¡Envío gratuito por pedidos de $100 o más!

Transcription

$1.00 EE. UU.
¡Envío gratuito
por pedidos
de $100 o más!
Ver página 3 para conocer detalles
En 1972, AMSOIL impuso nuevas pautas de calidad del aceite de motor al presentar el primer
aceite de motor sintético del mundo para cumplir con las exigencias de servicio del Instituto
%STADOUNIDENSEDE0ETRLEO!MERICAN0ETROLEUM)NSTITUTE!0)(OYENDA!-3/),SIGUElRME
con su compromiso con la ingeniería en lubricantes de calidad y precisión.
El moderno laboratorio de pruebas de la compañía le permite estar a la vanguardia de
la tecnología de lubricantes. Las instalaciones, que están equipadas con tres celdas
dinamométricas de 480 pies cuadrados capaces de albergar un mínimo de dos dinamómetros
cada una, permiten a AMSOIL probar el rendimiento del aceite de motor en el sitio, lo que
PERMITETIEMPOSDEROTACINMÂSRÂPIDOSLACAPACIDADDEMODIlCARLASCONDICIONESPARAMEDIR
distintas propiedades de aceite y un modo de prueba único que no se encuentra disponible en
ningún otro lado.
2
1. ENVÍO GRATUITO. Haga un pedido de $100
o más en productos AMSOIL y obtenga un envío
terrestre gratuito a cualquier lugar de EE. UU.
continental.
2. COMPRE AL POR MAYOR. Conviértase en un
cliente preferido y ahorre aproximadamente 25 %
en cada pedido. Usted pagará las tarifas de envío
regulares de AMSOIL, pero seguirá ahorrando más
DECLARACIÓN DE GARANTÍA AMSOIL
El uso de los productos AMSOIL no provocará
daños mecánicos a ningún equipo en buenas
condiciones mecánicas cuando los productos de
AMSOIL se utilicen con pleno cumplimiento de las
recomendaciones e instrucciones de AMSOIL. Para
obtener la declaración de garantía completa consulte
www.amsoil.com/warranty.aspx.
ENVÍO Y MANIPULACIÓN
EE. UU. continental – Los clientes obtienen un envío
terrestre gratuito por pedidos de $100 o más. A los
pedidos inferiores a $100 se les aplica una tarifa de
ENVOlJADE%LENVOTERRESTREESTÂNDARGRATUITO
para pedidos de $100 o más es válido solo para
pedidos de catálogo enviados a una dirección válida
en Estados Unidos continental. AMSOIL no hace envíos
a apartados postales. El umbral de $100 no incluye
impuestos, tarifas u otros cargos. AMSOIL se reserva
el derecho de cancelar cualquier pedido debido al uso
no autorizado, alterado o inelegible de esta oferta y de
MODIlCAROCANCELARESTAOFERTAENCUALQUIERMOMENTO
.OSEOFRECERÂNINGNAJUSTEDEPRECIOSSOBRECOMPRAS
anteriores. Los distribuidores, clientes preferidos y
cuentas de AMSOIL son inelegibles para envío gratuito.
Alaska – Agregue un 7.5 % a los precios de los
productos por gastos adicionales de transporte.
Los cargos adicionales de transporte se aplicarán
en función del destino dentro de Alaska y del peso
total del pedido. Para conocer detalles adicionales,
vea Shipping Info (Información de envío) en
www.amsoil.com.
en todos los pedidos durante toda su membresía de
cliente preferido. También recibirá actualizaciones
mensuales por correo electrónico y noticias sobre
los productos más recientes, información técnica
y titulares sobre carreras en AMSOIL Magazine.
Puede registrarse como cliente preferido por teléfono
utilizando el número de referencia que se encuentra
en la contraportada de este catálogo (si se indica
uno).
detalles adicionales, vea Shipping Info (Información de
envío) en www.amsoil.com.
Apartados postales militares – AMSOIL INC. envía
pedidos a direcciones APO y FPO solo para uso
personal de los clientes. Los pedidos se envían
utilizando el servicio de postal del correo de EE. UU.
y se les aplicarán cargos reales de transporte en
el momento que se envíen. Para conocer detalles
adicionales, vea Shipping Info (Información de envío)
en www.amsoil.com.
NOTA: Los artículos en stock se despachan
por lo general en el lapso de cinco días hábiles.
Los productos AMSOIL no se pueden enviar a
apartados postales.
PRODUCTO DAÑADO DURANTE EL ENVÍO
Si hay daños visibles en su pedido cuando llega,
rechace el pedido. Será devuelto a AMSOIL INC.
para su inspección y se le enviará un nuevo pedido
sin cargos adicionales.
INFORMACIÓN DE IMPUESTOS SOBRE
LAS VENTAS
AMSOIL INC. está obligada a cobrar impuestos
estatales, municipales, del condado y otros. AMSOIL
también cobra impuestos adicionales sobre productos
lubricantes obligatorios en algunos estados.
NOTA: Los cargos de transporte, cuando se envía
mediante un transportista general, están exentos del
impuesto sobre las ventas en Colorado, Florida, Idaho,
Iowa, Massachusetts, Oklahoma, Utah y Wyoming.
Los precios están sujetos a cambios sin aviso.
Hawai – Los pedidos se envían utilizando el método
más económico y los cargos reales de transporte se
aplicarán cuando se envíen los pedidos. Para conocer
¿QUIERE MÁS? Hágase distribuidor de AMSOIL. Los productos AMSOIL se venden a través de distribuidores
INDEPENDIENTESYACTUALMENTELACOMPA¤AESTÂBUSCANDOACTUALMENTEPERSONASTRABAJADORASPARAQUESE
unan a su red de distribuidores. AMSOIL ofrece abundante apoyo. No hay que cumplir ninguna cuota ni ningún
requisito de inventario. Esta oportunidad está disponible para usted por menos de $50. Para obtener más
información, comuníquese con el distribuidor de AMSOIL que le entregó este catálogo.
3
AMR
El aceite sintético para motores AMSOIL Signature Series representa la máxima expresión de
la ciencia de la lubricación. Es el resultado de más de 40 años de ingeniería en lubricantes
sintéticos. La Signature Series aporta no solo el rendimiento líder de la industria, sino también el
valor superior; su rendimiento en drenaje prolongado entrega protección garantizada hasta para
25,000 millas, 700 horas de operación o un año, lo que ocurra primero. El aceite sintético para
motores AMSOIL Signature Series ofrece una excepcional combinación de rendimiento y valor.
• Fabricado para superar aceites de petróleo
convencionales.
• Reduce la fricción, el calor y el desgaste
para brindar máxima potencia, rendimiento y
UTILIZACIËNEÚCIENTEDELCOMBUSTIBLE
• Resiste el quemado por alta temperatura, la
descomposición química y la formación de
residuos; mantiene limpio el motor.
ASM
4
ALM
AZO
• Excepcional ÛUIDEZENBAJASTEMPERATURAS
PARAOBTENERUNARRANQUER¹PIDOCONÚABLE
en invierno y protección de arranque
inmediato.
• Supera los niveles de rendimiento más
exigentes del mundo y cumple con
los requisitos de garantía de todos los
motores para autos particulares locales e
importados, tanto turbo cargados como no
turbo cargados.
ASL
ATM
AZF
Aceite sintético para motores Signature Series 0W-20
API Service SN (Conservación de recursos), SM… • ILSAC GF-5, 4… • GM dexos1TM*
N.º DE EXISTENCIA
ASMQT
ASMQT
ASM1G
ASM1G
UNIDADES
EA
CA
EA
CA
PAQUETE/TAMAÑO
1 cuarto de galón
12 cuartos de galón
1 galón
4 galones
PESO/LB
2.1
25.2
7.9
31.6
N.º DE EXISTENCIA
ALMQT
ALMQT
ALM1G
ALM1G
UNIDADES
EA
CA
EA
CA
PAQUETE/TAMAÑO
1 cuarto de galón
1 galón
4 galones
PESO/LB
2.1
25.2
7.9
31.6
N.º DE EXISTENCIA
AZOQT
AZOQT
AZO1G
AZO1G
UNIDADES
EA
CA
EA
CA
PAQUETE/TAMAÑO
1 cuarto de galón
1 galón
4 galones
PESO/LB
2.1
25.2
7.9
31.6
N.º DE EXISTENCIA
ASLQT
ASLQT
ASL1G
ASL1G
UNIDADES
EA
CA
EA
CA
PAQUETE/TAMAÑO
1 cuarto de galón
1 galón
4 galones
PESO/LB
2.0
24.0
7.6
30.4
2EFORZADOCONDETERGENTESQUESUPERANLASESPECIÚCACIONESDECENIZASSULFATADAS
dexos1™.
API Service SN (Conservación de recursos), SM… • ILSAC GF-5, 4…
N.º DE EXISTENCIA
ATMQT
ATMQT
ATM1G
ATM1G
UNIDADES
EA
CA
EA
CA
PAQUETE/TAMAÑO
1 cuarto de galón
1 galón
4 galones
PESO/LB
2.1
25.2
7.9
31.6
API Service SN, SM... · Chrysler MS-12633, MS-10725, MS-10850 · Nissan GT-R®
N.º DE EXISTENCIA
AZFQT
AZFQT
UNIDADES
EA
CA
TAMAÑO ENV.
1 cuarto de galón
PESO/ LB
2.1
25.2
Filtros de aceite AMSOIL Ea®
Ver página 33.
API Service SN, SM... · Ford WSS-M2C931-C (Mustang)
N.º DE EXISTENCIA
AMRQT
AMRQT
UNIDADES
EA
CA
TAMAÑO ENV.
1 cuarto de galón
PESO/ LB
2.1
25.2
5
al
cción adicion
Entrega prote
to
n
r y rendimie
para el moto
idad de hacer
con la comod
de aceite dos
los cambios
o.
veces por añ
XLZ
XLM
XLT
XLF
XLO
Elaborado para durar más tiempo en servicio que los aceites para motores convencionales. La
ttecnología
l í d
l
ió d
t
l entre
t cambios
bi d
it mantiene
ti
á i
t
ió
de prolongación
dell iintervalo
de aceite
una máxima
protección
contra el desgaste de hasta 10,000 millas por cada intervalo de seis meses, o más tiempo, cuando lo
recomiendan los fabricantes en los manuales o lo indican los sistemas de control de duración del aceite.
Ahorre tiempo, dinero y esfuerzo.
Aceite sintético para motores XL 0W-20
API Service SN, SM… • ILSAC GF-5, 4… • GM dexos1TM*
N.º DE EXISTENCIA UNIDADES
XLZQT
XLZQT
XLZ1G
XLZ1G
PAQUETE/TAMAÑO
EA 1 cuarto de galón
CA 12 cuartos de galón
EA
1 galón
CA
4 galones
API Service SN, SM… • ILSAC GF-5, 4…
PESO/LB
2.0
24.0
7.8
31.2
XLMQT
XLMQT
XLM1G
XLM1G
EA
CA
EA
CA
PAQUETE/TAMAÑO
1 cuarto de galón
1 galón
4 galones
XLTQT
XLTQT
XLT1G
XLT1G
EA
CA
EA
CA
PAQUETE/TAMAÑO
1 cuarto de galón
1 galón
4 galones
PESO/LB
2.1
25.2
7.8
31.2
API Service SN, SM…
PESO/LB
2.0
24.0
7.8
31.2
XLOQT
XLOQT
XLO1G
XLO1G
EA
CA
EA
CA
PAQUETE/TAMAÑO
1 cuarto de galón
1 galón
4 galones
PESO/LB
2.0
24.0
7.8
31.2
XLFQT
XLFQT
XLF1G
XLF1G
6
EA
CA
EA
CA
PAQUETE/TAMAÑO
1 cuarto de galón
1 galón
4 galones
PESO/LB
2.0
24.0
7.8
31.2
2EFORZADOCONDETERGENTESQUESUPERANLASESPECIÚCACIOnes de cenizas sulfatadas dexos1™.
cción y
celente prote
ex
a
n
u
e
ec
fr
O
rvalos de
para los inte
to
n
ie
im
d
n
re
dados
eite recomen
ac
e
d
io
b
m
ca
s.
s de vehículo
por fabricante
OEZ
OEF
OEM
OET
Especialmente formulado para intervalos de cambio de aceite más largos recomendados por los
ffabricantes
bi
t d
hí l h
dí L
d ttecnología
l í sintética
i téti resiste
i t lla d
i ió química
í i
de vehículos
hoy en día.
La avanzada
descomposición
para brindar máxima protección contra el desgaste (y tranquilidad) mucho más que el tradicional
intervalo para el cambio de aceite de 3,000 millas.
Aceite sintético para motores OE 0W-20
API Service SN, SM… • ILSAC GF-5, 4… • GM dexos1TM
OEZQT
OEZQT
OEZ1G
OEZ1G
EA
CA
EA
CA
PAQUETE/TAMAÑO
1 cuarto de galón
1 galón
4 galones
API Service SN, SM… • ILSAC GF-5, 4…
PESO/LB
2.0
24.0
8.0
32.0
OETQT
OETQT
EA
CA
PAQUETE/TAMAÑO
1 cuarto de galón
PESO/LB
2.0
24.0
OEMQT
OEMQT
OEM1G
OEM1G
EA
CA
EA
CA
PAQUETE/TAMAÑO
1 cuarto de galón
1 galón
4 galones
PESO/LB
2.0
24.0
7.8
31.2
¿Le es difícil alcanzar el
ORIÚCIODELLENADO
0IDAUNVERTEDORmEXIBLECONSUACEITE
PARAFACILITARLATAREA3EAJUSTAACUARTOS
de galón y galones.
N.º DE EXISTENCIA
G1230
OEFQT
OEFQT
OEF1G
OEF1G
EA
CA
EA
CA
PAQUETE/TAMAÑO
1 cuarto de galón
1 galón
4 galones
PESO/LB
2.0
24.0
7.8
31.2
7
SAPSSIGNIÚCACENIZASULFATADAFËSFOROYAZUFRELOQUECOMPRENDEUNA
parte importante del contenido de aditivo del aceite del motor. Debido a que
los sistemas de emisiones del vehículo y los dispositivos de tratamiento
posterior de algunos vehículos europeos son susceptibles al contenido
de SAPS del aceite, es importante utilizar un aceite que cumpla con las
ESPECIÚCACIONESADECUADASPARAGARANTIZARËPTIMAPROTECCIËNY
rendimiento del motor.
Aceite sintético para motores con fórmula para autos europeos
%LABORADOESPEClCAMENTEPARALASNECESIDADESDELUBRICACINDELOSAUTOSEUROPEOSA
gasolina y gasoil y camiones ligeros. Están mezclados con aceites sintéticos base avanzados
DE!-3/),LOSADITIVOSSUPERIORESYCALIlCACIONESDEGRANVISCOSIDADLOQUEPERMITEALOS
AUTOMOVILISTASAPROVECHARLOSMÂXIMOSINTERVALOSPROLONGADOSDEDRENAJERECOMENDADOS
