2 Acabamento Laca - Branco Lacquer finishing

Transcription

2 Acabamento Laca - Branco Lacquer finishing
xxx-0
Acabamento Stain Nogueira
Nogueira Stain finishing
Acabamiento Stain Nogueira
xxx - 1
Acabamento Stain
Stain finishing
Acabamiento Stain
SN
S
xxx - 9
Acabamento Provençal
Provence finishing
Acabamiento Provenzal
L
M
xxx - 6
Acabamento Demolição
Aged teal finishing | Demolition
Acabamiento Demolición
P
xxx - 2
Acabamento Laca - Branco
Lacquer finishing - White
Acabamiento Laca - Blanco
xxx-0
Acabamento Moka
Moka finishing
Acabamiento Moka
xxx-8
Acabamento Antique
Antique finishing
Acabamiento antique
D
xxx - 3
Acabamento Laca - Verde
Lacquer finishing - Green
Acabamiento Laca - Verde
L
A
xxx - 4
Acabamento Laca - Azul
Lacquer finishing - Blue
Acabamiento Laca - Azul
L
xxx-5
Acabamento Laca - Vermelho
Lacquer finishing - Red
Acabamiento Laca - Rojo
L
62
xxx-7
Acabamento Laca - Preto
Lacquer finishing - Black
Acabamiento Laca - Negro
L
45cm
44cm
93cm
88cm
45cm
91cm
S
P
D
L
L
L
L
L
P
S
47cm
S
P
103cm
93cm
P
D
L
L
L
L
L
391-1
Cadeira posições Portobelo
Portobelo position chair
Silla posiciones Portobelo
S
55cm
89cm
111-1
Cadeira dobrável Angra sem braços
Angra folding chair without arms
Silla plegable Angra sin brazos
59cm
S
P
61cm
238-1
Cadeira dobrável Ipanema com braços
Ipanema folding chair with arms
Silla plegable Ipanema con brazos
S
229-1
Cadeira de balanço Arpoador
Arpoador rocking chair
Silla mecedora Arpoador
S
89cm
63cm
P
224-1
Cadeira dobrável Parati com braços
Parati folding chair with arms
Silla plegable Parati con brazos
46cm
91cm
63cm
63cm
P
50cm
91cm
239-1
Cadeira dobrável Ipanema sem braços
Ipanema folding chair without arms
Silla plegable Ipanema sin brazos
91cm
225-1
Cadeira dobrável Parati sem braços
Parati folding chair without arms
Silla plegable Parati sin brazos
201-1
Cadeira dobrável Anatômica
Anatomic folding chair
Silla plegable anatómica
S
50cm
63cm
60cm
126-1
Banqueta Copacabana 72
Copacabana stool 72
Silla alta Copacabana 72
S
47cm
P
63
P
61cm
112-1
Cadeira dobrável Angra com braços
Angra folding chair with arms
Silla plegable Angra con brazos
S
P
55cm
55cm
55cm
85cm
85cm
85cm
53cm
53cm
53cm
661-1
Cadeira dobrável Diretor - Azul listrado
Director folding chair - Striped blue
Silla plegable Director - Azul rayado
660-1
Cadeira dobrável Diretor - Azul floral
Director folding chair - Floral blue
Silla plegable Director - Azul floral
S
662-1
Cadeira dobrável Diretor - Azul liso
Director folding chair - Smooth blue
Silla plegable Director - Azul liso
S
S
55cm
55cm
55cm
Códigos para cadeiras com tecido.
Cadeira SEM tecidos: código 972-1.
Tecidos avulsos, consulte ‘Acessórios’.
85cm
85cm
53cm
53cm
663-1
Cadeira dobrável Diretor - Vermelho floral
Director folding chair - Floral red
Silla plegable Director - Rojo floral
S
55cm
55cm
55cm
85cm
53cm
670-1
Cadeira Dobrável Diretor - Verde colibri
Director folding chair - Hummingbird green
Silla plegable Director - Verde colibrí
S
665-1
Cadeira dobrável Diretor - Vermelho liso
Director folding chair - Smooth red
Silla plegable Director - Rojo liso
S
85cm
Codes for chairs with fabric.
Chair WITHOUT fabrics: code 972-1.
Sundry fabrics - see ‘Accessories’.
Códigos para sillas con tejido.
Silla SIN tejidos: código 972-1.
Tejidos sueltos, consulte ‘Accesorios’.
