File - Kleine-Brogel ElementaryCSI - Home

Welcome to Kleine Brogel, Belgium
The Belgian Coat of Arms
Motto: "Eendracht maakt macht"
(Strength lies in unity)
Revised 21 February 2014
1
Table of Contents
History, Language and Culture
- Belgian Family Values
- Appearances Matter
- Egalitarianism in Belgian Society
- Meeting Etiquette
- Gift Giving Etiquette
- Celebrations
Living in Belgium
-Time Zone
- Climate
- General Information
- Tipping
- Telephone/Internet Service
- Yellow Pages
- Holidays and Closures
- Conversions
Money Issues
- Currency
- Credit Cards
- ATM Machines
Legal Issues
Registration of Family Members
Insurance in Belgium
Utilities in Belgium
Electricity
Schools
- Local Belgian School
- KB Elementary School
- Middle/High School
- College Classes
- Other Classes
TRICARE
Community Activity Center
Babysitters
Youth Programs
Pets
-Veterinary
- Boarding
Shopping
- Military Bases
- Local Resources
- Maternity
- Infant and Children’s Furniture
- Infant and Children’s Clothing and Essentials
- Shoes
- Clothing
- Size Charts
- Grocery Stores
- Hardware Stores
- Town Markets
- Specialty Markets
-Second-hand Stores
- Value Added Tax (VAT) Relief Office Procedures
Local Area Restaurants
Kid-Friendly Places
Things to Do
Quick Reference
- Telephone listing for Kleine Brogel Air Base
Page 4-5
Page 4
Page 4
Page 4
Page 4
Page 4
Page 4-5
Page 5-7
Page 5
Page 5
Page 5
Page 6
Page 6
Page 7
Page 7
Page 7
Page 7-8
Page 7
Page 8
Page 8
Page 8
Page 9
Page 9
Page 9-10
Page 11
Page 11
Page 11
Page 11
Page 11
Page 11
Page 11
Page 11-13
Page 13
Page 13
Page 14
Page 14
Page 14
Page 14
Page 14-19
Page 15
Page 15
Page 15
Page 15
Page 16
Page 16
Page 16
Page 16-17
Page 17
Page 17
Page 17
Page 18
Page 18
Page 18-19
Page 19-20
Page 21
Page 21-22
Page 22-26
2
- Gemeente Huis’
- Other Useful Numbers
- Local Lodging
- Military Lodging
- USO Information
- Useful Websites
- Airport Information
- Air Service
Driving in Belgium
- Bicycles
- Gas Cards
- Directions
- Traffic Signs
How to Say…
- Basic Greetings and Words
- Numbers
- Colors
- Words to Shop by
- Shops
- Clothing
- Fruits and Vegetables
Businesses Recommended by KB Personnel
Vicinity Map
Page 23
Page 23
Page 24
Page 24
Page 25
Page 25
Page 25
Page 26
Page 26
Page 26-32
Page 27
Page 27
Page 27-29
Page 29-32
Page 33-34
Page 33
Page 33
Page 33
Page 33
Page 33-34
Page 34
Page 34
Page 35
Page 36
3
History, Language and Culture
The kingdom of Belgium won its independence from the Netherlands in 1830. Romans, Goths, Burgundies, Spaniards and the
French have ruled Belgium. The reigning monarchs are King Albert II and Queen Paola. The monarchy is credited with being
one of the few forces holding Belgium together, not only because of the language barriers, but also culturally.
Most Belgians are Catholic (75%), conservative (not necessarily in politics), family-orientated, regional and hardworking
people. They are generally friendly and curious about us. Many of the younger generation speak excellent English, but don't
assume they do. Always ask first whether someone speaks English before plunging in (they will usually reply “oh, a little bit”,
even if they speak perfect English. They don’t wish to brag). Do try to make an effort to learn a little of the native language, it
will make life much more comfortable.
Belgian Family Values
 Family plays a central role in most Belgians' lives.
 The obligation to the family is a person's first priority.
 Many people remain in the town in which they were raised, which creates close extended families.
Appearances Matter
 Appearances are important to Belgians. They can often be seen washing their windows, sweeping the pavement or steps in
front of their house or raking their gravel into place.
 Cleanliness is a matter of national pride.
 Belgians take great pride in their homes. To have overgrown hedges or untidy gardens would disgrace the family and insult
their neighbors.
 Belgians take pride in their personal appearance too. They dress well and are concerned with the impression they make on
others.
Egalitarianism in Belgian Society
 Belgium is on the whole an egalitarian society.
 Women are not expected to change their name when they marry.
 There are laws governing paternity as well as maternity leaves and laws forbidding sexual harassment in the workplace.
Meeting Etiquette
 Greetings entail a degree of formality. A brief handshake is the common greeting among people who do not know each
other.
 Once a relationship is developed, three kisses on the cheek may replace the handshake. This is more a kissing of the air near
the person's cheek. Start with the left cheek and alternate. (Men never kiss other men; they always shake hands.)
Gift Giving Etiquette
 If you are invited to a Belgian's house, bring flowers or good quality chocolates for the hostess.
 Older Belgians may expect flowers to be unwrapped. Do not give white chrysanthemums as they signify death.
 Liquor or wine should only be given to close friends.
 Gifts are opened when received.
Celebrations
Family celebrations and traditions are important here in Limburg, and you'll see many unusual signs of it:
 Flower plaques with numbers spelled out represent 40 th and 50th wedding anniversaries.
 Storks with baby dolls and baby clothes on a clothesline announce births.
 Toilet- papered homes signify an 18th birthday.
 Ox statues on a lawn or poster stating, "Jan is OS!" mean that Jan has turned 30, and is unmarried. It invites local ladies to
notice the poor guy. The man must throw a party for all of his friends before the ox can be removed.
4
The northern section of Belgium, including our region of Limburg, is called Vlaanderen (Flanders). Dutch or Vlaams, also
known as Flemish, is spoken here. The southern half of Belgium is Wallonia where French is spoken. The division runs
almost exactly along the ancient line of the northern Roman border. South, near Eupen and Malmedy, there is a Germanspeaking population; its legacy is due to wars and treaties. Brussels, which is centrally located, is the Belgian and European
Union capital. In Brussels they officially speak Dutch, but a high percentage speak French, English and German. This
complicated language situation will affect one mostly in driving, where city names switch from one language to another. Here
are some examples:
Cities with multiple names
English
Antwerp
Bruges
Brussels
Tournai
Ghent
Leuven
Liege
Mechelen
Mons
Ostend
French
Anvers
Bruges
Bruxelles
Tournai
Gand
Louvain
Liege
Malines
Mons
Ostende
Dutch
Antwerpen
Brugge
Brussel
Doornik
Gent
Leuven
Luik
Mechelen
Bergen
Oostende
English
Namur
Bastogne
Arlon
Yeper
Kortrijk
Aalst
Tongeren
Wavre
Soignies
French
Namur
Bastogne
Arlon
Ypres
Courtrai
Alost
Tongres
Wavre
Soignies
Dutch
Namen
Bastenaken
Aarlen
Ieper
Kortrijk
Aalst
Tongeren
Waver
Zinnik
Did you know?
 Belgium is younger than the United States.
 Adolphe Sax, a Belgian, invented the saxophone in 1846.
 Antwerp, Belgium’s second largest city, is also the diamond capital of the world.
 It was in Waterloo, a suburb of Brussels, that Napoleon surrendered in 1815.
 The national dish of Belgium is mussels and Belgian fried potatoes.
 Belgium is the size of Maryland with a population of 10 million people.
 Belgium’s road system is so well lighted at night that it can be seen by the astronauts.
Living in Belgium
Time Zone
Belgium is one hour ahead of Greenwich Mean Time. Daylight savings begins from the end of April until the end of
September. During this time, Belgium is two hours ahead of Greenwich. Belgium is six hours ahead of the East Coast.
Climate
The climate is usually temperate, influenced by the North Sea Gulf Stream. Extreme temperatures are very rare. The
proximity to the sea reduces the harshness of winter, but also makes for cooler summers. Belgium is located in the path of the
atmospheric depression which crosses the Atlantic East, almost exactly where the masses of cold air coming from the North
and the masses of warm air from the South meet. This produces regular but moderate rainfall. Medium weight clothing is
worn all year so do not forget to bring warm sweaters and winter wear for those days when the temperature drops. Umbrellas
and raincoats always come in handy. Summer temperatures average 54 F (13 C) to 72 F (21 C) and winter averages from 32 F
(0 C) to 43 F (6 C).
In Brussels
Max in F
Max in C°
Min in F
Min in C°
Jan
39
4
30
-1
Feb
45
7
32
0
Mar
50
10
36
2
Apr
57
14
41
5
May
64
18
46
8
Jun
72
22
52
11
Jul
73
23
54
12
Aug
72
22
54
12
Sep
70
21
52
11
Oct
59
15
45
7
Nov
48
9
37
3
Dec
43
6
32
0
Ave
57
14
43
6
General Information:
 Pour/run water into any drains you have in the garage or around the house on a routine basis. It will prevent an unpleasant
odor.
 Purchase a box of salt to pour into your dishwasher – it is not regular salt. Ask your sponsor or co-worker.
5
 It is an unwritten law/tradition in Belgium that Sunday is a day of rest. If you work, do not mow your grass or do any loud
outdoor work.
 A vital phone number is the US Embassy, located in Brussels – 02 811 40 00.
 Most homes in Belgium do not have closets or window screens. Wardrobes will be provided by housing supply at Chievres
Air Base if needed.
 Men and boys using the restroom anywhere outdoors is normal and accepted behavior. Knowing this in advance can ease
the initial shock.
 Drinking water - although the local water can be consumed, most US personnel elect to buy bottled water. You may want to
purchase a Brita water pitcher and some extra filters.
 When in Europe, you can mail to other APO addresses at no charge.
 When you receive local mail at your home, ensure it is nothing important before you throw it away, even if you can’t read it.
If unsure, get it translated! If you have unpaid bills the government can come into your home and confiscate your household
items and/or automobiles and sell them for the money you owe (not what they are worth).
 Hot breakfast out in Belgium is virtually impossible. The European dining routine is a bit different.