por los fabricantes de autos europeos mientras que proporcionan protección y rendimiento
excepcionales.
$ISEÉADOPARALASEXIGENCIASESPECÅÚCAS
de los motores europeos a gas y diésel.
• Rendimiento excepcional en todas las estaciones
• Fabricado para el máximo ahorro de combustible
p0ROTECCIËNTURBOCARGADORMEJORADA
p&ËRMULASPARA3!03BAJOSMEDIOSYTOTALES
8
AEL
AFL
EFM
Aceite sintético para motores con
bajo contenido de SAPS Fórmula 5W-30
para autos europeos
Aceite sintético para motores
con pleno contenido de SAPS
Fórmula 5W-40 para autos europeos
VW 504.00/507.00 • MB 229.51 • BMW LL-04 • Porsche C30
ACEA A3/B3, A3/B4 • API SN/SM... • BMW LL-01 •
MB 229.3/229.5 • Porsche A40 • Renault 0710, 0700 •
VW 502.00/505.00
AELQT
AELQT
AEL5L
AEL5L
EA
CA
EA
CA
PAQUETE/TAMAÑO
1 cuarto de galón
(1) 5 litros
(2) 5 litros
PESO/LB
2.1
25.2
11.1
22.2
Aceite sintético para motores con
contenido medio de SAPS
Fórmula 5W-40 para autos europeos
EFMQT
EFMQT
EFM5L
EFM5L
EA
CA
EA
CA
PAQUETE/TAMAÑO
1 cuarto de galón
(1) 5 litros
(2) 5 litros
PESO/LB
2.1
25.2
11.1
22.2
ACEA C3 • API CF, SN, SM... • BMW Longlife-04 • Chrysler
MS-10850 (supera MS-10896) • Ford WSS-M2C917-A • GM
dexos2™ (supera LL-A-025 y LL-B-025) • MB-Approval 229.51 •
Porsche A40 • VW 502.00/505.01 • Renault RN0700/RN0710
AFLQT
AFLQT
AFL5L
AFL5L
EA
CA
EA
CA
PAQUETE/TAMAÑO
1 cuarto de galón
(1) 5 litros
(2) 5 litros
PESO/LB
2.1
25.2
11.1
22.2
9
BRK
ZRT
ZRF
EAL
Lubricación de montaje
Formulado para aferrarse a las partes del
motor y proporcionar protección excepcional
contra el desgaste mientras que impide la
oxidación y la corrosión de motores de cuatro
tiempos recién fabricados o reconstruidos.
Diseñado para disolverse en aceite, ayudando
ASAELIMINARLAOBSTRUCCINDEORIlCIOSDEL
aceite y la formación de sedimentos.
EALTB
EALTB
EA
CA
PAQUETE/TAMAÑO
(1) Tubo de 4 oz
(12) Tubos de 4 oz
PESO/LB
0.3
3.6
Aceite de uso inicial
&ORMULADOSINMODIlCADORESDEFRICCINPARA
PERMITIRUNRÂPIDOYElCIENTEASIENTODEANILLO
del pistón de motores nuevos y reconstruidos
de alto rendimiento y de carrera. Contiene
aditivos antidesgaste para proteger los lóbulos
de la leva, elevadores y balancines durante los
períodos de arranque críticos en que las tasas
de desgaste son más elevadas, mientras que
una mayor resistencia de la película protege
LOSCOJINETESDEVARILLASYELCOJINETEPRINCIPAL
contra daños.
BRKQT
BRKQT
10
EA
CA
PAQUETE/TAMAÑO
1 cuarto de galón
PESO/LB
2.1
25.2
Z-ROD®
Fórmula con altos niveles de zinc y altos
NIVELESDEFSFOROELABORADAESPEClCAMENTE
para autos clásicos y vehículos de
rendimiento. Proporciona protección
adicional para levas con levantaválvulas
planas, elevadores, balancines y otras áreas
susceptibles al desgaste. La mezcla única
de inhibidores de oxidación y corrosión
garantiza la máxima protección durante
almacenamientos de largo plazo.
Z-ROD 10W-30
API SL, SJ…
ZRTQT
ZRTQT
EA
CA
PAQUETE/TAMAÑO
1 cuarto de galón
PESO/LB
2.1
25.2
Z-ROD 20W-50
API SL, SJ…
ZRFQT
ZRFQT
EA
CA
PAQUETE/TAMAÑO
1 cuarto de galón
PESO/LB
2.1
25.2
RD20
RD30
RD50
RD60
PRODUCTOS QUE
USAN LOS
PROFESIONALES
“Para nosotros no es poco común ver temperaturas de motores que superen los 300º. No
CONÚARÅAENOTROACEITEELDÅADELACARRERAo
Scott Douglas
11 campeonatos
mundiales
ACEITE SINTÉTICO PARA MOTORES DOMINATOR®
Proporcionan protección y rendimiento superiores para altas revoluciones, carreras a altas temperaturas y aplicaciones de alto rendimiento. Fórmula de estabilidad contra la fuerza de cisión
para proteger componentes fundamentales del motor durante la carrera. Reduce la fricción con
efectividad para brindar máxima potencia y temperaturas de motor más frías, lo que produce
MEJORESTIEMPOSDEVUELTAYEQUIPOSMÂSDURADEROS
ACEITE SINTÉTICO PARA MOTORES
DOMINATOR 5W-20
RD20QT
RD20QT
EA
CA
PAQUETE/TAMAÑO
1 cuarto de galón
PESO/LB
2.0
24.0
DOMINATOR 10W-30
RD30QT
RD30QT
EA
CA
PAQUETE/TAMAÑO
1 cuarto de galón
PESO/LB
2.0
24.0
DOMINATOR 15W-50
RD50QT
RD50QT
RD501G
RD501G
EA
CA
EA
CA
PAQUETE/TAMAÑO
1 cuarto de galón
1 galón
4 galones
PESO/LB
2.1
25.2
8.0
32.0
DOMINATOR SAE 60
RD60QT
RD60QT
EA
CA
PAQUETE/TAMAÑO
1 cuarto de galón
PESO/LB
2.1
25.2
2015
11
Aceite de motor sintético de protección superior
AMO
Formulado para uso en motores de gasolina y motores diésel
DENTROYFUERADELAPISTAQUENOESTNEQUIPADOSCONlLTROS
de partículas diésel (DPF). Ofrece excelente protección contra
el desgaste. Ideal para aplicaciones donde se desea la protección adicional de una fórmula con alto contenido de zinc,
lo que incluye autos clásicos y caravanas. Excelente para
APLICACIONESCONEMPUJADORPLANOALTORENDIMIENTOTRABAJO
PESADOYALTOMILLAJE
Aceite de motor sintético
de protección superior 10W-40
API Service SL, SJ..., CF, CI-4+ · JASO MA (embrague húmedo de motocicletas) ·
ISO-L-EMA
N.º DE EXISTENCIA
AMOQT
AMOQT
AMO1G
AMO1G
AMOTP
AMOTP
UNIDADES
EA
CA
EA
CA
EA
CA
PAQUETE/TAMAÑO
1 cuarto de galón
1 galón
4 galones
(1) 2.5 galones
(2) 2.5 galones
PESO/LB
2.1
25.2
8.0
32.0
19.5
39.0
Aceite de motor sintético
de protección superior 20W-50
ARO
API Service SL, SJ..., CF, CI-4+ · JASO MA (embrague húmedo de motocicletas) ·
ISO-L-EMA
N.º DE EX
EXISTENCIA
ARO
AROQT
AROQT
QT
ARO1G
ARO
O1G
ARO1G
AR
ARO
1G
UNIDADES
EA
CA
EA
CA
PAQUETE/TAMAÑO
1 cuarto de galón
1 galón
4 galones
PESO/LB
2.1
25.2
8.1
32.4
Aceite sintético para motores Formula
4-Stroke® para vehículos deportivos
AFF
Fabricado especialmente para proporcionar importante protección y rendimiento a motores de cuatro tiempos recreativos,
incluidos los vehículos todo terreno y las motos de nieve. La
AMPLIACALIlCACINDEVISCOSIDADDEL7PROPORCIONAPROtección superior tanto en temperaturas de frío y calor extremo.
SAE 0W-40 • API Service SG, SJ, SL/CF • JASO MA/MA2 • ISO-L-EMA2
N.º DE EXISTENCIA
AFFQT
AFFQT
UNIDADES
EA
CA
PAQUETE/TAMAÑO
1 cuarto de galón
PESO/LB
2.0
24.0
Aceite sintético para motores pequeños
Formula 4-Stroke®
ASE
Proporciona protección superior en temperaturas elevadas,
condiciones de funcionamiento severas tanto de motores
pequeños de gasolina y diesel. Supera las exigencias de
viscosidad del 10W-30 multigrado y SAE de grado 30.
Proporciona excelente protección y rendimiento para todas
las estaciones. Cumple con las exigencias de aplicaciones
PARADUE¤OSDECASACOMERCIALESEINDUSTRIALESYMEJORALA
productividad y reduce los costos de mantenimiento gracias a
una protección superior para los motores.
Cortado
Cortadoras
de césped motorizadas y manuales • Máquinas
para
par
p
a la nieve
n
• Grupos electrógenos • Surtidores • Soldadoras •
Minicargadores
Min
inica
icarg
rg
• Compresores • Y más
API SL,
SL SJ, SH, SG • API CF, CD • JASO MA/MA2 • ISO-L-EMA2
N.º DE EX
EEXISTENCIA
ASEQT
ASEQT
12
UNIDADES
EA
CA
PAQUETE/TAMAÑO
1 cuarto de galón
PESO/LB
2.0
24.0
Formula 4-Stroke® Marine
WCT
WCF
%LABORADOESPEClCAMENTEPARAMÂXIMAPROTECCINCONTRA
el desgaste en motores de cuatro tiempos a gasolina que
SEUTILIZANENAPLICACIONESMARTIMAS#ERTIlCADOPARA
CUMPLIRCONLASESPECIlCACIONESDERENDIMIENTODE.--!
FC-W compatible con catalizadores (Catalyst Compatible).
#UMPLECONLACONDICINh'ARANTACERTIlCADAvDE
fabricantes de motores.
Formula 4-Stroke Marine 10W-30
API SM • NMMA FC-W Catalyst Compatible (Registro N.º FC-00358P)
N.º DE EXISTENCIA
WCTQT
WCTQT
UNIDADES
EA
CA
PAQUETE/TAMAÑO
1 cuarto de galón
PESO/LB
2.0
24.0
Formula 4-Stroke Marine 10W-40
API SM • NMMA FC-W Catalyst Compatible (Registro N.º FC-00357P)
N.º DE EXISTENCIA
WCFQT
WCFQT
WCF
UNIDADES
EA
CA
PAQUETE/TAMAÑO
1 cuarto de galón
PESO/LB
2.0
24.0
• Fueraborda
• Intraborda
• Intraborda/Fueraborda
(Inboard/Outboard, I/O)
• Embarcaciones individuales
ASO
Aceite sintético Formula 4-Stroke®
para motonetas
Formulado para satisfacer las necesidades especiales de
las motonetas actuales de alta tecnología con motores de
cuatro tiempos refrigerados por aire y agua, ofreciendo
avanzada protección contra el desgaste y reducción de la
fricción para una vida del equipo más larga y temperaturas
OPERATIVASMÂSFRAS,AFRMULALIBREDEMODIlCADORESDE
fricción asegura la compatibilidad con embrague húmedo
YUNASUAVEOPERACINDELEMBRAGUE%LCONJUNTOESPECIAL
de aditivos anticorrosión ofrece protección a largo plazo
durante los períodos de inactividad y almacenamiento.
API SG, SL/CF · JASO MA/MA2 · ISO-L-EMA2
N.º DE EXISTENCIA
ASOQT
ASOQT
UNIDADES
EA
CA
PAQUETE/TAMAÑO
1 cuarto de galón
PESO/LB
2.0
24.0
13
AUV40
AUDT
AUV50
ACEITES SINTÉTICOS
PARA ATV/UTV
Formulados para entregar un rendimiento
MEJORADOENCOMPARACINCONLOSmUIDOSDE
fabricantes de equipos originales (OEM) para
!46Y546SOMETIDOSATRABAJOSYRECORRIDOS
EXIGENTES2ENDIMIENTOEXCEPCIONALBAJO
condiciones de servicio pesado severo que
permite que los conductores lleven sus máquinas
ALLMITECONCONlANZAYSEGURIDAD
AUV40QT
AUV40QT
EA
CA
PAQUETE/TAMAÑO
1 cuarto de galón
PESO/ LB
2.0
24.0
de ATV/UTV 5W-50
&ORMULADOESPEClCAMENTEPARAUSOEN546
y ATV Polaris® Ranger, RZR y Sportsman. Protege los motores calientes y a altas revoluciones contra el desgaste para una operación sin
preocupaciones.
AUV50QT
AUV50QT
14
EA
CA
PAQUETE/TAMAÑO
1 cuarto de galón
Fluido sintético para transmisión
y diferencial de ATV/UTV
Recomendado para transmisiones y
diferenciales delanteros y traseros de ATV
y UTV Muestra una excepcional estabilidad
contra la fuerza de cisión y resiste presiones
EXTREMAS0ROTEGELOSENGRANAJESY
rodamientos con cargas pesadas y alta torsión
contra el desgaste para una operación sin
preocupaciones.
AUDTQT
AUDTQT
de ATV/UTV 10W-40
Recomendado para uso en los ATV y UTV
Kawasaki®, Suzuki®, Can-Am®, Honda®,
Yamaha®, Kubota®, John Deere® y otros
que requieren un aceite para motor 10W40. Protege los motores calientes y a altas
revoluciones contra el desgaste para una
operación sin preocupaciones.
PESO/ LB
2.0
24.0
AUFD
EA
CA
PAQUETE/TAMAÑO
1 cuarto de galón
PESO/ LB
2.0
24.0
Fluido sintético para tracción delantera
de ATV/UTV
Recomendado para uso en diferenciales
delanteros y cubos de ATV y UTV Polaris que
requieren Polaris Demand Drive Fluid. Muestra
una excepcional estabilidad contra la fuerza
de cisión y resiste presiones extremas. Protege
LOSENGRANAJESYRODAMIENTOSCONCARGAS
pesadas y alta torsión contra el desgaste para
una operación sin preocupaciones.
AUFDQT
AUFDQT
EA
CA
PAQUETE/TAMAÑO
1 cuarto de galón
PESO/ LB
2.0
24.0
DB40
DB50
DB60
ACEITES SINTÉTICOS PARA
MOTOS DE ENDURO
Aceite sintético para motos de enduro
10W-50
,AFRMULALIBREDEMODIlCADORESDEFRICCIN
BRINDACONlANZAENLASENSACINDELEMbrague. Compatible con embrague húmedo.
Avanzada tecnología sintética para máxima
potencia y protección contra el desgaste. Resistencia superior de la película para proteger
transmisiones de alta torsión.
Recomendado para uso en motos de enduro
KTM®, Kawasaki, Yamaha, Suzuki, Husqvarna
y otras donde se requiere aceite para
motocicletas 10W-50. Utilícelo en lugar de
Motorex® Cross Power 4T.
10W-40
JASO MA · API SG, SJ, SH, SL
Recomendado para uso en motos de
enduro Honda, Yamaha, Kawasaki, Suzuki,
Husqvarna® y otras donde se requiere aceite
para motocicletas 10W-40. Recomendado
para aplicaciones de sumidero separado, lo
que incluye Honda CRF y muchas motos de
enduro de dos tiempos.
DB40QT
DB40QT
EA
CA
PAQUETE/TAMAÑO
1 cuarto de galón
PESO/ LB
2.0
24.0
DB50QT
DB50QT
EA
CA
PAQUETE/TAMAÑO
1 cuarto de galón
PESO/ LB
2.0
24.0
10W-60
Recomendado para uso en motos de enduro
KTM, Husqvarna y otras donde se requiere
