qunSfu btoba( Load ua(ance lno?1`ll,lu`l

irttoutrinflo{{1u (Terms of reference
: TOR)
do
u s- sa
6
|
u
o!
tr
s
3
|
^-o LlIo ttJoilno4uud1:o'1 tLUuoa
Luilm
LnI{ n1:o9tqJ0qU n5il:0{5u n:fufl uv'{uFt
cl
o. O?'l1l[UUll']
pirun:ua::flrn: leid'orsrsr4udnorfrrrnoirad'nruavqudnorfirunoieir:ortvl*ol#aur:ndxru
yrFrr[yruri'u
tun:niqudnorfirrnoiuivirlpruvirvfirua'uvtuvioufinfiufiu-gi rtqint:v{r.rT urfiovrq$iluffutu
tfiotcrnn:ra::nrn:ritzrpr
a'nurusrYrneirr ostriatn:nrJfrr.ifirruleiodrrsiotfiorteituvriufivt-u'[pr
n' LoadI ua(ance
-''l -'6 btoba(
rfiovirvrrirfirdorrio:vra'irrnudnorfirrmoiri'.rao'r
qunSfu
Batance lno?1'll,lu'l
|
o
f,
,A
!
-
d
v
4
|
6o
a
i{Juaralri:vuu{lu
t d
d
d
dr:0.:nrl1 fl{filnF}{03}1fluun0}J1r?[n0:4150{ [?,u:vuuuut|uuru1u0utvl0:tun:suu{1ununlu
4arirrdrlrfiinvio.rrfiur ,ru#orruunu6ul triaur:nliTrrukiTquo'nluf6 (Hot site) vrrn4ud
nrorfirrnoiydnufinrindor rJ:vnourTuqrJn:ni Ethernet Switch finfr'1fi'4urirlflt-finr:rnriorirur
"ldrdolsio:vra'jrlqrln:ni Core Switch riurrriornolfirtnoiurir.iruuor:vl,JU.r'tuei't{'l 6raur:niuais
rioqatriturnrfiul ooo lr]flvfrnrioiurfi fiorqn,:'ldrtutJ:vrtru ro fl uavorJn:nj Ethernet Switch
core Switch rTuqrJn:ni rtoor Switch
nofr'rd4udrlfrri6nr:untodrur ldudolrio:vra'jxqrJn:nj
t
( u iq
J
/
a
,2, I
it,
o
' qY
UTP fioT qnr:'LdlT u
fifiofr'loqjriurirll nT u"Lu4udnorfirunoir,ra'n {r Lunr:ufrornoLriaru#rgtu"rilruu
rJ:vrtru
arld'o
U
o,r
iJ r{JuqrJn:njfidrariuuauu}lerorqnr:"Ldrrudrtri'lriaur:n:otiunr::-ur{ldo4nfifirJilrru
tixfi rJ :s f; vrBnrvr
u. {srnrj:vatr{
I
o.
a
do
n olJ v{ ?
[ F|
0
: a'] :
o.1
o y
-i
d
q vd
a
4
t
^,
Load Balance
ufroolnlfuqdn:ru Gl.obal.
o
1 14 ;
fi
,a
d d
u
5 s lJ lJ
sa
aod1l !u a I }J 1 : 01J fld U A { 1U
{
1U U U 0
u
LO 0 U 1
U tvl 0
A
11
{n
O
:
tU
q
tU 0 { tU n :
&e
4
il
[tA s 0 Uvl
a
u
tn n fl
: 1 tu
d
&J
nF|
m
tl\o tlllJ
roo
a ua
U il U Fl
$a
a
t
.
v
{ilfi!Uu u Ft 0}Jv!? Ln oSva n ua u fl u u
d-'d4l
d
a
9l
o
Fr
vt?
u
tff
cl u
:tl
11\1 0{
:v uu
lFr
:0lJ1 u
Lunll n: vxl u n1:vl1.i'luljo{
sUUU{'tU9}'1{ dl :V14't''l{yt{40{4Uu
u.
rd
o{'rrlrifi
qr,J
n:nl
Gi
gabit Ethernet Switch
rioiurfi 6ord'ldqurir.Jfrri6nr:rnriodruqutinoufirtnoir,ra-n
r:oriur:Yrlei do4at6'turfl o, fi n vfi m
unuvuqrJn:ni Ethernet switch rdl
fi
fiurororqnr:ldnuudr (fiorqnr:hirluilrvil1ru ro fl) rdo'Lriarrn:cr:orYunr:tdmudr"fi'l4lduuratfi
n?rilli'u?{xl-u :olirnr:tfiuinr:il:vtluury'ia-unrGrrav16'rvrirfin:}rfi:11\1n5
*. rfio{or'ld'fiqrJn:ni Gigabit Ethernet Switch filfirJola-ryegrrulunr:tfiolsiottuu
Fiber Opti., fir'n"lfiqudrlfru-Onr:rnio.riru unuvruqr.Jn:nj Ethernet Switch t6lfiulnorqnr:1d.:ru
urdr
(fiorqnr:trirrurJ:vrJlru
6.r
iJ) rrnsun:vn-u:vuutniotjraf,oar:to.tgudnrolfirtnoiua-n
lpru6'ert#fi
nl:rileuua1a#rgryrrunr:rdorrioqrJn:ai Ftoor Switch d'furir.r1 nralu4udnrotfirtnoiufinlrn16ltd
aru#ryrgrruruu UTP rfluaru#ryry1ruruuu Fiber optics rdol#aur:n:ol:-u:vuttlrufifrolvliruur
trgdu-JA-ol
tyrlfl uuavnn?l:Jvluailu uviowllrtnun1fl n1:vl'l{'lull0{5suu{'luFl1{6'}
a. rdoo-nl#fiqr.Jn:nin:?aflou$auru6'r16ou:vrutvlflr:ru,.,.r"'uduruavqcur,t4fi
r{ruiuqudrJfrrlfin'r:rniotjrur rfiolrinr:uiur:d'ornr::vuuuniorjrudoartrflulrJeirunrru:'lqt*rttavfi
rl:vfrvr6nrvr4r
l€)
ua9
nildilu9tilt6tuo:1n1
9U
m.
y
y
q
6t
I
u
s
Y
4
A
-l
-..Y-1
LylU LnUUn!nnAfl{nA1?QU9lO{QOylstUUuno9l{1.11tLa?
en.o flLfl1JO51n1n0.iLUUUfl!nnA
UI
t].1
6rn:rfrnruro:fionr:ril n:svr:'r{l\rnitti oon"lrir,rSoiu:or
fioun'ir a fl 1orufiil#nolunl:xFryrvru^uu
&1
qq
4
Lt4
a <
a
-
e
&
v
ad
ad
4
^
'A
'
Liltnu
b rfl0u uutl{?uuufl0{lJ0Lauon1:U;sn1o:'tPl't{o91?u16n1:vl't{0tnnvl:ounfi
Y
v
-
Y14
dt
661
|
-
d
a
1-&
4
4
|
i
en.lo
-'- i.ltfiU0l1n1rl0{t!Utlll:JU:sAUnl:ilLUn1:nAn.i:sUUAoilv!?tn0:Ltnu0Un:6UtFl:01J1tJ
I
u
u -
Tnufizuarruodxfiou o d'ryryr dr6'orrfluzua{ruTvu'jlrfl roaao-bddb fifi
f,'oar:"lu4urinorfirrnoi
U
4ariruriav#rgryrtririoun'jr < drur:rvr Inu{rauo:rn1fro{fiririurrarira'oiu:olzuar1uLtas6i1tu1
vq-AvtXuad
d'rpcyrur uraorlui'uu-u.uo{{o rauont:il:un?o:lnnfroriruTdnt:il1{dtdnvt:oilna
4
en.sn
:r
u
qi
1
u
ra6 o ura
or
A
aa
v
d'
I u
u
|
\
nicgfi : r u itL ci r utri
q n fr o
4
d
Aa
I
nr
:l
v
u
4
a
fir utu ar :v rir ri'ry
v j
dr
en.d 1-l0FlflV50Un!nnnflCsttJ'ltUuqafUrylnUilU?U.:1utl0{:6?t.l
Y
e,'4 |
dr
'q
1-lFlFlff14:0Url!nnAilAutl]ltUUeAfUfUlfr0{LXJ0ULu6luvtUUtJtlJttffa{UfU?J:lU5U
9
a
d
4v o
o
&
-
g' Y
[flfi'ltUUnl:aF]{04401{
6l
4
a
d
a
1
^
'
-^r
(e-Government
nala{ilvtuuu[u:vtlldianT]:0unfl
Procurement : e-GP)
riru:vur..ro=tdny:oilna
a
d
Aa
4
ro{ n::rurytr"rar{vlt'rLtfl oi'fluti{oqno-ndod'or6'NnrnYg
en.d
I
Lil
vvrwlvtu'3i+
Qa{r!r!1n0{:uuavalu[{umuuryu5L1n1: t?u|tFln']5:uo'lut{uttnavn:{cJ{ilil4n'l
t
v
J
'A
o
dt
drlv
'u
tull t.tu?{F}fl [fi
tnuallJT?Lluu't11Ftfi
6ufu''r010:uo'lu
UU
U
d.
rds
lruu5u51un1:v:on
6uanuilc[av{']c
0t
<.
"
dodruuer rtouls fi tn frunmudo{n1ifr?lil
o
S
a
I
-X
d o $ff v O n 6's qrJ n : ru rni o ti r u f, o fi r :
:fl 1 n : a u f.i'r Lilu n 1 : c"q
fl : fl:dufi vlo o r I n r :ldl r u
ua v oil
1l
d.b
n
:
}J
a:
,tod{A-9)td
t o n'l ilu
9r
t{ o u
[t
rn u ?
nu n9lfu
an
ufu g tov'l'l
6
s lJ o { o
u
n
:
G
loba
I Load
Ba
lance
6u
d.b.o qln:ni Global Load Baiance ilio:rqiln:ajrfiourio siruru a
r1n
lorufiqruarrifiodrl
u0uo{u
o),
v
o
qto{yt't{'tu
r'ltl
Lo
Luanufuvnlsn:ua''luilSxJrru Traffic to{:vljU{'lu:vu'jxqlurj
!
