Biografía de D. Lorenzo Aldana - Actividad Cultural del Banco de la

2
D. LORENZO DE ALDANA
POR ALEJANDRO
SANTM'JOER,
-'
'
-..-..-._~
..•..~",-",...........,,....
l)H~t(\.-..,hnpl'eIlta de (+Úmez Hermanos.
~",-"""-~
'
--
D.' LORESZO nB
España.
fue natural
ALDAX.\
í;u nacimiento
,del Siglo XVI.
-•.....
-,.~
debió
haber
sido en los primeros
f:tllceiú en Arequipa,
de haber trabajado
en
incesantemente
Je .Alvarr.do; en Chile con D. Diego
D. .Francisco
Colombin,
allOS
La época en que figuró en América fue de 1534,
~n que vino, Ji. 15ïl, :lilo cn que
~on
en
ile 'Extrè'madul"t\
Guatemala
de Almagro;
y el Presiùente
Pizarro
después
con D. Pedro
en el PerÓ
La Gasea,
á órdcnes del mismo, (lel Virrey
)" en
Blasco Núñez
Vel ••
y Vaca de Castro.
LI\. hi~torin. de nuestros
conquistadores
f iNC sante labor para llegar
lUS
h:¡zañns
increíbles,
cuento, que tuvieron
trabajos
que
demanda
á conocer siquiera
legendarios.
arrostrar
para
ímproba
medianamente
y penalidades
liev/u' á cima,obl-a
sin
de
tanta magnititd.
L()~ grandes trabajos
de nuestros
parte ~jccutado8 por españoles,
ingleses y franceses,
activida.d.
duraron
descubridores,
portuguesei:l,
no sc termi;Jaj púrque todavía
, ~t \lta)c¡¡;1.\l! (lA} eah.-Ilji"wo
existen
siglo
puede
Vtl.¡¡tOB
!lU
alemanes,
mús de medio
La conquista y colonización,
en
italianos,
en
BU
decirse,
dominios
mayot
mayor
que aun
entregado.
y ~~ id(lllltría~ pl ('nqu('f!l, la
(-j(lI'Jirll,
JI
J tantas
el Darién y el Orinoco en Colombia"
Ar~\Uca, la. Patagonia
y otros
puntos
otras regiones de 1"
de Amél'ica, ¡¡on testilUO"
nios vivienteil de nneatra aserción.
:Nurstros conqui5tadùl'eg
ellos mstrajeron
fl(el'On también libertadorcs,
á los pueblos
de
b:\rbnric
pngana; así como tres
tadorcs,
{ucron también
porque"
de la ti¡,tll:Ía de la
A11l6rica
8iglo::l despli(~s,
ljbel'~
nll('~trll;;
conquif:jtadores del Derecha,
In Libertad:
y el ProgresO".
Fueron
tlore~,
tambIén
nuestros
conrlllistadores
grandes
porque á su paso por el Nuevo-Mundo,
de los incas, de los asteeas y los
civilización
que hasta cierto punto pudo hermanarse
del Evangelio
que pcrfecciolla
demole-
destruycl'oll
civilización
mU¡':;CtlSi
á la luz
con la europea,
sin demoler,
dignifiea
la
sin nLatir
y levanta sin hu-millnr.
¡.Jnnntas ventajas no lJU1JrÍa derivado la. ciencia de la cj,-i!ización de los pueblos dcstruídos!
Talados
diadas sus pol:Hacionc'S,
demolidos
sus templos,
jdiùmas,
su nistoria, borr:¡das sus tradiciones,
menospreciada
BUS
campos,
incen-
descuidados
sus
\'01-
cados sus geroglíficos,
desconocida
su escr:tlll'.'l :;illlbólicll, nUlUe-
ración y alltronomíu,
esclavizada
ln raza que cscnpó del acerO
! quién
conquÍ~tador,
pueblos y de tantos
que sirviera
la. antigna
Algo
puedo
siglos t
contamos
ho,)' los annlrs de tantos
LTodo (!estruÍdo,
de base para que la historia moderna,
casi
Bucla quedo
se eslabone con
de los pueblos americanos!
M conscr\"a,
aunque
Iiomcramcnte,
de los ndeJantM
en las ciencias y en las artes los astp-cas, 103 incns
~' 10:0.cl¡ibchll¡¡: p,,"ro de 1:\,>ùemÁs nncione~~ tI caos Se pre¡;~nta
qae alcanzaron
lU
L""TRO ln; CCl();(,
j,
quien quiet:a quc se atrcnt
Conmovido á veces
.(le hnmJ.lJitlad
que
Ú
pasa¡' la época pl'chist,)rica.
11uestro espÍl,jtu,
Sajipa, 'l'upne AIDarú
Atahualllll,
con los scntimÍentc,s
nos cnùsan tos sacrificios de G uatimocín,
'j
tantos otros l~res americanos,
{lxprcm
el :1I;CI'VOdolor que nos prodllcen sus ares; pcro al propio
ticmpo,
reconocemos
ia onki'c7.a. castr·lJ:lIJ:1, quc;
'cHndalocio Cjne fncra, C¡"Jc no c~buaza\'U;
dificnltarl (t,te no sa¡\ùrara,
continente;
!lO
p:'ceipieio,
dl.'jÓ río, por
que no elltdicra;
y adncÙarsc
al reconocer
dc este
bl)!)r ;;igant'~sca., (llle por dcsgraeia, no €Lw continuada.
por la Ei3paila,
ni pOI' nnest¡'os Gobiernos
'inte¡'l'Illllf¡i,1.1 tres "i;,;llls há, reclama
,gui\' que la fa!llilíR. de
Sil
repnhlicanos;
continuación,
todos lo~ pueblos
tahor que,
hasta cons()~
;lllcrieunos
RC den el
'Lùmzo fralel'n<11; laho¡' (Ille, sicontinÍl:'\
aplazada, hahrà. de
sonroja!" á 12ucstros políticos y misioi1cros rpligiosos; pucsto que la.
idolatría y la barbarie :lHn imperan en grande extensiÓn de comarcas salvaje:>, que di:st:m t.'tn !locas millas de los c-cntros ,ci \'i!izados.
Tan alta, magnúnima y tl'3.scenclentro.l
'descubrir,
conquistar,
fue la empresa de
c<Y.onizar ')' civilizar las iUlUcni;as seccioncs,
'Valles, oasi;; y montañas
de l\ll1~rica, <luC justo cs tributelUo8 á
E5paiía en l)'lrti~;dar, profunda admiraciÚn y gratitud; y escribam08
sino lu histuria <ktaH:Hta y u(lmiraule de sus hechos,
biografía
rn
Je
CD.d:1. UllO
tl';:b::jo
de
SUB
de edn
siquiera
la.
ll(~roes.
clase, sin embargo,
1108
€simposihte
tlco:nctGrlo con b perfecciÓn debida; ora porque nuestra
profesión
Qcupaciones qU<l impi-
<le b abog'lcía ti,·ua variadas
é ino!udibles
dcu una a3idt¡¡~ cO:Isng,'uci,'¡¡¡
para el efecto; ora pol'(lue car.ecenW3
de toJon lo;o.li!Jl'oS y Ôo(.'.ulUontO$
que se l'~lacioIleu
('on
los pl!>r::lQ-
Hi'lBODu
L'y"
<..x:16S.
ya porque cs necesario de un capital {lêSOy relativamente considerable pura la empresa; p. en nn,
najcs de la conquista;
cupado
porque á la dificultad que nace de la Jeiineación
que
existió
há
ilustración
Il
para formar!a
Sociedad
los
pOCOE! libros que
" y la "Escl1cla
Biografía
DE LA ClCllAD
Ile la complemente.
upl'ovcchado
FildÓgica
Pl'csente
vacío;; é illlperfeccione~,
de nna "alita.
una obra scmej;mt~.
no obstante,
reunido!! la
F{jXDADOl~
más de tres siglos, se une la falta
que rcquiere
HCIllOS,
de un perwn,je
n.
ùe
b
PE PASTO,
tener
npes<.Ir do llUestra insuficiencia
::1 sCÎlQr
ALDA:-óA;
fi la sombra de la eÏvilizaci6n
tan P(lC03 tlatl)s
pal'l\
la
cUila
cristiana,
I:;egllir edilicandl); y porque á D,
ha /lido, uno de los primeros
('omunicarleB
extremeño,
nuestro
intento;
de nne~tt'()g
mn8,
inconmovible
LOIŒ:-;ZO
cntusiasmo
l'Il
que
ln fun~
conviene
DE A.LDA~i\, sicndo como
cÛl1(pistaùol'cs,
. eompct~r.tes
(le
!l!:1.)'Ol'eSr
quedo scntada
debida~ y ann se omite nombrarle
Par:!. fiue personas
un trabajo-
la p\lb¡jl'amo~, como testil\l0liio
porque
clarión de est::. ciudad, soor;c piedm
jUlttiéia
muchos
pero que pucde servir de baso p:l.ra qu~
~o bastando
de alguna utiliùad, liemos querido df.'si~til' de lluestl'o
gratituù
Litcmria,r
DE .:\LDA~U,
LOIn.;X7.0
(ple debe
!Íilneu
no
i'l~ le
ha hcçho
en b H¡s~ori¡••Patria.
h eorr:plcT1;cnten,
c¡uf;rcruolJ
~. afecto por el COIl1u;stu:lol"'
cuyo nombre scrlÍ. recordado
con
gratitud;
y
l'tlya
estatull se alzará algún día CDnuestras pInzas, frcnte Ii las de Colón,
IlIabel La Católica, Las Casaf>, Kariño, Bolívm· J Santanùer,
quienc~ debe e!)t~ sm:lo, er¡ part¡cubr, :lllmil'aciór y gratitud.
Pasto, 17 de Julio de lS95-S5(jo
cíc'm dr. ~t.a ciudad.
anir,'usal-ù)
dll
tí
la j\m.-1.a-
BI()t;I{A.FIA
'--"
_. -~
...•......••.••..........
CAl'fTULO
-1.
Extensión é ir;¡portanda de la. Historia de Pasto
!I de. la Biografía de sn Fundado}'.
J,a Bio~rafía (le I11w3tro per:;olll\jc cstIÍ conexionuJl
c()n""'a
Historia de Pasto con nntllralc:; vínculos: recíprocos, si se atif>ntl"
á q'le, d héroe quo la llna describe, eleva i) vitupera, e~ ellUisll10
que la otm censura Ó cnal~c('c; :ll'lIlónicos,
si COlllO cs Illgico, la
verdad de la 111lrmción resalta de la unidad y co¡'¡'e:<pond'l:1l·i:1 -lei
conjunto; (le n.oùo qlle, la importancia de In Ilist'lJ'ia I:o:no la de
t:'
Ia .J,.
!)1O)?;ra.la,
se dl'
cmucstran con ;t nwmw, c 1ara eH'ù'cncIIl.
L~::l fllcntes
de ambas ",e hallan l:i~ellli:J:da8
en lllUC::¡:1,¡ y
h'jano~ archivos de esta ei\lllad, Popay.tll y Bogotá; y en V¡I'tllll
de nnetitm d<,penllencia poli tica pri1l1iti ','a del Pcrú y el E:::':'lllll".
lo;; primero;; dO(:llmentos de nue:>tra viJa eÍ "il ;;13encnentran en Jo,~
lll'o::hi\'os de Qnito y Lima, como hemos pedido reconocerlo; y los
, demiÍ.3 archivos de nuestras fuentes hi:;tól'ica::l reposan en Sevilla,
Madrid, Simancas, Yalladolid y otras ciuclaJcs de EspaÜa que
fueron momda sucesiva de sus Reye~. durante el ticmpo del descubrimiento y colonización de Amé¡'ica.
En fecha tan notable como la del primer CENTE~AHIO DE
nOLívAR, el ~-!de Julio de 18133, con la mim de tl'ilmt:ule justo
homenaje lí n:wstro LrBERTADO:{, el illlstrado Presidente de Colombia, DI', Francisco Javier Zal(};Îa! expidió el Decreto número 719,
para la formación de los Anatei de Cûlombia y nombró de Hi8to~
riadorei! á los señores General D. lIedardo
Hivas y DI', Fl'ilUcilCO Javier Ba.huuceda.
En la. contelitación quo é&to dió d~.
.')
~l~dl'jJ ci 2~ de Oct1\bl-c (le 1883, aceptó tan honorífico nOlllbrnmiento {. il¡~intlÓ la i(ka de compl'entter
en lot An(l!rs h,!! hechos
:m!Cl'j,)fr3 ;í ];¡ ,:POC<l de nucstra
cl1l<lllcipaeiún política, .-;iu Jo c:lal
lluestm Historia (llwdal'ia
Íilcol\:pletîl,
El :;;,,¡-,(I; ])1', };n!J¡¡;,('f:da
n:l\l1iflcsta ('stnr ya en posesi<'lll de
n:1I'\'()s.r
dC;'eOlJl:cidl'';
h¡"toriadc,rcl',
p:-:ra ))()l'otros, de ~Ilc\'a
U¡'::llafÍa, (:<:;liO ri t'("-",,, DI', Tom,:; L'\jwZ de :\Icd(·l, Fm)' Pedro
Ap:n:ll:" y ":tri,ls Cuk('ciUlI('s,
Informcs,
C()rrcsporJ(l~ncia8
y
He];¡"j"P":;
cl,'~cJ'ipfi,';¡:; de estr., I'n; ••; ." lo C¡UC m:ís Ibm:! la atcncï.':ll, {'I, III Ilota dd
H'¡';('¡'
r:,hll::ceda, ei; la noticia de que d
Archi','(l d~ 1\ 1\1"'a (: l':ll:ada, h:\~~a pl día C11<¡lle (·1 Virrey I'ÚIW\ll'l)
:¡lmnd1mó il Br)¡;,.¡,i, 1"]" ',()l:¡lncido de su ort!ell á C~lJ'tll¡_'T¡¡a.r CI11LarctlLlo C11IU::L n;I\,(' p:l!'n l'CI' tr:lé'ladt\(]l) Ú r:"paï::l; qué llfll)icndo
t.cc'ldo nqu"lla ¡:;1\,(', ('1; Fa(~rto l:icn, HO ('OlltÎIll\t"
ci vinje por impedido
la,-; oPCr:,,'joi,c.-, (;C' In ;~;¡crra y ci archivo
quedó en dicha
isla; <¡Il(' >;(';0;'1\11 k-La infon:Jl\llo el ;ciJor7llinistro
de Ultramar
(1!' la ('''l'le ESP:llc,Oln, é;;ta di sl'0lH.!d. la traslaei6n de elSe arehi,'o
'J\ )L1Jrid,
~() :;:l!temos si se habr:'\ yerilicndo la traslación de ese archi\'0: 1'( ,u l,) (,ile flebe notar~e, Cs la incuria de los Gohiernos
en
¡J, ; .. : :' 1,;llJ:!onaclo f:S() canclal df: documentos
históricos, (1'10 nenso
tiC hayan va destl'Uido,
;l'amrJOco "abellll)S que los sucesorcs
en la Prcsidencia deI
~cÎler 111', í'.aidÚn, hul,i6r:>.:1Ie secundado
en pl vensa1l1icnto do
e~('l'ibir in Historia eOIl1I,]da de Colombia,
por Iíi;;toriadoJ'cs :l.Ut('n:il'o~. ('0110 1'1:11ir,¡¡m ll:llllanC los Ge ori~c~n of.cial y que dit::poJH'n, p:ra (d I'f(~t,¡I.'~(1(~¡"': arclli\'():; púl)!ico;<. Lo (\l~ico qne hC!11<:lS
]1Jrii,jo Il!J!'lJy(,c!:"r
(!e 1:] ¡aLoI' dr:l otro I-listcriadol'
oficial, señ',l"
DI', :\i('(l.ado Hi\'a~, (~~b 1.:<'1111':\ de los (les <:I[;~icoli Historiadores,
d ,wr:m' Uhi,.:po l'ic,lrnhi¡n .v Fray Fedro Sirn(.n, les que c;,;taban
{ 11l1\!to (le dc~tn:irse ('1! la BilJIi(¡~cca };a:ional de B(J~otn y ·quo
l'ara C\'ilHllo,
ln,; \'oh'i!) :í. publicnt' en llbun¡lantc: y csmerada edi
l'i{)ll; lectura
que rlebimo~,
en Ipialo~,
á llllcstro J'egt'cso del
Eell:ll]or
en 18SG, al i>eí'Ù". DI', AvclinQ Yda, quien nos facilitó tnn
dep::lIltes libros, asi COll:O d pri'Dr.ro de lIi~t"ria ¡lel Ecuador que
escribió el :;:rñ(JI" Pbro. F~del'ieo
GOD?tílt'z :Suárc7:.
Fray
1'\.'(1['(> ~il!;,.,n, e":Feei:llllle!lt~
n1(-'rf'(,~ grnn
('\'f·dito,
fOl' ¡¡¡¡bel' "id'o nc,,:,l;:-;\(l(, po\' el Gobierno
EspaÎlOl, en los ticmpos
, AlIJistl;(;I¡·ÙC' la COI:~U¡st:l, rara
cllcribil' los AI1t'les de ella y la
y G(;RoGnui.\
DE P.\STO.
ctt!onizàción de. ~ Ucya G I'l1.naàa; j' habCl' "ido eXI1.1lli:J:vlo el m:tllUS·
cl'ito (b t;l\ obm {lfamnda, }lar un Concejo de sabios c8pni1oles Ciue
decidicron
de la YeroiSillJilitud de la nnlTaciÓuj dc;;;pués delo cual
Be imprimió y di0 al expendio.
Esa labol' de l'epublicaeiÚn
Je los textos importantes
y Únicos
qllO están ni de:;truir:-;f~ pOI' la IIcci¡'¡1l dd ti(>llIpn, "Ólll puede contilJunrla el Gobierno n:wionnl y i,l misllIo cs 1'1 quI' solo IlIw/lc adlluil'il' por la vía diplon:;:til":l, ol'i~i:lUleR (¡ (::1 Cf~p¡:l, lcl'; ùOCllnlcnW3
históricos que están eu )''.Íallo" y cx.tranjc·ros
tn:lti\'o<,,;
pnes 'Cinc
de otro modo, lluestra Historia
y HiogrnÚa <:11 lu..; tiempos :lnteriorcs al ~O de ,Julio de 1810 sù hará dcncle:lt,;, erróuca é in•camp 1cta, •
El Epitome rlc Historia ó los flok8 d,: .~'UCSc(1 (:!3cl'ito3 por.
Gonzalo ,lilll{:ncz doQ,uesada; ci ?cregn'w) lí l'elHeii~n ele \0'; \¡ajes
pOI' e;;ta spec:iúu de .Juan de Orozco; la'; Eleglas de Varllnc:s ilustres de IlHlias, ,~scl'itas pOI' .J uan Castellanos, el P. :\ff\rcadll y
otros más, son obras que deber. ¡..ul\'arse dcl olvido yo!vi{'lJùo!as
á cdital'.
Acosta, }>!1\z:\"1,:,otr03 IJÏ;;!ori,Hl.lres colomùianos
de ('ste
., siglo se oellpuu mllr p~o de Pasto; pero es que nuestros documentos ùe la época il que n08 referimos, se hallan en el Ec~t:ldol'
y el Pe¡'Ú, COlllO ya hemos dicho; )' Co> )Jar es!) qne U. !lJ.1Iln(~1de
Mendihuro, D. l\·dl'o Ft,rmÍn l;'~\'alln~, D. F(·dcrieo GlInz:ílez
Suá¡'cz )' demás historiadol"l's
del Eeuador .r el PcrÚ se Ot;U pail
de la Historia de Pasto, COll Ill;;;; extc:nsitin de la que Jo hacen Jos
colombianos, t¡'atándose, al meno:'\, de los siglos pa;;ados.
El aeta de ia fundacir)l1 de Pasto debi,', quedar original cn
el Caoildo; cnpia de clla dcoió remitirse Ú Pizal'l'o, si, como pareco
evidente, tal funq,.'lción se l¡jzo por su orùen.
Esa acta el; comJ
*
Tanto en el arehil'o del .\.rz(¡bi~p:1¡]f) dt,' Quito como en los .le
las E~criblllJ¡a5 y Cabihlo t::I'irnús Ol":Isjó:J,(':1 bëJ, dl' re\j-Ill' en ¡I)S
granrles anuario;:, Ulllt pOI'c:i<.Jn cOI:"i(If:l'~b!c I'e e':reJientp, edes¡:i,tico!',
cil'jles, políticos y :ldmilllstrn.til·oS de las prUyilll'i:lS fie: XÚiir i:, Lill'baCUll~,
Oballdo, TÚqllc; res, Pastu, énqu(·tá, y Ct!t!a". A 1111 ublnyinll's
copia del cxpedient:llv form\lùo cn 1BU, para occi<Jl'ur ;csti\',ù.d ¡e:lgio\'a
ellO de :\hyo {'Ji C)\1C X uriño tu'tU ll1al {O"ito e:l sn!' o"I'ra('j,.,,{', militan:,:,
Un índice. siqllit.1'1l de t.onos los rloeun;cntos qne Ile Colom1i'l l'/jlIHlIJ
en Quito, sería lIU;!. adquisición faci!; ':l p~n';1 obte:icrlo ua.:'vJ que'
D'll'i!t.ro Gobit'rnry expidi' "lB ñrd ••neB RI<':óusu¡ (Í Milli~t:·o l'e~pec:i'\'o,
4
la pl\rtiJI\ de nacimiento de esta ciudad )' cs natur::! quc repo~e
en el archivo del Concejo Municipal, entonces Cabildo, la que debe
darsc á conocer.
El ¡¡eÎlol" D. Juan Antonio Artnro, que ejerció importantes
empleos púhlicos y que f~llle('ió dos aÜos há, en edad octogenaria,
nus dijo que conservaba aquella .\CTA, no sabemos ai originnl Ó en
copia.
Exista, de una ú otra manem, debe I'ecabnrsc tan importaute documento de su familia, para sah'arlo del olvido publie~Jl·
dolo;'para
que se sepa quién fué ó debe tenerse COIllO el verd4(kro fundador de P:¡sto: si G()m:nlo DIaz Pineda, si Sebastián de
Bclal<.:ázar, si Lorenzo de Aldann.
Lo <]ue a:¡tecedc, clcrnue,¡tm que la Hi,¡tori:l de Pasto, allí •
como b Biogrnfia de nt fundaùor,
para que "can \'crídicR:l y
teng:m la l;er!e.:ciÚn plJ~il)le, l:n mrncster <]uc senn re.~ultado de
largos y cOlllp;ie.'ldos
estllGios, grunllcs y laboriosas in\'cstigarj"llps.
Empero, los aÏ1l-S se 811ce¡}tm y los archivo8 pClblicos Ron
(\l'strllirlos p"l' ln. carcoma y b. polilla, ó tendrán el l"('sultado del
de BOb',;t:'; l~n Pucrto Hico; y Il¡jcnlras tant:>, l'e aniquilan lOi!
1:IOnl\lll('ll:()S~ se desfigura la tradición,
l!e da elllto ti la fÙbll}a
bonnn
!.'l.,; huellas del pasaùo; y la Historia
Patria como la Bio·
grafía ,,,~hac'~n irn posibk~ ..
1. Uabr:i <¡Ile irlas á furmar al :\fuseo Británico,
puesto
que
el Gobierno inglés tiene grande acopio de docullIentos l1Uestro8, Ó
tí. los m'chivos del V.1tiC:llI11, ('omo opina d Dl'. Balmaceda
puesto
que eH la ~':1l;ta ~cdc 1'(' kllla co~:sb¡:l:L\ de hallcr existido en ta
AI!\('I'¡cl1 el,'¡ :\n:'II', <!0:,ciCl¡tas puo];l['¡Ol1l'S que formaron
la colonia
gr(¡clllanc!('sa, <J1l:: t¡;\'jcron Catc(lralen
donde gobernaron la grey
cnt,':ica di(:zy~(,js Ul,ispos COl1sccutiYos, c::yo811ombres se encuentran en dOl.'Ul1lcntosIlllt6ntieos de Hama, tudo lo que acontecía :tntes
dd desL~t.hrillliento de Colón y Ii partir del siglo undé~imo, en quo
los is!:ir.dcs('s exploraron ln Groenlandia f
~ ~ o yienc csto :í volcar las ideas que tenemos del Almirante
gf'TIO\'é:;; y sns de~clI bri mientos ~
b}; o se explica el hecho IJor la
incolll\ll,icacioJ\ de los \luclllos, faltos entonces de imprentas, devapores, ('¡¡minos y ldt~grafos; y sobre todo por ln. terrible peste
llf'¡rm <¡uc en el siglo Xl V :l!;oló la Europa y también la América
del Xorte romul1ieada ('on NOrlwga T Varias de estas caU~l\S, Ó
todli8 eiia~ jllll(;U>, rc:)oh':~r:in el problema, no menos que el estado
de déflcompos.ición en quI' 1'E'hBllaba. Europa por la ilTtlpci6n mll-
se·
y COIWGRAFÍA DE P.\STO.
6ulmnnn; pero es lo cicl'to que Cristobnl Colón ticne un rnél'ito
ineontro\-c;-tible. il nuestros l'jos, y los sa Lios que están cn pose~iltn
dp. datos npetedblcs, serán los (lue l'esuch-cn el problema his-
tórico.
Con t0110, se ,hace preciso, respecto :í nucstra Historia Patria,
dar los primcn'" pasos '.i e:npezal' á formal' la ycrdndera, para que
pcrllona,> C():llpetcntrs<v~ng:;ln
á rectifica(' nuestros errores y ácstablce,-r lac; !:é'ch()s pr(;lill1il~:ll'~3. Así es que, son di;;ilOS de aiabauza I.,.J ('~fl1erzos patri(',tieos de los seÙores '1\J1nás lIid:dgo y
José Ra1'il"¡ ~~;\tl1ldo,quien('s hnn e:npezado á p\\olicar import::mtes
datos sohl'(' b Hi<;tori:1. de PIl.stO: el iiCÏ1Ol' 's:ll1mlo licn!. impresa la
pl'i'ner;-: ,le hs ci',;c!) partes en que ha diYirlido b Historia ùe esta
('iet:!:!,1: .v el 50:-;01' iliJalgo
ha sitIo protegido po;' in Asamhlea
Departal'1CI;\;1l
¡1d C¡;UCIl con 1::00 $ p~U':1 la ('(\ici')ll ch su
obl~a dep.omj¡l:1~,'! " P¡,()historía é Historia <le nl:~unas regiones del
Canca titlil:t.b
LL'.~o antiguo y moderno /' con Ins CHales ya se
podrá obtcnCl' un tratado sobre ci partícular, daùa la compehmcÍ/\
y dcdieaci'1l1 dr~ los f!l'tOl'CS 'y sicmpre que dispong:m de los docullJ\~l'Jtü~, IIi.',tol'Ías
y \ï:ljCS ('r>ncl'H.'(;nhls.
Concluimos este capítulo l:;~;·ieI1ùon0tar qne la I-listoriú de
Pn~t!) \' 1:1Biografía (18 S~\ FU~ilblor SO!1 de grande importam:ia;
<¡1\1' 11a,t:1 cicl'tr punto <1('l1i,·\';\;t comprcl1llcr t(Jllo el Sm del Cauca;
y rI' todo r~;1S0 narrar los h;·¡;\¡:,s y acolltccimientos de al!2;\lllu trasccnc¡' nr'la fjCl'utatlos por ~1\S hi.il,s r1clltro y fncra. de su provincia:
si e'I:!10 mi¡¡t~d'C5, fueron hasta .ïl1níll y AY:1cueho lidiando por la
liben",} P()!:~ié'::' :i. fll'ùelles de 1301¡";'-1", eo:no el Coroncl1\Ianncl
J,,¿ ih:r(~1':l y otros; y si C:Hno hnmbres de eiencia. y virtud cvangélicn, e."hl~)ill1o~,~.ltl'e varins, ni B, P ..Jnan Lorem::QllLucCl'o,quien
desp,¡és d,~ Il.n viJ~\ Iacritísil1la de )Ii"ionero Cristif\;\o en el l.hraÙón, rill,1i/¡ ~;¡ Último aliento en el Hcetor!ulo del Colc~io Ù," Po~
pay:ín,sicnrlo ~np~,'iCl'lle la CompaÙia de S . .J.,dc la cual fue miembro ill1ôtl':l'lo,as; CIll') los PP. Villotn,P;Ízo~, Hnrhano y Uínt05 más,
Esa ill)portulltia,
lo ('~~en primel' !ngar,para los hij0S de Pasto, ])01' motivos qne esüín sobrcllltemlídos;
en segundo, pam las
poblf\rioncs \Tei¡~as cou qt:leues estamos ligados por las relaciones
poli tic~;s, ,'oci¡;!cs y de eomcl'r:io qnc n¡~CrsitalUoS ensanch:u' para
n,wsÎl'O l'fl¡n(li1 en¡;ranrlccimicnto;
J en fin, para la RepÚblica en
gencral, porque el progl'l'so de elln. viene de la Sllma del de todas
8n,; <,eccionCF: -:vporrjlH' Pasto Slr',f11pre
ha nneado Sil gloria en
6
BIOGRAFÍA DE ALDA~A
parte intcgrante Je Colomhia.
~ ncstru. labor, como ya la dijimos, se concrchl, con alguna
tletenei<Ín,á. solo treinta y cineo ailos: de 1535:í 1570, en qne fignra
Ilucstl'O Fundador. La Il i:;tol'ia completa de Pasto,q ueda á cargo do
las pCl'SOlHlS indica(la~, :i. quicnes deue ayu(lárseles,porque
la tarea
demanda muchos esfner:;oi;,siendo como P:; dc gmndioso:; rcsultll.do;¡:
cs cr. cierto modo, la Obi':: de la rcivin(1ie[1eión
de la Patria, sus
'"il'tuJes, fuero, y ù~I'(~clIo,,; ,j se ati0,nde :í que varios escl'Ítores
no., km censuJ':nlo inllluti\'fldalllcnlq
cs Ú la vez, el medío más
diea;,; y filo3\J/îeo pa~'a que los pueblo:') c·..itcn los males 8uffilIos
ya y 10:3qUJ estén por venir, J' se prOClll'en la mayol' felicidad
SCI'
¡;oeia
l.
Uay nna indiferencia
criminal en dejar correr el nr·mbre del
suelo pat¡'io, envndto el! el 0pI'obio y contumelia COll que escritores mal illf(mnutlos haecl1 gala de injuriarlc; y es tnrea de los
llOmbrcs pÚblicos CjllO so ponen al frente d.el Estado, e:sa obra de
la reivindicación de la Patria.
CAPITULO
IL
Rasgos histÓricos de l03 dominios conquistados
por Pizarro, Belalcâ2ar y Alilana antes de su
dcscubrimÙnto.
No c;;;po::.ible f<mn:u" U\1:1. idea completa. de los trabajos de
nuestro,; dcscuhridol"eS, sin dar á conocer al pl'esente, Clllíl fue el
estado de orgatlizaciÓn polí tiea y social que tmieron los nbol'ig-enes.
De aqní la necesidad de remontamos Ít la época anterior al descuhrimiento y dar, siquiera soa ul1a reseña 1'>Ípida de la que fue
el paí,¡ descubierto.
Atahldpa
en el Heino do Quito y Huásea¡' en rI del Cuzco,
cran los Últimos Incas flue impcrnb:m, c\lando tí ri:~arro, que h:1bía
ya avanzado hasta Pnl1alll:l, le aguijoncnba ri cl('~eo corfJllhtarlos.
De 700 á ~OO aÎ1o,5 corridas Je la cm cri.,tiuna, 8C C'wpj'zn IÍ lijar
la historia de esos nborígenC'3;
quienes, ú foU vcz, l~arrf.r(ln que
fueron conquistados pOl' otros C'xtranjeroil: cuya {il'occdenda igno.
ne
" CORonnAFÍA DE PASTO.
y
o•.
raban
qne
seml'arcaron en .Manahí.
Que su Régulo Càran
fl!ndó h hllhía c1e Cadq'lcs.
El .Jefe de los Ca1'a~ se titula1m SCJl'i; sn Gobierno dm'ó 700
años en los <[UC gobernaron 18 SCYI'ís; 103 quc,mio jJ<:,r nÎlo:numcntllban su jnri~ùiceió,l hÚciu el ~Ol'tc, "i('nc1o "Ólo d(~tcnidos h:\cia
el SUI' por los pUl'unhcs, hasta que celehl'nron con ellos una nlinnza,
por la que Tea, hija del SCFi XI de Qnito, se ensó con Duehieel&
hijo prialOgénito
de Con(]orazo,Eégulo dc' PUl'nh{j~ CI1)"O territorio
Be unió :11 de Ql1itn; y :lt; Ouchicela
fue coronado <1<, SeYJ'Í XIf,
lo qne sl:cedi,) }¡';cia ri aÎlo de 1:300,
Du!',) 70 :¡f,l):j el I'l'i n.'ld o d(~ DlIchiccla nI que succoio Autac1¡i;
y á éste Uua1cllpo en 1-:1:40, quien l~(,j.) dc~uw1llhral' su tCl'l'itol'io
pOI' bs conquistas
de Tupne-Yupauqui
lncaXU del PC'J'ÍI,yceino nI
de Ql1ito, ci ql1e habia somctillo á 811imperio ":lrias provincias, 110
por la ÙtCI'za de las :\1'11111.S sino con la b:l!,;";tcidad y la prudencia.
l! uakopo dcfcndi.'l su tl'l'I'itol'io,
pri!llem con HU Genel'al
Epidnchima en la fortaleza de Tioc:¡ja!', y dc~pués con su Uener~l
CaHcnchima en l\Iœha, pbza en la C:l1al trinnfÓ.
~ucC'dióll1 Cacha, el que l'CC0l1'luistó lo arrcbntado
ti Sil
antecesor en Liriballl hn.
En el Perú sucedi.') á Tllpnc- Y upanqt1i, su IHll'cdero Hllainaeápac, qnicn con sn General ~Iihi sc :\[>restá al comh:ite contrfl Sll
vecino en l·US; y de t¡"¡lInfo en trÍunf." Si:";"lli¡')hastn To;r;cbamh:L
donde spntó SIlS r(·nlrs. L1.leg-o combatiÓ cli Achupalbs, Tioefijas,
Carnnqui. l',",ill,).y Ilatlllltaqni en donde w!1ció á Cacha, al que
cediá ~u hija. Pae~ha.
¡\sí COlllO el casamiento de 1'ollllnió los dos rein~lí!os disconlc~,
los \'l\rlve á ¡ig-nr In. hija. del Scyri venciùo, después de haùer
eornùatit!o sin trcgna pOI' csa RI1l1Jición injustificada de aument~lr
el tf~rritorjo, rn lllgflr de ensancha¡' primero la instl'l1cción, la.
:¡;;I'ic~ultl11'ay las artes de un pequcño
tC1'l'itmio; pues <¡ue ellas
!;t)i\ la~ <¡ne constituyen
la base de los Gobiernos y son los garantes
do sn aut0.nomia.
E~1ef:2cto, Paccha. se casa con Hnainf\c:'Ípac, con lo que BC
consaliJa ell'l~inado de ¡'.ste, 'lue sc extic;v.lc ]lOI' ci ¡\ol'tc haeta.
Ang:\sn1ayo
y pal" cI SUI' hasta ci J\f:ll1]c, 1';0 de Chile.
lIuain;¡;':\pac se conservÓ ('n Quito hastn 1;j~;)en ql1Cpartió
p:\ra. el Cuzco, capií:11 de ~1l imperio,
dejando cucargndo
del
Gobierno de Quito, á .su. hij9 AtahlUllpa que ubtuvo en I>U esposa.
8
BWli-HA.l<'ÍA
DE
ALDANA
.Paceha.
Muerto HnninacÚpac en 1525, dej6, por tC';,t:;mento qnc hizo,
{¡, II ¡¡{¡sear
de hcrcr\cro
de ~u artig:uo
i:li !-'C'!;o dl'1 h'l'Íi, Y tí.
AtabnaJpa
del (le Qnito.
Pronto estalló la guerra
ci\'il Cl~~I'C 1m3
(los h<:rmJno:J }¡pj·C(te.1'l1S ~lc JI:lair.acf.pae, :1 C'(:~:':'lTi';'C::l (;r. ~l:e
los cll!wres (lue SC':il1:nn a lIl1::~l'nr. le era:] :;l!lL'\I)~, COI' r'" 'Il:,:;O
de sn soberilll";
e~lya g'!rCITa produjo los s:,ngric:IJCüS
(:(I:I:'LJ:1~C~
de :of ocha,~bxj..!lÍ,
PIW1Í, II lIam::cl1u(:o, ,r pal' í.l tÍ;¡;o d de
Qujp:~ip:ln, el que :,;(~ verifier, en Abril dc Lï:¡:!. ITU"fC:1;'
~0
batiÓ cu él con 1;)0,0(:0 hOllJlJl'('s y At,t}¡lln1r.'ll·()l! 70,000, ha!)ie¡)(lo
.!~te yel~eid;):\ :~··iH\·l, J10 ij1)~·ttHdu ht inft:l'ioi'iI1a'! dí~ ~11 ('11~rt:it:.1.
Ull:íscm' qnc:1Ó pr;¡:ioncro en la l(JI·taleza de Jauja, cr, h qi!(',
mc~es dcspu,;,'.f'uc \'ic:tir:~;:rl(J nor C:1¡i<':~'.chima Genen;! dt: Ata}¡u:.dl'u
sopretexto Ù(~ 'que haLia pr/¡c'¡:diJ(l evadirse,
Era Atahnalp:1. t¡\ii('11 ('s'.".h '-:d;'l'irso, cuanùo D. rr~l1l·i¿co
Pizf\f\'o penetró nI Impcr;o ¿~l.,s Incas y lo (,A)\l('jIli",ió eO:1 {'xtl'C1l1~l{h f:tci!ichd hÙcia el :i;'r\ 1,::·3.!¡ pno
no suceèc lo n:is1\:o l'cn el
Imperio de los Chibch~s~ d 1];::., o::np:l. el Cel~tro (l.C la PepÚUica
d2 Colm::L:a, ::i tampoc;¡ cn;; bs ÜiycrS:ls y T'('011C:![1S 11:1ciollaliùades r¡ue ho,r a¡wn:\s son ]1l")',';llci:1.5 del Dc¡;·nJ:1Jl]c:-.to dl'¡ (':t,]es;
y qne por tener idioma diferente:,
no esta,' ~:";I':"S :'1 UI1 ~()¡o Empel'lldol', y estar di~eJ)¡i!l:1J::s (:)1 nn exte!1sr> t(!ï:tol'io,
presentaron,
mayor dii1cultad P;lI'U óU C(,11(1'1¡3ta y colo¡¡iz::t;1Gn .
.
_---~-_.-
c.\pTTU,O
Rasgos
lÚsiÓr¡'/'f)s
III.
de C:,!om!;¡(t,
n.rdertol'cs
â la época de su descnbrimÙ:nto.
Cuentan 1M hi5toril~di)I'CS, qnc con cY-crpc ,':1 (Ir. ln naei{.n
Chibcha, !a m{\s eiv¡¡¡z:l(!a y poderosa Ù(~ tO(!a;; hs (!Ii'~ h.1Li:::r·j¡\
el territorio -::olo!l.hiano. las dcm~\s ~c hallaro1\ el. ""lè\Üo c\p r.i,l:tmiento y bn,hntc retro·c('so.
También debe PXl.:('lwinn;¡rs? fi hg ]:p,tinl]cs d·~ r;!. '·:J •.•...:;S y
Quinchías: los Bu¡·b:lCO;],,' ten:ll;) 1111n(¡hir"l'110
!':''l:¡}¡I:''''''f)
r~.::/.)
P~¡' lo:> J des de las tribllil confedera,las, y un Sc;¡adv ll\.. ~.:Ci:{~i;::l;
9
l'
l'
':f 1os Q.umc.uns
cal'g,:uan
a su
algunos
e :1cqnc
.
1 " •
en al1l1as J e 01'0 y CX;¡j:,;",~:'1
aùelantos.
~e cOlltaoan
repÚblica.
lur,s dt~ mi! ll[,cioncs ,.·n lo qlW hny
Sc carece
fi)nl~a csta
dl> 1.'1::¡:;: y no ~c ('::n-
de una hi:;tori,\ propia
pl'~llflcn en lag rrl:lCiOltes
dd J Jilpcl'io (h L)8 1m::.':, ni cIl· ks
Chibclla~,; lo qne ~ncedc con tO(la>; ia,; uibus ó pa'::;c8 lle (·~tc
Depal'tHlIlcEto dd Canca. y S!:~ n'cino:;;.
}] A~¡ltc Vda:;co Cil la p~g¡l1n l~fl, ¡li,·r· 1').118 nu::~w' lii:~~·,:-::,
de lé"s n[ll:l~nie-t; que ~Û encci1trÜ;'~jl~ cr¡ .0:'1 :;~1i.-: ;:;. [!'~~;l','
~l:'::~_','~":
l;'P
Oohierno de Po;ia\':ín he don:i:¡;¡,::¡ Pt,:, L., Ll:1S, n¡' h,J,ín ('¡,'lilinic'\l:iún de upa~ ('~'1 otl"'~ se f"· l"';'"'''''' "':') ('nt"(> (,'1.", """',!;
!.
poco, una eue1U:;;l llct¡C¡a de la /'J,1(L '''·~·l lI,lel")) (:-;:1:;:., !\ C'i('
dOnli;lllba cn cll'cl'n
yen Qui: ••, ¡'¡;,' ""']:' c' (":r.~ ¡',l' i"~ , ¡':·:'~;'·lv.1
Cil la. Gobern:.ei6n de Popay,íll
(;!!o l','
¡,j'¡¡!~ei''' " ... ~,..( .. :i :.
dC3pnés de l~clalcàzar, el'aa i.lli.·;)·.·.;.j¡ .. ;I:t':; t~ iw,:\;::!,'I'''. 1'''1' c;:¡
•..
,~
.•
(
atr::l~() de unir:}c
..••
: .•••.
,
".-
p~ra lina fOl'lnai
el peligro, l1i11guna
PC¡:sú
."
'l'
(, ;.' -, .•.
' .•
l
..
_• ' •.•
:
aiil¡(";ur. tl.dë;~
gl~!~l'rn.~"'if:
(·n b dd ..•n';a
",-
cV:ltra
l:\..lllún
l,
.•••
\ :e;'t:~J
d
)'lli;O
es narw L
• Sólo sabC>l1los ùe b exislr;,cia cie P:1:,(¡¡¡ y ('nlr:m!.r.z ('TI el
(~auca y de ~:1~UaL1r.:tthi('a, l,(·lllvqU/~!H·. ~rLi:);·~··iO::'ï. ~Ii~a y F ;HplCCUn(!il:all1area;
y si d0 ('"toi 1::11,:. \icr;:,; r,l"ci():l(,.~,
co:nplt)ln;:}~~ut\.~ los n!lte('ef;lln'~ df.~
';.l~ ,"('('~ '~f'~
Y ~n) hecho:::> hi~·t/q'il'os. i-:I) C)hSt:Lltf\~ heH'O'} \<, ~p ,';; ,;-1 l·{i~··:' r Il
del seÍl0r li'elipe P\~rr:~, editada en }):l!"Ís .:'j~lZjG;~~ (:I:C: ~v.~·(:n 'a
tradición mr:.~unif'ornlc, el Imperio Chih,·1.;t \'(. -'!:': :\ h entra';:;
de los cspaÚolc~,
C~\tCI'ce si~~los de exi~:');('¡";
:',; ',; ,r, CillC lit
orIgen rcmont[lba como :í sigltl y cuarto c\e"I'I"""
,l"
" .•"ti<. r,.: ""
1'-::st,)iJJduce fi creer, (l11C ¡]cL,~ Iwoel' en CO],'JIJbi;l
,¡L;¡¡;,,;,;
;,;, "riaùores,
que COlllO (·1 A bHte V d:~sco l'II el 1:':CI1[\11"i' l'" il t"il
a; go
de c:;():;catorce s¡g-los. CJ:110 n[ld:t (:onoeCln()~; d,: el!,,>:, ("j':~lia
nlOs este ('al'ítulo,
<1an(lo !ln;ieia d8 lo r¡IH) e:,{'n'::t:':II;]"" ("~ rl
~acipa
en
19nOl"anJos
1
":'
::
.-':
(
"
c~
Dic\'ionu:'¡tl niogr[¡{ico d J 1'('1'1\, dd Gpnrr:d :\frl(¡¡:,l;. 'l. e'::lado
en Lima cn 1880, qnie!1 nos hnl:ln t1,-~Fr~y Cn'g'ol'io U:¡l'cí:1, lÍl¡]¡,i¡¡icano, quien publicó en Y:dPI,tia (')) lGUï, Ulla dlJ'a e~Il:¡:(,l'rl['.
sobre el " Olígcn de los lnl!i$ (Id Sucvo :.ItIl:ll0," P¡:¡r¡t ('"CI j¡¡il'
la cual, tn-;o presC'nte mi! ¡](l;;c:i,::ntosautul';s!
El "tÙor Garcia
dcmuestra
c~tHS conclusiones:
Quc la. Amáiea fliC hahitnda
di~tintas; que unos Íl¡ùios,procedcll
nnejones Pl~ ('r-r,,'[l;-i
de 105 Cartagiucllcs que !"<.Li.a-
pOI' 1ll1!('h!1"
lU
ron algunas de In:; i;.h:~; otr(J~, de las diez tríbus perdidas de que
se !ra>1l en r.llibro de Esdra~; otl'Oô, de la gente que vivía en la
j,;la A tl:intida de que ldJIa l'lat\>Il; otrús,de la China y la Tartn.l'i:~
etc.; :' d:¡, pal" ral.;l1~, habcrse
e::c:o]l!rado CH el .:'\IIC\'O MUlldo
idionus, leycs, l'it~)s. U;i"l':llonias, costumbrcs
y tr:¡jes semejantes
{¡ los (j¡. diversa3
I:nl'!!;lH~S del Viejt> n:ltlldo.
;Sol'prende que cll'nr1rc Ca¡'cía L:'ya cCJllsltll:Hlo tan grnn
núme\'o de \"oIÚmcnc:; H'lat:vos Ú ln. Ai\1~r¡ea, ( 1, ':'00 !J, l'ara su
ll!Pl1<'iunada obra.
:-;0 conOCl'lIlOS Ili:l'~,li¡() el!) e,:ús nutorc8 r dcoo
i:¡J:¡~~lr pOI" ellos (lui"I! 11'lir'r{t ('onoeer
h. lIi::;luria Patria de los
"¡"dil"
antf'liof/'s
¡
il C"j."ll.
Cn:Îdos
!::t!b;:~":):; I·j'l'ciosos
no
llilll
lledo h,s Illncl'ieanos
quc han ido ti Espn.;:a y :lpl'o\'cl'hado
el
Ai,hi!'!)
UI'.'/O·"[ de l,dias!
B::l'nlt, Aco~:a, Chijano
Otero,
l'tr, irn, h:cn conseguido ¡:rar1l1c;:; obje'os para Colombia de esns
fuentes
)¡istr.il'il~as; }Jero ¡"aila cO:1!illlllll' e"a oora.
::1]('11:1:>
l'lIllleZllda;
obnl que dio pal" l'('SU]lih]') (·1 t1'iul1f" àe límites Je ())loIllLia sobro
V eDczue!:t. segÚn el Ll\:ttl) t':>l'ai:ol de 16 do ~Iarzo de 1891.
__
n_~
• __
,"._._
Colón y S11': rl2.':cub;·imiento.<;,- Aprcciac""Ol1es
generale,<::,
Las prperillcs
p{¡gin¡.¡s se l'l'montnll ~ la époea de ColÓn; y
allllC¡UC cste I.'oluso es sutieif'l1lcllll'nt.:
conoeido,
convicl1e }lI'CeÏSHl'
:!quí, :llU:r;ue "t'a ligerHllJc'ltc, eirl'tns f(·cl¡:l" c¡nc gllían l:l. vcrdad
de la
nal'l"l.ei/'ll.
Cl'i"tobal (,.,:6n !1nci{¡ ('11 Géno· ..a;o en 1430 v nll1l'ió en
ES}lalJ:l cI :::0 de M:\yo de 13Cli.•
Diez af,(';; dCSl!1ii;g d,'l ]'ort('l1t""o Des(,ll himicllto
Il el X 110'-0
JI.lIl11l1i)~(:n 1-l:!J2,l~oIÓIl sc rliÚ il la HIa en C:Ílliz ci Hl (le 1\Iayo de
150:2 è hizo el cuarto y úl\i:no de :bus "il¡jes ti la. Amériea: ci ;) J.o
* C¡')j'('cg:t y olm!' (iUl1l11:CS ,e ('i~pl~tal1 el hono:' de haber Ríoo la
cnnn del íJ;l,trc L:l.\'C;2::1.l1fü, pero :ll:CI'h!HlO' lù dt' Géno\':t por ~(,I' la que
rCU1\C 1Il.1)'C<l P,- t, ~t:'!~onio" autol';z¡all'!;.
El 1'01;,1l1C de C(J~(,n sc ('mI;Ïozn iÍ. b('riIÓ' co¡, nt, y "e d¡co que este moJtJ Ollo,ioeo con u¡:Í., fiùdiùad
á la etimología. italiana.,
y COROG1\Al1l.\ DE PASTO.
11
Septiembre avi~tó ci Golfo de Honduras y el ¡) de OctuLre dd
mismo aÚll, entró el Ahuiruntc rI l:t hcnll1l8u f:llsènad. que lleva 811
110lnbrc, Hombre que debiera tenel' todo el cOIl\inente, que no el
de Américo, en grnt;tnd ti tanta llblH'e;aci{¡n, virtuel y slolbidul'ía
de ese génio ('olosa!. FcrisabéJica, Cil' memoria de Fernando EÍ
I:lubcl, ó C:U'\Jlina en n~ct\el\lo de Carlos Y, q\li;;ieron ponerle POI'
nombre á la América, pero todo cedió á la fortuna del flol'entino
América V cspncci . .Así es que el nombre de Colombia, dado ¡~
nuestra República df~sde 18G3 prim a<.::Î, en melliol'Ía de Col{ln,
responde, en parte, i eBa ne~cs¡dad {PIC la impe,nen la G,'atitnd y
la Historia,
La cJ¡'lllSllla testD.lllellt:d (!e Cristobal Colijn par la
que ordenó se pusieran Cil el féretro, junto fi 81\ cadáver, los grilles y cadrntto evn los que le aprisiollÍl e[ [tey EspaïlOl, e~ la mtís
solemne protesta que rcgistrnr:ín los si¡.;los por injll"t:cin. t:Îllta !!!
Los setl'nta años de la viùa (l~ ('O~r}ll,vida de \1Jc\"e\'imientcs
y de lueha ince~nte, no podían Lastnr I:nra concluí,' el Descubrimiento de nn Continente tan extcnso,cruzt,do de eordillerfls inncccsiblcs,cortado pm' río>;torrentosos,compucsto
(Je,lll~ar(:s illtran"ila1.Jles
y climas dcletél'eos; y deLía quedar, eomo fJlwdfl, p:lI'11([110. t':¡Pnl,
en parte, continuada esa obra, por hombres de JiP1TOy l'om:tante
voluntaù, como fueron lo:> EUr(lpeOB de los si::;los XV y XVI.
C.AJ>ITL'LO
Asociación
V.
de los tres personlljc,'; que prorll.~jo el dpSC1!b)'i·
miento V conquista del.?erÚ!J ESTA 8 COJIA RCA S.
Pedral'ias estaba de Gúherna(lol' en Panamà,y sin contar COll(l
forlllfl una asociaciÓn (le tres personas influclltes ,Y de flct:iÓn
}>am explorm' el Perú del CluCse tenín.n ya gas noticias: Fernflndo
Lllque, Diego de Allll[lg'1"O.v Francist'o Pizarro fOl'lllaron b ('(1111pañía, en la qlle Lllque fat:iJitlÍ los rl'cUl'sos, Almagro pro\'c)Ó la"
mnbarcaeiones y Pizarro lIcltll!etiÚ In empresa.
Se emLlIl'e(, en
1524 y después de muchos traLfljos,nl cabo (le meses trasculTido,),
reconoció fL Tumbes, en donde colectó vari"s objetos precio:,os y
. cou 'ello8 viajó á España á presentÚrse!o8 al Emperador
Carlos V
150
1~
con (Iuien celeh),ó un contrato en lG2~, por el cual se autorizó:i
Pizarro para rCll1Ji:' ('èmnta gente puJicse p:.:ra la expedición; y
l"Juni¡', 250 hr¡!uores.
Hel;iLi() Pizarra el titulo de Gob()l'nudor, Capitiin General y
Adehntado de todo lo qué conqllistlW) d('sde el rio San Juan,hasta
2:11) 1"G'utls !J.1ra el :~lIr.
En ]¡)~lO saiiÓ Fizal'ro de España y en
1.:;.:;.~eut,'.) e11 C~l.i:::~}arca,:'e upOlleró ¡le ¡\tahualpa, le fonnnlà un
.i :¡¡l,io pOI' cual(l niCl' prêle" to y Ir¡ fusilÓ, ~,iUeIll1al'go de que éste le
di,', lin apl):::l'l~tll lle;;,) dl' oro cn pelvo y o!ljeto:J extraídos de lo~
t¡<':'!llr¡s ,Y p:.lacir¡s; ::;,o."l'llÍo quc tU\-O 2~ pié's de largo 17 de
ll~~C:I() y H dL r~'(:fl~ll(!O.
PiZIlTl'O c(·;n;:·i:)J¡ó :í sn 'l\'lliente
Franci:;co lklale{¡zar
para
la eonqui.5tn (ld l>il~o de (;Ui:ll.
Era de apdli1l0 3IoY(:ilo, ci que
d,·j·, pam tomar d tlû >'il! t;);::: ~;eJalcRZgr do la l'ro\-illcia de Córdl,Ga ('il l::~jJai'a; ,-~e 1:.'t:') (lltc no es Benlllcti1.ar, ni Y eLdcáz~uo,
('!l;1l1) III <'''L:l'iGen ()tro~~ e~l atenciún á la pl'ocl:Jencia
de este
0'·1
[llH.·!lilt(~.
j':: r·c,,!.'r::] RIl!;liiialltli (('lml Ile piedra) se revelÓ ('ontra. el
~·;l'.n; ("':é(';'lm::;:, y Bclakázi\r t'>Inbnti,) coutra H\!ll1ii1nhui en TiquiZ~ :d,; .' rlir~:l.i;1:-; y ClItl'Ó á Quito
l"n Dicielnbre de 1;)B3. E,.contr;) i'\"~'lI,\i:v1a la ciudad )' d(~stl'uid"s los templos
del Sûl ">. de la
Lllll:1.
1.';".;0 ,-cllciÓ :11 Gener;)l Qtji';i¡ui~, consolidó su Gobierl'ln de Qll;'o,y 1\'cOllstruyú
la cindad BoGrc bs cenizas de la antigua
r:wtr:J\:oli que inccn~i¡) HU!llÏi'dl:li.
En 1"e;~'1i(la, se di¡) á dciiber",' el el Concejo de esa cillllad •
. 80})1'e la e:,~)IO¡'.tl'i'li1 de !:H ('o;;¡a,'cas que qlle daban ni }.;"l'te dé
dh.
~;c :\¡:,·o\".d)·", d~ las ¡)r¡l:('i:l." (lHe le di,", un }ll'isionel'll eog-ido
[1"1' Ln;., ¡ 1.;;::1, po,' el ('et;;! :m'() n(),,¡~irr del Cacirll\e
de CUlldinali)."Ij'C~I, clll;L~
p'¡¡' ¡>;oi tie';:i~:I', ÏlaGí;t sillo veneiùù pOL' f'l ZaquEl
Ile 'l'lin';;) v pedía auxilios ~¡J bl~.vri de (¿¡¡ito.
Til:11~)i{on :'n:)o nlgr¡ U,~{;rl':t de lus hermanos
Payán y ('abmh'1z q:¡C ,'pin.l!Jita
e;¡tl'o Fup::y:\n
y C:di; por lo qne en 18:35
lkl:dl',;z:ll' l:Oill(¡¡-(, á Jll:lll cI" i\lllpn:1ia y Pedro de .Aï:nsco para
1l!I'l ('\:!)!'-)J'!l<f'll J¡·j,;ia ci X()rt[~ dI: QllÍto, po¡' la ruta seÚalada
por
l,l !":i,jll:H"I'() tomado por Daza, ó diremos
nwjor. qne, por el EuviaJo el··! C::,~¡¡ti:: rlt) (:n:1din.'I·I1:tl'l':\ ni i"cyri .le Quito,
/'!líIJlIIL,¡
:i A1-':.1"co cn:" 1'::Cl'vll ~¡¡ misi(m de b:1tidonE\ COll
Inn C."p;lÚilks y :2UUU in'bnfJs de eargillo hnsta Cali, de donde
l'e.;O¡'esurol1 !i Quit
lÍo noticiar
iL Bdnldzal' lo poblado,! pillt.:>fPSCí>
l)
: (;OU0UHAFÚ,
DE PASTO.
13
,le lai> cr·marcas ya exploradas; y fné entoncC's que Rclald;zar
resolviÚ llevar nc1elante la proycctada
eOllquista, sin anuenciani
intervención (le Pizarro su J cfe, quien residía en Lima y juzgaba
que su T cnien te se Geu paría en com pletar el descubrimiento de Quito.
En efecto, á mediados de 1Gan saliú Belalcázar de Quito con
no illfantl'~ y otros tantos (lc cahallería. Trajo de Cabo, {~Pedro
d~ P1wilcs; rh .s'll'g:;nto ~byor,:í.J uan de Cabrera y Ii los Capitanes
Pedro de AlÏasco, .J uan :\!lllÏoz de Collantes, ::\Iigllel López Muñoz,
Prnncisco Garc:Ía Tohar v otro~. El hiôloriador Pedro Cieza de
Le,in no \.j no COli Belalc;{zar sino con el Oidor Yadillo que entró
P,1!" el Golfo de Umb:i en la expedición
dd Gobernador de Cartagena, de la que lucgo hablaremos.
t· dirre ci Abate \. clasco quc Belalcázar dividió su expedicion,
enm plle~!:, il" ~()O cspalÏolcs de infantel'Ío, 80 de á caballo y 4,000
i:l,j; ..]'H "" ,'lall'o partes: la una de 1,000 indianos auxiliares por
pl '::\lui,. iXI,¡""rado por Am¡1\1dia el año antcrior de 1535; la 2~
(h· -.:) ,l,' i;l!hs l:llll 1,000 indios al mando de Pedro de Puclles for1Ilal;,; ,<,>.
;Z\jlli"l'OIl sig-ni<:'ndola cordillera occidental; la 3~ de
;>v 0, [';\1', ,'es ,r 1,000 indios c:tpitancada por Alonso Sánchez iba
pOI' !'llado lll'1cntfl.l; y la 4'.1 y Última l,ar el centro, comp·ucsta de
100 l;;olrl:lIlls .Y 1,000 indios didgidos por el mismo Belalcázar parI'.
a,'udi¡':í
'h'ecbu é izquierda de la grande
expedición,
según la
n(>cesir],d lo I'f"!qniricse. De csta illancra. hizo Belalcáza\' la confll1ista de las t"ibn;; (inc fué hallando al paso, hasta llegar A POPAYÁN
¡o:\'DE IIIZ0 ALTO, mientms
reconocía el campo y se preparaba iÍ
contilltlil¡' como continuó, segul'amente en 153·7, más al Norte, en
05Ltya da t'ecorrifl los rÍosCtlI.tCa
y Magdalena; bajo por éste al
AtlÙntico, después de avistut'se con Quezadn y Fredemán
que
,penotraron
por el Norte.
Pactó cou cstos los asuntos de la
Omqui;¡ta, y l;;efue con ellos á España IÍ recabar títulos directos del
Rey sin sujeción :í. Pizarro; cuy? dl'p'~ndencia eludía ya" por 10il
año!! de 15::3-8.y 15aü,
-.-.-.
C,\PflTLO
\'I.
Don Lorenzo de Aldana.
'if·i.,\¡p'~7,f.rl;f' ocnpaha ya
('Il
descubl'Ï\'la
.Pl'o'\·incia
de Timl\lii\
14
'lue corresponde lJO,r nI D<>partamcnto del Tolima y D, Fr:m('i~('o
}>jznrro ,¡ue pCl'm:lne(;;a en el Pc:-Ú lo ignoraba toJo.
Koti} que
su Tenicnte J3cLdelÍzHr Ilt> le dió ci auxilio de tropas necesario en
el sitio que ;\íal1t;O ln~n le pu;.;o en el Cnzt;ür.Y sospechoso dd aplauso
con (Jue la gente de gl1cl'I'a ie s0g'uín, cu IHS Jilàt:l(bs conquistas
t~rnprenr.lidtls sin su O!'dI)Il, determinó
mnndm' con mucllll cautela
nt Capit:ín Don Lorenzo de AIJana,:í mcdi:1dos de 16:3::1 para quo
prendiese ti Belnlcúzar, qllien delJía permanecer en Quito de sn
Teniente; puc's,<[l1C',en el IlCdlO de ausentarse p::r:: obrar fuera de Jas
atribuciones fjlle le e~tab!u c:mîerida;;,le (1cwLedecía, proeedicnJo
a",í en eonj¡'a (\p[ COllypnio ccldn':¡ilú (;11 Hillb,1111ba clltre Almagro,
D, Pedro de Alvnl'<lll11 y d, BcialcázHI', rq)l'c;;l'ntnn(lo
á Pizarro.
Además,
B';.lalc:íznr diÚ lugar el! Q{tito, tí. mn/os tmtnmicnto9
y extclraion0s Je los 11atllralcs. Permiti,', (PC los soldndo8 viviesen
relajudnmcnte
con varias mujeres (le Qnito y otras que haLíilll
Mcado del Pnlaeio c1e (;:ljamarca, de la qlle deLía ùar cuenta {I
Dios y al Hey; por todo lo cual, a.,Í CUIlIO por In p1'Îsión en que
puso á Pedro de Puelles, reconocía Piz~\rro que le había negado la.
obediencia debida,
No sc engmiaba Pizarro: TI.c1alc:izar, quo de la. villa de llU
nombre, saliÓ de huída pOI' temor nI castigo que csperaLa de BU
hermano mayor, por huber dndo muerte nljumento en que condueia
llaces de IcÜa; qnc sn apellido <k 110)'nno la camhiÓ pOI' clllOmbl'e
<1esu aldea Bclalcâ7.:11'f para no ser el1C01ÜI'ildo por su hermano;
qne joyo:n de Ii:> alias, suplicÓ á D. Pedro Arias J):ÍYila cn 1514,10
admiticm en su exp('(lÏci(m Ú Tierra-firme,
si1luicra s('!; (1e grumete,
cstab:l destinado para descuL¡'ir y cfl!lquistar ci Ecuador, el Cnuca
y pn.rte de AntioC¡lIia y el Tolima, EllcÏ1atcro )!o)'ano, nsí como
sus hcrmnnos Fabi{¡n y ¡\nastasia fllcron gemdosi y entre los trel.',
fué Sd,aRtiftn el fayorecido por la fortuna,
Si al pril~cipio no supo
IccI' l'omo :1scgUI':m y:t rio;; alltores, dehia habcr::ic instruido lentamente en las eamp~lÙa~, para hahérsclas COll Freùclll{¡n y QUCZUlla
con fjuiencs eumpiti6 con venta.ia.
Cûn tales anteecdentcs, Pizarro eseogió tÍ un talento superior,
de grandes akanccs J penctraciÓn,pam
confial'lo la m:ís peligl'Osa 6
importante
Comisión, Cailla cra b de contener al victorioso y
afùrtllnado Bclalc{¡za! ..
, •.
El elegido t'ne el Capitán D. LOl'enzo de Aldana, natural de
Extrema,Jnra en E~paiÏ.a, al que distinguíanle: una intcligenC}8
y ConOG:R.\rÍA DL PAS'l'O.
15
elevaùa, prudencia suma, especial sagaciLlad, grande energía
y
eQnociluicnto ln los trabajos ùe conquista y colonización; puesto
que J'a había pre~ta(lo ~u~ v:tli030S sel'Yicios en esos rall1os~ en
Uuatemala, con D. Pedro de AlvHI'ado; (m Chile, con D. Diego ùe
Almagl"O y en el Pcrú, á órdenes de D. Francisco Pizal'ro; Cllalidade'i q ne d~termjnaron tí ¿ste para dade á AlLlana \lna COllli"iôu
de tanta tl'a~cendenci:1. ..
Es cunvcniente q\le antes de oeup:ul1os d() la Comi~i(¡n eonfiada
por Pizarro tí. Aldana en e::tos lug:\l'e~', dcmos ií conocc¡'!os hechos
~n qae tnvo part:eip:"ci¡"ll (¡ired:, !lue:.!!'!) Flll1l1atlOI', antes de lo~
tres aÏ10s que IllcdinrrJil entre 13~38 y l;j-Wi tiempo en Cjue sllstituyó (t Bclaldz:u' en el 1:1al1(lo;por'[ne fl1C~en 13J1 cu:mdo este
regrcsó de España con los títulos <le l\dchn1tnlo )' GoLrrnadOl' de
Popayán, títulos con los cuales l'canudú Belakrizur su interrumpida
labor.
D. Loren~o de Al.1anr, \'¡no :J PerÚ con la rxpcdicióll {lne
D. I)edro ,lc Ai\':mHlo t:';~.il)de Ollll~el1lda Cil liJ34 scgÚn l'encre
d Genernl i\Ienc1iLnru. DCciC0110cc:noslos ]:cdlO~¡ (jne hubiere yeriricrdo cn C:~ntro-aI1lGriea primel' ll\l1ltQ de Sil rc~idcllcia al vCllir
de EUl'Opa, ni tampo(;o la fcclt:J. (le su nncimicl1to, el qne ~í dehil'i
vel'incarsc en los primcro.'; <lías del Sig-lo XVI, llna vez que ya fué
expc(lidcnario
en 1534. Cnando se ohtcng':l.ll estos datos se completará la Biogmfin dc Aldana, pl1(:Sto qne para t('l1cr idea exacta
de un persol1:lje, debe s~llJerse: la fechn y el Juga¡' de su n:,cimiento
y de su muel'te; elmcdio social <:11el (lue se desarrolla, hs hechos
que le ha toc:\(lo realizar y la épocil. llmninantc, ó Era,l las icl('[ls
que han pre\'alccidü;las que forman la iLliosil:cnlCia del indi\'iduo y
fi las cunles pocos pncdcll sustraerse. IInho tiempos:por ejemplo,cn
qae el duelo ó <Ies:lfio fué mirado C01110medio ùe l'epar:lJ" el hOllor
~lfelldido; y :í. C5(JS tiClll[Jo:;,en que ligurn1an cnÜ'c los ùl1eli~ta.s,}lasta
?lIilli"tl'oS religiosos y no\1!c,-;caballer(l~, kdl sncedido los que ealiJiean los desaf,os como I'cstos {le b:lrbarie de épocas caliginosas; y Illal
hal'Ía quien pam juzgar de 1111hecho histórico. 110 se truslalle al
lu:5'I1', época y dell1:l:; circuilstancia:;
Clue lo c,~ràcterizall, parti.
Ilplicarle el criterio que es dcbillo.
A virtud del COll\'Cllio cekbrac10 entre Almagro y Almrado,
éste entregó sn flt("i'/~;¡~ en la <¡Hefigllraba .\ldann, á D. Francisco
I>iz:l.l'ro en 13;13; y file entonces cuandu "\IJana pase, al Cuzco.
Et se~o« ll.cuwbW:lt seÜala estos hecllllt3 (lue ejecutó Aldaua:
tG
BIOGILU'Ü DE AUI,.\X,\
que en 1536 sa1i6 para Chile con D, Juun de Ruda COll h eolwilna que reunió, para reforzar á D. Diego de Almllg'I'o; que b,'g')
regresó Cil compañía
de é!lte, y clin Yasco de Guev;!!'.'l entrÓ
( AMana) nt Cl1Z~O, encargado de hacer saber á H ernando Piza ITO
que gobernaba allí, los· moti,'os por los cualcs D. Dipgo había
abandonado la conquista Ile Chile. lIallósc Aldann en ci sangriento
choque que huho dentro la eiudad del CU7.CO J cuyas consecucllcias fueron la prisión de lo~ hermanos del :\Iarq né::! Pizarro)
ci
establecimiento del poùcr de Almagro apoyado en las pt"flvi~jnlle$
(~xpedidas por el Empcl'a(lor, contil'iéndolc el llJ[lnJo dd tpIT;¡nrio
del Sud y'ue lHlbía ùe toUla!' la ùenominaei"lll (1(~ :\ ll(~Va T(llcdu.
Comisionó en seguida Almagro á D, Lorcllzo de Aldana pam
quc hiciese 8abedol' á Ah'umuo que se apl'oximabl\. con f,,(.'rzas
del ~orte, que debía retiral'se y no pensar nada soLre el Cnzeo,
porque esa ('iullad cOl'l'cspondía á la Gobcl'l1acirín de n. Diego.
No produjeron efecto las insinuaciones
de Altlana, y Alonso de
Alvarado por haber pe¡'sistido en BU empeño sufrió la dcrl'ota de
Abanca,)',
_
El Cnpitán D. Pedl'o Alva¡'ez Holguín qne sc hall:1oa pl'Í.;ionero cn el Cuzco y que era prÏ1no de Aldana intelltó fugnrse con
otros individuos en dirección á Lima. Para {'v¡tarln,' Idflna COl11Unicó el caso en secreto al Gobernador, á condición de que no fnem
delatado.
Almagro, inconsecuente á las promesas hel'h~ts :i Aldana, reveló el secreto de éste á Holgnín, pOI' lo qlle Ahlalla I'<:tiró
la confianza. que le dispemara
á aql\èl y rchusó ul'ompaÙarlc
cuando abrió campaÎia en dirección il ChinclHl,
Luego que sc alejó Almagro del Cnz('o hubo un movimiento
que apoyó Aldana, el que dió por resultado la libertad de D. Alonso
de Alvarado y Gonzalo Pizarro y la prisión ùe Gabriel
Hojas
(iobernado}" de Ahnagro; después de CUj"O suceso Aldana vino á
Lima con BU! compañeros ..
Referidos 108 anteriores hechos,e8 ya tiempo de r¡tte voh-arnos
á seguir á nuestro héroe, en el desempeño de JI\. L'omisit'll1 que- le
confirió Pizarro desde el PerlÍ, en territorio colombiano.
La!'! acto3 de inobedicncia de Belalc{¡zar fi la supcrior aUfo,.i('ad de Pizarro teníanle á este muy agraviado, pM lo <]ue en lG38
le cxpitlió á D, LOJ"P.l1Z(¡ d~ Aldana lo.; Ild\s Úll1¡,lit,;; p"dl'rh<: le
nombró de su Teniente General para cuantos ('aso;; se le OCUl'Iibl·n,
con f¡rcultadc.~ ,le removel' TenÎ0nt('fI. hllcc~ .fundac-íollt'S, rep:~l'lir
y COHOORAFfA
DE PASTO.
17
las provincias tÍ. los que hubiesen servido en ellas; yespecialmrnte
para invigilllr y aprehender á Bclaleázar, y nJnlitido con litS l'l'ecaucionJs nccesarias à la ciudad do lo:; HCj'cs, Lima, luga¡' (le la
l'e8ideJ1cia del 1Ilarqués D, F, Pizarro,
Dióse tamLién cantelosamente á Aldana nn dcspal'ho de JiJCZ
de Cornisi,)J1 para las dif~rencias ocurridas ~ntl'e Puelles y Behlc¡ízal' en Quito, lo que constituía
ostensib!em:mtc
su Comisi;'¡u j
pnes que éste ~olo despacho era el qne debla publicar y tmsmili¡'
á las nutOl'idadcs del tl'iÍnsito¡ y aSI oenltal' Pluden elll('lItc ..t
principal intento de Pizarro, Igualmente
expidiÚle el :\lal'qu6::!
otras eredencialcs
para qne, en caso de que resis~it>se Bela]·
cázar, los Capitanes Juan de Ampudia, Pedro rle A ïwl'l'O y PueI\es, fucsen Gobernadores de las ciudades; pará que el de&cll .le
mandar los dividiese de Dehleázar,
Los términos en qne está COUéebida la COllli~i('n confc1'Ïlla á
Aldana, dan, en verdad, una idea elevada de ét;te, á la vcz qne Pizarro revela en ella, sns dotes ù<:mandatario previ::;ol', sag:\'/' (. il~teli·
gente,
Gobernar en esos tiempos de atraso, sin la::; drlllelltos q:le
requiere la energía ofieial y al tl'avés de inmen~as di::;tnll('ia." .1.;
malo8 caminos, y siendo necesario e:,guazar lot; ríos torrentows,
era tarea Cil cxu'emo dif¡cil.
•
Con los pliegos que contenían los poderes y comisiones se·
cretas ya meneionadas, y sin qne debiera publiean;c
otm qne la
ya referida, de Juez de Hesiùeneia Íl Comisionaùo, parti,) D. Lol'cnzo Je Aldana de Lil\13 hácia el K{wtc,
Lnos antores atil'¡:¡llll
que en 1538 o(:urrió esta Comisi(:n de Aldanaj y otros sostienclI
que fué en 1537, y qne á fines de este :tilO fué qne .Aldana Ill'g')
á 1'0mebamba, eiuc13d que le prometió obetliencia,
Para mejor disponer la prisión de lleluk:ízal'. sin que é::;tc S0
apercibiera, Aldana empezÓ á mandar partioas
de soldad,,::! l'''il
dil'eecion á Qnito, de diez en diez y de veinte en \'Cintc; y de.de
Tomebamba ordenó á los Regidores
de Quito reuuierall
allí las
partidas de gente.
En Quito fué Ald.1na l'ecibido de su CaLildo con admiraci~n
de que, para un negociado tan poco sustancial como el quc habia
publicado viniese un Capitán de tálltos merecimicutos y nombra
día; pero yá sospechaban de que trajese otros de~rflchos secretos,
aunque no adqllil'i~ron
ellos lIotici:-¡::lpol'menoriZ¡1r!aS.
Alduna r<:lllo\'ió del cargo de Teniente á Diego de Torr¡;s
ae
18
(1-.-j:1r10
cuanto Cl':l pal'ti\.lal'io de é~tc y le remi:í Popa,y:ÎlI: J'é'U:J1
pJazrJ (¡ TOJ'res con GOIJ¿alo Dí37.
PirJ<óda,
Luego aprc::;:) &. :;:¿:IHloval y A CristÚb::l Daza
íntimos
;¡:;¡igrH rIe Bela!dzal' r¡IW I,~ (,lIyiaUall 1~('ntc il Popny:in
contm lo
Oj'.l'!~ad<) 1l')I' él. Aldalla
sali,') de (,¡¡¡to con CU:1rf-J.ta l¡cllll,l'cs
TIl! bbtal'01l il su dipL'lI'll'ia y \'alor ("::'a "O~f'~;¡l':t l(¡s Caciques
d.. 1;,-1:\ \.'o:lIa:-C1l los <J1I'~ c"'a,::n cn !,;uerrn, (1c:~r:!(s de todo lo
clIill C()lltilll\f'
la pcrsccuciÓn
contra He!ak''¡zar Ilu~ta PopayÚn,
e!j,'az:ll~::~c aY\ld:~dl) pm' ~1I Adjnnto
Fl'I\jlci"cn H13I'll:ínc1ez
Girón,
<jl\i¡'IJ
;;ig'li(, tJg'ul':wdo eJl ln C/Jlil!ui.stt1h[l~¡:l \'I'd"t')';d
PCJ'ú,
'
,',ldann !I:'g() 1 Po;:a}':':l :\ ¡i('u~po q 110 ;;11;; 1l10!':\d(¡¡'C'o; pn<lec;:m
!:¡, :;;01'('5 r.b ll!!a eSC3';('?, ~t\Ilr"lila dc :dilllf,LtOS: el Il:1!nhrc y la
L'i f,i;, prndt,t:id"s
pnrqu\: f¡H Il!dios l~() !:J¡r;:h;,n t'Ifs tlenuB. para
L,,~,:ll' de ('¡In'~ :'t,lo:; 1~p:lÙo~0.'" h:¡b;a!l h~ll~;) cstrngOi:;,
:\8; es (~ne
pOI'
Belalc:\zal',pol'
tí:t allxilios
l.il~~~::;tr:n·
('i ln:uz
t¡¡ltl\·~i.Cln
P:l.lll
10~il¡aS;
I'('¡¡la ,. Il::::;
y
]¡;,Van tenido quc
j\'p'y,;n
PI-;!""
1\H C;'I'Jl!:>;::,
ti~
ennill1aha
0¡¡tl.·
rlPjndos por Belald?nr
C11
«,n Jcrbas, lagartos, cllle-
105 cnstr])alws
alilllCd;¡r:;c
In: g().:i![¡,~; <':Oll cuyos ,,~i1lJC:lt[),·~,Ln gi'o~ero~,
se exponían
contita¡" t C'll:C;J~ c ;í lllol'ir,
r\l h:>.mlJI'P- sobre\'ino,
C0\110 e;; de ol',~i"al'io, 11na terrible pcs.• te qne (:on "ioJ('ncia
¡¡:leía \11l1chas víctimas,
Entrc tánto
los
1:1(;¡u;:" rl¡selllina(l()~ ('Il l'¡;:1:j¡'illas como saltcallorc5 se robaban y
1)1';I".Y
(h' los
c(:llIian
lIlíO,;
:í los otro:;,
¡],'e'¡\n il ln, 11';(1ioo, r¡11~ con s('!librar
hs cabluiih(lcs,
<:\I(·s r('~p(m(:Í:in: que les CI':!.
;~ •• ,J¡(,~
"('11",:0 (,"I,-p;¡~i!'~C' ," s('I¡¡¡]în¡'~:': lm::,., ¿í otros, quo vi vil' lun, 1"~ l')"J': (,I ((1:~:11¡)1I
I "
1 1 ,,1
¡-¡('ill
( l: fL:"" l":~l.lnl:UJ:"~':.
~
:(\~ j'>p,\:-.(I!c;'
('n:11\c1,)
~'J
CWi'llf':5
('c,,:\r;"1:
#
;-'a¡:cl.c:~ ~I(li'lí!n,
Il':'J'ii.'.n~hl;~
['Idif)
("(i:
iit~(~ lIí.~Yf\lJ.<l
t~I'·1.
(~!H'"
1'(~11t.'1',~ l!:~::Qr
p1.1':l (·(l:·11~~I'::l'~tc l~~:u~n.:(l,,'
(l::t:n:t!:,; t~{l~~))!i~-;()s ('n Pl1
-!Io;-., Ins
Cl)~: •.
d(·:-op(:.~aZHl'dn
ll!:',iz:d,
encontnH1o
!i:î:nbrcs atad:ls
dieron
yeÍnte
a
un
Ù. nn
Indiog
.y s·:; lo;.; CO:i",Îel'On.
El Abate \' l'!::S('II, l'('!iriél1(;!)¡;;{':í Cic';:a (ti' LC(,l1, Il:lnn tamlJilll
c1(lSSllCH'S que (!all:í CIII;O('('l' el p",.tallu b¡iJc!1!;lolc de e~asit¡l:l<:i0n
C1'[';:11;1pOI' j\nJpwl:a,
,C:Ú!ldwz, Af,:l.sc() y Jkln!ciíZIU', quien 110 eneUlItJ'ó o]¡stiicu!o fine no ;"lI:1l1Hr:1 en ~u d"s'::<-perncil)n d,3 il'se:í.
l'=~f'Hl-a hurlall(lo
á PiZ:1!TO, Es el pril¡Wl'o,f¡¡¡C sacando 1m soldado
tlc! ta¡11:1;:'O de la tube·za
V c:1I'g(¡ncÎoia C!lesta nl'rih.'l llnra sali¡' donde estaban
(iv l,) ]':'lj" de \ln ¡'ío ¡¡lin ",:(,(11':1 de o!'o
(Ir: \Ill
h;ltllbre,
Ivi compaliero8;'
diú con ell~ á un pcn,)
C{lle
8<3 atravesaba
para
19
y COnOCtl~.\.FÍA DE PABIO.
m~t~I'Jo; 'lue miC'lltri\d
tmüÚ sn l'reza para
la pie{lra r¡¡ùCJ al ccnti'o,
1.1 otro
sueC"fl,
81'aeignar
es el ùe (jW', YC1H]O eOlno
d
hambre
'
treinta
~old::doB Ii
rol.>:u·vÍ yeres en la" ~Ua¿;t[¡:H'<l.-; q Ile ll<èj.1 ban abandonadas, halLe·
rOll en el ft¡g,;ll de un.'t dlOza ulla gl'<l:JI!;:;i:n:-> halla Ilona, de 'l,uy
rica eanl3 c;)ciJa. ch LI q l:~ sc s:¡L~iarni1tOll03 103 trein Í;\ COll
apetito vomz; qa;) h:ll:ia el tin rie ia h,¡!la flF'ron saeanoJ IIIl1.n')sy
pié:l de euerpo hllll1flnO, qn~ id jlrÏnei¡li., tn,,.icl'():! horror de h:lb.:lr
comido arlucdl::s l'ume;;; 11':1'0 ll'lC jl'.l~~¡crt'n {le contelit:ll'.';1] ('.on
habcl' nlae:'t,)
el L::nL:"', y C,);:;),'::l' 1)),'!J sa'úJ'osQ de la viaLHIa,
que no cran Jo )¡la! g""l') 1)8 l::t1'ibes,
. Pasaroll de i)C),00.o h, in(li~)-;, l:Uillith, y de 100,000 !O}>Clue
Jl1UrI"ron <le pc,! •.• ~'l g'e:li.)J';¡l¡;~:lJ';;);1..>S este teilla, l'rpctl!';amo5
con los llísl(;:'i:alùre~ llc C'u'o¡:¡!;i", {Jue (:.':l'cclir:I'on cie "ide 1l1i¡Ln:cs
los de~tnu{l")B \:\1 sn tel ritol'io; v ::Í 110~:\Cor,Jalllû'- l;C la "aliente
pt'otesta de! P. L;,~; C:t3as al E:ni)vr,;¡lJl'
C¡:,Ics V, rq-"'tírrnlCs
que
fueron r¡nin(;~ Clle:!tO:i, (¡ :5('a;l ii !¿t:l';n; }llLLD:':I:::;!! los indiwo.3 :,ilcrifici'lllos pOI' ri hi,'l'l'Cl ('i13tP!L1l1o en h 1\ l1I~ri('il.
