Le Petit Arsois - Patrimoine Environnement

Le Petit Arsois
N° 5
Janvier 2013
Directrice de publication : Nathalie Dasse
0,20 €
Imprimé à l’école Val de Mance
Ruines romaines à Ars
Editorial
Les Arches d’Ars-sur-Moselle datent de l’époque galPar Nadine Pied *
lo-romaine. Au 2e siècle après Jésus-Christ, l’aqueduc
L’année 2013 démarre et les élèves de permettait d’alimenter en eau la ville de Divodurum
notre école se lancent dans une nouvelle (Metz actuelle).
aventure : ils partent, tels des détectives,
Bassin de décantation à Ars
sur les traces qu’un ROND aurait laissées
Les
eaux
arrivaient du val de Gorze par une cadans la commune d’Ars-sur-Moselle.
nalisation
souterraine de 12 kilomètres dans un
Photos, interviews, documents d’archives,
bassin de forme arrondie situé avant l’aqueduc.
parcours dans la ville. Rien ne leur a
échappé ! Les élèves n’ont pas « tourné en
rond » bien longtemps ! Laissez-vous emporter, dans ce numéro, par le résultat de
leurs recherches et découvrez le patrimoine historique et architectural d’Ars-surMoselle marqué par l’empreinte d’un
rond.
* Nadine Pied est enseignante au service éducatif
des Archives de la Moselle
Le puits de la rue Jeanne d’Arc
Le puits est tout près de l’église catholique. Son accès est
interdit.
De
lourdes grilles
en
condamnent
l’accès
mais la mairie
d’Ars a bien
voul u
que
nous
l’étudions de plus
près. Merci M.
Valdevit !
1
Au sommaire :
p. 1 : Les arches romaines
p. 1 : Le puits de la rue Jeanne d’Arc
p. 2 : Les œils-de-boeuf d’Ars
p. 2 : Patrimoine militaire
p. 2 : Patrimoine industriel
p. 3 : 1598 ?
p. 3 : Notre école
p. 3 : Poésie
p. 3 : Patrimoine religieux
p. 4 : Le moulin de la Mance
p. 4 : Agenda
Les œils-de-bœuf à Ars
Un œil-de-bœuf est une ouverture de forme ronde ou ovale pratiquée dans une façade, au-dessus
d’une porte ou sur un toit. Il apporte de la clarté dans une entrée, une pièce ou un grenier sans fenêtre.
Nous avons arpenté les rues de notre ville à la recherche de ces ronds qui nous entourent et qui
embellissent nos maisons. En voici quelques-uns. Venez les découvrir au détour d’une ruelle. Il
suffit de lever les yeux pour les découvrir.
Merci
Un grand merci à
tous ceux qui,
par leurs idées,
leurs
conseils,
leur soutien, nous ont aidés à
réaliser ce numéro spécial.
Pour cette occasion, le Petit
Arsois participe au concours
du meilleur petit journal du
patrimoine.
Forts militaires
Le fort Driant fait partie de tout un ensemble de forts construits
pour défendre l’accès à Metz en temps de guerre. Deux autres forts
sont sur le territoire arsois : l’ouvrage du Bois de La Dame et le Fort
Marival. Ils ont été construits vers 1900 par les Allemands (la Moselle faisait partie de l’Allemagne de 1871 à 1918).
Tourelle à canon du Fort Driant
Devant la mairie
C’est un souvenir des forges
et boulonneries d’Ars, entreprise très importante de la
commune aux 19e et 20e siècles. Elle a même participé à la
construction de la Tour Eiffel, des chemins de fer
français et du tunnel sous la Manche !
Patrimoine industriel
Cette magnifique rosace de 3 mètres de diamèChanzy Pardoux
tre se situe sur la façade de l’usine Chanzy
Pardoux. Elle est entourée d’une ligne de bri- MM. Vandevelde, Arnoux et Chanal ont accepté
ques rouges. Nous avons rendu visite à cette de nous recevoir dans leurs locaux. Nous avons
entreprise qui par ailleurs s’occupe de rénover visité l’entreprise Chanzy Pardoux. Elle reçoit par
des bâtiments anciens. Elle est même interve- camions des pierres de plusieurs dizaines de tonnue sur des chantiers aussi prestigieux que la nes (pierres de Jaumont, grès rose d’Alsace …).
cathédrale de Metz, celle de Strasbourg ou les Ces blocs sont ensuite débités par d’énormes machines avant d’être sculptés sur mesure dans les
Arches romaines d’Ars.
ateliers. C’est un véritable travail d’artiste ! Attention toutefois aux
éclats de pierre : nous
étions tous équipés de
bouchons antibruit et de
lunettes de protection !