 Recycling is important; you pay for your garbage (waste) by weight. Recycling at the Container Park is free; recycling saves
you money and it’s good for the environment. Each town has their own system - in some towns you have to buy special
garbage bags and some towns have containers you put on the curb. You may have to buy special bags for diapers that have
to be taken to the Container Park. The Container Park is where you take your recyclables, unless your town picks them up
curbside.
 Europe is on the metric system. Re-familiarizing yourself with it and having a conversion chart handy is a good idea.
 Flea markets are abundant. Times, days, and locations vary. You will find a unique and interesting selection, plus some
wonderful food items to help sustain your shopping energy.
 You should always carry your passport with you, especially when you cross country borders; it is mandatory when traveling
in most countries. Family members should carry their Belgian identity cards at all times; it is the law.
 Expect to become an expert in catalog/online shopping – it’s nearly essential.
Tipping
Service charges and VAT are always included in prices. If exceptional service is given, tip at your discretion. Suggested tip for
portage is 1 Euro per piece; for coatroom attendants 1.25 to 2.50 Euro per coat; for bathroom attendants 0.30 to 0.50 Euro.
It is customary on New Year’s to give small tips to those who perform a regular service to you, like the mailmen and garbage
collectors. They will come to your door sometime during the holiday season bringing you “greetings,” which is your clue to
tip. If you have a regular cleaning lady, she will expect the equivalent of a month’s pay. An apartment building concierge
often gets a tip if he/she has been helpful during the year; liquor is welcome.
Telephone/Internet Service
Most people get their phone/internet service through Telenet or Belgacom. You might want to check with both companies and
decide which has the better deal for you. You can usually get an overseas long distance package with your phone service that
has a reduced rate for calls to the U.S; check, with the phone company.
At various local stores (Del Haize, etc.) you can buy an XL (www.xl-call.com) international calling card. You can use it to call
the U.S. at a reduced rate.
Another way to call the US is to use a company that goes through the internet; giving you a US phone number which makes
it cheaper for friends/family to call you.
Broadvoice: www.broadvoice.com - Fee for unlimited calling to US and landlines in 21 other countries
Lingo: www.lingo.com - Fee for unlimited calling to US and landlines in 21 other countries
Packet 8: www.packet8.net – Fee for unlimited global calling plan
Skype: www.skype.com – has pre-paid calling plans
Phone cards – can be bought at Schinnen either at the vending machine in the BX or at the check-out counter.
The two main cell phone (GSM) companies are Proximus and Mobistar. Most towns have a store that sells cell phones. You
can sign up for a phone plan or purchase a pay & go card that you add money to as needed.
6
Yellow Pages (Gouden Gids)
The yellow pages are arranged a little differently here. Up front are two indexes; one printed in Dutch and one in French. The
listings are broken into categories with an assigned number. Once you have the category number, go to that section of the
yellow pages. After the indexes are white pages with an alphabetical listing of businesses. Next are the black-edged yellow
pages which list the professionals. Here you will find pharmacies, doctors, vets, physical therapists, lawyers, dentists, notaries
and accountants. The categories are arranged alphabetically by profession.
Listed below are the Dutch words for some places that you may need to look up in the Golden Gids (Yellow Register) using
the Nederland’s Index or you can look online at www.goldenpages.be (you can use English on this version of the site) :
Mazout
Brillen & Contactlenzen
Kapsalon
Apotheek/Apothekes
Banken
Verwarmingsservice
Schoorsteenveger
AutoBanden
Kleding
Reisbureaus
Droogkuis
Tandarts
Holidays and Closures
New Year’s Day – 1 January
Easter Monday – varies
Labor Day – 1 May
Ascension Day – varies
Whit Monday – varies
The gas for heating your house and possibly your water
Glasses and Contacts
Hair Salon (Dames/Vrouwen = Ladies and Heren/Mannen = Men)
Pharmacy/Pharmacies
Banks
Furnace Cleaners
Chimney Sweeps
Car Tires
Clothing
Travel Agencies
Dry Cleaners
Dentists
National Day – 21 July
Assumption Day – 15 August
All Saint’s Day – 1 November
Armistice Day – 11 November
Christmas Day – 25 December
Plan ahead - on Sundays, almost everything is closed except for restaurants, some furniture stores and tourist activities. Some
grocery stores are open for a few hours. Gas stations close in the evenings as well as on Sundays and holidays, although gas
cards can be used in the machines when the stations are closed. Many stores and restaurants are closed on Mondays as well.
Store signs reading "Open" are open and "Gesloten" are closed.
Conversions
www.onlineconversion.com or www.metric-conversion-tables.com/index.html
Distance:
1 yard/3 feet = 1 meter
Capacity:
1 quart = 1 liter
Distance
1 mile = 1.6 Km
Area
1 square yard = 1 square meter
Distance
1 inch = 2.5 cm
or __ cm/2.54 = __ inches
Weight:
1 pound = 1/2 Kg or __ kg * 2.2 = __ lbs
Temperature Conversion °C to °F
subtract 2 then multiply by 2 then add 30
Temperature Conversion °F to °C
subtract 30 then divide by 2 then add 2
Money Issues
Currency
 €=EURO (Eur). Euro notes are issued in denominations of 5, 10, 20, 50, 100, 200 and 500 euros, and coins in denominations
of 1, 2, 5, 10, 20 and 50 cents and 1 and 2 euros.
 Many foreign exchange offices open on Sundays. Foreign exchange traffic is not regulated; there is no limit on the amount
of foreign currency which may be brought into or out of the country.
 Go to www.xe.com for the exchange rate and to convert currency amounts.
7
 Banks are open Monday through Fridays, some are open on Saturdays for limited hours, and all are closed on Sunday and
Holidays. Many banks close during the lunch-hour.
 Most bank cashier windows will pay your bills for you, but there is a small fee made to your account. You can pay your
bills on-line or use the machine inside the bank for no fee.
Credit Cards
Some major cards are honored as well as Travelers Checks in some places, but not at as many places as in the United States.
Many stores do not accept credit cards but do have machines that utilize the local bank cards. If you are not sure, ask before
purchasing anything. ATM machines are readily available in major cities but locally they are usually only found at banks.
ATM Machines
You will not find ATMs in grocery stores, at gas stations, etc. like in the U.S. Click on the ATM Locator on Visa's Expo site to
pinpoint the exact location of ATM machines in Belgian cities (www.visa.com/pd/atm/main.html). In this area there are not a
lot of ATMs (they may run out of money, especially after a holiday weekend). There are ATMs in Peer, Meeuwen, Hechtel,
Bocholt, Bree, and other areas.
Legal Issues
This information is from the 80th Legal Services' pamphlet 27-3, 'Belgian Laws and You', version 1 May 1996. Consult the
pamphlet or seek assistance at the legal office for more information.
A. Registration: All dependents, including children, must register as 'resident aliens' with the Gemeentehuis within
three months of leasing a house or apartment. The forms and list of documentations required are available at the
interpreter's office. Upon registration, an identity card will be issued. It must be carried at all times. (Only those over
12 years old will receive a card, younger children might receive a different card.) Carry your US passport with you at
all times, as well as your children's. It is advised that copies of these items are made and stored in a safe place in case
of loss or theft. To not register in your town can mean automatic deportation, with no possibility to return to Belgium.
B. Driver's Licenses: All dependents, after registering in their gemeente, are required to have a Belgian issued driver's
license (Only dependents over the age of 18 will be issued a license). It is obtained by presenting a valid stateside
license to the local Gemeentehuis. The stateside license is exchanged for the Belgian license and kept on file there.
The Belgian issued license can be exchanged for the stateside one when returning to the States for a visit or when
returning permanently. International driver’s license are not valid in the country in which they are issued. Once
residency is established in Belgium, the international driver’s license is no longer needed since the Belgian license is
valid throughout the EU
C. Organ Donation: All Belgian residents, including foreigners here longer than six months, but not U.S. active duty
members (dependents are considered residents), are expected to have donated their organs upon death, unless they
have previously filed a written protest in the Gemeentehuis.
D. Service or Purchase Orders: They are fully binding and pre-printed forms may contain clauses favorable to the
seller. Read carefully before signing.
E. Defective Merchandise: Once the buyer pays the purchase price and accepts delivery of an item, the seller is not
responsible for any noticeable defect. Inspect carefully before accepting delivery.
F.
Injury/Insurance: Any damage by one's children or animals makes the sponsor, or the adult in charge of the child or
animal at the time, liable, unless it can be proven negligence on the other parties' part. Insurance for these kinds of
"accidents" may be purchased at a local agency.
G.
House Parties: No noise after 2200. If a party is planned, notify your neighbors in advance.
An issue that came up for one family was the information on their car title. If the active duty member is not listed as an owner
(or co-owner) then the vehicle is subject to local taxes when registering it. If you are in a similar situation, and don’t wish to
pay this tax, you will need to have the active duty member’s name added to the title.
8
Registration of Family Members
General: All active duty family members MUST be registered in the local population registers upon arrival. It is understood
that you will comply with this registration requirement once you’ve moved into your house or apartment.
 Documents necessary to perform registration
 Registration form (see translators)
 Statement from first sergeant’s office
 Copy of housing contract
 Marriage certificate
 Passports
 Birth certificates
 6x passport pictures for all family members over 12 years of age (you can get these at photo shops in your town)
 State-side driver’s license
 Registration is done at the city/town-hall (Gemeente Huis) of the city/town your house is located in.
 You will also need to get a driver’s license – you exchange your US license for a Belgium one. If you are going back to the
US for a visit, you can go to the Gemeente Huis and swap them back and then repeat the process on your return.
 You should carry your temporary identity card with you at all times.
 Newborns must be registered in the city hall of the town/city where the birth took place. The hospital will provide a
document that you will need to take to the city hall along with your marriage license. The city where you register the birth
will notify the town/city you live in of the new registered birth. The international birth certificate costs 5 euros.
 When you move, you must notify your city/town hall officials. If the move goes beyond the boundaries of the city/town you
are registered in, go to the new Gemeente Huis and register and they will inform your old Gemeente Huis.
 Registration must be renewed annually. All you need to bring is the temporary identity card you obtained when you first
registered. Some towns may require a new letter from the First Sergeant.
 Upon PCS out of Belgium – De-registration is required.
Insurance in Belgium
 Fire Insurance – mandatory for everyone
 Auto Insurance – mandatory for all who own a car or motorized vehicle
 Personal Liability Insurance – highly recommended
It is important to ensure that your insurance company has an official seat in Belgium; your company will need to comply with
specific Belgian laws.
