGH LV D PRXVH VNLQ SURPRWHU EXW ZDV LQDFWLYH DV D
FRPSOHWHFDUFLQRJHQRUDVDWXPRULQLWLDWRU
: *LPHQH]&RQWL,%2XEDUL'DQG6ODJD7-'RVHUHVSRQVHRI
EHQ]R\O SHUR[LGH K\SHUSODVWLF SURPRWHU DQG SRVVLEOH FRPSOHWH
FDUFLQRJHQLF DFWLYLWLHV 3URF $P $VVRF &DQFHU 5HV :
:
:
:
H
6SHFLHV6WUDLQV
6H[
0HWKRG
*/3
([SRVXUHSHULRG
SHULRG
'RVHV
&RQWUROJURXS
:
:
:
:
:
:
:
:
0RXVHKUKU2VORVWUDLQDQG6(1&$5
0DOH)HPDOH
6NLQ
1RGDWD
:HHNV
7ZLFHDZHHN
QRQH
: %HQ]R\OSHUR[LGHLQDJHO3DQR[\O
: <HV
&RQFXUUHQWYHKLFOH+LVWRULFDO
81(338%/,&$7,216
2(&'6,'6
72;,&,7<
7HVWVXEVWDQFH
5HVXOWV
5HOLDELOLW\
5HIHUHQFHV
%(1=2</3(52;,'(
,'
'$7($8*867
: 1RLQGXFWLRQRIFDUFLQRPD
: ,YHUVHQ2+6NLQ7XPRULJHQHVLVDQG&DUFLQRJHQHVLV6WXGLHVZLWK
GLPHWK\OEHQ]HQH>D@DQWKUDFHQH XOWUDYLROHW /LJKW %HQ]R\O
3HUR[LGH3DQR[\JHODQG2LQWPHQW*HO&DUFLQRJHQHVLV
a
I
6SHFLHV6WUDLQV
6H[
0HWKRG
*/3
([SRVXUHSHULRG
SHULRG
'RVHV
&RQWUROJURXS
7HVWVXEVWDQFH
5HVXOWV
5HOLDELOLW\
5HIHUHQFHV
:
:
:
:
:
:
:
:
0RXVH6(1&$5
)HPDOH
6NLQ
1RGDWD
:HHNV
WLPHVDZHHN
1RQH
PJRI%HQ]R\OSHUR[LGHLQPORIDFHWRQH
<HV
%HQ]R\O SHUR[LGH HQKDQFHG WKH SURJUHVVLRQ RI SUHH[LVWLQJ
SDSLOORPDV
: 2¶&RQQHOO -) .OHLQ6]DQWR $ -3 'L*LRYDQQL '0 )ULHV
-: DQG 6ODJD 7- (QKDQFHG 0DOLJQDQW 3URJUHVVLRQ RI 0RXVH
6NLQ 7XPRUV E\ WKH )UHH5DGLFDO *HQHUDWRU %HQ]R\O 3HUR[LGH
&DQFHU5HVHDUFKa
:
:
:
:
J
6SHFLHV6WUDLQV
6H[
0HWKRG
*/3
([SRVXUHSHULRG
SHULRG
'RVHV
&RQWUROJURXS
7HVWVXEVWDQFH
5HVXOWV
5HOLDELOLW\
5HIHUHQFHV
:
:
:
:
:
:
:
:
0RXVH8VFG+UVWRFNDOELQR
1RGDWD
6NLQ
1RGDWD
:HHNV
WLPHVDZHHN
QRQH
%HQ]R\OSHUR[LGHORWLRQLQDQDTXHRXVYHKLFOH
<HV&RQFXUUHQWYHKLFOH
%HQ]R\O SHUR[LGH GLG QRW DFW DV VNLQ WXPRU SURPRWHUV XQGHU WKLV
FRQGLWLRQ LQ :KLFK FURWRQ RLO SURPRWHG VNLQ WXPRUV IROORZLQJ
LQLWLDWLRQE\89UDGLDWLRQ
: (SVWHLQ - 3KRWRFDUFLQRJHQHVLV 3URPRWLRQ 6WXGLHV ZLWK %HQ]R\O
3HUR[LGHDQG&URWRQ2LO-,QYHVWLJDWLYH'HUPDWRORJ\a
:
:
:
:
81(338%/,&$7,216
2(&'6,'6
72;,&,7<
K
6SHFLHV6WUDLQV
6H[
0HWKRG
*/3
([SRVXUHSHULRG
SHULRG
'RVHV
&RQWUROJURXS
7HVWVXEVWDQFH
5HVXOWV
5HOLDELOLW\
5HIHUHQFHV
:
:
:
:
:
:
:
:
%(1=2</3(52;,'(
,'
'$7($8*867
+DPVWHU3DWKRJHQIUHH6\ULDQJROGHQ
0DOH
6NLQ
1RGDWD
ZHHNV
WLPHVDZHHN
PJRIEHQ]R\OSHUR[LGHLQPORIDFHWRQH
<HV&RQFXUUHQWYHKLFOH
%HQ]R\O SHUR[LGH LV DEOH WR SURPRWH WKH IRUPDWLRQ RI GHUPDOO\
ORFDWHG0HODQRWLFWXPRUV
: 6FKZHL]HU - /RHKUNH + (GOHU / DQG *RHUWWOHU . %HQ]R\O
3HUR[LGHSURPRWHVWKH)RUPDWLRQRI0HODQRWLF7XPRUVLQWKH6NLQ
RI GLPHWK\OEHQ]>D@DQWKUDFHQH LQLWLDWHG 6\ULDQ *ROGHQ
+DPVWHUV&DUFLQRJHQHVLVa
:
:
:
:
L
6SHFLHV6WUDLQV
6H[
0HWKRG
*/3
([SRVXUHSHULRG
SHULRG
'RVHV
&RQWUROJURXS
7HVWVXEVWDQFH
5HVXOWV
5HOLDELOLW\
5HIHUHQFHV
:
:
:
:
:
:
:
:
+DPVWHU6\ULDQJROGHQ
0DOH)HPDOH
6NLQSDLQWLQJRIWKHKDPVWHUEXFFDOSRXFK
1RGDWD
ZHHNV
WLPHVDZHHN
QRQH
: VROXWLRQRI%HQ]R\OSHUR[LGHLQDFHWRQHHTXLYDOHQWWRPJ
RIEHQ]R\O3HUR[LGHSHUVLQJOHEUXVKDSSOLFDWLRQ
: <HV
&RQFXUUHQWQRWUHDWPHQW&RQFXUUHQWYHKLFOH
: %HQ]R\O SHUR[LGH LV QRQFDUFLQRJHQLF EXW LW LQ D VROXWLRQ RI
EHQ]R\OSHUR[LGHLQDFHWRQHDFWVDVDSURPRWHUDIWHULQLWLDWLRQZLWK
DVXEWKUHVKROGGRVHRI'0%$LQRLO
: 2GXNR\D 2 DQG 6KNODU * ,QLWLDWLRQ DQG 3URPRWLRQ LQ
([SHULPHQWDO 2UDO &DUFLQRJHQHVLV 2UDO 6XUJ 2UDO 0HG 2UDO
3DWKROa
M
6SHFLHV6WUDLQV
6H[
0HWKRG
*/3
:
:
:
:
:
0RXVH6(1&$5
)HPDOH
6NLQ
1RGDWD
81(338%/,&$7,216
2(&'6,'6
72;,&,7<
([SRVXUHSHULRG
SHULRG
'RVHV
&RQWUROJURXS
7HVWVXEVWDQFH
5HVXOWV
5HOLDELOLW\
5HIHUHQFHV
%(1=2</3(52;,'(
,'
'$7($8*867
: ZHHNV
: WLPHVDZHHN
: QRQH
: PJRIEHQ]R\OSHUR[LGHLQPORIDFHWRQHHTXLYDOHQWWRPJ
EHQ]R\O3HUR[LGH
: <HV&RQFXUUHQWYHKLFOH
: %HQ]R\O SHUR[LGH LV D SRWHQW SURPRWHU DQG KDV SRVVLEOH
FDUFLQRJHQLFDFWLRQ
: .XURNDZD < 7DNDPXUD 1 0DWVXVKLPD < ,PD]DZD 7 DQG
+D\DVKL<6WXGLHVRQWKH3URPRWLQJDQG&RPSOHWH&DUFLQRJHQLF
$FWLYLWLHV RI 6RPH 2[LGL]LQJ &KHPLFDOV LQ 6NLQ &DUFLQRJHQHVLV
&DQFHU/HWWHUVa
N
6SHFLHV6WUDLQV
6H[
0HWKRG
*/3
([SRVXUHSHULRG
SHULRG
'RVHV
&RQWUROJURXS
7HVWVXEVWDQFH
5HVXOWV
5HOLDELOLW\
5HIHUHQFHV
:
:
:
:
:
:
:
:
0RXVH6ZLVV$OELQR
)HPDOH
6NLQ
1RGDWD
ZHHNV
WLPHVDZHHN
: PJO
: <HV
&RQFXUUHQWQRWUHDWPHQW
: ,URQ RYHUORDG DXJPHQWV %HQ]R\O SHUR[LGHPHGLDWHG WXPRU
SURPRWLRQ LQ GLPHWK\OEHQ]HQ>D@DQWKUDFHQH '0%$LQLWLDWHG
PRXVHVNLQ
: 5H]D]DGHK + DQG $WKDU 0 (IIHFW RI ,URQ 2YHUORDG RQ WKH
%HQ]R\O 3HUR[LGH 0HGLDWHG 7XPRU 3URPRWLRQ LQ 0RXVH 6NLQ
&DQFHU/HWWHUVa
O
6H[
0HWKRG
*/3
([SRVXUHSHULRG
0DOH)HPDOH
'HUPDO
1RGDWD
GD\V LQ &DU6 &DUFLQRJHQHVLVVXVFHSWLEOH VWUDLQ GD\V LQ
&DU5&DUFLQRJHQHVLVUHVLVWDQWVWUDLQ
: WLPHVDZHHN
3RVW H[SRVXUH REVHUYDWLRQ : 3URPRWLRQE\H[SRVXUHZLWKFKHPLFDOVZDVFRQWLQXHGDVORQJDVWKH
SHULRG
LQFUHDVHRISDSLOORPDQXPEHUZDVDOLQHDUIXQFWLRQRIWLPHDWOHDVW
LQWKHPRVWVXVFHSWLEOHOLQH
'RVHV
: DQGPJ%HQ]R\OSHUR[LGH
:
:
:
:
:
81(338%/,&$7,216
2(&'6,'6
72;,&,7<
&RQWUROJURXS
7HVWVXEVWDQFH
7HVWFRQGLWLRQ
5HVXOWV
5HOLDELOLW\
5HIHUHQFHV
%(1=2</3(52;,'(
,'
'$7($8*867
: <HV
: 0RXVH&DU5 DQG &DU6 PLFH SURGXFHG E\ FRQVHFXWLYH
JHQHUDWLRQRIELGLUHFWLRQDOVHOHFWLYHEUHHGLQJDWWKH(1($5RPH
,WDO\
: %HQ]R\OSHUR[LGHLVDOVRDEOHWRSURPRWHFDUFLQRPDGHYHORSPHQWLQ
&DU6PLFH
: 6DUDQ $ 3D]]DJOLD 6 5HEHVVL 6 %RXWKLOOLHU < 3LROL &
&RYHOOL 9 0RXWRLQ ' 'RULD * DQG %LR]]L * 6NLQ
7XPRULJHQHVLV E\ ,QLWLDWRUV DQG 3URPRWHUV RI 'LIIHUHQW &KHPLFDO