53cm
664-1
Cadeira dobrável Diretor - Vermelho listrado
Director folding chair - Striped red
Silla plegable Director - Rojo rayado
S
!
85cm
55cm
85cm
53cm
85cm
53cm
669-1
Cadeira Dobrável Diretor - Verde listrado
Director folding chair - Striped green
Silla plegable Director - Verde rayado
667-1
Cadeira Dobrável Diretor - Grafite listrado
Director folding chair - Striped black
Silla plegable Director - Negro rayado
S
S
64
53cm
666-1
Cadeira dobrável Diretor - Natural
Director folding chair - Natural
Silla plegable Director - Natural
S
40cm
62cm
49cm
89cm
89cm
120cm
89cm
89cm
69cm
54cm
47cm
243-1
Cadeira Ipanema 40
Ipanema chair 40
Silla Ipanema 40
58cm
421-1
Poltrona empilhável Milano
Milano stacking armchair
Poltrona apilable Milano
470-1
Cadeira Empilhável Milano sem braços
Milano stacking chair without arms
Silla apilable Milano sin brazos
357-1
Banco planar Milano 120
Milano glider bench 120
Banco basculante Milano 120
S
P
D
L
S
P
D
L
S
P
D
L
S
P
D
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
58cm
108cm
158cm
120cm
89cm
89cm
89cm
43cm
42cm
58cm
58cm
240-1
Poltrona Ipanema 58
Ipanema armchair 58
Poltrona Ipanema 58
58cm
245-1
Banco Ipanema sem encosto 120
Ipanema backless bench 120
Banco Ipanema sin respaldo 120
242-1
Banco Ipanema 158
Ipanema bench 158
Banco Ipanema 158
241-1
Banco Ipanema 108
Ipanema bench 108
Banco Ipanema 108
S
P
D
L
S
P
D
L
S
P
D
L
S
P
D
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
58cm
108cm
89cm
158cm
89cm
89cm
64cm
64cm
64cm
247-1
Poltrona Estaleiro 58
Estaleiro armchair 58
Poltrona Estaleiro 58
249-1
Banco Estaleiro 158
Estaleiro bench 158
Banco Estaleiro 158
248-1
Banco Estaleiro 108
Estaleiro bench 108
Banco estaleiro 108
S
P
D
L
S
P
D
L
S
P
D
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
65
90cm
90cm
70cm
70cm
50cm
50cm
140cm
80cm
50cm
73cm
74cm
74cm
270-1
Mesa dobrável Ipanema 50x50
Ipanema folding table 50x50
Mesa plegable Ipanema 50x50
S
P
272-1
Mesa dobrável Ipanema 90x90
Ipanema folding table 90x90
Mesa plegable Ipanema 90x90
271-1
Mesa dobrável Ipanema 70x70
Ipanema folding table 70x70
Mesa plegable Ipanema 70x70
S
P
S
70cm
S
274-1
Mesa dobrável Ipanema ø60
Ipanema folding table ø60
Mesa plegable Ipanema ø60
P
120cm
74cm
P
S
P
262-1
Mesa Aparador Copacabana 120x44
Copacabana Buffet table 120x44
Mesa Buffetera Copacabana 120x44
S
P
D
L
L
L
L
L
90cm
150cm
90cm
120cm
60cm
60cm
60cm
74cm
74cm
45cm
45cm
255-1
Mesa lateral Ipanema 60x60x45
Ipanema side table 60x60x45
Mesa lateral Ipanema 60x60x45
257-1
Mesa Ipanema 90x90
Ipanema table 90x90
Mesa Ipanema 90x90
254-1
Mesa centro Ipanema 120x60x45
Ipanema coffee table 120x60x45
Mesa centro Ipanema 120x60x45