aceite para motocicletas 10W-60. Utilícelo en
lugar de Motorex Cross Power 4T.
DB60QT
DB60QT
EA
CA
PAQUETE/TAMAÑO
1 cuarto de galón
PESO/ LB
2.0
24.0
15
MCV
MCS
MVI
Aceite sintético para motores 20W-50
API Service SG, SL/CF, CG-4 • JASO MA/MA2
(embrague húmedo de motocicletas) • ISO-L-EMA2
Recomendado para uso en motores de motocicletas Harley-Davidson®, Buell®, KTM®, Ducati®,
Aprilia®, BMW®, Triumph® y otros. La fórmula
sintética superior proporciona una larga vida
útil y máxima protección contra el desgaste del
motor. La superior estabilidad contra la fuerza
de cisión proporciona protección excepcional
para los motores, transmisiones y salvacadenas
PRIMARIOSDEALTORENDIMIENTO-ODIlCADORESSIN
fricción. Compatible con embrague húmedo.
MCVQT
MCVQT
MCV1G
MCV1G
EA
CA
EA
CA
PAQUETE/TAMAÑO
1 cuarto de galón
1 galón
4 galones
PESO/ LB
2.1
25.2
8.0
32.0
Aceite sintético para motocicletas SAE 60
API Service SG, SL/CF, GL-1 • JASO MA/MA2
(embrague húmedo de motocicletas) • ISO-L-EMA2
Recomendado para uso en motocicletas
Harley-Davidson y de gran cilindrada que
requieren aceite de peso 60. La fórmula sintética superior proporciona una larga vida útil y
máxima protección contra el desgaste del motor. La superior estabilidad contra la fuerza de
cisión proporciona protección excepcional para
los motores y transmisiones de alto rendimiento.
-ODIlCADORESSINFRICCIN#OMPATIBLECON
embrague húmedo.
MCSQT
MCSQT
16
EA
CA
PAQUETE/TAMAÑO
1 cuarto de galón
PESO/ LB
2.0
24.0
Aceite sintético para motocicletas
V-Twin 20W-40
API SM · JASO MA
Recomendado para uso en motocicletas
Victory® y motocicletas Indian® modelo año
2013 y más recientes. La fórmula sintética
superior proporciona una larga vida útil y
máxima protección contra el desgaste del
motor. La superior estabilidad contra la fuerza
de cisión proporciona protección excepcional
para los motores y transmisiones de alto
rendimiento. Compatible con embrague
húmedo. La primera alternativa completamente
sintética a aceites semisintéticos de marcas de
los fabricantes.
MVIQT
MVIQT
EA
CA
PAQUETE/TAMAÑO
1 cuarto de galón
PESO/LB
2.1
24.9
MVT
Fluido sintético de transmisión V-Twin
%LABORADOEXPRESAMENTEPARAMOTOCICLISTASQUEPRElERENUN
mUIDODETRANSMISINDEDICADOSOBREUNLUBRICANTEMULTIUSO
Fórmula duradera y aditivos para presiones extremas que
PROTEGENCONTRAELDESGASTEDEENGRANAJESYRODAMIENTOS
Propiedades precisas de viscosimetría y fricción que permiten
cambios de marcha suaves, ayudando a los conductores a
evitar la omisión de cambios. Ayuda a eliminar sonidos secos
FUERTESYRUIDODEENGRANAJES
MVTQT
MVTQT
MVP
EA
CA
PAQUETE/TAMAÑO
1 cuarto de galón
PESO/ LB
2.1
25.2
Fluido primario sintético para V-Twin
%LABORADOEXPRESAMENTEPARAMOTOCICLISTASQUEPRElEREN
un lubricante primario para salvacadenas dedicado sobre
un lubricante multiuso. Sistema equilibrado de aditivos que
ofrece un uniforme rendimiento y sensación del embrague.
Ayuda a los conductores a encontrar el neutro con facilidad
y favorece una suave aceleración. Capacidad superior de
contención de carga que ayuda a prevenir el patinado del
embrague para partidas seguras, contribuyendo a que
los conductores eviten estropear sus motores. Alta dosis
DEADITIVOSANTIDESGASTEQUEPROTEGELOSENGRANAJESLA
cadena y el rodamiento compensador del desgaste. Resiste
LADESCOMPOSICINTRMICAYREDUCEELARRASTREABAJAS
temperaturas.
MVPQT
MVPQT
EA
CA
PAQUETE/TAMAÑO.
1 cuarto de galón
PESO/ LB
2.1
25.2
17
MCF
Aceite sintético para motocicletas 10W-40
API Service SG, SL/CF • JASO MA/MA2 (embrague húmedo de motocicletas) •
ISO-L-EMA2
Recomendado para uso en motocicletas Honda®, Yamaha®,
Kawasaki®, Victory®, BMW® y otras donde se requiere aceite
para motocicletas 10W-40. La fórmula sintética superior
proporciona una larga vida útil y máxima protección contra el
desgaste del motor. La superior estabilidad contra la fuerza de
cisión proporciona protección excepcional para los motores y
TRANSMISIONESDEALTORENDIMIENTO-ODIlCADORESSINFRICCIN
Compatible con embrague húmedo.
N.º DE EXISTENCIA
MCFQT
MCFQT
MCF1G
MCF1G
UNIDADES
EA
CA
EA
CA
PAQUETE/TAMAÑO
1 cuarto de galón
1 galón
4 galones
PESO/ LB
2.1
25.2
8.0
32.0
Aceite sintético para motocicletas 10W-30
API Service SG, SL/CF, CG-4 • JASO MA/MA2 (embrague húmedo de motocicletas)
• ISO-L-EMA2
MCT
Recomendado para uso en motocicletas Honda, Yamaha,
Suzuki®, Kawasaki y otras donde se requiere aceite para
motocicletas 10W-30. La fórmula sintética superior proporciona
una larga vida útil y máxima protección contra el desgaste del
motor. La superior estabilidad contra la fuerza de cisión entrega
protección excepcional para los motores y transmisiones de
ALTORENDIMIENTO-ODIlCADORESSINFRICCIN#OMPATIBLECON
embrague húmedo.
N.º DE EXISTENCIA
MCTQT
MCTQT
18
UNIDADES
EA
CA
PAQUETE/TAMAÑO
1 cuarto de galón
PESO/ LB
2.0
24.0
GBS2960
Aceite sintético de carreras 4T Briggs &
Stratton
&ABRICADOPOR!-3/),ESPEClCAMENTEPARAMOTORESDE
ALMACENAMIENTOYDECARRERAMODIlCADOSDEPOCOARRASTREY
refrigerados por aire que se utilizan en aplicaciones de coches
DECARRERASCARRERASCALLEJERASCARRERASCONAUTOMVILES
ENMINIATURAOhMIDGETvBAJOLASREGLAS41-2!YOTRASY
recomendado para cualquier motor de competición de cuatro
tiempos refrigerado por aire. Probado y validado por Briggs &
Stratton y AMSOIL.
• Diseñado para ayudar a los corredores a obtener la
mayor potencia y la mayor duración de sus motores.
• Resiste el calor elevado habitual de los motores de
carreras de alto rendimiento.
• Reduce la pérdida de energía debido a fricción.
• Proporciona marcadas propiedades antidesgaste.
• Resiste la espuma.
• Protege contra la formación de corrosión entre
las carreras y durante los períodos más largos de
almacenamiento.
N.º DE EXISTENCIA
GBS2960
GBS2960
UNIDADES
EA
CA
PAQUETE/TAMAÑO
1 cuarto de galón
PESO/ LB
2.1
25.2
Briggs & Stratton, el mayor fabricante de motores pequeños del mundo,
eligió AMSOIL para elaborar el aceite para motores que recomienda para
proteger sus motores de carreras más exigentes. Imagine lo que AMSOIL
puede hacer por usted.
No acepte alternativas.
19
Aceite sintético HP MarineTM para 2 tiempos
HPM
Excelente para todos los motores fueraborda de dos
tiempos, embarcaciones individuales y donde sea que se
requieran aceites NMMA TC-W3 y API-TC. Recomendado
PARACONlGURACINDEMEZCLAPOBREAJUSTADADEFÂBRICA
E-TEC® de Evinrude®. Fabricado con aceites sintéticos base
diseñados a medida para reducir la fricción y el desgaste.
Reforzado con el sistema MAXDOSETM de aditivos
AVANZADOSPARABRINDARUNFUNCIONAMIENTOhSUPERLIMPIOv
Poco humo, poco olor, poca toxicidad acuática. Para uso
con inyectores o premezclado de 50:1.
TC-W3/API TC
N.º DE EXISTENCIA
HPMQT
HPMQT
HPM1G
HPM1G
UNIDADES
EA
CA
EA
CA
PAQUETE/TAMAÑO
1 cuarto de galón
1 galón
4 galones
PESO/ LB
2.0
24.0
7.9
31.6
Aceite sintético de 2 tiempos INTERCEPTOR®
&ABRICADOESPEClCAMENTEPARAMOTOSDENIEVEDEDOS
tiempos. La fórmula antirayones/antidesgaste proporciona
excelentes propiedades lubricantes y de limpieza. Evita
los rayones en la falda del pistón, el agarrotamiento de
los pistones y el agarrotamiento de la válvula de escape.
La fórmula de poco humo y poco olor garantiza que los
MOTOCICLISTASNORESULTENhAHOGADOSCONHUMOv0ARAUSO
con inyectores o premezclado de 50:1.
AIT
API TC
N.º DE EXISTENCIA
FIABILIDAD
MÁXIMA
M
AITQT
AITQT
AIT1G
AIT1G
UNIDADES
EA
CA
EA
CA
PAQUETE/TAMAÑO
1 cuarto de galón
1 galón
4 galones
PESO/ LB
2.1
25.2
8.2
32.8
Cumple con las exigencias de
rendimiento de las motos de nieve de dos
tiempos Polaris®, Arctic Cat® y Ski-Doo®.
LADO DEL ESCAPE
El recubrimiento
DELPISTÆNQUEDÆ
MAYORMENTE
intacto.
Los aros del pistón
obtuvieron una perfecta
CALIlCACIÆNDE
JUSTIlCADAYDEMOSTRARON
no tener adherencia al
AROYUNRENDIMIENTO
excelente.
El aceite sintético de 2 tiempos INTERCEPTOR®
fue instalado en una moto de nieve Ski-Doo®
Las faldas del pistón
Renegade X de 2012 equipada con un motor Rotax®
PRESENTARONUN E-TEC® de 800 R. Luego de una sesión de 50 horas
DERAYONESLOQUE
de trabajo dinométrico severo que fue diseñada para
probó las capacidades
simular una temporada completa en condiciones
excepcionales de
REALESSEDESMONTÆELMOTORYSELOCALIlCÆSEGËN
reducción de fricción
ELDESGASTEYLOSSEDIMENTOSPORUNCALIlCADOR
de INTERCEPTOR.
ASTM calibrado. Los resultados demostraron que
Obtenga los resultados INTERCEPTOR prácticamente eliminó el desgaste y
completos en amsoil.
los sedimentos en todo el motor.
com/proof
20
Resultados dinométricos en
aplicaciones de trabajo severo
Aceite sintético para carrera de 2 tiempos
DOMINATOR®
MÁXIMO
RENDIMIENTO
TDR
,AFRMULACOMPLEJAESPECIALMENTEFABRICADAPARATRATAREL
calor, la presión y la fricción de los motores de dos tiempos
fabricados para carrera, tanto dentro como fuera de la pista.
Construido expresamente para una excepcional resistencia de
la película y lubricidad. Fórmula antifricción y anti rayones para
la máxima potencia y protección superior del pistón.
API TC
N.º DE EXISTENCIA
TDRQT
TDRQT
TDR1G
TDR1G
UNIDADES
EA
CA
EA
CA
PAQUETE/TAMAÑO
1 cuarto de galón
1 galón
4 galones
PESO/ LB
2.1
25.2
8.2
32.8
PRODUCTOS QUE USAN
LOS PROFESIONALES
“Las carreras
carr
en pista ovalada de hielo son la prueba más extrema para
ELMOTORDEUNAMOTODENIEVEY$/-).!4/2SIEMPRERESPONDEALRETOo
ELMOTOR
ORD
D
– P.J
P.J. Wanderscheid | Campeón mundial de 4X AMSOIL Eagle River
SABER Ratio
... OZ... 53'!,
SABER® Ratio™
.. OZ... 53'!,
®
ATP
™
Aceite sintético profesional de 2 tiempos
SABER®
Resiste alto calor y estrés para proteger motores de equipos de
potencia portátiles contra el desgaste y los depósitos nocivos.
Operación sin humo. Puede mezclarse a proporciones de
mezcla convencionales (32:1, 40:1, 50:1) o SABER Ratio™ (80:1,
100:1), ofreciendo la comodidad de una proporción de mezcla
para todas las aplicaciones.
ISO-L-EGD/API TC/JASO FD
N.º DE EXISTENCIA
ATO
ATPBC
ATPBC
ATPPK
ATPPK
ATPQT
ATPQT
ATPBA
ATPBA
ATP1G
ATP1G
UNIDADES
EA
CA
EA
CA
EA
CA
EA
CA
EA
CA
PAQUETE/TAMAÑO
(1) Botella de 8 oz
(12) Botellas de 8 oz
(1) Bolsa de 1.5 oz
(48) Bolsas de 1.5 oz
1 cuarto de galón
(1) Botella de 3.5 oz
(12) Botellas 3.5 oz
1 galón
4 galones
Aceite sintético para fueraborda de
2 tiempos con mezcla previa de 100:1
PESO/ LB
0.7
8.4
0.1
5.1
2.1
25.2
0.4
4.8
8.0
32.0
#ONTIENEDISPERSANTESDEBAJATEMPERATURAPARAMOTORES
fueraborda refrigerados por agua. Recomendado para
proporciones de mezcla 100:1 en servicio normal
(1.3 oz por galón).
TC-W3
N.º DE EXISTENCIA
ATOBC
ATOBC
ATOQT
ATOQT
UNIDADES
EA
CA
EA
CA
PAQUETE/TAMAÑO
(1) Botella de 8 oz
1 cuarto de galón
PESO/ LB
0.7
8.4
2.2
26.4
21
AIO
Aceite sintético para inyectores de 2 tiempos
Ofrece la comodidad de una fórmula para las condiciones
difíciles de todos los equipos recreativos de dos tiempos que
exigen aceite de dos tiempos NMMA TC-W3 y API TC. Minimiza
efectivamente el desgaste y los sedimentos que pueden
DA¤ARLOSCOMPONENTESINTERNOSYACORTARSIGNIlCATIVAMENTE
LAVIDATILDELMOTOR0ROPORCIONAmUIDEZATEMPERATURAFRA
para un fácil arranque. Reforzado con aditivos detergentes y
dispersantes de altas temperaturas para mantener la limpieza
del motor. Para uso con inyectores o premezclado de 50:1.
TC-W3/API TC
N.º DE EXISTENCIA
TCC
AIOQT
AIOQT
AIO1G
AIO1G
UNIDADES
EA
CA
EA
CA
PAQUETE/TAMAÑO
1 cuarto de galón
1 galón
4 galones
PESO/ LB
2.0
24.0
7.9
31.6
Aceite sintético para salvacadenas y engranaje