6WUXFWXUHVLQ/LQHVRI0LFH6HOHFWLYHO\%UHGIRU5HVLVWDQFH&DU5
RU 6XVFHSWLELOLW\ &DU6 WR 7ZRVWDJH 6NLQ &DUFLQRJHQHVLV ,QW -
&DQFHUa
P
7HVWW\SH
6SHFLHV6WUDLQV
0HWKRG
*/3
([SRVXUHSHULRG
:
:
:
:
:
)UHTXHQF\RIGRVLQJ
1XPEHULIUHSOLFDWHV
:
:
'RVHV
:
&RQWUROJURXS
:
7HVWVXEVWDQFH
5HVXOWV
:
:
5HOLDELOLW\
5HIHUHQFHV
:
:
7XPRUSURPRWLRQXVLQJKXPDQEURQFKLDOHSLWKHOLDOFHOOFXOWXUH
1RUPDOKXPDQEURQFKLDOHSLWKHOLDOFHOO
1RGDWD
KRXUVH[SRVHGWR%HQ]R\OSHUR[LGHDQGIROORZHGE\GD\VRI
LQFXEDWLRQ IRU WKH WHVWV RI FHOO SUROLIHUDWLRQ DQG PRUSKRORJLFDO
FKDQJHVRQHKRXUIRU'1$GDPDJHWHVW
VLQJOHGRVLQJ
GXSOLFDWH GLVKHV RU ZHOO ZHUH PHDVXUHG DQG HDFK H[SHULPHQW ZDV
UHSHDWHGWLPHVIRUWKHWHVWVRIFHOOSUROLIHUDWLRQDQGPRUSKRORJLFDO
FKDQJHV
DQG P0 LQ FHOO SUROLIHUDWLRQ WHVW P0 LQ
PRUSKRORJLFDO&KDQJHWHVWP0LQ'1$GDPDJHWHVW
<HV
&RQFXUUHQWQRWUHDWPHQW
7KH RI FRQWURO FRQFHQWUDWLRQ JURZWK UDWH IRU WKH KU
H[SRVXUH ZDV IRXQG WR EH P0 %HQ]R\O SHUR[LGH %HQ]R\O
SHUR[LGH±H[SRVHG FHOOV ZHUH VPDOOHU WKDQ FRQWUROV PHGLDQ FHOO
SODQDU DUHD VT P YHUVXV VT P %HQ]R\O SHUR[LGH
FDXVHG GHWHFWDEOH DPRXQWV RI ERWK VLQJOH VWUDQG EUHDNV DQG '1$
SURWHLQFURVVOLQNV
6DODGLQR$-:LOOH\-&/HFKQHU-)*UDIVWURP5&/D9HFN
0 DQG +DUULV && (IIHFWV RI )RUPDOGHK\GH $FHWDOGHK\GH
%HQ]R\O 3HUR[LGH DQG +\GURJHQ 3HUR[LGH RQ &XOWXUHG 1RUPDO
+XPDQ %URQFKLDO (SLWKHOLDO &HOOV &DQFHU 5HVHDUFK a
5.8
TOXICITY TO REPRODUCTION
81(338%/,&$7,216
2(&'6,'6
72;,&,7<
D3UHIHUUHG5HVXOW
6SHFLHVVWUDLQV
6H[
0HWKRG
%(1=2</3(52;,'(
,'
'$7($8*867
: 5DW6SUDJXH'DZOH\
: 0DOH)HPDOH
: &RPELQHG 5HSHDWHG 'RVH DQG 5HSURGXFWLRQ'HYHORSPHQWDO
7R[LFLW\6FUHHQLQJ7HVW2(&'7*
<HDU
: */3
: <HV
5RXWH RI DGPLQLVWUDWLRQ : 2UDOJDYDJH
'RVHOHYHO
: PJNJEZGD\
([SRVXUHSHULRG
: 0DOHGD\VIHPDOHIURPZHHNVEHIRUHPDWLQJWRWKHGD\
RIODFWDWLRQ
)UHTXHQF\RIWUHDWPHQW : 'DLO\
&RQWUROJURXS
: &RQFXUUHQWYHKLFOH&\FORSKRVSKDPLGHPJNJGD\
3RVW
H[SRVXUH : GD\
REVHUYDWLRQSHULRG
3UHPDWLQJ
H[SRVXUH : GD\V
SHULRG
6WDWLVWLFDOPHWKRGV
7HVWVXEVWDQFH
: 6RXUFH6,*0$SXULW\
7HVWFRQGLWLRQ
: 7HVW6XEMHFWV$JHZHHNROGIRUPDOHDQGIHPDOH
:HLJKWDWVWXG\LQLWLDWLRQJIRUPDOHV
JIRUIHPDOHV
1R RI DQLPDOV DQLPDOVVH[GRVH DQLPDOVVH[SRVLWLYH
FRQWURO
9HKLFOH&RUQRLO
81(338%/,&$7,216
2(&'6,'6
72;,&,7<
12$(/SDUHQWDO
12$(/)2IIVSULQJ
12$(/)2IIVSULQJ
5HVXOWV
%(1=2</3(52;,'(
,'
'$7($8*867
'RVLQJVFKHGXOHPDOHV±SUHPDWLQJSHULRGZHHNVDQGPDWLQJ
SHULRG GD\V IHPDOHVSUHPDWLQJ SHULRG ZHHNV PDWLQJ
SUHJQDQWDQGODFWDWLRQSHULRGaGD\V
0DWLQJSURFHGXUHV0)UDWLRVSHUFDJHSURRIRISUHJQDQF\
VSHUPGHWHFWLRQLQYDJLQD
&OLQLFDOREVHUYDWLRQVSHUIRUPHGDQGIUHTXHQF\*HQHUDOFRQGLWLRQ
ZDV REVHUYHG RQFH D GD\ %RG\ ZHLJKW DQG IRRG FRQVXPSWLRQ RI
SUHJQDQW DQLPDOV ZHUH GHWHUPLQHG RQ WKH GD\ RI
SUHJQDQF\ DQG WKH GD\ RI ODFWDWLRQ +DHPDWRORJ\ DQG
ELRFKHPLVWU\IRUPDOHVRQO\DWWKHWLPHRIQHFURSV\DIWHUGD\VRI
FKHPLFDOH[SRVXUH
6SHUP H[DPLQDWLRQ FRQFHQWUDWLRQ PRWLOLW\ PRUSKRORJ\ ZDV
REVHUYHGDWQHFURSV\
2UJDQV H[DPLQHG DW QHFURSV\ PDFURVFRSLF DQG PLFURVFRSLF 2UJDQ ZHLJKW OLYHU NLGQH\ DGUHQDO JODQG WHVWLV HSLGLG\PLV
WK\PXVVSOHHQEUDLQKHDUWRYDU\XWHUXVWK\URLGJODQGVSHUPDU\
SURVWUDWHJODQG0LFURVFRSLFEUDLQVSLQDOFRUGVWRPDFKSDQFUHDV
MHMXQXPLOHXPFHFXPFRORQUHFWXPOLYHUNLGQH\DGUHQDOJODQG
VSOHHQ KHDUW WK\PXV WK\URLG EURQFKXV OXQJ SLWXLWDU\ JODQG
RYDU\ XWHUXV YDJLQD WHVWLV HSLGLG\PLV VSHUPDU\ SURVWUDWH JODQG
PDPPDU\ JODQG EODGGHU QRGL O\PSKDWLFL PHVHQWHULFL QRGL
O\PSKDWLFLQHUYXVLVFKLDGLFXVIHPRUDOPDUURZDQGDOOJURVVOHVLRQ
3DUDPHWHUV DVVHVVHG GXULQJ VWXG\ 3 DQG ) FRSXODWLRQ LQGH[
PDWLQJVSDLUV [ IHUWLOLW\ LQGH[ 3UHJQDQFLHVPDWLQJV [ JHVWDWLRQLQGH[OLYHOLWWHUVSUHJQDQFLHV[YLDELOLW\LQGH[1R
RI OLYH RIIVSULQJ DW GD\ RU GD\1R RI OLYH RIIVSULQJ DW ELUWK î
ERG\ ZHLJKW RI OLYH SXSV RQ GD\ DQG 1R RI FRUSRUD
OXWHD 1R RI IHPDOH PDWHG DERUWLRQ SUHPDWXUH ELUWK JHVWDWLRQ
SHULRGVH[UDWLR7RWDO1RRIPDOHSXSV7RWDO1RRIIHPDOHSXSV
: PJNJGD\
: PJNJGD\
: 1$
: 6LJQLILFDQWGHFUHDVHLQDEVROXWHDQGUHODWLYHZHLJKWVRIOHIWWHVWHVDQGUHODWLYHZW
RIHSLGLG\PLVZDVREVHUYHGLQPDOHDQLPDOVH[SRVHGWRPJNJS
6HYHUH WHVWLV DWURSK\ ZDV VHHQ LQ WKH KLJKHVW H[SRVXUH PDOH JURXS EXW WKHVH
FKDQJHVZHUHQRWVHHQLQUHFRYHU\DQLPDOV7KHSXSVZKLFKH[SRVXUHWRKLJKHVW
OHYHOV RI EHQ]R\O SHUR[LGH VKRZHG VLJQLILFDQW GHFUHDVH LQ ERG\ ZW *DLQ S 7KHUH ZDV QR VLJQLILFDQW GLIIHUHQFH EHWZHHQ H[SHULPHQWDO DQG FRQWURO
JURXSVLQWKHSUHFRLWDOWLPHFRSXODWLRQIHUWLOLW\DQGJHVWDWLRQUDWH
81(338%/,&$7,216
2(&'6,'6
72;,&,7<
%(1=2</3(52;,'(
,'
'$7($8*867
&\FORSKRV
SKDPLGH
1RRIPDWHGPDOHV &RSXODWLRQLQGH[ )HUWLOLW\LQGH[
1RRIPDWHGIHPDOHV &RSXODWLRQLQGH[ )HUWLOLW\LQGH[
*HVWDWLRQLQGH[ 1RRIGDPV
'26(PJNJ
1RRIFRUSRUDOXWHD 0HDQ6'

1RRILPSODQWDWLRQV 0HDQ6'

0HDQ
SUHLPSODQWDWLRQORVV
1RRIHPEU\RIHWDO
GHDWK
1RRIOLYHSXSVERUQ 0HDQ6'

0HDQSUHJQDQF\
SHULRGGD\
9LDELOLW\LQGH[RQ
GD\SS
9LDELOLW\LQGH[RQ
GD\SS
%RG\ZHLJKWVRI
SXSVJ
0DOH'$<

'$<

)HPDOH'$<

'$<

3UHFRLWDOWLPH
0HDQ6'GD\

81(338%/,&$7,216
2(&'6,'6
72;,&,7<
%(1=2</3(52;,'(
,'
'$7($8*867
0RUWDOLW\DQGGD\RIGHDWK1RGHDWKVZHUHIRXQGLQDOODQLPDOV
LQFOXGLQJFRQWUROJURXSV
%RG\ ZHLJKW %RG\ ZHLJKW JDLQV ZHUH VOLJKWO\ LQFUHDVH
DSSUR[LPDWHO\ PRUH WKDQ FRQWUROV LQ IHPDOH UHFRYHU\ JURXS
H[SRVHG WR PJNJ RQO\ DIWHU GD\V 1R VLJQLILFDQW ERG\
