Vivre à - Ville de La Garde

Vivre à
///Septembre 2014 > n°286
trimoine
///ACTU > Journées du pa
rre culturelle
///DOSSIER > Escale en te
avec le CCAS
///MAG > Tous solidaires
///ACTUALITES p4 à p7
EN BREF > p4/5
Fête de la jeunesse - Fête du livre
Forum des Associations - Travaux
Éco-geste - Plante du mois...
ACTU DU MOIS > p6/7
Journées du patrimoine
///DOSSIER p8 à 13
Escale en terre culturelle
///MAGAZINE p14 à p20
TOUS LES SPORTS > p14/15
Inauguration du campus - Inscription EMS
TOUS SOLIDAIRES > p16/17
CCAS
TOUS EN FORME AVEC LE CLIPS > p18/19
Conseils pour la rentrée
TOUS LES DEVELOPPEMENTS > p20
Baby’s Companie - Point de vente PMU
Actif’Services - Céline Barrau thérapeute
TOUS DANS L’AGGLO > p21
Actualités TPM
///TRIBUNE p22
///SOUS LE ROCHER p23
//////// LES PERMANENCES DU MAIRE
vendredi 19 septembre / 9h30 à 12h
sans rdv / Maison des Associations
rue Marc Delage
//////// LES TEMPS FORTS DU MAIRE
dimanche 7 septembre
pl. de La République 10h30
> Forum des Associations
vendredi 12 septembre
pl. de La République 17h à minuit
> 3e Fête de la Jeunesse
dimanche 21 septembre
église de la Nativité
> 10h15 : Bénédiction de l’orgue
par le Père Pascal
et 16h : concert inaugural de l’orgue
lundi 22 septembre
Hôtel de Ville, salle du conseil 14h30
> Conseil municipal
vendredi 26 septembre
théâtre du Rocher 18h30
> Lancement saison du Rocher
Jean-Louis Masson
Maire de La Garde
Vice-président du Conseil Général du Var
Vice-président de TPM
Chevalier de la Légion d’Honneur
Officier dans l’Ordre National du Mérite
/// Septembre, l’autre janvier
Le mois de septembre, c’est un peu l’autre “janvier”.
Nouvelle année scolaire pour les plus jeunes, nouvelle
saison pour le milieu culturel (retrouvez la programmation
2014/2015 du Rocher et de la médiathèque dans les pages
de ce dossier) mais aussi période faste pour rejoindre une
association et s’adonner à de nouveaux loisirs.
Le 7 septembre, le Forum des Associations sera un
moment propice pour découvrir tout un panel d’activités
à pratiquer sur notre cité et pour vous inscrire dans l’une
(ou plusieurs !) d’entre elles.
Septembre est donc l’occasion d’amorcer un nouveau
démarrage et de redéfinir ses objectifs, ses envies,
ses attentes. Votre “Vivre à La Garde” s’adapte à cette
tendance et évolue : format légèrement plus petit pour
une meilleure prise en main et agenda du mois à retrouver
désormais en dernière page. L’encart Sortir agrafé en
pages centrales devient le petit magazine “Escales” :
une invitation à faire une pause dans nos différentes
structures culturelles.
Amorçons ensemble ce mois de septembre sous le signe
du partage, du renouveau, de l’optimisme et de la bonne
humeur à l’image de cet été à La Garde qui n’a jamais
autant accueilli de touristes et visiteurs, notamment lors
des concerts et des Médiévales, preuve s’il en faut du
fort pouvoir attractif de notre cité. La Garde, heureuse et
solidaire, toujours en mouvement et s’adaptant à l’aire
du temps : bonne rentrée à tous !
///Vivre à La Garde n°286 septembre 2014 > Directeur de la publication : M. le maire / Rédaction,
dessins, photographies, mise en page : Service Communication / tél. 04 94 08 98 00 / fax 04 94 08 99 60 /
[email protected] / www.ville-lagarde.fr / Impression : Imprimerie Trulli /
En couverture : Amandine à la chapelle Romane
Le BIJ :
JEUNESSE >> La
Fête de la jeunesse
célèbre les 20 ans du BIJ
et de
’information
d
lieu
un
conseils formation
au In
94, le Bure
rme les
Depuis 19
ute et info
o
c
é
,
le
il
e
u
c
c
nement
a
g
a
e
accomp
Jeuness
n
u
r
a
p
s
n
ée
yme.
jeunes gard rsonnalisé et anon
les
e
p
,
gratuit
ntation et
la docume
e
ujets
rt
s
o
p
s
p
e
a
d
Le BIJ
els sur
ti
n
e
s
s
e
ts
men
nne à la vie
renseigne
vie quotidie
variés de la ssionnelle.
profe
Venez-faire la fête de 17h à minuit le vendredi 12 septembre place de la
République, lors de la 3e édition de la Fête de la Jeunesse. A cette occasion,
Le BIJ souffle les bougies de son 20e anniversaire en présence de ses partenaires.
Pour cette dernière soirée aux couleurs de l’été, les animateurs du service jeunesse et du BIJ ont préparé de nombreuses
animations qui vont conquérir les adolescents : street football, simulateur de pilotage, photomaton, surf mécanique, stands de
prévention...
A 18h, rendez-vous sur la ligne de départ pour la course
de push-cars ! Dès 20h, chaussez vos rollers et partez à
l’aventure pour une ronde nocturne à travers la ville. Pour
clôturer cette journée, venez danser aux rythmes des
platines du DJ Kristof Tigran.
Fête de la jeunesse
Vendredi 12 septembre de 17h à minuit, place de la République
Stands de prévention, d’information et d’animation.
À 18h course de push-cars, 20h départ de la ronde nocturne
en roller, suivi de la soirée DJ. GRATUIT
Retrouvez le programme complet de cette journée sur notre page
Facebook
et sur le site www.ville-lagarde.fr
//ÉCO-GESTE DU MOIS
plante
Un goûter sans déchet
du mois
papillons et apportent une
véritable palette de couleurs
dans les jardins. Au fur et à
mesure de son cycle les fleurs
évoluent du jaune à l’orange puis
du rouge au rose saumoné, ce qui
lui a valu le nom de “Mutabilis”.
Rosa Chinensis
“mutabilis”
Rosier de Chine
Ce rosier dispose d’une
floribondité exceptionnelle. Ses
fleurs sont simples, en forme de
///4 actualités
Hauteur : 1.50m à 2m
Exposition : soleil, mi-ombre
Sol : normal, argileux, calcaire,
sableux, riche en humus
Floraison : mai à septembre
Entretien : une taille légère est
bénéfique au printemps
Conseil : afin de stimuler la
floraison, supprimez les fleurs
fanées au fur et à mesure.
En cette rentrée scolaire on continue d’adopter les bons
gestes pour préserver la planète !
> En préparant le goûter des enfants, pour l’école, j’évite
les produits déjà conditionnés, en portions et emballages
individuels. Je prépare un goûter maison : quatre quarts,
madeleine, gâteaux au yaourt... ou tout simplement du
pain avec du chocolat. Je varie autant que possible et je
rends cette activité ludique en faisant participer mon
enfant.
> Pour l’emballage j’utilise du papier sulfurisé, qui pourra
être transformé en compost ou j’achète des sacs et boîtes à
collation réutilisables et lavables.
> Si je manque de temps je privilégie l’achat de paquets de
biscuits en format familial, qui dureront plus longtemps et
je choisis la quantité quotidienne idéale pour mon enfant.
Je pense aussi aux fruits de saison et aux fruits secs.
> Pour la boisson, j’opte pour des contenants pérennes :
une gourde ou un thermos.
>> Les emballages représentent 30% du poids et 50% du
volume de nos déchets.
//Travaux
Modernisation de la liaison ferroviaire
La Pauline - Hyères
A compter du 1er septembre 2014 et
jusqu’à fin juin 2015, le trafic sera interrompu entre les gares de La Pauline
et de Hyères, en raison d’importants
travaux de rénovation de la ligne et des
équipements, menés par Réseau Ferré
de France (RFF), maître d’ouvrage, et
cofinancés par l’Etat, la Région PACA,
le Conseil général 83, TPM et RFF. Un
service de substitutions par autocars
sera mis en place au départ de Toulon
et de Hyères pour relier les deux villes.
A noter : la liaison ferroviaire La
Pauline-Marseille sera maintenue.
La modernisation de la voie et de la
signalisation va permettre, à l’issue de
ces travaux, un accroissement de la
fréquence des trains en heure de pointe.
Ces aménagements seront complétés
par la création d’une passerelle avec
ascenseurs, en gare de La Pauline, pour
sécuriser le franchissement des voies de
FORUM DES
ASSOCIATIONS
la ligne Marseille-Vintimille.
Les quais des gares de La Pauline,
La Crau et Hyères seront également
rehaussés pour être accessibles aux personnes à mobilité réduites et rallongés
pour accueillir des trains plus longs
transportant plus de passagers.
> Actuellement la voie accueille 7 TER et
1 à 2 TGV par jour dans chaque sens. Dès
l’été 2015, l’objectif est d’atteindre 1 train
à la demi-heure entre Marseille, Toulon
et Hyères en heure de pointe et 1 train par
heure en journée et en soirée.
Pour consulter le programme de circulation,
plusieurs canaux d’information sont mis à
la disposition des voyageurs :
> Site web www.ter-sncf.com/paca
> Contact TER au 0 800 11 40 23 (appel
gratuit depuis un poste fixe, tous les jours,
de 7h à 21h30)
> En gares, avec un affichage dédié.
