2 Born Romain de Tirtoff in imperial St. Petersburg, Erté

Comments

Transcription

2 Born Romain de Tirtoff in imperial St. Petersburg, Erté
3`b{
Born Romain de Tirtoff in imperial St. Petersburg, Erté
derived his pen name from the French pronunciation of
his initials “R.T.” Over a long and distinguished career,
he had a major influence on the style and design of the
20th Century.
At age 19, Erté left home and moved to Paris where he
gained employment with the esteemed couturier Poiret.
Shortly thereafter, he began the 22-year pursuit which
would make him famous: Creating cover art and illustrations for the magazine Harper’s Bazaar. It was here that
his distinctive Art Deco style emerged.
During his prolific years at Harper’s, Erté designed
250 covers and numerous drawings for its pages and
diversified into a variety of other artistic activities.
After a fling in Hollywood designing for extravagant
silent films including Ben Hur, Erté left the magazine to
create sets and costumes for theater and opera. For the
next 40 years, he dressed an extraordinary roster of
opera, stage and screen stars, including Mary Garden,
Josephine Baker, Marion Davies, Lillian Gish, Mata Hari
and Anna Pavlova. These achievements earned him the
title “Father of Art Deco”.
In 1967 the Metropolitan Museum of Art purchased and
exhibited a collection of some 200 Erté gouaches. Shows
in London followed, bringing Erté even more recognition.
His success at these exhibitions was summarized by the
noted London Sunday Times art critic John Russel (later of
the New York Times) who wrote. “If Michelangelo were to come back from the dead he could hardly have greater
or more eulogious publicity than has been accorded to Erté.”
At age 75, Erté began to create limited edition serigraphs based on his designs. This medium allowed a wider
audience to enjoy his work, and helped satisfy popular demand for these images. International success in his
endeavour led him to expand his work to a variety of materials, most notably bronze.
The influence of Erté’s style and the demand for his art live on. His work belongs to prestigious museum collections
throughout the world, most notably the Smithsonian, The Victoria and Albert Museum (London), New York’s
Metropolitan Museum and The Museum of Modern Art. Many books have been published on the artist’s life
and work including Erté at Ninety-five: The Complete New Graphics (The Extended Edition) and Erté - The Last
Works.
2
The Famous Russian couturier and artist, Erté, had a major influence on the style and design of the
20th Century and his achievements earned him the title - Father of Art Deco. The carpet designs in
this collection are inspired by his work, and are available exclusively with ege®.
0[[cWXbfXcW)
UÊ ,iVœœÕÀʜ«Ìˆœ˜ÃÊ­ÃiiÊ«°ÊÇx®
UÊ œÊ“ˆ˜ˆ“Õ“ÊœÀ`iÀÊÀiµÕˆÀi“i˜ÌÃÊ
UÊ nÊÃÌ>˜`>À`ʵÕ>ˆÌˆiÃÊvÀœ“ÊÈÎ䇣{ääÊ}ɓ2
UÊÊ 1˜`ˆÃ«ÕÌi`Ê«iÀvœÀ“>˜ViÊÃÌ>˜`>À`Ê £ÎäÇÊ
UÊÊ 1ÃiÊV>ÃÈvˆV>̈œ˜ÃÊ̜ÊvˆÌÊ>˜Þʘii`Æʅi>ÛÞÊEÊiÝÌÀ>ʅi>ÛÞÊÕÃiÊ
UÊÊ Ó{ʅœÕÀÃÊÃ>“«iÊÃiÀۈViÊ
UÊʈë>ÌV…Ê܈̅ˆ˜ÊÓÊÜiiŽÃ
CWT4ac|2^[[TRcX^]
Der berühmte russische Modeschöpfer und Künstler Erté hat den Stil und das Design des 20.
Jahrhunderts entscheidend mitbeeinflusst, wobei ihm seine Errungenschaften sogar den Titel “Vater
`iÃÊÀÌÊ`jVœ»Êiˆ˜LÀ>V…Ìi˜°Ê-iˆ˜Ê7iÀŽÊˆÃÌÊ`ˆiʘëˆÀ>̈œ˜ÃµÕiiÊvØÀÊ`ˆiÃiÊ/i««ˆV…`iÈ}˜Ã]Ê`ˆiÊiÃʘÕÀÊ
bei ege® gibt.
