portuguesa (1988-2002)

Comments

Transcription

portuguesa (1988-2002)
REPERTÓRIO
BIBLIOGRÁFICO
REPERTÓRIO DA B I B L I O G R A F I A FILOSÓFICA
PORTUGUESA (1988-2002)'
Renato Epifânio
2
Secção I I
2
Da Filosofia - conceitos.
2.1 Da Filosofia/ tradição científica e tecnológica.
2.2 Da Filosofia/ tradições mitológicas, religiosas e sapienciais.
Após ter sido publicada, no penúltimo número da Philosophica - n.°21, 2003,
pp. 113-177 - , a primeira secção deste Repertório, publica-se agora a sua segunda secção.
Nesta segunda secção, o intento que norteou a inventário das obras foi duplo - por
um lado, procurámos definir a identidade da Filosofia, na sua irredutível pluralidade
conceptual; por outro, dado que toda a identidade se cumpre no reconhecimento da alteridade, procurámos confrontar esse "mesmo" da Filosofia com aqueles que, a nosso ver, são
os seus dois maiores "outros": a Ciência e a Religião.
Assim, no ponto "Da Filosofia - conceitos", encontrar-se-ão uma série de obras que
ilustram bem essa irredutível pluralidade conceptual. Para além disso, coligimos aí igualmente algumas obras relativas à "prática" e ao "ensino" da Filosofia, bem como algumas
outras de carácter mais propedêutico.
No ponto "Da Filosofia/ tradição científica c tecnológica", coligimos uma série de
obras sobre a prática e, sobretudo, a teoria da Ciência - em suma, sobre a Filosofia da
Ciência - bem como algumas outras de cariz mais estritamente científico, na premissa de
que a Filosofia pode cada vez menos ignorar certos domínios da investigação científica como, nomeadamente, o da física quântica -, dadas todas as consequências - desde logo,
ontológicas - que daí têm resultado.
No ponto "Da Filosofia/ tradições mitológicas, religiosas e sapienciais", coligimos
uma série de obras das mais variadas "tradições mitológicas, religiosas e sapienciais",
sobretudo as de carácter reflexivo, em detrimento das de natureza meramente apologética
- a par das obras da "filosofia da religião", "ciência do mito", etc.
1
2
Projecto patrocinado pelo Centro de Filosofia da Universidade de Lisboa.
Membro do Centro dc Filosofia da Universidade dc Lisboa; investigador na área da
"Filosofia em Portugal"; Licenciatura e Mestrado em Filosofia na Faculdade de Letras
da Universidade dc Lisboa; entregou recentemente a sua dissertação de Doutoramento
{Fundamentos e Firmamentos do pensamento português contemporâneo - uma
perspectiva a partir da visão de José Marinho).
Philosophica, 22, Lisboa, 2003, pp. 199-249
200
Renato Epifânio
Notas técnicas:
As notas técnicas já previamente estabelecidas, há a acrescentar a seguinte: no caso
de um autor ser nomeado em mais do que uma secção, são referidas, entre parêntesis
rectos, as secções, e respectivas alíneas, em que igualmente aparecem obras desse autor exemplo desta secção: Carrilho, Manuel Maria [2.1,3,3.1, 3.2, 3.2.2].
Nota final:
Não obstante estar projectada a publicação, num só volume, deste Repertório, não
iremos esperar por essa ocasião para repararmos eventuais erros ou falhas - assim, algumas falhas já detectadas na primeira secção serão aqui referidas, cm apêndice.
2 Da Filosofia - conceitos.
AA.VV.
- Conceito Filosofia/ Filosofias, Enciclopédia Einaudi, coord. de Fernando Gil, vol.
XXXVII, trad. de Maria de Bragança, Lisboa, IN-CM, 1997, 440 pp.
- Praxis: seminário ibérico de Filosofia, org. de Carlos João Correia e Paula Oliveira e
Silva, Lisboa, CFUL, 2000, 270 pp.
- Pensar no Feminino, org. de Maria Luísa Ribeiro Ferreira, Lisboa, Colibri, 2001,
296 pp.
- Também Há Mulheres Filósofas, org. de Maria Luísa Ribeiro Ferreira, Lisboa,
Caminho, 2001,262 pp.
- A Filosofia e o Resto - um Colóquio, org. de Maria Filomena Molder e Maria Luísa
Couto Soares, Lisboa, Colibri, 1996, 87 pp.
- Filosofia e Educação (I), Revista Portuguesa de Filosofia, Braga, UCP/ FF, 1990, t.
XLVI/ 2.
- Filosofia e Educação (II), Revista Portuguesa de Filosofia, Braga, UCP/ FF, 1993, t.
XLIX/ 1-2.
André, João Maria [1, 2.1]
- Pensamento e Afectividade, Coimbra, Quarteto, 1999, 172 pp.
Araújo, Luís Carlos G. de Melo [3.3.2]
- Sentido existencial da filosofia, Porto, Rés, 1992, 176 pp.
Axelos, Kostas
- Cartas a um jovem pensador, trad. de Ana Zineyra, Gaia, Estratégias Criativas, 1997,
87 pp.
Barrocas. Luís Miguel
- Concepções e práticas de professores no ensino da Filosofia: três casos de estudo
(TM), Lisboa, UCP, 2000, XIV+226 pp.
Blackburn, Simon [4]
- Pense: uma contagiante introdução à Filosofia, trad. de António Infante et ai, rev. de
Desidério Murcho e Pedro Santos, Lisboa, Gradiva, 2001, 317 pp.
Boavida, J. [3.3.1]
- Filosofia - do Ser e do Ensinar, Coimbra, INIC/ Centro de Psicopedagogia da UC,
1991,540 pp.
Bogalheiro, Rui Proença
- A Formação Pessoal e Social e a Disciplina de Filosofia no Ensino Secundário: da
Teoria à Prática (TM), Covilhã, UBI, 2001, 186 pp.
Bosh, Philippe van den
- A Filosofia e a Felicidade, trad. de Madalena P. da Costa, Lisboa. Instituto Piaget,
2001, 280 pp.
Repertório
da Bibliografia Filosófica Portuguesa (1988-2002)
201
Botton, Alain de [3.3]
- O Consolo da Filosofia, trad. de Joaquim Nogueira Gil, rev. de Maria Olga Afondo dos
Reis, Lisboa, D. Quixote, 2001/ 2002 (2."), 302 pp.
- O Consolo da Filosofia, trad. de Sofia Gomes, Lisboa, Círculo de Leitores, 2001,
233 pp.
Brito, Maria de Jesus CS. Lorena
- Ensino da Filosofia no secundário: contributo para o estudo do programa e das
concepções dos professores (TM), Lisboa, UL, 1994. 2 vols.
Buzan, Tony
- Saber Pensar, trad. de António Branco Vasco, Lisboa, Presença, 1996, 159 pp.
Calvino, Italo [3.4.3]
- Porquê Ler os Clássicos, trad. de José C. Barreiros, Lisboa. Teorema, 1991/ 1994 (2. ),
271 pp.
Carrière, Jean-Claude
- Tertúlia de Mentirosos - contos filosóficos do mundo inteiro, trad. de Telma Costa,
Lisboa, Teorema. 2000, 404 pp.
Carrilho, Manuel Maria [2.1, 3, 3.1, 3.2, 3.2.2]
- O que é a Filosofia, Coimbra, Quimera, 1994/2001 (3, ), 119 pp.
Comte-Sponville, André [3, 3.3.2]
- Apresentações da Filosofia, trad. de Vasco Casimiro, Lisboa, Instituto Piaget, 2001,
148 pp.
Cossuta, Frédéric
- Didáctica da Filosofia - como interpretar textos filosóficos?, trad. de José Carlos
Eufrázio, Porto, Asa, 1998, 257 pp.
Dagognet, François
- Cem palavras para começar afilosofar,trad. de Telma Costa, Lisboa, Teorema, 2002,
198 pp.
Darré, Jean-Pierre
- A Produção de Conhecimento para a acção, trad. de Armando Pereira da Silva,
Lisboa, Instituto Piaget, 2002, 272 pp.
Deleuze, Gilles [1, 3, 3.4.2]/ Guattari, Félix [3.4.2]
- O Que é a Filosofia?, trad. de Margarida Barahona e António Guerreiro, Lisboa.
Presença, 1992, 191 pp.
Dias, Sousa
- Estética do Conceito: a Filosofia na Era da Comunicação, Coimbra, Pé de Página,
1998, 162 pp.
Faye, Jean Pierre [3, 3.4.3]
- O que é a Filosofia?, trad. de Maria Ludovina Figueiredo, Lisboa, Instituto Piaget,
1999, 220 pp.
Farouki. Nayla [2.1. 2.2]
- A Metafísica, trad. de Fernanda Oliveira, Lisboa, Instituto Piaget, 1996, 130 pp.
Ferreira, Carlos Manuel Ascensão
- Reflectir a Filosofia (OT), Ponta Delgada. Univ. dos Açores, 1990, 33 pp.
Gaarder, Jostein [2.2]
- O mundo de Sofia: uma aventura nafilosofia,'trad. de Catarina Belo, Lisboa, Presença.
1995/2001 (21 ), 461 pp.
Giuliani, Bruno
- O Amor da Sabedoria - iniciação à Filosofia, trad. de Ana Cristina Leonardo, Lisboa,
Instituto Piaget, 2002, 312 pp.
Gombrowicz, Witold
- Curso de Filosofia em seis horas e um quarto, trad. de Telma Costa. Lisboa, Teorema.
1996. 113 pp.
a
B
a
Renato Epifânio
202
Gouveia, Maria Arlete C.T. da Costa
- Contributo da disciplina de Introdução à Filosofia para a Educação Sexual (TM),
Covilhã, UBI. 2000, 238 pp.
Grayling, A.C.
- O Significado das Coisas: a aplicação da Filosofia à Vida, trad. de Fátima St. Aubyn,
rev. de Desidério Murcho. Lisboa, Gradiva, 2002, 244 pp.
Grigorief, Vladimir
- Manual Básico de Filosofia, trad. de Fernando Martinho, Mem Martins, Europa¬
-América, 1993, 270 pp.
Hankinson, Jim
- O especialista instantâneo em Filosofia, trad. e adapt. de Desidério Murcho, rcv. de
José Soares de Almeida, Lisboa, Gradiva, 1996, 78 pp.
Innerarity, Daniel
- A Filosofia como uma das Belas Artes, trad, de Cristina Rodriguez e Artur Guerra,
Lisboa, Teorema, 1996, 165 pp.
Jacquard, Albert [2.1, 2.2. 3.3. 3.4.2]
- Pequeno Manual de Filosofia para Uso dos Não-Filósofos, com a particip. de Huguette
Planès, trad. de Augusto Joaquim, rev. de Filipe Rodrigues. Lisboa, Terramar, 1997,
228 pp.
Jaspers, Karl [3]
- Iniciação Filosófica, trad. de Manuela P. dos Santos, Lisboa. Guimarães Ed., 1993
(8. )/ 1998 (9. ), 171 pp.
Kechikian, Anita
- Os Filósofos e a Educação, entrevistas com Robert Misrahi et al, trad. e apres. de
Leonel Ribeiro dos Santos e Carlos João Correia, Lisboa, Colibri, 1993, 82 pp.
Lopes, Augusto Gil Gomes da Costa
- O Ensino da Filosofia no Secundário: estudo da sua didáctica (TM), Lisboa, UL,
1993,2vols., 175/115 pp.
Malho, Levi
- O Deserto da Filosofia, Porto, Rés, 1988, 231 pp.
Marinoff, Lou
- Mais Platão, Menos Prozac, trad. de Saul Barata, Lisboa, Presença, 2002 (1.72. ),
320 pp.
Matthews, Gareth B.
- A Filosofia da Infância, trad. de Zaira Miranda, Lisboa, Instituto Piaget, 1994/ 1997
(2. ), 206 pp.
Merleau-Ponty, Maurice [3]
- Elogio da Filosofia, trad. de António Braz Teixeira, Lisboa, Guimarães Ed., 1993 (4. )/
1998 (5. ), 87 pp,
Monteiro, António Amaro
- Conceito de filosofia = Begriff der Philosophie, trad. de Adelina Martins Grilo,
Coimbra, Tip. Manuel Antunes & Irmão, 1992, 11 pp.
Murcho, Desidério [3.1]
- A Natureza da Filosofia e o seu Ensino, Lisboa, Plátano, 2002, 104 pp.
Nagel, Thomas
- Que quer dizer tudo isto? - Uma Iniciação à Filosofia, trad. de Terera Marques, rev.
de Desidério Murcho, Lisboa, Gradiva, 1995/ 1997 (2. ), 92 pp.
- A última palavra, trad. de Desidério Murcho, rev. de Carlos João Correia, Lisboa,
Gradiva, 1999, 182 pp.
Ortega y Gasset, José [3]
- O que é a Filosofia?, trad. de José Bento, Lisboa, Cotovia, 1994/ 1999 (2. ), 208 pp
- O que é o Conhecimento?, trad, de Inês Andrade, rev. de Maria Teresa Montes
Izco, pref. de José Manuel G. Pinto, Lisboa, Fim de Século, 2002, 192 pp.
a
a
a
a
a
a
a
a
Repertório
da Bibliografia Filosófica
Portuguesa (1988-2002)
203
Osbornc. Richard
- Filosofia para Principiantes, trad. de Eduardo Nogueira, Lisboa, Presença, 1997,
192 pp.
Pereira, Maria Helena Faias dos Reis
- A utilização do manual escolar na disciplina de Filosofia (TM), Lisboa, UL, 1998, 2
vols.
Putnam, Hilary [3]
- Renovar a Filosofia, trad. de Ana André, rev. de Maria José Figueiredo, Lisboa,
Instituto Piaget, 1998, 278 pp.
Rcvcl. Jean-François [2.2, 3.4.2]
- O Conhecimento Inútil, trad. de Ana Rabaça, Mem Martins, Europa-América, 1989.
373 pp.
Roche, Chrisáan/ Barrere, Jean-Jacques
- Manual de Disparates dos Filósofos, trad. de Manuel Ramos, Lisboa, Terramar, 1997,
185 pp.
Russell, Bertrand [3]
- Os Problemas de Filosofia, trad. c pref. de António Sergio. Coimbra, Arménio Amado/
Almedina, 1996/2001,247/ 157 pp.
- "Os problemas da filosofia" de Bertrand Russel: leitura orientada, propostas de
trabalho de Maria Luísa Ribeiro Ferreira e Maria Teresa Ximenez, Cacém. Texto,
1994/ 2000 (4. ), 94 pp.
- "Os problemas da filosofia" de Bertrand Russel - uma análise introdutória, de
Alfredo Dinis, Porto, Contraponto, 1995, 82 pp.
Santos, Carlos Alexandre C. Pomar dos
- Sabedoria popular: vivência experimental e educativa na inconsciência de uma atitude
filosófica (TM), Braga, UM, 1998, 193 pp.
Savater, Fernando [3.3, 3.3.1,3.4.2]
- O Meu Dicionário Filosófico, trad. de Carlos Aboim de Brito, Lisboa, D. Quixote,
2000, 423 pp.
Smith. Frank
- Pensar, trad, de Maria Jose Figueiredo, Lisboa, Instituto Piaget, 1994, 252 pp.
Soveral, Carlos Eduardo
- De ontem e de hoje: quatro prólogos, pref. de António José de Brito, Lisboa, Hugin,
2000, 209 pp.
- Visão Indo-europeia ou afã de entender, Lisboa, Hugin, 2001, 157 pp.
Vieira, Simão Manuel Nobre
- Vocação e Comunidade: de uma Ética da Responsabilidade da Filosofia no Ensino
(TM), Coimbra, UC, 138 pp.
Viveiros, Maria Manuela da Ponte Netto
- Professor de Filosofia: que papel? (OT), Angra do Heroísmo, Univ. dos Açores, 1990.
61 pp.
Warburton, Nigel
- Elementos Básicos de Filosofia, trad. de Desidério Murcho, rev. científica de António
Franco Alexandre, rev. do texto de Manuel Joaquim Vieira, Lisboa, Gradiva, 1998.
262 pp.
- Grandes livros de Filosofia, trad. dc Pedro Bernardo c Elsa Childs, Lisboa, Edições 70,
2001, 239 pp.
a
2.1 Da Filosofia/ tradição científica e tecnológica.
AA.VV.
- Enteados de Galileu?: a semiperiferia no sistema mundial da Ciência, org. dc João
Arriscado Nunes e Maria Eduarda Gonçalves, Porto, Afrontamento, 2001, 359 pp.
204
Renato Epifânio
- Ciência em movimento, pref. de John Durant, trad. de Maria Emília Vidigal, Lisboa,
Círculo de Leitores, 1997, 228 pp.
- O Estado das Ciências em Portugal, coord. de José Mariano Gago, Lisboa, D. Quixote,
1992, 455 pp.
- Comunidade Científica e Poder, org de Maria Eduarda Gonçalves, Lisboa, Edições 70,
1993, 270 pp.
- Prevendo o futuro, coord. de Leo Howe e Alan Wain, trad. de Maria da Graça Pinhão,
Mem Martins, Europa-América, 1995, 195 pp.
- Controvérsias científicas e filosóficas (actas do colóquio), org. de Fernando Gil,
Lisboa, Fragmentos, 1990, 420 pp.
- A Filosofia das Ciências Hoje, coord. de Jean Hamburger, trad. de António Moreira.
Lisboa, Fragmentos, 1988, 157 pp.
- O Princípio da Relatividade, trad. de Mário José Saraiva, Lisboa, FCG, 1989 (4. ),
XVIII+279 pp.
- Para uma Nova Ciência, ed. de Steven Rose e Lisa Appignanesi, trad. de Alberto
Carlos Pires Dias et ai, rev. de José Antunes Pereira, Lisboa, Gradiva, 1989, 256 pp.
- Em Busca da Unificação, trad. de Manuel Fiolhais, Fernando Nogueira e Orlando
Oliveira, rev. cient. de Carlos Fiolhais, Lisboa, Gradiva, 1991, 123 pp.
- Pensar a Ciência (actas do colóquioj, Lisboa, Gradiva, 1988, 169 pp.
- Públicos da Ciência em Portugal, pref. de José Mariano Gago, Lisboa, Gradiva, 2002.
193 pp.
- A Ciência como Cultura, Lisboa, IN-CM, 1992, 206 pp.
- Física, Enciclopédia Einaudi, coord. de Fernando Gil, vol. XXIV, trad. de José Resina
Rodrigues et ai, Lisboa, IN-CM, 1993, 516 pp.
- Estruturas Matemáticas, Enciclopédia Einaudi, coord. de Fernando Gil, trad. Fernando
Sequeira et ai, vol. XXXV, Lisboa, IN-CM, 2000 (reimp.), 622 pp.
- A Filosofia das Ciências do Século XX, trad. de Alexandre Emílio, Lisboa, Instituto
Piaget, 2001, 254 pp.
- Investigação Qualitativa - fundamentos e práticas, trad. de Maria João Reis, Lisboa,
Instituto Piaget, 1994/2001 (2."), 190 pp.
- Contributos para uma metodologia científica mais cuidada, Lisboa, Instituto Piaget,
2002, 164 pp.
- A Sincronicidade, a Alma e a Ciência, trad. de Serafim Vieira, Lisboa, Instituto Piaget,
1994, 202 pp.
- Perfil da Investigação Científica em Portugal, org. de Fernando Gil, Lisboa, OCT,
1999,259 pp.
- Manual de Comunicação em Ciência, compil. de Anthony Wilson, trad. de Tânia
Rocha, Lisboa, Replicação, 2001, XIV+161 pp.
- A Ciência tal qual se faz, org. de Fernando Gil, trad. de Paulo Tunhas, Lisboa, Sá da
Costa, 1999,452 pp.
- Elementos para uma História das Ciências, dir. de Michel Serres, trad. de Rui Pacheco
et ai, rev. cient. da ed. port. de Raquel Gonçalves, Lisboa, Terramar, 1995-1996, 3
vols., 235/ 221/244 pp.
- Ciência para a Terra: pode a Ciência criar um mundo melhor?, org. de Tom Wakeford
e Martin Walters, pref. de Stephen Hawking, trad. de Maria Filomena Duarte, rev. de
Filipe Rodrigues, Lisboa, Terramar, 1998, 339 pp.
- A Evolução - a Sociedade, a Ciência, o Universo, org. de Andrew C. Fabian, trad. de
Maria José Figueiredo, Lisboa, Terramar, 2000, 219 pp.
- Homenagem a Albert Einstein: testemunhos e controvérsia, apres. e coord. de A.M.
Nunes dos Santos e Maria Amália M. de Campos Bento, Lisboa, Faculdade de Ciências
e Tecnologia/ UNL, 1989, 96 pp.
a
Repertório
da Bibliografia Filosófica
Portuguesa (1988-2002)
205
Acot, Pascal
- História das Ciências, trad. de José Espadeiro Martins, rev. de Pedro Bernardo. Lisboa,
Edições 70, 2002, 142 pp.
Agudo, F.R. Dias
- Ser Cientista em Portugal, Lisboa, Tip. Silvas, 1996, 30 pp.
Aleixo, Filipe Viegas
- Lições de Filosofia: dos mais variados ramos da actividade humana à luz da Ciência,
Vale de Éguas, ed. do Autor, 2000, 319 pp.
Allègre, Claude [3.3.3]
- Deus Face à Ciência, trad. de Luís Serrano, rev, de José Soares Almeida, Lisboa.
Gradiva, 1998,211 pp.
Alves, Vitorino Mendes de Sousa
- Ensaio de Filosofia das Ciências, Braga, UCP/FF, 1998, 568 pp.
André, João Maria [1, 2]
- A dupla ruptura epistemológica em "Introdução a uma ciência pós-moderna" de
Boaventura Sousa Santos, Coimbra, Centro de Estudos Sociais. 1989, 13 pp.
André, José Maria Costa
- Galileu: a polémica seiscentista acerca dos sistemas geocêntrico e heliocêntrico,
Lisboa, Prumo/ Rei dos Livros, 1992, 102 pp.
Areias, Manuel Pedro M. Cunha
- O Movimento em Aristóteles e em Galileu (OT), Ponta Delgada, Universidade dos
Açores, 1989, 53 pp.
Arsac, Jacques
- A Ciência e o Sentido da Vida, trad. de Fernando Tomaz, Lisboa, Instituto Piaget,
1995, 200 pp.
Asimov, Isaac
- A Relatividade do Erro, trad. de Teresa L. Pérez, rev. de Mário Matos, Lisboa, Edições
70, 1991,231 pp.
- Tão longe quanto chega o olhar humano, trad. de António Realinho, Mem Martins,
Europa-América, 1989, 175 pp.
- A Terra e o Cosmos: os horizontes do espaço, do tempo, da matéria, trad. de Carlos
Murteira, Mem Martins, Europa-América, 1989, 381 pp.
- Guia da Terra e do Espaço, trad. de Luís Pinto, Porto, Campo das Letras, 1995,
321 pp.
- O Segredo do Universo, trad, de Paula Reis, Sacavém, Puma, 1992, 253 pp.
Atkins, P. W.