no:rfr'lunoiud'n uavourinorfrruroii{r:or 'L#finr:bimutriodxalqa ([un:nifi:u!u{''lut{Jur!u
Active/Active)
te)
6'olliT Gl.obal. Load Balancing t6'Toufi traffic Distribution lugrlurr:uriotrJfi
Gtobal Avaitabitity, Locat DNS (LDNS) persistence, Geography, VirtuaI server capacity, Least
connection, Packets per second, Round trip time, Hops, Packet comptetion rate, Dynamic
ratio, Ratio, ttfiv Ki[obytes per second
m)
6'olfi
:vlun:?aaouil :sf; nBnrvr
uavfi nlus?o.::uuu uns qil
n:airirt
l
t6' triu
Server ttav ISP Connections
d)
do l
dx r ulu #n ryru v 6'pr n l T r#u yn { n 1 : trjr fi r : v u u rn6 orj r u t o l : v u u.l r u
no:rfrrinoirir:ar 16loao'nTuffilun:nifiqutinro:rfrrunoiv#nufiofiufirifi
d.) frorfi:yur:florriunr:Torfivnr DNS ftsiolilfld
(Disaster Recovery)
DNS Dos, DNS Cache
Poisoning unv DNS Hijacking
b)
6'oldr DNSSEC
6't) frolfi nrua1ill:fl1i1{1utrifr's1u:vulfl o{ Pvb u"au lPvd
|
d) 6'olfinrr:raril1:n1i'r
DNSbd (uir.Jar DNS
G() frolfi throughput 16'tririoun'jr d
Gbps
:vvdx lPvd ltffu lPvu)lfr
fi fl u d
sd@atv-&
oo) 6'o{ti't Layer e"/ Request t6'tririoan'j1 bolo,ooo requests/second
oo) 6'oliusilu?u DNS Request t6'odrlriou oreio,ooo Requests / Second
d.te.b qr.ln:nl Gigabit Ethernet Switch rJ:vinvrfi o niolqrJn:njrfio:rrio sfruru od !o
to u il n fuailu n 0
u'r{u0 u 0'iu
o)
nrr:Jarilr:nlunr:dr Layer to raiod n'jr
d'olfivlofprtfirr Auto sensing 14i'o Auto negotiating ao/aoo/o,ooo BaseT
6'or
b)
ufl
uqrJn:nin:vn rad'ryflUtruLFri odru
fi
tririoun'ir led iloin
m) d'olfiuointfior Gigabit
Ethernet lruu ooooBase-X SFP sirurutrjrioun?'r
< vroin
d) d'osfr Switching Bandwidth turnhirioun'jr bob Gbps uav Forwarding
Rate
hirioun'jr eto Mpps
a) olo.:fivrrirernrrilsirflfin DRAM hiriaan'ir
dorler MB
unsilil?uFr?rils;r%fin Flash
kirioan'ir otsd MB
b) 6'o.rfido.rrdorriohqa
stack Touuanrv:oriunr:fiqd{ Modu[e Stack fi
n'ir do Gbps Tn ahirirlriqry rfi urjot rdol ri ovr oisr Gi ga bit
6't) afuaqunr:lixruuru Virtual LAN (VLAN) tririoun'jr oolsen VLANs
d) d'owixrutrinu IEEE dolo.op, dolo.od, dolo'os, dolo'ow utas Network
Throu ghput tririou
Time Protocol (NTP)
6() 6'ollir lP Mu[ticast rlfrn IGMP Snooping u{iuodrlriou
.o) frowix'ru:o{Y1.i-MAC Addresses tfrhirioun'il ob,ooo Addresses
or) d'olfiflldriunr::rrn{lnointfio Ether Channe[ raio Link Aggregation t6'
rfi o rfr
l
Bandwidth tolriola'ryryrru
oto) 6'olfifllrid'unr:riruunqilfl''lv\nr:"Lrfu3nr:
lqua'tilr:ndr
Rate Limiting firu
Source/Destination lP, Source/Destination MAC, Layer d TCP uau UDP Information
o*) fr'orfifllrirTunr:rirr,runnl:fl0{riunr:dlr.iru{o4nriru Access Control. List
(ACL) "Lu:v o'u Laye r Io leirrr: r-l H a rdwa re-Ba sed tu:v fiuvl o in
r<) frollir Authentication irtrriu RADIUS utas TACACS+ ki tfluodrlriou
riunr:Iolfi uioq n1n rir u Broadcast Storm, MAC
Address Flooding, DHCP Snooping, Dynamic ARP Inspection, lP Source guard td'rarnqiln:nifi
uauohiaur:nlir16'"LrfrrauoqrJn:ni IPS turqodxriou booMbps r,fi:.rrfilrior1nloi
ou) 6'ott6'il nr:i!:otslrtJlJlerrs'lu UL ita v rcc rfl uo ejrtrio u
d.io.sn qrln:ai Gigabit Ethernet Switch r-J:stnvrfi to nfo:rqrln:njufiolsia <iTuru tr qer
oa)
sdvatv-x
LO U lJ A
6UAilU
Fr
OU
1{U0
o)
rio un'j1
fr'olfi fl I ric?ufi
UA
ar:rr:nfl
or
{U
rlolrfluqrJn:nj Stackabl.e LAN Switch fifi Switcr'ing Fabric fi'rfinrurirhj
obo Gbps rtasdlti'trnei.:airu{04416'kiriael n'jr end M pps
te) fi'atfirarjrunrrilsir[uu DRAM turprhirioun'jr aru
riounr'r otod
MB uav FLASH qrurrrtri
MB
en) frol:orYunr:r6orriouuu stack 6runrrilt5rlrjrjoun'jr ud
a) :oliunr:tdalrjouuu Stack Al4qtilrioun'jr .t 6'r
Gbps
d) r1o.:fiflaimc,fio Gigabit Ethernet $uu ooooBase-X SFp s;turutrjrioun'jr
ob noim vrioltauo Transceiver Modute d#arfiurfirqrJn:n5firauottutl ooooBase-LX odrtrioa
a luqa lLflu ooooBaseT adxfioa a llqn
b) d'arfi Interface Ethernet tluu oo Gigabit Ethernet ttlJu ooGBASE-X
(xto uio SFP+) drurutrifioan'ir to rryofn vrforrirrauoT:rqn[lu ooGBase-LRM odxriou r llqa
rl)
fro.nirtruteitrll:JlJ1trtri'ru IEEE aob.snx, dob.enu, dob.mab, dolo.enz, dolo.ox,
d
fr'olfinr:r:ra'llJr:n?i'r Til:lmnoa Spanning Tree
dolo.mad
IEEE
dob.os,
IEFE
ntutn:ilu
IEEE
aolo.od,
dob.ow
6()
o")
6'arfi fl
rririunr:lir
6'orfi rfu rirTunr:l4r
lP Routing r{Juodrlriou
netf[ow
rfl uo
dxrio
u
rr) 6'olfinr1ilarilr:n"lunt:lir Routing Protocol RlP, Static route, OSPF , lSlS,
BGP
uav EIcRP ldr{Juodrrriou
ots) 6'olfi
nnlila1ilrinlir
Policy-Based Routi
orn) 6'ow4rr1u:o{i1.J MAC Addresses
ng
trir{luo d rtrio
lfrhirioun'it ob,ooo
a
Addresses
o<) frollixruirnr:rvr,{fl6},y'r:sllUtrliorjrud'ru vroiu Mirroring ttio
SPAN
vloin td
rfluodxriou
oa) 6'oldrlruir:rrYu NTP (Network Time Protocol) rfluodrlriou
ou) fi'oslixluttull Virtual LAN (VLAN) tririoun'ir oooo VLANs
oert frosfr fl r rid,ufi aur:nrJ or riunr:Torfi uiorl n1 n frr a Broadcast Storm,
MAC
Address Flooding , DHCP Snooping, Dynamic ARP Inspection, lP Source guard ld
oa) 6'ostdYunr:Yu:ornrillrln:glu UL utav rCc rtuodxrioa
d.r.e. d : suu sl :? o a ou tta v tt,i'{ 16 ou :suljlvnhil r ua v o ruv4fi To ufi q rualrifi o d xrio u rrifi
o) 6'olifluqrJn:njfiaur:n6no'fluq RACK tulo rx dr
b) 6'orfifllriri'ufl't:el:?oaoudnruvnl:lirrrutosafllflLL?ofroll trflun:niodxriou
9l{u
Lo.o 6'olfi qrJn:ni"Lunr:n:ro6'l
,trurutririoun'ir r rlor
Digital Temperature
/
Humidity Sensor
b.sn
6'orfiqrJn:nitunl:n:?fl6'u smoke Sensor drurulilfioan'jr o qn
6'orfi qrJ n:ailual:n:?a{'u Power sensor drurulrjfio u n'jr or qo
b.d
6'orfiflrririunr:u6'lufiouairu
te.d
6' a r
b.b
fi
q
!
n
: ni ut 6'r
t sr'
o
u
n
:
:vlu
uio
E-maiI
rfi rfr o q rJ n
: ni
n
:r
o niu vl
$a{a?1{ utavuf,urun'ou druruhifioun'jr o
b.b
J
aJ
v
4q
n o.i:.rv,r { n
,
u
6
sHlts toi
u d l fi fl
l
n
n^
vt"
rfl u
rrl
ut
vi
rlor
4
tu n r : ufi o l si o riu etorJ n : ni : vu u tn5ot 1 u lJ o { n :il a : :fl 1 n : t6a v
:1 U{1Un'tr $4fl {a 611us fl 'l:vll{'luljolqrJ n :nj ajru:vl.Lu Web Base
|
Management 16'
eodljs-t'
d.snrioritraupruToultrtnarrTuanruvr'rJfr u-o^tru
v
v
t
Y'
,
t-4 I--.'
-. -..Y^
^
d.en.o qr'3luvnr:r-l:vnln:rrrrno{tauo$r.runr:n*nn'rQrJn:rufrdwou
n5o:ituuuttilaunr:
fin6'ruavi6n1:yrnaounr:tdlru ufiolririrrinrunrTuladar:autilfifrq1:rurnru'lu ro iuriurrsiiua.:ur:t
v
tud'ryryr
.! - ^.
d
v
il
v
I
^
d.en.to
-u9!rituvnr:r:un?nrtnlno{nnfl{
<
v
do
a
d
-,
'
Load Batance fifludnolfrrrnoi
Gtooal
ounr[u
d d
o
d
^
uanttaufluun0ilv!?19r0:fi'r:o{a']u:uSvuLj{1uu1J0ut7l0:tufltLav0uvl:'llu91
'u!
qrJn:ni Gigabit Ethernet Switch rJ:vmvrfi o $av
{'ruvnr:il:vnxar.rn.rei'orsr'nfr'r
!
te Yfl UUFl0lJl\1 ttrl 0:fi A n
d.m.en
,.lar
U:U[Jl1]Yl
n'l
U
A
1 IJ1JU
v
v
I
&
i
,
v 4
r t4
^
n:?AflAUUAv[[4.:[n0U:YUU[VrMl:vUU
d.m.d tl'ljilsn15U:sfl?fl:'lfl'.lfi]O{filfl9l.:0UflTfU
s!
$A
U
0 6Ufi
lUU
d
^i
fl XJ
?1 fl U U n
a
0 lJ
?1
? [fi] 0
d
v
:
ff
1,1
n
Fiber Optics o'tn Gigabit Ethernet Switch
d.en.d 6ituvnr:rJ:vn?nr1n'1fr'al6'artfiuatu
U
r-J:vrnyrfi ro lr.J#rqrjn:ni Floor switch
d,furirrl i#r4orfiu{rionr:"ldnu nra"lu4udnro:rfrrunoiua-n
arnr6:Jtdaru#rgryrruuuu UTP r{luara#ryryrruuuu Fiber Optics n't:Jxr1n:i.}un::Jd::v!rn:
v
v
I
Y'
a
4
,
4
|
4
qu
I
o
d.m.b fil?Juvn't:il:vn?n:1n1n0{nnn{0un:flJtFt:o'ij1ud0a1:n1}JLn:{n1:114d'l}J1:flv|1{'lu
UC
q
I
d
t4
:?ilnu:suutFt:0?1u4ofi't:?J0{n:}]a::il'ln:
6l
a
&
9S
v
a
a1
r9
L9t
Loun0{tnualu '4Lv!1\1$avalufifu[u1il
dt
v
u
v
d l-
4
q U dt 1
L14tuu
4
e-61
t
LUFl'11.1
6tY-
t,-
(
--,
"
'
tv{0Lilqun:{u
uav[Lnl:nnn{u1na'lt!un0{i0141?aqil:0Q1Jfl:[utv\:Jtr]iltfi6l
tJ'lFl:q'tiln:ila::?\t1n:
dti
rnSodrsrdoa't;rrl)ini{n1:a'r:Jlindxrutdodxfirj:vBvrBnrv! flusnr:il:un?o:'tn1fro{a-ovrtfiiltfr:.1
y
tqyt
e
n? u n'l !uo'ltJtJ0.lftU fl uv
d.d
o
e
&
,
n1:u:vn'l9l:'lFt'lyl{v}Jfl
i
v
i
I
!