Contracts are indefinite period contracts for a minimum duration of 1 year. Unless you cancel your contract by registered letter
at least 3 months prior to the end of a one year period, your contract will be never-ending and automatically extended. Never
mistake monthly or quarterly payments for ditto contracts. Fire insurance can generally be obtained cheaper if you contact a
company directly to purchase insurance, but make sure you have given three month’s notice to the old company before your
policy renews.
Water:
Utilities in Belgium
4 bills per year
1 up front entitlement/subscription rate
Electricity:
5+1
5 periodical estimated bills
1 annual settlement (bill for actual use)
Heating:
Electricity
Gas (same as for electricity)
Heating oil (mazout) – as required – you call, get it delivered. Depending on the company you will either
pay for it in cash at the time of the delivery or you will be billed.
9
Some people in the community are opting to have an electricity budget meter installed in their homes. With a budget meter
you pay ahead for your electricity and the amount is added to a card that gets placed in the meter. You can track your
electricity usage and add to it as needed. Those using the budget meter swear by it and think it is cheaper in the long run.
Electricity



A.C. 220 volts - 50 cycles. Plugs are of the round 2-pin type. Most US appliances require transformers to run (check
carefully to see if the appliance is dual voltage. If so, a plug adapter is all you will need for that appliance). Dual
voltage electric clocks don't keep accurate time. Transformers come in different sizes, ranging from 75 to 3000 watts
and are available at the BX, Schinnen Thrift Store, from departing personnel or online. Transformers are expensive to
purchase and to run, so it may be more economical to replace small 110 appliances with European ones. Try to match
the transformer size to the voltage required or electricity will be wasted.
To find out what size transformer you need, check the appliance to see if the wattage is listed. If not, multiply the
number of amperes by the voltage of the appliances. This will give you the power rating in watts.
Electricity is cheaper between 10pm and 7am on weekdays.
Note: Do not leave a transformer plugged in or turned on when not in use. It will continue to pull power (even if it is turned
off) and will result in a large electric bill. This is true of all electrical appliances left plugged in (i.e. washer/dryer, cell phone
charger, etc).
TRANSFORMER SIZE
75 Watts
300 Watts
500 Watts
750 Watts
1000 Watts
1600 Watts
2000 Watts
3000 Watts
APPLIANCES
Small radios, phonographs, sewing machines, and
heating pads
Large radios, radio phonographs, consoles and
projectors without blowers and low-voltage projectors,
electric blankets, mixers, sewing machines, fans, TV
sets and warming plates
Floor polishers, refrigerators, hair dryers and blenders
Large percolators, large projectors, vacuum cleaners, coffee
makers and irons
Small heaters, large washing machines, irons, coffee makers
vacuum cleaners, and large percolators
Toasters, roasters, broilers, cookers, frying pans, grills, hot
plates, dishwashers, medium heaters, irons and motor-driven
appliances
Same as 1600 Watts
Heaters and air conditioners
Dual Voltage appliances can be used here and in the US; some are available at any BX. Be sure to flip the switch to 220v
before you plug it in! If you forget, the appliance will immediately sizzle out and you'll need to get a new power supply from
an electronics store. US light fixtures do work here, but you will need a plug adapter and you must get 220v bulbs. Most
rental houses do not have light fixtures installed, so you have to buy/install your own.
Fuses for transformers can be purchased in the PXtra at Schinnen. Ask for them at the register.
10
Schools
KB School Liaison: 011/34.94. 21
Local Belgian School – KBES -011/79.25.27 http://www.kbro-es.eu.dodea.edu
School starts at age 2 ½. Your pre-school aged child can enroll in the local school (check with your Gemeente Huis) or the one
located with the American school in Meeuwen. School starts every day at 0845; the ending time varies by day Mon/Tues
1535, Wed 1155, and Thurs/Fri 1510. FYI – it’s free!
KB Elementary School – 011/79.25.27 http://www.kbro-es.eu.dodea.edu
Located in the town of Meeuwen, with multi-age classes for children in grades K-6; a full day Kindergarten program is offered.
Bus service is available.
AF North Elementary School - 0031/455.278.251
AF North High School/Middle School – 0031/455.278.263 http://www.afnorth-is.com/
AF NORTH International School is located in Brunssum, the Netherlands. Bus service is available.
Registration (for all of above) – requires the following information:

Official school records from the last school attended

Birth Certificate or Passport

Immunization Records (view DoDEA immunization requirements)

DoDDS Immunization Verification form

Sponsor’s orders with dependents listed

IEP records for special needs students
College Classes
Classes are available on the detachment through the University of Maryland. College classes are also available at
Geilenkirchen (Germany), and SHAPE. For detailed information, stop by the Education Office on base and speak with the
University of Maryland University College representative - 011/34.94.19.
Other Classes
Classes are available through the local Gemeente Huis’. Classes that might be offered are: Dutch, lace making, tailoring, and
physical activity classes such as aerobics and volleyball.
11
TRICARE
POC: 011/34.94.35
All active duty service members and their command sponsored family members should be enrolled in TRICARE Europe soon
after arriving at Kleine Brogel. TRICARE Europe is different in several ways from the TRICARE regions stateside, and as a
TRICARE Global Remote Overseas (TGRO) location we are in a unique situation. The following information is provided for
informational purposes; if you have any questions, please call the TRICARE Service Center
Local Providers
Belgium has many highly educated, talented doctors and most speak English very well. They are conservative and it is
important to know that they do not possess the same bedside manner as American doctors; they are more direct and to the
point. Think of it as excellent medical care, without the frills. The General Practitioners cover everything from cradle to
grave, so you will see them for most of your care. If they feel you need to see a specialist, they will refer you out.
INTERNATIONAL SOS
TRICARE Europe has contracted with International SOS (ISOS) to manage the TRICARE program at TGRO sites. In order to
see doctors in the local area, you must call ISOS prior to the visit to request a Guarantee of Payment (GOP). The GOP will be
issued to the local provider you wish to see. If you do not call and obtain a GOP, ISOS is not obligated to pay for your care.
The phone numbers for ISOS are:
Toll free: 0800-80-806
From a cell phone or outside of Belgium: call collect 0044/20-8762-8133
In the event of an emergency (threat to life, limb or sight), take care of your medical emergency first. Call International SOS,
as soon as you can (immediately after your visit or after you are admitted), to inform them of the care you received.
Enrollment
Family members are free to enroll to the KB community and see local providers or to a Military Treatment Facility (MTF) if
they are accepting new enrollments. The nearest MTF is at GK, an hour away. The decision to enroll to an MTF means you
cannot utilize International SOS (ISOS) or go to local providers. All of your care will be managed by the MTF you have
enrolled to and you will need a referral from the MTF to see a local provider.
You can go to an MTF if you are enrolled to KB, but you must go through ISOS first to see if the services are available locally.
If not, you can be seen at an MTF on a space available basis. You are highly encouraged to enroll to the MTF if you are going
to frequent it, ensuring that you have unhindered access to the primary care providers at the MTF. Again, if you choose to
enroll to the MTF, they will manage all of your health care needs.
Dental
Active duty members must call ISOS, prior to the visit, to request a Guarantee of Payment in order to see a local dentist.
Family members must be enrolled in the TRICARE Dental Program (UCCI) to receive care locally. ISOS does not manage
dental care for family members, so you do not need to obtain a Guarantee of Payment. Family members must pay in advance
for their treatment and file an OCONUS 5678 claim form to be reimbursed by TRICARE. Your reimbursement will be minus
any applicable co-pay based on the TRICARE Dental Program’s fee structure for the service you received. Enrollment can be
accomplished at www.TRICAREdentalprogram.com.
A dental bus from Spangdahlem comes to the detachment every 6 months. They perform exams, cleanings, extractions,
fillings, etc. This service is available primarily to active duty members; if the personnel on the bus determine they have
additional slots, they will open them to active duty family members and retirees and their family members that are registered
with DEERS and TRICARE. Please check with the Medical Aid Station for the next scheduled visit.
Pharmacy
Pharmacies are designated by green neon crosses. Take your prescription to a participating TRICARE pharmacy (below) and
fill out an ISOS claim form when you obtain your medication(s). You will have no out of pocket expenses at the time of
service (unless it is not a covered medication, such as weight-loss prescriptions) and the pharmacist will submit the claim for
reimbursement.
12
Apotheek Winters Bea
Pieter Breugellaan 17
3990 Kleine-Brogel
0032/11.63.23.71
Apotheek Schoofs K.
Weg op Bree 1
3670 Meeuwen-Gruitrode
0032/11.79.29.41
 Important note for all married females – Active Duty and Family Members: If you are seen by a medical provider (typically
the hospital) and they ask you for your maiden name, please do not give it to them; insist on using your LEGAL name. A
Belgian woman’s legal name is always her maiden name and because of this they often try to compel us to use our maiden
names. Using your maiden name can lead to billing/payment problems because all of the bills will be sent out in your maiden
name.
 If you are admitted to the hospital and they ask you if you’d like a private room, please keep in mind that TRICARE does
not pay for private rooms. Any charge in addition to a “normal” room rate will be owed by the patient. This can be quite
costly, as the doctors can charge additional fees for seeing patients in private rooms.
Family Support Center
FSC POC: Samantha Winter 011/34.94.43
CSCC HOURS: 0800-1200 HRS. Tuesday-Friday, except holidays and down-days.
LIBRARY POC: Maggie Hamilton 011/34.94.43
Librarian HOURS: 0930-1430 HRS. Mon,Tues,Thurs,Fri; except holidays and down-days.
SLO POC: Ms. Candice Buzzard 011/34.94.21
SLO HOURS: 0900-1500 HRS. Mon,Tues,Thurs, except holidays and down-days.
UMUC POC: Janel Cayer 011/34.94.19
UMUC HOURS: 0900-1500 HRS. Mon, Tues, Thurs; except holidays and down-days.
BUILDING HOURS: 0800-1700 HRS. Monday – Friday, except for holidays and down-days.
 The FSC is available for reservation: private parties, group gatherings, cooking classes, etc. Please contact the FSC
POC for reservations.
Other programs you would like to see? CONTACT THE FSC POC!!