///CULTURE
Fête du livre
du Var 2014
L
a 18e édition de la Fête du livre aura lieu
du 26 au 28 septembre. Cette année les
lecteurs se transforment en jurés et votent
pour leur livre préféré. 15 ouvrages dans trois
catégories, romans, littérature jeunesse et BdRomans graphiques sont en compétition pour
“Le prix des lecteurs du Var”. Retrouvez-les
tous à la médiathèque. Une fois votre choix fait,
direction le site www.fetedulivreduvar.fr. C’est
vous qui désignerez le gagnant !
///Pour les enfants de 8 à 14 ans le
concours Junior Reporter se tiendra de
10h à 15h au stand d’accueil 68-69
(à côté du podium). Pour résoudre les
énigmes, ils devront mettre en avant
leur ingéniosité et leur débrouillardise
pour enquêter sur les secrets d’histoire
de La Garde. De nombreux lots sont à
gagner (dont un NetBook) !
> Les demandes de subvention
municipales 2015 (hors associations
sportives*) sont à retirer à la Maison
des associations ou à télécharger sur
www.ville-lagarde.fr
Remise des dossiers au secrétariat de
la Maison des Associations dès le 2/09
et avant le 31/10, 95 rue Marc Delage,
du mardi au samedi matin, de 9h à 12h
et de 14h à 19h.
*s’adresser au service des sports.
> Demandez le guide des associations
2014>2015 ! Gratuit et indispensable,
il les recense par thématiques. A noter :
l’annuaire est également disponible sur
le site de la ville.
> Clôture des votes le 15 septembre.
///5 actualités
///Au cœur
du patrimoine
Gardéen
Le week-end du 20 et 21 septembre, se déroulera la 31e édition des Journées Européennes du
Patrimoine. Depuis sa création, ce rendez-vous culturel suscite un réel engouement, témoignant
de l’intérêt des français pour l’histoire des lieux et de l’art. À cette occasion, venez parfaire vos
connaissances sur les richesses historiques de la ville et découvrir ses trésors insoupçonnés.
L
e Conseil de l’Europe définit
le patrimoine culturel comme
un ensemble de ressources
héritées du passé, que les populations
considèrent comme un reflet et une
expression de leurs valeurs, croyances,
savoirs et traditions en continuelle
évolution.
Au delà des notions architecturales
et artistiques, ce sont la diversité et
la pluralité de l’héritage Gardéen
qui se dévoileront à vous à travers le
programme de ces deux journées.
> Sur les traces du passé
Les siècles ont passé, les lieux ont
été restaurés, mais ils restent chargés
d’histoire. A travers les ruelles, les
places, remontez le temps et
appréciez ces lieux de culte : la
chapelle Sainte-Agathe, la chapelle
Romane et la chapelle Sainte
Marguerite où Lætitia Bonaparte,
///6 actualités
mère du futur empereur, venait prier
en 1793.
>> Portes ouvertes de 15h à 18h les 20
et 21 septembre
> Au cœur de la Vieille Garde
Le samedi 20 septembre à 15h,
Roger Murena, vous emmènera pour
une visite guidée* du vieux village,
il vous contera son histoire et vous
dévoilera tous ses secrets.
Le dimanche 21 septembre il fera
visiter, à 10h, la chapelle St Charles
de Borromée.
>>*Rendez vous devant la maison du
tourisme samedi 20 septembre.
Réservation 04 94 08 99 78
> Artisanat et traditions
Les artisans de la Vieille Garde vous
invitent à découvrir leur savoir-faire :
- atelier de bois d’olivier, entre la rue
de la Brèche et la rue du Four,
- atelier de mosaïque, rue Doumet,
- atelier du Rocher (sculpture,
calligraphie, peinture), place Mussou.
>> Découverte des ateliers
et démonstrations de 10h à 19h
les 20 et 21 septembre
> Patrimoine culturel,
patrimoine naturel
L’extérieur de l’orgue a été repeint avec un
effet faux noyer et quelques dorures à feuilles
de cuivre y ont été apposées.
En lien avec le thème de cette
année, la médiathèque vous initie à
l’héritage environnemental à travers
conférence, exposition et projection :
> Exposition les botanistes et la flore
du Var, du 4 au 25 septembre, espace
adultes.
> Projection la France sauvage,
3 films, 17h30 à l’auditorium : La
Provence, le règne du soleil vendredi 5
septembre ; Les Alpes : les sommets de
l’extrême vendredi 26 septembre ;
La Bretagne : entre falaise et océan
vendredi 12 septembre
> Les plantes nouvelles ou retrouvées
dans le Var, vendredi 19 septembre,
18h30 à l’auditorium. Conférence
d’Yves Morvant, botaniste varois.
> Atelier “Comment réaliser un
herbier ?”, samedi 20 septembre
par Muriel Durand, docteur en
botanique.
> Concert
Samedi 20 septembre : promenade
musicale et poétique 18h place
Baptistin Autran et “Le quintette à
vent Mistral”, 18h30 à la chapelle
Romane.
> L’orgue de l’Eglise de la Nativité
restauré
L’orgue est le plus ancien des instruments à clavier, on le surnomme “le
pape” des instruments. Longtemps
resté silencieux, celui de l’Église de la
La console se trouve maintenant à côté
de l’autel, les visiteurs pourront admirer
l’organiste en jouer.
Nativité peut à nouveau nous
émerveiller de ses belles sonorités.
La Municipalité, l’association les
Amis des Orgues de La Garde et la
délégation varoise de la Fondation
du patrimoine ont agi ensemble pour
sa sauvegarde. Fabriqué en 1893 par
les facteurs Louis Abeille et Léon
Méritan, successeur de la célèbre
maison Mader de Marseille, cet
orgue de facture symphonique a été
mis en service en 1895/96. En ruine
depuis plus de 10 ans, la compagnie
Richaud Manufacture d’orgues s’est
occupée de sa restauration, de janvier
à juillet 2014. Un travail colossal a
été nécessaire entrainant beaucoup
de changements, pas toujours visibles,
à l’intérieur comme à l’extérieur
de l’instrument : les deux soufflets
anciennement reliés sont maintenant
indépendants, le ventilateur est neuf,
les actionneurs pneumatiques (tubes
de plombs entre les claviers et l’orgue
qui véhiculent de l’air) ont été
remplacés par des actionneurs
électroniques beaucoup plus fiables.
Pour ne pas dénaturer ce patrimoine
historique de sa conception originelle,
l’orgue a été restauré selon les
techniques de l’époque, avec des
matériaux naturels. Les 1025 tuyaux
ont été accordés et égalisés et les
tuyaux de façade réparés.
Dimanche 21 septembre à 10h15
(pendant la messe) : bénédiction de
l’Orgue selon le rituel de consécration
par le père Pascal. Puis à 16h, concert
inaugural de l’orgue à l’Eglise de la
Nativité.
///7 actualités
Escales
en terre
culturelle…
Lever de rideau sur la programmation
de votre théâtre Le Rocher. Un miroir
des sentiments humains : des amours
fraternelles, des haines viscérales et
héritées, des moments de complicité et
de rire. Une programmation à hauteur
d’enfant curieux et d’adulte observateur,
une programmation où la création, les
grands textes, les pépites chantées ou
filmées vous feront entreprendre un beau
voyage au cœur de l’Humanité…
A la médiathèque, la famille se retrouve,
partage et conjugue à tous les temps et selon
toutes les envies : papa dvdvore, maman
lettrée, petit dernier encore tâtonnant,
étudiant studieux, grands-parents
aventureux. Votre médiathèque vous offre
de la culture à tous les étages. Notre conseil :
ne faites aucun choix et profitez de toutes
les cultures !
///8 dossier
T
âche délicate et ambitieuse
de devoir rédiger en quelques
lignes un tour d’horizon
de votre saison culturelle
2014/2015. Face à ce
sommet sûrement couvert de neige
éternelle, tant il tutoie le ciel, il me fallait un
sherpa. Un guide pour m’ouvrir la voie ainsi
que les chemins de traverse : souvent bien
plus ardus mais ô combien exaltants ! Et
voici donc Guillaume Cantillon du Cabinet
de Curiosités, Compagnie en résidence au
Rocher, qui délie le fil d’Ariane…
///La famille, les
sentiments humains
en fil rouge…
Première étape
Car l’humain est ainsi fait : il trouve
toujours une raison, une logique y
©Geoffrey Fages
compris dans l’art, c’est dire… Cette
saison semble marquée par le sceau de
la famille. Celle au trop lourd secret,
celle qui ne dit pas tout mais qui se sert
du contexte - y compris une finale de
Coupe du Monde Italie - Brésil 1982 pour “balancer”... La famille, ce creuset
duquel nous venons tous qui nous a tout
autant construit que détruit, façonné
que libéré.
Le 5 juillet 1982, l’Italie devenait
championne du monde. Sur scène, 90
minutes de suspens, de superstitions,
d’exaltations au cœur de cette famille
sicilienne. Parents et amis sont face à
leur première télévision couleur achetée
pour l’occasion. Et Alexandra Tobelaim,
metteur en scène, de s’interroger :
“Au début, ce texte m’a déroutée, pourquoi
donc écrire, retranscrire un match de foot
minute par minute ? En dehors de la
passion que l’on peut avoir pour le foot,
est-ce que cela peut faire théâtre ? La
réponse est oui, trois fois oui ! Le théâtre est
partout, il transpire. Dans la langue, une
langue ultra-rythmique à la limite de la
versification et qui nous immerge dans les
enjeux, le suspens du match et cela que l’on
aime ou pas le foot. Je n’ai jamais été très
sensible au football, je n’en connais pas les
règles, mais l’espace de partage en famille,
entre ami ou voisin de table dans un bar
que propose un match m’étonne et me
fascine. L’écriture de Davide Enia participe
grandement à mon intérêt pour ce match
d’Italie-Brésil. Mais également parce que
ce match comporte une particularité propre
au sport : le suspens. Et le suspens sied très
bien à la représentation théâtrale.”