Proporciona protección superior y rendimiento para cadenas
cerradas. Ideal para motos de nieve, ATV y equipos en general.
Los aditivos de presión extrema proporcionan protección
adicional contra el desgaste. Prolonga la vida útil de la cadena,
repele el agua e inhibe la oxidación y la espuma. Arranque a
BAJATEMPERATURARENDIMIENTOYPROTECCINSUPERIORES
N.º DE EXISTENCIA
TCCCN
TCCCN
TCC05
STL
UNIDADES
EA
CA
EA
PAQUETE/TAMAÑO
(1) Botella de 16 oz
(1) Balde de 5 galones
PESO/ LB
1.3
7.8
32.4
Fluido de suspensión Shock Therapy®
Fluid
Elabo
Elaborado
bo
para brindar máxima estabilidad y rendimiento en
aplicaciones
de amortiguadores y horquillas de alto renaplica
apl
ica
DIMIENTO#ONTROLAElCAZMENTELAFRICCINYELCALORYREDUCE
DIMIEN
SIGNIlCATIVAMENTEELDESGASTEYLOSRAYONES,AVISCOSIDADSE
mantiene constante y la espuma y la aireación se mantienen al
MNIMOLOQUELIMITALAPRDIDADEElCACIADELAHORQUILLAYLA
amortiguación inconsistente. Ofrece rendimiento superior en
temperaturas extremas.
Fluido de suspensión Shock Therapy
Liviano N.º 5
N.º DE EXISTENCIA
STM
STLQT
STLQT
STL05
UNIDADES
EA
CA
EA
PAQUETE/TAMAÑO
1 cuarto de galón
PESO/ LB
1.9
22.8
37.7
AMSOIL STL N.º 5 está recomendado para aplicaciones que exigen
rebotes rápidos en temperaturas extremas.
Fluido de suspensión Shock Therapy
Medio N.º 10
N.º DE EXISTENCIA
STMQT
STMQT
STM05
UNIDADES
EA
CA
EA
PAQUETE/TAMAÑO
1 cuarto de galón
PESO/ LB
2.1
25.2
38.1
AMSOIL STM N.º 10 está recomendado para aplicaciones que
requieren más amortiguación y rebotes más lentos.
22
DEO
DME
Lavon
on Miller,
Mille
Campeón del Desafío Diesel
Power 2014
Aceite sintético diésel superior
,AOPCINSUPERIORPARAMOTORESDISELMODELOA¤OYMÂSRECIENTESQUEEXIJANNIVELESDE
calidad de aceite de emisión API CJ-4. También recomendado para motores diésel anteriores a
2007. Gran estabilidad contra la fuerza de cisión para resistir el esfuerzo del calor, el hollín y los
ácidos, y ayudar a evitar sedimentos, desgaste y corrosión. Amplio rango de viscosidad ofrece
PROTECCINSUPERIORSOBREUNAMPLIORANGODETEMPERATURAS2EDUCEElCAZMENTELASEMISIONES
EVITANDOELCONSUMODEACEITEALTIEMPOQUEMEJORALAElCACIADELCOMBUSTIBLE2ECOMENDADO
para usar hasta tres veces lo que recomiendan los fabricantes de equipos originales como
INTERVALODEDRENAJEENAPLICACIONESDISELQUENOSUPERENLASMILLASHORASOUN
año, lo que ocurra primero*. Recomendado para usar hasta dos veces lo que recomiendan los
FABRICANTESDEEQUIPOSORIGINALESCOMOINTERVALODEDRENAJEENAPLICACIONESDECOMBUSTIBLE
que no superen las 15,000 millas o un año, lo que ocurra primero. Compatible con todos los
dispositivos de tratamiento de escapes y vehículos equipados con turbocargadores. Diseñado
PARAEXTENDERLAVIDATILDECIERTOSlLTROS
* Debido a los problemas de dilución de combustible, los intervalos prolongados de drenaje no se
recomiendan para Caterpillar C13 y C15 de 2007-2009 en motores para carretera o camionetas diésel de
carga liviana Dodge, Ford y GM LMM de 2007 hasta la actualidad. Consulte OE aceite sintético diésel en la
página 24.
Aceite sintético diésel superior 5W-40
Aceite sintético diésel superior 15W-40
CJ-4, CI-4+, CF, SN, SM con licencia API • ACEA E7, E9 •
Mack EO-O • DDC 93K218 • Caterpillar ECF-3, ECF-2, ECF1-a • Cummins CES 20081 • Volvo VDS-4, VDS-3 • MB 228.31
• MS 10902 • MTU tipo I, II, 2.1 • MAN 3275, 3575 • JASO
DH-2 • Global DHD-1 • Renault RLD-3 • Ford WSS-M2C171E
API CJ-4, CI-4+, CF, SN, SM • ACEA E7, E9 • Mack EO-O •
DDC 93K218 • Caterpillar ECF-3, ECF-2, ECF-1-a • Cummins
CES 20081 • Volvo VDS-4, VDS-3 • MB 228.31 • MS 10902
• MTU tipo I, II, 2.1 • MAN 3275, 3575 • JASO DH-2 • Global
DHD-1 • Renault RLD-3
DEOQT
DEOQT
DEO1G
DEO1G
DEOTP
DEOTP
EA
CA
EA
CA
EA
CA
PAQUETE/TAMAÑO
1 cuarto de galón
1 galón
4 galones
(1) 2.5 galones
(2) 2.5 galones
PESO/ LB
2.1
25.2
8.0
32.0
19.5
39.0
DMEQT
DMEQT
DME1G
DME1G
DMETP
DMETP
EA
CA
EA
CA
EA
CA
PAQUETE/TAMAÑO
1 cuarto de galón
1 galón
4 galones
(1) 2.5 galones
(2) 2.5 galones
PESO/ LB
2.1
25.2
8.0
32.0
19.5
39.0
23
Aceite sintético diésel OE
OED
Proporciona excelente protección y rendimiento en motores
DISELDENTROYFUERADELAPISTAPARALOSINTERVALOSDEDRENAJE
que recomienda el fabricante del equipo original. Apto para
aplicaciones diésel modernas y más antiguas que exigen
ESPECIlCACIONES!0)#*3UPERALASEXIGENCIASDEMAYOR
rendimiento de los motores modernos y resiste el estrés
por calor, hollín y ácidos para ayudar a evitar sedimentos,
desgaste y corrosión. Desarrollado para tratar los problemas
de dilución de combustible con camionetas diésel de carga
liviana Dodge, Ford y GM LMM del 2007 hasta la actualidad.
Aceite sintético diésel OE 15W-40
CJ-4, CI-4+, CF, SN, SM con licencia API • ACEA E9-08, E7-08 • DDC 93K218 •
Cummins CES 20081 • MB 228.31 • CAT ECF-3, ECF-2, ECF-1-a • Mack EO-O •
Volvo VDS-4, VDS-3 • MAN 3275, 3575 • Renault RLD-3 • MTU tipo I, II, 2.1
N.º DE EXISTENCIA
OEC
OEDQT
OEDQT
OED1G
OED1G
OEDTP
OEDTP
UNIDADES
EA
CA
EA
CA
EA
CA
PAQUETE/TAMAÑO
1 cuarto de galón
1 galón
4 galones
(1) 2.5 galones
(2) 2.5 galones
PESO/ LB
2.1
25.2
8.0
32.0
19.5
39.0
Aceite sintético diésel OE 10W-30
CJ-4, CI-4+, CF, SN, SM con licencia API • ACEA E9-08, E7-08 • Cummins CES
20081 • MB 228.31 • CAT ECF-3, ECF-2, ECF-1-a • Mack EO-O • Volvo VDS-4,
VDS-3 • MAN 3275, 3575 • Renault RLD-3 • MTU tipo I, II, 2.1
N.º DE EXISTENCIA
FÓRMULA AVANZADA
PARA EL CONSUMO EFICIENTE DE COMBUSTIBLE
LE
OECQT
OECQT
OEC1G
OEC1G
OECTP
O
OECTP
O
24
UNIDADES
EA
CA
EA
CA
EA
CA
PAQUETE/TAMAÑO
1 cuarto de galón
1 galón
4 galones
(1) 2.5 galones
(2) 2.5 galones
PESO/ LB
2.1
25.2
8.0
32.0
19.5
39.0
Ace sintético diésel para trabajos pesados
Aceite
Ace
Series 3000 5W-30
Ser
HDD
Fabricada para motores diésel dentro y fuera de la pista que
NOESTNEQUIPADOSCONlLTROSDEPARTCULASDISEL$0&
También para todos los motores de gasolina que recomienDENESPECIlCACIONES!0)3,INCLUIDOSLOSVEHCULOSCON
TURBOCARGADOR0ROPORCIONAUNAMEJORPROTECCINCONTRA
el desgaste que otros aceites diésel populares y reduce
ElCAZMENTEELCONSUMODECOMBUSTIBLE)DEALPARAMOTORES
con recirculación de gases de escape (EGR). Nota: Para
los vehículos diésel dentro de la carretera de 2007 y más
nuevos, consulte Aceite sintético diésel superior en la página
23 y aceite sintético diésel OE en la página 24.
API CI-4+/CI-4/CH-4/CF/CF-2/SL/SJ • Global DHD-1 • ACEA A3/B3, E2, E3, E5,
E7 • JASO DH-1 • Mack EO-M, EO-N • DDC 93K214 • Caterpillar ECF-1-a, ECF-2
• Cummins CES 20076, 20077, 20078 • Volvo VDS-3, VDS-2 • MB 228.1, 228.3,
229.1 • MAN 271, 3275 • MTU tipo II
N.º DE EXISTENCIA
HDDQT
HDDQT
HDD1G
HDD1G
H
HDDTP
H
HDDTP
H
UNIDADES
EA
CA
EA
CA
EA
CA
PAQUETE/TAMAÑO
1 cuarto de galón
1 galón
4 galones
(1) 2.5 galones
(2) 2.5 galones
PESO/ LB
2.1
25.2
8.0
32.0
19.6
39.2
AME
Aceite sintético diésel para trabajos pesados
y marítimos 15W-40
Fabricada para motores diésel dentro y fuera de la pista que no
ESTNEQUIPADOSCONlLTROSDEPARTCULASDISEL$0&(IGH
TBN controla que los ácidos no se disipen por la combustión y la
recirculación de gases de escape (EGR). Altos niveles de aditivos
de detergente y dispersión controlan el espesamiento del hollín, la
oxidación y el desgaste. Proporciona hasta tres veces la recomenDACINPARALOSINTERVALOSDEDRENAJEDELFABRICANTEDELEQUIPO
original en las aplicaciones diésel, que no superen las 50,000
millas/600 horas o un año, lo que ocurra primero. Nota: Para los
vehículos diésel dentro de la carretera de 2007 y más nuevos,
consulte Aceite sintético diésel superior en la página 23 y aceite
sintético diésel OE en la página 24.
API CI-4+/CI-4/CH-4/CF/CF-2/SL/SJ • Global DHD-1 • ACEA A3/B3, E2, E3, E5, E7 •
JASO DH-1 • Mack EO-M, EO-N • DDC 93K214 • Caterpillar ECF-1-a, ECF-2 • Cummins
CES 20076, 20077, 20078 • Volvo VDS-3, VDS-2 • MB 228.1, 228.3, 229.1 • MAN 271,
3275 • MTU tipo II
N.º DE EXISTENCIA
AMEQT
AMEQT
AME1G
AME1G
AMETP
AMETP
ACD
UNIDADES
EA
CA
EA
CA
EA
CA
PAQUETE/TAMAÑO
1 cuarto de galón
1 galón
4 galones
(1) 2.5 galones
(2) 2.5 galones
PESO/ LB
2.1
25.2
8.0
32.0
19.6
39.2
Aceite sintético diésel para cargas pesadas
SAE 30 10W-30
Supera las exigencias de viscosidad del 10W-30 multigrado y SAE
de grado 30. Fabricada para motores diésel dentro y fuera de la
PISTAQUENOESTNEQUIPADOSCONlLTROSDEPARTCULASDISEL$0&
4AMBINSERECOMIENDAPARAMOTORESDEGASOLINAQUEEXIJAN!0)
3,OESPECIlCACIONESANTERIORES%XCELENTEPARAEQUIPOSPESADOS
YVEHCULOSPERSONALES0ROLONGALOSINTERVALOSDEDRENAJE#ONSULTE
EL#UADRODEINTERVALOSDEDRENAJEE)NFORMACINSOBREELPRODUCTO
de AMSOIL (G2281) para obtener más información. Nota: Para
los vehículos diésel dentro de la carretera de 2007 y más nuevos,
consulte Aceite sintético diésel superior en la página 23 y aceite
sintético diésel OE en la página 24.
API CI-4+/CH-4/CF-2/CF/SL • Global DHD-1 • ACEA A3/B3, E3, E5 • DDC • Caterpillar
E
ECF-1-a, ECF-2 • Cummins CES 20076, 20077, 20078 • Volvo VDS-3, VDS-2 • MB 228.1,
22
228.3, 229.1 • MAN 271, 3275 • MTU tipo II • Ford WSS-M2C921-A
N.º DE EXISTENCIA
N.
A
ACD1G
ACD1G
A
UNIDADES
EA
CA
PAQUETE/TAMAÑO
1 galón
4 galones
PESO/ LB
8.1
32.4
Análisis del aceite
!-3/),YSUlLIALOIL ANALYZERS INC.® proporcionan un servicio de análisis moderno que
PERMITEALOSCLIENTESCONTROLARLASCONDICIONESDELMOTORYMAXIMIZARLOSINTERVALOSDEDRENAJE
del aceite. Los clientes reciben informes de análisis detallados por fax, correo electrónico e
informes en línea. También se encuentra disponible el análisis de refrigerantes y combustible
diésel. Para obtener más información, consulte www.oaitesting.com.
N.º DE EXISTENCIA PAQUETE/TAMAÑO
KIT01
KIT02
KIT06
KIT14
G1206
G1571
1 paquete de muestra (incluye franqueo de ida y vuelta)
1 paquete de muestra (incluye envío por UPS)
1 paquete de muestra
1 paquete de muestra de valor
Bomba de succión de aceite con manguera de 10 pies
Manguera de reemplazo de 25 pies
PESO/ LB
0.1
0.1
0.1
0.1
0.1
0.1
Oil Analyzers
INC.
25
Fluido sintético de transmisión automática
Signature Series
0ROPORCIONAPROTECCINDERESERVAENVEHCULOSDEmOTA
CAMIONETASPARACARGASPESADASCAMIONESDETRABAJOY
otras aplicaciones de servicios severos que otros lubricantes descomponen rápidamente. Promueve
el máximo rendimiento de la transmisión y una
-ANEJEM¹SCALORCONCONÚANZA
mayor vida útil al proteger contra la formación de
residuos nocivos en transmisiones automáticas
QUEGENERANCALOR#ONSERVALAVISCOSIDADBAJO
condiciones de servicio pesado severo para proTEGERCONTRAELDESGASTEDEENGRANAJESPLACAS
de embragues y otros componentes importantes.
0ROPIEDADESDEmUJOFROYDEFRICCINEXCEPCIONALES3IGA
LOSINTERVALOSDEDRENAJEDELFABRICANTEDELVEHCULOPARAUN
ATF
servicio normal en servicios normales o duplique el intervalo
DEDRENAJEDELFABRICANTEDELVEHCULOENSERVICIOSSEVEROS
%LmUIDOSINTTICODETRASMISINAUTOMÂTICADECONSUMO
ElCAZDECOMBUSTIBLEESTÂFABRICADOPARASUPERARLAS
exigencias de GM, Ford, Toyota y otros fabricantes en que
SEEXIGEACEITEDEBAJAVISCOSIDAD
Fluido sintético de transmisión automática para
vehículos múltiples Signature Series
Ford MERCON®, MERCON® V, ESP-M2C166-H • GM DEXRON® III • Chrysler
ATF+4®, MOPAR® AS68RC • Allison C-4, TES-389 • Audi G 052 162, G 052
990, G 055 025 • BMW 7045E, LA 2634, LT 71141 • Honda ATF-Z1 (no CVT)
• Hyundai SP-II y SP-III • Idemitsu K17 • JWS 3309, 3314, 3317 • Kia SP-II y
SP-III, ATF Red-1 • MAN 339F, 339 V1, 339 V2, 339 Z1, Z2 y Z3 • Mazda ATF-M
III, ATF-MV, ATF-FZ • Mercedes Benz 236.1, 236.2, 236.3, 236.5, 236.6, 236.7,