ZHLJKW FKDQJHV ZHUH REVHUYHG LQ DOO WUHDWPHQW DQLPDOV H[FHSW
KLJKHVWGRVHUHFRYHU\JURXS/RZERG\ZHLJKWJDLQRISXSVVKRZHG
LQPJNJGRVH
)RRGZDWHU FRQVXPSWLRQ 7KH PHDQ IRRG FRQVXPSWLRQ RI PJNJ ZDV VLJQLILFDQWO\ LQFUHDVHG DW ILUVW DQG IRXUWK ZHHNV RI
FKHPLFDOH[SRVXUHLQPDOH1RRWKHUWUHDWPHQWJURXSVZHUHVKRZHG
DEQRUPDOIRRGFRQVXPSWLRQ
2UJDQ ZHLJKW FKDQJHV 6LJQLILFDQW GHFUHDVH LQ DEVROXWH DQG
UHODWLYH ZHLJKWV RI OHIW WHVWHV DQG UHODWLYH ZW RI HSLGLG\PLV ZHUH
REVHUYHG LQ PJNJ H[SRVXUH JURXS KRZHYHU WKHVH FKDQJHV
ZHUHQRWVHHQLQUHFRYHU\JURXS
+LVWRSDWKRORJ\ LQFLGHQFH DQG VHYHULW\ ,Q WKH PJNJ
WUHDWPHQWJURXSWHVWLVGHJHQHUDWLRQVZHUHREVHUYHGPLFURVFRSLFDOO\
DQGWKHVHSDWKRVLVZHUHPDLQO\PRUSKRORJLFDOFKDQJHLQVSHUPFHOO
VXFKDVDSRSWRVLVFHOOXODUVZHOOLQJDQGPXOWLQXFOHDWHGJLDQWFHOO,Q
WKHIHPDOHUHSURGXFWLYHRUJDQVOLJKWDIIHFWVZHUHREVHUYHGLQXWHUXV
H[SRVHGWRPJNJ
*URVVO\ YLVLEOH DEQRUPDOLWLHV H[WHUQDO VRIW WLVVXH DQG VNHOHWDO
DEQRUPDOLWLHV
,Q WKH PJNJ GRVH JURXS WKH LQFLGHQFH RI UXQWV ZDV
VLJQLILFDQWO\KLJKHUWKHQFRQWUROJURXS
Treatment (mg/kg/day)
0
250
500
1000
Cyclophosphamide
1RZLWKPDMRUDEQRUPDOLWLHV
0HDQRISXSVH[DPLQHG
1RRIIHPDOHVDIIHFWHG
1RZLWKPLQRUDEQRUPDOLWLHV 0HDQRISXSVH[DPLQHG
1RRIIHPDOHVDIIHFWHG
1RZLWKYDULDQWV
6WDWLVWLFDOO\VLJQLILFDQWGLIIHUHQFHIURPFRQWUROJURXS
S
&RQFOXVLRQ
: 6LJQLILFDQW WR[LF HIIHFW ZDV IRXQG LQ 3 DQG ) H[SRVHG WR PJNJ 7KLV
UHVXOWLQGLFDWHGWKDWWKH12$(/IRUERWKUHSURGXFWLRQDQGGHYHORSPHQWDOWR[LFLW\
ZDVPJNJEZGD\
5HOLDELOLW\
81(338%/,&$7,216
2(&'6,'6
72;,&,7<
5HIHUHQFHV
%(1=2</3(52;,'(
,'
'$7($8*867
: 1DWLRQDO ,QVWLWXWH RI (QYLURQPHQWDO 5HVHDUFK 1,(5 &RPELQHG
5HSHDWHG 'RVH 7R[LFLW\ ZLWK WKH 5HSURGXFWLRQ'HYHORSPHQWDO
7R[LFLW\ 6FUHHQLQJ 7HVWLQJ RI %HQ]R\O SHUR[LGH LQ 5DWV 5HSRUW
1R3WHVWHGE\/*&,
5.9
DEVELOPMENTAL TOXICITY/TERATOGENICITY
D3UHIHUUHG5HVXOW
6SHFLHVVWUDLQV
6H[
5RXWH RI DGPLQLVWUDWLRQ
0HWKRG
: 5DW6SUDJXH'DZOH\
: 0DOH)HPDOH
: 2UDOJDYDJH
: &RPELQHG 5HSHDWHG 'RVH DQG 5HSURGXFWLRQ'HYHORSPHQWDO
7R[LFLW\6FUHHQLQJ7HVW2(&'7*
<HDU
: */3
: <HV
'RVHOHYHO
: PJNJEZGD\
([SRVXUHSHULRG
: 0DOHGD\VIHPDOHIURPZHHNVEHIRUHPDWLQJWRWKHGD\
RIODFWDWLRQ
)UHTXHQF\RIWUHDWPHQW : 'DLO\
&RQWUROJURXS
: &RQFXUUHQWYHKLFOH&\FORSKRVSKDPLGHPJNJGD\
3RVW
H[SRVXUH : GD\
REVHUYDWLRQSHULRG
6WDWLVWLFDOPHWKRGV
12$(/
IRU : PJNJGD\
GHYHORSPHQWDO
7HVWVXEVWDQFH
: %HQ]R\OSHUR[LGH6RXUFH6,*0$SXULW\ 5HVXOWV
: 7KHERG\ZHLJKWJDLQRISXSVRQWKHGD\DIWHUELUWKGHFUHDVHGDW
PJNJ %HQ]R\O SHUR[LGH KDV DGYHUVH HIIHFWV RQ
GHYHORSPHQW RI SXSV ZLWK KLJK ELUWKUDWH RI UXQW DW PJNJ
GRVH OHYHO 1R VLJQLILFDQW GLIIHUHQFHV DSSHDUHG EHWZHHQ WKH
WUHDWPHQWDQGFRQWUROJURXSLQDQ\RWKHUREVHUYDWLRQ
5HOLDELOLW\
5HIHUHQFHV
: 1DWLRQDO ,QVWLWXWH RI (QYLURQPHQWDO 5HVHDUFK 1,(5 &RPELQHG
5HSHDWHG 'RVH 7R[LFLW\ ZLWK WKH 5HSURGXFWLRQ'HYHORSPHQWDO
7R[LFLW\ 6FUHHQLQJ 7HVWLQJ RI %HQ]R\O SHUR[LGH LQ 5DWV 5HSRUW
1R3WHVWHGE\/*&,
5.10
OTHER RELEVANT INFORMATION
A.
Specific toxicities
1RGDWD
B.
Toxicodynamics, toxicokinetics
81(338%/,&$7,216
2(&'6,'6
72;,&,7<
D
7\SH
5HPDUNV
5HOLDELOLW\
5HIHUHQFHV
E
7\SH
5HPDUNV
5HOLDELOLW\
5HIHUHQFHV
%(1=2</3(52;,'(
,'
'$7($8*867
: 0HWDEROLVP
: 7KH WUDQVHSLGHUPDO SHQHWUDWLRQ DQG PHWDEROLF GLVSRVLWLRQ RI &
EHQ]R\O SHUR[LGH ZHUH DVVHVVHG in vitro H[FLVHG KXPDQ VNLQ DQG
in vivo UKHVXV PRQNH\ In vitro WKH EHQ]R\O SHUR[LGH SHQHWUDWHG
LQWR WKH VNLQ WKURXJK WKH VWUDWXP FRUQHXP RU WKH IROOLFXODU
RSHQLQJVRUERWKDQGZDVUHFRYHUHGRQWKHGHUPDOVLGHDVEHQ]RLF
DFLG In vivo EHQ]RLF DFLG ZDV UHFRYHUHG IURP XULQH LQ DPRXQWV
HTXLYDOHQWWRDQGRIWKHUDGLRODEHOIROORZLQJWRSLFDODQG
LP DGPLQLVWUDWLRQ UHVSHFWLYHO\ RI &EHQ]R\O SHUR[LGH$XWKRUV
FRQFOXGHG WKDW EHQ]R\O SHUR[LGH SHQHWUDWHV DV VXFK LQWR WKH VNLQ
OD\HUV DQG LV FRQYHUWHG WKHUHLQ WR EHQ]RLF DFLG ZKLFK LQ WXUQ LV
DEVRUEHG LQWR WKH V\VWHPLF FLUFXODWLRQ 5HQDO FOHDUDQFH RI WKH
PHWDEROLWHLVVXIILFLHQWO\UDSLGDVWRSUHFOXGHLWVKHSDWLFFRQMXJDWLRQ
ZLWK JO\FLQH VLQFH IROORZLQJ WRSLFDO DGPLQLVWUDWLRQ WR UKHVXV
PRQNH\V QR KLSSXULF DFLG ZDV IRXQG LQ WKH XULQH DV FRXOG KDYH
EHHQ H[SHFWHG KDG D VLJQLILFDQW DPRXQW RI EHQ]RLF DFLG SDVVHG
WKURXJKWKHOLYHU
: 1DFKW6<HXQJ'-RVHSK1%HDVOH\-1-U$QMR0'DQG
0DLEDFK +, %HQ]R\O 3HUR[LGH 3HUFXWDQHRXV 3HQHWUDWLRQ DQG
0HWDEROLF'LVSRVLWLRQJ. Am. $FDG'HUPDWROa
: 0HWDEROLVP
: 7KH HIIHFW RI GUXJ FRQFHQWUDWLRQV RI DQG XSRQ WKH
WUDQVHSLGHUPDO SHQHWUDWLRQ RI &EHQ]R\O SHUR[LGH LQ D ORWLRQ
YHKLFOH ZDV DVVHVVHG LQ H[FLVHG KXPDQ VNLQ DQG in vivo LQ WKH
UKHVXVPRQNH\In vitroSHQHWUDWLRQRIEHQ]R\OSHUR[LGHZDVGRVH
GHSHQGHQW ERWK DV WR UDWH DQG WR DPRXQW DV PHDVXUHG E\ KRXUO\
UHFRYHU\ RI WKH PHWDEROLWH EHQ]RLF DFLG IURP WKH GHUPDO VLGH RI
WKHPRGHOIn vivoWKHKLJKHUWKHFRQFHQWUDWLRQRIEHQ]R\OSHUR[LGH
DEVRUEHGZDVH[FUHWHGUDSLGO\LQXULQHDVEHQ]RLFDFLGQRKLSSXULF
DFLG ZDV GHWHFWHG DW DQ\ WLPH $XWKRUV FRQFOXGHG WKDW WKH
WUDQVHSLGHUPDO GHOLYHU\ RI EHQ]R\O SHUR[LGH EXW QRW LWV PHWDEROLF
GLVSRVLWLRQ LV FRQFHQWUDWLRQGHSHQGHQW DQG WKH UHQDO FOHDUDQFH RI
WKHV\VWHPLFDOO\DEVRUEHGGUXJLVVRUDSLGWKDWLWSUHFOXGHVSDVVDJH
WKURXJK WKH OLYHU ± WKHUHIRUH QR V\VWHPLF WR[LFLW\ GXH WR WKH
VXEVWDQFHDFFXPXODWLRQFDQEHH[SHFWHG
: <HXQJ ' 1DFKW 6 %XFNV ' DQG 0DLEDFK + , %HQ]R\O