WE OFFER:
CULTURAL ORIENTATION: Approximately once a month, we offer day-trips anywhere within a +/- 2 hour ride. Some
trips are seasonal like the many Christmas markets in Tri-Border area.
COMMUNITY ACTVITIES: Bowling league (usually from Sep-Apr), golf tournaments, brewery tours, day trips,
scrapbooking club, cooking classes, etc.
TOUR & TRAVEL: Our library has various books on traveling throughout Europe!
SPONSORSHIP PROGRAM: We train all unit sponsors. Please complete feedback so we know how the sponsors are doing.
.
INTERNET CAFÉ: Available to all ID card holders when the FSC is open (FREE WI-FI inside the FSC)
LIBRARY: A great selection of books! We also have CD’s, DVD’s and about 20 different periodicals. Free books and
magazines are available—just ask
 The librarian can help you set up an E-resource account which will give you access to the 13 education and military
related databases.
LOCAL LANGUAGE: Mr. Dreesen and Luke can do some translating...but Dutch classes are offered via UMUC as well as
on the economy.
BUDGETING & FIANANCE: Call the Family Support Center for more information.
SCHOOL LIASON OFFICER: The KB SLOA is here to assist your family in the transition to overseas DOD school system.
EDUCATION OFFICE (UMUC REP): The UMUC representative is here to assist the KB community with their college
endeavors.
WE ALSO HAVE:
CAMP ADVENTURE (Summer youth program): Starts early July – mid Aug for kids ages 5-12.
13
Babysitters
There is no Child Development Center at Kleine Brogel, but there are many trained, certified caregivers on the local economy.
They charge very reasonable rates by the hour.
Check with your local Gemeente Huis for babysitters in your area, or contact the Kind and Gezin (011/87.09.71). You can also
call the Kind and Gezin central child care trust (078/15.01.00) and they can assist you in finding a sitter in your area. *You
may need to plan a visit to Kind and Gezin in order to set up babysitting.
Several teens from the base also provide babysitting.
Youth Programs
Through the help of our dedicated volunteers, there are a few activities open for the Kleine Brogel children throughout the
year. There are organized baseball, t-ball and soccer teams. Services and the FSC also provide activities and programs for the
children. The FSC has a children's playroom, and a monthly toddler playgroup. In the summer, make sure to take advantage of
Camp Adventure. This Services sponsored event helps give our community children from age's 5-12 fun things to do during
summer vacation.
Many of the local area towns also have programs/activities for the children, for example: ballet, dance, gymnastics and piano
lessons. Your children may also be interested in playing team sports with local area children, such as swimming, volleyball,
basketball and soccer. You can get more information from the FSC or your local area Gemeente Huis.
There are some activities available at the KB Elementary School. There are a variety of activities available to your middle
school/high school student at AFNORTH International School. Contact the school for more information.
Boy Scouts, Girl Scouts and Brownies*
Boy Scout Troops are located at AFNORTH International School. There is a Girl Scout Troop, which meets at the Family
Support Center after school. For more information called the FSC 011/34.94.43. A Cadet Troop meets at AFNORTH
International School. Contact the school for more information at 0031/455.278.263.
* The availability of the Boy/Girl Scouts is often dependent on how many children are involved and whether their parents are
able to make a local troop.
Pets
Pets are very popular here in Belgium, especially dogs. Most dogs have completed dog training and you can often spot
evidence of their training - dogs will run alongside a bicycle without a leash, they heel alongside their owners when being
walked, they don’t behave aggressively, etc.
Travel is very pet-friendly in Europe; many hotels allow pets, you will see dogs sitting at the feet of their owners in cafe’s and
riding in baskets on their bicycles. If you are traveling with your pet, it is important to carry their passport with you. A pet
passport can be obtained at the veterinarian’s office.
 Unlike some U.S. states, your pet must have their vaccinations every year. Take your pet’s passport to the appointment
with you. If you plan to board your dog, make sure to get the kennel cough vaccination.
 Make sure to check the “dangerous dogs” lists for countries you may be traveling through. Some of the dogs listed may
surprise you. In some countries you cannot have those dogs loose in the car.
Dierenarts
Dr. Martens
Breeerweg 54, Bocholt
Phone: 089/47.23.50
Dierenarts
Dr. Dries
Lillerbaan 113, Kaulille
Phone: 011/52.58.88
Boarding/Grooming
Tams Trimsalon
Weyerbrugstraat 4th, Eksel (Hectel)
Phone: 047/44.86.70
Boarding
Dotty's Hondenpension
Grenstraat 5, Bree
Phone: 089/46.84.26
Dierenarts
Dr. Witters
Oudestraat 1 Bus 1, Peer
Phone: 011/64.15.00
Dierenartsenpraktijk
Dr. Quintens
Opitterkiezel 7 B, Bree
Phone: 089/47.36.10
14
Shopping
You will find that Belgians prefer small bills and/or exact change when you are shopping. The rule of thumb is to not use a bill
that is more than 2X the amount you are spending. You can buy a Euro coin holder at various markets and it makes it
convenient to carry large amounts of change with you.
When you are purchasing items at the store, be sure to look them over well. In many stores you cannot return items, even if
they are defective and you have the receipt.
Military Bases
 Chievres, BE:
BX Hours: Mon CLOSED; T,W,F,Sat 1000-1900; Th 1000-2000, Sun 1000-1800
PXtra Hours: M-Sat 1000-2000; Sun 1000-1900
Commissary Hours: Mon CLOSED; T, W, F, Sat 1000-1900; Wed 1000-2000, Sun 1000-1800
 Schinnen, NL:
BX Hours: Mon CLOSED; T- F 1100-1800; Sat 1100-1800; Sun 1100-1700
Commissary Hours: Mon CLOSED; T-F 1000-1900; Sat-Sun 1000-1800
 Spangdahlem, GE:
BX Hours: Mon-Sat 1000-2000; Sun 1000-1800
Commissary Hours: Mon CLOSED; T, W, F, Sat 1000-1900; Wed 1000-2000, Sun 1000-1800
Local Resources
Store = Winkel. Shopping is very good on the local economy. There are shopping malls in Brussels, Eindhoven, Genk,
Hasselt, Cologne and Weert.
 Schinnen BX – good selection, decent prices.
WEB:http://www.shopmyexchange.com/exchangelocations/SchinnenStore.htm
 H&M – good clothing selection for the whole family. In Hasselt, Genk (by the Carrefour in the centrum) and
Maasmechelen.
WEB: http://www.hm.com/be/nl/store-locator
 Maasmechelen Village – outlet mall.
WEB: http://www.maasmechelenvillage.com/
 Genk centrum – Three different shopping centers located by each other.
WEB: each center has its own site- google Genk Shopping 1, 2, or 3
 Lommel - outdoor shopping center/district and strip mall (this is open on Sundays).
WEB: http://www.lommelwinkelt.be/index.html
 Hasselt centrum has lots of shopping – Footlocker, Lego clothing, H&M, etc. and outdoor cafes.
WEB: http://www.hasseltdewinkelstad.com/
 Zeemans – Similar to dollar store with clothing. Affordable clothing/household/craft items with constant merchandise
turnover.
WEB: http://www.zeeman.com/home.aspx
 Wibra – like a euro store. Affordable clothing/household/craft items with constant merchandise turnover.
WEB: http://www.wibra.be/vl/
 Van Cranenbroek – very affordable seasonal items, clothing, patio furniture, etc. (Like Big Lots) Multiple locations.
WEB: http://www.vancranenbroek.nl/
15
Maternity
 PreMaman – somewhat fancy and quite pricey, located in various towns: Genk mall, Bree, etc.
WEB: http://www.premaman.com/wapr/index.jsp
 Mammie’s Zwangerschap –Fancy & good quality, but pricey. Sells belly wraps in wide assortment of colors
WEB: http://www.mammies.be/
 BirthinBinsi.com – labor & birthing skirts, will ship to APO, sometimes gives military discount.
Infant and Children’s Furniture
 IKEA – is a Swedish company registered in the NL that designs and sells ready-to-assemble furniture (such as beds, chairs
and desks), appliances, home accessories, baby items, etc.
WEB: http://www.ikea.com/be/nl/
 Baby Lux – located close to St. Joseph’s Hospital (in Antwerp) and has an assortment of baby needs and items.
WEB: http://www.baby-lux.be/
 Dreamland –store with season items, electronics, toys, baby furniture, clothing, and other items.
WEB: http://webshop.dreamland.be/ecom/nl/shops/Ecom/DreamLand__webshop?gclid=CO284DHw7wCFdHLtAodG1AAwg
 PrijzenKlopper – quality furniture at discount prices for all rooms in your home- including children’s room!
WEB: http://deprijzenklopper.be/
 Baby Planet – large store with all baby needs. Multiple locations in the NL.
WEB: https://www.babyplanet.nl/
Infant/Children’s Clothing and Essentials
 HEMA – very affordable, quality selection, various locations in BE & the NL.
WEB: http://www.hema.be/nl/
Shoes
 Shoe Discount – good prices and selection, located in various places in BE.
WEB: http://www.shoediscount.be/
 Schoenenreus – good prices and selection, locations vary.
WEB: http://www.schoenenreus.be/
Clothing
 In summer bring lightweight, comfortable clothes, sweater or jacket for evenings. During the winter warm clothes, raincoat
and umbrella are a must.
 The temperatures have been increasing in the summer. The weather can be very hot and humid.
 Expect a lot of rainfall in the winter, and not much sunshine. There is usually some snow, but it does not stay on the ground
for long. The climate is similar to Great Britain.