///Pause douceur…
La médiathèque vous accueille pour
cette nouvelle saison en famille lors
des “Matin câlin”. Deux petits mots
qui en disent long sur la douceur de ce
moment à vivre avec son tout-petit
à l’espace jeunesse. Anne Codou et
Dominique Breuker, racontent et
chantent des histoires à faire peur et
rire, des comptines à bercer et à éveiller
les plus jeunes (de 1 à 3 ans)…
Matin câlin
Premier rdv le 24 septembre de 10h15 à 11h
Espace jeunesse - réservation dès le 12
septembre 04 94 08 99 62.
Italie-Brésil 3 à 2
Cie Tandaim
28 octobre 20h30 au Rocher
///9 dossier
///L’ivresse des hauteurs
Noces de sang est une pièce signée Federico Garcia Lorca, mise en scène
par Guillaume Cantillon. Sur scène le Cabinet de Curiosités donne à voir
un mariage arrangé qui nie de la plus dure des façons un amour vrai…
Deux hommes amoureux et une femme face à leur choix, leur engagement
et l’éternel questionnement autour de l’amour : celui qui enferme, qui fige…
l’amour ou la raison telle est la question. “Tirée d’un fait divers, cette pièce qui
démarre comme une chronique sociale d’une époque tétanisée par la morale et les
traditions s’élève ensuite vers l’onirisme. La Mort, La Lune, des Bucherons néfastes
donnent une couleur tragique à cette histoire d’amour. Pour autant, cette œuvre
est à l’image de la vie, joyeuse ! Ce texte, je voulais le mettre en scène depuis très
longtemps. Nous avons retravaillé la traduction, 3 ans ont été nécessaires. L’idée de
départ est simple : d’une première partie cadenassée, verrouillée, figée, l’œuvre se
dirige vers la lumière, et là j’abolis toute la scénographie.”
Par le Cabinet
de Curiosités
8, 9 et 10 janvier*
*Dans le cadre de “La culture vous transporte” au Théâtre Liberté de Toulon. Départ de La
Garde - Réservation Service Culturel
///Chemin de traverse :
la mémoire vive
La médiathèque célèbre le centenaire de la Grande Guerre en invitant Louis-Emmanuel
Blanc et Guillaume Cantillon pour une lecture théâtrale d’après “Paroles de poilus, lettres et
carnets du front 1914-1918”, des textes rassemblés par JP Guéno. “Nous sommes deux acteurs
à lire ces lettres désormais des classiques... Nous recherchons également des lettres du front à faire
découvrir.”
2 novembre 1914
“Mes hommes trouvent mille petits moyens ingénieux pour se distraire ;
actuellement, la fabrication de bagues en aluminium fait fureur : ils les taillent
dans des fusées d’obus, les Boches fournissant ainsi la matière première “à
l’œil” ! Certains sont devenus très habiles et je porte moi-même une jolie bague
parfaitement ciselée et gravée par un légionnaire.” Marcel Planquette
Carnet
du front
10 octobre - 18h30
Auditorium
///10 dossier
Marcel
Planquette.
14 auteurs pour
14-18
Lecture de Philippe Forcioli
3 octobre - 18h30
Auditorium
©Geoffrey Fages
Noces
de Sang
///Un peu plus près
du ciel : les musiques
électroniques
Daniel Brothier et DJ Izwalito vous propose une
conférence concert. “Tout d’abord, nous allons
vous présenter notre duo avec le parcours
professionnel et musical de chacun. Nous
participons régulièrement à de nombreux concerts
et spectacles et un besoin croissant de
connaissance des petites et grandes histoires de
la musique s’est fait jour de la part du public et
des professionnels. Notre passion pour l’écoute
des musiques électroniques et pour la lecture de
textes relatifs à l’histoire de la musique est en
correspondance avec une démarche de vulgarisation.
Notre projet de conférence-concert revêt un
caractère historique, géographique, artistique et
social. Nous faisons découvrir ou redécouvrir les
précurseurs de la musique classique qui influencent
directement le mouvement des musiques
électroniques. Nous vous présenterons les trois
mouvements fondamentaux de l’histoire des
musiques électroniques : l’électro, la techno, et la
house. Nous vous donnons rendez-vous pour une
approche sous forme de découverte.”
Pour poursuivre la découverte, rien de mieux que de
s’y essayer ! Ainsi le lendemain, l’espace musique
invite les enfants de 6 à 10 ans puis de 11 à 14 ans
à s’initier à la pratique et à l’écoute des musiques
électroniques lors de deux ateliers. Vous allez ainsi
pouvoir jouer avec des instruments électroniques,
vous essayer aux synthétiseurs et autres logiciels
musicaux.
Des fourmis
dans les mains
12 décembre 20h30
théâtre du Rocher
///Chemin
de traverse :
Des fourmis dans les
mains…
… des choses qui arrivent en pleine ascension. Spectacle
co-programmé avec l’association Tandem, Des fourmis dans les mains
est un trio poétique : poésie contemporaine chantée, parlée, contée
sur une musique jamais banale. Un voyage vers un ailleurs coloré,
touchant, enivrant, jubilatoire : un vrai moment de bonheur !
Conférence concert
avec Daniel Brothier et DJ Izwalito
17 octobre - 18h30 - auditorium
Ateliers le 18 octobre - espace musique - de 9h30 à 10h30
pour les 6-10 ans et de 13h30 à 14h30 pour les 11-15 ans
Sur inscriptions à partir du 7 octobre - 04 94 08 99 63
///11 dossier
///Le jour le plus
court…
La Fête du Court Métrage aura lieu le 20 décembre, quand
la nuit se fait la plus longue. La médiathèque vous offre deux
jours. La veille sera projeté “Le doute de madame Monica”
qui ouvrira donc les séances à l’auditorium dès 17h30. Nicolas
Paban, jeune réalisateur et comédien amateur toulonnais sera
présent pour vous projeter son court métrage, tourné à La
Garde. Un film sur le doute donc, celui qui étreint, paralyse et
pousse vers l’avant…
Agnès Varda, amie du Court Métrage : “Comme on aime lire des
nouvelles, certains amateurs aiment les courts métrages. Certains
attendent même les heures tardives où les chaînes de télévision
veulent bien en diffuser. Il y a des festivals, des séances spéciales...
Oui, il y a un public pour les courts métrages, mais pas vraiment
une distribution convenable. Dans ma jeunesse, chaque film en salle
était précédé d’un court métrage. La loi du gain, dont les recettes
générées par la projection des films annonces et des publicités, a
fait disparaître cette visibilité populaire des courts métrages. À la
télévision personne ne semble prêt à diffuser un court métrage avant
LE film de la soirée… Le jour le plus court de l’année corrige en un
seul jour et pour tout un jour ce manque de visibilité. On dirige des
projecteurs sur cette catégorie de films, les courts ! Un peu partout,
c’est la fête du cinéma court ! Ne manquez pas de profiter de cette
occasion d’en voir, et pas qu’un ! Emmenez vos amis, votre famille,
vos voisins... Et devenez “Amis du Court Métrage” !”
Le lendemain, votre médiathèque suit l’idée d’Agnès Varda
et vous invite à découvrir toute la journée des courts métrages
à l’espace adulte et dès 10h15 pour les 3-5ans et à partir de
11h15 pour les
enfants dès 6 ans à
l’espace jeunesse (sur
inscription à partir
du 2 décembre).
Le dimanche 21
décembre, LE jour
le plus court, votre
Cinéma Le Rocher
vous aura concocté
une programmation
éclectique : le Court
dans tous ses états !
Fête du court métrage
Vendredi 19 décembre : Le doute de madame Monica - 17h30 - auditorium
Samedi 20 décembre : projections de courts métrages toute la journée - auditorium,
découverte de courts métrages pour les plus jeunes - espace jeunesse à 10h15 et 11h15
Vendredi 19 décembre dès 21h, votre cinéma Le Rocher se met à l’heure du court, venez vivre
et découvrir une soirée dédiée au 7e art version court.
P’tit Marcel a grandit en une seule nuit :
il a appris un très lourd secret que les
Grands gardaient : son frère a le sida…
Depuis P’tit Marcel est devenu un
adulte, réservé, un adulte marqué au
fer par ce secret si lourd, si dur, ce
mensonge de grand. Guillaume
Cantillon joue ce petit bonhomme
qui parle du haut de ses 8 ans dans un
corps d’adulte. Marie Blondel met en
scène ce roman de Christophe Honoré,
édité à l’Ecole des loisirs, une pièce à
découvrir dès 9 ans. Les enfants ont
le droit d’être divertis, que l’on écrive
pour eux, que l’on mette en scène pour
eux et pas des histoires de “bébé” non,
de vraies histoires qui touchent, font
rire et pleurer, questionnent et amusent !
Guillaume Cantillon : “C’est un rôle que
j’ai repris. Une pièce sur le secret et sur la
question : qu’est ce que ça fait de cacher un
///12 dossier
lourd secret à un enfant en âge de le
comprendre et de l’appréhender ?