253-1
Mesa Ipanema 150x90
Ipanema table 150x90
Mesa Ipanema 150x90
S
P
D
L
S
P
D
L
S
P
D
L
S
P
D
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
66
44cm
95cm
273-1
Mesa dobrável Ipanema oitavada ø110x100
Ipanema folding octagonal table ø110x100
Mesa plegable Ipanema octagonal ø110x100
275-1
Mesa dobrável Ipanema ø80
Ipanema folding table ø80
Mesa plegable Ipanema ø80
S
P
Ø110cm
74cm
S
P
Ø80cm
Ø60cm
328-1
Mesa dobrável Canasvieiras 140x80
Canasvieiras folding table 140x80
Mesa plegable Canasvieiras 140x80
90cm
Ø120cm
Ø150cm
74cm
76cm
256-1
Mesa Ipanema ø120
Ipanema table ø120
Mesa Ipanema ø120
258-1
Mesa Ipanema ø150 com centro giratório
Ipanema table ø150 with “Lazy Susan”
Mesa Ipanema ø150 con centro giratorio
S
P
D
L
S
P
D
L
L
L
L
L
L
L
L
L
160cm | 210cm
150cm
150cm
90cm
74cm
74cm
426-1
Mesa Ipanema 150x150
Ipanema table 150x150
Mesa Ipanema 150x150
S
P
D
L
L
L
L
L
250-1
Mesa alongável Ipanema 160 | 210x90
Ipanema extensible table 160 | 210x90
Mesa alargable Ipanema 160 | 210x90
S
P
51cm
39cm
60cm
85cm
78cm
77cm
412-1
Carro bar Ipanema
Ipanema bar trolley
Carro bar Ipanema
S
P
409-1
Bandeja Itapuã com pés dobráveis
Itapua tray with folding legs
Bandeja Itapuã con base plegable
S
P
D
L
L
L
L
L
67
155cm
155cm
60cm
680-1
Biombo 2 Painéis - Azul floral
2-panel screen - Floral blue
Biombo 2 páneles - Azul floral
155cm
60cm
60cm
681-1
Biombo 2 Painéis - Azul listrado
2-panel screen - Striped blue
Biombo 2 páneles - Azul rayado
682-1
Biombo 2 Painéis - Azul Liso
2-panel screen - Smooth blue
Biombo 2 páneles - Azul liso
S
P
D
L
S
P
D
L
S
P
D
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
Códigos para biombo com tecido.
Biombo SEM tecidos: código 980-1.
Tecidos avulsos, consulte ‘Acessórios’.
155cm
155cm
60cm
683-1
Biombo 2 Painéis - Vermelho floral
2-panel screen - Floral red
Biombo 2 páneles - Rojo floral
!
155cm
60cm
60cm
685-1
Biombo 2 Painéis - Vermelho liso
2-panel screen - Smooth red
Biombo 2 páneles - Rojo liso
684-1
Biombo 2 Painéis - Vermelho listrado
2-panel screen - Striped red
Biombo 2 páneles - Rojo rayado
S
P
D
L
S
P
D
L
S
P
D
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
155cm
155cm
155cm
60cm
689-1
Biombo 2 Painéis - Verde listrado
2-panel screen - Striped green
Biombo 2 páneles - Verde rayado
155cm
60cm
60cm
690-1
Biombo 2 Painéis - Verde colibri
2-panel screen - Hummingbird green
Biombo 2 páneles - Verde colibrí
S
P
D
L
S
P
D
L
L
L
L
L
L
L
L
L
Codes for 2-panel screen with fabric.
2-panel screen WITHOUT fabrics: code 980-1.
Sundry fabrics - see ‘Accessories’.
Códigos para páneles con tejido.
Páneles SIN tejidos: código 980-1.
Tejidos sueltos, consulte ‘Accesorios’.