- -rq
rlariruunrIaultlilurn'un1:ouiiluacn1:d{ilou[ond1:fiiio
U
6lYY
u
Y 49
u6lv4
V
Y
I
--l-5,4alu?u
d.d.o zutuvnr:!:sf')'to:'tFl'r910{oqluiln1Tou:ilLvraluulvlaluntvlnLuLauffl:autilfl
I
v
a
a
,.'u
,u
''
Tu1eruqvfiold'ltauov#nam:1#;{rrin
LFluQvFl0{U'ltAU0' u
lXJU0Un?1 en FIU 0U't{1.10U ts ilanqn: VlnnQn:AvLXJU0Ufl?1 en'l1l
rvr nTuTa 6 a r : a u rv fl n : lr a : :v!'r n : fi q r : ru r tfi utl o u fi o u
uorin:ni tn'o"utd6't#trr"LuTnr:lnr:
fr'ruvnr:rJ:un?e:'rnrfrorduourifionr:t{rT
d.d.b
u
u- ---'o
q
o lFl
v
YtY
d.d.m ry'ruvnr:l:sn?o:1nr6o{?i{ilouLLr-JuurJau;rJruu!flo{nr:fiofrrqrJn:nifirirrfrunr:
a
d
3c
o s
,
r t4
Lu Ln:{n1:u Lu?U rrul]l]o{ LV{A nO}Jil? tfl OTa lU?U o !91
a1L?1J
o
voi
d.d
<.
:drilou{l1u
^ J:UUvl?a1n1:A{}J0uilAqLLAUrlqgl{1.1 or {?91{'.111
fl
u
on']l4un r.ioutu tfi urfiunT
{o ritau
or
fi ouls
rfi s
riruuprnr:rrrirrlYu
ri r rJ
ei
wruhifr'un
1lr
iu n : rfi ei.: I
obo
ou I rutrifr'u rir ilu
?11UUflnQln?U(
n
ua s6 u
dl
6'1fi
(
rirdiu
tnfufl:vuvt?a1
:1tJfl1:
a10u
o
r riu
:vUUL?41
rirvua
a ru
ru'r
:1U?U
ilil1UrUq
vv
utuuv
OFl5150UffU o.|.oo
uuun'tuflqa1n?uFl:lJ
?J0{:'lFl',rvranvlu{
t
nlvuoFl'rila6ury1aun{
4
4
u tvlvu
LIJ
LO:U:JOU 1,150
-
i-
lJ0{:',tFl1V\|AAUU{
c
o
vt't{1u
q M9
LlJ
LOn',lil
uvo u
- Au
?uvtzu1'tu
[ou1flaflxJ'l
UC
q Y
I
,u&
a{:JouLfi $nt{flO4u
U
9v
flnn0{fr:u6t?u
!
r{0utfl
te
Au 'a, u '
a-i
LU nllJ
n:ilou sl yl LlJtlJu
J
u
v
o
r{0u 1110nlvuquav
:vuritiiut{
t t\e
L}J
to
:'lu?u
iuav tr,ooo Ulvl
narfirfiuririlun(tfiu
6rur
?O.1?l.JFlfl[UlJ o ?1-J]
D
9od{aiv0a
d.6'J tOnlilUgt{0U ['UtnU?nUn1:t15C[.1U
oad44
n:ila::il1n:Qsl,'t:uL{u{?firfirJ? nouJofr{uvfl1:l:vn?n:rnrtoidwor:.i1uLtavfi1}]'l:nldlru16'
U
v
Y
4
v
Y
v
4Y
I
4
v
Y
Y
Fu!iau L[nvnilvn::iln1:n:?a:uv'raqt0.in:il4::v!1n:[nn5?a:u0nn0{Fl:ufl?ur]l:Jafufu'lt:u1J:0utta?
:iu rJ : v riura3o n r :tfruBn r :
zuarrufilir loruafiiauu8uattulJ
r'iruvnr:r-i:snrn:tnrfroriur.J:vrTuorjn:nifirauo
d.d.o 'i-'--q u
I
fl
rjlfr'oorniufiril
on site Service uavlilForirtddratol rfirufir ernfl:il4::nrn: lflu:vuvt?ar .
uavnilvn::rnr:trin:roiutiuuSouud'r ttav"[un:rifi6'0.:{'ourqrin:nirfrlrFl
roununnfrorn:rriru
'u
6t
Y
ai c
J i
oqe4e
4
5,,
ouLn ufloyrqvytlLl4Lqntiln?1iln0{nr:Lu:luavt0unLn:{nl: iltjuunl:!:un'la:1n1n0{aflu'ltl\l.ltr}}J
<.a
o lt o utt rfi u e rYu n r
{a ritau
q
tqvt
v
v
a? u n1 LtQl ufl 0{ry1uv
,
&
n1:u:sfl ?fi:1Fl'lvl{141Jfl
nlfrorfi gu tirinr:ir-r u{'r (Help desk center) cu fi lirnr :t ol{
d.d.te (tu
UU v nr :rJ :v n? 0 :r
cJuvnr:il:vn?o:1n1 uavt#u3nr:Yuu6'rflryr,rroTnffldrTur]noqL?arnr:r-lfrri6lruluiutrar:rtnr:
u6'r1ri'vr:1ufiru!ruratlvr:d'vrfifin:ra::vrrn:d'ur1:nfroriotrTluiudutonar:il:vnxfl:'tnrdori't
Irra
ad
ad
? 5 fl
',t
:vt't
{ 8 ta
u
d
a
nv : 0u n a
d.d.rn ti'tuvnT :rJ:vnror:rnrfroriril:vrYunxlillir?aunvrio{ uritt uavrJilr-l1l (Upgrade
Version u6o Release tr,trj) rto{qiln:njrnr6o'rjruraioqrJn:njdu"[q (Software uio Firmware) t#
fr'ua:Tunaoorrarrtlu:srru!?a1 oflriu#norniun:roYura*oa:ru:nifr"r:suuTqutil6onirtrilirul ln
d.d.dtun:nirfiornr:rrfiuuru"Lo1 ufiorornnr:rJfru-fr.rrutolry'tuvnr:rJ:snln:tnr 4'tuvnr:
rj:vnrq:rnr6'oriufrnrou"Lunrurfiurarufirfindu uarfr'orr{rufrunr:doluqrurittl#odluanrn16:r
Trruuir uav"Lun:nifirnrrrq,flr'nro;uqrlnrn:,n3odruf;oar:u3oqr.Jn:nidulerufio.rr',nn.ri5,ifi{luto{
i1
{tuvnr:rJ:ufl?Fr:rnr {ruvnr:rJ:cnro:rn16'orrirtfrunr:urittdo:ruql"Lri'orJn:njrilndrraur:ntd
rrutrimrrrilnfiTnuuir ,"1;;r;qunrJfjufrOnqrualrifirvirrfiuilviodn'j,u'''rrururfiotri'hinutd
v
q i-t u
aa uv
uvnr:rj:snrrr:Tnrrtriatltr:nr"rri1t1d'
nurjnrinruLu m tlLlr.l u!a1fl!?alyrLnfltvqflqro{ lLavvlnrytuvnl:u:vn?n:'lfi'ltt
fr'us]uurarfirirrauo fr'ruvnt:rJ:vnrn:rrrrfrorrfiurirrjilrYrT}J{av o,,ooo u'til (trtusotcyrTill6flr{Ju
o
-S
lJ?tlJ.i)
d.
:cuct?ar'lunr:si'r rfiunr:
rirrfiunr:r-n6'onrlr:rrl'uurirrinuruniorunS'jrdrunr:r,t'aq6'raiBvrl6tSnvr:ofrnei n.n.
teddc( :vuv trarpt"'ttfiunr:nru"lu c(o iu
b.
:uuul?ard.::Joulru
y
:uuvrlalnt:rillorfi'aqrrav6nfr'rfi o
orl. r t
{?0.i11.r :uuvL?a't
obo iu riufr'rrorniualuu"lu#rgryr
riu"lun r:i'otra't
er.o
rlriulunlrr-qd. rfrururiurfof;'u
:rl
o,oo<>,ooo.- urvr (rrirdrutfiruauurufiru)
driv
fl']19XJAnltilXltLn?
er.te "lu
n
r
:
ra u o
: r n r {ra u o :
1
n 1 6'0.i ra u o
i
1
n t ciu
et't (Minim um gid)
&-
v
til
fi o u n'j r n fl a s
oo,ooo.oo u'tyl Q1n:1n1A{qnljo{nr:il:vnln:']Fn'r Ltnvnl:tauono:rnrniln-o1 trJ froluauoao
Y
v A
Y'
I
Z, \ 'v
u nrr oo,ooo. oo u 1v] 1 n:1n1n:{4flvl'l tjvl tauoa n |La?
:rnroila v Lluo
Q
il:vnrgn:ra::il'rfl:
t99l
drdlu4t4qduaua44t4ous9a
t:0{ lJ:un?0T1fil{0nl}JLn:{n15a91J00un:il:0{:!n:ilnuflunril0tlj0:Jn0fluua1:0{ttlJU09rLuxrrl
too
!
,
ad
u?0n1:vt'l{0
o?
a
d
ta n11:0ufl a
vv
n:ila::il1n: fi nluil:va{riqv!:s nro:rnrrfi
o-o
-
J
|
i
u (i
6o
oa
v
A4
onrTrr:.i n'r:q-ofi
d
a d
4
|
:vl1{
0
o orJ
t
n:ni:oriu:fi
fi?u?6n"r:vr1{0Lanil:0uflfi (nilaflufuvrfl1\1v9t1}J
nuv\uCIttv!0tljotjn0fluua1:0.rtLl.JU0F]Lul.r9r
t-
:r
ua v Ldu n
rruufrr
tonar:! :v n?n:1nrrfi o r )
u
vdaaY4uau'U'g
2il4il0tfi
u0:1Fl1xun0{:Jnild}]un n{n0 luu
U1
a,
o.
Y4
u
d
i
ttJU illJ
1lJl\fl 'l U 1\ff OvlU :
!l 0
a I d,
vA
&
U
A un
fl ? fi
v
Y
:1 n1{O o?
