World Languages - McGraw

Transcription

World Languages - McGraw
2009
McGraw-Hill Ryerson
World Languages
Grades 7–12 Catalogue
www.mcgrawhill.ca/school
TA B L E O F C O NTE NTS
NEW WORLD LANGUAGES TITLES!
4iAsi se dice!
4Deux mondes: A Communicative Approach
4Puntos de Partida: An Invitation to Spanish
Visit our Website at:
www.mcgrawhill.ca/school
TAB LE O F C O NTE NTS
g FR E NCH
3
g S PAN I S H
9
g ITALIAN
15
g JAPAN E S E
16
g ADDITIONAL TITLE S
17
g I N DE X
17
g OR DE R I N FOR MATION
18
g OR DE R FOR M
19
g SALE S I N FOR MATION
20
Check our website for additional features including:
• Online Learning Centres
• Teacher Resources
• Student Resources
• Web Connections
New in 2009!
Canadian Title
• Templates
French Edition
Available
Check our
Website
Suitable for
Advanced
Placement
• Online catalogues
Please Note
All prices shown are SCHOOL NET prices and current at the time of
publication. Prices are subject to change. For current information,
please contact your local sales representative or McGraw-Hill Ryerson.
2
For more McGraw-Hill Ryerson products,
please refer to our other catalogues:
4Art, Music, & Theatre
4Business
4English
4Family Studies
4Mathematics
4Social Studies
4Science, Health &
Physical Education
4Technology & Computer
Education
4Advanced Placement
4Jamestown Education
4SRA/Open Court
4The Wright Group
TO ORDER Customer Service: 1-800-565-5758 Fax: 1-800-463-5885 www.mcgrawhill.ca/school
• Schmitt, Brillié Lutz • © 2005, Grades 6–12
T
his comprehensive program encourages meaningful, practical
communication by immersing your students in the language
and culture of the Francophone world.
Features
4Le monde francophone includes maps and facts that introduce
your students to the vast reach of the French language and help
them appreciate the vibrancy of French culture.
4Lectures culturelles are written in level-appropriate French so
students can immerse themselves in the varied culture and
geography of the Francophone world.
4Video Companion integrates the Bon voyage! video with the text
by providing preview activities and expansion projects.
4Literary Companion features selections of literature presented in
understandable French, so your students can experience the thrill of
reading great literature in the language in which it was written.
4Stunning photography from National Geographic gives your students
Reflets, a look at French-speaking cultures and both traditional and
modern aspects of life in a variety of countries.
Program Resources
4TeacherWorks™ CD-ROM includes an interactive lesson planner,
the complete Teacher Wraparound Edition and access to the
program’s resources on one convenient, easy-to use CD-ROM.
4TeacherTools Fast File booklets include your print resources
organized by chapter to help make planning and teaching easier.
4PowerTeach Interactive Chalkboard CD-ROM contains
ready-made, customizable Microsoft® PowerPoint® presentations
for each chapter.
4Audio CDs provide numerous additional listening activities to support the material presented in the text.
4Workbook and Audio Activities provides written practice and
guides the students through the activities on the Audio CDs.
4ExamView® Pro Testmaker CD-ROM allows you to customize tests
from fully editable question and image banks or add your own
questions and pictures to create original quizzes, tests, and exams.
Interactive Technology
4Bon voyage! Video Program (VHS or DVD) includes two video
segments per chapter to reinforce language skills and to take
students on a cultural tour of the Francophone world. Accompanying
activities are included in the package.
4Interactive Conversations CD-ROM allows students to become
participants in conversations for each chapter.
4StudentWorks™ Plus includes the Student Edition, Workbook, and
Audio Activities on one CD-ROM.
Bon voyage! Level 1 © 2005
Student Edition
StudentWorks™ Plus CD-ROM
Workbook and Audio Activities
Teacher Wraparound Edition
TeacherWorks™ CD-ROM
TeacherTools Set
World Languages Foldables™ Booklet
Transparency Binder
Musée de l'art Fine Arts Transparency
Binder (L1-3)
Audio CDs
PowerTeach Interactive Chalkboard
CD-ROM
Interactive Conversations CD-ROM
Video Program DVD
Listening Tests CD
ExamView® Pro Testmaker CD-ROM
Bon voyage! Level 2 © 2005
Student Edition
StudentWorks™ Plus CD-ROM
Workbook and Audio Activities
Teacher Wraparound Edition
TeacherWorks™ CD-ROM
TeacherTools Set
Transparency Binder
Audio CDs
PowerTeach Interactive Chalkboard CD-ROM
Interactive Conversations CD-ROM
Video Program DVD
Listening Tests CD
ExamView® Pro Testmaker CD-ROM
Bon voyage! Level 3 © 2005
Student Edition
StudentWorks™ Plus CD-ROM
Workbook and Audio Activities
Teacher Wraparound Edition
TeacherWorks™ CD-ROM
TeacherTools Set
Transparency Binder
Audio CDs
PowerTeach Interactive Chalkboard CD-ROM
Video Program DVD
Listening Tests CD
ExamView® Pro Testmaker CD-ROM
Middle School
Level A
Student Edition
StudentWorks™ Plus CD-ROM
Workbook and Audio Activities
Teacher Wraparound Edition
Level B
Student Edition
StudentWorks™ Plus CD-ROM
Workbook and Audio Activities
Teacher Wraparound Edition
Levels A & B
TeacherTools Set
0078656303
0078686571
007865632X
0078656311
0078679338
0078659949
0078695651
0078656494
$91.55
$140.50
$24.06
$119.50
$265.00
$265.00
$57.50
$120.00
0078686601
0078679354
$80.00
$759.00
007868949X
0078242878
0078656516
0078679346
0078656524
$165.00
$41.65
$193.30
$89.95
$216.65
0078656605
007868658X
0078656621
0078656613
0078679362
0078659965
0078656796
0078679389
0078689546
0078243572
0078656540
0078679370
0078656559
$91.55
$121.76
$24.06
$119.50
$265.00
$265.00
$120.00
$759.00
$165.00
$41.65
$193.30
$89.95
$216.65
0078606616
0078686598
0078656818
007865680X
0078679397
0078659973
0078656915
0078656583
007868952X
0078656575
0078679400
0078656591
$94.01
$121.76
$24.06
$120.35
$265.00
$265.00
$160.00
$759.00
$165.00
$193.30
$89.95
$216.65
0078656222
0078689473
0078656257
0078656230
$74.38
$94.90
$17.68
$93.45
0078656265
0078689481
007865629X
0078656273
$74.38
$94.90
$18.39
$93.65
0078659957
$265.00
TO ORDER Customer Service: 1-800-565-5758 Fax: 1-800-463-5885 www.mcgrawhill.ca/school
FRENCH
Bon voyage!
3
FRENCH
Trésors du temps
Reprise
• Lenard • Fifth Edition, © 2005
A Review Workbook for Grammar,
Communication, and Culture
• © 2004
Y
our students will experience more than 2,000 years of
French civilization as they encounter the people, places,
and events that tell the story of this fascinating culture. From Jeanne
d’Arc to Napoléon to Chirac, the entire panorama of French history and
culture unfolds in this comprehensive text. Each chapter includes
advanced and review structure skills. Trésors du temps helps your
advanced students see the connections between historical events, and
the art and literature of each time period. Writing and speaking skills
improve as students discuss the events that shaped each period.
French workbook for intermediate through advanced
students. Reprise is a powerful tool for review and
progress in French. This book offers clear, concise, and well-organized
grammar explanations, examples of everyday conversational usage,
realia, cultural information, French language and writing conventions,
thematic vocabulary, and oral activities.
Features
Features
4Each of the 12 étapes (stages) of the text focuses on a central
period in French history. Structure and conversation skills are
strengthened as your students examine and discuss the events that
shaped each period.