3HUR[LGH3HUFXWDQHRXV3HQHWUDWLRQDQG0HWDEROLF'LVSRVLWLRQ ,,
(IIHFW RI &RQFHQWUDWLRQ - $P $FDG 'HUPDWRO a 81(338%/,&$7,216
2(&'6,'6
72;,&,7<
F
7\SH
5HPDUNV
5HOLDELOLW\
5HIHUHQFHV
%(1=2</3(52;,'(
,'
'$7($8*867
: 0HWDEROLVP
: 7KH JUHDWHVW DPRXQW RI SHQHWUDWLQJ %3 WR RI WKH DSSOLHG
GRVH ZDV IRXQG LQ WKH KRUQ\ OD\HU ZKLFK IRUPV D UHVHUYRLU DQG
ZKHUH ELRWUDQVIRUPDWLRQV ZHUH UHGXFHG 6PDOO TXDQWLWLHV RI %3
GLIIXVHG WRZDUG WKH HSLGHUPLV GRZQ WR WKH GHHSHU GHUPLV ZKHUH
EHQ]RLF DFLG UHSUHVHQWHG RI WKH UDGLRDFWLYLW\ 'LVWULEXWLRQ
JUDGLHQWV RI WKH UDGLRDFWLYLW\ DQG FRQYHUVLRQ UDWHV WR EHQ]RLF DFLG
ZHUHVWDEOHEHWZHHQDQGKRXUVRIDSSOLFDWLRQLQDOOSDUWVRIWKH
VNLQ7KLVUHVXOWVKRZHGWKDWGLIIXVLRQRI%3IURPWKHYHKLFOH ZDV
LQEDODQFHZLWKWKHGLVVRFLDWLRQSURFHVVHVDQGWKHEORRGUHVRUSWLRQ
DVEHQ]RLFDFLGWKURXJKRXWWKHH[SHULPHQW
: :HSLHUUH - &RUUROOHU 0 DQG 'LGU\ - 5 'LVWULEXWLRQ DQG
'LVVRFLDWLRQ RI %HQ]R\O 3HUR[LGH LQ &XWDQHRXV 7LVVXH DIWHU
$SSOLFDWLRQ RQ 6NLQ LQ WKH +DLUOHVV 5DW ,QWHUQDWLRQDO -RXUQDO RI
&RVPHWLF6FLHQFHa
G
7\SH
5HPDUNV
5HOLDELOLW\
5HIHUHQFHV
5.11
: 0HWDEROLVP
: 7KH SHUFXWDQHRXV SHQHWUDWLRQ DQG WKH PHWDEROLVP RI EHQ]R\O
SHUR[LGH%32ZHUHDVVHVVHGin vitroRQKXPDQVNLQDQGin vivoRQ
SDWLHQWV ZLWK OHJ XOFHUV 7KH %32 in vitro DEVRUEHG E\ WKH VNLQ
ZDVFRQYHUWHGWREHQ]RLFDFLGSUHIHUDEO\LQWKHGHUPLV7KHSRUWLRQ
SHQHWUDWHGWKURXJKWKHVNLQZDVEHQ]RLFDFLGRQO\$OVRLQSDWLHQWV
WUHDWHG ZLWK %32 QR %32 FRXOG EH GHWHFWHG LQ WKH VHUXP 7KHVH
ILQGLQJV VKRZ WKDW %32 DV VXFK LV DEVRUEHG E\ WKH VNLQ EXW LV
V\VWHPLFDOO\DEVRUEHGRQO\DIWHUWKHPHWDEROLVDWLRQWREHQ]RLFDFLG
7KHUHIRUHDV\VWHPLFWR[LFHIIHFWLQORFDOWKHUDS\ZLWK%32FDQEH
H[FOXGHG
: 0RUVFKHV % DQG +RO]PDQQ + 8QWHUVXFKXQJHQ ]XU SHUNXWDQHQ
5HVRUSWLRQ YRQ %HQ]R\O SHUR[LG $U]QHLP)RUVFK'UXJ 5HV 1U
EXPERIENCE WITH HUMAN EXPOSURE
D
7\SH
5HVXOWV
5HOLDELOLW\
5HIHUHQFHV
: (SLGHPLRORJLFDOFDVHFRQWUROVWXG\XVLQJPHGLFDOUHFRUGV
: 7KHUH LV QR HYLGHQFH WKDW DFQH VXIIHUV ZKR PD\ KDYH XVHG
EHQ]R\O SHUR[LGH ZLWKRXW SUHVFULSWLRQ RU LQGLYLGXDOV SUHVFULEHG
EHQ]R\OSHUR[LGHKDYHDQLQFUHDVHGULVNRIPDOLJQDQWPHODQRPD
: &DUWZULJKW 5 $ +XJKHV %5 DQG &XQOLIIH :- 0DOLJQDQW
0HODQRPD%HQ]R\O3HUR[LGHDQG$FQH$3LORW(SLGHPLRORJLFDO
&DVH&RQWURO,QYHVWLJDWLRQ%ULWLVK-'HUPa
81(338%/,&$7,216
2(&'6,'6
72;,&,7<
E
7\SH
5HVXOWV
5HPDUNV
5HOLDELOLW\
5HIHUHQFHV
F
7\SH
5HVXOWV
5HPDUNV
5HOLDELOLW\
5HIHUHQFHV
G
7\SH
5HVXOWV
5HOLDELOLW\
5HIHUHQFHV
H
7\SH
5HVXOWV
5HOLDELOLW\
5HIHUHQFHV
%(1=2</3(52;,'(
,'
'$7($8*867
: (SLGHPLRORJLFDOFDVHFRQWUROVWXG\XVLQJFDQFHUUHJLVWU\
: 1R VWDWLVWLFDOO\ VLJQLILFDQW DVVRFLDWLRQ EHWZHHQ WKH SUHVFULEHG XVH
RI EHQ]R\O SHUR[LGH DQG VNLQ FDQFHU ZDV IRXQG LQ FDVHV DQG
FRQWUROV
: /LPLWDWLRQVZHUHWKDWWKHQRQSUHVFULSWLRQXVHRIEHQ]R\OSHUR[LGH
E\ FDVHV $QG &RQWUROV ZDV QRW FRQVLGHUHG DQG WKH 'UXJ
3UHVFULSWLRQ3ODQUHFRUGVGLGQRWFRYHUWKHIXOOSHULRGGXULQJZKLFK
EHQ]R\OSHUR[LGHFRQWDLQLQJPHGLFDWLRQVZHUHDYDLODEOH 5HOLDEOHZLWKUHVWULFWLRQ
: 7R7+RJDQ':LOVRQ(0LOOHU$%HQ]R\OSHUR[LGHDQGIDFLDO
VNLQFDQFHU$P-(SLGHPLRO
: (SLGHPLRORJLFDOFDVHFRQWUROVWXG\XVLQJFDQFHUUHJLVWU\
: 1R VWDWLVWLFDOO\ VLJQLILFDQW DVVRFLDWLRQ ZDV IRXQG EHWZHHQ WKH XVH
RIDFQHPHGLFDWLRQVFRQWDLQLQJEHQ]R\OSHUR[LGHDQGVNLQFDQFHURI
WKH KHDG DQG QHFN LQ FDVHV DQG FRQWUROV$OVR DFQH ZDV
QRWDVVRFLDWHGZLWKLQFUHDVHGULVNRIVNLQFDQFHU
: 7KLV VWXG\ FRYHUHG DOO SUHVFULSWLRQ DQG QRQSUHVFULSWLRQ XVH RI
EHQ]R\OSHUR[LGHFRQWDLQLQJDFQHPHGLFDWLRQV
: +RJDQ'-7R7:LOVRQ(50LOOHU$%5REVRQ'+ROIHOG
. /DQH 3 $ VWXG\ RI DFQH WUHDWPHQWV DV ULVN IDFWRUV IRU VNLQ
FDQFHURIWKHKHDGDQGQHFN%ULW-'HUPDWROa
: &RQWDFWGHUPDWLWLV
: 7ZR FDVHV ZHUH UHSRUWHG RI DOOHUJLF FRQWDFW GHUPDWLWLV WR DFQH
SUHSDUDWLRQV FRQWDLQLQJ EHQ]R\O SHUR[LGH %RWK SDWLHQWV KDG
SRVLWLYHSDWFKWHVWVWR%HQ]R\OSHUR[LGHLQSHWURODWXPZKLOH
RIFRQWUROSDWLHQWVKDGQRUHDFWLRQ
: (DJOVWHLQ:+$OOHUJLF &RQWDFW 'HUPDWLWLV WR %HQ]R\O 3HUR[LGH
$UFK'HUPS
: 6NLQLUULWDWLRQ
: 7ZR FDVHV ZHUH UHSRUWHG LQ ZKLFK WRSLFDO DSSOLFDWLRQ RI EHQ]R\O
SHUR[LGH UHVXOWHG LQ DQ XQXVXDO SDWWHUQ RI UHWLFXODWH
K\SHUSLJPHQWDWLRQ RI WKH VNLQ PRVW OLNHO\ DV D VHTXHOD RI DQ
LUULWDQWFRQWDFWGHUPDWLWLV
: :HLQEHUJ-00RVV7*XSWD60:KLWH60DQG'RQ3&
5HWLFXODWH +\SHUSLJPHQWDWLRQ RI WKH 6NLQ $IWHU 7RSLFDO
$SSOLFDWLRQ RI %HQ]R\O 3HUR[LGH $FWD 'HUP 9HQHUHRO 6WRFNK
a
81(338%/,&$7,216
2(&'6,'6
72;,&,7<
I
7\SH
5HVXOWV
5HOLDELOLW\
5HIHUHQFHV
J
7\SH
5HVXOWV
5HOLDELOLW\
5HIHUHQFHV
K
7\SH
5HVXOWV
5HOLDELOLW\
5HIHUHQFHV
L
7\SH
5HVXOWV
5HOLDELOLW\
5HIHUHQFHV
: 6NLQDOOHUJ\
: $IWHU PRQWKV RI XVH D SDWLHQW ZLWK DFQH GHYHORSHG DOOHUJLF
FRQWDFW XUWLFDULD WR WRSLFDO EHQ]R\O SHUR[LGH 7KH REVHUYHG
V\PSWRPVZHUHWKHLQFUHDVHGKLYHOLNHOHVLRQVRFFXUUHGDERXW PLQXWHVDIWHUWRSLFDODSSOLFDWLRQ
: 7NDFK-5$OOHUJLF&RQWDFW8UWLFDULDWR%HQ]R\O3HUR[LGH&XWLV
a
: $OOHUJLFFRQWDFWGHUPDWLWLV
: %HQ]R\O SHUR[LGH LV DQ LUULWDQW EXW KDV RQO\ LQIUHTXHQWO\ EHHQ
UHSRUWHGDVDVHQVLWL]HU1RQPHGLFDOH[SRVXUHVLQFOXGHLWVXVHDVD
FRPSRQHQW RI DFU\ODWHV DQG DV D EOHDFK DQG SUHVHUYDWLYH IRU IORXU
DQGRLO$VVXFKLWKDVFDXVHGDOOHUJLFFRQWDFWGHUPDWLWLVLQSDWLHQWV
LQ ZKRP LW ZDV SUHVHQW LQ DQ DFU\OLF ERQH FHPHQW DQG LQ GHQWDO
DFU\ODWHV ,Q WKH RFFXSDWLRQDO VHWWLQJ LW KDV SURGXFHG DOOHUJLF