Ko so tllVO eor¡ot'i,nil'llto
en l'opay¡\n d{~ la j,la de .\j(bna,
hasta
que dió aviso dû e¡]", {11'~ Icglla~ antes de Ilct:;ill' :í la viii:"
en la qnc sc le rcciLiÓ CO:1 ::lÎJ¡o¡,o::o; mas, :,or¡;rendido Alr1an:l nt
vel' ar¡nelb gente miscr:1Ll('~ tl':sl0 y dc"t;rnrada
pfJl' el hanlbrc
qnc habí:l. "icjjma(Io ta;¡to:, h;,::¡brrs, lll:illifest<Í
sentimientos
COll!pasivos (pte ¡llego dcsalTollÓ, para sal\'ill' todn. ln. ea marca de la <1,)vastaciÚn y la muerte.
El Comisionado
de
PiEalTo
no
juzgÓ
prudente
exhibir
los
despacho~ spe¡'etls rccihido;; en Lima, hflsta no saùer jijall1ente la
residencia de Bc!alcÙza¡', quien tuvo ha,tante
cuiJado dI) Clue
PizaLTo no snpiera el éxito de sn cxpcdil:i.\n. Li!llit,ís~ por entonces AIJana Ii presentar el despadLO de J lICZ de Comisión; y sc dedicó
pl'efercntemcnte
il I'ellledi:\l' las mayores
c1('s,~ral'ins que amcnilzaban aùn,i confjuistadol'cs y conquistados.
Al efcet" convoc(, un
Concejo Ile los ve<,inos P:lI\l atenuar ]0:5 males y dieU) las pl'o\'idcncias relativa:> Ú la eOn¡;Ceill·i/,n d{~ artículo:;; nli:llcliticios,
E:l Q'Jito co~no en Pdpay:\.n, not:tl'on 'Ine nn in<li"illno de la
categol'ía de AHana, sagn, pI'cviso1' y politieo no (lebía habt'r si(lo
e3c:)gi,h pOl' Pizal'l'O p:1I':' cr)iIli,Îones de tan pora signin{'[\",ií'lll
com) las que cxh¡bru;
y á nna dist'lHcin tan cr)lli;idcrablc C0l110 ('3
la 'lile media entre
Popayán
y Lima. Así cs 'lile Aldanl\
fué
20
.f3IOùoRÁFÍA 'DE ALDANA
hien redbido en el asicnto de la futura é importante
ciudad de
Popayán; pero lo il ue más le granjeaba generales simpatías eran sus
)lrtwidellcias con~el'\'ati"as de la raza indíjena,casi exterminada por
8an~uinarios
l'omo Juan de Ampudia y Alonso Sánchcz; pOl' timnudos eOlll0 AI\':lro de HoyÚn y Lope de Aguirre.
Permllneció st',lo quince dia" el Enviado de Pizarro y continuó
la m:m:ha para Cali, I\edndose á Jorge Hoblcdo á quien encont¡'Ó en el Mmino,
Llama b atención en las ¡, Biografías ùe hombres ilustres"
que su autora, señora Sokdad Acosta de Samper,
lIfirlllC que 110 llaya eonst:mcía
de cómo fué hallado Rohledo en
Popayiln y la rnta por la que hubiere llegado hasta allí¡ pero es lo
~icrto qne Aldana la empleó en su Gobierno, acató sus insinuacioIleS y fué uno d'l sus mÎt::! im portantos colaboradores.
PI'O\1to arribó AlJana l\ Cali, donde tampoco
hall(í notidas
¡;l'gouras dd paradero
de llclalcázar;
por lo que rC'sol "ió asum ir el
Illaudo y e~ Cabildo de Cali ya le recibió en el1l80 de sn Comisión
exhibida; pucs que desde el 25 dc Julio de 153G data la fundación d(' esa notable <:inda(l.
La principal opemciÓn á que se contrajo
D, Lorenzo de
Aldana, fue consegui¡' en los alrededores de Cali grande acopio de
vi ,'crcs, los que cOl1\"oyado8 rcmitió ú Popayàn á órdenes de
Francisco Hernández Girón,
P!)r t:\:l oportuno socorro quedó mny agradecido el vecindario
d . P"I';¡ ,':\11 v aclamó á D, LOl'cnzo de Aldana, l'ADHE y RESTAVRAl'
de' flT':,l\as PI'O\'in<:ias; y )05 indianos de todas ellns se con\,' ".j, !"Oil
.:,.
que los E8paÜoles no saldrían ya de sns ticrras,
por
[,¡ '1:1" :IclIr<bron eulti\':slas
pam 110pCl'CCCl' de hambre 108 pocos
que se habían sa!\'ado de la ~~tftstrofc,
,e
CAPITULO
VII.
Alclana aprot~echa la expedici6n de Va,dil7,.o,
Gobernador
POI'
se han
empezado el descübrimiento y
l'C 01)8erVar8. que tmemos el11Ílo de lann.'!',,el El'ulld0r, reim il n\'S('nhi~l'to¡: pOl' {',onf¡ecul'llcio.
111l1H\1lf'l'.'\ l'omo
COTlllui¡:;tll d('1 Cauca,
t:it'in del PCl'l1y
de Cm'fagena.
T COnOGRAFÍA
DC PASTO.
21
, de la A:;oti.'l.ción rle Lugue, Almagro y Pizarro, ~elebrada
en
PanamÁ.
El de;;cubrimiento del Canca tambifn fué producto de
esc t!'iunvirato, según ;,,,mimos demostrRndolo.
l\lú;¡, Ja es tier;po de que pp.rcibamos el estruendo de la Conr¡uista que por el lado
d~l Norte invade á la vez, y que vicne ùo varias partes que ha)'
forman :l Colombia, adí como de V cnezl1ela. '
Cuando Aldana recor1'Ía las provintias de PopayÍln y Cali, á
fines de 1538 y principios de 153n,i:;noraba que Gonzalo Jiménez
de Quesada había fundado ya Bo~otà, el û de .Agosto de 11)38.
Cuando el diligente Comisionado de Pizarro inquirÍa sin cesar por
Belale{¡zar, pste h'\hía platicaclo ya con Qucsaùa y FrcdemÍln;
pero en cambio de que Aldana lo ignoraba todo, la fortuna le deparo el fcliz encuentro con un nuevo y arrogante expedicionario
ncompañado de valientes é intrépidos aventureros:
es el Licenciado n. Juan de Vadillo, Gobernador de Cartagena y Oidor de
b Audiencia de Santo Doming-o, quien partiendo del Golfo de San
SeLui'ltián de Urabá, á mediados de 1537 y en más de un aÙo de
rudo batallar, con 300 y más arriba Ú Cali, COll p~rdida como (ie
la mitad de su gente. VadilIo trajo en su comp:tÙia al Historiador
Pedro Cieza de León, Francisco César, que murió en la iornada,
Juan de Victoria, Juan de ::\Iontemayol', Juan de Saavcdra, Antonio oe Hi vera, Juan Rodríguez, Alvaro de l\fenLloza, Lorcnzo
Estnpilián, 1I1elchor Suer de Nava, 'l'afur, Maldonado, Pimente!
y Otl'08.
1,:1 Oidor Vadillo que hacía parte de la Audiencia de Santo
Domin¡;o h:¡b~~ pasado tí. Cartagena, por orden del Hey tÍ. residenciar á D. Pcdl'o de Heredia,con quien co!netió inju3tieins y aun le
confiscó sus bienes. Heredia se quejó amarg-amente á EspaÙa, do
d.mde se mandó Otl'O ,Juez:, el Lieencia(lo Snnt:1cruz, IÍ. juzgar al
j;ll!:gador de Heredia, Vadillo, quien desempeñaba
Ii la vez la
GobernaciÓn de Cartagena.
Lo:> a1lligos que Cil Banto Dmningo tenia Yadillo le aconsejaron á éste que budara al Jncz S.j.ntacruz; y que antes que éste
llegara, emprendiera en una expediciÚIl exploradora
que debicra
avanzar hasta los lindes meridionule8 del PerÚ. Formó, cn efecto
el Gobernador de Cartagena una grande expedición compuesta de
400 cast.cllanos, ~ran nÚmero de negl'os esclavos, muchos indios
de servicio y 400 caballos; expedicion considcr~blo que tenía bastantes hombrcs llotahles, no l:liÍlo rIe EHpnila, "si, n0 tambit'>n d.
22
Francin, Italia y otro!'. paí¡;rs cnropc(l~~ con 1:1 qllC d Oidor V nc1i1lo,
IlHJendo â, la vez dü J" aeciÚn ele la jt:~Ρc¡::, sc inten¡ó por UI'Slll;t
"el DI! rién.
Cnnnd[),el .J::f.'Z rL l'üÍ,km'¡,\, ;~:,::nln.cl'll:', ¡¡(:;:~:~C:¡rt!lgc:'ln,
Vndillo fe:¡;:!, 7!1l:ail(. ml¡ch" 1.O'1',;n", pero ~l¡nd :nl'.n¡\(' on
l:cr~:r:~'¡:illii(,l\to di) 'I!U8 a .l'l:llt (;rrc::¡::/) y I.::is D,''I':wl ('on
tl'Op:t' ,s~lfie:if::-tc P:::';t. r,~·(.::.[l':'I[):, p;;1'o, ni (~êtn t¡'(¡pa 11i 103 'H:O
r.Xpc-dlClnnal'¡O,3
d(: \ ';'íi~'O, l::t1tl1ë, m
..(·.arrf~r~\~T¡;t;
purs qne
c:;d::-;¡:.;¡
regrr,¡;~j'(¡ll
s
diii'rrllf:..'8 d('!s~i;;:)3.
])('lql~'~
(~t·
'l1!:;5
,1-:, l!!~ ~:ï.·)df' l'(:' ....q.j (-1" f:z:¡en"'nt!1, y tnntü~'
111iri:íll](,!I'(;'3,
l1,,{:,;ÚV:lllil:'¡ ,': e.di Ú P"l::,:i¡,::), (l\! lZ,~19. Lns llHCl1As
de plantas c¡,p:,Ü'Jl"s d ••j::,1n,; par Li r::-:;"'" d;; ":\:l;i)\"li:1, Bclnh'1Ízar
y i\llLma, rn ¡ug::!r dc aL';:T;;:', ndl'¡,;j':(';'.'l'O:J d nl.ilI:O (le V¡¡,lillo,
temeroso COlllO e:ot!ll.!!l (le ;;\'1' lh,:l,lll (¡ C'a[·t:l~:,"lW, ù(i:¡~le el Jm>;l;,
Sautnerllz hnhía iniciado d ;;!:m~:ri() ('Ollti'a l'l.
De Urahá ó el Ihl'illl !J::~1:l
Cali, Y;'.dill!) ~ ~'n{,()lih'{~
con Dluchas tríbu3 guelTcl':l~ ti illd,',D.litn", n:ccrrió parte de lOi!
Depnrtall1entos del Callc:'!}' JL¡¡i'''l,,¡a po¡' c:,i:)i:lOS !ÍS¡WI'()i; (, illtmmilablc3.
EH Qnil1chia cercn (ld lng:ll' (le h r01;}:¡eión de Anlicrmn,cnenta
cI G('llcral -~l'(),;ta;C¡:¡1) CJ)CO;lÜ,', \';;dil!o l:nn fortaleztl
ccrC:ldll. de gl,ad{¡:¡;; eoron:tlb:; de cl'áu('(ís JJ:lm~:nos; qne las :;n:1aÚas cstnh:m hOi'R(lndn.s de morIo qn:; d ,icHto ljlle sc introdnría
por E-lIas dcsperl':a sl:nit~(;,¡; mc!:,lIl-('¡¡(';"; mÚÛ'-':l,llice el hi::ltol'iadol',
cem(,llt:~rio, y, fcroc~'s trofl~ro:¡ cillc l¡,l\;í:m (lcl'ncr el ánimo
11.>8
tO!:;~:i"l)Tl
ne
castellanos.
Al llegar Vadillo 6. Cali 80 l¡nhi:\ f!(·rlli(lo d botín; producto
{le la expcdici(Jn¡ pero luego fllé encontr:!.do, J repartido entre 108
expedicionarios,
('()lTcspondir,les á cada nno, cinco y medio castellanos de oro, de los 2,üfJO qnc se retllJi(~ron.
,
El Oiaor VacJítlo prctl'üdi,:; h~ccr fl1nf1aciollcs en Bnriticá:t
la que se opuso el Gohernadol' Ald:¡n:l?p()r estaI' aquel en dominio,
que no le pertenecían;
y adcih~s pOI' t(,J¡;~r descontentos á lo)~
cartagincLl''';,
nombre que se dif, á; l'l;hi' h,;; c¡n\3 SACÓ de Cartagena
su G obe1'llndor V:dillo.
Contrfll'i:H]O {'i~{! pUl' las objeciones de
A!dnnll, le rcplicó i!1\,()(,llndo su digni,id
de ~,rilli",tro ch la A n(licncia de t:a.lto D()l,j;,l~;:',;y 3~r~<:'~,t;:1() (y~ él ern, ndemás,
GobernHdûl' (i0 (~~~rt:~;cn~i;(~n~liO Ù:d,;g dp,<ït<~.~O ningnna proTincia, mienl,'¡',s que ¡:i¡;,,,'¡,o y Îi,l:i ':;l"';:;II; ':"";VI\ '.i'enientl'5 habían
asolado much~3 de¡¡de Chu'11Ú;¡aca n¡1.stll Cali; que laldria6e por la
23
---'----.--"
._- ..- ..•~~.-----'
..
-- ..-- .• -- _ -- ...• - - -- - -----
c@3ta del m!\r clet Sm' 1'~1'3 ir á E'p.l.J:n, :l dic¡' cuenta nl Rey (le lo
que había hecho,. d~ !tJ !¡!lC ;i.:J:illiè le j¡)jl':'~fa veriilcur, En cl)nfo;ûl:~lenciu Ya.Hllo p:~..j {¡, l'c;p'1'y,~:ly lb ;¡!li S~ d¡ri~~S tÍ F:m;lHlá
pOI' está pro\-i;¡cillj ¡"!l'i::·': ~'n ('.;~ i;":!!~a no ¡;i:L:tJ::. :tan e,"p!Ql'm'!.a.
!a \';a de D,ICllaYCiltlll':'¡,
q',c m: :::-_:) c~~~(;u(·:.~, en 1::;:10, dcscub:'ió
Pascual de A¡llln:;()y_a, De l'::;,:~!;,,~ri!} li:':ï:\':'O Vüd;UQ ~ Esp:J;u,
dunùe mUl'i,; ,.in qué s'~ b:L¡~6e tóè:ïnin:!d() :1I!!l h c:tii~a (:Ui.l se le
seguía, po;' las iuju:;ti;·j's
Có¡,"l:èt;cLs CI (\:l'~:.:;el¡:! \;Outl'a. 103
Hel'edins,
•
Alùana.s(' apro"'r(']¡:') l~(' t',n',,' bJ r:li",')p"'-.s r¡nc no :,j~·uicl'oTlIi.
"lin ti
.1"
.. ,.:,,1.)
"1'''1 [;¡"':';""('~:
\T"dl'll(I'"
"""
~J
•...1'8
v' ri""
'~.......•.
t.', ~:"'lt'r''''''/
...
J l<el'I,"1
.(...1,
en p~rseg:liluif;uto d!~..i i¡' ..¡~Il 1:.c'I.'.;1ndDt·.')r~t~\~·!tt) e¡~el (~~t~l(.~a
con yer
(01["
1"-'.1
('11';',';"
¡- \;
'- .:' "'"J'~el:',,"
..
LL":" •• l),'n\"'''ll~
P"¡'tl'¡'''¡ U"ol""rll",1o" .1.. ; '" t
do Al:bn:t, qne \ adl;!:) )":<;;';: liltIUÜ¡::.:."';C :.':'.:1CHlos nO:l1lmo~ de
Pií::tr1'o,!e di6 todoJ b.; 1;: ',:i;ios ,le mr.rchn. y C;y.ÎÓ Ú dejado con l1Cl'cáudc:: .nràn, quien del::t t..."'llUnical' Ú.l'iZa1'l'0 h<; cimfus:.lill1otici:13
.adqnit·jdw de Belalc5zal', p:-vllibiendo a! l!1iS11l0 ti:.lnlpo la di~pel'siún
de los pO~03 que acompaÙaban nÚn Ú. V;~(l¡llo pal' e::;to.3 lugarcs,
Si :\lrlan:1. lllt~icra estado al c01Ticntc del orígell de ltt cxpcdici,lll tl~ VarliI!o y de one había sido S'.tstitufJo con el Licc!\ciaù!)
&\Îttacruz, quien ';abia. ordenado premlcr!e, lo habría apresado y
hecho condllcÍl' á Cfll't:'.gc!la: se :l.FO\·cd¡(¡, r;Í,tlc los elemcntos de
la cxpedicién de Vadillo, con cuyos cXjwdiei,)::¡¡rÏos emprendia el
dcscabrirnier ta y CO)~[ll!ista de Antioq u¡a, (:o'¡li~i(jl~:mdo para cllo
á Jorge R"bledo ti cl!nl llc\'ó de~de Popy;'m y le nomùl'()
do su Ten¡~llte,
lA.
#.;~
Ut
l
""V':
•• , ••..•
'"
...•••' ••
'",1
••.
4
' ..
'
',r•. , •• ,
'._' , •.~ •••
CA.rfTCLO
G(juern·ació;l, de D,
\.)
1 •.•.1.
'-
_ •••d
••
J
, ....
,J...,;
.l.~
'.J
VIn
LOfUZO
de Aldana.
<leI Œd,H' \";¡11¡lh, .\:Ó:.~)l:t m:l1ldó á.
;:;:'-'!11" 2/,:ntCl hácia,
et Nerte, fi inquiril' pi';;- lkL:!':iz1:l', l'.'!' de'al,,:"" (i'¡:~ t;o:1duce
de Popayán" '!'im:mi. No hallci mis llotici:t 'lue b. que le dió
Df>;,;¡més de la. ma:'cha
&11
Teniente Fl's.ncis<::)
(;;:,:'e':n Ù~ 'l''JL:~l', c"n
24
BIOGR~~FÍA
DE ALDANA.
el Capitán Pedro de Aña~co, d~ que~ por orden de B,,!alciiznr
había vuelto desde el valle de Neiva á pobla/'Ia Villa <.lP. Timllii6,
mientras qne Belalcázar proseguia en demanda d~l DOl aJo v el
mar del Norte.
La relación de Aña~co indicó :í Aldana ql1~ no podía cumplir con todas las comisione:< recibidas de Pizarra,
por lo que,
habiendo exhibiùo el título de Gobcl'ludor que tenía, fllé acetapdo
como tal en Cali, Pop[lyán y Quito.
Aldana empezó á gobemar su extensa
provincia
de Quito
hasta Antioquia. con los mejores deseos de a(~ertal': procuró la mejl)rn
de Popay:ín, la 1'P,I.llI(,eiSIl y conversión de Io)~I¡lili,)s, de quienc3
hasta entónees se había heche) poco caso; grandes
empresas que
no habría. podido realiza¡' en los cortos año" de su Gobernación, á
no ser por la aynda de b gente de Vadillo que se le afilió; nO
menos que por la adhesión dl' Hobledo.
El Gobcrnador Alùana confirmó nI Capitàn Pedro de Ai'iaeco
en su empleo de Conquistador de 'l'imaná y le ordenó progig'uie~e
la fundación de la villa.
Repartià las tiel'ras descubiertas y las
encomiendas de indios entro los rn:1s beneméritos.
Luego d¡"puso
que el Capitán Jorge nubledo saliese á poblar la. provincia de
Anserma,
acompaÜado tlc los castellanos qne dejó Vadillô, lOI
que habían domeñado J1I\1chas tribus mnrciaJes.-Hobledo
sodiatinguía, en obedecer, ('11 todo, las ordenea de Aldana tendentes"
emplenr en la Conquista, antes quo la fuerza de las armas la perEuaeión v la dulzura ne carácter,
Robledo partió tí. cumplir la comisión que le dió Aldann: en
el sitio de Jumbía fundó là villa ordenada, el 26 de Julio de 1539,
la que olvidó el nombra prevenido por Aldana, que fué el de ~ar:.tn
Ana de los Cabellcros, pOI' los muchos que debían cooperar á Sll
fundación; y tomó el nombre de Amerma, del"Îvado de la palabra
anser que en idioma oborigen significa sal. Fueron sus primel'os
Alcaldes ordinarios, :Melchor Suer de Nava y Martín
Amoroto y
Algmkíl Mayor, Hui V enegas.Rodeaban
la villa la:;! purrreros:lS
tribus de Tabuyas,
Guaticas, Quinchías y Supías que han ido
consumiéndose con el tiempo.
Tenían todas esas tribus la misma t-eligión y costumbres de
las de Popayán y las de Anserrna; también la especiaHdad,dice.J:,lo8
croni.>tuiI, de 110 hacer cstimal:Îón de que las mu~eres fuesen cluu.ccl1~, para call1m.e,
J
25
y COnOmu.FÍA DE PASTO •
•• Ln. mayor pal'te Je los hi,toJ'Íadnl'es menciona primeramente tí Robledo entre los Ayudantes à Tenientes
de Al:1ana, en ~eguida. de haber ocupuùo á Popay(¡n.
Aun cHando la :-3eii.ora
Acosta de Sampcr, ntirma quc ~,~ignora la I'\lta q\lc hnbi'>l'a conducido á Robledo Ii Püpuyáll, hell1o~ encontrado en la Hi$toria de
D. Jo~ó Antonio Pluza,en la p.1g-. 8;3,quc·Hobledo vino pOI' el Perú
ó ordenes Ge Bcblc.ízar.
Luego obedeció Ii lddana,
detlpués á
Andagoya y otros, hasta con3p.~uir su Gobierno propio de Antioquia, dircctamente
F~paÎIa.
En tanto qae Hllblcdo Je:o;empeñaba la Co:ni"i'in que recibiera de Aldana, élite rcgl'cs¡)!\ Popayán, dejando 0\1 Cali por 'lU
Teniente á Miguel López }luiioz,fundador de esa ciurlad desde el
25 Julio de 1536.
En Popayáll dejó Aldana par su Teniente Ii Juan dl! Ampudia, quien como recién llegado del :'Iag!hlcna
con la tl'ora que
habia ltevaùú Belalcázar, le diÓ pormenores de los nCllccimientos
de èste y de sus vastos plane:>; pues r¡ue se ocupaba de COllstI'uí r
cmbal'ca{·iones en compaÙía de l!uesada y Fredeml.Ín pam bajar
el ~bg'(blena y pasar:i
ElIropa,
Efcctinllllente,
Bebldtz:lr
se
emhm'(';) en GlUltaqllÎ ~n pl :\Tr¡:;r1nlrmr¡y Siglliíl pfll','l E~rlllïR,.'5p.gi)n
refiere Plaza, el !:l de Jalio de 153!J en compaî:ía de Fredem{,n y
Belaldzar,
Todos tres .iuzg,¡eall, fl'lC de su pl'e5encia en Espaii.a
dependía, sn posición cn h Amél'i<':ll.jy no se ür¡nivocaban, puesto
que cada eaal de ellos logró su intento.
Mientras
tanto, Aldana,
dejando arreglada la C0nqui.sta on flntioqnia, Tolima, Cali V Po·
payán regrcsó á Pasto .•
ne
CAPITULO
XI.
Fundación de la ciuclad de ..lJasto.
Para csclarecer este hecho histàrico
fijamos tí continuación
cuestionario de puntos canlinalcs, que deben scrvir de base á.
la inycstigaci6n:
\ln
1? • Qnién fundó el .Madrigal;
yacl.lanqneres Ó chapanchicll.1 f
y
lli
lo fué
en tribu
ùe 103
1
<:0
f\:e l'ILn'LlLi
o~
ti
¿
·r?
F:L:-;:zn;'
G~
QI'.( fil.; rh, I:t "¡¡¡fi Ù~ J\g:rcdn {, fi!:Jngn ln Xllcvn; y si
,'di1ln
col :limj¡'jg-al en 13aI'OaL'o¿l.:> y \la en 1>;;8tO1
l~I:Ù ('iUf,I::J ft:¡:<k¡ (; "l¡Z:'¡O IL,,: i¡!1('r!n y Cil dônde f
/.::.1JtlHt (I~.pcdieiun¡) il ¡'ï¡,L,::~·~
d!'~ J~{"!:~~:.~-{!;-:nl·
!
~;I'J:j:;;)
¿
!'-;1
en c¡~;c se t'l:::::",
('f;": (~~:J:,'~
"'('h·::)
{; l'.:,;t,,; d(']ci0
':~lJ.~1,"'l·~:"~1·
d,,'
(1,~ ":~.1~\·';:~¡'1t:~~;;1
y (~I: "·:'·~·:::_:(.lj' :!
'!~? 1 r...
< ... if~ Ù~:·id. t'~1 "! ;·.•~l~~ ·,....
;1 (:-:(~
1~~L~!\<Í'..t1;, {: ;'¡ ~:~ r'g:l,:~ {]..-} \·:d~ ..~ ·:~·1; :.~.
S:
k ~),:d ~';r (:
.v qu~ ~':'>"l~
l'i
¡ ~ ':.~.'.I;!.f1¡'
:.:.::.~I"~:¡')
Li
dL
l'."t',i.:)
L-:, ).~:!~!.
con tít:t!os
\J,.1:l:1~"...••
"lo
(;l.'.1:.1'"
pCI'!:::mcciú
.: {~:1
\:11
Tll'r~cguía á
'1
.i.,;,,~~}
'.1 t;; tio fi ne Ilo~·
b:j.:~~(:~~··
:;! ¿ CU.·,t.;. ; 1";"'''d las !z;¡;h,l.l (:.~ :'.¡' ¡',;",;;J(.¡"l) y de su titul()
i~e t,'iu:;nù ~
l ..
r! ê (~dL"l~('~
tf't:;I:d(;;nn el i.;:¡te(~,L .!;:; C\-ii:f.t:::: :i.la 'lcngua
"':. .;l()~ u.bû~'ij{;l~tli J~~1'...:.:0 1
.
r_:
Ilara cnntestnr 1c¡~ lH\~lto~ fll!tcri0:·es f1,-~ un lHOt1f) ~:·~t¡,';,::H·l,)rioea
neef'."u¡'¡o estm' en t"),j~:"i.:;n :le L';(,~lI.'n,;.1:.1 d(' ,narl'aciollC's hi,;t:,ri('n~; :-a que ('ar('l,(,~,::'~;dd :.c· \ ~.:.:
; .'. F~':,! '.\{'i(¡:-; PE LA CIl'D.\lJ Ill,
!.: ..' 'd. l_n~;TU"~l'¡'~~lil,j~('.";
(iU':: '\_'!J'~:.
<. ::·'·l'".<:::r(·!l :ll:('l"li(l~ ~~~lecdi(lo3
1\1:>':t![l tl'e~ ~~!~dt)':;
:·ti;·;~,;f:~t~':"-:t"-'~:~:::41',~ l.;~ n.~-:'.:,::.:1 :,~lllj:~:':fl,~.'
!l! Il~cd('r.
n¡": (\~ j1 ("'pit>Lte; Y.!d' !ü (~~~C' i·n ~.::y !:;.~~ {;;I LU~ ;:(,¡'''~l:;:¡ íj/":i:' rdi't:z(':L
1~:~l':::tn~
qn0 ~"(;~Iil~;.~i:-:·r~·!><"L1c~r;,ï¡¡ {:¡":;'
cuc:,:Ln1P~
di.:
!.-4 l:i·t.,\~l)r
f:n1~l('il;.ll
/L
i!!i!:nl'LlfH:la t'a:'~l ¡j:,¡l' n~1('st!'n
tlltltl~
t::us
JI'S!Clrl:l.
1<0 t!L:,;n~ t.?? ll\Sotïí:ci (,:ji,.-:¡y~~r('~i:(:-;rcsúlYei.·!:ls; 1~(1 (:C~il:itiYHIJol"lnn la Li~t()ri;l d·," C';:(I~ tje·:!~F0.;J, C$ Îlo,r dl~ rCrpreni.:ia;.;:.
¡.,,'" nntol'CS lll:ís Ó l1lC¡¡OS rc'pct::tl..1,~py !:I'l!:l¡til,) c.t;.í;¡ en di\'crgenci:.!; y pOl" !olllisil10 t'¡ cri~':"l'io (:ue de\¡e nplicars!' Ú I'S,lB narra<:iollcs,
nI) ptl<~cle tj:>.¡·se ('(ln la c(>rtC':~~\ ryc el 1;;lt:O I'Uju:("I'Ü,
Si I)u~t •.) ht~bi~~"a de1'1('j;rlirln c-n lCr~ tic:~·ït;()q t1P :'~11 (1r3ci.~bri
miento y eol<>nizacilín A ll11a :J:¡!:t 1!1·:<:·¡,,,,,:i, s~r¡a f:lC:il CUllthtl'.1"
l~¡~ nl~t('ri()i:e~: r~T;:;'\t:Jfa~: pCfO la d¡::.enil:~·l F.C; :'\n~n':~r:tù cUfln,ll) S~
l1')ta ~'~e c~t:!.3 COiU:ll·Cf.:'; l~nn (1('!,)~;1(1j{1o <lpl I)cl·ú, l~~uH •..
lùr, P;t!~:~111J, I)ll;)~\·:ín, B:)t:~·(,t:~
v :t1~n d·~ la i~,ln. d(: ~::~,ttO:~;!Il'!()4 dllltd~ n~'in1PIHC,
.
'b':.,"el·
lli(':-·a.:Y1E'.nt(\ ~~~PSUl
1'021 ~-();:h·<Ja~
son
l·~l'!I:;!i:'~
~")dL~:.;.:';j:: ~L,JO
E"a del)elldeu¡;ill,
f(':'
...~p;ln.:~
- ¡e,!..d',l;i:C~:c::l,a,ta
•
:-'1'
qne
l'
P()~,l
:·.)·."ll~:...·l:l~;1)
g'r~li:.~l..2¿
•
SCCCi0i''it;i1
,•
c,:_tU'9lf.'_
(lue
hoy
'Il'¡;:.' ¡:¡-".:;.
no e:r:t en :tb:;oluw do Ulla. &01.'\met.r6í>0li 1
J,¡lr:l tfHl05 los l":¡;i\Og <le In fl:~1l1~14l~ti\~c.i:)¡1 p:'l0li<~n; p!lt";-! qn'.) lUtbo
tÍ('¡npos Cil C¡~l.~, (~n ;\1 !,(,l~~i~::) ~ta<tq rlt~f,.-::·.~,ii··)tL'i l'er:~¡. rt~·h;¡.d<J;·
y l\-)pn.Yê:n, ('.~-..; f"l~::': l.':) 10 .it~(tl:.'i:d p:.q·~{;~~c(:i{~,
il la:: :\.:~d;,~r·~¡g.~d·"t·
~.nHtoiningo, r·::.:;:t~~:~'i,
i.¿:jt:, y ;~Pt~()iJ; .v Cil ~n p.~le·..;ij~ti\") fnrtï.{)
pllr!n dû L,,; J)i'l_',-'~:\: cid rCI'í.
E'H:ldill' ;.' l'np;¡y,;n,
D,~
f.\[tÚ, el r¡ue le,) [int(·c(·(1tntc~
¡¡i;--.t':Jl'ico.:; sü h~.j.~12ndL:c1Jl1 .. aùi).' c1ondl) (Juiela,
Cí)¡¡;', ;,,'1, 1,; :"[veni:;;od
v)n lUI;! (;;~tE;¡IS;:)il en el
C,p; tllln 1.
n,
E!
tOIllO
j
""11'11"1
c ••
"
"
hi"tnri;¡I:':;- CI"L".ti;;'¡nl~O
1'('!1ról ::1'";):1;)
de ~',! dJ:,~1.1;::;.!:! (::1 Li¡:¡a Pli 18,.,\ CH
',l
(.jl.'·
':,
"
~,:._.
-,·~•.
,J'
(J(""¡;¡'il,,¡7.
1
"
l'j",ln ,i.;
\'
l .. t.~~,."... ~ I'J"1 r.::. t--C :.:-)'~,t'J . ,_"'"',
'<'",(7'0'
1)1'1)'
Il
,-o
,. ~ •••
"",
••.•
' \~"
- ~ J:.'
•.
ni;,
C¡lt¡'e
¡':II:; ¡ l'j lI'.l): .,. 1''';13 fi;,'
.~,~'
'-',-;':'
1,,"
'lUJ
y
'1
lHl·.~10ro.:; :lnUt:\;':l.';i
•• nl},-~hll~"Í'':cnn
L\
('¡'valtns
In p;j¡)lln
-
1
c:'j't
h.'l'O::)
lui;:):~la b~;'!:·ila ft'i·~t:n:i.,
" f.....
·!'()ce:,~,ùrtcii;'~ t~\!nbil~n <.1t.J l'leu::,
••
l:\~ o:'n.
('
¿U~
ri
l'n
:;,;;-,
,
l',',-/,}
::
,.
" .•"
r,al'
1
f;}':;1l1'~¡H.d)
(\.);:\.') Ú ,~t.rl".~lpd,,1;lr)i
~le r'1~'::~.C¿',!C fnr¡:.L; Cil
"un:1- (11' S1:;, pohlacio'\f';3 la "iila 'Id ~di.id";,f/ltl (¡i!~ ùllrÚ poeo '.l
" en C.d¡¡¡:l
srn18;;.'¡ Il Ju.' j')///;,,; y JJ¡JJ,'o.~, bi(,;¡
1¡tH)
(lrjant!')
"1I111C¡'to", l':l61 toJus
l,,~ illlliu'\ ;;¡l,l,;"lo,; (1<:: b,; :;.'lTa¡;':\:\ d.~
'1 Q¡¡it(l, "
('Ollyi','IW
lIot:l!'
(k~ .'..Li;ll?
nal'l':l,l'iún
rclacl, ••I:l
lni¡H~ra~~'-:j
He :l.flhi,>re r, la
P:':'o. ¡,,¡ud ~111wi:ne!0 ~ue (',.¡t~~
Lit,e ¡Ill' {,l. la tr.lll~ lie 1••3 ('lia' flm'l,/-
:l(¡,¡í,
¡lilij
c>1 .",-'Ùor Ce"llllo~
\'1,l;I~;~(),
"11 "'. P,:;;lll:l
l··~LuI'
\:,'hl"':"·; " hizl' ~,i pri:i1I'l':l f'¡:lILlad,"lI n'Hl el ¡[{'¡;Ibn: de
"jl):l df'~ J[I'-f,":'-,-,!
y t1~!r'1"...: l'L:q~::~~l";IÏ:.':~,j
r~¡¡:.:d:dJünaJ ..i..'--()¡/c d(~
JIIS C:Ú!:, y 1';""';(":";'11"': ¡"t,~,: ('ù;:',) ¡"", c!,ap:lu(;hic:ls
cstuvierOll
,'/(8 <Pl"
sitl1atliJ~'; etttri'
L(l~
oro, lo
sjtlH\(~a
el oro
río:; lt~,t";\
(PH:
eH
r
'i.'t.'~~';:Jl)i.
Ye];.·:r:n, o'a tl'ihn ri.--. I'lJ
;!~':-\ (':lu;în~~a c:¡ L~ i·J'L'.
l1.'~~';.,l:i' (':-.::: trP,a
(il!·>i:~~,n.
1~a,·1)al:(.a:-;, y llO C:il 1 :~\..;I~~~lhlu(,l'J
d~jlH.\C Co; J~S\;O~IUf...'j-.{()
Ii;:::
cL:';'::¡¡""¡'_':l"
:,:;:"".:',
,·t .'~kllc
Hiinp\'¡ll,
AïHJ(k fi
1'601'
Y dllsco
¡Oil
la p;íginn 1í3 de
S\1
Hi~toria
Ant:gnn d·,! J.:cho ·1e (¿nito,
qne: ¡, ;\1 cxtrcmo
l1IerÎlliolll\1 ùel
l: Gt)J;ienH', f¡l:l'·'r'. <'1 ¡,:i"lJ]() fil-,a ] :;-~ 1 el
C':tpit¡ín Gerónimo
de
" AgH:uli', ,k vÚ'1l d" l:(,l:~k::z:\l' 1:( ,,¡lia da Agra/¡! ,) Jkl(/ga la
J.l'aP-ta
" l'uth. .
en
4t
"
"
1.:,
FO]);'!)
los j·· ...:;/u8 C'l1tl'\.~ in3 rí05 '.i\!ltlnl)Í y
ùe PidÚill,bí(':! "\' ('i~¡~l',1 Cl Il;l ~i'ad;)
(L~.~ntitl~,:l srt(~d'ï:~:~:~.dy lUI ~.:'!'.l;,1!)
lt)ii{~·it1.ltl
1'1'O\'!:~('i:l lIe
h:;
n"e¡O:lC:;
t1"t-;int~lli~i·.1lti:·~~
or~~n ¿¡ Ut; n'
\1!.;lt{O.
. tI'
~I cual'l(lo
COll;;etumn,
•.. .)
'l'
\ï¡::l
r:··¡-'f):~. :\i!r,g
y (p\~,. uun
de 1,13 ¡,t-liquias de ]¡Já./ag.!. Nueva Ille
('
"
:¿'.1e ~~Hi'O
('~t~l
'lIlC
i~,~
Btoa1\A"fA
DB ALDANA
fund6 In ciudad do Barb,1coas, no es exacto, porque la nl\ció~ do
" los Barbacoas fué numerosa, tel'riblc y se mantuvo en pie, COn" tra la viva gl1prl'a de los sucesores de Bclalclizllr, hasta 1600 en
" que Parada domÓesas tribus y fundó la ciudad de Barbacoas.
" Iscuandé también so fundó en el mismo año."
El Gcne1'll1 Jonqulll Acosta en su Compendio histÓl'ico de
Nueva Granada editado en París cn 184:8, a61'1na que: "Despuéi
" que Lorenzo de Aldana arregló los asuntos de Popayán, Tolvió
" á Quito, fundando antcs In cindnrl ùe Villa),iciosl1 Ó San ~uan
" de Pasto, en el valle de Y acuanq uel', qnc muy poco del!pués 86
" traslado al sitio quo hoy ocupa en el fértil valle de Atrís al pié
" de un volc{.n. Que el PrcsLítcro D. Juan de Velasco ex-;jesníta,
" escl'ibiÚ su hi:storia del l'eino de Quito cn 1779 y la publicó en
" 1841" la que contiene alguJlos ElUWRES respecto de las t'UNDÁ" C10NES DE CIUDADES Y otros 811cesos de las provincias
del Sur
" de la Nnenl. Granada, pero que es muy interesante
en OU'OI
H aspectoa."
D . .José An.tonio de Plaza en Sl13 :Ml!IDorias para la Historia de la. Nue\'a Granada, oLra editada en BOl!';otá en 1850,
sostiene que: " Alrlana dejó Ii Cali, y en rou lugàr gobernando
" á Mignel López ;\Iuñoz y de~pu6s de otros arreglos que yerific6
" cu Popa'y~n partió p:ll'a Quito.
Gonzalo Dínz de Pineda. que
,. tcnla licencia de Pizarro pam hacer una fundación, la llevó á
" cabo, el'Ïgiclldo ilna villa CLn el nombre de Los PASTOS, sin que
" se entendiese que se revocaban los poderes de AI(lana.
Este
" ù!timo se aj)J'csuró :í 1J:1Cl'l' la misma fundación después de ha" bcr domeÜado el anJor de los pastnsos en el comhate do GuaH ennq ller. Después se tra::.ladó la 1)ue\'a villa ill yalle de Atria
" con elnolll bre de Y illncios:l. "
El cOllcepto prcce<lente de que Aldana sc hubiera apresnrado
á hacol' la misma fllndación, induce il crcer qne la fundación do
Pasto hllLiera sido empezada
por Díaz de l)ineda.
El seDor
Plaza en el mismo np:ll'tc t¡':13crito, ,firma que Pineùa, quién tenia licencia de Piz:H'I'o para haeer una funrlacion, ln. 1[<:v6 ti cabo,
erigiendo ulla •.¡lia cen el nombre de Los Pastos.
En la Hilitoria
Antigua se conoce COll el nombre de Pastos las provincias
da
TÍ1(luerres, Ohando y Barbacoas y con el singular del mismo YOcablo, lo que es hoy la pro'."ÍncÏa de Pasto. Es pues, neœsario
convenir l)lle el i\l}ñ~r rl~za present.a alguna confllsión en ~u rela(¡
y ('Olt(H a:.\J'iA DE PASTO.
29
tOi y que no es inverosímil, la opiniól1 que emitimos, dè que:
(;0Ilz310 Díaz Pinedn bien pudo fUllrlar ~ Ti¡querres
Ó Ipiálel\ Il
otrll. villa en Barbacoas,
dada la denominaciún
genérica de esta~
cinco provincias con el nmnbre de Los Pasto.> en la Historia antigua
y en el texto de algunas l~yes,
En viajo tlLl\'ial dd Patín á lhrbacoas cn .Tunio dI! 18ïG reconociÚ el seÎ10r D. J o3é Pablo Gucrrero
en la m;{l'gcn oriental
lIcl Patín sobre la colina que domina:í. Phya-gt'allde
ó Egido de
:Nachao. la ruinas Ó vestigios de una ]JoblacilÍlI, cu'y()~ cimieuto;.,
se conservan aún de casas de tapia.
Los habitr,ntes de ('SMl regiones conocen dichas t'uinas con nOll1bre de ciudad del 11{adri,r¡al.
El seÎ10r G eneml Acoijta cs rar:l nosotros de mucho crédito,
por cuanto se observa en sus aprecineioncs un lucido criterio; pues
llllc,para escribir su obra tuvo pres'!ntes las DG Historias y ItUe,e
m:muscritos inédito~ aùn, que lnego regaló Ù la Biblioteca Xllcional de Bog-ot:í; p"rque además, para l'om pkmentar
su obra sc
traslarló á los archivos de Simancas y Sevilla en Espaîlll, en donde be informó ne muchos doct!mento~ desconocidos; porque el estndio de la llistoria sin ci auxiliar de la Oeografía es inecmp!eto;
y el BeÙor General Acosta adjunta á su ohra un mapa de :s'ucnt
Granada, ùescriptí\'o de la ruta escogida por cada conquistador.
Por estas :Ultceerlcutes y pOfflue
Fray Pedro Simón, el scÙo:'
Obispo Picdrahita y otros autores confirm:m los hccho~ ¡l.que 110S
suscribimos, jl1zg-amos que, en lo concerniente
á la fU!1daci,\n de
l'asto,no debemos asentir. con ci Abate Velasco y el seiior Ccvl\llo~.
El 86101' Saiiudo, quion sigue en parte :i estos historiadon',;
afirma en las páginas 20 á 26 Je sus " Apuntes H istoricos, " (lue
fur Belalcázar quién fundó ell\Ia(ll'ig-al en ,Julio de Hí36 en la
tribu de los ehapanchicas y qne el mismo Bclalcázar
CR el fundador de Pasto; (lue Aldana sólo reformó el área de la ciudad Cllan~
do iba en persccuci(m de Bdalcàzur;
que éste fné quien trasla.dÓ
la ciudad al valle dr. AtrÍ8 ('Ittre lG:3G y 1337 (pág. 21 Y 2~ ),
cu\"os hechos merecen ser rectiticado3.
" ,J uzgmrlo>:, por tanto, quo p' .demos alll'marnas cn los siguientes puntos, que contcstan las diez cuestiones que nos nj:l.lttos al
principio de este capitulo, como necesarias par,l ésclarec¡'r ma~
teria tan importante.
1<:' Que lo (iltl~fllIld5 BohlciÍ.zar fué la villa del ~hcl:-ig-al en
¡:i;-W, n") "n l:t tl'ihll ,]" l~(f""oJui"/lrl'
(1<) (,:~tn. rrf)"'inci~, ¡¡inl) en b,
J]WGRAJi'Ü
DE ALDliS.(
.1(' lo;> Chaprmc:hicas ¡;;itu.:l(laen I.t provincia de Barhaeoa8, la que"í es dc terrenos auríferos; y está conforme con la cspecinlidad que
¡;c hace notar, de los criaderos de oro hallados en la fundación del
:M :tdrigaL
2t; Que por or(kn de Belalcázar fundó Gerónimo de Agua.10 ('JI l.í-H,cn las tribus de los Pichilirnhíes y Cllil"s, tó,l1lbi;!n de la
provincia de Barbacoas, la villa de Agl~(:du IÍ .L1lâ!(Iga NUNfl,
QuC' ésta fundaeÏor!
dp-bió ordenada
BelakÚ:-::flr par" npo)'ar la
~uya del Madrigal; qne los Chapanchicas fuerou hallados en sefi/rida II al ~Y(jrtc de los Piehilimbícs entro los rÎoHl'~~t¡;¡
v Telembí:
y qne -halliendo sido perseguidas por los naturale~ las j:llndacione~
dd Maddgal y i\1:ílaga, J también por el clima delctáeo de ellas,
debieron traslac1:U'se sus pol)]adol'es á esta ciudad; pues que fué
en 16üO que se pudo someter por Parada á los aborígenes de eBa~
:,cgiones; y fu,) en ese aiio que 5~ fundó ti. Barbacoas é Yzcnandl:,
3t; Que cuando el Comisionado señor Aldana pasó en perse~
eución de Belalcázar, removió al Teniente de Quito Diego Torre!!
}/or ser partidario de Be/alcázar) y nombró en su Jugar il GonzalO'
Díaz Pineda; quién, si fundó alguna ciudad, nô fué la de Pasto,
lIino alguna otra en el territorio de las prodncías de Túquerre8r
Üba.ndo y Barbacoas, conocido con el nombre de Los Pastos,
4Q Que Belalcúzar clespué~ que fundó {¡ Popayán en 1537,
~egÚn opinan algunos, ó en 13~~8segÚn ¡\fi1'11lan otro!! cronistas,
'ilÚlol'cgrc¡;ó hasta (luito en busca de auxilios, pero nô hasta ci
Pl'rÚj porque si se llUbiera visto con Pizarro y obsequiádolc
bastante 01'0, medio millón, no habría a têllido necesidad de mandnr un Comisionado para pr~nderlo, como en efecto envió á n.
Lorenzo de Aldana; de la qne se dedllce que éste 110 militó á {.rdenes de Belalcázar,quien
debiÓ estarle 801lletido á aquel,al haberle dado alcance.
Aldana durante su Gobernación
de dos ó tres
aiïos, la que comprendía desde Neiva hasta Quito, arregló todos
h,-. asuntos de la Conquista.
5<! que ('Il Juljo de 13::l!) en que se fundó:i Pasto, ya Bc1\feázar de,'.pu(.s (J¡; S1\" l'('ld/I"~~ aCl)ntecimiento~, nI encontrars{':
eUt'a
Bogotá ('on COJlza]o Jim{.nez de Q,uesada y Nieolá .•
}.'H~¡ll'm:ín; !'of" I>ml.::wc<', 1;1". nllnt;l,'t11í y ~i(!lI¡r. pn~'d. :H:lg'fl:11¡rn¡¡.:~
ae
y CüIW(;IUrLI. VE P.\~;'j'O.
EspaÏl:l. Ii re~abal' títulos dir(~cto:! de la GoLel1laciÚil
.fJue.haLía explorado sin sl1gel~ión fi Pizarro.
de PopaylÍ.ll
Ii? Belalcáxar voldó de l:;¡paÎw, ya pro\'isto ele su titulo de
Gobel'nador,á principios de 1;")-4:
l,como se deduce de! titulo firmadQ
.cn ~ï de Febrero de este año para el Gobernador de la. ciudad de
Cartago,Alonzo Díaz MndroÜero; el que sc halla publicado en l:).
página 1:30 de ht Geografía é Historia del Quindío por D. Heleo<.loro PcÏla, cditada en 1802.
Aldana clland(}
de Bela~cázar, cn 15::18; que al fundarl¿'\ y reformar su área y trasladada
~leYacuanquer á Pasto, no precedió por orden de Belalcázar? por.que nô le estuvo sometido en lIingún tiempo.
if!
Quc la fundaci{m de Pasto no la verificó
pasó aceleradamente por estos lugares en persecusión
8'! Q~¡.edebemos reCfllloeer como Fundador
de la ciuùad ~le
Pasto:tl Uobel'llRdor D. Lorenzo de Aldana,
niJ en tribll de lOI
Chapanchicas, seÜaIad.a en el mapa del Generai Acosta á orilla¡;
(lei Patía; sino, l'rimera en la tribll de YaClIGIlf}Wr y d("'pués e.u
jas de IGil p(J¡¡.I1a1it$~1r,.;alicales,
Za.C¡14¡illJli;;S
y Chorro:> que ocu.paron e¡;tas comarcas.
9':''' Qn¡; fu~ en 1 j <le Julio de lG3fl la fecha de III funùa<:iÓ-u
~le Pasto; y cn lfi5H el Emperador Carlos V le expi(FÙ el titulo
-<leMuy uoble y !IlUY leal ciudad de San Juan de Pa"toi'!
10':' Los PP. Merceùarios Francisco y AIDl1zo" Jerez traduel Catecismo á la lengua. ùû 10$ Pa;;tos en Ü!H pOI' orJel.l
del Sínodo de Quito.
jeron
R o pocos .autores hemos tenido que consultar para forlllulu
hs anteriores conclusiones.
Es lo mái> probable que hayamoll
crradQ Cil una ó más de ellas, porque es difícil acertar cuando se
carece de l1na Geografía completa, A ntign:1 Y Mocle\'IIfi; Y de los
documentos respectivos, pÚblicos y privados, cn una investigación
histórica como la presente.
Opinamos que es ùe granelL: importancia escla.recer todos los hechos á q lie He refieren las anteriorei$
.conclnsiones.
No sentaría bien:í. lo~ hijos de Pasto ignorar quién rué cl
verdadero fundador de su ciudad natal, una de las mejores de la
llopúhlica, ;fa e{1.le ~e le Migoa ('! ten:cro Il cuarto lugar en la Ï111~
Bro(;JuriA
DE ALDANA
vortùncia polítit:a, social, é industrial, con las dcmi1.s de Colombia.
De aquí el que hayamos tl'ab:\jado asiduamente, para fijar los. diez
puntos que dejamos enumerados, iL fin que la juventud
estudioAA
y el Profesr¡rado de los Colegios de esta ciudad, di~an la úl:ima
palabra sobre ellos, ya sca convinicndo
en su exactitud
hi.;tÓricll,
ya refut!Índolos con los documentos apetecibles .
•
Dilucidados l'omo df'jamos los pnntos que se relacionan con
la fnnùacion de Pllsto, es :ya tiempo de que reanudemos
el hilo de
lsI.Biografía de Aldana quc nos proponemos dar á conocer.
1':0'1\
!lO interrumpir
mas dicha Biografia csplayaremos, pOI' sepal'ado,la
D(~scripciÚn completa de lo que es iii prc;wnte la ciudad de Pastr¡;
11(' manera que se la puede conocer en los Ilifcrentes 'ral1lQi> de hL
/l.dministraeiÓn PÚblica, Ijuc fOl'Inan Sil Gohierno Político, Ci"i\
\' EclesiÚstlco, estado de su industria, instrueción pública & •
•
DebemoH, ~í, lwccl' ¡¡¡Ú'ito LIe la dcgante posición topográJlca
'Ille tiene.
No obstante, el seÙor D. Felipe Pérez, en su t(~xto
de Geografía de 1Q(jG,manifiesta que no 8011 bien fundadas las ciudadl's de HogoUi, Quito, Popnyán, Pasto, Tnnj:t &~ po:- qlwd:ir
r;ituud:\s sohre ias cumores de los Andes, ú al {lié de alguno de lillB
rl\m:tles,
Agre~a el seiior Pérez que eS:l desgmciaJa
cil'cnl1.5tanI'ia ha rctardado' l'n 11\ucha p:trtc la ei vilizaeión de la América
Español:l, haciendo IllUY Ilillcultoso
su progreso material.
Que
b l'il1l1adcs fundnl1a8 enl:ts Costns del mar ó en los terrenos ll:mu8,
ti('llP,n sobrc las de montaÙa una yenta.ia. inmcn:!a.
Que las olai!
,le! (wl>:mo son ho~ lascOIltlncto\'asllc
las luces y de la:! l'i(lllCZaS cntre
l:L'" ll:lcione",; IjU~ las lIanura::l y los tel'rcm<;s poco accitlentados
pnedeH reCOlT';r",e por mc(lio de fcrrocan'ile~;
pl~ro que S',,¡O 108
p,l¡jal'os de g'r:1I1 fuerza l'OH 108 ({lle hu~can el tope de las perlas
jJara hacer sus 11h10". (Jac mcjol' ostaría á Colombia tCHer sohre
las costas de sus mares ~o ci\1dadf~3 qne 100 entre lOi! farallone~
Ile !'us cerros.
Que Venezueb,
<lue por fortuna Sl1YIl, alcanzó
t~"to, está llliís 1"11 cont.\ct(, con lOi! paíseg civilizados, y hnce un
comercio
nH\S pingÜe que
el
nuestro.
Esta opinión de \ln GeÚgTt¡f'O de tanta ilustración como el
scÙor Pérez tieue mucho '\':1.101'.
Si es yerc1:vl que pa.¡;to e¡;tá
tit'18da en nn lugar 8('('0, proyi~t() th aguas, de materiales de
CI,m,tl'llCciÚII, eu j¡'l'l',-'lll'¡S f(;l'ti¡':~:;, cle SU;l\'C indinaci'~,n para dar
impulso á los movimientos
11idr~::;]¡(:G(:. t'1!nbiéii lo rs que qal'lia
UlUY di,;tanl.e dellllUl', ¡lO ¡:¡<.:l:'j~ d!l ~:'(;inta miri6metros:
y dd
y (\1l;()(m.\Fí.-\. lIE
P.\~Tn.
]wimer punto de elllLarclleiGu Iluvial de Barbacoa;;, di;;ta 23~ó Bean
GOll:guas, más ó menos; di~tancia que atraviesa. tl'/'r~nos muy
accidentados;
por todo lo quc, Pasto vc muy lcjano el día en que
la locomotora interrumpa el sucÎ10 de sus 8ch'a~ )' le traiga el
:¡llè1::mto que :mhl'b.
CAPfTI'LO
Continuación tIf
ltl
ot,
Biof/I'olía de ....1ldana.
lIIientras que el Comisionado de Pizarro perfeccion:!. la fundación de esta cilldaù,quc debiera Ilamar:!e Aldana,lo5 acontecimientos
se suceden con màs freeueneia al SllI' y al X ol'te. Ya en 1341 ha
regresado (le Europa al Canca,:Sdlastián de Belalc:izar,r¡uien yicne
provisto por el Emperador de EspaÏm con el título de Adelantado; .
y el 2G de .Jullio rld mismo aÚo de lG41, la, insurrección levantada
cOlltra ci }íarq ués D. Francisco Piz<1l'l'o comigne llsesinarlc. Los
compaÚeros de ':'ste le slIstitu.n::rlil1 con con D. Dieg-o de Almagro.
Aldana fué relevado en la Gobernaeiim de Quito con Gonzalo
l)izarro, hermano de D. Franci~eo.
Para gobem:lr el Perú, cm·if> la Corte e~paiiol.<\al Licenciado
D. CristÚbal Vaca de Castro, à quien se le reuniÚ en Pop:lyán D.
1.orcnzo Ile l\ltbna,para routade cuanto habia oCl:rritlo en el PeI'Ú.
1\0 hemos hallado noti\'ia de que Belaldzar hubiera removido
á I\U regreso de España á. Altlana de la (Jol)úrnaeiún de Pasto,
}lorqlle Almagro sÓlo le suprimió la de Qaito. Entre la~ cartas ljue
dirigió el Emperador:í los prineipaJes Conquistadores, con rCilpceto
á la situación del PerÚ, vino una para Aidan::!, al cuidado del Comisionado régio Vaca. de Castro. lo que dellltwstm que Aldana
era considerado en EspaÜa como pcr¡;ona notable. En ef2eto, fiUS
1l1unanitarios procedimientos, y en general, la prudencia que pre¡;idíll. á todo::; sus :wtos, le harían acreedor á n1C'reeimiento~. En
Quito se ocupó con alguna detención de mejorar ~L1 importante
Gnbierao; por cuyo motivo le recuerdan diferentes historiudorp~
(~omo hombre discreto y acertaJo, citando entre rarios de SUi! :wtos gubernativos algullas Je St15huena:; dispo~i(;ione~ en f:.lYol"do
lOit tirauizado~
iudí genas.
ti'
B.roC;HWí.-\
])1;;
J. T.lU~d"
.Alm~gro 111l se wl1le!iÚ :í V,!c:! de ('a~ti'l): por lo que éste hubo
Je organil'.M el eyreito eon el que lo S0t;"d(l, Von Lorenzo de Aldana fut' nombrado por Vaca de Castro, C:lpitán de la Cabulle1"Ía
(lue se organizo al[uÎ para marehar al PerÚ; y al scparan;c de eBte
lugar Ald:mn, rué rcemplnzado por el L:oLernaJor D. Uod¡·jgo de
('ampo,
Los pnrti(lnrios (le Almng-ro sc irrituron a! notnf que Aldana
era rli:ltingl1ido como intimo amigo por Vaca de Ctl.Stro, Aldana,
por su parte, trataha de d('!;eonceptuilr á Belalcázar,C[uicn
también
acudió al Perú iÍ la (:altl)za (le una llC(!llCïl:l fn(~rza. Vaca que tuvo
con Belalcázar
\",irÎ(Js ¡Ji~gusio;¡, eonelll.\·o por dc~pedide: AMana
fué qllien le intimó la Ol',len para l'C~l'c~:l1'se:Î Popay1Ín.
El Licenciado ya ùe OolJcm:H!or (le~ l'erlÎ, ql\i:;o elevar lÍ.
Ald:u~a al rango de Mae:;tre de Campo, pero 8C ahstuvo rlE~ hacerlo
por no despcrtttr celos en D, Pedro Aharr;¡; Holguín, EFlim tenía
~n el Cuzco un cuerpo de tropas y se tituhb:t Capitán UcneraJ, en
QPosición á D. Dieg0 de Almagro, hijo, quien había usurpado el
mando ¿n I_ima, desde que el ~Iarqués (Ilfi ascsinado en J uoio
de 1;)·t1.
Vara dió cOlUisiÓn á Aldana CCf<:~a de ÁI v:u'('z Holguín para
\l\',r!'.uadirle de qll~, como defensor de la can~a del Ury, le reconoeiase, tlej:mdo ci cargo de Capitán Grneral (Ille ;Í (~: sÓlo tocaba;
lo que sc consiguiÓ: sirnrlo de noh.r qlle Altlan:t sc exhibió como
un Diplomático en esa comisiún, así tcmo en tO(f¡¡:3 las demás qne
le fucl'on conferitlas,'y que de~empcÙÚ con acierto.
Alcam:ada la dimisiÓn de Ah'al'ez H(l]~uín J rennido en Janja
d ejército, Yaca de (;a8tI'0 entró Cil c3mp:li¡;¡: J en Chupas obtuyo
la victoria del 13 Ó 11) de :-Ieptiembrc
de l'í-!~,segÚn relata el
General ~I(lndibllru. Ald:ma dejó bien puesto su llombre militar
('n la. b:Üalh de Chupa"" en In c¡ne murieron :lOO hOIllb¡'e¡; cie parte
de V:ll':l de Ca~tl'o: y :.!OOde Almagro,
--._--~----
('.\l'rn'LO XI.
Reales Ordenanzas en j((('or dé' 708 [n dio.".
á los Inrio8 lo~ lL·~truí:1ll rápid:uncntr.
De lo:; 4,000 !':lc~do;; pOi'
Iklalcri?ar de Quito s6lo 2D 8obrc\'i \'ieron; Qncf:!ad:'l de~truyÚ Ill:í",
di! 6,000 en sÓlo una expt'dici,in; y de los OCHO }ULLOXES que 8(;
calcula tUYO el telTitol'ioc¡llomLiaIlO,~ÓI() quedÓ es ~IILL('X delndio",
más ó menos. AUan:~ l:S lino de 108 pocos Conq ui:,;taJorcs qne ;oC
dolió de la suerte de los In(lios: en favor de lns cuales, afirman los
historiadoreó de Quito,'lue dictó sÚbias Ji8po8iciones; y :mo en su te~tamento dejó un !llayoraz¡;o en heneficio de hl! comunidades de
InJios de Pária que l'SÍtJqlli:r.:ll'On108 frailes .Agllstinos. Así es qne,
la figura de Aldana, desC'uclla muy alto ~ntre h;; de f·1\8 contemporáneos; J no obstante, se ha cOllletido por algunos Ilistoriadorci
cierta injusticia, al no 8elïalarle en los Anales de la COIHluistà el
lugar que le corresponde: de allí ha nl\eido nnc8tro entusia:!l:Io t'Il
hacer esta publicación, para que á Aldann Ir sea T('collociJa la hoja
de servicios (Ille le desig-na hl lIi~tori:t.
En 154:2, el Illmo. Ul)ispo de Chinpa Fray Bartolomé de!:l~
Casall, habíale dirigido nI Emperador Curlos V, la siguiente ~olemne protesta que guardal'ft la Histnria:
" Sí eontim'¡lln
los l'e-¡wrtimi"nl"s,
~fi1I.:1 "11'1>" r¡uedal'ÍL rHeia·!o
rk
iJrfinitas n:wiones ùe que ,Vit hnn pcrecido qllin('(~ cncntos ( lIlillou(3) :-:i:1
ningÚll8ucrilIlcnt.o, Eldaü!) r¡n(' de el~'ll'e,l)lt(' á ESp'lii:t y á la hUllIf\f1lùad
)08 ciegos lo verán, los sordo,; In oi"Ún, 10'; n!Udos hl <:1amlll'¡ín; y porque
mi ,id:! no puclle sel' larga, t()ll~() por tcsti~os :i tO(l[\S laH jel'arquías
y
COI'OS de los AllgeleH, y Il todos kl'i santos (lei Ci('lo y íl tallos
lo!! hombres del mundo, y t'Il eS(il'cial :í \0., 'Ine fucsen "i\'l)S de aquí á IlIncllas
arios, de este teRtimouio que doy para descargo de mi COllciclIl'ia.
<¿nI'
!!i los Indios se <I:m de l'llalqui<!m
T!la.!icr;¡
II lus ]':"pŒïit)ll'~, á pesar ùe
CUfl,lI~:IS leyes, e!',lhlntoi< y pen:{s ':0 1¡-.' pOIJ6',m,
81'f1l1, V. )Ingestad
qUl'
~:; C(;1110 si d(errtlO"~ f)ut' I~, 1ndi:.s (flH'(I.·"
,1't~I'!lI;lS y d('~pol.>ladas COIllO
la e1ôtáll todas las isla.s; quI' por aquell,), pl'(~l\:1():'l, Dioil ha ~lc clt"tig:al'
COQbO)'l'ibles castigos y easi toÜjl!U¡~lItc dedruil' hl }<~fipafia. "
Con motivo de esta protesta, dice Antonin ¡le 1IelTCl'I11que
Carlos Y COllvoeó :1na Asamblea (le persona;; de todos lmll~stados1
asi prelados, caballeros y l'di¡;iosos, C?1ll0 MiIli~tro5 del ('oncejo,
la que después ùe lIJadura examen, en prèscllcia (lei Uey~ proveyÓ
nnn Orùenanza que no suprimia enteramente los repartimientos ó
encomiendas, lo cual era la nwdida adecuada; }Jero sí adoptó las
lIigllicnte8 prcycncirJn¡>i'! (l'le extr:\ct:lmn:;. pRfa n(lt:lr d p(lr,!nf
,lc !a~ f(.lldi('n":;,
:)G
BWGl:AFÜ
Dr: ALTl.\XA
l!' Lag Audicn<:ins tendrán especial euidQdo dd b':c,1 tratl~miento de los Indio~; tí. los que no sc les e3da\'izarÚ y cuyos pleitl)~
Ile decidirán sumarialllcnte obscrcyand,) sus esta.tutos.
2!" Que ninguna persona @epueda servir de lOB Indios por
vín de maniobras contra ~\l voluntad; y (flIC nill~Ú!l empleado civil,
edesiá.,tico r.i militar, tC!lga lndios cneomendadoil por lLingún
pretexto.
a!' (~ue SI! rC(lllï:er>11bs (mt:olllil"nda~ )' repal'tillli(,llto~, !le
lJOIl¡ra en l¡l¡crtal! :i los Indios esclavo!!, 6Ml1 bien tratrldo::i y
"doctrinaùos en la fÓ católica.
-!~l
(¿liC DO se haga cargnr
ti le:> Inl1Íos, :;ino yoluntll.riamente, donde se earpZl:i1. de yehículos de ttoasportc,
s:; (~ue para ulteriores descuhrimiento:! se acuerde 11\ tasa
Ile tributos de los Indioií cOllfluistados, para que 105 Castellano¡¡ no
tengan mano, cntrada, ni poàer con lo;; lndio!.l.
~e ha llamado E;';co~lIEKIJA en la Lcgi~laci(¡ll de Inùias, el,
:'mparo Ó patrocinio <¡ue se ene:lI'gtlba ti alguno por merced real,
!\Ohro una p(wciÚn de Indios para nr1octl'inarlos y defender sm;
Lienes.
E~ta. ddi¡¡iciÚn no dÚ illea de lo que ptl~d)a en AIn-Sric!~:
III protesta del OLispo las Casas, es la <¡ne manifiesta lo que dobíll
cntenderse por repartimiento;; y encomiendas de Indias; pcrque
con pretexta
de al!urllas EXCOMIE:>iO.\S, lOi:! cOiHluistmlores sc
constituían I'n unos COIllOfcudatm'ios de los tlfficricanos.
Como
la C'jeclIeiÚn de esas reales Ord~nanzas produjo la nueva y con sillcrallle conmocihn en ([\18 tU\'O palote n1\C'stro personaje, ha sido
mejor estractar sn contenido, para dar á conoccr el c:\rÙctcr soeid
(iue la constituía.
El Ollispo de Chiapa se sublima en Sil protc5tH.: como <¡ne la justieia (le la causa eleva al sÚbdito soLre el Emperador, ya f[UO Ilqnel se muestra contra éste, cual Fiscal
ante ci Tribunal del Eterno por ci uniquilamiento
de nna raza
inocente; si deshcrcdana
de los beneficios de ulla ei\'ilizaciiJn
adelantnda;"bnstuntc
digna para obtellcr en su auxilio las ffiP-tlitaciones de los s:ibios; )' nproyechar los progresoB adf[uiriào8 por
108 que la npellidaron salvaje; nó, para atenuar la harbarie cn
qlle yacía, sino para sacar provecho dpl yusallaje impuesto por d
miÍs odioso de lo>:!derechos: d de la Conquista.
Lo~ EspnÏwJps ~r. rrsisticl'oI! ii cumplir nc¡udlas Ordenanztls;
y para que sc (;umplierlln vino el Virrey .Blasco ~Í\Ï1ez Vela,
tl'lil~n tlt'''-:wrnlli, rknl1"i:Fht f'n~'l:ií;l p~1"l'P'" 1;1' IlpYl\r~1\ :í ,·f"I'\"
y CunOGlt.\FÍA
in:
PASTO.
ai
::tIpic de la letra: si ellag eran reclamadas po!' el espíritu del sigl¡y
:- de la época que había informado sn expcdi¡;i'''n, cran ha;;tant~
difidlcs de obsr.r"m'¡ por homhre:! que !la sin"en ~iuo pftra <leh:r··
minado objeto,
Cuando !Je recuerda el aforismo de que: "La letra Ulab y e!
cspíritu vivifica," se presenta á )1\ mente, simblJlizaào en 11\lctl'a Ii
Blasco Kúñez rela y Cl! el cspíritu al abncgado Las Cas:!s; quit:rl
\l:\híà recogido l(ls ayos de hL raza indígena par;~ prcscntllrl!t III
mundo como parte integrante de la hUll1anidad .. Aqllella~ On]!; ..
nanzae pasarán á la pOlStcriJad como la prucùa de un ElIlPcrndr.'l'
henéfico que pretendi6 acertar cuando le conjur;. H'l ~¿(ccrdûk'
ClltÓHeo; y exhibirfÍu al Yirrey 1\ ÚÎlez V da, como ejemplo l1~ que:
la lctm mata cuando debiera vivificar. \
El Vincy Blasco }\ÚÜcz llego al Perú en l;j~'L:í tiempo qUf
en el CtiZCO D. Gonzalo Pizarro })romo\"Ía In rebelilín contra Hl
cumplimiento
de aquellas
Ordenanzas.
N ÚÙez V da, creyendo :\
LorenzG de Aldana complicaùo en la rebelión, )0 hizo poner 11resO'
á. bm'do ,le un buque; pero i pocos d'ías con¡;iguió Alù3.na sn lil)l~r.J
tad, por }¡r~herofrecido sus servicios al Vincy ..
La reùelión tomi> cuerpo cntre todos lus descont.entos: log
Oídores depulSieron dcl mando al Virrey y nombl':lron :í AWans
para ir en dcmanda de D. Gonzalo l'i;:aITo. su ptliSmlO y amigo, Ji,
negociar que se sometiese {L Ill. autoridad de la Andiencia y dis(Jl~
viera sus tropas. En la m:u'cha se encontrÓ en .Tnuja con el .:\Iaestre
de Campo D. Francisco Carvajnl, quien intento sentenciarlo
ii
mueric por haber extraviado una carta. Habido por D. Gonzalo cI
conflicto en que se vcía AldalJa, envi;' tí. Caryajal orden prohibitivi1i
de ejecutarlo: la cumplió pro::¡ostieanllo á Gonzalo, que se lI.rrc"
pentiria de ella.
Después de cumplida la eomisión daolL por 1:\ Audiencia,
Aldana sc quedó en JalÜa donde tenía ulla encomienda de indio!Ij
y cuando Gonzalo Pizu1'l'o partiÓ para Quito haciéndole la guel"rl~
al Virrey Blasco N ÚrIeZ V eb, d~ió il Aldana en Lima de Teniente
GobernadOt". D. Pedto Mm'tí n de Sieilia quedó en Lima de Alcalrk
OrdiPlario: era éste, homb¡"e sa:ngninal"io y cruel que no sc acarno'"
daba con la; blandura y tolcmneia de Aldaua1 á (Plien murmura~
d~ eontn1"lo,
. Pronto Be propaló Il' noticill de que la poca severidad Ilnínmlrnt
fi ,~~ dcsAfr.f't"., ;1 1::( rl'hl'l;ó11, '" rlt fl"(' !\ld'lna o;C ~~l)Ía "nqpedl()"<t,
BIOGIUFÍA nE ALD.l~U
desentendi(;ndo~c <le In" falta~ de los unos y prciltallllo asidero á
los otros, Como que llego á ocnltar {l varios para libt'arlos de la
saña de Sic¡lia y de sn eírclllo, cI qne no se aqnietó ni con el hecho
íÎe haber ¡;ido desterraLlos varios por orden de Aldana.
Por otra parte, los fplO conspiraban contrn. Pizu¡TO y qlIerían
oar aliento (~la cam;a de! Rf'y, tramahan
planes para asesin:tr:í.
AMana. Sobre¡;ali:w cntre 108 conjurados ]J, Diego LÓpez de
.zúÜiga, 1).• r llan Velázqucz y un soldado á qnicn llamaban Pcrll\:hoAg'uirre, el cnal ya iba resueltamente tí. matade.
Afirman los cl'Ouistas que Aldana pudo tomar ft C¡¡¡'v~jaI
cuando de Vlle1ta del Norte y de paso por Lima se dirigía al Alto
Pcrú á perseguir Ji D. Diego Centeno, el vcncido después en Gllarina. Carvajal entonces estuvo inclinado á hacer desapa¡'eeer Ii
Aldnna; más no pudo allanar 105 emharazos que á ello se le
opusieron.
Desde Lima fué perse~i~o
el Virrey Blasco :Núñez Vela
por Gonzalv Pizarro l¡asta Popayáll, dcn'otándole
de jornada en
jornada y haciéndolc correr como 2,000 millas. En Septicmbre de
15451Iegó l\ùñez Vela á Popa:r~n.
Gonzalo Díaz Pineda nombrado por Aldana Teniente dt,
Quito, desempcÎlaba cntonces la üobernación
del mi~mo Ing:ar,
por lo que su Cabildo le nombró de Comisionado á E~pf1Ùa para
conscguir la derogatoria de aquellas Ordenanza;¡, noml.>rallliento
que tamhién le hicieron los CaLildos de Cali, Papayán,
Pasto,
Guayaquil, etc.
Díaz Pineda, aun cuando rcc:ihi6 orden del Virrey K úiÏez
Vefa para levantar tropas contra G 117; alo Pizarra flnc encabezaba
la rebelión, de~deñó la orden y siguío el partido de la rebelión.
Con los auxilios que en Popay{m <liócI Gobernador Belalcázar
al Virrey, éste reforzo su ejército de modo de poder someter al
faccioso Gonzalo Pizarra, ft cuyo o~jcto marchó cn compañía de
Beblcázar por este lugar, de donde llevó mayor refue¡·zo.
En AÜaquito se vcrificó el comhate entl·c la gente del VilTey
y la de Gonzalo Pízano clIS de Enero de 1546, en cuyo campo
tIc hatalla pereció el infortunado
Blasco N úñez Vela y qucdi'>
1"encedûr Pizarro: murieron 7 de parto de éste ~' 30.de aquél y
JnndlOS pri~jonel'os entre los que sc contaban el Oidol' Ah·;lJ·cz. ci
Gobernador Uelalc:.ízar y el Alcalde Ordinal'io (If, P:t~to. Belnh;znr
<tm'tulo <If' ·~11!; :hf'rid;l~ r(>~r('~Ú:í. f'f'j':Iv:;". Pizll.\·rr, no ahlwf, ri,.' H
°
y Cor:OGIU.FL-\. DE
P..l,:-:TO.
yictoria: hizo honras fÚnebres á la memol'ia del Yil'rey y se
;dirigió tí Lima á donde enti'r:í bajo palio asistido por los Obispos
del Perú, Quito)' :-;ant:lnJal't[1., así COIllO también por las dcmá!J
personas notables. Para que el triunfo no fuera precario, Pizarro
escogió cuantos IlIcdios jlt~bÚ :í propÙsito para consolidado.
No obstante, era imposible que la Corte dc España soportase
tanta afrenta: ultr:~jada la rna¡;estad Je un Imperio, entonces el
màs poderoso, ddÚa l::lC~r, como lo hizo, lo eonn'llicntc
para
someter ft los facciosos del PerÚ, los que pronto se habrían esparcido
en América, á 110 halJcrs3 aplicado oportuno remedio.
En 154Q el Gobierno de EspaÚ3 estaba en poder del Príncipe
Felipe, que rcsidía en Vallad0lid; y el Emperador Carlos V se hallaba en Flandes ()cupado de la g"llerra y las turbukncias de Alemania,
intentando convencer á los Luteranos para que volviesell á la.
obediencia ~católiea.
Convocó el Príncipe Felipe una Junta de OI,isf10!l, personas
ílustl'adlls'y pnldcntei; plll':l atender (¡, los negocio!> del Pel'Íl, cuya
J unta tUYOla feliz idea de escoger 1m génio especial para conjurar
los males; un génio <tue reunía, al talento pr{tdico, la virtud
tlcriBolada y la prudencia para ùominar las situaciones mÚs difíeil':l$
.con una sula plumada.
C\PfTljLO
SIL
El erudito, inteligente y virtuoso Presbítero
La Gas<:fl.fup (~l
degido: di{,¡;ele ámplios poriercs y facultades s('cretas para indultar
{lclitos, repartir tierras y encomienùas, distribuír recompensas,
nombrar Gobernadores, hacer Ordenanzas y revocarlas, expulrsal"
lmcerdotes y Teeabar auxilios de toda la América, para eufocar la
l·cbeiión. Fué La Gasca 11atural de Navarrcgadilla,
colegial de
Alcalá y en Salamanca se graùuó de Bachiller en ambos Dereeho~
y de Licenciado en TeologJa; y se exhibí,), no sólo como el hombre
más inteligente de esa época, si 110 como el m{U3 de8ÍntcresadQ,
pOl'que no quiso admitil" sueldo, ni "iMico y sólo lo necesario P¡U'~
. ~l.l@~a~os, lle\'ada la. cuent:.t exacta de .:lIQ.;¡.
Vino Gasea acompaúaoo del Mal'Íscal Alvarado J' do los
()id()r~s .Andrés de Cjanc~ é 11Ïigo de Hentcl"Ía, Pascual de Andagoya y otroll individuos. El Sumo Pontífice e~pidió Ull BREVF~
par;J que 108 sacerdotes pudiesen manife¡¡tar,sincacren
irregulat'idad
y pin peligro de conciencia, cualquier delito qne ¡;upit:sen h¡¡bcrso
t'omctido TOCANTE
AL MAL 'l'RA1'.iUllENTO
DE LOS
lNDIOS; )' que lo hiciesell fuera de confeilióu con la protesta
necesaria re3pecto de h~s penas.
Al desembarcar Gilson en Snntmnarta, Armcndári7.0 le notieió
la mU(,l'te del Virrey en Iñaquito, y que el General I-Jinojoia co~
manùabl\ en Panamá la Armadll, de Pizl\rro. Gu::!ca llegó lÍ. Panamá
~()n !lU capa y SlJ bre"iario, úniea!i prendas quc traía consigo. Se
dice que ilU tigura tentaLa Il burla y desprecio por la fenldad do
l;lll
rostro macilento;
ann cuando pClj,ueÙo,
era de piernas
largas y contr::\hccho en su parte &lIp':'rior,
El ]3 de Agosto de 154ü fué recibido Oasea en Panamá. por
Jlinojos:l, quien corno l\Iegía y dcm:'ls e~paÜole:> de· importancia,
pronto
Se l¡icieron al partido de quien vino á CODvenccrles Ó
\'-f.nccrle~,
Luego dirigió cornunicaciol)ca sccreta,; al Obispo, Cabildo y
r'ro,-incial de Santo Domingo de Lillla, i¡¡ù¡c:Î.ndolc:>sn misión y
qne cO!lcl,yuvaran á ella, cartas quc condujo oenltamellte
Pedro
Uern:\ndez Paniaglla, quien para tener libcrtncl de entrar Ii Lima,
Jo hizo en calidad de Emisario y pOl'tadol' de las ('nl'tas diri;;idas fi
U:onzalo Pizarro por ell'~mpcrador y La ()ns('a. Paniagnn, adcm:í6,
,lbtribuyù sigilosamente cn todo el Pl~rúcartas de La Gasca ~ohre
indulto á los rebelde", dcrogaciÓn de las Ordenanzas
cet., la" quc
produjeron
gnmde decto, lo mismo quc las que condujeron
,arios l'eli~iosí)s.
Pizarro contestô negativamente
á La Gfif\C:J. y mandó ll(> Co.
mi",io¡¡:ldos á Espa.Ï1a :í D, Lorenzo de Aldana r á (jÓlUe:~ do
Solis, Cllentan otl'(¡S que tam1ién
fltf~ C')mi8ionado
el Obi",po
dd PerÚ Gerónimo Loaiza; pero se er'oc que étitc, con tal de salit,
de Lima prometiÓ á Pi¡arro
flyudm' ti su intento en la Cort!'!
de Espaíw, pam lo cUàll'ecibi() 2,000 pesos en oro ú hizo igllltl
CIl9,1. el OLi;¡po CalataVlId
de S:mtam.'lrta.
Los LicèllCi:\clos' Diego \' f1zq uez de ('qwoa, Benito :'llát'c2:
de Can"ajal y Antonio dlJ la Ua:ull, I'edactaron las in!!trl1cci!l\Jcs 4
¡O~ C\)lJli~¡Ull¡Hlûs, :3(\~ïÜl l~.:j cu~llJ~ debían i:lformar'lll
Rey dl)l(J
11
ficaecidn con :\TúÏlcz \T. y que !"ecabar.1l1 para Pizarro el Yi:-rciunto.
Aldalla unido Û Hinojf;¡;n debían igualmente intimar:í
Gasca~ di.ciènJole: ;¡ que <e yohiese
á Espa1'in con los Oidores; y qun
siuo la veriti\~a ba corna peligro de nlOrÍr sin que Pizarro pudiera impedido. ,• .se\:l'(:tanlC¡¡(e se ordenó la muerte de Onsclt elllharcúl1dole en lin bW!!le t'n q Ile intRliblcl11cntc perceiera ~ino cedía ti 1m; intirn:H'ioms; pere, Aldanu t; llinqjosa (!ucl1laron en Pnnamá talcs iIl3truc<,ione;; ~('cretasJle('ho que inùica que no Be ¡\trl'"ieron :i pUlIcd;h ,oló p:·¡\(:tiea. ~j¡wrto Ln Gasca debían yoInr
lot! Comi:;il'il:;'!\I!; RI Callao con la CB(·ulldra.
L01'ell%O de Aldnnlt á su llegada á PHnamù,
conferenció largamente con llil)(~j(},;a y nI venle C(ln Gawa le expresó su contento
por haberse po\lido lles\)l'ender de la revoluciÓn para emplear su
antigua lealtad ('Il ~;cryicio del He)', á quil~n ofrecía de buena fé
toJo S11 \'[der y csfuerzos. Gasea aplau:1ió su noble intenciol1 y
í\€' pCl'8undiú,
¡ntimiÍndosc con AIdan:!, de que nudn podía ctSperar.
se de b Cll\lurf.cilla ambición de l'izu\'l'o.