Idbxci[XRWT?[db_d]ZcT)
UÊ ,iVœœÕÀˆ˜}ʓŸ}ˆV…ʭÈi…iÊ-iˆÌiÊÇx®
UÊ Keine Mindestbestellmengen
UÊ nÊ-Ì>˜`>À`µÕ>ˆÌBÌi˜Ê“ˆÌÊÈÎäÊLˆÃÊ£{ääÊ}ɓ2 Poleinsatzgewicht
UÊÊ Àv؏ÌÊ`ˆiʅŸV…ÃÌi˜Ê˜vœÀ`iÀ՘}i˜Ê`iÀÊ œÀ“Ê‡Ê Ê£ÎäÇ
UÊÊ 3 verschiedene Gebrauchsklassifizierungen, um alle Ansprüche zu erfüllen, hohe bis sehr
hohe Belastbarkeit
UÊÊ Ó{Ê-Ì՘`i˜ÊÕÃÌiÀÃiÀۈVi
UÊ Versand innerhalb von zwei Wochen
Erté, artiste et couturier Russe rénommé, a eu une influence majeure sur le style et le dessin du 20ième
ÈmVi°Ê-iÃÊÀj>ˆÃ>̈œ˜ÃʏՈʜ˜ÌÊÛ>ÕʏiÊ̈ÌÀiÊ`iÊ¿*mÀiÊ`iʏ¿>ÀÌÊ`jVœ¿°ÊiÃÊ`iÃȘÃÊ`iÃʓœµÕiÌÌiÃÊ`iÊViÌÌiÊ
collection sont inspirés de son oeuvre et sont exclusivement disponibles chez ege®.
3T_[db)
UÊ ,iVœœÀ>LiʭۜÞiâÊ«°ÊÇx®
UÊ Aucun minimum de commande
UÊ nʵÕ>ˆÌjÃÊÃÌ>˜`>À`Ê`iÊÈÎäʇʣ{ääÊ}ɓ2
UÊÊ -Ì>˜`>À`Ê`iÊ«iÀvœÀ“>˜ViÊÀiVœ˜˜ÕÊ‡Ê Ê£ÎäÇ
UÊÊ >ÃÈvˆV>̈œ˜ÃÊ`½ÕÃ>}iÊ«œÕÀÊVœÕÛÀˆÀÊV…>µÕiÊLi܈˜ÆÊÕÃ>}iÊjiÛjÊiÌÊÌÀmÃÊjiÛj
UÊÊ ˜ÛœˆÊ`½jV…>˜Ìˆœ˜ÃÊ`>˜ÃʏiÃÊÓ{ʅiÕÀiÃÊÊ
UÊ Moins de deux semaines de livraison
3
?P[TccT$!!Va^d]SR^[^dab
}L£ÊÉÊÓää{£Ê
,xÓÓäää£
}LÓÊÉÊÓää{ÓÊ
,xÓÓäääÓ
}LÎÊÉÊÓää{ÎÊ
,xÓÓäääÎ
}L{ÊÉÊÓää{{Ê
,xÓÓäää{
}LxÊÉÊÓää{xÊ
,xÓÓäääx
}LÈÊÉÊÓää{ÈÊ
,xÓÓäääÈ
}LÇÊÉÊÓää{ÇÊ
,xÓÓäääÇ
}LnÊÉÊÓää{nÊ
,xÓÓäään
}L™ÊÉÊÓää{™Ê
,xÓÓäää™
}L£äÊÉÊÓääxäÊ
,xÓÓää£ä
}L££ÊÉÊÓääx£Ê
,xÓÓä䣣
}L£ÓÊÉÊÓää£ÓÊ
,xÓÓää£ÓÊ
{
ATR^[^da
BT[TRcSTbXV]2W^bT]STbXV]bUa^\cWTR^[[TRcX^]
$!!
!BT[TRcR^[^da
6a^d]S2^[^dab
0RRT]c2^[^dabU^adbTX]PaTPb^U\Pg g R\
£
GB2
GB3
{
{Î
{{
{x
{È
{Ç
{n
{™
xä
x£
xÓ
xÎ
x{
x
È
Ç
n
xx
xÈ
xÇ
xn
x™
Èä
È£
ÈÓ
ÈÎ
È{
Èx
ÈÈ
GB9
£ä
££
£Ó
ÈÇ
Èn
ș
Çä
Ç£
ÇÓ
ÇÎ
Ç{
Çx
ÇÈ
ÇÇ
"2WP]VTVa^d]SR^[^da
#2WP]VT_PccTa]R^[^dab
ä£
C02
C03
ä{
äx
ä£
C02
C03
ä{
}Lx
>VxÎ
gb3
}L£
}L£ä
}Lx
gb3
}L£
}L{
* Also available: Special colours from 20 m2
Be inspired to create your individual colour combinations at:
fffTVTRPa_TcR^\
Çx
8]STg
ˆÀÊÕLLiÃɜÀ`iÀ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . È]Ên]Ê£ä]Ê£Ó]ÊÓä]ÊÓÎ]ÊÓx]ÊÓÈ]ÊÎÓ
ÀÌÊiVœÉœÀ`iÀ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . În]Ê{ä]ÊxÈ]ÊÈÓ
Asian Ornaments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . În]Ê{n]ÊxÈ]ÊÈÓ
Asian Ornamental Border . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . În]Ê{n]ÊxÈ]ÊÈÓ
>ÕLiÃɜÀ`iÀ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . £Ó]ÊÓä]ÊÓÓ]ÊÓx]ÊÓÈ]ÊÓÇ]Êә
À>“LiÊ
œÛiÀɜÀ`iÀ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . £{]Ê£x]Ê£n]ÊÓÓ]ÊÓx]ÊÓÈ]Êә]ÊÎÓ
ÕÌ̜˜ÉœÀ`iÀ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xä]Êxn]ÊÈÇ]ÊÇ{
>À«Ê*œ˜`ɜÀ`iÀ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xä]Êx{]Êș]ÊÇä
…ˆ˜iÃiÊ-…ÕÌÌiÀÃɜÀ`iÀ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . {ä]Ê{{]Êxn]ÊÇä
ÀiÃi˜Ìʜœ˜ÉœÀ`iÀ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . È]ÊÇ]Ê£{]Ê£È]ÊÓä]ÊÓÇ]ÊÎä]ÊÎÓ
Curly Drapery. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . {È]ÊÈÎ]ÊÈÈ