FRQWDFWGHUPDWLWLVLQEDNHUV
: 0RVE\ <HDU %RRN &RQWDFW DQG 2FFXSDWLRQDO 'HUPDWRORJ\ 6W
/RXLV020DUNV-*9$'H/HRa
: 6HQVLWL]DWLRQ
: 7KH LQYHVWLJDWLRQ RI SDWLHQWV ZLWK OHJ XOFHUV WUHDWHG ZLWK D
FRQFHQWUDWHG EHQ]R\O SHUR[LGH VROXWLRQ UHYHDOHG D VHQVLWL]DWLRQ WR
WKHVXEVWDQFHLQQHDUO\KDOIRIWKHSUREDQGV7KHUHIRUHDQGEHFDXVH
RI WKH SUREDEOH SURPRWLRQ RI QHRSODVWLF HSLGHUPDO SUROLIHUDWLRQ
EHQ]R\OSHUR[LGHFRQWDLQLQJVROXWLRQV
: 9RQ%DKPHU)$$6FKXO]H'LUNVXQG+=DXQ6HQVLELOLVLHUHQGH
:LUNXQJHLQHUIXUGLHEHKDQGOXQJGHV8OFXVFUXULVYHUZHQGHWHQ
LJHQ %HQ]R\OSHUR[LG=XEHUHLWXQJ 'HUPDWRVHQ 1U a
: 6NLQLUULWDWLRQ
: SDWLHQWVZLWKSDSXORSXVWXODUDFQHKDGEHHQWUHDWHGE\PHDQRI
EHQ]R\O SHUR[LGH JHO GDLO\ WZLFH IRU ZHHNV DW WLPHV RI OLWWOH
LQVRODWLRQ2QO\LQDIHZSDWLHQWVWUDQVLHQWUHGQHVVEXUQLQJGU\QHVV
DQGVFDOLQJRFFXUUHG$OOHUJLFVHQVLWL]DWLRQZDVQRWREVHUYHG
: +DXVWHLQ 8) .UDPHU ,( )LFNZHLOHU %HDKDQGOXQJ GHU $NQH
YXOJDULVPLWWHOV%HQ]R\OSHUR[LG'HUPDWRO0RQDWVVFKUa
%(1=2</3(52;,'(
,'
'$7($8*867
81(338%/,&$7,216
2(&'6,'6
72;,&,7<
M
7\SH
5HVXOWV
5HPDUNV
5HOLDELOLW\
5HIHUHQFHV
N
7\SH
5HVXOWV
5HPDUNV
5HOLDELOLW\
5HIHUHQFHV
%(1=2</3(52;,'(
,'
'$7($8*867
: 3DWFKWHVW
: $ \HDUV ROG ZRPDQ ZLWK F\VWLF DFQH ZDV WUHDWHG ZLWK D WRSLFDO VROXWLRQ 3HUR[LEHQ JHO $IWHU GD\V VKH QRWHG
LQWROHUDQFH ZLWK UHGQHVV DQG VFDOLQJ DQG VHYHUH LWFKLQJ 6KH ZDV
SDWFK WHVWHG ZLWK D VWDQGDUG VHULHV EHQ]R\O SHUR[LGH SHW
YHKLFOH DQG ZRRG WDUV 7KH UHVXOW VKRZHG D VWURQJ SRVLWLYH
UHVSRQVH $QRWKHU UHFHQW SUHSDUDWLRQ RI EHQ]R\O SHUR[LGH LQ
QHXWUDOJHOZDVDOVRSRVLWLYH
: 7KHUH KDYH EHHQ PDQ\ DWWHPSWV WR H[SODLQ FRQWDFW DOOHUJ\ WR
EHQ]R\O SHUR[LGH LQ SDWLHQWV ZLWK DFQH LV UDWKHU XQFRPPRQ
FRPSDUHWRLWVFDSDFLW\WRVHQVLWL]H
7KH SLORVHEDFHRXV XQLW PD\ JHQHUDWH DQ LQWHUPHGLDWH PHWDEROLWH
WKH DOOHUJHQ EHLQJ D PHWDEROLWH VHOGRP IRUPHG LQ IDFLDO VNLQ RU
SHUKDSV GHJUDGH WKH GUXJ PRUH UDSLGO\ 6ZHDWLQJ FRXOG GLOXWH WKH
FRPSRXQGDQGZDVKDZD\WKHSURGXFW
7UHDWPHQW ZLWKRXW RFFOXVLYH WHFKQLTXHV ZRXOG PLQLPL]H WKH
OLNHOLKRRG RI VHQVLWL]DWLRQ 7KH SUHVHQFH RI LQIODPPDWLRQ LQ DFQH
FRXOG LQWHUIHUH ZLWK WKH LQGXFWLRQ RI DQ DOOHUJLF UHVSRQVH 6HYHUDO
RWKHU UHSRUWV KDYH VXJJHVWHG WKDW LQ PDQ\ FDVHV WKH V\PSWRPV RI
VHQVLWL]DWLRQDUHPLOGDQGWKH\PD\EHUHJDUGHGPHUHO\DVLUULWDQWV
WKXVDSDWFKWHVWLVQRWSHUIRUPHG
: 0RULOODV ,0 0DUWLQHV] $$ -/6 /R]DQR DQG $*3HUH] ,V
EHQ]R\O SHUR[LGH DQ LUULWDQW RU VHQVLWL]HU" &RQWDFW 'HUPDWLWLV a
: 3DWFKWHVW
: $ \HDUV ROG PDQ KDG EHHQ DQ HOHFWULFLDQ IRU WKH ODVW \HDUV
%HQ]R\O SHUR[LGH PD\ KDYH DFWHG DV D FRQWDFWDQW DOOHUJHQ DIWHU
SODVWLF SDUWLFOHV EHFDPH DLUERUQH ZKHQ VDZLQJ SODVWLF PDWHULDO RU
SHUKDSVDIWHUEHLQJPHOWHGGXULQJVROGHULQJ$SRVLWLYHSDWFKWHVWWR
EHQ]R\O SHUR[LGH ZDV REWDLQHG DW WKH UHFRPPHQGHG FRQFHQWUDWLRQ
RI
: $OOHUJLFFRQWDFWGHUPDWLWLVGXHWREHQ]R\OSHUR[LGHPD\GHYHORSDV
DFRQVHTXHQFHRIRFFXSDWLRQDOH[SRVXUHDIIHFWLQJPDLQO\ZRUNHUV
LQ WKH HOHFWURQLFV DQG SODVWLFV HSR[\ UHVLQV DQG FDWDO\VWV
LQGXVWULHVHOHFWULFLDQVGHQWLVWVEDNHUVDQGODERUDWRU\WHFKQLFLDQV
$LUERUQH DOOHUJLF FRQWDFW GHUPDWLWLV IURP WKLV DJHQW KDV DOVR EHHQ
UHSRUWHGGXHWRPROWHQFDQGOHZD[:KHQEHQ]R\OSHUR[LGHLVXVHG
IRU WKHUDSHXWLF SXUSRVHV OHJ XOFHUV DUH PRUH SURQH WR GHYHORS
VHQVLWL]DWLRQWKDQDFQHLFVNLQ
: 6DQWLDJR 4 -0 2ODJXLEHO %( *DUFLD DQG 7DEDU $,
2FFXSDWLRQDO DLUERUQH FRQWDFW GHUPDWLWLV GXH WR EHQ]R\O SHUR[LGH
&RQWDFW'HUPDWLWLVa
81(338%/,&$7,216
2(&'6,'6
72;,&,7<
O
7\SH
5HVXOWV
5HPDUNV
5HOLDELOLW\
5HIHUHQFHV
P
7\SH
5HVXOWV
5HPDUNV
5HOLDELOLW\
5HIHUHQFHV
Q
7\SH
5HVXOWV
5HPDUNV
5HOLDELOLW\
5HIHUHQFHV
R
7\SH
5HVXOWV
5HPDUNV
5HOLDELOLW\
5HIHUHQFHV
: 3DWFKWHVW
: 3RVLWLYH
: FKLOGUHQXSWRWKHDJHRI\HDUVZHUHSDWFKWHVWHGGXULQJ
\HDUV SHULRG $Q XQXVXDO IHDWXUH ZDV WKH ILQGLQJ RI SDWLHQWV
SDWFKWHVWSRVLWLYHWREHQ]R\OSHUR[LGHSHW7KHSRVLWLYLWLHVWR
WKLVDOOHUJHQZHUHFODVVLILHGDVUHOHYDQW
: 6HYLOD $ 5RPDJXHUD & 9LODSODQD - %RWHOOD 5 &RQWDFW
GHUPDWLWLVLQFKLOGUHQ&RQWDFW'HUPDWLWLVa
: 3DWFKWHVW
: SDWLHQWV LQFOXGLQJ GHQWDO WHFKQLFLDQ ZHUH WHVWHG ZLWK WKH
GHQWXUH PDWHULDO VHULHV %HQ]R\O SHUR[LGH UDQNHG QG LQ SDWFK WHVW
SRVLWLYLW\ 7KH UHVXOW LQ GHQWDO WHFKQLFLDQV VKRZHG WKDW SRVLWLYH
UHDFWLRQ WR EHQ]R\O SHUR[LGH ZHUH REVHUYHG LQ RI SDWLHQWV
3RVLWLYH DQG TXHVWLRQDEOH UHDFWLRQV WR EHQ]R\O SHUR[LGH ZHUH
REVHUYHGLQDQGRWKHUSDWLHQWVUHVSHFWLYHO\
: 5HDFWLRQVZHUHPRUHIUHTXHQWLQGHQWDOWHFKQLFLDQVZKRPLJKWEH
H[SRVHGWREHQ]R\OSHUR[LGHLQZRUNLQJHQYLURQPHQW
: *HEKDUGW0*HLHU-(YDOXDWLRQRISDWFKWHVWUHVXOWVZLWKGHQWXUH
PDWHULDOVHULHV&RQWDFW'HUPDWLWLVa
: 3DWFKWHVW
: 3RVLWLYH
: ,W LV UHSRUWHG WKDW D \HDUROG PDQ ZLWK WRWDO KLS SURVWKHVLV
GHYHORSHGDUHFXUUHQWVWHULOHILVWXODDQGORRVHQLQJRIKLVSURVWKHVLV
GXHWRDOOHUJ\WRWKHERQHFHPHQWFRPSRQHQWEHQ]R\OSHUR[LGH
: -lJHU 0 DQG %DOGD %5 /RRVHQLQJ RI D 7RWDO +LS 3URVWKHVLV DW
&RQWDFW
$OOHUJ\
'XH
WR
%HQ]R\O
3HUR[LGH
$UFK2UWKRS7UDXPDW6XUJa
: 3DWFKWHVW
: 3RVLWLYH
: )RU LQYHVWLJDWLRQ RI WKH VHQVLWL]LQJ DFWLYLW\ VHYHUDO VHULHV RI
SDWLHQWVZHUHSDWFKWHVWHGVXEMHFWVZHUHWHVWHGZLWKEHQ]R\O
SHUR[LGHRQO\ZHUHSRVLWLYHSDWLHQWVZHUHWHVWHGZLWK
DQG ,Q FDVHV DOO OHYHOV SURGXFHG SRVLWLYH
UHDFWLRQVRQO\SDWLHQWVLQWKLVJURXSVKRZHGQRSRVLWLYHUHDFWLRQ