687-1
Biombo 2 Painéis - Grafite listrado
2-panel screen - Striped black
Biombo 2 páneles - Negro rayado
68
60cm
686-1
Biombo 2 Painéis - Natural
2-panel screen - Natural
Biombo 2 páneles - Natural
S
P
D
L
S
P
D
L
L
L
L
L
L
L
L
L
73cm
48cm
192cm
89cm
89cm
89cm
62cm
62cm
52cm
459-1
Cadeira Ana Holzer 48 sem braços
Ana Holzer chair 48 without arms
Silla Ana Holzer 48 sin brazos
433-1
Poltrona Ana Holzer 70
Ana Holzer armchair 70
Poltrona Ana Holzer 70
432-1
Banco Ana Holzer 190
Ana Holzer bench 190
Banco Ana Holzer 190
S
P
D
L
S
P
D
L
S
P
D
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
110cm
240cm
92cm
110cm
75,5cm
75,5cm
450-1
Mesa Ana Holzer 110x92
Ana Holzer table 110x92
Mesa Ana Holzer 110x92
431-1
Mesa Ana Holzer 240x110
Ana Holzer table 240x110
Mesa Ana Holzer 240x110
S
P
D
L
S
P
D
L
L
L
L
L
L
L
L
L
PANTANAL
47cm
50cm
91cm
91cm
63cm
63cm
973-1
Cadeira dobrável Pantanal sem braços
Pantanal folding chair without arms
Silla plegable sin brazos
S
974-1
Cadeira dobrável Pantanal com braços
Pantanal folding chair with arms
Silla plegable Pantanal con brazos
S
69
65cm
211-1
Espreguiçadeira Garopaba
Garopaba deckchair
Reposera Garopaba
S
P
56cm
78cm
194cm
214-1
Espreguiçadeira Mariscal
Mariscal deckchair
Reposera Mariscal
392-1
Deckchair Arpoador
S
P
S
76cm
404-1
Espreguiçadeira empilhável Ipanema
Ipanema stacking deckchair
Reposera apilable Ipanema
S
P
70
P
47cm
50cm
91cm
91cm
63cm
63cm
233-1
Cadeira dobrável Porto Real sem braços
Porto Real folding chair without arms
Silla plegable Porto Real sin brazos
S
232-1
Cadeira dobrável Porto Real com braços
Porto Real folding chair with arms
Silla plegable Porto Real con brazos
S
P
P
58cm
158cm
108cm
89cm
89cm
58cm
89cm
58cm
331-1
Poltrona Porto Real 58
Porto Real armchair 58
Poltrona Porto Real 58
58cm
333-1
Banco Porto Real 158
Porto Real bench 158
Banco Porto Real 158
332-1
Banco Porto Real 108
Porto Real bench 108
Banco Porto Real 108
S
P
D
L
S
P
D
L
S
P
D
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
Ø100cm
160cm | 210cm
147cm
90cm
90cm
74cm
74cm
74cm
319-1
Mesa dobrável Porto Real ø100
Porto Real folding table ø100
Mesa plegable Porto Real ø100
S
P
336-1
Mesa alongável Porto Real 160 | 210x90
Porto Real extensible table 160 | 210x90
Mesa alargable Porto Real 160 | 210x90
334-1
Mesa Porto Real 150x90
Porto Real table 150x90
Mesa Porto Real 150x90
S
P
D
L
L
L
L
L
S
71
P
62cm
50cm
47cm
83cm
83cm
83cm
58cm
61cm
61cm
60cm
281-1
Cadeira dobrável Capri sem braços
Capri folding chair without arms
Silla plegable Capri sin brazos
S
280-1
Cadeira dobrável Capri com braços
Capri folding chair with arms
Silla plegable Capri con brazos
S
282-1
Poltrona empilhável Capri
Capri stacking armchair
Poltrona apilable Capri
S
283-1
Espreguiçadeira Capri
Capri deckchair with wheels
Reposera Capri con ruedas
S
IBIZA
75cm
199,4cm
402-1
Chaise Ibiza
S
P
42cm
Ø80cm
Ø100cm
115cm
110cm
74cm
45cm
215-1
Cadeira bar Ibiza 80
Ibiza bar chair 80
Silla bar Ibiza 80
261-1
Mesa Bar Ibiza Ø100 x alt.74 Baixa
Ibiza bar table ø100x74
Mesa bar Ibiza ø100x74
441-1
Mesa bar Ibiza ø80x110 Alta
Ibiza bar table ø80x110
Mesa bar Ibiza ø80x110
S
P
D
L
S
P
D
L
S
P
D
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
72
74cm
134cm
194cm
134cm
50cm
88cm
88cm
88cm
30cm
77cm
50cm
642-0
Mesa pufe Duna 50x50 - Moka
Duna table pouf 50x50 - Moka
Mesa puf Duna 50x50 - Moka
M
S
P
D
L
L
L
L
L
77cm
640-0
Poltrona Duna - Moka
Duna armchair - Moka
Poltrona Duna - Moka
M
S
P
D
L
L
L
L
77cm
641-0
Sofá Duna 2 lugares - Moka
Duna 2 seat couch - Moka
Sofá Duna 2 lugares - Moka
L
M
S
P
D
L
L
L
L
643-0
Sofá Duna 3 lugares - Moka
Duna 3 seat couch - Moka
Sofá Duna 3 lugares - Moka
L
M
S
P
D
L
L
L
L
JACARTA
84cm