A
1
ad
U ? fi n 1
^ d fl
LA
da
a
il :0U nA n{ nA 1')
vX
v
vv
4
d
v
l.e. LlJtUUtlvlfln:v!lJ01'lLU1JfUlJ:'lUlJ0tlVl{.i1UlJO{yl1.l:'lljn1:$AvlOttA{t'lUUlJO$A'l
UUqUU
a
i
d
e4Uvu
o!CY^^
dr uX
4 t1 'dt
y:o
Luurtunnnu:0uFlna0uruur,rvr{{1un1ilTvLUUUrJ0{vt1{:1t,n1:
L:.trUur.tyrLfl:1J9,1afl0{n1:a.i
UlIU
y y
| dt ,4yv
,
= { +
*. 4trir{Juoi'toiiuronfrvr3vton'r1ilq'ilri'u
rir-J:varrio
UI
v
4 _ _-,e
fisorodfrraotriaorfiunratvra r{uuriigula?a.l
rauo:1n1lrifi rfr#':triaavfr uBuavnrr d:r fi'urriu'irriu
a. trir{Jufifizuarl:vlarri*rruriurirfril:varriovrauo:'lFr'r:'ludufir{rrauo:rnrr"L#ruri
tru
n::ra::ilI'rn: ru iurJ:vnrflil:vn?n:rnr16o6'ra?Bnr:vrrrdlSnvr:ofrnd vr6otriutjurin:vli'rnr:dur{iu
g
6)
d,
X e
ad
c &&
a6
^
'
n1:lJFt??1{n1:ltlj{?U:',]nl0UlnttjU5T:tJ LUnl:!TUnlo:',lfi',r{0Fr"lU?fin1:vr1{0Lanv:0unan:.iu
1
v r{r u{Jugia'q1ryr6'0.:triodtu$ruu
rtJufftriuranrfcyfi:r ufu
nrrayiof,fi!nnnfia
uu
4
s
!
V
U
f4udatlrvvOov
:'ru0'r tiv:0 rraFt{uQfl :1 u:u :'r u0'r
4
u L:Jq
AA
n91
0{n:ufl ?u Lual:ua'ln6u
4
v
Ia
dt
I
u
s
<
14
v o
a
-
&
-
u
b. !nnnu:0u9tlJnnfivrxvtfl''ltuunafufulnuvu'lu{'rutj0'r:gt{tfiel'lLuunl:oqqJoQ0a1.l
d'lu:vulduFnvr:ofrnri (e-Government Procurement:e-GP) 6'olnlvrvrfluulu:uuuatdnil:ofinei
dv
a
i a q 6
@ d
- X - v
t0{ n:}.ru tulJnal{v L?r-J tcJn quulJ0{nQ o{oxoa'l{fl 'lFl:5
,i-vearu4etu*o
t?UtLnnl::UAlUt.lUiLrlAvn:{CJ'iililAn'l
!
6'r. nAfUAl''l9lO.i:U$nUAlUt{utl'lUUfUlJ0U1n1:
u
u -o-o
tri
r
fr
u a tr v fi u
r r vr ri! a'ru 6u'r o 1 o qi 1 u rtl u ri u a n fr 1 6'
yyrci-A,3q
a. 6ol rrdl rryeirfr
4d^4
Y^1
9l't u?0 n1:111{ 0 ta
lrr
oc{a
r1fr
rJ:v nrn:1arfr o
luiuf, u ronar:n1Tl:v n?o:1nlfr
0
nvr:0u nfi
uA4lY'&vaa
G(.
adadiod
0tanv:0una
qrudlJfn6unru:ruas16unuuufr'rurofl ar:d:vfr?o:'ln1{sdreli6nr:il'lt
taty.......
.n{?uv]........
rit,tuqu*urondl:rl:vn?0:rnrrd'orirui6n'rivr1.iA#nvr:ofinri
:s14?',1{t?n1 ........u.f1{.....
...u.
a
6u
u
luiufi...........
,iv
alunu:u1:nlTnanttnv:1uLa
{,
tu b 01fl'l:
isasa6lr4
n:ila::il1n: !filjyt c(o 6rjouv'lyaTu6u 6'i fluuv'ryaTu3u rtlj?{a1ilraulu t?flilryllil n?.it7l?1}.11,11uFt:
o
lu71:1u2'5lll'l:vt|\l'l)eu'
fl'r:"1
oodoo fl.iFlilVn::lJ:
-- - .- d-- - astti'flri'fr'rj:varritvre{uoT]nruriav:ruil:ruzunnr:lia'ltilltavrlsFrunlut!
.
udou6)udvl
?UVi.............
............. tlnvfl'l1,1UFl?UtAil0:'lFll
[1J?Uy].................. .....".n{[F]t?n1
u. r{Jufr'uh.l
tfrau}q...
_(e_
e
5)
a
I
v
&
Y
d
q
^4
^
'
zuauloFprrioraYuuanar:rj:vnrn:rnrdonruronr:urrdrdnvr:oilna
U
dlv4o
u
Lpifreirfnu5ur:
nr:nfiiiunv:Tutd rY, u t'''.''tn::Jd::vl1n: tatfi c(o {ouv\l4flTuBu o,r nuunr,raluBu utrrauuaulu
4tedduA
ttnilfultyl
Y
.......t1.1?1,Jvl..
oodoo :vv'l'l{?Uvl.
<
d
I vj < 14 d
..............u. dr ..............................u. qrluavtOunLnvrriu[qri r,,rnnrur.rd.go.th vrto
n1{tylY!:J14'lU0l
'
nftttritrar
n,..l.gprocuremenr.go.th t,t6oaounrmr.rlvt:d'vrdililtura? o-lsbe/lo-dmua luiuurnl:t?,415
\
^
rj:snrrt ru iufi
i
x
rJ : v n r q
9v
u4Sv4rda4qaua44t4ovsoa
ro n a r :
n1:Qfr{09r'r:J
: r n r fi o rir u rd
n
r :vr
x
o 16 n vr
: o fr n ei
ra
r
fi
n5il:0{:1J n:fut}uvruFrtl\0t?J0tJ9t0fluua1:0{rru!0n
Ln:{n1:Qfifl00!
t,!
glllJU:vfl
1fl
Lux.Jn
n:il4::fl 1n: a{?uyl
n:il4::v\1n: frrriotrjfiiiunr'r "n:r.r" finrrrrj:varricvrJ:vnrn:rnlfion1rTrr:rnr:
u
4
4
|
u
du
4
ava
|
d
6 o
v
s
uav
ad
a
d
ds
a
d
a9lcJo0!n:il:0{:un:iltlu1\!ntvr0tlj0iln0fluuff't:o.ittuuanLux.r9rFl'tu?6fl't:yt't{0Lnnil:Ouna
Lflutl
tU
vdy'&vAdadaddv
qfuanufuvrflv!1vn1]J:'tuavLou9lLLuuyrlut0nal:!:vn'lFl:''ln1{0o'tu?fin1:vn{0tnnil:0una fl{ilael
A
&
Xv
qy
6l
v
dr
I
tt I dt
t
t6t
d
qy
d
ryv
4
d
3
'
vtQvflOun0{tuufl0{ttvt ?0{L14tJ'{ LtJLnuL${'tulr1nou
LlJtuufl0{LnlLnu 0utuafllv!ilavLfl{luL9lvtuvl
u
d
Lla
s
uilF'lila flufuv rfl1\1v n:.i
d9
v
o
4 o
rllilvrnlyuft
o
4w
L?
Lut0
&
v
a d
a4
na1:u:u n?o:'rn1qJ09l? u'][n1:vn{0
ta
a
nvr:0undil!uu
t u ,3
v
LAUill0 tLUVUl lLAV?J0nlvUO n{n0 L!U
o. [ond1:r[uur{rv
o.o
g ro
E
,
ad
v
ac
nar:il:snro:rnrfi onreJrsn15vn{o ranil:afi nd
i'lUfi et0UnqilA nUfuU
Lfl 1i\1U
o.6n
q4
4 v
& v
ad
a d
,
lLlJU LU UUlJO taU0 n1:! :sn'l Fl:'lFl1CJ09l? U15n1:vl'l{0 LA nil:0Uflff
q4
&
e
v
ad
u4
J
r
14U{d0 tLAO{ L{0U LtJnl :fl 0 UAv fl 1:41{91? U'] [n1:vl'l.i 0 tA nV]:0UnA
6.).d
ttu!afufu'r{0fl'ru
-
or.b
a
-&
o4
or.d tLUUTUnAOnl!:vnU
(o) vd'nr-l:vriutol
(to)
raa-nr.J
:v riu#ryryr
or.b uilfru''11.r
d
d
vda
v I
4
a
da
,
l
(o) i1u:varna
u Lau0:1n 1u:0
ryilavrDtau0:1fl'lvllJ tiau:u Lufl u:?ilnu
(b) nT :'iior?1{n1:ud{flu:rn1od1{riju6::}r
I
o.e'i
rurufirUf,ronal:
(o) rjrgfironar:drufi o
(ro) riryfi uonar:ri'rufi b
b.
nfudrJfaro{rtil:v6t{riov
rauo:rnr
tqJ
b.o.
a
A
d
q'r.J:va.rriovrduo:rnrdo.r rtJuri'fiorfivrrravl-aqfiU:vnln:rnrd'06'r sJ?6nr:
dv
vl't.i o ta fl il : 0u n a a{ fl a 1?
v
\v
4
b.te. {r-J:varriovrauo:'rFr'rdortrirtluri'dqn:vqdolflur7rgfi:radorg'd.:.r'ru?o{vr1{
rdr
v,'
v
4
:1flnr:uau Ldu{rrTsufioudr
:v
q I
t1.J
uufl
a
ra6o
r
4
4
hrflu{fitri'irzuarornr:#rtri'flfrr;nnav6ounnadur{Juti'frw'ruFt't}.r
0{7t1{:1tn1:
C
\
v
Io.en. {rJ:varviovrauo:'rnrfrorlrir{1u416':-rronSvrdraton?rilq'il'iu drororJfrrao
ta
v |
6
quao
o)orv
d
,
u
^
rid:sasnqsrfluorlri''rrnr.ifl'rfi'{ lfianvfrvtduavnrt]Jnilnilt?,u?'tuil
triuolf,urirnlvrrJ riuttriiouraror
dui
b.d.
:1n1:1uo'u
{r.J:varriovrauo:1n1frortrir"flu(fizuarJ:vlatrjirrfiuriury'r-l:va{riavtauo
$av/vio 6'orlrir{Juqifizuar-J:vTatrjdrrifiuriu{triuinr:nalnna'l{Atfinvr:ofrn;i
ru
fu
l:vnroil:vn?fl:1nrd'ooirui6nr:ilrrdrSnvr:ofinri ratotrir{lufin:vlirnr:duttJunr:rinrtrrrnr:urirtriu
tdtv
:1n10u1{tuu0':TtJ 911ljflE o.b
b.d. rl n n a il6of, o q nr n a fi o v rdr r{1u { #ry ry r ri'o rtri o qjtuor u v rtlu (tri ria o r fryfi
U
:ruiri:'rusiruilio ranrfflrfi:rEriu:ru{iralrinnrloln:r-ieiruluar:sriiri'ru
so
/tr.b
qnnn...
-b-
b.b. !nnailiofr6unrnafiov
q
I
e
q
4
v
I
a
d
a
rrir r{Junid'rururrYur,rrir
vs
$
an{0aoo't.i9l?u:vuu€itrinv:0una (e-Government Procurement
q
4
A d
a
d
4
d d q
du
Y
v
- &
0 ta nil:0unff fl 0{n:xJUru{na'r.t11
t't1.J L{9rfl uufl 0rJaao?J00 f}x1{fl rn:6
OUU4
y
I
u
u
rflunr:
arrurrorirfirtdrir
4
9
4 t
d
6l
-^.