En una segunùa entrevista le entregó Aldana á Gasca una
carta firmaùa por setenta personas respetables
de Lima con d
sello de (¡onzalo.
C.\,nt<:nia muchas frallos atrevidas llmcn$zando
al l'¡'f'sidcnte Gasca Ile que habían de matarlo.
Aldana J Gasea.
trnhnjaron cIe comÚn aellcrdü p;:¡ra que la Ellcundra se cntrcgat'!\j
y eOnl0 Hino.io~a cxigicra se Ir. comunicaran
en debida forma
hs l~{'dllla;; del Rey y las facultades que traía el Presidente Onsc(\,
éste EC prcst6 ii ello, acrcdit:índole
tcncrbs
('on plenitud, tanto
p:ll'tl negocia!' la paz COIllOp!lra hacer la g-uena.
El 19 de Xoviembre de 154G se firmó nn Tmtado COncertauido el 8ometímicllto ùe la Armada ;¡ que dos Escribanos
expíùicsen tes;timoniOl! d~ las cédulas qne reL'ocaban Zas O/y1ellanzas,
(.'oncetliendo perdón general y autorizando la provisiÓn de encomiendas de indios .YdClIcubrimientosj que taleR despach08 S(J enviasr.n al Pcrúparn
que He hiciescn notorios é inclinascn A favor
do 10. causa l'cal à los compaÙeros de Pizarro.
Gasca confirmó á Hinojosu y Jet'es de la Armada en sns empleos rcspectivoil cxpiclíéndolcs patentes Cil nombre (h~l Hcy COll
Jas firmas en blanco q IlC al efecto Ile asegura tn00 del Boùcrano
tspañol.
}I0r
Convencido GailcR, de que debía proceder contra. Pizài"J"i)
al Virrey do J\Iéjico D. t!.ntonio de Mendoza,
la.f1lerll:l,cscl'ibiú
nI(;Gl~.uj ..\ DE· .ALD.-\SA
a
los PJ'csidentes de Jas A ntliencias de
uatr.rnala é Isla EspaÏ1oltt.
parll alistar fucrzu3 y or¡knÓ al Visitador Armendál'iz
remitiese
por Popay:ín los soldaaos r¡tlc pudicl·n.
Los Obispos Lo,1Y7.a y Calatayud
igualmente
siguieron la
c:lIisa del Hey sin acordar.;e de las promesas à Pizarl"O. El Procnrado!' GÓmez de Salís. eornpailcl'o Je .Ald:w:l, cntregó á Gasea
108 pliegos de la Comisión l'Tl scÜal de Il tiC la ¡]psechaba, Tales
comisionaùos,en defecto de la C<lIie de Esp:tiia,rlchían llcgociill' nn
protectomdo con el Sumo Pontíiice, pero ninguna de sus illstmedones llegó á cUlllpline,
Refiere nn hio<tnJ'Índol' que: "DueiÏú ya (~asca de la Escuad¡'u
CJlvió á las costas peruanas 4- llavío3 qtte zarparon cll7 de Febrero
de 1;")47,á las Ór<LnEs de n. Lorenz,) <le Aldana con HOOhombreR.
Mandaron dichos lHHlllcS D. Juan Alonzo Palomino, D, HerniÍn
~fejía y D. Juan de YIlancG.
Alltmll\ se oenp0 de protqjer á
los E'nemig-og de Pizarro, circular
cOl1lunicacioIH's de Gnsca y
remover el paíg haciendo nmagos en rlifcrentes puntos é internanÙO lUensagcl'os.
Cooperaba á e~tos dcsig-lIios el Provincial dt~
Santo Doming.) Fray 1'om~'; (le S.'l.n ?llartÍn quc iha á bordo."
D. GOll1.alo l'i1.arl'O S'~ afectr', en alto gr:v1o: su resentimiento
contm Ald:tna Plwdc illferirsc por la magnitud
de los ]w,:juicios
que le irrogaba Sil deslealtad,
A ]¡anr1ollt) !:l ciudad de Lillla, (les.
pués de hahf.r:;o}e ffnstrado tO(las las dilig-encias que todavía hi¡;o
pm'.1 ncgociar con Ald:llItl. y seducir:í
los de la l\rmada, Sltl'ta
ya en el Cnl!ao, pura (IUC Jej:'lsen el partido (lel Prcsidelllf~
Gasea.
Pizarro, antes de alxllldonar Ú Lima, llÍz'l Cln lnrcar il.Juan
F'cl'Ilández, Alcalde de Lin;n, pnrn (lth: !ldmitido en rehenes, pl'Opusiesc el envío de nn COltli<iiona(lo qnc <lijl'lnt d !Hotl\'O y o~j('t()
con que \'enla la Armada.
Aldana l1lantlÚ al CapibÜl
Cri~tÓbat
Peña, quien le presentó el iNIHlto t1d Br.y, la rr,'ocaeíon de Ia~
Ordenanzas y otros papeles n.cen':\ d~ log poderes de (bsca, y
le', dijo que á todos seria de mucha ve¡)taja reconocer la autoridad delegada p0r el Hpy, fJllP la tenía mny àmplia para crcctlllll'
cuantas providencias
fnesel; bcnétlc9.s
al país. Pizarro trató
inÚtilmente de scdueir' :í Perm nfl'ccirndole
100,000
ducados para.
que sublevase el principal nalcón ele la ¡,'sctíndra. Pf.'ña se negó ::.
Aceptar semejAntc propuesta, y Gonzalo, quemando los documcn,
tosl hizo se vol\'i6ae á bordo, sia otro rcsultado (lue IniimuchaB
:.'Í.
1 .,
. .)
amennzas quc dirigi.) Cf)J1tra Aldana .Y los Capitanes LIe las U:'l'<¡(\~.
Fernilndcz :í. 811regTeso di~tr¡l;llYÚ no pocas curtl1il y llotieiail COll
dis¡nmlo y pn'c:lusioncs.
La capital de Lim? "ià lh~¡¡elÜH ;ílos Iftf:'jores Capitanes de Pi-.
zarró y como este se l'l'tirÓ nI punto dCIIolllinadola
Lq~ua, Lorenzo
de Aldana cntl'i) ¡\ LillJ:l.el U de ~eptiellJLj'e de 1ú47 <londe t'ué bieD
rceibido y aL~ó fi pcnd.'m re!!l, :?OllmtlC"tras seilal:ldas de regocijo.
Ald:ma organizÍJ fucrzi\í;, hizo varios aprestos para la guerra, en~
vió á la Costa del SUll tlll huquc, y il sn hordo, nn EcI('siúlltieo
comisionado para in<luil'tur el Pais contra l'iz:lITÛ y tlirigil' co-.
rrespondencias á vlu'ios destinos,
,
Gasca saliÓ de Panamá en 1:)47 con :20 ln.:qll(,!:, lino de los
cuales se :weri6 en BllcnavcntUl"H, PUf:'1't0 en qlle ,nil", la gent;::
(ltlC condujo Pedro Luis C.(br(~l'a 1'01' Cali, Popay:;n, Fa;:to y <¿uito,
al PerÚ con tanta eeIel'ida.l.
r:¡il(~alt'all'~o 1:-1h:\lalla '1¡1l~ <lió Gailetl.
Pedro Pnolles, Teniente de' 1'i:~::rro et; liuitn, fui,; ::r;(:"inado por
IIernando
8alaznl', y Ql\ito }j)'ùciaIllLÍ al11py y hU:mÓ el l::lmino
qllC más tnrd() tomó Bel:tldzar para :icom¡:mîar fi Casea.
Gasc:} nomhró Ú llirw¡o,":l dc Ut'nel':11 en Je:ro del pi~\'citu v
!;e privó de Aldana, pOI' ~'llanto este l'jncd6 dc G obcl'l;'ador (,'n
Lima v Jeio de la Escuadra surta cn el ('::lino mientras
que se
reul\i,': en J'nuja el cji.:reito con~l'e~:>.<lo1'01' ci I'rcsidrnte Gasca,
El ~o dc Octubre de 134ï In¡;rÚ Piz¡jrro un comhate favorable contra Diego Centenü, Cl! ûllarina,
peru el desastre dc Guarina nÚ desanim6 :i Gasea dl~ !nodo alguno.
HcnDido en Jauja el (j<~l'cito de Gase:>, en nÚnlcro como de
2,000 hombres coman(lado.; por .Tet'es como Valdi\,ia,
Hinojosa,
AlvR1'!1.do, RQjas, BeI:t!dízar, fjuienes formaban el Concejo llIilit:1l'
de Gasea, este dispuso sc moviera el ejército al campo de .Jnquijahuana
ó Sal:sahuana,
al que aClldiÓ también el dc Pizarro.
:gl 9 de Abril de 15~8 dirigió Gasea á su ejÚl'cito una Alocución
llena de astllcia y encrgía excitándolo al cum plil11iento de su deber.
Antes de romperw los fuegos cmpfzó la deserción de la gente de
Pizarro, pasándose :11 ejército de U:J.seaj de~ereiÔn empezada por
Garcilaso de la Vega, el Lí~enciado CCI)eda, Diego Guillén y otro,,;
por la que Pizan-o precipitó el desastl'c en el cual perecieron s610
20 hombres.
As'i cs que no t't\(, un comhatc, sinó una cvolucióll
la de Saesnhuanl1 dphida :d singuhlr talento (Jd P;"(,sidcnl(' {~Il~(':l.
HZI\1TO y C?f\':15;¡] rl1unn
¡'..i';ellr:¡rks \;"1\\1) tl'aí(lL'r"'~; y (l l'edrv
J.¡.
.Puclll'S que taJUbién se revdÓ eontra el Rey fif' le 8UlUIlriÚ dcsde muerto para condenar !lU memoria. como traidOl'; su Caii!l
Ïni; Jeiltrllída .f sembrada. de sal eomo la de los demás rcbddf's:
!1st e~ que, pa~aron de ciento los fusila'loíl, á los que se les confis·
cÓ sus bienes y habo un gran número de ricos lllultados con fuel'~es sumas por habe1' pertenecido A los de la 71lim, clenOlllina(~i:'n
ron que sc tildaha á les indifarente8, qtle e:ltudiosamente DO llab:an pertenecido tí. lIingím Pllrtido.
Consum:vlo el triunfo, Valdivia volvió á Chilc, con títulu en
forma, de Gobernadol'; ci Capitán Venegas à N uc ••';¡ Grl'fnadll co:,
SIlS cien hombres de caballería
que cOllland:;.ha; Belalcázar ú ~u
Gobierno de Popayán, dispersándose al fin todos los vencedor.", ;~
!Sus dominios respectivos.
En GUllinarína sc contrajo Gallca à la distl'ilJuC'Ï(m ¡Ji\ ¡)l'q.
lnioM, la que debía vcrificarse después de su partida á l':~V.l'la,
pero pulJlieálldoF;e antes una carta en el p(llpito, lo qlle yeJ'ítieÚ
d 24 de Agosto de 1G!8 el Provindal ]<'fay Tomás de S:m ~Iartín, carta en la que aplacaba á los que èspcraban
más premios d~
los obtenidos.
Luego se fué secretamente
Gasea:í
I<:~paÍla y
comenzaron Ires murmuraciones.
Ordenà el Presidente
ed.ificar
en la provincia de Chuquiavo la ciudad denominada LA P.4í:,
para memoria de la quo hahía restablecido ell el PerÍl y p:tm <111f~
~i:·
••.
ies{~de eentro mercantíl entre Arequipa, Cuzco y Ch1Hluizaea ..
El17 de Sfótiembre de 1::;48 hizo Gasea su cutrada triunfal
Lima, donde fué r~ciLido por el Gobernador Aldana suntuosamcnte.
Este llevÓ de la brid~Lel calrJ.llo en que iha colocado el
sello real, tcrlllinilLla que îu~ la guerra
cÏ\·iI Aidana ayudó mucho Ii Gasca Cll el arreglo Llü il ¡butas y en el acncrdo dc :1lg11n:1S
}l1'O"\'Îdencias protectoras
Je los llJllios, Ii fb de que no sc les repu'"
tase como csc1:lvo;;, no Ic~;cargasen como á hestias, ni ~e sirviesc])
de ellos los EspaÜolcs ,liscrecionalmente,
CUTl1o!n
hncían del
modo más inhumano.
Entre las lllUC]¡U3 ml:,rePLles qlle atorgr')
Oasca ni separarse del Perú, diÓ IÍ Aldana otro repartimiento l'on
d cnal llegó á tener m:~s 110 einCUé'llt<\ mil })l's:):; (1<-l"'r,ta.
AldalIa é Hinojosa fuerolI los más protegidos del Pre;;Ídcnte Ga~en
por llab(~r ëido !ms Il\('jorcs cl)üpermlLJrc~ en !lll grande empresa,
.sulo :!ICcellsllr'¡ :i (;usca yaria" [¡;ertf;;; di;;po~ic¡ones prnllle:; (111f:
fll"j(. (~>;t:\llh:I·.i(Tas, hs <¡nl; (,t!'0$ le disimuln.l1 pa' h~Lcr perrelliei(!ti
pll'~"
n
~t l'ri.LI¡l,:1.}
-1:;.
t;¡,
~lPtl1,:it·1./~n7;:t:1-l-:~t1r·a;1 i':'111~:~"l'~.?~"')
y :{l,ft:rl~tl~hl(: ..
Gasea salió de Lima para Europa cl2 de Febrero de 1350 y fllè
\levando dos millollcs y cicn mil pcsos (lo los quintos reales.
ClIl1lPW¡ ('on no lleval' sueldo ninguno, diciendo que todo lo hacía
por cumplí¡' con su deber.
Carlos V le nOlllbl'Ú Obispo de Palencia, y Felipe II le prol11oviÚ al Obispado de SigÜenza e11 1;J(j1.
Falleció c11.1 de NovielllLl'c de 1;")07.
lT {¡Jlanse en la Hil¡liotcca de San Bartolomé de EspaÏla, dos
tomos lIl:1l111Seritos,titlllndos "nasea)
privilegios y documentos
tocllntc::; :í. la pacincaciÚn dd PcrÚ." 'l'mnLiéllcscribiú
Gasca Ulla
liii5toria dell'erú improsa en 1307. G asea tuvo BliS apolot~istm;
en la polí tico y lo eclesiástico .
..• "
....
CAPITl1LO
XIII.
Ultimas hechos militares de AldwUt en el
Pcr'Ú.
Al separarse el Presidente Gasca dcl PcrlÍ, le sustituyó prinlet'O en el mando, la Audiencia real que dejÓ insta!ada, y después el VitTey D. Antonio de ~Ienaoza, quien vino á goLernar el
PerÍt en 1531. La Audiencia contra d parecer del Virrey y sin
esperar á que el Hey absolvicse una consulta, pl'omulgù la Provición
qu~ extinguía el servicio de los Indios, la que produjo nuevas conmociones, en las que se distinguió D. Lorenzo de Aldana, quien
empleó todo su influjo contra los revolucionario!> de esa época,
cuya bandera de opresión á los Indios y favoritismo á los encomenderos
era la que levantaron
Vasco Godínez) Francisco
Hernández
Giron y Pedro de llinojosa,
todos los que tuvieron un fin trágico.
Sólo Aldana se salva de esa fiebre revolucionaria que la caracteriza el odio tí la raz(\, indígena y ciertos humos nobiliario s que empiezan
{t levantarse
contra el
espíritu (lemoerático; y sólo iJ tiene lma muerte que corresponde
ú. :su vida.
En 1.")34, JI crn:índcz OirÓ]l, el allli,:;'i10 A yndante Ile Ald:mu,
ej"clÜó en el Cu¿co otro llJoyimiellto revoluci0n:lrio ùe la c5})ccic
4G
'
il
. IOGHAFIA
DE
,
il.LDA~A
ya i:;<licac1:t: y <['.le ('llvoh-iÚ {¡ to(lo el fcrÍt en lHll'VO:; l1esúnlcGir<:,n l'l':!. vi~t" (',',¡jIO p;;ríclltc ¡](-' J\ldmw: .Y pOl' jnUnjo de
,:s'k, 110 le cj('cnt,j D. (¡ 'l;:z::!n Pi¡::¡:Tl; cnaudo la g'lIcrm de Quito; 10 t¡tll' i¡;(1ié:a (lile t1i:,tingnia;Í
;\khn:l b gmtitu(lp,)I'
lo:; :;úl'vicio:; ill1[1ol't;;.ntc" ([H': Gil',iJl Il: pn':;t;; clI:tJj(lo k :(:O!lllJllÚÚ cn la
pcrBccusiún d~ Bc!ale<Ízitr por estos lugarc:,.
Ile",
Aldana. iÍ l~'nkncsdel :\I:l,ri;;c'.'ll Alyaralli), tUYO fjlle salir Ú
e~mp3.Ù:l contra Hernftndcz Girón y se !JaJ!{,cn d combate de
ChUl[llisf',ea, ell'ya :tCCi'Jll 'empe1Ïú indiscretamcntc
.\lvamdo contra
d pal'cccr (pie sostuvo ,\ldalla, ([lli{-n pOI' esto k hizo cargos y
:\\~us:\Ciones Cil sns C:lrtas ;Í la ¡\ ucliencia (i obcl'lladoril de LilJla. Por
Último fracnsÓ GirÓn, después de cilrtocc meses de cowLatir }Jor
Ull:'!callsa innoble: hecho pri&ionero fué ahorcado, y colocada su
('ahcza, pam escarmicnto
Jc los facciosos,
Cil la n:i:>llI:l jaula de
llicrro que, tlesJ.e Abril lb 1.'),lí, sc tellÍflllla;; cl~ UUllzalo Pizarro
y el Licenciado Francisco Carvajal en la, ciudad de los Reyes,
Lima.
Es digno clc observarse el modo cruel como son altimados 10&
mis célebrcs Conquistadorcs:
~
,
Delalc:ízt\r autor de 1.3. muerte dei l\bl'i~al
Jorgc Hoblcdo,
ya senteneiado :i IlclIa capi~"l1 y en vía para EspaÚa, lJluere en
Cal't::\<;ena. acos:tdo de remordimientos; Juan de Vadillo, autor de
iO:icI(]s~flleros contra los Heredia;; en CHl'tngclln,nHlcl'c Cilla cárcel
de EspaÙn, sin snher, sir¡ niera como Hela!cázar, la sucrte de Sil
cnusa; PcJI'O Puclles llIucrc ll¡mÜalc::tlo, y después de muertcse
juz~;a su 11ll~moriD,y se sic1I11Jl'a sn ~o!al' tlc ::;nl, como d de lus
r!CllI[¡S
traidores;
el G l:llcr;1.1 Einojllsa cal: ante
el puÙal de
(;arÓ 'l'dlo y Bcp{¡ln·¡Jg ,¡ne le :!scÚnall; Vasco de Godíllez
malvado de notll. v,s tles('.l!lll't.iz:¡!Áo; l:()(higo lbstidas
fallece apuΡ,t!endo JlOl' ilUS V:Ü,'i:l,IWS c~f:tÜ()lcs. Pedro Valdi\'ia, el Conqui;:;tad,,!· de Chile, t¡'~ne t:,'llLiéll lli1a ]IlU\~l'te td0iea y cruel: .Y de la
lnislll:l manera (1(~~;r\;;tr():':I,
:t~;onizall lIerllÚndez
ti irún, U-odínez,
¡!i!:()':(~.sl~:.'\J·..~!ro de l iO}'UIl.' !.op~ de l\W:irl'c)' toùos los cxpedi,'¡f)});:¡'IOS ,le l<..¡¡roj>:¡ Qll'3 v;,:nCll II "\mel'lca a cOlllcter
actos de
inhumanic11ll1 '\' harlJal'ie.
l\ll':lsn 'lile i!(~ n'f'oliC;c¡' ;'.'! lo,; C~lIJ(Jui.stallores lIna illuel:t<: nle':n:':1 en m:(),':\:r:¡e! Cil <,tl'OF, tl':tJlca Ollo:; W;:"':P01' C¿tt!i;:t (1(: tI'IUl'IOIWS,
t' "O,,:
'¡,n:',n;,l;'"\,,:,, 1" :",t¡'f.:,"~'\':.') hacer !ll"!·itn IL la lllllcr-
'Y:";',,':'
~e trmlfll1ih <\,'
or(l('nai'
Ald:m"
5\] t~:;talllelllu,
en b c:a(bd (k ¡\¡'cquipa, ll('sp::(s (k
l';; moddü
(1(: :,dos du 1¡(,llcficenci:l.
']liC
CAPI'JTLO
.\ iV.
Conclu6¿âu de la n¡o.qJ'{~/ïa de ...1 ldrwft.
El Generall\Iendib1ll'u
man~icst:1: '11W lo:; histo:-i:1l1orcs pl\'ft D. LÓrcnzo <le Aldan:t camo \ln hOllll;rc moder:1do~ Pi'¡l(lcnte y de Stllll:t experiencia;
que :m pl'c:;taei,in Ú sen'lr:L 10:;
p:u,tillus y SIlS inconsecuencia:; que llO son ft'ccucnLs,
tkncn ;:1guna disclllpa, P(JI'no haber sido tenaces; 1¡\lC no ]meclen :;(,¡'
cfcdo de daÏ1a(1'l intención; porque en las guerms <.:Ïviics mucho;;
se adhieren de pronto á eLlahluicr p0<101'pal'~1.salvar sus personas,
Il SIlS familias, Ó !l,JI' conscr\':~l' lo q¡¡': p(;t;ef~n sin l'revccl' los a;ttojo:> Je b lLJrlun.l. que ïchacc ü Icv[¡nt;~ ho,;: !o <tUl' ~t}'Cl' /k"tl'llyI,.
Xada realza tánto b ligllra de Al.lana sobre clni\'cl
<le sus
contelllpor:tI1CosJ como sus s;ílJin:, (1isposiciuncs testalllentarias~ Ins
qne k 1'l','01lliclH!an sol)I'c lllanera y c::d¡il)(;ll las no1.les prcl1(ks
(lue aùornaron
el espíritu
i{~\'<tllk\llo ,101 Fllndallor
(1c b cilHlad
de Pa~to: t'u:; duoÜo do ..-ali()s<t~ tinca,; "itlwctas en i\rO<¡ nipa, p(/tosí y Chuqui.saca y do creci(lo nÚmero de ¡;:lllados; y de las Ol\comiendas COlt que el Prci>idcntc G<!sca premiÚ sns ¡;cl'vicios, COll
tal almndancia quo sólo el (J encraI llinojosa le snpe¡'o; y á sus
¡'¡Iiuczas diú los signieutcs (lcstinos
s(mtan
1'.1 EstafJlceiÚ rentas para sustento d o los Indios pobres y
yaidudinarios
y }l'lm que se les suministr<l.scn vestidos.
1:0t:1
~(.' Tlbnllú formal' Hospitales
en Car'~l'()ll(), Tolu"Io
con t'ontIos 5tltici,;:ltc::; para su tlltr:lr:i,in.
y Capi-
;3':' FUl\cl,) lin lllayomz:"o on henotie;" de bs Comnnida<le~
lndi05 (le l':'tria. Con ('st~ nombro da nlZl>ll la Goog'¡'afia Je!
(iolfa del At!;illtic0 cnlllp/'ol1(lido entre b co;;t!, .:\. E. de
Colombia y la isla il1~le;;:l.de la Trinidarl; y del cal)) de Bolivia.
en el D('l'adamcnto
de Oruro.
El mayorazgo
debe referirse ú.
ae
48
BIOGRAFÍA
DE ALDAXA
J'ári[ls de In Hcpúblic:l. de Bolivia, pOI' haber militado fllli
nlgÚn tiempo el seÎlor Aldann.
4':' Dejù otros capitales en favO!' de nlgunas I~lesial3 y
objdos (lei culto, pero prohihió que se pagase ci trilmto pOI' los
1Julio:!, para que no rehusaran el tmhll;jo, El P:uhe Cdanch:~ da
I'stas noticias en su Crtíniea .Y diec quc la Orden de 1-ianAg'lIstÎ n
cl'a ln allrninistraùor!l. del llHl.)'omzgo, ci (¡lte fllé aUlllentándose
considerablementc;
(lue c1cspuÍ:s decayó pOI' haherlo tomado;Í!:lll
eargo los funcionarios del ]{"y; y (lue cuanùo volvieron tÍ manejado los Agustinos, había ùecrecido mucho,
No eonO\.:ClIlOSá fondo la Historia americana en los tiempo;;
que sucedieron á COUIII, para poder cstalJlecer un paralelo entm
Alllmm y algÚn otro ÜHHluistadol' de su época que hul>ierc
llolll'csalido, nó (m los furores del combate de las armas, qne eso
(~8 comÍln
en las lides glleLTeraS, segÚn sea la Alocución del
(lcncral en Jefe, sino en los avances y conquistas del estandarte
(le ln. tolerancia,
la democl':l.~in y la virtud cristiana.
E(lifiear ~in de8truír es obra de la moderna civiliz:tcifm:
apellidar de blírburos á los 1L'1O IUl.bitan más allá de bg fronteras
y cmplcar el hierro y 1:1.destrucciÓn para dominados, que !la la
dulzUl'a. y el convencimiento,
fué producto de los siglos que
imitaron ti las armas romanas do los primeros tiempos. Conqnist:tr
il. la manera como la hizo Aldana, sustl"aJéndose ::.lcsplritll de va!\:tlIago quc muchos cspaÏtolc:; imponían á lu. raza ~uuericann., nos
ha parecido qne cûnstifuye su mcjor gloria: pOI' eso cuando HolJlcdo fué su subalterno le provino empleara en la COll(lllist:t de
Antio<¡llia, la s~tgacidad y ln. dulzura, antcs quc la crueldad y el
/lcoro IluC hahían ahuyentado [¡ lo¡; aborígenes, }'tlt~ pOl' 8emejant(~
Pl'ocedcr, <¡ne en Popnyán se le ll.clamó dc PADitE
Y RES··
'l'AURADOU
de la Provincia.
Las scntidas <¡uojas del VencraLle Padro Las CaBUS no flWI'OIlmotivadas por ning¡lIl procedimicnto de n. Loronzo de Alda!laj la protesta clocnentísillla y sublime de csc Apóstol ycrdallel'O
(l~l Cristi:l.llismc, no hie)'() al amigo <lcl Licenei;Hlo Vaea de Cas11'1>,al f~l.vorccidu dcl Pl'Cí,idnnto Gasca, al predilecto dcll\larqn{.s
D, Frallebco Pizal'l'o, al Fundador dr. Pasto, 1>. Lorenzo de Ald:t\la: {l ('5te,:11 e{)ntral'j", le VP11l0S dietanclo ~Ùl)ia:;providencias CIl
1",pay;í1l y C1l (¿Ilito 1m Illvor (le los Indios; y el Presidente (;aKva \'l)llfOfCIl'.'Í:1con d para /·lmÎ;¡mo objeto; y !lU tcstamento en (:1
103
y COnOGRAFÍA
DE PASTO.
4U
que destina mucho6 caudales en bcndieio de los Indios, !>epresta
á. formar la apoteosis de nuestro héroe, á la vez que será, la yindicación de los pocos castellanos, que elcdndose sobre los CITorc::;,
nbusos y prcocupaciones
de su época, lIellllron su misiÚn en In.
América conforme
los dictados de la sana filosofia, scgÚn los
princi pios de una poli tiea tolerante y cristiana, y de aCllerdo eon
el bien entendido progreso de las sociedades.
fo;pgÎm Pl Pa,lre
Calaneha,
Aldana. fallcei(¡ en 13il.
Garcilaso dice que murió aÏIOS antes on Arequipa, y que no
tuvo hijo alguno.
Este autor indica lo contrario de aquel, en
cuanto al pago de tributos de los Indios; pucs, afirma quc Alelana
R6ignó fondos para quesc eub1"Íesen los ti'ibnt08 de los Indios dc
BUS repnrtimientos;
pero como el Padre Calancha con respecto
á los tributos, sólo dice que Aldana prohibió qne se pagase el
tributo por los Indios para que no rchusaran
el trabajo, tampoco
le os desdorosa osta aserción quc tiende ó debió tendcr al fOl11onto
de la indust1'Îa, la que sin el trabajo moriría en su cnna. '
Refiércse también quo en los illtimos. aÏ10s dc Aldana, se le
presentaron dos jóvenes e¡;paflOles llamándose sus pat'ientcs, á los
cuales recibió y trató bien cn su casa, pero no les legó fortuna;
porque llllbiéndoles ofrecido diez mil pcsos para que trabajascn,
los rehusaron, diciendo: cran caballeros y no podían dcgradarse
en el trato mC1'cantil. Aldana conte~tó:
Si tan caballeros
para qué tan pobrcs; y si tan pohres para qué tan caballcros.",d4-'J
Debiera obtenerse copia del tcstamento de Aldana, cuyo
original rcposa en Arequipa, sea por el Gobierno municipal do
esta ciudad, sca por algÚn amante de los documentos históricos
del país.
n
r:~~r"
Aquí dejamos tcrminado nuestro trabajo biográfico de D.
Lorenzo do Aldana,
Esperamos,
como ya digimos antes, ci
critcrio dc las personas competentes, sea para cnmcndar ó corregir nuestras afirmaciones, sea puru afiunzul'nos en ellas si se hallaren
acordes con la verdad histùrica, como nosotros la crccmos.
Pedimos la indulgcncia del público pOI' tantos errores qne
han de hallarsc en nuestros escritos; pucs que son debidos á
nuestl'll, falta de luces, de libros, datos y tantas cosas quo ba
mellester un trabajo semejantc.
;)0
Pasnll103 ri la scguD(la p~~rtc Ile n1lcstl'0 tn,hiljo,
pm'a ~ <1al' il
conoccr, nI presellt(~, la cillllad de Al(bna cn Ill;; difcrcntes
facrs
de sn vida indllstrial, política, social y religiosa: labor no meno;¡
dilicil (lue la anterior, puesto 'PIC 1111r8tl':\Estadí8ticr\ es incipien~e, descuíJadaé
impcrfectn.
~\f[l.~,('ollvie!lc tmnLién dnr los pl'imrrOil pasos, para qlle 1l\;1l10S expertas pong-an las eosns en sn
lllgar; espíritlls observ:Hlorcs, 1l11lcstrcn la meta du nllestros drstinos; patriotas (lrsmíeresados, orrcl1(len en aras de la fdicidad
COllll'tll, lo (¡lle ésta llelllnnda l'am cOllscgllir el pro;;rcso anhel:lllo,
('on lo que <¡llCdnl';'tn slIJicicntclll!'lltc
rctribtlíd:ls
1<1;; aspiraeíones
'11lc nos mueven, para IpH; llIll'stra ¡:;;t\'i;~ sea cOllOcida y mojor
aprrci:tda por tod08 [t(plcllm; lJue cst(lIl Cllcl,I'gaJo:; <le su l'lltU\'O
cngl'U.mlecimi",nto.
Lomgm['[a ne hslo.
__
-
r--:-::K:::-~
CAPITULO
';! _~_--
_
XV,
01'ogrqf¡(t (: ]IÙb·ogro.fí.a
Pasto rs llTlf..(k las clioz y ocho Provincias cn que se ldb
(livi,li(lo el DqJfLrlamcnto del C:ll\ca de la HepÚblica de Colomhi.\;
,Y se tiuhdivillu llll cn.torce Distritos MunicipaleH, á s""Ler: Pasto,
Huc:>aco, 'rabIón, Berruecos,
IJniÚn, Taminango,
San Lorenzo,
Tambo,
Flnrilb,
Sandonn, Consad,
Yacuanc¡uer,
Tángu:l. y
FuneH, de los (1110 nos ocuparemos en el ol'dcH e:q)l·esado.
l'asto es la capital de la Provincia y asiento de la ciudad
dclmismo IJoml)l'e,
OROGRAFfA.
El Valle de AtrÍs se dilata de Oriente á Occidente en su
mayor longitud (le c('rC[L<le (ios Jlliri:inwm(~troH, y tien0. uno (le
IatitlHl que l'ie extil'll1le de N. E. :l H, E. ~u forma es bastante
jrr(~;:;lIlal' porqlte de SltS cxtrclIlilladcs se Icv:U1tan las sigui(mtcs
1llolltaÙas, sCITanÍas 'f colinas: por el ()ccidrntc
ci volcán
(; alCl'a; pOI' ci ~\ll' las eilllas <le este volcán; por el ~, E. las serranÍ:1S (l\~Woùobo, CnJllp:m(,l'o, Hotann, :\IanduraJ, Chirihurco, Casan:11'()y Tábano; pOl' el Oriente Bordoncillo, Uxnlomll, Mal1snnoy
y ~in(1al1lcnoy; por ci ),'Ol'tc San Francisco, jrora~hul'co, y Alto
(k l'ieclrnsj pOI' el ¡';Ol'ocste 1'08('11:11,l'in:ls!ieo y la ellcnÚon:(lb
r, (11'1'censo quo diú paso {¡ Jas a~nas ql1C en tiempos remotos
('u];ricl'on el ,,:dIe qne presenta h ¡¡/I'llla al' 1111gl'an lago, Casi tÍ
urw llli61l1adist<lllCi¡l cll' b ci ll:l:lll .Y (:1: :Iin:l'cir"l\ opilest;, (ple¡}an
32
BIOGRAFÍA DE ALDA:SA
dos hellos oteros; el uno en direceión de Chapal y el otro en la
de Panùiaco, conocidos con el nombre de cerriflos.
llIDROGRAFU
..
Descienden al vnlle los siguientes arroyos y riaehuelos: él
Bíonegro qne se forma en la cabecera
de los pueblos de
Pejendino, Cabrera, Laguna y Buesa<¡uillo y que fi su entrada en
la ciuùad toma el nombre de río de Monjas; por el Sur
desciende el río Chapal el que nace de un pequeÜo lago que se
forma en un desctmso del UnIera: nflllJ'cn Ii d por la márgcn
izquierda las corrientes de Caracha, San :Miguel, Cujacal, Pieùra-pintada,
y Piquisique.
Por la margen derecha le tributan
BU811g-uas RI Chapal, las corrientes de Chirihnrco,
.Jamondino,
Guachucal, Dotan a, Patas coy, Juandayán,
Bueytrcra, Espino y
Mil'aHores. El riachuelo de Piquisique que es el de mayor caudal
considérase como eloríg-cll rlell'Ío Chapal, nombre que toma .:al
pallar por el pueblo de la misma denominación;
y al
\trar
á la ciudad y unirse con el de las Monjas, sigue con el nombl ~ do
río Pasto y corre en dirección occidental á tributarIe sus aguas 81
.JuanambÚ. afluente del Patín.
Por el Norte desciende el denominado Rioblaneo, y por el
Occidente el q'he nace en el Galera, pasa l>ajc los arcos de la
Iglesia de .JesÚs y tOllla este nombre para cam1Jiarlo con el de
&lll Andrés al pasar por el harrio de este nombre: surte de aguas
tí todas las fncutes pÚblicas y priYMlas, lo mismo á las acequias de
las carreras laterales de la ciudad.
También
confluyen al río
Pasto las corrientes de Lo::! Guaicosos, Payacán, Mapa chico y. Hosal, y por el laùo oriental, opuesto, las de Osolmaico y :Mascarahuaico.
lIay adcmás 4 fucnt':s term:l.les situadail á lugares opuestos
de la ciudad y distantes de clla á seis y quince cuadras.
Con el
tiempo sc harán en sus fuentes que poseen v~trias propiedaùes
medicinales, establecimientos corno los del Dr. Vichy en Fr8ncia,
oí los que concurrcn diariamente mi!larcs de personas.
Dos de
~stas fuentes estlÎn situadas en Pandiaco: la una dentro del área de
los illllígewls de este nombre y la otra en la finca dd ~t'Îlor
AlI~c1 :!\lartÎJI"1: Ddg.ul(); ambas eercanas al río l'a~to a.l.~orocst" (~(' P~t:1 (·jq,larl y ft distaIH'ia (1(' diez hectÓmetros.
y COlWUnAFÜ DE PASTO.
El arroyo termal de la finca del seÏ10r ::\Iartínez D, es elmús
abnndantr. de todos cuatro y de mayor temperatura:
el agua es
ferrnginosa sútlica y tiene variedad de aplicaciones medicinal<:s,
según [o inf.mnrJ ci 1)1', Píl) Henjifo l[uien hizo ci análisis.
La otra fuente termal está l'ituada al Sudeste de esta ciudad
junto al CClTillo del seÚor Coronel Juliftn Espatí:l. y á di8tancia
.le 6 cuadras de la plaza, entre el río Chapal y el otero de dicha
quinta.
El seÚor Dr. Camilo A. Alvarez nos ha informado qne
ci ngua de esta [llonte es puramente
ferrnginosa y á propósito
pam curar la anémia, colores pálidos, etc.
En la misma dirección y á la margen opuesta del mismo río,
se halla en Chapalla otra fuellte termal, en la que suelen darsé
oa1Ïos I¡ig-ièllieos Illuehas personas que los han menester, por sel'
a~ua ah:alina y propia, especialmcnte,
pam curaI' ciertas enfermedades dcl cstlÍnwg"o y la piel se;;ún inforlllo del Dr. Ulpilll10
lline8trosa,
Esta fuente (¡UClla situaùa dentro del área de la
finca del seÚol' D . .l\Ieùarùo Bucheli.
CAPíTULO
XVI.
Des(,J'ipâún del Valle de A irís.
CrllzlHlo por doquiera de aguas cri8talinas, potables y fl"esca~,
(¡ue corren unas por los calices naturalcs quc hemos relacionado
COllalguna proligidad y otras por c:ma\cs artificiales, sc viste toùo
el aÙo de multiplicidacl de granlÍ ncas que se conservan
cn constantc frescura y jugosidad, de flores de yariadísimo color y Útiles
propiedades mcJicinalès.
R()salta aún m{¡s la hcrmosura <loI plano de este valle, con
la animación de lus aves y semovi('ntcs
qne se nutren con SllS
gramas; y contribuye iL realzar el conj unto,l:: plantación y cultivo
constantes de sereales y tuoérc1l10s <¡uc haccn los indígenas qllC
habitan en contorno en las partes superiores del yalle, agrupados
en sus difcrentes aldelmelas ó pueblecitos que se destacan en las
falllas de las alturas q1lc lo circl1ns(~riben y á distancia de uno, dos,
tres fi más kibllletros de esta eiUlhHl.
Forman las mieses de lnB rl'~g:ll:l1'(I(lsin(li;.:-cnas, especies de
54
BIOGHAFÍA DE ALD.\NIl
(lameros .••.
istosos de air<, simétrico, pues qne eada recUtng\ltlo desus inclinados planos hace cI p@gnjal de cada mien\Lro de la pardalidad respectiva.
Es yu un domr1n trigal (lue alterna con el prometed91' papaI,
Ile la hortaliza; es el cclxHlal amarillento el que conh'ibnye á matizar el conjunto en unión ~cllllaizal
esbcltG y el prado verde y
esmeralda, todos 10" ql!e completan cI pais~ic.
Esparcido ül caserío nq ul y all:.í, y cnti-c cada semeJlter'\r
dis.fnlta el Indio de los 1:'"•.ores de la vida civil á la vez que de
los placeres de! carp po.
Donde quiel'a. que el viajero ('olltm1\pln por prirnern vez el
panorama de este preci;-¡so VaUe, <¡ueda sorprendido de su natural
belleza, No es que hnya proùigios de [ll'fjuitectura g{¡tica ni griega:
es que á la suave indinaciún de la call1piiia, se hace atlmirur la
poderosa agricultura impulsada desde la modesta ll:\b.itación illdiar.a; es que las quintas de ,tantos propietarios quc dan mayor
ensanche al cultivo de 10:3 ccreales presentan Ii la vista una beUa
prespectiva,
:;in cmbargo, serÚ 11lrjor ceder la palahra á uno dC'
los favorecidos de A polo, para o]¡trner mejor idea de la descrip'ción del valle.
Entre varias composiciones que tenelllos, damos
preferencia á la siguicnte de:! bardo payanés seÚor D. PelIro F.
Urrutia, quien la pnlJlieú cn FclJl'(~l"O Je 18íG, en el periÚdic(!)
dcnoUlin:tdo El 810' 1.il.Jeral, númcro :F.
-
-'--"'---
Bella cilldad, Sagunto colombiana,
'[,icna de la plljallZtl, y la altivez;
f 10)" rcg-rcsant1/) de l'cgiún lejana,
Te vuelvo á saludar, segunda vcz.
Al mimJ:tc de a'luí, mi pensamiento,
Vaç;ando po:' tus calles y pralleras,
ClIlItel!lpla !:Il d<>1om.;oal'l'Ob:I.llliento,
n,· fllI'",' 1:0111[1(',; la:; Jlll:lm:> ;,t"timel'as.
y COROGhA..FI.'i DE PASTO.
55
AlJà ci Egido está, precioso Uano1
Do intrépido el pastcÙo nna victoria
A KuríÙo, gl'an mártir bogotano,
Logró ganarle, y lc eclipsó su gloria.
Del atlcta Guzm:Ín de alt@ renombrc1
Qne en .J nn in y Ayacl1cho fué laureado.
HíndiiJ "U vida á. sn debcr de hombr<l,
Combaticndo cual hueno }' lel.tI 80ldudo.
:Mil'ando á Cat.'1111bnco en lontananza,
Recucrùo á 'Mac:illlay, il gran Caiccdo,
~acrílicados umLos en venganza,
Ve su amor á b p~ltt'ia y S,l denuedo;
y vcü el cillcjÙtt donde "\gw~l()ng(~
Con 8118 tercios ùc indl~cl1as luchando1
Dio SlN .\¡¡~[,\S, en corto cuaclrilong'1l
rl1a ltCc:!tomhe hUmal1<'l al Hgy }\~I'nlJll(1n.
MIli Anganoy: sns campos de esmeralda,
}\rc rceucrdan In lucha fratricida,
(;011 <Ine en aÙos atrás fllÓ c1e:l~arraùa
De lu patria infeliz la :dma 3fligida.
¿ Para qué recordm', si la mcmori!t
Destila aLeorazÓll am~'ll'ga hiel ;?
Sí cada punto tiene aquÎ su historia,
De sang¡"c y llanto J' cldcrmini() crud t
j Qué hc119s campos!
Panorama hermoso,
Qne arrchat.'1 al poeta, basto Edéll;
Donde todo es amcno, delicioso,
y oleajes de oro pot' doquier se ycn !
Los surco;; de ycrdol'cs pel'CnnaleF:
Campean cn esp:leiOS;iS sementcras:
y por Qor{uicl' lil:1písimos I'atldalc~,
ll:u1a.1l todo~ 11);) campos y praderal:.
G6
BIOGRAFÍA
DE ALDANA
i EXpl{mdido mo;mico ! Donde quicra,
Los nítidos colores naturales.
Perpetúan la risuGÍla prilllavcr3,
Con b dicha y la paz de los zagales.
Aquí rebaÎlos de la m:msa oveja.
Obedecen 141 silvo drI pasto!,
y la tímida tórtola se queja;
y all:í se oye el cantar dd rniseÏior.
y más alLi tlentro el pai~:lje hermoso,
pastalcs de inmortal f¡"oscura,
Rumia el bobino lento, perezoso,
En medio de la cxplèndida verdura.
SObl"C
y las casitas blancas, apiiíadas,
De los pueblitos que la f;tlda. adornan,
Semejan de los cisnes lns bandar1:w,
Quc en
la.
trnnquila
rual' nadando
fOl'man.
Alza el volc:'ín Sll mole nwjest.uosa,
El orMel' ocult:md~) 3I1lcna;wníc,
En blnncns nubes cual cimcm nil'osa,
Del casco enorme del tibn atlante;
Quc ell ap(~nc1iec Oest.e (lc Ins l\Jl(lt·;;.
FOl'man con t'l!os ciel Atrl::; el va"to
Valle, <lue guarda los destinos gl'audc~,
De la ínclita y linda y noble l'asto;
Que cual bella odalisca voluptuosa,
Sohre su chÜmeo brazo en el diván,
Su m(JI'hida cabeza perezosa,
Hce!inu en el regazo del volcÚn.
Absorto yo contemplo tu g"l'antlpz,l .
.\.nnkatl'o ùe f(:l'tiles sab:lIl[ls,
Q.ue ofrcccn [,. mi vista ¡dl ùelicioso
Cunjunto (le 1)('11e7.:1s vi¡'r;iliall:t::i;
y COnOGI1AFÜ. DE PASTO.
57
Medito y me entnsiasmo, hasta el dclirio~
El pOi'veuil' mirando de tu suelo,
(~n(' aunados te traerán desde el Empíreo,
El trabajo y la paz, la fé del Cielo;
y delirante en estos callejones,
Te salndo Sagunto Colombiano;
y adnro nl}ui al SeÏlor, pOI'C[
ne Rns donps,
Pródigo aquí derrame con sn mano.
Le pido que la dicha que en tí crece,
la perturhe la enemiga guerra;
Qne A sn influencia todo des parece,
y cl'lwl desolación bnrl'e la. tienR.
)\0
-4 ••
or ••
CAPITGLO
XVII.
Pucblos que circulan la ciudad.
Alonso Carrillo, nos refiere el seÍlol' D . .José Hafllel SaÙlIllu
qne en :\laI'zo de 1680 con poder de la Audiencia <le Quito, ('on
el lin de <pie los colonos se aprovechasen
de los lJl':lZ0S dc lo;;
indianos y fncren estos aleccionados en la vida civil, fUIllIÚalgunos
de estos {llleulecitos que \legan á 21, Y son: Lngllna, CaLrcrn,
Buesaquillo, Pejendino, Cl~j~cal, Aranda, 'l'cscual, .Tuanor, Pan<liaco,
Ang-anoy, Obonueo, .Jongovito, GU.'llrnat6.n, Catambuco, Botanilla,
Chapal, Jamondino. :Males, Canchala, Puerres y l\focondino, los
(lue tienen especialidades quc merecen meneionarse.
LAGC:\A.-Es cllllás cxtenso y J'Oblado de estos caseríos.
Bn unión de Cabrera Ileya sus dominiús hasta lindar con Buesaeo
y el Caquctá. Proveen sus moradores á esta ciudad de maderas
de construcción, leÙa y earbi'm. Tienen una mina de tierra blanca
de mejor calidad que la de 'reseuaI.· En .18(¡;) fué este pueblo
erigido en Distrito y después <le suprimio para reintegrado
al
Distrito de Pasto del (lue forma parte
El nombre de este pueblo, prohablemente lo deriva
prcciosu lago que tiene en dirección S. K, el que constituye su lllC-
ad
BIOGRAFÍA
.i\'1'
DE ALDANA
::<1Ol'!,O nntnml:
ct' (le gmndc;; dimensiones y aun tiene LInn
i,da 1ll0nínÙ08a,
En algunas ocasiones se la ha navegado y COll el
ticmpo se hm':in mils frecncntes los paseos á sus ribCl'as.
Es notable este pueblo en la Historia Patl'i:t por el campo de
lIuilquipumba,"'èn
el que~ en 30 de Septiembre
de 1840 se libró
la batalla contra d Gencl'nl .José i\1nría Obando por el t:;jél'cito
uniùo de Nue,'u Graria(b y el EcuaclOl',alll1:melo de losGcllcrale~
lIerrán, l\Iosquera y Florez que salirron triunfantes; y el 2;) de
:lIar'zo de 18-+~ combatió el Corollel .José de Dios {;crós en la
Laguna contra los revolucionarios. ycnei(lns tmnhit'll.
<
}:s digno de IllCncit"1lhonorífica el Pbro. Pcdl'O E. ~resías,
'Illien ha esbtbleciflo Escnelas Cil la Lagllllil y JenliÍs pneblos que
forman Sil Curato denominado San SebnstiÙn. Si se hubiera srguiclo
<.lstc ejemplo por los demiÍs Párrocos ya todos los indígenas
sllpiel'an leer y escribir.
CAT,.u1BUco.-l'ambirn
fué erigino en Distrito en aÚo" anteriores. Es uno de los pueblos mas adelantados de los que circulan
á esta ciudad; pues que sus l11oradoses SOn amigos de la instrucción.
Be visten mejor que sus vecino:; y adquiricron
por compra á los
IUL PP. Feli penses la cxtensa comarca de Los BOSiJU('S, veinte
veces más grandc que ci {¡l'ca Ile sns lL~sgu:lrdos comunales.
Es notable este Plwbln por Lnuer;;;e (lado en la Guerra de
la Independencia
trcs Latd!:\.;: la d(~ l~ de Ag-osto de 18]2 por
i\imcrich
contra 1be,<1\¡\ay y ('aiculo; la de 18 fIe Octu],re (if,
182a libmda pOI' ('1 (;cn'>I';iFlol'(,z:
y la (lc ~3 A,-~()sto de 182-1:
dirigida
pOI' los G¡>ller":l:'; ~:m'r,~ y :-:a]Ún.
P.\:'-<IlIAco.-Ticne
ulla ~I'¡IIl(k nlÏna de cal,c1e dOllde sc provcc casi totla la provincia y los LaÚos termales quc describimos en
la parte hidrogrlÍfica,
'l'¡·:scl;xL. ,Ticne minns de tierra blanca, ocre, colorada,
¡¡loma y amarilla, á prop6sito pm'h pintaI' las habitaciones.
Ih:EsAQuJLLo.-Es
después de la Laguna cl¡ltIcblo quc tiene
más extensos Hesguardos de donde provee á la ciudad de carbón,
161a y maderas de constl'uceiÓn.
En 1840 combatió en este puei;lo el Coronel Anselmo Pinella. eontl'a el Gencral Obando.
JAMOl\[)I~O,l\fOl'oxu;,;o
y PI·:m::'\]))~o.-~on tres pueblos v{'dno.'; cuyo.'; habitantes son inteligelltcs, buenos albañiles y tienen
rcgul:trcs casas y jnnlines.
013o~rco y .J o~w)\,ITO.-,SOll pll('hl{)~fllle!lO Jistan de la Cili-
y COIWGRAFÜ DE PASTO.
59
•
dad más de una milla y sus habitantes son lab(,riosos y honrados,
como los demás (lel contorno.
A~(LlXO!.,--Es el caecdo quc qucda tÍ las falllas deI G:dem y
sus habitantes
pl'ovéen de nieve á la poblaciÓn. Tiene una mina de Xeso y son dueÎlos los Anganoyes de un teneno situado en
d municipio de la Florida, conocido con el nombre de Santa Bárbara dc CUllchuy. Fué Anganoy teatro del comlmte que en 11
de :Mayo de 1851 dirigió el Ucncral :H. :\1. Franco contra cI CoronellbáÜez.
CHAPAL-No ha sobrevivido el nombre de Pnyún dado á
este cacc¡'ío, el que se C(jllstl'llYÓen la bella planalla ùe Huerteeilins que hizo parte de la finca Chapal dn las Monjas Conccptas.
Tiene cI af<ulIado baÜo termal va mcncionado.
JIay en todos los pueblos" expreliallos una regular Iglesia,
Cementerio y casa del Cubildo de la parcialiùa(l, CI.rpocaciÓn que
se rcnucva cana :.ÜJ segÍIn SI1S Estatutos.
El total de estos 21 pueblos forma, más Ú menos, la tercera
parte de la poblaciÓn de este Distrito capitnl; de modo qne no
bnjan dc l~,O,)() los Indios habitantes
(le ellrls. Son el bmzo ,lc
la ciudad: robastos, sano~, tmb:tjadorl's, df'leilf'~ y hlllllildcs cOlltinual"Ún sicndù el baluarte y el sClstén de la ngl"icnltura, cn tanto
que se abren campo :i otra illdusu'ia que responda de su u(lelunto;
y la instl'llcciún pÚblica les imparta sus bCllcílcios para qne PUl'111m utilizUI' sus fllcrzas vitnles ,~intcligencia cultivada, COll mcjOl' }lro\'ccho, en otras industrias
(lllC les
saline del C¡1.1l1PO
rutinario .
.-
--------..-..~
CAPf'lTLO
.. - .. "---
---
XVlII.
lJescl'ipâón de let C'ludad de Pasto.
~ITUACIÓ:'l.
Sc ha\1a la eiu(!ad sitnar1fl en la margen occidcntal del río Pasto, al pié <ld yolc:ín (Jalcra. lt:;cia el centro dc
la cOI'dillera andina y Cil una de las altiplallicics más hermosas y
elevadas.
Dista 23 miri:í.mctl'os (lc Popayán y 73 de Bogotá; 1::
del rio Carchi,línra dr Srpal':I('¡'1n ('011 b He:l):] Hl'pÚblic:uld Ecua·
dor y:.22 de Barbacoas, de cuyo PUCl"tOy pOi'd rio 'l'elembi !:lO sale
al J>a~í1ico. Está la ciudad lí 1\) 1;)' 13') latitud ~ortc y 7:í\;
GO
•
BIOGRAFÍA
DE ALDAX A
8~4;j " IOllbitllll occident:tl del meridiano de G I"Cmdl.
Ar;rn:,\. Está á ~3;H metros de c!(waciÓn sobre ci niycl del
mar', !5cgi'tnla medición que hicieron CIl 18();:) los notabl(~s viajeros alemanes Dres. Heiss y Steibe!. La altura del Galera es de
4:200 metros.
'1'~:)IPEIL\Tl'IL\.-~Iiùe 12° del termómetro
de Uealllur, HO
<Id C('ntí~r:tdo y :>7 de Farellhait.
El 17 de Julio de 1G;l!l se veriticó la fundn~~ir'.n de ('lita eiu(lad pOl' D. Lorenzo de Aldana, Uobel'J1ador de Quito y l'upayán.
Es la 7:1 de las fundadas en territorio colo1l1bi:mo,por pCl"tencccrlo
d primp.r lugar, en orden cl'onológieo á Pnnam;í, fundada por
Pedro Arias D:íyila en 1310; ci 2~\ :í Santulllarta, por Horlrigo
Bastidas en 1325; el 3<:'á Cartagena, por IIeredia en 1G;I:lj el -L'! á
Cali, por Miguel López MnÏloz en 1330; ci G'! :í Bogotá, por G 011zalo .Jiménez de Qucsada ci {) de Agosto de 13:38; d W' :'t Popa.
yÚn en Diciembre de 1.")38; el if! il. Pasto.
Tunja, V dez, cte. lo
fueron en seguida.
'
La población es uno de los principales factores pnra juzga!'
de la importancia de una ciudarl. El Geógrafo colombiano scÙor
Angel Díaz Lemas, en su texto rle 18!)4, adoptado oficialmente,
exprcsa á la página 102: "Cn notable personnje e:¡ucano, dice
(le l\\'sto la siguiente: Es Ulla im¡¡ortante ciur7.wi (fll(', ]wicada de
¡,ÙlS do co1ll1micacirín JI al(j(ula
del resto de la H('}Jli{,!¡t'({, ha lo[Jmdo ri, fuerza de tra{H(jo y ('I/('}'g)a
c012q1list(//"s('
,.z 'lRRCER
PUESTO EN EL PArS, por
y }Jor 8/IS arlelalltos ?J rarÙulas
su po{¡lación, por sus rrlifi('ios
indltstl'ias
JI/(lIIl(!ilrl1trrms.
Fn
efecto, la cil1ùarl es muy granrlo y Sll poh.lal'Î(m ha :tulllpnt::do
de un moùo sorprendente; tiene cerca rIl' 20,000 hahitantes."
Para.
dcmostnn- impa\'cialidad hemos querido ceder hl palabm en este
punto, á una autoridad como lu del seÏ10r Díaz Lümos, quien nos
seiiala ci tercer lugar, no obstante que reduce ci nÚmc\'o de
habitantes á 20,000 Y nosotros evidenciamos qne tieno más do
:37,000, como so ve\'á en el Capitulo XX sohre Pob!c.cÙ;n. y
Censo Oficial.
La 'poblaciÓn que tienen las primeras ciudar1cs de Colcmhia,
segÚn la Geo~rafía del señor Díaz Lemos, es: Dogotá lO:1,O()O
habitantes;
l\f('(lcllín 40.000; Panam:í 2.:>,OIlO; Pasto 2('J)()();
Bucaramanga ~O,()O(); Cal'ta~ena] 8,000; lba;rné 18,000;. Cali
Hi,OOO; Huga l~,OÜ(); Popay:íu 10,000; Tllnja 10,000 cte .. Ajuz-
i CUnOU.Ii.ÜiA DE PASTO.
61
gal' pal' ('~c nÚmero de habitantes es Pan:un:í la tereel"fLciudad tIC
CololTlhia; l'a~to ,",st;;'en ulla misma linea con Bucaramanga;
y
probablemente. es porque l'asto. tiene variadas imll!strias lU:J.nufactureras y su eomcrcio, Cjlle se le ha seùalado el tercer lup;ar,
~parte de que pasa de ;3ï,OCO el número de sus habitantes.
El primer lu~ar la ocupa Bogotá, y el sog;undo 1\Idellín ..
La ciudad ~e extiende cn su mayo¡' longitud del EgiJo!L
Maridíuz y ~u lllellol'!atitnd plJ,'(1c situarse en In C!lrrcr:t t¡'asversal
de Cartagena,
La direcci{¡n de las C:UTC1'aslonn'it~\(linales es de
KUl'cste tí :xO/'este; no son de una misma e~tellsión, pero sí
paralelas y se denominan: Zigzag, Keiva, Buen:lventma,
Santander, Azuero, Panam·ó', Popayún, V ¿:jez, Tl1ndama J Casallare,
Las ~rrcras trasversales son trece, denominadas: Vel'aguas,
l\Iompox,OcaÏ1a, Antioquia, Soto, BogotÚ, Tunja, Cauca, Cartagena,
B:u'baeoas, TÚr¡ucnes, l\lari<luita )' Chil'iquí, las que estÚn en
airección Sudeste á 1\OI'ocste, tan.bién paralelas lo que divide ln.
ciudad en manzanas tI cuadras igualcs que miden ochenta metros
pOl' cada lado y se separan unas de otras por los espacios que
ocupan las earreras de () metros yal;;unos ccntímctros de latitud,
Las ncce~idallcs de la población harÚn luego prolongar las
carreras de l':mamà y PopayÚn hasta tocar elllo,-pital;
y las de
V Ôlez y TUllllmna, desdc el río Pasto hasta comunicarse con las
carreras tms\'Crsalcs de Barhacoas, TÚljlwrres, Marj(¡uita y Chiriquí qne csüín cortadas; y así saldr.'m tÍ. tocar con cI templo Je
San Felipe que será uno de los mejol'es (~e esta ciudnd.
La ciudad así dividida y situada
en ci centro de! valle, ~e
hace contemplar bellísima de eualquicra de las alturas que la
·dominan, desde donde sc distingue la l'eetitud de su:; carreras por
(~uyo centro corren las ac(;quias con que se contril)llYc á. la limpieza, t0das las que desaguan al pié de la ciu{lad en ci río Pasto.
Las ll1oncionaebs caneras encie1'l'an sesenta y cuatro manzanas, cntrc las quc se hallan las plazas de la Constituciún, Santan(1er Ii S!lntia~o y la de la IndepeIHlcnl:Îa u San ~ebastián,y las plazlle.Jas de Santo Domingo, San Franci:5eo, San An(1rÓs, San Fdipc, San Agn~tín y la :'lcrced.
Las carreras SOli todas empedradas y bs aecr.'ts cllloznda,; .
• A la parte ol'i()ntal eslÚ ¡;itua(lo el anclt() y e:npratlizac1o plano (le sCl'vieio pÚl,lieo COllucido COLIl'llWlIllJl'c (le Egido, al cual
::;e ll('ga (lcsp¡¡t,>; lk atrayczar el parqllc (, alalll(·¡\a tll~ f-ian SeLa;;-
t"O)
)
...•
BluGIL\.FÍA DE ALDA~~A
tÍan el que tiene fi slIS costados des hileras de sauces y elevados
cucaHptus.
Otro parqlle está formándose en el barrio de JesÚs
cerca al Convento de l\[onjas Conceptas.
Las casas y edificios construí dos en torno de las manz:mas,
son por lo general de uno y ùos pizo¡;, àe tapia doble y cubiertos
de teja, enladl'illados, enjal~gados,
con interiores ámplios, ventilados y secos.
:Muchas casas con balcones y ventanas cuh.1eetas
de cristale:> () mamparas de género trasparente.
Al concluír este Capítulo conviene notar la diferencia qlle se
advierte entre las ciudades antiguas y moùernas; y la impresión
agradable qllP. nos ha cnusado la descripción que el seÏ1nr Dr.
Camacho Roldún hace en sus" Notas de viaje" de San Luis de
l\lisouri y Chicago; apelli(lada ésta, la Reina de los Lagos y
aquella, la Ciudad del Futuro, en atención, entre ...-arias circunstancias favorables, á ln amplitud de las calles, que tienen de cnarenta hasta ochenta metros de ancho, al paso que las nuestras sóllt
tienen de seis á biete, en las que no podrían transitar los coches,
iJrnnibns, tranvías
y demás vehículos que hace necesario el
lllovimiento progresivo de las poblaciones, al mismo tiempo que la
gente de á pie y á caballo.Con las auras d~l Siglo XX Pasto se iniciará en ese movi·
miento comercial que distingue á las ciudades modernas; y entonces
extenderá su área en la dil'cccióJl que quiel'll, porque tiene campos
apropiados y dará á sus calles, plazas, parqnes y mcrcados la
anchura triple que es necesaria para dar paso al progreso. Asi es
que, mientras no tengamos buenas vías de eoillullicaciùn, luz
eléctrica, servicio telefÓnico, coches, ómnibus y ferrocarriles, no
podrá Pasto figurar en la primcra línea. de las ciudades florccientes;
pero todo \'endrá á mzdida que el Comercio se active, prospere
la Instrucción
l~Ública y tengamos
buenos Goùcrnnntes, que
sobresalgan
en la consecución
de las obras matcriales
y
formales de flue tanto necesita esta ciudad, para merecer pues-to
Ill'omincnte entre las primcras de Colombia.
A '.27 alcanzan las condiciones que enumera el scÏ10r C:ll1l:tdlO
Roldiln para la ftmdación de una buena ciudad; pocas de ellas
,Iisfrutamos nosotros, así como ùe parques públicos, llamados los
'J'ldmolles de las ciudades, á anude tOlios van, ngrcgll, á lHls('[tr airepnro )' fl"(~sc:l sombra; consuelo los unos para sus penas, connllcllte
lo.; otrm; para sns secretas alcg-1'Ías t'n el seno ami~o de 1:1 natlll':lleza.
.DE PASTO.
'1 t'O.hút.HAi'lil.
CAPITULO
Edificios
IGLESIAS.
1 La C¡\Ü,dral.
~ Han FI-:lncisco.
;3 ¡';llnto Domingo.
XIX.
públicOB.
1 Palacio (Je Gobierno Municipal.
2 Palacio cpiscopaJ.
3 Casa Cuml.
4 Colegio Ap:H1Î\miN).
¡¡ Colegio Seminario mayor.
CI Colegio Seminario menor.
4 San Agustín.
5 La Mcrced.
7
(j San Fcli pc.
-8
7 San Andrés.
9
R San Sebastián.
lO
!) La Panlldel'Ía.
11
lO El Portalito.
12
11 El Beaterio.
la
12 }¡, S, de Lourdes.
14
1;] .Jes(¡¡;; del HÍo.
15
" (En constl'UCclÍ>n.)
1ü
14 La Capuchina.
17
" (En construcción.)
18
15 Ol·ato.riodel Cemcnterio.!!)
Colegio de S. Felipe Neri.
Colegio de l\f;\.I.llethlemitas.
Escuela de HJI. 1\Ial'istas.
Escuela ofi.cial.
lIœpital-Pedro Vela.
Casa de ejercicios de Revelo.
Asilo de S. José para Huérfanas.
Convento dc San Felipc ~ el'i.
Convcnto de l\DI. CO!lceptas,
Convento de Capuchinos,
Cftrccl pÚblica.
CarnecerJa de los Dos Pllcntes.
Carnecería de .1osús,
20 Ccmenterio pÚblico.
Falta completar la lista de los edificios pÚblicos con d que
debe adquirir el Gobierno para los altos emplcados, como son: el
Tribunal Superior del Distrito Judicial, el J uzgadl) Superiol', las
Fiscalías de ambos y de los tres Juzgados de Circuito, los que por
.ahora están en casa arrendada del señor Serafín Guerrero, pel'o
que la categoría. del Gobiel'l1o exije qlle habiten y despachen en
local propio, al que deben también pasar las dos Notarías y la oficina
de Registro de Instrumentos Público;;, que están C11 tiendas y casa
particulares que no corresponden á lo elevado de su misión.
o
Falta igualmente un edificio para Colegio de SeÍlol'itas que
<Iebe haccrse en los vestigios del Convento de Monjas que ti~ne
cedic10 el Gobierno para el efecto dcsde 1881.
'Es aun más notable, en una ciudad que como ésta,e8 capital de
la Diócesis~la fulta de una elegante Catedral que dcbe sel' la primera
61
BroOR.AFÍ.\ DZ ALDA:\'A
de !:ts Iglesias poqu catcgoría é importancia rclig-iosaj Di\icesi5l)ue
abarca (j Provincias que dan un diezmo :l1lual de $ ao,ooo y <Iue
eOlupr('llde 300,000 Ú más habitantes.
Falta así mismo un mejor y <1cceute Cementerio, obra fi la eual
le eOllsagran lIna atcllcÎÚn pl'etcl'cnie to(los los p:líBC8ci"iliz:lÙos.
Hay tnlllbíl~1l dO~1gmndcs buellos establedlllicntos
de COIlStl'llir ladrillo y teja, Ú Illiís de otros particulares
(lllC abastecen de
material en pec¡ucÙ~t escaltt: ci primero de (~lIos pertenece
{¡ In
Ui,·'cesis, quCÙ[l, si tlUHlo al Norte (le la .'ittda<1, :vlyaccntc
al
Hospital-Vela;
y d 2\' pcrtplH'('C :1 la Cong"r('gaciÚn de ~an
Felipe Neri y (l!IC(la sitnado al Sur de la ciudad cerca del paente
(1e j\olí val'. Pueden prepararse
klqta unas 10U,OOO pjc;I,:lS Cil
cada opcración de estos grandes cstahlecimientos.
})tJE:-:TES.-Por orden de Sil tlntigÜedad mencionaremos
primero lo::'!2 de la CarnccerÍ:l comtruídos en l:J;lS, El ::t!lJ:lüil Andrés
Uomez: construyó el del río Chapal con fondos ero~adoB por el
vccindario; ci q uc está sobrc ci río Monjas es t:lI11hi(.n(le la misma
{'}loca é ig'\Iall\l<,ntc sólido y bicn ('onstruído; al,' el dd BatlÍn que
est:í cnla unión de los ùos rll1s; c1~ el de Aldana que IInc la Carrera
41e Xci,'a con la Plaza de la Inde]1cl\(lencia; ij~'el dcl Hosario en
d banio de la Panaclería sohre e:l río Chapal; G\J el tlel mismo
banjo en la C:wrem de i\lIti0'luia; 7'.' el de la l\fcrced que \\Ile la
i.'arrcm de Soto COllla del Zig-z:lg': 8? el (le Bolívar sohre Pl
riaellllelo de Car:wha en la entrada Sm de Santamarta;
!r' el dtl
LOIll'<k3; lO? el de ~~an .~lldr('¡:;; 11\~ el de San Fplipc: cstO!! tl'CS
¡Íltill1o~ sohe el río Jesús; y l~o el de 10::3Ch:mcos sobre el
l'íachllc\o de los (; uaicosos,
Es de impcrio,;a Ilccesitlad hacerse dos pnentes más: el del
Vado para cOlllllnicar h-J Carreras de Antioqnía y Vel':tguas; y el
del Colulll pío para IInir la C:ll'rera de Buena ,"olltura con la Plaza
tIe la llldcpendenciaj y hac()r de calicanto "arios (le los elltlllleratlos.
PILA::'! Ó FC!:.\'TES 1'I':IlLH'As.-Estnn
distrionídas eonvenicntl'mente en la citl(lall, las siguiente;;:
1',1 la de !a Plaza de la
Con;;títnción; 2:1 la Ile la plazllda de Santo Domingo; ;l~ la (le b
Crírcc!; 4~ la de Hnn Agustín; il:1 la del l':l.1ltallo: G:~la dcll1ospital; ¡:,I la de .Je;;Ús¡ S~ la (k la pInzllcla Ile San Fl'¿mci,.cn,
Flllt:l1\u:t pila l'nia PIa;:a de :O;alltingny otl':l ~:llla de :-.. Â ndrl's,
y ('OnOGlL\PÍA
DE PASTO,
CAl'lTlJLO
Pobladón
XX,
y Censo oficial,
Por Ir)' 100 Ile 1800 previno el Cong-reso al P. E. que JI}'('çilevantara el censo ante" del :31 ùe Dieirlll[n'c dl~ HW 1,
pel'O nada s,~ ha h"l:ho sotJl'e cllo, :l.lln cllamlo se diÚ llltel'iol'lIll'ntf:
otra ley, antes )' ae~puí~:; dû ('~a fecha so l:a ll'gisbdo sobro el
partielll:u', y lo;:!Úl'gunotl dl~ la prensa han reclarnaílo eOllstantemOllte la inmecIiata formución dcl censo general de la RepÚblica,
El1ncromcnto
de la pohlación oLedeee Ú 11l1le!IaSy vari:t<la"
causas que la IIistoria relaciona J que aprecia dcLidamcnte 1.'1
Economía Política,
Por los libros de Los X!ÍII/('}'os J el G(~n('Ú~se sahe que lns
Hebreos se duplicaron en Egipto carla cntorce niios, durante dus
siglos,
\\', Petty CllscÎm que la poblaeiún se dubla cada diez
aÎlos; pero Say, ::\Ialhns, Pradier Foderé y otros economistas seÙal:Hl ci t("rmino cIe ~;) aÜos para duplicarse la pobla(~ión cuando
su desarrollo no es contenido por cicrtu::! ub::lliículn::! materiales.
Por consecuencia de estos, es qne cn Frnneia se daLla tÍ. los 118
aÎlos, en Inglaterra Ù. los 78, en Délgica á los 41; Y en países C0l110
Groenlandia, Laponia y América rusa tal'lla la Jlobbciún cn duplicarSfl l:JO aÙos, Así es que obscrvaeiones más generales seilabn
1:30 aÎtos C0ll10 máxinllllll; ]3 ci mínimum, y GO ó 70 el término
llle(lio; pero en cstll lugar, en que no hay Osos ohstiLclllos, se
olJSe\'\'1l (PIC :í los 25 aÎlos sè duplica la paLIación, como sc dclllllOstm prácticamente, así:
El censo general de 184'3, inserto cn la ReeopilaciÙn Granadina, seÏtala á este Dto, municipal el número de 0,088; ci censo levantallo por Lcy de 10de Abril de ] 869, publicado en 1870, y aproba·do Jl~l' Ley de ]!) de 1\1ayo de 187], le asigna 18,fJ18; en los 2ti afios
trascurriùos
del lino al otro censo, resulta un aumento de 0,2:30
en favor de la población, :í. la que sÚlo falta la pcqneiia cifra. de
·US pam Qlle 8!l hubiera dllplicn.do.
En ci Último perío(lo dc 2fj ailos trascurridos de 1860:i 18a;'),
ll)s 1S,!) 18 habitantes !tan debido también duplicarsc; de modo
f¡ne el nÚmero de habitantes
de este distrito capital, scgùn los
c;:lcalos y del110stracilin anteriores, no es menos de 37,830; pues
(Jile (hbido tí. los medios de subsistencia; moralidad, clima benigno
S(l/J1I'n(('
GG
biOGRAFÍA
l.JE AL:ùANA
J demá., condiciones fa"orables, la poh!aci1ín se duplica en estn
lugnr fi lùs 2ü n.Üos, casi en el término seÙalado por el Illayor
nÚmcro de los economistas.
En los cuatro Curatos en que se halla dividido este Distrito
lllunicipal: la Cate<lral, Santiago, San Scbastiitn y Jongovito se
calcula. que se bautizan Je 3 Ú (j nacidos y qur muon'll diariauH'ntr
de 2 fi :3, lo que da un aumento en [:wor de la poùiaci(ín de 1,OfI;)
personas por aÚo suponiendo que bay solo 3 de aumcnto efecti vo; y
de 28,4ïO durante el til~mpo trascul'l'Ítlo á partir del Último cens".
Este cálculo aproximado se lwda exacto Bi sc clllnpliera en esta
1'1'ovincia con la Ley i3'! de 18n~ aprobatoria del ConcorJ.nto que
obliga á los Pál'l'ocos {t pasar periódicamente á la autoridad civil
\lm relaciÓn de los nacidos, mnertos y matrimonios. En BogotÚ y
otros municipios del Cauca sí se cllmple con esa Ley.
}] censo ya expresado de 1HGD asigna á la provincia de Pasto 54,366 habitantes, número que, si se ha dohlado, nos dar{i. al
presente el de 108.732 almas; pOI' lo cual mandaría dos Hepre··
sentantcs al Congreso y
Diputados á la Asalllblea Departamental; lo que no deLe olvidf\l'8c) por los quc están al frente de la
si tuaci6n política y la dominan, á fin de que se demande
del Gobiemo Xacional ci inmediato levantamiento
del ccnso general de
la Hepúhlica, más nccesario en este Departamento
que en otro
alguno, lIna vcz quc algnnos extinguidos Estados formaron censo
y lo hicieron aprobar de! Congreso con posterioridad á. IS70,coIllo
sucediÙ en el Estado de Bolívar.
n
}] Historiador Sr. Acosta deultH'stm que K lleva
Granada tuvo cnla época de la COIl(] uista,hahitantes
El Historiador Plaza a1irma que cr, 1
tenía
no
Por consecuencia de la conquista desaparecieron
l<:n 1782 afirma el mismollistoriador
Plaza que
Kuem Granada tenía ya. _
__'" _",., _._ .. _..
Y en 180a tenía
·
_
, •.•
El censo de 18:13 indica que tenía. _
El de 1843 arroja ·111. cifra de. _.•...
,
:El de 1851 da ....
_
Go
_
•••••••••
y pOI' último, el de 1870, asigna
,
Ú
••••
_
••
__
8.000.aoo
80n.20!l
7,19:3.791
,
1.046.(;44
2.000,000
1.68G,OaS
1.932,'.Wfl
2"~43,n:j-!
Colomhia ... 3.000,500
Los datos cxpre5a'1os indi('1111(P10 no by una rcgla
fija
)I;,r;-•.
67
dlculos cxaéto~; per:) sí guían al observadol' con alguna aproxi1l1:lción, A Ütlta ùe b Estadística,
In. que desg-racindamcnte S~
halla muy desl.:lli(!:l(la entre nosotros; porque ni se ha legislado cou
efil.:aeia, ni se l.:ulllplen las pocas leyes expedidas soùre la materia,
..•••
HP
CAPtTCU)
CarÚcter de
108
XXI.
habitantes.
Los moradores dc esta ciudad, son rohnstos y predomina en
ellos la raza hlanca; son pacíficos, hboriosos y llOmados; ùe cadetCl' tlnlce cn ticmpo de paz, valientes'y cntu~i[\sttls cn la gueITa; mnnntes de la literatura y de las cienl.:¡,¡sj hospitalarios y bcnéYlllos; celosos defensores de su libertad y de sn pntria, de sus
creùos polí tiens y de StlS creencias religiosas.
La muger pastelÎa es de tamalÎo l'eguhr,
fisonomía dulce y
agradablc;
cuerpo elegante, ojos negros, cabello abundante y tez
delicada.
Se distingue por su corazón sensible y pràctieas piadosas; es moral, e<1ueada, traùajadora, fiel esposa, amante hija y
hermana tierna.
En el sngrl1.llo del hogar impera por la bondad
de su eSllíritu Y lu afabilidad ùe su trato.
--_
•••• 11>-
CAPÍTCLO
Artes, oficios 6
_
XXII.
Ù~du:itrw.
Lns manifestaciones de la industl"Ía y el trabajo en genernl,
son las que le hacen ligmar á esta ciudad en el tercer lugar I]ne le
a~ignaIl los geógrafos y viajeJ"os, entre las deruás ùe la HCjllílJlica.
'I'iene, en efecto, talleres de carpintería, ebanistería, sastrería, talabartería, zapateJ"ía, tenería, herrería, cel"rngería, platería, fundiciÚn
(le metales, alpar~atería, s()ml)J'(~rcrías (le p:lja y de lana, llOjalataría, alfarería, peinería, albañilcría,
modiste1"Ía, tintorería, eseultlll"tl, pintlll'a al Óleo y de harnís, cigal'rcríll: torne ría ùe rosarios,
ernees &, tcgidos (le !alla, algodtm y fiquc ó eabl1ya: pnra tapices,
sacos de trasporte "-:. En e:,da uno tl¡; estos Ülllel'cs solJrcsalcn
G8
BlOGlUFÍA DE ALDAX.\
artesanos, cuya fama ha pasado los límites de la Provincia y lu'm
lo;; de la RepÚblica; pues qlle en Bogotá, en Quito, HOlna y París se lucen los artefacto::> de Pasto con particular
estimación,
Comprueban la aJil'luación anterior, las Exposiciones, Kacional colombiana,
veriticada en 18ï 1; la Universal, celebrada en
l~oma. en 1887, con motivo de LAS BODAS Ill' Ono en obseqnio
de S. K León XIII; y tinalmente la Exposieiím SUl'iana f]1\C iniei,'. en IH!Ji: el H. Hepresentante al Congr3so por Antioquia, seÎlor
D, Hllnno Gutiérrez para demostrar, aún en ci campo de la indnstria y el trabajo, cI derecho de estas provincias para eonstituirsn. en entidad administl'ativ:t.
ne Homa t;~ enl'rl'spondió ('on
'merecido!; elogios; y el .Jurado de ln. Exposición de BOg'ot(1en 11-371
m:nuló á Pasto mayor nÚmero de medallas, diplomas y menciones
honorHicas que il. las demi\s ciudades de la J{cpúbliea,
Respecto de la Exposición de 1894, los elogios que hizo el
periodismo de la Nación, acreditan que la industria de este lugar
se halla en un pie brillante.
Se han introducido unas catorce máquinas para la fabricación
de medias, las que producen 14 docenas diarias, y otra de camisetas diestramente manejada por ci modesto mecánico seiíor Alejandro E. ::\1oreno; y como en cada casa hay una máquina de moler
granos fi mano y dos ó más de cocer, sería prolijo determinar su
nÚmero,
EL FONÓGRAFO.
Disfruta
también esta ciudad de esto
maravilloso invento del portentoso
Edison, debido al seflOr D.
Bernardo de la EsprielIa, notable hijo de Cartagena qnien se halla
:n-ecindado entre nosotros y quo ha introducido con el Dr, )liguel
Caieedo varias máquinas que han impulsado la industria del país.
Tiene el fonógrafo un abundante repertorio de composiciones naciow1.lesy extranjeras
con que solazar muchas hOl'as ri los que van en
pos de ese maravilloso perpetuador de la voz y del pensamiento.
Los MOLI~OS CILÍNDRICOS de los señores Espriella, Caicedo y
'Kavarrete, son de Última invención; están colocados en una casa de
dos pisos y son movidos por una fuerza hidráulica eq ni miente á la
<le :JO caballos. Del movimiento de los molinos parte un ~je il otro
departamento
espacioso de Carpintería para mover las siguientes
máquinas: de trilb::car ó labrar, acepillar, cscoplear, moldureal',
pulir. afilar, tomear y asenal', circular y rerticalmentc,
Tiene
tarn hil~1Ido::; calderas cIe vapur de fllcn~a de cuatro caIJallos,
y COROGlUdA DE PASTO.
69
-----------------------------------------------------p----------------------_.
El expresado molino cilíndrico, muele 20 fanegas de trigo;
el de rotaciÚn y depiedm
del señor Heyos 14; el del 6eÎlor Mi~ucl Suntacruz 12; el del Sr. AI~jall(ho Santander 6; el del señor
Daniel Guerrero 6; el del seiior E. LÓpez 4; de modo que diariamento proù:¡cf,n los molinos clecsta ciudad hasta 00 fanegas de
ha.rina, que pudieran dupli<.'arse durante la noche si \JI comercie de
exportación lTc!amurc ese alimento .•..
Todo c:>tablecimicnto de il;:·;truc.ci(,n pÚblica ó privnda y de
beneficencia, HSÍ cOll1olaB olicinail pÚhliens, boticas &,., l'Il Qonvcniente q1.l6 tengan en clfi'ontis lin letrero indicativo
lle BU oqjeto.
Es atribuciÓn del Concejo :Municipal legislar !labre III materia
y ordenar
tales inseripciones,:U;Í como haoer remarcar 108 nombres d13 las plazas, entl'r.das y carreras de la ciudad; y disponer
que cada taller tenga su nombre en la portada, y hacer numerar
todas las casus de la ciudad, y seÜular con nlgùn signo las tiendas de cada casa; pues, Bon necesidad(;s que las impone el Î.Q.Cl'emento de la población y sirven de gUla al viagoro.
INDlTSTIUAS
MUGERII,I~S.-Los bordados, ?/.Cva¡]os'!I vaciado~
do todas dases con hilo de algodón para prendas de YAfltido y mennje y con hilo do oro para ornamentos sag-rndos, trabajos de aguja, ùe red, encajes, alfombras para diferentes
usos, ponchos 6
ruaU:H;, lIluutas, fajas ó einturoncs, cn "idosa \'ariedad de. colores,
cigarrillos, 1lol'es d{l mhno, cte., cte., BOIl objetos de la irldustria
IDugcril, lu" que flWI"l\de tener alglll!H demanda hall ;;iao elogiados
po.r-au perfección; pues qnc lils l:mgc;res }lastrÏ1as, han cODtri·
bWdo sicmpre con eSIl1~r:ldos trabajo>! al. lucimiento do L~s ~xpolieiones indu!ltriltles,
'l'omŒlâ.\ n'K ROSARIOS.