RISDWLHQWVWUHDWHGZKRKDGEHHQQHJDWLYHEHIRUHWUHDWPHQW
VKRZHGSRVLWLYHUHDFWLRQDWOHDVWWREHQ]R\OSHUR[LGH
: $JDWKRV0%DQGPDQQ+-%HQ]R\OSHUR[LGHFRQWDFWDOOHUJ\LQ
OHJXOFHUSDWLHQWV&RQWDFW'HUPDWLWLVa
%(1=2</3(52;,'(
,'
'$7($8*867
81(338%/,&$7,216
2(&'6,'6
72;,&,7<
S
7\SH
5HVXOWV
5HPDUNV
%(1=2</3(52;,'(
,'
'$7($8*867
: 3DWFKWHVW
: 3RVLWLYH
: %HQ]R\OSHUR[LGHSDWFKWHVWLQJZDVSHUIRUPHGRQ\RXQJDGXOWV
ZKR KDG SDUWLFLSDWHG LQ D GRXEOHEOLQG DFQH VWXG\ RI WKRVH
ZKRKDGXVHGDEHQ]R\OSHUR[LGHSURGXFWVKRZHGUHDFWLYLW\RI
RUJUHDWHU
No. of subjects giving response
Tota
Treatment
+2 +1 ±
0 +2 +1 ± 0
l
9HKLFOH
6DOLF\OLFDFLG
%HQ]R\OSHUR[LGH
%HQ]R\OSHUR[LGH
6DOLF\OLFDFLG
7KH SRVLWLYH SDWFK WHVWV GLG QRW FRUUHODWH ZLWK DFQH WUHDWPHQW
UHVSRQVHVRILQGLYLGXDOVLQWKHDFQHVWXG\JURXSGHYHORSHG
FOLQLFDODOOHUJ\DQGKDGGUDPDWLFDOO\SRVLWLYHSDWFKWHVWVZKLOHWKH
PDMRULW\RILQGLYLGXDOVZLWKSRVLWLYHSDWFKWHVWVFRXOGXVHSURGXFWV
FRQWDLQLQJ EHQ]R\O SHUR[LGH GDLO\ ZLWKRXW VLJQLILFDQW DGYHUVH
HIIHFWV
: 5LHWVFKHO 5/ DQG 'XQFDQ 6+ %HQ]R\O SHUR[LGH UHDFWLRQV LQ
DQDFQHVWXG\JURXS&RQWDFW'HUPDWLWLVa
5HOLDELOLW\
5HIHUHQFHV
T
7\SH
5HVXOWV
5HPDUNV
5HOLDELOLW\
5HIHUHQFHV
: 3DWFKWHVW
: 3RVLWLYHDOOHUJLFFRQWDFWGHUPDWLWLV
: $ \HDUV ROG IRUPHU MRLQHU KDYLQJ VHUYHG IRU DERXW \U DV D
VDFULVWDQ VXIIHUHG IURP HF]HPD RQ KLV IDFH QHFN DQG KDQGV +H
KDGKDGµDOOHUJ\RIIDFH¶DWWKHDJHRI\UVZKHQEXV\VWDLQLQJ
YHQHHUZLWKDVSHFLDOZDVSUHSDUDWLRQ7KHUHZHUHQRUHDFWLRQV WR
DLUERUQHDOOHUJHQVRQSULFNWHVWLQJ3DWFKWHVWLQJZDVSHUIRUPHGRQ
WKH XSSHU QHFN ZLWK FDQGOH ZD[HV DQG EXUQHG FDQGOH ZLFNV
%HQ]R\O SHUR[LGH JDYH D VWURQJ FUHVFHQGR UHDFWLRQ DW SHW
$OOFDQGOHVOLWLQFDWKHGUDOZHUHPDGHIURPDPL[RISDUDIILQ
DQG EHHVZD[ ZLWK FRWWRQ ZLFNV :D[ EOHDFKLQJ ZLWK EHQ]R\O
SHUR[LGHDQGVKDSLQJFDQGOHVZHUHSHUIRUPHGIRUVHYHUDOKRXUV
: %RQQHNRK%DQG0HUN+)$LUERUQHDOOHUJLFFRQWDFWGHUPDWLWLV
IURPEHQ]R\OSHUR[LGHDVDEOHDFKLQJDJHQWRIFDQGOHZD[&RQWDFW
'HUPDWLWLVa
81(338%/,&$7,216
2(&'6,'6
5()(5(1&(6
%(1=2</3(52;,'(
,'
'$7($8*867
6. REFERENCES
$JDWKRV 0 %DQGPDQQ +- %HQ]R\O SHUR[LGH FRQWDFW DOOHUJ\ LQ OHJ XOFHU SDWLHQWV &RQWDFW
'HUPDWLWLVa
$N]R1REHO7KH1HWKHUODQGV(IIHFWVRIWKH:DWH$FFRPRGDWHG)UDFWLRQRI/XFLGRORQWKH*URZWK
RIWKH)UHVKZDWHU*UHHQ$OJDPseudokirchneriella subcapitata
$OGULFK&DWDORJKDQGERRNRIILQHFKHPLFDOV0LOZDXNHH:,$OGULFKFKHP&Ra
$XWR[LGL]HG 6TXDOHQH DQG /LQROHLF $FLG DQG RI 6LPSOHU SHUR[LGHV LQ 5HODWLRQ WR 7R[LFLW\ RI
5DGLDWLRQ%LRFKHP-a
%DNHU - 0DWHULDO 6DIHW\ 'DWD 6KHHW 06'6 1XPEHU % (IIHFWLYH 'DWH E\
0DOOLQFNURGWFKHPLFDOV
%DVNHWWHU '$ *HUEHULFN *) $Q LQWHUODERUDWRU\ HYDOXDWLRQ RI WKH %XHKOHU WHVW IRU WKH
LGHQWLILFDWLRQDQGFODVVLILFDWLRQRIVNLQVHQVLWL]HUV&RQWDFW'HUPDWLWLVa
%LR]]L * 6NLQ 7XPRULJHQHVLV E\ ,QLWLDWRUV DQG 3URPRWHUV RI 'LIIHUHQW &KHPLFDO 6WUXFWXUHV LQ
/LQHVRI0LFH6HOHFWLYHO\%UHGIRU5HVLVWDQFH&DU5RU6XVFHSWLELOLW\&DU6WR7ZRVWDJH6NLQ
&DUFLQRJHQHVLV,QW-&DQFHU
%RQQHNRK % DQG 0HUN +) $LUERUQH DOOHUJLF FRQWDFW GHUPDWLWLV IURP EHQ]R\O SHUR[LGH DV D
EOHDFKLQJDJHQWRIFDQGOHZD[&RQWDFW'HUPDWLWLVa
%UHWKHULFN/(G+D]DUGVLQWKH&KHPLFDO/DERUDWRU\UG(G7KH5R\DO6RFLHW\RI&KHPLVWU\
/RQGRQa
%UHWKHULFN/+DQGERRNRI5HDFWLYH&KHPLFDO+D]DUGV%XWWHUZRUWKV7+(G/RQGRQa
%XFNLQJKDP - (G 'LFWLRQDU\ RI 2UJDQLF &RPSRXQGV WK (G DQG 6XSSOHPHQWV &KDSPDQ DQG
+DOO1HZ<RUN9ROa
%XGDYDUL 6 HG 7KH 0HUFN ,QGH[ $Q (QF\FORSHGLD RI &KHPLFDOV 'UXJV DQG %LRORJLFDOV
:KLWHKRXVH6WDWLRQ1-0HUFNDQG&R,QFRQ&'520YHUVLRQWKHGLWLRQ
&DUWZULJKW 5$ +XJKHV %5 DQG &XQOLIIH :- 0DOLJQDQW 0HODQRPD %HQ]R\O 3HUR[LGH DQG
$FQH$3LORW(SLGHPLRORJLFDO&DVH&RQWURO,QYHVWLJDWLRQ%ULWLVK-'HUPa
&KHP,QVSHFW7HVW,QVW%LRGHJUDGDWLRQDQG%LRDFFXPXODWLRQ'DWDRI([LVWLQJ&KHPLFDOV%DVHGRQ
WKH&6&/-DSDQ3XEOLVKHGE\-DSDQ&KHPLFDO,QGXVWU\(FRORJ\7R[LFRORJ\,QIRUPDWLRQ&HQWHU
,6%1
&RQVXPHU +HDOWKFDUH 3URGXFWV $VVRFLDWLRQ &+3$ 'HUPDO 2QFRJHQLFLW\ 6WXG\ RI %HQ]R\O
3HUR[LGH*HOVLQ0LFH&RYDQFHVWXG\1R9RORI
'LOORQ'&RPEHV5DQG=HLJHU(7KH(IIHFWLYHQHVVRISalmonellaVWUDLQV7$7$DQG
81(338%/,&$7,216
2(&'6,'6
%(1=2</3(52;,'(
5()(5(1&(6
,'
'$7($8*867
7$IRU'HWHFWLQJ0XWDJHQLFLW\RI6RPH$OGHK\GHVDQG3HUR[LGH0XWDJHQHVLVa
(DJOVWHLQ:+$OOHUJLF&RQWDFW'HUPDWLWLVWR%HQ]R\O3HUR[LGH$UFK'HUPS
(DVWPDQ .RGDN &R ODERUDWRU\ RI ,QGXVWULDO 0HGLFLQH +HDOWK 6DIHW\ DQG +XPDQ )DFWRUV
ODERUDWRU\ SS FLWHG LQ FULWHULD IRU UHFRPPHQGHG VWDQGDUG 2FFXSDWLRQDO ([SRVXUH WR
%HQ]R\O3HUR[LGH1,26+SXEOLVKHG
(SVWHLQ - 3KRWRFDUFLQRJHQHVLV 3URPRWLRQ 6WXGLHV ZLWK %HQ]R\O 3HUR[LGH DQG &URWRQ 2LO -
,QYHVWLJDWLYH'HUPDWRORJ\a
(SVWHLQ66$UQROG($QGUHD-%DVV:DQG%LVKRS<'HWHFWLRQRI&KHPLFDO0XWDJHQVE\
WKH'RPLQDQW/HWKDO$VVD\LQWKH0RXVH7R[LFRORJ\DQG$SSOLHG 3KDUPDFRORJ\a
)XMLWD+DQG6DVDNL00XWDJHQLFLW\7HVWRI)RRG$GGLWLYHVZLWKSalmonella typhimurium7$
DQG 7$ ,,$QQX 5HS7RN\R 0HWUR 5HV /DE3+ a LQ -DSDQHVH ZLWK
(QJOLVKDEVWUDFW
*HEKDUGW 0 *HLHU - (YDOXDWLRQ RI SDWFK WHVW UHVXOWV ZLWK GHQWXUH PDWHULDO VHULHV &RQWDFW
'HUPDWLWLVa
*LJLHQD 6DQLWDUL\D 92 0H]KGXQDURGQD\D .QLJD 0RVFRZ 8665 9RO FLWHG LQ
6$;
&'YHUVLRQ
*LPHQH]&RQWL ,% 2XEDUL ' DQG 6ODJD 7- 'RVHUHVSRQVH RI EHQ]R\O SHUR[LGH K\SHUSODVWLF
SURPRWHUDQGSRVVLEOHFRPSOHWHFDUFLQRJHQLFDFWLYLWLHV3URF$P$VVRF&DQFHU5HV
*LQNHO &* YDQ $N]R &KHPLFDOV %9 7KH 1HWKHUODQGV %LRGHJUDGDELOLW\ RI 'LEHQ]R\O SHUR[LGH