Dragon Fire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . {ä]Ê{n]Êx™]ÊÈ{
Vˆ«ÃiɜÀ`iÀ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . È]ÊÇ]Ê£ä]ÊÓÓ]ÊÎä
Fan Coral. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . {ä]Ê{È]Êx™]ÊÈÈ
Fireworks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . {n]ÊxÎ]ÊÈ£]ÊÇ{
œÜiÀÊ>ÀÛiÃÌɜÀ`iÀ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ç]Ê£{]Ê£È]Ê£n]ÊÓÎ]ÊÓÇ]Êә]ÊÎä]ÊÎÓ
œÃȏÃɜÀ`iÀ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ÎÈ]ÊÎn]Ê{Î]ÊÈ£
i>vÊ
œÛiÀɜÀ`iÀ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ç]Ên]Ê£Ó]Ê£{]Ê£È]ÊÓä]ÊÓÇ]ÊÎÓ]ÊÎ{
ˆÌ̏iÊ7>ÛiÃɜÀ`iÀ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . È]ÊÇ]Ên]Ê£ä]Ê£Ó]ÊÓä]ÊÓx]ÊÎÓ
ˆÃȘ}ʈ˜ŽÃɜÀ`iÀ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . {n]ÊxÓ]Êș]ÊÇ£
œÛˆ˜}Ê
ˆÀViÃɜÀ`iÀ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . {{]ÊxÇ]ÊÈÓ]ÊÇÓ
Pearl Brooch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . {Ç]ÊxÈ]ÊÈ{]ÊÇä
Pearl Collar Border . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . {Ç]ÊxÈ]ÊÈ{]ÊÇä
Pearl Fountain. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . {È]Êx™]ÊÈÎ]ÊÇÓ
*i>ÀÊ/ÀiˆÃɜÀ`iÀ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . {Ó]ÊxÎ]ÊÈä]ÊÇÓ
*iÀÈ>˜Ê>“iɜÀ`iÀ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xä]Êx{]ÊÈ{]ÊÇ£
,…Þ̅“ÉœÀ`iÀ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . {{]ÊxÓ]Êș]ÊÇ£
Scattered Pearls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . {È]ÊxÎ]ÊÈ£]ÊÇ{
Sea Lustre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ÎÇ]Ê{È]Êx™
Sea Shells . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . {È]ÊÈÎ]ÊÈÈ]ÊÇÓ
Smoke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ÎÇ]Êx™]ÊÈÎ]ÊÈÈ
-˜>ŽiÊ/À>VŽÃɜÀ`iÀ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ÎÈ]Êxn]ÊÈÎ]ÊÈÇ
-ÌÀˆ˜}ÃʜvÊ*i>ÀÃɜÀ`iÀ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . {Ó]ÊxÎ]ÊÈä]ÊÇ{
-܈ÀÞʈ˜iÃɜÀ`iÀ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . {Î]ÊxÓ]ÊÈä]ÊÈn
/À>˜Ã«>Ài˜ÌÊ6iˆÉœÀ`iÀ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ÎÈ]Ê{Î]Êx{]ÊÈÇ
1˜`Տ>̈œ˜ÃɜÀ`iÀ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . £ä]Ê£x]Ê£n]ÊÓÓ]ÊÓx]ÊÓÈ]ÊÎ{
ÇÈ
Ê,xÓÓäx£ÇÊʈÌ̏iÊ7>ÛiÃ
Ê,xÓÓäxÈÓÊÊ>ÕLiÃ
Çn
SUBSIDIARIES:
Denmark
France
Germany
Norway
Sweden
United Kingdom
United Arab Emirates
AGENTS/DISTRIBUTORS:
Australasia
India
Pakistan
Austria
Iran
Poland
Bahrain
Ireland
Portugal
Belgium/Luxembourg
Italy
P.R. China - Shanghai
Bosnia - Herzegovenia
Japan
Qatar
Bulgaria
Jordan
Romania
Canada
Kenya
Russia
Croatia
Kuwait
Saudi Arabia
Cyprus
Latvia
Serbia
Czech Republic
Lebanon
Singapore
Estonia
Lithuania
Slovakia
Finland
Macau
Slovenia
Greece
Malta
Spain
Hungary
Montenegro
Switzerland
Hong Kong
Netherlands
Turkey
Iceland
Oman
Ukraine
For further contact information please visit
www.egecarpet.com

Similar documents