Es indnstria peculiar de este lugar;
~n los diez ta;llcrcB que tiene, faorica diariamente dos 6 m{¡8gruesas ·(le rosarios.
IAuuatcl'ia prima de cstos la oonstituyo el fruto
ùe un arb<Jl e/tOnta, que da Ilna nwdula ugradaùle,
.siendo de la
cort{~za de ese fruto <plOse halla en ci Uaquet!í, de la que s.cha. cen los rosarios.
, ~:l sCÙor JesÚs l'enlomo La iny<,ntado lm:L m:l<Plina de pedal
para. tornem' rosarios en la (lile so fnhrica d triple de las antiguas.
Se exportan los rosarios pam 01 Sur y clNortc y es m'tíeulo
al que le ha impuesto la tarifa ecnatOl'ialla diez l'cales por kilo,
lo <lue <'8 IIll exccsivo gTa\·:ÍJIH·II...
J'!~Tl.ï,.\
JlI; ]'..\HXJ~,-.\~l!) <:1Ial)(1:);;¡.' lu dlljiado
La~'!:¡llt,ffilIIC¡;t.a
.. ~
BIOGRArÍA DE ALDA...~A
70
•
._--------~-----~--------_._--------------~----~~------------- ..--------------indtlstl'ia quo es "peculiar de esta ciudad, es oportuno hacer
mérito de las maravillas artísticas que continuamente fabrican
nuestros pintores. Algo como orgullo patrio sentimos cuando nn
viaiero, amigo nuestro, nos contó quo en el salon de recibo do la
casa de París de nuestro conten-áneo Sr. D. Felipe Díaz Eraso, ile
distinguían entre cristales las pinturas de barniz de Pasto y que eran
admiradas por su primor. Viajeros ilustrados como BOSBing~ult,
Stiibel, André y Pouvilant, han llevado 4 Europa objetos barnizados y hocho de eHos excelentes apreciaciones.
OROA~OS.
Son construidos por artes:m05 de Pasto, variOl
lle los que tienen sus Iglesias. LOB señores Pedro }'olleco y Mauuel" Or1Ïz han construido varios mu.r buenos.
AR~ro"uos,Pianos y Organillos, los COl1struYf>
ya en este lagar
el R. P. Francisco Santacruz, Miembro de la Congregaci6n de San
, Felipe Neri: ~l armonio se distinguo por la sonoddad do las voces;
el piano porque demucstra habilidad -y sencillez en 13 emisi6n de
los sonidos¡ y el organillo porque es un instrumento portátil, sin el
auxilio de fueUes,los que se han suplido con el movimiento del pedal para dar lm sonido suave y armonioso. Todo lo que se halla
empleado en esos tres instrumentos ha sido preparado por .su AUtor con exquisita diligencia, desde el teclado de hueso huta lo.
entorchados del piano, para hacer los cuales ha inventado una maiquíDa á. proposito.
Tnmbiènha
logrado el señor Presbítero Santacrnz adaptar un Organo extrangero, de manera que en lugar de repetir re~
ducido nùmero de piezas de un cilindro, se ejecutaJa QU8 S8 desee por quien sea compositor 6 quiera entonar una ya conocida.
Este esfuerzo del Presbitero Santacruz ea una de las varias
manifestaciones de la industria y el génio de los hijos de Pasto;
tanto más loable cuanto que nacen de un claustro religioso que á la
práctica de las virtudes, une el cultivo de las -artes que enaltecen
el esphitu y vigorizan la inteligencia
El Ingeniero Norteamericano Sr. Charles, conocedor de ésta
localidad, emitió al Gobierno nacional ~ idea de establecer aquí
Escuelas prácticas para enseñar el manejo de los telares domésticos de mano perfeccionados; pues qne .Duestra industria fabril es
cmbrionaria, no abaFtece el consumo inlerior y deja poco para
alimentar el comercio; pero no se acogió aquella idea, la quo
ade.habría
impulsado la cría del ganado hu,~r.•
1 COI"ûuR.lÚ ÍA DE PASTO.
1
'fI
--------.---------------------------------------------------.----------------El Sr. Benjamín Gálvez trabajó asíduamente en beneficiar
el lino, extraido y tejido con manubrios por él fabricádos y envió
á la Ex.posición última de Bogotá variadas muestras de tejidos.
El Sr. Chàrles deploraba el que se pudrieran en nuestros campos
las fibras del lino del que 8010 se aprovecha el aceite que se extrae
y forma otra riqueza; advirtió que el lino aún se produce en terrenos extériles como 108det Canadá, que aqul se dá con abundancia;
y que de su tallo, se benefician el lino, el cáñamo y la estopa, que
se emplea para calafetear las embar(~acione8,
No tuvieron efecto 108 auxilios pedidos por los scñ0res Charles
y GáIvez, oon loa cuales habría avanzado mucho nuestra industria
Cabril. Tampoco se verific6 el establecimiento aqui, de la Escuela
de Artes y Oficios que orden6 el Congreso antepasado; por todo
lo que éOntinuará aleteando la Industria. quc sólo remontará. su
vuelo con el impulso que le dé el Gobierno ó un gran capitalista .
..
CAPITULO
XXIII,
C()fn,et'c'io y Tratados Públicos.
Se exportan de este lugar todos los objetos que se oonstruytln en sus afamados talleres, para el Sur y el Norte; y también
tabaco, cigarros, cigarrillos, quina, cebadilla, cera de laurel, jab6n,
maní, lentejas, garbanzos, arroz, mieles, panelas, azúcar, fique
6 cabuya, ccstales 6sacos para empaque, alfombras, sombreros
de paja, frazadas, zamarr08, monturas, mantas de hilo, baquetas,
anta, harinas, pieles, roanas, bayetones, café, ('aucho, ganado vacuno, yeguno, mulas y caballos, El comercio de importa.ci6n lo
hacía Puto por el Ecuador; del que llOY sólo importa los efectos
aUi manufacturados; últimamente los comerciantes iutrodu~en sus negocios por la vía de Tumaco, pedidos dirootamente á
Europa y los Estados Unidos ..
TRATADOS
PÓ1lLIC08. Han caducado muchos años há 108
celebrados entre el Ecuador y Colombia, Las manufacturas ecuatorianas que S(l impol'tan aquí y los productos agrícolas que sc
exportan para 01 Ecuador son tIe grandes valores; pero las leyes aduaneras de una y otra nación, son tan fuertes que equivalen
_____
......-_
..•.
~¡-~
_...
..
" ..._...
-__..
..... .;;;..:~
-::-~
..
,
.
,
•..
~ ..
.t
il. una prohibición y tienen csÚmeado clComereiÓ' de importación
y cxportacii>n.
'
'
C()lombía no CO¡ICUl"l'ÎÓ al Cong¡'esn deJlItisconsultos
cele·
brado en Urna en 1878 por siete Rcp{¡bli~ns americana;;; no se adhirió al Trntano celebrado'pórese
OOhgre¡;O, del qllesí fué Signata'rio el ~cuador, y al quefué
excitada; y no ha establecido algo
sCllltij¿lnte sob¡'c la matl:rria,pó¡' la que Ga Dcrecho Internacional
'Privado'sigue
tan descuidado como el fomento d.e su comercio, in ..
terior y exterior,
'Con nucstl'fl ,"eeiDa y llcrmnna HcpÚhlicn tenolllOS rcláCiones
y vínculos que COIl&crvar ymíÍtlUls a~pil'!lciol1eil, que realizar 'en
porvcnÎl'.
'
"
;
",
Es, plies, de imperiosa nl'c('~idfiJ la c('lc:hraeióÜ de un Trata •.
do C0n el Ecuador sobre la ba~e de una franfjuieia !nÚtl1:l,'para
fille la ng-rieultura y el CIJ)Jl(,l'eio prosperen
y ¡¡c.-'lll ii>nlt.mtndá9. 'bt\
r,elaeiOllí.'i; de pueùlob \'l'c¡¡¡O,;.
'or
------CAPí'lTLO
XXIV,
Darn()~ razón de 108 liuÇ }¡(,Ill()~ tnm:1l1Ô datos fij0f-j y que han
lll~,;nparecido deji1.11rln al~mHL h!lI'Pa ei) lo;; a!lldes patl·illA.
Para d:H' 111l~l i(lca de la :tet\1:d organi71te.i¡)n rolítica, celeliiástien, rcntística y econ6mica no,; l'l'feriDlO~ á una f,:eha cierta pàr&.
'lue puedan servir de "!lía e;;to:; datos al cOll1creio, indu!ltI'iá y
ejercicio de profe¡;ionoslibcmlef3; y hemos dividillu d p~rilonal()n
làs siguientcs clascs.
MILITARES.
CORbNEL )IA~uEL Jos{; B.\HHEnA,-:-Esto 'rlistinglli(lo hijo dCI
Pasto, luce CUit) intrèpidc; adalid en la Guerra magnll. Con clGe·!
nora} Sanrnartín pelea en Chilccl1 1821; cn 18:23 y 182-1 hace lae
campañas de Arequipn, ¡\!to yR~îo;Peri¡ y llena con honra S118
deberes militl'll'es,cn
Jllnír.,
Matará y Ay'~cucho; y Cil 1828 Y
1829 milita igualmente eOIl Y/dm' y bizarría en favor dl~ la gran
HcpúblíCfl r¡\lecrea el genio de Ba!í v:u·.~us
servicios le hicieron
y C0ROu'h.ti'l1~ DE
1:ASTO
73
acreedor á las medallas de' "Lealtad
de los m:ís bravos"
y " Yo
fuí del ('jército Libertador," concedidas pOl" el Protedor d('lPerÚ,
11\Illeàalla de "Aync\ll'ho"
y escudo de "Junín,"
concedida:1
por Colombin yel PL'rÚ.
"!
COHOXELJos{; E8PA:tA.-}~BtO val('roso l¡íjo de Pa~to, hiio
ln camp:J.Ï1a que l'\lcnta lntl jornadas de Palacé,2:l, CaliLlo, n.ucsa::'o
6 ,JuannmùÚ, Egitlo de Pasto y El l'nlo, donde yenei(l, p3l'l1 l\l~go
c:ft::r prisioncro en la C\lchilla del Tam Oo. Lo fusilaron 1M
españoles por BU dcnucùo y alta grÚluaciún
milItar, el 8 de
Julio de 18IG .
•
COnONf.L l\L\~t:EL OunÓ51E!:.-DeBde
nmo sirvi6 en 108
~i(.rci.tos de la HcpÚhlica; combatió en Junín y Ayacucho y mufià
en I\.iobamha on el Ecuaùor.
Il
COHONEL CPSTODIORIVF.ItA.-lIlilitlll'
rcnlistay
despu~s de
llaùcrse lucido Cil Las Que~crlls del Medio, prcst6 BUS l!lervid0s á
In eanHa de la Rept'tblica. En 1821, en PanamlÍ, unido al General
FÙIJf(~ga; en Puerto:-Cabello
COli .Io~ (fe:l1era!eg, ~l\IÓn, Mires y
Fl6rez; en Cat:\lllbuco, j'aso del Uu!Íítara, Jenoy, San Franci8co
de Pnf.\to y ~ncum ùfo~,. en la época de la Jndepcndericia, llenó
cumplidamente sus dcherel!l militare!\. :En Cuenca l'>\1foc6una reyoluei6n del Batall¡'lll que comandaha.
En 1828, unido tí. los
Gencm.lcs Oùallllo y L6peT., comlm.tiÙ 1/\ dictadura que pretendi6
·dominar el paíl! en esp nl-\O y mereció ser comprendido
en el
honroso tmtado de In. Cnñn.da el G de 1\farzo de 1820. Yergara y
~carpeta concluyen el rusgo lliográfico. del C01:onQlUiverll,di~iondo
que: " Su espada, 'iJl1S talentos y las Htfluone¡ag de tan ol>hmacla
persona estuvieron sicmpre al servicio de su amada patJ;.3." César
Cantú enumera tamùiÓIl á este hijo de Pasto entre 108 guerreros
, americanos.
-
•
CoumŒL ANTOXIO lH<; L\TOHIŒ.-Ocupa
puesto distinguirlo
cn el Diccionario Biogddico de los LiLertadores de N lleva Granada.
Partidario de la República desde los albore8 de sn independencia,
le pres¡{l ~randes è importantes servicios, como el de facilitarle la
cantidad de $ -1-,000, quc no le fueron dcvueltos. Con Macaulay
y Caicedo, sû batió
heróicamcntc
en Catambucocontra
las
'D:t, ALDANA
.
._-~------------~~~.._-.----~--.----~---~---------------.--~
..._---_._-------- .
74):::
¡, . BIOGRmA
...¡~::'~.
huestes espBÍioJas ~m:andadas
Agœto de 1812.
por
AYlIIcrich
el
12
de
•
COROImLTmr..ísMIGUEJ,S.A.lfTACRUZ,-Fuéabogado, realista,
humanitario y ~ei1eroso. Cómo Jefe Illilitar de esta pla.za, se dencgó á fusilar al General D. Antonio Rariño; orden que le fué impl\rti~a por Montes, Virrey de Quito. Fué 2° Jefe de
D. Basilio Garcia en la memorable batalla de Cariaco dada eootra
el Libertador •.
•
CORONEY,
ToxÁs SA:l;·rAc9cr;.-Hijo del antedor, rué en 8118
principios realista; dCll}Jués abandonó lm! cetlldios tln la Universidad de Quito para lIervir en 01 ojército de BollvM en el
Perú, en donde se qued6.
•
CORONELRAMOX·ZAMBRANO.-Fué uno de 108 llijos de
P&8to que tuvo esa alta graduación militar, procedente del Rey
de España; y cuando Bolivar ocup6 csta plaza en 1822, el 8 do
Jonio, por consecuencia de la capitulación qut+ile siguió á. los combates de Jenoy y Bombonâ, Zllntbrano qued6 en lIU graduación
militar de parte de la RepúbliCa.
..
COnON~YJAOVSTfxAOUAJ.OKOO.-Distingl1i6se oomo uno de
108 primeros militares en fàvor de España.
Montalvódice
en
sus Siete Tratados, quo por la astllcia, A.gualongo, se nivela con
,los héroes griegos. Compruébanlo sus hechos estratégicos al
batirse con los Generales Bolívar. Rerrán, Salón y Mires. Al
Generall<'l.',rez lo derrot6 sin armas en San Miguel y Catambueo
cl12 de Junio de 1823; y combati6 al General Mosqnerll.ell? de
Junio de 1824 en Br.rbacolls. El 24 de este robe y aÎlo fué hecho
prisiúnero en el Castigo por una perfidia de Obando, su antiguo
compañero de armas realistas. Prefiri6 ser fusilado en Popayán
antes que 'Violarel Juramento de fidelidad al Rey de España,
despreciando el generalato do la RepÚblica y otras vontaja8
que se le ofrecieron.
•
ConONEL JO!;}; FOLLEcQ.-l\fereci6;'~1 grado en rigurosa
escala desde Boldado, y combati6 her&icamente el 16 de Octubre
ùe 1800 en Funes contra Antonio Donoso; ellO
de Di-
75
y COllOaRAFÍA DE PASTO.
ciembl'C de 1811 contra Peùro :Montúfar en el Calabôzo, a.robos
.Jefes quiteÜosj 0120 y ~5 de Mayo, 28 de Junio, 29de
Julio Y
1a de .4.gosto de 181~ en Pasto, J Mllnln bÚ, Buesaco y Catambueo contra Cai.cedo, Caual y :\l'anaulay¡ el 6 de Agosto y 13 de
Novi<-~lUhrcde 1813 eontra Servioz; el15 de Enero, 20 de Abril,
9 y 20 de Mayo de lt\14 cu Calibío, J uanambll, }>anecillo, CeboU~, y Egido contra N'armo; el 19 de Juuio de 1816 en
la CuehillA dol Tamlro con~ra Liborio Mejía; 01 24de
Euero de 1820 CQntra Ântonio m~aDdo cn Popay!Íu; ':1¡:èl 2 Y
3 ~
PCbl'Cl'O
de 1821
. V aldo~ .
01.1 JODOY
conka
el General
•
M'ABIA VnWTA,-Fuè
CD ci combate
de TacinOB; de la hcrÎlla
pooo deiipuÓli•.• :,\.~p:
CORONEl" JUAN
~o
sufrida.· eu
M.
realista
èl murió
i:,
CORONE.~
ESJ>J.~A.-=Fuó (Job~~~~dor do la antigua
Provincia de pag€(¡ compuc8ta de Túq\1crres, Obando, NÚÎ1c~ y
Barba.coas, nombrado por el Presidente.
la República, General
Santander.
Al visitar la,' pintoresca
isla. do Tumaco corrigió el
trazado de 1/1. ciudad y ~jo de Chile el anís par&. aclimatarlo cn
esta Provincia, Cilla quo era desconocidn, Y quo ha impulsado su
agricultura y riqueza.
:'
..
,
CORONEL
GER6NIMO OROO1Œz.-Gan6
todos sus
akeillJ()S
por rigurosa escala; pele6 en Cariaco, en todas las batallas ~
en la guerra de 1840,y acompañ6 al General Mosquera áJa glor;iolia
jornada. de Cuaspud en 1863.
.•
CORONEL l.'EDno :MA.UíA DE LA ROSA,- Decidido partidario
del General Manuel M. Franco, fué como éste legitimista
y
entusiasta
defensor del Gobierno republicano
y liberal
que
imperaba.
*
CORONEl,JoaR FELIX ESPAÑA,-Liberal
recalcitrante,
hizo la
campaña de 1860, Y fué fusilado por Arboleda en San Camilo, en
Popayán.
La Nación ha reconocido su saClificio y penf;lionado
:¡ sus hijas.
76
.._--------------------------------~-----~-----------------------------~-----~
. 'CouoNiÚ, .JosÉ ·Ofl\NDo.-,Por ser fiel nI IiberalisITloql1c
defcndió
durante
su vida,tu.é
:uno dé los 2Ofusihldos
en lu Viga de San
Onmilo en' la crÍ-lCnta
guerra
civil
de 1860 á. 18G3 que lliezmó el país. ".
••
F. DE CÓI~DOIÙ. -PeleÓ contra Víl.1dez en
.lenoy y luego llirvio :i l~g (Jl~dencsdclos .Generales Ecrriia y
:Thlo3I}uera, cOlnbrltiollrlo en Dool;laco)' HuilquipamLa¡
y fuè 00l)(\rtIll.dor de esta Provincia .
CORO~'ET, MA~~r¡';L
•
COaQNEL Rl~Ú~
siasia libe~li
plaza.
':'
murió
"
CORONl:{AlANUltL
TOlutEi.-Fué ropublicano ardiente y CUlUon Oali en 1802, de Comanwm*e de eíla
.
1m LA ROSA •.--Leal
aërvidor de la Repú-
blica, la sirvió con decÜ\ión .. En la Unión Mun~p~
do asta Provincia, en Marzo de. 1852, hi7.o una ac6Í6ti'.íJistinguida
do
valr,r eontl'l1 P. E. l'atiñO' en 01 Hcdueto; y los' 'liistodaúorciI
le
llOllIlmtn otras m4S; en las que descuella por su bizarría.
CORONEL Df..AS
'*
abn('!g'ndo partidario
drgauizndci'
y valiente
SA:-iT.\c;.wz.--.FtI6
la cau¡;a cOllservadoru;
los comoatce .
CÔUONE1, MANDEL
diestro
..•
de
ou
RECA.J.DE.- Valiente
legitimidad
del Gobiorno
enllcano,
combato ~c la Polonia, Il órdcnos
Julián
Tl'ujillo .•.•
defensor de la
rindió 811 viflll en 01
deI Presidente
Gcn'cral
CORO~EL Ar,J::JANDRO G.{r.vEz.-Figllr6
en 1,08combato s do
Anganoy, lluesaco y 'l'ablazo; defendió la nacionalidad colombiana en 1863 que invadió el General }~mso esta plaza; do talento
claro y ùe instrucción
notablc, fué uno d(j 108 propagadores del
liberalismo en esta scceión.
CORONET, RAFAEL Pi;RËz.-Comhatió
<m los Arbolescn 1801,
y Pon el sitio de PopnJ':\n.
Fué propagandista
liheral ':i
uno de los iniciadol'>:?s (!c la Tndepcmlcn!:Ïa
Ildministl'ati\':1
{le} Bu\' del C'nw:\.
77
y CORoaHAFÍA DE PASTO.
COROXEL AGUSríN RAMIREZ Z.-Hijo
del pueblo, y sin
Colegios, adquirió por la.olectura y los viajes la instrucción que 1~
exhibió como periodista 'constante y abnegado republicano.
Fuá
propagandista
liberal é introductor de una buena inf\lrentfl, en .la
que so han editado muchos periódicos liberales y conservadores.
Su título de Coronel lo ganó en lajornada de Cuaspud .
•
COROXEL ApOLINAR :MUTIS G.-Combatió
en C:xaspud
1863 por la Patria, á órdenes del VeneraI 'l'omás Cipriano
~~squera.
en
de
t;<
COlwNEr, ANTOXIO DE LA HosA.-Combatió
y demàs acciones de los alrededore~ de Popayán,
mortal~
Arboled~;;
..
..~n Poblazón
en 1861, á 6rdenes
en los Árboles
hasta ser herido
del General J uUo
COnONIi:LESANTONIO GUEIWERO y ELAD~ RIVER.\.-Muriel'on ambos en el Ecuador: cI primero en el com~~e de Sabún por
elevar á García Moreno y llivera en Quito por"»~r
á. D. Ignacio VeintemilIa
.. '
.. III:f', ' .
.
GENERAL JosÉ
l.
F.
ZARAMA.-Después
de
""
desempeñar los
primeros
destinos civiles, como Juez de esta Provincia, Repr~.
sentante al Congreso Nacional, etc., etc., mereció el grado de
Genl."ral; como Intendente
Nadonal en la Admistración
Oàpina,
se distinguió en 1863, como un jefe humanitario
y activo; pues
se opuso á varias decapitaciones
de enemigos de sú causa,
ordenadas por sus crueles superiores ..
•
GENEBAL JosÉ ANTONIO EUASO.-Lo
fué del
Nueva Granada, contra la que combatió en la guerra
Ecuador y
interna<:io-
nal de CU3spud.
GENERAL PEDUO MARCOSDE LA ROsA.-Don Juan Mon*Mv.
dijo: " Que cuando se escriba la verdadera
Historia
del S~r:d~
Colombia, y se describa como so·debe, al héroe de Silvia, el Ge~
neral de la Rosit ( vencedor del General D. Julio Arboleda),
Ua
puoblo entero se cubrirá de gloria." Fué Diputado, Repre8ents,~te
78
BIOGRAFÍA
DE ALDAKA
al Congreso y J cfe Municipal, y eomo ve~cedo( en Cuaspud obtuvo una medalla de hOllor.
li'
GERERA~ J ost:; CHAy¡.;s.,-Ascendió en rigurosa esca]i¡; rué
Instructor del ejército nacional y de elevado caràcter. En 11;31
combatió en Angunoy y Jh¡eSàCO;en 1860 en Usaquén y Santa
Bárbara y fué ven~edor en Cuaspud. La Legislatura de Cundinamarca le honró con el título de General.
Og~ŒRaL
G ¡;,mÁN.--J!'ué Jefe
Municipal,
al Congreso y vencedor en la jor-
l\lA~UEL
DE
Diputado, Uepl'csentantc
nada de Cuaspnd .
•
11:·'
GENERAL
l\IANLEL
F. DIi Ct)IW(¡IlA ROJÁs~""":!Ilul'ióen
Guayaquil en.1863, combatiendo por la legitimidad del Gobier
no del Ecuador. "
J
~;,;, .'
,
A ju~por
los anteriores datos que hen,os podido obtertor,
Pasto exhibe mayor nÚmero de Jefes republicanos que de rClllistas,
durante la, época de la Emancipaei6n, á pesar de haberse desterrado à Cuba, el Ecuador y otros puntos á Yarios de sus hijos
como Dávalos, Vivaneo, Córdoba, SaÎlUdo etc., lo que constituya
un timbre de honor que
reconocen los que quieren apocarnos.
, Bien hemos quelido' ampliar los rasgos biográficos anteriores,
especialmente de 108 personajes de la Independencia, pero lo ha
impedido la naturaleza de este trabajo que, rápidamente enumera
los más notables con alguna semblanza que los dé á conocer. Que~
da abierto el campo á la juventud para que luzca sus talentos
cantando las glorias deI patrio snelo, escribiendo los,episodios históricos y las tradiciones, que serán rico arsenal para los que se
ocupan de la Historia completa de Pasto. A medida que se estudia y
aprecia la Historia, aumentn. el gl'aJo de civilización que tiende á
deprimir el delito y ensalzar la virtud donde quiera que sc hallen.
De los scÏ10rcs General ZaJ¡lma y Coroneles Ramírez Z. y
Hi\'era, se han publicado rasgos biográlicos, pero de los demás
sólo hemos yistll nlguna Illensión llÍstórica y aprovechado una 'Ille
no
')tra tradiciÓn :llltorizada
'pIC hemos rr0eurntlo
conscrV:lr.
y COIWGHAFÍA DE PASTO.
Personajes
LOS
PAZ,
JosÉ
SE:ÑORES JOSf:
DE IBARRA,
.TOAQUÍ~
Cil'i/es.
JOAQuIN
SANl'ACHCZ,
BRASO, JOAQUÍNDE
SALVADO!:
ÛRTIZ
y
fueron nombrados por Bolívar Hegidorcs
del Oonsejo de este Municipio en los primeros tiempos de la. Repú.blieaquc empezaron en esta ciudad el 8 de JltnlO de 18~2,
fecha de la entrada del LIBEUT ADOR.
EL DOCTOR ~lIGLEL
BURBANO~-Abogado
recibido
en Quito, desempeñó con probi<1adejemplar muchos empleos,hasta.
ser Magistra:dó del antiguo Tribnnal Superior del extinguido E~
tado,Soberano del Cauca, en Popay~; . Por comisión do la Soei~dad Filológica, es~ribió el Ik AIÍfl,tidcs España, la Neerológia
del Dr. Burbano, quien faIlcci~' el19 de Mayo de 1883; 'y la
Legislatura del Canea hO•.. ·•...
>Stlmemoria por un u.etoJ.,egislativo.
La misma Asamblea lo a .' ',.;antes con una sumZa.d "pesos .
. '... EL DOCTO U FRA CíSCO H. ENR{QU <' " i:!Fué Rector
del· Oolegio Académico, Juez y Magistrado d ..~' epartamento
del Sur.
~~
. ·¡.};TOn
JULIÁ~ ]~UCHl.Rgué
Abogado notable
y Se. " 1) ~el COrigreso }\aclonal."'~¡¡'
.
~ ..' . DOCTOR SERAFIN BUClIELI:)-Fué Abogado culto,
inteligente y modesto. _
EL DOCTOR PLACIDO ORTIZ.-Fué Abogado dElsuavc
y,~ElDévolocarácter .. No ejerciÓ la profcsii'nl.
' .. LOS DOCTORES plo Y RA~lÚN EI1ASOS (hermanos)
,Con lucimiento optaron en la ciudad de Quito el gl"allode Ahogados,
EL SEKOR D. JUAN A. AHTUl{().-Yné
jurisC(lIisulto
notable, Gobernador ;¡ Jefe Municipal. En 1853 sancionó la Constitucion Provincial de ese aÜo como Jefe Superior del territorio
que forman las seis Provincias meridionales de la República,
EL DOCTOR JOS~ M~ YELA.,--Fué Juez del Circuito
de Barbacoas.
EL DOCTOR ANTONIO ZA HAMA.-· Fuó Diputado fi. la.
Constituyente de esta Provincia en 1853, y abogado de grande
probidad. C0l110Arbitro decidió una gcstiún unid!) al Dr. Miguel Arroyo; y al notar un error involuntario en que incurrió,
CmSANTO
GtJERIUmO,
o:pontállcamcntc
indemnizó el la parte el ))('IJ'uicio
calt.sado,
..
80
BIUGRAFfA
DE ALDA~~A
._-~------------~-----~--------------------------------~----- •.._---------.----~
EL DOCTOR V1CTOR VIV ANCO.-Fué
Ahogado recihido en Quito; y dirigi6 el Colegio Académico de esta ciudad al
ausentarse el Sr. A. J. Chavel! al Congreso ....
EL DOCTOR JUAN B. ZARAMA.-,Fué
Juez Lctrado,
Secretario de la Gobernación y Diputado á la. Cámara Provincial de 1853.
EL SEROR D. ANTONIO JOS~ CHA VES.-Fué
Catedrático y Rector del Colegio Académico de esta ciudad; Senador
à la Asamblea Nacional Constituyente de 1858; Secretario de
Relaciones Exteriores cuando la guerra· i~ternacional con el
Ecuador que se decidió en Cuaspllll el 6 de DiCiÈl¡qbredo 1863•
. Fué un modelo de pulcritud y afabilidad ....
;:. EL DOCTOR FRANCISCO CllA VES.-Fué
Juez, Magta.~~¡R~presentan:e
.al CO~1
y co~o Jefe ~Iunieipal en 1870,
. dç~rl'ol1o. s.u.I1.1a
actIvidad p.a.ra.. Jl~" los mdustrIales ùe Pasto, lU.cieran.camo los primeros enla~ " .. ician Nacional de Bogotá •.
~L:OOC'l'OR AGUSTr~'
RRERO.-FuéFiscal'de1!
Tribunal'S~;,nor,escritor
público y polemista. Fomentó In.agri~nt.:L:
tur& hasta pon:~r los cim~entos de La Unión, uno de 108 Distritos
Municipales más v~91.8
de esta Provincia
\;¡¡;:••
EL DCCTQ.RiDNUEL
M. GUEl{RERO.~~uc
Abogado
distinguido, Juez, "·Jefe l'tIunicipal,Magistrado
del 'l'rilmnal,
DcsigtlALdopara ejercer el Poder Ejecutivo del Cauca y periodista
en~ta
en defensa del liberalismo delquo era miembro prenotado.
EL SENOR D. RAFAEL DE GUZMÁN ..-Como Gobernador de la antigua y extenSl\ Provincia. de Pasto, se distinguió
por sus talentos y energía;"'fué Diputado á la Asamblea del Cauca,
Representante y Senador al Congreso y entusiasta propagador
de la mineJ·alogía. 'I'ambiénfué General del E. del Cauca ..•.
',.
EL DOCTOR JUAN B. PAREDES.-Fué
Diputado á
Legislafura Constituyente de esta ProvinCia y Representante a.1
Congreso Nacional.
EL SENoR D. LUCAS ORTIZ.-Fué
Notario,Juez del Circúito, Profesor del Colegio Académico y Representante al Congreso. Dejó inédito un tratado de Gramática Castellana.
EL DOOTOR BLAS W. GUERRERO.-Fué
Secretario
de la Curia Episcopal, de la Municipalidad, Vúcal de ésta y Juez
del Circùito.
EL SENOR D. JOS:;; 1\[~ROJAS POLO. -Fué Institutor
I
la
81
IHOGRAFfA
vE ALl.JANA
_.-------------~-------------------------------------------~----------------_.
del Colegio Académico por 30 años, por lo que la Legis!atura del
Cauca le honró con un diploma; fué Juez de Circúito acucioso y
como Magistrado Unitario de este Departamento, no dejó causa
alguna que despachar al fin de su período ..
EL DOCTOR WENCESLAO
GÁLVEZ.-Fué
escritor
pùblico, Juez y Diputado á la Constituyúnte del Cauca en 1872.
La. Sociedad Filologica, de la cual fué Miembro Activo, escribió
por medio de una comisión la Necrolvgia de este importante republicano, que falleció en 1887.
EL SENOR D. MODESTO ]l'IGUEROA.,-Fué
Juez del
Circúito, Diputado á la Legitllatura Constituyente del Estado S.
del Cauca en 1877.
EL SENOR D. FELIPE ROSERO. __Fué Procurador del
'q,cúito, poeta y escritor público. Dejó inéditas varias poesías.
:; EL SEROR D. CA~ULO SANTANDER.-Fué
Juez del
'Citcúito, Diputado á la,~titnyente
ùel Cauca ~n 1863, Repre'scntante'àl Congres9~ '.',giBtrado Departament81 del Sur. Sirvio
grátis por alguno
' Il Cátedra de J urisprudenéia ën el Colcgio
Académièo. Cons i>tÍblicada en 1892, en que m1iri6, la biografía
ùe este rep6blico.
'!l~j'!ELSE:NOR D. FROILÁN ASTORQtgZA.,..-Fué
SecretaTlibunal, .J nez ~el Circúito y Diputado'"
la Legislatura
d~~l1ca
en variOS penados. '
EL DOCTOR ANSELMO A. FIGUEROA.-Fué
Juez de
este Circúito y Juez Superior de ef'lteDistrito Judicial, Diputado
ií. la Legislatura, Miembro Activo de la Sociedad FilológicR y
corresponsal de varios periódicos de Bogotá.
EL SENOR D.ISAAO P AZOS.-Joven inteligente é insh"tlido
y uno de los fundadores del ameno periódico literario deÍlôminado
Lt.J. P,'Ímavera, editado en 1868 y 1869.
EL SENon ULADISLAO DELGADO.-Joven
inteligente, aprovechado y de cultos modales, murio á los 20 años de edad
cuando se preparaba para optar su grado de DI' en Medicina.
EL DOCTOR JUAN FLORENCIO GÁLV'EZ.-Fué
Abogado erudito, Juez y escritor público. Con su hermano Wenceslao introdujo tina imprenta pequeña á este lugar.
EL DOCTOR APOLINAH SANTANDER.-Fué
Rector y
Catedrático de los Colegios de Pasto y Túquerres; Juez del <Jircúito, Diputado á la Convención caucana de 1872 y Administra-
.:~el
. y CvItOORAFÍA
l>E PAST.ù
82
-----------------------------.-----------------------------.------------------.
ool;
X acionalj fallcció en 1877.
EL DOCTOR ELíAS
HU\ESTHOSA.-Fué
Diputado
á la
Asamblea del Cauca, Delegado
de I. P. Y Juez del CircÍlito de'
Barbacoas.
EL DOCTOR DAXIEL
HOSERO.---.Fué
Juez y Redactor
de El Artesano.
EL DO'JTOR DARrO SANTACRUZ.-Fué
Juez y Administrador de C01'reos Nacionales ..
EL DOCTOR :MANUEL GAlWlA TEJADA ...-Se gl'atluó
de Abogado Cil Bogotá •.
EL S¡.:1\OR D. FUANCISCO
DELGADO
A ...-Fué Escribano Público, graduado 1311 Popny:ín,
uez del Circùito, Secretario
dcl Tribunal y Profesol"'d.e Latinidad en la Provincia de .Cáldas .
.
EL SElQ cm MANU.EL .'1'. P AZOS. -Fué
diestro Aboifdo,
l'l~cfecto y Juez de los CIl'CUltos de Obando y Pasto.
d"
EL SENOn D. TOMÁS HJDALGO.Fallcció súbitamente
en Popayán l:l1~8i de.octubre
deY39~t)a
eda~ ~e.28 años.
á.~8e lu,gar.c,Qn ci objeto de publIcar 8u;'W)br~,lllstol'lca anuncIada
<ln lap{bg~qa'5~ ùe esta obra, debido á la pr6fección que le ofl'eciô
el seÎlor Gob0r~ador Dr. Pedro A. Molina. A juzgar por el índice
de algunos de lOlp~~pítulos que publicó el seÏ1oJ' JIidalgo ell.O de
Septiembre de. 189B, es de grande importancia su manuscrito.,que
se proponía publicar en varios tOIllOS.Sería sensible el que.quedara
inédita aquclla obra ó que se perdieran los lI1anuscrito~; pOI' lo que
ci Gobierno y 108 verdaderos patriotas deben procumr su publicación. Elscñor Hidalgo desempeñÓ lucidam~te
In. Fiscalía é Inspección de 1. P. P. de Obando y la de esta Provincia.
Con su
111 uerte. seùesyaneció
una espCl'allza glodosa pam Pasto.
EL DOCTOn JOAQUrN
GUERRERO.-Kació
en Abril de
1.817 y falleció el 5 de Nw.;embre de 1805. Estudió y se graduó
en Popayán de Dr, y de Ahogado en Bogotá, en 1842 cnando fué
de Representante
al Congreso. Fué Hector y Cated!'ático del Colegio Académico y fundador
del privado
de la Ooncepción qne
funcionó en 18G3 y 1866, épocas en las que aleccionó á la ma,} al'
parto de los juristas que hoy figuran; pues que se exhibió como
notable instruccionista
y doctrinario
propagandista
del partido
conseryador del cual fué miembr() impol'tante
por su firmeza y
enel·gía.
Deselll peÎló con acierto el .J llzgado, la Magistratura, la
Heprcscntacioll
Nul. yen varios períodos la Diputación del Cauca.
001'
.r
!ué
· y COROGIU ..rÜ. DE
•... - •...---------------------------.----
..
P A:3TO.
83
------------- ... ------------ .•. -------------"
EL DOOTOR JOSf; A. PA7.0S.--1\ftció
en 13 de Junio de
181-l y murió ci ]i) de KQviembrc ùe ]89;); fl[(: Gobel"wnlol" de la
Provincia de TÚr¡uerrcs, Diputndo fi la ConsfituJ'ente dd Cal1(~1\
de 18;)8, Prl)[osO\' del Colrgio Académico durante muchos aíios, y
d0.S0mpcÜiJ otros empleos de importancia.
~If:DICOS ..
EL DOCTOR
BUHBA:\O.-JIcrlll:tno
del doctor Miguel
Hllrbano,
ahogado, después de 1IaL01' (·jcrcido aquí Sil profesioll
con éxito se gradué) en Bogotá y ~e trasladó á Costal'ica,
Ù01H1e
lució por sus talentos.
EL DOOTOR
:MA~lTEL
FRANCISCO
ER1\SO.-Ji'ué
graduado en la Uni,el"sidad
ecuatoriana;
sirvi{¡ de ?Iédicodel
Ejército auxiliar del Ecuador con grado de Coronel Cil 18-!q,Y,de
modales finos y afable, era un ex,celente amigo. Consta publicada
la biografía di:· c"tc Médico,dcr¡,in~efeBado y humanitario.
""
EL DOC'l'(}H TO.i\IA8 A. B}~NA VIDEoS,-Fué
gl'll<1ua~
do en Hogot6 .. I'~I
~eñor Ouill0rnJo BÔmcl" notabilidad
científica
de Alemania, <legia del doctor 13cn:\Yides que~~a,:un talento su ..
perior; y d doctor Merizalde, Decano do la ~~iïltad
Médica de
BogotiÍ, llamaba al doctor Bena\'idcs, honor
la. l\Iedicina.
EL DOCTOR MAXBIlLIA};O
CllAVES.-GraduaÙo
en
Bogotá, fué un Médico acertado y popular. Patriota
ardiente y
defensor entusiasta de la cansa ,de la libertad.
Desempeñó con
lucidez los deatinos públicos de Diputado
y Adminibtradol'
de la
aduana de Carlosmna y de Correos lio esta. ciudad.
, '"
EL DOCTOR
PEDRO
C. VITEBI.-Fué
Médic!:> do la
Universidad de Quito.
EL DOOTOR EZEQUIEL
GARdA
URBANO.,
l\Iédico de la Universidad
Nacional de Colombin, fné Profesor de la
misma Universidad en Litemturn y Filosofía.
SENOR D. HODOLFO
VIVANCO.-EstudiÓ
:M:ediçina en
la Universidad del Ecuador, y se distingniÓ pOI' sus maneras cultas
y genio médico. Republicano
decidido marchó ú Cuba tí pelear
por la emancipación de esa perla de la..; Antillas.
~e'
fjnc
Para concluír ln unteríol' enumeraeÎón de hombres civiles
han fig-url1flo, (l('~i~')lnl'Cll1(lSÚ hm ,;ig-uientes, 11'\C habiendo si-
;1'.
84
BIOG~:fA
DE ALDANA
------------------------------------------------------------------;-
-----~---.
do naturales del Ecuador, Venez~ela, España, Estados Unidos
de América Francia, Bogotá, Cartagena,Cali, Popayány Palmira,
se han avecindado en este Ingar y lo ha~adoptado por patria y
en el cual han dejado hogar y familia. DistÍnguense entre éstos,
los señores Francisco M. Lozano, Jos6 del Carmen López, Frandsco Gutiérrez, Manuel J. Valencia, doctor Ramón Tokdo C.,
108 que han sido Gobernadores de esta Provincia; los señores doctor Lucindo .Ahneida, doctor Lucas Vergara, AntoniQ Salén, Antonio Rom~raMI,~Btéban Puertas, Francis~o Dáv}.la, Gavino Gutiérrez, Hafa.el;lfata., Pedro P. Polo, Enl'lque 1<1nlay,Juan Rodríguez, TomásG. Rubio, Dr. Vicente Oárdenas, :Narciso Gámez,
Francisco de P. Uscàtegui, Luis Pérez, Luciano Torres, Ignacio
Lora, 'Ver!ceslao Ruiz ~algar, Dr. Juan :Mariño Carvo, il. G6mez,
Nicolàs SuíÍ.rez y Dr. ~rancisco de la. Parra; WIos los que
•••. aumentado el persQnal4,e los hijos de este lugar y lo ban
sefVWo.con su valor, luces 11' ii,i~~ligencia,especialmente los Drea.:
Cárdenas, Almeida, V erg~:
Toledo, Parra, que figura.ron
ya como políticos o médicos, ya como oradores notables y
cscritorea famoli08.
;:'::~ii
PERSONAL
DEL CLERO ANTIGUO.
EL PRESRITERO
JUAN LORENZO LUCERO,--Natural de esta ciudad, es uno de 108personajes que hemos podido
recojer de la más remota antiguedad. Don Juan Pablo Restrepo,
en su obra de la "Iglesia y el Estado /l, refiriéndose al historiador Velasco, hablando del scñor Lucero, 8e expresa así:
.¡
He dicho yá que fué ci mayor hombre que en el ~iglo XVII vio
el Reino de Quito, digno por su sabiduría y talwtos de gobernar una
entera Monarquía. Fué quien más y COD mayor gloria trabajó en las
íllisionesdel Murnúón. Ganó la mayor }lartede lss naciones; y su fama.
esparcida por los bosques más retirados hizo quo los indisnos saliesen
en basca. suya, pareciendo cosa de encanto el imperio que Dios le ciio
Bvbrelos corazones. El Padre Vieyra Predicador del Rey de Portugal,
que 10 trató 'por cartas, a~olllbrado do su RabidurÍJ.y de su~hechos,
cont.rapusoen nna de sus obras al Lucero do Occidente COll 01 Sol de
Orientc, San J aviar. De wintinue,o alias que estuvo en las misiones
y COnOGRAFÍA
DE PASTO.
85
fué Superior los veinte y fué sacado rara Rectal' del Coiegio de Púpaen 1688".
.' yÍlll
Se conserva del Padre Lucero, p~blicada, la. carta que en 3
de Junio ùc 1681 dirigió desde la Laguna al Proyincial de Quito,
sobre el cstndo de las Misiones, á Jas que se les consagraba cn
ese tiempo el interés que hoy se les niega por los Gobiernos Civil
y Er.lesifistico. La República debe aV€Iltujar á ]a Monal'qÜía
untes que ~n las
paIabl'l\!\,
lΠl:,OS HECHOS.
FRAY FHANCI~CO DE J. nOLAROS.-Delà"Orden
de
'llereedarios, fué Fundador de la Recolección de El Tejœl' de In
Mcrèed en Quito. Sus virtuclcl'llo è:xhibieron con olor de san ti• aa.d. -:EI doctor Pablo Herrera, Cil Sll Geografía del Ecuador, dice
qire El l'('j.r-~lJ nna casa de Santillucl, dont~realidad
corresponde 6, la fama de que goza.
,,1..,.;.
,
.
1•.
'RA Y BERNARDINO
BOHORQu:gZ;.Ljlt~edario
y
·"FRAY JUAN DE ÀRIAS,,~ico,
ambos n:>.turalesde ,esta
. ciudad, son dO.. S.. sacerdotes que Irgnran C.O,IllO,
Vcncmblrs
de
Dios en el Cale~ds.rio que ha formado la. Iglesia de Lim;¡, la. '.,
los celebra ~me~o~'a
el 4 Y '.!.ï de Abril de en(la año, rC8
I;;h,
tivamcnte, .' .. hemos visto Cil el ExWdclo de l.os Concilios
,,',o
t'tW'iOS pùblic" 'en Suere en 1880 por el Presbltero seÎ10r d?J1
Joaquín Cartagena.
FRAY ANTONIO FIGUEROA.-Del
Convento de 1\lercedIO'lc.1l de Quito, es otro de los personajes dados por el Pa.dre Car.·~na,
quien nos ha. informado qua murió en olor de. santidad y
~I\':'t¡nemerece figurar como modelo de virtuel.
_
; ,
PRESBITEIW
AURELIO ROSERO.,-Vic.:Arin '1 Juez
:eclesiástico, fué nombrado por el Libertador Pre8ide~e, lliembro para componer la. Junta que debía proveer los empleos de la
República, en 1823..
PRESB1TERO JOS:& PAZ. -Licenciado
y Cura Rector,
:tUYOi~ual nombramiento que el anterior.
PRESnl'l'ERO RAMON ESPARA.- ....
,Jd. id. id.
PRESBíTERO TOMÁS DE LA BARRERA .....•.
Fué Catedrático de Filosofía y Latinidad.
FRA y ANTONIO BURBANO.---,Agustino, fué Profesor de
Cienciail sagradas. Nombrado Obispo de esta sección, co~o auxiliar ùe la Diócesis de I>opayáu, falleció antes de Ber consagrad¿.
i::. '.
sicrl' .
8ô
BIOGRAFÍA
DE ALDANA
._--------~--------------------------~--~-----------------------------------~.
PRE~BrTERO
MANUEL PAZOS.-Estudió
en la Universidad ecuatoriana, en la que se opuso á la Cátcdra <le Filosofía 'que obtuvo, en compet~ncia con el doctor Parreño, BU maei·
tro, traído de Europa para esa enseñanza. Fué el Presbítero Pazos orador notablp. y fundador de un Colegio importante en este
lugar, de 1830 á. 1840.
PRESBíTERO
FRANCISCO DE LA VILLOTA.,-Fun';'
elador del Convento de ban FeIip~}:ieri dc esta ciudad, como l0.
acredita el Breve pontificio dirigidij' él por Su Santidad Grep;
rio XVI, en 1836. Obtuvo en Lima BUS órdenes sagradas y conservó corrcspondencia con te61ogos de Europa y América sobre
gravcs asuato,s pogmáticoa. se desprendió en beneficio de la Congrcgacion eJt~:
a, de BUBvaliosas fincas de Mijítayo y La L&ma, llev6 una "',
ustera y ejemplar, y itIl menwna sc glJard••
cpn reBpetu,o~;:~
ación ..
,;>:.
PRESBfl'ERO
FRANCISCO TREJO.-Fué
en unión del
señor Pedro l. Espada, Fundador: del Biaterio, edificio que hoy
haWtan las Hcverendas Madres Conceptas de esta ciudad. Fun;i1iI~]mismo, en Ibarra del Ecuador, la Congregaci6n de San Fede ese lugar.
,
' .
,
PRESB1TEROS RAIMUNDO FAJARDO,.'.ANt:F.I. LARA, .J OAQcÍN ESPINOSA,
RAFAEL CAICEDO y GJ.BÎUEI. RoJA8.~
.Fueron émulos del Vencrable Padre Villota en el Oratorio de
San Felipe Neri de esta ciudad.
PResB11EROS
J ACINTOENRIQUEZ
y
FER!iANDO
I.cN.\.-Foer.on religiosos de San ~gustín de esta ciudad; se~.
ladaron á...:Bogotá donde lucieron oomo oradores notables.
'~1,
PRESBITEROS FRANCISCO DE PAULA MONCAYa r~
RAF..•.
ELCÁRRERA.-Fneron Vicarios Capitulares y Representa¡Î.'
tes al Congreso Nacional.
EL PRESBíTERO
FERNANDO PAZ B.-Fué un Bacer.
dote abnegado y que se distinguió en la Costa del Pacifico ejerciendo por largos años su ministerio.
EL PRESBl1'ERO
ANGEL M. RANGEL.-Sp·
ordenó á
título de Pfildagogo, Magisterio que ejerció en esta ciudad por más
.le diez años.
rUESBITEHO
JUAN' SANTACRUZ.-Último
Cura proJlio «a la Florida; fué taDlhién Hepresentantc al Congreso.
PRESBíTEROS ~IAR'l'fX,-HENEIH('T()
y C{)f'~¡;; FAJARD08'
:l,Po
i COnOGRAFÍ,\, DE PASTO.'
~-----_._--------------------~-----------------------------------------------.
y JosÉ REYEs.-Fueron
religiosos del Convento de Sa.nto Domingo y buenos oradores.
PRESnlTEUO
FRAY JOSf~ OJEDA Reli~ioso del Convento de San Francisco y FUA y JosÉ l\IARTÍ~EZ del de la Merced.
PRESBíTEROS
TORlIno
ROSERO,
PEDRO J. SAÑUDO,
JosÉ 1rlu~oz, K. GAL1_ARDO, JeAN E, VILl.Ol'A y JOS1~ "MAIÛA
CHICAfz .•.."-}i'ueron dignos Curas de esta Catedml.
EL PRESBITEBO MANUEL 'MARtA GUZMAN.-Uno de
los M~bros Fundadores de la Congregación de :;an Felipe Neri, muJt6 el 23 de Octubre de 180;), y nacio en Uuaitarilla 0126
de .Mayo de 1805. Fué de vida austera y ejemplar en el ejerci- :
cio de las virtudes eristianas que ~ol'eeen en el recinto de la hu.ii¡<
mildaù y el recogimiento. La cáted¡'a sagraùa se honró siempre
con la palabra iminuante. suave, precis:l. y aù~~ra&~ del seÜO!'
P~e.sbítel'o Guzmá~\ lJi'enla ,deJÓ sentir talll;~8Mn e,sa poe~ía
~hvlDa en los belhslmôs acrostlCo8 de J.,y de Mana, vanM
Novenas, Meditaciones y otras (~omposiciotl'f:Jiterarias que inmortalizarán .11 memo\'in venerumh.
LOS' Pll.ESB{TERO~
)IARIANO 1<'. DE CÚRDOllA,
Jos6 A. Idrobo,. Angel Gál vez, Agustín Gue~ro,
Mariano
J ácome, lldefoniftBecel'ra, J unn -1\1. Roias, José G~'Z,Manuel,
Miguel y Liboñ.o'(iómez Jurados, Antonio y Miguel l<~nl'íquez,
Fernando Zambrano, ,Francisco M. y Ruperto Buchelis, Primitivo Salazar, Rafael .Folleco, Germán OrdÚÎlez, Mignel Latorre,
Ar:gel M. Eraso, .10s61. ViJlota, Guerra, Ortega, JÇlsé Rosero,
Ramón .Rivera y tantos otros que no menciona\l\os por no tener
datos seguros, han siùo dignos obreros del Evangelio.
Algún sacerdote con mejorcs datos harlÍ la enumeración
completa del Clero (le Pasto que ha falleciùo. ~o hemos visto publicada por ningún religioso ni secular, memoria alguna del Ole\'o
cie esta. Diócesis; y nuestro deseo es estimular esr. publicación~qlle
deberá hacerse por persona competente y autorizada, el día en
que la Curia se pmocnpe ùe s:l.lvar del olvido memorias venerk.ndas de pe\'sonages ilustres que se han distinguido en ci Aposiolado
del Cristianismo, en el Magisterio de In enseñanza pÚbliel\, en la
Oratoria Sagrada, como l'rÔcc\'es de la EmancipaciÓn, tilántropolJ
y modelos de virtud y santilbJ.
8S
BluGRAFÍA
DE ÁLIJA8'A-
CAPITULO
XXV.
Diócesis de Pa.$to y sus Obispos.
Fornlan esta DiiÍce8i~ la!! Provincias de Pasto, 'rúquerres, Ob&ndo,
Barbacoas, Núiíez y Caquetá, deslindando con las repùblic~
dd
Ecuador, ci Brasil y Venezuets, la Dióccsis de Popayán y el mar
Pacífico, sicndo por IO,lI!.isillo grandc y blvez la m~s extensa de
la Uepública. Fùé cn Io, erirnems tiempos d,e la Conquista, parte
integrantc de la Diûcesi84,e1 PerÚ, la que á su v~z.,:Jué Sufl'rigánea de la dc Sevilla en EspaÏl:l, hasta 1345, cn que ,,',e, constituyó
la. Iglesia, Metropolitana
del P~rú, con su primer· Arzobispo el
scñor Loaiz~. Este y el Illmo. Obi~p~,'l'ol'ibio J\<fogrovcjo, rellnie~Oll cinoo
QI! á I.ns que as..istiÓ èl",g~.:' po de POIJ:\yán; ~9ncihos que sancl
,,«lllCO AcclOne~;t.4rJOs
Decretos y Smodo:l,
Di~ttsano8 que e,,'
,'uron cn toda la América y que por la
mismo forman P!lrt~" '., Dorecho Eclesiástioo de esta Diócesiil.
Desde 1808,'el Dr. Fl'utos Gutiérrez C, escribió lWbm la necesidad de la. erecció,l de este OLi~pado, como lo AIilota el seilOr
Groot, en "'Ii,JlisWria Civil ?l EclesiástU:.u de ]{lf,IJVa Granr;dâ;
pero fué ef,~de
l\Iayo de Is:r¡ y á vil'tud del Patronato
qua
ejerda el Gobierno granadino, que expidió l~¡'ey IX Tit. 1Q Part.
4',l de la Recopilación Grallfldina, por 1/1.que,estab!eciÚ este Obis-'
pado, como auxiliar del de Popay(¡n, con elaueldo anual de $ 4000,
Ú iniciativa
del Hcprcl1seutante Dr. Antonio .José Chaves,
S.S. Gregario XVI lloml)l'óde primer Obispo dCPllSto ni
R. P. Agustino Frit)" Antonio BUI'~lln(), COll ln. dcnominaci{m de
Obispo de la Rosa. Fué el n. P. Burbano de ..•.
astos cono<,imicntos,
hijo de esta ciudad, y el Único de élla qne 1m Illcí"ccido tan ele\'ada dignidad. Murió en 18H9, antes de consagrarsc.
El 2? Obispo de Pasto auxiliar, fuè el IIlmo. seïJ()r )[ateo
González Hllbio, da C;ll·tagclIll, denominado Obispo de Lambezn.
Elegido de 1840 á 18.!1, vina á cste lugar fi princi pios dc 18-t~,
.Y falleció en 18-!3.
El tercer Obispo auxiliar filé el Illmo seiïol' Dr, Elías Pll)'l\Dn,
denominado OLispo de Caradro.
Llegó en 1\ovicmbre
dc 18;íO .Y
dirig-ió la DiÓcesis hasta 18nO, eon el titulo de auxilia •., en ,,¡rtll!l
dG habcrse c"¡gitlo eflte OlJi'lpaùo iI1l1ep,mdicllt('~ por la Bula dI'
e .,~
,..
"'i.
y CvitOORAFÍA
-
DE
P.ASTO
.. --- --- - ---- - - - -- - - - - -- .. - - --.- --- -- - ------------,.
------------;---------
------_.
Pío IX de -1 de Abríl, publicada en el Consist(,rí() de Roma d 9
de Diciembrc de 18:Jt} y ejecutada por el Delegado Apostólico,
residente en Bogotá, seÚol' Miesis\ao Con de Lcdochowski, el16 de
Marzo de 18GO, .J nr::lll1cntado el sei'ior Doctor Puyana por el Arzobispo de Quito, señol' Hioti-ío, regresó à esta ciudad á. ejerccr su
ministerio.
Distínguel1se en la cxpresada Bula los siguicntc'iprip:cipalos
objetos que tuvo el Pontífice Romano en la. ercceiùn de este Obispado:. 1? La elevación de esta ciudad y su Iglesin, á la. categoría
de qatedrales; 2" La fundación del Seminario ConcíJ~ilr; 3° La
~~q~dr.)¡eióp.
de llls tribus del Caquetá; 4° La reuni~llonual del
Sínodo 4i~no;
5~ ta separAción de la Cancillería del Obispado
de Popny'nt.<qe cuantos librf)s, testamentos y papeles fueren ooncern~ntes áellte Obispado; y 6° La formación del Capítulo Catedral.
Advi6rtese e~ el Decreto Ejecutorial, que por haberse trl1nsfm'ido la formación del Capítulo, se prcv~M el nombramiento de
;§,~Í8Capellanes, que en }larte muy scc
, .. sustituycn :í aqnél.
... ~.I¡eron en efccto IlolllhTados, p .. señor Obispo Pl1ynnfl,
.• },~Ilhíteros Juan 1. Astorquiza, Claudio Mera, Rafac,l Folleco,
•
JospB. ldrobo, Unfa.C.I.GUerrero y Hafaell\10\ij.)'O_, ..C..IU.lOnes funcionaron dmante un aÚo, Luego se separó :.
f.~or Puyana al
Ecuu(lor, cn
en Ambato el ~o !1\,,~viembrc de
18(H. No sabcl11 .. ,los Obispos quc le sustituyeron,
hubiesen
hecho contÎlIunl' en """funciones á dichos Capellancs, de los cuules sólo sobrcviven los señores Guerrero y MOIIC.'lj'O.
,,'.,
Tampoco tenemos conocimiento de la traslad·jn del Archivo
pcrteneciente á este Obispndú, que se hubiese rcuuido el Slnodo
diocosan. siquiera. una YCZ, ni que sc hubiese emprcndid():én la
clltequi~a~ión fOl'mnl de lfiS tribus nómadas del Cnquetá, a.peJlRS
empezada ,por el ilustre Paùre Lucero, continuada
por el Padl'El
Ùlínez y.otros, labor inlUspensahle y que reclaman S11 continu~ción
el el'istiani~mo, el comcrcio y el progreso nacional.
Cuanto al Capítulo catedml, que igualmente es t.an necesario
para que el Clero tenga la impOl'Ínncia debida à Jo augusto desu
ministc.rio, anotamos qùe en :~l.de ~ovi?mbre, dc 188tl, dirigieron ,tre~nt~ sacc~dotes ulla SO~lc~tuda Su SantIdad, por la, que le
pcdlun ellU1l\cc1ta~o cst~ùleclln¡~mto ~l~ aqllCn~ CorporacIón;
y
entendemos que aUll sc Ignonl. 51 llego a Sil dcstmo.
La indepen-,
dond!i,,f&u,ci6
90
IUOGR:\FíA liE Ai.J.1ANA
-----~-----------~-------------------------~-------------------------~-----~_.
deucia del CICN y su digni¡larl, como una de las asociaciones de
tl'ascendcl1cia, están vinculad'ts y dependen en gran parte, según
el Dcrecho CUllónico, de la existencia de sus cuerpos legi¡¡lntivos,
dcnOlllinados SíllOdos, Capítulos y Concilios.
"El emu'to Obispo fué el Ilustrísimo Doetol' J HallManuel Gm'eía 1't'jada, nntllral de Bogotrl, y p,'econi:o:adoallí, fi principios de
1867. El 16 de Noviembre del mismo año llegó :i esta ciudad, en
la que inmediatamente organizó ci Colegio Seminario, con l)ro~~
801'eS dellngm', en loca.l al'rC'n~:ldo y cou 300 alumnos. El 24 de
Octubre de 18Gü le sOl"jmm¡lióla muerte.
El quinto O]¡i~po fué el Ilustrísimo Doctor Manuel Canuto
Restrepo, de Antio'll1ia, prcconizado en 1870. Lleg6 Ii. èstn el 5
de Mayo de 1872. Hizo dirigir el Seminario pOI'los Pndres de
San Felipe Neri primeramente, y después por 103 Padres Lazll.ristas que trajo de París. La guerra de 187710 llú"ó al Ecuudor,
"j. hahiendo renunciado el Obispado dejó Ii I>a;stO'el 22 de Enero
de 1881. El señor Obi¡'po Rcstl'epo dejó onslIs nueve años do
Obisp~do .colectad~.lâ;'" "',¡ùerable suma de $ lïG,OOO que el 80lÎor VICarIOPre8~nero J ~,;l\I. Zambrnno entregó al sucesor.
La obl'a de:' ties' que publicó el señOl' Uestrepo YI~Pa8tamIce lo oxhib:'
, como escritor atildado, vehemente y p'êbuasivo; y e~ ,el oe, ,"
e.m una. pot,cncin:, .?on mCllos intervención
en la pohtlClIlI
sido un Apostol m'5l~e,
El sexto Obispo fné el Illlllo. Doctort:1ilfbucio León Vclusco
S. J., natural de PoptlJún. Fué preeoniza(Th el13 ùe Marzo de
1882, arribó á ésta el W de Junio de 188:3, )' realizó con los fondos que dejó el scfIor Obispo Uestrepo, las siguientes obras públicas, de grande illlPort:mcia: el Semin:uio, empezado el 20 de .J Illio •
de 1884, está concluído en su primera parte, dispone de un
laboratorio químico y puede contener el Colegio hasta '300 alumnos; el Orfclinato ó Asilo de San J086, casa que compr6 en la suma de $ 3,000; la fábrica c:dr:mgcra de lmlrillo que cuece hasta 100,000 pieza ••, en cada opC'l'lèción; una imprenta
valiosa de $ ;3,000 con tres prensas quc pueden ser movidas
á vapor y yarins máquinas de enculVlernnción.
El Observatorio a.stl'onómico, adherente nI Seminario, fué
otl'a de las obras que tnltó de realizar, peI'Osí adquirió por compra
en nucve mil reso~ s('ncillos la casa que es hoy Palacio Epis~opal.
Puso el Seminario bajo la dir('cdiin de los Sacerdote!:! de la
na
.¡ :.
y COROGItAFÍA DE PA"TO.
91
COl11pañíade .r csús, pngándolcs la snma de $ 3,000 anuales; el
Ol'fclinato y Colcgil)de niÜas, b~jo la dircct..:iónde las l'lM. Bethlcrnit<'ls,y el Hospithl VcIa, de las HH. de la Cllridad.
Confirmó 3-!,240 niños; pC¡'cibió cinco centavos por cada
confirmnción y derogó este impucsto en vísperas de su. -viaje á.
Bogotá. Impuso tí. los Curatos una pensión eanónica pam el Seminario que le prodlljo una renta anual de $ 1,443. Se juzga que el
Illroo. seÎlor Vclasco ha sido uno de los mejorce Opispoa por haberse exhibido: Instruccionistn, Bcnefad\)1' y activo 4\póstol del
Cristianismo. Promovido al Arzobispurlo dejó à Pasto el 5 do
Agosto de 1889 y ellO de Abdl de 181)1 falleció en Chapinero.
El séptimo Obispo fuè el Illmo Doctor Joaquín Pardo Vergal'a, de Bogotá, quien sin haberse posésionado de esta Diócesis,
íué promovido á la de ~ledellín, cn.donde luce por su erudición
y virtudes evangélica¡=;.
Ai;i';· .
~~:r, El octavo Obispo es el Ill~ee.ñor
D. Manuel J. de Cayzeclo,
de Bogotá; educado en Roma en el Oolegio Latino .t'Ímc1'ican.o.
Tomó pose~ión ca~~ica del Obi.lOpado,el 31 de A~osto de ~89~,
en que llego ti est.udad,
previa lectura del Rescripto pontificIO
respectivo •.
".
'
E~~~ñor Obispo Uayzedo 1111,
facilitado p~ , . acuela de los
llH. :Miíti.tas, el Convento de Santo Domingo, qu~en.sanchado
el Gobierno, dándole capacidad para seiscientos o~h'ënta alumnos
que asisten á. eso plantol. También, ha construí do cincù!U1ta bovedas al costado derecho del Oratorio del. cementerio, qua arrendadas por diez; pesos por un cuatrienio, le prcducen Ii ese Campo-santo,
la renta de cion pesos. La simetría obliga á construir otras tantas
bóvedas al costado izquierdo, y mejorar ese paraje entregado por
el Gobierno civil á la Curia, aun antes del Com:.ordato q~easí lo
dispuso. El seÜ()rCayzedo ha orden,ndo catorce Sacerdotes seglaros y regulares; distinguiéndose, ademág, por su humildad, beneficencia y celo apostr1lico. Deja adquirida la casa adyacente' á la
Catedral.para la futura reconstrucoión de ésta; y ha tenido el
acierto de elegir para regentar el Seminario á un Obrero de tan
profundos conocimientos y reconocida fama como el H. P. Doctor
D. :Mario Valenzuela, S. J.
El noveno Obispo, en virtud de haber sido promovido. el
lllmo. señor Cayzedo al Obispado de Popay{m,c! el R. P • .Âg\\st.i.no descalzo, Fray Ezcql\iel ::\{OrCn0,natural de España, Vicario
92
BIOGRAFÍA'
DE .ALDAXA·
-----------.--------------------------------.----.------------~-.-------------A postólico de Cas/l.nare y titular Obispo de· Pinara, el que lJabicndo
sido elegido para esta, Di6cesj5~ aguarda
sólo l? ~ula qu.c
probablemente
confirmara el Santo Padre en el Conslstono de 1)1cicm bre de 189f>..
La Diocesis está di vid¡da en cuatro Vic<U'Ías, qUé son: Pasto,
Tùquerres, Obando y Barbacoas; las que comprenden
cincuenta
y tr08 Curatos, dè los .cuales sólo tiene Cura propio el de Santiago,
en es~:' .,
J los demás están provist~:; interinamcnte,
y on
accfaUá':,
Sibundoy, l\Iocoa, IscuanJe
y Salahondn, como
lo damue/¡ . ,.a siguiente
RELACIóN
D}lL
,(;on l'J.'jll'rsi6n
CI.Pniij
.,.":i
',ACTUAL DE LA DIÚn·:srs
del empkó..;;l~esempeñan
int~,.inwml'1lte,
l
tieml
e1~
del Ilustrísimo señor 1JiXfor D. j)fanuel Jo¿é de Cayzc(w,y
Vieario áèlleral Pbro. D. Manuel.§antacruz.
.... OMIlIISS
Cato·dral.·
Salltiago~
S. Sebastián.
JongQvitO'~
Yacuanqner.
Tangua.
Fllnci!.
Consacá.
Sandoná.
Florida.
J\Iatituy.
Tambo,
PeiloI.
Bucsaco.·
Tablón.
Las Mezas.
Berruccos.
t!niÓn,
l'o.
bro.
Pbro.
Pbro.
Pbro.
DR LOS CUJUS.
Telmo :Mutis L.
Jose M. Zambrano.
Pedro E. Mesías.
Angel M. Í4laseol;.
Hutino Santacruz.
MAYORDOMOS
del .
nJ FJ.DR1CA •
Pbro. Antonio J'oUeen.
Sr. Miguel Rosero.
SI'. Rafael Apráez.
Fernando Potosí .
•Joaquín S. Guerro.
Pbro. José !,'élÍx:Vergara. Viceate Segovia..
Pbro. Estanislao
Era8l~.
Victor Ojeda.
Pbro. Luis M. de Guzmán. Pastor Sllárez.
Pbro. }f'rancisco J. Pabón.
Manuel Zambrano.
Pbro. Manuel H. Figueroa.
Angel :M. Hidalgo.
})bro. '\Venceslao CÓl·doba. Juan B. Obando.
l)bro. Manuel de J. HGsero. Francisco J. .Âcosta.
Pbro. :M. Angel Santllcruz.
Pedro Renseos O.
Pbro. Rafael .Moncavo.
Cruz Cifuentes,
})bro. José Manuel Bravo.
Alvaro Rosero.
Pbro. P¡'illliti,'o En1'Íquez.
Manuel Palacios.
Coadjutor. Otonicl Vergara. BaciJio M. Rodl'ígncz,
Pbl'O. Federil'o V¡tcri .
•7 lIan AI'('OS.
f t50HOGlUFÍil. DE PASTO.
.
~
San Lorcnzo.
tl'aminnngo.
Siounùoy ...
1\loeoa.
Ciuaitari¡b.
~apu'ycs.
Os pina.
Jmués.
Picdrancha.
Aneuya.
flamf.,piegn,
Linares.
(; lIacha vés.
Yascual.
L'allg;¡,.
lIes.
Carlosuma.
Guachucal.
Potosí.
PIlC1T~S ••
Las Lajas.
DE 'r(rQUElmES.
Pbro. Sixto Hodríguez.
Rafael Vega.
Pbro. Juan R. Ayala.
l\fisllel López.
Pbro. Gabriel 1. Chaves.
Gratiniano Martínez.
Poro. Rafue! G uelTC1'O.
Rafael Villacosta.
Poro. ;José A. Chamorro.
Julián 'l'ulcanés ..
Pbro. }làximo l.3enavitlcs.
Tcodosio Almeida.
Pbro. Dositco de J. lnsuil.sti. Emiliano Zambrallo.
Pbro. 1\1. Sebastián Mejía.
Agustín Eraso.
Pbro. J. S~'llV . o~MuÏ1oz.
J<.>.naroPantoja.
Pbro. J. E
.">·Bolaños.
J. A Chusatar.
Pbro. Fe .. o E. Arévalo.Salvailor
Roddguez.
I)bro .. r. l\Iiguel Rojas.
A ngcl :\I01'a.
VICAlUA
f:;
J piales.
PnpialcB.
GualmatiÍn.
Males.
.#w.
J. Isidro Norambil.
Pbro. José :M. Médicis.
l)bro. José Angel Delgado. Javier Ddga<lo.
. __ .. __ .. __ .... _
. _.
. _ . _. __ . _ . _
VICARfA
Túqucnc;;.
D:~
~
Pbro.
Pbro.
Pbro.
Pbro.
Pbro.
Pbro.
Pbro.
Pbro.
Pbro.
Pbro.
DE
OBA:i\4t?r - ,
Lui" Guti(:rrez, S. O. Pío B~ib~o.
M. Angel 11oser\}.
:\Ianuel 8. Chavo::;.
Manuel Ucza.
,J uaqnín Mejia M.
Joaquín Chamorra.
Eluy .Jutudo.
Rafael Hejas.
Rantiaf!:O Eolalio!!.
César l\Ioncayo.
)[anlld J. Quilismal.
Migue! Herrera ..
Manuel Qrtiz.
Lconidas Agnilar.
J. B. Arévalo.
Joaquín Delgado.
Hatael López.
Leonidas Hojas.
Heinaldo Montencgro
V101\l1fA
DE
BARBACOAS.
lhrbacoas.
'1'1I111aeo.
1 Sellalld\'.
Pbro .. José M. d., Guzmán.
Pbro. Bernardo A. Plaza.
'j'iclTatil'lllp.
Pbro .. J uall B. Paz.
Bel'llardo
Alejanùro
Castillo.
POUdWl·d.
94
Gnapi.
San Pablo.
BIOGRAFíA·
DE ALDANA,
pùro. Daniel Caicedo.
Pbro. :i\[anuel M. Paz.
Guillermo Obr()góJ1.
Ezeqlliel Nogllcra.
Pbl'Q .• Justo P. Sánchez.
Pbro. Tobías .Jácorne.
~l. J. Quilismal.
Salahonda.
Han José.
Cumbal.
CAPELLANES
DE LAS IGLE~IAS
La l\Icr~ed.
Pbro.
Sto. DO:bingo.
Pbro.
S. Francisco.
Pbro.
S. Andrés.
Pbro.
LGurdcs.
Pbro.
Orfanatol'io.·
Pbro.
)Df. C011ceptâs;~bro"
PERSONAL
D}<~ESTA CIUDAD.
Antonio Folleco.
Gcn'asio Lora, S.J.
Primitiy(\ C. Sánchez.
Anselmo Gucrrcro.
F •.Santaeruz, S. o.
Jaime Montcro.
Uafacl Cha\('~'.
SÍNDICOS.
M. RUl'bano S.
Guillermo
Roscr',!.
DE LA CU:.I\l.A ECL.ESIAS'l'ICA.
EIIlPLlOS.
Ilustrísimo Obispo.
Vicario Gral. , '"
Sccretari!Í.
'" ~",~"
I)romototI'FlscaI.
l\racstrodeCcl·cmonias.
'l'esol'ero de diezmos.
AdjUl)~o tí la Cmia.
Pol"tettl.
SrCLDO A:.iUAL.
'~(':~.
Dr. :Manuel J. de Cayzedo.
Pbro. Manucl Santacruz.
Pbro. Anselmo Gucrrero.
Pbro. Rafael Chaves.
Pbro. Antonio Folleco.
D. Jredard~ 13ucheli A.
D. Eduardo M. "illarrea!.
Rafael Ma,a.
Suma
Con,fjrefjaf1Ón del Oratorio
de San .Felipe
.$ 4,000
, q ",SOO
n:\J32
"
180
'l
,¡
96
GOO
"
220
H
]20
'$ 6,448
lleri .
•
En 1815 sc et1iticÚ ci primer Santuario de Jesús del Río, pOl:
los Padres Manuel Córdoba y Francisco de In VilIota, el que sucesivamente se reconstruyó en 1820, 1827 Y 18;W. E121 de Agosto
(le 1847 se incendió el tabernáculo.
El 8 de Diciembre
de 18{H)
se pusieron los cimientos del gran templo que so construye en Jcsús,
conforme
al gnsto -moderno.
Interrumpida
la obra pOI' 1M
revulnciones
fille se han ~llecdido, continÚa hoy J :se han aglo~
y COROGRAFÍA DE
P A8TO.
H5
merado ya los fondos y 111l1teriales parR concluido,
Por açto legislativo ejecutado el!) de Abril de 18:3G por ('1
Presidente de la República, Geueral Francisco ele Paula Santander,
8e dió ell'.ASE al Breve Pontiiicio de S. ~, Gregorio XVI para el
formal establecimiento de! Omtorio de San Felipe Neri y Cofmdía
de JesÚs del Hío, Breve en el que se distingue con menciones honoríficas al R. P. F, de la Yíllota; y se concede èÍ. la Congl'cgadón
de esta ciudad los privilegios confcridos á las de Uoma }' Lim:t
por S. S, Pío VIL
En 1836 los Pbro!). )L de GuzmiÍ.n, F, dl: P.
Moncayo, M. Lara, F. Trejo, .1. E. lb la ViIlota,.J.
J\. ] barra,
J~Paz, S, Braso y .J. A, Zarama, qlle<!a.'oll congrcgallü:> y 110m:b~n Propósito al Fllndador PLI·o. Frantisco de la Vi Ilota.
, ~ Del Colegio organizado pOI' los HR Pallies Fclipcnses se
han 'Ordenado 31 Sa~el'(lot()s y han salido los qne han establecido en Ipitles, á. inil.:iativa ,Id l{, P. Ramón 1\1. .r l\I'ado, otra Qongreg~e~órieompue8ta
de síete 1Il~:~bros é instalada (h.:!in¡t¡v~Pte
ea DlCwmbre O€ 1894.
:Il~
f'
"
.Tienen en Ban Felipé utignlblioteea
de m{u; de 1,000 volÚmenes; sigue funcionando sn' Colegio y lo~ Congregados acttwle3
son: los, Br~sbítero,ll RaIllÙI1.~r~ :Jurado, su l,)t·.~e,.'
,Ó,~íto,,!lIO(lcst('
l\IUIl~Z, 1< !'a?~lSCO~,,', "taeruz, i\ ICOla~Burbauo, .•
el'~oo (:uerrero,
Ramon Ordonez,.~lfiD.
Ton'es, (~ ll~bl \'1) V lllota,~~¡fose Man lIel
Santacl'llz,
Arístides' Gutiél'l'cz, .T \la:! Bautista ni~eli,
~ 6st
Ord6ñez y Peregrino Santacruz.
J.
l)['
S(/('(')'(lotes Jesuitas,
Hay en esta ciudad los siguientes: Mario Yalonzuela, Valentin Pérez, Gervasio Lora, Manuel Silva, J l1au Pereira, Cecilio
Morán, Manuel Loidy, Halael López, Luis E8paÍla,Mlltíag
Cáceres, Ezequiel Serl'alde y Bernm'dino Herrade.
El P. Lazaristo. Pbro. Vittoriano Uosero continÚa de Profesor del Seminario de IJopayán,
Fmy Sel1ivaldo Insuasti en Quito,
y el Pbro, José 1vI. Iharra est,l de Canónigo el! Ibarra,
Los Sacerdotcs J esuí tas lJ IlC son hijos de Pasto y fi lIe sc .hallan en yarios puntos de AmÙrÎ<;[L y EUI'opa, ::;on los PI'csbíteros
Antonio y :Migucl Garcés de .Medina, NïcoIAs~Sobcl'('ltl, Flol'csmilo
y Adolfo Roscros, Cados Salcedo, Luís Buchcli, EllIili()~ Salomón,
Rosendo y Enrique
Oucrreros, Eliseo VilIota, Ismael Delgado,
J u vencio Hiycra y Julio Hidalgo.
96
BIOGRAFÍA
Pwlres
DE ALDA~ A
Capuchinos.
Han vcnido á este lugar 108 Padres Alfonso de Agct, Melchor
<le TibizIl7 Angel Ma¡'ía, Uanucl de ~ral\mm. Francisco de Ib:lrra,
l'gustín
Al,teza de Segre;;, Teófilo de Abarzazu 'i Antero de
l\Iontedng,
Clérigos sueltos Ô sin beneficio.
ne
PI'i~;;bítcI'OS Rafael Latorre,
Jo;;ó M. L6pez, Manuel Salva~
(lo\' ('l1(~lT\;ro, l·:nriqllP. Collins, .José Benjamín Arteaga, José Mi,
"ud E"tllpiÏlÚn, Francisco Bnwo, .J lIa11 María 'l':íquWII, Félix EU:'
seo HOlllo, ;\fanuel Salvador ·G lwvara, Francisco
Bravo, Manuel
Portillo, ~Juall RmnónEspaña, Enrique Bonnet y Sebastián Chaves.
}fct'manos C, isti({lIos.
¡",'I--
·EI
scÙor Pc<lI'O Sánchez, c~~i'~l nombre de Hel'mano ]\Jateo
pxiste de Director en V fllpara~oi"~.a8cÏlor Juan S:ínc!Je7., con el
d{~IlcrmunoFilem,'ilI,
existe de Superior en l\[edcllín y el seÎlor
Etj'aín Sánchez, con el nombre de ] [ermano Hel'llH'llcgildo, existe
de Profcsor e~<i~to.
,
BErMON.\TJ DE LAS SF.~'ORAS Dl<{PASTO.
JloJ/jw(
COHaptas.
Be fundÚ 51\ Cllnn'llto CD 10;-10, y sn Hcglamento
fuÓ aprolJado pOI' el Papa .1ulio 1I. DesamOl'tizados sns bienes en 1HflB,
pasaron al Beatc¡'io, eonstmído por lo" seÏlores Presbítero Santing" Trcjo y Pedro I. Espada, cn el que existen 20, así denominadas:
Sorc~: Inés Ca;;t\'o con cll1i)mbrc de Sant.a Catalinur
Antonia Ortiz, eon el de Santa l\Inrgaritaj
.Isabel Masquera, ('fin ci de Santa Hita;
Baltasara Dá\'i1a, con el de Santa ~Inría l\bgdalcna;
Hosa Bucheli, côn el de Santa Teresa;
Virginia BllI'bano, COll el de Santa Rosa;
.Josefa .Jurado, con el de la InlJ1acnlrHla CÚl1('cpei,'mj
Ihltasara Idrubo, con el de Santa ~lariana;
y COnOc.nAFÍA
DE
P ASTù.
97
.:\Iariana Roscro, cdn el de Santa Eufmsia;
Oclia Ohaves, con el de Santa Teresa;
l.etieia f\antaeru;t., con el de :-innta Clotildc;
Catalina Buchcli, con ci de Santa Anntoli:l;
María de J. 1<'ol1eeo, con el de Santa Vietoria;
Amelia Eraso, con el de Sagrado Coraí.ún de :lI::l.l'ía;
Hosa .Tllrado, con el Je Santa Filomena;
:Elvira Iwmasti, con el de fbntn. Isabel;
Felídta" .Jurado, •
el de Santa Inés;
Carmen Hosero, con el àe Santa Hosulí,a;
Carmcn Barrera, con el de Santa Gertrudis;
Colia España, con el de Santa Margarita;
Ana M. Chaves, con el de Sagrado CorazÓn <l
Mercedes Jurado, con el de Santa Elen[lj
,
Rosario Eraso, con ci Je Santa Cecilia; ,
Antonia Narvúez, con clde Santa CI
,
Leonor Cabrera, con ci de San Dosit ,"y
Ascención B:lsante, con el de Santa jfatilde.
Eay además va.~hijas
de Pasto que son lr.stitutoras y Heligiosas de Conventos.,tAlsociaeione?
d?cent!',
On paises
extr angHos, entre las que se cuentan las S¡gUi~nte¡;:
Las scño\"Ítas Adela, JUliá y Clara Hoseros, Dolores y f\ofía
Cárdenas,
Amalia J mado, Amalia y Rosa l\fuÏ1oces, Sofía del
Hierro, Julia Dávi!a cte. etc, que son, respeetivmnente,
:Madl'cs y
Profesoras del Colcp;io de la Providencia y de los Sagrados Corazones y MonjJ.s Pl'orcsas de los Conventos de Carmelitas,
Santa
Clara, Santa Catalina y el Buen Pastor, en el Ecuador y el PerÚ .
.J..'lf,ldres BetMemitas.
Quince seÏtoritas de Pasto se 111tn afiliado à este Instituto, en
ellluC ùescmp¡;iian iltlpol'tante misiÙn en varios Departamentos
de esta HcpÚhlic:¡, y tamLién en Europa; y son las selÏoritas Rogelia Pazos, .J osenna Hojas, Sofía G uerre¡'o, l'Ilariana, Isabel y Dolores Hoseros, Dolores Zarama, Francisca
Sierra, Sofia Insuasti,
AmI. María Buchclí, Hogclia OueJ'rcl'O, )Taría .JesÚs Chaves, ùbría ~ob('rón, Susana úonzàlez y Virginia Burbano.
y CvROGRAFÍA VE PASTO
98
----------------------~-----------_.------------------------------------.-----.