*LQNHO &* YDQ DQG 6WURR &$ $N]R &KHPLFDOV %9 7KH 1HWKHUODQGV 7R[LFLW\ RI GLEHQ]R\O
SHUR[LGHIRUDFWLYDWHGVOXGJH
+DXVWHLQ8).UDPHU,)LFNZHLOHU(%HDKDQGOXQJGHU$NQHYXOJDULVPLWWHOV%HQ]R\OSHUR[LG
'HUPDWRO0RQDWVVFKUa
+DXVWHLQ8)7HJHWPH\HU/DQG=LHJOHU9$OOHUJLFDQG,UULWDQW3RWHQWLDORI%HQ]R\O3HUR[LGH
&RQWDFW'HUPDWLWLVa
+D]DUGRXV &KHPLFDO 'DWDEDVH KDUG\ 5HVHDUFK *URXS WKH 8QLYHUVLW\ RI $.521 'HSDUWPHQW RI
&KHPLVWU\
+RJDQ '-7R7:LOVRQ(50LOOHU$%5REVRQ'+ROIHOG./DQH3$VWXG\RI DFQH
WUHDWPHQWVDVULVNIDFWRUVIRUVNLQFDQFHURIWKHKHDGDQGQHFN%ULW-'HUPDWROa
+RJDQ':LOVRQ(0LOOHU$%HQ]R\OSHUR[LGHDQGIDFLDOVNLQFDQFHU$P-(SLGHPLRO
&ULWHULDIRU5HFRPPHQGHGVWDQGDUG2FFXSDWLRQDO([SRVXUHWR%HQ]R\O3HUR[LGH1,26+
81(338%/,&$7,216
2(&'6,'6
%(1=2</3(52;,'(
5()(5(1&(6
,'
'$7($8*867
+RUJDQ9-3KLOSRW-67/3RUWHU%:DQG5RRG\Q'%7R[LFLW\RI$XWR[LGL]HG6TXDOHQH
DQG/LQROHLF$FLGDQGRI6LPSOHUSHUR[LGHVLQ5HODWLRQWR7R[LFLW\RI5DGLDWLRQ%LRFKHP-
,QWHUQDWLRQDO$JHQF\ IRU 5HVHDUFK RQ &DQFHU :RUOG +HDOWK 2UJDQL]DWLRQ ,$5& 0RQRJUDSKV RQ
WKH (YDOXDWLRQ RI &DUFLQRJHQLF 5LVN RI &KHPLFDOVWR 0DQ ,QWHUQDWLRQDO$JHQF\ IRU 5HVHDUFK RQ
&DQFHU*HQHYD9ROa6XSSOHPHQWS
,VKLGDWH 0- <RVKLNDZD . DQG 6ROXQL 7 0XWDJHQLFLW\ 7HVWLQJ RI )RRG $GGLWLYHV)LUVW
6FUHHQLQJ'DWD+HJHQWRGRNXVHL0XWDJHQV7R[LFROa
,YHUVHQ 2+ 6NLQ 7XPRULJHQHVLV DQG &DUFLQRJHQHVLV 6WXGLHV ZLWK GLPHWK\OEHQ]HQH>D@DQWKUDFHQHXOWUDYLROHW/LJKW%HQ]R\O3HUR[LGH3DQR[\JHODQG2LQWPHQW
*HO&DUFLQRJHQHVLVa
-DJHU0DQG%DOGD%5/RRVHQLQJRID7RWDO+LS3URVWKHVLVDW&RQWDFW$OOHUJ\'XHWR%HQ]R\O
3HUR[LGH$UFK2UWKRS7UDXPDW6XUJa
.LPEHU , +LOWRQ - 'HDUPDQ 5 - *HUEHULFN * ) 5\DQ & $ %DVNHWWHU ' $ /HD /
+RXVH 5 9 /DGLFV * 6 /RYHOHVV 6 ( DQG +DVWLQJV . / $VVHVVPHQW RI WKH 6NLQ
6HQVLWL]DWLRQ 3RWHQWLDO RI 7RSLFDO 0HGLFDPHQWV 8VLQJ WKH /RFDO /\PSK 1RGH $VVD\ $Q
,QWHUODERUDWRU\(YDOXDWLRQ-7R[LFRO(QYLURQ+OWK3DUW$a
.OLJPDQ$0DQG.OLJPDQ/+$+DLUOHVV0RXVH0RGHOIRU$VVHVVLQJWKH&KURQLF7R[LFLW\RI
7RSLFDOO\$SSOLHG&KHPLFDOV)RRGDQG&KHPLFDO7R[LFRORJ\a
.RUKRQHQ$+HPPLQNL.DQG9DLQLR+(PEU\RWR[LF(IIHFWVRI(LJKW2UJDQLF3HUR[LGHVDQG
+\GURJHQ3HUR[LGHRQ7KUHH'D\&KLFNHQ(PEU\RVEnviron. Resa
.XFKOH +- 8QWHUVXFKXQJHQ XEHU GLH DXJHQVFKDGLJHQGH :LUNXQJ RUJDQLVFKHU 3HUR[\GH
=HQWUDOEODWWIXU$UEHLWVPHGL]LQXQG$UEHLWVVFKXQW]+HLWa
.XURNDZD < 7DNDPXUD 1 0DWVXVKLPD < ,PD]DZD 7 DQG +D\DVKL < 6WXGLHV RQ WKH
3URPRWLQJ DQG &RPSOHWH &DUFLQRJHQLF $FWLYLWLHV RI 6RPH 2[LGL]LQJ &KHPLFDOV LQ 6NLQ
&DUFLQRJHQHVLV&DQFHU/HWWHUVa
/HZLV5-6U(GV+DZOH\
V&RQGHQVHG&KHPLFDO'LFWLRQDU\WK(G-RKQ:LOH\ഒ6RQV,QF1HZ
<RUNa
/H\GHQ--.OLJPDQ$0&RQWDFWVHQVLWL]DWLRQWREHQ]R\OSHUR[LGH&RQWDFW'HUPDWLWLV9RO
a
/LGH '5 HG &5& +DQGERRN RI &KHPLVWU\ DQG 3K\VLFV WK HG %RFD 5DWRQ )/ &5& 3UHVV
,QFaa
/\PDQ :- et al +DQGERRN RI &KHPLFDO 3URSHUW\ (VWLPDWLRQ 0HWKRGV :DVKLQJWRQ '& $PHU
&KHP6RFaWRa
0DUKROG -9 6ERUQLN 9\VOHGNX 7R[L[RORJLFKHKR 9\VHWUHQL /DWHN $ 3ULSUDYNX ,QVWLWXW 3UR
9\FKRYX 9HGRXFLFQ 3UDFRYQLNX &KHPLFNHKR 3UXP\FOX 3UDKD &]HFKRVORYDNLD FLWHG LQ
81(338%/,&$7,216
2(&'6,'6
%(1=2</3(52;,'(
5()(5(1&(6
,'
'$7($8*867
6$;
&'YHUVLRQ
0DUN 8 0HXZVHQ ,-% $N]R &KHPLFDOV %9 7KH 1HWKHUODQGV $FXWH 7R[LFLW\ RI 'LEHQ]R\O
SHUR[LGHWRILVK
0H\ODQ :0 DQG +RZDUG 3+ %RQG FRQWULEXWLRQ PHWKRG IRU HVWLPDWLQJ +HQU\¶V ODZ FRQVWDQWV
(QYLURQ7R[LFRO&KHPa
0RULOODV ,0 0DUWLQHV] $$/R]DQR -/6 DQG 3HUH]$* ,V EHQ]R\O SHUR[LGH DQ LUULWDQW RU
VHQVLWL]HU"&RQWDFW'HUPDWLWLVa
0RUVFKHV%DQG+RO]PDQQ+8QWHUVXFKXQJHQ ]XUSHUNXWDQHQ5HVRUSWLRQYRQ%HQ]R\OSHUR[LG
$U]QHLP)RUVFK'UXJ5HV1U
0RVE\ <HDU %RRN &RQWDFW DQG 2FFXSDWLRQDO 'HUPDWRORJ\ 6W /RXLV 020DUNV -* 9$
'H/HRa
1DFKW 6 <HXQJ ' -RVHSK 1 %HDVOH\ - 1 -U $QMR 0 ' DQG 0DLEDFK +, %HQ]R\O
3HUR[LGH3HUFXWDQHRXV3HQHWUDWLRQDQG0HWDEROLF'LVSRVLWLRQ-$P$FDG'HUPDWROa
1DWLRQDO)LUH3URWHFWLRQ$VVRFLDWLRQ)LUH3URWHFWLRQ*XLGHRQ+D]DUGRXV0DWHULDOVWK(G1DWLRQDO
)LUH3URWHFWLRQ$VVRFLDWLRQ4XLQF\0$aa0a0a
1DWLRQDO,QVWLWXWHRI(QYLURQPHQWDO5HVHDUFK1,(5.RUHDVXUYH\RQFLUFXODWLRQYROXPHDQGXVH
SDWWHUQRIEHQ]R\OSHUR[LGHLQ.RUHD
1DWLRQDO ,QVWLWXWH RI (QYLURQPHQWDO 5HVHDUFK 1,(5 .RUHD (VWLPDWLRQ RI 3K\VLFDO &KHPLFDO
3URSHUWLHVDQG(QYLURQPHQWDO)DWHRI6,'6&KHPLFDOV,,RQ%HQ]R\OSHUR[LGH
1DWLRQDO ,QVWLWXWH RI (QYLURQPHQWDO 5HVHDUFK 1,(5 .RUHD ³+\GURO\VLV DV D )XQFWLRQ RI S+´
WHVWHGE\/*&,
1DWLRQDO ,QVWLWXWH RI (QYLURQPHQWDO 5HVHDUFK 1,(5 $FXWH (\H ,UULWDWLRQ&RUURVLRQ 7HVW LQ
5DEELWV5HSRUW1R6WHVWHGE\/*&,
1DWLRQDO ,QVWLWXWH RI (QYLURQPHQWDO 5HVHDUFK 1,(5 $FXWH RUDO WR[LFLW\ RI EHQ]R\O SHUR[LGH
5HSRUW1R*WHVWHGE\.5,&7
1DWLRQDO,QVWLWXWHRI(QYLURQPHQWDO5HVHDUFK1,(5&RPELQHG5HSHDWHG'RVH7R[LFLW\ZLWKWKH
5HSURGXFWLRQ 'HYHORSPHQWDO 7R[LFLW\ 6FUHHQLQJ 7HVWLQJ RI %HQ]R\O SHUR[LGH LQ 5DWV 5HSRUW
1R3WHVWHGE\/*&,
1DWLRQDO,QVWLWXWHRI(QYLURQPHQWDO5HVHDUFK1,(5.RUHD%DFWHULDO5HYHUVH0XWDWLRQ7HVW7HVW
1R6WHVWHGE\/*&,
1DWLRQDO,QVWLWXWHRI(QYLURQPHQWDO5HVHDUFK1,(5.RUHD0LFURQXFOHXVWHVWRI%HQ]R\OSHUR[LGH
LQPRXVH7HVW1R6WHVWHGE\/*&,
1DWLRQDO,QVWLWXWHRI(QYLURQPHQWDO5HVHDUFK1,(5.RUHD7KHDFXWHWR[LFLW\RI%HQ]R\OSHUR[LGH
81(338%/,&$7,216
2(&'6,'6
%(1=2</3(52;,'(
5()(5(1&(6
,'
'$7($8*867
WR$TXDWLF,QYHUWHEUDWHDaphnia5HSRUW1R(*WHVWHGE\.5,&7
1DWLRQDO ,QVWLWXWH RI (QYLURQPHQWDO 5HVHDUFK 1,(5 .RUHD 7KH WR[LFLW\ RI %HQ]R\O SHUR[LGH WR