216cm
73cm
75cm
75cm
31cm
86cm
60cm
646-0
Mesa Centro Jacarta 73x60 - Stain Nogueira
Jacarta coffee table 73x60 - Nogueira Stain
Mesa centro Jacarta 73x60 - Stain Nogueira
SN
S
P
D
L
L
L
L
86cm
644-0
Poltrona Jacarta - Stain Nogueira
Jacarta armchair
Poltrona Jacarta
645-0
Sofá Jacarta 3 lugares - Stain Nogueira
Jacarta 3 seat couch - Nogueira Stain
Sofá Jacarta 3 lugares - Stain Nogueira
SN
S
P
D
SN
S
P
D
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
COLUMBIA
60cm
51cm
38cm
90cm
39cm
36cm
39cm
85cm
190-1
Cadeira Adirondack Columbia
Columbia Adirondack chair
Silla Adirondack Columbia
S
A
P
D
L
L
L
L
L
50cm
192-1
Mesa lateral Columbia 50x38
Columbia side table 50x38
Mesa lateral Columbia 50x38
191-1
Peseira Adirondack Columbia
Columbia Adirondack footrest
Apoya pies Adirondack Columbia
S
A
P
D
L
L
L
L
L
73
S
A
P
D
L
L
L
L
L
L
17,5cm
29,5cm
41cm
17,5cm
17,5cm
15,5cm
17,5cm
15,5cm
15,5cm
913-1
Porta vasos Floral P3
Floral vase rack P3
Portaflorero Floral P3
912-1
Porta vasos Floral P2
Floral vase rack P2
Portaflorero Floral P2
911-1
Porta vasos Floral P1
Floral vase rack P1
Portaflorero Floral P1
S
P
D
L
S
P
D
L
S
P
D
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
38,5cm
32,5cm
24,5cm
24,5cm
24,5cm
20cm
34cm
47,5cm
907-1
Caixa para flores 46x46
Flower box 46x46
Caja para flores 46x46
S
P
D
L
S
P
D
L
S
P
D
L
S
P
D
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
COMPLEMENTOS
Complements | Complementos
Orientações de uso | Guidelines for use | Orientaciones de uso
50cm
25cm
2,3cm
2,3cm
25cm
47,5cm
40cm
906-1
Caixa para flores 38x38
Flower box 38x38
Caja para flores 38x38
909-1
Porta vasos Floral G1
Floral vase rack G1
Portaflorero Floral G1
910-1
Porta vasos Floral M1
Floral vase rack M1
Portaflorero Floral M1
38,5cm
32,5cm
50cm
!
O ‘Deck Estrado’ é recomendado como uso decorativo, em áreas
menores e protegidas. Para uso em áreas maiores e/ou em
situações mais agressivas, consulte a Butzke.
The ‘Wooden Platform for Decks’ is recommended for decorative use in
smaller, protected areas. For use in larger areas and / or in more aggressive situations, talk with Butzke.
El ‘Deck Estrado’ es recomendado como uso decorativo, en áreas menores
y protegidas. Para uso en áreas mayores y/o en situaciones más agresivas,
consulte a Butzke.
917-1
Deck estrado 25x25
Deck 25x25
Deck estrado 25x25
916-1
Deck estrado 50x50
Deck 50x50
Deck estrado 50x50
SN
SN
74
Ombrelones premium
Umbrella | Sombrilla
Lateral fixo | Fixed side pole | Lateral fijo
Ombrelones em madeira maciça, com cobertura em bagum liso, coroa central em madeira maciça e haste central sem emenda
Sun Umbrellas have a solid wooden shaft, a smooth bagum covering (canvas like material on a polyester mesh), solid wood crown and a seamless central rod
Sombrillas de madera maciza, con tapizado de de bagún liso, corona central de madera maciza y asta central sin enmienda
Lateral fixo c/ floreira
Fixed side pole with flower box
Lateral fijo con florera
Central | With central pole | Central
Tamanho | Size | Tamaño
Ref.
Ombrelone | Umbrella | Sombrilla
860-x
861-x
862-x
865-x
866-x
867-x
868-x
Central | With central pole | Central
Central | With central pole | Central
Central | With central pole | Central
Central quadrado | Square with central pole | Central cuadrado
Lateral fixo | Fixed side pole | Lateral fijo
Lateral fixo | Fixed side pole | Lateral fijo
Lateral fixo | Fixed side pole | Lateral fijo
Ø 3,5m
Ø 3,0m
Ø 2,5m
Ø 1,2m
Ø 3,5m
Ø 3,0m
Ø 2,5m
Suporte haste central - concreto
Support central pole - concrete
Soporte asta central - concreto
Suporte haste central - madeira
Support central pole - wood
Soporte asta central - madera
Tamanho | Size | Tamaño
Ref.