4Each étape contains four major sections: Un peu d’histoire; Vie et
littérature; Perfectionnez votre grammair; Plaisir des yeux
Student Edition
Interactive Student Edition CD-ROM
Writing Activities Workbook
Teacher Annotated Edition
Writing Activities Workbook TE
Audio CDs
World Languages Foldables Study Organizer
Test Program
ExamView® Pro Testmaker CD-ROM
A
0078606551
0078677734
0078606578
0078607183
0078606586
0078745322
0078695651
0078606594
0078606608
$92.06
$92.06
$20.53
$125.00
$36.65
$593.30
$57.50
$48.30
$216.65
4The exercises in Reprise provide practice of all the grammar topics
that learners of French should know. The engaging exercises are
contextualized with instructions in French that help set the scene and
prepare students for the task at hand.
4Reprise is the only grammar review that takes vocabulary review and
expansion as seriously as grammar.
4Reprise is organized into 28 grammar chapters and four culture
chapters. The culture chapters address the history, art, music,
literature, science, and technology of the French-speaking world.
Following each culture chapter is a short self-test of the material
covered.
4Reprise bridges grammar practice and communication by emphasizing
authentic language use and providing a cultural context for its
structural exercises. It is practical, inviting, and easy to use.
4Reprise helps learners acquire knowledge that increases their
confidence in using French to express their own thoughts, to
comprehend those of French speakers, and to communicate in both
speech and writing in a wide variety of settings.
4Reprise is an excellent resource for AP preparation.
Workbook
Answer Key
4
0078460530
0078608546
$29.71
$19.95
TO ORDER Customer Service: 1-800-565-5758 Fax: 1-800-463-5885 www.mcgrawhill.ca/school
• Vary, Brouillet
Contes et légendes
du Québec
FRENCH
Contes et fables des îles
• Brouillet, Vary
C
T
ontes et fables des îles is an intriguing collection of tales and
fables from the oral traditions of the French-speaking islands
of the Caribbean and Indian Ocean. Beautiful illustrations add to the
interest these tales and fables inspire in the various creole cultures
featured here. The stories are written in contemporary, everyday French.
his collection of engaging tales and legends from Québec
improve students’ French language skills and encourage
interest in La Belle Province and its 400 years of history and culture.
Student Edition (Softbound, 128 pages)
Student Edition (Softbound, 160 pages)
0078600421
$25.46
Contes et fables d´Afrique
• Brouillet, Vary
0844212180
$21.93
Contes et légendes du
monde francophone
• Vary, Brouillet
C
ontes et fables d´Afrique is a collection of tales and fables from
the oral tradition of Africa. Advanced learners of French enjoy
these tales which give insight into African cultures. These tales deal with
many different topics, ranging from the lessons learned by young
Africans growing up to stories about why animals look the way they do.
S
ixteen delightful folktales from France, Québec, Africa, the
Caribbean, Southeast Asia, and the Indian Ocean are represented in this beautifully illustrated French-language anthology.
Student Edition (Softbound, 128 pages)
Student Edition (Softbound, 128 pages)
007860043X
0844212091
$21.93
$25.46
Contes et légendes de
France
• Vary
C
olourful, witty folktales from all regions of France engage
students and challenge them to advance to higher levels of
proficiency.
Student Edition (Softbound, 128 pages)
0844212105
$21.93
TO ORDER Customer Service: 1-800-565-5758 Fax: 1-800-463-5885 www.mcgrawhill.ca/school
5
FRENCH
Classic Literary
Adaptations
Beginner’s French Reader
• Topping
Intermediate Through Advanced
Le Bourgeois Gentilhomme (Molière) is a best-loved 17th-century
comedy which chronicles one man's farcical attempt to climb the social
ladder.
Candide ou L'Optimisme (Voltaire) Your students, too, can enjoy the
wit and philosophy of Voltaire's masterpiece.
Le Chanson de Roland is a 12th-century epic poem that is presented
within the students' grasp while preserving the color and spirit of the
original work.
Le Comte de Monte-Cristo (Dumas) is a thrilling story of Edmond
Dantés that remains as fascinating to today's students as it was to
19th-century French readers.
Le Fantôme de l'Opéra (Leroux) is an adaptation that captures the
meaning and mood of the original 1910 Gaston Leroux novel and
includes all major scenes.
T
his motivating book gives students a successful experience
reading in the first level of French study. The 27 high-interest
stories are short, often humorous, and culturally and linguistically
authentic. Includes flexible exercises students can complete independently
or as a class.
Student Edition (Softbound, 64 pages)
0844211087
$19.13
A la Découverte
du Petit Prince
An Enrichment Workbook for Exploring
Language and Themes
• Brown • Intermediate through Advanced
La Farce de Maître Pathelin (Spierckel) is an adaptation of
France's most famous comedy from the Middle Ages. It preserves the
wit and flavor of the original.
Les Trois Mousquetaires-Alexander Dumas' colorful tales of D'Artagan
and his companions-has been adapted for intermediate students.
Carmen, Opéra Comique is a libretto by Henri Meilhac and Ludovic
Halévy. This unadapted edition of the libretto enables students to enjoy
the language of one of France's cultural treasures.
Le Bossu de Notre-Dame (Hugo) is an adaptation of Notre-Dame
de Paris, the novel by Victor Hugo. This enduring story of the hunchbacked cathedral bell ringer and the beautiful Gypsy girl is retold in a
simplified dialogue format and presented in 23 short chapters-ideal for
student reading. It includes footnotes and a French-English glossary
Le Bossu de Notre-Dame
Le Bourgeois Gentilhomme
Audiocassette
Candide ou l'Optimisme
Audiocassette
Le Chanson de Roland
Le Comte de Monte-Cristo
Le Fantôme de l'Opéra
La Farce de Maître Pathelin
Les Trois Mousquetaires
Audiocassette
Carmen: Opera Comique
Workbook
6
0844278297
0658005499
0658005502
0658005510
0658005529
0658005472
0658005537
0844212334
0844211893
0658005553
065801708X
0844211834
0844211672
$16.96
$17.68
$34.68
$17.68
$39.65
$17.68
$26.18
$16.96
$19.13
$26.18
$48.15
$29.71
$9.90
T
his unique enrichment workbook challenges students to reach
new levels of proficiency as they explore the language and
themes of Le Petit Prince.
4Each chapter contains a vocabulary list, questions for written
response and discussion, and a review of grammar points particular
to the chapter.
4Twenty-one sets of exercises correspond to a chapter or group of
chapters in Le Petit Prince and feature thought-provoking questions
and composition topics.
4The Teacher Edition includes the student workbook text with
suggested answers, as well as literary notes and commentary. This
practical teaching help features suggested courses of study, lesson
formats, information for introducing students to the text, composition
topics, and additional activities.
Student Edition (Softbound, 128 pages)
Teacher Edition (Softbound, 144 pages)
0844213861
0844213888
$29.03
$47.45
TO ORDER Customer Service: 1-800-565-5758 Fax: 1-800-463-5885 www.mcgrawhill.ca/school
Vis-à-vis
A Communicative Approach
Beginning French
• Terrell, et al. • Sixth Edition, © 2009
• Amon, Muyskens, Hadley • Fourth Edition, © 2008
D
T
eux mondes presents material inductively so that the activities
drive the grammar. Students quickly become excited about
their rapid growth in comprehension and are allowed to participate in real
conversations at an early stage.
www.mhhe.com/deuxmondes6
Password protected access upon adoption includes
Instructor’s Manual, PowerPoint Presentations,
Transparencies, and more.
Student text (hardcover)
Online Workbook/
Laboratory Manual Access Card
Workbook/Lab Manual
Audio CD Program
Le Chemin du retour DVD
ActivityPak
9780073535449
9780073326931
9780073326986
9780073326870
9780073326887
9780077234607
FRENCH
Deux mondes
he fourth edition of Vis-à-vis continues the excitement of the
innovative third edition with an expanded emphasis on the
Francophone world. The new Blog section (which appears in the middle of each chapter) features contemporary language and French and
Francophone culture presented in the personal blogs of four characters
with different Francophone backgrounds, followed by commentaries by
French-speakers from all over the world. The Bienvenue dans le monde
francophone feature that recurs after every four chapters in the textbook has been broadened to include Louisiana, Morocco, Switzerland,
and Tahiti. A beautiful new contemporary design gives Vis-à-vis an
appealing look, inspired by real-life personal blogs that are unique and
visually stunning.
www.mhhe.com/visavis4
Student Text (Hardcover, 600 pages)
Workbook/Lab Manual
For current pricing call 1-800-565-5758.