Hermanas de la Can dad.
Die~ sciioritas dc esta ciudad han profesado en este Instituto que prCi?ta sus servicios humanitarios, tanto en los Hospitales
como en la EnscÎtanza Pílblica, é igualmente 813 hallan discminadas en los diferentes Departamentos
Je Colombia; y son: Sores.
Amalia Ortiz, )[ariana Gnen'cro, Rosa Almeida,Mel'cedes
García, Maria Gonzále7., Eumenc SañuJo, A-delaidaVillaneal,
Bereniee Dorado, Concepción Quintero y SO.fÍa.cosÚl..
Il1stitutoras.
Entre
qnc hanfa.llecido, la gratitud pública
Dáy~lo~rMáxim:l. Ordóüez, Ana
Maria Paz, ";l"
'dad CtH'Joba, Candelaria DÚvila, MarilU\a.Legarda cte.; ye
. s qne existen à:lns ~cîlOras l\lariana :i!'.. ob.e ~,.'.:
..
Josefa TOl'res d,
, María Chavcs dc C., Amalia Sant. , •. ;
Rosalía Chaves,~~;',~;.
osario Bat'rera ùe M., Elena Flf
lÏèz
de Cùrdoba,E-Iêria
E. Santander,
Rosa Dorado, Rosa Villota,
recuerda
las Institutol'as
il. llUl¡¡eÜol"as~rariana
Eduvigis V ela.s~o de ~". Clara Huiz d.11I.'.:r.>,., .•it. A.nl>.María BurLano,
~Sara Paz, MaT'l::tnu Cha ves de D., Ju1;;a,
so, Sara ;¡[onca,yo
de 1\1., Natalia. Torres, Mercedes Pavon1J::: gripina HiJal¡.!;o.
Como se,,,nol;a.en ln. cnullleracÍónanterior,
la mujer de Pasto
sólo ligura en la. esfera religiosa y como institntora: si élla no.luee
en otro campo de acción, no es porque le falte aptitudës, pues
que las ti~j¡.een grado eminente. Es P::l1'<!1w la instrucción que les
damos es m:uy reducida, en la extensiÚn de las materias de aprendizaje, como en el nùmcro~
personas f:1.Yorcciclas,como lo acredita
la Estadística,
sin embargo de que es mayor el número de mujeres
que el de hombres ..
·Nuestras
costumbres hacen d~ la mujer la sacerdoti"n
deI
hogar, santuario
en el que pulen, para lucgo lucir en la sociedad, las virtudes 'luc distinguen á nuestras matronab.
Se ha empezado á ocupar á las ml0cres cn otras ciudades do
Colombia de telegrafistns, profesión en la que debiera, en esta ciudad, aprovechar ci Gobierno sus dotes intelectuales,
así como en
otras profesiones semejan tes .. Ensanchando el grado de instrucción
y dándole á la I1llUe1' mayores ocupacioncs honrosas y lucrativas,
es como seguirá levantándose á la altura que mercce cn la sociedad y como cumple á sus altos destinos.
99
.I3luGRAFÍA DE; ALDA .•.
'A
CAPITULO
BeJ1cjice1lCÙt
XXVI.
PÚblica.
Bien merece la Cari<l:l<l Púhlielt nlgnnas pi1ginas en honor suyo. Donde quiera qne ella levanta )¡ogm' para librar algunas víctimas de la intemperie
se hace acreedora á las bendiciones
de
todos. C:OllVif'lle, pues" re('()noc('1' ~lIS 1cncfi('ios para que la E'oeicdad, elev{¡ndola al ran~ de in~titllcion pÚbli::la, cuide de su mejora, cfectividad y progreso. IJcseamos, por tanto, salvar del olvido á los benefactores
'lne nombraremos,
y que hemos acopiado
por los pocos mcdios de investignciÙn fi. nuestro alcance. 1\1as, antes, demos á C(}!loccr los dos pstablecilllientos de esta ciudad, en
108 que se cjcrcr la beneficencia
pÚLlica.
Hospital Sa n~fpedto.
J~~.f¡.
~une~ona~
.. Establecimiento
,:()l1st\'llÍdo ~~n
ondos que
le deJó el :Sr. IJHl~ro Vela, desde i\Iarzo de 18~9.,
uo lo concluyÓ el Director sèü-or Rafael Pazos. Es <1il'igido Ii.
··lIerm,\nas de la Caridad, Sores Barroy, Caiccelo: Guilleri
... ".cedo.
Es cápaz y elegante 'el editicio y está provisto de'Ü1la buena
Botica que le donó el Doctor Zarama.
En 1895 tuvo altas de
l\Ombres Cil número de 140;y de mujeres 90; y en el tiempo trascurrido desde su fundación han mucrto 73 hombres y 78 ínujcrcs:
total 151. Las cnfermedades
dominantes
hau sido: el ctlnècr en
,todas· SUB formas y la tuberculosis, fiebre tifoidea etc. En Ill.· actualidad tiene ~O camas ocupadas, la mayor parte por militares, y
puede contencr hasta 40 enfcrmos.
Los fondos con que cuenta son: los $ 1,200 anualcs que hasts el año anterior dió el Gobierno Na~ionallos ha redueido á $300;
el Gobierno departamental auxilia con $ 1,200; el Baza¡' dá anualmente $ GOO; el fundo de Moechiza que le donó el seÎlor Veladá
de renta $ 700; Y $ GOO dá de arriendo la tejería con que lo mejoró el Ilustrísimo seflor Obispo V clasco; y $ 200 de capitales á
interés; todo lo que le elá un producto auual dc $ a,500, que forma su lnffl'eso.
El Eg·rcso lo forlllan las t;igl1ientcs partidas: $ 100 mensua·
100
I::HOGnAFÍA lJE AL.ln\NA
~
ó
les para alimentación de ellfe!"n1Osy pago de sirvientes;
en trigo
$ 180 anuale8j en pago del Médico Dr. Patrocinio :Moncayo,
300 anuales' en paao del Capellán Presbítero
Ramón OrdtÍÙcz,
:-;;180 anuales; en la pensión de las cuatro Hermanas de la Caridad. $ 700; Y en gastos varios anuales $ 1-4:0, más ó menos; lo que
totaliza $ 2,700; cantidad que deducida del Ingreso dá la diferencia
de $ 800 en favor deI Hospital, que serviriín para mejol'arlo.
BISíndico
Sr. D .. J osÚ A. Zarama, presta sus servicios gratÚitament~. Goza este Hospital de la porsonería juridica
qllc lo
concedió el Gobierno Nacional.
*;
A silo de San José pœ/'a IJuérfallas.
Fuá cstabl<,cidopor
el Ilust;'ísimo .Ohispo
Velasco desde
lK8li, en la casa quecomp1'9
al efecto, situada en la earl'era dl.':;
.;: .>Y.e
elragnas. Está á car~~de'I~I\
Madre Bethlemita
María :Natirlr.'i'';
,.:';~~ guatemalteca, hija del Sagrado Corazon, acon¡ pañada de dlJlf'"
~adrc8 más.
El local c:s reducido, pero tiene un buen huerto
el que
puede ens~~arse.
Estù situado ceréa del rió de las Monjas y
1)01' el hu~b pasa unu. corriente
considerable de a~ua potable.
Sostiê~e 24 huérfanas que aprenden moral, religión, lU'banidad, lectura, escritura y oficios domésticos.
El Gobiel'l1o departamental
lo auxilia con $ 600anuales,
y el
Municipal, $ 480. Total $ 1,080 anuales con que snhviene li sus
necesidadcs, ademàs de los l)l'oductos de tres inmuebles
que tiene
en propiedad, donado::; por la seÜOl'a Pacífica Paz v. de Ortiz.
Por resoluciÓn del Ministerio de Justicia. de 3 de Enero de
l8!H, se conce<lió la persone ría jurídica tí. ese Horfclinato creado
por el SCJ~lOr
V clasco, y al que el Ilustrisimo
señor Cayzedo le ha
dado el non.bre yá indicado.
El seiior doctor Angel )Iarín Guerrero desempeüa la Sindicatura gratuitamente.
en
EL SEl\OR PERLAZO,-cuyo
nombre no hemos podido
averiguar, figura á mediados de este siglo con especial recomendación. Los seüores Pbro. Fray .José Ojeda y D. Eduardo Vivanco
nOi! ascgural"()n ¡lue ci scÎlOl' Perlnzo distribuyó
así sn riqueza: Cil
f l'OliOWL\FÜ
DE PASTO.
101
componer ci e;llllino (leI (;n;íitara C]ue antes era en extremo malo;
en reedificar la I;,;'lesj:¡,de ~an Agu~tín; en dotar algunas huérfanl\ll
'!,W desearan easa¡',;e Ú viYir honestamente,
y en edificar la anti,ÇIl<L I';;;cucla pÚblica (le l:t (':ll'l'era de BnenuveutUl'a,que
reconstrl1yÚ Fray ¡\ntonio U::rbllno'y puso en su frontis esta inscripción:
•• Vejad á los lliùos qne vengan á mí."
También compró el R.
l'. Fray Antonio Bnrbano la TInca de CasalJUY para el Colegio de
(>"ta l'ÎlloIH1, la (lue illcon~ldt:l!nente vendió ln ,Jnnta llel Coll'gio,
mites ùe ] 800.
EL PBRO. DR. FRA~ClSCO
DE LA VILL01'A.-Cedió
BUS valiosa;; fincas de Jlfijita!/,j
de estc :\fllnicipio Y La Loma, rIe
l~u(',saco, pan fundar la Congregación <lel Uratorio de San Felipe
Ncrl.
EL pmW,'.:\[A~¡;ELFELIPE
FEHX1\XDEZ DE CÚRD{J-
BA,Cnl"a y \ïca¡;io de Pasto fué desterrlldo pOI' rcpubliC'llllo :Î Cubn en
unión dd Coronr.l .\hnuel Dávulos.
El l'. Córdoba hizo const¡'uil'
el puentc soLre ell'Ío )layo 1 TG] Y dedió6 ¡!\lS productos ó pontazgo
de di0i: ct,,;;, por carga, P:lI'll mi:;,lS <¡\lC deben ccklJrar;;e Cil e,;ta
CIl!cdrallo~ iJllevcs al Santísimo, CUVilri'nta continÚ:l JIOY reealldÚndoAc,l)()I' d señor HamÓn l\lal'til;(~z, Ecca~or
llomlJl'ado por
lu. I¡2;lcsJa, y l'rOll\lee $ 300 anuale~. Cost6 el puente 4,O-l2 ,S' 2 rs.
EL l'IWO, DI:. FERXA.\'DU BLlnL\SO DE LARA.-D(j,i
por tC:;t:l!llClltll la d(~cima parte de ~l\" ¡¡ienes {¡, los pobres tic cda
ci\\\lacl: d\~\:iu¡~ q\\C deoe pasar de ¡lie7- mil PCi()S, pucsto q\lC las
til:l':\s dr.i;\(\;¡s pur
(,1 HOII: j~'1 Rf,ljad(o,Sil!l((¡')'fjii(tS,
Cf/ílO, Llllnos
de .1/Ulldll'!"(io!l,
Smí Jf¡':J11! I ,11 ('((sa que es hoy (le los herederos
dd l¡nallo Doctor "\lIto!Jio '/.amIlla,
/ •. lcg-ados que COIllO el anterior, no se han llevado á efecto,les
COqlpl'cll(l(~el articulo:2:2 (lü la Ln}' 208 ùe ]8GT, <¡IlC dispone que:
" Corr(":l""II¡I~ ;¡l [011<10de manumisión, dc;;tinado por esta
le,)' tí. la In,,¡ Ilil'ti.:ill I':¡]¡lica, la qlle hayan legado los testadores en
beneficio rle rc'drnci:"1I1Ill! c:il\tivos, de los ]JOÚI'/'s,.r del alma, siempre <j\W no sr j¡;¡ya dad u in\,Cl',;iÓn fi estas cantidades."
P:trccc (lIle ci :'IIilli"lcl'io FiscnI promovió el juicio respeetiyo
contra lo", !\(,\'clle\'os del h,;;trldor, el qne no se lia resuelto aÚn.
EL SE;\;Un D. P.EI>W) VEL:\,..--Falleci()
en 18ïíi Cil edad
COlllOde TO aÙos; filé Gobl'rnu(lor ùe esta Provincia, Ú la que legó
como $ :JO,OOO: diez mil Cil <lillero para la constrneciùn dcll10spital
ÚlIico lIne tiene y :20,()(IO ('Il la tinca (le l\rocclliza sitnrlda en el'
102
IHOC1IUFÜ
lJE .Al.,bANA
1\Iunici pio de Yneunlle¡ !1er J' (lue tienc nrrend:llh por $ ïOO nnual(,,;
el seÎlOr Dr. J llan B. Torres.
EL SEXOH OH. .JOS1~FHANCISCO ZAB:AJrA.-Albacca
Ilel seÙor Yola hiz,) cou:;trllil' el Hospital y le ec(liÚ r..delJuí~
mm botica.
EL SESO¡~ D_ H_\~.[()~ IŒ\'ELO.-Fllndó,
adyacente nI
Convento <le ~:11l F( liJH) X(~ri, una Casa valiosa de $ U,üOO, en la
que anunllllcmtc :;e <lan e.icl·cidos espirituales á todo el vecindario.
El SCÙOl'¡{cnlo ha cedi<lo ('OIltO 3Ü,O\)O, puesto que en los ¡nmuebles situad(J~ en ci ECllador,denorninados:
Pia¡;ita, Sun lHa/"t1n
?I LaTo/a
ùaùas :i. S:lll Fdipe,se vendieron en $ 2ü,Out ; y adcmás
'
Cl'OgÚ otras clmtidade,; .
.EL SE~OR n. I'l-: mw 1\1~ ASTOHQUIZA.1rruriú cu
('sta ciuùad el once (1(:1\ hil de 18t13 oomo iÍ. los ï;~ l'\Î1osde cdad
e hizo los siguientes
lct::a<los: :.¡; I ,5ùO paru los poLrcs; $ 2,000
para el Templo y Colegio de San Felipe Neri; $ ûOO para distribuides Il ~OO á cada una de las Iglesias de la Catedl'al,Santiago
y
San SelHl~' j:ín; $ 400 para la Ih-!c!lia dc Santo Domingo; $ 500 pam distribuidos
á. 1P.0 tí calla !lua de las Iglesias de la Merced, San
Fr:mcisco, San Andr<"s, K!lcstm f'eÙora de LOW'des .v (le la Panadería; $ 1,000 para t'lm(lal' bl~('as en el Colegio Seminario; y
$ :1,000 para el Hospital de Cnl'idad fundado por el süÏtor Vela.
Total de lo le~:"d() por el seliM Astorquiza $ B,OCO.
*'
EL SESUE D. J()SI~ EDLTARDO
VIV ANCO.-~ació
en
Pasto en 180:1 y f.db·j" lm Quito el 10 de .Julio de 18tH, è hizo
las siguicntc,:; dOlltl('io!lcs: $ 10,000 para el Hospital Vela: if: Ej,OOO
para la Iglesia d(~San Felipc Neri de Pasto; y otJ'i\s canti(l:ules de
considoraeión (l(jÚ en Quito para la i'iaciedad de San \ïccutl' de
Paúl, el IIospieiu, el 'l'l'jar de la Mcreed fllndado por el Padre
Francisco de JCSllSBo!aÏlos hijo d(~ Pasto, y los Com"ùntos de
Suuta Clara, San A;;ustín y CompaÏlía de .Jesùs.
Talcs donucioltes las hizo el seîlOr Vivanco untes de morir; de morlo que no se
supiera de ellas, pnl'u librarse de toda ùstcntaci\Jn . .Más, cumplida
la yolllut:Hl dd scÏlor "ivanco ùoscnalllos qllC, ciertos hechos, SOIl
después del dominio de la Historia que debe enalteeerlos; lJOl"lII1C
es usí como hacen eco en los corazones humanitarios,
los que se
:llllncn!:lIl, ellnlHlo ~c ('(JllVCIl\'ell r¡uc los donatiyos
sc emplean CIl
los laudnblrs objetos !l(>still:ll1os pot· sus autol·CS. Es pOI' eso quc el
l'linistcl'io l'I'lbli!'!) tiene illlportante papd en C&OS actoti de tilan-
tropía¡ J' el l\Iinii;te~'io de la prensa, meno:, 1111(~11e ser indiferente Ii
ellos; pues que dcl conjunto de ('SO'; acto:; Ile \¡(:lldicencia, se forlll:t
al tln, una fuente pe!'t>nne, ií. domlc V:ln aliviar HUS dolencias lo:;
desheredados de la. veleido!\a fortunn..
BL S8KOn
PBRO. 1\X(;81.. ::\U•.1ÜA EIL\SO.r-])(·Y'
b
tercera parte de ::;us bienei;~como de ~ ..lOO, para los poores, y un
lote de terreno para las )'1.:\I. ConcC'ptas, en l'ananae;\s. Esta
donación no se ha llevado :i efct'tll a¡'ln, sin C'lllbargo (k hal)[)r 1;1'
¡¡('cillo el seÏlor l'resoítl'ro Eraso vÚ Jll:ís de trcint:1. aÏlos; nsi COIl\O
la llCc!I:). pOi' el s(,Ïlor Pbro. Burb:1.1'O (le Lara, vl'riti.cad:l llcs¡](,
uho!'a ·iU ÚlOS.
EL SESOl~ D. AXOEL
IlIDALUn.-Qlle
ha f:¡]Jecido
como dos aÏl03 h{'., en el Tambo, ha donado con,,,:r; ~,u(l() I :lm el
Hospital San Peùro y el Orfelinato.
EL DOCTOR
n. l'EDHO VILLOT,\.--IJ;::jr.
\l1\ Ie~ad<)
para ci Hm;pital 3ltn l'nh'o de !Ti :~,OOO; otro pa1'l1 S,:m Felipe Keri, de $ 3,000; r p:11'a la Iglesia de ~!1llto Dlllllingo,
otro de $ 2,000.
EL "SE"SOH D. Jo¡.;;f: M..\HfA VILLOTA.-LC:'g(,
$~,O(jl)
para. el templo de San Fcli¡:o Xeri, al Asilo Je ~'an Jo'sÓ $ 1,0(:0
y Jl.'u·u el Hospital $l,tlOO.
_
EL SENOR D. IlILAHI( );, orn'IZ.-J·
...aJ!eciÚ l'n Enero
do 18!).) ti hizo un legado <le $ :J..oÙù pam el l[o~'pital de C'arill¡1I1
.Y otro de ignal snma para el Orfc:inatt>.
EL ~m"SOHP. JOSÉ M. L\SXIU.:i.
-.JI;, legaùo 8~,O[JO
para el mil'l11o Hospital en el fllndo Colai~a, IlLl();-,,';;)en Botana.
EL SESiOR D. i\L\NTEL YILUYL\
;~~:{,L\S.- ..Ih dejado para b Iglesia dû San Frlipc lin kgado de ~ :200 Y otro de
igual SIln1:l pnrn ci Hospital.
EL PBRO. fŒSOR L1BOlW)
(J():\lEl, .J tlL\DO.-lTa
le
gado S 100 para la reconstruccic)l1 de la lp;lcsia de ::;:m Anùrl:s y de.il)
colectados para el mismo ohjeto 5 :1,ono y In1Ís, los qlle cst1Ín
reditnanclo,
al interés
del .::; por ciento: mientras
cmpieza
la obra.
EL PB1iO. AXTOKI()
FOLLECO.-CunduyÚ
b. reconstrucción Ile la Iglesia de la :Merced, de la CHal filé Caprll:.ín ('n
Abril cle 18ï8, en la que emplet'¡ $ ~,~~ï Y tmoaY" hnsta de alLaÙil,para conduít' esr. obra qHO dur,') do., nïlo,.
EL PBHO. FHAKClfiCO
~,A]\TACn:e;;.
~;. O'TIla.
10-1
BIOGRAFÍA
DE
A
LDA~A
construíJo
á sus expensas
y con al;,:'unas limosuas,
la 19lesi;\ de
J.ourdcs,
la que ha par:l!llentar.1o con l'spccial
Cblllero y d:íl1.,!,; d
órgano extranjero
que introdujo
y :H!apti¡,lIlcjol'1lndolr',
como.\il se
dijo ('11 el Capítulo
XXII
de la lndustria,
con lllás,\I1l ArIllUlli,)
construí do por d.
LO:-; .sE~OIŒS
nOXIL\ClO y .TOS(; LUl\¡\.-CclIi"l'o!l
(h'srI(! lë:í(j lin l'xtenSIl. finca (k D,s J;fj8fJI'I'8,"-'1l Tall¡;ua 1':<1':\el (',dt(l
111~,JesÚs del HÍo, valiosa
como dI' f..'
EL SE~OH DOCTO!~ J'fn ()HTIZ,llue falJel'itl
{L I'rin('ipius de estc aÏ1o, donÓ. $' 2,1l(10 l'ara
la cOllstrucl'i,tll
de la
{';,!';(c,ltina y vario::! olljdu;;
p:lr:: ci culto.
lï~,\ y AXTOXIO
nn/l¡; \ \( ).- Fst(~ l'('rS(l,l~j¡; 'llte 1\lcrcl'iÚ ci honor de ser nombrado
ntH'"tro
Iwilllcl' Ollispo, \:I!lllO ya lo
<lijinH>s, ti(~w' preferente
derecho Ú ¡igurar
cntrc
]"" I,rimcros de
nuestros /'!¡'}I,rUï,,';;
y tcrmin:unos
\:011 Sil s('illl'¡:¡!!;q
estc aparte
de n \lest 1" Ua: "l.i", IJ'JI' haber ndq uirillo il ítiri! r.': i" Ji"a el tlato auttíntico d~la :\otaría
llúllwro ~P.
Dicen, ('JI ¡.f"do, las cláusulas
~~, 13 Y !.Je (l,·¡ inst¡'lIrncnto
ll!íLlico otorga(lo
,,1 }é-' de Ag(d" (le 18:lí po:.r el n. P, Fray
.Antonio Burbano,
ante el ESl'rik.t:(,
.'¡¡aqllÍn ~IuÙoz, lo sÎ;';'I¡il'¡¡«':
n,oou.
" Declaro
por mis Lic;;" .., k J,ac.il,llda de Casabuy íjil\' 1:IIIIIfIl":
(~il la cantidad
de sei3 mil pC'';(''', il\('I:¡si\'(~ un principal
(le, 1ll:1 \1"~(I"Cil {"ayor dû las H','n'Tcndas
\ ':.:cc""i,tas de csta cill,Lul, l'll la
'lne existen
como cuarl'llta
bestias,
~dcnta
cahczas dl~ gallado,
¡)(leo lilas Ó menos, un f"nrlo y tina l'ail¡l de trapiclJf',
la hcrramientii necesaria
y al;;lIllOs Ill'Ot1c::; conciertos
CO!I la dC;l;1a <¡Il.! debe
l\'bltltar en mi fa\"or del apunte
Ijlle SI: les ba;.:':;,
" Dedal'o
Jlaher cI·(1idu (:[1 bCJll'ÍÎ('io <le la ('(]¡l(':\(.¡;',JI pÚblica
tO(la la l'enta que h(\ dc\'('n¡~ado COIllO Hector de este ('oll';:;-¡u, nIU('110 antes de mi cllf\:rmcrl:\d,
H'~¡'¡II <I"¡)(, apareccl'
de la l'olllunit'~ciún corrcl'[lolldiente
al Sei-lOI' UolJCrnadol' de esta l'royill(:i~l.
" Declaro !juc en yirtlld (le la fal:llltaù (¡lll! se 111(' lia COlll'('dir]o
por mis Superiores
para l'oder dispoJler lihremente
d<~ la hal'il'llila
de CasaLIl,)' .r animaùo (I(l lo::; l1Icjo]'(,;; fwntilllil'ntcs
('JI }¡nll(,tic'io ell'
lIli pais, cs mi \'olllnta(\ (kj¡lrb, al Colegio
(le est:l \:ill(1a<l. Vira
(InG con su,; prolluctos He rc¡¡!(; lin (;ate<lr/ttico
de SagrarIa Tcolllg'] a."
E~,pll('~,
galbl'da
fign¡'1l
:¡slamf'I'!"
,.] l:. p, l'r;iY
,\Iltollio
}:ur}"l1\ll, [!:la
pues (l(l~ ~I\ tilantl'l\pí:t
la Iky¡) ]¡:\:ita hacI'l''';c el
y COl;'UGR.'o..r.Ü
ll)j
DE P.'o.;:;1'O.
]1l'otrctor y c<I11('I\(lor dfl ln nij-:cz, pues 'Ille tCllÍa ¡¡n alllllH.:én tloll<k
\"l'siía Ú los pulnes
a<101C[;l:C111CS.
~rllY S('glll'll cs, <¡llC COllIn estr
l)('I'~onajc
haya
0:1'08 <lig-n0s
<1(' la gr;,tit\lll )l,\blici', y para fjuic::cs lkgar<Í l'l día (1(, la jw;tieia,
cu:ul<ld llla110:; (lili!~;,:lt(':; l,)s cntrl's:uJlwn
de [os archivo,
IJlíhlil'o.~
par.'l <larlo.'i :l COl1(H:rl'i y rI criterio
fioci:d rimb el hOlllr¡U~jc dcbido Ú las gran(L~ :lCl:io;ll's.
J\sí ¡'omo ]10 p:¡c!o vcnllcrsc f'as:¡) 111:" 1'11(':;tOr¡lle la voJlinta(l
(1;-1 ",,:':01' 1l1::'k:::') rll"; h d<.' d"¡:!l' !I":1 (':'Ikrlra
P"¡'lllaIl<'Tltc (le
'l'rolo.~1i\ Sagrada,
tampoco pudo \'('I1<lc;";ll el ¡'¡Hill,) d,; J.08 B{).~/1I/I',~,
por voluutad
espre:-:a de ¡;Uil donantes
5',,-:orC8 1.\\nI18, deelar:tlla
('lt
el ill:;tnllncnto
rrspcctivo.
Se h:m distinguido
l'nUJ:\('rar:
en estos
Últimos
LA SHA. DO\'"A l)AUFll'A
aÎlos bs
que
pasmnú8
{\
PAZ Y. DE ORTíZ,-Fa-
ll(~cjó el G dc OctuLre
de ISO;]; y por testamento,
hi~o las siguil'ntes dnnacioncs,
a]J:u'te de (lejar il sus colateralc~
lr!-,ítirnos lIHH.:hos
ll'¡..;üclos: sn casa ne la plaz:l <k la Indcpci1(I('ilcia,
valio~a
<le
$ :1,.'íOn, la IJphes:\ deno:nill.'ld:l DI ]Jo1!11Jl! (k valo!" de $ 1,:)\lO
ól ,hilo ùe Il lll~,rj'allas q Ile rcgentan
Ins H. H. ~1.)'1. llpthlelllita~.
AlfiO más ùe .~ :Jl)O ee(liÚ á b Iglesia de f.;an SchastiÚll en \111elegante Calmriu, nna. alh:~ia. de oro y Ull reloj de lllesa con <liapasem que ejecuta
cada
\toril; y la finca Blle;:aquillo,
ynliosa
de
~; 3,;")()O. Tnlllhir~n donó $ :2,I;UO para la Iglesia
de Snn10 Domillg0; $ ROa para las IL H. !Il. .:\1. Coneeptas;
$ 400 para la Iglesia
du La Panadería;
$:2UO pnm la <lu San ~ebtl;:ti¡¡ll:
~:~200 para ci
:-;cminarioj
$ 40 para ci pnonte <k i\l(lana,
la <¡Ile completa
$ 1~,:3-l0 cedillos pOl' la sCÎlOl'a Paz.
:r
LA S!U. DOSA YIE-UI\'L\. 7.\lL\:\L\.--,I'fll'
tp~t:Hl'lPl1t()
qlle llizo en Marzo de lH!H, drja \ln acervo dl~ 81:2~()()O, <ld fino
seÏmla las do.., terceras
partes :í sns he!"manas las seÙoras Cal'll1l'1l
(. lsabd,
l'ara qlle (lespnt·s d<' los (lías <le ('5t3S paseu al Hospital
San Ped!"o y Ln L;apnchilln: y la otra tel'(:(,l'a parte la lcgt) il Sil
lOG
el
Ilcl'mano
DB ALV.UL\
BIUGlL\FÍA
D .. ¡{I~'; .A.
scÙor
Z~,raJl)t1.
p:tl'a (¡ne
}l:\SC:'l
h;;
1ni;;-
cnji(hdes, ell la !,l'o!,n1'l'i"'11 q1\C' c:;taIJlczea
el ViO('PBlUHI, "i~('l
lcgtltario no tnyÎ('I'r' tiu('('"i,'>I1 Ivgítillltl.
L\ ~IL\ 1>0);.\ W)~;.\ Ul,\\'ES DE .H,'H.\DO.-Falkci,'}d 1ï (k Ol'tu1>rl: (k 1 t",!I::. é hizo \\lS sig¡¡il'1;tI'3 lcg:ldos: ::';;n
fi la Jp:lc~i;t ¡Jo la ('al("L':d;
.~ .jO :í la Ll(~ .":Ul Franci;;('(¡;
$ ,jiJ ;l la
(]e 8:tIlto DOlllingo;
:~;:n;l 1:1 r10 ~'an l:\,lil'(: Spl'i;:~ GO á L di:
:-::lfl c\n(h'(";i :1i l~ ii la d,· La l':lTladcl'la;
.v ~~~ al :-:;';Úo!' Jel '1':1:::Li), Parl'oquia (1c (::l(;l ¡)i"'('(',-;j;;: total ~~ :2ïO.
LAS l'lUS. ;\/EI,CEI)ES y HO,'-;.\.RIO HELU.\J}o y
C.\ ¡~~II':X (l¡:TIZ, k,ll ("":¡'[lI l'ara La CajJlI(']¡ina y:su ('(¡lIvr'lIto,
ci gr,li;']',; ""laI' I~ll ,!Il" e~l:llJ ,''¡ii¡(';índ(l~(~, valiosn ,1r' -" :¡,IIÚO, Ii ]O~
r¡nc t:t!nbi,"11 ha ccdi,!o t:l s6"lI' D. Cenón Lozano x l;:.!OOj llSÍ
C01l10 t:unhi"n
:~ (j,(lOO P:I,':t :'a!l Fdp(~.
L\:·m.\. (;rnCELD.\ In:U •.\IlO.-Fall!'ci·, l,;I\'f' {InS:lÙW,
V dl:]Ú s:¡ l';I-:< :,it:¡;\lla
cnla cal'1'l:l';1 .!"l'0l'<ll!Ín (;olld,'",li;¡o ai ('o!lwio
Selll'illari., (le <,:,1 •• ciudad, :i lOi! ],obres Y;·r;.!,ollzantr::; y hl\{'rf:l.l~~:;.
lIlas
l'al'l',h'~v.
(l,~2stn. cindad,:;ns
klcicndas de San J\gnstín,llbiea(];¡s e11 ('1 t.':ll:t'·'1l dl' Cota('ltche, Cil
PI ECHador, valiosa" do S ~O,OOO; y .\ 111,( 'i}() más p::ra otro!!! objetos
de Beneficencia:
y la Sra. )[erce(l, '; _\l~l'(·da \l1ia linca cn Flllw::; de
:~~!)
non ;Í ~a ~1 ¡:,.¡ ipc K cri.
A Última
110m
hemos sllbirlo
Ile Hc\'(~lo, ha cedido ii ¡(Os H.H.
fJ1!f'
la
l',P.
:'-:1':1. j):ll~o~al'i'J
F,'li!':'l¡s(~S
Cnanto il 1:1 1~Il:sin. dl' la (':ll'\l(']¡¡na,
l'S d" 1II)tar~l' '\:!(' par.1.
Sil constnwl'i,',n, I¡:m cOlltriJi!lído
nInchas
pcr~ollas q Ill' ~"'ría /'1'0'
lijo eIlUrtl('rarj porque :td('iil:i;; tld ('()llting'c:lte
<ii[1I':') 'il;e pr-e:-;t;\ll
11l~ hijos
de esta
cindad,
":i:vlYlll':l1l
tod,)s I'J~;
f)i;trii,¡"
,l."
¡'~1a
cC)Illp.ellf!i(los
"n;l'\' PI Gn:íitllr:¡
J ci .J¡;:miuJ!h:Î,
('Oll
\'i~ihk eSjlont:meidarl.
Lo ('l\:"otrllí,lo hasta ho,Y p:I'Jd(' c~t ill¡:1r,-;¡~
en ~ 00,nO(), y ~(, l'SpJl':l concluir la obra iÍ los trps aÚo" tl~ (;:JlII('llPl'o\'incia
za<1a y
eOll
I ..ns
¡¡na eanti,1ad
nntel'i(lrcs
hliei¡\!1 (te c:;ta (,hl'a,
oporf'lIlas
pOI'
!:C)'ll('lIajP
J,,¡llicll
dchido
por
tril'~c ,It: la y<Í in .•.erti¡h.
nll()t:lcit)¡11'~
sicllilJl'c
(!ChCll
<¡IW~"
('OH
110S
p~('t":n'~'('pn
tOllo~ lo;; (PW ddll'll
inkres:J.r;;(',
:'¡ lo;; filíl,II";j"'-;'
"\':1 l"l <,ctin"",,'r
C'::lIl(O':
mcdí:,,,
h~
ll:lgt!li
ora
;1,I:nl1s,'!(' !;t 11l1ll1allidad:
la sC'g~tnd:t
iildi('t!ci,'!]('s
('n
I'ell(!il'
PI
la Br!1••{iC(·l:t'!:I
y:¡ ('Il
¡;:;hil,jl'
y C0l10Cl.\TÜ
-----------------------------
Dl':'
I':SI0.
lOi'
--------------------------------------
t:1I1tos p<T:'lil;aj es c¡Ila ha~rcTllos
o!u; 1¡Jo p01' f.\!ta de dat(Jsj
y~\ ('II IJ\11)1:C<:O" ('l1,~ntos ¡'echos
y <';J:socliliS sc rd2l'ionall
COll
h~ (~ilO(,:.l.; 1'1'in('itd~"J (le la lLi51~)ri::. r~~tl'in y yi;\(ti~all Ú Ú,tn.
Er, illlpa~¡:I:ll qu:; !1U~)iéln:ll()S pa<1illo r.~r,rcnl· Ó comprcJ.l!.lc· tallos
lo~ dato,; :q;ct~l';Llcs
1'''.1';1.cm1a I'\ll,tll, de
este
tl'ab:0o:
¿,I cs
npcn:w \\1):'. at'l'a el! rur!l)~ll'i()ll; l".l'quc
(tO día ('n día so ;l':í
llllllllJutau,;'1
el ca;;:1al (i"e :;U'(;l'icné;!
1\}l r;w!.Jlo que deific':!
L"1tCdlïi,:nd {\';:-'L¡~lli;l, c. 1"1\0 (~"'lv(~Lt. í...'j el tC.:;tiÜ1Ql1i·:J ~ll~ljor ,Jr_' l:~
l'Bitura v de la ci· •.ilij;[lr.:iún.
Lu" falta dr.: !ln l':~l'il'l{1ico p(:rm:mcnte
(le cl1.l'.\eter snl'ial C01,lO
[,ti SCIiUU¡r¡ 1:< ¿.[¡iusl& (tC l'upa'y~¡n,
es ::U¿[t t¡EC <1eLe htllcnt?l'w,
r' (¿uiC:n iiaLe, p',r f:dta de un Ú:i;:;l,() :~(l'~ell['"do, la Sllct'te ¡¡ne l'0rran ó el curso line tcng'nu¡""
eclal:lccinli()l]tos
lJ.e iJ1:;tt'I~Ct:iÚll, earilbd y lJcueficclll:ia?
¿ CII:¡¡JtlJ ]¡.~ f'altarÚ p:l!'~! (lllC CU!l'C~;¡I(}Ddall Ú
lo:!:filles dc su illstitlleiÚlI?
A h,\'e? que I;è COIIOCC 111.crectividad
de un ado Lellt:fieo, <'-::te l'u:mdo Sé: PllLlicn, i'c('lllldiza el campu ùe
:1C1Jiún por la clllllhl'iún
(lue ék~ricrta
paru
el iuerelllcnto
de lUd
bic:lI's anhdmh~,
La Le:f ei~t'iI {leLicr:¡, prC;YCn:l· :i !o~ :'~at~l·!():3:/ I~cgistr[tdorcs)
¡>:lsen á lo,; I'cl'l'e::icut.'lIte5
é1el ,}I l'. Y :-:íll,1ieo~ ('"peci:de~,
l'opi:¡
dé' I:1s dÚll~l:la" eu <ill8 los tcst:HIut'l',; sc han cX~li~¡(lo 1l!WJilieen(C~, ;¡ Jill ùe (¡tl!) lo.; n¡l.Jn.c,u~ Senil
fielcs é ii1I11Cùialo;¡ <j('e!ltorcs
de ('~a;¡CL¡U::;llJa~.
C_l.l'1'lTLO
j>,'!HFI,'CTC!U
XX'.'1 1.
P1ZOVIXCJAL
El
Prefecto
rs nOlll]lli1<10 POI' ('1 (: olJ('rnnrlOl' deI })rp:l.l'ta¡nen to, dum llll aÚo eontiHln dl'i'de
ci 1 (le 1 :n('l'o y goza
do
la nsignación
anual
(IC) $ 1,:200.
Actual1l1Clltc
In es el scÜOl'
Do:;trn' Chultn \'0 S. G tl'JII'CI'O.
El f:;ecl'etrrl'io SCI-J01'D:micl TIuiz con ~tï:20.
El OfiLinl :\Tnyol' s610l' Elisco :\Iontenegl'o
con $ -!¡~I).
El Pol'te;1'a E~erjbic:ntr scÙm' LCOI1Hl't\<) .Jlll'H<lo l'Pli i: 2-W,
l.
108
BIOGILU'ÍA
El Po:'tero
DE .ALDAXA
AIgiHwil muni\:ipal
COSCl:-'JO
Br. Arsenio
Jll';.YICJJ>AL
DR
Gáln:?
con
$ 1:2;),
PA¡'-"1'(j.
;O-;eCOIl1])f)J10tIc 1I1H'n~ Jlielll hJ'os prinei pales fi lie sc eligen
l'0ll!dal'llle::tc
('1 tcn~cl' I )o1l1i!lgo de ::\1a)'o: dl:l'an dos aJins, y Se
j'll,;r',;i('!lan el ~() (le .J liEn,
Los actlUtles ncao:ll1 Sll pCI'lOÙO
el:!O
de ,] uljo de J ~U(j'y son los scÜOl'es }[edanlo
Buchcli,
Gnnz'llo
) [i r:nllb,
Ih~llj:llllí II 1 )orado. \ \' enceslao (; a ll:ll'Ilo, Serafín
Delp;ad"J .111¡;w G lIcna, () ull1(,rsi~j(l() LólJCZ y Elis •.·o Duartc.
}\~
O~l(\rOSO
el d·~~~1
ino de C oI1('{'j[d; pern
1
f;Î
g-oza del
sucI(1o
el
1l1f'llSlUd fijo de doce IW:'oS y uno m;\s por cada día de ses;,',n,
~l!Crctario,
(lue lo es huy, ..l scÙor :\[anuel .José Ducheli,
A U'.lLDt.J.
1 Jura c,;k
un aÙo cOlltallù d('sd,~ el 1:' de ¡'(':,Il"'l'O
('] l'n'!'""!,,, (;lIza (lei :JUd<l" :;lJlIal
(k .\J":¡]'¡,, vi SI'Îi,)\' Uafael S,ll1taI'l'U'/.o
~n SeC1"('!;,rio ;;cÙor BelIÎ(,jt> ¡':'l'aÍla til.'lW la asignlJ('i':,n
anual Ile $ ;300; Y los ES(,!'ÍbÍl'llk;;
H'il"I"''; LI-llll
S:dcedo
y .José
::I!'.' \ïllota
Ii ~(;1~() caùa HilO,
Funciolla
('OlllO ('oIJli;;ario ('1 '('Ùor
;\[:\I1U';\ :\!. Cah'adlC
con ,~. ¡J.~ alluale:;:
y '\;';'C'lltl':; (le 1'"licln
lo;> sel10res ~cl'gio G lIe!"l'l'I'O, .lU:III OvieJo, .¡lHm ::\L l; onÚtlez,
.Tu~to .TlIl'ado, Heliodol'o
Hos"!'!) y '\I':3enio (;:'d\-\':~, qllj"llC'S ;.:;auan
('ÍCllto veinte pesos alllwlc:; cad:! aÙo.
(~'Jlpleado
(k c:l<la al-J() y ('s \I'lIlI \n'ado por
Ik :~ (j()1) y ejel'l'(' \as funciones
TESOIŒIW
JŒL D1STIUJ'Uo
Dura nr. ~ïlO este C'lllplC':J(l() ('nn d suddo
:11111:;\ d,,\
Ijl\iil(,()
pnr ciento (In lo qne se 1'l)1':\1l¡]:1. Fs 11I1lIlIIl';llh 1"'1' vi ('oncejo
1I1\llli('i1'11. El ¡;,eÙol' .\laIlIH·1I h']C;'ltllo Subía ('S d T('''(ll'l'j'() attll:!!.
(;FSIUJUI
E,-t •., l'(litil'io
,·\'1,"1'
¡l,
Blll,J¡cli,
L'J:i.1
r
fUl; cOIJ"II'lLi<lo cu
~j:';lll (; 1I,'ITCI'(),"
el1 ~()\'i(:n¡\Jl'(,
.¡::
"'~
la
.\dIJlÍlli:;tl'a:Í,'u
d,,1 Pi'l'j,'d.l
la (1(,1 "t¡'¡O!' Do :\lnLiI ,Id
(:s una I'Ll"II:l c;t!'c.d;} "¡I!I'JI!-
clIlldll\")
¡;'';UOo
1'(¡;rIC~1.
('_1 ne'F/'
l'al',:;o c~ ur¡:;'('lIte el (JIll' ~•.~ la C'll'¡:lndle,
CH
COll los sciseicntos
¡"_'..;!>,
i t:OHOG1~.\lÍ.\ .DF. PA~TO.
Ion
lIne h8. yol:1do S. S. el GoLcl'11:\dol' del Departamento
Sr. DI'. Pedro
A. :\Iolinaj pnes quP. los salones con que cuenta, apenas dan comG
{li(bd para mús de 100 personas qne habitan alli entre emplea 0('11
~. lus presos de las seis Provincias
meridionales
del Canca.
N""
hay lugar separado para rematados, presos, arrestados ni ùeteniùus;
ni tampoco hay en ùOUlle habite, por separado, como cs debido, el
Cnerpo de G cndaJ'luería.
Le falta una pila cuyo eaÏ10 debe S8.(~ar:,;ede s()lo una cna(lra de lli .•tancia, del a¡:na 'lne baja IÍ. b pila
de Hlll1to Domingo.
Tiene un Oratorio y - el IJlmo. Sr. OLispo
manda un Sacerdote los Domingos á distrihución
reli~iosa.
Lur¡
prcsas trabajnn mantas, sombr('i'os de pnja y costales que SOli
ycndidos en remate por el Administrador.
Los presos se ocupan
('n l.a compostura
Ile las calle!>, y los rematados
en la de ln,¡
l'a1l11l1Os.
Tiene la Càrcelloé1 siguientps cmpleados
con sn nsignaci{'1I1
anual, así:
Es .I>ircetur nombrado por el (}o1iei'llo :Kacional el señal"
Luis l\!l1ÎlOZ, con $ GOO. Tiene por CnùD ayudante al seÎlol' "Manuel
Eraso con S -!~O. Es Alcaide el se1Îor Angel1iIidero:.i, nombrado
por el Preft'\'Ío, con $ 4~O.
Es Teniente de la Bcccii'ln ,l~ de G cnc1armería, n0111brado pot'
el Gobierno Dcpartamental,el
sCÎlor Rnfino de la Rosa, con $ GOa.
Vigilante es d seÎlor José Fl'lix Za.mbrano, con $ 5-íO¡ Vig'ilal1tc
Habilitado ci scÚor A~nstíl1 Salce(lo eOll \~ ;:;40; Y sp ha cont.ratll"
do el servicio de dos a.Îlos, por veinticinco pesos l\lC'nsnalcs Ú los
sig-lIicntes (;on(lar11)I\s: Juan f:nlcedo,.Jos{.::'of. Scgovia, .Julio Hubio,
Jnlio GUC:l'rcro, Julio MnrtínC'z, ~Iiguel 8egura, Azad 'J'orres,
Lnis G. Eraso. Elisco (¡\Icncro, jhnnd
,J. Znnlhmno. Mois("
Aco')ta, Juan (¡limcz, Haf'ad Znrama, nogcrio Rosales, Clodomiro
r\arvácz, Sergio lIi(lalgo,
Paulina C1iíh'cz, Emiliano (lonzÚlcz,
Vositco ~Iuti:) (. Hipólito Villull!:lríll.
El IR de Encro de lHO;; ha cxpcdido el sciim Gobcrnador
DI'. ~lolina el Dccret nÚlIlrro ~3 orgànico (le l:t Grn(lal'lllCría,
q ne Cii c:l fJ IlC ri¡;'l~ y Cd 1\11 moddo en sn clase.
Lc falta il la Gen ..
darllleria el vestuario y !ns insigni:ts ol'tlenn,<las pOI' b Ley, para
el Jnpjor ¡:rn-j('io pÚLlico; )' la drcel calTee de llJol¡jliario p:lra BU
Ci crvicil).
Ticncn los presos Ci I\e trabajan
Ulla raciÓn \liaria de
yeintieinco ccnt:l\'Of:,
.
f lny :1-1- \1:1111:111",
:í .!llll'I(,. :':,-) (lr'tr'l1irlos v,·!
l'1"I'ntacl\':-:
l)
11o
BIOGRAFÍA
DE ALDANA
.~---------------~- ._--------------------_._---------~----------~------.-----~
rntrc éstos, ~atOl'ee mujerer. y 59 hombres. Total 79.
El WÙOl' D. IIdiodoro (himez es Inspector del camino (PIC
se cstit (:.()mponirndo(lc csta ciudad á Popu,yán, y tiene $100 de
stlPlrlo
mcnsnal.
PODER JUDICIAL
~IagisJosé M. Navarrete y
Juan E. l\Joncayo son VITALICIOS, nombrados por ci Presidente
de la República. y tiene cada uno el sueldo diario Je $ 8. Es Secretario cI señor Marco A. Ortiz con sueldo anual de $ 1560. Es
Oficial el señor Angel Narvà.ez Delgado con sueldo de $ 1,200; Y
Escribientes los señorcs Rubén. Rodrlguez, Ricardo Ruiz Salgar y
Benjamín Dorado, ciln ::;ucldode $ 600 cada Ull0; Portero Escribiente cI seÍlor Daniel Moncayo con 8ueldo de 480.
TRIBUNAL
SUPERIOR
DE1~ DISTRITO
JUVICIAL.-Los tres
trao08 llP-ñorcsD. D. Angel M. Guerrero,
JDZUADO
SUPERIOR
DEL DISTRITO.
1<:1 Juez de este Despacho es nombrado por el Gobernador
departamental desnttc la terna que forma el Tribunal con aprobación del Presidente de la Hepúblic&; 8U período es de cuatro
uños: cI presente termina el 31 de Diciembre de 1898, y C8 desempeñado por el seÎlol' D. Justo Guerra.
Conoce sôlo de ciertos graves asuntos criminales que determina la
ley. Ils Secretario el seïlOr Pedro Guerrero con sueldo de $ 1,080;
Escribiente el scñor Ma.rio Ba.rreiro con sueldo de 540; PortcroEscribiente el señor Dositeo Segura con sueldo de 360.
JCZGADOS
DE CIRCUITO.
Lo desempeñan tres Jueces 'lue conocen por reparto en primera instancia de lo criminal y demandas civiles mayores de $ 500
Son nombrados por el Gobernador de entre las tern:J.ll qne .forma.
el Tribunal y con aprobación del Ejecutivo Nacional. Concluyen
el presente período, àe cuatro años que tienen, el 31 de Diciembre
de 1898. Es J liez 1'.' pl SI'. D. Emilio Chaves con sueldo de 1440;
Secretario, el señor Jua.n .To~é Rincón con sueldo de $ 840; Oficial ~fayor, señor .Jwm C. BenavidcR) con $;:)40; Escl'ibienlf'1 i'c-
t COROORAFÍA DE
P AS'Iù.
111
ÏlOrPedro Piedrahita, con $ 600; Escribiente Sr. ~Iiguel Narváez,
con $ 600; Portero Escribiente, Beñor Luis Eraso con $ 240.
JUEZ 2~, Sr.D. Juliàn Bucheli; Secretario Dr. Gonzalo Miranda; Escribiente, sefIor Manuel Ruiz. Salgar; Portero Escribiente, señor Ismael Solís.
JUEZ 3°, Sr. D. José Rafael Sañudo; Secretario,
señor l\Ianuel Torres; Escribiente, señor l..eonidas Riverai Portero Escribiente, señor Rafael Gallardo. Tienen los .Jnzg-ados2~)y :3? lag
mismas dotaciones que ello.
JUZGADO
MUNICIPAL.
Dura el Juez Municipal un año contado desde cil? de Encro
y" es nombrado por el Concejo con aprobación del Prefecto, Tiene
sueldo anual de $ 720 Y hoy la desempeña el seilor Isaac Díaz;
su Secreblrio Daniel Mesías COD $ 300; Y los Escribientes ]? Y
2", señores José :&fignel Paz y ~Ianuel J. Díaz, $ 144 Y $ 120,
respectivamente.
MlpISl'ER10 PÚBLICO.
Er_ PERSONERO
}IGNICIPAL, dura un año contado desde el 1?
de Enero, y la nombra el Gobernador Departamental por delegación del Pl'esidente de la República: tiene el sueldo anual de $ 180
Y desempeña las funciones de Personero el Sr. n. Pablo Quiñónez.
}<'ISCAL
DEL'l'RInUNAL,Sr. Dr. Luciano Herrera con sueldo
anual de $ 2,040. Su Escribiente señor Azael Rodriguez con sueldo
anual de 840.
FISCALDEL JUZGADOSUPERIOR,Dr. Avelino Córdoba con
$ 1,440: empezó el período en Marzo de 1893.
FISC.\L DEI, CIRCUIrO, señor D. Eliseo Gômez Jurado con
sueldo anual de $1440. Es de tres años el pel"lodo de los Fiscales.
ADMINISTRADOR
.DE HACIENDA
NACIO~ALDEL CIRCUITO,seÏlor D. Rafael Cárdenas, con sueldo de $ 840; Escribiente señor.
Rubén Guerrero con $ 4BO.
Las rentas de esta Oficina consisten en la venta de especies
venales como papel sellado, estampillas de timbre naeional etc.;
En la circunscripción que la componen las Provincias de "Pasto,
Túquerrcs, Obando, Barbacoas, "Núñez y Caquetá, se calcula el
consumo de ta.les especies en $ 15,600 anualcs; en la de Pasto so-
112
se COlllpnta en .S' ;::;,000. El Degiitllo,
renta qllc tar\l],i"'!1
;i c~ta OlicinH, Cll Illes(',~ p;,sados, pOI' l'Il ¡r,Óll del :turne lI-
b!ll('llte
fwrtcllel'e
t", dei impuesto
produjo ~~-l,000 II1C\I:>(11I1/'s,y conforllH' al antl't'iol'
y qll'.~ rige actualmente, :-;;1/201\, La:; (l{'ln;i~ rentas <pli' ~~'l1ll'ontin;;cntl's, como multa., ete.; <bn \ln il\gTI~S[) anual de ,\, .i() lU;;" (',
J:: I_~ Il()~.
l'Hg'a {\ lo" sig'lIienks cllll'le:ldos: Fis,~ak", 'l'riIHulal, ,J ll7.g-a(ln Superior,
.1u7.g:tdo:-; 1~' :2) Y :le (](' CircÚito, Adll1inist¡,tlci".1I {lc
Ihcie!111:i Nacional,
Direetoi'
y Cabo (ld P¡'<~sidi(), ral,io:!('" Ile rciI~
j'('!!\:IU\llo¡;, material Ik Fisl':dí:\s,
!'\\h\"{/1\l'i;'!1
al Cok"'in ;\cadl'lni(·n. Clt)rr~n~~ Tl'i~c[l.!cs y .L!(':_·fl~
d~~ {ï:'ctlito \1(: !¡¡.:-;0 PrOyiU,'¡;l,s
;-.i
ill{L:i
(lUi:
IlJellci/)III111as.
Los
~tlgl)s 11""il'¡¡;!011
:LlInaInlcllte
Ú~;
ïO,H:W,
IHl'IIOS.
l'n.l\'inei'llc"
,1d ~¡¡¡, ('~Lín bajo
sn
(le
,-:
.
,t~l~g~H~:Ul
f·I
t~
I'\~l'
t:icntu
Je
1:1:;
..
'-'
",[)l'l';"';
'[,l'~ \'cnden, y la rtHnesa la IIacl'11 ('\: '¡,'¡:illllcntos
como si
í'IIP,;cn c1illO:i'(J.E~to,'
docnmentos
ti)rlllall en h~ "lH/,ltas dl' diehns
(Hicina~~ Lt~ '11\(, >;(, incorpo\'an l'II la d¡~ qw, n'llililo~ Ila]¡!ô::do,
Adlllilli~trac:ion0s
v lo~"cnlnlt~ac1o!'
,.
l
i,;IS
t11"I\'~~{\~'li;'ia:
t
dunde
~l'
cX:lllli;¡;¡n
l)" la
\" t'¡~lW('('11.
A,lmini"tl'lwi"'i\
('in,I'lit,). l'cmcsas Je (li,I"rll
h, Oficilla3 l'cfel'i(la~,
AIJ,'.:I:\/STI:AIH);,
1k;):\\·talnental
83'
\,;:.1':\
el
1'¡,.•\'1:\\I\i.
(,'lIll[>kta:l'Er.
h:l.c~n
pal!()
tt h
«((' e'il(:
dd ,'."ni','i., dl,
DEI',Il:T.D1E:\TO,
~;"il():' /:,[,
Blmavides
(''lll ,;:, 1~J()¡);
}';i:il'l'ibielll', ~eÙ()r It¡Jg-el'io' Bcnayi,;l':?,
\'01\ :i.; 300.
1'1'0<1udo 11\{'II,;\\:l1 ùe l.''it:l. IJI!C:ll:l: ~ (;4,000 en agl\:\l'(¡¡"nlps (. illlplle~to.; yari".;.
l'aga al l'l'l'f''l'lll, ,\it-ald\'íi y Dil'e!'toII:Ol!
r{'=-,
d(~ c .:;enelas,
t'tc.
Id: h-;Tl:na:!'iros !'t'BI.!('(,':,
)lnîwz, eon :t: t\~)i,l:,lIl1al •.:" fuera tlr- la l'l:tl'í\,'('i¡"!l
da otro tantn.
lÜ:u/sTH,\I)¡';,
N(>'I'.·\JdA~,-,L;¡ <:snitHI':t
m;Ís
antigll:l
(¡(\('
S('Ï1or
D, Higinio)
(;\,('nt(\[\}
St" !t:1.
(Il\('
l()
otorgado'C'1l
.',;:e Cil'cÚito ('S '~ll Il dl' ::\hl'ZO de ¡:in:! IJIlI' ('1 E"l.'l'iJ,anll Aloll""
.•• :\llll'ie! 'J'¡.sl'ano~ ,1(· YI'nt" dl' HIla easa, FU0 l'II l~Î:!cn:llldo ~e estableci,) la :'ott\,'ía IlÍiIlH:1'1l :2°, quedando.:\51
di\'j,li,b ('3:t (fi,~il!:[
\'n do,; "f rl'pal'ti,lll entl'l' cl1afl el An·hiy!) anti¡.l.'l\o.
Por t(~I'l1lino Illedio fi •• otol'¡(an
ell HlIll,as ::\otal'Ías {le FCO {¡
1,nOO escl'itnl'as ::nllalp~, 1•• <¡Il.' :d(';lllza :í ¡lal':; (';:da IITiO ¡j" !,'~
\otal'io:< nnn \',/nta (lycl!tllal dll t 1.0\10 1II:i~ ,j J1Jl'IlOS. ~on \01:1I'ios
1~' .\' ')Il n':il"~eti\·;\l:lf'I;I"; lo~ ,;,·¡1;)1'l',~ L\I'.'a,; B, \"'I';:':Jrn Y
1 COTtOCŒAJ"ÍA
11::
DE 1>A:-;'1'O.
.Iuan l\[~ Vil!ota. DUl'all estod cmpleaùos cinco :ttt03, Empcz.\
ri período de los actuales en Enero dc l8!).).
T¡';~E:;CI\ POLlTICA PI-: LA P¡¡O\î~rrA,'l'ieue esta Ofil'inrt
tres cm pIcados, con sus sueldos rc¡;pecti \'OS, á saber: Teniente,
seilOl' Y Íctor }I. G uzmÚn, con $ 7~O; Sccretario,
scÏ10r Patrociniu
(: Hcrrero ~.4;3~; Y Comisario, seÚor Ha!:'\cl Gillvcz, ~; 1 ~o. 1\ los
<los prillleros se les pagn. por mitadc", ('ntre el (; ohi Cl'Jlo y los re]l1nt:1(lorcs. Lns multas recaudadas l'or el '['('801"('1'0ascienden tí. la
;;\lI1l1lde ~: ~<)ii} l1al.lÍénctosc c0nvcrtiJo cn rtrresto efectivo la Sllllla
dt.~t: 8.>S.
COIŒEOS
l' l'ELl~'GRAFLl
XACIONALES.
L.\ O'lCl:\A I>E COnIlEOS oenpa una piez:1. dc la casn p<:,l'tcncl'iente ::1Distrito, q nc arrienda por $ -t8 anuales. Es Adlll inistrador el seïlOr 1\hnucl nllchcli \' alcncin con sueldo annal de $ ï~O.
'l'i¡'IH: de Ayudante al señOl' Aniceto 13al'rera,con $ 350.
El pro<llleto de csta oficina es anualmente' de $ 1,4-W.
En lHU...J. sc portcal'on cartas pnrn el interior
cn nÚmcl"O de
__ , ,
_ .. _
_
_
' , ..
] -l,000.
Para el ex tCl'ior
_
_ .. _
4,400.
T:u:ietas postales _
_
_
, .., '
360.
En el primcr trimestre de 189 ..~ salió en dinero
44,6-1Ü-:ïO
.En el segllndo id
_
_
.
4+,()L)-~ll)
..¡..). UO:~-70
En el tcrl'ero de id,
, .. , ,. _
_,
En el cuarto de i<!.
, .._~• _~.......• _ ..' .. '
4~,ïlï-7G
JlJa
En todo el año dc 1894, salio la suma de
$ 179.043-25
En el mismo aÚo de 1894, entrnron por cOIlllucto de' la misAdministración (le Concos los siguientes valores:
En
01'0, ,_ "
,', _ .. _
En pInta. ' .. " ' ,
En billetes
,
' , '
'"
_
,.
' " .. , ..,
, ,, , , ,, , , ._
' '"
..
,
_'
1,SG9-~O
2:2.1!JÔ-OO
7(l,:~+ü
Tota[
!).+,...J.(l~-10
lIay, pllrs, Ulla difercnc:in de: 8+,U-H-15 en contm de/mct:ilico de I!l. ciudad.
1'ELÎ-:I:HAFO:\.\(,IO~.\T ..--..~e esta11eció en Pnsto cn 1887 y se
enlazó COll ci dcl .EenadO!' en 1 H88. Esta Uficina arrienda
!lna
11+
BIOGRAFÍA
DE A¡.DAXA
------------------------------------------------------------------------------pieza en la Cllfa del Distrito por $ 84 anuales. Fué contratista el
señor D. Ignacio Muñoz C. quien 1a dejó instalada. Es jefe de esta
Oficina el sei40l' Medardo Bcnavides con suelùo de $ 960, ;y tiene
por primero y segundo Ayudantes á los señores Froilán Astorqu~zn y Francisco Collazos, con su~ldos de $ 540 Y $ 480, respectl\'mucntc. r~s Cartcl"O el señor Rafael Guerrero, con sueldo anual
de $96. El señor Antonio Angulo es Inspector
de la línea qll~
parte para el Sur, con sueldo anual de $1,~OO.
'l'iene esta Oficina un aparato simple y otro de traslación,
ambos del sistema Breguet y que funcionan regularmente.
El númeru de te1e~ramas
anual cs de 6,000, más ó menos,
cuyo producto alcanza Ii- if' 2:400, con lo que se pagan los empleatIos, quedando generalmente
un saldo Ii favor del Gobierno.
El servicio telegráfico de este lugar satisface al pùblíco.
Es indispensable quo so constrtl)'a un ramal tc!cgr1Íf.¡;u que
partiendo de estA ciudad)' pasando por 108 importantes
)' populosos Municipios de Sandoná, Aneuya, GUfI¡itarilla, so enlace con el
de Túquerres, 108 que están en comercio constante con el Ecuador
y I)l'ovincias meridionales .
••
•••
••
CAPITULO
XXVIII.
Jnstrucción
PÚblie((.
COLEGIO
ACADE .•"lfICO.
lIa. sido fundado hacia el año ùo 1825. Los padt'es de falllilia consiguieron del LIBERTADOR PRESIDENTE
dispu8iese que los
censos de un Hospital cn decadencia, fueran destinados al Colegio
denominado al principio San A,qust1n y desde f858 .Académico.
Por Ley 14, Part. 3~, Trat. 4'? de la Rccopilacion Granadina
Be
suprimieron los Conventos menores de esta ciudad y se aplicaron sus capitales acensuados al Cole~io, y <,ntonces ascendió BU
renta anual á $ 1,~OO; Y hoy á $ 9,OGO contando con 10il auxilios
nacional y departamental.
El Decret,) n:H'ional nÚmero 738 de 1888 ol'~alliz{¡ el Coh·g¡ ••
y CI'OÔ la Junta que lo diri~e, compuesta. del Diocc~:mo y los seÙo1''38 D. D. Adolfo Gómez,
Eliseo Gómez Juraùo y el Prefecto que
y C0.HOtJIUFL'_ DL l'AsTU
113
, la preside. Es Rector el Dr. Manuel ~Iaría Rodriguez, con la
nsignació,l anual do $ 1,200, Y dicta la clase de Gmmática Superior. Es Secretario el señor Vicente BIll'rem ;\1. con suelùo)de
$ 720, Y enscÜll Castcllano inferior, Las diez nsiguaturas dc Inglés, Francés, Religión, }<'ilosofíay RetÓrica, tienen sneldc mensual de $ 3G, Y están á cargo de los señores Pbros. Enrique Collins y Telmo Mutis, Benigno Ol'begozo, José ~I~ PatiÙo, Aùolfo
Gómez y Gonzalo :Mirancla. Son Pasantes los señores Antonio Balas y Florentino QuiÙóncz consneldo nnual de ;fi 3û6 cada uno. Es
'1'o80rc1'0 el señor Elisco Duarte COll sueldo anual de (jOD, y
Portero, el seilor Tcodoro Gordillo con !fi 180.
Se ha establecido la EnseÏlunza de Jurisprudencia, y son Catedráticos: de Derecho Civil el Dr. Gustavo S. Guerrero, de Derecho Romano el Dr. Luciano Herrera, de :Filosofía del Derecho
el Dr. llanuel María Rodr'ígllcz, y de Economía Política el Dr.
Gonzalo ~Iil'anda, los que prestan sus servicios patriótica y gratÚitamente. 46 Son los alumnos del Colegio Aca.démico.
COLEGIO
SEMINARIO.
Es'regcntado por los R. R, P. P. Jesuitas Mario Valenzllcla,
Rector y Catedrático de Teología; Matías Cáceres, Prefecto de
estudios; Cecilia ~Iorán, Profesor de Geometría y Algebraj Bernardino Sal'ralde, de Filosûfía; Vll.lentín Pérp.z, de Historia. UniversaI, Bernardino Errarte y Gervasio Lora, de Latinidad; Manuel
Silva, de Contabilidad; Manuel Loide, de Inglés, Prancés y Geografía; J ltan Pereira, de Latín y Castellano; y Rafael Barturi, de
Fí sica.
Son rentados los Directores de este Colegio con $ 3,000 auualcs que les da la Curia Eclesiàstica. Los 26 alumnos internos que
tiene, pagan una pensión anual de $125. Hay 28 scminaristas
mayorcs y 76 alumnos externos; total, 132 cducandos. El Gobierno Nacional y el clelDepart.'lmento auxilian este Colegio con
D,110 S, anuales, pero aquellJa retardado los 4,000 del últimn año.
COLEGIG
DE SAN
FELIP R ..
Fué fundado en ] 87D Y ha funcionado con regularidad; en
él se ha educado un consi.-lel·ab\cllÍlmero do jln'cncs y sc han 01'-
1l()
(kn:ulo ill :-!ucri,s :31 dr f;US alumllo;.
Lo rr,~(~lltall los la:sl:!!)S 1';;dl'!'s Fdipcll"(~~ y la cllsoÜanza
es ad\!\.'u;ula P:\I';( d "aeel'llo\:io,
Til'lIe
~(j alullIllo.3.
ESaUEL.L1S OFICIAl,ES.
110)" C~ 111.3pectol' Provincial
de L P. IJ,. ci scÎlOt· D. Jo",:
M. VeLseo {'astilla, COll 8ucldo anual de :+; 1:-1.-+0.
l'l'illlcra y segunda do varone.3.-La \'cg-r!lltan los H. II. Jfal'ist:lS ('ri"tillO, .Tosé, Jovita, Lilw!'tf\, Corillto: Ccnaro,
Elí;l~,
Fn\l~;tillo,
1l,kf"H:"', .TU:1!1 do Pios y ,\ \!"I!iTlI1.I'; (\If(, SOli de Fraucia, SUiZ,l y ci Tolima: goza cI pl'illlNO de :~ 8iO y los dClll:¡, lIt:
,¡; oon anuales; y t¡('llen (J<,~O alumno,;.
Escucla nÚ:llCI'O .1o Je KiÚl1.s.-H('gclltada pOI' las H, 1:, )!.
:\T, Bethlcmitas; ti,:!:" l:li) all!!IlIl:1s, j' se les paga ri I.'H l>il'cdo"
l'as:;; 1,::WO ulllwles.
Escuela nlllnel'O :2') cl(, XiÜas. (¡(,¡¡Pll., 1[11 local al'i'\'fl,1:111o'y
e,.; ail'i::;'iù:t po\' las ;,ëÍIO¡'itas Bosa ::\farÎa Dorado, Directora,
('Oll
sll{'ido d<:
sua tHllIaks; y Agl"il'iJltt 1rirlalgo, Subdircdol'a, COll
dutaei.í!l de $ 060. Tiene lJ:? :d¡¡IlI11Il~.
:r
E"tablecilllient(Js
di? l/lstJ'ltcción.
p(lrticlllllt'C';
aec tl'es aÏJos (i IW alg'llno3 P[[<lI'(',; de
E'ltaulccÎmiento
Cil el (lIle tiC da in:;:¡'liCci,'1l1
primari¡t
y ~('I'lIJ1(1al'ia, .r del cllal es Dil'2dol' el 8e,'101' 1>, ,\tlull'o
S:mtandcl' ;':Tar!I1ado Cl! l'opay(¡n, tlcompaiiado de dos :-iIlbllil'(,(,tol'es <¡ne UlJ¡ ]ns ~(,¡¡OI'CS Haf:lI.d :\IIlÙoz S' Autoilio :-iih'a: t"do;;
I';Ol! I'mn:mcrados
con la pC<JllcÍltl 11Icnslialidad
que p:1g'llil los ¡dn:I:1I0S, los <¡l¡,' H::iciclHlcJl al nÚmero de 50 yocupan
ulla ('n,a HI'I'ClIdnda. El (;o],¡crllo d('uiera talH}¡i0u auxiliar este l'lalltd.
E~(TEL,\
Familia
BO/.Í \'.\ 11.-lf
fllll<l:tJ'iJll
('OU~'(¡¡f)
e::itt>
lJH 1.OS SS'. c'on.¡/,o.YF:,
Este Colcg-in lo ¡'Il!ll)." e111111\l'.
(le 1H8,) y ]o-(lil'i!-iell la>! ru:. :\I.\T.
(\~nlr"),\ III':I'i,,:t: hll:: ('¡I"nta
:\1.
t:',·""
....
· DRJ¡~'8(S 1'Jf.lI.'f.1.
O¡J¡spo ';('ÎlOl' Velasco en .\bl'il
Bpthlcmit:u; 'Ille "in:"l'oll de
l'l'(,f(''''.ra"
h¡,c,
~llp('l'i()¡,:I:
,:i'fll.
H"~al'ill,t ';¡lali\l;¡, I\'\.'ili:l, \'¡ct"ri;¡.
,\::itllwi"'I\. ;\"¡::itelitf';
y
ijlll'
::ill":
~r. (;Il:u!:t-
1:18 ;'ID!. M:ma ;\SII1!Ifdl'lin.
Cit('!'. :11,:1'1'\ Il"
y COROGRA.FÍA DE PASTO.
117
Jesús, Elisa, Cristina, ~Inría y ~rctl·iana. Tiene enseñanza primaria y secundaria y ésta, el internado que cuenta con 12 alumnas
q ne pagan la. pensión de 50 á $ no anuales. Las alumnas externas
Si)n 57 qne nni(la~ il las internas y á !:ts niiias de la Escuela número lO de que y fi. ::;e ha hablndo, dan el total de 199 educandas.
El Gobierno departamental
da ri :tllxilio de $ 720 Y el distrital el de $ l~IJO :lllU:J.!cS. Pr(,yis¡O\l:1.1:~lc¡~tc~"tá ér.esta ciudad el
noviciado de este Colegio, en ci c¡ne hay 17 novicias y 7 postulantes que ayudan à lus tareas escolares.
Funciona este Colegio en el
local propio, cómodo y elegante q ne le facilitó su fundador' el seÏ10r
Obispo V clusco; fué construido pOI' los Padres de Familia y concluido por el Gobierne civil desde 1877, conoeido entonces con el
1I0mbre de " Escllela ~ ol'lnal ".
COLEGIO DH LA COXCEPC~ú~~
Fué fundado desde 1891 por su Directora
señorita Amali30
~'mblnderl
!J!lien f'stá asociada de la Subclirecto!'U seÎlorita Elem,
Santander; sólo ticncn la remuncración qne les pagan los padres
de familia; funciona ci Colcgio en un local arrendado.
Se da
cnseÏ1anza primaria y secundaria fi ;)j alumnas fjuc concurren de
este lugar, como de las Provincias de Caldas, TÚflllcnes, Ob,mdo
y Barbacons.
1<:9 Profesor de Dibnjo rI ~p.l-lorA polinar Guzmán, ]<'unciona
este Colegio priv::.do de scr"¡oritil;;, COIllO los (lemiÍ" planteles, desde
dIo de Octubre hasta ci 20 de .J ¡¡lia de cada aÎlo.
No se ha obtenido aún el per¡ueÏ1o anxilio mensllal de $ 20,
orrlenado por la Il. Asamblea del Canea.
ESCUELA
DEL ROSA RIO.
La dirige la seÏ10rita Rosa Villota, en local arrendado y goza
sólo de la pequeña remnneración que le pagan los pad¡'cs de Jas
2;'> alumnas con que cuenta; dcbiendo por la mismo, ser también
auxiliado
este
EstalJlccilllicnto
de Instrucción
primaria
y
secundaria.
La scÏ10rita Teoli~tc Paz Eraso ticn3 unll Eseuda
(le lH
lllJ
118
J.:HOGHAFÍA
Ï1a15 y ci seÙ0r ~Ianucl ErRso
también subvencionadas.
Paz
!JE A.Lld.NA
otra de niÙos qne
deben
ser
De la anterior enumeración, resulta que se da instrucción
primaria y secundaria, cn esta ciudad, á 1,330 personal; de uno y
otro sexo, nÚmero reducido que no sati~face las ncccsi(1ades de
l'ste ('('ntro (le ahl1ll(J¡lntc poht..ciÓn. Compimcsc csta cifra de Im~
siguientes fadores:
AIUII1Il(J~fille n~ciLcn instnwcióll
¡d
id
ill
pÚLlica primaria. __ lO~:2
::;ecundaria ... ~()i'\
Total ...
_1:l3()
De estc nÚlIlelll son: VarOIll:S, lU3G.-Mujeres,
2ï·t-.
En estos 1,a;;n ",111\,:111,1,,:-;
no se ha eomp1\tallll "llll'lIl\cro
de
lu::; alnlnnos qne :u:iislcn Ú las E¡;cuclas rurales
de lo::; ca::;cI'Ío::;de
illdígenas, los r¡nc alcanzan Ú :\00 más Ó lIlC1H!S.
;-:i í~ 9)000 tiene el Colegio Acad{.llIico Ile renta anual, cada
('11:11(le los 4G alumnos que educa le elH~sta al Gobierno doscientos
Jle~llS. Para qne aumente el nÚIlH'J'lJ('S ('ünvenicnte se publiquen
:dJlllll1antes avisos CON ct\ ~IES de anticip:\(.:i¡'llI, para que concurran de todas las l>royiucias
sllrianas y sepan
con tiempo qué
tl'xto.311evan al Colegio dr la" mate'I'ias que >;0 ofl'l~z('a rnseÙar.
DdJiunn
sI, sc\' ritalicios los PlIlplendos de la InstruceiÚn Pí,blica,
rlumntc
el tiempo de ::iU Lll('na l'01\(1u<.:ta.~i la Polí ti ea l'scngc sus
l'on<luctores de ent("() los l'lllpleados del Colegio, aquella podrá
<,urgir, pero éste (Iu('cla herido de muerte.
Por Decretu Último
11P1Unbiel'llo lkpartmncntal
(h' Septiembre ppdo. se le ha lleno ..
TlIill:H1onI Colegio Acatl("lIlicü, LICEO: lo mismo (lue á 1m; de PalIII ira, Cali, Bilia ,. t'arta!!o.
DelJicra I~Hl/rsc Es('~~r1as de Barrio en esta extewm l'iudad
y rurales en las ald(,a1i ó c°¡(:;crios indígenas una. vez (]llt~ lü,; hay,
que pasan dl' 1,000 habitantes.
Si este Dto. Municipal tienr, más
Ó IIICII08 :3ï,OOO
alllla", delle tener H,OOO en estado de rl'L'ibir
iu.-;trt\l:ci¡)jJ prilliaria y -;('clllll1aria; y ~i 110 se iu¡;trll}e IIi la cuarta
park de ('sta cifra, IlHl\:h" Ir: f~dta Ú la Illstrllcl:Í<iu l'¡¡]J1ic~ lJara
(¡\Il' "('Il lu;is p"pular -' ('C1lT':~I'(}Ut1a
¡í ~ll illis¡':'¡1.
-
y COROGRAFÍA
CAPfTGLO
.Asociaciones
SOCIEDAD
11~
DE PAS'IO.
XXIX .
y BilJliotecos.
DE SAN VICE1\1'E
DE PAUL.
Esto. se fundó cu Pasto el día 13 de :\farzo de 1870, con
ycintieuatro :\Iicmùros activos, y eligicron Presidente,
10 y 2~
Viecpl'csidcnte,
Sccrctario
y Tesorero, l'cspcdi \':tmrnte, .:i lo~
eÜOl'es Dr. Vicente Cárdenas, DI'. Joaquín Guerrero,
Dr. Lucas
Ortiz, D .. J uan E. Moncayo y D. Pedro :\[aría Astorquiza.
La
Socieda<l adopto con algunas reforma:>, el Heglamcnto
de la de
:-;an Vicente de Bogotáj se ùiviJiù en cuatl'o secciones: Limosnera, dc Socorros, Docente y de Arbitrios, y eligió para Presidentes de éstas, en el ordcn de su colocll.ci(m, á los señores Santos
Hojas, Dl', .rosé Antonio Paz os, Pbro. José :\Iaría. Chicaíza y Dr.
Antonio Zarll.ma. Se l'eunía ordinariamente
en la Iglesia Catedral, una vez }Jor semana hasta el aÎlo de 1877 que terminaron
las sCCiC\UCB,
con motivo de la guerra civil de esa época,
Ln ~()('ierl~\(l favorr.da con ceren de mil 11('808 annalcs il ill1.!clw.8
personas indigentes y cumplió, en parte, los importantes ondas
de tan benéfica. Asociación.
PosteriOl'l11Cnte y n excitación
del Illmo, y Hdmo. señal'
Obispo de la Diócesis, Dr. D . .Manuel José de Cayzeùo, volvió de
nuevo á estableccrse dicha Sociedad y tuvo su pl"Ímem rcuuian el
día ~ ùe Abril de 1803, en la cual se nombró tí. los señores Pedro
l\larÍa Astorquiza, General Euclides do Angula, D. Antonio VilIota, Dr. Llteiuno Herrera y 1\1arco Antonio Ortiz, Presidente, la y
2° Vicepresidentes,
Secretario y Tcsorero,
respùctivamentc.
Con algunas variaciones se adoptaron los Estatutos y Heglamento de la Sociedad· central de Bogotá, y la de Pasto se ha
di \'idido en tres secciones, Docente, Hospitalaria y Limosnera.
En la actualidad,
la Sociedad
protege Il. muchas
familias
menesterosas;
y ocasiones ha habido en que se han suministrado
vestidos á niños pobres de aquellos q ùe conctu-ren á las Escuelas
pùblicas.
El 10 de Julio de eadlt año, celebra la Sociedad, la fie8ta de
su Santo y se eligen Dignatarios.
Las sesiones ordinarias se \'e*
rifican todos los domingos del aÏ10 CIl el Palacio Episcopal.
120
BwonAFÍA
DE ALDAXA
Filé fundnda de~de 18ï2.
:-;c compone de yn'cnes de amoos
IJ:trtidos políticos.
Ila pni>IÍc:\(!o 8W; E~tatlltos;
tnvo pcrsollcría
jnrídil:a que le confiriÓ el Uobicl"lIo del Estallo y debe rcadqllirirla lId G Lno. nnCi(lllal, cOlJfol'll,e :\ la Ic~islaeiÚn vigente. Ticnr por
objeto hacer estudios Iitcrario~, !J:lccr }lr:íctica la tolcr:lllein política y acrecentar la BiiJliotcca IJl'd,lil:a (ple ha cntpezndo Ú f()I'Illar.
Se reHne los Sfib:¡ùos.
UIWE\
TElWEHA,
Se reorganizÓ esta antigna JLociaciún
rdigios:l
en 1RHG Y
hoy cncnta 1800 Hermanos, Il,: ltllO y otro Sl;XtI.
Son Pn'si(lcnte,
\-i('eprc~idcntc y ~ecretl~rio los ~cÙorc" .'~Íxt() G-Ilcrrero, .lnan E.
,\[oncayo y Mareo AntoIlio Urtiz.
('tlll'jd.:t:tn el niscretorio
ocho
CO!lccjp.ros: los 8('1-lOre8 Higinio l\IuÙ0z, L'1Í~ Zarallln, }1('rnando
Medina, ElIlilio ChaH's,
Juan R(:ycs Y., .Juan Elías Obando,
JIcrlllúgclll';; Z:U'I\lila y DI'. A "dino Ü·,nloua.
Es Síndico Tcsorcro d H~ÎJ()r Fc]jlJ(~ Jurado,
JIállasc di,·jdi<la
la ciudad en cuart('lcs para I:i '1¡"cil'lill:l de la Ordcn~ nI cuidado
<le Celndorcs, y Enf'crllH'l';I'; r Sil (¡¡¡jeto principal
es ci (le \'l'laI'
por las ('o~tulIlbrrs :r el 1iWill!':t111i"1ILll
relig-ioso de las e\ases f¡o,·i:t¡''s, ."e reUIlCIl t(ja(j~ llls dlllllill!!,"ll;;('II la Jg-lesia cIe San Fr:\IH:isco
Ú los olido;; diyilloS que diri[.!,"clllos ltI:.
PP. Capl\J~hinos.
Ilny :l(IPl1l;ís en esta ciud:llllas sig¡licntcs aso('i:wÍollrs:
1') "La ad .';"'uynu{o (}O/"ll,?:(;¡l dl' .r1:·~Ù:;, cstablecida pOI' el R. J>.
I·'mncisco ('asta;lcd:t,~,
.J., deHde lr;~t. Se rcune C'1lla Iglrsi:t de
~allt,) D')l1lingn 1'1 l" de (':Hb mes: sc eomponc cle tíO Curos, (le
]¡olllbrl's y Illnjl'l'cs y t¡ClIC' pOI' ol~i('to jll'Op:lgal' el eu!to.
~CJ La de HU'/s
dI' .1[,1/';'1, Ill'Oil\o\'illa pOI' d H, l', Fl':\lIe:isco
SHlltaCI'II;:.
d lIIiSlllO'1:1" LI dil'i;..:·": s(ó n,UilC Cil 1,1 19ksia dl' Lnlll'(les el :2~1!)(J!nill'~o dt'llll!'~ ':r cs de rlHlÍder in;.;tl'llctiyo y piaduso.
~un P1'l~si,l'·lIt:t. \ï,~ql1·"·'¡'¡"llta.
'1'csnrl'1'a y ~1"'I'ctaria, respccti\'~UH\··~aC',LI:; :~:..'Ù(lrit<l-'; :·L.'~·i·L'(L~::
S~ll1t~¡l'1'i\Z, l~~tl'LaraZ:~r:\ln:l. 1Jolul'l.·~~(U,Lh'i\1:'~
y ;'~i;iL\ (; ¡¡ti'ï·l·(\~~.
y CuJWGRAFÚ-
l>i:
l! ASTU
121
3') La de San José, dirigida por el R. P. Fc~el'ico C1uerrcro,
S. O.; se l'elllle el19 de cada mos en la Iglesia de San Felipe. Son
Presiùenta,
Vicepresidenta,
Tcsol'el':t y Secretaria,
respecti \'amellte las seÎloras Ignacia G uel'l'rro, A malin G. de GUOI'I'CI'O,1 )010l'CS Astol'quizay
scÚorita Carolinn Gucrrero.