236.9, 236.10, 236.11, 236.81 • Mitsubishi SP-II y SP-III • Nissan Matic-D, MaticJ, Matic-K • Shell 3403, LA 2634 • Subaru ATF, ATF-HP • Suzuki 3314 y 3317 •
Texaco ETL-7045E, ETL-8072B, N402 • Toyota tipo T-III y T-IV • Voith 55.6335.
XX (G607), 55.6336.XX (G1363) • Volvo 97340, 97341 • Volkswagen G 052 162,
G 052 990, G 055 025 • ZF TE-ML 03D, 04D, 05L, 09, 11B, 14A, 14B, 14C, 16L,
17C • JASO 1-A
Nota: No es para uso con CVT o aplicaciones Ford tipo F.
N.º DE EXISTENCIA
ATL
ATFQT
ATFQT
ATF1G
ATF1G
ATFTP
ATFTP
UNIDADES
EA
CA
EA
CA
EA
CA
PAQUETE/TAMAÑO
1 cuarto de galón
1 galón
4 galones
(1) 2.5 galones
(2) 2.5 galones
PESO/ LB
2.0
24.0
7.9
31.6
19.3
38.6
Fluido sintético de transmisión automática para el
CONSUMOElCIENTEDECOMBUSTIBLE3IGNATURE3ERIES
Ford MERCON® LV, SP • GM DEXRON® VI • Aisin-Warner AW-1 • Audi G 055
005, G 055 162, G 060 162 • BMW 83 22 0 142 516, 83 22 2 152 426 • Honda
DW-1® • Hyundai/Kia SP-IV, SPH-IV, SPH-IV-RR • JWS 3324 • Chrysler Mopar®
PIN 68157995A (ATF para 8 y 9 velocidades ZF) • Mitsubishi SP-IV, ATF J2 •
Nissan Matic-S • Saab 93 165 147 • Shell M-1375.4, M-1375.5, M-1375.6, M-L
12108 • Toyota WS • Volkswagen G 055 005, G 055 162, G 060 162 • JASO 1-A
• Mercedes Benz 236.12, 236.14 • Volvo 97342
Nota: No es para uso con aplicaciones CVT.
N.º DE EXISTENCIA
ATLQT
ATLQT
ATL1G
ATL1G
ATLTP
ATLTP
26
UNIDADES
EA
CA
EA
CA
EA
CA
PAQUETE/TAMAÑO
1 cuarto de galón
1 galón
4 galones
(1) 2.5 galones
(2) 2.5 galones
PESO/ LB
2.0
24.0
7.9
31.6
19.5
39.0
Fluido sintético de transmisión automática OE
OTF
Proporciona protección excepcional para transmisiones
de autos particulares y camiones livianos en todos los
INTERVALOSDEDRENAJERECOMENDADOSPORLOSFABRICANTESDE
equipos originales (OEM). Resiste el desgaste del cuerpo
DELAVÂLVULADETRANSMISINLOSENGRANAJESLASPLACASDE
embrague y otras partes fundamentales. Protege contra los
efectos nocivos de la descomposición térmica al resistir la
formación de laca que puede agarrotar las válvulas y amenazar el rendimiento y la vida útil de la transmisión. Resiste el
ESPESAMIENTOYmUYERÂPIDAMENTEPARALOGRARCAMBIOSDE
MARCHAMÂSRÂPIDOSYCONlABLESDURANTEARRANQUESENFRO
YMÂXIMAElCIENCIAENELCONSUMODECOMBUSTIBLE%LmUIDO
SINTTICODETRASMISINAUTOMÂTICADECONSUMOElCIENTEDE
combustible OE está fabricado para superar las exigencias
de GM, Ford, Toyota y otros OEM en que se exige aceite de
BAJAVISCOSIDAD
Fluido sintético de transmisión automática para
vehículos múltiples OE
Ford MERCON®, MERCON® V, ESP-M2C166-H • GM DEXRON® III • Chrysler
MOPAR® AS68RC • Allison C-4, TES-389 • Audi G 052 162, G 052 990, G 055
025 • BMW 7045E, LA 2634, LT 71141 • Honda ATF-Z1 (no CVT) • Hyundai SPII y SP-III • Idemitsu K17 • JWS 3309, 3314, 3317 • Kia SP-II y SP-III, ATF Red-1
• MAN 339F, 339 V1, 339 V2, 339 Z1 y 339 Z2 • Mazda ATF-M III, ATF-MV, ATFFZ • Mercedes Benz 236.1, 236.2, 236.3, 236.5, 236.6, 236.7, 236.9, 236.10,
236.11, 236.81 • Mitsubishi SP-II y SP-III • Nissan Matic-D, Matic-J, Matic-K •
Shell 3403, LA 2634 • Subaru ATF, ATF-HP • Suzuki 3314 & 3317 • Texaco ETL7045E, ETL-8072B, N402 • Toyota tipo T-III y T-IV • Voith 55.6335.XX (G607),
55.6336.XX (G1363) • Volvo 97340, 97341 • Volkswagen G 052 162, G 052 990,
G 055 025 • ZF TE-ML 03D, 04D, 05L, 09, 11B, 14A, 14B, 16L, 17C • JASO 1-A
Nota: No apto para uso con aplicaciones CVT o Ford tipo F.
AMSOIL garantiza el uso de este producto para aplicaciones
Chrysler ATF+4® por encima de -38 ºF. El producto no cumple con
las exigencias de temperaturas frías de ATF+4 a -40 ºF. Para obtener
información sobre la garantía, visite www.amsoil.com/warranty.aspx.
N.º DE EXISTENCIA
OTL
OTFQT
OTFQT
OTF1G
OTF1G
OTFTP
OTFTP
UNIDADES
EA
CA
EA
CA
EA
CA
PAQUETE/TAMAÑO
1 cuarto de galón
1 galón
4 galones
(1) 2.5 galones
(2) 2.5 galones
PESO/ LB
2.0
24.0
7.9
31.6
19.3
38.6
Fluido sintético de transmisión automática para el
CONSUMOElCAZDECOMBUSTIBLE/%
Ford MERCON® LV • GM DEXRON® VI • Aisin-Warner AW-1 • Audi G 055 005,
G 055 162, G 060 162 • BMW 83 22 0 142 516, 83 22 2 152 426 • Honda DW-1®
• Hyundai/Kia SP-IV, SPH-IV, SPH-IV-RR • JWS 3324 • Chrysler Mopar® PIN
68157995A (ATF para 8 y 9 velocidades ZF) • Mitsubishi SP-IV, ATF J2 • Nissan
Matic-S • Saab 93 165 147 • Shell M-1375.4, M-1375.5, M-1375.6, M-L 12108
• Toyota WS • Volkswagen G 055 005, G 055 162, G 060 162 • JASO 1-A •
Mercedes Benz 236.12, 236.14 • Volvo 97342
Nota: No es para uso con aplicaciones CVT.
N.º DE EXISTENCIA
OTLQT
OTLQT
OTL1G
OTL1G
OTLTP
OTLTP
UNIDADES
EA
CA
EA
CA
EA
CA
PAQUETE/TAMAÑO
1 cuarto de galón
1 galón
4 galones
(1) 2.5 galones
(2) 2.5 galones
PESO/ LB
2.0
24.0
7.9
31.6
19.5
39.0
27
Fluido sintético para CVT
CVT
Proporciona protección y rendimiento excepcionales para
transmisiones automáticas continuas (CVT) en todos los
INTERVALOSDEDRENAJERECOMENDADOSPORLOSFABRICANTES
de vehículos. Excepcionales propiedades de fricción de
metal a metal que ayudan a evitar el patinado de correa y
cadena. Resiste el desgaste y la oxidación que amenazan
el rendimiento y la vida útil de la transmisión. Rendimiento
superior del embrague húmedo para una excepcional
durabilidad antisacudidas y menor ruido y vibración.
Recomendado para CVT tipo correa y cadena que requieren lo siguiente: Audi/
VW TL 52180, G 052 180, G 052 516 • BMW 8322 0 136 376, 8322 0 429 154,
EZL 799A • Daihatsu Amix CVTF-DC, CVTF-DFE • Dodge/Jeep NS-2, CVTF+4®,
MOPAR® CVT 4 • Ford CVT23, CFT30, WSS-M2C933-A, Motorcraft® XT-7-QCFT,
MERCON® C • GM/Saturn DEX-CVT, CVTF I-Green2 • Honda HMMF, HCF-2 •
Hyundai/Kia SP-CVT 1 • Mazda CVTF 3320 • Mercedes Benz CVT28, 236.20 •
Mini Cooper EZL 799A, ZF CVT V1 • Mitsubishi DiaQueen CVTF-J1, CVTF-J4 •
Nissan NS-1, NS-2, NS-3 • Punch EZL 799A • Shell Green 1V • Subaru e-CVTF,
i-CVTF, Lineartronic® CVTF, K0425Y0710, CV-30 • Suzuki CVTF 3320, TC, NS-2,
CVTF Green1, CVTF Green 2 • Toyota/Lexus TC, FE
N.º DE EXISTENCIA
CVTQT
CVTQT
CVTTP
CVTTP
MTG
UNIDADES
EA
CA
EA
CA
PAQUETE/TAMAÑO
1 cuarto de galón
(1) 2.5 galones
(2) 2.5 galones
PESO/ LB
2.0
24.0
19.5
39.0
Lubricante sintético para transmisión manual
y engranaje del eje transversal
0ROPORCIONAUNAPROTECCINMEJORADADELOSCOMPONENTES
internos. Elaborado con aditivos para presiones extremas
y características avanzadas de fricción que proporcionan
CAMBIOSDEMARCHAPAREJOSALTIEMPOQUEPROTEGELOS
ENGRANAJESLOSRODAMIENTOSYLASJUNTAS.OCORROSIVO
ante metales amarillos. Recomendado para transmisiones
MANUALESYDELEJETRANSVERSALQUEEXIGENVISCOSIDADDE
75W-85, 75W-90 u 80W-90.
75W-90 • API GL-4
N.º DE EXISTENCIA
MTGQT
MTGQT
MTG05
MTG55
UNIDADES
EA
CA
EA
EA
PAQUETE/TAMAÑO
1 cuarto de galón
Tambor de 55 galones
PESO/ LB
2.0
24.0
38.9
434.0
Fluido sintético de transmisión sincronizada
MTF
$ISE¤ADOESPEClCAMENTEPARATRANSMISIONESMANUALESYDEL
EJETRANSVERSALCONSISTEMASSINCRONIZADOSQUEEXIGENACEITE
DEVISCOSIDADLIGERAYFORTIlCADADEPRESIONESNOEXTREMAS
Tecnología avanzada en aditivos que proporciona cambios de
marcha sin rechinamiento ni sacudidas al cambiar de marcha
y al mismo tiempo proporciona una excelente protección de
ENGRANAJESYRODAMIENTOS3UPERALOSACEITESPARAMOTORES
de transmisiones manuales y proporciona rendimiento excelente en temperaturas extremas desde los -40 ºF hasta 300
ºF. Propiedades antidesgaste y antiespuma excepcionales y
no es corrosivo ante metales amarillos. No apto para uso con
motores o embragues húmedos.
N.º DE EXISTENCIA
MTFQT
MTFQT
MTF05
MTF55
28
UNIDADES
EA
CA
EA
EA
PAQUETE/TAMAÑO
1 cuarto de galón
PESO/ LB
2.1
25.2
39.2
436.0
Fluido de transmisión para carreras
Super Shift®
ART
Especialmente elaborado para condiciones de alta potencia
y alta torsión. Diseñado para proporcionar cambios de
marcha rápidos y sólidos y evitar que las transmisiones
automáticas resbalen, lo que ayuda a los corredores a
MEJORARELTIEMPOTRANSCURRIDO0ROPORCIONAUNAREDUCCIN
excepcional de la fricción y del desgaste, de modo que
las placas de embrague y las transmisiones duran más.
Proporciona máxima transferencia de torsión y potencia
de frenada al mismo tiempo que resiste la oxidación y la
descomposición térmica.
Allison C-4 • Ford tipo F
N.º DE EXISTENCIA
ARTQT
ARTQT
UNIDADES
EA
CA
PAQUETE/TAMAÑO
1 cuarto de galón
PESO/ LB
2.0
24.0
Fluido sintético de transmisión automática
Torque-Drive®
ATD
&ABRICADOPARAELIMINARLASDElCIENCIASHABITUALESDE
los ATF de petróleo convencionales, Torque-Drive de
AMSOIL proporciona rendimiento superior y protección
contra la degradación térmica y oxidativa, la formación de
RESIDUOSYLACAYUNABAJAVISCOSIDADALCORTE)DEALPARA
transmisiones de equipos pesados.
AMSOIL recomienda Torque-Drive para uso en todas las transmisiones auTOM¹TICASQUEREQUIERENALGUNADELASSIGUIENTESESPECIÚCACIONES!LLISON#
TES-295, TES-389; Ford MERCON® V; GM DEXRON® III; MAN 339 tipo V-1, 339
tipo V-2, 339 tipo Z-1, 339 tipo Z-2, 339 tipo Z-3, 339F; MB 236.91, 236.10; Voith
55.6335, 55.6336; Volvo 97340, 97341; ZF TE-ML 03D, TE-ML 04D, TE-ML 14A,
TE-ML 14B, TE-ML 14C, TE-ML 17C, TE-ML 20B, TE-ML 20C
N.º DE EXISTENCIA
ATD1G
ATD1G
ATDTP
ATDTP
UNIDADES
EA
CA
EA
CA
PAQUETE/TAMAÑO
1 galón
4 galones
(1) 2.5 galones
(2) 2.5 galones
PESO/ LB
7.8
31.2
19.1
38.2
Aceite sintético de transmisión
de tractor/hidráulica
ATH
Elaborado para combinaciones de transmisiones, sistemas
HIDRÂULICOSEJESlNALESSISTEMASDETOMADEFUERZAY
frenos húmedos, incluidas las transmisiones hidrostáticas
DECORTADORASDECSPED3UPERALASESPECIlCACIONES
más exigentes para todos los climas de Ford New Holland
FNHA-2-C-200 y 2-C-201 y John Deere J20C y J20D, así
como también la mayoría de las demás transmisiones de
tractor/ hidráulicas, y elimina la necesidad de cambios
temporales de aceite.
SAE 5W-30
N.º DE EXISTENCIA
ATHQT
ATHQT
ATH05
ATH30
ATH55
UNIDADES
EA
CA
EA
EA
EA
PAQUETE/TAMAÑO
1 cuarto de galón
PESO/ LB
2.1
25.2
39.0
242.1
434.2
29
Lubricante sintético para engranaje
EP Severe Gear®
SVG
SVT
&ABRICADOESPEClCAMENTEPARAAPLICACIONESDEGRAN
demanda, incluido el uso de remolques, camiones de gran
TONELAJECONDUCCINTODOTERRENODEXUSOCOMERCIALY
carreras. La resistencia superior de la película del lubricante
COMBINADACONADITIVOSADICIONALESPROTEGELOSENGRANAJES
y rodamientos de los arañazos y el desgaste. Resiste calor
EXTREMOYCUENTACONEXCELENTESPROPIEDADESDEmUIDEZ
en frío. Supera todos los aceites convencionales para
ENGRANAJES2ECOMENDADOPARATODOTIPODEVEHCULOS
como camionetas turbo-diésel, SUV, automóviles, camiones,
maquinaria pesada y caravanas. Compatible con la mayoría
de los diferenciales de deslizamiento limitado.
Lubricante sintético para engranajes Severe Gear
75W-90
%ÚCACIASUPERIORENCONSUMODECOMBUSTIBLEYRENDIMIENTOEN
temperaturas frías
API GL-5/MT-1 • MIL-PRF-2105E • MACK GO-J • Dana SHAES 234
(Eaton PS-037)
N.º DE EXISTENCIA
SVGQT
SVGQT
SVG05
SVO
UNIDADES
EA
CA
EA
PAQUETE/TAMAÑO
PESO/ LB
1 cuarto de galón
2.0
24.0
38.8
Lubr
Lubricante
sintético para engranajes Severe Gear
75W-110
7
75W
0ROTEC
0ROTECCIËNDEVISCOSIDADADICIONALSINSACRIÚCARLAEÚCIENCIAENEL
EC
consu
su
consumo
de combustible
API GL-5/MT-1 • MIL-PRF-2105E • Mack GO-J • Dana SHAES 234
(Ea
(Eaton PS-037)
N.º DE EXISTENCIA
SVTQT
SVTQT
SVT05
UNIDADES
EA
CA
EA
PAQUETE/TAMAÑO
PESO/ LB
1 cuarto de galón
2.1
25.2
40.0
75W-140
Máxima protección de viscosidad para las aplicaciones de trabajo
pesado severo
(Eaton PS-037)
N.º DE EXISTENCIA
G2039
SVOQT
SVOQT
SVO05
UNIDADES
EA
CA
EA
PAQUETE/TAMAÑO
PESO/ LB
1 cuarto de galón