$TXDWLFSODQWVDOJDH5HSRUW1R(*WHVWHGE\.5,&7
1DWLRQDO ,QVWLWXWH RI (QYLURQPHQWDO 5HVHDUFK .RUHD 1,(57KH WR[LFLW\ RI %HQ]R\O SHUR[LGH WR
HDUWKZRUPWHVWHGE\.5,&7
1DWLRQDO,QVWLWXWHRI(QYLURQPHQWDO5HVHDUFK1,(5.RUHD7KHDFXWHWR[LFLW\RI%HQ]R\OSHUR[LGHWR
ILVK5HSRUW1R(*WHVWHGE\.5,&7
1,26+&ULWHULDIRU5HFRPPHQGHG6WDQGDUG2FFXSDWLRQDO([SRVXUHWR%HQ]R\O3HUR[LGH
2¶&RQQHOO -) .OHLQ6]DQWR $-3 'L*LRYDQQL '0 )ULHV -: DQG 6ODJD 7- (QKDQFHG
0DOLJQDQW 3URJUHVVLRQ RI 0RXVH 6NLQ 7XPRUV E\ WKH )UHH5DGLFDO *HQHUDWRU %HQ]R\O 3HUR[LGH
&DQFHU5HVHDUFKa
2GXNR\D 2 DQG 6KNODU * ,QLWLDWLRQ DQG 3URPRWLRQ LQ ([SHULPHQWDO 2UDO &DUFLQRJHQHVLV 2UDO
6XUJ2UDO0HG2UDO3DWKROa
2(&'(QYLURQPHQW'LUHFWRUDWH-RLQW0HHWLQJRIWKH&KHPLFDOV&RPPLWWHHDQGWKH:RUNLQJ3DUW\
RQ&KHPLFDOV3HVWLFLGHVDQG%LRWHFKQRORJ\2(&'6HULHVRQ7HVWLQJDQG$VVHVVPHQW1XPEHU
*XLGDQFH'RFXPHQWRQWKH8VHRIWKH+DUPRQLVHG6\VWHPIRUWKH&ODVVLILFDWLRQRI&KHPLFDOV:KLFK
DUH+D]DUGRXVIRUWKH$TXDWLF(QYLURQPHQW(19-00212
2QOLQH1DWLRQDO7R[LFRORJ\3URJUDP173
2QOLQH7R[LFRORJ\'DWD1HWZRUN72;1(7+D]DUGRXV6XEVWDQFHV'DWD%DQN+6'%
3KLOSRW-6W/DQG5RRG\Q'%$&RPSDULVRQ%HWZHHQWKH(IIHFWVLQ0LFHRI,QMHFWHG2UJDQLF
3HUR[LGHVDQGRI:KROHERG\;,UUDGLDWLRQ,QW-5DG%LROa
5LFKDUG-/HZLV6U6$;
'DQJHURXV3URSHUWLHVRI,QGXVWULDO0DWHULDOV-RKQ:LOH\ഒ6RQV,QF
1HZ<RUNRQ&'520WK(G
5LHWVFKHO 5/ DQG 'XQFDQ 6+ %HQ]R\O SHUR[LGH UHDFWLRQV LQ DQ DFQH VWXG\ JURXS &RQWDFW
'HUPDWLWLVa
5H]D]DGHK + DQG$WKDU 0 (IIHFW RI ,URQ 2YHUORDG RQ WKH %HQ]R\O 3HUR[LGH 0HGLDWHG7XPRU
3URPRWLRQLQ0RXVH6NLQ&DQFHU/HWWHUVa
6DODGLQR$-:LOOH\-&/HFKQHU-)*UDIVWURP5&/D9HFN0DQG+DUULV&&(IIHFWVRI
)RUPDOGHK\GH $FHWDOGHK\GH %HQ]R\O 3HUR[LGH DQG +\GURJHQ 3HUR[LGH RQ &XOWXUHG 1RUPDO
+XPDQ%URQFKLDO(SLWKHOLDO&HOOV&DQFHU5HVHDUFKa
6DQJVWHU-/2*.2:'DWDEDQN6DQJVWHU5HV/DE0RQWUHDO4XHEHF&DQDGD
6DQWLDJR42ODJXLEHO-0*DUFLD%(DQG7DEDU$,2FFXSDWLRQDODLUERUQHFRQWDFWGHUPDWLWLV
GXHWREHQ]R\OSHUR[LGH&RQWDFW'HUPDWLWLVa
6DUDQ$ 3D]]DJOLD 6 5HEHVVL 6 %RXWKLOOLHU< 3LROL & &RYHOOL9 0RXWRLQ ' 'RULD *
81(338%/,&$7,216
2(&'6,'6
%(1=2</3(52;,'(
5()(5(1&(6
,'
'$7($8*867
DQG 6FKZHL]HU - /RHKUNH + (GOHU / DQG *RHUWWOHU . %HQ]R\O 3HUR[LGH SURPRWHV WKH
)RUPDWLRQ RI 0HODQRWLF 7XPRUV LQ WKH 6NLQ RI GLPHWK\OEHQ]>D@DQWKUDFHQHLQLWLDWHG 6\ULDQ
*ROGHQ+DPVWHUV&DUFLQRJHQHVLVa
6HYLOD$5RPDJXHUD&9LODSODQD-%RWHOOD5&RQWDFWGHUPDWLWLVLQFKLOGUHQ&RQWDFW'HUPDWLWLV
a
6KDUUDWW0)UD]HU$&DQG)RUEHV2&6WXG\RIWKH%LRORJLFDO(IIHFWVRIEHQ]R\O3HUR[LGH)G
&RVPHW7RLFRO9ROSSa
6ODJD7-.OHLQ6]DQWR$-37ULSOHWW//,<RWWL/3DQG7URVNR-(6NLQ7XPRU3URPRWLQJ
$FWLYLW\ RI %HQ]R\O 3HUR[LGH D :LGHO\ 8VHG )UHH 5DGLFDO*HQHUDWLQJ &RPSRXQG 6FLHQFH a
6ZDQQ5/et al5HV5HY
7DNDKDVKL$3UREOHPVRI+\JLHQH0DLQWHQDQFHIRU)RRG&RPLQJLQWR&RQWDFWZLWK5XEEHUDQG
3ODVWLF3URGXFWV1LSSRQ*RPX.\RNDLVKL>7UDQVODWHGE\(QJOLVK($,QWHUQDW
O
3RO\PHU6FL7HFKQROa
7KH2(&'+39SURJUDP6,'6,QLWLDO$VVHVVPHQW5HSRUWIRUWK6,$0%HQ]RDWHVFDWHJRU\
7NDFK-5$OOHUJLF&RQWDFW8UWLFDULDWR%HQ]R\O3HUR[LGH&XWLVa
7R7+RJDQ':LOVRQ(0LOOHU$%HQ]R\OSHUR[LGHDQGIDFLDOVNLQFDQFHU$P-(SLGHPLRO
7R[LFLW\DQGKHDOWKKD]DUGVXPPDU\UHSRUW1R5RFKHVWHU1<(DVWPDQ.RGDN&RODERI
LQG 0HG +HDOWK 6DIHW\+XPDQ )DFWRUV /DE S FLWHG LQ FULWHULD IRU UHFRPPHQGHG
VWDQGDUG2FFXSDWLRQDO([SRVXUHWR%HQ]R\O3HUR[LGH1,26+SXEOLVKHG
9RQ %DKPHU )$ 6FKXO]H'LUNV $ XQG =DXQ + 6HQVLELOLVLHUHQGH :LUNXQJ HLQHU IXU GLH
EHKDQGOXQJGHV8OFXVFUXULVYHUZHQGHWHQLJHQ%HQ]R\OSHUR[LG=XEHUHLWXQJ'HUPDWRVHQ
1Ua
86 'HSDUWPHQW RI +HDOWK DQG +XPDQ 6HUYLFHV DQG 86 'HSDUWPHQW RI /DERU 1,26+26+$
2FFXSDWLRQDO+HDOWK*XLGHOLQHVIRU&KHPLFDO+D]DUGV9RO'++61,26+3XEOLFDWLRQ1Ra
-DQXDU\9ROXPH
:D]HWHU ); DQG *ROGHQWKDO ( $FXWH 2UDO 7R[LFLW\ 7HVW LQ 0DOH $OELQR 5DWV ,QWHUQDWLRQDO
5HVHDUFKDQG'HYHORSPHQW&RUSRUDWLRQ,5'&$XJXVW
:D]HWHU ); DQG *ROGHQWKDO ( $FXWH ,QKDODWLRQ WR 5DWV ,QWHUQDWLRQDO 5HVHDUFK DQG
:D]HWHU ); DQG *ROGHQWKDO ( (\H LUULWDWLRQ LQ $OELQR 5DEELWV ,QWHUQDWLRQDO 5HVHDUFK DQG
:D]HWHU ); DQG *ROGHQWKDO ( 3ULPDU\ 6NLQ ,UULWDWLRQ DQG &RUURVLYH +D]DUG 7HVW LQ $OELQR
5DEELWV,QWHUQDWLRQDO5HVHDUFKDQG'HYHORSPHQW&RUSRUDWLRQ,5'&$XJXVW
:HLQEHUJ-00RVV7*XSWD60:KLWH60DQG'RQ3&5HWLFXODWH+\SHUSLJPHQWDWLRQ
81(338%/,&$7,216
2(&'6,'6
%(1=2</3(52;,'(
5()(5(1&(6
,'
'$7($8*867
RIWKH6NLQ$IWHU7RSLFDO$SSOLFDWLRQRI%HQ]R\O3HUR[LGH$FWD'HUP9HQHUHRO6WRFNK
a
:HSLHUUH-&RUUROOHU0DQG'LGU\-5'LVWULEXWLRQDQG'LVVRFLDWLRQRI%HQ]R\O3HUR[LGHLQ
&XWDQHRXV7LVVXHDIWHU$SSOLFDWLRQRQ6NLQLQWKH+DLUOHVV5DW,QWHUQDWLRQDO-RXUQDORI&RVPHWLF
6FLHQFHa
:HVWHU5&3DWHO51DFKW6/H\GHQM0HOHQGUHV-DQG0DLEDFK+&RQWUROOHG5HOHDVHRI
%HQ]R\O3HUR[LGHIURPD3RURXV0LFURVSKHUH3RO\PHULF6\VWHP&DQ5HGXFH7RSLFDO,UULWDQF\-
$P$FDG'HUPDWROa
:LMN5-YDQDQG*URHQHQERRP,U&-$N]R1REHO7KH1HWKHUODQGV$FXWH7R[LFLW\RI/XFLGRO
WRDaphnia magna
<HXQJ ' 1DFKW 6 %XFNV ' DQG 0DLEDFK + , %HQ]R\O 3HUR[LGH 3HUFXWDQHRXV 3HQHWUDWLRQ
DQG0HWDEROLF'LVSRVLWLRQ,,(IIHFWRI&RQFHQWUDWLRQ-$P$FDG'HUPDWROa
=HLJHU($QGHUVRQ%+DZRUWK6/DZORU70RUWHOPDQV.Salmonella0XWDJHQLFLW\7HVWV
,95HVXOWVIURPWKH7HVWLQJRI&KHPLFDOV(QY0RO0XWDJa
81(338%/,&$7,216

oecd sids benzoyl peroxide

Transcription

Similar documents

P acific O cean N

Magnecor catalog and price list

Magnecor catalog and price list