N’importe quel enfant peut se retrouver
dans ce P’tit Marcel. Après et avant la
pièce nous discutons avec les enfants,
certains me font remarquer qu’il y a
beaucoup de gros mots : et bien oui comme
vous tous dans la cour. Cette pièce leur
parle de leur propre vie. La scénographie
Le rôle de P’tit Marcel tenu ici
par Thomas Gornet est repris par
Guillaume Cantillon dans une
mise en scène de Marie Blondel.
s’appuie sur le matériel préféré des
enfants : le papier : beaucoup de dessins,
de fil tendu, de papiers en tout genre qui
délimitent l’espace et le temps… Ce qui
nous pousse à présenter des pièces aux
enfants ? Leur faire découvrir le théâtre
aujourd’hui, c’est faire naître en eux le
besoin et l’envie d’y revenir adulte !”
Tout contre Léo
Cie du Dagor
24 mars 20h30
Théâtre du Rocher
©Thierry Laporte
///Premier
de cordée
Le Cri du Rocher
troisième !
PSEUDO
Cie des Indiscrets
12 mai 20h30
Théâtre du Rocher
///Douce folie de l’altitude
A une époque Romain Gary signait Emile Ajar... Ainsi il fut le seul auteur à recevoir le Goncourt deux fois, enfin une fois pour chacun de ses alter égo... le Cie des
indiscrets a monté PSEUDO, la carte blanche du Cabinet de Curiosités.
Yann Karaquillo est seul sur scène, perché sur une chaise, muni d’un micro, il parle
au creux de votre oreille. Il est en institution oui, il souffre d’un déboulement à
l’infini ou presque, de sa personnalité. Romain Gary/Emile Ajar nous envoie en
plein visage son amour pour l’écriture. Humoristique, dramatique, profond quant à
la question des personnalités, de la schizophrénie la pièce disserte sur le processus
créatif et la vie. Et Romain Gary de conclure le murmure ne serait-il pas “ce qu’il y
a de plus fort au monde ?”
///Au sommet…
Fin de balade, fin de saison avec l’arrière boutique 4. Un
rendez-vous en forme de déclaration d’amour à la création, un
moment de partage et d’intimité entre le public et les artistes.
Guillaume Cantillon : “je propose à tous les artistes que je rencontre cette soirée d’échange : danse, théâtre, musique hors et
dans les murs du théâtre du Rocher. En fin de soirée,
chacun alors se rend compte si cela fait
sens... ou pas ! Nous faisons participer
les spectateurs volontaires, le premier
dénominateur commun avec les artistes,
c’est ce départ sur un pied d’égalité quant
à la fragilité de la proposition nue un soir
face au public.”
Et si c’était ça
L’arrière
le spectacle
boutique 4
vivant ?!
Les 2, 3 et 4 octobre prochains, la Ville
de La Garde et La Fissure Prod’ vous
invitent au Cri du Rocher. 3 soirées
de découvertes estampillées d’ici et
d’ailleurs ! 9 concerts, 9 ambiances,
9 styles de musique, 9 moments de
bonheur en salle Mussou…
Vincent Béranger, chef d’orchestre de
ces 3 soirées : “On ne change pas une
formule qui gagne, mais il est possible
de l’enrichir... Nous vous retrouverons
pour la 3e édition du festival Le Cri
Du Rocher au pied du Rocher. Et pour
la première fois autour des concerts
chanson, folk, pop et rock nous aurons
le plaisir d’accueillir de nouvelles
disciplines artistiques : théâtre, expos,
skinpainting... Nous vous avons concocté
3 soirées qui mettent en valeur les artistes
régionaux émergents et confirmés, 3
soirées de découvertes... d’Indécouvertes
même, d’ici et d’ailleurs !”
Ainsi ces 3 jours se déclinent : soirée
“chanson” le 2, soirée “Blues Folk” le
3 avant la soirée “Rock” en clôture. À
découvrir des pépites toutes jeunes
comme Nans Vincent, des artistes
confirmés comme Poupa Claudio ou
IFIKLUB, des merveilles telle Auren
et du théâtre avec Improvosator... Du
rêve éveillé !
Le Cri du Rocher
Les 2, 3 et 4 octobre
“INDECOUVERTES D’ICI ET D’AILLEURS”
Salle Mussou - 7€
19h le 2/10 - 20h30 les 3/10 et 4/10
Locations sur place ou en prévente dans
les points de vente habituels Fnac,
Carrefour, Géant, www.fnac.com...
www.lecridurocher.com
Infos : 04 94 03 73 05
31 mai de 18h à 23h
Théâtre du Rocher
et plus loin…
Soirée de lancement de la saison du Rocher
Le 26 septembre à 18h30, salle Mussou, suivi du concert du groupe OOH-WEE swing &
rock’n’roll. Attention places limitées ! Réservation indispensable dès le jeudi 4 septembre au
Service Culturel 04 94 08 99 34 - [email protected]
Retrouvez le programme de la médiathèque et la saison du Rocher dans les points d’accueil
municipaux et sur www.ville-lagarde.fr
///13 dossier
Un nouveau centre sportif
sur le campus gardéen…
Le 30 juin dernier, Marc Saillard, Président de l’Université de Toulon, a inauguré ce tout
nouveau centre sportif. Une infrastructure essentielle pour la pratique de tous les sports en
salle, en forme de cadeau de fin d’année pour les étudiants mis à l’honneur ce jour là.
D
ésormais le campus est doté d’une halle
des sports de 1250 m², d’un mur d’escalade,
d’un terrain synthétique et de deux cours
de tennis, offrant de nouvelles perspectives dans le
domaine de la formation et de la pratique de sport à
l’université.
> Former les étudiants
à l’encadrement du handisport
La halle est également utilisée dans le cadre
du parcours “Activités Physiques Adaptées et Santé”
(APAS) de la licence STAPS. Les étudiants peuvent
donc s’initier à l’encadrement des différentes
pratiques en handisport : basket fauteuil, torball,
quad rugby ou volley assis. Cette halle a récemment
accueilli une manifestation de sensibilisation au
handisport dans le cadre d’un projet tuteuré de
l’IUT Génie Biologique, en association avec l’équipe
de formation de la licence APAS : le sport fédère !
De plus l’UFR est impliquée dans la mise en œuvre
du Plan Régional “Sport, santé, bien-être.”
///14 magazine
> Champions !
Sur l’année 2013/2014, 150 étudiants ont participé
à des phases de qualifications et 65 d’entre eux à des
phases finales nationales universitaires. Des résultats
remarquables, salués par Mickaël Delaporte,
directeur du Service Universitaire des Activités
Physiques et Sportives (SUAPS) : “C’est une
formidable structure que l’Université vient de nous
offrir. Le SUAPS en assurera la gestion, comme il le fait
pour toutes les autres installations mises à la disposition
TOUs pour les sPORTs
de nos sportifs. Et quels sportifs ! Cette année, notre équipe
de rugby féminine est championne de France ovale U, l’équipe
de handball féminine est championne de France élite, Antoine
Hoang, tennisman est champion de France élite et champion
de France en double avec Benoît Dardaine. Nous comptons
300 étudiants licenciés, nous proposons plus d’une trentaine
d’activités sportives et nous organisons une dizaine
d’évènements sportifs sur l’année : séjour au ski, nuit du
volley ou encore week-end canyoning... Nous comptons 20
intervenants extérieurs et nous avons signé des conventions
avec des clubs locaux et notamment Gardéens. L’Université
se donne les moyens de ses ambitions sportives, et si beaucoup
reste encore à faire, notre université concours au rayonnement
de notre territoire au plan national et international.”
///EMS : c’est l’heure
des inscriptions…
L’EMS a fait de la maxime de Montaigne sa
devise : “Le jeu devrait être considéré comme
l’activité la plus sérieuse de l’enfant.” De 3
à 10 ans, les enfants sont attendus à l’Ecole
Municipale des Sports. Objectif ? Sensibiliser
les enfants à un éveil multisports afin de les
préparer à choisir la discipline sportive qui
leur conviendra le mieux.
Les tout-premiers pas sportifs à La Garde se font à
l’Ecole Municipale des Sports qui joue un rôle éducatif,
social et de santé. Elle répond parfaitement à l’article
premier de la loi sur le sport : “Les activités physiques et
sportives constituent un facteur important d’équilibre, de
santé, d’épanouissement de chacun ; elles sont un élément
fondamental de l’éducation, de la culture et de la vie sociale.
Leur développement est d’intérêt général et leur pratique
constitue un droit pour chacun quels que soient son sexe, son
âge, ses capacités ou sa condition sociale.”
questions. Jeux athlétiques, jeux de balles, gymnastique,
activités corporelles ou encore jeux collectifs...
Rendez-vous à Guy Môquet 1 et 2 ! Ainsi chaque
athlète en herbe pourra choisir son futur sport de
prédilection en ayant essayé un maximum d’activités
différentes !
> L’EMS c’est aussi…
> Des stages multisports pendant les vacances scolaires
(hors été).
> Des stages d’activités aquatiques en juillet.
> La possibilité de vivre des moments inoubliables
pendant le Mai Sportif lors du Rallye Multisports
Découverte Intergénérations, le Rallye Multisports
Junior ou encore la Rando Roller... Et également lors
de la Fête du Jeu et de la Famille.
Inscriptions Maison des Sports - place Tomasini
04 98 04 04 24 - 06 11 70 25 96
> Le sport école de la vie !
Chaque enfant va s’initier et découvrir différentes
activités physiques et sportives, le tout dans une
ambiance ludique. Il s’agit de développer la
psychomotricité de l’enfant, de favoriser les relations
interindividuelles et d’intégrer la vie de groupe et ses
règles. Réforme des rythmes scolaires oblige, les horaires
ont évolué. L’EMS saura répondre à toutes vos
///15 magazine
TOUS SOLIDAIRES
LE CCAS
au cœur
de l’action
sociale
gardéenne
Le Centre Communal d’Action
Sociale est un lieu d’écoute et
d’accueil. Son équipe, au service
de la population œuvre dans des
domaines variés à destination des
familles, des personnes âgées,
handicapées ou en difficultés.