4° La de San Luis Gonzf/[JI/, fundaoa y dirigida por d n.
P. Francisco J ulii'tn Pabón, compuesta de l:1el-lol'itasoe esta eil1da(1.
fíO La ùe 1l1fdrr¡lws, dirigida por el H. P. Gervaeio Lora, S. J.,
,V· l!rcsiùiùa
!lOI'la seÙOr:l Sara G uencro Je (~onzlÍlcz, qnicn ticnu
l'Ill'
Secretaria á la s('Ùol'itn Dolores G l1erl'ero. Fué fl1ndada pOI'
e! IL p, PabÚn dcsde 1884; tiene 2,0 8eÚOJ'as y scÏioritas tIc lo
más rcspetable ùe cste vecindario,
y se consagl'a al culto ae la
lnmaculada Concepción, socorrer ú los pobres y cllseÏIm' á los presos de la Cárcel pública sus debcrcs religiosos.
Tienc nn (;oncejo
('onsultivo de 8 socias, qne lo forman las seÏIoras Dolores Zamln'ano, Amalia y l\'atalia. Gucrrel'os,.J osefa Torres ùe ~mïudo,
Teodulia
:Mosqncra de la Espriclla, Carmen Vi Ilota, :\Iargal'ita
Zambrano y ~Iercedes Andrade Y. de J UI'ado, He reuuen los
Miercoles en Santo Domingo.
no Lu Je! SwtlísiJ/w S(lcnllJf(:uío, redcnternente establecida
por ell'bro. Telmo !\Iutis y COJllpucsta de personas de ambos
sexos, que se rcullen en la Iglesia CateclraI, para la adoración
perpetua del Santisimo.
Se compone de 12 Coros <p,e tienen 8ns
funciones en cada mes del aJÏo. EH X otario Celaool' el seitol' D.
Emilio Chaves y 1'esorel'o el seJÏOI' D. Luis ZarmÎla,
La ùe Sirvientas, establecida
pOI' e! H. P. Perira, S. J.
en la Iglesi¿¡ de SlInto Domingo y Laja el patrocinio de Snnta. Cita;
tiene pOI' objeto cOllsegnil' la mejora 1110l'aI de las asociadas con ci
c(¡nocimiento de sus reBpectivGs debercs.
~e renllen 10H Lunes y
conliesan y comnlg:m cada mes.
,0
BIBLIOTECAS.
TIay muchas particulares
siguientes: l:t de la
Sociedad
y tienen el e:lrÚdcr (le p(tbliens
las
'
Filológica,
Ocnpa nna pieza flae le ceùió el Concejo
Cil
la casa :\rul1iápal.
1~2
BlOOTIAFÍA
DE
ALDAXA
EmpezÓ á formarse desde 18ï~, pidil-ndoso libros Ú los amantes <1l~
h Instruecii'lJ. Varios no s;)lo de esta ciudad, sino talllbi(~n de las
dl: Popay:¡n, Barb:H'ons, TÚ<¡nerres. 1¡¡iale", etc lllalHlaron libl'o,~
COIllOlos seÚorcs D D. J oaqnÍn Uosqucm, HafacI Ho(lrÍ gllcz, I<:v:mgl'lista L('Ún, A \'clillo Y ch, l'te, libros (lue so han conservado ,í.
lH'sar de las dos Últimas gno1Tas civiles.
Se lIn publicado un ('at;¡logo cOlllpreI1;;ivo (le los tÍtnlos de los libros y f;USrlonallt('s.
'l'ielle (los cua(1ros nI Óleo: el que os ense1Ïa (lc la Bil¡liotcca y
d <le CHI:'JTOBl\L COLÚ::\, en actitud de saltar lÍ la AIl]l;rica,
('(lnstruirl!)s con dOllativos eroga(l!)s por !C,SseÙorcs l'bro, Rat:LCI
FII!!",-,o y Corolw! n . .TosÚ Fi·lix C,írdoua: un rdl'ato
d,~ Bolívar
obsequiado pal' ci Dr. Anselmo A. Fignc:roa, El sella (le la BilJliutcca fu{~cedido por (~lf'c1Ïor Emilio 'l'. Pelgarlo.
CUCIIt<J.con 208
nlll'as Oll CUATHOéIEX'1'OR TIŒI~'!'A
y ()CIIO VOLL".ME:\ E:-: v 110 folletos. ,,;dioso tOllo de $ G;'ín,
1~:1:wtual Bibl¡oír'C;ll'io SellOr p. Elis(:o U{lIuez .J umdo asiste
tudos los Jías á In;; dtll;c .Yt:on especialidad lOf;\'¡erlles para facilitar la lectura cie los pr·ri,ídicos extranjeros
y naeiollalcs quo se
remiten á la Soeicc\:Hl. El sc:Ùor (;ÚllIez J. ha ceùido fi la Biblioteca
impol'tant('f; t:o!ceeiunes de pc:riódieos.
Se prestan lil.Jr08 P:U'l\ lccrIos, siempre que se dcje recibo y
\lnll prcmla (Id doble del "dOI' delliul'O que se pretende leer. Los
111Ul']¡0~rccilJ"s de lus alws truscurrich, i:¡,lican que ha)' decisión
pOl' la lcetura.
X o f;r: IU1I1llevado á efecto las Le.ves cx pe(litlas por las Legislalmas del Cauea de 18ïï y 1 S,S1 (lne celli(lrOI¡ ¡fi :2,nOO para cI
.1llnwnto dr: liuros, eanti(lacl que debe incluirse en el Prcs\lpuesto
de la prÚxima y obtellerse la fran'ptÍcia del porte Ill' correo de to¡lOf; los \iLros que se remitan de otl'OS lugllres. Aumcnt:tlla así esta
Biblioteea PÚblica, yn podrá ri 1; ¡mil. pensionar un lli bliotc('ul'io
(lile dé una hipoteca deI valur de los libros, :r Cinc tenga un sueldo
mens\lal para que esté abierta la Olidna permanentemcnte.
IJióliot('('(/ dr
,(,,'1//1,
Felipe
Xe}'i.
Cada d(> \1no de los trCt:c ~aecl'llotes (le la Congn>gaei()1l tiene
particular ¡¡\le lia~a ¡1(~ :!\lll \"O!,'lITlr:IlCS;y ad01l1;Ís
la COlllllniclall, posee \Ina 'Ille paHa de mil VUllll!l(;l\(;i', ¡le (lbJ'a~
lIJa;;iHtralc:5 de Cieneiai; ~:1:;J':l(las l' lli~tül'ia.
\llla
[:íI,fi"I",(
y COHOG.GAFÎ.\ Dl: PASTO.
J:23
Los lihl'oS de 108antignos c1úsicos f¡nc tenía de Cic2r<ín, ()biùio,
y \ïrgilio IHln sido aumentados con los que acopit) la Fscllda Lit('rrlria, cntrc los quc se di;:;tinguc la" llistoria Universal de Calltt'1
cedida por cI seÎ10r DI', Floreslllilo Zamma, q !lÍen tamLitn regalÓ
:í ln de la FilolÚgiçn. cI Diccionario Castellano (1p. la Af'nt\(,lllill.
E~paÎ1ob. Cncnta In nil)lintpc'll (1('1("fllp:~jo con ~~:) voliÍlllf'\WH y
y el RilJ!iotcc:1rio es el seÏ10r D. Vicente Bunc)!';l .
•
CAPITClO
Pcr.':(I//(IZ
XXX.
de .A bO,f/(ulo.«, J.lJ¡Jdicos,Escnto1'eS!/
Poetus.
Además del quc fignra como clllpleados, resta distinguí¡' el
big'\licnte:
AHOGADOS
COX DJPLOMA.-Docto\'cs:
l\Ianucl .J. F. dc
CÚl'doba,Rafnd
H()!';pro, .T lI:1n O. Bl1l'hano, Florcslllilo Znrama~
Aristi<ks EspaÎ1a, Ezer¡uiel Duart", )Ianllcl F. S·lI1ta(~rl1z. Hafacl
::\I. dc (j uzmún, I>dio E. Ol'tiz, I~ino Gucncro, H¡)nllllo G llerrero,
Hoseio Vivanco, Florentino
Paz, Celso IL Hinestl'osa, Gonzalo
l\liran(ln, Angcll\lartíncz
Scgnrn, Hermógcncs
Delgado y Apolillur )1 \ltis G. El seÏlor Hoscndo Bcnuvides cst:í al conclnir su curso
de J misprndencin
<'/1Bogotá, y los Dr2s. J oac¡nln Val verde PC1Ïa
de TÚqnc!'rrs y Enri(Jlle j[llltOZ dc uRl'Lacoas, se han a vccindado
aquí y aumcntado rI C1l0rpO dc Abogados de csta ciudad .
•JCHISTAS Pli cjercieio de S11profesi6n: ~cÏ1orcs 1>l). Scmfín
Gucrrcro, Pedro f.:antander,
Benjamíll Uál\'cz, Adolfo GiJmcz,
Elías Chavcs :\I., ~all1uel J. Dclgado, Lcollidas Pl1yana, :\Ianuel
KarViÍez C., .José 1\Iaría Bcna\'ides, AlIlI(JIl U. Arturo, Julio II.
Salas, Danicl ZaI'tlIllIl, ?\(>stOl' Fclipe Cllans, Eladio H. Arturo,
Lino Delfín Ruiz, Rubén y Patrocinio Gucrrcros, TillIole(n :\Iollcayo, Camilo nI. Santandcr, Luis OrùÓÎlez y Lconidas ~antacl'l\z.
ESCRI1'QIŒS y POJ¿'l'AS -Es jnsto agl'cgar al personal
existentc ya enll1llcl'ado, los signientcs individuos <¡uc u,JClll:ís de
habcr sido periodistas han hccho el csfllcrzo de plILlicar, cn folletos,
algunos de sus trabajos litcrarios,
El }l<'riÚdíco, cI folleto, cI libro;
SOIlla cscala de los allt()rc~ l'ara lIq;al' ¡l la l'<'l'fecci!'.!),
124:
BlvGRA:rÍA
DB ALl>A.i-~A
EL PBnn .• JOSI;: :\f. JWHJlA~()
)TA L\.-Cura
cJ(' Santia~o
y el (:\)('0 J'(!OPIO que ticne la Diócesis, lia sido 11ect<.'I·ùe los Co~
Il~gi"s (le Pop:¡y:ín y ('sta ciudad; ha eolaLol'Hllo Cil Y¡\I'io;;peril)di"'lS
polí ticn;; y litcrarjos~ ('s('rito dos folletos: "A~~lIalong() " cn n~p]i('!1.
fi los ataqucs dd Dl'. Ar,;(~llio V<'la à Pasto y al DÙ'imo Estado; y
la lhji IIS(/. ni Jlll11o. ()I¡i~l") Ih. D.)!.
(;an:ía 'l\jt\(b, soLre un
carg'o pÚblico de falta ::1 ('ul!lplil1licnto (h· ;;n~ Il..!)!']'(>,;('''piritnalcs.
EL l'BlW. :\I](;['EL
UABRIEL
GAHCf:s DE ;\IEDI~
X.\.-Este
Facerùole J.:,;¡¡íta, hijo de Pasto, ha sido ùesconocido
:L'lllí, pOl' hal>erse alll:i('lItallo (l\'sd(· sus prill1eros aÜos; y como se
ha distilHTlIi<.lo('Olpa (¡J'Miol' \' ('s('ritar natai¡Ïé-, ('S de nuc;;tl'(Î deLcI'
lI\(·IH'iOIl~;·lc. La" \ïd:t d(·1:JO\'CIIjesuita escolar ::'Ilanuel JI errera,"
(:,; una ¡:luc.slm de la exqni,;ita prosa del Padrc <:lare(·ô. Es autol'
d(~ ]¡('l'Ilillsas l'0(~SlaS líricas'y dranlas interesantes,
varios de los
cuales se hall jillLlicaùo en Coieeeiones
de la Üel'lILiica deí
Ecn:l<lor.
EL lHL AXGEL 1\IAHfA GUEUnEHO.-XaeiÚ
en esta
ciudad el .) (1<, "\J¡¡,j[ <1e] 828 ." fl\l~ el prinll'r
Al,og-ndo (lue se
g'radnÚ anle vi TriLnnaI de ('ste IlIgar en 18:)1, cuumlu In ley, autorizal>a se j>ndi"!':m ronfcrir aquí ~r,1(lo~. Ha escrito \ln Indice
((((¡!liaico del prim('1' CÚdi,r¡o Ciril ('lIlIcrr;lO, lin
COlllpcndio de iIistoria Patria!l
Gco,l/mfía d/~ CO{Oil/!,¡',. nn l:')'fraclo
cie Jo:<':OJ(lJ1ni.a
¡¡olJ/isfica,
una Disl'i'tllel(;1l dtl Prillcil¡io
cie rfilid(C(Z ('Ji IInllOnía
Coll
!'l Catulicismo."
]:\,; XIi(IUII(·.~
soúrc F,.;(((:l)sti('((
t('¿riof !J pràeiil'{(.
Con cXePI)(·j,',n d,,¡ ('nllllH'ndio liist,"rico los (lcmás trabajos
cst:ín in{.ditos: han scr"i(lo ptua la cnscÏiallZ:\. y ('S importante el
fjnp. sc publi(juen )lara (I"C sc cllriquezca n::estra naciente' BiLlio·,
grufía. Es ellh.
(;U('!TCl'O el Dc~ano aetu:1I
de los Abogados del
~ur; le siguen los Drc8. :\I..J. F. de ~;ÚrdoLa y IL Rasero. lIa
scrviùo cllh'. (¡uenero el ~Iagistcrio y la l\Iagistratm:1. y Cl! el
lÍnico sUl'iano que lia dC~('lllr('Ù:Hlo In ~('('rptt1ría (le lIa('icnda del
Uuuicl'llo D<:.pal'talllcntlll dd Callca en lHO:!, en los :38 aoos que
hnce de lo <¡:te sc erigi"; el Estarlo del Canea.
El-: SEXO n D, IlJ(;I~IO
:\I[~()Z.-~aci"
en csta ei{{(lad
en 18:3:3, hizo sus estudios Cil el "Colegio de LeÚn" del Ecuador,
!lande sc cstablccit, el primer y Illc.iol' lilbomtorio de QlIÍluica,
(lirigi(lu pOl' ci DI'. Carlus ('a,urb, (1i"ei ¡mil) de nosillgalllt.
La
.r ll1'ispl'lldcncia y CiplH:ia:; \ ¡llnrak,; COlllOla Química, la Tupug-rafi;!. la .\;":T"I: II!;;¡ y (;(',,!nc;·j:l,l't¡·. ]¡;\II sÍrl(l ';1\'; p,;tu(li"" pI'I·f('j'(·lîl('''.
II
t
COHoGllAFí.\
DE PASTO.
LaLuriu:so allxiliar de la Gcogl'afía patria, ha \'C'g'alado sus t\'ahajo>i
~oru¡;\'áfico" fi los ilustl':Hlos \ïlljC'\'os ~tibil, Beiss, Leman, :\Iow Iman
~. ~hnllIk, Presidcllte
de la Comisi,)lI ~Ol'temlll"\'icalla pal'a el
tl':1<::1,lodel ferr(¡elllTi! l'lmtill()Dtal: (1,~ los en:"lcs ha oLtf'i1illo yalio·
sas t'ecollleIHlaeiones elllc constan intl,liea,l:H;; y ('5}Jceialmentc (le
:-;tiLil y Beiss en sns mugistrales obras editadas cn Alcmania.
El :\tusco Xa'3ional de Bog'()!;Î COllsr.\'va sn Cal'lfl gC'ogt'Ùfie;!
;1(: la Proyillcia ùe Pa~tu ': /.""','\!'II-; his¡"ll'icos y milital'l's ,h· !"!1
batallas mils ill1[!o!·tantes· ùc nlle~t1'a l\Iagna g\l(~\'l'a, eOlno SOli
.J lIanl\ll111it,.JCllOY, Bomùoll:í, :'\Il:gi\'o y SIIClllllhío;;, l'lIal!\'o:; COI1'
YOCJtol'ios :í l,);; gl-lIios :1111C1'1Ca1l0S
para d estlHli,) de la gl'umk
ohl':1 IlistÓrico-llIilita¡'
(¡Ile illi('ia, i[lIstt'nel:. con SI\S I'CSIJcetívo:'
planos cn la que debiera elllprcn:lCl'se.,
::\Ié'gieo es !oeHi¡llad dei
.:\IlInieipio de Funr.s {~1Iesta Provineia, en <londe ttl\'O Inga!' d
primero tIc los eombHtt~s de lInesti'tl g'llcrm :Uag-na.
El se1Ïot' :\[nÙo7. SI: ha distinguido igllallllentLl como (lceitlillll
amante de la ) nstrueeiún pl'tLliea, á la (IlIC hn servido en lin largo
lH'rí 0(10.
Lrr ;\t'qU!teetl\l'a, ELallÎstcl'in y (Jtras mtcs dd I':\í" 1(' d,-,l)(~ll
Úfiles in(lieacione:::; y ha fur1l1aJo los tliScllOd topog'rÚfie03 (le Po·
payán,
Y acnanq llU, 1piales, Ota \"alo y el de esta ciuda<l que
cxhibimos en la Última páginn de eda oLmo
~('a e8ta la ocasic'll1 de solieitar llel C()nel~i') l\Iulliei[la1 ci I'C"
t"'111l:llC' esa Carta ~o¡·o¡.:;r;ítil'a del scÏwr :\Inl1oz cuurol'lne (. b
lindcmeiun (li:;tl'Ítnl qne a(lo1"t(' la A:;amhll'a, par;: CJl!(! sr litngTafic y diJtl'ibllya cn abullllantc ctli(:iún :l bl Escuelas, Cl)lc,~io:; :(Hicinas pÚblicas, con los datos cstac1ístieos l'c~pecti VU:;, rl~,-l
caminera ,etc,
EL SE:~On D, .ll'A:\" E, :\10:\C.\Y().-lIasi¡lurstudiO'.'\,
y dedica¡lo Ú los tl'aha.io::! forr!lses ¡le los cuales pn1liicar:i unll Colecc.ión en grllr.so vc!i'tnwn, ('¡lHndo el Dr. Al'scnio Yeh,in:;;U'nido
y graduano rn los (,oll';;iu8 de esta ciud[.d, atace'! (t Pasto y iÍ ln.
idea del DlTimo Estallo, el flc1Ïor :\Icueayo
pu blic<Í dos fulletos
vindicálldolo \' demo3tralldu la con \'cniellcia <le la fOl'lll:Leiúc de la
l111CYacl1tielu~l; follcto .• C[nc viel'on ln. luz pÚLlica bajo la firma de
.A!Jllsf)n .1.'/lIIdOil:;O y fueron el06'iados pOI' El '/')'{u[icioui:,;{(t
de
BugotÚ, pCl'iÚtlieo Cll el c¡lie el S6i\11' D. :\figucl A. Caro lll¡1l1ifestú
cstll Ú S('lll(~antc conecp:c:: oj:tl:í quI.' con la c111clleneia qne sc 110.
"xPl'l.',';Il(lo
{'~C lJl\lCl't(\ ( .'\Ç'll:¡](lll!~4\),
1•• ¡¡ÎL,ïc!';)}:, J('~ \'i\'(l~. Illll''''
12(;
IHOGHAFÍA
l.lJ~ A.LlJ.UiA
(jue su autor hahía clIlplrado la figllra rrt,',ric:t (le In prosopopeya.
EL SESOJ{ D. ADOLFO 0ÚMEZ.-Esfudiú
en Quito, en el
Colegio de S. Luis, Humanidades y Filosufía, bajo la dirección de
Jo,; l'P .. Jc:;lIltas, .Y.Juri:;prlldencia)'
Cielleias Políticas en la Unil"cr"iclad Central del llIiSIlIOpaís. Ha sido aocionado á las Letras
desde 8\1 adolescencia; ha escrito oostallte ('11 pl'OSfl y en versO. En
la muerte [Ici Pl'esi(knte del Ecuador, ~r. ( ;a IJl'id (}a¡'cí a Moreno,
puhlicó un Canto dedieado :í su memoria, el (j\lr fUI; l'cproducido
yelogiado
en el EC\l~l(lor y Colombia.
P'c" dPSIJl\és, tradujo en
\l'l'SOS castellanos el J(IC¡11/1/. de Lamartine ..
n, ~ESOH DR. U L'STA ro s. CiUL H l{r~l{(). l)cdic:tùo
Ji h~ estudios del Foro)' de la Pulítica, ha colaborado on varios
pu'i,')(licos }' especialmente en ¡';lllIf-riclional, destinado á 8Ostenel'
la i(lea decimista. Tiene pa!"!l pllb!ical' los siguim1tcs trabaj'os:
Florc:; rie J[({J'ia, Colección di' PO('StaS ilrÎeas de hiJOS ,¡d paisj
¡','pítOJJlC de lit..~a}iIIutaáollCS critims
,nbre rl hmfJlt(~if', en estilo
didáctico; v Rdnldo de los prinl'Ïpi()s del Derecho Constitucional.
EL ~';;'E~()J: D. BEN.JA~Il~ C-L\LVJ.:Z.-Fup en El Rodo,
IAl Ta.rde, El L'co Literario
y Hl e/lino dI' Bogotá, órganos aut'¡rizados de la Capital de la HepÚblica, Cil los f(ue exhibió s\1s
primeros trabajos con aplauso del pÚbli,·.(¡. (\m;;talltc cultiyador de
las Letras ha dado :i luz los siguientes
tral'a,Î0'i:
"Coleeción de
l'(lesía~ ", Il En~ayos poéticos ", "Ocios PI),',! ¡,·"s ", Canto ti Colombia en el Ccntenario
de Bolívar" y " :::;(~si"nes sIJlemnes de la
~ociedad Filol{,~ica." Ti(~Il(' in(;(lita la co\rcci,"11 de poesías "Flores
(lei Valle de AtrÍs" 'i el tratadu sobre el "Cllltiv,)
y elaboración
del lino."
El seriO!' bidoro Lavcl'll(~ Alllaya, en Sl\ olJl'a titulada"
Noticias biográficas y hibli()~rÚtica;; de eseriton~s colombianos," a8~gura
'lile son oriundos dE' Popay:tlllos seÙo!'es Benjamín Gálvez, Vicente
~. l'al', è Ildefonso)' Clodollliro Díaz del Castillo: estos tres Últimos, son nativos de Barbacoa,;, ':i ci seÎlor U:ílwz de esta ('illelad,
en la que nH('iá el I ~ de :\IH'yo de J.~4!l,
EL SE~OH D .. J(iS(.~MAníA CIL\ v ES TOHlŒS.--Este
hijo de Pasto se ha ansentado por mucho tiellJpo; yen donde quicra
que ha estado se ha cli;;tinguido como p"l'io(lista y profesor de
enseñanza secundaria. Ua pu blicado varias colecciollCtl poéticas en
Panamá, G uaJal( ui! y Lima. Los 5CÏIOJ'CS ,run Francisco
Ortiz y
J{afll('1 rombo. colom biall()~. :- d seïlflJ' C~f'nf'ral ~. Bolet I'eraza,
y COHOCmAFÍA
DE
P..u.rro.
]
~ï
. Ministro ycnezolano Cil los Estados
Unidos de América, hau
elogiado los esfnerzos illtelectuales del seilOr Cha\'es, el Último de
108 cualet', para hacer ml'l"ito ùe
uno de los trabajos Je nuestro
c~mpatriota, se expresa usí en las columnas Ile ~a Revista Ilustrada de Nllcm' Yod.
"ECOPTROPICALES.
" A~í l'le titula III ('ok('ci,În 'de poesílls ¡jeI Sr, D. JOS(~ :\lnrÍ:l Chavo"
'l'unes que en be~lo lihro ,,¡n·.nla po)' tndj\ 11\ Am¡:ri<:n-llispa!Jf\ recogiendo
aplausos y parabieno~, dl'Spertalldü
eutul'iasllIu
y ellcnutraudo
eco ~im'
flático en todo corozón aDlf>ricl\no,
" Joven os 01 señor Cha \'t'S Torres, y sicnte como tal. Sn pocsía e..'l
impulsiva y expansiYl\, hernlllsa y elcyada.; pero al propio tiempo piemlll
cou la madnrez que du Il los años, pOI' la (Jnl' SUfl cautos tocan la illluginaCiÓll y penetran en el penflá\11iento. lIay eu elJos arom!L y savin
" y os qne este poeta, cornu tallaR los quP eu Cololllhia so]¡rcsalpu,
CIl pensador y hardo, todo jUJito; y ticne adclllá, dentro de ~¡una :Un~!L
qoo le inspira m(~orqne las in:llginatiras del l'amllso. ERa ~rusa t's la Patriu
no la pll.trÏ:l que en el mapa su ('.Ï1\'ullscriùu con líneas 0 con mancha, de color
yario,sino Ill. grande l'atria,pm
que ColIjn sncó de las brnma.., del Océ.allo,
la América infilen~a, Para dIa suefia, por ella. siente, para ella l'nntll,
para ella. disuclve en átollws su alma poética y ú los ain's ellll'als3nJaùo~¡
del trópico los ùa, Cil hls bibracioncs de BU lira.
" y Il describa la bellrz:l gl'andioM de nuestra zona, OI'fl se cstll.sie cu
el caner IDagestuoso ùe StlR ¡íClS, l'U el celesh, horiwute
d(~ ;ilIfl mlll'CS, ya
se llene el pecho con d volÚmen de sus esperanzas en el pon('nir de 1.1.
tierra a.mada, de todlls maneras cautil'a.
"Cha ••..
e8 Torres ('8 hiju de la heróicl1 Pasto. A ese p('d¡¡w de su patria, el m:ts querido, pOl'lJlH' allí nacierll, consagra sus mÍ1s Hemos (,UlltO . ;.
Pn.stcño verdadero, tient: la independencia
de carácter
que es distiutivo
du aquel puebla, y tiell'~ tam hién on sn alm;t dnlznras coma las de nqnel
cielo y firmezas como las de aquellas rocas.
Tenemos el gusto de obsequiar ha)' á nllestros lectores con una de
las compo8iciolles
de los Eco., T/'vpicale~,sin lletol'lninadl\ ~leceiÔn, tOlundl1
a.l acaso, como ~e arranca oi la I'l'ntum ulla llar en Ull c0l'iŒo ramillete,
" Hela aquí:
l.
LA
XONA
---
1
Y Il. la llurora lumillo!l:t
})iuta C.l gnD!I (': llírcJ
tul
],()RRlDA.
.
De la c~rt'ra ~ilenl'ioH:l,
y lll'li se 1irleu dI' msa
Las olida.; llellllbr azul.
(:l~u,: \ írg-cll hilll!l0S
¡.llUi;!1I llO alranza
A hts ('al'ieins
qllo ~il.'nle
e(IÎ1'<) :mlmodol'
En el trópico esplcndl'llt(',
;\llc,tr,1 Alllérica
i!l\J('PIlte
1)1',;/li(:rt:L y I'f'spim alllor,
Ild
Yalllol'
I,'
(:lUtall
¡.a ol:(lll,
el
;)Ye, III l(:lT:d;
He
Pn:;f'l\lII\O
])e
tut
y n.¡.arc{'(' \.1 astru (re Ol'()
:'t darla d tesoro
Ilu :m '::ipl(~IJll(ll' illlIlUI't:ll.
y ; tuyo
~
l'allnl\,
I'OIÎ:)
(':1
50.",
El 1 ico
?
(k e'ta l'al:II:1,
lh,!¡,'ia"I;Î ¡du::!,
:iu;rd d" !
FOll'])l'n
;-il' 'c'lihl'ingn
r lJ,!.lelltt'
Il]
('lItO!),\
COI'OI':\
atleta
('n mlll')Ll
I'I'!lU),(\'
y ¡i la
('I! (,oro
ó <le
tl'O\'allor
!la
llna
,0
Cll,jO
(,llI'fillla
lu l:rcl,i"I;!'O
1',;,1]'(1:
¡':l II!ar se l'j"a, \' tL' caLla;
Y¡I'I:(~O
En
"Il sello
j\11¡]ihIlJlflu
l.~a l"ll'a 1 udiilll:l ~'.4.":'1l t il
H{'l'ihe 1'\ Les') f'c'::lllldo
Pt' 'll ~"hJI n:l ,j""lliÍO,
~ül)l'l' ~:: b'!!(, .te Allri\.
y a~~tt.:g\Olili:fZil
Lloro de gloria y
¡ (Ill
y en 1:-" 'C'\lO '11,('1IilI'0,O,
C'Ü·n plh:l)ios ('n ,¡IlYl'lltud
,\1 d,'n'eh,),
al
"\1
Y la \'il'tut!
pj'();ii'!'~J)
':,llitO
liulllO:',(),
elllllpo" (,1 en!tol'
.\ dll!ec:S oda;; et \',tI,,:
\' I'U tOllo~ el\I\'e]¡o
latl,
l'lli'que en lodo, kty honol'.
'1."11(1. Ill)
('OH
f;:i
EII
(·'ta
('u('ieJHlcll
,
~1I:an:(',
1'1l'¡Ol!l'S
lJ:I!lll()~
eÎ\'iit,-:
1II
'
HI hogfl.I'.
QUr.i;1S ¡lel mal' {'Il h" l'la~'a',
{'Il d l'a]¡lll'ral,
J>,'rflllu.' l'II la' (l"l't', gil: "',
:\1 Yl'l"tt', 011 sol! qUf' d(,~~lii::Y:1S.
T,' lIn, el l\1u)1(10 t:'''\ il,:tl.
SIl'Il!'!'ll
! <¡lI(" f!':I;';:llIl'ia
1'1'('1111.,1:( ZU!la
!la
!
y (,,¡follel": los ('(;I':t:'lll:I',
A \' ~ tOllo ,011 !--lill'(JO:, "il<-,;
qué ('alor! 1-:" I\le.iio díl.
El mar r\'(lllllbn. :i di,I:i1\(,¡".
L'\ luz es h }l0ê',í:\
Pc <-"k ciel,,;,Y i t¡u,~ nl'lll"nía!
• I,.¿UI' l'()\'l\Z"a
¡(lcn,
(lllt'l'il!;\
:-:O!l ])('1'1';1«',,< ." l(Jùio(Jcsj
Il
QllI', a\ll\lliilhtl
l:t'l'1ll0,'I'1\,',
¡'(ln ri¡:a,
1:1I1l1):':'1I, ]'IH
l'l,tO
(lue
.'u l:t IJril1:wio
l'Ue:illtallllo
l'(,,,dilo
'(':'s!
Ilür:'.h
l.'S la I\lIli,tntl
e:\i.l'l·Ill:I.
1:l'li~~'i:111pl plltl'ioli;'IL(),
{';;¡llWI':IIlj¡'
EII glwI',; pnl'a
:,il'lllp!'e
po,;:)'(l, ' , .
AlJllí
am,:!, \' 'Iza!!,,),
d alma
¡¡bill,'
!ln('l"';,
J'lI'
A<¡uí (',' l:t \' id"l 1111 1I()('III'\
nc amol' ha!;ta el hcwíS!l\ll:
Ell:e,'L) l'l'rf'l1l::\ ~. '¡J:l'llia;
L(" pntriuias nI el,¡úlólk:
herlllo~:i,
.\l:h 1,,:;
.\bis Ld la '"lIjer
.\ 'Il'
y la
(',!:l Z';II:!
Y
io ¡.:loriW'o,
Dc,.;pil'!'t..:n-,'(
g"lIn pi",.
(~Ill' "Il
Lli¡(a
P' !"Il,tl\"
~
TÚ t·:¡!re lamuI'1l I)\'(I \' "flIl1t\
la llul)(', 1'1 ï.,dir, . ,
lmiblldn h !:',llalla
L;lz dl' la al(''''Tt' lIl:Ji\!lilfl,
Al\n l'l1:lI\do
~:\~ ci l'~\r!it' .
TIÎÏn;
El alllln a,í, pcnsativ:l,
Dû m oca"o, 1llgUII1l ve~
Sn ténue SOnri$l avirn.,
y e" ay (lue recuHtlu, [tctinl,
LI' glorias (le la niíie:l,
Eu esn.s plácidns calmas
De nue;lra~ eindacleR bellas
OrIa<las do fre,cns pf\lm~s,
i, t~llé hacen I'IS jóvenes ltlma:;
A la luz (lc las c;t\'cllas?
y alma .1'sol, a"í se /lus"utan
Do n~lestm ZOlla ge~ltil;
:\fa, a los fJ lP nos nllPnlan
LaR plIsiollC'; qllc calicntan
:-:01 y jUI'cutud
rin),
A mar, vola.r l\ llls citas
Del :'lllgt~lde sus antojos;
Glorius s(>ntÏl' ihlinit:1:i
A ElU\ullo; él l'clos, ('¡¡¡tu::,
Cantar con llanto I'n los (~IlS.
i. (~nd es en el trópico a1'llicllll'
1.1 hO!',1 c:'opu'('ular?
1[ora. de arO!l1O,O umbiente,
I [am l'n qnt' el alma \'elwmell(p,
Husca sn Ulllor Ú su hogar,
y II mc(li,1n, qne 111'r()j'lDllo
Ya la lIoehe su cresp.'HI,
L:ts behbt1e,; sllspirulllh'
::'.l:is RC :\(101'11:111, e.,pernlHlo
l,OR dueÍlos de su pURi,ill,
El :íJlllde clltunce un ¡l,-rito
L:lllz<I'¡ la ('spil':mte
luz:
Pi(,nsa Cil Rtl l'a t ri:1 Pl p¡'o,nitn,
y 'l! (',In'lla el illfillitll
" n('~d!:là Osa :í la Cru~."
y l'Uf\n,lo ;:c alzll la. luna,
y HUS plateulks ful~'o!'es
Hil'bu CU mal' Ú la).!;nIHl,
y ellliíio dnerme l'Il su cuna,
"\' cant.u el 3\'C outrc f1ul'es: .
() enton~e", segÚn usunzl's,
Cantan ga1n.ne:; y udl,,:;
\' l'l'SOS de tllIlor v I'Olll[lnza.~,
O lejl'n illlli:\nfLs "llanzas
A IlL lnz de las esll'dlas.
_y entOllees yo en los salone:;
Trihuto:; (le afectos rindo
A los 1I011\es co\'(\zones,
y ('[¡lita dllll'e~ cM,cioIlC:;
Al lado de mi llnge! liuùo,
y así se pas:1ll InH horas,
En t1iÚI0g'IlS hnlng-ücÍlos,
Dnl,'es, sÚa res, ('alllll'flS;
y J;le~O, n<1iw; l ...
las an\'0r:l>l
); os llaman Ü g-rntos Sll('OO;,
l[ ~ ahí, con sn )'el~(,ln,
En los tl'()jli('os la ,ida:
l.uz, y perfllllll', y riqlleza;
En todo, en todo gmnd('ZII,
y siempre el ulma enl'cu(lida
Jost
1\hllÍA
CHAHS
l. ,
TOHllJ·:S."
EL SESOH D, LISA~DBO
G. ~IALDOX,\D(),-Xo
obstante q nI' sus estudios no los hn. heeho cOll1pletos en lling{¡n Colr.g-io, ]Jo\'
811
dcllieaciÚn
se ha clevado
{¡ nn grado
notablc
de cul-
tnm intelectual pam ¡"l'presentai" bien, como la ha hecho, en los
empleos qne ha deselllpeÜaclo, Con 12,"~neralaplauso se vio \'ep¡'esentar sn drama titulado }'¡-ulos
di' fit IllslJ'/lc:c:Ù;n, el qne dcsca11I0~ spa ]ll1blil'tH1o p:¡m enriqnccc!'
nnc,;trll Bibliografía.
TcnellloR
1 :10
BIUmL\FÍ.\
DE A Ll>ASA
tamlJi(~n noticia de quc 11tlblil:ar:1.sns ApuntHuúento:;; de \ïaje
y
otr.):;; trabajos
liter·arios.
EL i"ES'O!{ DR, IXCL\NO
E EHlΠIL\..--., En esta cilld/Hl
CllIpt'ZÓ sns estudios, la::;<¡IlecOllJIIYÓ cnla l:lliversidad del Canca,
la (IUC 1(' confirió el grado de dodor en .J ll1'ispruùencia.
lia pnbliea¡lo los sigllientc,; folletos: ]{/'c,/cnlo IÍ un,filántropo,
notable por IOl:!
datos hiogr:ífieos que contiene del seÙor D. Pedro V cla, Fundaùor
ùol Ifnsl'ital; 1Il"lnoria diri.llidfl Ii .'{ 8. el }'{iuistrv de Inst/'/lccilÍtl
PÚblica suhre la jundwiùl2
(!í: /In institutv d,. .Arles,l/
Ofià/!s /'!I('stl' I/If/ar,
f'Jllcto que filé f('illlpreso por el Gobicl"llo y merecic) el
{'logia de-! Concejo Universitariu national; llfcmoria so/m: el /'stndo
md!lsfri(11
,j(' jfls PrOt'inci'1s rI,l, ..••
'/!'·, la Ijue: fué escrita
p:tra el Concurso olicial del Cauca, importaute trabajo quc mereció Pl primer
premio asignado por el (;oLiemo depa talllental en 1893; Los Gansos del Cupitolio, {~dit:l(lo cn 1893 en l'l:pliea lilas antidecirnistas.
Prepara Jll'ITcra la puLlicaeióo de Hila c)brita titnlada De tIU Cartera, que conticue toJo", los :ll,tículos (1; "iaje <¡ne hizo como Visitador fiscal en 1flH~ y (lue aparccieron
en " El Correo Nacional ((
de Bogotá y en la " \{p\"i:;ta Can calla (( de Popayán.
EL SE1\OR V. ~L\RC() A. OHTIZ.---,En su cl1lidaù de DiJ'!'ctor de la Escuelaelelllental
Il? 1\' d(' \·aI'lJllcs, dirigió en 188K
al s610r :\Iinistro de Guerra y GuLil'r1lo IlII laborioso Informe 80lJ1"(~
la Geografía y Estadística de ('st'.' l>i::;trito, el que consta pnhli,'a(lo en " El 'l'allcr ", nÚulel'os lOli Ú 108 Y fllé califit.:ado de
ill/llOl'fantl~
por el Gobiel'llo. Tielw tallllJÏ('1l llll trabajo literal'io
¡lenominado [,('ctl/I'a S'('h,cta ,', ('fl{¡'('('i(~11 de pl'lt.,runÙ'lIto.' il d!' comj1osÙ:ionrs
cn pro3ll !I VCl'S) ", c;>co;:i,lns cu la~ olJl':l.s de sabios y literatos de fama,. continental;
y se \lOS ha llidlO (lue l,) publicará
prt.ximamcnte ..
EL PBRO. ~H. D. "\HTSTIDES
C;UTIBaREZ.-En el
Último decenio eu (11lCel Colegio de ~al1 Fcli pc Ileg-ó á su mayor
:luge, exhibiÓ al Pbro. (;nti':lTCZ POIllO:í. llnjo\"(,11 cstllllioso )'
aprovechaùo,
buen orador y decidido por ,Jo::; cstu(lios litcrarirJs.
l~s antor, en eI(~eto, de tres piezas dnllwítil'as titulaùas Alijo,
T"do Ú Ú/li'ma ¡¡(¡/"II y El .]o8{!(rd, n~prc:::;l'llt:~ll():;(,\)I\ al'lau;;o t'n
1HDl, ltW:! y 18!1:J, con Illoti \"0 (le ciertas solel1luitlades I'cligiw:Hl';.
CI'!1"ienc :í los interescs sociah>s y Cil especial :í los de la Con~r,~;':':¡cioll fdipcllsl', q nr: sc (lUI Ú e.)l\occr por la prcnsa csos tl'1\bajo"
litcrarios ({lie cstiilllllanlil litro;; m:\s de igual naturaleza y pr¡'scu-
y COltuUlUl:'Í.\. DE PASTO.
l~a
tal'án al país Cil ri cxterior con los atl'ibutos ([Ile naturallllPnte le
pertenecen.
Fray Lui:i de Uranada es una de tantas eeleLriJadeil
literarias nacidas en los dáustros¡
las virtullcs (lue adornaron
á
e8e genio, lejos de eclipsarse
lucie:'on con m:is brillo al publicar
sus obras. Las (leI Pacho Guzm:ín deLcn coleccioll:1rse ti pt'oeio
de ûro~ pam que sean conlicidas dentro y fuera de la. RepÚblien.
y C01ll0 Ulla llIuestra puLlic<Lmos Ú continuac·ión las siguieutes
CIXCO
L.ETHA:-;
~ar ùe gracia cres ~\Iaría,
::::nclre de Dios, :\f nùre nucstl'll,
~adre queal h011lbre8Cmucstra
¡::anre tierna, Ma(lr'e pía.
:....esÚsdel nia, dulee encauto,
Padre nuestro bondadoso,
S(~nos propicio y piadoso
En este valle de lla.nto.
:>nrora radiante, hermosa,
>1 sol divillo increndo
>nullciastc,
y humanado,
;>1 mundo diste amor03U •
~res, JesÚs, Lucn Pastor
que por limar dll!! la vÏ(lai
Vuèlve la oveja perdida
Al aprisco de tll amor.
~osn cres S1l1esplllas,
::eosa de suaves olores;
:::=eina de místicas flores,
~iego de lluvias divinas.
.:zalvador sacrificado
Por mí, tu nomore se explica;
()h! buen Jesús, santifica
'Con puro amor al culpado .
•...•
nvicta,
...•.
'nfernal
...•.•
con tu
~nclito
e'ne, .JesÚs bondadoso,
A tus hijos pOI' alllor;
Úncnos á tí, SCÏlOI",
Como pad¡'e cariÙoso.
heróica lIIarín,
poder venciste
triunfo nos diste
honor y alcgríu..
>mp6.ra oh ! dulce :;\Taría
;>quien tu socorro implora
;>mpára i oh gran SeÏ10ra !
>esta alma quc en Tí confia.
.:z{., Jesús n11estro consuelo
En nucstra pena y quebranto
y tÚ mismo, .J e"Ús ~ant0,
Sé nuestro premio en el Ciclo.
EL SR. D. JOS~ HAFAFL ~A~l;DO. -Después de publicar la novela titulada ErpiaciÓn d~ una 1lladrf, ha editado In
primer¡\ de las cinco partes CD r¡lle ha dil'irlido la Historia d,; Pati-
il>. (¡llC se P¡")PO\1C pnblicar;
y COIllO ]>I'01'I';;()j' (ld Cokgi() . \cad,',mico, se ha disti¡¡gllirlo
pOI' la pureza
de ll'n~'llap;e
y :lplic;lCi:lll al
('"t ¡¡<lin, \lO Jneuo:; (PL~ pOi' su ej,'ulph\'
d('dic:lc¡;,\J
Ú 1,).-;ddJ'·.;'';
de :,U cmpleo d(~ .J liez :¡) (ll~ (~;Jll~Cil'cttíto. "il~udo 1lIJ() d(~ 10;; pn!',';;
ellipJt.:I:1"" (111\'despacha
('(Ill ¿w(i\'i,lad y ,ill extmlilllil1ll';;e
d,' lu;;
t('l'llliuo;; lq!;al":i,
EL l''ulm.
D .. JUSl~ ~L\i\L\. ('.\BiŒJ:.\.--Fu,:
liil')
ele los c,llIcandos del Coll'eio fdipc\1o'c dc c:;t:\ eÍll(lad, t'Il el qlie
.1":'lllt':;; ,lc haber hecho U\la lllçida l':\1'1'('r:\. lo ha d(:jado p:¡ra \'(',~!'''"nl' :í ()hando~
!t.g-ar de Sll nacimiento,
y Ú (lirigil' t'omu l'l'l'pllsito la Cllugrc;;aci(m
de Km Felipe la t¡,t(' ~l; fOrIiliÍ de Lo.d,' l·~tl; hl;.::ar, Tra(liljo d Phro. Cabrera
del Fra:Jc':s al Castellano
la I~:,tf'l',
tragedia
Je Hal'illl', 'lile fUI: repre¡;cniada
el ~G de Mayo de IH!.!::,
','on Illotivo (}, h ji(,~ta (lcl Pntrial'ca
Ban Felipe.
:-m.
EL Sn. D, DE:\IETlHO
SA)\'L\;\UE1L
-I':"!e
ltijo
tl(~
l'asto oùtUYO 5\1 (1i['loma de Dit'cetol' de ESClll'la :-Illj)('rio¡' eJl I:t
\ol'lllal
de J'opnyÚn,
(l\.: d01ldc sc tra:;latl,'j á l'almir:t
Ù dil'igir
ci
pl:\lltd (IU~ le e,mti'-l el (rohicrno,
1}(~(,H ¡Jo;; trabajos
Jitel;al'io~
di'! ~c\¡or Santander
sólo conocemos
ci plliJ!icado cn verso tluido y
dc;..:,:.mte titllla lo Palubms ][oJlUitililtl.';,
E:s de l'ad,etel'
didÚetico,
lu Il1iSll1O que el dc :\Iatell1iítieas
que :ltín tiellc inédito.
EL SR. DI:, FLOm::;\TI~(l
l'c\Z.-Til'ne
('U
]1l'('l1:;a
b
!luv<:Ia lli:st,írica titllln(la [,n ciuc/ad rIl' J!,.tldl{, :sobrc uuo (J¡, lo:s Ill"
(·hos de mayor
SCnSllelÓU para e:ste !Ligar, oe!ll'l'i<lo en la gll('lT:l
\la~na
el! I8:!:!, Tiene ill('(lito !la tmuajo di,tíl'~ico tIc J J, l" e/,u Hu/lU! U().
EL SR.
nn.
TIHSO o.\RCfA
C,-Este
.Îo\'('1\
IHlti\·o
Ile
se tmsladó
á nUl'arnll1an~n,
(le e!lya "'ll'ÏL·dad forllla pnI'k,
t la j>uh!iearto lin tmtwlo "ohre Hl t;1cltil'o del cnp, ()lIC es d IllljO!'
d,· io;; cditatIo:3 cn ColomLia soLre el partieula!',
se;.;Ún (lpiniol!e::;
l'asto
de la
[11'('I):;a,
EL i"IC 1>, BE;\.U \lr~ U l'ErmEI:O,,-Tien('
illl;dita I:t
llovda
titul:Hla Dios ('II cll1o!!uI', 'Ille pl'ont'j p!lblil'ar:í,
telIla I'Splén(litlo vara Sil (lcsHrl'(!llo tilosÚlil'(t y lllUI'al.
EL SIL D, ])..:\HI0 HO.J:\:-:.-Es IIIIO 11e tanto); paS10lto'i
qlle ll:lll 11ejado Sil ratrÏ:l Jl~l':t l'!llliral';:e l'II d 1'('1'1\. 1':11Lilll;!, ,'P
clOlllle ha merecido
d seilO\' l{(das Diplollla (le IIl"titlltol',
ha 1'11blil'1\(10 Ill! l<'~to d~ Lrdlll'a
'ln<:' !ln sidc.l ml0l'tarlo 'en l'j gl·.,'!l\Î(l ,1•.,
!.,,, l'J'I)f'.'~'!l'('''.
y CUHOGHAFÍA
DE PA.STù.
n.
EL Sn.
TDIOLEOX
!lrOXCA YO.-Ticnc
en prensa
la Geotç1'Ufia Jel1\[ unicipio de Carlosama y luego cditnrá la de la
Provincia de Obanùo,
EL sn. DR. AnIf;TIDES
ESPASA.~Ticne
cscritos algnnos bocctos biográlicos cle persol1ages antigl\os y contemporáneos. A é:;tc e011l0tí. los tl<':lllás que tengan inéditos sus tralwjos
los excitamos para sn pnblicaci'..ín, (l {in de que la patria conozca
sns vcrdarlcl'os pCl'sollnjcs y la Ili:;toria }lllccla delinca¡' las iipocas en q ne han intcrvenido.
Nosotros: apenas cxhibimos una lista
con los ligeros rasgos tiográficos
qlle hemos poc1itlo obtener. El
patriotismo, Pl estudio y ci tiempo har1Í.n la ùcm:ís.
CUERPO JrRDICO.- Lo forman los Doctores ?\[iguel y
Primitivo Caiccdos, Clpiano Hincstrosa,
Anibnl BoniJla, Lucindo
Almeida y Enrique ~liranda quien permanece en ("¿nito y Manuel
Antonio Soto en Bogotá. Los doctorcs Camilo A. Alv:tr(~z y Patrocinio J\IoncaJ'o, de TÚqucl'l'es,
el 1ho. Era~nlO del V nllc II.,
del Dcpartemento
<lei ~Iagdalena,
y ci Dr. lIigucl \V. Angulo,
Cirujano Dentistn, natural de Popayán, Ilan vcnido Ú a 11Il1Cntllr
este importuntJ grupo científico y humanitario.
Los seÚores
osé:'lI. Buchcli
J lIan A dura eoronarfLn ('n
breve cn el ECllilclor sus estudios médicos.
COST ABILlSl'AS.~Son
acreditados
en este ramo de las
Matemátiens y el Comercio, los seÏiores Dias M. Chaves, Mario
Ba rt·r.iro, llamón Hena vicIes,
<'sé :;\{~ Fn5a1'(10, :i\Iodesto, Ruf¡{.n
y Pedro Guel'l'erClS, Eùuardo
1\1. Villarrcal, Leonidas GlIti(>rrez.
Benjamín Dorado, )[unuc! J OSt; BuclJC1i,Leoniùas Delgado,Bellja\l1Ín
G:í.lvez, Pedro )[csías Burbnno y Hogerio Henavidcs. Los scÎiores
.J osé l'L PatiÎio de Cali, Hicanlo Pardo y Hubén l\[ontczullla de
1>0)1ay6.11, han numentaùo estc gremio inùispensablc
para el otdcn
y progreso de las o}Jeracioncs mercantiles.
l1.YSTI.TUl'ORES.- - Han obtenido diploma de talcs, los srriores D. D. ¡¡[odesto y Adolfo Sant:ll1dc:'cs, José :María 8alazar,
Rodolfo G uzm,in, Sergio Lopez y Hicanlo Huiz Salgar. Los señores D. D. Ricarda Gómez D. Aùraham López, VictOi' Guzmán,
Sergio Paz, Hnùé-n RamÍrE'z y Darío ,Pérez Valencia han dirigido
varias Escuelas con espccial r<;lco\l1endación pOI' sus conocimientos
y deeisiGn por la enscÙanzn pÚblica. El scÚor D. f:ixto Guerrero
quc fall('eif¡ en Dogotá fué llijo de Pasto. El Congreso pOI' Ley
40 de 189* honró su memoria por hal)er sido el DEI.'A:-iO de 101;:
.r
y
.r
134
BIOGRAFÍA
DE ALDA~A
pedagogos ùe la República; pues qn0. al ti0.rnpo ne su JIIucrte }¡a~
bill. servido yá 38 aÎ!c,s, con especial cl;llsagraci("II.
Hablamos omitido nesignar en el lugar correspondiente
;Í tre:>'
sacerdotes de illiportancia, y 5011:
EL PBIW. FRAY .JOSÉ Gr\IWL\ (le no~otá, sr avecindó
en esta ciuda<l; fUl: I'digioso agnstino y murió en el "oce dll sl(
renta viajcra asigna<la por el Gubiel'llo Xm,iollaI. Sabemos <¡ne se
pnblicará la biografía de este saec\'(lotc meritorio; trabaju necesa~
rio que pOlldl'Ú en relieve lus hechos i\J1\lo~·tantcs en que él intervino.
E!
EEE:\IEKEGILDO
HI\'ERA.-Se ctluco en
los Colegios de (¿l\ito apoyado por el scÎ!O¡' Dr. Belisario Peña y
se ordenó de ~[,cn'dote el 1el de K OViClllbl'e <le J HB1. l'ué Rector
y Catedrático del CoJpgio Académico <le esta ('in<lad, ('apellán de
Monjas, Promotor Fi:lcal .Y distinguido .oraùor sagr:vlo. En la actualidad reside en Ot:n-aln.
EL PBRO. :\IAKI:EL :n.\HfA lUVERA,-Se
Cll,lCÓ
en
los Colegio~ de San Felipc y Selllinario de esta ciudad y se Ol'denó en Iban'a de Sacerdotc, por }¡,¡Ler encontraùo impedimento para l¡acerlo en esta cindnd de su ll:lcilllinllto.
nmo.
Concluimos ln seœiún de los e~('ritores pÚblicos, designando
los periódicos qne sc 111\11 redactado en esta ciudad, ptl!' personas
de ambos partidos políticos:
PaiódÙ:08
1'ed((ctado~ en
]~l Vokín
18!f!.
El
18;¡G.
Hurizonte
Las Máscaras
1858.
El Espeetu(lor
18G2.
El Guáitara
18H4.
}:I Centinela
181)8.
La Primav¡;ra
IHG!I.
La Qucrella
llno.
El Sur Liberal 1876, 78 Y 7n.
:EI Cat<'¡]ieo ....
,
1~: ¡'.
CrÓnica (1(>1 C'uflllctá
1~7!l.
La E¡:;trclla dd
El T¡\balln ...
SUI'
1880.
l:'<~n.
Pasto.
RI Artcsano
Anales del :\Iuuicipio
El PutulIlayo
El
TC!'1l16uleÍl'o
...••..••
El Correo del Sur
Hoja Literaria
El ~Iícleo Libera/.
La t niól1 Liberal
Y ox 'P(íplIli
T
Holetín
"¡¡Iitar
El Fi:'g,ín
El Precursor
La Yoz dr: la
1880,
1S~l.
1881.
1882.
1882.
1884,
1884.
1884.
1885
.. ¡Wiô" 1/'l8S.
.r IHH:1
.".,
,.,
1881.
191<8
y C6ROGRAFÍA
)Ji: PASTO
135
~---~------.~-----._--------_.~---~-------------------------------~---------~El Me¡idional.
Revista .Judicial del
:El Oorcl'O
"
SUI'
1889.
1889.
.,. 1890.
Recopilación JI.uicinl ... 1::lun.
El SUI' •.•••.••..•....
¡¡¡go.
El Ciuda(lan'¡,
lS9 1.
.•.•••
f':\PITELO
El Carácter
E! Quijote
El men Pílblico
I,:L [ntc6JTillnd Caucana
La Crólliœ <lei Sllr .....
Ln. C1'01Jil'rt de A rentl;rn,
189I.
1891.
1893.
1894.
1894.
1894
Gr
.xXX.
«(omerciunfes.
En el sentido eomplcto de esta palaLra hay pocos en esta cíudaclj esto Cll de los que llevan arre!Jlados sus libros scgÙn la parti~
da doble ó tienen formada Ulla asociación por escritu1'a pÚblica y
demás formalidades legales.
Empezamos à designarlos, antecediendo el n(,mbre de un milIonario,que es hijo de Pasto y que ho)' regide en París, activando
una de las más poderosas Casas de Comercio del Ecuador: el señor D. Felipe Díaz EI'à:s0. El ticÎlur Juan B. Vega en Iquitos es
otro comerciante acaudalado de este lugar. Los '{ue aquí están establecidos y activan un capital de $ 30,000 à $ 100,000 Y que introducen mcreancias de Europa y Estados Unidos, son los seÏ1ores :\fanuel y José Antonio Villotas, Cárdenas &~l Compañía, I-Iermógenes y J osr. Antonio Za¡'ulllus, l\Lanuel y Juan Bautista Astorqllil.as, y el seÎ10r Delfín :MartÍncz residente en Ipiales. Giran
con un capital de 8.000á$30,OOO,losSres.l\IigueIF.
Paz, EpumiHondas Naval'rcte, Manuel Enríquez
Freirc, Vicente López Enríqnez, Rafael Cortés, Ped¡·o Ojeùa, Sergio Córdoba, Fernando,
Porfirio y Enrique
~1cdinas, ~Iiguel Agreda, Leonidas V illo ta,
Leonidus Torres, Aristides
EspaÙa, Dio5clino 1\1onea)'o, Angel
OrdôÏJez y Scrgio .1¡¡rado, residente
en Popayánj de $ 2,000 á
$ 8,000 los seÏ10res Hafael Hivera, José Emso, Francisco Rosas,
Manuel F.Santaeruz,
Rafael Apráez, Modesto Santander, José Pablo Guerrero, Moisés l\IartÍnez, Lcovi~ildo Gúlviz, Sergio y Eliseo vuartcs, Leoniclas Dorado, José :IL y Ela<lio Santaenlz,
Rafaol CÚrùoba,Antonio Cseáteg¡¡i,Lconillas
Rosas,Lconidas
E. Burbano, Uladi¡,lao 'frejo, Alejandro
Moreno, Adún Ücaüa, Elis'co
01'(1ÓÏle7., N. Osorio~ Lucio Rendón, y seÙoras .l\1a1'Ïana Henera,
];H)
Yil';,;'ini:1 '1'01'1"0s, 1far;sal'ita
y Encarnaci6n
cÍ a y Flora Y cia. Los scÙorcs D. ~alYallol'
I'anlino
el
~:tllo
Salis, de Cali. y HOg'crio
grllllo
<le COll1erciaIJtcs
C.\l'íTL
n('C(~rl'a,
(11.' esta
U
1
\:
\'
C(Jl'ùoOnf., ~atali:1 Un\'Uo¡,t::;chPl, (le Francia,
de Palllum,
XI.
~r.. 1fal'till
")U;r¡,-~,Iall11c1
~alazar
:\[ol'cr10) ~li6llcl .\L' ,h t 'I'q niza.
1'[:\'1'01:1-:.;\1.
.J l)~l' A Il tull
¡il
1¡lJili' (;Il/,in'\ll,
EillC(Cèl"ÍO
é haae ~';alltal.:I'IIZ.
For"ll:I:,\FOs,,-.Tosé
E:'iCCLTO):Es.-,An(!t·{.s
DUl'rcr:l)
.!",;,"
han cngro-
cnpital.
.\,
Fajal'do,
1"1\ 1:1" ~:í11dJ(~z, ¡\ pr¡DOl';VJl')
1\. %al'alllH \' Mlll'in
::;allt:H.'rl;~, ./ OS",
.lnfl(\
:\Tntis.
II idalgo,
Tl'OY¡~
Yicm1te
~nryácz,
y I:alllÚn I\"rcz.
M:CslCos.--Apolinal'
S:1I1tandcl',
Guillermo
lio';ièI"O, SclJastÎ:În
I'>nl'ío Chaycs 'forrcs, lT('l'IlII";C;l'lJ(~S BcnavicIes, Braulio Fo!Jt.eo. ,f (hl' Y .l/anud
Zar:ll1IH';, Llllad
Soli!',
Primiti,'o
j' LUlIlirl:ls 1:IIi]¡allos y J,lIcns Hi<1:dg-o.
T[pi)(:I:'\ 1'0';,' -,11il':ll'llil,./ o ;l~'Fra ncisco, ~,ril'eno y Lu i~ r: ,"!lIe7.,
:\bl'a!mlll L('p •.·z. Elia;;, l:'ern:mdo, Eduardo, :\br(llJqnco y Elit',ccl'
y illarrcalcs, Bell i~llllí Il G hllcz \' Pol ¡dora U !l('!'I'cro.
XII,Of:::'\1 i.\ "y (: rabn<lo en' g!'ll(,l':ll, til'0~l'afía
y Pllel1ad,'rnaeiím,- son 1'I'uf\:siollc;; (ici s6l1Jr L\Ii;;ud T. 1:('Y(:8, l'illtladallo
('clwtol'ialw,
(¡ut: ,;;" ha !l\,(>('iW];lt!O rD (';,ta ièiur.1ad.
EX('l'AD¡:J::\\lJllln;s,,-.Jo;;,;
Fdix
L;pinosa, ,TosÍ' ~obel',"u,
Leopol(lo (;urrl'no,
Primiti\'1l
Zapata y I'o!i •.!oro (;nc\'l'(~ro.
TELEi;J1,IFI"TI",-.\brill"1l1l
L¡'jw7, clln l>iplOllla de la EH'!Wla ~aei(J\wl (1(' '1\'k~Tafw, .J()ii,~ Froil:!lI ,'\st()\'quiz:I,
.J Han n. ~aÚlltlu \" :\i(~()I:t~~[ll:-llJ:~, El ""':'1'11' Z •.
'n,"lI
FaLi') Lel1l":; (le ('¡di. ';l~
f'Ol't(:¡::,
Üos¡teo
S"gïll'a,
ha :l\'~('in'¡a'¡o
,'JI ('.';ic 111;~:II',
C.\Lí,:l:\I'(),;,-,E!
~I';IOI' .Julio
.
(;1\.'1'1'(,\,0.
">\!lldj:lIlte
Ile la ['-
i ,;;:.1, 1,:: ,,,Ll',''<¡did,, "il !:t (':Ji"THea
IUlSta ¡il<'I'('(,('1'
l:e/l,'!1,I¡ca: ,l' :1r¡lIi SI' di,¡ilJ:.''1I'''ll 'lil,'; ,,6JOI'I':; \'in'nl!!
J.'"IlIT,'. :'<h:llld ,l. !:lIdl,li. l\i,<,:::", i;~¡:'!';:II;I, 1 l:l"¡,'¡ ~I(~.,i:l',
llÍI'vr,id,d\::.
f:lIll:l
1~11
la
:.. COl{OGfUFÍA DE PASTO.
._-.-
l:Jï
-------------------------------------------------------------------------.
Camilo Garcé;:,Julio Gitlvez"rosé F'ranci~co (;;'II11.Z,RnllI(ll1 Bcn:tviclû!',.Josè M. Fajarùo, ),[aria I3nrr,~iro,:\ n6'<,II'. Fi;";llcro:t,Lconi(la::;
Xal'váez, :\1oclcsto Gucrrcro y otros Cjuc scrÍa prolijo f'illllllcrar.
SASTIŒs.-Dioni"io Canùia, XicolÙs ;\1c11c"e;:,TuriLio Chnn,;;,
J)(,llH't¡'io Cnh'ache, Luis :\[esías, Felipc ;,[odi11:t, .Juan .Jo"é G:ílvcz, :Manuel i\avarro, Alvaro Bcnavidc5,
Bnfael Ouerrcro,
Jbllnd Hivera, F1'al1ri5CO Lazo, Primitivo
Paz, Peclro B¡;nchez,
,1os('~ Uranjn,
A(101fo Ddg-ado y Benjamín
V c¡;a.
SCnrBl:Er.ElloS quc traL:l,jan en paja)' en lana.-:\Iulllld
Et'aso Paz, Hafacl y Juan Antonio ~\práez, AIH1.\n y :Jfanul,l (;;dianos. Elías ~hzn, Tcodocio llillalgo, }Iallucl Hosrro, Ag'ustín y
1Iaf::rl U nCITC\'OS.
FC:-;OElws.-Manllel
Cano y Felipc TI'('.Ï0'
E:\[l'nJo;SARIOSE~ TE:'iï';¡11AS,--Oto:liel :\fontÚfar, Pcdro Villota, POl1ro J)el:;ado, Antonio :Jfiùcros, Ang-cl Arturo, Francisco
Hasa:;. El:Hlio Ojeda, José J\L Eraso, y Ensc!,¡o Bllrbano.
T,\! AUAHTEHOSÓ GUAHXIC[()XEHO,~,
__ Alllndor TIOdl'íg-ucz, Florentino Rosas, Emiliano Torres :,[uÙoz, i\[:tnlwl Dnvid, A<101fo
CsC';\trgni,l'edl'O Palacios,Arccnio
jJcsías,Hnfael Qnint:1na, :\[Il11Uc!
y Bias Lazos, Evaristo
8anta11(1cl', Leonitlas Saién, .José Elías
~[ollea)'o, Guillermo Znmbmno, Elnñio Oj,~da, Emiliano P¡wón,
1Ilaùcsto .Figucroa, Jose Lcitón, .J a5( F. G llcrrcro, :'Llnlld,Sebastiá'1I y A polilliu' J umdos.
¡\PAJŒADORES. -IIelio(loro
Dnrbano J" Froili\ll Dayid, Pe(Ira LÚpez, jlanucl y Jnan :\[llÚoecs, VídOl' Gil"ón u., Justo EnrícJ.1wz, Hn<le~inclo Zar'ama .YJOUfJllíll Enri(!llcz.
Ï,,\I'XrERos.-, Antonio :\\ it1eros, HogCl'io S:111tanllel', J gnacio
()r:l,"llCz, ~ical101' 'K u¡'yáoz, A b(Fm :\[ nÙní\, Hafacl Uniz, Emiliano
C; l'an.ia, Zenón y Alcidcs BurLanos, .rosé y Balltista Ojcdas, l\In11\\l'1:\losfJucrn, .r uliiín Duciins, Po(lra Caldas, Bncnn\'entllra
l'az,
.Joa<¡llín Chavcs, j1anllcl Barba, Ang-cl Gaycs, .José ~Ilrdcz
E,,trclla, }[anlld Patricio, Elllilinno Torres Ojcda, J\}Jolinnr SuÍlrcz,
:\Io(I('sto 1'OI'I'C5,l{icarclo Ol.mmlo, Lconi(bs y .Jo~() Pavones,
()¡DlEIWS DE ZAPATEIIÍ.\,-l'alJ!o y Antonio :\\idcl"'S, :'lall\\(:1
}I (Indes, ,\ \.¡dón JI uÙoz e Ignaeio 0I'(1<"11C:'.
EIl_\:\I~TAs.-Apnricio,
j[anllcl y :\I¡:I'¡ano :\Iollt.'ros, Lili, Dayiel, .r lIan B. TOI'1'('8, Tomás y TeÓfilo BUl'bauo:i, :danuc! }1. ::'aInz¡¡r, Hilfacl Va¡cncin, }Ianuel K nrdez, .Jcs(¡,; Pcrdomo y ¡\ polilial' (',"rel"b:1.
138
BIOGRAFÍA
DE ALDAXA
CAHPI~n;HWS y ALBA:\ïI.Es.-Franci::;co
Sosa :\[olina, Rafael
l':tZO:5, Fmnci::;co, .r o::;{',Leonida::; y Ullbriel Ortice::;, .r uan Flías
()J¡au<lo, lhr;() J.I'g-ntr', :\1:l1lll(,1~'an':Icz, Carlos La?n, PatJ'Ocinio
:'IlaùroÜcn>, Juan SÙnL'hez, :\ralllwl (lcaiia, lIL'I'll\t"g(~Il('SCifucntes,
.\lalllwl Eraso .Parra, ])anic,1 D:l\'id, Danid Salazar, :\Iallllel EnI'Ílflw?, .Juall Molilla, Darío Hi"a,;, Ant()lIio l'ana, José Hoscl'O, LillO Helalcázal', Hafael jlaya, :-ial":lllnr Día", JO:5é HOlllero,
I"('~
I>If)OHE:-;nE ~I ET.\I.E:-:, :\lanucl Allgel y Luis SantaCI'uces, J u "enal J: os<,ro " l'a litale(,n Bena "ides,
J'LATElwS.-Hafael
~\n'¡raclp,( ecuatoriano),
Angel y Santos
;\lcsta::; 1)á "ilas, \ r enccslao (II't!"ÙL'Z)' ,J 08(~ Fig'u~roa,
Rr:'.OJEROS,- Antonio Brando (itnli.1:1o). !bfacl Andl'aJe,
JOS(: Eraso Zánulla
y José Fig-ncroa.
lfo,L\LATEROS.-Jos{, A. POlice. Ualllóll S<,¡;,ur:\ y Patrocinio
Hi\·cl'a.
HElmEIWS,-./~H\n
K ~ar";'¡('7., .Jes(¡s Espar\'.a, Manuel y
.Juan Bcnavides, .José y Daniel Enríquez,
Tomás Gmnja,
Pedro
Cadena, Hutillo l\Ioncayo, Manuel y Fl'l'lIanJo Albornoces, l\Iatías,
.Tl\:Ul y ~erg-io AI'COS, Te!(.sfol'o Cha "<l.i. Lui::; l\I uÏ1oz, Rafael PavÓn, U ro<lofilùo MOI'eno, Pío Curdoba, Felipe y Juan SegoLias.
TORNEROS 1m IW~..\HI()s.-:\[alluel,
Elisco y Borg-onio Robis,
Ismael y HulH:n Enrí'jlll'Z, l.bfael Latol're y RalllÚ¡¡ Bl\r;,;os.
TOIDlEfiOS J)E O!l.JJ:T():~ I'.\IU
Il..\H:o..rz.\Il,-:\[:íxil\lO, Itafael,
José Manuel y Federico Enríl[lIl'z, Prilllitin) Uarcía, Juan :\[anzano, Josè Rosc:ro. Jos'~ (¡banùo y .Jc::;¡ís ESl'aÏ1a,
PEl:\EltOs,,-,J 03(. l'roaùo, Bam,ín Y 0"l1lpdi:lIlo y Hafal Parr:t,
E~lPIŒS'\¡¡I( s !lE l'F.J.\ Y LA!lBILLll.•--Jl\an, Francisco,
nne··
n:tventura y A\l(lr;~~ A'arv:íc7., .Juan Flore;;, I)ario Cabrera,
Ang'd é HipÓlito Torres,
E~rPHEs.\1W)S !lE ,\ LFAllEIÚ.\.- :\Ianut'l Santiago G nerrero,
lbfael Bena"idc:5 ()rtiz, .José A, Zamma y Luciano
Yépez.
FILATÉI.IC.\.,..--A (,;lta oe:paciÚn de colc:ctar sellos de COl'1'eo
:.ieIra ùedicado el scÙor :\Ial'io :\Illtis Gama, COlllO Agente ùe la
Casa 'l'Ile Bl'ilisn Equitable Tr:llle ( 7 Y R) Bm¡]f0!'d, Inglaterra,
l'ELl·(~I·El:os.-.\ngd
:'IL D:ívila, :\lauud Onofre y Froil:ín
GU'3rrcro. El SI', Dâ\'ila. extrat:l llluela::; y eucaile:11l. ro::;ario:l,
BOTlc'\s.-La
"Co!o;::bialltl"
del DI'. Patrocinio
Moncayo
tiene por fannaccuta
al SCi¡OI'Ham">Il UareÍn Lezmes. La de
,. Bolí \'ar
dei DI', Ulpiauo llilH>>;trosa, al ~(~I-IO\' Evargelista
Era~f
y COIWGRAFÍA DE PA1:iTO.
.-------------------------------------------------
13D
.--------------------------.
so B. La del .or. Camilo A. Alvarez, al selïor José)1.
)lartínez.
La de la " Providencia"
del seÜor Pablo L. QlliÜónez, al mismo.
La "Francesa"
de lus doctoreR :\Iigucl y Primitivo
Caicedos, al
seÏior Luis Brasa. Se ha trasla(lado ésta al llUe\-O local de la carrera de Bogotú preparado con elegancia y comodidad,)'
ofrece
vender
sus drogas por mayol' y menor iÍ. prel:Ío:> sumamente módicos.
- ...
CAPI1TLO XXXII.
Límitcd actllalc8 del Dio. capital !J reforma necesaria.
Al dnr á conocer los linderos políticos y judieialrs
que P-U la
netunlidad tiene este Distrito capital, cl1Jitimo¡s la idea de que C8
conveniente rcform:ulos, y también los de la Provincia ú Cireuíto
dc Pasto, cuya reforma eiS requerida para la mejor administración
pública de las localidades que pasamos á indicar, las cuales quedan menos distantes de la cabecera de este Distrito, que de las
qne, por ahora, forman parte.
El lago Oualllués, situado á lIlellOS de trcs leg'las de esta ciudad, no pertenecc á este Distrito ni á la Pmvincia cIe Pasto, por
cuanto el al't. 9° de la Ley 131 de 1803 ¡;eÏ1aló por límite" la cima de la Cordillera Oriental, hasta el ramo de COt'dillera quc se
desprende al Occidente llamado de Purugull.Y";
de consiguiente
el lago expresado, así como el descenso á él pertenecen
á la PI'Ovincia del Caql1etá, no obstante que los lagunas que han llevado
BUB trabajos
de agricultura hasta las márgenes del Unamués,
son
vecinos de este Distrito del que distan dos legua!", mientras que
la cuenca del precioso lago, dista de :l\1ocoa cuarenta ú más leguas.
'Tampoco le pcrteneccn al Distrito, de Pasto las localiùadrs Ó
caseríos de Santa Uárbarn,
Bosc¡ncs, Puñaladas, Jurado,
Santa
Lucía, Da7.a, San J n:m, Drrrnmbado y ï angiieta, los que respectivamente,
corresponden á los Distritos
de Tangua, ~Iocoa y
Florida, segÚn la Ordenanza
qlle está vigente, que cs la nÚmero
17 de 1874, la que en su artículo primero señala á.cste Distrito
capital los siguientes linderos:
De.de rlo))llela qtleùrada llosal tmtl'a
en el río Pasto, ~iguielldo
110
lliOGllxFÍA
l;E ALIYANA
por et:t (lllclmda (lgil:l~ arriha llUcl:l. Sil orig,'¡¡ en el yoleiíJl Galer:\: la.;
('i'lI:I~ de e~tl' ll'lT() hasta la ral1l~ C;I <¡Il(:tielw origen la q¡¡elJl'¡llh l'iqui~i'i\lr, eSlll a~\la- ahl}) h:l:;ta la que dil'ide III JUl'ÏclIHla ití"\lol)(J de 1.: del
l',ir¡lli\" ;e81::1f11j('~)"'1.l1¡\
IWí'LL:'u orí.';en l'II la ,;el'l'allía <le Híobobo f B ¡.
hna; de allí la- e;lluf; lb (:'ta hjndl de la C,n'.Hllan.i. d'Il" al Bdl"lblH'i1:,,: de allí a lo nL'I~ l,'l'\',l<h del !\11)l':IR~ll1re();,Il' ,·!;I,' ]l(}r b~ l'imas dl' III
('¡·r,·a¡¡Í;1 h!iA:! ..t .\ito ,1(' l'if'¡lra~¡ '1\1:' (!el1<llllina '¡'¡ullbo del Obl.-p<>;
:¡¡~;u¡'n llle~;(j 1,,- l¡:ttilt:, 1'.,1' b q¡¡e~;l'¡\.1:l. l:knnÚdez, de-dl' Sil orig'l'n 1"1l'
l'i ('a:llillo d(.'1 Il:-P:II1.lfll('il(O 'llll) cowJ:¡\:e al ~o!'tc, esth c:l.lliÍno ha,.;!:! d
'l'Il' va á Ca"¡\l\IY:." d" :Lili l'ste ('alllilw h:1.sb frente al origen lIe la
'Plel.rada <¡I\l::'rpara h~tenel)\)- Ile Y¡¡Il;l'lid.a (le los dl' San .Jllall, c-a
'l'II'III':\,l:\ h:l.-t¡¡ Pi rí,) l':d,,: .' I'Vl' Últiwo e;;te río hn.~;!:l ùo:¡de le l'Il! 1':\ ¡"
(F1,-·bl'l\l:a Ho,aL
se '-(', de la :lntcrior
lindcracit,n,
los caseríos y localilll:·::'·¡:;ll:l'lt:}.~., !jHcd:m fucr:! 11(' I()~ límites
nsign:ulos
al Distrito
Je ]>nstll; tales casel'Íos forman parte Je los Oistrit(¡s
i'j\,(:111lv¡>einoi', de cnyns l'a],('ecl't\i\ los separa
una iUlIlem<:l Ji,~tan'¡;l. }Ia", los habit:\I\t,'s
,l,· f'~:18 l()calir1;¡d,'~, Ii. pesar de la Ul'll,~¡¡:\llza (lnc los ha s(~panl(l" de í'11 l"~lltl'lI n¡ltllral, viencn onlillal'ial1lellte iÍ \] por cuantas necesidades
tiencn (JllC satisfacer
en lo.i n(l¡(·ial, l'0litico y cclesiàstico;
lo 'lUI) lnanitiesta
que no se le ha
l'Olií';¡;:;-rnllo la atención
<¡ue nlcrcce,:i.
la lindcración
c¡nc !telllfls
t\'asnito_
Aparte
de lus neeesi(Ja,ll's
()Ile impone la viùa civil Ú los cin(1a(lanos (le e~os lug;ares, en contin110 roce con Sll centro
COIll\lll,
ol:urril':i :í enda paso el plinto (k jurisdicción
<¡ue es el cUl"dÎnal
l'ara t(Hb cla;;e de fnnC'ionarios,
cnya órhita
de aeciÚn no }lurrlc
salirse dcl territorio
limita(lo P:)l' (luien CO\'l"(,sponùe.
Para eomprcntler
ac¡ucll()~ ]Jllntos que sü han dejado
ah:mrlou
n:ulo,:;, sin razón alguna, opillluno.'l (lue deben refornlll.rsc
aqud!os
líl1litl:s, mlÍs ó menos, de la lllnnerll. siguiente:
COTl\O
,Llik'l qne yá
Dc,de donll{· la quebntlla Rosal cutra en el río Pasto, sil!:uienrlo l'0r
e,l;¡ qucùr,Hh agni': 1ll'ri1m, lla'ta rt'cibir ICe; aguns de l:t cusc!vla <le Jenoy, \¡IS agllas de ésta coniou t.e hasta Sil origen on el \'ole;~n Galera;
I:\s
c:mas dE' (',t.e cerro k,sta la l'ailla en qnc tieflc orig-en ln. <Jul)brada PiquiR;'111(';?-h fl0:lIl1SaLaj,) hast.a J:¡ <¡ne rli\'i<le la hacienda
Híoboùo de 1:1
(lei l'ál'::l1l10,,lellolllin:Hla JÚ(b~·[¡()IH't, hasta su origen; de sHi por Iv.;
lilldel'Os quI' scpnnlO las hnCHí' Híohoho, 1'¡i.raIllo)' San Lub, quedan,]o
pst.a,.; dos fincas ¡Je! DIstrito lll' TMg'ua y Híobobo del de Pasto
ha:,ta e!
1-11
l'ia('lmeln Hí.¡bD:J,); ~"te agua.; ¡¡hujo L:lsta (JI río Shuib'in ÍI Opoll~oy;
~ste aguas nrriba Ii:Fta I¡~loma del EIIC;¡lI) í~Cerúta] j la cud¡illa de esbt
IOlllll lta.,t:1 LI ci:ll:t de I:J.Cordillera
Ori~lItal de lo~ Alllle~; ('sta cim:! COll
dirección :í S:l.uta LucLJ, haAa ponerse al frente de la cl\chiJl~ qne fO!'lI:a
el límite oriental de lit hüya tll'lla~o Gnullluús,
cuehilln. qlle está entro
diclJa hoya y ('Iiír) Pl:ltoy:l':~o; la ('ir1a dtl ('sto. Última cnchi,lla <Í. dar ni
Borùoncillo;
.le allí :i lo mas t'lcI'acl!) dt'l \[I:ras]¡ul'cO;
de este por b;
I'iuns do 1,\.;8pr)',lllÍ;¡.; hn;:(u (.] Alto de l'it'llras qne IlulIlinu III Tambo del
O:,i'[J'); th, allí il ["JIlIU d uri~'(:ll tlt: la quehr[\,l1. (leI 'LlIubo cld Ooispo
y ésta. [\¡!l1a.; 1l1'lljù lta>;ta con!lnir en la q'lcurada
Daza rI Berm1Í<lez; ù~ta a~ll'lS I1.IJ:Jjf) ln,ta clrÍo P'lsto, ,:40 ngu!ls arriu:l hasta la
f]'\ebrada <Ir! Hosal.
Es mu¡, anomali:1. el quc los riberanos
ùcllago
UllllIllUé" }¡nde ir :í. ]¡focoa Ú decidil' sus liti¡;ios, debiendo
acudir,
nntu~'almcnte,
(¡ este lugar,
del (¡\\0. sólo distan de dos á tres leg'nas.
1)1ro tanto oculTe con los lwbitnntes
ùe los mencionados
caseríos,
qne segÚn ci texto de la Ordenanza
vigcnte,
pertenecen
á Tang'ua y ú la Florida,
'Es cmíos'), pOI' no (lade otl"O calilicativo,
d qnc el Alcalde
de este Distl'ito
capital,
acostllllllJl'C
nombrar
los Comisarios
de
los Bosques y Santa Bárbara,
siendo como es evideute
qne el territorio
en qne funcionan
pertenece
á la juriscliceillll
dcl municipio de Tallf.!la; y hasta l\1l .Iuc?' mUl¡icip:¡1
cllIbargÚ los lI1ismos
terrenos
ercYt~lId() (lile eSlaÙ¡11l tlentro (le los límites
dc Sil jUl'isY:lU
"
d,ICClon
(
.; ....•
~ ,,; , )
El tcnitaria
(Ille se reintegra;t
\'stc D1Stl'ito capital
con la
linùeraci¡'n
que (,(¡lICeptuallloS,
110 será lI1('n08 de unos cuatro miri:í1l1('tros c'undrn(los,
y ('llll11nCrll ¡J(' ll1¡],it:11Ites ií quicnes se mejora ser~ de 300 á 800; (le morIo <t!le bien merece este ]Junto la
atención
dc los poi í ticos
y bombrci:' pÚblicos, Agrégase
:í esto
que la Curia
eelcôi;Í"tiea
ea"i s;elllprr.
toma pOI' hase
la cli\'isi¡ín
tcrritorial
política rara la (listrib!lci\;il
de lu:' Cur:ttos lHllTo<¡uial(~H;
ellya linclnaci/m,
cn los punto,;;í
c¡\\e \\OS referimos,
adolece de
los mislllos llefcctos,
E~, )1\1C~, ¡le vital importancia
la rcforllla quc clcjanJas indicalla, dehi(;ndoS(' h;[('c1' ri est1lClia tlctellido <le ella) si hubicre ùe ¡¡dap·
tarse, pam
cvitar los Cl'lorc,; en la )i\l<lcra~ión de 0Stc tcrritorlo
distrit¡¡l,
del <¡Ile J¡asta hoy Ill) sc Il:! IC\'antado
la c:trta gcog¡'iífica
l.jH!"
c'''rr'''')l;ll¡(l,~
;; hé> ;lllc];¡lIt'l.~ (lei )l;li~. c;,rta (¡111' (lE'n(' ficr il11-
H2
pulsada por el Concejo municipal y hecha conforme á la nUCYl\
linde ración (¡lie sc :1(I"1'to, cOllsultanlIo lus illtC}'C¡;C8de cada centro de poLlaei('m,
.- - ..~
- ..•.....•.