Children’s Clothing
US
Europe
Newborn
56
0-3 months
62
3-6 months
68
6-9 months
74
9-12 months
80
18 months
86
2 Years
92
3 Years
98
4 Years
104
6 Years
116
8 Years
128
10 Years
134
12 Years
140
US
4
6
8
10
12
14
16
18
Women’s Clothing
Europe
34
36
38
40
42
44
46
48
Men’s Shirts
14 – 14 1/2
15 – 16 1/2
16 – 16 ½
17
36 - 37
38 - 39
41 – 42
43
16
Shoe Sizes
Infant
US
3
4
5 – 5 1/2
6
7
8
9–9½
10
11
12 – 12 ½
13
1 – 1 1/2
Europe
18
19
20 - 21
22
23
24
25 - 26
27
28
29 - 30
31
32 – 32 1/2
Youth
US
2 – 2 1/2
3–3½
4 –4½
5 – 5 1/2
6–6½
7 – 7 1/2
Europe
33 – 34
34 ½ - 35
35 ½ - 36
37 – 37 ½
38 – 38 ½
39 - 40
Women
US
4–4½
5 – 5 1/2
6–6½
7–7½
8–8½
9–9½
10 – 10 ½
11
Europe
34 – 34 ½
35 – 35 ½
36 – 37
37 ½ - 38
38 ½ - 39
40 – 40 ½
41 – 42
42 1/2
Men
US
5½
6–6½
7–7½
8–8½
9–9½
10 – 10 ½
11 – 11 ½
12 – 12 ½
13
14
15
16
Europe
37 ½
38 – 38 ½
39 – 40
40 ½ - 41
42 – 42 ½
43 – 44
44 ½ - 45
46 – 45 ½
47
48 ½
49 ½
51
Grocery Stores
The local stores are not much different than what we are used to in the U.S. Even if you can't read the labels, the contents of
the package will be shown. At some stores you will need to have either a 50 cent or €1 coin to be able to get a cart; which is
returned to you when the cart is returned. Bagging is done by the customer and you will need to bring your own bags to most
grocery stores. You might consider buying a few of the stores’ heavy-duty bags and keeping them in the car.
Most foods purchased at the market or supermarket will be ordered by the kilo, half-kilo, or by grams, in units of 100s. A kilo
is equivalent to 2.20 pounds, so a kilo is an appropriate amount of apples to buy; however, a kilo of sliced ham is going to get
you a mountain of meat! Deli meats and cheeses are usually ordered by grams, with 500 grams (or half-kilo—1.10 pounds)
being a convenient size for a family to order. Some items, such as leeks or carrots, are ordered by “bussel” or bunch. Large
items, such as a cabbage, are ordered “per stuk” or by piece.





Bocholt – DelHaize, Aldi, Spar (Kaulille)
Bree - Super Peltri, Super GB, Aldi, Colruyt
Hechtel-Eksel - DelHaize (Eksel), Spar (Eksel), DelHaize (Hechtel), Aldi (Hechtel)
Meeuwen-Gruitrode - DelHaize, Spar (Gruitrode), Aldi
Peer - Cash Fresh, C&B, Aldi
17
 Neerpelt – DelHaize, Colruyt
 Opglabeek – DelHaize, Cash Fresh, Aldi
 Overpelt – DelHaize, Aldi
Nachtwinkels (night stores) open usually until 2200 or 2300
 Kleine Brogel - Sonja's Avondwinkel, just off of the KB circle
 Peer- 't Zoete Leven, just off of the Peer centrum circle
 Bree- Near the centrum small ring
 Kaulille- On the intersection coming from the base towards Bocholt or Grote Brogel.
Hardware Stores
Gamma, Rewo, Brico, Hubo, Doe Het Zelf and Americanse Stock are the names of some local area hardware stores.
Look under "hobby-artikelen" or "ijzerwaren-Klein" in the yellow pages.
Town Markets
There are several local day markets that sell various food items, clothing and household goods. They are usually held in the
town's center square (follow the signs to the Centrum.) Cloth or wicker shopping bags are useful for carrying your purchases.
The fruits and vegetables are especially good at the markets. There are specialty items that may not be seen in the
supermarkets. Spit-roasted chickens, fish and racks of ribs are delicious, as well as the waffles.
Monday
Tuesday
Wednesday
Thursday
Friday
Saturday
Peer (9–12)
Budel (12–5)
Lommel (9-12)
Overpelt (12-5)
Bree (9-12)
Neerpelt (9-12)
Achel (9-12)
Eksel (9-12)
Kaulille (9-12)
Valkenswaard (11-5)
Hasselt (8-12)
Weert (9-12)
Hamont (12-5)
Bocholt (12-5)
Hechtel (8-12)
Leopoldsburg (9-12)
Meeuwen (12-5)
Hasselt (8-12)
Specialty Markets
Antique and Flea Markets; Belgium is a great place to find antiques and other bargains.
Keywords:
 Rommel Markt - junk or flea market
 Ruildag - swap market or meet
 Antiek and Curiousa - antique or not-quite-antique market
 Kunst - art
 Veiling - auction
 Tentonstelling - exhibition
Fridays, Saturdays and Sundays
 Flea Market around St. Jacobs Church in Gent, Belgium.
Saturdays
 Antique and Flea Market on Lijnwaadmarkt in the city of Antwerp, Belgium.
 Flea Market at Stationsstraat in Maastricht, The Netherlands.
 Antique and Flea Market at Speelhoflaan in Sint-Truiden, Belgium.
18
Sundays
 Antique Market, Tongeren, Belgium - large, diverse selection and good quality items, starts early morning.
 Flea Market at Wapperplein in the center on Antwerp, Belgium.
 In July and August, Flea Market behind Town hall in Hasselt.
 Flea Market at the river bands in the center of Liege, Belgium.
 Flea Market at Dr. Haubenlaan in Maasmechelen, Belgium.
 Belgium’s Largest Indoor Flea Market in Europahallen at Delften 23 in Malle, Belgium.
 Flea Market at Venlosesteenweg 17 in Ophoven, Belgium.
 From 0700-1300, Antique and Flea Market at Oude Koemarkt and Leopoldwal in Tongeren, Belgium.
 Zwarte Markt (Black Market) in Tessenderlo from 10 am-5 pm.
 The Garage, indoor Flea Market at Hasseltsebaan 131.
Second-hand Stores
There are various second-hand or thrift stores in Belgium and the Netherlands. A few of the companies are:
 Het goed (www.hetgoed.nl)
 Kringloopwinkel (www.kringloopwinkel.be)
 Rd4 – (www.rd4.nl)
 Kringweinkel (http://www.dekringwinkel.be/kw/home_1.aspx)
Value Added Tax (VAT) Relief Office Procedures
 USAG Schinnen:
VAT Office in Building 46 (behind the Food Court)
VAT hours are Monday through Friday from 8 a.m. to 4 p.m. Tax forms are available at the Andre Bruls Fitness Center on
weekends. For more information call DSN 360-7502/CIV 0031/464.43.75.02
 Germany:
There are two types of VAT forms: Unpriced form for purchases under €2,500 and the priced form for purchases over
€2,500. Unpriced forms are $4 each (or $3 each in a packet of ten) and are used for everyday types of purchases such as
furniture and clothes. The priced form is $6 and is generally used for vehicle repair and purchases. VAT forms are not
allowed for purchase related to investment, resale, or real property. When using an unpriced VAT form in Germany be sure
to ask the merchant if they will accept the form first. If they do, after they’ve signed the form, be sure to return your copythe white copy- to the USAG Schinnen VAT Office (a convenient drop-box is also available outside Building 46). For
purchases using the Priced form, you must present an invoice to the VAT Office BEFORE the actual purchase.
 The Netherlands:
In the Netherlands the procedure is very different. After you make a purchase including the tax, the merchant provides you
with a form that you must bring to the VAT office for a stamp. You then return to the merchant with the stamped form for
your tax refund.
 Belgium:
There is no tax relief except for purchases like furniture, durable household appliances, bicycles, etc. You will pay full price
for your items and then you will take your paperwork to the base translator to get the VAT form. The translator will give
you the packet back and you will mail it to SHAPE. You will receive a check in the mail.
19
Local Area Restaurants
Restaurants serve a variety of foods. It takes quite a while to get your food because menu items are usually cooked to order.
Do not expect a tall drink with ice; you will receive a small drink that is chilled. Drinks are expensive and there are no free
refills. Meals are considered to be a social event and can last for hours! Cafes serve a variety of drinks and snacks. Frituurs
are the equivalent of a fast food restaurant; they serve deep-fried foods and sandwiches. Restaurant hours/closures vary.
BOCHOLT
Jumbo, Chinese restaurant. Eat in or take-out.
Kloosterstraat 3
TEL: 089.46.35.69
Brasserie Britte, right in the centrum
Vrijthof 13
TEL: 089/25.85.12
EINDHOVEN, NL
Salola, pizzeria and Italian restaurant.
Brugstraat 8
TEL: 089/47.21.44
Zus & Zo, pasta (has play area for kids)
Kapelstraat 8
TEL: 089/46.71.35
BREE
‘t Absurd Theater, available for parties. Located in the centrum.
Vrijthof 9
TEL: 089/46.71.35
Peppi and Pina, Italian restaurant and pizzeria.
Gerdingenpt 10
TEL: 089/46.52.35
Yokohama, Japanese restaurant. Specializes in
teppan yaki and sushi. Near the train station.
Stationsplein 11
TEL: 0031- 40-2465591
ELLIKOM
DeHoogmolen, restaurant and hotel.
Hoogmolenweg 15
TEL: 011/66.60.47
GENK
El Greco, Greek restaurant
Hoevenzavellaan 68
TEL: 089/38.37.70
De Potter, ice cream shop and café.
Hoogstraat 12
TEL: 089/46.33.26
HAMONT
De Klok, café, restaurant and hotel.
Stad 50
TEL: 011/44.89.83
‘t Michielshuis, tavern and restaurant.
Markt 8
TEL: 089/20.44.42
Kompenhof, restaurant, closed on Wednesdays.
Hamonterweg 164
TEL: 011/64.05.47
Tasty Wok, Chinese restaurant
Hoogstraat 9
TEL: 484/95.40.38
HASSELT
Akropolis, Greek restaurant.
Kemische 1
TEL: 011/23.52.52
20
Casa Torres, Spanish restaurant.
Paggestraat 1
TEL: 011/24.29.18
Pelikaan Restaurant
Herebaan West 8
TEL: 011/52.55.79
McDonalds
Schampbergstraat 22
TEL: 011/87.33.88
Pizza Hut
Herckenrodesingel 2
TEL: 011/25.58.06
HECHTEL/EKSEL
Cassis Ijssalon, ice cream and snacks.
Kerkplein 4 bus 2, Eksel
TEL: 011/73.54.73
Jara Steakhouse
Closed Thursdays
Pijnvenstraat 97, Eksel
TEL: 011/34.50.75
KLEINE BROGEL
LOMMEL
Calypso, tavern and restaurant. Closed on
Wednesdays and Thursdays.