E
n 2013, plus de 6400
personnes ont poussé les
portes du CCAS et 5000 ont
été renseignées par téléphone. Focus
sur cette structure de proximité qui,
en lien avec les partenaires institutionnels et les associations, vous
écoute, vous guide, vous accompagne
avec un seul objectif : rompre
l’exclusion et favoriser le lien social.
>> A votre écoute !
Le CCAS est un véritable lieu
d’écoute et d’accompagnement où
vous trouverez une aide adaptée à
votre demande. C’est un lieu
d’information et d’orientation
ouvert à tous. Si vous rencontrez
des difficultés d’ordre personnel et/
///16 magazine
ou financier, le CCAS de La Garde
met à votre disposition une équipe
pluridisciplinaire. Les personnes en
difficultés se sentent souvent isolées,
le rôle des assistantes sociales est de
les soutenir, de les accompagner sur
un plan personnel.
>> Des missions élargies et un
public diversifié !
Au cours des années et afin de
répondre aux attentes, le champ
d’intervention du CCAS s’est élargi
et propose, sous certaines conditions,
diverses actions et activités comme
par exemple un départ en vacances,
faire de la gymnastique, participer à
des ateliers mémoire, alimentation,
des conférences etc…
>> N’attendez pas !
S’il n’est jamais facile de solliciter un
soutien, une aide, le personnel du
CCAS insiste sur la notion de temps.
“En venant au dernier moment les
chances d’aboutir à une issue favorable
sont plus réduites”. Un accueil
personnalisé permettra d’évaluer
les besoins et l’orientation vers une
assistante sociale, une conseillère en
économie sociale et familiale ou tout
autre intervenant. “Il n’y a pas de honte
à franchir la porte de nos locaux. Nous
sommes là pour vous”.
>> Danielle Naferville,
responsable du CCAS
“Le CCAS : quatre lettres qui à elles
seules portent le symbole de la solidarité.
Le champ de l’action sociale est
particulièrement vaste, toujours en
mouvement car chaque situation est
personnelle. C’est un lieu de proximité
qui lui conf ère une réelle possibilité
de prendre en compte les besoins des
Gardéens et Gardéennes. L’équipe du
CCAS que je coordonne, soutient et
accompagne, chacun dans le respect de
la personne au cœur de l’action que nous
menons tous ensemble.”
Centre Communal d’Action Sociale
81 rue Marius Tardivier
83130 La Garde
Le CCAS
œuvre aussi
> Pour les personnes
handicapées : dans l’obtention
de la carte d’invalidité,
carte de stationnement,
hébergement, constitution
des dossiers auprès de la
Maison Départementale
des Personnes Handicapées
(M.D.P.H).
> Pour un Transport solidaire :
Ernest, agent technique social, accompagne un petit
groupe de personnes faire les courses.
Tél : 04 94 08 98 34
Fax : 04 94 08 99 28
[email protected]
Horaires d’ouverture
Du lundi au vendredi
> 8h30 à 12h et 14h à 17h30
> Pour les personnes âgées :
Plusieurs personnes assistent à un atelier nutrition
proposé par le C.C.A.S.
Le saviez-vous ? ... Le saviez-vous ? ... Le saviez-vous ? ...
Le saviez-vous ?
Des permanences gratuites vous
permettent de rencontrer des
professionnels qui vous renseigneront et vous guideront dans
vos démarches (s’inscrire au
préalable auprès du CCAS).
Sur rendez-vous :
> Notaire : pour tous renseignements quand au droit de la famille,
de l’immobilier, fiscal, de l’entreprise, rural et conseil en organisation patrimoniale.
> Experts-comptables : pour tous
renseignements sur les créations
d’entreprise, l’établissement de
feuilles de paye.
> Ecrivain public : pour vous
aider dans la mise en forme de vos
démarches écrites, compléter des
formulaires, rédiger des courriers
administratifs.
les titulaires d’une carte
d’invalidité de 80% ou plus
et de l’Allocation Adulte
Handicapé (AAH)
bénéficient de la gratuité
des transports sur le Réseau
Mistral.
> Pact du Var : pour l’amélioration de votre logement avec une
assistante financière, administrative
et technique (locataire, propriétaire,
co-propriété).
> Avocats : pour tous renseignements.
> Conciliateur de justice : sa
mission est de favoriser et de
constater le règlement à l’amiable
des conflits qui lui sont soumis. Il
intervient dans des affaires d’ordre
civil : problèmes de voisinage, de
consommation, de co-propriété... Il
peut éviter d’engager un procès.
Sans rendez-vous : logement
social, le CLIC du Coudon, Delta-Revie (Téléalarme).
aide à domicile, ateliers et
activités santé, conférences,
aide sociale, services gratuits
d’accompagnement aux
courses et bricolage.
> Pour les personnes et familles
en difficultés : gestion
budgétaire (rééquilibrer
le budget, personnes en
surendettement, réaménagement des dettes auprès des
banques..), et un accès aux
droits (RSA, CMU, ACS …).
Le CCAS
c’est aussi
> Les jardins familiaux : des
familles ayant de faibles ressources peuvent cultiver leur
propre potager.
> La prévention canicule pour
les personnes à risques : en
s’inscrivant dans le registre
canicule du CCAS en cas de
fortes chaleurs, des actions
rapides et ciblées vous seront
proposées.
> La gestion d’un foyer logement
de 75 studios (Marie Curie) et
d’un EPHAD de 100 lits, le Mas
Des Senes.
///17 magazine
TOUS en forme avec le
> Le CLIPS
fait sa rentrée
A l’aube de cette rentrée scolaire, le CLIPS a
choisi de faire le point avec vous sur les bonnes
habitudes à mettre en pratique, les bons moments
à partager, les petits désagréments à surmonter…
Prêt pour la rentrée ?
///La bonne idée :
faire du sport en famille !
Après un été passé ensemble à partager des moments
privilégiés, pourquoi ne pas faire perdurer cette complicité à
travers le sport ? Parents, grands-parents et enfants : à vous
de jouer !
Pratiquer un sport en famille, c’est abandonner la télévision,
l’ordinateur et autres smartphones : c’est viser un objectif commun
avec les mêmes règles de jeu pour tous !
On aime la randonnée, accessible à tous, elle permet d’échanger en
plein air, d’éveiller les plus jeunes au plaisir de marcher comme un
grand et de poursuivre grandeur nature les cours de Sciences et Vie
de la Terre... À pied, à cheval ou en vélo : tous les chemins mènent
au bonheur !
On conseille les sports à sensation, accrobranche, via ferrata,
escalade. Les adultes vont donc rassurer et assurer les enfants,
parfois même l’inverse !
Sans oublier : la pêche à la ligne, la pétanque ou encore les jeux de
ballon... Les experts sont unanimes : plus les enfants sont stimulés
au niveau corporel et sensoriel, plus leur apprentissage scolaire
sera aisé !
///18 magazine
///Ca gratouille ou
ça chatouille ?
Les poux sont un véritable
fléau, bien connu des cours
d’école. Attention, il ne s’agit
en aucun cas d’un problème
d’hygiène ! Pour éviter la
contagion à toute la famille, il suffit de
nettoyer à l’eau très chaude brosses, peignes et laver tous les
vêtements, draps et serviettes de toilette… Sans oublier, les
casques de vélo ou l’appuie-tête du siège auto !
> Un peu de prévention
Il s’agit d’expliquer à votre enfant qu’il ne doit pas échanger son
bonnet, sa brosse ou son écharpe avec ses petits camarades.
Le premier signe d’alerte : les démangeaisons ! Les poux aiment les
endroits chauds et donc ces démangeaisons débutent bien souvent
derrière les oreilles. N’oubliez pas de prévenir l’école de votre
enfant.
> Comment en venir à bout ?
Plusieurs produits sont disponibles : des produits “chimiques” qui
contiennent des molécules insecticides et des produits formulés
à base d’actifs naturels. Tandis que l’un se concentre sur le système
neurologique du pou/lente, l’autre agit de façon mécanique (étouffement
du pou). Attention ! Un produit anti-poux doit également traiter les lentes
(œufs des poux) sous peine de ne jamais parvenir à enrayer l’infestation.
L’efficacité de ces produits semble être remise en cause : renouvellement
du traitement à plusieurs reprises ou même changement de produit ! En
fait, cela est dû aux résistances aux molécules des produits chimiques
qu’ont développées les poux. Du coup, de nouveaux produits sont à la
vente, on y retrouve une base d’actifs naturels (comme l’huile de coco),
avec de très bons résultats !
///A table !
On reprend les bonnes habitudes alimentaires - 5 fruits et légumes
par jour - on fait le plein de vitamines et de minéraux, tout au long de
la journée et dès le petit-déjeuner !
La rentrée est souvent synonyme de stress pour petits et grands, alors
pour une rentrée pleine d’énergie, misez sur les vitamines. Les enfants
lors de l’apprentissage ont besoin de beaucoup d’énergie et de tonus pour
tenir toute la journée, ainsi, dès le petit-déjeuner, ayez le réflexe équilibre :
une boisson, un produit laitier, des céréales et un fruit. Et c’est parti !
> Vitamines B, pour le cerveau : on la retrouve dans les céréales, les
légumes verts, les œufs, la viande et le poisson...
> Les acides gras oméga 3, pour l’attention : on les retrouve dans les
poissons et notamment saumon et maquereau, les noix ou encore les
graines de lin…
> Le zinc, pour la mémoire : la viande maigre est une bonne source de
zinc ou encore les lentilles et les pois chiches…
> Le fer, pour l’énergie : on le retrouve dans la viande, les légumes et les
céréales enrichies.
Recettes économiques
de saison
Proposées par Guillaume Laprade de
l’association APAO-P (Activité Physique
Adaptée à l’Obésité, adulte et Pédiatrique)
et Bertrand Mora de l’association Carrément
Toqué.
Budget moins de 1,50€ par personne
Repas pour 4 personnes
Gratin de pâtes
épinards, tomate, ricotta
250g de pâtes, 500g d’épinards surgelés
250g de ricotta (1 pot), 1 oignon, 1 gousse d’ail,
50g de gruyère râpé, 1 boîte de tomates entières pelées
1 pincée de noix de muscade, 1 cuillère à soupe d’huile,
sel, poivre
> Faire cuire les pâtes à l’eau bouillante salée
de façon al dente. Egoutter-les et réserver.
> Peler l’oignon, l’ail, émincer-les et les faire
revenir dans une poêle, ajouter les tomates
coupées en dés et laisser cuire 15 min.
> Faire cuire les épinards selon le mode de
cuisson inscrit sur l’emballage.
> Dans un saladier, écraser la ricotta à la
fourchette, rajouter 1 pincée de noix de
muscade, saler et poivrer. Bien mélanger.
> Napper le fond d’un plat à gratin de
coulis de tomates. Recouvrir avec la moitié
des pâtes puis d’une couche d’épinards et
ricotta. Terminer par le reste de pâtes et
saupoudrer avec le gruyère.
> Mettre au four à 200°c pendant 20 min,
servir aussitôt.
Idées :
Servir le gratin avec une tranche de jambon.
Mettre des courgettes pour changer des
épinards.
Pommes et fruits secs
au four
4 grosses pommes, 50g de raisins secs,
50g de cerneaux de noix , 50g de noisettes,
50g d’amandes, 60g de beurre, 10g de sucre ,
1 sachet de sucre vanillé
///Bien dormir
A l’heure de la reprise de l’école, il convient de mettre au placard les
horaires d’été et de se synchroniser avec sa propre horloge. En effet,
le manque de sommeil perturbe l’apprentissage, puis l’efficacité au
travail pour les plus grands… Pour avoir un sommeil réparateur, il faut
éviter écrans et tablettes avant le coucher et ne pas pratiquer d’activité
sportive à une heure tardive. Privilégiez donc la lecture et les activités
de détente qui vont favoriser votre endormissement. On oublie les
barbecues tardifs et on opte pour une alimentation moins riche et plus
équilibrée.
> Préchauffer le four th.6 (180°C)
> Dans un saladier, mélanger le sucre, les
raisins, un peu d’eau et laisser-les gonfler 10
min.
> Couper le chapeau des pommes et creuserles pour enlever les pépins.
> Récupérer la chair et ajouter-y les noix, les
noisettes, les amandes et les raisins secs.
> Faire cuire les pommes 15 min.
> Sortir le plat du four.
> Saupoudrer de sucre vanillé et arrosez avec
un peu d’eau des raisins secs.
> Enfourner encore 10 min.
> Servir chaud.
///19 magazine
TOUS les developpements
Baby’s Compagnie :
Garde d’enfants à domicile
>>> Partant du constat qu’il est difficile pour les parents de faire garder leurs enfants, Virginie Pasiewicz a créé en 2004 un service sur mesure, sécurisé et adapté
à leurs besoins : que ce soit pour des missions ponctuelles ou régulières, l’agence
met à votre disposition du personnel qualifié qui intervient 7J/7, 24h/24, pour les
enfants de 0 à 12 ans dans tous le Var. Du baby-sitting au périscolaire, en passant
par la garde partagée afin de payer moins, n’hésitez pas à contacter Baby’s Compagnie qui vous mettra en relation rapidement auprès d’un intervenant. En cas de
problème, l’équipe a également un rôle de conseil et de médiation. Le service est
sans engagement, les frais d’inscription et de cotisations annuelles sont gratuits.
Devis gratuit et personnalisé sous 48h incluant la simulation de la CAF et du crédit
d’impôt. Preuve de son succès, des agences sont présentes sur Marseille, Saint
Raphaël et bientôt Aix-en-Provence et Aubagne.
>>> 110 chemin des Plantades / www.babyscompagnie.fr / 04 94 31 26 14
Possibilité de régler avec les tickets CESU sans frais.
Nouveau point de vente PMU
>>> Claude et sa femme Marie-Christine, propriétaires
du tabac presse au Thouars, vous informent de la mise
en place d’un point de vente PMU. Ils vous accueillent
en compagnie de leurs employées Virginie et Christine,
du lundi au samedi de 6h45 à 12h30 et de 15h30 à 19h,
ainsi que le dimanche matin de 7h30 à 12h.
>>> Les Restanques du Thouars
12 Place des Jacarandas / 04 94 75 26 96
Actif’ Services
>>> Inès Laville propose ses services
de secrétaire et aide comptable pour
particuliers et professionnels. Ayant
une maîtrise des logiciels Ciel compta
et Quadra compta, elle peut réaliser
la saisie quotidienne des factures
fournisseurs, clients, banque ou bien
encore la caisse, mais aussi
rapprochement bancaire, déclarations de TVA... Elle manipule aussi
les logiciels du pack Office (Word,
Excel, Accès...) et peut ainsi réaliser
du traitement de texte, des devis,
commandes, courriels... Inès est
également à même de faire tous
travaux de classements et d’archivage. Enfin notez qu’elle se
déplace si besoin au sein de votre entreprise, sur l’aire Toulonnaise.
>>> Renseignement complémentaire au 06 17 26 32 09
ou [email protected]
Céline Barrau :
Thérapeute des émotions et de la relation
>>> Suite à un désir de reconversion
professionnelle, Céline a suivi de
nombreuses formations afin de se
rapprocher de ses valeurs : “Accompagner
et soutenir les personnes, voilà ce que je
souhaitais réellement faire. Je me suis donc
formée à la psychologie de l’enfant, la
psychanalyse, puis une approche psychocorporelle, ainsi qu’une formation de Conseil
en Fleurs de Bach. J’ai également suivi une
formation avec Isabelle FILLIOZAT. Je suis
également Coach Quantis. Parfois, nos
émotions nous submergent, nous traversons
des conflits familiaux ou professionnels, la
relation de couple est en péril, des situations
///20 magazine
se répètent sans que nous ne comprenions
pourquoi. Il est alors difficile d’avancer, de
“s’en sortir” seul. Un accompagnement est
alors bienvenu. Ensemble nous pourrons
prendre le chemin du changement, explorer
les talents en sommeil, réveiller des projets
trop vites abandonnés, aller vers plus de
conscience et de compréhension, ressentir
et exprimer vos émotions, apprendre à
écouter et être entendu...”. Céline propose
également des ateliers.
>>> Retrouvez toute son actualité sur
www.deviensquitues-var.com
42 rue du Docteur Baissade / 06 88 57 56 16
TOUS DANS L’AGGLO
>> Un nouveau
Pôle Universitaire
à la rentrée
S
eptembre 2014, 1600 étudiants et
enseignants font leur rentrée en
centre-ville de Toulon dans le
nouveau bâtiment construit sur l’ancienne
dalle des ferrailleurs. Avec la faculté de Droit
implantée en cœur de ville depuis 1995, ce
sont ainsi 3000 étudiants qui seront présents
sur le Campus de la Porte d’Italie. L’UFR
Ingémédia-Sciences de l’Information et de
la Communication a déménagé du Campus
de La Garde pour investir le nouvel ouvrage,
aux côtés des formations Sciences économiques
et de gestion, l’Institut d’Administration des
Entreprises (IAE) et la recherche au travers
de laboratoires en Droit Économie Gestion
et Sciences Humaines et Sociales.
Afin de faciliter la vie et les déplacements
des étudiants, les deux campus de La Garde
et de la Porte d’Italie sont reliés, à partir du
1er septembre, par la nouvelle ligne express
du réseau Mistral, baptisée “ligne U”, dont
les passages et les fréquences ont été
intensifiés.
Rendez-vous les 3 et 4 octobre pour
l’inauguration officielle du nouveau bâtiment
réalisé par l’architecte Nicolas Michelin. Une
occasion unique de visiter les lieux, apprécier
ses performances en terme d’innovation et
découvrir le nouveau visage universitaire de
l’aire toulonnaise.
www.univ-tln.fr
www.reseaumistral.com
>> Vers la réduction de
l’usage des phytosanitaires
L
e Contrat de baie n°2
accompagne les
communes dans la
réduction de l’usage des
phytosanitaires au quotidien.
L’entretien des espaces verts privés
ou publics peut avoir un impact
sur l’environnement : des produits
nocifs utilisés pour désherber,
pour lutter contre les insectes,...
peuvent polluer les nappes
phréatiques. Le 2e Contrat de
baie de la rade de Toulon et son
bassin versant (2013-2018) a pour
objectif notamment de contribuer
à la préservation de la qualité des
ressources souterraines
exploitées pour l’eau potable ou
présentant un enjeu pour l’avenir.
Une démarche exemplaire a été
lancée fin juillet afin d’accompagner
les collectivités dans la réduction
de l’usage des produits phytosani-
taires dans un premier temps, avec
à terme la volonté d’atteindre le
“zéro phyto”. Cette opération
anticipe l’application de la loi
Labbé sur l’utilisation de ces
produits qui interdira, au 1er
janvier 2020, aux personnes
publiques d’utiliser des phytosanitaires pour l’entretien des espaces
verts, de forêts et de promenade.