Ombrelone | Umbrella | Sombrilla
870-x
871-x
872-x
874-x
875-x
876-x
808
809
Lateral fixo c/ floreira | Fixed side pole with flower box | Lateral fijo con florera
Lateral fixo c/ floreira | Fixed side pole with flower box | Lateral fijo con florera
Lateral fixo c/ floreira | Fixed side pole with flower box | Lateral fijo con florera
Lateral giratório c/ floreira | Rotary side pole with flower box | Lateral giratorio con florera
Lateral giratório c/ floreira | Rotary side pole with flower box | Lateral giratorio con florera
Lateral giratório c/ floreira | Rotary side pole with flower box | Lateral giratorio con florera
Suporte haste central - concreto | Support central pole - concrete | Soporte asta central - concreto
Suporte haste central - madeira | Support central pole - wood | Soporte asta central - madera
Ø 3,5m
Ø 3,0m
Ø 2,5m
Ø 3,5m
Ø 3,0m
Ø 2,5m
Cores | Colors | Colores
xxx-2
Creme
Off white | Natural
Ombrelones
Umbrella | Sombrilla
xxx-3
Vermelho
Red | Rojo
xxx-4
Azul royal
Blue | Azul
xxx-5
Verde bandeira
Green | Verde
xxx-8
Amarelo
Yellow | Amarillo
xxx-9
Laranja
Orange | Naranja
Sun Umbrellas have a solid wooden shaft, a smooth bagum covering(canvas like material on a polyester mesh), a polypropylene central crown and a seamed central shaft
Sombrillas en madera maciza, con cobertura de bagún liso, corona central de polipropileno y asta central con enmienda
Ref.
Ombrelone | Umbrella | Sombrilla
920-x
921-x
Central | With central pole | Central - ECO GARDEN
Central | With central pole | Central - ECO GARDEN
Central - Creme | With central pole - Off white | Central - Natural
Tamanho | Size | Tamaño
Ø 2,4m
Ø 3,0m
Cores | Colors | Colores
xxx-2
Creme
Off white | Natural
xxx-7
Verde limão
Lime green
Verde Limón
Ombrelones em madeira maciça, com cobertura em bagum liso, coroa central em polipropileno e haste central com emenda
Central - Branco | With central pole - White | Central - Blanco
xxx-1
Branco
White | Blanco
xxx-6
Verde militar
Dark green
Verde Militar
75
A cor do produto pode variar
The Color of product may vary
El Color del producto puede variar
xxx-1
Branco
White | Blanco
Almofadas
Cushions | Almohadónes
753-x
Almofada poltrona empilhável Milano
Cushion for Milano stacking armchair
Almohadón poltrona apilable Milano
751-x
Almofada cadeira dobrável c/ e s/ braços
Cushion for foldable chair with or without arms
Almohadón para silla flexible con e sin brazos
754-x
Almofada bancos 58, 108 e 158
Cushion for benches 58, 108 and 158
Almohadón bancos 58, 108 e 158
756-x
Almofada espreguiçadeira Mariscal
Cushion for Mariscal reclining chair
Almohadón reposera Mariscal
755-x
Almofada espreguiçadeira Garopaba
Cushion for Garopaba reclining chair
Almohadón reposera Garopaba
757-x
Almofada Chaise Ibiza
Cushion for Ibiza Chaise
Almohadón Chaise Ibiza
Opções de tecidos | Options of fabrics | Opciones de tejidos
xxx-1
Acquablock® natural liso
Acquablock® natural smooth
Acquablock® natural liso
xxx-8
Acquablock® verde listrado
Acquablock® green striped
Acquablock® verde rayado
xxx-9
Acquablock® azul listrado
Acquablock® blue striped
Acquablock® azul rayado
76
750-x
Almofada cadeira de posições
Cushion for position chair
Almohadón silla posiciones
752-x
Almofada cadeira Ipanema
Cushion for Ipanema chair
Almohadón silla Ipanema
758-x
Almofada Deckchair Arpoador
Cushion for Arpoador Deckchair
Almohadón Deckchair Arpoador
Almofadas linha Duna
Código
Code
Código
Descrição
Description
Descripción
Cushions Duna range | Almohadónes línea Duna
Dimensões (cm)
Dimensions (cm)
Dimensiones (cm)
DUN-01
Assento para poltrona / sofá Duna
Seat for the Duna armchair / couch
Asiento para poltrona / sofá Duna
60x70x15
DUN-02
Encosto para poltrona / sofá Duna
Back for the Duna armchair / couch
Respaldo para poltrona / sofá Duna
60x50x15
DUN-03
Pufe para mesa Duna
Pouf for the Duna table
Puf para mesa Duna
45x45x10
DUN-04
Almofada decorativa
Decorative cushion
Almohadón decorativo
Código
Code
Código
100
101
102
40x40
Descrição
Description
Descripción
Amostra
Sample
Muestra
Natural liso
Natural smooth
Natural liso
Azul marinho liso
Sea blue smooth
Azul marino liso
Azul listrado I
Blue striped I
Azul rayado I
Código
Code
Código
Descrição
Description
Descripción
103
Azul listrado II
Blue striped II
Azul rayado II
104
Vermelho listrado I
Red striped I
Rojo rayado I
105
Vermelho listrado II
Red striped II
Rojo rayado II
Exemplo de como formar o código da almofada: Assento para poltrona / estofado Duna - Azul listrado I = DUN-01-102 | Almofada decorativa - Vermelho listrado II = DUN-04-105.