0073535427
0073289469
For current pricing call 1-800-565-5758.
Cahier
• Stillman, Gordon
T
his workbook provides intermediate students with the tools
necessary to build grammar knowledge and language skills in
the early stages of their studies.
Intermediate—Cahier 2 is organized into 19 chapters and presents
concise and well-organized grammar explanations with clear illustrative
examples.
Cahier 2 Worktext (Softbound, 224 pages)
Answer Key
0844214426
0844214434
$24.06
$20.80
TO ORDER Customer Service: 1-800-565-5758 Fax: 1-800-463-5885 www.mcgrawhill.ca/school
7
FRENCH
The Ultimate French
Review and Practice
Harrap's
French and English
Dictionary
Stillman L. Gordon • © 2007
• Harrap
A
mong the 115,000 references and 170,000 translations
are hundreds of new words and expressions, including
internet terms. This highly readable dictionary features wide coverage of
idiomatic French, hundreds of boxed notes on items of cultural interest,
and a special section on all forms of written communication in French.
Paperback
5 Pack Special Offer (paperback)
Hard cover
0071440690
007074 2014
0071456651
T
he Ultimate French Review and Practice, CD-ROM Edition, will
transform the way your students look at French grammar—
from a set of easily forgotten rules into stepping stones toward accurate
and confident communication. Combining concise review with extensive
practice, this book provides the ultimate way to polish French language
skills.
Student Edition (Softcover with Audio CD, 448 pages)
9780071492423
For current pricing call 1-800-565-5758.
For current pricing call 1-800-565-5758.
8
TO ORDER Customer Service: 1-800-565-5758 Fax: 1-800-463-5885 www.mcgrawhill.ca/school
• Schmitt, Woodford • © 2005
S
tep up to success with ¡Buen Viaje! This comprehensive
program encourages meaningful, practical communication by
immersing students in the language and culture of the Spanish-speaking
world.
Features
4El mundo hispanohablante includes maps and facts to introduce
your students to the Spanish-speaking world.
4Lecturas culturales are written in level-appropriate Spanish.
4Literary Companion features selections of literature presented in
understandable Spanish.
Program Resources
4TeacherWorks™ CD-ROM includes an interactive lesson planner,
the complete Teacher Wraparound Edition and access to the program’s
resources on one convenient, easy-to use CD-ROM.
4TeacherTools Fast File booklets include your print resources
organized by chapter.
4PowerTeach Interactive Chalkboard CD-ROM contains readymade, customizable Microsoft® PowerPoint® presentations for each
chapter.
4Vocabulary PuzzleMaker CD-ROM
4Audio CDs provide numerous additional listening activities to
support the material presented in the text.
4Workbook and Audio Activities provides written practice and
guides the students through the activities on the Audio CDs.
4ExamView® Pro Testmaker CD-ROM allows you to customize
tests from fully editable question and image banks or add your own
questions and pictures.
Interactive Technology
4¡Viva el mundo hispano! (DVD or VHS) includes two video
segments per chapter to reinforce language skills and take the
students on a cultural tour of the Spanish-speaking world.
Accompanying activities are included in the package.
4Interactive Conversations CD-ROM allows students to become
participants in conversations for each chapter.
4StudentWorks™ Plus CD-ROM includes the Student Edition,
Workbook, and Audio Activities on one CD-ROM.
4eCoach Spanish Watch, listen, interact! Video, games, and
audio reinforce what students learn in ¡Buen viaje! and encourages
them to go to the next level.
4¡Buen viaje! Interactive Online Workstation by Quia provides
a teacher management center and online access to the ¡Buen viaje!
interactive online workbook for all the students in the course.
¡Buen viaje! Level 1 © 2005
Student Edition
StudentWorks™ Plus CD-ROM
Workbook & Audio Activities
eCoach Spanish CD-ROM
Teacher Wraparound Edition
TeacherWorks™ CD-ROM
TeacherTools Set
World Languages Foldables Study Organizer
Transparency Binder
Museo de arte Fine Arts Transparency Binder
Audio CDs
Interactive Conversations CD-ROM
PowerTeach Interactive Chalkboard CD-ROM
¡Viva el mundo hispano! Video Program DVD
Listening Tests CD
ExamView® Pro Testmaker CD-ROM
¡Buen viaje! Level 2 © 2005
Student Edition
StudentWorks™ Plus CD-ROM
Workbook & Audio Activities
Teacher Wraparound Edition
TeacherWorks™ CD-ROM
TeacherTools Set
Transparency Binder
Audio CDs
Interactive Conversations CD-ROM
PowerTeach Interactive Chalkboard CD-ROM
¡Viva el mundo hispano! Video Program DVD
Listening Tests CD
ExamView® Pro Testmaker CD-ROM
¡Buen viaje! Level 3 © 2005
Student Edition
StudentWorks™ Plus CD-ROM
Workbook & Audio Activities
Teacher Wraparound Edition
TeacherWorks™ CD-ROM
TeacherTools Set
Transparency Binder
Audio CDs
PowerTeach Interactive Chalkboard CD-ROM
¡Viva el mundo hispano! Video Program DVD
Listening Tests CD
ExamView® Pro Testmaker CD-ROM
People en Español
Volume 1
Student magazine
Teacher Guide
Classroom Package (30)
Volume 2
Student magazine
Teacher Guide
Classroom Package (30)
0078465702
0078686229
0078619521
007869339X
0078619513
007867915X
0078659981
0078695651
0078619696
0078686644
0078640504
0078679168
0078679176
0078640490
0078679141
0078640512
$91.55
$120.40
$24.06
$47.43
$118.70
$265.00
$265.00
$57.50
$120.00
$68.00
$758.30
$89.95
$165.00
$254.95
$89.95
$216.65
007861970X
0078686237
0078619726
0078619718
0078679273
007865999X
0078619890
007864058X
0078679281
007867929X
0078640571
0078679265
0078640598
$91.55
$121.81
$24.06
$119.55
$265.00
$265.00
$120.00
$758.30
$89.95
$165.00
$254.95
$89.95
$216.65
0078619904
0078686245
0078619920
0078619912
0078679311
0078660157
0078620023
0078640636
007867932X
0078640628
0078679303
0078640644
$92.95
$121.81
$24.06
$120.35
$265.00
$265.00
$120.00
$758.30
$165.00
$254.95
$89.95
$216.65
007829200X
0078292018
0078296749
$9.56
$26.65
$152.50
0078458498
0078291909
0078465990
$9.56
$22.65
$129.63
TO ORDER Customer Service: 1-800-565-5758 Fax: 1-800-463-5885 www.mcgrawhill.ca/school
S PA N I S H
¡Buen viaje!
9
S PA N I S H
¿Como te va?
• Schmitt, Woodford • Second Edition, © 2007 • Grades 6-8
T
hrough hands-on activities and seamless connections, this
three-level program makes learning Spanish and its culture
relevant, fun and exciting. This program series helps prepare students
for the next level of Spanish while reinforcing the previous year's learning.