Fr0{a.:vtvtuuuLu:suu
: e-GP)
y
d
|
&4
l.e.6't. qlAryfU1n0{:U$AUAlUt{Utl'luUfUfl[U'lFl1: L?ULtFlfl'l::lJQ'lU!{U$nAYn:W{
rirlri
fi qn
rfr
uar:.rvlfi u!'rvrri#ryryrororir
u
r{lu liuaor
fitri
rs.a 6'a.:u6'.ruradrfi:lro.rrt'aprfi!:vn?a:rn1do tuiudurondl:nr:iliun?a:1nrd'o
t
ad
a4
a
I
a? u? [ n 1 :yt't { 0 tn n vr :0u n a
-oi4v'&vad
b.G( nIUAil!Sl0U9]'.)il:'lUAUt0UfittUljyl'lUL0nd1:lJ:vnlfl:'lFl'.l6?JOFI'lU?5fl'l:vll{
a
d
a
ua
n
d'lu
4
i
v
t6171.......
^d
Otflnil:Oilna
.fi.:?U7l.
: tdua :'l n''r
fl 'l
fr'l:varrios
rauoilnl fro{ rauo
vd
[o
nal:ua-fl fi 1u
ttu n r{Ju
u riru
6o
tdrvttaur\e
en.o drufr o odrrrioafiolfi tanar:d.:siotdfi
6
6t aa
1U
, , q
r
(or)
LUnSiltJUSsA{ntvtfl U0:1fl'ltUUUfilUnnn
sl
) rix r{u
(n
a0uvLlJUuun!nna
q
u
d
A
v
u ruuilu1!
t : 1 tJ fl o 14u a ? u
6a
qd
o
ei?
ua
Vu
t'l a
on1
:
fruui o ri'x r{uri r udr rin trfi d uctr uu r rarir
Y
Y
o
v
o
il ]J 0't u 1 Q n ? ! :.1 v! : 0 :J :u : 0 { a 1 tu'l fl n n 0'l
1
f, o
ir
:
o{n
r
:
Yd
Pl
ov4auouq9<oaaa
)
(lJ
d
I
1J:19VrQ 1n
d
a
u
a
nil:oLj:1gvllJ14',ttuQ 1fl A lU U Ua'ltulvu{a0TUTo{fl1:Afl
Yv
4
4
Vdo
@
Y
du{
ytvtutJuunLJnna a1tu114u{a0u:Fl[u14au5
t',t:J0'lulQFr?llFlxJ
tLauu6lJlJiln0uu:1u
!fulj:'tut0n::iln1:zusF]n1:
v
g
-t
t
I
v
n
v
OfYvoV
tilru
fl:oil:u:o{fi
lru1Qnn a{
,- ,
(te)
6l
(
du r
fu tJ U : s ff { n A v tfi U o :
uZ'
,
n
dr
tU uU
v
a
4-eq
!
! n n a il :J t'u
q yA
A
v
o u
o
t
fi6qnrna lriOurirrurripr:rJ:vdrfr'ril:szrc;u?orairiu rirrur{onnarfrutapxdrnr:i{rrtJur{uriru (frtfr)
r{rrurrisr:l:vs;r6'ril:strtutor{r{1ur{ueiru v'riorri'riu:orrirturqn6'on
, .
(*)
Lu n
:
6)
49
1 Fl 1
Fl
na0
::
}J 9l 1 14
:
0
Fl
fu v
lu n : ni {rJ : v a r vio v ta u o : 1 n 1 t{J u {rJ : v a r ri o u ta u o :'r n 1 i u rTulug r u v
t
rirrutisr:r-J:vdrfr'ril:v$rtu?o{(d?ildr uravlun:nifi
tri'€juetrrur#ryry1n0{n1:r{1itrfrr
r{Ju{'jurir
gV
U
U
fruririudrilra"LnrrtluqnnaD:ilrorfifrld#rytr6lvru fitriduci'rtu'ru#{eotduvrx r,16o{iudrrlrulrrrflu
qr4
qvA
.j
u9rllnna LuuutOnal:n1xJl]:u! t? LlJ (o)
(d) dr rurtuyv rfi uulr r nir ei f firfi I rir rurtuvv u-r' a un rGrya rir rfi r (firfi )
t!
u
io:r iu : o s ;ir lur
nn
U
fr'ol
(a)
rirgfi
ronar:iirufi
r
tforutfitda'unr:r tLlulu{o o."v
(or)
en.u eirufi u odt.:riosfiolfi ronar:6'.rsiotild
(o) rrnrmnrS on u"a vvi 0 ttuu?l:l u nl:a v to' u fl q [u#nuruv tafl 't v a1ildo d.d
(to) rarir f, o ua rx rt o utt n r :6'o ua v n r :,i'r r 6'r ui6 n 1 : vr I { A t5 n vr : o fi n ei 1 pr u
frorarurrniorrj:vfr'r sr:r
(frrfi
(*
)
)
ra
rir
f, o
r o u dr u r o fi rtJ o a r n : ua n I
r1 n
tr n X r,rl r utu n : fi fi ri'rJ : v a r rio v
rauo:'lFnrJordruro"Lrfiunnadilri'ln1:uyruvrioll;ilurrin:rJ:vsirn-'ril:sfl1rJuu0{tixloudruroiuavfiiu
lJOUdlUlA
(<)
r,rd'nrj:vtiucJo.t
61 4V
(di
ttuu tuuu?8
(u)
riryfi
ro n a r
ntildo d
tfl u0
n1Til:v n?a:1nrda6'r €l?dn'l:vll{
: d r ufi
to vrervr o fi16'a'un r:r uru uludo
a t5
nvl:0fr n;i
o.6,t (b)
/d. n'r:t4u0...
d.
n1:[du0l1n1
v
d.o
y
d
I
A
y
i
o
\eot
ryil:va{Flavtau0:'rnl6o.idueiorauoenrLruufrri'r14uo'LfLuronar:l:vnrn
3za4^;6dv44'u&vvad
:'lFn{oFl?u?f,n15yt'r{0tnnuT0una ttauuu{a0Ltan{[{0u Lfln1:?J0LLaun1:a1{91?u?fln1:yr1.i
.rtY9
l
6tFnvr:ofineifi Inuiilfiulouh"lnr fr'rf,u uavov6'orn:ondon'r'ril"lfi'fln6'ornr:rriru a{alufiofio
v |
4
lJ0{tl1J :vA{ n0s LAUO :1FI1
d.b
U
vu
6t
L1,11JO
tAU
firJ:varriosrdu0:1n16'0{rauori'rvunu*u:lnrtririoun'ir xo
iu
rir.lusiiu
u*uflu:rnraprfr'ru
Tnunrulurirraurra*u:rerr frl:varr{ovrauo:rnril6orififivr6rauo:'rn1avfro{
i!!
:
l_J zu
ft tJ 0
u :'t
d
Fr 1
v
XY
a
u ta u 0 L?
vav00un
LLa
1
^\u
tfi u 0 :'') n 1 :J L9l
:
niorfiqer-{oiln:fli
d.en frr-J:varriostfiuo:'rn1as6'orrirraunt?n1ei{}.ro1Jfi'aer
aql
VtV
fr'ryrnruarxn:ntd{rutd nrlfiriruunlu:luavtdunuuufr.rutonar:l:cnrq:rnrfio6'ruiGnr:vrr
ad
d
a
0mnv:Ouna
d.d
ri'l:sarriovrauo:1n1au6'0.ra'.ittnnr]lf;onuasuiortur:rJ:1unr:aurdLrn
UU
i,
a
v
& v
ad
a d
{r4 r v
a
u
;
!
rl6un"nuruvrailluflo{fiaqfrr.l:vnrnr:1Fl'rfrori?ui6nr:yrrrdrdnvr:ofrnei trivrioil#rronffr:rirufr o
j
,
j
a
a
u
I
X
a 4v dl
'
ra#ngru6'rna'rrfrn:ilqvEpr'Littlutonal:?0{vll.tittn.}:
ttaurona']:?i?ufr ie rfior-J:vnornl:fia1:ru'r
o
u
a
q va
A
v
v
o
d114TtJttFr9t9l1A0nflIUU[filIi1:fU1 l4lntUUd',ltU]gunl8AVflO{:U:O.:41[U']
nn6'or
lorurifidrurolirfifin::rrrvufr6rnrna urnF)ruvfl::iln1:il:unrn:tnrfin?1utJ:vd.irieutJOrrU
lul
6'uarir:urnnn16on fr'l:varrirvrauo:rnrfroqird'uafuilr"L#nruvn::ttn1:u:vn?n:lnrn:?aaounru
U
6)
Lu
en ?U
a.a rioua'uLonal:l:vn?o:rFr.rdori?ui6nr:il1rdrFnv:ofrn;i rirJ:varrirstauo
d
U
u
:'tFl'tFl?:91:?aail{a'6ufu't:luauLduonila'nufuuLill\1v1n-r
uu
u
q
uAv
v 6I
'Lriddruuravi{r-Lqronar:rj:vnrn:rnr
q
Y,
o
,
i
A
v
ta q
J
&
v
ad
|
yl.ll4ilnffiunouytoyFlna{uuljOLauonl}Jt.rou tt"luLOnal:il:vn?o:'lPn?JOfi?u?[n1:vl'l.io
d.
b
eiil :
ua
{ ria v ra u o :
1
a
ad
il r u n ? n r r n 1 fi'o rir ui
Fl'r fr o r 6 u ro n a 1 :
d
tanvl:oufla
6nr
:urr
qdAdtY
ornnu:ouna alyu'tcJoldr!:vorunruun::lJfl1:tJ:vn?o:ln1n1xr1p'r:.in1: Inu:vUt{fir,rrirtol'il
"Lona.l:il:vn?qt1n1nrilrona'r:rJ:unror:rnrdodrui6nr:urrdrSnu:ofrnei t4flfi..........
uunoFlfuvn::ilfl't:u5vfl?Fl:1Fl"ln1ilTn:{fl'r:luiufi
4rrf
o u
d
fi{t?41
a
4Y &
-
U. tU dlilnU:Ul:nl:nn{UAU:IULfi lJU
<ia6lI
G't
b
tIUUV\ilALUOU Ltfl'l{A"ltJtAULU tflFlVlfu'lLvl nl.itvlvlXJ141ilFll
A
v
rx.rofl
\
tu
a
a
S
i
0'ln1:n::JA::il'ln:
LfllJYl
S
=
c(o l,OuilvnLU5U
oodoo
&
<'
o
.. fi',luqiurar ................ u.
v
ad
ad
a
r
Y
unlvufir?al6urona1:il:u n?n:1n1too'l u'lonl:vl'l.io tanvl:ounauax
6
ov uJ:u t0 na'l: tl\tJ tg]lJ L9t u LFtolj'l9l
nilu n::il n1:il:u
n'r
n:1n1a vrir tfiunl:el:'t
aa
ot frrJ:val r{o v
ou FlrufflJffit
9g
rauo:rnr reiavtlu'j1rflufr'r-l:yaldnvLauo:'rnlfifi2ail:vlutrjiurriurYrfr'rj:ua{riovtauo:1n1:rudu
U.U
a -l#l3nr:gra1qna1{ALfinyr:ofindnrl
6'
v4
e' '"'v''- d
4
6
I
': 0 tl u $uyou
il a u : s Lu lju:? :J nu :u 14? 1 { al u : u a { n a v Lau o :'l n l n u tl
{o r.u (o) ru {urj:snrrrrJ:ufl'ro:'rFrldoeiruiBnr:vrrsdrSnu:ofrn;iviotil rforfr'w:raaoudotauo
14
zu
zu
et't:Jdo en.to Lrffurrdrqi,rJ:valriovrauo:rnl$riav:ruu:1uzuan1:1fr41:fu1tflvf
i
o
.jo
a
I
v |
4
iv1o{fluvl'l{trJ:rcnid
v
^ooi
a{vrvrriuunouir vioi6dulrrfifira6'ngru'jr
ry'tJ:valriovtauo:'ln1;uil:rurd?