Example of how to form the code for the cushion: Seat for Duna armchair / couch - Blue striped I = DUN-01-102 | Decorative cushions - Red striped II = DUN-04-105.
Ejemplo de como formar el código del almohadón: Asiento para poltrona / sofá Duna - Azul rayado I = DUN-01-102 | Almohadón decorativo - Rojo rayado II = DUN-04-105.
Almofadas linha Jacarta
Código
Code
Código
JAC-01
Descrição
Description
Descripción
Assento para poltrona / sofá Jacarta
Seat for the Jacarta armchair / couch
Asiento para poltrona / sofá Jacarta
JAC-02
Encosto para poltrona / sofá Jacarta
Back for the Jacarta armchair / couch
Respaldo para poltrona / sofá Jacarta
JAC-03
Pufe para mesa Jacarta
Pouf for the Jacarta table
Puf para mesa Jacarta
Manutenção
Cushions Jacarta range | Almohadónes línea Jacarta
Código
Code
Código
106
Descrição
Description
Descripción
Acquablock® natural liso
Acquablock® natural smooth
Acquablock® natural liso
Maintenance | Mantenimiento
801 -1
Kit Manutenção
Maintenance kit
Kit Mantenimiento
77
Amostra
Sample
Muestra
Amostra
Sample
Muestra
Kit tecido cadeira Diretor
Código
Code
Código
Descrição
Description
Descripción
Amostra
Sample
Muestra
Código
Code
Código
Director chair fabric kit | Kit tejido silla Director
Descrição
Description
Descripción
798-1
Natural liso
Natural smooth
Natural liso
796-1
Azul floral
Floral blue
Azul floral
792-1
Vermelho liso
Red smooth
Rojo liso
797-1
Azul listrado
Blue striped
Azul rayado
793-1
Vermelho listrado
Red striped
Rojo rayado
799-1
Grafite listrado
Black striped
Negro rayado
794-1
Vermelho floral
Floral red
Rojo floral
841-1
Verde listrado
Green striped
Verde rayado
795-1
Azul liso
Blue smooth
Azul liso
842-1
Verde colibri
Hummingbird green
Verde colibrí
Kit tecido biombos
Código
Code
Código
Descrição
Description
Descripción
Amostra
Sample
Muestra
Amostra
Sample
Muestra
1 assento + 1 encosto | 1 seat + 1 back | 1 asiento + 1 respaldo
Panel screen fabric kit | Kit tejido biombo
Código
Code
Código
Descrição
Description
Descripción
798-2
Natural liso
Natural smooth
Natural liso
796-2
Azul floral
Floral blue
Azul floral
792-2
Vermelho liso
Red smooth
Rojo liso
797-2
Azul listrado
Blue striped
Azul rayado
793-2
Vermelho listrado
Red striped
Rojo rayado
799-2
Grafite listrado
Black striped
Negro rayado
794-2
Vermelho floral
Floral red
Rojo floral
841-2
Verde listrado
Green striped
Verde rayado
795-2
Azul liso
Blue smooth
Azul liso
842-2
Verde colibri
Hummingbird green
Verde colibrí
Amostra
Sample
Muestra
78
2 painéis | 2-panels | 2 páneles