2.1
25.2
39.2
Fácil instalación
G1230
PRODUCTO
G1242
PRODUCTOS QUE USAN
LOS PROFESIONALES
“Severe Gear de AMSOIL ha reducido
el calor de los diferenciales de nuestros
CAMIONESDECARRERANOTABLEMENTEo
– Chad Hord
Cuatro campeonatos mundiales
30
N.º DE EXISTENCIA
Bomba manual
G2039
6ERTEDORmEXIBLE
'
Tapas de boquilla del dispensador (6) G1242
Lubricante sintético para engranaje EP
Severe Gear® para carreras
SRN
SRT
,UBRICANTEPARAENGRANAJESDEGRANVISCOSIDADYPRESIONES
extremas para las exigencias de las condiciones de
carreras severas, incluidas las carreras de camiones todo
terreno, carreras y escaladas sobre rocas, el deporte de
arrastrar maquinaria pesada, carreras de Funny Car y
DRAGSTER0ROTEGELOSENGRANAJESDELASCARGASBRUSCAS
y el movimiento de los neumáticos. Resiste los tirones
de la fuerza de gravedad y la alta velocidad. Se agarra
ElCAZMENTEALOSENGRANAJESYASESTIMULATEMPERATURAS
de funcionamiento más frías y prolonga la vida útil de los
ENGRANAJESYRODAMIENTOS
SAE 190
API GL-5/MT-1
N.º DE EXISTENCIA
SRNQT
SRNQT
SRN05
UNIDADES
EA
CA
EA
PAQUETE/TAMAÑO
1 cuarto de galón
PESO/ LB
2.1
25.2
40.0
SAE 250
API GL-5/MT-1
N.º DE EXISTENCIA
SRT
SRTQT
SRTQT
SR
SRT
SRT05
SRT
UNIDADES
EA
CA
EA
PAQUETE/TAMAÑO
1 cuarto de galón
PESO/ LB
2.1
25.2
40.0
Lubricante sintético para engranajes de larga
duración
FGR
&ABRICADOESPEClCAMENTEPARAINTERVALOSDEDRENAJE
prolongados de hasta 500,000 millas según lo que
establecen los fabricantes de equipos para camiones de
CARRETERA0ROTEGECONTRAELDESGASTEYMEJORALAVIDATIL
del equipo. Excelente rendimiento en todas las estaciones,
verano e invierno. Supera todos los aceites convencionales
PARAENGRANAJES4AMBINESEXCELENTEPARAAUTOS
particulares y camiones. Compatible con la mayoría de los
diferenciales de deslizamiento limitado.
duración 75W-90
API GL-5/MT-1 • MIL-PRF-2105E • MACK GO-J+ • Dana SHAES 256
(Eaton PS-163)
N.º DE EXISTENCIA
FGRQT
FGRQT
FGR1G
FGR1G
FGR05
UNIDADES
EA
CA
EA
CA
EA
PAQUETE/TAMAÑO
1 cuarto de galón
1 galón
4 galones
PESO/ LB
2.1
25.2
8.1
32.4
39.7
duración 80W-140
API GL-5/MT-1 • MIL-PRF-2105E • MACK GO-J+ • Dana SHAES 256
(Eaton PS-163)
N.º DE EXISTENCIA
FGO05
FGO16
FGO30
FGO55
UNIDADES
EA
EA
EA
EA
PAQUETE/TAMAÑO
Barril de 16 galones
PESO/ LB
40.0
135.0
249.0
446.0
31
AGL
Lubricante sintético para engranajes 80W-90
Repuesto de alta calidad para aplicaciones que
ESPECIlQUENLUBRICANTESCONVENCIONALESPARAENGRANAJES
SAE 80W-90. La construcción sintética proporciona
PROPIEDADESMEJORADASDEmUJOFROALTONDICEDE
viscosidad, resistencia superior al calor y excelente
protección contra el desgaste.
(Eaton PS-037)
N.º DE EXISTENCIA
AGLQT
AGLQT
AGL1G
AGL1G
AGL05
AGM
UNIDADES
EA
CA
EA
CA
EA
PAQUETE/TAMAÑO
1 cuarto de galón
1 galón
4 galones
PESO/ LB
2.1
25.2
8.1
32.4
39.8
Lubricante sintético universal para
engranajes de motores marinos
PROTECCIÓN
EXCEPCIONAL
PARA UNIDADES INFERIORES
0ROPORCIONAVERDADERORENDIMIENTOPARAENGRANAJES
de motores marinos, resiste la formación de espuma y
conserva las características de presión extrema incluso al
ESTARSUJETOADECONTAMINACINDEAGUA0ARAUTILIZAR
en unidades inferiores fueraborda, transmisiones en V,
propulsores laterales de proa y de túneles, y transmisiones
MARINASQUEEXIJANUN3!%7O7QUECUMPLAN
con las normas de rendimiento GL-4 o GL-5.
GL-5, GL-4
N.º DE EXISTENCIA
AGMTB
AGMTB
AGMQT
AGMQT
AGM05
UNIDADES
EA
CA
EA
CA
EA
PAQUETE/TAMAÑO
(1) Tubo de 10 oz
(6) Tubos de 10 oz
1 cuarto de galón
PESO/ LB
1.2
7.2
2.1
25.2
39.4
Aditivo para diferenciales Slip Lock®
Ad
ADA
%LABORADOPARAELIMINARLAVIBRACINDELACAJADE
%LA
ENGRANAJEDELOSAUTOSCAMIONESY356EQUIPADOSCON
EN
diferenciales de deslizamiento limitado, tracción positiva
dif
y de bloqueo. Reduce los ruidos metálicos y de traqueteo
con diferenciales de bloqueo automático. Elaborado
para uso con lubricantes sintéticos y de petróleo para
ENGRANAJESREEMPLAZAENFORMASEGURALOSMODIlCADORES
de fricción recomendados por el fabricante. Un tubo sirve
para capacidades de diferencial de dos a cuatro cuartos
de galón.
Nota: Los lubricantes sintéticos para engranajes de AMSOIL
no requieren el uso de este aditivo. Sin embargo, no todos los
diferenciales responden igual, y si se observa vibración, al agregar
Slip Lock de AMSOIL quedará eliminado.
N.º DE EXISTENCIA
ADATB
ADATB
32
UNIDADES
EA
CA
PAQUETE/TAMAÑO
(1) Tubo de 4 oz
(12) Tubos de 4 oz
PESO/ LB
0.3
3.6
Filtros de aceite Ea®
LOSlLTROSDEACEITE%ADE!-3/),ESTÂNENTRELOSlLTROSDE
MAYORElCACIADISPONIBLESENELMERCADODELOSAUTOSY
CAMIONESLIVIANOSYPROPORCIONANUNAElCACIADElLTRADO
DELAMICRAS,OSlLTROSDEACEITE%AQUECUENTAN
CONTECNOLOGATOTALMENTESINTTICAPROPORCIONANMAYORElCACIA
CAPACIDADYDURABILIDADQUELOSlLTROSDECELULOSAYPROLONGAN
LAVIDATILDELMOTORYDELlLTROYREDUCENELDESGASTEDELMOTOR
!LUTILIZARLOJUNTOCONELACEITESINTTICOPARAMOTORES!-3/),
LOSlLTROSDEACEITE%ADE!-3/),ESTÂNGARANTIZADOSPARA
brindaruna vida útil prolongada:
s,OSlLTROS%ADISE¤ADOSCONELCDIGODEPRODUCTO%A+ESTÂNRECOMENDADOSPARA
15,000 millas/un año, lo que ocurra primero, con un servicio normal o severo.
s,OSlLTROS%ADISE¤ADOSCONELCDIGODEPRODUCTO%A/ESTÂNRECOMENDADOSPARA
millas/un año, lo que ocurra primero, con un régimen de uso normal, o 15,000 millas/un año, lo
que ocurra primero, con un servicio pesado severo.
N.º DE EXISTENCIA
Ea15K01
Ea15K02
Ea15K03
Ea15K04
Ea15K09
EaO11
Ea15K12
Ea15K13
EaO14
EaO15
EaO17
Ea15K20
EaO21
EaO23
EaO24
EaO26
Ea15K29
EaO31
UNIDADES
EA
EA
EA
EA
EA
EA
EA
EA
EA
EA
EA
EA
EA
EA
EA
EA
EA
EA
PESO/ LB
0.2
0.3
0.2
0.1
0.6
0.9
0.6
0.6
0.6
1.0
0.8
0.7
0.9
0.8
0.6
1.3
0.7
1.0
N.º DE EXISTENCIA
Ea15K32
EaO34
EaO38
EaO40
EaO41
EaO42
EaO43
Ea15K50
Ea15K51
EaO52
EaO58
EaO59
EaO64
EaO80
Ea15K88
EaO98
EaO99
UNIDADES
EA
EA
EA
EA
EA
EA
EA
EA
EA
EA
EA
EA
EA
EA
EA
EA
EA
PESO/ LB
0.8
0.8
0.7
1.0
1.0
1.0
1.0
0.7
0.7
1.0
0.7
0.8
0.6
2.0
0.5
1.7
2.2
z1UlLTRONECESITO
#OMUNQUESECONELDISTRIBUIDOR!-3/),QUElGURAENELDORSODESUCATÂLOGOPARADETERMINARELlLTROADECUADOPARACADAAPLICACIN#UANDOLOSlLTROSDEACEITE%ADE!-3/),SEUTILIZANCONACEITEPARAMOTORESQUE
NOSEAACEITEPARAMOTORES!-3/),SEDEBECAMBIARELlLTRODEACUERDOCONLARECOMENDACINDELFABRICANTE
del vehículo.
,OSÚLTROSDEAIREYDEACEITE%AEST¹NDISPONIBLESPARALOSDISTRIBUIDORESYLOSCLIENTESPREFERIDOSPOR
CASO#ONSULTELAP¹GINAPARAOBTENERINFORMACIËNSOBRECËMOCONVERTIRSEENDISTRIBUIDOROCLIENTE
preferido.
#OMPLETECONLAINFORMACINDESUVEHCULO,UEGOCOMUNQUESECONELDISTRIBUIDOR!-3/),QUElGURAENELDORSODESU
CATÂLOGOPARADETERMINARSUSlLTROSDEACEITEYDEAIRE!-3/),
Marca ____________________________ Año _____________ Modelo ___________________________________________
Motor ___________________________________________________________________________________________________
VIN _____________________________________________________________________________________________________
3UÚLTRODEACEITE!-3/),ES ________________________ 3UÚLTRODEACEITE7)8ES ________________________________
3UÚLTRODEAIRE7)8ES ____________________________
33
-¹SÚLTROS%A® de primera calidad
!-3/),OFRECEUNAVARIEDADDElLTROSDEACEITEYDEAIRE%AESPECIALIZADOSQUEESTÂN
fabricados con tecnología sintética superior.
Filtros de aceite para trabajos pesados con vida
útil prolongada Ea
0ROPORCIONANUNAEXCELENTEElCACIAENlLTRADOYGRAN
CAPACIDADPARACONTAMINANTESENAPLICACIONESDETRABAJOS
pesados de diésel y gasolina en carretera y todo terreno.
Proporcionan intervalos de servicio prolongado que coinciden
CONLOSINTERVALOSMÂXIMOSDEDRENAJEDELOSACEITES
sintéticos para motores AMSOIL.
Filtros de derivación Ea
,OSlLTROSDEDERIVACINDEALTAElCACIAELIMINANCON
efectividad las pequeñas partículas de suciedad y el hollín.
0ROPORCIONANUNNDICEDEElCACIADELENDOSMICRASY
lLTRANTODOELACEITEDEUNSUMIDEROHABITUALDECINCOCUARTOS
de galón en menos de 10 minutos a una velocidad RPM de
operación normal.
Se requiere cierta aptitud mecánica para la instalación.
Filtros de inducción de aire universales Ea
3EAJUSTANALOSSISTEMASDETOMADEAIREMÂSUTILIZADOSEN
ELMERCADOPROPORCIONANUNAMEJORTOMADEAIREFROYUNA
EXCELENTEElCACIAPARALOGRARUNAPROTECCINYRENDIMIENTO
superiores del motor. Se pueden limpiar y permanecen utilizables durante una larga vida útil.
Filtros de aire para carrera Ea
Están diseñados especialmente para aplicaciones de competición carburadas y de autos antiguos, proporcionan una
mayor capacidad de retención de suciedad, una menor caída
DEPRESINYUNAUMENTODELmUJODEAIREYDELAElCACIA3E
pueden limpiar y permanecen utilizables durante una larga
vida útil.
0RElLTROS%A
%STÂNCONSTRUIDOSCONUNAMALLATEJIDAYDISE¤ADOSPARA
AJUSTARSEALAPARTESUPERIORDELOSlLTROSPARACARRERASYDE
inducción de aire Ea, y evitan que partículas de gran tamaño
SEPEGUENAELLOSYBLOQUEENELmUJODEAIRE&ÂCILESDEQUITAR
y de eliminar sacudiendo los desechos en segundos. Se
pueden limpiar y permanecen utilizables durante un año.
Filtros de aceite para motocicletas Ea
Están diseñados para motocicletas, ATV y embarcaciones
individuales, motos de nieve y motores fueraborda de cuatro
tiempos, detienen las pequeñas partículas de suciedad, y
ofrecen menos restricción, lo que prolonga la vida útil del
EQUIPOYDELlLTROYMEJORAELRENDIMIENTO3ONACANALADOS
PARAFACILITARELDESMONTAJE$ISPONIBLESENNEGROOCROMO
34
Grasa sintética para carreras DOMINATOR®
GRG
Protección absoluta para aplicaciones de alta velocidad,
alta temperatura y presión extrema. Maximiza la potencia,
LAElCIENCIADELOSRODAMIENTOSYLAElCIENCIADELCONSUMO
de combustible, y al mismo tiempo brinda una protección
superior contra el desgaste y reducción de la fricción para los
rodamientos de las ruedas y los componentes del chasis en
vehículos de carreras que funcionan sobre nieve, suciedad,
agua o pavimento.
NLGI N.º 2, GC/LB
N.º DE EXISTENCIA
GRGCR
GRGCR
UNIDADES
EA
CA
PAQUETE/TAMAÑO
(1) Cartucho de 14 oz
(10) Cartuchos de 14 oz
PESO/ LB
1.0
10.0
Grasa sintética polimérica para todo terreno
GPOR1
GPOR2
GPOR
Elaborada para resistir impactos y golpes y proporcionar una
protección y un rendimiento excepcionales en los entornos
EXTREMOSQUEENFRENTANLOSEQUIPOSTODOTERRENOPARATRABAJOS
pesados. Proporciona propiedades de adhesión y cohesión
excepcionales, resiste lavados con agua y permanece en lugar
más tiempo, lo que proporciona una lubricación excepcional
durante intervalos prolongados de servicio, reduce los costos
de mantenimiento y prolonga la vida útil del equipo.
NLGI N.º 1
N.º DE EXISTENCIA
GPOR1CR
GPOR1CR
UNIDADES
EA
CA
PAQUETE/TAMAÑO
PESO/ LB
1.0
10.0
NLGI N.º 2
N.º DE EXISTENCIA
GPOR2CR
GPOR2CR
UNIDADES
EA
CA
PAQUETE/TAMAÑO
PESO/ LB
1.0
10.0
Grasa sintética polimérica para camiones, chasis y equipos
GPTR1
GPTR2
Brinda protección contra el desgaste y rendimiento excelentes
para servicios severos, entornos de presión extrema a los que
están sometidos los equipos y camiones en ruta con cargas meDIASYPESADAS3EAGARRATENAZMENTEALASSUPERlCIESDEMETAL
y permanece en el lugar para bloquear el agua y los contaminantes, y proporcionar una barrera protectora entre los componentes de metal. La vida útil prolongada reduce la necesidad de
volver a aplicar con frecuencia (o requiere menos grasa en cada
servicio), lo que reduce los costos de mantenimiento y aumenta
la vida del equipo.
Grasa sintética polimérica para camiones,
chasis y equipos
NLGI N.º 1
N.º DE EXISTENCIA
GPTR1CR
GPTR1CR
UNIDADES
EA
CA
PAQUETE/TAMAÑO
PESO/ LB
1.0
10.0
Grasa sintética polimérica para camiones,
chasis y equipos
NLGI N.º 2
N.º DE EXISTENCIA
GPTR2CR
GPTR2CR
UNIDADES
EA
CA
PAQUETE/TAMAÑO