.._. -- ---
•..
.---
~ill el ('II~¡\I¡('L<:(le! podel' lll\lllicil.Jal: !0S Distritos 1\0 pueden
conseguir ¡;lt ¡,n';on::--" y dei;Lll(:<:t'lI pOI' LIta de atriLuciones,
'l'l'CS mil alll¡a~ ~()1lla ¡Jasc indispensaùlc para la cl'c:aciÓn de un
Distrito, La falta (le lin 1\11('\'0 eemo tiene contenidas Jas 3spil'adones de centros de alililid:tlitc [:olJ!ación como el P61(11, :KariÙo,
fïJgeniü~ LI. l~r}.'eclç. 1\1;' '"l n~ no Qlnpc.z~rAn la. vitl¡¡, inunÎt;Ï-pal quc
anhelan Illi('ntras un IIlll:\'O ('(:1I301\0 ponga de manifiesto que pasan de :J,()()1l habitantes,
Justo (',,;consagrar 111;.1],í.iin:, t, mÙ" (ll~ este trnbafo, rl cada
uno de los trece Municipios (j\W dt'lll!ll':lll alrcdedor
de este Distrito capital, iL fin de (¡tll: SI: L'U1111ZCan
Sil sitnacitm
topográfic:l,
temperatura,
pHentes y "di¡icins pI\blicos, industrins dominantes·,
producto de sus rentas {'i ,'ill's y ccksi,ísticas
y ~llS linderos, punto éste indiS¡H'llsable para fijar In jurisdicción de lo!; jucecs •
•
{'.\l'fl'lTO
XXXlII.
La v¡lb tk ('ste Distrito queda hÚcia el Xorte de esta ciudady
de la (lllC (li~la (lu,; y IIw,lio miriámetl'o:;, y estÚ situada en 13 loma
que tiene (t sns \:¡(lo" los rios Ihesa(¡uit.o t~ljag-iií, afluentes del Jlla~
nam1)Ú, Su tCI1lIlf'l'lltnra c,; de 18') l'clltígmdos y está á la altura
de 2,m~8 metros sobre ci nin'l del Illm..
El censo k,'antado Cl! 1~(j!J seÙala Ú este Distrito 'UllO habitantes, nÚmcro qlle (]dw 11:tlWfsc duplie:vlo en 108 2ô aÏ10s tras':
curridos. Fu(' rceonstrnida Sil 1gh·sia por e1l'ln'o, .J aime :\10lltCI'O,
y Sil casa I11l1nieipa\ ('S (Il- paredes, ('llhierta dI' t(~ja, con trcs piezas para ln .·\b\ld::t, la \'>l'ltda y h (';\1\'''',
143
y COROC:UAFÍA DE PASTO.
Las industrias dOlllinúntcs, son: la agricultura y la. ganadería. La ralJ/lya ó fique se cultiva en bastante cantidad y constituye uno de los ramos de sn rir¡ncza. Se la cmplea cn sogas ó lazos,
alpargata:!, albarda:!, tapices cte. fie Pl'oducen papa~, trigo y maiz
en la parte alta y en la baja los plátanos, caïm de azuear y café
del que se calculan diez mil Li m~í.s árboles. Tiene minas de oro,
plata, mica y cobre, de las cuales fué elaborada en la antigÜedad
la de Tasajera. La de Abuelnlwmba que pretcnncn
los sciiores
Lorenzana, Jfontoya y (rollzález, Üun bihl Ir lWI'tou('ce.
Ticnr Buesaco dos pucntes ci,) calicanto sobrr el J unnambú:
el uno en el camino nacional q IIr la nnr eon ne1'l'lIc(;o~, fUll iniciado en IH3!) por el Diputado Dr .• r onquÎ n Guen'cI'o, y en 1863
por el Diputado Coronel Rafael Pél'C7.; s(' Ilryó á ()fecto dUl'ante
la Aùministsación presidcllcinl del O (~nel'al Payán. Costó $ 20,000
Y fUll constrllído por el arquitecto italiano Fray Semfín Barbetti.
El Otl'O puente une íÍ BlIesaco con el Tahlón; la con,¡truy<', cI arquitecto p.'Lyanés seÏ10r José Arar:í, por contrato que hi:r.o pal"
$ 1H,OOO el señor Ig-nacio jfuiio¡>;, durante la ~obernaciÙn departamental del Dr. l\IigUt'1 1\rroyo Hurtado en 18n:3.
~on notables en este municipio los vestigios Ile los parapetos
construidos por los reali~ta", en la bajada al .Tuanal1lbÚ, pa1'a detener en 1814 las fuel'zas republicanas de Xari~.o, las lJ.ue f1anquearon ell'Îo por el puso del Tll.blón, nI mando del Coronel Birgo;
también por los combates liGmdos el ;11 rie Ago~to Ile 18:10 por el
General JI erráu; y ellO de Julio de 18.) 1 par cI G encraI Franco
contra el General Julio Arboleda.
Las rentas comunc;; de este Distrito son de
302-80 cvs.,
según el cuac1I'o que fi~ura en el r nfOl'l11e del G obemador á la
Asamblea de lSO-!, al cual aludimos al seÏ1alar las rentas de algu110s Distritos.
La renta anual c1e dir7.mos produce $ ;)72.
Corresponde (l este Distrito el Corl'egillliento del Hosal del
:l\Ionte, el que tiene una regular Iglesia y t~scuela. :\Ioande Granadillo y Tasa.iera son caseríos de Buesaco bastante pobladus.
Tiene e] Rosal del :'lIante cuatro molinos para preparar la harina de trí~o; pertenecen
ú los scÏ1ore8 Eliseo Gómez Jurado
Martín l\Iúntilla y Javier Karváez; yel de Vídol' Luna enJ[oan~
de, todos los que muelen seis fanegas diarias.
Es Alcalde ci eeñol' Manue] :\[ol1cayo.
:s
l·g
Es níl'f'f'~()1' de la E3f'nch
de varvlleS el SCÏ1Ol'3lallllcl .Tt:Sl13
G:ílvcz
y cdllca ¿lO IlÜïos; y Dil'f'etont
de la dc ~Hla;'; la scÙora
l\facaria Apníez
de Enrír¡ucz
la <¡ue tiene :13 alulIlnas.
Los límites de este Di:itrito )[unil:ipnl Hon Il,S ,;iglJiclltc,:: Ell'ío
.Jnunflmbú, U;!lIUSarriba, clc,rle ::ande le entra la qlJcunHh dl~ Sali ;\ntorJÏo Ó S:indlCz, h;¡;.;ia 'iU orif-\'en en ln. COI'l1iill'ra Olil'nt:t]; J:., (·it:!!l~
de I!S!~l('''l':\îl!ent ht¡,;ta donde se tlesprl'odí>. d I'amal dI' :\lllm,llIIr~ll; (l';.
te ramrll pnr SI!!; )JlIutoS más elevados ha~ta el cerro de Piedra, 8.,bre el
'I'ambn ùd Obispo;
lu('f-\'o ln. quebl'lllb
de UermÚclez y las CiIl1:JSde
Sáu('],cz:r I':irrlrno Falcón; ùe nquí el 0rigrll
de la qUl'brlida :-':Ún,.]IPZ iÍ
Sl1.Il ,\:;!c:ni'l. '~;!:l quehrada
ugua" Rb~j.·, hast:\ ,n pil!l'[\llù /·llt·! rí,) .TUlt
o:\lnbÚ,
-.-
..., .• e_ ............-....-- ..---
('Al'fTr:LO
XXXI\',
Demora este ::\Il1nil'il'io ll,{{'ia (>1 ~. (k (·ste y su villa fJul'lh
~i!.llada en \lna bella Ill('~eta c;:trc lo:; l'fOi; .J lIanam hù y .1.'ll1:lcatÚ:
dista de esta ciudad
cllatro y Illl'dio lIliriiÍnletros;
sn •trlllpcratl\1'a
1'8 ,le 21:) Cl·lltí¡;I';\lIc)~. ,lt, c1illH\. -"ano y ap,'r:tllablc.
E~t.Ú {¡ In altura (le 2,100 Ill. sobrc e1nin-!
,lclll);l\,.
El anti~lIo
eenso de ahora 2(; aÚC!l le da HtKï ha.bitantes,
los r¡nc llcben haber:;e ,luplicado.
1\ llliÍs ll" I:t 1 g-le~ia parroquial
se ('sL\' (·onst\'ll."l'1ll1o otra :í.
('~fll(:\,ZOS (1<·1,,<,Ù0r L'ura Pbro.
}\\anllt'\
Hra vo; .v ('~jJc('ialtncnte,
d\:ll st'!lor .JU:l1l :\luÎ!(Jz Alb:În.
~on de tápias y cubiertas
ùc teja
sus casns }[unicip:d,
('ural y Eseolal'
de ~iÏ1os de ambos Sl'XOS,
c()n~trllidas
pOI' el e:{-Akalrle
señor EY:mgcli~tn
Espinpsa,
lfuien
~e ha cxhil)ido eomo uno de los mejorcs Alcaldes cn la l'(lI\sccn<:ión
de la;.; ol)\'a;.; materiales
y progreso de la lnstrucciÚn
Pl' hlieu.
'l'al1lbiÍ'1l ('on6!.I'I\YÚ el ":CÚOl' Espinoza
en l'\ Corrpgimiel1to
de
la Erre (~:tn .Jo~(') h< ca;:.as Cu\'nJ, E;.;coInr y de (;ohierno;
c(li¡¡l'íos pÚGlieos '[\le h'1n sidD COl.ltinu:\'.los por Ins l\lcnl.ll';;
8rÚores
~inforoso
Eraso \. Hafad
:-;akedo.
Fil d ('tllT::::illli"ld"
d" Las :\r"~a~ ha Ci\il~trtlíd() cI ;\i'Ú:l\' Espinoz:l (¡hra~ Sl'!IlCj:H1t('~., \' lns (,f1111inOil pÚhlieos tueron
a!.r!1di(loA
}lll!' d [ll'vl"'I'l'nkllll'\I!c
1'1\ btll'lI :\h-;tltk
ell el alma del progreso
y C\nWGIL\.FÍA
DE
P ~STO.
14-:;
municipal. Ojalá que los demás Agp,ntes de la Prefedura
se hagan
igualmente dignos de la estimacion pública,
Tienp, los siguientes molinos para preparar la harina de trigo: rI ùe Atovicjo Jel sc1Ïor ('clio Bmuano, el de San Bcmardo
(le los seÏ10rcs Lazos, el del Yunya Cil Las :\resas, el de Aponte de
Chasoy y el de los GÚlllez, todos los que llluelcn hasta 10 fanegas
t1iarías.
Se prod!,ce Llll!n anís, cafl-, lllaní, arLejas, tl'igo, cera de laul'cI y muy bucnas frutas. Tiene minas ùe oro, plata, cal, yeso y
licumancha. El clinla del Tablón cs uno Je los l1lC'jorcs de la Provincia. Es oriundo de allí el afamado médico naturalista
seÎlol'
.J uan MuÏ10z Alb:ín, qnicn atiende las frel:llentes consultas diarias
de muchos €nl"rrm<,s ùe las Provinci;¡s y aún de la vecina RepÚbli('a del Ecuador.
La Erre denominado últimamente San J os6 y 1.3.S Mesas, son
CllJ'J'Pgilllientos de esté municipio, Anhela el primero erigirse en
Distrito, fundado en su población y comcrci\). La Curia ba esta1le<:idll (los ellratos nll ('stc municipio, lo que demuc8tra que tamhién cl GobicJ'lll) cil'il ddJe ùil'idirlo cn dos Distritos municipa.les.
Los Caseríos más notaLles SOI1: ~an Bernardo, en el que hay
lln11,Iglesia, Las Cuevas y Aponte. Eu és!e se construyen
Jas rellomLI'ac1a~ ollas ó vasijas de bnrro para alambiques comunes qne
se tl'asportan ii largas distancias.
Sus l'entas anuales son de $ 1077 -GO Cys. y la Je diezmos de
iH3(i9
Es Alcalde el seÜor Rafael ~alee(lo.
Es Director de lu Escnela de varones el se1Ïor Tuljo Chans
'forrcs que tiene 80 aIUlllnO'ii; Dil'cctora de la de niîws la seÏlorita
I.astenia Santnndcl' Jiménez qne tiene 50 alumnas. Es Director
de la Escuela ruml Je la EIT~ Ó San .Tasé el seiïOl' J aan Bolaño3
quien tieue 70 alumnos.
Es Director de la Escue!a rural de Las
Mesas el señor Angel Eraso G.: tieile 60 alumnos.
Los límites de eite Dist!'itú Munil'ip:l1 Blin los si.ruiElites; el rió JuaDambÚ, aguas nrrib1, desde dnude le outra el río Quiña, basta su origen
l'nIa Cordillera Oriental; la cima de esta CU1'llillera por los l'crros Doña
Juana y Tnjumbicaypor el ramal del Parll~nay III cerro de Chimaj'oy;
de allt eD di~cción á lss cabeceras del río (!uiñflj siguiendo este aguas
ahlljo ha~tn des:lguar en el Jl1anamhú.
1·{(;
CAPfTALO
XXX'-,
Qucda ~itlla(lo cste I1lnnieipio llacia ri ;\Ol'tc de l-3te, Sil villa dista de c~til eillll:1d ('inco )' IIIl'Llio l1lil'i;¡II]('trn~, ('~tá col(,caela Cil un
lugar ha~tant:~ elcv;H!o, d"srk lionrle ~"rli~tillgncn,
Cil lo" (líns clcspeja(lns,
los I1c\':1(lo:; de-Chiles
y CUlllbal.:-:u
tCillperatura
e:; de
l:P C:(~Jltlg-md();;, POI' habcl' ~irl¡) cl'e,tdo ('~tp lllnnicipio
dcspnés
de 1~wn,~e i;:II01'[1 el nÚmero fijo de ~ll~ habitantes,
pero se jnzga
CIue P:WU1 de :!,(l(}O,
Flll" J"(~ennstl"llí(la Sil Igil'sía
pOl" ci ('jL'lllplal'
I)bro . .T;tillle
::\[ontel'():í ~IIS expclIsas
)' sill lIlortifi.car al pueblo
sino en la más
necesario,
Tiene ('asas ll\nnicinal,
escolar,
dl' gallera,
ctl¡'lIicería
v coso, cnoic:ta::; (le teia. C')ll:;trni(bs
por el AI(:a!].; S('I-IOI" Acencio
E:strella.
v
,
•
Tiene tl'~'" molinos
pam preparar la harina \1(~ tri~o: el de
FI':\lIcisco
erbnno
y el de .JesÚs Cerón,
('n ci Call1lyal;
yel de
lb lltista Córdoba en ,\ ll\\an~a Ú la HilH·,'n:ph, In;; (lne Tllnelen de
¡;ci;; á ocho fanegtls~dial'ias,
Es :'1:~lllld C'-'l'do[¡a quien ha impulsado eSa industria
molillcra.
Son Ins ])(,I'rll('qlleïlos
consagrados:Í,
la a,~l'i(,llltl1l'a, ganadería)'
tl'n,p0l't"
(le {'al':-;,as. lahol'iosos y honr:,tl,):;, Tiene este 1l111llicipiÚ millas ,1:' {'.,1)(,\" ein:lurio,
ulla v feldeSjlato, y l'Il (,1 se pl'()(lue'cn c{'ra d(~ laard y toda clase dc l~e¡'eales v tubi:l'clllos .
. Es notahle
nelTIJ('cns 1'11h ¡listnl'ia 11'>1'su l'aSel';') (le la Caíl:1I1a, en (·1 qne se ('!'leur;', d Tratado
¡l.: 1K:2:I; y por lns \'Olllbates
de 1:\ (IL: Fcbrcl'o dc ]¡..;~:¡Cllt]'(~ los Cnl'olJl'ks Luis Tulmr)' Agustín Agualongo;
y el (II' 1~~-l- (ntre lns 001l(,I'l1ks C6rdoba y OU1111doJ,
en Sambingo,
aUlI ellando ('~ta loe:t1id:HI se nota qne pertenece
ií
.:\Iel'cadel'es,
El C\II'l'cgi:-\illli'-'ld"
tI"l (',,1)\lyal ('"lTespontle
l'Il lo político á
Berruecos.
de <:'lIva villa di~ta c1ns Iegllas;
y ('Il ln \~d('sj;Ístico
pel't<'lIccc ',í la l'l;io!l, (le ('Ilya "¡lia (lis(a ~"IIO'UIHI I<,;.;ua, Hay
en
d ('alJl1yal ulla 1'I'g'ld:ll' l;.duia, ('<\sa IlItllli"il':d y EscllL']a,
Husa-Florida,
antes ~al'allll<)nny es ':as,'rÍn (Je. 1l('lTuceos,
Es ('onvcnicnte
:\Ilotar (/l1e la Ley lsn de 1R(iï, rc;;tab~eeió la
nnm(,nelatura
prillliti"a
de (odas {liS Jlo/¡h!CjOIlf-S
.'1 {'lIrlt'i'ns
{/l'tir;1/Io.~
I'lI!1ns J/r)JJ¡/Ji'I'_~ h '1liÏl'~r¡1
sirln (I(¡-¡(das
({¡'-"PIII:'"
dI' ¡,',';;"', por actos de
y COIH>GHAl'iA
DE P.\.::;'10.
147
de las Cámaras provinciales, Cabildos ó Corpora(~iones lIlunicipale9.
Estableció que sólo ci Legislador puede eambiar esos nomùres; y
(]ue las lI1uuicipali(lailes pueden ÚnicllInente denominar ií las poLla.
l'iones de lllle\"1\ erección.
Sin el cumplimiento de esta ley, la HistOl'ia y ln OeografÍn
se eOIlyertirían en nn caos, resultando de ello \Ina confusión para la
posteridad;
así es que son i]cgalc3 los ('ambios de nomLretl
urig'illario:;, COll ,-,lnls lllL'~!lU LiclIl'll alltecr>ùentc8 ningunos.
Lns l'cntas ('i \' il!'s son de ~~n:;ï· 7:) l'V:;, y las de ùiczll10s de
fj; ~65, anuaks,
Es Alealùe el 86101 Jast; ,\eel1cio Estrella.
Es ])irel'Íor du la Escuela de y:trones el s~ijor Temístocles
Ibarm y tiene;ln
nlullllJos; Directora de la de KiÜas la sClïor:~
)fel'cedes Bcnavidcs rlt, HClH1tÍny ti('ne 60 alnlllnas.
LOB límites do estp 1>istritn 1rlluieipal
SOli lo:; siguiente.;:
El río Quiiia,
Sil lIuiúl' con el JUllllllmbÚ hasta
el cr'rl'o Chiml.tYO}i
ùe allí por la ellchilln de ¡¡¡eho ('crro :i dar al camillO r¡11~ya del C!lbllyal
Il CII,ilIoj ùe e~le I'UlltO. ZAnja a1:ajo Ú dal' á la Cho\Tcru,
(,11."<lS aguas
ttuyen lÍo Ill. quebrada dol Cabnyal; Ú,ta (\g\1a~ arriba, [¡a,lR. IR. rlllebracln.
'Piedras de alibr': é,ia agu/ls arriba linsta d canlino rIel E:;tado al píc del
Volador gral de; Iuop:o dicho mmilJo l'II dirccción Ít DelTlwcoS hasta el
Cl1jll.COj Ill' e,;to jJl1lltO, zanja ulJ:ljo, á dar;i
I;~s lllina:; de Santa Ana; rie
allí al Saluùo do las l'ams; y, siguiendo !Jara arriba, :L ]u cuc:lilla d('ll'a.
!'aroíllo de la Rcjoj'ala. (lile siglle pOI' su cima ÍI !Juscal' el origen ùe la
quebrada C01'!l\lSj esta qnebrada, qne rná~ abajo tOllla ('[ nombre de
:Mn.zamorra", hasta que l'l1tra cn 01 JuanallluÚ; y este río liguas urriba,
aguas arrib~l, d¡'sde
Lasta donde le cotm el Quiña.
-- ._ ..
---..
C.\l'f1TLO
~._-XXX \T
La villa de e3ic Distrito está sitnada háeia el Xorte de esta
ciudad, de la que dista 7 miriállletros
en la loma de "La Alplljana ", al pic del COITO de "La .1aC01Ja", desùe donde se c1f,mina el
bellísimo valle del Patín, y tiene por lo misl1lo un ,asta horizonte.
Tienc la T;nión Hna tcmpcratnrn lIe ~2? ccntígTados. El ccn::;0 ollcial (1(' lHli[l le' !'l'ú;¡l;¡ ~,:~-Itj ]¡[lbitanÍl'~:
l"°l'() ('(IIIJO de ~l\ te-
1,18
BluGIL\.FÍA DL ALDAS.\.
rritol'io i:'C dl'F-Ii)('¡nhI'Ó ('1 ;\lllnidpío
de Url'rlwcos,
sc ignol'a (¡ué
lllílllerO lljo ,lc pnbl{ulpl'es
tengan
alllbos Oistl'itoi<. ~o obstante,
s,~ calcula ltnya t3,ÜUU habitante!)
cn la L'ni,'on,
IIay nll¡~ 1'l'.:::'1\1:11'
Iglpsia,
{:onstruí(la
n'cientelllentc.~
impulsos cId Pl'e,;llÍtcl'o
;\fanud
A. j~ose¡'o; tal1lbipn casa de Uobicrno
1111lnicipal (le \,arc(lcs y do:; pisus e(J1I~tl'llida p(,r l,);:; Alcalde:; sc'
ÙUI"C" l~afael Erns,) :\Idéndcz
y Bcnjamin :-;:inchc:r.. :\[uchas casus
pa¡,tiellbl"l's
l'!ln d(~t{tpiny
cubiel"tas de teja.
El seÙnr
Juan Vivancn
fu6 quien ('(,<lit! el Úrca de tcrrcllO l'Il que ('sui edificada
la villa, la qLlc l',I" apoyaùa pOI" d (lurlJo
de ia "\Ipujana
Dr, J\';il~tín
("WITd'l),
ll¡jvalldo inmigrallte,.,
d(~
otl"OS lu¡..çal'cs, Í\ los ('u:des facilit{. lo necesario
para Sil estableci,
miento; y fué el Dr, (; llCrrel"O quien inicio y pl"opag/' ('n la e niÚn
d oficio dp, sombrer('ros
de iraea que hoy, desernp('!J;¡do
l'0!, hornbr~s y llllljC!'es, da una ('ntrnda
lllensual de tre:> mil ~: t:lntll~ pehl);;; plIes que 108 ~ombrerllil
se expol'tan
Ii ID:; Ocpal't:\1ll"ntos
del
}\ortc de Colombia
y al EClIarlOl'. Las otra,; ill<lllstrias BOll la agl'icultura. y la ganadcl'ía,
y s() prOdlll'C bllen plútano~ café~ cera cte.
Hay minas de oru en la direcei,',n
(le CUilillo y San tan:>.. II:icia el I'ío ~Iayo se halla la de lo,; celdll'arlo"
I'ubics, .la (lllP no so
[la ex plotudo formalmentp,
J-:il nota1:>le en este I listrito,
el pll(>l1t(\ SOlll'C ci l'ÍI1:\Iayo
'Ille
lo une con la Provincia
rl(~ Caldas, y en el quc se ('obran ,li,'z ('()ntavog pOI' cada
cal'ga.
III qllc <la lin produdo
¡¡nlml de $:IUO,
SILllla que se cmplea ('lt la celebraciÚn
dc miêa~; Cl: h Catedral
de
(,ill:l cill(ladlos
.J L1cves al ~antí:;illlo, Jllll' hallll'lll así dispuestu el
l'bro. ~Iallllel Fdil'0
Fern:'llulcz
(le Cúdoha,
/t ('U,\':1S expensas
se
hizo clmencionado
p\tcntr,
COl'responden
Ú la e ni,;n los sitios del H cducto y :\[a(huÎ1e¡'o.
En el Hcducto hatiÚ el Coronel ~Iunucl dp, la Hosa al CUl'onel Pcd:'o Estanislao
l'atiiio
en :\Ial'zo do 18;¡~j v ci
de Encl'o de
] R(H combatiÚ el Cornnel .J osé P(~l'ez contra ci C01'0nel :\[anuel
::\faríu Ltlpf'Z qlle sali,', \"'l!l'i,ll).
La t'aIllera
cs ('Ol'n';;illliento
de este Distrito,
la 'Ille til'lIú
par Ca;,f'l'Íos los sigllicnks:
Qlliroz,
Alplljarra,
.Jacoba. J>eïwhlan(':\. Fra~lla,
C'I1~¡llo. ('hilral~ :-::111('", H,,)'l's, (;l1al.o y Chag'llnrlll'l'o:
La relita JI11tlli('ipal d" la ¡'nillll est(¡ I'l'matada
pOI' llCrlllllg'clIPs 'l'olTe,; l'Il $ ¡¡Of) tlllllalrs; ln de ;¡gllardient(',~ pro,lu('ç $l~lhl
',' la il" (li~'z!I,OS $5«'11') t:1111h;(;n :\nunl"".
n..
~o
\: COROl,RAFÜ DE P.\';3TO.
149
Tiene
c"te })istrito
nna olicin!l. tele;;rÚfiea dirigida
por el se·
MuÙoz con sneldo mcnsual de $ -ta, y un cartCl'o con
$ 4. Convendría,
p:l!':1. c\·iüt\, ~[lstos illl'¡tilcs al Gobierno,
unit, di·
rcctamcnte
las oncin:!s telegdfi,.·as
de la L"nión y la Cruz,
con Il)
qll3 dt-jaría ùe inspcccionat'
cI tmycdo
de aquí á la CI'\lZ,
S!~ha facultado
Ú!timamcntl)
al Sccrctario
del Concejo l\Iu·
nieipal P:.lI':t Ij LlC dcsCl!! pelie la,; fnllcionc:;
de }; otario PÚù'¡¡co, la
ella! co:; Il1UY convcnici/k
(1 C~¡¡ se<:ci'-m por la bq;a
tll,;tancin que
lu. sepam de esta capital; )' :Inn 1'8 indispensaLle
sc forme aUi un
CireÚito de Xotal'Îa de todo:; los distl'itos
que Ijucd:m cntre el
JnanulllLÚ y e1J[ayo.
_
Es Alcalde el /Scñor Ernesto
Sanz, COll sueldo lllellSlutl de
~ 30, El de los ÙCJll1Í" Alcaldes
de la Provincia
es de !Ji :2.); y el
de los Secrctariu:;
de ~ 1:2,
Es Directol' de la E;;e\l(·]a tle VarollC:; Pl Sl:'ilOl' .Io:;é AùclJ¿t
G. y tiene 70 alulllllo8; Dircctora
Ile la dc );iñus la seÎlora Josefa
AllcIlb. de Ol'd6Ücz:.Y ..tie:lc (jO alullInas,
Î10r
::\ic-olás
Lo:.; limitA';
'I"C' 1,,-Ord~U1'l):'.a de lS7~ "diaL\. ú. ""lu Dil:llriio,
son:
a;,;-u:L~ ::lJajo, .I08(le donde rc':itw el riae-huelo dE' laa Cruces
_hasb dOlldl' le potm la 'l'lcbr.ltb l\ludl'oÍlcl'oj bta quehradn, u{l;uas arri- La, hasla d ~al¡jd,) deJas P'\V:ISj dI' nlií á las :\lill:LR de Santa Ana, luego
í':anja arri1m <Í salir ul punto (kUOllliuado Cuilieo, t'Il el cumino pÚblico
ù~l ER:ado; c;te camino Cil ,lirl'ceióli {L-Ia ClliÓu hasta el Volo.Ùor t!runde; (k lIqlli la 'jl1cl.)!'¡;(h Pie,ln::<;-Je--afilar. ngllas aGuja, hu..;tu lu qllebl'lllia del ('a huyal; (o-,tu, :i¡::l:a,; ~l)ajo, hasta lloodo recibe ¡ilS aguas de h
Chof!'C'ra, t'outillllallc!() d limile pOl' U1I:\ z:\Lja que s:.¡]c al camino q110
condu~c <le Cusi!lo al C,;hllY¡¡!j ¡Je allí por h cuchilla :i d,Il' al cerro de
ChimuI'o"
r si:rlliellt1,) b c"dil121'a al PUH¡<rUÙV; de nEí al oJ'igen del
l;lle!ln;'!o· J~~ (jrn~p:;, y (',le rinchnelo
\¡a~t¡;\u 'p:Jtrllda en oiría )Iaro.
E~tos límite" Lan "idv rei'ol'llltlllo:; cn la parte quo culilllltt COllSali
el río
~rayn,
Lo·
¡;ellzo.
-- -~--CAPITl:U)
XXX\'ll.
La villa tic ode ni~tl'itl) l[llClb h:ícia el ::\OJ'orste de csta ciudad de la {1I1'.:(lUa "iete l1Iil'i:illJctros )' e:;((¡ ~itllada cn un amcno
150
BIOGHAFÍ..\
DE ALDA:\'Á
vallecito, entre las colinas del Páramo y Curiaco, iÍ una temperatura de 24° centígrados, y elcvación sobre el nivel del mar de
1,780 metros. El Cel1110Último, de ahora vcintisci" aÏlos, le señala
3,068 habitantes, pero se ignora el nÚmero que tenga en la AC.'
tualidad, en virtud ùa habcrsc dcsme:nbrallo de su territoriQ el
Distrito de San L()rcn~o; no obtante se (·;tlclIlan :3,000 habitantes. UllY una reglilu.r Iglesia y otra 'laI: hab'lu se la ha destinado
para Escuela pÚblica de XiÜas; ca"as CuraI y de Gobierno, èilta
de paja y aeílI':lla de teja. Es recomendalJlc el eWlei'() en que se
tiene el archivo municipal de Taminango UIlÜac los más arr~glaJùs Je la })r(J v·incia ..
La industria dominante es la galladcria: la abundancia de salados, aguas y bll'~l1IJSpastos contrib!l}en á que lOi!ganados se proC\'cen admirablemente.
Sc cultiva ci taoaco que es afama.do, y Iton
pocos los que se dedican n bL:!r 01'0 en losplaccrcs de las quebradas, de cUJO metal hay minas regularmente ricas. pero que no se
han eXplotado. Tiene tmnLién yeso, espcjuelo excelentc para los
estucos y aorado~.
Al 'pie del Taminanguito se encnentran tres salados, en los
(lue hay tres JlOrnillas pnl'a la preparación de b :;al, que se produce de diez Ú ,¡"ce arrobas diari:i.S J que a h:lstccc á los Distritos
de 'rmni!l:il1:!t). San Lorenzo, La Fni'.;n v TablÓn. T3mbién se
culti "1m el a~:r¿íI y13 cebadilla. Sólo el scï;or 1\ vdino Gómez tiene
8,000 caíetas )' e;npieza á generalizarse d cultivo de este· grano
yel cacao debido al inter(~s que su anterior P<Írroco seÏlor José María G IIzndm tomó por el ensanche oe (·stc.
Es Alcalde el scÜor Bcrnaùé Zal1l1mlllo.
Es Director de la Escucla de varones el selíor José Dellletdo
])aza'y
tiene 40 alumnos; Diredvra
de la de NiÜas la señorita
Dclfina El'(\~0 Huiz con ;~8all\ll111n~.
Sus Ihuites Flon: el río .J uanamùÚ (lcsde BU conflucncia con 011'11arriba, has(.a lbntle le entr., la quebrada ~Jazllmon'aB; ésta,
ftgua~ arriba, f'Hn:\lldo el nombre de la fJ1H'brada de C01'PUS, hastA su
tb, aguas
origl'O en la serruní:l, en ullmnul df'l .-\n.'lla1 Ó San L\li~; ele allí este ra-
\l1al hasta el frel!te del ~u]a(l() ùe las Pa \"il.,; en ~eg-uida línea recta hasta
la \juda'alla
\f;¡rlroÎlero;
(sta. (1g\la~ allaj'), ha-ta S\1 cntradn PO el Mayo: é,!c Il¡:rUfiSahajo hasta Sil entrada en el Patia, y l"~tc hasta ~u COlithH'lwi¿~ con d ,1uanamhÜ. E,IOS límitcs Sc h:w Val'ih.1o l'Il la parte que
c'.:liulb '.:(·n ;'UIl LOl'e:uÜ.UlUlli,·ipil)Ile Últinu crc~·l'Ïo)n.
y C6ROGRAFÍ.\ iJf; P.\STù
151
Queda situada la villa de este municipio haein el XOl'te de
esta ciudad de la que dista G miriámetros, al otro lado deI río J uanambú, en un vallccito que se forma cn la margen occidental del
riachuelo Salado, } tiullu ¡ma temperatura de 16° centígrado,>_ El
informe oficial del Prr.fccto s610r l\Icdm'c1o Bncheli, le calcula.
2,000 habitantes en 1802. Fué crcado cste municipio en lHS:j:
tiene dos iglesias, una de las cnales fIlé constnlida por el C'nra
Pbro. Angrl Riaseos; también Convento de tapias, casa de Gobierno y Escuela de );itios. Sus producciones
son: maiz, t¡'igo, plátanos, yucas, café y buenos pastos.
Hay dos molinos para preparai' la harina de trigo: el de Manuel Riascos y el de los Llanos de los señores Castillos. Hay un
pucnte de madera en el río.J uannmlJú, en el punto de Suntacruz
que une !l. -San Lorenzo con Cnno de la jurisdicción de la Floriùa;
y rué el ¡;èÏ¡Ûr D. A. Scbn.stián Del;;:ldo quien ut)r!':' el camino np,
,San Lore,ozo al puente de SantaCl'llZ, porque antes se iba á San
Lorenzo por el camino l\Iazamorras y por la pl'Ofuudic1ad, como de
cuarenta metroF,dcnominada
Los Cubos que la forman dos peiias
que casi sejuntan cn la parte superior.
Hay en tlan Lorenzo hacia el Oricnte Ile la villa y IÍ. una cuadra de ésta, una piedra como de cuatro mctros de (1j.tll1etro en la
que se hallan esculpidas v¡¡rias figuras astronúmieas y geroglíficos
singulares heehos con oràcll, por los alol'ígcncs.
La mina ù~ plata
de Peñablanca que dcnunciú el seÜor Lince pertcllf>Ce ;Í este 111Unicipio, y queda en la finca denominada
Ylluga de los señores
Celmira y 1\atividad Ka1'v:\ez y Daría Pércz Y.
Efl Alcalde el seÏ10r J uaa Enríquez .
. Director de la Escncb de ~iÏ1os ci Sr. Rosendo 1'roya; tiene
55 alumnos; y 61 la de l\il-ms, Lajo la di¡"ección de In scñora Dn
mitila G l1e1'ra.
o
Sus límites son: ùesde
la conflncncia
rie la <Juchrada ITonda
j
el río
Juunsmbú; éste, ag:~¡n arriba, hasta la confluencia cie la quebrada. )Iaza~onas; é;t!l, ~gua6 arriba has~a la ,contiuenci,a de la qnehraria Corpus;
e6b, aguas llrn1Jll, hm:tn el rnnc1plO del zl\\1.1,ín que rin origl'n:i ('~ta
n
Qllt-lJl'Glln; dl'sl:e nlli, UWI línea
rl'da
tG:'::tr e] ¡ l'i{.:<:n 1;;,\, !"(·:iï:tdo lle
HII emhocllllu!':t
¡le la que!Jl':tda (l,Jil'o:~; tAl, agn:1S ah,:jl ilbl:! ,;¡ conlI11l.'neiu COll el río :\In.'"o; l:>;té ag'lln" a),,,}.>, !tn,ta h co::!I::::j(·í:t de la
(lu~lJnula ('}J:).rgnnya\ o; é.sra nf2ya:--:~dri' H l::::-ta Ll cLn~it.t'lll'ia dt· Li qnübrada Atül'il'}); [',la, :lgT:h 'llr,I,[\, liIlS!;¡ Sil (l¡i~l": r:1 h, lleJ,ilh:
(,·t.r¡
cnchilb h<l~ta('lIllar el origen d'l Lllj:¡e:'l'¡vl,t
I L¡;¡,l:t <¡Ill' (";::'1 lIlil.'; J'\'~irad,) de sn e:lll'U":I(l11t';I: Y Lt <¡llebr:Ll"
¡¡'.:;d:t, a'.:''''; :d.J:ljo, l!'l'ita ,:¡
e0I1(]u(>Il('!:1 ¡".Ill l,t l'j,) .f lla:·':l:::J.'lÍ,
-.
.La ,'illa dé
"
••
,
--<z ..---
1I1IUIÍC!l'ÍO
'l'lCùn
Pli ltil l':lIfnl'(' ,~(:f)
Yldl".:í
1 Ii" (Ti,tÍ;':Tados, distante di' "<:l ('inr/:ul ellatl'O Illirí;\rnctros.
1-:1 1<1:;1]1:) l'('Il,;" (,¡icial ::;eÏ1:¡!:!:l ,,·t,; Di:ilrito
:~,,,J.!)OhaLitantes,
¡lliml';'" 1[:1\' parcce
se 1]a dlll'F"",1rl,
(~nccb la
,,¡iJa tí.lIna altnl'a rle ~,~(I¡) l'tdl'"S ~()¡ll'e Id nil'c'l dd lIl:,r.
A e~r'l{:rzo;;
del cnt!,.-·i::.'ta 1'(;1'1'(:,'0 St"";,,;, 1 l. '.lalllt(·1 ,l,.' .f",-itÍ,¡
ltoscro, tienu tllIa btlena I"J""ia; ('n;' "'1""'; (""!I",,Ja;; y ('spa('iosH;
¡1¡Hl (:leg:lllte vasa ('tir::! de :api:> ,l' d,' .:(¡~J'í,.;os, lin magníf.co
llaÙ,¡ y jardín.
1'081'1' talllb!"ll
('a":, ,\" (;,,',i,,¡,,!,¡ 1I1l1nicipal
de p:trrtt,',~y <.:uLierta d(~ teja, ('(/~J l,~~tid i;~L'ïi"ï
Y l'ine" pie7¡a:-{, (Jara
ci ClJll(f'jO,
"\lcaldia, .Jl1Zt~;¡d() \' \.',i;'('"I""
,¡" :t!lIlm3 ~jexos,
Las' illdn,'itrías <¡ne ti?'¡w ";J!l: ln nt:;l'i,~:¡Jil:l':l, t~al::t'¡"I'Ja
y <'xtra(;('il~n de (¡l'il, d(; cn}'o l!l<.t;¡] lu,\' 1::,; lIlin:,.-; lh La E:'ll;ula y d
('a[Jlllí.)'
la lL> TOlTceillH en h :':';:('i'¡:'1I (11'1 \'1"''''1. Tall,\¡i,'1l
11R)'
tllla'mina
dl' cal Pli :\Iülill"Y:ll"1 c!l' Allt~d Chay!';, Lw; lrJ(jOI'C~ \'
lIl:'IS"f¡lIOS ~ollll)l'ero5
d(~ )laja sc' "OJlstI'I1YPll
l'Il cd '¡'anillO, 11"liIl,~ ;,.
pl'l,t!lle"ll la", nf'alll:!<h~ lil;¡!:;~fl!1:1" :' "e ('mpiez:l
el t:tllti"o <lo:! l'nf,:
lllla temperatura
('"t(,
ti"
enn pntll~iaslll",
La :,;(,,",ora J:(·;¡tl'iz ,t, C;nZIlI¡'lll h qi\il~!l ha regalado ¡l 1(),~il:dígenn~ d.·~ T:UIl]lO ~ll gr:llll!(' Ltll·j,·lllla
Yldi"~:l ,l.~ :-) ,'-{()JII)(l, l'Pl'O
f{tlP no oh~t:lIl!e apan'pc
\,PJHlidn PtI o\·Ilf'nta patf:('ollPS f1 lo. f'X"
TII'('i;allll;; 11l<lio!", lo (JI\1' in,lil':\ ',\H' .'~\I-' l(l\'l't.'Il(.-' no tiPIll'll
d "rigen <l(~ los (,iI'O~ r(';;gl1HI',]n,; dI' ill(!í¡:(':I:I:"'I':II';¡ s,·¡·m:ll11jill!n.; ('''!n',
taki;,
La~ renias ci\'il('~ ,1•. ('::te Vj:;triv) ~(Jn('1l
~ ~12ï-:lO ('('1; tn YO:': y la', (le <li('w:tH (h, :~ ,!ti 1.
l'1l(ln
aj¡o de
y ('Ùll(J(ill.\l'L
El PcïlOl cs COl'regi:niclltf)
(L,
1:): :
fI]: P.\~TO.
C3t::l
Di.-;trito, c1c ellj'a
villa di,,-
ta tl'CS Ó mfi" legnas, lo c¡ne indica qu~ dei)L' ¡,cstitn:n,e1e su ealegorÍa de Distrito q;¡r tnvo !J0l' l!l:is de <]llilll:l: :u':(),'; pll('S la autoriclad eclcsiÚstiL'a
ha hecho de esc i::¡I'(ll'ia:Jt(~ C¡)¡'l'('~'i:!li(~nto un
cnmto separado;
y la .i\l1toi'ida¡1 ci\'illlO ¡leue l1c~ar lo;; beneficios d0 la Rdmini;;traciún
pÚI)lil:a :í tres Jllil y n¡;Îs ciud:vbnos
que
tiencn ill(lw-;tria pro¡:i:<, llH'rli:l'; (k "i¡]J.;i~t(.'Il::::: J' cap:leidàcl para
constitnir
lin Gobierno
IJlllllici,),,1.
Eay
cn
('1 Pe¡:lOlll1Hl rr',,-\,;hr Iglcsi;J~
(':lsa
([r
GolJiel'1lo y Es-
cuela.
La prodneei:ín
mo de e~ta Provincia
pril1eip:d ¡:c! talJaco, 110 sú!o pal'a el co nsny ex lJortaej,"11 para las d,'l E-:m' y ri Ecuador
su principal ¡,i(llleza, lo mis:1l0 (lllC el azÚear, produ,:-
constituye
ción de nndrcs, grcnados cte.
Tiene la Alùra del PeÏJull1n
<:lima (lrlieioso ¡Je :!O~ eentígmdos y son ~us halJitnlltC's
laLorio~o~, intdigE'l,te~,
h(¡ill'u(10s
y <le
simpMicas fj:SOl)(llllr:l~,
Corrosponden
allllunieipio
del Tamlj() los cllsrrÍos: El Ccntl'o,
Tall1inanguito,
Las .Jnntas, Don Virgo, Clll'ia('.o~ (:l'allanilb,
).[:1jnando y PàrallJo,
Es Alcalde el seitol ~rodesto A pr;Îrz.
Es Dircctor de la E~ell('1a de Varones d s~ïlor .losP )Iaría
Dorado; tiene 72 alulullos. :\0 hay E,:cncla de l\iini\,
Los límites del nistrito :'I:lllicip(1.1 d"l T,¡ml¡o WB los sig-uientes: El
río Patíù, aguas abajo, de;desu cOlltlllcnci:¡, COll el Juallnmbí,
h[l~ttl quo
recibe el GUl¡itarn; e,te, llg-i¡aS ul'ri1¡u, huqa flilC le entl'il el Yambinl>,\",
por donde siguo, ngnas a!'1 iua hasta la quo1m\ll:t !{"hlos; e;:ta quebl'llda
aguas arriba, bUR(¿L la I'edicnto qllo uaee eil la bajada de Pucahllrco,
del
camino Municipal; dc allí la q:Wl)/f\r!:1 i, ~zRll.ia PlIC.tllUI'CO. nguas ab/ljo
Lasta que ellt!':! eu el lío l';(~t(); éôte ha:ib que (':¡(T:1 eu el .1I1anarnhÚ, d
que cOlltill1t 1 deslillll·lId·.) ha',ta Cj\W t!:3.<elnho(';\ ell el río Patía.
--~---
Qnc(b la \·jll:t (le este Municipio I::ít:ia el ()t:eidcnte de eslEL
(·iudo(l en l1l1 pcqncÜo Y:lllc qne se formA en la parh~ f:eptentrifl-
15-1
--- -- ---
BIOGRAFÍA
- --ott- - - - -- - - - --- - - .. -.
DEALD.\~A
-- - - -". -----
."-- - -- ---
-----
._-
--- __
o
--
••
-
¡¡al Jel ndeàll (;;11('ra, :í nna tl'lllpcratUl'a de ¡-il.) ccntígrados: pc
ro es d Distrito dc e1illlas \'ar¡ado~, dc~de las cima:; helaùas dd
Galera !uhta las ciílidas \"P!~'as(le los ríos ,Jn:lnlunhiÍ v Pasto, lo
que forma sn lIlayor cxV:tlsi;{n (le qninee il m;Ís lr¡~nas.·
El Último eenso le sCÚala tU-lu!} Iiahit;¡lltÔ: v Ci't:Î la ,,¡lia de
la Flori,la :í Ulla altnra (te ~,ïï~ mdl'l,:'; sobre ¡,¡' ni·;el dcl mar;
dista de esta eiu,la,l u !lUS Jas mil ¡,¡metros y 1ll(·(Eo,
El nom IJ\'{~ant iguo de la secci{¡1l Ú loe1('Íil1all(ll~ la Flol'id,l fué
e! de ]~foJ)l')/I'··!.
,il <¡Ill' nn Conp;iÏ'';o pa~ado í'n,;titnyf) con el de
Florida; pCl'O ni l'~tu IIi d :lllterior hall "iJo lus nOlní)l'es antiguos
de este Distrito, sino el (ll~;'[,¡tituj', li(Hn!¡rC <¡ne ti(~ne l'Il el cml··
dro nI? II?de la Hpcopilaeiún de Leyes (Il' la Xne\'a Granada formada
y publicada por el Senador D. Lino de 1'011)\)0en lt)-Ll.
Tiene una Iglesia c(nllod:1.y nn l'cg-niar t'l'Ill enterio y casa de
Gobierno y se construye llO)" 1111:1.
,1" t;q)i:\~ para E"cu~las pÚblicas y otros usos, á esfuerzos del "\Jealde :;cÙl)r .1uvenal ~antacrnz,
Hay tres molinos: el de :lI:1.ra¡:;atulld s610r Agustín López, ci del
Barranco del seiior Estt~hfln C\',nl ••ha, y d del seÙor Juan ¡:,LlllOS,
pues que se empieza:í dar al culti\'o del tl'igo la preferencia debida; y se produce cera (le laure!, maí z, 1'¡:\tll11<,~ek.
En este municipio se hacen sombreros de paja y tejiùos de
lana, como J'uunn::;y l)uyetollPs; se trahaj!l l:t calm,\-a f, lic¡uc, en
mayol' cantiàad que en otros puntos; y ~allll,i"n sr, culti\'an el café
y la caÏm de azÚcar en gmnde cantil]:¡(l,y ti('ne muy l¡IWW1.S
fincas
de cría, gallatlus y:tcuno, y"guno y 1111¡]:I1'.
Merecen I\lención espeeial, tl'(,-Ssala,lo::i: d (le Yalll binoy sit\.i.ado en a1llbas m:íl';;enes del río <le e"te nOlllbre; ti de la Oriental es de cOlltinna elnboraciim por tener (los grados y medio do
saturación y prodl'cir diez arrobas 6 más diarias; al de la In~:rgen
Occidental desciende el ~1l'royo d<: nna p'~I-1Upara caer en un recipiente circnlar de materia ealdn'1\ pctl'illcada, en forma de una
vistosa pila à la altura de I1n metro, {¡ cnyo dl'pÓsito acuden diariamente centenares de ganaJosj talllhi'"'ll le pertenece
el ;;alado
de PllcallUrco, sitnado en la margen (Jl,;ci(lt:ntalllcl riadlUdo ,Id
mismo nombre, 1\0 tiene la belleza natural (ld de YUlllhinoy. pero no por eso (kja ùe ser el abrevadero cllutidiano de los ganados
dl~ sus contorno;,; (lue lus nlantiene ,;iCIIl»l'l' g"ol'llos y h('r111osl':', El
tercer salado es el del Chikal, Je igllal satnraciill1 qne ci de Yambinoy, pero de menos ('andal de agHIl, y r¡nc COI' responde IÍ lotJ co-
y COHOGHAPÍA
DE PASTù.
155
muneros del Chilcal entre los cuales la elaboran, di vidiéndose por
días y aun por horas.
Hay las bellas cascadas de Genoy, Yamùinoy, y Patachúrrel'a y Santa Bárhara. Genay cs notaùle par haher sida el campo de
la guerra de la Independencia
en que D. Bacilio García batió al
Jefe republicano General Valdé:t. el 3 de Febrero de 1821.
Pertenecen tÍ la Florida los Corregimientos
de Chachagüí,
::\Iatituy, Ingfmio y KarÏÚo.
Este tiene una úrea conveniente para ln villa del Distl'ito que desea formar, pero que no podrá hacerla mientras no ::;c levante el eell~o de población reclamado por tantu::; necesidad(~s pÜbJicas; pero 0011\0 queda en medio
del camino
nacional que conduce á ~andoná, dista sólo miri:ímetro y medio de
esta ciudad, y en el !trca que 8e obtuvo il, vil'hld de la Ley 37 de
18ï9, se han agl'l1pado gTan nÍtmero de halJitantes ansiosos ùe
formar la nueva villa de Xariilo, los que tienen ya Iglesia, casa de
Gobiel'1lo y Escuela, es conveniente que sean npoyados para tan
ùucn fin. Por u(luella Ley de 18i!! se dispuso se trasladase la
villa dc la Florida lÍ. Cllflgnarbamba, la que no han cumplido los
flloridanos y más Lien se han cmpcïía(lo cn fomenta!" su villa,
no obstante que los vecinos de ~ariÎ1o,hacen con la suya,lo propio.
Tiene este :\Iunioipio la particularidac1 de ser el asiento do
seis parei.aliJuacs al) int1ígenas: de la Florida, J enoy, 1\Iatituy,
Cpachagüí,
Santa Hosa de Cunchuy y Santa Barbara, en la que
lwy llna mina de plata.
En GeDoy hay dos ha ños termale.s: el uno alcalino en eanti• dad de agna suricicnte; y el ot!"o HIlfl1l'oso, de pequeño caudal, ú
prolJósito ambos p:¡ra ci tratamiento de enfermedades
cutàneas y
del estómago, scgÚn infol'me dcl Dr. Hinestl'osa.
Las rentns eivilrs annales de este Distrito son $ 420, Y las
eclesiásticas de $ 747.
Es Alcalde el sei10r Juvenal Santacrl1z.
Es Dircctor de la EsencIa de Varemes el SCÎlor Hieardo lIidalgo; ticne 30 al\lmno~; Directora
de la de ~iÙas la señora
Adelaida Velasco de Gn(,ITcI'O; tiene 2.7 alumnas. Es Director de
la Escuela ruml de );'ariÙo, el SCΡOI' J oaq11ín Obando Idrobo;
tiene 26alum11os.
Los límites de esle Di:itritú :;\Il1l.iL'ipnlfion los siguientrs: El río
tlel:idc la entraùa de ],1 (l'lc!;rltrh Azogue hasta la d('~embocb-
JnanambÚ
LjG
lJE ALvANA
BWGI: ..\FÍA
----------------------------------clnr:l. de In q;¡eklid"
Fale,íll; dp. ¡dlí, Cil
.. -----------------------
t~,b hasta IN orig"'1l cn d Páramo
la <]\1ci.ra.la BermÚd¡:l.. la (¡Ile siguo
~ H:llir al T¡~llllJ() del Ol,ii])(): (](' (londe sigur d límite por el (',llllill() dol
Dt·parbmenl.o
('011 ,1irecei,;¡¡ (L I·a~I.'J. !labln dou,!" pn.l'te
('1 ('all.Ï!lu que
va á Cl1'shllY PIl la baj'HlfL de Dam; (',k ('[lIl1Ïno luv';lI f!,pnte el origen
do I.L qllolm;d:< que ,t~t1ai"1 Yall~.6idtt di) San ,f u:ln; ('-ta qn"hnl<la nguaS
•.¡,,¡.in, IilLsla el rí" Pasto el CI¡Û ¡¡ey.! el ¡¡mite hasta qlle je entra la quebl':ldo Ros:II; esta agU:L~ :,niJ;:L Ii:¡,b :;;¡ Ol'ir;('n; (le al:í :hm recta hasta
la cima del cerro Galül"¡ ú P:l~h; dê f:S:C punto 0.1~ O. al OI'igen más
alt.o d,'! río del In~€llio; c;::e ]¡aS::L qlle '.'ntl'h en el Yalllbinoy, por el que
eOijl.io(~,
ngl.l:l<3 ~!.làjl), !la",:a ':"lJl1e .],,·.-e'o'I1.oea la (1II"l,¡,,(1a H(,ùlts; ost:l,
a;.ina~ arri!¡¡¡ IJas',a h Ù,¡.\;¡,h il" l'1i( (¡h¡¡ï~O y de allí Hl 7.•illJjún Pucn}¡urcll
hasta su cOllílueoeia con el :'.lin:,;;; (le lde pUllto eu recto nI corro de la
B6pada; do allí por la cuchill'l al ori:~r!l tIc la queL1'll,dl\ del Al.Ogue; csb
hasta su entrada Ali el JII:muUlbÚ,
S'Ill
A 11~(lIi();
r(~d:l. ba,ta
HIl(,'l,
----c"CAPITCLO
XS1X.
La villn <le f'~t.e llluni(;ipio ¡¡¡¡:,da /t:lcia el Occitlente (le esta
de la q1H~ (lista Cl1:¡!TO lIIil'i::lll"tl'OS,
San(loná
cs 1\l10 <le 109
lJi:;tl'itos IIl/tS I'(~dll('itl,);:. !),·lw r,:illtl.-;I';;r;:cle
la al(lea Ó C'olTc~i~
mil:llto
(lpl TlI;:,'lnin <¡l\(' antes J,) jl('rtelll:('i;ij
la ellal dista 110 más
de media llOra dI' la ,ill·, d,· :-;anllon1Í, 11I;"11t1';15 qu(> (le la Florida.
di~ta 1l1/tS de <!ps k~II;·,~ <1:, lUI 11Ialcnlllillo,
EII'¡() Chae;¡g'lIail'O
cs
ellil1l1el'o mltul'al (';11I'l' i'jori,la y Snn.1ull;í,
'
eill,lad
la 1,,;LJa<;iÚn <le
;\0 cOlISta (~n ci ('l'llS"
llueva
I'Knl'i:'e
In
cien
nlclltc
nno
,l(~ Ji.>S
('1\ ll1.~·;lI· }ll'l'kr('l\tt'
:í varios
pujar,
llIû
Es
el'e;\ciÚIl.
indi(:all
pesos;
<¡lie IIlÚS
('1\
<le los distritos
:,;u
este
ba
l:oll:erl:io
IIl;ís :lllti;jnos
Distritn,
j,nr SCI' de
pl'ogre~ado
,;
industria
+
(ltli; SÚI)ad,,~ \. JI¡,¡",It-'j"
diezmos pl'olluu;
El t elTilOri Il
'¡.lIl:í ,It: bs HI:,
Uobierno,
c! 'I':C(~.')scdesd,: lS()f¡,
:¡; -((l¡)
:lill:a!t-s,'
(k ,.;:(t>
:'l;¡,1:-,.;
I'cditÍ
,le 1(j ií:20
ic'; pif) l'II': parte
~,L'i'.i;,,; ("I!ICept:ls
iiil"
;i}',,,
rl'''':S: \' la
18~H,
lIIil
s('lllallal1'('lIta
de
v
~ 11111
:irea gnc fu.:·
eo~
dl~ ('s1:1 1'1'f)\'illria,
I'l'lItas: la.s Ctlllltllll'S
]1rndlljel'll11
el\
s/¡]n la (k a;~ll:ll'lli"lIt,·;:, (iO¡), ;-:e dC;.,;'iidlall
sus
hasta coy ¡;(¡hrc-
1':11";
tl"I7.:\I.la
de la f¡lIea de :';\11<¡u,' dl·.';l:ilortil.;' d
la poblaci')Il'Ii!"
J'ui, I'"ri,,;\npor les "'\gl'i;)¡"ll.~orcs oJi.
y COROGRAFÍA
DE
PAS'IO.
157
ciales, señores Serafln Gtterrero y Alejandro Gill\'ez y que situaron \:'n una bella mesetà al pie de la pintoresca cascada de Bcl¿;n.
Su clima es de] 8c, alS'o (~nernll1te á cons'3cuencia de ln.
humedad del snelo, que )llH'dc ln(jornn:o mediante Ul! sistema de
disecación por canales, pues que; llueve la mayor pnrte del año,
La delinención del pol,ludo es bastante
regular y su plaza
(~spaciosa, con Ulla pilll ('n cll'C'ntro y otra alIado oriental.
Sus casas sail cn gran parte (]l' t:lpia y fl.ja; es dc~rrntc y
cómoda In. de 103 ])res, Caiccdo~, la qne tiene un \'i;,.;oso mil'acior
que le sirve de recreo.
Hay Ulla regular Iglesia que ha sido im)lldsa1ln pOI' el Pbro.
E, Ernso, quien aprovechó el "f¡c!th apoyo de los JIIoradores del
Distrito para construir una decente casa curaI. Hny tambirn casa
JIIunieipal de tapias.
Ha ganaJo mucho Sandonà COll el puente qne Jo com~:nica con
AncllYR, constrniùo por ci 8('001' D. Lu\'ino ('aicedo;
se empezó
en ]878 y sc cOllcluyó CIl 1.')7'0; tiene GO metros de longitud, es
de marIera y cubierto de UI;;, l:II'Umac1a. Costù:¡; :2,GOO y se paga
un pontnzgo de diez centawls pOI' persona, (PW pl'(\dnee de 40 á
GO $ mensl1alales, Debiera c'l:lIprado el Gobierno.
Es notllble su mercado Ii.! los S!tbados, provisto y abundan te,
en el fJl1Cse cambian valore,; de dos rroi] y más pesos en 8ales,
punelas, sombreros, mercancías, ganados cte. Se produce en SandOl1á el plátano, caña de azÚcar, cebadilla y café del que se calculan 200,000 árboles.
Falta en Sandonà Ulla Oficina telegráfica, de un ramal quo
debprendiéndose de la de 0ste lugar toque en Sandoná, Aneuya,
G uaitarilla y TÚquclTes, lo mismo que IIn:\ N otarÍa,pucsto que las
transacciones son conti nl1ns.
SegÚn ellnfonnc
á la. Asamblea de 1804 del Prefecto de
EU¡:;i\, GrÜo¡- Bct;alio F. de Soto, todos los Distritos de aquella Provincia tienen ¡)l1cinas Telegráficas
y da Correos nacionales; de
lad beneficios del telégrafo sólo disfruta en ésta, el municipio de
La Unión.
Los demás Distritos de esta Provincia tienen igual dereeho á
ser provistos de esos medios de civilización y comercio ya que cuentan una población que pasa de 3,000 almas y es activo su eomereÎo.
Tiene la finca de los Doctores Cai~edos un trapiche de hierro,
del ¡;istema horizontnJ) de fuerza
ud que equivale á tres de
158
}JE A.LùANA
BiOGRAFÍA
los ordinarios.
Es Alcalde el :wÏlor Plpiano PatiÙoo ~'II sueldo ll1c1HI1¡a1 2;).
Es Diroetor ùe la Esclltda de Varones, el "ciior .r ulio If.
C:á]vez; ticne :.\0 alumnos; y de ln. ùe KiÙas .• ]a scÙom Bosa
J\ena vides de (; uerrero; tiel:C j 1 allllllllllS,
+
:-:l¡¡S 1ímill's ~OI1: de.ide ti c.1I1tldeI1l:i:t (je la Qucl¡raha
B"lllla .m el
Ou.í.ilam. ,:"tl' ag:ws abajo La:·ta la co:iÍlnell(·i.l del río .:('1 11!~(Olli();toS-
le ag'llll"; urriba IlllHta Sil urig-en l'il ('1 Oaler,l: Jas f':¡hl:lf! (11' e~te
".·lean lw,'a ,,) Ori¡!ell dl' l<tQllt'hl'ntla BODlll exrpc·:.,'a (lia: aflu)'c en
'01
(; lI:i if:. ,';\
~I
e •••.
cAPfTl'U
1
Yll1
..•\. 1 ~
j
l •
E:!Ite Disuoito l'shi Hitlla.]o bícia el Occidcntl: (le esta 11rovin
cia eu una explanatla 'Ille (1('~('iende al Ou:íitara; cs de l'lima tem·
plado y su villa dista rie esta ciul!¡lll cuatro y ltle(1il) lllil'iámetros.
El vi<jo censo de l~I¡Ule da oí. este Munici¡'¡" ;',:2!lï habitantes,
!Wl'O como de su tcrrit"rio se desmemhró ('] de :-:\lItloná se ignora
e1nÍlmero fijo de SIIS pobladores. :Ko obstante d 1!\forllle del señor
Prefecto l\Icùul'do BudlCli, en lRg~,]e
seÙala :\,0011 babitautes.
Ti(~nc una l'eg'ular Iglesi:t, en euya eOll:-;ll'ltl:ci,'lll se: distinguió el
R(:ïwl' Dr, l\Ial1l¡('1 :\1~'Guerrero, llY1Hlando con la madem necesaria, dillero, cte., hasta su conclnsiún.
Son pajizns su ('asa cUI'al y
municipal.
E] puente de Ales sobre ci río G ¡láitara, c01l1ul1iea á Consacá con la Provineia de TÚquerrf3s por el munieipio de GuaitarilIa.
Es notah]c ese 111wnte de madel':~ por su elevación como de cincuenta metros.
Hay enatro ingenios Ù(' azÚcar COli tl'al'ic]¡ei-; hidráulicos:
el
Ile BUlllbollá Ile los seÚorcs :\I.:U1uel:'IL' é !saías GlIl~rreros; el de
Cariaco del seÏlor Delfi Il )Iartínez; el ùe Consaeá de la señorita
Hosa Guerrero; y ci de ~an HafilUl ú ,Ato\'iejo, de la seÙorR Car-men i\u\'arrl:te Y. de F.r;¡so. ~e haecll lIowbks (.n el trapiche de
Consadi ullas grandes canoas y llrte7.0ncs de piedra rolliza, q ne
miden dos metros de lon~it\l(1 pOi' UlIOde diámetro.
l
y Cvf:O(;IL\.Fí.\ lJ.r¡ PASTó
1 ;")0
Sus producciones
son: tabaco, del que se fabrican
cigarros
para el consumo y la exportación;
eaiía de azúcar y café del que
sc calculan
}30,000 árboles.
Se halla en Consacá el cráter del Galera en constante acción.
Heiss y SttiLilll1icieron
la siguiente
mediciím
del yolcán: su Cúspiùe la fijaron cn 4,20+ mctros: ci fondo del crátcr en 4,180; .r la
altura de la columna dc humo cn pxplociún
cll,) (le .J nnio ùe 18GO,
('Il
R.7:W
'Tiene minas (le ::,d('at;,\\,tica, caparrosn
y alumbre
y bosqncs
ùe magnítica
madera (]" C(l:l~tnlcci")n,
como cedro, ¡o;azafrt.s, g'nayacán,
piedra cte.
]-í{IY en ('(ll1S:1l':í. \'arios haÚos mcdicinales
ùe
primera
cInsc: una fn('nte ~nlfnl'osa es la más apJ'(~ciada, á la qne
concurrc
gran nÚmcro de enfermos
de la piel.
¡\ inmediacioncs
(le la fuente slllfnrosa
hay llos más: una de agua alcalina
y otrra
ferruginosa
¡Je Ytlriad.ls
aplicaciones
para el cstÙmago,
cálculos
hepáticos,
Úlceras, cte, segll11 nos han indicadó los Dres. Caieedos,
Hinestrosa
y 1\[onl'IlYo, expl'csando
que
pueden
COIllpararse los
IJ.lÏ1os de ConsacÚ 1i los afamados
de '!'ocaimH, qllc SOI1 la pannccl1
P111'1ltnntns cnf(~rll'H'rJad('~; ql!c ':{lrias de {-,tas cuando reii¡stCI1 .\
ulla medicación
ordinaria,
l'edcl1 III influjo <le aquellos
baÚos del
sitio de Churllpamba.
Es nota11c cst(~ Distrito
Illllnit'ipal
por klberse
1¡¡)I'ado en ¡.¡,
el ï de Abril de 1H:!:2, la de8:tstrosa
batal/a de Carineo il BOll1bonli,
}lOI' el Libertador
contra las hllest()s cspaÙolas de D. Baeilio (;arcía, qnicn HC rClirí¡ del campo, dl'jando
postml1o i. llolí\'ar
l'on
ccntenarcs
de (,'lltí.\'crcs
y I¡erillos,para Illc~o también retirarse (~ste :í Caldas allngar
que conserva sn nombre lIam[lllo antrs T)'(lpÙ'¡If'.
('no de Ins .Jefcs qne sc cI1Contr0 rn BOlllbon(¡ y e¡l\<~ lia dC::l<,rito esa l,atalla, dice qllc murieron
80(1 y (lllCdaron
lll;ÍS de mil
heriJ.os de parte de
Bolívar;
sí¡lo lIlHrirrOIl
14 ele parte
de los
E8pal~oles.
Boln'al' rompió 1,;J()!) fllsilrs, <] lleme) \'('stllario.;;, llInniciones y Cllanto impedía
1l\orili~ar
el (J<"rcito: am),os l'()l1l]¡atielltes, :;.grega, perdieron
In. batnl/a: nosotroii la t.\erzn, los ('''paÏ10les el ('ampo,
1\0 obstante
los historiadorcs,
lllal illformados
anrman
quc Bolí ya¡' ganÚ es;], batalla,
'
Las rentas de ConsacÚ SOl! (le $ -1-11-80 l'cnta \'O~ Hilltnlps j'
la de diezmos dcl aÏ10 pasada fl10 <le :fi Hi8.
Es Alcallle dd Dist!'ito,
ci ScÙOI' .J llal! B, Hos('l'o: Dircctol'
de la ES('l\c!a
(le V [[ml:c;;, d spÏ¡OI' PC¡]1'1) l'n ]¡(,n ("ln (¡:¡' allllllllO;;'
,
.
.,
160
Directora
de la El;CUCIa de Ki1Ïas, la
80 alumnas.
se1Ïorita Zoib Eraso; ti~llc
Los límites de este J>istrito M I/uicipnl son Jos t;Îguienfl'g:
Ln,
QlIehl'lld;l llUIl(b, agl/:ls arribas,
ha',b
su ori~c:l ('JI 1m:! faJ(I:!!; d('1
Tole:\n ùe Pasto;
de allí la Kl'lTunía, en línea recta por hll) l'Ímas que separan las aguas que d'~':l'i('adcn d GU:litl\1'l1 de IlIs qno YIIIl al
rio Pusto IW8t¡,.f"cnte el origen àe la qUtù¡'¡lliu.
Zal'ag-oza; y de allí, en
!Inca recta, ha~ta el origen de ('sta quchra(b h que eontinÚi\ lilll¡l~mdo.
agnas abajo, hasta HIl ontrada en el río O lI:íitn:a, J e,te río hasta donde
1~ entra
1:~(~lll'Lriltla Houda,
-
-.
.
---. •.....•...•...-.--
L\l'fïTI.O XLIII.
La "illa (l(~ ('stl' JIllniciFif)
'IUl',b JI:ícia d f\ur cIe esta ciudnd
.le la que dista trC1l y media leg'IIi1,"; s,' ¡l:llla en !lllt! bclh explalIacIa entre los riaeh lIrolf)~ J[I/ ï la JI (If/il ÛfI/[!, ri •.."'r1J1uf(¡/ .'1 ,Tclpi:~,
{¡ una clc\,[\ciÚII de ]I;ï:lllwlros
sobre ('1 ni,,!,! <le] lllar; Sil tC'1l1peratura
P;¡ Ile l:P ("'llti¿~1':1l1",;,
El (,(,I1~O de allora ~I¡ :li'IOS le da {¡
('st(~ Distrito
-1-,Il ï llal¡Îtalllps,
lllilrwro qtl(, t'lInl,i"ll 1" asi~lla 1,1
lnti,rIIw del S"I-1<I1' 1'1'('/'{'('to Btlelleli
cn 1."!l:2, sin Pin]):!r;..;') (lc la
(!eSllll'llI1m\{,j"'1 'Iii.' Sl' hizo (le "11 ~!':::! t(,¡,l'j't'I'i,,)
para fO¡'lI\[lr (,1
lIl11lli"ipio
d" Tall;':'1\a.
Yac\\;\ll'II\"1' ''s 11110,1(' los pll,+Lh
1I1:i" alll í,!..;'IIO!',)lm'st" qll('
I'n 511 :ín';t sr, f'tlllll:, I'rill!(,l'nlllC'nt., la "Íll'l;lll 110 I'asto.
:-IlIS lI¡Ol'a(:11 J" g't'II!'I'::!
:¡ill:!nC'I'ad"s y ,'nlt •.•
s, ];¡ boriosos y ag1l0rritI(¡~, Los Phl'os, ~f;\1111d ~I. IIlSII:lsti, ,jo,,,', ',1. Z;llllbrano, Dosit('o
J llSIIH"ti y \\('¡¡l'N!ao
('"rdob:l
S(lH .1"
(st" 1)is!l'ito,
,101 qne t:ll1\l,il"n Jo fUf'I't'11 los l'hm".
FraIH,i"'t'I)
(1" l'ailla
;\Ion(,:l\'o. Hal:'\d
(}ncl'J'l'ro, y Palaci"",
:\gn,;:ín
1~(Js"l'() y :\la¡¡;u.'l F . .Il: (;ón]"h:I,
d'J!'es son
nÚmero nMnl')"
inlport;¡¡ll'ia
d,~
:-::11:1'1',lot{,,,
ql1P ::;11:>vecinas,
"lH'
('xhil)(' a ('sta SI!(,l'iIÚl
ITcil,j¡'il1l ,t:lIlll.i(~ll
~agTa{las 1(,,, ""Ï1"I'I''' ,\¡-,-"llío IIlSll:1~ti •• /(IaqI1Ín
COI'(lob:l: y hay ,'Il lo,; I 'oll'!.!,i"" dI' {',SI:I "illda,¡
îlll:;
(JIll'
Sl,r/lll
~J.¡." ",1
COlI
i.ll('~'''1
tilJllll'e
11" -;'1 "111']0
>,11"l"]']O
h 1,,'!:,-i:1
P'l]'
~11ill~lI'11('
P:\I"''''!lli;d
\'
(1I1:1IH!O
111:1\'01'
"'l'(!e;l!!:l
y
Elllog-jo
u!l'o,; yacll:llllJlli'J'("
_,¡,',lt
lil
,l~
,\ ¡lIo.l(~sli:\.
:-;;11l
Ag'!l,-tíll
y COHOCil1.\Fh DE PASTO.
lGl
.---------------------------------.-------------------------------------------
una en el ell~el'Ío de :\Iimla y otra en Los Ajos; .r tamoiéll los Oratorios de Tasnnque, Jloeehizu y Chapaellal, import:mtes
quintas
de este Distrito. Son de tapias y cnbie¡'tas de teja su Cnsn :\fllnicipul .r Escuela~.
Tlrne In parcialidad
de indígenas
dc los
Amagumïas, CUllicnuTlf's, Ling-uutines etc.
Como es tan \"llri1tdo el elillln de Yacnanquer se dan am taJos los prodnctos ,le lu ('¡¡¡¡llo y frío,
~u:; l)l'ill('iI'1111'~¡!ldn~tl'ins so.) 1ft a~ri(,ll!t::ra
y la ganac!c¡;ía;
v hay Cil la \"itIa tlllIclTCS (le ll(~rr('rín, gllHl'llicioncría, sastl'erín,
~arpintería l'Ir. Tiene cuatro molinos: el del del ~r, Hafael Sutclo~
cn :\fC'gl3; d c1cl centl'O del pueblo, del Pbro. :U. Inf'.unsti; el de
Telpis, del seÏIOl' (¡l,nnao Hllíz¡ y ci de Tnsnaqnc de l(,s seÏ10res
Delgados, en toùos Il)s que se mnC'len 14 fanegas cli:l1·ias. Tamhii'll hay un trapiche hi{lrÚuJico en Arp;iiello, punto cn el que
aeonteci{) á prin::ipios de este ¡;iglo, en 1811, un gran derrumbamiento quc contu\"o completamente ci río Guáitara por quince día:!;
y que dejó enterrados tí todos los ducÏ!os del predio y sus sir\'Ícntes, hal,iéndose salva(lo Ulla sirviente par la eircnnst:mcia de hnber
salido á un man(lado: :~o personas murieron y riqncza:;
ingenti's
fueron destruíùas por csc cataclismo.
Inmediato :í la yilla de Yacllllnquer se halla el campo de
Taindala en el qllC se ha combatido dos ycces: el ~3 de Dicil'mbrc
de 18~2 por lo;; Generales Sucre y l\rturo Sanders
contra el realista Hcmigio Bayes; y ('n 18;) 1 por los G:lIcrales
.:\fosquera y
Henán contm Ob:l1ldo y Xngllera. También fLllÍ testigo Yacuanfiller dcl sacrificio de lo;; 1-1- pares de llOmorcs preeipitados en el
Gu{'itara; parej:u; (le h01111)l'e8que atados por las esp?ldas fLleron
nrrojados en las rocas (Id caudaloso río por Eusebio Borrel'O, segÚn unos, )' pOI' J údas S:íenz, según Otl'OS,escogiùos como ejecutores par el General llartolomé ::ialomi feroees pretorianos, esbirms
dl' la tiranía que en mala JlOrll.enviaron por acá los jefes republicanos, puesto qne su crueldad aUj'entà á los patriotns. Matias Hamos y Pedr.o )1. Villota, fueron los nomLres de la Última pareja
sacrificada. Este Último era hermano del Fundador de San Felipe
.Neri de esta ciudad, Pbl'o. F. de la ViIlota.
:-ii hllhiérase castigado hecho tan iuhumano, a;;í como el saqueo de tl·cs días de esta Cillllad en el alÎo 18~2, ni) rar~:u'ían con
rpspollsalidad tan inmensa Bolívar y Sncre.
El plIPntc sohrr. PI río Otl:'iÎtara qHC cOlllHnic:4 Yacl\:UHI1H~1'
1(¡~
'
BloanAFÍA
DE
ALDAXA
TÚ(I UC1'I'~S, ftll; construí do ll:ícia el aÙo <le 1 Q::i8, primcro por
l', ,J osÓ :\Iaría :\[Œ(plCra y tCl'lllinal.lo pUl' D, :\lariallo
Aulcstia,
f:\lllOSO arqnitcdo
ecu:.toriano,
Cost(¡ $ ..w,oon, el (loLlc del de
.Tuana1ll1.llt, uo obst.aute sel' cOlllO la nlit:lll de ('ste }J(,r haber siGO
:IlJuéJ, llcl'ho j 01' el ruinoso
sistcma
dl~ aÙlllillist.raci"l\I
oficial.
I.O~i Il\lClll('~, suLr!.' el Tcll'i~. 1J11(' ('Ollll1llic:J.:í
Y:J('lI:lllq\1(~I'
con ::\[ocl.'hiza y ,.;oll1'c ('J riachuelo <ld :-'cl.ladal: con Tangua dcbcn
sel' l1Icjol'adu~ pOl' SC)' de tl';Íncito contilluo,
EI1 1'1 ('lladl'lI
oficial pull1ie'Il1o IJ'II' d Dcpal'tum"lIto
110 COllStan los illlilllrtall!c.s
(';¡sCl'íos (llW ¡i.'lll' \';Il':lallqIlCI',
~j es PU)' l¡dla
de Dl'bani:,::'::""
,il (',,¡.iLIn ¡,. iIWll::~¡'" ::I':"';.::larl():i; de otro Jl)(Jllo
es un olvic\o <¡¡Il' d"JI(' I'I·mr·diarsc;
t¿¡ll',.; sou: :\Iocclliza, CII.'1p:ll'l!al,
Boyera, Los ¡\j:' " :.~
¡llda,
cstos clo;; Ú!¡ill:os SO:1 1!IlIY ¡)(,Uacl(l~ y
li(,lICll 19lcsia I ('.:,-·d"I'.
COll
La
l'enta
ml1ta\ fil:',
,l(~ ~ l,nOn,
cn
18U:1; la
llt)
a;';lIardientes
<10. ~ 47H.,!O; }' la de ,lil.'Wl')3 tle $ 1,:100,
La ea~caùa de Ta3llar¡llc,
fl'cntc :i ~allta H()~n, y las lagunas
qlw (lau nacimiento
al Tdpi:s ." Carril.;tl, S;),I cnl'i.",idadcs natllrales Je este Di~trito.
Es Alea'ide el scÎiOI' :\fannd (;Ollz:ík:r.
Palal'itl.
Es Director de h Escuela Je Y:\r',)\1('~, l'! sl'Ïlor Constantino
DIaz, con 1:Jn aJI\IIIllIlS; nil'eet.ol'a dl~ la Ile i\il-!:\S la wilOra Zoila
Alava de Caul'''I';}) y tiCllll ::il) alnnJ:l:l".
Tulal
1HO, nÚIIWl'O (¡IlC
rivaliza al de los cllucamlos <¡nc cxhibell los (!eIlHi:; 1 listl'it,,:,; de
esta 1'l'üvinl.'ia.
Sus ihdl" ';)11 l,)s sigail.'nl.0~: Ll q ucbmda Zal',lgoza, de,,11' Sil ,lesclIlbocaÜ'.u"-L l'n el G u:iitar:l, ag'na, anil)lI, hasta ';u ori¡2.'·Il: dI' allí, ¡¡oel\
l't'da, hast:l las c¡I1l:l~ '1HP "e d(·'!,I'l.'II<11'11dl'll.'cl'I'o nalera; (·"ta, cilll:\s ('U
<lil'(,('(;Ï,íll ~. F. 1:n,,[.¡ el l'allln.l.el1l!uc
WlI'C ht <¡lll'hrnd:t Los Ajo,,: ('st:l fJm'hrall:!, ag'nmi a hlj (l, hasta r¡no (-,'liI'a ('!\ ri río BulJlJ; L:sIl', a¡':'(H\:; ah.:jo,
hasta, que d,-·:..:tJl1ht_)(~:l C'll t'll}ll:dt.al:l,
llll'g"l) ~:-ite lío. ngi¡i1."; li.hlljn, ll¡l:-;lu,
dlllllle le l'utra LI qll<J'\':llh
Za1'llgoz,1.
_.-._--_
..~.-_
.. ----
r
COl{OGRAFÜ
DE P';\¡:)TO.
hácia el aÚo de 1Hï-!j por la qne se ig-n0r:l el nÚmero exacto de
hnbitantes, rn virtud de ]lO tigïU':l\' Cil el censo formado tintes,
en 1800, pero se juzg-a que pasa de :J,OOO. POI' uu tiempo se le
denominÓ San l:atac!, pero luegoo se le restitny(j su nombre originario de Tan¡:!:lla, en cumplimientù (le-la ley que prohibe cambiar
108 nombres g-eogr:íticos.
La villa de e~te Distrito qncda situarla J¡(¡cia 01 Sllr de esta
(oÍllrlnrl. rlp. la (fIli"'dj"ta <la>,llliri:íllwtrns \" sc hnlla en Illla mnf'I1U;Jlila explllna<la Î.J1lÚadaen !ill Farte il1feri~r por ci río Buba. Tiene
una tempcratnra du l:P centígrados.
Uoza de un l'lima delicioso
y disfl'!ltan SIlS lllor:lflor{'s ¡JI: 1lI11lntlllùsfera belligna y bien batida
por los vicntoB. SIlS habitantes son robustos, dedicados á SllS l¡¡bores lIg-rícolas, benéyolos)'
ObSCrjlliosos.
La Iglesia de Tangua es consiùcrnr!a como lIna ùe las lTlejo o
res; fue principiada por los l'b1'os. José Delga(b y"'. CÚrdoba y
('onc!niùa <Iecentelllcnte pal' ci CUI'a actn~\l scÙor Pbro. José Félix
Vergal'll, á esfuerzos de tollo el Ye:~ind¡lI'ioo Es pintnda, al fresco,
in tcriOl'l1len te por ci a rtistn seitol' ;\f allUC1 S:tlll%ur l'f o~c¡ucm. U ay
('111'11 00. (lohif'rno
mnnicipal cIe tllpia;¡ v f'1l1ljf'rtH de tp;a v 0.1l~:l
curaI cuadra(la de doce piezas bastante ('(ímodas; tambi6n Ílay un
buen Cemcnterio ('on bóvedns de ('nl y ladrillo y son de tpja la maYOl' parte de las cns¡¡s. t'on bien construidas y elegantes las casas
de las fincas dcl Obraje y la Concepción del Sr. Rixto U ucrrcrojde Siquitán del Sr. Adolfo e llcrrcro y ::lan Luis del Sr. Hafael ErR80 C;
ycn gencral son 11l1ellll~,e(ll11odIlSy asea(las las CIIS,'lS fundes ne
C!le Distrito. Ticne dos nlOlillos hnrinel'os: el del seltor José G llenero y Guerrero en Tnpialc¡upr y el del seÎlor Emilio MuÜoz Cil
01 riachnclo que deslinda con Yacllanquer; am1)os ll1uelen seis fanegas diarias,
~us producciones son: anís, lentejas, fríjoles, papas, legumbres, café (del que se calcula mil árboles qne ltlP.go se centupliearán por haberse hallado apnrente el telTeno pn1'll su prorlncciÚn);
el trigo es el principnl producto del que se calculan 10,000 y más
cargas anuales. La Única máqnina de tl'illar movida por fnerza
animal que se ha intro(lucillo Ú Tangua, le pertenece á SiquitlÍn
del seïlor Adolfo Guerrero,
máquina que trilla hasta 50 fanegas
diarias.