/u1n...
-F-
r
d
riour,r€
o'lut ruvfi fi nr: rauo:rnrrir u
iBvrxdrSnvr:of,nei'ir fi{'rJ:varriovLauo:1Fr1vio{fifivrBrauo:1n1 n:vlirnr:durflunr:cin?'nlfl'r:
tdyt.Au,d4r4aa
rrfl.ilju:'rFllou'r.ir1Jufi::tJslrildo o.b (lo) nilvn::iln1:'1 Qung:1ulJOzu1J:va{navrauo:1Fn14:0il}.rfivr0
U$
rauo:'rFr''l:10r.?rrrnr''nnr:r{Juei'fi?uBrauo:rn1
LLaufl:rrevrfror:curarTvrufrrj:varriovrauo:rnruio
UU
vdAAata,YX
9,ltJfl
!!
ilDtau0:1Fr1n{ na1? !uu211.1{'tu
firJ : s a r ri o v r fl u o : r n r fi
ki
r.i
r u n r : drr 16 o n rdo r
olu
rv!
: l v Lu rr r{J u fr'tl :
var
ri
ratoutlufifizuarJ:vTuqniirlriu
surauo:'rFrrfifiarar-l:v1unriirlrTurirrirl:varviavrauoTlnr:'rudu
UU
y |
,
,
,totv
A
d
v
&
6
v
a d
|
^
ru iutj:vnrnrJ:vnrn:rnlcJOn?u
:vy?'r.re,ru:vfl{naurauo:1n1n'urf[fr5nr:marnna'r{dLdnvr:oilnei
US
i6nr:vrrrdrdnvr:ofrnei r,rior{iufr'r.J:sarriovrauo:rnrrfin:vlirnr:duu{Junr:rinrrxnr:urdrqiu:rrrr
U
t
I
4
d,
d
t
dt4
r I
ua
a
v
60
v
u
01a0rfi:tuFrlA{q.ina1?Fr0
ou1{t1Ju6::tJ 14:02U:vA{nQvtffuo:1Fl1vtL:J2'tunilailunill.lFItutvrFluFl
ul!
v v '
d-
14?14U',114U?U{1UilA01
arniaonrutu
i
6
0vt0:fiJfl
rqt,&y
v
a
I
dv
sn
iu riruriiufitri'iuu6'rq1nnilvn::ilnr:u:un?n:rnrr nr:iflq#u
a
0.114?14u114U? U{'tUVlQOv',tvtfi ft
u1 nil
:r
6I y4
dr d
114610 tlJUilAO
na
& ri o
Ft
[uu
n
::]J
n
r
:l
:v nl q :r nrr
r
n
:u u? u fl 'r : tau o :1 n 1do
pr?
u
AdAd
?onrryn{oranil:ound il:vaucio{nriorqulilorqr{rrflun1:rioh.tlri'u"airtaiqnruluirarfirirvuprti
nilun::ilfl'r:l:vn?n:1nr osa'rfinn:v!?un1:rauo:1Fn Toufrl#rirLvrurifisvrBuauo:1Fnv!!luuio
U!
finriodoar:riurnnaduuavrfiouritt{on-rrdorur#r cv"l#rirrfrun:vrl?un'r:tduo:'rFnFiotil ornriunoufi
v
|
6)
d v
,
4
tv
+
3
unr]0{auaa
n1{0ufl'18[ut?a1?0{n1:tauo:1FI1?tu.itun0nouQva{ilnn:uu?un1:tduo:'lfi'l
ur
ouduv',d
n:v!'tufl't:tau0:'tftlnluLu?utou?nu !?uttnnilvn::iln1:u:vn?o:'lfl'ltvu'l1n:vu?ufl'l:tau0:1fi1
a
14
94 qV
u
|
4
V a
v
Y
d 49'l
4 |
'
ov'L:-iudrraSo'Lprlnu{ru
ra5orlo{orrlo{lilo1attrfLrlri l:vorunilvn:::Jnr:il:vnro:rntova'runta*n
6l
rS
Y
n:vu?unl:rauo:1n1 rravrill4uoiu r?a1 Lravafl',ufi rdoGrrfrun:vurun'r:Lauo:lnrtu:J Louavtta.i
quv+a
i
A!,
a
^
n:1 Uyl 0 U LUA0lUvlUUvl:',lU
L14zuilAilDtAU0:1Fr1U
u1!
n
il :vnr or:rnr
r
rfi o"l#nr:tJ
il
vn
:
:il
n
r
:vnln:rnr
y I
t
:il
:
vn?o
: 1 n'r
a{
ru
evBlu
r : fr'rr f, u"lo n"r tfr u n r :"ln
n1i
r rfi orJ :vTertriaraoriovn{:11
U9
u
AIv-
4
d.G', ryU:Ya{nQv lAU0:'1n1il Lq:U n1:nnLa0
-X
n
n
Qvdt
vda
1 : u il'j
I
a
1.i n 1
:
rAuS
UFl
LiltUUtJilAvlStAu0:'ln1aYrl0{!fl
9r{u
(o)
AdadadAl9<Yuv^
? f, n 1 5vt'r { 0
ta n il : 0 u n a
il
Lfr u
(b
J v i
r3r sr'ufr c{,c!o o, o o
o.-
I qv |
L?JA 1
&
'
Uvt{U?.r
\eu
L',t fi',t
q i
J
u 4
uer)
u tJ'l v! : 0 il n u fl 0 { u 0 la u 0 vl'l { t1l
) : r n r q.i a qfl 0{
q
e
&
,
n1
:il
:
vn
r
rr
Fl
u
F)
: r nr r fi'a oir ui6
n
r :vr r.r 6 rfi n u : ofi n do v 6'o
I
v
v
u''rvt ( rrir6'r u rfrr rtfl uu 1vl 6i? u)
.v
(*)
:?lJFn
J
rJgUnnll.lt.i0ULlJvl:vUL?LU14U{40!!ffo{L.iouLlJn1:{ollAvn1:a'l{o1U
v
:rnrfi rfluoosfrorttju:'rnlfi:'riln1G4arirrfrl rnsnrG6ut
(fr'rfi)
U
Y
U
UA?
(<) {fi fr vr6 rauo:1n1ilio
:rnr n''rlJiu t?nr uavanrufifi
(a)
{uvruo v fr0lil'ra{vrv tfl uu rfi o r{r{n:vu?ufl r: tauo
rirrauor
ri'fi fi
vrBrauo:lrnuto {uvrufi ma.ivrs tfi uu ttfr'l frol Loc N t{rd:vrll
I
,,,94aa
/(b)
tJl]ffvio...
-(9--
(b)
d
I
a
Vda
ft
a
4
ilffvt5tau0:'tFl'tv:0ft
y
&
r
ad
Y
d.
Y
^^...
46
a
Y
<
o
lN $a? avF|0{fr1tuunl:tffuo:'tFll
1t1'tu11 LOG
d
u
i'
lqu:rnrfrrauo"[unr:il:sn?q:'lnldodruidnr:vrxdrdnu:oilna ov6'orsirn'ir:rnraranlunr:rJ:vnro
u '
u
.. r , v
:rn1"1 Ltavov60{tffuoao:1nr{uair (Minimum Bid)tririoetn'jrnri{av oo,ooo u'ryr a1n:rnr6{anlu
gl
vv
n1:il:un?o:rnl"1 $avnl:rauoan:1rr1n;{#nr 1 til froruauoao:lrnni{astririoun'jT oo,ooo r-r1yl
t,vAv
oln:1Fl',rFl:.iqoil1 uil rau0a
o
ua?
(",1) ri'r:r
,
3
e
4
I
u
wv
ry'fi
3uB ta u o : r n 1 n ou
n 1 : La
u o :1 n 1 tua v tfi o n 1 :il : v n? o :1 Fn'1 ta 5 a
a
6
u
ia
v
"
autta']aun0{uuuu:'rFrln0rJLl4u:n1:nn1qna1{0ranil:0una:1fr1vruuuuav910{rl:{flu:1Fl'rvrtau0
ud'ran
(d)
\
vda
a
414 9u
u
q v
4
v
6t
y
:lau0:1Fn Fro{
fr:frotourirldcirutunr:"[ririnT:Lauo:'rFrlvrrrorSnu:ofin;iuavrirtddrulunr:t6uurrtorfr'
6ty
Lil U
4
:
n1
:
c & X
A','l n n a 1 { 0 Ln n
n
LilruurJljuv
n1
il : 0 u^ n ff
vt {
6l u
uqv
u 1 u tLa.i
114
vl
: 1 lJ Lu? u ta u 0 :'l FII
(x) {fifrvr6Lauo:'rrnoufrourtauo:rnT luiufi
U,a'-vu'U&evvui
n{ltnt?al
(un.ood)
Lduo:1n1vr Ln:u nn ra0
U
q d
9t
ryil avr0
... u. tuumuLU vt.iu avtLa{uftl4}J'tu9r't}.]ttljlJtta.i?u L'ta1 $nvaflluvttfiuo:'lFll
l#u:rlriohj
(oo) {fi ?vrBrau0:'rnra1il'r:fl fi nuluavdrrrru tdr"Lo"Lu:vur.l uasi6nr:tauo
:1Fl'rro.iffL#uinr:narrrnaxdrf;nv:ofinai fiirapxtflurSllsr,i www.gprocurement.go.th uavry'fif,vr3
U
Y
|
o
<
u
o
4d
4
h
94Y
^
tau0:'rn1n0{yr1n15yrfln0{'tf,n1:tau0:'tFrlnaun{n1ilu9l'ruLau0:1Fl'rvrr'ru LlJnt0{ti t141.J:n1:nn1flnn1.i
ad
t&
^
n{[n?ufi o flff'rFl]] teddd r{Jufi',util
oranvt:ouna
<. r,r#nil:vriutot
4
Yt
Y
q
e
a
.{
Y
illJ:UA{nAUtAUO:',tn1n
0{1',]{UAnU:vnUfl8.11\:0:JnUn1:UU{0{10
U
v
^
t?{U0FrlUtvlnUFr
u
v
a
'
v
@ |
u
,f
q;ruru de(d,ooo.-u1il (eLrauuirrafiuri'rrfi'uulyrri?u)
Touildnl:vriuqolovfr'olfi:savtrarnl:ri1
iu fr'ua n n r : u :'r Fn Trr u ra a'n rJ : v riut#
u:v nu n{ !L9]'tuuu{0{fl 0 tau0ytl{91'luLvlFll
u*
6ry '
i
' 6r - ' ra ,X
Lfl 0 U'l{1,1U'10 U'l{ l9l n{nO LUU
a.o tiuao
q v
I
.t '
a i
d.le ttnytDu'tfi1:ff{a1u[14tLnn:]J
A
4
|
v
&n
LvnUn U:0 fl OU]4U']UU
LIJ
ar
s
d
-
jiJ
v
Y
Laut!ut{na.i'lu?]vluu1,0{lJ0tau0vl1{fi'lu
'^
tnU en'lUYl1 fl 'lTfl O{vl'l{:11J n1:
uv
a.* milfion'nJ:vfiurolournr:1ut.j:vrvnel'rtJLtu1l1fi:{f,on'tj:sriuo'l:vuJudo o.d (o)
v
a. a r,r ril fi o rir il : v riu r o wi rivr ui u vr, u rat o ui rivr ui uvau vt a-n u ilr dfi kiil o ut- r n"[#
t-u
u
,
il:snor:fronr:riulurfionr:v!l0irrirravl:vnouq:froritJ:vriunr:Jlivn1fiflo{ou'rFr1:twitr.J:vlvrntuu
q
q9rl9.!