Molsekiezel 110
TEL: 011/55.47.13
WEB: www.calypso-lommel.be
Heuvelhof Café
Jumbo, Chinese restaurant, eat in or take-out.
Closed on Tuesdays.
Hasseltsebaan 3-5, Hechtel
TEL: 011/73.37.04
Paul's Wereld, restaurant and music café. Closed on Tuesdays.
3 Kamperbaan, Hechtel-Eksel
TEL: 011 612 409
HOUTHALEN-HELCHTEREN
Bonaparte, Hotel, restaurant and bistro.
Closed Wednesdays.
Bronweg 7
TEL: 011/52.56.68
Brouwershuis, tavern and restaurant.
Grote Baan 116
TEL: 011/52.20.73
De Barrier
Grote Baan 9
Tel: 011/52.55.25
De Kempen Steakhouse, grilled food and seafood. Closed on
Mondays.
Grote Baan 502
TEL: 011/60.51.51
Enfin Restaurant – fine dining, steaks
Grote Baan 428
TEL: 011/81.54.45
McDonalds
Grote Baan 36
TEL: 011/60.33.74
Slinkerstraat 58
TEL: 011/54.06.90
McDonalds
Buiten Singel 50
TEL: 011/55.29.80
MEEUWEN-GRUITRODE
De Chinese Muur, Chinese specialty restaurant.
Hoogstraat 20
TEL: 011/79.30.33
De Dorpermolen, Tavern and restaurant, grilled
food and mussels. Closed on Wednesdays and
Saturdays.
Molenstraat 5
TEL: 011/79.29.69
‘ Pleintje, tavern and eatery. (Closed on Mondays.)
Kerkplein 4
TEL: 011/79.25.17
Il Toscano, pizzeria and homemade ice cream
Hoogstraat 58
TEL: 011/51.54.00
Schuurke 't Taverne, food and drinks
Tulpenstraat 4
TEL: 011/79.38.18
Winston II, fine dining
Weg naar As 112, Gruitrode
TEL: 089/85.59.20
21
Dorpsstraat 55
TEL: 011/80.16.44 WEB: http://www.banana-split.be/
NEERPELT
Rodeo, steak house with play area for kids.
Hamonterweg 142
TEL: 011/80.66.80 (MAKE A RESERVATION!)
WEB: www.saloon-rodeo.be/
PEER
L’Uno Coll Altro, Italian restaurant
Boomerstraat 22
TEL: 011/63.71.78
Mr. Ribs
Heerstraat 49
TEL: 011/73.60.63
WEB: http://mister-ribs.weebly.com/
Pizzaria Da Franco, eat in or order to go.
Zuidervest 9
TEL: 011/63.27.99
Floya, kebab shop
Koning Albertlaan 2/A
TEL: 011/60.61.63
WEB: order online and get delivery via pizza.be
t’ Torenhhuis, tavern and eatery
Kerkstraat 40
TEL: 011/63.19.57
Anatolia, Donert Kebap and Pizzeria
Markt 30
TEL: 011/60.50.66
OVERPELT
Acaciahof, excellent buffet.
Zipstraat 52
TEL: 011/54.24.24 WEB: www.acaciahof.be
Robertino, Italian Food
Baan naar Bree 3
TEL: 011/55.52.00
Odiziana, Italian food
Haspershovenstraat 15
TEL: 011/64.07.48
Banana Split, ribs
Kid-Friendly Places
Centerparcs Erperheide
Erperheidestraat 2, Peer
TEL: 011/61.62.63 WEB: www.centerparcs.be
Molenheide Recreation Park, indoor pool (zwembad).
Call for open hours/rates.
Molenheidestraat 7, Houthalen-Helchteren
TEL: 011/ 52.10.44
WEB: www.molenheide.be
Children’s Museum (Le Musee des Enfants)
Call for opening dates/hours and rates.
Rue du Bourgmestre 15, Brussels
TEL: 026/40.01.07 WEB: www.kindermuseum.be
Open Air Museum Bokrijk (Hasselt)
One of the largest playgrounds in Belgium (free), water
play area (free), mini cars, pony track, animal corner
(free), miniature golf, adventure park, walk route,
arboretum and open air museum.
Call for opening dates/hours and rates.
Bokrijklaan 1, Genk
TEL: 011/26.53.70 WEB: www.bokrijk.be
Kinderstad, Heerlen
Largest indoor attraction park in Europe. Arcade, water
rapid, bumper cars, adventure maze, slides, tampolines,
merry go-round, bouncy cushions. Call for open
hours/rates.
Parallelweg 4 te Heerlen
TEL: 0031/455.71.72.52
WEB: www.kinderstad.nl
Underground Aquarium (Grottenaquarium),
Aquarium built in the Valkenburg caves. Trichtergrubbe
2, Valkenburg, NL
TEL: 0043/604.29.29
WEB: www.grottenaquarium.nl
Kinder Jungle, Hasselt
Indoor playground. Call for open hours/rates.
Rechterstraat 69, Hasselt
TEL: 011/26.21.31 WEB: www.pretland.be
22
WEB: www.sealife.be
Antwerp Zoo
Call for opening dates/hours and rates.
Koningin Astridplein 26, Antwerp
TEL: 03/202.45.40
WEB: www.trabel.com/antwerp-zoo.htm
National Sea Life Marine Park
Rescue & Conservation Center. Call for opening
dates/hours and rates.
I-Laan 116, Blankenberge, NL
TEL: 050/42.43.00
Amsterdam Zoo
Call for opening dates/hours and rates.
Plantage Kerklaan 38-40, Amsterdam, NL
TEL: 0032/20-5233400 WEB: www.artis.nl
Drielandenpunt Maze
Large, natural, labyrinth maze. Stand in 3 countries
(Belgium, Netherlands and Germany), clay pigeon
shooting, hiking. Call for opening dates/hours and rates.
WEB: www.drielandenpunt.nl/
A great link with a lot of information on places to take kids: www.visitbelgium.com/kids1.htm
Things To Do
The following two books are great sources of information on traveling around this part of Europe: “Panther Paws, Travel
Europe” and “Never a Dull Moment by the American Women’s Activities, Germany”. The books are available at the Book
Mark at Spangdahlem AB.
Raceland
Go-cart racing, laser tag, bumper cars, pellet shooting
range.
Kerkhofstraat 18/2, Meeuwen
TEL: 011/79.45.99 WEB: www.racelandkart.be
Paintball Arena
Binnenvaartstraat (Kelchterhoef), Houthalen-Helchteren
TEL: 089/38.55.80 WEB: www.paintballarena.be
Luna's Ijsstadion
Ice Skating.
Luikersteenweg 331, Lommel
TEL: 011/64.37.08 WEB: www.lunas-ijsstadion.be
Karate Lessons
Sportcentrum Kerkplein 1, Meeuwen
TEL: 011/79.39.33 WEB:
www.sportmeeuwengruitrode.be
Van Vlierden
Kerkstraat 30, Hamont
TEL: 011/44.51.79 WEB:
http://www.vanvlierden.com/nieuws.aspx#.UvncEWE1jIU
Time to Dive
Diving School.
Dorperheide 9, Lommel.
TEL: 011 554 456 WEB: www.timetodive.be
Olympia Sport Center
Rock climbing, swimming beach, go-carts,
mini golf, rowboats, playgrounds, fishing.
Zilvermeerlaan 2, Mol
TEL: 014/82.95.00 WEB: www.zilvermeer.be/
23
Movie Theaters
Euroscoop
C-Mine 1, Genk
TEL: 089/30.80.00 WEB: www.euroscoop.be/
Kinepolis
Via Media 1, Hasselt
TEL: 011/29.86.00 WEB: www.kinepolis.be
Utopolis Bioscoop
Adelbergpark 2
TEL: 011/55.29.00 WEB: www.utopolis.be
Cine’ Studio
Witte Torenwal 31, Bree
TEL: 089/46.47.23 WEB: www.cinenews.be
Quick Reference
Calling to/from Overseas
To call locally, numbers are preceded by an area code (i.e., 011, 089, etc.) To call other countries, dial the country code first.
For instance, 0049 is the country code for Germany, 0031 for the Netherlands, 0032 for Belgium, and the United States is 001.
After the country code, omit the first 0 in the phone number of the area code. For example:
To Call the US:
Dial Belgium’s International Direct Dialing (IDD) code (00) + US’ country code (1) + area code + phone number
001-123-456-7890
From the US to Call Belgium:
Dial US’ IDD code (011) + Belgium’s country code (32) + city code (011 for Hasselt - minus the 0 = 11) + phone number
011-32-11-12-4567
Note: 1-800 numbers (in the States) cannot be called for free from here. A charge for the call will be applied like a regular
international call. 0800 numbers are free of charge within Belgium but cannot be called from most cell phones.
Emergency 112
Police 101
Fire or Ambulance 100
Poison Control - 070 245 245
Telephone Listing for Kleine Brogel Air Base
Car Registration
Commander
Command Post
Family Support Center
Dining Facility
First Shirt
Gym
IDMTs (Med Techs)
Interpreter
Kleine Brogel Elementary
Library
DSN:
358-9488
358-9401
358-9484
358-9443
358-9431
358-9413
358-9523
358-9454
358-9423
358-9443
Commercial:
011/34.94.88
011/34.94.01
011/34.94.84
011/34.94.43
011/34.94.31
011/34.94.13
011/34.95.23
011/34.94.54
011/34.94.23
011/79.25.27
011/34.94.43
24
Lion’s Den/Club
CSS
Post Office
School Liaison Officer
UMUC Rep
Rec Services
Shoppette
TRICARE
358-9429
358-9410
358-9521
358-9419
358-9421
358-9427
358-9430
358-9435
011/34.94.29
011/34.94.10
011/34.94.55
011/34.94.19
011/34.94.21
011/34.94.27
011/34.94.30
011/34.94.35
www.bocholt.be
www.bree.be
www.hamontachel.be
www.hechtel-eksel.be
www.lommel.be
www.meeuwen-gruitrode.be
www.neerpelt.be
www.overpelt.be
www.peer.be
089/46.04.70
089/84.85.00
011/44.50.40
011/60.05.11
013/39.97.99
011/79.01.70
011/80.97.40
011/80.94.00
011/61.07.00
Geemente Huis’
Bocholt
Bree
Hamont-Achel
Hechtel-Eksel
Lommel
Meeuwen
Neerpelt
Overpelt
Peer
Other Useful Numbers
DSN/COMMERCIAL
WIC (WOMEN INFANTS AND CHILDREN)
WIC is a program for families to items their babies. Kleine
Brogel is supported by the Treebeek representative.
DSN: 360-7489
Commercial: 0031(0) 46.443.7489
New Parent Support
360-7335/0031-46-443-7335
Family Advocacy
452-8279/ 0049-656-511
Treebeek Law Center
0031-455-636-204
RAMSTEIN, GE:
Ramstein Base Operator
480-1110/0049-637-147-113
Ramstein Space A
479-4440/0049-637-146-440
BITBURG/SPANGDAHLEM, GE:
Bitburg Family Support Center
DSN 452-9491
Bitburg Operator
452-1110/0049-656-16113
Spangdahlem BX
452-6851/0049-6565-05720
Spangdahlem Commissary
452-6606/0049-6565-4254
Spangdahlem Fam Spt Ctr
DSN 452-6422
Spangdahlem Operator
0049-656-561-1110
SCHINNEN/AFNORTH, NL:
AFNORTH HS Fax
0031-455-27-8236
Schinnen Commissary
360-7441/0031-46443-7441
Schinnen PX
360-7383/0031-46443-7383
Car Care
0031-464-43-7383
Chapel
0031-455-26-2940
Civilian Personnel
0031-68-27-5422
Commissary
0031-464-43-7513
ID Cards
0031-455-26-2216
Int’l Middle/High School 0031-455-27-8260/8263
Library
0031-455-26-2669
Movie Theater
0031-455-26-2110
Operator
0031-455-26-222
DSN/COMMERCIAL
Bus Trans. Office Fax
CHIEVRES, BE:
Commissary
Military Clothing
Operator
PX
PXtra
Services
Vehicle Processing
GEILENKIRCHEN, GE:
Operator
Chapel
Dental Appointments
Family Service Center
Medical Appointments
NATEX
EMBASSIES:
Brussels, Belgium
Frankfurt, Germany
Amsterdam, NL
AIRPORTS:
Brussels
Amsterdam
Frankfurt
TOURISM OFFICES:
Peer Tourism Office
Bree Tourism Office
0049-245-171-429
361-3455/068-27.53.44
068/27.53.49
068/27.51.11
361-5100/068-27.53.05
361-5302/068-45.58.07
068/27.54.52
068/27.54.20
0049-245-163-0
0049-4526-2307
0049-245-199-3535
0049-245-163-3791
0049-245-199-3200
0049-245-162-7223
0032-281-1400
0049-697-5350
0031-206-645-661
027/53.77.53
0031-207-794-0800
0049-696-903-4050
011/61.16.02
089/46.25.14
Auto Inspection (Hechte-Eksel) 011/73.40.76
25
Albert Garage (Peer) Car Rentals
011/63.13.76
Local Lodging
There is no billeting on Kleine Brogel, but there are places to stay for temporary lodging. You will likely stay in your
temporary lodging for up to two months while you find a house or apartment. Some options are:
De Klok (Stad 50, 3930 Hamont) 011/44.89.83
De Watermolen (Houtum 61, 2460 Kasterlee) 014/85.23.74
Elvenhof (Elvenweg 9, 3990 Grote-Brogel [Peer])
016/079.824.96
Ivo’s Furnished Apartments (Noordervest 26 Peer) and
(Kiehof 8-10, Meeuwen) 0475/97.80.03
Koeckhof’s (Michielsplein 4, 3930 Achel) 011/64.31.81
StadsHotel (Kloosterstraat 10 | 3960 Bree) 089/84.45.44
Military Lodging and Recreation:
Air Force Lodging: dodlodging.net/
Navy Lodging: www.navy-lodge.com
Army Lodging: www.armymwr.com
Marine Corp Lodging: www.usmc-mccs.org
Admiral Carney Park, Naples
Garmisch, Eidelweiss
Wiesbaden, USAG
Aviano Air Base, Italy
Bamberg, Germany
Camp Darby, Italy
Darmstadt, Germany
Spangdahlem, Germany
Ramstein, Germany
Grafenwohr Billeting
Heidelberg, Germany
Hohenfels Billeting
USO INFORMATION
USO Rhein-Neckar Area
USO Rhein Main Area
USO Kaiserslautern Area
0039-8-15-261579
0049-8821-944-4135
0049-611-343664
0039-434-30-4074
0049-951-300-1700
0039-50-547-580
0049-615-169-1700
0049-6565-95-6500
0049-6371-93-0103
0049-9641-93-0103
0049-6221-795100
0049-9472-950155
0049-621-730-3468
0049-611-721010
0049-631-536-7233/7851
Mannheim, Germany
Mildenhall, England
Ramstein Inn Reservations
Ramstein Inn, Landstuhl
Ramstein Inn, Sembach
Ramstein Inn, Volgelweh
Rota Naval Station
Camp Darby, Italy
SHAPE
Signonella Naval Air Station
Vilseck Billeting
USO Naples
USO Rome
USO Stuttgart
0049-621-730-1700
0044/638-54-6001
0049-6371-45-4920
0049-6371-907-4610
0049-6302-681-8510
0049-631-3546-8910
0034-956-82-1871
0039-50-54-7580
065/73.93.00
DSN 624-6832
0049-9662-441104
0039-081-8114903
0039-06-397-27419
0049-7031-15-3505
Useful Websites:
AFNORTH International School: www.afnorth-is.com
Currency Converter: www.xe.com
Driving Directions: www.mappy.com
International Dialing Codes: kropla.com/dialcode.htm
Kleine Brogel Elementary: http://www.kbro-es.eu.dodea.edu/
Metric Conversions: www.onlineconversion.com
National Military Family Association: www.nmfa.org
Stars and Stripes: stripes.com
Translation: www.lookwayup.com
Travel and Entertainment: www.whatsonwhen.com or www.visitbelgium.com
TRICARE Europe: www.europe.tricare.osd.mil
Yellow Pages: www.goldenpages.be
26
www.commissaries.com
www.military.com
www.militarywives.com
www.spangdahlem.af.mil
www.trabel.com/belgium-culturaleventsfrontpage.htm
www.visitflanders.com
www.wallonia-tourism.be
www.usafe.mil
www.aafes.com
www.af.mil
www.afcrossroads.com
www.airforcetimes.com
www.belgium-tourism.net
www.belgium.usembassy.gov
Airport Information
Brussels International Airport lies 8 miles (13 Km) northeast of the city center. Airport facilities include: Information/help
desks, Money Exchange, Post Office, Duty Free Shops, Car Rental, Cafes/Restaurants, Beauty Shop, Business Center,
Religious Services, Train Information & PCS times.
For cheap flights in Europe, check out the rates at www.ryanair.com. Taxes and fees (about €30) are added to the posted fare,
each way.
Air Service
The following airlines provide direct service from the United States to Brussels
Company
American Airlines
United Airlines
Delta Airlines
Continental Airlines
Web
Gateway
www.aa.com
www.united.com
www.delta.com
www.continental.com
Chicago (ORD) daily
Washington, DC (IAD) daily
Atlanta (ATL) daily/New York (JFK) daily
New York (EWR) daily
www.brusselsairport.be
For pets, check out Pet Taxi at www.pettaxi.com
Driving In Belgium
Active duty members must complete a training program provided at the base by SHAPE; the program is highly recommended
for spouses. Although many things are similar to driving in the U.S. there are some important differences. The following are
items to keep in mind:
 Belgium has some of the lowest speed limits in Europe and the stiffest fines/penalties.
 Drive on the right side of the road. The left lane is a passing lane; you should leap-frog traffic. Pass on the left and
move back to the right.
 On some roads, such as the ring in Peer, the traffic coming from the right (side roads) has the priority. You will want to
be aware of the road signs.
 When you are at a traffic circle, the cars in the circle have the priority. Don’t pull out in front of someone coming
around; wait until you have an opening. You should also put on your blinker when you are going to exit the circle as a
courtesy to those waiting to enter.
 Speed limits: 30 km/h (19 mph) in school zones, 50 km/h (31mph) in the city, 90km/h (56mph) outside the city, and
120km/h (75mph) on 4-lane highways. Watch your speed; there are speed cameras all over Europe! Some of them are
very evident, but some are not.
 There are no tolls on Belgian highways.
 Front and rear seat belts must be worn at all times. Children under 12 are prohibited from sitting in the front seat.
Children must be in a booster seat until they are 79 pounds or 4 feet.
 Maximum blood alcohol level = 0.5g/l (1 glass of wine)
 There is no right turn on red.
 Stopped buses that are pulling back into traffic have the right of way.
 Trams always have the absolute right of way.
27
 Don’t park at any curb that is painted yellow. Your car will be towed.
 "Wegomlegging" means detour. Even though it might not seem right, follow the signs and you will eventually end up
where you need to be.
 Spouses will be able to obtain a valid Belgian issued license. This is mandatory to drive in Europe.
 Fleeing the scene of an accident is VERY serious. The requirement to stay at the scene applies to all persons - drivers,
passengers AND all witnesses, even if you weren't involved in the accident.
 It is illegal to be talking on your mobile telephone while driving unless you use a hands-free system.
 Never leave your car doors unlocked. There are policemen who walk around and pull on door handles and the fine is
huge.
 Mappy.com is more user-friendly than mapquest.com in Europe.
 You are strongly encouraged to get a GPS system; it makes driving a lot easier and you don’t have to worry about the
language barrier if you get lost.
 Make sure your car is supplied with a first-aid box, red "warning" triangle, a fire extinguisher, a reflector vest for each
person in the vehicle and a flashlight- this is mandatory! (You can purchase these on the economy, Spangdahlem,
Schinnen, etc.)
Some of the offenses listed above are punishable by fines and a one-month confinement! A printout of the road signs is
available from the Family Support Center
Bicycles
You will notice a lot of bicycle riders in Belgium, even when it rains or snows. Bicycling is a very convenient way to do small
errands, shop at markets, go to the post office, etc. On Sundays you will see entire families (mother, father, children, and
grandparents) out for a ride. If you don’t have a bicycle, you may want to consider purchasing one. It is very economical
when you consider the price of gas. Some items to keep in mind are:
 Bicycles have the priority over automobiles (and pedestrians). If you are going to make a turn and a bicycle is coming,
you need to stop and wait for it to pass. Don’t race to beat it; you do not have the right-of-way.
 You cannot block or park on a bike path. If you are pulling out of a driveway, etc. make sure you do not block the bike
path while waiting to move into traffic.
If you go to the local Tourisme’s you can purchase maps of the bike paths in your area. There is an entire network of paths in
Limburg (known as “biking paradise”) and there are markers all over the routes, similar to a highway. You can plan your trip
using the maps and you will know which paths to follow.
Gas Cards
At KB we purchase gas cards from the Shopette to use locally at Total gas stations. Gas cards are sold in 100 or 200 liters
increments. Here at Kleine Brogel our monthly is 200 liters per military member. Locally, you will find a Total gas station in
Peer, Meeuwen, Hechtel, Bree, Neerpelt, Hasselt, Houthalen, Diepenbiek, Genk and Lommel.
If you are traveling to Spangdahlem - just before you cross the border into Germany, take the St.Vith exit and there will be a
Total gas station on the left-hand side after you cross over the bridge.
Directions
Schinnen (Commissary/PX)
 Take the 314 towards Aachen.
 Enter the Netherlands and take exit 4, Schinnen.
 Take a left off the exit ramp.
 Follow the ring, crossing the railroad tracks.
 Continue going straight.
 Just before crossing the railroad tracks again – go straight over the drempel.
 The base is at the end of the road.
Getting Home from Schinnen
 Leave the base, cross over the drempel and enter the ring, heading right.
 Take the first right onto the highway.
 Take the 314 toward Brussels until your exit (Genk or Houthalen-Hechteren).
IKEA
28





Take the 314 toward Aachen.
Take the Heerlen exit.
Take the first exit and go left (stay in the right-hand, left-turn lane).
Take the second right
Go through the circles. IKEA will be on your left
Getting Home from IKEA
 Take a right out of IKEA.
 At the red light take a left (be in the right-hand, left-turn lane).
 Take the first right.
 Take the 314 towards Brussels until your exit (Genk or Houthalen-Hechteren).
SHAPE
 Take the 314 to Brussels.
 Take the exit heading towards E-40 Brussels, Waterloo - Once on the ring stay in the left lane and head in the direction of
Charleroi.
 Get off the E-19 towards Mons. Get off on the SHAPE exit #23.
 The base will be on the left-hand side, turn right after getting off the E-19. When you get to the gate you’ll see a big parking
lot to the right. Park here and go into the Vehicle Registration Building. You will need your ID card and car registration.
Chievres
 Take the 314 to Brussels.
 Take the exit heading towards E-40 Brussels, Waterloo - Once on the ring stay in the left lane and head in the direction of
Charleroi.
 Get off the E-19 towards Mons. Get off on the SHAPE exit #23.
 Go left to the first light, make a right turn and follow the road. (You will go through a few small towns). There will be signs
saying “US Forces”.
 You will have to go to the round-about and go left.
 Follow the road until you get to the little Spar store. Turn left there and that road will take you straight into the base
Getting Home from SHAPE/Chievres
 Get back on the E-19 heading towards Brussels.
 Follow the signs towards Brussels/Waterloo.
 On the ring head for E-40 Brussels/Leuven (exit is about 5 miles after the third tunnel).
 Look for the Hasselt exit.
Spangdahlem
 Take N76 toward Genk (road from Meeuwen to Genk).
 At the intersection for the E313 (A3) turn left towards Liege.
 From this point on, follow the signs towards Verviers/Aachen (E40).
 Stay on the E40 until the Verviers exit (A27).
 Continue on the A27 towards Germany.
 In Germany this road turns into the A60, continue towards Bitburg.
 Stay on the A60, pass the Bitburg exit until you reach the Spangdahlem exit.
 Take the exit and at the end of the road, take a left.
 Follow this road through the traffic circle.
 When you reach the next traffic circle you are at the front gate.
AFNORTH
 Take the E-314 towards Aachen.
 Take Exit 5, Nuth Brunssum (exit after Schinnen).
 At the traffic light (end of the exit ramp) turn left.
 Continue going straight.
 Go straight to the first traffic light (Hommereweg) turn right
 Continue straight to the end of this residential street and @ stop sigh turn right (Akerstraat noord)
 Continue straight to a circle, enter & then exit @ 3 rd exit towards Brunssum
 Go straight through the next circle
 You will pass the Fire Station, Gamma & a gas station on your right
 You will now go through 2 more circles, continuing straight until the next traffic light, where you will turn right
29
 You will be passing the AFNORTH NATO Base on your left, continue to the next traffic circle and take the 3 rd exit out. The
AFNORTH International School will be on your right
On to GK
 Pass the school, going straight to a circle, enter and immediately exit @ the first exit out.
 Continue straight
 There will be a large sign on the right hand side saying to turn left to GK @ the next road on your left. You can’t turn right
here
 Continue straight, passing a Gold & Hotel Resort on your right
 Keep straight to the next circle, which you will enter and then exit out at the second exit
 Immediately after exiting there will be a small street on your left, which you will turn left onto, heading toward GK
 This is a narrow winding residential street, which has a traffic camera situated on it, so be careful of your speed.
 You’ll be on this road for a while and will turn left at the stop sign you will eventually come upon
 Head straight down this country road right into the front gate of GK.
Traffic Signs
End of restricted traffic
Stop! Major road ahead
One-way only, no entry
Major road ahead/Give way
Intersection with a minor road
Directions on motorways
End of right of way
District name
Main road having right of way
Built-up area
District number
End of built-up area
Directions
Speed limit
Traffic under restrictions
End of speed limit
30
Closed to all vehicles
End of prohibited passing
Closed to motor vehicles except motor cycles
Wait for counter-traffic
Closed to motorcycles
Entry to one-way street
Obligatory driving direction
No entry for all motor vehicles
Roundabout
Closed for trailers
Pass on right side
Maximum length
This side has right-of-way
Maximum width
Obligatory driving direction
Maximum height
Obligatory driving
Maximum laden weight
Overtaking prohibited for all motorized
vehicles on 2 or more wheels
direction
No turning
No parking
31
No parking for cycles and motor cycles
Steep slope
No stopping
Road intersection
Stop
Guard R.R. crossing
End of all prohibitions
Unguarded R.R. crossing
Draw bridge
Parking-disc compulsory
Road works
End of zone with parking-disc
Road narrows
Uneven road
Slippery surface
Right-hand curve
Children
Left-hand curve
Pedestrian crossing
Double bend, beginning to the right
32
Livestock
R.R. crossing with 2 or more tracks
Danger
AutoRoute
Counter-traffic
End of motor way
Low-flying planes
For motor vehicles only
Squalls
End of motorway
Parking
Loose stones
Lane situation
Pier
Street comes to a dead end
Cyclist crossing
Deer runway
Transport route dangerous substances
33
How to Say....
You can take Dutch language classes in Overpelt, Peer and Hasselt. You can find out about these through your Gemeente
Huis. The Librarian can help with on-line classes through the Rosetta Stone for free. University of Maryland
occasionally offers Dutch in face-to-face classes.
Basic Greetings/Words
good morning
goedemorgen
good afternoon
goedemiddag
good evening
goeden avond
excuse me
sorry
goodbye
please
thank you
where is ...?
tot ziens
alstublieft
dank u wel
waar is... ?
yes
no
how much ?
my name is ...
ja
neen
hoeveel ?
mijn naam is ...
Numbers:
0
nul
1
een
2
twee
3
drie
4
vier
5
vijf
6
zes
7
zeven
8
acht
9
negen
10
tien
100
honderd
1000 duizend
Colors
dark
light
black
blue
brown
green
donker
licht
zwart
blauw
bruin
groen
orange
purple
red
white
yellow
Words to shop by
I want this one, please.
How much is this?
I’ll buy these.
Shops
Antique store
Bakery
Bank
Barber
Bookstore
Butcher
Car tires
Chimney sweeper
Clothing
Dairyman
oranje
paars
rood
wit
geel
Ik wil deze, alstublieft.
Hoeveel kost dit?
Ik koop deze.
antiekwinkel
bakkerij
Banken
herrenkapper
boekhandel
slagerij
autobanden
Schoorsteenveger
kledingzaak
melkboer
Department store
Drugstore
Drycleaners
Flowershop
Furnace cleaner
Greengrocer
Hair salon
Hair dresser
Hardware
warenhuis
drogisterij
stomerij/droogkuis
bloemenwinkel
Verwarmingsservice
groenteboer
kapsalon (dames = woman
Heren/mannen = man)
dameskapper
ijzerwarenwinkel
34
Household goods
Jewelry
News stand
Oil
Optician
Pastry shop
Pharmacy
Clothing
coat
dress
pants
raincoat
shirt
shoes
skirt
Sweater
huishoudwinkel
juwelier
kiosk
Mazout
opticien
banketbakker
apotheek
Radio/TV
Shoe repair
Shoe store
Stationary
Supermarket
Travel Agency
radio-en TV winkel
schoenmaker
schoenenzaak
kantoorboekhandel
zelfbedieningswinkel
reisbur
jas
jurk
broek
regenjas
hemd
schoenen
rok
sweater
Fruits and Vegetables
apple
appel
apricot
abrikoos
artichoke
artisjok
asparagus
asperge
banana
bananen
bean
boon
beet
rode biet
blueberry
blauwe bes
currant
krent
date
dadel
eggplant
aubergine
endive
andijvie
fennel
venkel
garlic
knoflook
pepper
peper
plum
pruim
pumpkin
pompoen
raisin
rozijn
red pepper
rode peper
rhubarb
rabarber
spinach
spinazie
strawberry
aardbeien
tarragon
dragon
tomato
tomaat
watermelon
watermeloen
grape
green bean
kale
leek
lemon
melon
mushroom
nuts
onion
orange
parsley
pea
peach
pineapple
potato
radish
raspberry
red currant
shallot
squash
tangerine
thyme
turnip
zucchini
druiven
slaboon
boerenkool
prei
citroen
meloen
paddestoel
noten
ui
sinaasappel
peterselie
doperwt
perzil
ananas
aardappel
radijs
framboos
rode bes
sjalot
mergpompoen
mandarijntje
tijm
raap, knol
courgette
35
36