Es notable la beIlisima ea,>cncla que forma el río BoLo al precipitarsc frente ¡í.Opongoy en la finca ~an Llli¡:;: y los páramos de
BUS
164
Siquitán, desde cllyas altur:H; i;Cdivisan en 108 (líai; despejados los
nevados ecuatorianos Cotopaxi, Cnyambe, ln.babura y Cotaeachi.
En estos p:íramos se prOllncell varios vegetales medicinales, entrc
los qlle ha llamado 11\ atención la chuqllira[lua qlle hizo conocer el
SI', D. Adulfo G ll03l'1'CrO
y (1ne cn viada á una SOl'ieda(! cientí nca de
Brllsdas por ci seÙor i¡:{fad Yalencia, en 1R93~ le produjo una medalla de premio y ci diplollla número 18Î~I, dados }lUI' la Exposición Comcrcial (. lmlllstrial qne fomenta esa :-iol'iedad europea
desde li3..!f); pues (¡Ile la t/¡wluir((!Jua
cura las nekes intermitentes y otras cnf('1'll1l·llad"s; l'oS antibiliosa y dulcitil'ante y había sido UIm planta desconucida (·nla nomenclatura cientítica.
Se ha veritieado
en el Calabozo, ]Qcalidad de 'l'angll:'!, en la
p;l1elTa de la Independcn('Í:\, Pl comhate OP 1!l de Dj(:iemhrc de
1Rl1, en el que vcnció d Coronel José Folll'CO al CorGllell'edro
l'f onttÍfar de Quito. En Chinlbatanglla y Si(ll1Ïtan fué en donde
Fl"aneiseo Esteban Lllf]l\e y Hafael Espejo, comIsionados del primer HohClrnador de Pasto,Gl'lwral.Juau
José Florcz, en 1824, incendiaron la poblaci6n y Cù¡¡¡cticron t:lles delitos, fi lie la decencia
no permite referir.
Turut'udlO tallll)i{.n le pcrleIIlW(', eU d que tUYO lugar el 3
de Septielllhri' (1,· lH'-¡-t IIna evoluciÚI1 luilitar, no nn cOIllbatí: como
dice la lIistf)rin~ c\'olucilJlI Cil la que intervino el Coronel Antonio U llcrrero,
de una parte )' de la atm Don \ïcente
Follcco,
La" rcntas civiles de este Di"trito }'lunicipal son de $ 472
anllnl(lsj y la de diezmos
d(l $ 1.400. Tangu:l es después
de FulH.:";, la Parro(plÍa
que ùa en csta Proyincia.
maJ0l'
diczmo.
Es Alcalde el SCÎlor Y icellte ~cgoLia. Su sueldo mensual $ 25.
Es Director de la Escuela (le \--arones cI sCÎlor Primitivo BlIrbano con -la .:lllllnnos, ~ a hay EscucIa do ~iÎlaf.
l,os lílllilŒ (le e,te Dis! riLo sou: la quCbTlH1a ::-:ehadal tk-tlc {loude
entr;], P[I {,] río Bol)o. :lgU:I"; arriho, y tomando la dCllnmina('j,ín tlo quebrada de Lo.,; .,,1)0.', hasta sn origen cu clramal de la Cordillüra que s,;
d"spn'ndedl' Ills conirat'ut'rtc" (lei ceri'o Galera; c,.;te r>1l11alhru·'!a el origen rIt' h qu~\¡ra,h l'i'llll>i'l'Ie,
esta. l1~l\as nb1jo, l1astn.la quebrado que
Se¡I;lra Ill. haeiellda del Prirallw de la de RI') Bf}{¡():c8ta ljul'hrada. ha~ta su
tl"igell; de allí Jn. sermuía y fOI'Ill!tu<10 \Ina línca cuna por las alturas y
P;Í~'am()" <]" OrOn;!')}', Siql1itán ~. Chimhn1nng'I1:l.
ha~ta ci tl,li;:-CIl (k la.
y COnooHAFÍA
_____
h
DE
163
PMiTù.
--
----------------------.
quebrada Curja~o, ln qUi' contillÚ,l s(/parando este Distrito. dd de FuncB
ha~tll donde entm cu el río Bobo; do allí hr,sta donùe recibe ei:ltc rfo la
cll1cbraùa Cebaùal.
.., .liS"
CAPt'lTL()
•..
LX \'.
Queda III "illa de este Il1nnicÎ pia hacia el Sur de esta ciudad,
de la que dista cuatro y medio miriÚmetros; e~tá situada en una
vistosa mcseta cntn: los ríos correntosos
Allgasmayo,
Telles y
G uáitaruj se halla ú la altura de 1,8:-:'0 llletros sobre el nivel de 1
lIJa\', á una temperatura de 17:) centíg-raclos, El censo antiguo de
1869 señala al municipio 3,:3-1-4 ]¡abitantes,
nÚmero que parece
haberse duplicado. Tiene una regular iglesia construida pOI' el
Cura seÜor Pbro. J~af:tcl Chans y concluí da por el seÎlo\' Pbro.
José María Zmnbraüo, quien Ic puso tabèrnÍleulo, la hizo pintar,
y la mejoró con un buen órgano hecho por e! !:leño\' Angel l\IuÏloz.
Hay también ¡Jos Ermitas: la del SclÎor de la Portería de Quito
eonstl'uida por Teodo!;io Guachaves y la de Xuestra SeÎlom de
Lourdes, costeada j>Gl'Emperatriz Armera en San :\Iiguel de 'l'elles.
Hay ulla casa de tapias de alto y bajo pal'tt EscucIas de ambos
sexos, bien cómoda, la CJllO fué inici:l<la por los señol'csRafacl
y
Eloy Santacruccs, y concluída por los señores Tomás Villota y
Angel ~r.Calvache • .En cOllstrueciÚn estiÍ. la casa curul. Las casas
particulal'es son de tapia y tcja y muchas de ellas pintadas al fres'·
ea, con gusto y elegancia, por cI diestro pintor señor Mannel Salazar :\1,
.
Hay 1:1. parcialidad de los indígenas de los Gnachavcs,
Pascuazas, Chapalcs etc.
Hay en la hoyada deI Tclles los molinos de los seiiores Teófilo Arturo y :\liguel Eraso, los que muelen cuatro fancgas diarias;
y el molino de! SClÏ01' Antonio \'ilIola, cerca al Gnáitara Dl uele
dnco fancgas.
Sus producciones son: trigo, garlJanzo, lenteja, fl'ijole, caf~
y anís. Este es de superior calidad'y constituye la principal riqueza de esc mnnicipio, en el que sus habitantes son caballerosos,
trabajadores y de bllenas familias. Cn indigcn:t de Funes fup pre.·
170
BlOGn.U'ÍA DE ALDA:'iA
miado en la E.xp(,siciùn nacional de 1878 por un afamado costal.
HO:ŒADEZ
MODELO, El seilor JIanucl "icente
Enrlquez para zafar sus intereses de una maqt.inaciÓn firmÓ en TulcÍln IL favor
de un funeÙo escritura pÚLlica por $' OÜ,UOO que supuso deherle,
Muere El1I'ír¡nn;r" rp.prn1illamente: ci;) ùc Abril de 188~, sin dejar
fi sus herederos constancia en contrario, y pregllutallo al SUVllC::;to
acreedor soLre e14partieular, nl':; contestÓ ingt"lIuamente:
,,~o se
me debe tal Stlllla, estoy pronto á cancelar la t~scritum. ni exijo
remuner:lci'J!l por ello", Es el sùÏlOr Angcl :'larÍa Calvache quien
ejecutó ar¡urlla aCl:iÚu luaLle.
Las rentas ci viles de Funes son de $ 472 !lnuales y la eclesiástica ó de diezmos pJ'()duee $ 1,400, cantid:1rl que es f\ll}lpriol"il.
la que dan las dCIl1,ís l'm-roquias de esta l'rovinc¡n, y (1tiC da la
medida del graùo ¡¡()rl~ciente de la n;;ricultura
de l'UIlCS. Quince
jóvcnes funeÜos se instruyen hoy en llls Colegios de esta ciudad,
los que responderán del progreso IIlatcrial (~ intelectual de ese importante Distl'ito.
Es digno de observarse el qne en "'ulles se hayaf1 dado la primem y ùltilllCl.Latallas de la gnerra dI: Emancipación.
La primera el1 ô de Octn b1'e de 180D contra \os ccltatorianos seÙorcs Ascásubi y Donoso, por los jefes realistas qne vencieron â aqu{'lIos, pasando á nado, por la nOl:he, d eOJ'rentoso río Gu;iitara y 501'pl"endiéndolos CI\ ~réxico lugar de ]a Provineia de Obandr,
fronterizo
Ji FuneB: y la S('glll1lla cn Sucumbío:; ci 1~ de Junio de 1..~;:¡ en
que los Generales Flores y Farf:ín veneieroll ti .J nan y José Bcnavidcs, TClliL'llks de Agualongo. Ta1llbi{'n se eombatiÚ en ~l1cumbíos cuando la gncrnt internacional de Cuaspnd: los Generales
Hudeeindo
L{,pcz y Hiearc10 Acevedo batieron:í. los ('oronele:;
l\Ianuel :\l, Ij'pez, mas S:mtacruz y:;\[odesto Insuasti.
Llammnos ln atención de los anticuarios y arqueólogos al estudio de las IllÚrgcncs del (J uáitara, en Funes, 'fulpas,
Urbano,
B. Frrrw'isllj
Ja,'if ", qlle fué de los Jesuitas, lmués y Santa Rosa,
puntos cn los Ctla!0s ~e Cllcuentran inIlUTllcmbles cimientos de,piedra
hechos Ú cOl'<lel y C¡tlC sc eonsel"van :Í. plomo, Son de mampostería
de mucha COl1~istcn('ia j' f:C hallan en ellos conos tl"11Ill'aJos de piedra; (¡W· "(~!!l(j;(lJ allti.~'Il(;;; f,ltnl'(,;; (jip('i()~,
EI1 las hl\nca~ 111' (;,\:lp,\;\(':\1
;\(~lI~n (·nl'olltTa<lo ohjetos del
arte ccrúIl1ÎC:l, inimitaLl.' por h dl\raci¡jn y gracia de sns Larnices
y diblljO~. :tlg-lIl1n:',le lo" 1'1![\1rs b::n sido obtcnidos por los scÎlorc8
y C01WGRAFÍA
DE
P .:.\.f;TO.
171
Higinio itf uiioz y .J Os(~.:'IL Villota. Los grandes espejos de piedra
los han tOlllado viajeros ilustres, y han hecho de ellos ~l debido
aprecio.
Son notables por su grande elevaciÓn dos puentes: el de Guapuseal que une tÍ. Funcs con Tangua, de treinta metros de alto, y
como de cincuenta, el de Angasmayo, que la une con. la Provineia
de Obando. Hay tal1l1i(.n dos puentes en p.I río Telles y otro en el
Guáitara para pasar á fies. También son notables los cerros del
Gmllnw!'l y el frontcro :í h Chorrcl'a Humcadora; y atlemils la L:1guna situada hacia el Sur del poblado la qne le birvc de recreo.
Es Atcalde el Sr. TOIl1.ís Villota. Su sueldo mcnsual de $ 25.
Es Director de la E"cur.la de Ym'ones el seÎlol' Julio Santacruz tiene 70 alumnos, y Directora
de la de Niñas la señora Sara
l\Ioncayo de Moncayó con íO alumnas.
Los límites de este Distrito MUl1Îl.:ipal son 10'5 siguientes: El río
Ó Gllapuscal dos<le su conflueneÍa COll el G uáitara hasta ùoude recibe In quebrada Curiaco; ésta aguas arriba, hasta su origen en el l'¡il'll.ma Siquitán; llig-uielldo por ésto ú. la Cordillera principal de los Andes; J
lucgo por esta Cor<lillef¡t hasta la. vertiente que da origen lÍ lfl queùrada
Anga~l.liayo; esta. quebrada, agl1a3 abajo, hastu. Sil conllllelH:ia eu el
Guapu.1.
Bobo
MOS'AICO
PAilA
•
TIPO(;RA FICO
LA EXI'OSrcr<Jx
DEL
scn,
E~
189"*.
Para complementar esta obra insertamos ú. continuación
lOIJ
pensamientos que contiene ese notable trabajo artístico, ejecuta<lo
pOI'
los señores Ricardo y José Francisco
Gómez, porque él es
una muestm del vuelo intelectaal <le nuestros escritores y hombres
pÚblicos.
SeÏ1or:
Deseamos poner nuestro óbolo en la Exposrcróx IXDPsmrAL
que se llevará ¡t cabo en Bogotá el 20 <le Julio próxilT1o, ejecutando un tI'abajo tipogriÍûco CJYc dé á conocer el estado en que se ha-
168
Ha la illllwenta en el Sm. Xosotros harelllos la armazón y engalanaremos el cnerpo, digámoslo así, y los hombre" ilu"t\'a(los é inteligente:>, en cuyo nÚmero tenemos el honor de contar á C. le pondrán el n1ll1:1.
Deseamos (lue cada uno Je esas hombres nos c11\'Îe nn pensamiento original, (lue no ocupe mayor espacio de seis renglones, -~,para lo cllnlllns permi timos inclUIr ci tenIa q nc le hemos asignado á 1~.
COlllOci ticl!lpo cs aprcllliautt', r"gaI110S á U. nos envíe sn
t¡'abnjo cn d tl~rlllino de tres días.
Con scntimientos de ycrdadera consi(lcración y respeto, Hnnos
(le U. atentos S. S. q. h. s. m.
Ilisforia rIe la Imprenta CH Pasto.-Colllicll
L.:t
(l"sJe 18:31,
en <¡\lOel laborioso artista seilol' D. P:lstor Enríquez,
construyù
ulla de )L\DEIL\ ell csta eindarl: J'llllrliü el metal para los tipos de
una mczcla de plomo, zinc y c.'itailtl; y 1m; letras mayÚsculas miis
gr:lIl(l(~s, ,lestinadas á cpígrnfcs, lo mismo que los adornos y "i¡'¡cta~, lo;:;hizo Je naranjo y encil1o. Fueron tam]¡i¿:n de man.r-\'a las
primeras tres prensas lJnc consll'\lY"¡ e:stc inteligente
indnstrial, y
la tinta de imprimi,' la fOI'I\1t'1
de humo lle CilUcllO, aceite y agnarr:Îs. Denominó sn cst:\lJlceillliento eun el nO\1lbre (le "Illll'rPlIla
1IllP:lrcial de EnrÍ l11ez ", para signitic:tr CjllC la ponía al servicio
de totIos.
El srïl()!' Vcrgnn\ y Vel'gara, en sn lIii"toria de la Literatura
(le la N ueva ti ranalla, el Till/CS de Lon(1r('8, El TieJilJio
de Bogotá y otros úrp;:mos de la prensa han l'ncollliado con justicia el esfucrzo inrlnstrial Ile l)a:;to, en la construcción de esta admirable
Imprenta,
Illencinnada tall1bi(~n honoríficalllclIte en la .,lIt'illoria
sùln'c ¡-{ (;.~t(/do lllllu"t¡-iu{.I11J}'og}'I'80
a}'tlstir:u
de {a::; l'rucillciu8
del
81/1', escrita
por ci nI'. Luciano HelTl'ra.
En 18.')-,1 (,1 Coleg-io Acad(,lllico introdn.io otra para 8\1 servil'in, regularmente
dota<h. La prensa lle la dd Colegio, que IU'-'go
('11
< El ¡]l'';l'() <1(' Ll-.!r Pl] (>1 :'["'ili"lllll:a
J'l';ciia lli,,!."}·i,·!¡ d" l.t Imprenta
Pa~to, J¡izo c¡nf' el tr:1u:¡.i<.'lll'] Ill'. ~alltl\lldel' fUl'ra el mil•• extl'n,:o
tic todo.,.
y COROGRArÍ.\ DE PABTO.
1ŒJ
compró el seiior Agllstln Hamírcz Z., sirvió para enriquecer la
imprenta de éste, intt'oducida en 1871, con la que se for1110la mejor que hoy existc en el i:'lll' de la l{flpÚblica.
El patriota seÎlor Hl1.lnLreZlegr) esta 1m prcnta tt sus so1rinos
los señores G(ll1lCZHermanos, <¡uienes la sin'en con esmcro y pulcritud, cn la publicación ùe tres 13criúdiec.s permanentes, varios follctos y hojas sueltas.
Los Doctores ". ellceslao y Florcntino O,t]vez importaron l1l1.'l
pequ6114 en 18G7, la iil¡:;1iIH fjUe 1'\1111 ¡Jl'l) Y ¡"Jtil:\! el qne rstas líneas escribe, mejomda con llIayo)' lllílnero de tipos y una de las
prensas de la (le Enríquez qne intro(lnjo en 18:>7.
En IR,3 introdujo t:llnbi{.11el scÙur Higinio :;\fnÏloz atm. pe<lueÏla imprenta que aÚn conson.l, Xo existe la del Sr.Cito Poncl~.
El Ilustrísimo
seÏlor Ubispo VeInsco. trajo hacia el aÍ10 de
1880, para el servicio exclusivo de la Diócesis, otra imprcnta abundantù de tipos y con dos prensas del nuevo sistcma Liberty
Madlinl' 11'01"/;8, (¡ne pueden ser mo\'illas á vapor.
El BÙ'n PÚUico annneia la introdneción próxima de otra Imprenta valiosa por SIlS tipos y pren~ns de nueva in"cnciúll.
Es con ésta y las ùcmÜs qlle existen, C0l110se podrá CuJ'l'CSponder al moyimicnto político, literario, ilJ(lustrial y mercantil que
cada día, en mayor grado, anhelan los l1ijos del futuro Departamento del :i\Icdiodía de Colombia. Pasto, .Junio 20 <le 1804.,-1\ lejandro Santander.
La Itcl':lJi6n ('atùlicn-Es un laze) sagrado 'lue uniendo:i los
]lOmbn'l> con Dios los llllee l1ijos de un llliSll10 paùre, y por eOll8iguiente ll<>rmnnosj y mostl'<Índoles ci cielù COl1l0lugar de prewio .Y
de descanso, los alienta en ci cumplimiento deI deber, y slla\'Íz:\
las Ill11arguras de la "ilb prcsente.---.:\[anud
.José dG Cayzedo,
Obispo de Pasto.
Dios.--Es
el Soberano yi1Hlicador de sus atributos en los mismos á quienes los da por participación
y hacen mal liSOde ellos:
con el juez corruptible es Juez; con el padre pen'erso es Padrc;
con el pérfido amigo cs fiel all1igo.- César :\[ollcayo, Pbro.
l,a I1/I1Jrellla.-Es C01l10el Amazonas, turbio o cristalino, lecho comtÍn en donde so juntan el torrente puro de los empiuadM
Andes, con las rey!teltas aguas ad inllltlnno pantano, para forlllar
el caudal ùonde navega la humanidad
cu "iaje ,Ii Oc¡;allo do la
verdad.-,Bern:mlo
de In E~pricIla.
17-1
¿ Qué
ilS
La ¡.j'afc}"Jl idarl.
la Fraternidad ~ l' Ii gran poeilHl..
HilllÍllí;IIO de ¡:rloria y de noblt'za:
!'ll,lil'mllk
ceñir Inl!\ ]l;ade:nll
.,\1 <¡lle cif!"e Sll l1rgllllo y ~II gT;'Il,l,'za.
Eu lIevarIa par tilllun' ,í l'<)i' Clllb:t'IJJ'l.
La Cil l/cia.
~j
lo erial <le la rai:,;n
Con flores la C,elwia u'!Ol'u!l
('lIeUH1,)
EII
no es humilde, torlllL
erial al C,',razÙlI.
José :\Iaria Xa ';aJ'l'et(~.
Ln Jusficia.,-De C5]i!Hla {J:¡llllgcra y c;ílldida vc::;tidura, cs
'h. hennana gemela <1i; In nlma Lilwrtad, hijas ambas de Dios. La
una lOS la savia de los pIl(,I,]ns l'ristianoB y la otra la sal quo los
preserva ùo la dl'scom poSí,·joll.-.J uan E. l\[OIlC:lYU.
J,a U/eral/lra-Es
el verbo de la ci"ilizi!ci<Jn y la corona de
aiam:Ultl's y oro que en S11::;
(lias de p:ala ost"llta la verdad. El
hombre, fijando su pensamiento y cont('¡IIj1I,íllduse Cil d, es como
Dius mirándose eternamente en el rcsplamlor de BU glol'ia.-Adolfo
Uómez.
l,n pluma-Es
el pincel con que se rd:'ata el pensamiento.Elías Chavcs :\1.
La 1I.fad1'f'.--Cn1Jtl'1l1plada al pie del Cah'ario, es la sublime
grandeza
de la mujer y el sublime hel'GÍ,;1110ùe lin eal';Ídel·..l<~Yangelista LeÓn.
,\
PAST¡I.
: \ )11 heroica Pasto!
;\Iis filiales votos
Cú;no fueran un himno á tn lwrlllOSlll'll!
TÚ sí .'Í. mi amor, como á la 111(lia el Lotos,
~eràs mi flor sagraùa y <le "entura.
Y, Ùg-uila tuya, á Dios, desde remotos
] lorizontes, le pido con fe pura
Te den tus hijos, en acciones buenas,
Poùer ùe Homa )' esplendor de Atenas.
José :i\Iaria Chaye:> TOITe8.
J,~ Jmlc}Jfnrlcnria.-,
Como rea!ir.acióa lId ideal miÍs lC"ant:\(l •• PI1 la vida política de los pnebl()~, es la síntesis dl' la forlllaei6n anterior del carácter del ¡ndi \,¡duo, de la aspira<.:iÚn il SlI 1lI8jOl'alllicnto como cimlaclano)' de la conciencia lIe su prupia rcs-
y Cv.HOI;It.\FI.\
D~ PASTU
17;)
ponsa bilitlad en el funcionlumento de institucioncs libres.-J
oaquín
Valverde PeÏ1a.
La F(:.-Es
el telescopio del alma que penetra los ciclos y le
ùcseubre tí su Autor.-José
A. 'ïllota.
La Jlluj('r.-X ació de lin pensamiento de Dios, ci amor. Si el
homh,'c eR ci monarca de la creación, ella cs la ¡'cina qne embclleco
y subiillla el tl·Ol1o.-~larco
Allto¡;io Ol'ti?: .
.
j'.ï L1Ôo.-Es dcbel' de los ricos' para
repartit' algo de sn
riqueza entre los Íleroes dcl trabajo; y una torpeZ3 criminal ùe lœ
que no la son. Cn pobre lujoso, es un caballero de industria, ó un
mentccato.Scrgio P(~rcz ..
La Inacdulidwl. -Es la tisis del alma; y la ausencia de la. fe
cs la nostalgia del espíritu.·- Luciano JI errera.
EL
DEDEIL
Deher es le}' que á todo sér seÜala,
Como á los astros lÍrbita y carrera;
Lc)' inmutable CjllC nnte Dios iguala
Al hombre con el hOlll1re acá en la eercra:
Ley que ni el tiempo destructor rcvoca,
~ orte de ln cOl1l:iencia q ne la invoea.
Juan Cil maco Burbano.
La RepÙJAicu.r-Es un círculo en cuyo centro viven quietos
los Lucnos, por no quebrantar las leyes, y se agitan los malos haciendo radios pam salir nfuera y oprimir á los de aclentro.-Fernando J. Garzón.
EllIolJlbre ..--Es ci miÍs vivo reflejo de Dios sobre un átomo
de la ereación.r-Daniel
Zarallla.
RlTmbajo.- Benéfica y perfumada
fuente donde se depura
el "ieio y se engalana la virtud. 111Jpù~010Dios en forma de castigo, para p¡'obarnos su boudad y sabiduría; de allí s llrgio ci pro·
gres o y bienestar (le In IlllIlJanilhd.-.T.
B. González G.
DI, Lil)(;'rfml.-,l\IúltipIe en sus formas, es el ideal de la humanidad que más fácilmente se desvanece; con razón Bolívar decía: Los <)l1Chemos tmuajado por la Libertad, hemos arado en
el
mal .. -G
usta "O S. G UCiTero.
El Az:aro.r-Es el idÚlatra ciel becerro de oro condcn::do
sed ne} (lc~ierto.-;\r('danlr,
Bl1clll'li ,\.
{¡
If!,
lí2
BIOCllAFÍ.\
DE ALDAXA
In Concil'lIr:ia.- Es el l¡jlo de A riadna en el laberinto de las
pa~ioncs, la estrella polar en ci lIJar borrascoso de la "ida, ci faro
<¡ ue seiiala ci puc!'to de sal "aritm. -,.J oaq ni n G nerrcro.
l,a lideli!Jl'lIcia.-J)estcllo
divino, est:i ll:Ullnda'; regenerar
'" 1)]l1lHlosi la flpoya la Lil)('rta¡].,----Lino G lICrl·Cl·O.
1101l01'-}<:'; el bello ropaje 'lll\.: lleva la virtn.l; c,; el alma de
la gloria; la salvagnnrdia dc las familias; la vid:t (lc la Patria y ci
lecho sa:-;-rado donde la :unist:lll se l'celina sin escrÚpulo. Cuando el
¡"III!)}'
.,0 vda, la Hepúùlic:!
vaeila, los pueblos .':(~ cll\'ilec(~n y
sarie I:t til'anía.--j). Eudi,h>-~ ,];. ,\ng-nlo.
" I~'lCllníc!(;I'.-Enderezal'
siempre las accioncs nI clIHll'lilllicnto .ld (h'!w!", sin que para ello anwdrentc el pod!'!' dd solio
Hi (~l1irillo dc la csp,'Hh, es orlar In,; ,,¡l'nes con el Cll11,lellladel
curÚder.---Eliseo
U'JlIlCZ J lImdo.
La Dt:illú('¡'({cia.-!-:s
C0ll10 el Cristialli,;mo, Código de Li[¡el'~
t~d y !\foraI !':\llt:l_q, (Ille protege los deredl<)s del Pue1)lo.-./osé
Pablo G nerr('\,(\.
J,(( Fscu{'/ct-:'ln,lda
al llilio y dl'cide dd pon'cllir de: la
. >iucictlad; lo mismo qne 131 familia, Ic\':u;ta cí rebaja el COr:1;~tlll
y el espÍl·itn.-.J u:m 13. :\h·al'(~z.
Ko en parda rnc~. ~illt) en limpia kntu
Pllra la lu,,- su resplandor
retmta;
Tampoco El Tntinito cn nuestra mente,
Si sólo la ignornnria
Cg nnestro
ambiente,
En lu,,- de inspiraciones
se dilata;
Que sólo aquel (11lC eOll afún se instl'llYl',
En fnc'/) IU1l1ino;;o (,(lll\'p.J'tido,
Símil de Dios mejor sc constituye'.
Lisandro
La Falllilia,-,Es
(L
:\Ialdonado.
la unsc de la socicd:HI, l' influyc neccsnria
(,n SIlS (1p."til1o~;lllorip;cra las pasiones humana:;
y pro(ll\'-'\~ la Illoralidad pÚblica .Y priYada~ dotrnlllo :\ la patria de
dignos lIl:mdatarios qnc In honrcn y dc lcales y firmcs defensorc:>
'p" la so3tedgan.--~liglld
Citil't\l(, .\ ..
y )l,)(lprnsalll"ntc
y COIWGTIAl:'ÍA
DE
PASTù.
El A1Jlor--Es Hila fuerza inagotable, más a\'asaIladol'll que la
dectricirlaà, que, á selllejanza de {·sta, se halla en todos los seres,
." Ii la cual, como á 105 globos aerostáticos, todavía no puodcn dal'
dirección los hom or{'s,-----.(;onzaIn Miranda.
El A rte.-Es una inefnole evocación amorosa con que des}JertaIllOS las sonrisas de Dios dOl'lllidm; Cil ci sella de la naturaleza.
:-:amuel Delgado.
BI Progrrso.-Es la humullidaù clllll!Jlir.ndo los dcsig-nias de
1;1 naturaleza
Ó tru\'(ís (le las cda(lcs. i Eterna previsión do la HaLi(lul'Ía Di"il:a !-Erasmo del \-·aIle]1.
COl1corrlía.--Es el corazón del Cll(',T~) social. En la sociedad
se llama Progreso; en el hombre, P,;.:: :'1'1 el lenguaje divino, Ca.
rÙ{w/j en la etcrI¡irlad, Paralso.~lL·isti(h~s
Gutiérrez.
IlIillOrlaIÙlad.--}i.ada
satisface al poderoso ni consuela al desgraciado, COlllOel convencimiento ílltimo de su inmortalidad:
ésta
es ci cJe (ld pro~fesû, y sobr(¡ él gra\Ïtan las generaciones, con
todo lo que hay de grande, noble y ll':dl/); bep:trarla del espíritu
es anifl'lilar la h ulllanidad.- Daniel Uuiz.
LI(
Tu{crancia.-Es hija de lu. FilosofÏn., se impone á I:L fali~
bíliJad
humana, y su imperio se dilata en el mlmdo tí medida
(flIC el espíritu científico
se ensancha y difunde.r-José
A. Llorente.
El Al'tcsano.,.-Es en la sociedad lo flue las piedms dc los cimicntos en lo::; edificios: i5oportan tallo ci peso. Pueden ser tosca¡;,
n••die las YC si(~1\ieJ'a porflne cst;\'1 cntcl'l'adas, pero <Jllitadlas, y
toda la ol'l'a sc vCl1l1¡,ù'al suelo. Las profesiones pummente literf\rUI8 1;011 COIIIOlos eGpejos, lllármok,;,
eolgad1\ras)' <lOl'ados: 01'11:\mentación. Por esto siprnpl'c }¡(>!1"'" (1eseado para ci pueblo eSCllClas de Art2:; y Oncios antes qu,: ··t()!·ira,· ..··Camilo A. Alntrez.
Lu. lJistorin.-Es
cI drama dd pasado para la epopeya del
por\'cnír.~
Tomás Hidalgo.
El Al1arq/(is1JIo.Desl)edazal'
el suave yugo de las leyes
inspiradas por la ciencia, es a!zada para ante la ruda lcgisl ación
de la naturaleza inculta, La ananlllí~ absolnta es Un imposible social.-Angel
::\I::trtíncz Segura ..
La Di!JlIirI(1(l. El que en todos los actos de la vida ob-l'el con
juicio y rectitud, tcnienùo pOI' norllla el temor de Dios, ose com~
prcllde 10 f]l1P CF Y lo qne ynle la dignidad.r-.Juan
B. Ortiz P.
f, ..r J-:;'<"- .. (:::' ..:~n 1):!l't~ de gobernar pueblos, para. qlle
3eil ('.tI,,~ Vtn:¡,illrr:"¡¡:¡cl1tp gnlllde elcbe ingpirarsc siclll}!l'c en cstl;
174
BIOGRAFÍA
DE ALDA:\A
cterno principio
dc moral :;ristiana: "1\0 hagas Illal Ú naùic ".-Enrique Muii.o7..
El Dcrecho-Primer
don dd cielo, flllHlarnfmto de la felicidad, es el mcnos acatado por el hOlllbl'c--.\Ii¡;l1e! M. Al VaI·CZ.
El Estudio,-Luminosa
escala flc .J a':ob para ascender al
Santuario de la Sabiùl1rla, es pcrnlm1cnt(~ né'ecBid:ul fIe la inteligencia }¡umal1l1., desde ln caíd'l d..! 111'illH~1' hOlllhrc.-Frant:i:;co
Albàn.
La Xall{/'((71'.?((--Es el gran libro que impl'illlj,) el aliento soberano del E terno para humillar al l101lI1J!'e lIlUBt rándlJle cn sus
páginas lm l':tyO th: t'!l oj!llnipot¡,~ll,:i:,,-.r¡¡li!íl1 HIt('heli.
La Cari;{l(rl,-Tn solo nOlllbl'l~ ha~ta l'.lI'a (:n~randcccr un
pueblo: empleo lJ('ud--;cü dd potlcroè;l'. '-";:'''': h (>:'l~ab del justo,
luz del desgraciado, 11ija l'l'cdiiecta (le 1 )¡'j~, j;"wlita
seas! - Ul·
piano Hinestrosa,
LA VIRTCI "
~malla('ión de la Di,'inH Escncia,
Grato perfumc del El1';ll soÙado,
Síntesis yasta (le sn1,dilllc (!ieneia
Que en semidi,',,, .'11hOlll hrc ha transformallo:
Broquel impclwtrablc al hiena insano;
Lumbre qnc "icrte ¡'esplandor más puro
En el albcrgue del qne "i "e oscuro,
Que en la regia mansión del soberano.
Emiliano
Díaz
del Castillo.
La Educación-Es el factor que condnl!c la ilUmanidad al
Bien; sin ella el indiyidno }Jermanece en sn primitivo estado, los
Ilentimientos sin desarrollo y la socicdad sin basc.
La l\Ioral y SllS inmutablcs leyes no ejerccn su benéfica influencia sin tcner por punto dc apoyo la Edul.:aciÚn.-:\Iodcsto Santander.
La Propiedad.-El Gobicrno (lue so~tiellc y ro:1ca de mayor
prestigio la propiedad, corresponde llWjOl' D. su misión. El respeto
á ella es la base de toda prosperidad y el fundamento del orden
15ocial.-Angel ::\bría G ncrrero.
El lIIatriIilOi/.io,-Dios
ley,) Cil la ft'(>I1téde AdÚn la historia
futura del genio y del dolor humano; yió ci '1':1.101" Y el Cakario.
de la hlllllani(lad, :r COll1lll'cnflil)f[nc ci hOlllhl'0 estaba solo. Hízole
y CG/WC: RAFÍ.\
i.)j~
175
PASTO
una compaiiera: santilicó el amor; y entonces descansó: la institución dcl matrimonio t'né un s':gllnrlo jiat.-l\hnuel
:\farÍn Rodríguez.
La l'aozo-Es á los pueblos la qne la salud al hombre: sin ella
ningún otro bien e~ estimablc.-Primitivo
QuiÜones.
La Amistaa.-Es ci Halo rocío saludable para el cOl'azón da
los mortales, pero tan sutil y delicada qnc huye casi siempre que
la sometemos à prucha, y, cn lugar de aq~:ella diosa seductora encontrlllnOS frp.(~nr.nt.(,I11••ntr~ I(,s ;;(,Plllcros lll:1l1<111r.ados del Enmgelio.r-Hicardo
ZarallJa.
La Agricltltam.- LOi) pue 110s consagrados dc preferencia á
la AgricultUl'a sin prcscil1rlir rIc otras industrias, obtienen resultados excelentes y más positi vos: sn progreso es seguro y sólido su
engrandecimiento.Sixto Guenero.
La Industria.-Es la soberana manifestacióu del genio; y caIlla la fianza que garantiza
los créditos de la Libertad.-BenjamÍn GÚh'ez.
EL
Agr)
G E~IO,
.'llill
I'ia el /.enla.s
JOA"
CAl'.
j\,
et l'ila.
Y.
Go
Imagen tiel de mi Haccdor divino,
Vidn soy, soy verdnd y soy camino:
(iprlllcll (le ·cida es mi illtniciún profundn;
A Cl'car IllC incita la n:r¡{lu! fccun(h,
y de la llalla al ser el 1'/l/ll1rO atino,
J\enigno
Or1egozo.
El trav(ljo (l,- III llJI(j('ïo-Es
la hl'i'iblc lll([l~¡;c¡ún que al ~nIii' dc la8 muníficas lIlflllOSde la bellcza se transforma
en dulce
consllclo dellllcnestcl'oso.-J
usto Gnerra,
La P((Zavmo -Es el¡iut lit); qne pronnnciado cn el caos disipo las tinicblas, '-cI'10 Diyino qne descendiendo del cielo iluminÓ la tiel'l'u.-,l\1 edanlo Hucheli.
la BenrficeJ/(·iu.-Es
('1 reflcjo más hel'llloso de la civilización, y sirve para Illc(lil' el ni vcl de la cnltura intelectual y moral;
es algo como la. acciún dc la Providcncia en estc mundo y tienc la
condición de lIe\'ar el1 sí misma la rccolllpen"a, pOI'la fmición inefable qne p.·odnce la p1'<Íctica del jiÍcn.-A ristidcs Esp:u-w.
1 'jG
El nÍ1mcro dc cmpleados CJ.I1Cla ;\ ae:'lll, Pl Departamento,
b
Provincia
y cl1\Iuni('ipio
tien(,11 ('n esta (,;1\,1:1,1, [;.'"(';l'no1['11 (r 1~:1,
(: invi{>rtcsc en dIos la cantidad
dc $ h,),ni':~,LI!i
,-j,v
),,~ (li~·
tdhn'y(')'P I'n igual,,!' parl('s, les ('())"J'(·-lUIl.I"l'l:! ;~ "'I'i:1
d:]') :. ,;i 1):ï8
:InHalcs, El mayor
¡1iari",
s\lPldu
es
ol'l\()
1'<:::;"'"
1',1.,',\ 1,,:; :,la;çistm.
do!', y el mCllOl' (le :,!,'j ('ell ta \'OS,
El pcríodo (h' d\lr:\I,i;'1l d" los empll'ado;;
es (10 lino, dOl", trl'sf
líni('()f; vitalivio,.; son lo;; l\la::;is[l':tllos.
Son (lias inh:íhii(,s para d d'·,;padw (ll' 1•• "i\ il ,lb,k d ~n
(1l' 1)iciembl'c hasta el :.W Ile !-:I!('I'O, Ins ,:¡'i:; dias de ~Clllnna S::nta
¡oJ ~\1 de .Julio y l:.! de Uetnl)r(' dl' (:;\:1:1 :\I,1l ,r 10H (lias f"stiym; )'('Iigio!'os.
-
('natro'y
cineo aÏ1os,
Cada
d0ë1
Jlicipales
e:lda
aÎlos
se vCl,ili('an
v Diputados;\
¡;llat~'()
Hlil\~~od"
aÎ10s
para
Dj,'i!'Ill)'!'I';
I l'D'l,"
tend!':', ln!..:';)¡' C]I
Lo!;
1:',
"1,,,,'('i:111(,;" p:ll'a
l' ("l,la
''''i~t\:¡:,~
El l'rcsi(lentc
Jo,; ElcetoJ'cs,
I)¡,\hlíca s~;n "¡p:c:ido" pill'
d;,]'(·~, ]lnr la .\":11l¡],[r.:l ,1\' Jl¡ pnta,los,
El
Conccjel'n,:
:\{1\-
Jas A:,:, ,:~, :", ('1 tercn domin!,'o ,1(' :\Ia\'o;
I{cprcs"¡":;'¡!l'~
al Cong¡'cso, ('¡""rimcr
;\0-
In~l'[":" \' E:':T(','()
,1" (':\th
¡'arl! (,].,,.101"''':: (',;1a
¡,I('cci'JIl
¡J" la Itc~:\(1a s,·j,; :1:-'iI";.r los ~\'nn\' \ï¡;('pr:"!,i,,::tt'
Ulla (le
h:,
.\tl!~li\¡idl';1,·¡"jle"
,h·
e:;te IlIgar,' ",',\" ,:] (: ;,Li¡'r;¡o podría
fOl'lll:lI']"":
así ('OlllO pl ,1.> las
I'rnta" ('l'I:.,j'¡'ti(,:IS,
f<"'¡1l (l(/(lria prl':11'l1tarh h ('Ilri:t I:on ('X:lclitl\'1.
\'0 oh"I:¡:I:"
c:' ,.:;,1)(: '111(' ,.¡ [Il'otluet,.
rJ" ::11[!;·11;,,, ('s $ Hn,!}ï~;.r d
dl' "."ln-, (." d,·
:\O,Il(Hl, (lc ,liezlno,-. l'li:';::O,', de. dejando 1In ''1\-
+
:í \,('t¡ilp n.il })('SO" 'l:1I1:d",,: '¡Ill' c,.:t:í1l n:(litnan¡Jo
II'H"a denso d(' ill\'!'l'tir],-,,;
l>istril~l!lla
LI ;;¡1IIla de lf)s ,01; ~ll>17;"': l'lltr:~ los ;¡ï,S;Hi hal,itant!'" d" (.~t<; l)j;;tl'ito,
('(IITí':'I'('oIIl1"
;i (':u\;¡ I1no C()l1tl'i\¡lIíl' ('('lI
nl;..;\) HI;U\ t1~. dll;' pt';-';\JS 11\11' ('[l~ji".;'::t.
EstÍlll ')('lIl'ado~ -l!l I'llr:ti·" yi "':II'a:I[";;.
Hay :¡(¡Hí ,o) l'Ill·
¡¡¡c:l,los d" la ('l\I'in, ï (':ïl,~-L:;ill'-', J;; F,dí\H')l":e,,,
] ~ .J I'f<nitns, -4('apll('llill()~ )' J ,-) :-:,al:l'l',h¡"" "ill j,"lldi,.'i" 'jlle' l'ollll'ldan
11,"). Ilil."
l)I;I'Ú\':[,I,'
(llli'l('e
Jllicnt!'i\:;
IHJe!ll:Îs
LO
:-:lle(~\'(J()t('~ :l~I':('llt('S ('n 1,IlOS
Il'¡~n\'(;s.
En (',:Ia cin,Ja(lltn .••.~., ~1f)J1.in~ {'ol!cf'l'ta-, ,-l 11 H, (1(' h (';lridad, Li .l\L\1. (;etltlelnitlls,
EIl \';lrios pll1Jtos de !-:1I1'opa." AllI"ri(,:t
t¡C1H' I'astft
1(1 Ill!. d(~ la ('aridad,
J;-, .\1.\[, j;(':,1:I'.'lI:;la~ y íO
l~·li;!.i(\·~';l::'
J¡~~í.; ,1(1 flifl
()r'¡'·:H'.-=:'.
'.
1t'P)ltll'J
Hay 9 Asociaeion':s religiosas Je :llllbos sexos y una cí vi 1; ~~
DibliotceuH, 8 :\Ii·aicos, G Boticas, 40 entre Abüga(los y .J mistns,
19 Contnbili~tlls, 2~ escrit0res, 11 Institntorps
)[aristas y -lJ Institutores
del lugar de uno y otro sexo, ~lO 'I'alkrcs
de los diferentes artes y oficios, ï )Tolinos; lB pianos yl;', llI'lllOnios.
Se han redactado en diferentes ¿:pocas il8 ppri{Hlieos,
Hay 1;) Iglesias, ~G c(lltieios pÚblicos y eircubll la ciudaii 21
i'ucLlo~:;de ¡illlí~I'lla:-;)" 1J1t~:-;lizll:-'.
Lo.~ lr.h"nrlns(Ir. B'·Il(·fi;·Pllein. Re rr.8\11110n:l~í: pnra ~:\1l Felipe
1·W,~;)(): para elllospitnl
$ ;)Îl,~()O; para el 1\"iln r]" ~~an .rosé
$ 1.'),;)()(); pam la ('apuchinll, i1H.:]l1ycl1ÙOla ~1l!'J:l ,k $ ~,;t3() eoleelnaa pOI' el seÏtor :\Ianllel Yillota Polo bast:t Odnhre (le lR!J4-,J.a.
*
la de $ 14-,liilG¡ en traba.io y mntr.riales c('rlillos por los Distritos se
clllcnln haber completado los $ !)n,OOO ya diellOS,
Ne han becho los Rignielltes kg'ados:
1~,UOU pn.ra los pobres;
il' 1O,D~0 para vnrias Iglesia~; \' ~~1,400 para la Instrueeillll: total
de lo donaùo para v:nios olJjr.to:', $ :3:3~,~rï().
El U l'COlin de COlllcreiantes ¡lfiS:l (le Ot) pCl'sonnH, Jas 'Ille acti\'"n Iln cllpital de :fi !}GO,OOO ¡n:tHó ll1(~¡\I)~.
En esta ciudad se t!<Í instl'l1cei,ín primaria y sc~nl1{bria, lÍ
1,300 alumnos dc :l111h08 sexos, y PIl los (!r-J1liÍs lIlnnieil'ios tic
esta PI'o\'ineia :11,44-0, quo tntali;;,:m 2,7ïO n;.11lpro line no fOl'ma
ni la ({t~cill1:t }l[trtr. de Ins aptos para recil¡il' ill~trneciún, pnesto
qne al pl'cJcntc tiene P!'ta Provincia In ('ifl'u (lc W0,ï;j~ habitantes.
lIa,Y ci. impl'cntas y (~l1cua[1ern:1cif¡ncs,
lIay Clla~ro IIo~e](~s; ci (le la s610ra IJigcnia Velgfl<lo \', LIe
GÚIl1~Z, contigllo á la Impronta de Of/mez lInos, una cuadrn. aha,jo do Lt p!az;a de la COnstitllci,"Il; (·1 del seÙor lIe]ilJlloro ÜÚlllez;.
quien dirige una Casa Posada
qnc (lel1oll1ina" El Condor"
elltl'e las cll.l'l'er:¡s E;nntml(lcl' y )Inlllpox; el de la scÎlom Pnstom
Flnrcz v. Cabrera y el <1pl S;'Ùot' Ih(lr('indo Chaves.
La Renta Jlunieipal (Id l>i,;trito tic Pasto ascien(le:í. $ Ii oon,
fllo que se agrega cI auxilio (lepal'tullIcntal de ln. renta (le ngllnrdientes .•
Este ni~trito capital ticnl~ :lï,ft3fi habitantes.
En plinto ;Í rentas ci\'ihs el :\In!liL'ipin qne (~xhibc mayor I'Cllt:l, (lc:;¡Jnés de] ,le P:u;to, rs Pl de La Cniún que (la $ l/~;H ¡mua
le", Le signrn Handon:t, Tal)I')I1, YncnauC]nel', cte.
En J'(,llt:l,~cde"j¡\.~l.iea~, d ;\lunicipi\.. de IlI:l.YoJ' illl\lol'!al1{'ia es
*
liS
Funes
$ 980;
que da
FlorÜla
$ 1588
f\.llInles; luego Tnnguu $ 1,-100; Yacuanquer,
que (la $ 7-ti; TabU'1l $ U{j!J;Dues:,co $ 3ï3, cte .
•
NOT.-lRLRS
1 ï de .J ulio de };"):3f). -·~e
rellZO de Aldana.
DE 1'.:1,"'1'0.
fumb
la ciudad
de Pasto
por
Lo-
Encro de 1;)'}:~. Llega por ~,¡l)\\nd()y Hcrnán:P0rcz
de Qnczadn en busca (]PI 1>or:1.do,
J3·t/i.
~ale 1IIJrn:índ(lZ G, al CllllJbale ùe AÚar¡uiw; en 1563
IJiego l).:lgado,
á dpj)elar :í Oyon y en 1 ;)!}¡) remando
Copín
tí
SOmeter :í. los barha('OilS, todos con fuel'"il :1.t'lll:lrln.
lG-!i.---La Uasea fija el río Ma'yo por límite (ld Obispado de
Quito pero l':u:;to sigue pe¡'tcneciclIllo
ell lo ci dI al
U oLierna de
l'opay{m.
\
1 Î de J nnio 1 ;¡¡)!J,-EI Emperador
Carlos V expide el título
de muy noble y muy leal :í la cill<l:Hl de ~<l1l .Juan ùe Pnsto.
l;JH().,-Alonso
Carrillo
(·S <lutori2i1.l1o por
la Audiencia
de
Quito pará. la fundaciilll (1,' lll~ lllwhlos (PIC circulan
la eiudad (11'
Pasto, á fin de (¡ue apoyen Ú los culonos, y sean l1(ju(.1I08 auxiliados por éstos,
1;)04.-EI ~în()(lo (l(~Qnito orr:l'Da {¡ los P P. :\Irr('Nlnrios
Francisco
y Alol1So .J el'(,,, tl':uluci¡' el ( 'atccismo á la kllgll:l de los
!'af'tos.
1 {lOa. -La gllcrra
(le los Pail ('((sus, pal'tidal'ios
(lei (; Obel'lIadol' jlicl' y 103 1'l'i)';//'II'lrio;;
(Id Uobcrnado¡'
BolailO~, (Illien venl'if, y se posesionÓ d(~ la ( : obemaciÙI\
de Popayán,
1G;")0.-,1-:1 C:thi!du de Pasto consi;;¡¡e \lll 8:1c(:\'(10te .Jesllítn
pam orç;auiz;al' las ;'lisiol\(':j dd C'a(lllet(¡, y fundaeiollc3
de ;-;ibltl1d•.•y1
:'110('0:1.
1 ni!,
('te.
El I'IJl'(). C'JrdolJ<I pone
:tI
servicio
pÚhlico
el p\lcnte
dd :\f:1Yo,
f',' pml"1l al sl'I'\'ieill III'd,li.·n lo;; pl1('Iltes (le la Carnicel'l:l.
.Julio de lïtiï,-hl"l'lI11 e:\.l)llb:lllos lu~ .JcS:lít;IS de to(la la .-\Ill(:l'icaj I'(~g-r('saroll {t Pasto cn Uctul)\,c (le lK-Hl,'¡ los
aÙ()s; y \'"h'i'~¡'()n [1 SCI' (·:q.t1lsadof' :lla l111a ,le la 11InÎ1;lna ,1(·1 S de
ll~K1.
:w ,le
in
y CÙl:O(ilU,FÍA
DL 1>'-\''''1'0.
1ïD
Junio de lR;JO y pasaron al Ecuador; lllrgo rrgresaron el1 18~~.
10 de Octubre de lBOD.-Pasa
por la !loche, :í nado, ci eJcrcita de Pasto ci corren toso Gu:íitnr:1, d, Fllnes á )[(.xico J' sorprende en Iles Ii los jefes ecuatorianos ;\scnsuui y Donoso.
22 de Septiembre de 1811.-Carlos
)Iontúfar v,~nce t:lrJla ciudad de Pasto á l\Iig-uel Tncrln.
] 811. Del'rul11bnrnien to de i\¡og-üel1o.Contencirm del (; uá itara.
l!) de Dieièmbre dc 1Hl1.-('l)l11batc
ci ejército ']e Pasto
contra Pedro JIontÚfar, .ide quiteilO, en el Calabozo de Tangua.
21 de :JIarzo de 181:2.--Cal'itulan
Cayzcdo,
)Iacaulny J' D.
Melchor Armeric]l.
]3 de 'Agosto de J Rl~L--Colllhaten Cayzedo y Macaulay con
Aymcrich.
26 de Enero (l(~ 1RI :-l.-Fueron
fusilmlo::l en Pasto Cayzcdo
y Macaulay con 18 incli\·iduo¡¡ de tropa.
20 de Auril de 1814.-XariÙo
escala las ureÎlas del Jnanambú y vence á AYlllcrieh.
1 Cl de )Inyo de 181·t-TriunfaXari1Ïo
ea Cebollas.
2 de l\fayo l8l4.-,Tl'illufan
XariÜo y Córdoba en Taeincs .
.
4 Y ;) dc' :JInyo de UH+. -Triunfan
Kal'i'-lo y Córdoba cn Panecillo.
!) de Mayo de 1814.--J)csürganizaeiÚn
del ejército de Nari1Ïo
Cil el Calvario
d~ esta cillllad.
10 de Mayo de IH14.-DeclÚrase
día festivo por 01 {)bispo
Caieedo y Cnero por slll'0nerse milagros~ la rlesorganizacion del
ejército republicano.
15 de 1\1ayo 181-!.-Encuéntmse
á NariJÏo abandonado de su
ejército en el sitio de Oso~unico ó de la Lagartija,
luego se presenta al J cfe EspaÙol; las fucrzas de Pasto se resisten al fusilamiento del patriota Genera! XariÜo, ordenado por 1\1ontes desde
Quito y NariÜo sigue á las pdsiones de Cúdiz á sufrir Sil condena
de cinco ó más aÙos.
2 Ó 3 de Fobrero de J 821.--Don
Basilio García venció en
J enoy al General :\Ianuel Valdez ..
7 de Abril de l822.-En
Carinco y Bomboná, Bolívar pierde
su ejército, Don Basilio García abandona
el campo de batalla
y se retira para Taindala con pérdida de catorce soldados. l\Iuere
el republicano General 1'0r1"Os.
8 de Junio dc 18:?2.-Dcspllés
dc (IIIC ~lIcrc triunfa en Pi·
180
BluGltAFÍA
nÉ;
ALDASA
chineha el 24 de .:Mayo, la invcncible
Pasto se entrega rI Bolí\'~ll'
pur eapitulación aju~tada con 1>011 Basilio García.
Octubre de 1H2:2._. El Gelleral Antonio Obando Tenee cn el
Gll<íitara :i Henligio 130y('s.
~:2 de Vieieill brc <le 182:2.-, Combaten Sucre'y ~Iireil en el
GuÙitm'a contra I\o\'es.
2:3 (le l>ieie:¡¡brc de 18:22 SLI\:l'C .Y ~¡lIILlt:rbh;ilce eu Taindala á Boves ..
:2-:1:
de Dicit~ll)]¡rc de 18:2:!.,-Entra
Sncre á Ci'ta ciu(lad á fuego y sangrc; la entrt'ga pOI' tres días á :;arl!lco .Y llcgiic!lo al bataI!\Jn HiHc:>, ) c::,k ::''',;lcia cOi11eti':il,lo ('l! l'a~to tud:\ clase do crímClles.
~¡) Enero 1823.-Ln
jmn. f)pnomin:1l'i.',ll qne se (liÚal hecho
inf~llne de convocar Hl puclJio de Pasto l'ara jurar las institlleinTlp;¡
rcpublicanas; acto en el cual ~:alt'nl .Y FllÍr(~;r, aprefa.ron fi 1,:200
l'asteÜos que remiticron arlnados al 1-:el\[1!lor.Y al Peril. (le ¡]Olllle
110 regrcsù ni ulla ¡Iocclla.
tnero de 18:2:I.-:-;(,n prl'cipitadof\ tí Ls aglltls del profundo y
tOJTcntoso (;uÚiîar:l, catoree par(',; LIe hombres quc atados por h
espalda 1ll1lI'i!.'rlJilslu;esi,-aillcnk con imk<:iLles angu~tius con ese
nuevo géne;'o dl' <ju'uciÚn.
Enero Ill' I,'L:\. El General Fl:,r('z fl\~ihen ~i'luit;Ín n-illte
y trl'~ pri,i,-,ll('n)~ (',¡llt'l'Julia lai; poblat'¡'llll'S de :-:'ilfltitlÍlly pm~blo
del no.al dd :\11J1I k.
Enl'l'u Ile L":;:2:I.,-Collll,::(l' el GClleral Barreta (m Oualtnatúll.
~:2 de Ago:;to (le 18:2:\-( 'oli;batl' Salam en la~ calle;; cIe l'a~to.
~;l dt~ .\g<l,-;to (le 18:2:; ;-:~:, " :~l\alongo Ú la ci\\ll;l(l de l'a~t\1,
Salom Flúr('z y lIerriÍn fueroll ¡.,. (; l-ncrale8 que no Imdienùo YcnCl'r Ú ,\gnal\1n;;o le man(laron <k EniÍsarias á tres :\radres ::\Ionjas
Conceptus ùe e~ta ciudad, <¡uit'lles J1pgaron hUota Anguno)'. No sc
Cllcuelltra un ea';o parecido en la Historia.
11, 12 Y 1;~ (le Sep!ielllbre de 1823.-Luis
Tovur ataca á
Agualon go en (".LI,lIa:;, .T u"nalllbÚ y 13uesaco.
1;~ldr' ~('pticlnlJl'C y ]:~ de Octubre de 18:23.,-ColllLaten
FI,)-rcz y Sabin Ú AgualongG en Pasto y Catambuco.
(j y ï de Febrero
de 1824-Los
Generalcs
Flórez, Salom y
'''''I'''~I1'.']lozano
sitian el ('on"cnto de e"ta Ciudad.
10~4.-CÓrJolm
y Ohal1do combaten fl "gualongo en el Sulado de BerrueCOil.
y ConoanAFiA
DE PASTO.
181
1825.-12 de Junio 6 .Julio. Flórez y Farfán combaten en
Sucumbías, localidad de Funes, á. les Tenientes de Agualongo
.Juan y José Benavides.
1825.-Flórez combate en Mapachico.
1829. :Marzo 5-Tratado de la Callada, localidad de Berruecos .
.{ de Junio de 1830.r-Muere asesinado en Bermecos, hoy
'lTunicipio de In Vnion, ci. Gran l\la¡'iscal de Ayacucho General
.\ntonio José dl'! ~ll(,rf',
1832 Pasto es desocupado por el General Fadán, y lo ocupan las fucrzas del General Obando.
18:J2. Dicicmbrc iJ.- Tratado por el cual Pasto queda hal'iendo parte de Kueva Granada.
183:3. Copiosa erupciùn de arena del Ûalera.
1834. Enero 20. Terremoto que destruyó una gl'un parto
de la ciudad sepultando en SllSruinas á. 39 personas.
183iJ. Mayo 20. El señor Antonio J. Chaves, Reprcsentante al Congreso Nacional obtiene la expedición do la Ley 9:'-,
Tit. 1?, Pat. 4~ de la n. G. que establece este Obispado.
1830. Agosto 34.-Combate en Bucsaco el General Pedro A.
Hcnán al Coroncll\rariano Álvarez.
1839. l\luere,sin consagrarse, el Obispo electo Fray Antonio
B\Il'bano.
1839. Dicicmbre 16.-Combatc cn Pucalpa el Coronel )Iannd l\Iutis Gallla.
1840. Febrero 21 y 24 Y 2 de l\Iarzo. El Coronel Custcdio
Hivera combate en Toro, l\fapac.hico, Anganoy, Cosincro, Obo-'
IInco y Egido de Pasto.
1840. El Coronel Anselmo Pineda combate en Bucsaql1illo
c.nntra el General Obando.
1840. El General HerrÚn combate en Chaguarbamba, ó .Nariño, contra el General Oballdo.
1840. Septiembre 29.-El Ejército unido de Nueva Granada
.Y el Ecuador al mando de los Generales Rerrán, l\Iosquera y Flore7., combaten en Huilquipamba al General José )Inría Obando.
1842. Marzo 25. El Coronel José de Dios Dcro!'!,combate
('Il La Laguna á los rebeldes.
1842. Llega el Illmo. Obispo señor Mateo González Rubio.
1847.,.-EI Sábado 21 de Agosto, á lai once de la noche,
";e incendió el Templo de J csú,:; del Río de esta ciudad.
182
BIOGRAFU
DE
ALDANA
..---.------------------------------------.----------------------------_._-~_
..
1850. Establécese el Tribunal en Patito. Es :Magistrado unitario el Dr. Parga. En 1852 BChace binario con 108 Magilltrado8
Dres. Miguel Burbano y Francisco H. Enríquez, y e8 Secretario
el señor Serafín Guerrero.
1850. Noviembre. Llega el Illmo. Obispo Dr. Elías Puyana.
1851. Mayo 11. Combatió el Gral. M. l\I. Franco en Anganoyal Corúllel Ibáñez.
1851. 10 de Junio ó J ulio. Vence el General Franco en
BueBaco al General Julio Arboleda.
1851.- El Generall\L A. López combate en 8an Andrt:~ TaLlazo, Genoy y Chaguarbamba ó NuriÜo, á 106 revo)¡ICÎonanos.
1851. Octubre 17. -Combate el General Juan Bautista Guzmán y es muerto en Puealpa (tierra colorada)
Marzo de 1852.-El Coronel ~Ianuel de la nosa, vence al
Coronel Pedro Estanislao Patiïlo en " EL Reducto " de La Unión.
1860. Marzo 16.-El Delega<lo Apostólico en Bogotá, Miesislao Conde Ledoshowski ejecuta la Bula expedida por S. S. Pío IX,de
4 de Abril Ile 1o;')f) sobre erección indepenlli.mte cIc este Obiilpado.
1861. Febrero 26. Los Generales Zal'allla y Eraso, combaten
al Coronel J os(. Pércz en el Egido de Pasto.
1861. 28 de Abril.--Prcséntase
Cil 'l'escual el General Joaó
María Sanchez, quicn manda de Emisario tí. sn Secretario, Coronel
Camilo ~antander al Sr- Intendente Dr. '!,arama. Luego se l'étira
Sánchez al Korte.
Mayo de 1861. Sufrida la derrota de Santamarta, Don Julio
Arboleda 8e dirige á. esta ciudad á la quc entra en Abril.
Junio de 1861,-El General .Julio Arboleda, bate en el Ta.blón y Juanambú á los Coroneles J. Pérez, R. de Guzmán y Miguel Angel de la Portilla y luego trinnfa en los Árboles el31 de
Julio de dc 1861 contra el General Quijano.
1862. Nombra ellllmo. Obispo Dr. Puyana los fi Capellanes
que compusieron el CapItulo Catedral de este Obispàdo.
Junio de 18ô'¿.---.Sale de esta ciudad el General Julio Arboleda con dirección á 'l'ulcán donde bate al Presidente del Ecuador
D. Gabriel García Moreno el 31 de Julio.
1862. Noviembre 13.-Fué muerto alevosamente,en Berrueco8,
el Presidente de la Confederación Granadina oSr.D. Julio Arboleda.
1863. Febrero 4. Entra tí esta ciudad el Ejército del General Gabriel nCj-CS Pl\tl'Ía.
18:3
~----------------------------------------------------------------------------.
y COIWGRAFÍA
DE PASTO.
1863. Abril 21. Se publicó en esta ciudad el C. C. C.que derogó. lASleyes sustantivas españolas y de N.G. que antes regían.
Noviembre de 1863. Sàle de esta ciudad el Gral.Mollquera con
el Ejército que venció en Cuaspud el6 de Dicielllbre del mismo año.
18~3. Diciembre O.Combate en Catambuco y Jongovito yentrada del General Emso á esta ciudad con fuerzas ecuatorianas y
retirada del Jefe )Ipal. .Tuan A. Arturo,con sus fuerzas al Tablón.
18f)3, PromÚlgase la Constitur~ión de Ríoncgl'o, eallcionda.
el 8 de Mayo por el Presidente Provisorio General Tomás Cipriano de Mosquerll.
1866. Noviembre 30. Ataque armado al pueblo, al ejercer sus
derechos electorales. If \Ibo muertos, heridos y presos.
1867. Noviembre lO Llega á esta ciudad el Illlllo. Obispo
Manuel García Tejada.
1868. Establece el IIlmo. Sr. Obispo García Tejada el Colegio Seminario con 300 alumnos; y se instala el Académico, bajo
-1ádirección del Dr. JOl1éManuel LIeras.
Los liberales en 1808 y 1890 Y los Conservadorcs en 1894
hnn solicitado la creación del Décimo Estado é Depart.'l.mcnto,y ambos se han estrellado en sistemáticas oposioiones de otras localidades.
Noviembre de 1869. El Jefe Municipal Ramón Toledo C.,
arrebat6,con propia mano,de la plaza pública las urnas electOl·ales.
1870. Enero 1t! El Alcalde de Pasto acomete á la Parcialidad
de Obonuco, y deja cuatro muertos y varios heridos .
.1870. Enero 3. Apresamiento é inanición de mucllOs ciudadanos notablcs atormentados, por tres días por el hambre y la sed,
Murieron unos y otros se inhabilitaron.
1870. Fúndase la Sociedad de San Vicente de Paul.
1872. Mayo 5. Llega á esta ciudad el IlImo. Obispo Dr. D.
:Ma.nu~lCanuto Restrepo, quien al separarse de la Diócesis, el 22
de Enero de l881,deja acopiados en la Caja Decimal $ 176,000.
1872. Fúndase la Sociedad Filológica.
20 de Julio de 1876. Pronunciamiento revolucionario. Nómbraae ~l Dr. Vicente Cárdenas Jefe Civil y Militar.
8 de Junio de 1877. Entra el Prefecto de Pasto Sr. José M~
Gucrr~ro con las fuerzas legitimistu comandadas por los Generalcs
Hurtado y ReYl1l\les.
Octubre de 1877. Por orden del Gobierno del Cauca verUlearlse remates de iumuebles que son después declarados nulos.
184
BIUGRAFíA DE ALD.\.1i'A
.~-------------_.._------------------------------------------_.---------_
.._~.-
29 de Junio de 1879. Entran Otero y Hurtado comandalldo la 4~ División, hacen fuego III Jurado electoral y cometcn otrfl~
desafueros ( 1).
18m. Fundación del Colegio de San Felipe.
15 de :Marzo de 1882. l ..•lega el Ilustl'isimo Obispo Sr. I,inacio León V ol8.8co.
1891. Se funda el "Colegio de la Concepción, "de ~ciíorita~;c1irigido pOI' las señoritas Amalia y Elena Santanderes.
18!)2. Fundación de la" EllcuclaBonvar"
que dirigc ellleÚ,)r
Adolfo Santander.
1884. 20 de Julio. Se empieza la construccUín del Seminnl'io
1101' el lllmo. ObiRpo Sr. Vela8co.
Enem de 188S. Pronunciamiento
revolucionario en l:i TTni,íll.
Nómbrase al Coronel Uafael Eraso !\telennez •. Tefe Civil y Militar.
15 y Hj de Febrero de 1885.
El General Hosas ¿rdena al
Coronel Modesto Hantander y Comandantes Zoilo Delgado y Zódmo Arturo, llamen la atención de las fuerzas de Pasto, á 6n de
que estns no atnftuen las de Oh:mdo; la que ocasinó varios tiroten~.
1885. Febrero 1 i. Sc dirige el Illmo. Ohispo de Pasto Hl'.
Velasco al General R08as intere5lÍndolo para una capitulaciím_
188::>. Febrero 18. Llegó al Campamento del Cujncal la Comi~i{¡n de p~z compncgta del Sr. Vicario, M. Santacrllz, Phro .. I1\1. Cabrerá .YBCl'l1ardo de la Espriella à conferenciar lin anl'glo.
18R5. Febrero 19. Llega (L esta ciudall la Comi:siém cId neneml Rosne, compuesta. de los señores Coroneks Agnstín Uumí rez
h., .Alejandro Sant:mder, Braulio de la Hosa y ~Iodesto Santnnrler,
Iluienes conferenciaron en casa del scÏ10r :;\loisé3 )Iartínez COl)lOi!
Comisionados del .Jefe Municipal Sr. Kl1Val'rete, seÏ10res BIas M.
Chaves, Juan E. :\Joneayo y Enriquc l\fuïJOz. Esto pasaba de3pués del rendimiento ùe Angasmayo, verificado el 15 de Febr~ro.
1887. Se establece el tclt'gl'afo (m Pasto ;¡ se enlaza con el
tlcl Ecuador.
1892. Toma posesión de este Obispado clllImo. Dr. Mar.llcl
José de CayzecIo.
~6 de Marzo de 1804. Coloca el lluitrísimo Ohispo Cap;edo
1/\ primera pie:lm en la colina de Sa.ntiago, para la Iglesia de I(l~
H..U. P.P. Capuchinos.
Entre varios obgetos, fué dep0i!itado en t'l
( 1 ) g¡ PresiMnto',le
l'se .JtlI'alln. ablllenù·) ,\ Ip.~ ,lOÇe dol dia, full l'l Dr. A¡Pj;H,:lr~
n.utaildf'l".-~\Jta .il~.los Edit¡ ..r,·:r;.
...-------------------.----
...- .. ------------------------------------~--_.----_.
hueco de lu piedra angular el nl? 12 de El Bien PÚblico. Se colectó
e3e día ] ,028 $ 9;):[/), fuera de mil más recogiùos de antemano.
Abril de ]89-4-. Suprime el Ilustrísimo
Obispo Cayzedo el
Colegio de San Luis Gonzaga dirigido én lpiales por el Dr. Roeendo ~[ol'a y R.
20 de j'layo de 1894. El Gremio dc artesanos de Bogotá
aplaude ú los llrtes:mos de Pasto por In. ExposiciÓn Clue fomcntnI"m J1l1rl1 (>~a~IetrÓpoli.
1-1:de Febrero de 1805. Prohíbesc
enagcnar bienes raices
y hacer toda clase de escriturns.
9 (Je :\[arzo de 1895.
Quedan sUflpenrliclas las actuaciones
judiciales en materia civil, excepto las de jurisdicción voluntaria,
por disposición del Ejecutivo Nacional ( Decreto nl? 628 ).
1895. Marzo 22. Impor:a el daLle del valor el papel sellado.
189.'5. Junio 4. Se autoriza el registro sólo de actos judicialns.
189;). Agosto 30. Se restablece la libertad de hacel' escrituras.
1893. Noviembr,) 12. Promúlgase
bando sobl'c restablacimiento del orden público, alterado dcsde Enero del mismo año,
pero continúa pcnuanente el artículo K tmMitorio de la Constitu.
ción de 5 de Agosto de I8SG, sobre impl'enta; y la I~ey 6] de
1888, sobre facultaùes extraordinarias.
1895. NO\'iembrc 18, Se restablece el valor primitivo de:!
papel sellado.
VIA.nmos CÚ,ERRS.
Han visitado esta Provincia los siguientes: en 180110s sabios Daron de Hurnbold, y Francisco José de
Caldas; hacia el aÎ10 40 el Sr. Coc1azzi y Pérez; el aflo 68 los sabios alemanes Heiss y Stibill; en 1Bi6 el naturalista
francés M .
.André; y en 187fl K. José Pnvilán, ilustrado botánico de Francia,
quienes han publicado, ora en periódicos, ora en libros, importantes dellcripciones de estos lugares; distinguiéndose
entre ellos las
voluminosas ohms qne ('on muy buenas ihultraeiones
han dado á
luz Heiss y Stibill .
•
CONCLUSION.
Al desnrroIlar la 2~ parte de este trabajo, ó sen la COROGRAá los términos de esta Provincia; -pero
hemos salvado el Guáitara y el :i\!4yo, para acopiar Jos nombres
de personajes nativos de esta ciudad "J que se hallan filera de ella
FÍA, nos hemos circunscrito
186
BiOGRAFÍA.
liE ALlIAN.~
ó en extranjero suelo luciendo sus talentos ó actividad industrial;
y también al clasificar el Clero de la DiÙccsis, cuya Sede tiene por
asiento esta Ciudad Catedral.
Sin afectación de modestia, creemos que debe tener mucllOs
vacíos y errores por falta de competencia y medios de investigación á nuestro tlkancc. l':lra co •.•.egidos en la próxima edición
que haremos, excitamos á 1IlIe:;tJ'Oscompatriotas á que nos rien los
datos respectivos y hagan por escrito las indicaciolles convenientes.
La jn\"l'ntnd seria ycstnaiosa
(lue ('S ln.l'sper:mza funùada de
la Patria dphl', diligente, recoger día \10¡' día de la senectuù que
se nos va, cuantas narraeiofi('s :;PHll illll'lÍrt;wtes, para depositarias
en el Arca indestructible que llejlll'a UutC'lllhm·g. Cualquiera que
sea el diluvio que sobrc\'cn~a, esa Arca mÚitiple se Jlusará cn lugares bonanciblE s y Ii clIns ir:ín los sabios y políticos qne ùeseen
explicar los misterios del pasado, los enigmas de la antigÜedad y
10s secretos del porvenir.
'
La preferencia al estlldio del extranjero, posponiendo il. la quo
conslituye la Patria, no tiene cxpliellf'iÓn satisfactoria.
La 11farIa de Jorge Isaaes, El GOl/zalo d(' lIo.l/ún de Arboleda, La 1J.la'l/U ('la de Díaz,
El cftltiro del m((í2' de () utiérrez González, Sanlaj¿.
Redimida de Álvarez y otros tesoros mlis de la literatura <,olomhiana, dchún su renombre entre otras tnalilbdes,
á la circullstancia
de ocuparse de temas nacionales.
Publicaremos los nombres de los que nos den datos interesantes, si nos autorizan para ello. Deseamos 'lue no se omita ningi'm
hecho patriótico en pro de las obras públicas materiales,
ningún
esfuerzo de la inteligencia en favor de las Letras y de las Ciencias,
ningún hecho heróico, ningún acto virtuoso, de Filantropía ó Beneficencia; pucs que todos ellos elevan el carácter nacional y
constituyen su gloria ..
,"
Ùomó ya se habrá. villto, no es Historia de la que nos hemos
ocupado, como han creído algunos de nuestros
amigos; tema es
aqllél que ha menester mucho tiempo, datos y gran suma de conocimienh)s. Creemos, sí) presentar al Hist9ri~dor rico arsenal para
su objeto. Pasto en la época de su fuÍ1aación y al presente, es en •
otrall palabrns el título de la obra que exhibimos al público, con
el vehemente deseo de gloriticar la Patrin en la medida de nuestras débiles fuerzas.
lx DIeE.
IntroduccitÍn
_ . _...........•........
t;i 1V.
Cnpítulo I Extensión de la Historia de Pasto y de la
niografía de su FundadO!· .....•.........
·
1.
Cap. II. Hasgos históricos de los dominios conquistados
por Pizarro,Belalcázar
y Aldana antes de su descubrimiento
6.
Capítulu III. Uasgos históricos de Colombill. anteriores á la época de BU descubrimiento
_
,
8.
Capítulo IV. Colón y SUB descubrimientos.
Apreciacione:> genemles
_. _.. _
_. _
'
10.
Capítulo V. Asociación de los tres l'f\rsnnajp.!\ flUA produjo el descubrimiento y conquista dei Perú y estas comal'cas 11.
Capítulo VI. Don Lorenzo de Aldana ...........•
13.
Capítulo VII. Aldana aprovecha la expedición
de
Vadillo Gobernador cIe Cartagena
_ .. _
20.
Capítulo VII I. Gobernación de D. L. de Aldana ...•
23.
Capítulo IX. f'nnd:tción de la ciudad de 1)asto .....
25.
Capítulo X. Cor.tinnllción de la Biografía de Aldana
33.
Capítulo XI. RealesOrùenan~as
en fa\'ol'(Ie los indios
34.
Capítulo XII. El Licenciado D. Pedro La Gasca ..
39.
Capítulo X III. Último;; hechos de Aldana en ci PerÍl
45.
Capítulo XIV. Conclusión de la Riogratia de Aldann. 47.
COROGRAFIA
DE PASTO.
Gl.
Capítulo XV. Orografía é Hidrografía ... " _ ...••.
53,
Capítulo X VI. Descripción del Valle de Atriz .. _ ..
57.
Capítulo XVII. Pueblos que circulan la ciudad. _ ..
59.
Capítulo XVIII.
Descripción de la ciudad de Pasto
Capítulo XIX. Edificios públicos ..
. 63.
Capitulo XX. PoblaciÓn y Censo Oticial. _ .•.. ,
. 65.
67.
Capitulo XXI. Carácter de los habitantes ..•......
Capítulo XXII. Artes, Oticios P. Inrlnstria ... _
. 67.
Capítulú XXIII.
Comercio y Tratados pùblicos
. 71.
~a~í tulo :X;XIV. Personajes
militares)
civiles y
ecleslasheos antIguos
_
_. _
_ 72.
CApítulo XXV. Diócesis de Pasto, sus Obispos,Clero actual y personal de seÜoras
_ . _.•.....
_ . 88.
Capítulo XXVI. Beneticencia
Pública .. _ . _
. 99.
Capítulo XXVII.
Administración
Pública. _ .. , _..
107.
Capítulo XXVIII.
Instrncción PÚblica
. 114.
Capítulo XXIX.
Asociaciones y Ribliotel·ss
. 119.
Capítulo XXx. Abogado~ .:\Jédicos, Escritores
. 123.
Cllpítlllo XXX. Comerciantes .. ,
.
135.
CA}lítulo XXXI.
Artistas y Artesanos
Capítulo XXXII.
Límites actuales del Distrito
COROGRAFfA
DE LOS DISTRITOS.
Capítulo XXXIII.
Ruesueo
_..
' ..•..
Capítulo XXXIV.
Tablón . _ .,
,.
Capítulo XXXV. Berrueeos. _
, '" _. _.• _. _.
Capítulo XXXVI La Unión .,
_ ...• _
Capítulo XXXVII.
Taminango. _
_••.. "
Capítulo XXXVlII.
San Lorenzo ..
Capítulo XXXIX, Tamho. _
_
Capítulo XL. Florida ..• _ . __ .. _ . _
Capítulo XLI. Sandanà. _ ...•..
Capítulu XLIL Consacá .. _. _ ... __ ""
__ .
Capítulo XLI II. YàcuanqUCl' .....•
_ ••. _
__
Capítulo XLI\'.
Tangua
, ~
Capí:ulo XL \T. ],.'UI1C":::
MosaICO para la J.xP0:5¡CWll . _ .... _ . _ •....
_.... _
Hesumen
. _ . _.. '.. __ .... _ .. _
__ . _ .
Efcmérides
- . __ .. _
_ . _.. _
_
Conclusion y plana ùe Pasto. _
----.--_.~--
13l5.
139.
142.
144.
146.
147.
149.
151.
lG~.
153.
156.
1;j8.
1130.
lû:!.
16;").
1H7,
176.
178,
185
ERHATA8 XÜTA13LES.
Págs,
ln Línca
II Línca
L:¿ Línea
13 Línca
1:Z Línca
73
4:t
46
of 7
96
10
:!8
Líneua
23
7
17
1~
8~
34
Línea G
Línea
Línca
Línea
Línea
Línca
56 Línea
80 Línea
(3
20
] ()
20
:.w
Hi
16
Dice,
Vespuci
en la q IlC
y fuc ('Útonces flue
y fue entonccs que
lSa;j
Capítulo Xl
$ 4,000
cn <¡uc
pcrsccución de
eOll (lue
llcrsonal
Sue~do del
tubiones
Cap. XX IX
armado:!
DcLe leers!',
V cspncci
para la que
y fuè entonces cuando
y
cntonees cuando
!~I~
1;)3;)
\:'apítulo IX
$ 40,000
en el cual
persecusión á
con las que
Personal
;r nez Superior $ 1680.
turbiones
Cap. XLI
amarrados
Pág. 153, LÚtea 17, 1H Y 19, (<JI¡; Cal!erio.~del Centro, l'amil1allr;!Ilto,La~
IllOS, D. Diego, Uariaco, Orallad/ltù,MaJllando!l Pámmo,cvITe,'pùlldell á
1I1i>UlI''Jn 'J !!!) nT T(I,mu,.I; erraI ?1!C debecorrqjirsccn
el CIIQ(/¡'O (!fit'l~!.
TI1Uda:ao~~:::s.~~~~~~~I
..~RAt e.
11
.. ...
\T élez
_
Ceme'ntel'Ío
1
91
Templo de :San Andrés.
13
"
2
"IS·
V
"
40
·u
t
,j.
¡,
;)
Constitución
16
6
7
Colegio Seminario.
Hospital.
Cárcel.
Templo y placeta
92
:e~nta oo-TDledg4_c
4.arC:Qê.
.J ......- .,. __ ._
M
Ñ
"
10
11
90
O
"
P
H
-.o -.~
Mll11trmc1('l'. _ . : __
r.~¡oachn.
,,
::\ ort e
, .. , __ . _
"Buenaventura
.. ,
,
Santamarta
" _.
Casanal'o
,
N.Cl\'a
, . , ••••••
ZTl~_zn.g
de Santo Domingo.
tiC
,
ErmIta dû Betlem.
Templo y Com'ento de la Capuchina
plaza de Santiago ..
Gallera.
.A~_tiguo local .de la Escuela
e
f
,
I.
il.
k.
12.
~f.'
.l.'
.
' ....•....
,
;
P.
g.
TItAKSYERF;ALES.
CALLES
Chil'iquí
__
~1ariquitn
fl'ú('fuerres
Barlmcoas
Cartagena
_'"
U.
,
,,_
__
Ñ.
. __. __. _.
... ' . Y.
__,. _., _Z :lo
' . fi
1 "b
Boo'oH
t)L
Sot~
_.
-
, .,
'
V er'aguas
',
T.
--. ---- -. -
,
I
\ ~. l'
.tl of'.'
('
- ..•.
••••••••••••
.J.'.LU1ul'VH
v
il.
t·
,
,
AntlOqma
'1"
t;<)llCeptfiR.
G,
_. __Il
¡.T
.•.......•
Tu njn
J
t.:lllÍo
······.F
'
~
Cauc[\,
.. ,
..•...•.
~",u..
·,
Aznero
Nuevo molino hidráulico.
Camellón de San Andrés y Puentes de
los Chancos.
Templo de Jesús del Río, Convento de
San Felipe Neri y casa de ejercicios.
Templo de Nuestra Señora de LOUl'des.
Templo y Convento de las :Monjas cou~eptas.
Local de la Escuela de Nuestra Reñora
de la Merced.
Templo y placeta de San Francisco.
N uevo local de la Escuela de Niños.
Casa proyincial.
Templo de la. Catedral y plaza de la
(""1n,"n;nr..'II~_
,
Panamft .. · .. ·.·
A
n1 n .
, . , D E.
'.'
Popnyáll
::
~.
..
.
..
..
'·0
eAJIIXOS.
oficial de
y Cole!P? Académico ó Liceo.
ColegIo y NOVIciado de Behlemitas
NlUO~,
Templo y placeta de Nuestra SeÏl¿~'a de
1\1 ercedes.
Templo de Sau Sebastián y plaz·], de la
Independencia ...
Templo de la Panadería.
E11:3 eonduce ti, NariÜo, la Flol'ijIa Tambo, P~Üol, Matituy y Sandoná.
;,'
}~l t a! rl~eblo de AI;ganoy y l\IapachicC'.
l~l .N a Tl.1quol'l'cS, Ecuadol' y Rarbaco1J3.
'1 1,>114 al pueblo de Chapal, Egiùo y BotauLla.
}~l~.:)al tel'~itol'io cleICaquetá por el }~gid()
h. ': Popayall por el Alto l1t~ Ce1Jolla~..
]:2 a PopayÚll por ñIcnesc::;..