Quatorze collectivités sont
inscrites dans cette démarche.
La FREDON PACA apporte un
appui technique à cette opération.
L’ organisme est chargé de réaliser
un audit dans chacune des
communes et de produire un
rapport de synthèse qui servira de
base au CNFPT pour organiser
des formations destinées aux
agents des collectivités ; les
premières sessions auront lieux à
partir de fin 2014-début 2015.
Plus d’infos : http://tpm-agglo.fr/actualites/vers-reduction-de-l-usage-phytosanitaires
///21 magazine
LES ELUS DE
L’OPPOSITION MUNICIPALE
Désordres
- En août, 2 Conseils Municipaux pour revoter les délibérations
prises depuis l’élection municipale. Le Maire a été invalidé par le
ribunal Administratif parce que sa convocation n’était pas conforme.
Cela ne fait pas sérieux pour notre ville.
- Cet été, des affichettes sur les bâtiments municipaux (mais
anonymes...), pour que “ceux qui ne sont pas contents des rythmes
scolaires se plaignent au gouvernement”. Vu que la commission
éducation a finalement laissé à l’Inspecteur
d’Académie le choix des horaires, et que la ville se contente de faire
de la garderie au lieu d’activités pour les enfants, de qui faudrait-il
plutôt se plaindre ?
- Dans l’Hebdo, mémento de la guerre de 14-18, mais rien sur
l’assassinat de Jean Jaurès le 31 juillet 1914. Pourtant, alors
qu’autour de nous les guerres persistent, rappeler le message de ce
défenseur de la paix et de la liberté est important.
- Le 14 juillet, le président de la coordination des anciens combattants (ancien élu FN) claironne son refus de participer à la cérémonie, parce qu’à Paris défilent des corps d’armée d’Algérie et du
Vietnam. Des anciens combattants, qui célèbrent les
commémorations au côté des allemands, refuseraient-ils la présence
des algériens qui ont participé au débarquement et à la libération de
la Provence, puis de la France ? Heureusement, la commémoration
du 15 août 1944 par le Président de la République a permis un
grand moment de mémoire partagée, un beau rappel de notre
histoire.
le groupe Choisir sa ville, Choisir sa vie
Joël Canapa, conseiller régional
Mireille Chabot, Michel Durbano, Sophie Carral
Objet: Conseil municipal du 5 août projet de mise au point
A la suite du jugement du tribunal administratif de Toulon qui a annulé
l’élection du maire de La Garde lors du conseil municipal du 28 mars
2O14 il a été procédé à une nouvelle élection du maire à l’occasion
d’un conseil municipal qui s’est réuni le 5 août 2014. L’annulation a été
prononcée à la requête d’un conseiller municipal du Front National, M.
Lecanu. M. Masson maire élu le 5 août au lieu de faire profil bas, s’est
cru obligé de se livrer, sans doute par dépit, à des attaques haineuses
contre le front national relayées par l’élu communiste du front de
gauche ! Voilà un comportement que ne manqueront d’apprécier les
29% de Gardéens ayant voté pour le FN lors des trés récentes élections
européennes. Ces Gardéens comprendront certainement le mépris que
leur a témoigné le maire et sauront s’en souvenir... De leur côté les trois
conseillers municipaux d’opposition de la liste bleu marine resteront en
toutes circonstances impavides face aux provocations de M. Masson. Ils
veilleront comme ils l’ont fait pour l’annulation de l’élection du maire, au
strict respect des lois de la République vis-à-vis desquelles il a été pris
par le maire de La Garde certaine liberté.
La Garde Bleu Marine
Jean-Louis Bouguereau / Clodette Arène / Gérard Lecanu
Deux raisons à rendre compte de mon mandat d’élu FDG/PCF :
une activité régulière ; j’ai demandé pour le prochain conseil municipal un débat sur les personnes en situation de handicap (PSH) pour
combler le retard pris par la ville. A la commission éducation j’ai dit
non à la réforme scolaire, qui ne respecte en rien l’intérêt des enfants,
les coûts engendrés pour les familles, le budget de la ville et la caisse
de l’Education Nationale, avec un système qui va créer des inégalités
au niveau des territoires. Dans le désastre des politiques financières et
rétrogrades que nous subissons la fonction de la représentation élective
est insuffisante, l’intervention citoyenne est nécessaire et indispensable
pour d’autres choix politiques nationaux et locaux. (Permanence samedi
matin 13 rue Giel)
PCF / FRONT DE GAUCHE
Michel Camatte, conseiller municipal
///22
LE GROUPE DES ELUS
DE LA MAJORITE MUNICIPALE
Pas sérieux
Pas sérieux le groupe PS/PRG. Les membres du groupe
auraient-ils abandonné la pensée structurée ? Voilà qu’ils nous
servent sous forme de rubriques courtes une distribution de bons et
mauvais points, le tout sans effort de raisonnement construit. Ils ont
définitivement abandonné le statut d’acteurs communaux pour
devenir des commentateurs oscillants entre désinvolture et commérage.
Pas sérieux le groupe FN. La forte tonalité employée le
groupe FN est inversement proportionnelle à son engagement pour
la ville. Depuis son élection, la tête de liste a consacré 5 minutes de
son temps aux conseils municipaux. Il n’a assisté à aucune
commission. Il semblerait d’ailleurs avoir quitté la ville dans laquelle
il a dû “vivre” 3 mois en tout et pour tout. Un autre élu a présenté
sa démission. Quand à sa seule représentante régulière, elle a
déjà trouvé le moyen d’envoyer des textes différents de ceux de
son groupe. Ce que les gardéens apprécieront avant tout, c’est le
manque total de respect envers les électeurs et le scrutin. Alors
avouons-le, la majorité ne prendra jamais de gants avec leur
attitude si méprisante vis-à-vis de l’esprit de notre République.
Sérieux
La réforme des collectivités territoriales envisagée par
le gouvernement est embarquée sur un chemin contraire à l’esprit
de la 5e République. Ce chemin est également dangereux pour la
démocratie locale et pour l’économie française.
En effet, c’est à une véritable recentralisation rampante vers laquelle
se dirige l’Etat. Par ailleurs, il semble vouloir privilégier les échelons
locaux les moins en contact avec les citoyens. Or à notre sens, la
commune doit demeurer la pierre angulaire de toute action locale.
En dépouillant les élus locaux de leurs budgets et de leurs
compétences, c’est la vie locale qui est attaquée.
Une réforme est bien entendu nécessaire. Elle doit se résumer à une
mesure très simple : supprimer la clause générale de compétence
et assigner des missions exclusives à chaque échelon. Les gains
financiers et d’efficacité de l’action publique seraient immédiats.
En outre, les collectivités locales sont bien meilleures
gestionnaires que l’Etat. Il n’est qu’à observer les résultats de leurs
finances respectives ou comparer l’état des structures dont ont la
charge les collectivités par rapport aux équipements gérés par les
ministères pour s’en rendre compte. Ajoutons que l’Etat va retirer
pour la troisième année consécutive des moyens aux collectivités
territoriales. Or, celles-ci représentent 70% de l’investissement
public. Bon nombre maintiennent à flot à elles seules les tissus
économiques locaux. Est-ce vraiment judicieux dans un pays qui
affiche une croissance 0 depuis le début de l’année ?
Nous répétons notre vive opposition à la mise en œuvre des
rythmes scolaires. L’Etat nous impose une réforme coûteuse dont
les bienfaits pour la scolarité des enfants sont pour le moins
discutables. Nous respecterons la loi de la République mais nous
continuerons également à demander son retrait.
LA MAJORITÉ MUNICIPALE
/// sOUS le rocher
Vive les mariés !
Nous avons le plaisir de vous
annoncer le mariage de :
En juin :
Fadia Raadania et Mehdi Naila le 21
Hiwot Terefe Hune et Adil Kennouss le 21
Muriel Combe et Jean-Louis Lalaurie le 21
Caroline Sassi et Patrick Guelfucci le 28
Marlene Mezias et Cédric Deruffe le 28
Morgane Gassier et Thibault Veillet le 28
En juillet :
Aurélie Martin et Olivier Delval le 5
Audrey Emel et Lionel Ravet le 5
Patricia Laflorentie et Aurélien Debaque le 5
Capucine Teisseire et Matthieu Delort le 11
Aurore Debono et Ryan Guillouzic le 19
Céline Salomé et David Rodrigues Magalhaes le 19
Sophie Svelja et Alain Timoteo le 19
Patricia Vautrot et Patrice Lagréga le 19
Magali Pradier et Thomas Le Labousse le 26
Aurore Meurat et Daniel Poma le 26
Emilie Plet et Chrystelle Chaumont le 26
Bonjour les bébés
Nous avons le plaisir de vous
annoncer la naissance de :­
En juin :
Souleymane Boussif le 6 - Robin Fabre le 8
- Lola Rodrigues Magalhaes le 13 - Adonis
Djebara le 13 - Mila Boulay le 15 - Marlone
Bouabbas Belvo le 17 - Nina Penalver le
17 - Raphaël Abela le 19 - Lyla Mendy le
19 - Paolo Del Duca le 20 - Baptiste Alquier
le 23 - Jahnaï Bourguignon le 24 - Kellian
Denquin le 26 - John Caid Polowski le 27 Enza D’Andrea le 30
En juillet :
Gaëtan Lenoir le 5 - Mellyne Wagner le 9 Gabin Pagnoux Amar le 9 - Lily Peyrabout le
9 - Nidal Weslati le 11 - Jade Honegger le
12 - Loghan Arnaud de L’Isle le 12 - Aaron
Myly le 15 - Georges Hoija le 19 - Camélia
Belayachi le 22 - Antoine Carron de la
Morinais le 24 - Jeremie Debarbieri le 24 Furkan Evsen le 26
La médiathèque est heureuse
d’offrir aux nouveau-nés leur
premier livre
présentez-vous munis du livret de famille
Ils nous ont quittés
Nous présentons nos condoléances
aux familles et amis de :
En juin :
Nicole Jeanson née Bruchet le 5 - Christiane Houtmann-Pauly née Régnier le
6 - Pierre Richard le 7 - Didier Beret le
10 - Paulette Tsigaropoulos née Mercier le
10 - Jean Doumas le 15 - André Bardot le
16 - Armande Hernandez née Hernandez le
17 - Maria Raineri née Otta le 19 - Claude
Carbone le 22 - Alice Pianelli née Disdier le
22 - Pierre Girres le 25 - Firouze Boucherit
le 28 - Martine Osty le 28 - Henri Lefebvre
le 30 - Marcel Coudier le 30 - Marcelle
Léoni née Taddeï le 30
En juillet :
Audry Martinotti le 2 - Junior Balingate le 4
- Nunzia Mazella née De Gennaro le 5 - Philippe Briat le 8 - Léone Coutard née Bance
le 11 - Philippe Mallier le 11 - Jean Laporte
le 12 - Marcelin Bernardi le 12 - Antoinette
Pastorelli née Castoro le 16 - Vincent Fourny
le 16 - Christian Lemal le 19 - Jean Le Bars
le 21 - Lucette Richard née Gibert le 24 Renée Roux née Jacquemin le 28 - Marcus
Latuillerie le 29
état civil - rubrique provençale
rubrique provençale Jaume Couloubrié
par
SETÈMBRE
T
ournamai la rintrado es de revengudo.