Voici un exemple de production des ateliers
Chanzy Pardoux.
2
L’horloge de l’école
Placée sur le fronton de
l’école, elle nous apprend
que le bâtiment date de
1865.
L’horloge est fissurée
horizontalement. Aucun
mécanisme d’horlogerie
n’y a jamais été installé :
Vérifier les sources !
On voit sur le linteau de cette porte de le cadran n’a jamais eu
d’aiguilles.
la rue Foch une année : 1598 !
Renseignements pris, le 5 serait une
erreur de restauration : il s’agirait
Poésie
d’un 8 ! Il faudrait lire 1898 ! Ce qui
La
ronde
autour
du monde
reste ancien malgré tout, mais d’EpoSi toutes les filles du monde voulaient s’donner la main,
que Contemporaine et non de la fin de
Tout autour de la mer elles pourraient faire une ronde.
la Renaissance...
Si tous les gars du monde voulaient bien êtr’ marins,
Le C et le M sont encore plus mystéIls f’raient avec leurs barques un joli pont sur l’onde.
rieux : en chiffres romains, ils signiAlors on pourrait faire une ronde autour du monde,
fieraient 900 !
Si tous les gens du monde voulaient s’donner la main.
Paul Fort (1872—1960)
Vitrail de la Chapelle St Roch
La Chapelle Saint-Roch a été
construite en 1867, à la suite
d’un vœu fait pendant l’épidémie de choléra de 1866.
Le vitrail se situe au-dessus de la
porte d’entrée de l’édifice.
Les vitraux de l’église protestante
Le temple d’Ars sur-Moselle a été construit en 1911. Un vitrail rond représente Jésus-Christ. Il orne le chœur de l’église.
Quatre vitraux plus géométriques se situent de part et d’autre
du transept. Ces vitraux datent de 1949. Ils sont signés par E.
Simminger de Montigny-les Metz.
Les ronds de nos églises
L’église catholique
L’église fut construite en 1816 sur l’emplacement
d’une église fortifiée datant du 10e siècle, détruite
en 1324, reconstruite, agrandie au 18e siècle et incendiée en 1807. Elle fut agrandie en 1863 puis en
1889 avec son clocher actuel.
Les vitraux de l’église catholique datent de 1955 et
sont signés par M. Bonnant, des ateliers St Marc
de Metz. En effet, l’église a été détruite pendant la Deuxième Guerre
Mondiale.
Sur les 8 fenêtres de forme ronde, seules 4 sont ornées de vitraux. Les autres sont encore à décorer...
3
Ars-sur-Moselle est
une commune de
5000
habitants.
Trois églises y sont
bâties. Nous les
avons visitées.
Le moulin de la Mance
Il existait plusieurs moulins sur le cours de la Mance, notre rivière qui descend du plateau de
Gravelotte et qui se jette dans la Moselle à Ars. Le seul encore existant est en ruine, à l’extérieur de la ville, à environ 2 kilomètres en amont du confluent de la Mance et de la Moselle.
On a du mal à s’imaginer que ce moulin fut un lieu de vie privilégié des Arsois : on y donnait souvent des bals, des repas, des fêtes
champêtres...
Sur le linteau
de la façade,
on voit la date
de la construction du moulin : 1843.
On trouve encore dans les ruines de magnifiques pièces du mécanisme qui permettait de récupérer l’énergie hydraulique
pour moudre le grain. Ici une roue dentée
placée sous la meule.
Les dents de la roue étaient des lattes
en bois enfoncées dans les creux de la
roue métallique. Le bois a pourri. Derrière ces roues dentées très abimées, on
voit le mur du moulin. Derrière ce mur
coulait la Mance qui faisait tourner
tout le mécanisme.
Ruines du Moulin de la Mance
Vieille carte postale présentant des Arsoises au
pied d’un des moulins de la Mance.
Agenda
Vendredi 1 février : opération « 1 gâteau
pour la recherche » au profit de l’association « L’Etoile de Martin ». Les gâteaux
confectionnés par les CM1 et CM2 seront
vendus 1 € la part.
Samedi 16 février : à la Salle des Fêtes à
20 heures : BAL FOLK avec le groupe
ELIXIR. Les enfants des grandes sections danseront à l’ouverture du bal.
Mercredi 20 février : rencontre USEP :
Basket à Novéant
Vendredi 22 février - Dimanche 10
mars : Vacances d’hiver
4