PESO/ LB
1.0
10.0
35
GLC
Grasa sintética multiuso
Reduce la fricción y el desgaste en los componentes a alta
velocidad/alta temperatura, como rodamientos de ruedas
de automóviles y motores eléctricos. Mantiene los componentes con un funcionamiento limpio y sin problemas para
brindar un rendimiento y una larga duración excepcionales.
NLGI N.º 2, GC/LB
N.º DE EXISTENCIA
GLCCR
GLCCR
GLC3P
GLC3P
GLCKT
UNIDADES
EA
CA
EA
CA
EA
PAQUETE/TAMAÑO
Juego de pistola de engrase
PESO/ LB
1.0
10.0
0.6
5.6
1.6
GLC3P
GWR
GLCKT
GWR3P
Grasa sintética resistente al agua
Resiste corrosión y lavados con agua. Protección
máxima para rodamientos de rueda de remolques de
embarcaciones, motores fueraborda, ATV, UTV y otros
componentes que están frecuentemente expuestos al agua.
NLGI N.º 2, GC/LB
N.º DE EXISTENCIA
GXC
GWRCR
GWRCR
GWR3P
GWR3P
UNIDADES
EA
CA
EA
CA
PAQUETE/TAMAÑO
PESO/ LB
1.0
10.0
0.6
5.6
Grasa sintética de calidad alimentaria extrema
Un lubricante ultra superior diseñado para altos niveles de
protección en equipos utilizados por la industria alimenticia
y farmacéutica. Aprobado por NSF (anteriormente USDA
H-1) para el contacto accidental con los alimentos.
Excelente protección contra temperaturas elevadas y
presión extrema.
NLGI N.º 2
N.º DE EXISTENCIA
GXCCR
GXCCR
36
UNIDADES
EA
CA
PAQUETE/TAMAÑO
PESO/ LB
1.0
10.0
GEC
Grasa sintética ártica
Ofrece bombeabilidad en temperaturas extremadamente
BAJASYPROTECCINSUPERIORPARAEQUIPOSQUEOPERANENCLIMASSEVEROSDONDELASTEMPERATURASCAENMUYPORDEBAJO
del punto de congelación, asegurando una carga superior y
protección contra el desgaste donde las grasas convencioNALESSONINElCACES
NLGI N.º 1
N.º DE EXISTENCIA
GECCR
GECCR
UNIDADES
EA
CA
PAQUETE/TAMAÑO
PESO/ LB
1.0
10.0
FWG
WG
Grasa sintética para la quinta rueda
Brinda una larga duración y protección excepcional contra
el desgaste y la corrosión en entornos de operación severos
YDECARGASPESADASESPEClCOSDEREMOLQUESGIRATORIOS
utilizados en aplicaciones para camiones y remolques.
NLGI N.º 2
N.º DE EXISTENCIA
FWGTB
FWGTB
UNIDADES
PAQUETE/TAMAÑO
EA
CA
(1) Tubo de 10 oz
(12) Tubos de 10 oz
PESO/ LB
0.7
8.4
GSP
Grasa en aerosol
Reduce con efectividad la fricción y el desgaste, y
mantiene, de esta forma, un funcionamiento limpio y sin
problemas para brindar un rendimiento y una duración
EXCEPCIONALES3EAPLICARÂPIDAMENTEYENFORMAPAREJAY
es ideal para engrasar equipos difíciles de alcanzar, lo que
incluye bisagras, resortes y otras aplicaciones habituales.
N.º DE EXISTENCIA
GSPSC
GSPSC
UNIDADES
EA
CA
PAQUETE/TAMAÑO
(1) Rociador de 10 oz
(12) Rociadores de 10 oz
PESO/ LB
0.7
7.5
37
ABC
Aceite semisintético para barras y cadenas
3EAGARRAALASSUPERlCIESMETÂLICASMEJORQUEOTROS
aceites. Brinda lubricación y protección excepcionales.
N.º DE EXISTENCIA
ABCQT
ABCQT
ABC1G
ABC1G
ABC05
PCI
UNIDADES
EA
CA
EA
CA
EA
PAQUETE/TAMAÑO
1 cuarto de galón
1 galón
4 galones
PESO/ LB
2.1
25.2
8.1
32.4
39.2
Aceite sintético para compresores
Propor
Proporciona
protección y rendimiento excepcionales
en apl
aplicaciones de tornillos rotativos, paletas rotativas y
compresores alternativos, entre otras. Compatible con
compr
aceites
aceite
ace
ites para compresores a base de PAO, éster y petróleo.
con aceites para compresores a base de
No compatible
com
glicol o silicona.
ISO 46, SAE 20
N.º DE EXISTENCIA
PCIQT
PCIQT
PCI05
UNIDADES
EA
CA
EA
PAQUETE/TAMAÑO
1 cuarto de galón
PESO/ LB
2.0
24.0
38.4
ISO 100, SAE 30/40
N.º DE EXISTENCIA
PCKQT
PCKQT
PCK05
UNIDADES
EA
CA
EA
PAQUETE/TAMAÑO
1 cuarto de galón
PESO/ LB
2.1
25.2
38.8
Estabilizador de gasolina
AST
Elaborado para evitar el deterioro del combustible durante
el almacenamiento. Reduce el proceso de oxidación
para ayudar a evitar la acumulación de laca y goma en la
gasolina, lo que puede atascar los inyectores, pegarse a
LASBOYASYPROVOCARUNRENDIMIENTODElCIENTEDELMOTOR
El índice de tratamiento es 1 onza por cada 2.5 galones de
combustible. Una botella sirve para 40 galones.
N.º DE EXISTENCIA
ASTCN
ASTCN
38
UNIDADES
EA
CA
PAQUETE/TAMAÑO
PESO/ LB
1.1
6.6
API
Mejorador de rendimiento P.i.®
0I%LMEJORADORDERENDIMIENTOESTÂENTRELOSADITIVOSPARA
gasolina más potentes que se encuentran disponibles hoy
en día. Como un detergente concentrado, es excepcional
para la limpieza de depósitos en la cámara de combustión,
sedimentos en la válvula de admisión y sedimentos en el
inyector de combustible, lo cual elimina la necesidad de
costosos procedimientos de limpieza de los inyectores de
combustible. Es ideal para utilizar antes de las inspeccioNESDEEMISIONESYAYUDAAMANTENERLAMÂXIMAElCIENCIA
del motor, economía de combustible, potencia y facilidad
DEMOTORESMÂSNUEVOSDEBAJOMILLAJE%NMOTORESCON
SEDIMENTOSACUMULADOS0IPROPORCIONAUNMEJORMILLAJE
de combustible hasta el 5.7 %, menos emisiones, restablecimiento de la potencia y el rendimiento, menos necesiDADDECOMBUSTIBLEDEOCTANAJEMÂSALTOMENOSGOLPETEO
y preignición de carbono, más facilidad y funcionamiento
más uniforme luego de tan solo un tanque de gasolina.
Excelente para motores con inyección directa de gasolina
GASOLINEDIRECTINJECTED'$)EINYECCINDECOMBUSTIBLE
en puertos. Sirve para un tanque de gas lleno cada 4,000
MILLASHORASDESERVICIOPARAMOTORESMARINOSlJOSY
todo terreno a gas). Una botella sirve para un tanque de
gas lleno de hasta 20 galones.
N.º DE EXISTENCIA
APICN
APICN
La fórmula más avanzada de la
industria mejora la economía
del consumo de combustible
UNIDADES
PAQUETE/TAMAÑO
EA
CA
PESO/ LB
0.9
10.8
Dos de los cuatro inyectores sucios que fueron probados estaban
contaminados a > 15 % y otro estaba contaminado a > 10 %. Luego
de un tanque de operación con el P.i. de AMSOIL,
TODOSLOSINYECTORESREGRESARONAUNÛUJO
105
Método de prueba: CARB
Muestra de pulverización del
inyector antes del tratamiento
con P.i.
Porcentaje de flujo
TRANSMISIÓN
95
85
Inyector 1
Inyector 2
Inyector 3
Inyector 4
Acumulación
Limpieza con P.I.
75
1000
2000
3000
Total Miles de prueba
Muestra de pulverización del
inyector después del tratamiento
con P.i.
Válvula de
entrada antes
del tratamiento
con P.i.
Válvula de
entrada
después del
tratamiento
con P.i.
39
AQS
Quickshot®
Elaborado para la limpieza a fondo de laca, gomas y
residuos insolubles de motores pequeños a gas de dos y
cuatro tiempos, y sistemas de combustible para equipos de
deportes motorizados, y recupera el máximo rendimiento.
4RATACONElCACIALOSPROBLEMASDERENDIMIENTORELACIONADOS
con etanol, agua y carga de gas con suciedad. Estabiliza
el combustible entre los usos y durante períodos de
almacenamiento de corto plazo. Consulte el envase para ver
los índices de tratamiento.
Motocicletas • Motos de nieve • Barcos • ATV • Bordillos •
Fresadoras • Cortadoras de césped • Quitanieves • Sierras
eléctricas • Grupos electrógenos • Equipos agrícolas y para
construcción • Y más
N.º DE EXISTENCIA
AQSCN
AQSCN
AQSQT
AQSQT
UNIDADES
EA
CA
EA
CA
PAQUETE/TAMAÑO
(1) Botella de 8 oz
1 cuarto de galón
PESO/ LB
0.6
3.6
2.0
24.0
Trata los problemas de
rendimiento relacionados
con etanol
SEPARACIÓN
DE FASES
La separación de fases se produce cuando las mezclas
DEETANOLAGUADESCIENDENALÚNALDELOSTANQUES
de combustible y de los contenedores, lo que lleva a
condiciones de bajo consumo.
Quickshot ayuda a mantener dispersas las moléculas
de agua para evitar la separación de fases.
El combustible degradado puede presentar un mayor
problema de mantenimiento en motores de motocicletas
al formar laca, goma y residuos insolubles que obstruyen
CARBURADORESINYECTORESDECOMBUSTIBLEYlLTROSDE
combustible. Se puede formar acumulación de carbono
en la parte superior de los pistones, lo que derivará en
PREIGNICINRALENTIRREGULARYRESPUESTADElCIENTEDEL
acelerador. Se espera que los problemas relacionados con
ELCOMBUSTIBLESEINTENSIlQUENENLOSPRXIMOSA¤OSDADO
que el contenido de etanol en las bombas de gasolina
sigue aumentando.
1UICKSHOT® de AMSOIL es un aditivo de combustible
superior elaborado para limpiar por completo y restaurar
el máximo rendimiento de motocicletas y sistemas de
combustible para equipos de deportes motorizados.
También estabiliza el combustible entre los usos y durante
períodos de almacenamiento de corto plazo.
40
Octane Boost de DOMINATOR®
AOB
MOB
-EJORAELRENDIMIENTODETODOSLOSMOTORESDEDOSYCUATRO
tiempos de gasolina. Aumenta el índice de octano hasta
cuatro cifras. Maximiza la potencia, reduce el golpeteo del
MOTORYMEJORALAIGNICINYRESPUESTADELMOTOR!YUDAAL
consumo de combustible más puro y elimina los depósitos
de carbono. Excelente como principal sustituto con los
mismos índices de tratamiento de automóviles recolectores,
EQUIPOSTODOTERRENOMÂSVIEJOSVEHCULOSXTODOTERRENO
y vehículos de carrera de gasolina. Una botella sirve para
15 galones.
N.º DE EXISTENCIA
AOBBE
AOBBE
UNIDADES
EA
CA
PAQUETE/TAMAÑO
PESO/ LB
0.8
4.8
Octane Boost para motocicletas
Aumenta el índice de octano hasta tres cifras para brindar
LAMÂXIMAPOTENCIAYElCIENCIAENMOTOCICLETAS$ISE¤ADO
PARAMEJORARELRENDIMIENTOENELARRANQUEYELIMINAR
los ruidos metálicos y golpeteos del motor y brindar un
FUNCIONAMIENTOCONMAYORPOTENCIAABAJASREVOLUCIONES
El índice de tratamiento es de 1.3 oz por galón de
combustible. Una botella sirve para 4 a 6 galones.
c
N.º DE EXISTENCIA
MOBCN
MOBCN
DRC
Conserve una
botella a mano
en caso de
emergencias
UNIDADES
EA
CA
PESO/ LB
0.4
4.8
Recuperación de diésel
R
$ISUELVERÂPIDAYElCAZMENTELOSCRISTALESDECERAQUE
se forman cuando el combustible diésel supera su propio
punto de turbidez. Licua rápidamente el combustible
DISELGELIlCADODESCONGELALOSlLTROSDECOMBUSTIBLE
CONGELADOSYREDUCELANECESIDADDEADQUIRIRUNlLTRO
nuevo; de este modo, ahorra dinero y permite que el
operador continúe conduciendo con mínimo tiempo de
inactividad. Funciona bien con todos los combustibles
diésel, incluido el ULSD, todo terreno y biodiésel. No
contiene alcohol y no es corrosivo. Una onza sirve para 1
galón de combustible. Una botella sirve para 30 galones.
ACB
PAQUETE/TAMAÑO
(1) Botella de 4 oz
DRCCN
DRCCN
EA
CA
PAQUETE/TAMAÑO
PESO/ LB
2.0
24.0
Elevador de cetano diésel
Aumenta el índice de cetano del combustible diésel hasta
siete puntos para máxima potencia, mayor economía
de combustible y arranques más fáciles en todos los
motores diésel. Una onza sirve hasta para 10 galones de
combustible. Una botella sirve hasta para 160 galones.
Los baldes de cinco galones se llenan hasta el 98 % de la capacidad
del envase para permitir que el producto se expanda en temperaturas
cálidas.
ACBCN
ACBCN
ACBHG
ACBHG
ACB05
EA
CA
EA
CA
EA
PAQUETE/TAMAÑO
PESO/ LB
1.3
15.6
4.2
25.2
43.3
41
HASTA 4.5 % DE
MEJORÍA DEL USO ECONÓMICO
DEL COMBUSTIBLE
Limpiador de inyector diésel
,IMPIADORTOTALDELSISTEMAYMEJORADORDELALUBRICACINPARA
TODOTIPODEMOTORESDISELPARATRABAJOSPESADOSYLIVIANOS
e incluye diseños de distribución común a presión elevada
(high-pressure common-rail, HPCR). Excepcional fórmula nueva
que limpia todos los sedimentos, lo que incluye los depósitos
de carbono en la boquilla y los depósitos internos del inyector
DISELINTERNALDIESELINJECTORDEPOSITS)$)$ENELPIVOTE
%LABORADOTENIENDOENCUENTAELCOMBUSTIBLEDISELCONBAJO
CONTENIDODEAZUFRE5,3$LIMPIAElCAZMENTELOSINYECTORES
de combustible y la cámara de combustión para brindar una
MEJORElCACIAYMEJORSELLADO-INIMIZALACARGADEHOLLN
-EJORALAOXIDACINYLAESTABILIDADTRMICADELCOMBUSTIBLE
DISELMEJORALAECONOMADELCOMBUSTIBLEHASTAUN
restaura la potencia y protege contra la contaminación de agua.