u4
I
v r
"o t
v 4
i cs,
\v
f
91 9J
lninlrTuuflo-lfieiru:rrn1:n1{l yr:'rutta'] roruoqTallri"LdnrilLtlluufi{f,orilJ:vti'ud'l:vq'[u{o o.d (o)
d.d
v'rn6u-n
:iolratvr
fi.1
u
r,r#nrj:vri'uqo{Fr1ilqiofi n:lovdutri'rirj:salriqvtauo:'tFrlutofrritj:vriu
UU
n1ulu od
iu rirfr'rrorniufitoifror:rur"Lurdor6'uuiuuiou$dr
lfuusifi?vrBtauo:rnr:tufin'nra'ont{
raioufiory'fifruBtauo:rnrtd'rniuorn{orynr,i'urrfrr
ov6ul#rioufiokidr#ryryrr,r3odonna{
6rrauo:rnnofr4o
uv
t
!
4
u
nl:nuuaflu:vflu{O{
t4
6l
d,
' '
uJ?l
Lun5fu
Ln
I
d
avnu
61
9.5
Lil LFlu
I
d
'd
[1]:J00nluu
/u.
rad'nrnrus4...
-bUdqaqlA
b.
uan [nfufl ltavdvr5 [un1:v{01:6u1:1n1
u.o lunr:r.Jrrnrrrlrr.,6'rdruiBnr:yx616nvr:ofrniid n::rorfiqr:rurfi'nfiufrru
:1n1:?:J
u.t" rarnrirj:saqriosrauo:rnr:ru"Lqfinrualffrtricrnfrorsrrldo
tr yioduya'noru
uq!4
n1:tauoi'rnrtrinn6'or yiohinr:ufr'runrrdo en uiodutonar:rJ:vnrn:rnrrd'06'rai6nr:yr.r
drSnvr:ofrndtrinn6'ornrudo
a ufrr nruvn::unr:rJrvnrn:rnrqstiliufror:rurdorauatorfrrJ:sarri
$U
U
y
{t
tdt
v
a
d
a
d
y
d
4
a
.i
{,
tl
aslau0:'lFr1:'luuu t?u$ntuuljozuofln10 il:Ozunila{tv!u{taflu0u 14:0ilfl?\alfiLlalnt{0u1flfl0.i
u u ad
a d
& 3
o a
o
<!o
tonar:il:sn?n:'rFl.rfioa?u?f,nr:yn{oranil:ofrnei"lueirufifikiar:varnat ?1{u raillu Lun:ililfla1:ru'r
|
6
11,1U?
6r
r
d,
s-
IQV tlJUU :V LUfl
&
'
0fl :tJ tvl',tUU
U91
o.m flrud.rrufiviBtrifrcl:ru'r:1rl.)fl0rfi'rj:varriavtauo:'tFr'rTnuhifinr:r.ioufiu
U
4uill
"lu
d
n:6uFr{Fr0 LUU
y |
q
u
"tufrX
'
: r n nfl o {rJ : v ar " o v uauo : r n r : r u fu
fl {Yr LO n d 1 :l : u n'r el
)'Lril
vy
AYad4dad4quu,49a4
:'rnrd0ei?rJidnr:vrr.idrffnu:of,na u5o'[uraanfi1un1:ilJronflliiliun?o:"]nrfioriruTdnr:vr.r
,
(o
14
.
4
|
&
Aeu
Rr
4
A6
A
0 ta
{
nil:0ufla?0{n:rJ
(u) rauo:r uns rd un lue] n rirrtilo
v
Ad
a
d
a
d-j
<
"[u n r : fr'n f, u n r
d'
u
o
4
r n rl
outtfi riruuo"[u
o 6t v
d
tl v
d
d
ro
nar:il :vn? o:1n1fi
ty
rd
|
o
6
^
9t'tu?0fl'r:vn.i0tanvr:ounavrtuuffl:sa1n[u il:or]zuail1Lutnqn?l]Jl9ltu:ulJtdutu:u1Jttnr.ru:va{nQvtauo
U
j
:''lFr''):'tu0u
v
n
;i ui otu n r :lir
#rgryrnruvn::iln1:l:un?o:'rFr1y6on:lfifivrB"lri'eir-j:sarriovLauo:lnrduordorfiooir
anrvr gruv
u.
4
u
oi o
a
i
d
v
a
v |
:ri : v n? n : 1 n 1 6 o rir ui6
,t v
6
da
n
r :vr r r 6 r5
ad
n vr
: ofi
4 ta
4
v
^
ilSoclorfiooirdu[orfrunurciorfi'!{il:vff{n0vrauo:1n1'[ri
n:rfrdvrBvr-ov'[riir::rnrru5otririr#ryryr v'rn
U
v
ila
I
v
l4 rA
nf,o 1u9l{fl a 1? !}J:JFr?1tJ
b.d
{'
au v
Y I
A
t14}r1VAil
I
T:0 Hnnn
0{
to.j
n.i
r ,-
o
d
4
.i
o
.i
4
n::Jyt:{[']t{ail5yrauL:J:u:1n19t't4fi 14:0:1Fn14u.1:''}FllLfi 14:0:'rFl'tiltAu0
E q
o
a
d
o
yt{14}JAnLn LtAU0',rflV!0'r:tulLa0n{0Lua1u'tu 14:0tju'ro
4
q
d
14:0tail1u:1un1:ilu{:lunt:tfi
a
14:001aau
unrAflnl:il:sfl?n;1n1fi'oriraidnr:il1{A16nvr:ofin;i Terutrifior:rur6'06'ouaufftei anruricsfiqr:ru'r
I
d
u4
4
,
t
yr-ril rfrorJ:vLrJruro{vn{:1tnr:rfluefrn'ry
urav"Lrifio'jrnr:6'ofrurorn:rrtJurdrrtro firJ:varricstauo
4
vda
d
a
|
v
4
o
y,
^
^r4v
xJto:?xJyr{n:il0s1\Q1:tu1ufllann1:u:un1fl:'lFn
:'tpl114:0zul.railDtau0:'tf]1Qs!:un:0.in1tatJil'tuLo'l
U
&uA<adatsy4aaa'YX{"drt4^ad
hi'jrosriJu{fi?uBrauo:rn1fr
dodraTBnr:il1{drdnil:ofind uava.rlvrrs{fiSvrBrduo:1Fr'rr{Ju{fiwru
t
leifr.lnr:6'pr16onu6ohjfinrr ra'rnfinaqfirfiatri'irnr:tauo:rnrn:vli'tnr:Toatri4oin rrju nr:tauo
z!
Y
d
aa
a,
u
dt
<
< quJ
t0fla1:outuutila u:o !1J1o!nna6::llp't'l 14:0uFl!nnaouil1tfiuo:lFtlLtvlu tuuFtu
Y
a4
N
Y
d
a
v
4d
r
,
b.b 6)Lun:ilytu:lnlt0tvraa:{n1uua{a1nn1:u:vn?n:'rFl'rljoo'lu']0n1:vl'l.i
fifizuarj:vTutriitrriuriufifi
6r5nvr:oflnd'irfril:sarriauKuo:ln"rfitfiYunr:6'ru6onr{Jufr'fi?vBrauo:rnr
u!!
c
4
-{
dr
94
r
I
dt
vda
A
y
eqv
^
ffytotauo:1fi't:'tu0u 14:0ttjur.rxJzun!:vLulu:'rl.rflu:v14?1.i2:Jdil5tauo:1Fr1fluzuL14u:fl']:pla10na1{
UUU
d#nvr:ofrnai eu iurj:vnlflil:sn'rer:1nrfi'osirui6nr:yrlsaLSnvr:of,nci rniorflufr'fif,uGtauo:rnrfin:vlir
U
ud'
nr:ouruunr:?nr?r{n1:ur.ilqiu:rnrrodxrfluo::r
d'rnrim uavn:ilaufr
aT
enildo o.u n::rfidrurofiov6'n:raiiofr'fif,vrBtfiuo:'lFl1
U
:rurarTvncfrfi
UU?vrBiauo:rnr:renfutfl ufr'dwru
/a. ntzfit...
-6'r-
ov&
6'l,. n1:yt16tilflJ''r{0t'tu
6l
dd
v
&
|
Y
a
ad
6 .yy
d
qt
A
q
Y
u
o
,-
s
i
o Y
&
iloua{?0{[nn:!n?utrluLu d']uvnfl'r:flo{vt1.i:11Jfl'r: uuLLn'tuvrvrlfl0rlnawo
6'olir{onnarr{Juyrirf;o uyunr:1i1#rurure}1}ruu!d'cucyrrir:vqludo
6,r.b
r.<
\
(era1) A1lr1snA.j
^
m,.o Ll.JfllfUylzulJUvnl:!:vfl?fl:'lFl'.l1,091?U?Dn1:Vl'l{0lAflvl:0Unfl
n:rJo'rQQsv!Q1:fu'r
ff16'
"lun:6fifiri'tuvnr:rJ:vn'rn:1nrfi'o6'rui6nr:utdrfinu:ofindlriaur:neirrou
!