- O reino dos elementos, trad. de Jaime Sarmento, Lisboa, Temas & Debates, 2001,
162 pp.
Atlan, Henri [3.3.1]
- Com Razão ou sem ela - intercrítica da Ciência e do Mito, trad. de Fátima Leal Gaspar
e Carlos Gaspar, Lisboa, Instituto Piaget, 1993, 397 pp.
- O Livro do Conhecimento - as centelhas do acaso, trad. de Maria Ludovina
Figueiredo, Lisboa, Instituto Piaget, 2000, 424 pp.
Atlan, Henri/ Bousquet, Catherine
- Questões sobre a Vida, trad. de Joaquim Nogueira Gil, Lisboa, Instituto Piaget, 1996,
288 pp,
Auffray, Jean-Paul [3.3]
- O Espaço-Tempo, trad. de João C. Duarte, Lisboa, Instituto Piaget, 1999, 135 pp.
- O Átomo, trad. de Elsa Pereira. Lisboa, Instituto Piaget, 2001, 140 pp.
Balibar, Françoise
- Einstein: uma leitura de Galileu e Newton: espaço e relatividade, trad. de Arlindo José
Castanho Lisboa, Edições 70, 1988 (2. ), 126 pp.
a
206
Renato Epifânio
Banfi, Antonio
- Galileu, trad. de António Pinto Ribeiro, Lisboa, Edições 70, 1992 (4. ), 165 pp.
Baptista, António Manuel
- A Primeira Idade da Ciência, Lisboa, Gradiva, 1996, 88 pp.
- A Ciência no Grande Teatro do Mundo, Lisboa, Gradiva, 1998, 224 pp.
- O Discurso Põs-Moderno contra a Ciência - obscurantismo e irresponsabilidade
intelectuais, Lisboa, Gradiva, 2002 (1.73. ), 128 pp.
- Ciência: a anatomia do maravilhoso, Lisboa, SPD-Editores, 1998, 379 pp,
Barrow, John D.
- Teorias de tudo: a procura de explicação para o Universo, trad. de Maria Helena
Oliveira, Lisboa, Presença, 1996, 247 pp.
- O mundo dentro do mundo: viagem à fronteira do espaço e do tempo, trad. de Florbela
Fernandes e José Carlos Fernandes, rev. de Paulo Crawford, Lisboa, Gradiva, 1998,
519 pp.
- A Origem do Universo, trad. de Orlando Oliveira, Lisboa, Temas & Debates, 2001,
164 pp.
Barrow, Jonh D./ Silk, Joseph
- A mão esquerda da criação: origem e evolução do universo em expansão, trad. de
Maria Alice Gomes da Costa, rev, de José Félix Gomes da Costa, Lisboa, Gradiva,
1989, 268 pp.
Bastos, Fernando José R.E. Machado
- Os cientistas e a religião: contributos para uma epistemologia do sujeito científico
(TM), Porto, UP, 1998, XIV+181 pp.
Bensaude-Vincent, Bernaidette/ Stengers, Isabelle
- História da Química, trad. de Raquel Gouveia, Lisboa, Instituto Piaget, 1996, 404 pp.
Biezunski, Michel
- História da Física Moderna, trad. de Joaquim N. Gil, Lisboa, Instituto Piaget, 1998,
268 pp.
Blanchard, Alain
- O Universo, trad, de Paula Taipas, Lisboa, Instituto Piaget, 1996, 140 pp.
Bobin, Jean-Louis
- A Energia, trad, de Nuno Romano, Lisboa, Instituto Piaget, 1999, 140 pp.
Bodanis, David
- E = mc2: uma biografia da equação mais famosa do mundo, trad. de Teresa Velhinho,
rev. de José Soares de Almeida, Lisboa, Gradiva, 2001, 288 pp,
Bohm, David/ Peat, F. David
- Ciência, Ordem e Criatividade, trad. de Jorge da Silva Branco, rev. de José Antunes
Pereira, Lisboa, Gradiva, 1989, 365 pp.
Branco, João Maria de Freitas
- Dialéctica, Ciência e Natureza (TM-UL, 1987), Lisboa, Caminho, 1990, 319 pp.
Branco, Maria do Rosário M.C. Correia
- A física de Descartes e a física de Newton: os temas controversos (TD), Lisboa, UNL,
1996, 708 pp.
- Principia — sobre os elementos da Filosofia de Newton, Cascais, Principia, 2001,
112 pp.
Brockman, John
- A terceira cultura: para além da revolução científica, trad. de Alvaro Augusto
Fernandes, Lisboa, Círculo de Leitores/ Temas & Debates, 1997/ 1998, 373 pp.
Brockman, John/ Matson, Katinka
- Respostas da Ciência: um estojo de ferramentas científico para a mente, trad. de Mário
Dias Correia, rev. de Ana Paula Casquinha, Lisboa, Círculo de Leitores, 1999, 215 pp.
a
a
Repertório
da Bibliografia Filosófica
Portuguesa (1988-2002)
Bronowski, J. [1]
- A responsabilidade do cientista e outros escritos, introd., org. e notas de A. de M.
Nunes dos Santos, trad. de C. Auretta e J. L. Câmara Leme, Lisboa. D. Quixote, 1992,
208 pp.
Bruno, Giordano
- Acerca do Infinito, do Universo e dos Mundos, introd. de Victor Matos e Sá, trad.,
notas e bibliografia de Aura Montenegro Ferrão. Lisboa, FCG, 1998 (4. ), LIV+204 pp.
Bruter, Claudc-Paul
- Compreender as Matemáticas - as dez. noções fundamentais, trad. de Luís Paulino
Leitão, Lisboa, Instituto Piaget, 2000, 292 pp.
Bucscu, Jorge
- O Mistério do Bilhete de Identidade e outras histórias - crónicas das fronteiras da
ciência, Lisboa, Gradiva, 2001, 222 pp
Biillcrficld, Herbert
- As Origens da Ciência Moderna, trad. de Teresa Martinho, Lisboa. Edições 70, 1991,
210 pp.
Cachapuz, A. Francisco/ Praia, João José Félix Mamoto/ Jorge, Manuela P.
- Ciência, educação cm ciência e ensino das ciências. Lisboa, Inst. de Inovação
Educacional, 2002, 353 pp.
Canavarro, José Manuel [3.4]
- Ciência e Sociedade, Coimbra, Quarteto, 1999, 228 pp.
- O que se pensa sobre a Ciência, Coimbra. Quarteto, 2000, 216 pp.
Caraça, Bento de Jesus
- Conceitos Fundamentais da Matemática, Lisboa, Sá da Costa, 1989 (9. ), XVI+3I8 pp.
- Conceitos Fundamentais da Matemática, ed. rev. por Paulo Almeida, Lisboa, Gradiva,
1998/ 2002 (4, ), 209+30 pp.
- Galileu Galilei: valor científico e valor moral da sua obra, Setúbal, Univ. Popular,
1998,46 pp.
Caraça. João
- Ciência, Lisboa, Difusão Cultural, 1997, 111 pp./ Quimera. 2001 (2. rev.), 139 pp.
- Do Saber ao Fazer: porquê organizar a Ciência, Lisboa, Gradiva, 1993, 204 pp.
- Entre a Ciência e a Consciência, Porto, Campo das Letras, 2002, 154 pp.
Caro, Paul
- A roda das ciências: do cientista à sociedade, os itinerários do conhecimento, trad. de
Armando Pereira da Silva, Lisboa, Instituto Piaget, 1995, 227 pp.
Carrilho, Manuel Maria [2, 3, 3.1, 3.2, 3.2.2]
- A Filosofia das Ciências (de Bacon a Feyerabend), Lisboa, Presença, 1994, 77 pp.
Carvalho, Daniel Duarte de
- Albert Einstein e a Experiência do Conhecimento em Física (TM-UP, 2002), Porto,
Campo das Letras, 2002, 250 pp.
- Do big bang à pessoa humana: uma tentativa de compreensão global, Lisboa, Inst.
Piaget, 1998, 271 pp.
Carvalho, Rómulo de [1.1]
- A Ciência Hermética, Lisboa, Relógio d'Água, 1996, 125 pp.
- A física no dia-a-dia, pref. de José Mariano Gago, Lisboa, Relógio d'Água, 1995,
354 pp.
Castro, Armando de [3.1]
- Teoria do Conhecimento Científico, Lisboa, Instituto Piaget, 2001, 188 pp.
Ceboleiro, Maria João
- A questão do conhecimento e a ciência moderna (TD), Lisboa, UNL, 1989, 272 pp.
Chardin, Gabriel
- A Antimatéria, trad. de Teresa Coelho, Lisboa, Instituto Piaget, 2000. 138 pp.
B
a
s
a
208
Renato Epifânio
Charpak, Georges [3.3.1, 3.3.3]/ Broch, Henri
- Feiticeiros e Cientistas - o oculto desmascarado pela Ciência, trad. de Isabel Pedrome,
Lisboa, Gradiva, 2002, 184 pp.
Chown, Marcus
- O Crepúsculo da Criação: da bola de fogo à descoberta das ondas cósmicas, trad. de
Elisabete Nunes, Lisboa, Instituto Piaget, 1998, 228 pp.
Clarke, Robert [3.3]
- Novos Enigmas do Universo, trad. de Pedro Elói Duarte, Lisboa, Edições 70, 2000,
125 pp.
Coelho, Latino
- A Ciência na Idade Média, fixação de texto, pref. e notas de Pinharanda Gomes,
Lisboa, Guimarães Ed., 1988, 159 pp.
Cohen, I. Bernard
- O nascimento de uma nova física, pref. de João Andrade e Silva, trad. de Maria Alice
Gomes da Costa, rev., adapt. e notas de José Félix Gomes da Costa, Lisboa, Gradiva,
1988, 305 pp.
Contenças, Paula
- A Eficácia da Metáfora na Produção da Ciência, Lisboa, Instituto Piaget, 1999,
180 pp.
Copérnico, Nicolau
- Às revoluções da Orbes Celestes, trad. de A. Dias Gomes e Gabriel Domingues,
Lisboa, FCG, 1996 (2. ), 657 pp.
Correia, Clara Pinto [3.3, 3.3.3]
- Deus ao Microscópio: a microscopia do século XVII enquanto instrumento cristão,
trad. de Ricardo Vasconcelos, Famalicão, Quasi, 2002, 71 pp.
- Dodologia - um voo planado sobre a modernidade, Lisboa, Relógio d'Água, 2001,
326 pp.
Costa, A. M. Amorim da [2.2]
- Introdução à História e Filosofia das Ciências, Mem Martins, Europa-América, 2002
(2. ), 222 pp.
- Problemas da filosofia química contemporânea, Coimbra, Coimbra Ed., 1988, 118 pp.
Costa, Filomena
- Deus no universo do cientista: Dawkins e o evolucionismo (TM), Porto, UP, 1999,
129 pp.
Coveney, David/ Highfield, Roger
- A seta do tempo: a descoberta de um dos maiores enigmas da ciência, trad. de Maria
da Graça Pinhão, Mem Martins, Europa-América, 1992, 358 pp.
Davies, John K.
- O Impacto Cósmico, trad. de Teresa Louro Pérez, Lisboa, Edições 70, 1989, 187 pp.
Davies, Paul
- Deus e a Nova Física, trad. de Vítor Ribeiro, Lisboa, Edições 70, 1988 (2. ), 269 pp.
- Superforça: em busca de uma teoria unificada da natureza, trad. e notas de Paulo Ivo
Teixeira, Lisboa, Gradiva, 1988, 359 pp.
Davies, Paul/ Brown, LR.
- O Atomo Assombrado — uma discussão dos mistérios da física quântica, trad. de José
Luis Malaquias Lima, rev. de Carlos Fiolhais, Lisboa, Gradiva, 1991, 204 pp.
Davis, Philip/ Hersh, Reuben
- A Experiência Matemática, trad. de Fernando Miguel Louro e Ruy Miguel Ribeiro, rev.
científica de Jorge Buescu, Lisboa, Gradiva, 1995/ 2002 (2 ), 401 pp.
Dawkins, Richard [3.3.3]
- Decompondo o arco-íris: a ciência, a ilusão e o apetite pelo deslumbramento, trad. de
Paulo Cartaxana, Lisboa, Gradiva, 2000, 354 pp.
fl
a
a
a
Repertório
da Bibliografia Filosófica
Portuguesa (1988-2002)
209
D'Espagnat, Bernard
- Uma incerta Realidade — o mundo quântico, o conhecimento e a duração, trad. de
António Hall, Lisboa, Instituto Piaget, 1998, 340 pp.
D'Espagnat, Bernard/ Klein, Etiénne
- Olhares sobre a Matéria - dos Quanta e das Coisas, trad. de Fátima Gaspar e Carlos
Gaspar, Lisboa, Instituto Piaget, 1994, 275 pp.
Deus. Jorge Dias de
- Ciência, Curiosidade e Maldição, Lisboa, Gradiva. 1990 (2. ), 176 pp.
- Viagensno Espaço-Tempo, Lisboa, Gradiva, 1998, 109 pp.
Devlin, Keith
- Matemática, a ciência dos padrões: a procura de uma ordem na vida, na mente e no
universo, trad. de Alda Maria Durães, Porto, Porto Ed., 2002, 222 pp.
Dieudonné, Jean
- A Formação da Matemática Contemporânea, trad. de J. H. Von Hafe Perez, rev.
técnica de J. C. Tiago de Oliveira, Lisboa, D. Quixote, 1990, 292 pp.
Diniz, Aires Antunes
- A lógica da investigação científica e a pluralidade de métodos, Coimbra, Minerva,
1994,XIII+163pp.
Dyson, Freeman J.
- Mundos Imaginados, trad. de Manuel Fernandes Thomaz, Lisboa, Gradiva, 1998,
152 pp.
- Infinito em todas as direcções, trad. de Cristina Maria Baptista, rev. de António
Manuel Baptista, Lisboa, Gradiva, 1990, 325 pp.
- O sol, o genoma e a internet: ferramentas de revoluções científicas, trad. de José Luís
Malaquias, Lisboa, Temas & debates, 2000, 133 pp.
Dürr, Hans-Peter
- Da Ciência à Ética: a física moderna e a responsabilidade do cientista, trad. de Lumir
Nahodil, Lisboa, Instituto Piaget, 1999, 387 pp.
Echeverria, Javier
- Introdução à Metodologia da Ciência, trad. de Miguel Serras Pereira, apres. de João
Maria André, Coimbra, Almedina, 2002, 340 pp.
Eigen, ManfreaV Winkler, Ruthild
- O Jogo - as leis naturais que regulam o acaso, trad. e pref. de Carlos Fiolhais, Lisboa,
Gradiva, 1989, 455 pp.
Ekeland, Ivar
- A Matemática e o Imprevisto, trad. de José António Matias Lopes, rev. científica de
Carlos Fiolhais, Lisboa, Gradiva, 1993, 165 pp.
- O Caos, trad. de António Viegas, Lisboa, Instituto Piaget, 1999, 128 pp.
Fancello, Omiti
- O caminho das ciências: da molécula ao homem, trad. de António Picciochi, rev. cient.
de Paulo Picciochi, Lisboa, Presença, 1991, 159 pp.
- O caminho das ciências: das estrelas à vida, trad. de Maria Helena Picciochi, rev.
cient. de Paulo Piocciochi, Lisboa, Presença. 1990, 185 pp.
Farouki, Nayla [2, 2.2]
- A Relatividade, trad. de Joaquim Nogueira Gil, Lisboa, Instituto Piaget, 1994, 128 pp.
Feynman, Richard P.
- QED - a estranha Teoria da Luz e da Matéria, trad. de Ana Maria Ovídio Baptista,
rev. de António Manuel Baptista, Lisboa, Gradiva, 1988.' 2002 (3. ), 180 pp.
- O que é uma lei física, trad. de Carlos Fiolhais, Lisboa, Gradiva, 1989/ 2000 (2. ),
222 pp.
- O Significado de Tudo, trad. de José Luís Fachada, Lisboa, Gradiva, 2001, 129 pp.
- Seis Lições sobre os Fundamentos da Física, trad. de M. Teresa Escovai, Lisboa,
Presença, 2000, 158 pp.
8
fl
a
210
Renato
Epifânio
- Está a brincar, Sr. Feynman!: retrato de um físico enquanto homem, trad. de Isabel
Neves, Lisboa, Gradiva, 1988/ 1998 (3. ), 325 pp.
- Nem sempre a brincar, Sr. Feynman!: novos elementos para o retrato de um físico
enquanto homem, trad. de Maria Georgina Segurado, rev. cient. de Jorge Silva Branco,
Lisboa, Gradiva, 1989/ 1994 (2. ), 261 pp.
- Uma tarde com o Sr. Feynman: Que é a ciência?, introd., apresentação, notas e trad. de
A. M. Nunes dos SantoseC. Auretta, Lisboa, Gradiva, 1991, 140 pp.
Fernandes, Joaquim
- Heterodoxias para o século XXI: novas fronteiras da ciência, pref. de Peter A.
Sturrock, Porto, Campo das Letras, 2001, 255 pp.
Feyerabend, Paul K.
- Contra o Método, trad. de Miguel Serras Pereira, Lisboa, Relógio d'Água, 1992,
364 pp.
- Adeus à Razão, trad. de Maria Georgina Segurado, Lisboa, Edições 70, 1991, 371 pp.
- Diálogo sobre o Método, posf. de Roberta Corvi, trad. de António Guerreiro, Lisboa,
Presença, 1991, 139 pp.
Fiolhais, Carlos
- A Coisa mais preciosa que temos, Lisboa, Gradiva, 2002, 216 pp.
- Universo, computadores e tudo o resto, Lisboa, Gradiva, 1994, 114 pp.
Fiolhais, Car los/ Santos, A. M. Nunes dos/ Pita, João Rui
- Em torno da vida e obra de Pierre e Marie Curríe, Coimbra, Centro de Recursos da
DREC, 1992, 84 pp.
Flato, Moshé
- O Poder da Matemática, introd. de Dominique Lecourt, trad. de Alice Nicolau, Lisboa,
Terramar, 1994, 93 pp.
Fontes, Maria Alice
- Metáforas e analogias na produção e reprodução do conhecimento científico, Vila
Real, UTAD, 2000, 29 pp.
Formosinho, Sebastião J. [2.2]
- Nos Bastidores da Ciência: resistência dos cientistas à inovação científica, Lisboa,
Gradiva, 1988,198 pp.
- O Imprimatur da Ciência: das razões dos homens e da natureza na mudança científica,
Coimbra, Coimbra Ed., 1994, 249 pp.
Fred, Adams/ Laughlin, Greg
- As Cinco Idades do Universo - a física da eternidade, trad. de Jorge da Silva Oliveira,
Mem Martins, Europa-América, 2002, 274 pp.
Fritzsch, H.
- Quarks - a matéria-prima deste mundo, pref. de Herwig Schopper, trad. de Maria
Regina Hernandez Briz, Lisboa, Presença, 1990, 229 pp.
Gago, José Mariano
- Manifesto para a Ciência em Portugal, Lisboa, Gradiva, 1990, 177 pp.
Galilci. Galileu
- Diálogo dos Grandes Sistemas, trad. de Mário Brito, anot. e pref. de José Trindade
Santos, Lisboa, Gradiva, 1992 (3. ), 119 pp.
Garcia Borrón, J.C.
- A Filosofia e as Ciências: métodos e processos, trad. de Filipe Nogueira, Lisboa,
Teorema, 1988, 198 pp.
Gell-Mann, Murray
- O Quark e o Jaguar: aventuras no simples e no complexo, trad. de José Luís
Malaquias, rev. de Carlos Fiolhais, Lisboa, Gradiva, 1997, 399 pp.
Geymonat, Ludovico/ Giorello, Giulio
- As Razões da Ciência, trad. de João da Silva Gama, Lisboa, Edições 70, 1989 (2. ),
294 pp.
a
a
a
a
Repertório
da Bibliografia Filosófica
Portuguesa (1988-2002)
211
Gíeick, James
- Caos: a construção de uma nova ciência, trad. de José Carlos Fernandes e Luís
Carvalho Rodrigues, pref. e rev. de Jorge Buescu, Lisboa, Gradiva, 1989/ 1994 (2. ),
420 pp.
- Feynman: a natureza do génio, trad. de Ana Falcão Bastos e Luís Leitão, rev. cient. de
Carlos Fiolhais, Lisboa, Gradiva, 1993, 538 pp.
Godefroy, Gilles
- A Aventura dos Números, trad. de António Viegas. Lisboa, Instituto Piaget, 2000,
250 pp.
Gonçalves, Carmen Maria de Freitas Diego
- Estilo de pensamento na produção de conhecimento científico (TM), Lisboa. ISCTE,
1999, 139 pp.
Gonçalves, Raquel
- Diálogo sobre os dois principais sistemas do mundo: o «senso comum» e o «senso
científico», Lisboa, Terramar, 1997, 150 pp.
- Ciência, Pós-Ciência e Metaciência: tradição, inovação, renovação, Lisboa, Terramar,
1991/ 1997(2.'), 166 pp.
Goodfield, June
- Um Mundo Imaginado - uma história da descoberta científica, trad. de Manuela P.
Gomes Lisboa, Gradiva. 1988, 287 pp.
Greene, Brian
- O Universo Elegante: supercordas, dimensões ocultas e a busca da teoria final, trad.
de João Pimentel Nunes c Ricardo Achiappa, Lisboa, Gradiva, 2000, 488 pp.
Gribbin, John [3.3.3]
- O Pequeno Livro da Ciência, trad. de Maria Alice Costa, rev. de José Félix Gomes da
Costa, Lisboa, Bizâncio. 1999, 114 pp.
- Os buracos brancos: o princípio e o fim do espaço, trad. de Renato Casquilho, Mcm
Martins. Europa América. 1988, 194 pp.
- O nascimento do Universo, trad. de Lucinda Santos Silva, Lisboa, Círculo de Leitores,
1997, 293 pp.
- Génesis - As Origens do Homem e do Universo, trad. de Raul de Sousa Machado,
Mem Martins, Europa-América, 1988/ 1999 (2 ), 314 pp.
- A Trama do Tempo, trad. de Raul de Sousa Machado, Mem Martins, Europa-América,
1988 (2."), 144 pp.
- O Admirável Universo - à descoberta do Infinito, trad. de Dalila Sequeira, Mem
Martins. Europa-América, 2000, 229 pp.
- Em busca de Susy: supersimetria e a teoria de tudo, trad. de Maria Alice Costa, rev. de
José Félix Gomes da Costa, Lisboa, Bizâncio, 2000, 190 pp.
- À Procura do Big-Bang: Física Quântica e Cosmologia, trad. de Maria Helena V.
Picciochi. rev. cient. dc Paulo Picciochi, Lisboa, Presença, 1988, 325 pp.
- À Procura da Dupla Hélice - a Física Quântica e a Vida, trad. de Paulo Picciochi,
Lisboa, Presença, 1989, 278 pp.
Gribbin, John/ Rces, Martin
- Coincidências Cósmicas, trad. de Raul de Sousa Machado, Mem Martins, Europa¬
-América, 1991, 303 pp.