Compatible con todo tipo de sistema de escape de emisiones,
INCLUIDOSLOSlLTROSDEPARTCULASDISEL$0&!DEMÂSSE
recomienda para aplicaciones de hornos de calentamiento de
aceite. Una onza sirve para 5 galones de combustible. Una
botella de 16 oz sirve para 80 galones.
ADF
N.º DE EXISTENCIA
ADFPCN
ADFPCN
ADFCN
ADFCN
ADFHG
ADFHG
ADF05
ACF
UNIDADES
EA
CA
EA
CA
EA
CA
EA
PAQUETE/TAMAÑO
(1) Botella de 8 oz
PESO/ LB
0.6
3.6
1.2
14.4
4.2
25.2
40.2
Fluido en frío diésel
DFC
2ECOMENDADOPARAAPLICACIONESDETEMPERATURASBAJASDEBAJO
DE&-ODIlCAElCAZMENTELAFORMACINDECRISTALESDECERA
ABAJASTEMPERATURASPARAREDUCIRELPUNTODECONGELACINDEL
COMBUSTIBLEDISELYMEJORARLASPROPIEDADESDElLTRADODEmUJO
ENFRO$ISMINUYEELPUNTODEOBSTRUCCINDELlLTROFRO#&00
HASTA&#ENCOMBUSTIBLEDISELCONBAJOCONTENIDO
de azufre (ULSD). Contiene un anticongelante del tipo
carburo-reactor para ayudar a prevenir la formación de hielo en
COMBUSTIBLESCONTAMINADOSCONAGUA#OMPATIBLECONlLTROS
de partículas diésel (DPF). Dos onzas sirven para 5 galones de
combustible. Una botella sirve para 40 galones.
N.º DE EXISTENCIA
ACFCN
ACFCN
ACF05
UNIDADES
EA
CA
EA
PAQUETE/TAMAÑO
PESO/ LB
1.2
14.4
40.0
Limpiador de inyector diésel + Fluido en frío
Aditivo superior para todo el año que proporciona una
MEJORElCACIAYMÂXIMORENDIMIENTOENTEMPERATURASFRAS
Excepcional fórmula que limpia todos los depósitos, lo que
incluye los depósitos de carbono en la boquilla y los depósitos
INTERNOSDELINYECTORDISELINTERNALDIESELINJECTORDEPOSITS
IDID) en el pivote. Combina las propiedades detergentes y
LALUBRICACINDEL$IESEL)NJECTOR#LEANDE!-3/),CONLAS
EXCELENTESPROPIEDADESANTIGELIlCANTESDEL$IESEL#OLD&LOWDE
!-3/),ENUNCMODOENVASESINSACRIlCARRENDIMIENTO$OS
onzas sirven para 5 galones de combustible. Una botella sirve
para 40 galones.
N.º DE EXISTENCIA
N
D
DFCCN
DFCCN
D
DFC05
D
42
UNIDADES
EA
CA
EA
PAQUETE/TAMAÑO
PESO/ LB
1.2
14.4
40.0
FOG
Aceite protector para el motor
Con una retención superior de la película, proporciona a
los equipos almacenados protección a largo plazo contra
corrosión y arranques secos, lo que prolonga la vida útil y
reduce los gastos operativos.
APF
FOGSC
FOGSC
PAQUETE/TAMAÑO
EA
CA
PESO/ LB
0.8
4.8
Power Foam®
Elimina depósitos persistentes de carbono, laca y goma
en los sistemas de toma de combustión. Ayuda a restaurar
LACAPACIDADDEARRANQUEYLAmUIDEZDELMOTORALMISMO
tiempo que maximiza la economía del combustible y
tiem
LAPOTENCIAPARABRINDARUNMEJORRENDIMIENTOGENERAL
LAP
LA
P
dell motor. Es particularmente efectivo para deportes
motorizados,
mot
t
motores pequeños y aplicaciones de
ca
car
b
carburación
para vehículos.
N
ADG
APFSC
APFSC
EA
CA
PAQUETE/TAMAÑO
PESO/ LB
1.5
18.0
Desengrasante para trabajo pesado
Elaborado con disolventes potentes y de efecto rápido,
ataca la suciedad producida por el petróleo a nivel
MOLECULARPARAAmOJARLODELMETALDELHORMIGNDELOS
MOTORESYDEOTRASSUPERlCIES,AFRMULAACTIVADLIMONENE
CTRICOFACILITALALIMPIEZAYDEJAAROMAALIMPIO
N.º DE EXISTENCIA
ADGSC
ADGSC
ALS
UNIDADES
EA
CA
PAQUETE/TAMAÑO
PESO/ LB
1.5
18.0
Spray de silicona
,UBRICAElCAZMENTEYPROTEGEELHULEELNAILONELPLÂSTICO
LATAPICERAELVINILOLAMADERAELCARTNLAlBRADEVIDRIO
YOTRASSUPERlCIESNOMETÂLICASCONUNAPELCULALUBRICANTE
seca. Ayuda a prevenir el agrietamiento y el resecamiento
se
del hule, bloquea la humedad y no atrae polvo o suciedad.
d
de
3U
3UFRMULAESPECIALQUENODEJAMANCHASESEXCELENTE
para impermeabilizar y proteger botas, calzados, fundas y
pa
g
a
gamuzas,
entre otros.
Cientos
de usos
domésticos
dom
ALSSP
ALSSP
EA
CA
PAQUETE/TAMAÑO
PESO/ LB
0.9
10.8
43
Protector de metales
AMP
$ISPERSAELAGUAYPROTEGELASSUPERlCIESMETÂLICASDE
la oxidación y la corrosión. Penetra la acumulación de
XIDOEXISTENTEYAmOJAPERNOS!DEMÂSSECALOSSISTEMAS
ELCTRICOSMOJADOS,OQUEDEBETENERTODOHOGAROTIENDA
Conserve también una lata en su vehículo.
N.º DE EXISTENCIA
AMH
AMPSC
AMPSC
UNIDADES
EA
CA
PAQUETE/TAMAÑO
(1) Rociador de 8.75 oz
(12) Rociadores de 8.75 oz
PESO/ LB
0.8
9.6
Protector de metales para trabajo pesado
,UBRICANTEENAEROSOLPARATRABAJOSPESADOSREFORZADO
con inhibidores de óxido y corrosión especiales. Penetra
YSEADHIEREALASSUPERlCIESMETÂLICASYDEJAUNACAPA
protectora seca y duradera similar a la cera. Se seca por
completo y no atrae polvo. Funciona bien como primera capa
para prevenir óxido y eliminar chirridos.
N.º DE EXISTENCIA
AMHSC
AMHSC
UNIDADES
EA
CA
PAQUETE/TAMAÑO
PESO/ LB
1.4
16.8
Fluido de motor y transmisión
!YUDAARESTAURARLAElCACIAOPERATIVAMEJORALAECONOMA
en el uso de combustible y reduce las emisiones de motores
de gasolina y diésel, y transmisiones automáticas. Su fórmula
potente a base de detergente disuelve y dispersa residuos,
LACAYSEDIMENTOSYASESTIMULALASBAJASTEMPERATURAS
operativas y un menor consumo de aceite. Es más ecológico
que los productos a base de disolventes, lo cual proporciona
acción limpiadora más segura y de fácil eliminación del
aceite usado.
FLSH
N.º DE EXISTENCIA
FLSHCN
FLSHCN
FLSH05
UNIDADES
EA
CA
EA
PAQUETE/TAMAÑO
PESO/ LB
1.2
14.4
40.0
Anticongelante de glicol propilénico
(Propylene Glycol Antifreeze) y
refrigerante de motor (Engine Coolant)
ANT
#OMBINALOSBENElCIOSDELABIODEGRADABILIDADBAJA
toxicidad y protección en todos los climas. El anticongelante
de glicol propilénico y refrigerante de motor de AMSOIL es
menos tóxico que los refrigerantes de glicol etileno. Ofrece
protección para 750,000 millas/7 años para camiones diésel
para carreteras y 250,000 millas/7 años para vehículos a
gasolina. Compatible con todos los principales productos
anticongelantes.
N.º DE EXISTENCIA
ANT1G
ANT1G
UNIDADES
EA
CA
PAQUETE/TAMAÑO
1 galón
4 galones
PESO/ LB
9.8
39.2
Para probar la protección contra congelación y la concentración de aditivo, pida las
bandas anticongelantes de prueba:
N.º DE EXISTENCIA
G1164
G1165
44
UNIDADES
EA
EA
PAQUETE/TAMAÑO
50 Bandas
6 Bandas
PESO/ LB
0.1
0.1
Dominator® Elevador de refrigerante
RDCB
Proporciona transferencia rápida y efectiva de calor dentro
del radiador y cabezales del cilindro, lo que produce
temperaturas operativas inferiores, funcionamiento más
ElCAZMAYORPOTENCIAYTIEMPOSDECALENTAMIENTODEL
motor más rápidos. La sólida combinación de inhibidores
DECORROSINPROTEGEElCAZMENTEELRADIADORELNCLEODEL
calentador, la bomba de agua, los cabezales del cilindro, el
tubo de bloqueo y la entrada del motor de los efectos de la
corrosión. Recomendado para aplicaciones de carrera con
refrigerante directo de agua y aplicaciones de automóviles
con mezcla de 50/50 de refrigerante/agua.
N.º DE EXISTENCIA
RDCBCN
RDCBCN
UNIDADES
EA
CA
PAQUETE/TAMAÑO
PESO/ LB
1.1
6.6
BF3
Líquido de frenos de alto rendimiento
Proporciona un rendimiento superior en autos/camiones
livianos, aplicaciones de alto rendimiento para carrera
y deportes motorizados. Conserva viscosidad estable a
diferentes grados de temperatura. El envase superior del
aditivo eleva el punto de ebullición. El agua se mantiene
en suspensión y reduce sus efectos en los sistemas de
frenado. La alta temperatura de ebullición garantiza una
MÂXIMAVIDATILYPOTENCIADEFRENADOCONlABLEENCONDIciones extremas.
BF4
Líquido de freno de alto rendimiento
Series 500 DOT 3
&-633p3!%*p)3/p%SPECIÚCACIËNFEDERAL66"
N.º DE EXISTENCIA
BF3SN
BF3SN
UNIDADES
EA
CA
PAQUETE/TAMAÑO
PESO/ LB
1.0
12.0
Líquido de freno de alto rendimiento
Series 600 DOT 4
&-633p3!%*p)3/p%SPECIÚCACIËNFEDERAL66"
N.º DE EXISTENCIA
BF4SN
BF4SN
UNIDADES
EA
CA
PAQUETE/TAMAÑO
PESO/ LB
1.0
12.0
45
PSF
Líquido sintético para vehículos
múltiples de dirección asistida
2EDUCEElCAZMENTELAFRICCINYBRINDAUNAEXCELENTE
protección contra el desgaste y lubricación, lo que produce
temperaturas operativas más frías, mayor duración de los
COMPONENTESYFUNCIONAMIENTOMÂSSILENCIOSO5NBAJO
punto de congelamiento garantiza la lubricación inmediata
en el arranque y a temperaturas frías, mientras que el índice
de alta viscosidad resiste la descomposición térmica y
mantiene una máxima protección a temperaturas elevadas.
American Motor Corporation C 4124 • BMW 82 11 0 148 132; 83 29 0 429 576;
81 22 1 468 879 y 82 11 1 468 041 • Chrysler MS-1872; MS-5931, MS-9602
y MS-11655 • Ford M2C138-CJ; ESW-M2C128-C&D; M2C195-A; M2C204-A
y M2C33-F • GM/Saginaw PSF 9985010; 9985835 y 89021184 • Hyundai/Kia
PSF-3; PSF-4 y PSF 00232-19017 • Mercedes Benz 236.3; 345.0; 001 989 24
03 10; 001 989 24 03 12 y Q 1 32 0001 • Mitsubishi Diamond SP III y PS Fluid •
Navistar TMS 6810 • Nissan PSF-II • Porsche 000 043 206 56 • Saab 93160548;
(45) 30 09 800 y 30 32 380 • Subaru K0209A0080 • Toyota PSF tipo EH; P/N
008886-01 • Volvo 1161529 y 30741424 • VW/Audi TL-52146; G002000; G 004
000 M2; G 004 000 M7 y G 004 000 M8
N.º DE EXISTENCIA
PSFCN
PSFCN
UNIDADES
EA
CA
PAQUETE/TAMAÑO
PESO/ LB
1.1
13.2
"OMBADEEXTRACCINDEmUIDO
N.º DE EXISTENCIA
PESO/LB
G2576
2.0
Ayuda con la eliminación de líquido de la dirección asistida, aceite del motor,
lubricantes para transmisión y refrigerantes para motores. También se puede
utilizar para instalar lubricantes refrescantes en áreas difíciles de alcanzar.
AMW
Lavado en seco y encerado Miracle Wash®
Un producto único para lavar en seco y encerar el auto
que ofrece rendimiento excepcional y rápido, de aplicación
fácil y económica. No es necesario usar agua. Surfactantes
elaborados especialmente levantan el polvo y otras
PARTCULASDELASUPERlCIEYLASMANTIENENENSUSPENSIN
Miracle Wash así actúa como un escudo que protege la
SUPERlCIEDELAABRASINMIENTRASUSTEDLIMPIALASUCIEDAD
Repele el polvo y las partículas de suciedad livianas y
protege contra los rayos ultravioleta del sol.
N.º DE EXISTENCIA
AMWSC
AMWSC
46
UNIDADES
EA
CA
PAQUETE/TAMAÑO
PESO/ LB
1.0
12.0
Socios del mercado secundario
!-3/),ADEMÂSOFRECEPRODUCTOSDElLTRADOSUPERIORESDESUSSOCIOSDELMERCADOSECUNDARIO
entre ellos, Donaldson, WIX y MANN FILTER.
Para obtener información de productos y precios, comuníquese con el distribuidor de AMSOIL
que le entregó este catálogo.
La Compañía de los PRIMEROS
Más de 40 años de innovación y liderazgo
PRIMER aceite sintético para motores 100 % con
CERTIlCACIN!0)
LOS PRIMEROS en introducir el concepto de
hINTERVALOSPROLONGADOSDEDRENAJEvCONUNINTERVALO
DEDRENAJERECOMENDADODEMILLASMESES
PRIMER LUBRICANTESINTTICODEENGRANAJESPARAUSO
en automóviles.
PRIMER aceite sintético para motores diésel.
PRIMER aceite sintético para motores de carreras.
PRIMER aceite sintético para motores turbocargados.
PRIMER aceite sintético para motores marinos.
PRIMER aceite sintético para 2 ciclos 100:1 previamente
mezclado.
PRIMER mUIDOSINTTICOPARATRANSMISINAUTOMÂTICA
para usar en automóviles.
47
N.º de referencia_________________________________
Para obtener información de productos y precios,
comuníquese con el distribuidor de AMSOIL que le
entregó este catálogo.
Su distribuidor AMSOIL en función
(Discover solo en los EE. UU.)
ACEPTAMOS
AMSOIL INC.
One AMSOIL Center
Superior, WI 54880
G100 5/15

¡Envío gratuito por pedidos de $100 o más!

Transcription

Similar documents

grade 4 released - Texas Education Agency

20 July 2010 - Lilly Miller

morbloom morbloom - Do My Own Pest Control

CatÃ¡logo

Limpiando hogares dañados por inundación

aceite de coco

Celebrando la Química - American Chemical Society

catalogo de quimicos de serigrafia

Mejore su rendimiento Optimice su producción Mejore su rentabilidad

catalogo de ventas

motor - Departamento de Ingeniería Aeroespacial

MOTORES VERTICALES