drto.:trirr:ufirunralu a iudrnr:fl0{vn{:'rlJfi'r: vion::ruiu'irtrialnr:6'odrrionnaru{Juvrrirfro
v
v
v
&
,
ad
ad
v
d
a
o v
&
nl:JIJO eJ.o ijllXJvfl'l:lJ:sfl'lA:1n1fl091'lU?fin1:yl'l{0t4flil:0unAQYFl0{vl1AfUrulCJOfl1U
q
u
v
o.d
fi{:UULUlJ0
v
6l
4
|
d4
v
i
I
{
-
&
|
nrutu
6't
ad
v
a
d
a
v
<o
v
a
d
a
e
&
ad
a
a
d
a14Ay
6q e
I
tA1?0.1.1U1J:v}]16ULLnAsfl5}.r
iu f!ri'Frorniufitriiuu6'ruavos6'o{?1{u#nl:vriu#runn
oi
^'
a
'
1450111fl:tilyll4U?8.11U:UFlUfl::JVl:?}.inUU5Un'lA:lFl'lEJ0fi?g?5n1:vl'l.l0tAnvl:0UnAlU
illJUVn1:U:Un?O5',tFl1{0fi?U?Dn1:vt1.i0LAnil:0UnAvtlAflJfUlnUfl:}J
Ug
U
Trram:r
nl1.lttlJUafUfll
ad
t{Jusirurutiulvirrirfoaav a
4
4
-
ilo
o
4t5I
v
qy
s
tJ0{:'tFl1ff.ilj0{ytu:vn?a:1Fl't{0ft?u't0n1:vn.10tanil:0unffLoLun:}JUficl0L'tLufltuvil1firuQ1 L9lutlj
v
v a-nrj : v nluo
d
x ufi r o d xtrr
fi
d'r ri ohJ
(o) riuarr
a i
.i,
(tD) ttnvrDulnl:a{01
ta
I
LIJ Lfl
U
en ?UYl'.lfl
qv
u 114$n
I
n:}J
s
LFlu
6,
rlju
d
rfl
4
-
|
v
&
na.i?uvr vrvr1aruru1u:0nOuilu1uu
]:fl O{Yl'l{:']tn1:
(r) urirf,orYril:vriuto{oulFrl:nluturj:vrun n1:Juuuufi{f,on'rrj:vrYud'r:vl
ludo o.a (to)
(d)
5lY r
v
uAo,uaoa4auudd\Vu
14U.id0n1!5vnufl8{1J:19v1t{Uvru 14:0ul19vlt{uluilanvr:1\u 11Ln:u0Hrurm
u
J
^ "
lrirJ:vnorilxn1:rlu4uLr,l-onr:vrrnjtauavr-i:snouq:fiorirrl:sriu
tilu fiqteird'ruiuufiotri'a'ru:rtn1:ei1.r.t vr:1ur#?
srrilil:vn1fiflo{Du1nr:$1,i{l:stvrfi
TnaouTar'lri'Ldsrr:rruuuurira'orirri:vriu
d'r
:vqlurio o.d (ts)
(a) n'uou-n:iguralvra
u
,
X
-
< q K
ilan!:vnuUQUFlu
114
q rd
q
X
LoU L:J:Jfl 0nLU UtllU LU
u
u
u
a
d tu
v
od ?u uUfl naln?uilnff ruful l\UQln
vu-&v
100inv\u9l'll.rafufu'ts01l''ru
$a?
ve
u
<.
6'n:1ri1d;u
rirrJilrrr:rrrrua'ryryrdorruno:rlfr?rsroi rio oal#frnluo'n:riouav o.Loo rioiu
a
i4Yv
rJv\
fl0.t:'tFl'tFlOlJv!?tn0:vru{L}JLfi:u}J0uFr1:Ja[urul Linv9]'r:J:luavL0u9lLLuuvl'1u10flfl1:1J:vn'lq:1Fl'l{0"1
c(. n1:iuil:vrYunrruri''ttou nv{da{
{'3uvnr:r-l:un?q:1nrdo6'rui6nr:vx6ufinvr:ofinei drkilirrionna{ttluilfileo
ra5odrd'ryryrfromuslriluulrir:vq"[u{o o.< ua'rurin:n] ov6orSurJ:vriunnurirlo!nilio{lJolfrltolfr
dov&qvvtdeutug,4i
A
g
i^
6r
-io
6)
4
v
|
& u
ad
v
Y
dotrufrrdnilunra-Lu:vuvr?a1nrltfrriryuo"[u:'ruavLduoLLuufltJtonfi1Til:vn?fl:'rFrrfrodruTdnl:vt't.i
A d
a
.
v
{
o
v
v
AY&
UY-
u
a
u 4Y4
oLanv:ouna uuflooln?uytilcJ0LFr:ulJ0u |taunilun::ilnl:n:?n:uvlaqr]:'11:uL?t:u1l:ou$a?
lguri?ru6'oriud'onr:siorruflilufitr"lri'l{nr:16'66'r16r qrrtrfirirvuolu:ruavt6uouurLfr"rutondl:
,&ro.
u : v n? a :'r Fl'r
o?
u?d
n'r
:vr'r{
a t6 n vr : o fr n ci
/oo. rioalru...
-rc-
ruf, vrBtun 1: r6ruo 5r n r rrav6u 1
u
3
Z, Xuy
o oro. o if, um tn=a n dtaiu n r:fl o nirfr kirmr n ttu{uil
{o
tqvt
o-
<
Fr1 LtlQ 1
a.r
I tnUn luvt
d
:vsirtl
4 a
r,tS o
riurlr n
0.1fl U
6t
o dl
o d'
,
I
n1
I
:v:J1 ruil
a
| 6,tr
,
u
:a {u']}J tua
ay
a
oqYt
ru ru 1 a v n
y
A
Tu
I
4
vrl to n 0 t:J 0
X'
n
:il
\|Yv
Lf,r
:u ou:J n t{ ua 1 n { u u : v il'r fu
u
&
,
4
u:vQ1u 14:0t{uillnn1tta1utnufl'l19vr0{6rutta'ttv|,luu filfln:ilr]0.innfirn/nn{lJu:vil1[u4Ofl01,1:Oil
d
o
d
d,
u
o aa
v
a
I 14 i4 v o
v
4
|
d
a
a3o s<
&:
Lun:ilutiln0'l'ru:vnlfln5ilautuauan1iln{
'
n:6utvnalLuuvn:lJLila1lJ'r:ctyrlunn::iln0LULa
3U
d
61,1
v
a
a6l
d
v
zutue
.l 01nn::JLfiv
r'1
'
^4
n1:lJ:ufl?a:rn1fl0fl?u'tDnl:yt'r{0Lanil50unaLil0tar:un:O{ailDtft
oo.le rfion:rki6'rr16onl'ifif,vrBtauo:'rFr1:1ulnl#rfluri'r'ruravtd'erna16ofrwor
UU
Ul
t
d
r
Ad
a4
d
a
,9
v
,i
v
4
o-i
I
v
I
Fl1:Jn15U:Vn?n:1nlfl0Ft?8?6n1:vn{0tanyt:0unaua? fl1r,r?Jluavn0{a.iil:0u14{10{fi{na1?!?1r.J1a1fl
U
"
o
,
qe a
J<<,r
rlv
u
"l
Lravar].r'r:6rlrir5nr:irtulri
rirrl:vryrn $nvflo{fiufr'orrjrr{r:rrTauil1{150"[urduyrrrfrfrrSolvrarfiuoqj
A-
dr
tda
o
I
a
011Xlvl:6xrua5?1n1:fl:uvl:?{Flx.luln:.ru:sfl1fln''r14uo
i..l}.ldvt5tdu0:'tFt'l6iJdtuu9.t'u''luavn0{uflu9tfi1il
ouuu
tyadud
n
fl v il
1u
?'r
? u n'')
9l
:
d
{ ta : il n 1 : v!'r fulJ
(
u
I
:
v vr
q
ra1il'r fl'ruru
n
I
:?
{n
d
:J
u
er
u
o
&
)
u
u
1't
v
*o'r
nr
Av
:
ft {
u
,L <
a"r
uT
ol
o
4
o)
rlr
fr r
t
aX
I
v
o r vr fr o
v
t r u nr r n a 1'r rfl 'r lJ'r o'r n n 1 { il : v Lil fi ri o n : r
i
I
r dt
u
du
<
'v
?u uun{ttFl?uyrzu?']ua{
il:oroljo.ialnFn{u:vtilfl riurrrir{Juto.ri4:oilum:?1n1:
!
u't Fl xJ
rJ
:
r{ulri'u : : rI nI n u 16 o 6 utri
I
A&
u
- r"\ n.q ovA
( r- \ 6\
I q'
uTrrr rdDrrbr\
0{yl6tJ01
u n n n a 1?!
a {1uu\rr
u9 u 1rurr!rrbl
\v/
v n 1 fl u n
v
4,
|
4
|
v
4
s
d
{
4
|
d4a
::y n [fi u t: a Lyl u y : 0 t: oylll fi yt 6
v
Ivu
I
nlurqu?nur:orrualnril{rJ:uryrpnna-ril:vruntuu r{uuriost6'YrouarTnornn::.Jr6'1vi1t#r::vrnf,rtor
qu
I
g,
.jaq
|
v
Y
4 J
4
a'
A
4 J
<
<
lvu
'
' a {
6tJ{avn0,itft:u0qtu1ntfluuufl0ul-J::qnfl0{a{[:00u
14:0tlju10{vl
uuLfiut:00uv1tJLlJt:0Lvtu
Yol
u rr3'i r n 1 : n : s vi :?.i
d1
n
r.J
u'r
FnJ
il : v n r n u n r{u"[#r : :vr n ? o { n { ri
#1, iil u-fr n r:r
- \'l b6rrdb6rrb6
^ =.1
fr
/
\bil/
vtd
fi?
u fl
q,
(
o ) rat
o6
u
o (b) {r
r u o v 6'o I
iu
fr o n
r
}.J
n
I
u}J
I
U.i 1
'l:ff { ta:il fl 'l:v!1tutJ uu'l?
ro.rn fr'il:varriovtauo:rnrdrleiduuonffl:l:vn?q:1n1ri?ueBn'r:vr1{AtSnvr:ofinei
U
rion:rirdr avnouri'?0ona1nn"r:il:ufl?a:rFn'r fi16'uavrfiotriiunr:dqra*ontri'r{Jufifif,uBtauo:rnr
yvvtvadadadJq.ioqv
ttdr n.orrcirirrrauo:rnrdruT6nr:vn{drfrnv:oilnanutlou'Ltfrriruuo-[u rio d.arl (d) (a) (u) uav
d
v
au
a
9
v 4
S
u
o
u
I
,
(6'r) frovfu n:ilnuiLvdnil:vriutolli'ru'ru;ouau
b.d tio{x{riuvronl4'rvruil LLauolel\0't:il1t:ufl:0.i
U
qe
qv
o
i
,e
d'
qudt
&
wX
\v
^
Ll4tjfiL?Jn?llJtdU141U0U (nl:J):?}.iV]{01AflQ'r:6u',r114tljUryll{{1Ulfi
ttlj{lJU:
td,
1
n
1
0 8'r.t tu
clr
u
{fi3vrBraua:rnrfiqn:lldfirrrdonLtd?lilldl/ird'rgryrr,riodonnarnru"LuL?a'r
fiurr:rtnr:ri1ilusl d'r:vrlfludo
tU
",r
n:rrv3rua-nrj:vriusor ratariuniolornfr'oonvfilf,o
rYrrj:vrTurorfr'ufi uavo1afra1:rurrianiort#to"Ldrrruuf,uillu6u
zuyt.t{'luF}'r:J:u
tu
!
a
U0:::J
.".<
vXd
4
141nilV\qFrn::}]tUUnl:1Frfl',l1.in'l:
(fr'rfi):rrvrvrqvfior:ilr"L#r{Ju
uulJ0.ivn{:11n1:
oo.d flil.l6ilueudfiosurittufruufilrloultr,riodorirr,ruoluuurfr'ararr'l#rflutrj
d o -rrruo'unr:a{ffn
trl1iln?11.'|r14u?0{fl1uf
u
j
(filfi)
n:]Ja::il1n: