Untitled - LEGO.com

4105_7793_NA_BI.indd
1
06/09/05
14:19:16
4105_7793_NA_BI.indd
2
06/09/05
14:19:20
4105_7793_NA_BI.indd
3
06/09/05
14:19:27
4105_7793_NA_BI.indd
4
06/09/05
14:19:28
4105_7793_NA_BI.indd
5
06/09/05
14:19:28
4105_7793_NA_BI.indd
6
06/09/05
14:19:36
4105_7793_NA_BI.indd
7
06/09/05
14:19:37
4105_7793_NA_BI.indd
8
06/09/05
14:19:38
4105_7793_NA_BI.indd
9
06/09/05
14:19:46
4105_7793_NA_BI.indd
10
06/09/05
14:19:46
4105_7793_NA_BI.indd
11
06/09/05
14:19:54
4105_7793_NA_BI.indd
12
06/09/05
14:19:55
4105_7793_NA_BI.indd
13
06/09/05
14:20:02
WIN LEGO® PRODUCTS
Log on to www.acnielsen.aim.
dk/LEGO for further
instructions.
FREE !
atures... u!
azine fe
yo
GO Mag
E
Kids like
L
y
h
b
c
a
s
E
tion
me crea
so
e
s
w
e
A
ri
•
Sto
omics &
s!
eas
• C ool C
WIN Prize
Tips & Id
g
in
ild
u
ontests to
• B
C
&
rs
e
l Off
• Specia
GR AT UI T !
e L EG O
me toi !
Magazin
Chaque
unes com l
ar des je
o
p
o
c
s
...
r
e
te
e
r
n
p
f
f
ta
o
a
s su
ations ép
des récit
• Des cré es dessinées et
rix !
ner des p
nd
struction
pour gag
• Des ba
n
rs
o
u
c
o
e
c
d
n
ées
es co
• Des id
iales et d
res spéc
• Des off
GAGNE DES
PRODUITS LEGO®
Visite www.acnielsen.aim.dk/
LEGO pour plus d’informations.
ESTIMADO USARIO
LEGO®
Al contestar algunas preguntas
en ingles, frances, aleman o
japones en el sitio www.
acnielsen.aim.dk/LEGO, podras
participar en el sorteo de algunas valiosos premios
LEGO®.
LEGO, the LEGO logo are trademarks of/sont des marques de
commerce de/The LEGO Group. ©2005 The LEGO Group.
YES! I WANT TO JOIN THE LEGO® CLUB!
This coupon is good for 1 FREE 2-year Club membership.
Additional kids may sign up for $7.95 in the US, and in
Canada 10.70 (including taxes).
OUI! JOIGNEZ-MOI AU CLUB LEGO® !
Ce coupon est valide pour 1 abonnement GRATUIT de 2
ans. Enfants additionnels peuvent s’inscrire pour 10,70 $
(taxes incluses).
PLEASE PRINT IN ALL CAPITAL LETTERS
S.V.P. IMPRIMIR EN LETTRES MAJUSCULES.
BIC26
Name/Nom ________________________________________
Age ____
Français
English
Address/Addresse ____________________________________________
Girl/Fille
Boy/Garçon
_________________________________________________________________________
City/Ville ___________________ State/Prov. ________________
E-mail Address/Courriel ___________________________
Postal Code
Code Postal _____________
of Birth __ __ / __ __ / __ __
DateDate
de Naissance
M
D/J
Y/A
Parent’s Signature/Signature d’un parent _____________________________________________
FREE
zine
LEGO Magaup
on!
with this co
GO
Magazines LE
S
UIT
AT
GR
on !
avec ce coup
4105_7793_NA_BI.indd
Mail to/Poster à:
LEGO Club
P. O. Box 1157
Enfield, CT 06083-1157
14
Offer limited to residents of US and Canada. No photocopies will be
accepted. Offer limited to two free memberships per family, group or
organization. Please allow 4-6 weeks for delivery of your first mailing.
Offre limitée pour résidents du US et Canada. Photocopies ne
seront pas acceptées. Offré limitée à deux abonnements gratuits
par famille, groupe, ou organisation. Allouez 4-6 semaines pour la
première livraison.
06/09/05
14:20:03
The World’s Biggest
LEGO Shop!
WIN LEGO
®
atures... u!
azine fe
yo
GO Mag
Kids like
by
Each LE
ns
e creatio
• Awesom ics & Stories
om
• Cool C
es!
Ideas
WIN Priz
g Tips &
ontest to
• Buildin
ffers & CCatalog in the
l OFree
Speciaa
• For
®
PRODUCTS
Log on to www.acnielsen.aim.dk/LEGO
for further instructions.
GAGNE DES PRODUITS LEGO®
Visite www.acnielsen.aim.dk/LEGO
U.S.
pour plus d’informations.
and Canada, call toll-free:
ESTIMADO USARIO LEGO®
1-866-534-6737
offre...
O
G
Al contestar algunas preguntas
LE
ine go online:
es
MagazOr
tes par d
Chaque
en ingles, frances, aleman o
ns épatan
tio
éa
cr
Des
• www.LEGOshop.com/catalog
japones en el sitio www.acnielsen.aim.
e toi !
et des
es comm
jeun
nées
dk/LEGO,
des dessi
• Des ban er cool
podras participar en el sorteo
p
tion
uc
récits su
tr
ns
rs
ncou
de algunas valiosos premios LEGO®.
s de co
et des co
es idée
Pour
obtenir
un
GRATUIT
s Catalogue
le
• D
ia
éc
offres sp
prix ! et au Canada,
• Desaux
es
États-Unis
d
er
pour gagn
téléphonez sans frais au :
1-866-534-6737
1-866-5346737
Ou venez en ligne sur :
www.LEGOshop.com/catalog
Any questions regarding your new LEGO
product, please contact: Customer Service
| Service Consommateurs | Servicio :
1-800-422-5346 or www.lego.com/service
LEGO, the LEGO logo are trademarks of/sont des marques de commerce de/The LEGO Group. ©2005 The LEGO Group.
FREE LEGO® Catalog!
Catalogue LEGO® Gratuit!
Please print with a pen in capital letters.
S.V.P. Écrire en lettres majuscules avec un stylo à bille noir.
CRBP26
First Name
Prénom ____________________________________________________________________________
Last Name
Nom
____________________________________________________________________________
Address
Adresse____________________________________________________________________________
City
State
Zip Code
Ville _________________________________ Prov ______________ Code Postal __________________
Phone (optional)
No de téléphone _______________________________________________________________________
(optionnel)
Email (optional)
Courriel (optionnel) ______________________________________________________________________
Check Below / Indiquer ci-bas
I speak English
Je parle Français
Boy/Garçon
Girl/Fille
Mail to/Poster à:
U.S. and Canada only
É.-U. et Canada seulement
Please allow 2-4 weeks for delivery.
Veuillez s.v.p. allouer 2 à 4 semaines pour l’expédition.
4105_7793_NA_BI.indd
15
P. O. Box 1221
Enfield, CT 06083-1221
06/09/05
14:20:04
4105_7793_NA_BI.indd
16
06/09/05
14:20:10