Gribbin, John/ White, Michael
- Stephen Hawking: breve história do génio, trad. de Idílio Jorge Pinto, Mem Martins,
Europa-América, 1993, 285 pp.
Guillen, Michael
- Pontes para o Infinito: o lado humano das matemáticas, trad. de Jorge da Silva
Branco, Lisboa, Gradiva, 1998 (3."), 204 pp.
- Cinco equações que mudaram o mundo: o poder e a poesia da matemática, trad. de
Hélder Aranha, Lisboa, Gradiva, 1998/ 2000 (2. ), 238 pp.
a
a
a
Renato Epifânio
212
Hall, A. Rupert
- A Revolução na Ciência, trad, de Teresa Louro Pérez, Lisboa, Edições 70, 1988 (2.'),
494 pp.
Harré, Rom
- As Filosofias da Ciência, trad, de Lígia Guterres, Lisboa, Edições 70, 1988, 223 pp.
Hawking, Stephen W.
- O Universo numa casca de noz, trad, de Paulo Ivo Teixeira, Lisboa, Gradiva, 2002,
232 pp.
- Breve história do tempo: do Big Bang aos buracos negros, introd. de Carl Sagau, trad,
de Ribeiro da Fonseca, rev. c notas de José Félix Gomes da Costa, Lisboa, Círculo de
Leitores, 1988/ Gradiva, 1988/ 1996 (4. ), 247 pp.
- Breve História do Tempo. trad, de Maria Alice Gomes da Costa, rev. de José Félix
Gomes da Costa, Lisboa, Gradiva, 2000 (ed. actualizada c aumentada). 228 pp.
- Buracos negros e universos bebés e outros ensaios, trad, de Isabel Araújo, Porto, Asa,
1994/1995 (2. ), 186 pp.
- O Fim da Física, trad, de José Gabriel Rosa, pref. e rev. cient. de Carlos Fiolhais,
Lisboa, Gradiva, 1994/ 2002 (2. ), 84 pp.
Hawking, Stephen W./ Penrose, Roger
- A Natureza do Espaço e do Tempo, trad, de Jorge Buescu, Lisboa, Gradiva, 1996,
157 pp.
Hawking, Stephen W./ Stone, Gene
- O universo de Stephen Hawking, trad, de Isabel Araújo, Lisboa, Difusão Cultural,
1994, 189 pp.
Hazen. Robert/ Singer, Maxinc
- Por que não são negros os buracos negros, pref. de Stephen Jay Gould, trad, de Maria
Isabel Mafra, rev. de Ayla Monteiro, Lisboa, Dinalivro, 1998, 276 pp.
Hazen, Robert/ Trefil, James
- A Grande Aventura da Ciência, trad, de M. Isabel Faria, Mem Martins, Europa¬
-América, 1992, 279 pp.
Holland, John H.
- A Ordem Oculta: como a adaptação origina a complexidade, trad, de José Luís
Malaquias, rev. cient. de Carlos Fiolhais, Lisboa, Gradiva, 1997, 219 pp.
Holton, Gerald
- A Cultura Científica e os seus inimigos: o legado de Einstein, trad, de Fernando
Henrique de Passos, rcv. de Manuel Joaquim Vieira, Lisboa, Gradiva, 1998,
256+258 pp.
Hoyle, Fred
- O Universo Inteligente, trad, de Conceição Jardim e Eduardo Nogueira, rev. cient, de
Joaquim José Moura Ramos, Lisboa, Presença, 1993 (3."), 256 pp.
Hoyle, Fred/ Wickramasinghe, Chandra
- A Força da Vida Cósmica: o Poder da Vida no Universo, trad, de Raul de Sousa
Machado, Mem Martins, Europa-Américam 1991, 189 pp.
Hübner, Kurt
- Crítica da Razão Científica, trad, de Artur Morão, Lisboa, Edições 70, 1993, 279 pp.
Huot, Réjean
- Métodos quantitativos para as ciências humanas, trad, de Maria Ludovina Figueiredo,
Lisboa, Instituto Piaget, 2002, 384 pp.
Irwin, Alain
- Ciência Cidadã, trad, de Maria de Fátima St. Aubyn, Lisboa, Instituto Piaget, 1998,
260 pp.
Jacob, Maurice
- No Coração da Matéria - a física das partículas elementares, trad, de Maria Fernanda
Oliveira, Lisboa, Instituto Piaget, 2002, 370 pp.
a
a
a
Repertório
da Bibliografia Filosófica
Portuguesa (1988-2002)
213
Jacquard, Albert [2, 2.1, 3.3, 3.4.2]
- A Equação do Nenúfar - os prazeres da ciência, trad, de Amélia Miranda Joaquim,
Lisboa, Terramar, 1998. 156 pp.
Jastrow. Robert
- Viagem às Estrelas, trad. de Máximo Ferreira. Lisboa, Gradiva, 1990, 210 pp.
- A Arquitectura do Universo, trad, de Verónica Ferreira e Margarida Cabrita, rev. de
Jorge Branco, Lisboa, Edições 70, 1988 (5. ), 192 pp.
Jorge, Maria Manuel CP. de Araújo
- Da Epistemologia à Biologia, Lisboa, Instituto Piaget, 1994, 290 pp.
- As Ciências e Nós, Lisboa, Instituto Piaget, 2001, 246 pp.
- Solicitude e tecnociências: o humano no coração da ciência, Lisboa, Terraço, 2000,
32 pp.
- Biologia, informação e conhecimento (TD-UP, 1988), Lisboa, FCG/ JNICT, 1995,
VIII+509 pp.
Kaku, Michio
- Visões: como a ciência irá revolucionar o século XXI, trad. de Maria Carvalho, rev.
científica de José Félix Gomes da Costa, Lisboa, Bizâncio. 1998/ 2001 (3. ), 523 pp,
Kaku, Michio/ Trainer, Jennifer
- Para além de Einstein: a Investigação Cósmica para um Teoria do Universo, trad. de
Gastão Correia da Silva, Mem Martins, Europa-América, 1989, 171 pp.
Kaner, Etta
- Ciência com sons, trad. de Alexandre Ramires, Lisboa, Gradiva, 1993, 96 pp,
Klein, Étienne
- Diálogos com a Esfinge - os paradoxos em física, trad. de Oliveira Fernandes, Lisboa,
Instituto Piaget, 1996, 258 pp.
- Sob o Átomo, as Partículas, trad. de Serafim Ferreira, Lisboa, Instituto Piaget, 1994,
136 pp.
- O Tempo, trad. de Fátima Gaspar e Carlos Gaspar, Lisboa, Instituto Piaget, 1995,
140 pp,
- A Física Quântica, trad, de João C. Duarte, Lisboa, Instituto Piaget, 2000, 130 pp.
Klein, Etienne/ Lechièze-Rey, Mare
- A Aventura da Física - a demanda da unidade, trad. de Alexandre Emílio, Lisboa,
Instituto Piaget, 2000, 184 pp.
Koyré, Alexandre [1, 2.2, 3]
- Do Mundo Fechado ao Universo Infinito, trad. de Jorge Pires, rev. de Joel Goes,
Lisboa, Gradiva, 1990 (4. )/ 2001 (5.*), 271 pp.
- Estudos Galilaicos, trad. de Nuno Ferreira da Fonseca, Lisboa, Dom Quixote, 1992
(2, ),426 pp.
Kühn, Tomas S.
- A Tensão Essencial, trad. de Rui Pacheco, rev. de Artur Morão. Lisboa. Edições 70,
1989, 420 pp,
- A Revolução Copernicana, trad. de Marília Costa Fontes, rev. de Artur Morão, Lisboa,
Edições 70, 1990, 331 pp.
Laborit, Henri
- Deus não joga aos dados, trad. de Maria Mello, Mem Martins, Europa-América, 1992,
181 pp.
Lakatos, Imre
- História da Ciência e suas reconstruções racionais, trad, de Emília Mendes, rev. de
Artur Morão, Lisboa, Edições 70, 1998, 175 pp.
- Falsificação e Metodologia dos Programas de Investigação Científica, trad. de Emília
Mendes, rev. de Artur Morão, Lisboa, Edições 70, 1999, 208 pp.
a
a
a
fl
214
Renato Epifânio
Laszlo, Ervin
- Nas Raízes do Universo, trad. de Serafim Ferreira, Lisboa, Instituto Piaget, 1993,
200 pp.
- Evolução - a grande síntese, trad. de Dulce Matos, Lisboa, Instituto Piaget, 1994,
236 pp.
- Lagoa dos murmúrios - um Guia para a Nova Ciência, trad. de Fernanda Oliveira,
Mem Martins, Europa-América, 2000, 274 pp.
- O 3."milénio: o desafio e a visão, trad. de Jorge Seixas, Lisboa, Instituto Piaget, 1999,
239 pp.
Laszlo, Pierre [2.2]
- A Palavra das Coisas ou a Linguagem da Química, trad. de Raquel Gonçalves e Ana
Simões, Lisboa, Gradiva, 1995, 283 pp.
- A Nova Química, trad. de Omar Matias, Lisboa, Instituto Piaget, 1996, 144 pp.
Lieury, Alain
- A psicologia será uma ciência?, trad. de António Viegas, Lisboa, Instituto Piaget,
2002, 147 pp.
Lightman, Alan
- Luz Antiga - uma introdução à cosmologia, trad. de Isabel Araújo, Porto, Asa, 1996,
208 pp.
- Os sonhos de Einstein, trad. de Ana Maria Chaves, Porto, Asa, 1994/ 2002 (8. ),
107 pp.
Longair, Malcolm S.
- As Origens do nosso Universo, trad. de Carlos Fernandes e Florbela Fernandes, Lisboa,
Edições 70, 1992, 155 pp.
Lopes, Cristina Maria de Jesus
- O desenvolvimento da astronomia: da antiguidade a Copérnico (OT), Coimbra, UC,
1995, 25 pp.
Losee, John
- Introdução história à Filosofia das Ciências, trad. de Carlos Lains, Lisboa, Terramar,
1998,303 pp.
Luminet. Jean-Pierre
- Sentido e Segredos do Universo, trad. de Elsa Pereira, Lisboa, Instituto Piaget, 2002,
372 pp.
Luminet, Jean-Pierre./ Lachièze-Rey, Mare
- A Física e o Infinito, trad. de Fernando Tomás, Lisboa, Instituto Piaget, 1997, 144 pp.
Mandelbrot, Benoit
- Objectos Fractais, trad. de Carlos Fiolhais e José Luís Malaquias Lima, Lisboa,
Gradiva, 1991, 296 pp.
Magalhães, João Baptista
- A ideia de progresso em Thomas Kuhn, Porto, Contraponto, 1996, 156 pp.
Magulis, Lynn/ Sagan, Dorion
- Microcosmos, trad. de Lígia Guterres, Lisboa, Edições 70, 1990, 259 pp.
Malcata, Xavier
- Contingência e Utopia, Cascais, Principia, 2000, 126 pp.
Marques, Maria José Coelho
- O futuro à ciência pertence?: as biotecnologias na Imprensa escrita (TM), Lisboa,
ISCTE.2001, 175 pp.
Massada, Jorge
- Vale a pena ser cientista ?, pref. de José Mariano Gago, Porto, Campo das Letras, 2002,
150 pp.
Mearleu-Ponty, Jacques
- Einstein, trad. de Fátima Gaspar e Carlos Gaspar, Lisboa, Instituto Piaget, 1997,
294 pp.
fl
Repertório da Bibliografia Filosófica Portuguesa (1988-2002)
215
Minois, Georges [2.2, 3.3, 2.4.3]
- Galileu, trad. de Jaime Silva, Lisboa, Século XXI, 2002, 118 pp.
Mintzes, Joel J./ Wandersee, James H./ Novak, Joseph Donald
- Ensinando ciência para a compreensão: uma visão construtivista, trad. de Rita
Clemente, Lisboa, Plátano, 2000, 304 pp.
Moles, Abraham [3.2.1]
- As Ciências do Impreciso, trad. de Pedro Barbosa, Porto, Afrontamento, 1996, 248 pp.
Moreira, Ru; António Nobre
- Contribuição para o estudo das origens do conceito de complementaridade (TD),
Lisboa, UL, 1993, 174 pp.
Newton, Roger G.
- A verdade da ciência: teorias físicas e realidade, trad. de Ernesto de Carvalho, Lisboa,
Dinalivro, 1999, 302 pp.
Ortoli, Sven/ Witkowski, Nicolas
- A Banheira de Arquimedes: pequena mitologia da ciência, trad. de Isabel Mafra, Porto,
Asa, 1997, 160 pp.
Padmanabhan, T.
- Após os três primeiros minutos - a história do nosso universo, trad. de Maria José
Figueiredo Lisboa, Terramar, 2000, 282 pp.
Pagcls, Heinz R.
- O Código Cósmico: a física quântica como linguagem da natureza, trad. de Jorge C.
Buescu, rev. e apres. de António M. Baptista, Lisboa, Gradiva, 1990 (2. ), 416 pp.
- Os sonhos da razão: o computador e a ascensão das ciências da complexidade, trad.
de José Luis Lima, rev. de Carlos Fiolhais, Lisboa, Gradiva, 1990, 429 pp.
- Simetria perfeita, trad. de Henrique Leitão e Paulo Ivo Teixeira, Lisboa, Gradiva, 1990,
455 pp.
Pais, Abraham
- Os Génios da Ciência, trad. de Manuel Fernandes Thomaz, Lisboa, Gradiva, 2002,
460 pp.
- Subtil é o Senhor: vida e pensamento de Albert Einstein, trad. de Fernando Parente e
Viriato Esteves, rev. de José Soares de Almeida, Lisboa, Gradiva, 1993, 655 pp.
Park, Robert
- Ciência ou Vodu? Da Insensatez à Fraude, trad. de Pedro Sousa e Silva, Lisboa,
Bizâncio, 2002, 290 pp.
Parker, Barry
- O Sonho de Einstein: a procura de uma teoria unificada do universo, trad. de Carlos
Pina e Brito, Lisboa, Edições 70, 1988, 240 pp.
- A descoberta de Einstein: a relatividade relativamente fácil, trad. de Alberto
Vasconcelos, rev. de Pedro Bernardo, Lisboa, Edições 70, 2002 (2. ), 255 pp.
Passos, Fernando Henrique de
- A física antes de Galileu: apontamentos para o seu estudo, Lisboa, Gazeta de Poesia,
1995, 47 pp.
Paulos, John Alien
- O Circo da Matemática: para além do inumerismo, trad. de Carlos Fernandes e
Florbela Fernandes, Mem Martins, Europa-América, 1991, 255 pp.
- Inumerismo: o analfabetismo matemático e as suas consequências, trad. de Raul de
Sousa Machado, Mem Martins, Europa-América, 1991, 184 pp.
Pereira, Alda
- Educação para a ciência, Lisboa, Universidade Aberta, 2002, 228 pp.
Pessis-Pastemak, Guilta
- Será preciso queimar Descartes? - do caos à inteligência artificial: quando os
cientistas se interrogam, trad. de Manuel Alberto, Lisboa, Relógio d'Água, 1993,
251 pp.
a
a
216
Renato
Epifânio
Petit, Jean-Pierre
- Perdeu-se Metade do Universo: uma iniciação apaixonante nos progressos da
cosmologia contemporânea, trad. de Luís Paulino Leitão, Lisboa, Instituto Piaget,
1999, 200 pp.
Polkinghorne, J.C.
- O Mundo dos Quanta, trad. de Raul de Sousa Machado. Mem Martins, Europa¬
-América, 1988, 175 pp.
Prigogine, IIya
- O Fim das Certezas: o tempo, o caos e as leis da natureza, trad. de Jorge Alves,
Lisboa, Gradiva, 1996, 187 pp.
- O Nascimento do Tempo, trad. de João Gama, rev. de Artur Lopes, Lisboa, Edições 70,
1990/ 1999 (3. ), 75 pp.
Prigogine, Ilya/ Stengers, Isabelle
- Entre o Tempo e a Eternidade, trad. de Florbela Fernandes e José Carlos Fernandes, pref. e rev. científica de Jorge Buescu, Lisboa, Gradiva, 1990, 267 pp.
Quintanilha, Alexandre
- Limites da ciência: é o saber, um absoluto em si mesmo, ou instrumento apenas?,
Lisboa, Graal/ Terraço. 2000, 40 pp.
Reeves, Hubert
- Um pouco mais de Azul — a evolução cósmica, trad. de Armando da Silva Branco, rev.
de Jorge Branco, Lisboa, Gradiva, 1988/ 2001 (6. ), 257 pp.
- A Hora do Deslumbramento - terá o Universo um Sentido?, trad. de Jorge Branco,
Lisboa, Gradiva, 1994 (3. ), 243 pp.
- Malicorne - reflexões de um observador da natureza, trad. de Jorge Branco, Lisboa,
Gradiva, 1990, 209 pp.
- Ultimas Notícias do Cosmos, trad. de Cecília Antão da Silva, rev. de José Soares de
Almeida, Lisboa, Gradiva, 1995, 2 vols., 222/ 241 pp.
- Poeiras de Estrelas, trad. de Joaquim Cândido Machado da Silva, rev. de Manuel
Joaquim Vieira, Lisboa, Gradiva, 1995, 231 pp.
- Aves, Maravilhosas Aves: os diálogos do ceú e da vida, trad. de Francisco Agarez, rev.
dc Manuel Joaquim Vieira, Lisboa, Gradiva, 2000, 258 pp.
- Intimas Convicções, trad. de Maria de Leiria, Lisboa, Instituto Piaget, 1999, 136 pp.
Reeves, Hubert/ Coppens, Yves
- A Mais Bela História do Mundo: os segredos das nossas origens, trad. de Jorge
Branco, rev. de Manuel Joaquim Vieira, Lisboa, Gradiva, 1996/ 1997 (2. ), 141 pp.
Reid, Struan/ Fara, Patricia
- Cientistas, trad. de António Pescada. Lisboa, Caminho, 1996, 47 pp.
Rheingold, Howard
- A comunidade virtual, trad. de Hélder Aranha, rev. cient. de Jorge Buescu, Lisboa,
Gradiva, 1996, 367 pp.
Richet, Pascal
- A Idade do Mundo - à descoberta da Imensidão do Tempo, trad. de António Viegas,
Lisboa, Instituto Piaget, 2001, 426 pp.
Rifkin, Jeremy [3.4.2]
- O Século Biotech: a criação de um novo mundo, trad. de Fernanda Oliveira, Mem
Martins, Europa-América, 2001, 294 pp.
Rua, Fernando B. S.
- O paradoxo de Einstein, Podolsky e Rosen como experiência de pensamento (TM),
Lisboa, UNL, 1996, VII+258 pp.
Rucker, Rudy
- A Quarta Dimensão: para uma geometria da realidade de ordem superior, pref. de
Martin Gardner, trad. de Ana Falcão Bastos e Luís Leitão, rev. de José Soares de
Almeida, Lisboa, Gradiva, 1991, 324 pp.
a
a
a
a
Repertório
da Bibliografia Filosófica
Portuguesa (1988-2002)
217
Ruelle, David
- O Acaso e o Caos, trad. de Manuel Alberto, rev. cient. de António Manuel Baptista,
Lisboa, Relógio d'Água, 1994, 233 pp.
Ruse, Michael
- O Mistério de todos os Mistérios, pref. de Alexandre Quintanilha, trad. de Ana Paula
Tanque e Maria Helena Serrano, Famalicão, Quasi/ Lisboa, Círculo de Leitores, 2002,
317 pp.
Sagan, Carl
- Cosmos, trad. de Maria Auta de Barros et ai, rev. de Jorge Branco, Lisboa, Gradiva,
1988 (2 )/2001 (6. ), 410 pp.
- O Cérebro de Broca: a Aventura da Ciência, trad. de Maria do Rosário Pedreira, rev.
científica de António Manuel Baptista, Lisboa, Gradiva, 1997 (3. ). 269 pp.
- As Ligações Cósmicas, trad. e rev. científica de António Manuel Baptista, Lisboa,
Gradiva, 2001,331 pp.
- As Ligações Cósmicas, trad. de Teresa Lago, Lisboa, Bertrand, 1991 (2. ), 264 pp.
- Biliões e biliões: pensamentos sobre a vida e a morte no limiar do milénio, trad. de
Francisco Agarez e Rita Silva Lopes, Lisboa, Gradiva, 1998/ 2000 (2."), 252 pp.
- Biliões e biliões: reflexões sobre a vida e a morte à beira do milénio, trad. de Manuel
Cordeiro, Lisboa, Círculo de Leitores, 1998, 215 pp.
- O ponto azul-claro: uma visão do futuro do homem no espaço, trad. de Augusto
Manuel Marques e Jorge Landeck, Lisboa, Gradiva, 1995, XVIII+429 pp.
- Um mundo infestado de demónios: a ciência como uma luz na escuridão, trad. de Ana
Falcão Bastos e Luís Leitão Bastos, rev. de Manuel Joaquim Vieira, Lisboa, Gradiva.
1997/ 1998 (2. ), 450 pp.
- Os dragões do Eden, trad. de Ana Falcão Bastos, rev. de José Mariano Gago, Maria
Margarida Perestrello Ramos e Carlos Henriques de Jesus, Lisboa, Gradiva, 1991 (2.")/
1997 (6.'), 269 pp.
Sagan, Carl/ Druyan, Ann
- Sombras de antepassados esquecidos: em busca do que somos, trad. de Lucinda Maria
dos Santos Silva, rev. técnica de Luís Narciso e Jorge Branco, Lisboa, Círculo de
Leitores, 1994, 414 pp./ Gradiva, 1996/ 1997 (2. ), 438 pp.
Salomon, Jean-Jacques
- Sobreviver à ciência: uma certa ideia do futuro, trad. de António Viegas, Lisboa,
Instituto Piaget, 2001, 357 pp.
Sanitt, Niger
- A Ciência enquanto Processo Interrogante, trad. de Patrícia Alexandra Oliveira,
Lisboa, Instituto Piaget, 2000, 244 pp.
Santos, A. M. Nunes dos, trad.
- Reflexões, encontros e diálogos com Albert Einstein, Lisboa, UNL/ Faculdade de
Ciências e Tecnologia, 1988, 74 pp.
Santos, Boaventura Sousa [3.4, 3.4.2]
- Um Discurso sobre as Ciências, Porto, Afrontamento, 1988 (2.")/ 2001 (12. ), 58 pp.
- Introdução a uma ciência pós-modema, Porto, Afrontamento 1989/ 1998 (5 ), 199 pp.
Schatzman, Evry
- A ciência ameaçada, trad. de António Simões do Paço, Mem Martins, Europa¬
-América, 1990, 184 pp.
- A expansão do universo, trad. de Maria Margarida Amorim S.V. Correia, Mem
Martins, Terramar, 1991, 105 pp.
Schiller, Dan
- A globalização e as novas tecnologias, trad. de Saul Barata, rev. de Carlos Braga,
Lisboa, Presença, 2002, 316 pp.
a
a
s
a
a
a
a
a
218
Renato
Epifânio
Seife, Charles
- Zero: biografia de uma ideia perigosa, trad, de Raquel Paiva, rev. cient. de António
Manuel Baptista, Lisboa, Gradiva, 2001, 229 pp.
Serres, Michel [3.4]
- As Origens da Geometria, trad, de Ana Simões e Maria da Graça Pinhão, rev. de Filipe
Rodrigues, Lisboa, Terramar, 1997, 291 pp.
Sfez, Lucien [3.2.2,3.3]
- Técnica e ideologia: uma questão de poder, trad, de Joana Chaves, Lisboa, Instituto
Piaget, 2002, 336 pp.
Shapin, Steven
- A Revolução Científica, trad, de Ricardo Afonso Roque, Algés, Difel. 1999, 232 pp.
Silva, Porfírio Simões de Carvalho e
- A Filosofia da Ciência de Paul Feyerabend (TM-UL, 1995), Lisboa, Instituto Piaget,
1997,356 pp.
Singh, Simon [3.2]
- A Solução do Último Teorema de Fermat, trad, de António Manuel Baptista, Lisboa,
Relógio d'Água, 1998, 338 pp.
Snow, CP.
- As Duas Culturas, introd. de Stefan Collini, trad, de Miguel S. Pereira, Lisboa,
Presença, 1996, 189 pp.
Sokal, Alan/ Bricmont, Jean
- Imposturas Intelectuais, trad, de Nuno Crato e Carlos Veloso, rev. de José Soares de
Almeida, Lisboa, Gradiva, 1999, 298 pp.
Spire, Arnaud
- O Pensamento Prigogine, trad, de Filipe Duarte, Lisboa, Instituto Piaget, 2001, 318 pp.
Stengers, Isabel
- Políticas da Razão: dimensão social e autonomia da ciência, trad, de Artur Morão,
Lisboa, Edições 70, 2000, 198 pp.
Stewart, Ian
- Deus joga aos dados?: a matemática do caos, trad, de Armindo Salvador, rev. de Jorge
Buescu, Lisboa, Gradiva, 1991/ 2000 (2. ), 412 pp.
- Os Problemas da Matemática, trad, de Miguel Urbano, Lisboa, Gradiva, 1995/ 1996
(2. ;,274pp.
- Jogos, conjuntos e matemática: enigmas e mistérios, trad, de José Luís Malaquias, rev.
de José Soares de Almeida, Lisboa, Gradiva, 1994, 217 pp.
Stivers, Richard
- A Tecnologia como Magia: o triunfo do Irracional, trad, de José Dias Ferreira, Lisboa,
Instituto Piaget, 252 pp.
Teissier, Elizabeth/ Laborit, Henri
- Estrelas e Moléculas, trad, de Maria do Rosário Quintela, Lisboa, D. Quixote, 1994,
262 pp.
Terré, Dominique
- As Derivas da Argumentação Científica, trad, de Armando Pereira da Silva, Lisboa,
Instituto Piaget, 2000, 362 pp.
Thuan, Trinh Xuan
- O Caos e a Harmonia - a fabricação do Real, trad, de Maria José Figueiredo e
Francisco Rodrigues, Lisboa, Terramar, 1999, 419 pp.
~ A Melodia Secreta...E o Homem criou o Universo, trad, de Máximo Ferreira, Lisboa,
Bizâncio, 2002, 360 pp.
Trocchio, Federico Di
- O gênio incompreendido: homens e ideias que a ciência não compreendeu, trad, de
Guilherme Barreiros, Lisboa, Dinalivro, 2002, 275 pp.
a
a
Repertório
da Bibliografia Filosófica Portuguesa (1988-2002)
219
Valadares, Jorge António S. [3.3.1]
- Concepções alternativas no ensino da física à luz da filosofia da ciência (TD), Lisboa,
Univ. Aberta, 1995, 2 vols.
Varela, João
- O Século dos Quanta, Lisboa, Gradiva, 1996, 383 pp.
Watkins, J.
- Ciência e Cepticismo, pref. de Maria Idalina Resina Rodrigues, trad. de Maria João
Ceboleiro, Lisboa, FCG, 1990, 336 pp.
Wcinberg, Stcvcn
- Os três primeiros minutos do universo, trad. de Ana Isabel Simões, pref. e notas de
Paulo Crawford do Nascimento, Lisboa, Gradiva, 2002 (2. ), 202 pp.
- Sonhos de uma Teoria Final, trad. de Ruy Miguel Ribeiro, Lisboa, Gradiva, 1996,
287 pp.
Weisskopf, Victor
- A Revolução dos Quanta, trad. de Maria Margarida Amorim Correia, Lisboa, Tcrramar.
1990, 105 pp.
Will.CliffordM.
- Einstein tinha razão?: testando a teoria da relatividade geral, trad. de José Carlos S. P.
Fernandes, rev. e notas de David Lopes Gagcan, Lisboa, Gradiva, 1989. 306 pp.
Wooley, Benjamim
- Mundos Virtuais: uma viagem na hipo e hiper-rea!idade, trad. dc Maria Adelaide
Namorado Freire, Lisboa, Caminho, 1997, 343 pp.
York, Derek
- Em busca do tempo perdido - uma reflexão sobre o tempo e como o medir, trad. de
Joana Rosa c José Baptista, Lisboa, Replicação, 1999, 136 pp.
Zhi. Fanf Li/ Xian, Ji Shu
- A Criação do Universo, trad. dc Vítor Costa, rev. cient. de Teresa Lago, Lisboa,
Gradiva, 1994, 221 pp.
a
2.2 Da Filosofia/ tradições mitológicas, religiosas e sapienciais.
AA.VV.
- O judaísmo na cultura ocidental, coord. de Anabela Mendes, Lisboa, Acarte, 1993,
153 pp.
- Religiões e teologias africanas, introd. e orientação de Frei Bento Domingues, Lisboa,
Centro de Reflexão Cristã, 1988, 71 pp.
- Teologias, ministérios eclesiais e vida religiosa em Africa, introd. e orient. de Frei
Bento Domingues, Lisboa, Centro de Reflexão Cristã, 1988, 144 pp.
- O Esoterismo e as Humanidades, coord. de Maria Isabel S. Barbudo, Lisboa, Colibri,
2001, 141 pp.
- Falar de Deus hoje, Lisboa, Didaskalia, 1992, 251 pp.
- Em nome de Deus Pai, org. e apres. de Henrique de Noronha Galvão, Lisboa,
Didaskalia, 1999, 334 pp.
- Dois Mil Anos: vidas epercursos, de José Jacinto F. Farias et ai, Lisboa, Didaskalia,
2001,246 pp.
- Alquimia e ocultismo, sei. de textos Victor Zalbidea et ai, trad. de Maria Teresa
Carrilho, Lisboa, Edições 70, 1991, 298 pp.
- A construção do mundo: religião, representações, ideologia, dir. de Mare Augé, trad.
de Maria Isabel Morna Braga, Lisboa, Edições 70, 2000, 177 pp.
- O Sagrado e as Culturas, Lisboa, FCG, 1992, 286 pp.
- Grécia e Mito, trad. de Leonor Rocha Vieira, Lisboa, Gradiva, 1988, 201 pp.
- O Cristianismo e as Religiões, org. da Comissão Teológica Internacional, trad. de
Valentim Marques, Coimbra, Gráfica de Coimbra, 1999, 104 pp.
220
Renato
Epifânio
- Seitas: desafio religioso numa sociedade pluralista, org. do Instituto Superior de
Estudos Teológicos, Coimbra, Gráfica de Coimbra, 1996, 129 pp.
- A Religião, os Males, os Vícios, coord. de Alain Houziaux, trad. de Maria Delfina
Chorão de Aguiar, Coimbra, Gráfica de Coimbra, 2001, 310 pp.
- Com ou Sem Deus, trad. de Carla Grilo, Lisboa, Hugin, 2000, 187 pp.
- Discursos epráticas alquímicas 1, org. de José Augusto Morão et ai, Lisboa, Hugin,
2001, 270 pp.
- Discursos epráticas alquímicas II, org. de José Manuel Anes et ai, Lisboa, Hugin,
2002, 331 pp.
- A Vivência do Sagrado, Lisboa, Hugin, 1998, 300 pp.
- Religião/Rito, Enciclopédia Einaudi, coord. de Fernando Gil, vol. XXX, trad. de Maria
de Bragança, Lisboa, IN-CM, 1994, 496 pp.
- Natureza - esotérico, exotérico, coord. de Fernando Gil, Enciclopédia Einaudi, vol.
XVIII, trad. de Helena Almeida Ribeiro et ai, Lisboa, IN-CM, 1990/ 1997 (reimp.),
304 pp.
- Seitas religiosas, org. de Centro Roger Ikor, texto e notas de Afonso Praça, trad. de
Luís Serrão et ai, Mem Martins, Inquérito, 1996, 315 pp.
- O Regresso do Sagrado, Carlos João Correia et ai, Lisboa, Livros e Leituras, 1998,
159 pp.
- Enigmas de Deus, da Matéria e do Homem, trad. de Teresa Martinho Toldy, rev. de M.
Manuela V. Constantino, Lisboa, Notícias, 2001, 190 pp.
- Religião e violência, de José Jacinto de Faria et ai, Apelação, Paulus, 2002, 119 pp.
- As Grandes Religiões do Mundo, dir. de Jean Delumeau, trad. de Pedro Tamen, Lisboa,
Presença, 1997/ 1999 (2. ), 735 pp.
- Cristianismo e cultura na Europa: memória, consciência, projecto, org. do
Secretariado Geral do Episcopado, Lisboa, Rei dos Livros, 1995, 349 pp.
- Seitas e novos movimentos religiosos, org. de R. Macias Alatorre, Lisboa, Secretariado
Geral do Episcopado/ Rei dos Livros, 1996, 133 pp.
- A Religião, dir. de Jacques Derrida e Gianni Vattimo, trad. de Miguel Serras Pereira,
Lisboa, Relógio d'Água, 1997, 250 pp.
- Martinho Lutero: diálogo e modernidade, pref. de Frei Bento Domingues, Lisboa,
Univ. Lusófona, 1999, 162 pp.
- Como uma Dádiva - Caminhos de Antropologia Bíblica, Lisboa, UCP, 2002, 270 pp.
- Filosofia e Teologia, Revista Portuguesa de Filosofia, Braga, UCP/FF, 1990, t. XLVI/
3.
- Filosofia e Mito, Revista Portuguesa de Filosofia, Braga, UCP/FF, 1992, t. XLVII1/ 4.
- Filosofia e Religião, Revista Portuguesa de Filosofia, Braga, UCP/FF, 1995, t. LI/ 1.
- Corpo e Espírito da Europa, Lisboa, Verbo, 1990, 265 pp.
- Mircea Eliade: o Reencontro com o Sagrado, trad. de José Maria Caseias, rev, de
Eduardo Amarante, Lisboa, Nova Acrópole, 1993, 142 pp.
Abreu, Maria Zina Gonçalves de
- A mulher na reforma da igreja em Inglaterra: o protestantismo como factor
dinamizador do processo de democratização política e dos sexos (TD), Funchal, Univ.
da Madeira, 1999, XX+683 pp.
Adamgy, M. Yiossuf
- Apresentação do islão aos não-muçulmanos, Loures, Al Furqán, 1991, 24 pp.
- Cristianismo no Islão, o Alcorão e a Sunna, Loures, AI Furqán, 1999, 108 pp.
- A Mulher no Islão, Loures, Al Furqán, 1994, 63 pp.
- O Islão: história e conceitos, Loures, Al Furqán, 1998, 158 pp.
Adler, Joseph A.
- Religiões da China, trad. de Paulo Mourão, Lisboa, Edições 70, 2002, 141 pp.
B
Repertorio da Bibliografia Filosófica Portuguesa (1988-2002)
221
Adriani, MaurÜio
- Historia das Religiões, trad, de João Gama, Lisboa, Edições 70, 1990/ 2002 (4. ),
178 pp.
Aguiar, João
- A Fraternidade Maçónica, Lisboa, Hugin, 2001, 72 pp.
Ahmad, Hazrat Mirza Ghulam
- A filosofia dos ensinamentos do Islamismo, s.l., Islam International Publications, 1989,
97 p
Ahmed, Aibar S.
- Pós-Modernismo e Islão, trad, de Maria José Figueiredo, Lisboa, Instituto Piaget, 1997,
342 pp.
- O Islão, trad, de Maria Helena Lopes, Lisboa, Bertrand, 2002, 307 pp.
Aido, Paulo
- Em Nome do Pai: como rezam os homens e mulheres do nosso tempo, Lisboa,
Multinova, 2000, 163 pp.
Alaiz, Atilano
- A sedução das seitas, trad, de Maria Teresa de Paiva Nazareth, Braga, Editorial A.O.,
1998, 231 pp.
- As seitas e os cristãos, trad, de António Maia da Rocha, Lisboa, Ed. São Paulo, 1994,
270 pp.
Aletti, Jean-Nõel
- Voltar a falar de Jesus Cristo, trad, de Maria Leonor Teles, Lisboa, Cotovia, 1999,
280 pp.
Alford, Alan F.
- Deuses do novo milénio, trad, de Maria do Rosário Heitor, Mem Martins, Europa¬
-América, 2002, 544 pp.
Alleau, René
- A ciência dos símbolos: contribuição ao estudo dos princípios e dos métodos da
simbólica geral, trad, de Isabel Braga, Lisboa, Edições 70, 2001, 294 pp.
Alves, José da Felicidade
- Jesus de Nazaré: segundo os testemunhos da primeira geração cristã, Lisboa,
Horizonte, 1994/ 1995 (2 ), 551 pp.
Alves, José Lopes
- Os fenómenos guerra e estratégico no Alcorão: uma aproximação ao seu estudo,
Lisboa, Serviços Gráf. da Liga dos Combatentes, 1994, 86 pp.
Andrade, Jorge Manuel Santos
- Os Mitos, o Homem e o Sagrado na Filosofia de Paul Ricoeur (TM), Funchal, UCP,
1995, 79 pp.
Anes, José Manuel
- Re-criações herméticas: ensaios diversos sob o signo de Hermes, pref. de Lima de
Freitas, Lisboa, Hugin, 1996, 189 pp.
Armstrong, Karen
- Uma História de Deus, trad, de Maria Eduarda Correia, Lisboa, Círculo de Leitores/
Temas & Debates, 1996/ 1998, 498 pp.
- Jerusalém: uma cidade, três religiões, trad, de Eduarda Correia, Lisboa, Temas &
Debates, 2002, 416 pp.
ArnaJdez, Roger
- Três Mensageiros para um só Deus, trad, de Maria José Figueiredo, Lisboa, Inst.
Piaget, 1995,288 pp.
Arnould,Jacques
- Darwin, Teilhard de Chardin - a Igreja e a Evolução, trad, de José Luís Godinho,
Lisboa, Inst. Piaget, 1999, 242 pp.
fl
S
Renato Epifânio
222
- A Teologia depois de Darwin, trad. de Maria Teresa Serpa, Lisboa, Inst. Piaget, 2000,
326 pp.
Assor, Abraham
- Luz - textos e depoimentos, org. de Miriam Assor, Lisboa, Âncora, 2001, 228 pp.
Ataur-Rahim, Muhammad
- Jesus, um profeta do Islão, trad., de M. Yiossuf Adamgy e Muhammad L. Madureira,
Loures, Al Furqán, 1995, 233 pp.
Avise, John C.
- Os deuses genéticos: evolução e crença nas questões humanas, trad. de Isabel Mafra,
Lisboa, Dinalivro, 2000, 247 pp.
Bancroft, Anne
- As origens do sagrado: viagem espiritual à tradição Ocidental, trad. de M. F.
Gonçalves de Azevedo, Lisboa, Estampa, 1991, 180 pp.
Barat, Michel
- A Conversão do Olhar, trad. de António Hall, Lisboa, Instituto Piaget, 1995, 163 pp.
Bareau, André
- O Buda - Vida e Ensinamentos, trad. de Maria Bragança, posf. de Vítor Pomar, Lisboa,
Presença, 1997/2000 (2. ), 126pp.
Barreto, Adeodato
- Civilização Hindu - seguido do Livro da Vida, Lisboa, Hugin, 2000, 395 pp.
Barreto, José
- Religião e sociedade: dois ensaios, Lisboa, Imprensa de Ciências Sociais, 2002,
175 pp.
Batista, Garcia
- Wicca: a velha religião do Ocidente, Cascais, Pergaminho, 1999/ 2000 (2. ), 141 pp.
Baubérot, Jean
- História do Protestantismo, trad. de José Luís Monteiro, Mem Martins, Europa¬
-América, 1989, 129 pp.
Baumgartner, Mireille
- A Igreja no Ocidente, trad. de Artur Morão, Lisboa, Edições 70, 2002, 285 pp.
Benoist, Luc
- Signos, Símbolos e Mitos, trad. de Paula Taipas, rev. de Ruy Oliveira, Lisboa, Edições
70, 1999, 120 pp.
Bercholz, Samuel/ Kohn, Sherab Chõdzin
- Buda e os seus ensinamentos, pref. de Bernardo Bertolucci, trad. de Jorge Pinheiro,
Lisboa, Difusão Cultural, 1994/ 1995 (2. ), 351 pp.
Bernarda, Raúl de Azevedo
- Respiração: o sagrado e o profano, Lousã, Gráf. da Lousã, 1997, 44+IV pp.
Bernardo de Claraval
- Livro para os soldados do templo: do louvor da nova milicia, trad. e coment. de Carlos
Eduardo de Soveral, Lisboa, Ofic. Gráf. Manuel A. Pacheco, 1990, 33+37 pp.
Blavatsky, Helena
- A Voz do Silêncio, trad. de Fernando Pessoa, desenhos de A. Marchand, introd. de José
Manuel Anes, Lisboa, Assírio & Alvim, 1998, 113 pp.
Bô Yin Râ
- O Livro do Deus Vivo, trad. e aprcs. de Pedro Teixeira da Mota, Lisboa, Minerva,
2000,165 pp.
Bobin, Christian
- Um Deus à flor da terra, trad. de G. Cascais Franco, Lisboa, Difel, 1993, 113 pp.
Boff, Leonardo
- Igreja, Carisma e Poder, Mem Martins, Inquérito, 1991 (2. ), 229 pp.
- Águia e Galinha - uma Metáfora da Condição Humana, Lisboa, Multinova, 1998,
134 pp.
a
a
a
a
Repertório da Bibliografia Filosófica Portuguesa (1988-2002)
223
Borg, Marcus/ Kornfield, Jack
- Jesus e Buda - versículos paralelos, trad. de Eduardo de Sousa, Lisboa, Instituto
Piaget, 1998, 264 pp.
Borges, Anselmo
- Janela Do (In)visível, Porto, Campo das Letras, 2001/ 2002 (2. ), 222 pp.
- A secularização e a morte em Ernst Bloch (TM), Coimbra. UC, 1991, 155 pp.
- Do Mesmo ao Diferente, Lisboa, Figueirinhas, 1988, 295 pp.
Bosch, Juan
- Para conhecer as seitas: panorâmica da nova religiosidade marginal, trad. de António
Maia da Rocha, Coimbra. Gráfica de Coimbra, 1995. 318 pp.
Bouchet, Christian
- Ocultismo, trad. de Ana Nereu, Lisboa, Hugin, 2001, 124 pp.
Braga, Isabel M. R. Mendes Drumond
- Entre a cristandade e o Islão (séculos XV-XVII): cativos e renegados nas franjas de
duas sociedades em confronto, Ceuta, Instituto de Estúdios Ceutíes, 1998, 281 pp.
Brissaud, Alain
- Islão e Cristandade: treze séculos de coabitação, trad. de Serafim Ferreira, rev. de Luís
Milheiro, Parede, Puma, 1993, 405 pp.
Brosse, Jacques
- Os Mestres Zen, trad. de Fernando Dias Antunes. Cascais, Pergaminho, 1999, 222 pp.
Brossier. François
- Como ler os Evangelhos, trad. de Margarida Maria Osório Gonçalves, Apelação,
Paulus, 1997, 110 pp.
Brown, Peter
- A Ascensão do Cristianismo no Ocidente, trad. de Eduardo Nogueira, rev. de Saul
Barata, Lisboa, Presença, 1999, 365 pp.
Brun, Jean
- A Mão e o Espírito, trad. de Mário Rui A. Matos, rev. de Artur Morão, Lisboa, Edições
70, 1991, 229 pp.
Bucaille, Maurice
- A Bíblia, o Alcorão e a Ciência: as Escrituras Sagradas examinadas à luz. dos
conhecimentos modernos, trad. de. M. Yiossuf Adamgy, Muhammad Madureira e
Muhammad Ali, Loures. Al Furqán, 1994. 179 pp.
Buda
- As Sentenças da Lei, trad. de Pedro Alvim, Lisboa, Vega, 1995, 128 pp.
- Dhammaphada: o caminho da perfeição, trad. de José Luís Santos, Mem Martins,
Livros da Vida, 1996/2001 (2, ), 150 pp.
- As melhores citações de Buda, Mem Martins, Livros de Vida, 1997, 47 pp.
Burckhardt, Titus
- Alquimia: significado e imagem do mundo, trad. de Emanuel Lourenço Godinho,
Lisboa, D. Quixote, 1991, 222 pp.
Burgat, François
- Que Islamismo aí ao lado?, trad. de Ana Rabaça, Lisboa, Instituto Piaget, 1999,
322 pp.
Burkert, Walter
- Mito e Mitologia, trad. de Maria Helena Rocha Pereira, Lisboa, Edições 70, 1991/2001
(2. ),81pp.
- Religião grega na época clássica e arcaica, trad. de M. J. Simoes Loureiro, Lisboa,
FCG, 1993, 638 pp.
- A Criação do Sagrado, trad. de Vítor Silva, Lisboa, Edições 70, 2002, 254 pp.
Cahill, Thomas
- A herança judaica: como uma tribo de nómadas do deserto mudou o modo como todos
nós pensamos e sentimos, trad. de Mário Dias Correia, Lisboa, Contexto, 2000, 242 pp.
a
a
a
Renato Epifânio
224
Caillois, Roger [3.3,3.4]
- O Homem e o Sagrado, trad. de Geminiano Cascais Franco, Lisboa, Edições 70, 1988
(2 ), 181 pp.
Cameron, Julia
- Deus não é para brincadeiras — observações e objecções sobre o caminho espiritual,
trad. de Isabel Cardoso, Cascais, Sinais de Fogo, 2002, 240 pp.
Capra, Fritjoff
- O Tao da Física: uma exploração dos paralelos entre a física moderna e o misticismo
oriental, trad. de Maria José Quelhas Dias e José Carlos Almeida, Lisboa, Presença,
1989, 267 pp.
Cardini, Franco
- S. Francisco de Assis, trad. de Carmen de Morais, Sarmento, Lisboa, Presença, 1993,
201 pp.
Carey, George
- A Igreja na Praça Pública, trad. de Saul Barata, Mem Martins, Inquérito, 1995,
183 pp.
Carmelo, Luís [3.1]
- Islão e mundo cristão - revelação, profecia e salvação, Lisboa, Hugin, 2001, 108 pp.
- Sob o rosto da Europa, Évora, Pendor, 1997, 125 pp.
Carr, Anne
- A Mulher na Igreja, trad. de António P. Ribeiro, Lisboa, Círculo de Leitores/ Temas &
Debates, 1994/ 1997, 332 pp.
Carreira, José Nunes [3.4.3]
- Mito, mundo e monoteísmo: intuições-meslras de altas culturas antigas, Mem Martins,
Europa-América, 1993,211 pp.
- Outra Face do Oriente, Mem Martins, Europa-América, 1997, 184 pp.
Carvalho, António Carlos [1.1]
- Prisioneiros da Esperança - dois mil anos de messias e messianismos, Lisboa, Ancora,
2000, 182 pp.
Carvalho, Ilídio N.
- A besta do Apocalipse (a mãe de todas as seitas), Porto de Mós, Ed. Metafrasis, 2000,
250 pp.
Carvalho, Luís Nandim de
- Como ser Maçon, Lisboa, Hugin, 1999, 86 pp.
Carvalho, Maria Manuela da Conceição Dias de
- A Consumação do Homem e do Mundo, Lisboa, UCP, 2002, 212 pp.
Caspar, Robert
- Cristianismo-islamismo, trad. de A. Maia da Rocha, Porto, Perpétuo Socorro, 1991,
197 pp.
Catella, A./ Grillo, A.
- Indulgências: história e significado, trad. de José Maia, Apelação, Paulus, 1999,
104 pp.
Cazenave, Michel
- A Ciência e a Alma do Mundo, trad. de Manuela Guimarães, Lisboa, Inst. Piaget, 1996,
208 pp.
Celso
- Contra os Cristãos, trad. de José H.B. Júnior, Lisboa, Editoria Estampa, 1991, 123 pp.
Centeno, Y . K . [1.1]
- Hermetismo e Utopia, Lisboa, Salamandra, 1995, 136 pp.
- A Simbólica do Graal, Lisboa, Graal-Terraço, 1999, 32 pp.
Chardin, Pierre Teilhard
- O Meio Divino - ensaio de vida interior, trad. de Gonçalo Praça, Lisboa, Notícias,
1997, 134 pp.
a
Repertorio da Bibliografia Filosófica Portuguesa (1988-2002)
225
- Hino do Universo, compil. de Fernande Tardivel, trad, de Miguel Serras Pereira,
Lisboa. Notícias, 1995/ 1996 (2. ), 143 pp.
- A Minha Fé: a Matéria e Deus, trad, de Gemeniano Cascais Franco, rev. de Manuela
Constantino, Lisboa, Notícias, 2000, 279 pp.
- O Fenómeno Humano, s. nome do tradutor. Apelação, Paulus, 1998, 103 pp.
- O Lugar do Homem na Natureza, trad, de Armando Silva Pereira, Lisboa, Instituto
Piaget, 1997, 156 pp.
- O lugar do Homem no Universo: o grupo zoológico humano, s. nome do tradutor,
Lisboa, Presença, 1988, 157 pp.
Charpentier, Etienne
- Para ler o Antigo Testamento, trad, de António Vieira, Porto, Perpétuo Socorro/
Lisboa, Difusora Bíblica, 1990 (2. ), 127 pp.
- Para ler o Novo Testamento, trad, de António Vieira, Porto, Perpétuo Socorro/ Lisboa,
Difusora Bíblica, 1989 (2. )/ 1996 (3. ), 127 pp.
Châtellier, Louis
- A religião dos pobres: as missões rurais na Europa e a formação do catolicismo
moderno, séc. XVI-XIX, trad, de Teresa Antunes Cardoso, Lisboa, Estampa, 1995,
279 pp.
Chauvain, Gerard
- O Islão, trad, dc João Luís Susano, Lisboa, Hugin, 2002, 128 pp.
Chòpel, Gediin
- Tratado da Paixão - a arte tibetana do amor e yoga tântrico, trad, de Lúcia Marques,
rev. de Conceição Gomes, pref. de Paulo A.E. Borges, Lisboa, Prefácio, 2001, 280 pp.
Chouraqui, André
- Moisés, Profeta do Mundo Moderno?, trad, de Filipe Duarte, Lisboa, Instituto Piaget,
2001,442 pp.
- Jerusalém: uma cidade santuário, trad, de Filipe Duarte, Lisboa, Instituto Piaget, 1999,
302 pp.
Citati, Pietro
- A Luz da Noite - os grandes mitos da história do mundo, trad, de Regina Louro,
Lisboa, Presença, 2000, 286 pp.
Climati, Carlo
- Os jovens e o esoterismo - magia, satanismo e ocultismo: o engano do fogo que não
queima, Lisboa, Paulinas, 2001, 232 pp.
Coccioli, Carlo
- Buda e o seu glorioso mundo, trad, de Artur Guerra. Lisboa, Cotovia. 1992, 240 pp.
Collins, Mabel
- Luz sobre o Caminho, ed. de Maria da Conceição Azevedo, trad, de Fernado Pessoa,
Lisboa, Assírio & Alvim, 2002, 125 pp.
Confúcio
- Conversações, trad, de M.F. Gonçalves de Azevedo, Lisboa, Estampa, 1991, 196 pp.
- Quadrivolume de Confúcio, leitura alfabética, trad, e notas de Joaquim A. de Jesus
Guerra, Macau, Instituto Cultural Toronto/ Aidan Publicities & Printing, 1990, 615 pp.
- Escrituras selectas, leitura alfabética, trad, e notas de Joaquim A. de Jesus Guerra,
Macau, Instituto Cultural Toronto/ Aidan Publicities & Printing, 1990, 597 pp.
- As melhores citações de Confúcio, Mem Martins, Livros de Vida, 1997, 47 pp.
Cohn-Sherbok, Dan
- Judaísmo, trad, de Paulo Rodrigues, rev. de Pedro Bernardo, Lisboa, Edições 70, 2002,
127 pp.
Cook, Michael
- O Alcorão, trad, de João Manuel Pinheiro, Lisboa, Temas & Debates, 2001, 175 pp.
Coq, Guy
- Fala-me da tua esperança, trad, de Luís Cabral, Porto, Âmbar, 2002, 196 pp.
a
a
a
fl
226
Renato Epifânio
Comelissen, Hanns
- O Factor Deus - Fé e Ciência, trad. de Marian Toldy e Teresa Martinho Toldy, Lisboa,
Notícias, 2002, 434 pp.
Costa, A.M. Amorim da [2.1]
- Alquimia - um discurso religioso, Lisboa, Vega, 1999, 134 pp.
Costa, Domingos Monteiro da
- O Rosto de Deus, Lisboa, Verbo, 2000, 64 pp.
Costa, Maria do Rosário do Soveral Rodrigues da
- A dimensão escatológica da existência cristã nos Exercícios Espirituais de Santo
Inácio de Loyola (TM), Porto, UCP, 1996, 180 pp.
Crato, Nuno
- Zodíaco - constelações e mitos, colab. de Marta C. Lourenço, posf. de José Mariano
Gago, Lisboa, Gradiva, 2001, 168 pp.
Cruz, Alcino
- O erro do cristianismo e do pensamento filosófico-teolcgico, Lisboa, Campo Grande
Ed., 2000, 337 pp.
- O erro de Fátima, Lisboa, Campo Grande Ed., 2000, 88 pp.
Daidó, Hôgen
- No caminho aberto, trad. de José Eduardo Reis c Shingen Manuel Zimbro, Lisboa,
Assírio & Alvim, 1993, 195 pp.
Dauzat, Pierre Emmanuel
- O Suicídio do Cristo: uma teologia, trad. de Francisco Custódio Marques, Lisboa,
Notícias, 2000, 183 pp.
Davis, Erik
- Tecnognose: mito, magia e misticismo na era da informação, trad. de Losé Luís Luna,
Lisboa, Notícias, 2002, 446 pp.
Debray, Régis
- Deus, um itinerário, trad. de Lurdes Júdice, Porto, Âmbar, 2002, 399 pp.
Deedat, Ahmed
- A Bíblia êpalavra de Deus?, trad. Moulana Munir, Lisboa, Grua-Artes Gráficas, 1988,
19 pp.
- O que a Bíblia diz acerca de Muhammad, versão portuguesa de M. Yiossuf M.
Adamgy, Tayeb A. Habib e Muhammad Ali, Loures, Al Furqán, 1989, 24 pp.
- O Alcorão, o último milagre, trad. e compil. de M. Yiossuf M. Adamgy, Tayeb A.
Habib e Muhammad Ali, Loures, Al Furqán, 1989 (2. ), 30 pp.
Deleury, Guy
- As Festas de Deus - a Fé, a História, os Mitos, trad. de Armando Pereira da Silva,
Lisboa, Instituto Piaget, 1997, 308 pp.
Delumeau, Jean
- Aquilo em que eu acredito, introd. de Frei Bento Domingues, trad. de António J. Pinto
Ribeiro, Lisboa, Círculo de Leitores/ Temas & Debates, 1994/ 1996, 297 pp.
- Uma História do Paraíso, trad. de Teresa Perez, Lisboa, Terramar, 1994, 327 pp.
- Mil Anos de Felicidade, trad. de Augusto Joaquim, Lisboa, Terramar, 1997, 527 pp.
Desjardins, Arnaud
- Zen e Vedanta, trad. de Bernardina Felgueiras, Cascais, Pergaminho, 2000, 112 pp.
Dias, Geraldo J. Amadeu Coelho
- Religião e simbólica: o sonho da escada de Jacob, Porto, Granito, 2001, 275 pp.
Diéguez, Manuel de
- O Combate da razão, trad. de Armando Pereira da Silva, Lisboa, Instituto Piaget, 1994,
254 pp.
Domingues, Bento
- A religião dos portugueses, Lisboa, Figueirinhas, 1989 (2 ), 142 pp.
- As Religiões e a Cultura da Paz, Lisboa, Figueirinhas, 2002, 198 pp.
a
a
Repertório da Bibliografia Filosófica Portuguesa (1988-2002)
227
- A Humanidade de Deus, Lisboa, Figueirinhas, 1995, 235 pp.
- A Igreja e a Liberdade, Lisboa, Figueirinhas, 1988, 219 pp.
Domingues, Bernardo Domingos Gonçalves
- O mundo e Deus confrontam-se na obra de Emmanuel Mounier (TD-Univ. Pontifícia
de S. Tomás em Roma), Porlo, Davilivros, 1988, 279 pp.
- Religião e Psicologia, Porto, Amigos do Fr. Bernardo, 1989, 424 pp.
Doria, Miguel Maria R.P. de França
- O culto da água & a água do culto: ensaio sobre água e religião da pré-história à
actualidade, Lisboa, EPAL, 1998, 121 pp.
Drees, Willem Bernard
- Para além do Big Bang - cosmologias quânticas e Deus. trad. de Luís Leitão, Lisboa,
instituto Piaget, 1999, 360 pp.
Dupont. Jacques
- A Mensagem das Bem-Aventuranças, trad. de Leonel Ribeiro dos Santos, rev. de
Fernando de Negreiros, Lisboa. Difusora Bíblica, 1991. 68 pp.
Duque. João
- Homo Credens: Para uma Teologia da Fé, Lisboa, UCP, 2002, 278 pp.
Duquesne, Jacques
- Jesus, trad. de Isabel St. Aubyn, Lisboa, Círculo de Leitores, 1997, 292 pp.
Eliade, Mircéa
- Tratado de História das Religiões, pref. de Georges Dumézil, trad. de Fernando Tomaz
e Natália Nunes, Lisboa, Cosmos, 1992 (2."), 552 pp/ Porto, Asa. 1992/ 1997 (3."),
576 pp.
- O Mito da Alquimia - seguindo de A Alquimia Asiática, trad. de Pedro Serras Pereira.
Lisboa, Fim de Século, 2000, 100 pp.
- Mitos, Sonhos e Mistérios, trad. de Samuel Soares, Lisboa, Edições 70, 1989/ 2000
(2 )/ Círculo de Leitores, 1990, 226 pp.
- Origens: história e sentido na religião, trad. de Teresa Perez, Lisboa, Edições 70,
1989, 203 pp.
- Panianjali e o Yoga, trad. de Elsa C. Neves, Lisboa, Relógio d'Água, 2000, 220 pp.
- O Mito do Eterno Retorno, trad. de Manuela Torres, Lisboa. Edições 70, 1988/ 2000
(3.")/Círculo de Leitores, 1990, 176 pp.
- Aspectos do Mito, trad. de Manuela Torres, Lisboa, Edições 70, 1989/ 2000 (2."),
170 pp.
Eliade, Mircéa/ Couliano, Ion P.
- Dicionário das Religiões, trad. de Pedro M. Araújo, rev. de Ana M. Chaves, Lisboa, D.
Quixote/ Círculo de Leitores, 1993/ 1995, 307 pp.
Elias, Jamal J.
- Islamismo, trad. de Francisco Manso, rev. de Pedro Bernardo, Lisboa, Edições 70.
2000, 126 pp.
Eslin, Jcan-Claude
- Deus e o Poder - o Estado e a Poder na história do ocidente, trad. de Artur Lopes
Cardoso, Lisboa, Âncora, 2000, 272 pp.
Espírito Santo, Moisés [1.1]
- Lição: introdução sociológica ao Islão, Vila Nova de Gaia, Estratégias Criativas, 1995,
64 pp.
Evola, Julius [3.4.2,3.4.3]
- O Mistério do Graal, trad. de Maria Luísa R. de Freitas, Lisboa, Vega. 1993 (2. ),
258 pp.
- A Metafísica do Sexo, trad. de Elisa Teixeira Pinto, Lisboa, Vega, 1993 (2. ), 408 pp.
Fabre, Jean
- Budismo, trad. de Rita Barroso e Jorge Fallorca, Lisboa, Hugin, 2000, 127 pp.
a
a
a
228
Renato
Epifânio
Farias, José Jacinto Ferreira de
- O Espirito e a Historia: o pneuma divino no recente debate sobre as pessoas da
Trindade (TD), Roma, Pontifícia Universitas Gregoriana, Facultas Theologiae, 1989,
446 pp.
Farouki, Nayla [2, 2.1]
- A Fé e a Razão - o que liga e separa, trad. de Fernanda Oliveira, Lisboa, Instituto
Piaget, 1997, 276 pp.
Faure, Bernard
- O Budismo, trad. de Armando Pereira da Silva, Lisboa, Instituto Piaget, 2002, 137 pp.
- Budismos, Filosofias e Religiões, trad. de Francisco Custódio Marques, rev. de Branca
Vilallonga, Lisboa, Notícias, 1999, 258 pp.
Faure, Sebastião/ Most, Johann
- Doze provas da inexistência de Deus. A peste religiosa, trad., pref. e notas de Júlio
Carrapato, Faro, Sotavento, 2001, 88 pp.
Febvre, Lucien
- A Europa: génese de uma civilização, trad. de Telma Costa, Lisboa, Teorema, 2001,
416 pp.
- Martinho Lutero, um destino, posf. de Robert Mandrou, trad. de Fernando Tomaz,
Porto, Asa, 1994,287 pp.
Fernandes, António Teixeira
- Formas de Vida Religiosa nas Sociedades Contemporâneas, Oeiras, Celta, 2001,
343 pp.
Fernando, Aurélio
- Nos alvores da teologia: uma ciência actual e apaixonante, Riba d'Aíve, Biblioteca do
Externato Delfim Ferreira, 1995 (2. rev.), 175 pp.
Ferreira, António Matos
- Perspectivas sobre o catolicismo no Portugal contemporâneo: 1820-1958, Lisboa,
UCP, 1988, 87 pp.
Ferreira, Fernanda Durão
- O Papel da Igreja Católica na índia, Lisboa, Hugin, 2000, 230 pp.
Ferreira, Manuel José do Carmo [1]
- Vida consentida, ou com sentido?, Lisboa, Graal/Terraço, 1998, 31 pp.
Feuillet, Michel
- Vocabulário do Cristianismo, trad. de José Francisco Espadeiro Martins, rev. de Ruy
Oliveira, Lisboa, Edições 70, 2002, 155 pp.
Feyerabend, Henry
- Tantas Religiões! Porquê?, trad. de Margarida Cachão, Sabugo, Atlântico, 1998/ 2000
(2. ),296pp.
Fillaire, Bernard
- As Seitas, trad. de Armando Pereira da Silva, Lisboa, Instituto Piaget, 1995, 138 pp.
Filibeck, Giorgio
- Direitos do Homem — de João XXIII e João Paulo II, Cascais, trad. de João Seabra e
Isabel Almeida e Brito, Cascais, Principia, 2000. 870 pp.
Fisher, Mary Pat
- Religião no Século XXI, trad. de Jorge Almeida e Pinho, rev. de Pedro Bernardo,
Lisboa, Edições 70, 2000, 127 pp.
Fleg, Edmond
- Moisés contado pelos sábios, trad. de Armando Pereira da Silva, Lisboa, Instituto
Piaget, 1999, 220 pp.
Foley, Leonard/ Weigel, Jovian/ Normile, Patti
- Viver como Francisco: espiritualidade do franciscano secular, trad. de Maria José
Carvalho, Lisboa, Editorial Franciscana, 2001, 294 pp.
a
a
Repertório da Bibliografia Filosófica Portuguesa (1988-2002)
229
Formosinho, Sebastião J. [2.1]
- Ciência e Religião - a modernidade no pensamento epistemológico do Cardeal
Cerejeira, Cascais, Principia/ UCP, 2002, 127 pp.
Formosinho, Sebastião LI Branco, J. Oliveira
- O Brotar da Criação — um olhar dinâmico pela Ciência, a Filosofia e a Teologia,
Lisboa, UCP, 1997/ 2000 (2."), 652 pp.
Francisco de Assis
- Frorilégio, trad. de M.F. Gonçalves de Azevedo, Lisboa, Estampa, 1991, 218 pp.
- Escritos (de) Francisco e Clara de Assis, org. de José C. Pereira, Braga, Edit.
Franciscana, 2001, 302 pp.
Franclim, S.
- O que é o Islão?, Lisboa, Vega, 2001, 94 pp.
Frekc, Timothy/ Gandy, Peter
- Os mistérios de Jesus: o paganismo oculto em Cristo, trad. de Sophie Penberthy Vinga,
Mem Martins, Europa-América, 2002, 337 pp.
Freud, Sigmund [3]
- Moisés e a Religião Monoteísta, trad. de Paulo Samuel, Lisboa, Guimarães Ed., 1990,
213 pp.
- Moisés e o Monoteísmo, trad. de Isabel de Almeida e Sousa, pref. de Alfredo
Margarido, Lisboa, Relógio d'Água/ Círculo de Leitores, 1990, 188 pp.
- Escritos sobre Judaísmo e Anti-semitismo, trad. de António Maia da Rocha, Lisboa,
Vega, 1997, 192 pp.
Frosini, Giordano
- A Teologia hoje: uma síntese completa e actualizada, trad. de Míriam Godinho, rev. de
José Madureira Beça, Vila Nova de Gaia, Perpétuo Socorro, 2001, 299 pp.
Gaarder, Jostein [2]
- Maya: o romance da criação, trad. de Maria Bragança, Lisboa, Presença, 2001, 358 pp.
Gaarder, Jostein/ Hellern, Viktor/ Nokater, Henry
- O Livro das Religiões, trad. de Ana Paula Tanque, rev. de Teresa Martinho Toldy,
Lisboa, Presença, 2002, 294 pp.
Gagnebin, Laurent
- O Protestantismo, trad. de Jorge Pinheiro, Lisboa, Instituto Piaget, 2001, 133 pp.
Gaillot, Jacques
- No que eu acredito, trad. de Nuno Martins, Lisboa, Instituto Piaget, 1998, 128 pp.
- Os gritos do coro... nem silêncio, nem demissão!, trad. de Jorge Messias, Porto, Campo
das Letras, 1995, 261 pp.
Gaillot, Jacques/ Drewermann, Eugen
- Conversas no Adro da Igreja, apres. de Jean-Pierre Bagot, trad. de Joaquim Nogueira
Gil, Lisboa, Notícias, 1997, 111 pp.
Garaudy, Roger [3.4.3]
- Será que precisamos de Deus?, trad. de António J. Pinto Ribeiro, introd. de Frei Bento
Domingues, Lisboa, Círculo de Leitores/ Temas & Debates, 1995/ 1997, 199 pp.
- Religiões em Guerra? - o Debate do Século, trad. de Gonçalo Praça, Lisboa, Notícias,
1996/2001 (3 ), 174 pp.
- Para um diálogo das civilizações: o ocidente ê um acidente, trad. Manuel J. Palmeirim
e Manuel J. de Mira Palmeirim, Lisboa, Círculo de Leitores, 1988, 193 pp.
Gellner, Ernest [3, 3.2.2, 3.4.3]
- Pós-Modernismo, Razão e Religião, trad. de Susana Sousa e Silva, Lisboa, Instituto
Piaget, 1994,152 pp.
Gilbert, Maurice/ Aletti, Jean-Noel
- A sabedoria de Jesus Cristo, trad. de Fernando da Silva Ventura, Lisboa, Difusora
Bíblica, 1990, 80 pp.
a
Renato Epifânio
230
Gira, Dennis
- Introdução ao Budismo - a religião sem Deus, trad, de Berta C. Ribeiro, Lisboa.
Âncora, 2000, 144 pp.
Girard, Pascale
- Os religiosos ocidentais na China na época moderna, trad, de Leonor Curado Neves e
Maria Alexandre Lousada, Macau, CTMCDP/ Fundação Macau/ Inst. Politécnico,
1999, 641 pp.
Girard, René
- Eu via Satanás cair do Céu como um Raio, trad, de Vasco Farinha, Lisboa, Instituto
Piaget, 240 pp.
Giussani, Luigi
- Percurso de formação cristã, vol. I - O Sentido Religioso, pref. de James Francis
Stafford, trad, de Henrique Barrilaro Ruas, Lisboa, Verbo. 2000/ 2002 (2, ), 204 pp.
- PerCurso de formação cristã, vol. II - Na Origem da Pretensão Cristã, trad, de Ana
Maria Coimbra Gonçalves, Lisboa. Verbo, 2002.
- Educar é um risco: como criação de personalidade e de história, trad, de Madalena
Maymone Martins e Luís Margarido Correia, Lisboa, Diel, 1998, 194 pp.
- O sentido de Deus e o homem moderno: a questão humana e a novidade do
cristianismo, trad, de Ramiro Ferreira et ai, rev. de João Seabra, Lisboa, Diel, 1997/
1998 (2. ), 143 pp.
Gnilka, Joachim
- Jesus de Nazaré: mensagem e história, trad, de Teresa Martinho Toldy e Marian Toldy,
Lisboa, Presença, 1999, 322 pp.
Godin, André
- Psicologia das Experiências Religiosas: o desejo e a realidade, trad, de Miriam Lopes.
Lisboa, Círculo de Leitores, 2001, 276 pp.
Gomes, Carlos
- O ocultismo à luz da Bíblia, Casal do Brejo, ed. do Autor, 2000, 175 pp.
Gonçalves, Manuel Martins
- A primazia da fé na gnose de Clemente de Alexandria (TL), Lisboa, UCP, 1997, 82 pp.