Transparency Binder
Audio CDs
PowerTeach Interactive
Chalk Board CD-ROM
Performance Assessment Tasks
Listening Tests CD
ExamView® Pro Testmaker CD-ROM
B, Nivel azul
Student Edition
StudentWorks™ Plus CD-ROM
Audio Activities
Workbook
Teacher Wraparound Edition
TeacherWorks™ CD-ROM
Complete TeacherTools Set
Transparency Binder
Audio CDs
PowerTeach Interactive
Chalk Board CD-ROM
Performance Assessment Tasks
Listening Tests CD
ExamView® Pro Testmaker CD-ROM
9780078609459
9780078605550
$120.00
$327.25
9780078742767
9780078610226
9780078728624
9780078605529
$165.00
$31.15
$89.95
$216.65
9780078769757
9780078742798
9780078605574
9780078605567
9780078769764
9780078605604
9780078605611
9780078609466
9780078605628
$70.71
$99.15
$7.78
$12.33
$91.20
$265.00
$265.00
$120.00
$385.00
9780078742781
9780078610233
9780078728631
9780078605598
$165.00
$31.15
$89.95
$216.65
Features
4You may begin the program with ¿Como te va? Intro, Nivel rojo, to
introduce your students to Spanish..
4A two-year program may begin with ¿Como te va? A, Nivel verde. If
you began your program with ¿Como te va? Intro, Nivel rojo, the
preliminary lessons review and reinforce the previous year's learning.
4Your students move seamlessly from ¿Como te va? A, Nivel verde to
¿Como te va? B, Nivel azul because Unit 6 of Nivel verde is repeated
as Unit 1 of Nivel azul. In addition, Repasos A,B,C in Nivel azul provide a review of what was taught in Nivel verde.
El Cuento Hispánico
A Graded Literary Anthology
• Mullen, Garganigo • Seventh Edition, © 2008
Table of Contents
Program Articulation
Program Scope and Sequence
Pacing
Helping Middle School Students Succeed
Helping Students acquire vocabulary, put language together and develop
speaking and listening Skills
Integrating Culture
Helping Students Develop Reading and Writing Skills
Assessing Student Progress
Rubrics for Speaking
Rubrics for Writing
Program Resources
Standards
10
Intro, Nivel rojo
Student Edition
StudentWorks™ Plus CD Rom
Audio Activities
Workbook
Teacher Wraparound Edition
TeacherWorks™ CD-ROM
Complete TeacherTools Set
Transparency Binder
Audio CD Program
ExamView® Pro Testmaker CD-ROM
A, Nivel verde
Student Edition
StudentWorks™ Plus CD-ROM
Audio Activities
Workbook
Teacher Wraparound Edition
TeacherWorks™ CD-ROM
Complete TeacherTools Set
9780078769719
9780078746345
9780078605437
9780078605420
9780078769726
9780078605468
9780078605475
9780078609442
9780078605482
9780078605451
$50.59
$78.20
$9.15
$8.71
$70.37
$225.25
$153.00
$80.00
$163.30
$216.65
9780078769733
9780078742774
9780078605505
9780078605499
9780078769740
9780078605536
9780078605543
$70.71
$99.15
$9.15
$12.33
$91.20
$265.00
$265.00
A
highly successful short fiction collection, El cuento
hispánico introduces the Intermediate Spanish student to
major Hispanic writers from both Spain and Spanish America including,
among others, Ana María Matute, Horacio Quiroga, Julio Cortázar, and
Jorge Luis Borges. The short works in this anthology are intended to be
read in one sitting. A wide variety of language developmental exercises,
such as vocabulary and strategy building, accompany the readings.
Student Edition (Softcover, 240 pages)
9780073513119
For current pricing call 1-800-565-5758.
TO ORDER Customer Service: 1-800-565-5758 Fax: 1-800-463-5885 www.mcgrawhill.ca/school
Puntos de Partida
• Adey, Albini • © 2007 • Grades 10-12
An Invitation to Spanish
S PA N I S H
Tesoro literario
• Knorre, et al. • Eighth Edition, © 2009
T
his advanced Spanish text contains ten units, each focusing
on a different literary genre and related theme. Each unit
contains an introduction of the genre, a selection of literary works that
represents that genre, comprehension exercises, vocabulary, as well as
written and oral exercises that promote critical thinking, opportunities
for conversation, and a comprehensive review of a few structure points.
Some of the authors featured include Octavio Paz, Isabel Allende,
Federico García Lorca, and Miguel de Unamuno.
Student Edition
Interactive Student Edition CD-ROM
Activities Workbook
Teacher Annotated Edition
Activities Workbook & Tests Teacher Edition
ExamView® Pro Testmaker CD-ROM
9780078742576
9780078612541
9780078605765
9780078742583
9780078605772
9780078686665
$89.76
$93.50
$26.65
$122.40
$35.84
$216.65
Galeria de arte y vida
• Adey, Albini • © 2007 • Grades 10-12
E
xpand your student's knowledge of the Spanish language
and culture with an in-depth study of Spanish authors and
literary styles.
T
his thoroughly revised edition addresses new needs and
preferences while continuing to provide the solid foundation in
communicative language development that is the hallmark of Puntos
de partida.
Table of Contents
Preface
Capítulo Preliminar: Ante Todo
Introducción cultural: Los Estados Unidos
Capítulo 1: En la universidad
Introducción cultural:México y Centroamérica
Capítulo 2: La familia
Capítulo 3: De compras
Capítulo 4: En casa
Capítulo 5: Las estaciones y el tiempo
Capítulo 6 Qué le gusta comer?
Introducción cultural: El Caribe
Capítulo 7: De vacaciones
Capítulo 8: Los días festivos
Capítulo 9: El tiempo libre
Capítulo 10: La salud
Capítulo 11: Presiones de la vida moderna
Capítulo 12: La calidad de la vida
Capítulo 13: El arte y la cultura
Introducción cultural: El Cono Sur
Capítulo 14: La naturaleza y el medio ambiente
Capítulo 15: La vida social y la vida afectiva
Capítulo 16: Trabajar para vivir o vivir para trabajar?
Introducción cultural: España y la comunidad hispana global
Capítulo 17: En la actualidad
www.mhhe.com/puntos8
Features
4Contains such universal themes as art, humor, heroism, and women
4Builds students' knowledge of the structure of Spanish through
excercises that reinforce and expand grammar comprehension
Student Edition
Interactive Student Edition CD-ROM
Writing Activities Workbook
and Audio Activities
Teacher Annotated Edition
Writing Activities Workbook and
Audio ActivitiesTeacher Edition
Transparency Binder
Audio CD Program with booklet
Testing Program & Testing Audio CD
ExamView® Pro Testmaker CD-ROM
9780078742477
9780078612565
$89.76
$93.50
9780078606847
9780078742484
$22.65
$120.77
9780078606854
9780078606892
9780078606885
9780078606908
9780078606922
$33.30
$120.00
$593.30
$282.50
$216.65
Student Text
Workbook
Laboratory Manual
Instructor's Edition
Audio CD Program
DVD Program
9780073534428
9780073325583
9780073325507
9780073325538
9780073325620
9780073325576
For current pricing call 1-800-565-5758.
TO ORDER Customer Service: 1-800-565-5758 Fax: 1-800-463-5885 www.mcgrawhill.ca/school
11
S PA N I S H
¿Sabias Que...?
The Ultimate Spanish
Review and Practice
Beginning Spanish
• VanPatten , Lee, Ballman, Farley • Fifth Edition © 2008
• Gordon • © 2007
T
C
his innovative beginning Spanish text is both task-based and
content-based, giving students the opportunity to practice
and improve their language skills by completing specific tasks or goals,
and to learn about various topics through engaging readings from a
variety of disciplines.
ombining concise review with extensive practice, this
book provides the ultimate way to polish your students’
Spanish language skills.
Student Edition (Softcover with CD-ROM, 480 pages)
9780071492157
For current pricing call 1-800-565-5758.
www.mhhe.com/sabiasque5
Student Edition (Hardcover, 560 pages)
Workbook/Lab Manual Volume 1
Workbook/Lab Manual Volume 2
Instructor's Manual/Testing Program
Video CD
Audio Program Vol 1
Audio Program Vol. 2
9780073513164
9780073289281
9780073289298
9780073289311
9780073289335
9780073289182
9780073289199
For current pricing call 1-800-565-5758.
Harrap's
Spanish and English
Dictionary
H
arrap's Spanish and English Dictionary contains more than
115,000 references and 170,000 translations, including
hundreds of new terms and phrases. Ideal for intermediate-level learners,
this easy-to-use reference provides wide coverage of Latin American
and Penninsular Spanish.
Text (paperback)
5 Pack Special Offer (paperback)
12
0071440720
0070742006
For current pricing call 1-800-565-5758.
TO ORDER Customer Service: 1-800-565-5758 Fax: 1-800-463-5885 www.mcgrawhill.ca/school
• © 2009 • Grades 6-12
¡
Así se dice! is a comprehensive four-level Spanish program that offers
flexibility to teachers and high-interest culture and communication
activities for students. This program contains an engaging visual design
and superior technology to meet the needs of your diverse student
population.
Level 3
Student Edition
StudentWorks Plus CD-ROM
Teacher Wraparound Edition
TeacherWorks Plus CD-ROM
Teacher Classroom Resources
Grammer Video DVD
Audio Program CDs
Interactive Chalkboard CD-ROM
Transparencies
Vocabulary, Dialog, and Culture Video DVD
ExamView Assessment Suite CD-ROM
Level 4
Student Edition
StudentWorks Plus CD-ROM
Teacher Wraparound Edition
TeacherWorks Plus CD-ROM
Teacher Classroom Resources
Grammer Video DVD
Audio Program CDs
Transparencies
Vocabulary, Dialog, and Culture Video DVD
ExamView Assessment Suite CD-ROM
9780078777844
9780078886386
9780078804991
9780078886348
9780078881879
9780078910340
9780078889387
9780078886461
9780078889349
9780078910371
9780078886423
$91.39
$115.87
$120.00
$254.40
$254.40
$159.98
$728.64
$158.40
$115.20
$244.75
$207.98
9780078777851
9780078886393
9780078805004
9780078886355
9780078882821
9780078910340
9780078889394
9780078889356
9780078910388
9780078886430
$91.39
$115.87
$120.00
$254.40
$254.40
$159.98
$728.64
$115.20
$244.75
$207.98
S PA N I S H
iAsi se dice!
Table of Contents
Why Learn Spanish?
Reading and Succeeding
Tour of the Student Edition
Dinah Zike's Foldables
El Alfabeto espanol
El Mundo hispanohablante
El Mundo
Geo Vistas
Explorando el mundo hispanohablante
Level 1
Student Edition
StudentWorks Plus CD-ROM
Teacher Wraparound Edition
TeacherWorks Plus CD-ROM
Teacher Classroom Resources
Grammer Video DVD
Audio Program CDs
Interactive Chalkboard CD-ROM
Transparencies
Vocabulary, Dialog, and Culture Video DVD
ExamView Assessment Suite CD-ROM
Level 2
Student Edition
StudentWorks Plus CD-ROM
Teacher Wraparound Edition
TeacherWorks Plus CD-ROM
Teacher Classroom Resources
Grammer Video DVD
Audio Program CDs
Interactive Chalkboard CD-ROM
Transparencies
Vocabulary, Dialog, and Culture Video DVD
ExamView Assessment Suite CD-ROM
9780078774003
9780078886362
9780078804977
9780078886324
9780078881831
9780078910340
9780078889363
9780078886447
9780078889325
9780078910357
9780078886409
$91.39
$114.65
$120.00
$254.40
$254.40
$159.98
$728.64
$158.40
$115.20
$244.75
$207.98
9780078777837
9780078886379
9780078804984
9780078886331
9780078881855
9780078910340
9780078889370
9780078886454
9780078889332
9780078910364
9780078886416
$91.39
$115.87
$120.00
$254.40
$254.40
$159.98
$728.64
$158.40
$115.20
$244.75
$207.98
TO ORDER Customer Service: 1-800-565-5758 Fax: 1-800-463-5885 www.mcgrawhill.ca/school
13
S PA N I S H
Classic Literary
Adaptations
Punto y aparte
• Adapted by Marcel C. Andrade, María de la Luz, or William T. Tardy •
Intermediate
• Foster, et al • Third Edition, © 2007
T
Spanish in review/Moving Toward Fluency
T
his best-selling intermediate level Spanish textbook was widely
embraced by the market, ushering in a new approach to
instruction.
hese outstanding adaptations make the great classics available
to your students—even before they’re ready to read the originals!
El burlador de Sevilla
Audiocassette
La Celestina
Audiocassette
El Cid
Audiocassette
El Conde Lucanor
Audiocassette
Don Quijote de la Mancha
Audiocassette
Fuenteovenjuna
Audiocassette
La gitanilla
Audiocassette
Lazarillo de Tormes
Audiocassette
0658005618
0658005626
0658005650
0658005669
0658005588
0658005596
0658005677
0658005685
0658005715
0658006886
0658005634
0658005642
0658005693
0658006908
0658005707
0658006894
$16.96
$34.68
$16.96
$34.68
$16.96
$34.68
$16.96
$34.68
$16.96
$34.68
$16.96
$34.68
$16.96
$34.68
$16.96
$34.68
www.mhhe.com/puntoyaparte3
Text (Hardcover, 320 pages) with online card
Student CD-ROM for Text
Workbook/Lab Manual
Audio CD Program
Instructor Edition
Instructor Resource CD-ROM
9780073254999
9780073213439
9780073211886
9780073212937
9780073211961
9780073211992
For current pricing call 1-800-565-5758.
Sol y Viento
En breve
• VanPatten, Leeser, Keating • © 2008
S
ol y viento: En breve is an exciting new film-based introductory
Spanish program that seamlessly integrates the feature-length
film Sol y viento into the instructional and learning experience for both
students and instructors.
www.mhhe.com/syvenbreve
Student Edition (Hardcover, 528 pages)
Workbook/Laboratory Manual
Audio CD Program
Director's Cut DVD
9780073513195
9780073280905
9780073280912
9780073202570
For current pricing call 1-800-565-5758.
14
TO ORDER Customer Service: 1-800-565-5758 Fax: 1-800-463-5885 www.mcgrawhill.ca/school
Italian Verbs and
Essentials of Grammar
An Invitation to Italian
• Lazzarino, Dini, Peccianti • Seventh Edition, © 2008
• Graziano • © 2008
T
T
his best-selling beginning Italian text offers a four-skills and
communicative introduction to Italian language and culture.
The text provides communicative activities and streamlined vocabulary
and grammar presentations coupled with revised and expanded cultural
material. The seventh edition also updates the cultural content and
brightens up the readings and dialogues with beautiful new illustrations
and photographs.
ITA LI A N
Prego!
he all-in-one Italian-language resource to sharpen your students’
verb and grammar skills. In addition to providing essential
concepts regarding Italian verbs and grammar, this book includes an
index of the 300 most popular verbs, which can be cross-referenced with
the numerous verb tables appearing throughout the book.
Student Edition (Softcover, 272 pages)
9780071498012
For current pricing call 1-800-565-5758.
New to this edition
4All new vocabulary sections in every chapter with full-color illustrations
encourage visual learners and give all students a more nuanced
understanding of key words in Italian.
4Revised grammar presentations use color-coded charts and visuals
to provide clear and concise student-friendly explanations.
4A new feature, Curiosità, gives students expanded reading practice
and further exposure to Italian culture and history.
Raccontini simpatici
• Briefel • Advanced Beginning/Intermediate • © 2000
www.mhhe.com/prego7
4Visit to preview sample material
4Online teacher support material such as Instructor’s
Resource Guide, Transparencies, Testing Program, and
more. Password protected access available upon adoption.
Student Text (Softcover, 464 pages)
Laboratory Manual
Workbook
DVD
For current pricing call 1-800-565-5758.
0073535265
0073266698
0073266760
0073266744
T
wenty-seven humorous stories motivate students and reinforce
basal texts. Exercises bolster reading comprehension, grammar,
and vocabulary skills. Stories are short enough to complete in a single
class period.
Student Edition (Softbound, 136 pages)
Teacher Guide
0658005448
0658005456
$26.18
$17.50
TO ORDER Customer Service: 1-800-565-5758 Fax: 1-800-463-5885 www.mcgrawhill.ca/school
15
JA PA N E S E
Yookoso!
NTC’s
Basic Japanese
Invitation to Contemporary Japanese
• William • Level 1, Beginning; Level 2, Intermediate
•Tohsaku • Third Edition, © 2006
T
Y
his success-oriented, communicative program provides a
motivating environment for language learning while instilling a
genuine appreciation for Japanese culture. Each level offers material for
a full year of study to develop and reinforce listening, speaking, reading,
and writing skills.
Features
4Detailed explanations of grammar and usage are presented without
complicated linguistic labels. Students can easily review and practice
material independently.
4Structure and language presentations are set in real-life contexts.
Ensure student motivation and give them a firm foundation in
everyday Japanese.
4Abundant documents, photos, and illustrations provide a visual frame
of reference and add impact to the lessons.
Student Texts
4In Level 1, hiragana and katakana are gradually introduced; a number
of kanji are introduced for recognition only. Useful references include
a vocabulary checklist, a kanji checklist, and complete hiragana and
katakana charts. Level 2 extends students’ speaking, listening, reading,
and writing skills.
Workbooks
4The rich variety gives you flexibility to adapt the material to the needs
of your class.
Teacher Manuals
4Complete lesson plans follow the student texts unit by unit. Manuals
also include additional material for expansion and review.
Audiocassettes
4For each level, three 60-minute audiocassettes provide the all-important
aural element learners need to begin to master listening and speaking
skills.
Level 1
Student Edition (Hardbound, 360 pages)
Workbook (Softbound, 208 pages)
Teacher Manual (Softbound, 320 pages)
Level 2
Student Edition (Hardbound, 336 pages)
Workbook (Softbound, 160 pages)
Easy Japanese Crossword Puzzles
Using Roomaji
16
0844284300
0844284335
0844284327
$70.13
$24.78
$62.50
0844284408
0844284424
$74.38
$24.78
0844283762
$45.31
ookoso! An Invitation to Contemporary Japanese is the first
volume of a two-volume series for beginning Japanese
courses. Based on modern principles of second-language acquisition, it
was the first beginning Japanese text to integrate the teaching of all four
language skills (listening, speaking, reading, and writing) and offer a full
complement of ancillary materials. In this text, grammar is treated as a
tool for developing the ability to communicate in Japanese, rather than
as a focal point. The rich illustration program—including photographs,
line drawings, and realia—provides an attractive context for language
learning.
www.mhhe.com/yookoso3
Text (Hardcover) with access card
Adopter's Audio CD Program
Workbook/Laboratory Manual
Student Audio CD Program
0072971207
0072970219
007249302X
007297186X
For current pricing call 1-800-565-5758.
TO ORDER Customer Service: 1-800-565-5758 Fax: 1-800-463-5885 www.mcgrawhill.ca/school
Index
iAsi se dice!, © 2009 ........................................................................................13
French
A la Découverte du Petit Prince ........................................................................6
Beginner’s French Reader, Topping ................................................................6
Nouvelle grammaire communicative: A
Communicative Grammar Worktext with
Written and Oral Practice
• Turk, Vandaele • Advanced
Worktext (Softbound, 322 pages)
Answer Key
0844214523
0844214531
Bon voyage!, Schmitt, Brillié Lutz, © 2005 ....................................................3
¡Buen viaje!, Schmitt, Woodford, © 2005 ......................................................9
Cahier, Stillman, Gordon......................................................................................7
$22.65
$18.30
Classic Literary Adaptations, French................................................................6
Classic Literary Adaptations, Spanish............................................................14
¿Como te va?, Schmitt, Woodford, © 2007 ................................................10
Italian
Contes et fables des îles, Vary, Brouillet..........................................................5
Dialoghi simpatici
Contes et fables d´Afrique, Brouillet, Vary ......................................................5
• Graziano • Beginning • © 2000
Student Edition (Softbound, 144 pages)
Teacher Guide
Audiocassette
Contes et légendes du Québec, Brouillet, Vary ............................................5
0658005405
0658005413
0658005421
$26.18
$17.50
$53.30
A D D ITI O N A L TITLE S | I N D E X
Additional Titles
Contes et légendes du monde francophone, Vary, Brouillet ....................5
Contes et légendes de France, Vary ................................................................5
Deux mondes: A Communicative Approach,
Terrell, et al., 6/e, © 2009 ................................................................................7
Prego: An Invitation to Italian
Dialoghi simpatici, Graziano ............................................................................17
Lazzarino, et al., 6/e, © 2004
Text (Hardcover, 512 pages)
0072956429
For current pricing call 1-800-565-5758.
El Cuento Hispánico: A Graded Literary Anthology,
Mullen, Garganigo, 7/e, © 2008..................................................................10
Galeria de arte y vida, Adey, Albin ................................................................11
Latin
Harrap's French & English Dictionary, Harrap ..............................................8
Latin for Americans
• Ullman, et al. • © 2007
Level 1 ©2007
Student Edition
Workbook
Teacher Annotated Edition
Teacher Classroom Resources
Audio CD Program
ExamView® Pro Testmaker CD-ROM
Level 2 ©2007
Student Edition
Workbook
Teacher Annotated Edition
Teacher Classroom Resources
Audio CD Program
ExamView® Pro Testmaker CD-ROM
Level 3 ©2007
Student Edition
Teacher Annotated Edition
World Languages Foldables™ Booklet
Harrap's Spanish and English Dictionary ....................................................12
Italian Verbs and Essentials of Grammar, Graziano, © 2008 ..................15
9780078742514
0078292220
9780078742521
0078456614
0078456576
0078451779
$82.95
$21.21
$115.20
$135.80
$529.95
$216.65
9780078742538
0078292263
9780078742545
0078456622
0078456592
9780078451799
$85.48
$24.95
$115.20
$135.80
$529.95
$207.98
9780078742552
9780078742569
0078695651
$85.48
$116.78
$57.50
NTC’s Basic Japanese, William........................................................................16
Nouvelle grammaire communicative ..............................................................17
Prego!: An Invitation to Italian, Lazzarino, et al., 7/e, ©2008 ................15
Prego!: An Invitation to Italian, Lazzarino, et al., 6/e, ©2004..................17
Puntos de Partida: An Invitation to Spanish,
Knorre, et al., 8/e, © 2009 ............................................................................11
Punto y aparte, Foster, et al, 3/e, © 2007....................................................14
Raccontini simpatici, Briefel ............................................................................15
Reprise: A Review Workbook for Grammar,
Communication, and Culture, © 2004..........................................................4
¿Sabias Que...?: Beginning Spanish, VanPatten , Lee,
Ballman, Farley, 5/e © 2008 ........................................................................12
Sol y Viento: En breve, VanPatten, Leeser, Keating, © 2008 ..................14
Spanish Readers..................................................................................................17
Tesoro literario, Adey, Albini, © 2007............................................................11
Spanish
The Ultimate French Review and Practice, Gordon, © 2007 ....................8
Spanish Readers
• Beginner through Intermediate
Smiley Face Readers, (Softbound, 176-192 pages)
Diálogos simpáticos (Beginning)
Teacher Guide
Audiocassette (1)
Cuentitos simpáticos (Advanced Beginning)
Teacher Guide
Cuentos simpáticos (Intermediate)
Latin for Americans, Ullman, et al., © 2007 ................................................17
The Ultimate Spanish Review and Practice, Gordon, © 2007................12
Trésors du temps, Lenard, 5/e © 2005 ..........................................................4
0658005219
0658005227
0658005308
0658005235
0658005243
0844270490
$21.93
$17.50
$42.46
$21.93
$17.50
$26.90
Vis-à-vis: Beginning French, Amon, Muyskens,
Hadley, 4/e, ©2008 ..........................................................................................7
Yookoso! Invitation to Contemporary Japanese,
Tohsaku, 3/e, © 2006 ....................................................................................16
TO ORDER Customer Service: 1-800-565-5758 Fax: 1-800-463-5885 www.mcgrawhill.ca/school
17
O R D E R I N F O R M ATI O N
To Help Serve You Better…
New School Book Policy
Examination Copies
Service Hours
For information on this policy, please
contact your local sales representative or
McGraw-Hill Ryerson Head Office at the
contact information provided on the inside
back cover of this catalogue.
Examination copies of selected School
Division resources will be made available
for course selection to those directly
responsible for evaluating and selecting
materials for classroom use. Requests are
granted at the discretion of your Sales
Representative.
Due to rapidly increasing publication costs
Answer Keys, Solutions Manuals, Teachers’
Guides or Manuals, Instructors’ Manuals,
BLMs, Software and Videos are FOR SALE
ONLY and available only to authorized
personnel.
When requesting an examination copy
please provide the following information:
4The title you wish to consider
4Name of course you are considering the
resource for
4Anticipated enrollments in the course
4Date of resource adoption
4And all other information that will help
our sales representative to grant your
request quickly and serve your needs
efficiently
Customer Service:
8:30 a.m. to 5:30 p.m., Mon.-Thurs
8:30 a.m. to 5:00 p.m., Fri.
Warehouse:
8:00 a.m. to 5:00 p.m., Mon.-Fri.
To Place An Order
By Mail:
Customer Service Department
McGraw-Hill Ryerson Limited
300 Water Street
Whitby, ON, L1N 9B6
Call:
Toll Free: 1-800-565-5758
Fax:
Toll Free: 1-800-463-5885
Order Processing
When placing an order please indicate the
following:
4Quantity, ISBN number(s), author(s),
and title(s)
4A complete Bill to and Ship to address
4Purchase Order Number, or VISA,
MASTERCARD, or American Express
number (including expiry date)
4Contact name and telephone number
4Orders without official Purchase Order
Numbers will be billed to the individual
teacher who placed the order.
4If you place an order with a future
delivery date, please make the delivery
date very clear with a bold message
such as DELIVERY THE WEEK OF
AUG. XX or DO NOT DELIVER
BEFORE AUG. XX.
Note: Upon receipt of your order, please
check your shipment carefully. If carton(s)
are missing or damaged, please note on
the Bill of Lading before you sign it. Do not
stamp or distribute books until you have
verified the accuracy of the order against
your packing slip. If there is an error, notify
our customer service department promptly.
Please have available the total number of
carton(s) received, along with your packing
slip.
Purchase Order Numbers
Orders to be invoiced to a Board of
Education cannot be processed without an
official Purchase Order Number.
18
Shipping/Handling
Prices do not include shipping cost or any
applicable sales taxes. Shipping and handling charges are additional and will be
added to your invoice.
Any apparent damage or shortage of
cartons should be noted on the carrier’s
waybill and reported to our Customer
Service Department on receipt of shipment.
Prices
Prices listed in this catalogue are NET
prices and current at the time of publication. ALL PRICES LISTED IN THIS CATALOGUE ARE SUBJECT TO CHANGE
WITHOUT NOTICE. Current list prices and
discounts may be obtained by calling our
Customer Service at 1-800-565-5758 or
sending in a request for a quotation. Terms
are 30 days.
Customer Service
All inquiries about orders, shipments, and
returns should be addressed to our
Customer Service Department and please
have the following information available:
4Account Number
4Purchase Order Number
4Invoice Number
4ISBN(s) of title(s) in question
4Date of order placement or return
Inquiries about educational texts and their
selection should be directed to your local
sales representative or to McGraw-Hill
Ryerson School Division.
Eligibility For Return Privileges
4Books in print, i.e., current titles, may be
returned for credit providing you were
invoiced within the previous 12 months.
4No books will be accepted for
return credit if they have been
stamped or otherwise made
unsaleable.
4Returns must be shipped prepaid.
4Invoice information must be supplied
with all returns.
4Kit components, incomplete kits,
records, tapes, software, and films are
non-returnable.
French Language Services
McGraw-Hill Ryerson has a bilingual
Customer Service representative to assist
our francophone customers.
French Editions
Some of our textbooks are available in
French language editions. These texts are
noted in our catalogues and can be
ordered from:
Chenelière/McGraw-Hill,
7001, boul. Saint Laurent,
Montréal, Québec H2S 2E3,
tel: (514) 273-1066/1-800-565-5531
fax: (514) 276-0324/1-800-814-0324
New 13-Digit ISBN
Effective January 1, 2007, the length of the
International Standard Book Number
(ISBN) officially changed from 10 to 13
digits. Our catalogues display the 13 digit
ISBN for products with a copyright date of
2007 forward. Earlier titles display the 10
digit ISBN. For more information visit
www.mcgrawhill.ca.
TO ORDER Customer Service: 1-800-565-5758 Fax: 1-800-463-5885 www.mcgrawhill.ca/school
ORDER FORM
McGraw-Hill Ryerson Order Form
PHOTOCOPY FOR FUTURE USE
SEND TO: McGraw-Hill Ryerson Limited
Order Department: 300 Water Street, Whitby, ON, L1N 9B6
OR CALL: Toll Free Order Phone: 1-800-565-5758
Toll Free Order Fax: 1-800-463-5885
SHIP TO:
BILL TO: (If different than SHIP TO address)
Date: ______________________________________________________
Is Your School/Prov. GST Exempt: c Yes c No GST# ____________
Attention: __________________________________________________
Attention: __________________________________________________
School: ____________________________________________________
School: ____________________________________________________
School Board:________________________________________________
School Board:________________________________________________
Address:____________________________________________________
Address:____________________________________________________
City: __________________________________Province:______________
City: __________________________________Province:______________
Postal Code: __________________Telephone: (
Postal Code: __________________Telephone: (
) ______________
) ______________
PLEASE NOTE: If ordering through your school board, a PO# must accompany order. PO#________________________________________________
VISA/MASTERCARD/American Express # ______________________________________________________Expiry Date: ______________________
Signature: ________________________________________________________________________________________________________________
Examination Copies: Examination copies of selected School Division resources will be made available for course selection to those directly
responsible for evaluating and selecting materials for classroom use. When requesting an examination copy please provide the following information:
•The title you wish to consider •Name of course you are considering the resource for •Anticipated enrollment in the course •Date of resource
adoption. Requests are granted at the discretion of your Sales Representative.
McGraw-Hill Ryerson values your Privacy. From time to time The McGraw-Hill Companies shares information collected through this form with other companies whose products or services we
feel may be of interest to you. If you would like your name removed from these lists, please mail a written request to Privacy Official, McGraw-Hill Ryerson, 300 Water Street Whitby, Ontario,
Canada, L1N 9B6 and [email protected]. For questions about our privacy practices or to confirm the accuracy of your information, please contact McGraw-Hill Ryerson’s Privacy
Official at 1 800 565 5758, or [email protected]. Your information is stored in a secure database in Canada and access is limited to authorized persons. For more information about
The McGraw-Hill Companies' Customer Privacy Policy, visit our Web site http://www.mcgraw-hill.com/privacy.html .
Shipping will send your order by the most efficient, cost effective method appropriate to the size and destination of the package.
If you have special instructions, please provide them.
QTY.
* For Atlantic provinces, add HST.