Leis escoulan van retrouba lou camin
de l’escolo. D’ùnei ‘mé joio, d’àutrei
bessai la majo part, en fènt lei brego. Lei
mai pichoun, que sera pèr élei sènso doute,
lou proumié cóup que van si dessepara de sa
maire seran lei plus de plagne, subre tout que
la meirenalo es lou proumié pas sus lou long
camin de l’escolo, que aro leis estùdi van de
mai en mai luen. Pèr aquélei que soun pas
preissa de leis arresta que sachon que lei cous
de prouvençau van recoumença lou dilun 15
de setèmbre à cinq ouro de vèspre au Mas de
Santo Margarido. Es un cous que si fa deja
despuei quàuqueis annado e mounte un
vintenau d’afouga de la lengo nouastro si
recampon, pèr charra e canta. Mai, coumo
toujour, lei bouànei cauvo an soun revès,
valènt à dire que s’atrobo pas
b
fouaço mounde que soun
voulountàri pèr ensigna lou
prouvençau, e pamens n’en sàbi
d’ùnei que poudrien lou faire eisa.
Alor voudriéu eici faire la crido !
A-n-aquélei que counouisson
proun la lengo de nouaste païs,
voudriéu li dire que fau pas
qu’aguèsson crento, mai au contro que
si fagon counouisse, que la Prouvènço
a besoun d’élei pèr espandi sa culturo e pèr
que lei jouine que van arriba aguèsson la
poussibleta de rescountra d’ome e de fremo
que li faran saché mounte soun sei racino.
Dins la boulouverso dóu mounde que si fa
encuei, crèsi que n’auran besoun. L’a que
de vèire coumo leis àutreis encountrado de
Franço si boulegon pèr faire viéure e reviéure
lei lengo e lei tradicien regiounalo que fan la
richesso culturalo dóu païs.
Farai pas d’alòngui sus tout acò, perqué mi
sèmblo pas que n’en siegue besoun, mai ai
l’espèr de vous vèire tras que noumbrous en
setèmbre, tant pèr segui lei cous que pèr n’en
douna. A bèn lèu !
Assaché qu’un autre cous si debano à Gerard
Philipe, e qu’es mestreja emé trìo pèr Marcèu
Industri.
SEPTEMBRE
D
e nouveau la rentrée est de retour. Les
écoliers vont retrouver le chemin de
l’école. Les uns avec joie, les autres,
peut-être les plus nombreux, en faisant la
moue. Les plus petits qui pour la première
fois sans doute vont se retrouver séparés de
leur mère sont le plus à plaindre, surtout que
la maternelle est le premier pas sur le long
chemin de l’école, car maintenant les études
sont de plus en plus longues. Pour ceux qui ne
sont pas pressés de les arrêter, qu’ils sachent
que les cours de provençal vont recommencer
le lundi 15 septembre à dix sept heures au
Mas de Sainte Marguerite. C’est un cours qui
se fait déjà depuis quelques années et où une
vingtaine de passionnés de notre
langue se réunissent, pour
parler et chanter. Mais,
comme toujours, les bonnes
choses ont leur revers, c’est
à dire que l’on ne trouve pas
assez de volontaires pour
enseigner le provençal, et
pourtant j’en connais plusieurs qui
pourraient le faire facilement.
Alors je voudrais ici lancer un appel ! A ceux
qui connaissent suffisamment la langue de
notre pays, je voudrais leur dire de ne pas être
timides, mais au contraire qu’ils se fassent
connaître, car la Provence a besoin d’eux pour
répandre sa culture et pour que les jeunes qui
vont arriver aient la possibilité de rencontrer
des hommes et des femmes qui leur feront
savoir où sont leurs racines. Dans le
bouleversement que le monde connaît
aujourd’hui, je crois qu’ils en auront besoin, il
n’y a qu’à voir comment les autres régions de
France se bougent pour faire vivre et revivre
les langues et les traditions régionales qui font
la richesse culturelle du pays.
Je n’en dirai pas plus sur tout cela, parce qu’il
ne me semble pas que ce soit nécessaire,
mais j’ai l’espoir de vous voir nombreux en
septembre, aussi bien pour suivre les cours
que pour en donner. A bientôt ! Il faut savoir
qu’un autre cours se déroule à Gerard Philipe,
et qu’il est dirigé avec brio par Marcel
Industri.
///23
PA
TR
IN
E
JO
S
4 au 25 SEPTEMBRE
URNÉE
Exposition “Les botanistes et
la flore du Var”
DU
IMO
Par l’association “Inflovar”
Médiathèque > espace adulte
7 SEPTEMBRE
29e Forum des associations
JO
IN
E
JO
20 ET 21 SEPTEMBRE
URNÉE
Journées du patrimoine
S
Visites guidées de la Vieille Garde sur
réservation auprès de la Maison du
Tourisme et ouverture de lieux d’exception.
Programme complet sur www.ville-lagarde.fr et
dans les points d’accueil municipaux
DU
TR O
IM
E
Stands information et prévention, street football,
street painting, simulateur de pilotage, course
de push car, ronde nocturne en roller... Et grand
concert du gagnant STARMOUV’ 2014 avec
soirée DJ. Renseignement Bureau Information
Jeunesse 04 94 21 60 64. GRATUIT
De 17h à minuit > place de La République
IN
Patricia vous donne rendez-vous une fois par
mois pour échanger autour de vos coups de
cœur lecture.
Médiathèque > espace adulte > de 10h à 12h
Ateliers animés par M. Durand,
docteur en botanique
Sur inscription dès le 9 septembre 04 94 08 99
63 (adultes) et 04 94 08 99 62 (jeunesse)
Médiathèque > espaces adulte à 10h et
jeunesse à 13h30 et 14h45
DU
TR O
IM
PA
6 et 27 SEPTEMBRE
Club de lecture
“Les gourmands lisent”
20 SEPTEMBRE
URNÉE
Comment réaliser un herbier
PA
3 films réalisés par A.
Viatte et F. Febvre
Racontés par Sophie
Marceau
Auditorium > 17h30
12 SEPTEMBRE
3e fête de la Jeunesse
S
5, 12 et 26 SEPTEMBRE
Projections : la
France sauvage
///Septembre 2014
24 SEPTEMBRE
Matin câlin
13 SEPTEMBRE AU 29 OCTOBRE
Exposition photographies
Par Véronika Tumova
Vernissage vendredi 12 septembre à 19h
Mardi, mercredi, vendredi 10h-12h & 14h-18h,
samedi 10h12h & 14h-16h sauf jours fériés Galerie G - [email protected]
www.veronikatumova.com
IN
4 OCTOBRE
Contes jeunesse
“Plume vole” > 10h15 pour les 0-3 ans
“A la courte échelle” > 11h pour les 4-6 ans
Médiathèque > espace jeunesse
Inscriptions dès le 23 septembre 04 94 08 99 62
E
S
PA
19 SEPTEMBRE
Conférence “Les plantes
URNÉE
nouvelles ou retrouvées dans
DU
TR O
IM
le Var”
JO
Toute une journée pour venir à la rencontre du
tissu associatif gardéen : sport, humanitaire,
culture...
Place de La République (Maison communale G.
Philipe si mauvais temps)
> entrée libre > 9h à 18h30
Renseignements : Maison des Associations
04 98 01 15 70
“Loup y est-tu ?”
Musiconte pour les 1-3 ans, raconté et chanté
par A. Codou et D. Breuker
Un moment à partager avec son tout-petit.
Sur inscription dès le 12 septembre 04 94 08 99 62
Médiathèque > espace jeunesse > 10h15 et 11h
Par Yves Morvant
Un large panorama illustré des habitats, des
espèces nouvelles ou oubliées dans le Var...
Auditorium > 18h30
11 OCTOBRE
“Fabrique ton premier livre numérique”
Médiathèque > espace jeunesse > 9h30 et 18h30
Inscriptions dès le 30 septembre 04 94 08 99 62