González-Quevedo, Oscar
- Antes que os demónios voltem: explicações de fenómenos e análise das teorias à luz
da psicologia, füosofia, teologia e parapsicologia, Braga, APPACDM, 1996, 578 pp.
Goodrick-Clarke, Nicholas
- As Raízes Ocultas do Nazismo — cultos secretos arianos e sua influência na ideologia
nazi, trad, de Freitas e Siva, Lisboa, Terramar, 2002, 308 pp.
Goody, Jack [3.4]
- O Oriente no Ocidente, trad, de João Pedro George, Algés, Difcl, 2002, 416 pp
- Domesticação do pensamento selvagem, trad. Nuno Madureira, Lisboa, Presença,
1988, 184 pp.
Grasdorff, Gilles Van
- A Palavra dos Dalai Lama, trad, de Emília M. Rosa e Ogyen Kunzang Chõling, Porto.
Asa, 1998, 192 pp.
- Panchen-Lama: refém de Pequim, colab. de Edgar Tag, pref. dc Louis de Broissia e
Claude Huriet, trad, de Pedro Tamen, Porto, Asa, 2001, 262 pp.
- Sua Santidade o Dalai-Lama conversa com Gilles Van Grasdorff, trad, de J. A.
Nogueira Gil, Lisboa, Notícias, 1996, 124 pp.
Greenberg, Gary
- O Mito da Bíblia: as origens africanas do povo judeu, trad, de Maria Inês de Begonha,
Lisboa, Prefácio, 2000, 416 pp.
Grimal, Pierre
- A Mitologia Grega, trad, e pref. de Victor Jabouilíe, Mem Martins, Europa-América,
1989 <2. ), 149 pp.
a
B
a
Repertório da Bibliografia Filosófica Portuguesa (1988-2002)
231
- A maravilhosa viagem de Ulisses, trad. de Maria Adelaide Namorado Freire. Lisboa,
Círculo dc Leitores, 1990, 190 pp.
- A alma romana, trad. de Telma Costa. Lisboa, Teorema, 1999. 208 pp.
Guellouz. Azzedine
- O Alcorão, trad. de Jorge Pinheiro, Lisboa, Instituto Piaget, 2002, 127 pp.
Guénon. Rcné [3.4.2, 3.4.3]
- O Esoterismo de Dante, trad. de António Carlos Carvalho, Lisboa, Vega, 1995 (2. ),
99 pp.
Guerra, João Augusto da Fonseca
- O cristianismo e as outras grandes religiões. Espinho, Comunidade Paroquial, 1997,
128 pp.
Guimarães. Francisco António Almeida
- Direito do Homem: evolução histórica e fundamento teológico (TM), Porto, UCP,
1999, 186 pp.
Guitton, Jean
- Cartas abertas, trad. António Moreira. Lisboa. Notícias. 1995, 170 pp.
- Um século, uma vida. trad. de Maria Delfina de Aguiar, Coimbra. Gráf. de Coimbra,
1995, X+372 pp.
- O meu testamento filosófico, trad. dc Maria Delfina de Aguiar, Coimbra, Gráf. dc
Coimbra, 1997, 268 pp.
- No Coração do Infinito: conversas com Francesa Pini, trad. de Artur Lopes Pinto, rev.
de F.B. Caldeira, Lisboa, Âncora, 1999, 266 pp.
- As Minhas Razões de Crer, trad. de Maria Isabel Veríssimo, Lisboa, Âncora. 2000.
168 pp.
- Os misteriosos poderes da fé: diálogo com Jean-Jacques Antier, trad. Francisco de C.
Marques, rev. de Maria João Favila Vieira Carmona, Lisboa, Âncora, 2000, 366 pp.
- Ultimas palavras: conversas com Gerard Prévost, trad. de Cristina Magalhães
Queiroz, Lisboa, Notícias, 2000, 133 pp.
Guitton, Jean/ Antier, Jean-Jacques
- O Livro da Sabedoria e das Virtudes Reencontradas, trad. de Francisco Custódio
Marques, rev. de M. Manuela Vieira Constantino, Lisboa, Notícias 1999 (1.72. ),
264 pp.
Guitton, Jean/ Bogdanov. Grichka/ Bogdanov, Igor
- Deus e a ciência: para um meta-realismo, trad. de António Moreira. Lisboa, Notícias,
1992/ 1996 (3. ), 153 pp.
Guitton, Jean/ Lanzmann, Jacqucs
- O homem que (não) acreditava no Céu, trad. de Miguel Serras Pereira, Lisboa,
Notícias, 1996/ 1998 (2. ), 135 pp.
Gyatso, Tenzin
- Estágios de Meditação, trad. de Paulo A.E. Borges, Lisboa, Âncora, 2001, 200 pp.
- Os caminhos cruzados da consciência: conversas com o Dalai Lama sobre ciência do
cérebro e budismo, org. de Zara Houshmand. Robert B. Livingston e B. Alan
Wallace, posf. de B. Alan Wallace, trad. de Filipe Valente Rocha, Porto. Asa, 2001/
2002 (3. ), 174 pp.
- Samsara: a Vida, a Morte, o Renascimento, colab. de Frédérique Halier, pref. de Dawa
Thindup, trad. de Jorge Pinheiro, rev. tévnica dc Ogyen Kunzang Chõling, Porto, Asa,
1997/2005 (5. ), 144 pp.
- A Bondade do Coração: uma perspectiva budista sobre os ensinamentos de Jesus,
introd. dc Laurence Freeman, trad. inglesa de Geshe Thupten Jinpa, pref. de Robert
Kiely, trad. de Fiiipe Valente Rocha, colab. dc Frei Eugénio Boléo e Zaida Rocha
Ferreira, Porto, Asa, 1998 (2.")/2002 {3.*), 319 pp.
- O caminho para a libertação: ensinamentos essenciais do budismo tibetano, trad.
Manue! Cordeiro, Lisboa, Círculo de Leitores/ Temas & Debates, 1998/ 2001, 217 pp.
a
8
a
a
a
B
232
Renato Epifânio
- A alegria de viver e morrer em paz: ensinamentos essenciais do budismo tibetano, trad,
de Manuel Cordeiro, Lisboa, Círculo de Leitores/ Temas & Debates, 2000/ 2001,
258 pp.
- Despertar a mente, iluminar o coração: ensinamentos essenciais do budismo tibetano.
trad, de Manuel Cordeiro, Lisboa, Círculo de Leitores/ Temas & Debates, 1998,
226 pp.
- Como Um relâmpago rasgando a noite - as grandes linhas do budismo, trad, de Marta
Roldão, Lisboa, Instituto Piaget, 1998. 192 pp.
- Liberdade no Exílio, trad, de Cátia de Sousa, Lisboa, Inquérito, 1992/ 1998 (2."),
346 pp.
- Para além dos Dogmas, trad, de Armando Pereira da Silva, Lisboa, Instituto Piaget,
1998, 284 pp.
- Pacificar o Espírito - uma meditação sobre as quatro nobres verdades de Buda, trad,
de Joana Chaves. Lisboa, Instituto Piaget. 2001, 330 pp.
- O poder da compaixão: ensinamentos cruciais do budismo, trad, de Filipe Valente
Rocha e Ogyen Kunzang Chõling, Lisboa, Livros e Leituras, 1999, 165 pp.
- Sabedoria do Dalai Lama, pref. e org. de Bernard Baudouin, trad, de Miguel
Mascarenhas, Cascais, Pergaminho, 2002, 200 pp.
- O Budismo tibetano, org., pref. e notas de Geshe Thupten Jinpa, trad, de Carlos Grifo
Babo, Lisboa, Presença, 1996/2001 (2.'), 174 pp.
- O poder da paciência no pensamento budista, trad, de Vítor Pomar, Lisboa, Presença,
1998/2001 (2. ), 199 pp.
- Ética para o Novo Milénio, trad, de Conceição Gomes e Emília Marques Rosa, Lisboa,
Presença, 2000/2001 (2. ), 173 pp./Círculo de Leitores, 2000, 136 pp.
- Sabedoria Infinita, trad, de Conceição Gomes e Tsering Paldron, Lisboa, Presença,
2002, 71 pp.
- Espirito e ciência: um diálogo entre o Oriente e o Ocidente, coord, de Daniel Golcman
e Robert A. F. Thurman, trad, de Paulo Faria, Lisboa, Relógio d'Agua, 1999, 198 pp.
Gyatso, Tenzin/ Cutler, Howard C.
- Um Guia para a Vida, trad, de Emília Rosa e Fátima Faleiro, Lisboa, Presença, 1999/
2002 (3. ), 236 pp.
Gyatso, Tenzin/ Carrière, Jean
- A força do budismo: viver melhor no mundo de hoje, trad, de Jorge Pinheiro, Lisboa,
Difusão. Cultural/ Círculo de Leitores, 1995/ 1996, 183/243 pp.
Gyatso, Tenzin/ Goleman, Daniel
- Emoções que curam - conversar com o Dalai-Lama, trad, de Cládia Gerpe Duarte,
Lisboa, Rocco, 2000/ 2001 {3 ), 248 pp.
Haag, Herbert
- A Igreja Católica ainda tem Futuro? Em defesa de uma nova constituição para a
igreja católica, trad, de José S. Monteiro, Lisboa, Notícias, 2001, 111 pp.
- Liberdade aos cristãos, trad, de Maria de Fátima Andrade, Lisboa, Círculo de Leitores,
1998, IX+205 pp.
Hanh, Thich Nhat
- Buda vivo, Cristo vivo, introd. de Elaine Pagels, pref. de David Steindl-Rast, trad, de
Manuel Correia, Lisboa, Rocco, 1996, XX+167 pp.
Hatzfeld, Henri
- As Raízes da Religião - Tradição, Ritual, Valores, trad, de Armando Pereira da Silva,
Lisboa, Instituto Piaget, 1997, 284 pp.
Hawkins, Bradley K,
- Budismo, trad, de Helena Leuschner, Lisboa, Edições 70, 2001, 126 pp.
Heindel, Max
- Conceito Rosacruz do Cosmos ou cristianismo místico, trad. rev. c notas de Francisco
Marques Rodrigues, Lisboa, Fraternidade Rosacruz de Portugal, 1989 (2. ), 448 pp.
a
a
fl
a
a
Repertório
da Bibliografia Filosófica
Portuguesa (1988-2002)
233
- Maçonaria e catolicismo: cartas rosacruzes, trad. e notas de Francisco Marques
Rodrigues, Lisboa, Fraternidade Rosacruz de Portugal, 1997, 158 pp.
Hennezel, Marie de/ Leloup, Jean-Yves
- A Arte de Morrer - tradições religiosas e espiritualidade humanista perante a morte
nos dias de hoje, trad. de G. Cascais Franco, Notícias, 1998/ 2000 (2. ), 173 pp.
Henry, Michel
- Eu sou a verdade: para uma filosofia do Cristianismo, trad. de Florinda L. F. Martins,
apresent. de Manuel B. da Costa Freitas, Lisboa, Vega, 1998, 277 pp.
- Encarnação. Uma Filosofia da Carne, trad. de Florinda L.F. Marfins, rev. científica e
apresent. de Manuel B. da Costa Freitas, Braga, Círculo de Leitores, 2001, 288 pp.
- O Amor de olhos fechados, trad. de Helena Brasão, Cascais, Principia, 2001, 272 pp.
Herrigel, Eugen
- Zen e a arte do tiro com arco, introd. de Daisetz T. Susuki, trad. de Patrícia Lara,
Lisboa, Assírio & Alvim, 1997, 85 pp.
Herrigel, Gusty L.
- Zen e a Arte do Caminho das Flores, pref. de Daisetz T. Susuki, trad. de Patrícia Lara,
Lisboa, Assírio & Alvim, 2002, 134 pp.
Holm, Jean/ Bowker, John
- Imagens de Deus, trad. de Sophie P. Vinga, Mem Martins, Europa-América, 1999,
219 pp.
- Lugares sagrados, trad. de Maria Luzia Machado, Mem Martins, Europa-América,
1999, 197 pp.
- A Mulher na Religião, trad. de Lucília Rodrigues, Mem Martins, Europa-América,
1999, 218 pp.
- Textos sagrados, trad. de Lucília Rodrigues, Mem Marfins, Europa-América, 1998,
200 pp.
- Mito e história, trad. de Lucília Rodrigues, Mem Martins, Europa-América, 1997,
213 pp.
- Práticas de culto, trad. de Lucília Rodrigues, Mem Martins, Europa-América, 1997,
211 pp.
- Natureza humana e destino, trad. de Georgina Segurado, Mem Marfins, Europa¬
-América, 1996, 187 pp.
- Ritos de passagem, trad. de Lucília Rodrigues, Mem Martins, Europa-América, 1995,
201 pp.
Humphrey, Caroline/ Vitebsky, Piers
- Arquitectura Sagrada, trad. de Afonso Teixeira, Lisboa, Temas & Debates, 1997,
184 pp.
Husain, Shahrukh
- Divindades Femininas, trad. de Maria Filimena Duarte, Lisboa, Temas & Debates,
1997, 184 pp.
Huscenot, Jean
- Os Doutores da Igreja, trad. de António Maia da Rocha, Apelação, Paulus, 1998,
369 pp.
Iturra, Raul [3.3.1]
- A Religião como Teoria da Reprodução Social, rev. de Álvaro Antunes, Lisboa, Fim de
Século, 1991/2001 (2. ), 240 pp.
Jabouille, Victor
- Iniciação à Ciência dos Mitos, Mem Martins, Inquérito, 1994 (2. rev.), 114 pp.
- Do mythcs ao mito: uma introdução à problemática da mitologia, Lisboa, Cosmos,
1993, 83 pp.
- O Mediterrâneo antigo: unidade e diversidade, Lisboa, Colibri, 1996, 80 pp.
a
a
a
234
Renato Epifânio
Jacquard, Albert [2, 2.1, 3.3, 3.4.2]
- Ensaio sobre a Pobreza: a herança de Francisco de Assis, trád. de Pedro Braga, Mem
Martins, Europa-América, 1997, 104 pp.
Jaeger, Werner
- Cristianismo primitivo e paideia grega, trad, de Teresa Louro Pérez, rev. de trad. Artur
Morão, Lisboa, Edições 70, 1991, 127 pp.
Jay, Roni
- Mitologia, trad. de Eugênia Rodrigues, Mem Martins, Europa-América, 2000, 163 pp.
Jesi, Furio
- O Mito, trad. de Lemos de Azevedo, Lisboa, Presença, 1988 (2. ), 132 pp.
João da Cruz
- Poesias Completas (ed. bilingue), trad., pref. e notas de José Bento, Lisboa, Assírio &
Alvim, 1990,113 pp.
- A Noite Obscura, trad. de Teresa A. Cardoso e Armando Pereira da Silva, Lisboa,
Estampa, 1993,224 pp.
Jordão, Francisco Vieira
- Mística e filosofia: o itinerário de Teresa de Avila, Coimbra, Faculdade de Letras,
1990, 116 pp,
Jossua, Jean-Pierre
- Perguntas sobre a Fé, trad. de Abílio Queirós, inlrod. de Frei Bento Domingues,
Lisboa, Círculo de Leitores/ Temas & Debates, 1996, 143 pp,
Kelen, Jacqueline
- As Mulheres da Bíblia, trad. de Artur Lopes Cardoso, Lisboa, Âncora, 2001, 176 pp.
Keown, Damien
- O Budismo, (rad. de Maria Filomena Duarte, Lisboa, Temas & Debates, 2002, 147 pp.
Kermode, Frank
- A sensibilidade apocalíptica, trad. de Melo Furtado, pref. de José Augusto Mourão,
Lisboa, Século XXI, 1998, 182 pp.
Kornfield, Jack
- Os Ensinamentos do Buda, trad. de Conceição Gomes e Tsering Paldron, Lisboa,
Presença, 2002, 172 pp.
Koyré, Alexandre [1, 2.1, 3.3]
- Paracelso, trad. de Manuel da Silva Ramos, Lisboa, Fim de Século, 2001, 88 pp.
Krause, Donald G.
- O trilho do dragão: os princípios da liderança de Confúcio e Sun Tzu, trad. de Carla
Augusto, Hélder do Carmo, Mem Martins, Lyon, 1996,143 pp.
Krishnamurti, Jiddu
- O voo da águia: a liberdade pelo autoconhecimento, trad. de Maria Beatriz Branco,
Lisboa, Estampa, 2002, 222 pp.
- O caminho, trad. de Margarida Gil Moreira, Lisboa, Ulmeiro, 1999, 53 pp.
- Meditações, trad. de Maria Beatriz Branco e Joaquim Palma, Lisboa, Presença, 1999,
77 pp.
- O despertar da sensibilidade, trad. de Beatriz Branco, Lisboa, Estampa, 1993, 266 pp.
- Cartas às escolas, trad, de Maria Beatriz Branco, Lisboa, Horizonte, 1988, 135 pp.
- Natureza e Meio Ambiente, trad. de Alexandra Agostinho, Lisboa, Edições 70, 1997,
120 pp.
Küng, Hans
- O Credo - a profissão da fé apostólica explicada ao homem contemporâneo, trad. de
Olga Mala M. dos Santos, Lisboa, Instituto Piaget, 1997,222 pp.
- Os grandes pensadores do Cristianismo, trad. de Teresa Martinho Toldy, Lisboa,
Presença, 1999, 219 pp.
- O Cristianismo: essência e história, trad. de G.Cascais Franco, Lisboa, Círculo de
Leitores, 2002, 856 pp.
fl
Repertório da Bibliografia Filosófica Portuguesa (1988-2002)
235
- Ética global no tempo da globalização, ed. de Isabel Allegro de Magalhães e Maria
Antónia Coutinho, pref. de Maria de Lourdes Pintassilgo, Lisboa, Terraço, 2000, 63 pp.
- Projecto para uma ética mundial, trad. de Maria Luísa C. Meliço, Lisboa, Instituto
Piaget, 1996, 280 pp.
Labat, Horácio/ Del Rio, Juan Carlos
- O mito do rei Artur, trad. de Eduardo Amarante, Lisboa, Nova Acrópole, 1992, 47 pp.
Lacarrière. Jacques
- Os Gnósticos, trad. de José Gabriel Brasil, Lisboa, Fim de Século, 2001, 163 pp.
Lacroix, Michel [3.3.2]
- A Ideologia do New Age, trad. de Joana Chaves, Lisboa, Instituto Piaget, 2000, 132 pp.
Lafont, Emmanuel/ Boutier, Noel
- Para Além do Jubileu, pref. de Manuela Silva, trad. de Teresa Martinho Toldy, Lisboa,
Multinova, 2000, 135 pp.
Lafond, Robert
- Nós, povo europeu, trad. de José Luís Godinho, Lisboa, Clássica, 1994, 266 pp.
Lagerkvist, Par
- O homem liberto, trad. de Alexandre Pastor, Apelação, Paulus, 2002, 84 pp.
Lamas, Maria
- Mitologia Geral, Lisboa. Estampa. 1991 (3 ) / 2000 (4. ), 2 vols., 370/ 351 pp.
Lapidus, Ira MJ Khosrokhavar, Farhad
- Religião, estado e martírio no Islão, trad. de Mário D. Correia, Lisboa, Sá da Costa,
1999, 62 pp.
Laszlo, Picrrc [2.1]
- O que é a Alquimia?, trad. de Raquel Gonçalves, rev. de Filipe Rodrigues, Lisboa,
Terramar, 1997, 127 pp.
Lazorthes, Guy
- Crença e Razão - da procura científica à interrogação espiritual, trad. de Dulce
Matos, Lisboa, Instituto Piaget, 1993, 200 pp.
Le Goff, Jacques [3.4.3]
- S. Fancisco de Assis, trad. de Telma Costa, Lisboa, Teorema/ Círcuio de Leitores,
2000/2001, 201/155 pp.
- O Nascimento do Purgatório, trad. de Maria Fernanda Gonçalves de Azevedo, Lisboa,
Estampa, 1993/ 1995 (2. ). 448 pp.
Le Pichon. Xavier
- As Raízes do Homem, trad. dc Fernanda P. Brandão, Lisboa, Livros e Leituras, 1999,
185 pp.
Lentsman, Iakov
- A Origem do Cristianismo, trad. de Filipe Jarro, Lisboa, Caminho, 1988 (2. ), 256 pp.
Lcroi, Michel
- O Mito Jesuíta, trad. de José Eduardo Franco et ai, Lisboa, Roma, 1999, 407 pp.
Leroi-Gourhan, André/ Gonçalves, Vítor Santos
- As religiões da pré-história, trad. de Maria Inês da Franca Sousa Ferro. Lisboa,
Edições 70, 1990/ 1995 (2. ), 138 pp.
Lévcque, Picrre
- Animais, deuses e homens: o imaginário das primeiras religiões, trad. de João da
Gama, rev. de Ruy Oliveira, Lisboa, Edições 70, 1996,207 pp.
Lima, Adão da Silva
- O pecado: ofensa a Deus e desumanização do homem (TM), Porto, UCP, 1996,
214 pp.
Ling, Trevor
- História das Religiões, Lrad. de Maria José de La Fuente, Lisboa, Presença, 1994,
370 pp.
a
a
a
a
a
236
Renato Epifânio
Lipp, Frank J.
- O Simbolismo das Plantas, trad. de Sofia Gomes, Lisboa, Temas & Debates, 1997,
184 pp.
Livraga, Jorge Angel/ Guzmãn, Délia Steinberg
- Porque florescem as seitas?, trad. de Eduardo Amarante, rev. de Dulce Leal, Porto,
Nova Acrópole, 1996, 57 pp.
Livraga, Jorge Angel/ Schwarz, Fernand
- Buda e a sabedoria do Oriente, rev. de Eduardo Amarante e Dulce Leal, Porto, Nova
Acrópole, 1994/ 1996 (2. ), 93 pp.
Lopes, Margarida Santos
- Dicionário do Islão, Lisboa, Notícias, 2002, 287 pp.
Lopes. Maria Helena Trindade
- O Homem Egípcio e a sua Integração no Cosmos (OT-UNL), Lisboa, Teorema, 1989,
230 pp.
Lopes, Zeferino Manuel Moreira
- René Girard: uma ciência religiosa: uma ciência do humano (TM), Braga, UCP, 1997,
130 pp.
Lourenço, João Duarte
- Sofrimento e glória de Israel: Is 53 e a sua interpretação no judaísmo antigo, Lisboa,
Didaskalia, 1996, 355 pp.
Lowenstein, Tom
- A Visão do Buda, trad. de Maria Filomena Duarte, Lisboa, Círculo de Leitores/ Temas
& Debates, 1996, 184 pp.
Lurçat, Pierre Itshak
- Sabedoria Judaica, Cascais, trad. de Regina Pereira, Cascais, Pergaminho, 2002.
160 pp.
Lutero, Martinho
- Explicação do Pai Nosso, trad. de Artur Morão, Lisboa, Edições 70, 1996, 102 pp.
Mabire, Jean/ Vial, Pierre
- Os Solstícios: história e actualidade, trad. de Nuno Athaíde, Lisboa, Hugin, 1995,
190 pp.
Mac Neil, John J,
- Os Excluídos da Igreja, trad. de Maria Eduarda Correia, Lisboa, Círculo de Leitores/
Temas & Debates, 1995/ 1997, 268 pp.