HST=13%
ISBN
TITLE/AUTHOR
NET PRICE
TOTAL
Total Product
5 % GST (or HST*)
(Non-book materials) PST
TOTAL
TO ORDER Customer Service: 1-800-565-5758 Fax: 1-800-463-5885 www.mcgrawhill.ca/school
19
Sales Information
Head Office
McGraw-Hill Ryerson
300 Water Street, Whitby, ON L1N 9B6
(905) 430-5000
Toll Free 1-877-961-4747
Fax: (905) 430-5194
Western Region
Regional Sales Manager:
Russ Breakey
(604) 855-3445
Toll Free 1-888-793-7706 ext 4070
Fax (604) 855-5996
[email protected]
BC School Districts: Abbotsford SD, Chilliwack SD,
Fraser-Cascade SD, Mission SD
British Columbia
Sales Representatives:
Maria Boublil
(604) 944-8040
Toll Free 1-888-793-7706 ext 4014
Fax (604) 944-8068
[email protected]
Yukon, and BC School Districts: Bulkley Valley SD,
Cariboo Chilcotin SD, Coquitlam SD, Cowichan Valley
SD, Francophone Education Authority, Gold Trail SD,
Greater Victoria SD, Kamloops Thompson SD, Langley
SD, Maple Ridge Pitt Meadows SD, Nechako Lakes SD,
New Westminster SD, Nicola Similkameen SD, Nisga'A
SD, North Okanagan Shuswap SD, Powell River SD,
Prince George SD, Quesnel SD, Revelstoke SD,
Richmond SD, Rocky Mountain SD, Saanich SD, Sooke
SD, Southeast Kootenay SD, Stikine SD, Sunshine
Coast SD, Vernon SD
Erin Pope
(604) 986-2977
Toll Free 1-888-793-7706 ext 4072
Fax (604) 986-5977
[email protected]
BC School Districts: Alberni SD, Arrow Lakes SD,
Boundary SD, Burnaby SD, Campbell River SD, Central
Coast SD, Central Okanagan SD, Coast Mountains SD,
Comox Valley SD, Delta SD, Fort Nelson SD, Gulf
Islands SD, Haida Gwaii Queen Charlotte SD, Howe
Sound SD, Kootenay Columbia SD, Kootenay Lake SD,
Nanaimo SD, North Vancouver SD, Okanagan
Similkameen SD, Okanagan Skaha SD, Peace River
North SD, Peace River SD, Prince Rupert SD, Qualicum
SD, Surrey SD, Vancouver Island North SD, Vancouver
Island West SD, Vancouver SD, West Vancouver SD
Alberta
Sales Representatives:
Cam McDonald
(403) 251-0014
Toll Free 1-888-793-7706 ext 4073
Fax (403) 251-3691
[email protected]
Alberta School Districts: Calgary RCS SD, Calgary SD,
Canadian Rockies RD, Chinook's Edge RD, Christ
Redeemer RCS RD, Clearview SD, Foothills SD, Golden
Hills RD, Grasslands RD, Holy Spirit RCS RD, Horizon
SD, Lethbridge SD, Livingstone Range SD, Medicine
Hat RCS RD, Medicine Hat SD, Palliser RD, Prairie
Land RD, Prairie Rose RD, Red Deer Catholic RD, Red
Deer Public SD, Rocky View SD, Westwind RD, Wild
Rose SD, Wolf Creek RD
Andrew Saunders
(780) 439-4661
Toll Free 1-888-793-7706 ext 4021
Fax (780) 439-4661
[email protected]
Northwest Territories, Nunavut, and Alberta School
Districts: Aspen View RD, Battle River RD, Black Gold
RD, Buffalo Trail RD, East Central Alberta CSS RD,
Edmonton RCS SD, Edmonton SD, Elk Island CSS RD,
Elk Island Public School RD, Evergreen TCS RD, Fort
McMurray RCS SD, Fort McMurray SD, Fort Vermillion
SD, Grande Prairie Public SD, Grand Prairie RCS SD,
Grand Yellowhead RD, Greater St Alberta CSD, High
Prairie SD, Holy Family CRD, Lakeland RCS SD, Little
Red River Bd of Ed, Living Waters RD, Lloydminster
Public SD, Lloydminster RCS SD, Northern Gateway
TD, Northern Lights SD, Northland SD, Parkland SD,
Peace River RD, Peace Wapiti RD, Pembina Hills RD, St
Albert Protestant SSD, St Paul Education RD, St
Thomas Aquinas CRD, Sturgeon SD, Wetaskiwin RD
Saskatchewan
Sales Representative:
John Vaisanen
(306) 652-6857
Fax (306) 652-6857
[email protected]
Manitoba
Sales Representatives:
Eph Bergman and Heather Bergman
(204) 475-0652
Fax (204) 475-6515
Email: [email protected] and
[email protected]
Ontario
Regional Sales Manager:
Noreen Lenihan
(416) 218-9713
Toll Free 1-888-793-7706 ext 4075
Fax (416) 218-9714
[email protected]
Ontario
Sales Representatives:
Holly Anderson
(416) 441-1611
Fax (416) 441-3237
[email protected]
Ontario School Boards: Toronto DSB, Toronto
Catholic DSB
Eph Bergman and Heather Bergman
(204) 475-0652
Fax (204) 475-6515
[email protected] and [email protected]
Ontario School Boards: Kewatin Patricia DSB, Kenora
Catholic DSB, Lakehead DSB, Northwest Catholic DSB,
Rainy River DSB, Superior North Catholic DSB,
Superior-Greenstone DSB, Thunder Bay Catholic DSB
Alina Casterton
(905) 608-8256
Toll Free 1-888-793-7706 ext 4076
Fax (905) 608-8294
[email protected]
Ontario School Boards: Brant Haldimand Norfolk
Catholic DSB, District SB of Niagara, Dufferin Peel
Catholic SB, Grand Erie DSB, Halton DSB, Halton
Catholic DSB, Hamilton-Wentworth Catholic DSB,
Hamilton-Wentworth DSB, Niagara Catholic DSB,
Peel DSB
Chris Nanou
(416) 465-3441
Toll Free 1-888-793-7706 ext 4077
Fax (416) 465-0618
[email protected]
Ontario School Boards: Durham Catholic DSB, Durham
DSB, Kawartha Pine Ridge DSB, Peterborough Victoria
Northumberland Clarington Catholic DSB, Simcoe
County DSB, Trillium Lakelands DSB, Simcoe Muskoka
Catholic DSB, York Catholic DSB, York Region DSB
Margaret Rayner
(519) 474-6128
Toll Free 1-888-793-7706 ext 4079
Fax (519) 474-6816
[email protected]
Ontario School Boards: Avon Maitland DSB, Bluewater
DSB, Bruce-Grey Catholic DSB, Greater Essex County
DSB, Huron-Perth Catholic DSB, Lambton Kent DSB,
London Catholic DSB, St. Clair Catholic DSB, Thames
Valley DSB, Upper Grand DSB, Waterloo Catholic DSB,
Waterloo Region DSB, Wellington Catholic DSB,
Windsor-Essex Catholic DSB
Mark Richards
(613) 729-4933
Toll Free 1-888-793-7706 ext 4002
Fax (613) 729-6616
[email protected]
Ontario School Boards: Algoma DSB, Algonquin &
Lakeshore Catholic DSB, Near North DSB, Nippissing
Parry Sound Catholic DSB, Catholic DSB of Eastern
Ontario, Hastings/Prince Edward DSB, Limestone DSB,
Northeastern Catholic DSB, Ottawa-Carleton DSB,
Ottawa-Carleton Catholic DSB, Rainbow DSB, Renfrew
County Catholic DSB, Renfrew County DSB, DSB
Ontario North East, Huron-Superior Catholic DSB,
Sudbury Catholic DSB, Upper Canada DSB
Quebec
Mark Richards
(613) 729-4933
Toll Free 1-888-793-7706 ext 4002
Fax (613) 729-6616
[email protected]
Atlantic Region
Nova Scotia, New Brunswick, Prince
Edward Island, Newfoundland
Regional Sales Manager
Barry Smith
(902) 423-6568
Toll Free 1-888-793-7706 ext 4074
Fax (902) 423-4770
[email protected]
To Place an Order Only
Toll Free Order Line:
1-800-565-5758
Toll Free Fax Order Line:
1-800-463-5885
7069248
te for Online
Visit our Websi
s
acher Resource
Student and Te
ool
whill.ca/sch
ra
g
c
.m
w
w
w
0070312052
978 007031205 0