Magalhães, Vasco Pinto de
- O Olhar e o Ver, Coimbra, Tenacitas, 2000/ 2001 (3. rev.), 419 pp.
Magalhães, Vasco Pinto de/ Pereira, Henrique Manuel
- Nem quero crer: uma catequese para crentes e não querentes, Coimbra, Tenacitas,
2002, 303 pp.
Manacorda, Mario Alighiero
- I^eitura Laica da Bíblia, trad. de Manuel Ruas, Lisboa, Caminho, 1993, 369 pp.
Malinowski, Bronislaw [3.2.2]
- Magia, Ciência e Religião, trad. de Maria Georgina Segurado, Lisboa, Edições 70/
Círculo de Leitores, 1988/ 1990, 272
Manzanares, César Vidal
- As seitas perante a Bíblia, trad. de Armando Baptista Silva, Lisboa, São Paulo, 1994,
141 pp.
Mardones, José Maria
- Para compreender as novas formas de religião: a reconfiguração postcristã da
religião, trad. de Maria Amélia Pedrosa, Coimbra, Gráfica de Coimbra, 1996, 193 pp.
Markale, Jean
- As Três Espirais - meditações sobre a espiritualidade céltica, trad. de Bernardina
Felgueiras, Cascais, Pergaminho, 2000, 108 pp.
a
a
Repertório
da Bibliografia Filosófica
Portuguesa (1988-2002)
237
- A Grande Deusa - mitos e santuários, trad. de José Luís Godinho, Lisboa, Instituto
Piaget, 2000, 253 pp.
Marques. António Gromicho P.
- Os grandes profetas, Almada, A.G.P. Marques, 1992, 271 pp.~
Martins. José Joaquim Garrucho
- As bruxas e o transe: dos nomes às práticas, apresent. de Moisés Espirito Santo, posf.
de Moisés Lemos Martins, V. N. de Gaia, Estratégias Criativas, 1997, 109 pp.
Martins, José Saraiva
- Baptismo e Crisma, Lisboa, UCP, 2002, 234 pp.
- Eucaristia, Lisboa, UCP, 2002, 290 pp.
Martins, Nuno Brás da Silva
- Cristo, o comunicador perfeito, Lisboa, Didaskalia, 2000, 590 pp.
- A vida cristã como extensão da Encarnação: Teologia da existência cristã nas
obras pastorais do cardeal Cerejeira (TM-UCP, 1990), Lisboa, Rei dos Livros, 1992,
205 pp.
Mascarenhas, Eduíno
- O Sentido da Fé, Lisboa, Notícias, 2002, 114 pp.
Mascaró. Juan
- Dhammapada, trad. de José Luís Santos, Mem Martis, Europa-América/ Livros da
Vida, 2001, 152 pp.
Massignon, Louis
- O tempo no pensamento islâmico, Maria Jorge V. de Figueiredo, Lisboa, Cotovia,
1998, 72 pp.
Matt, Daniel C.
- Deus e o Big Bang: descobrir a harmonia entre a ciência e a espiritualidade, trad. de
Ana André, Lisboa, Instituto Piaget, 1999, 221 pp.
Mauss, Mareei
- Ensaio sobre a Dádiva, introd. de Claude Lévi-Strauss, trad. de António Filipe
Marques, Lisboa, Edições 70, 1988, 209 pp.
- Esboço de uma Teoria Geral da Magia, trad. de José F. Espadeiro Martins, rev. de
Pedro Bernardo, Lisboa, Edições 70, 2000, 183 pp.
McNeill, John C.
- Os Excluídos da igreja, trad. de Maria Eduarda Correia, introd. de Frei Bento
Domingues, Lisboa, Temas & Debates, 1997, 268 pp.
Mcleiro, Maria Lucília F.
- A Mitologia dos Povos Germânicos, Lisboa, Presença, 1994, 210 pp.
Melo, Francisco José Rodrigues de
- Revelação, salvação e fé, Lisboa, Paulinas, 2002, 83 pp.
Melville, Francis
- O Pequeno Grande Livro da Alquimia, trad. de Andreia Machado, Porto, Asa, 2002,
130 pp.
Messadié, Gerald
- História Geral de Deus, trad. de Sophie P. Vinga, Mem Martins, Europa-América,
2001,576 pp.
- História Geral do Diabo, trad. de Sophie P. Vinga, Mem Martins, Europa-América,
2001,440 pp.
- O homem que se tornou Deus, trad. de G. Cascais Franco, Lisboa, Difusão Cultural/
Círculo de Leitores, 1990/ 1991, 615 pp.
Messias, Jorge
- O Crepúsculo de Deus, Porto, Campo das Letras, 2001,270 pp,
Meynet, Roland
- Ler a Bíblia, trad. de Isabel Andrade, Lisboa, Instituto Piaget, 2002, 137 pp.
238
Renato Epifânio
Michel, Thomas
- Um cristão encontra o Islão, trad. de Francisco A. da Cruz Correia, Braga, Editorial
A.O.,2002, 121 pp.
Midal, Fabrice
- Mitos e Deuses Tibetanos, trad. de Magda Bigotte de Figueiredo, Lisboa, Temas &
Debates/ Círculo de Leitores, 2002, 159 pp.
Miles. Jack
- Deus: uma Biografia, trad. de Teresa Martinho Toidy, Lisboa, Presença, 1997, 423 pp.
Minois, George [2.1, 3.3. 3.43]
- História dos infernos, trad, de Serafim Ferreira, Lisboa, Teorema/ Círculo de Leitores,
1997/ 1998,447/ 441 pp.
Molyneaux, Brian Lcigh
- Mitos da Terra Sagrada, trad. de Lucinda Maria dos Santos Silva, Lisboa, Círculo de
Leitores/Temas & Debates, 1996/ 1997, 184 pp.
Montai, Alix de
- O Xamanismo, trad. de G. Cascais Franco, Mem Martins, Europa-América, 1988,
175 pp.
Mordiílat, Gérarcl/ Pricur, JérÔme
- Jesus contra Jesus, trad. de Maria Irene Bigotte de Carvalho, Lisboa, Notícias, 2001,
310 pp.
Morna, Orlando Moisés de Freitas
- A Refutação das Falsas Filosofias, Funchal, Espaço XXI, 2000, 149 pp.
Mourão, José Augusto [3.2, 3.3.2]
- Dizer Deus ao (des)abrigo do Nome, Lisboa, Difusora Bíblica, 1991, 110 pp.
- A visão de Túndalo: da fornalha de ferro à cidade de Deus (em torno da semiótica das
visões), Lisboa, INIC, 1988, 127 pp.
Muller, Ernest
- História da Mística Judaica, trad. de Eduardo Leão Maia, Lisboa, Vega, 1988, 209 pp.
Mutahhari, Murtada
- Os direitos das mulheres no Islão, rev. de Faruk Ahy Gadit, Mem Martins, Al Qalam,
1988,XXXVIII+383 pp
Nairn, Rob
- O que é a meditação?: os ensinamentos de Buda, trad. de Sandra Isabel César, Mem
Martins, Livros Vida, 2002, 107 pp.
Nataf, André
- Os mestres do ocultismo, trad. de Pedro Ramos, Cascais, Pergaminho, 1998, 255 pp.
Neto, Aristóteles Barcelos
- A Arte dos Sonhos - uma iconografia ameríndia, Lisboa, Assírio & Alvim/ Museu
Nacional de Etnologia, 2002, 276 pp.
Neves, Joaquim Carreira das
- As Novas Seitas Cristãs e a Bíblia, Lisboa, Univ. Católica, 1998, 285 pp.
- Jesus Cristo: história e fé. Braga, Editorial Franciscana, 1989, 322 pp.
Neves, Orlando
- Martinho Lutero, Lisboa, Matéria Escrita, 1998, 54 pp.
Nisa, José Ribeiro
- O Islão, o Novo Testamento e a Revolução, s.l., Campo de Besteiros, 1991, 111 pp.
Oliphant, Margaret
- O mundo antigo: um olhar novo sobre as grandes civilizações do passado, trad. de
João Luiz Gomes, Luís Filipe Riso e Clarisse Tavares, Lisboa, Verbo, 1993, 220 pp.
Oliveira, José H. De Barros
- Psicologia da Religião, Coimbra, Almedina, 2000,117 pp.
Repertorio da Bibliografia Filosófica Portuguesa (1988-2002)
239
Oliveira, Mário de
- Mas à África, Senhor, porque lhe Dais tantas Dores?, Porto, Campo das Letras, 1997,
96 pp.
- Fátima nunca mais. Porto, Campo das Letras, 1999/ 2002 (1 l. ), 211 pp.
- Nem Adão e Eva, nem Pecado Original, Porto, Campo das Letras, 2000, 197 pp.
- Que fazer com esta igreja?. Porto, Campo das Letras, 2001, 350 pp.
- Em Memórias Delas, Porto, Campo das Letras, 2002, 372 pp.
- E Deus disse: Do que eu gosto é de política, não é de religião, Porto, Campo das
Letras, 2002, 263 pp.
Otto, Rudolf
- O Sagrado, trad, de João Gama, rev. de Artur Momo, Lisboa, Edições 70, 1992.
229 pp.
Ouaknin, Marc-Alain
- Os Dez Mandamentos, trad, de Gabriela Corte-Real, Lisboa, Círculo de Leitores, 2001,
248 pp.
Pace, Enzo/ Stefani, Piero
- Fundamentalismo religioso contemporâneo, trad, de José Jacinto Correia Sena,
Apelação, Paulus, 2002, 188 pp.
Pagcls, Elaine
- Os evangelhos gnósticos, irad. de Luís Torres Fontes. Porto, Via Optima, 1999, 182 pp.
Paldrõn, Tsering
- A Arte da Vida - valores humanos no pensamento budista, trad, de Emília Marques,
Cascais. Pergaminho. 2002, 190 pp.
Panikkar, Raimon
- A Trindade: uma experiência humana primordial, trad, de Maria Irene Bigottc de
Carvalho, rev. de Ayala Monteiro, Lisboa, Notícias, 1999, 133 pp.
Paramananda
- Guia de Meditação, trad, de Jaime Araújo, Lisboa, Presença. 1998/ 2000 (2. ), 160 pp.
Parisot, Roger
- Cosmogonias, trad, de Carla Grilo, Lisboa, Hugin, 2001, 209 pp.
Parrinder, Geoffrey
- Sexualidade e Moral nas Religiões do Mundo, trad, de Elsa Uva. Mem Martins,
Europa-América, 1999, 270 pp.
Patemot, Jacques
- O Assassinato de Jesus, trad, de Mário Matos e Lemos, Mem Martins, Inquérito, 2000,
126 pp.
Paul, André
- E o Homem criou a Bíblia - de Hieródoto a Flávio Josefa, trad, de Miriam Lopes,
Lisboa, Instituto Piaget, 2002, 388 pp.
- A Bíblia: história, textos e interpretações, trad, de Margarida Maria Osório Gonçalves,
Coimbra, Gráfica de Coimbra, 1999, 160 pp.
- Intertestamento, trad. José Augusto Ramos, Lisboa, Difusora Bíblica, 1989, 80 pp.
- A inspiração e o cânon das Escrituras: história e teologia, Irad. de Leonel Ribeiro dos
Santos, Lisboa, Difusora Bíblica, 198-, 59 pp.
Pauling, Chris
- O Pensamento Budista, trad, de Emília Marques Rosa, Lisboa. Presença, 1999, 79 pp.
Perna, Jetsun
- Uma vida pelo Tibete, colab. de Gilles van Grasdorff, irad. de Emília Marques Rosa c
Ogyen Kunzang Choling, pref. de Elie Wiesel, Porto, Asa, 1998, 227 pp.
Pereira, José Manuel Marques
- Profecia e palavra num mundo entre a descrença e a religiosidade (TM). Lisboa, UCP,
1994, 207 pp.
a
a
Renato Epifânio
240
Pereira, Luís Silva
- Racionalidades alternativas e comportamento social: um estudo antropológico do
esoterismo, Lisboa, ISPA, 1993, 125 pp.
Pereira, Miguel Baptista
- Modernidade e secularização, Coimbra, Almedina, 1990, 397 pp.
Pereira. Teresa Maria da Cruz Costa
- A cristologia de S. Justino no "Diálogo com Trifão" (TM), Lisboa, UCP, 199ó,
212 pp.
Pi erre, Abbé
- Testamento..., trad, de Ana Luísa Faria, Lisboa, Círculo de Leitores, 1996, 153 pp./
Notícias, 1996 (2. )/ 1999 (3, ), 151 pp.
- As quatro verdades de Abbé Pierre, textos seleccionados por Philippe Jost, trad. de
António Moreira, Lisboa, Notícias, 1997, 159 pp.
- Fraternidade, trad. de Miriam Lopes, Lisboa, Notícias, 2000, 194 pp.
- Obrigado Senhor, trad. de Abílio Cardoso, Coimbra, Gráfica de Coimbra, 1996, 95 pp.
- Memórias de um crente, trad. de Margarida Maria Gonçalves, Coimbra, Gráf. de
Coimbra, 1997, 178 pp.
- A morte o que ê?, trad, de Margarida Maria Gonçalves. Coimbra, Gráf. de Coimbra,
2001, 57 pp.
Pierre, Abbé/ Jacquard, Albert
- O absoluto, diálogo moderado por Hélène Amblard, trad. de Miguel Serras Pereira,
rev. de Maria João Carmona, Lisboa, Notícias, 1997, 191 pp.
Pinheiro, Ana Rego
- A problemática da racionalidade no mito, Ponta Delgada, Univ. dos Açores, 1989,
22 pp.
Pinho, Arnaldo Cardoso de [1.1]
- Uma cristologia para a identidade cristã na modernidade: O pensamento cristológico
de D. António Ferreira Gomes, Salamanca, Universidada Pontifícia de Salamanca
1989,328 pp.
- Fé-Cultura, 2 vols., Porto, Perpétuo Socorro. 1989, 176/ 168 pp.
- Cultura da Modernidade e nova Evangelização, Porto. Perpétuo Socorro, 1991,
107 pp.
- Os Fiéis Leigos, Porto, Perpétuo Socorro, 1989, 184 pp.
Pires, António Azevedo
- O divino e o humano: pensamentos e textos, sei. e apresent. de António de Azevedo
Pires, Lisboa, Rei dos Livros, 1991/ 1993 (2. ), 404 pp.
Policarpo, J. Cruz
- Igreja e Democracia, diálogos com António Marujo e Jorge Wemans, Lisboa,
Multinova, 1999, 126 pp.
- Evangelizar o amor, Lisboa, Grifo, 2002, 163 pp.
- Palavra e vida, Lisboa, Grifo, 2000, 153 pp.
- Pai nosso: uma oração que compromete, Lisboa, Grifo, 1999, 176 pp.
- A formação pessoal e social, Vila Franca de Xira, Câmara Municipal, 1992, 44 pp,
Poupard, Paul
- O Cristianismo no limiar do III Milénio, trad. de Alexandra Cima, rev, de A. Marques,
Lisboa, Livros do Brasil, 2001, 175 pp.
- Deus e a liberdade: uma proposta para a cultura moderna, trad. de António Maia da
Rocha. Coimbra, Gráfica de Coimbra, 2000. 153 pp.
- O Papa, trad. de Maria Cremilde Amaral, Lisboa, Livros do Brasil, 1990, 183 pp.
Pureza, José Manuel
- Pedaços de uma fé crítica, Coimbra, Quarteto, 2002, 134 pp.
Quesnel, Michel
- Jesus Cristo, trad. de Armando Pereira da Silva, Lisboa, Instituto Piaget, 1995, 158 pp.
a
fl
a
Repertório
da Bibliografia Filosófica
Portuguesa (1988-2002)
241
- As cartas aos coríntios, trad, de Rogério Carpentier, Lisboa, Difusora Bíblica, 1994,
62 pp.
- A história dos Evangelhos, s. nome do tradutor, Porto, Perpétuo Socorro, 1992, 126 pp.
- Pastoral e doutrina do Baptismo, trad. de José Freire Colaço, Lisboa, São Paulo, 1994,
126 pp.
Quoist, Michel
- Construirá homem, trad. de José Luís Godinho, Apelação, Paulus, 1998, 207 pp.
Ramos, Manuel João
- Ensaios de Mitologia Cristã: o Preste João e a reversibilidade simbólica (TD-ISCTE,
1995), pref. José Carlos Gomes da Silva, Lisboa, Assírio & Alvim, 1997, 398 pp.
Ratzinger, Joseph
- Introdução ao espírito da Liturgia, trad. de Jana Almeida Olsansky, Lisboa, Paulinas,
2001, 171 pp.
- O sal da terra: o cristianismo e a Igreja Católica no limiar do terceiro milénio, diálogo
com Peter Seewald, trad. de Inês Madeira de Andrade, Lisboa, Multinova, 1997
(I.72. ),218pp.
- Questões sobre a Igreja, trad. de António Maia da Rocha, Lisboa, Paulistas, 1992,
140 pp.
- A Igreja e a Nova Europa, trad. de Henrique Barrilano Ruas, Lisboa, Verbo, 1994,
121 pp.
Ravignant, Patrik
- O budismo tibetano, trad. de G. Cascais Franco, Mem Martins, Europa-América, 1988,
170 pp.
- Os Loucos de Deus, trad. de G. Cascais Franco, Mem Martins, Europa-América, 1988,
185 pp.
- A Sabedoria da índia, trad. de G. Cascais Franco, Mem Martins, Europa-América,
1988, 117pp.
Raymo, Chet
- Cépticos e Crentes - as surpreendentes relações entre a Ciência e a Fé, trad. de Ana
Mafalda Tello, rev. de Maria João Favila Vieira Carmona, Lisboa, Âncora, 1999,
232 pp.
Reis, Manuel
- As Máscaras de Deus...Deus existe como?, Aveiro, Estante. 1993, 273 pp.
Ribeiro, José António Queirós
- Ensino escolar da religião: relevância educativa e identidade cristã (TM), Porto, UCP,
1997, 196 pp.
Ricard, Mathieu/ Revel, Jean-François [2, 3.4.2]
- O Monge e o Filósofo: o budismo hoje, trad. de Filipe Valente Rocha, Porto, Asa,
1998, 256 pp.
Ricard, Matthieu/ Thuan, Trinh Xuan
- O Infinito na Palma da Mão: budismo, ciência e salvação, trad. de José A. Pereira
Neto, Lisboa, Notícias, 2002, 375 pp.
Riccardi, Andrea
- Santo Egídio, Roma e o Mundo, trad. de Gabriela Corte-Real. introd. de Frei Bento
Domingues, Lisboa, Temas & Debates. 2000, 187 pp.
- O Século do Martírio, trad. de Jorge Valente, Lisboa, Quetzal, 2002, 478 pp.
- As políticas da Igreja, trad, de António Maia da Rocha, Apelação, Paulus, 1998,
160 pp.
Riches, John
- A Bíblia, trad. de Maria Filomena Duarte, Lisboa, Temas & Debates, 2002, 158 pp.
Ringlet, Gabriel
- O Evangelho de um livre-pensador: Deus seria laico, trad. de Maria Ludovina
Figueiredo, Lisboa, Instituto Piaget, 2000, 204 pp.
fl
242
Renato Epifânio
Rinpoché, Dilgo Khyentse
- Compaixão e iluminação: o treino do espírito em sete pontos segundo Atisha, trad. dc
Conceição Gomes, Filipe Valente Rocha, Lisboa. Livros e Leituras, 1999, 159 pp.
Rinpoché, Dugpa
- Dugpa Rimpoche, pref. e org. de Jean-Paul Bourrc, trad. de Bernardina Felgueiras, rev.
de Sofia Crespo, Cascais, Pergaminho, 1999, 156 pp.
Rinpoché, Perna Wangyal
- Diamantes de Sabedoria, trad. de Filipe Valente Rocha, Lisboa, Ancora, 2002, 148 pp.
Rinpoché, Sogyal
- O Livro Tibetano da Vida e da Morte, trad. de Manuel Cordeiro, Lisboa, Círculo de
Leitores/ Prefácio, 1995/ 2001, 478 pp.
Rodinson, Maxime [3.4.2]
- Maomé, trad. de António Pescada, Lisboa, Caminho, 1992, 305 pp.
- O Islão Político e Crença, trad. de Vasco Casimiro, Lisboa, Instituto Piaget, 1997,
250 pp.
Rodrigues, António José
- O Islão no Mundo, Lisboa, Hugin, 1999, 136 pp.
Rodrigues, António dos Reis
- Onde o Espírito Floresce - meditações sobre o espírito santo, Lisboa, Grifo, 2000,
223 pp.
Rodrigues, Vítor José Amorim
- Psicanálise e religião (TM). Lisboa, UCP, 1998, 145 pp.
Roller, Lynn E.
- Em Busca da Deusa-Mãe - o culto anatoliano de Cibele, trad. de Aurora Narciso Rosa,
Lisboa, Instituto Piaget, 2001, 406 pp.
Rosa, Honorato
- A Dignidade Humana, Lisboa, Multinova, 1996, 297 pp.
Roseta, Pedro
- Cristianismo e desenvolvimento, Lisboa, Comissão Diocesana Vocação e Missão dos
Leigos, 1995, 52 pp.
Rougier, Louis
- O conflito entre o cristianismo primitivo e a civilização antiga, pref. dc Alain Benoist,
trad. de Manuela Barreto, rev. de Alice Araújo, Lisboa, Vega, 1995, 203 pp.
Ruini, Camillo
- As razões da fé: indicações de um percurso, trad. de José Maia Conceição, Apelação,
Paulus, 2002, 77 pp.
Ruiz de la Pena, Juan Luis
- Crise e apologia da fé: evangelho e novo milénio, Lisboa, Círculo de Leitores, 2001,
331 pp.
Rumi, Djalãl Al-Din
- Parábolas Sufis, sei. e trad. de Jorge Fallorca, Lisboa, Fim dc Século, 2000, 93 pp.
- O Cântico do Sol, trad. de Helena Moura, Lisboa, Pergaminho, 1999, 109 pp.
- Rubayat, trad. de Adelino ínsua, Guimarães, Pedra Formosa, 2002, 37 pp.
Sachot, Maurice
- A invenção de Cristo: génese de uma religião, trad. de Miriam Lopes, Lisboa, Notícias,
1999,271 pp.
Sales, José das Candeias
- As Divindades Egípcias, Lisboa, Estampa, 1999, 470 pp.
Saliceti, Claude
- Humanismo, Franco-Maçonaria e Espiritualidade, trad. de Filipe Duarte, Lisboa,
Instituto Piaget, 1999, 112 pp.
Sanches, Vicente
- Teologia do futuro, 5.1., ed. do Autor, 2002, 35 pp.
Repertório
da Bibliografia Filosófica Portuguesa (1988-2002)
243
Sangharakshita
- Quem é o Buda?, trad. de Carlos Grifo, rev. de Vítor Quelhas e Manuel Pinto Pereira,
Lisboa, Presença, 1997, 159pp.
Saraiva, José Martins
- A Igreja nos alvores do terceiro milénio: reflexões teológico-pastorais, Lisboa.
Paulinas, 2002, 351 pp.
Sauders. Nicholas J.
- O Espírito dos Animais - sacrifício, ritual e mito de diversas culturas e épocas, trad. de
Maria Filomena Duarte, Lisboa, Temas & Debates, 1995, 184 pp,
Schaeffler, Richard
- Filosofia da Religião, trad. de Artur Morão, Lisboa, Edições 70, 1992/ 2002 (2."),
205 pp.
Scháfer-Guignicr, Otto
- Ecologia e Cristianismo, trad. de A. Maia da Rocha, Porto, Perpétuo Socorro. 1999,
104 pp.
Scholem, Gershom
- A Cabala e a mística judaica, trad. de Pedro de Freitas Leal, Lisboa, D. Quixote, 1990,
277 pp.
Schooyans, Michel
- O Evangelho perante a desordem mundial, pref. de Joseph Ratzinger, trad. de Henrique
Barrilaro Ruas, Lisboa, Grifo, 2000, 403 pp.
Schroeder. Gerald
- Deus e a Ciência - a Bíblia explicada por um cientista, trad. de Paula Oliveira
Antunes, Mcm Martins, Europa-América, 1999, 248 pp.
Schuon, Frithjof
- Compreender o Islão, trad. de Emanuel Godinho, Lisboa, D. Quixote/ Círculo de
Leitores, 1989, 260 pp.
Schuré, Edouard
- 0 5 Grandes Iniciados - esboço da história secreta das religiões, trad. de Rui Siqueira,
Lisboa, Vega. 1998,375 pp.
Schwarz. Fernand/ Labat, Horácio
- A lenda de Artur: significado do mito, trad. dc Eduardo Amarante, rev. de Dulce Leal,
Porto, Nova Acrópole, 1994, 127 pp.
Seligmann, Kurt
- Magia, Sobrenatural e Religião, trad. de Joaquim Lourenço D. Peixoto, Lisboa,
Edições 70, 2002, 392 pp.
Semedo, Fernando
- Parasitas de Deus: as novas seitas, Lisboa, Caminho, 1988, 156 pp.
Seumois, André
- Fé, religiões e culturas: teologia missionária, trad. de Francisco Gonçalves dos Santos,
Cucujães, Missões, 1997, 332 pp.
Shahak, Israel
- História Judaica, religião judaica, prefs. de Gore Vidal e Edward Said, trad. de Artur
Craveiro Lopes, Lisboa, Hugin, 1007, 143 pp.
Shantidava
- O Caminho para a Iluminação, trad. de Filipe Valente Rocha, Lisboa, Livros e
Leituras, 1998, 184 pp.
Shaüuck, Cybclle
- Hinduísmo, trad. de Carmo V. Romão, rev. de Pedro Bernardo, Lisboa, Edições 70,
2001, 126 pp.
Sheed, Frank J.
- Teologia para todos, trad. de Estela Lamares, Lisboa. Rei dos Livros/ Prumo, 1995,
302 pp.
244
Renato
Epifânio
Sheldrake, Rupert
- A Presença do passado: a ressonância mórfica & os hábitos da natureza, trad. de Ana
Rabaça, rev. científica de João Paz, Lisboa, Instituto Piaget, 1996. 495 pp.
- Sete experências que podem mudar o mundo, trad. de Francisco Agarez, Cascais,
Sinais de Fogo, 2002, 336 pp.
Shermer, Michael
- Porque acreditam as pessoas em coisas estranhas: pseudociência, superstições e outras
confusões do nosso tempo, pref. de Stephen Jay Gould, trad. de Joana Rosa, Lisboa,
Replicação, 2001, XXVIII+308 pp.
Silesius, Angelus
- A Rosa é sem porquê, trad. e pref. de José Augusto Morão, Lisboa, Vega, 1991,86 pp.
Silva, Carlos Fernandes da
- Ergódica: uma religião não-linear... um deus fractal: uma trajectória pessoal ao longo
das escalas do ser, Vila do Conde, Tip. do Ave, 1999, 55 pp.
Silva, Manuel Ferreira da
- Naquele tempo: a humana história de Deus, a divina história dos homens, Lisboa, Rei
dos Livros, 1988 (2. rev.), 447 pp.
Silva, Manuela
- Pelos Caminhos da Fé, Lisboa, Multinova, 1999, 186 pp.
- Utopia Cristã e Aventura Humana - riscos, desafios, propostas, Lisboa, Multinova,
2002, 248 pp.
Silvestre, José
- Acção e Sentido em Teilhard de Chardin - epopeia cósmica do futuro humano, Lisboa,
Instituto Piaget, 2002, 532 pp.
Sissa, Giulia [3.3]/ Detienne, Mareei
- Os Deuses da Grécia, trad. de Manuela Madureira, Lisboa, Presença, 1991, 261 pp.
Skilton, Andrew
- Breve história do budismo, trad. de Vítor Pomar, rev. de Conceição Gomes e Emília
Marques Rosa, Lisboa, Presença, 2000, 294 pp.
Sorel, Reynal
- As Cosmogonias Gregas, trad. de Paula Guerreiro, Mem Martins, Europa-América,
1995, 135 pp.
Sourdel, Dominique
- O Islão, trad. de Mariana Quintela, Mem Martins, Europa-América, 1991 {2. ), 131 pp.
Sousa, Marcelo Rebelo de [3.4.2]
- Os Evangelhos de 2001, introd. e anotações, Lisboa, Bertrand, 2000/ 2001 (6. ),
247 pp.
Stannard, Russel
- Ciência e Religião, trad. de Pedro Bernardo, Lisboa, Edições 70, 2001, 222 pp.
- A Curiosa História de Deus, trad. de Cristina Carvalho, Lisboa, Edições 70, 1999,
94 pp.
Swinburne, Richard
- Será que Deus existe?, trad. de Desidério Murcho, Ana C. Domingues e Miguel
Fonseca, rev. de Maria Leonor Xavier, Lisboa, Gradiva, 1998, 163 pp.
Tardieu, Michel
- O Maniqueísmo, trad. de António M. Magalhães, Porto, Rés, 1997, 156 pp.
Teixeira, Alfedo Manuel M.A. Rodrigues
- Entre o Crepúsculo e a Aurora - Modernidade e Religião, Lisboa, Univ. Lusófona,
1997, 154 pp.
- A pedra rejeitada: Jesus Cristo e a singularidade da revelação evangélica na obra de
René Girard (TM-UCP, 1994), Porto, UCP/ Fund. Eng. António de Almeida, 1995,
262 pp.
a
a
a
Repertório
da Bibliografia Filosófica
Portuguesa (1988-2002)
245
- A ressureiçao de Jesus Cristo - história e fé: diálogo crítico com a teologia de Rudolf
Bultmann (TL-UCP, 1992), Lisboa, UCP/ Faculdade de Teologia, 1993, 138 pp.
Teresa de Avila
- Seta de Fogo (ed. bilingue), trad., prólogo e notas de José Bento, Lisboa, Assírio &
Alvim, 1989, 97 pp.
- Moradas, trad., introd. e notas de Manuel de Lucena, Lisboa, Assírio & Alvim, 1988,
231 pp.
Tierno Gaíván, Enrique
- O que é ser agnóstico?, trad. de Cristina Cunha, rev. de Manuel Gomes, Oeiras,
Margens, 1994, 108 pp.
Tincq, Henri
- Os génios do cristianismo: histórias de profetas, de pecadores e de santos, trad. do
Público, Lisboa, Gradiva/ Público, 1999, 211 pp.
Toldy, Teresa Martinho
- Deus e a palavra de Deus na teologia feminista (TD-Univ. de S. Jorge/ Frankfurt,
1996), Lisboa. Paulinas, 1998, 470 pp.
Tomás de Kempis
- A imitação de Cristo, trad. de Maria Clarisse Tavares, Mem Martins, Europa-América,
1998, 158 pp.
- A imitação de Cristo, trad. de M. F. Gonçalves de Azevedo, Lisboa, Estampa, 1991,
262 pp.
Tresmontant, Claude
- As ideias fundamentais da metafísica cristã, trad. de António José Santana, Lisboa,
Usus, 1994, 140 pp.
Teixeira, João António Pinheiro
- Falar de Deus no limiar do terceiro milénio, Apelação, Paulus, 1999, 205 pp.
Trigg, Roger
- Racionalidade e Religião: precisará a fé da razão?, trad. de Jorge Pinheiro, Lisboa,
Instituto Piaget, 2001, 252 pp.
Truchon, Raymond
- Para leras parábolas, trad. de António Vieira, Porto, Perpétuo Socorro, 1992, 213 pp.
Tsé, Lao
- Tao Te King, trad., pref. e notas de António Melo, Lisboa, Estampa, 1996, 1989 (4. )/
2000 (6. ), 94 pp.
- Tao Te King, trad, de M. Paula Fernandes, Mem Martins, Europa-América/ Livros da
Vida, 1997, 176 pp.
- O livro da via e da virtude, trad. e introd. de Luís Gonzaga Gomes, pref. de António
Aresta, Macau, Fund. Macau, 1995, 140 pp.
Tully, Mark
- Uma Investigação sobre as Vidas de Jesus: Deus, judeu, rebelde, o Jesus oculto, trad.
de Maria Filomena Duarte, rev. de Eda Lyra, Lisboa, Terramar. 1997, 224 pp.
Tzu, Sun
- A Arte da Guerra, trad. de Luís Serrão, Queluz, Coisas de Ler, 2002, 130 pp.
- A Arte da Guerra, trad. de Jorge Pires, Lisboa, Frenesi, 2002, 96 pp.
- A Arte da Guerra, trad. de Ricardo Iglésias, Mem Martins, Europa-América, 1993 (2. )/
2002 (4. ), 151 pp.
Unamuno, Miguel de [3]
- A agonia do cristianismo, trad. de Artur Guerra, Lisboa, Cotovia, 1991, 144 pp.
Urteaga, Jesus
- O valor divino do humano, pról. de Augusto V. Serra, Lisboa, Rei dos Livros/ Prumo,
1988 (10.'), 259 pp,
a
a
a
a
246
Renato Epifânio
Valadier, Paul [3.3.2]
- Um Cristianismo de Futuro: para uma nova aliança entre a razão e fé, trad. de Ana
Rabaça, Lisboa, Instituto Piaget, 2000, 228 pp.
- Cartas a um cristão inquieto, Lisboa, Círculo de Leitores/ Temas & Debates, 1994/
1996, 177 pp.
Vallet, Odon [3,4.2]
- Jesus e Buda - destinos cruzados do cristianismo e do budismo, trad. de Maria de
Carvalho, rev. de Manuela Andrade, Lisboa, Instituto Piaget, 1993/ 1996 (2. ), 258 pp.
- As Religiões no Mundo, trad. de Zsuzsanna La'szlo, Lisboa, Instituto Piaget, 1996,
144 pp.
Vaneigem, Raoul [3.4.2]
- Da (In)humanidade da Religião, trad, de Luís Sarmento e Isabel Salvado, Lisboa,
Notícias, 2002, 146 pp,
- As Heresias, trad. de Júlio Henriques, Lisboa, Antígona, 1995, 171 pp.
Vattimo, Gianni [1,3]
- Acreditar em Acreditar, trad. de Elsa C. Neves, Lisboa, Relógio d'Agua, 1998, 102 pp,
Vaz, Armindo dos Santos
- A arte de ler a Bíblia, Paço de Arcos, Carmelo, 2002, 141 pp.
- A visão das origens em "Génesis" 2,4b -3,24: coerência temática e unidade literárias
(TD-Pontífícia Univ. Gregoriana, Roma, 1995), apresent. de Gian Luigi Prato, Lisboa,
Didaskaiia/ Carmelo, 1996, 605 pp.
Vernant, Jean-Pierre
- O Universo, os Deuses e os Homens, trad. de Magda Bigotte de Figueiredo, Lisboa, D.
Quixote/ Círculo de Leitores, 2000, 214 pp.
- Figuras, ídolos, Máscaras, trad. de Telma Costa, Lisboa, Teorema, 1993, 192 pp.
- O Mito e a Religião na Grécia Antiga, trad. de Telma Costa, Lisboa, Teorema, 1991,
99 pp.
Vemette, Jean
- Seitas. Que dizer? Que fazer?, trad. de Fernando Melro, Lisboa, Círculo de Leitores/
Temas & Debates, 1995/ 2002, 225 pp.
Vitebsky, Piers
- O Xamã, trad. de Afonso C. Teixeira. Lisboa, Círculo de Leitores/ Temas & Debates,
1996, 184 pp.
Voegelin, Eric
- As Religiões Políticas, trad. de Teresa Marques da Silva, Lisboa, Vega, 2002, 91 pp.
Ward, Keith
- Deus, o Acaso e a Necessidade, trad. de Isabel Sequeira, Mem Martins, Europa¬
-América, 1998, 207 pp.
- Deus, Fé e o Novo Milénio — a crença cristã na idade da ciência, trad. de Maria
Georgina Segurado, Mem Martins, Europa-América, 2000, 201 pp.
- Conceitos de Deus, trad. de Ana André, Lisboa, Instituto Piaget, 2001, 256 pp.
Waterstone, Richard
- O Espírito da índia, trad. de Manuel Cordeiro, Lisboa, Círculo de Leitores/ Temas &
Debates, 1996, 184 pp.
Watts, Alan W.
- O budismo Zen, trad. de Carlos Grifo Babo, Lisboa, Presença, 1990 (4. )/ 2000 (5. ),
207 pp.
Weigel, George
- A Verdade do Catolicismo: resposta a dez temas controversos, trad, de Inês Castro,
Lisboa, Bertand, 2002, 182 pp.
Wilmshurst, W.L.
- Maçonaria - raízes e segredos da sua hilária, trad. de Fernando B. Valle, Lisboa,
Prefácio, 2002, 188 pp.
fl
a
a
Repertorio da Bibliografia Filosófica
Portuguesa (1988-2002)
247
Wilson, Brian
- Cristianismo, trad, de Pedro Elói Duarte, rev. de Ruy Oliveira, Lisboa, Edições 70,
2000, 126 pp.
Woodhouse, R.G.
- A Ciência e a Religião: opúsculos doutrinais, compil., pref. e notas de Pinharanda
Gomes, Porto, Fund. Eng. António de Almeida, 1992, 175 pp.
Yamamoto, Celso
- Feng Shui: a arquitectura sagrada do oriente, rcv. de Sofia Crespo, Cascais,
Pergaminho, 1998/2000(2."). 195 pp.
Yamatha, Hôgcn
- Folhas Caem, Um novo Rebento, trad, de Genshin Miguel Gullander e André Maranha,
coord, de Shingen Manuel Zimbro. Lisboa, Assírio & Alvim. 2002. 352 pp.
Yusa. Michico
- Religiões do Japão, trad, de Maria do Carmo Romão. rev. de Pedro Bernardo, Lisboa,
Edições 70, 2002, 128 pp.
Zambrano, Maria [3]
- O Homem e o Divino, trad, de Artur Guerra e Cristina Rodriguez, Lisboa. Relógio
d'Agua, 1995.354 pp.
Zimmcr, Heinrich
- Mitos e Símbolos na Arte e Civinilização Indianas, org. de Joseph Campbell, pref. de
José Carlos Gomes da Silva, trad, de Manuel João Ramos e Ana Vasconcelos e Melo,
Lisboa. Assírio & Alvim, 1997. 286 pp.
Zimmerman, Larry J./ Molyneaux, Brian Leigh
- Os índios da América do Norte, trad, de Sofia Gomes, Lisboa. Temas & Debates, 1997.
184 pp.
Zinbarg, Edward D.
- Fé, moral e dinheiro: o que dizem as várias religiões sobre ética no mercado, trad, de
Emília Peixoto e Jorge Peixoto, Apelação, Paulus, 2002, 207 pp.
Apêndice - acrescentos à primeira secção:
1 Tradição Filosófica: textos e análises críticas.
AA.VV.
- Inquérito à modernidade: bi-centenário da morte de Edmund Burke, 1729-1797, de
Maria Filomena Louro et ai. Braga. UM/ Centro de Estudos Humanísticos, 1999,
127 pp.
- Fichte: crença, imaginação, temporalidade, org. de Fernando Gil, Virginia López-Domínguez e Luísa Couto Soares, Porto, Campo das Letras, 2002, 262 pp.
Aristóteles
- As Categorias, trad., análise e comentários de António Monteiro, Lisboa, Lisboa Ed.,
2002, 96 pp.
Costa, Carlos Fernando Frazão Costa
- A utopia de Thomas More: uma invenção social (TM), Braga, 2000, 162 pp.
Descartes, René
- Discurso do Método, introd. e notas de Étienne Gilson, trad, de João Gama, Lisboa,
Edições 70, 1988 (2.")/ 1990(3."), 119 pp.
Faria, Célia Maria de Freitas
- Utilitarismo e Uberdade: o pensamento de John Stuart MUI (TM), Braga, Inst. Letras e
Ciências Humanas, 2000, 139 pp.
Ferreira, Valdemar de Azevedo Lopes
- Império, Estado, Revolução: o pensamento político de Edmund Burke (TD), Lisboa.
UL, 1997, XII1+911 pp.
248
Renato
Epifânio
Gonçalves, Daniela Alexandra Ramos
- Ironia e Humor: a perspectiva existencial de Kierkegaard (TM), Porto, UP, 2002,
118 pp.
Kierkegaard, Sõren
- Ponto de Vista Explivativo da Minha Obra de Escritor, introd. de Jean Brun, trad. de
João Gama, rev. de Artur Morão, Lisboa, Edições 70, 2002, 207 pp.
Mill, John Stuart
- Sobre a Liberdade, trad. de Isabel Sequeira, Mem Martins, Europa-América, 1997,
114 pp.
1.1 Tradição Filosófica Portuguesa: textos e análises críticas.
AA.VV.
- Seara Nova: Razão, Democracia, Europa, Porto, Campo das Letras, 2001, 345 pp.
- Actas do Congresso Internacional "Pensamento c Testemunho" - 8." Centenário do
Nascimento de Santo António, Braga, UCP, 1996, 2 vols., 1321 pp.
- Actas do VIII Centenário do Nascimento de Santo António, pref. de Maria de Lourdes
Sirgado Ganho, Ericeira, Mar de Letras, 1997, 98 pp.
Bártolo, Maria Eugênia Vieira Batista
- O cosmopolitismo em António Patrício (TM), Lisboa, UNL, 1999, 113 pp.
Bastos, Fernando
- Mito e Filosofia: Eudoro de Sousa e a Complementaridade do Horizonte (TD-Univ.
Gama Filho, 1990), Brasília, Ed. Univ. de Brasília, 1992.
Batista, Luís Alberto Cerqueira
- Natureza e cultura: a ideia de origem da filosofia brasileira (TU), Lisboa, UNL, 1996,
217 pp.
Boxer, Charles R.
- João de Barros - humanista português e historiador da Ásia, ed. de Teotónio R. de
Souza, CEPESA, 2002, 158 pp.
Carranca, Carlos
- Torga, o Bicho Religioso, Lisboa, Universitária, 2000, 113 pp.
- A nostalgia de Deus ou a palavra perdida em Miguel Torga, Lisboa, Universitária,
2001, 26 pp.
- O Sentimento Religioso em Torga e em Unamuno, Lisboa, Hugin, 2002, 89 pp.
Chacon, Vamireh
- O Futuro Político da Lusofonia, Lisboa, Verbo, 2002, 142 pp.
Cidraes, Maria de Lourdes Soeiro
- O espelho nebuloso: a mitologia nacional portuguesa e o teatro de António Patrício
(TD), Lisboa, UL, 1998, 706 pp.
Ferreira, João Luís
- As Duas Vias, Lisboa, Edição do Autor/ Tipografia-Escola da ADFA, 1994, 42 pp.
Jerónimo, Helena Mateus
- Etica e Religião na Sociedade Tecnológica - os jesuítas portugueses e a Revista
Brotéria (¡985-2000), (TM-ISCTE, 2001), Lisboa, Notícias, 2002, 246 pp.
Lisboa, Eugénio
- José Régio ou a Confissão Relutante - estudo crítico-biográfico e antológico, Lisboa,
Rolim, 1988, 192 pp.
Marques, Maria de Lurdes dos Santos Fonseca
- O pensamento filosófico de Delfim Santos: da filosofia das ciências à metafísica
existencial (TM), Braga, UM, 2001, XII+185 pp.
Martins, Jorge Carvalho
- António Patrício: um diplomata republicano liberal (TM-UL, 1995), Lisboa, IN-CM,
2000, 147 pp.
Repertório
da Bibliografia Filosófica
Portuguesa (1988-2002)
249
Meirinhos, José Francisco Preto
- Pedro Hispano (século Xlll) (TD), Porto, UP, 2002, 2 vols.
Natário, Maria Celeste Lopes
- O pensamento fdosófico de Raul Proença (TD), Porto, UP, 2002, 2 vols.
Oliveira, Maria de Fátima Castro de
- O trágico e a existência em António Patrício: uma abordagem fdosóftca (TM), Braga,
UM, 2001, 185 pp.
Pacheco, Maria Isabel da Costa Reis Monteiro
- Entre Deus e o mundo: para um estudo da situação humana em St. António de Lisboa
(TM), Porto, UP, 1989, 197+XII pp.
Pereira, José Carlos Seabra
- António Nobre: Projecto e Destino, Porto, Caixotim, 2000, 155 pp.
Rodrigues, Adriano Vasco
- Os lusitanos: mito e realidade, Lisboa, Academia Internacional da Cultura Portuguesa,
1998, 353 pp.
Rodrigues, Cristiana Vasconcelos
- Modos da melancolia: para uma estética da morte em António Patrício e Hugo Von
Hofmannsthal (TM), Lisboa, UNL, 1997, 283 pp.
Romão, Rui Bertrand
- Quid?: estratégias argumentativas e discursivas no "Quod nihil scitur":
elementos para uma reinterpretação da skepsis sanchesiana (OT), Lisboa, UNL, 2000,
56 pp.
Rosa, Eduardo Ferraz da
- Vitorino Nemésio: uma epifania poética da memória, ou, da saudade de ser à epiclese
do verbo, Lisboa, UCP/FF, 1988, 110 pp.
Silva, Agostinho da
- Sanderson e a escola de Oundle, Lisboa, Ulmeiro 1990 (2."), 66 pp.
- Diário de Alcestes, Lisboa, Ulmeiro, 1990 (2. ), 59 pp.
- Estudos e Obras Literárias, org. de Paulo A.E. Borges, Lisboa, Âncora/ Círculo de
Leitores, 2002, 366 pp.
Sousa, Marco Fernando Toste Vieira Martins de
- Funções e estratégias dos escritos proféticos do Pe. António Vieira (TM), Porto, UP,
2001, 232 pp.
Teixeira, Joaquim da Silva
- A experiência mística na obra de Dalila Pereira Costa: fenomenologia e hermenêutica
(TM), Porto, UCP, 1999, 202 pp.
Veríssimo, Artur
- Viriato e o mito da antemanhã: mito e identidade nacional (TM), Ponta Delgada, Univ.
dos Açores, 1997, 152 pp.
a

Similar documents