main activities

for your success
Construction company
Nr. 122, 2016
In relation to customers we strive to ensure a professional, responsible and qualified attitude to satisfy the market requirements. The primary
value of the Company is our customers’ appreciation and full satisfaction, as far as our services are concerned.
Extract from the statement of Litana Group
June work results
– A symbol of the
winner of the month
Construction
Production
Shipbuilding
Russia
Belarus
Europe
Industrial project
Lithuania
Russia
Finland
France
Performed plan in volumes
57 %
110 %
105 %
96 %
84 %
61 %
118 %
99 %
Output
95 %
98 %
100 %
100 %
67 %
65 %
89 %
93 %
3
Results of the competitions
5
4
6
1
2
The builders from Belarus
Europa are the winners of the month. CONGRATULATIONS!
MAIN AC TIVITIES
The scope of works planned for July for
the whole “Litana” Group amounts to 93
893 hours. During this month it is planned
to produce 280 tons of metal structures for
objects being under construction in Russia,
Belarus, Lithuania, France, Finland, Sweden,
and 2 000 tons of metal structures for
schipbuilding industry.
In Russia the construction of the trade center in
Khabarovsk will be continued.
In Byelorussia the construction of the trade center
of construction materials in Gomel and the automobile
center in Soligorsk will go on, as wtll as construction of
the trade center in Grodno.
In Sweden the installation works in the scientific
center in Lund city will be continued, as well as the
construction of the hospital in Stockholm. The design
of the university building in Kalmar city was started.
J U LY
In Ukraine the installation of specific doors in
Chernobyl NPP will be continued.
In Finland the ship hull assembling works will be
carried out in Turku, as well as installation of doors and
hatchways in the nuclear power plant in Olkiluoto. The
piping and equipment installation works will start in
Helsinki.
In France the ship hull construction and
assembling works, piping and painting works are to be
carried out at the shipbuilding yards.
The construction of “Leroy Merlin” trade center
in Khabarovsk is continued
The ground works have been completed already. At the current stage of the construction process,
the prefabricated frame installation works of the building, consisted of the reinforced concrete and
metal structures, are carried out, as well as the areneceous preparation of the reinforced concrete
floor. The installation of the sandwich panels will be started soon.
The territory landscaping and the external networks installation works have been started.
An object in Khabarovsk is the 3rd „Leroy Merlin“ trade centre being built by LLC „Litana“ as the
general contractor.
2016
Site name
Site manager
Site evaluation average score
MAY
SITE EVALUATION RESULTS
JUNE
Cellulose Factory reconstruction Site
No: 150219 (Sweden)
Production facilities
No: 150515 (Sweden)
Trade center facilities
No: 160104 (Sweden)
Trade center
No: 151030 (Belarus)
Hospital
No: 150105 (Sweden)
Automobile center
No: 150105 (Belarus)
A. Šakel
J. Beniušis
M. Šalčius
А. Pozdniakovas
P. Kamaitis
А. Кacora
4,24
4,62
4,09
4,24
4,19
2,61
„LITANA“
IS STILL
LEADING IN THE
CONSTRUCTION
Construction sector companies Sales profit
Companies
Sales profit in
Dynamics Pre-tax profit
Sales
2015,
in 2015,
profit in
thousands EUR comparison thousands EUR
to 2014, %
According to the data of
the Department of Statistics,
„LITANA“ is leading among the
construction sector companies
based on the sales profit figures
of the past year in Lithuania.
ONE MORE OBJECT IN SWEDEN HAS BEEN HANDED OVER
On the 1st of June, 2016, the construction of the commercial building with the total area of 11 200 sq. meters in the
Swedish city of Linkoping has been completed. The construction of the object, which has begun in March this year and was
specific because of the short term works, was led by Mantas
Šalčius.
AN OBJECT HANDED
OVER IN RUSSIA
In May this year, LLC “Litana” completed the construction of heat-insulating materials plant and successfully handed over
an object to a customer – LLC “Zavod TECHNO”, the Rostov area, Krasny Sulin city. “
Litana” group of companies fulfilled the
ground works,
the foundation
works,
the
frame assembly works, the
mounting of
enclosing
structures,
filling of
w i n d ow,
door and
gate ape r t u re s,
territory
landscaping
a n d
planting.
NCC company, a constant business
partner and a customer of „Litana“ in
the Nordics, positively assessed the
perfect accomplishment of works.
BUSINESS MEETINGS IN USA
The
first
time
in
the
history of “Litana”, its
representatives visited USA
on business purpose. The major
task of the visit – the participation in
the biggest world class exhibition of oil
industry OTC 2016 in Houston, as well as
the meeting with the “Philly Shipyard”
representatives in Philadelphia.
More than 2 600 companies from 47
countries of the world participated in the
exhibition, the exhibition was visited by 68 000
people from 120 countries. According to the
vice-president Viktoras Skuodas:
The visiting of the exhibition let us
understand the current situation in the
offshore oil industry, exchange impressions and
experience with the market leaders and adjust
our company’s objectives in this area.”
Pika D.N., deputy construction director
LLC „Zavod TECHNO“, Ivashov V.Y., chief
engineer LLC „Litana“, Kudar V.A., the head
of supply chain LLC „Zavod TECHNO“.
NEW SHIPBUILDING PROJECT IN
HELSINKI
The meetings with the “Philly
Shipyard” representatives were held
during the visit. Currently the shipyard is
building 8 tankers and is interested in the
cooperation with trusted subcontractors.
In 2016 April, the shipbuilding
subdivision of “Litana” group of companies
started its activity at the «Arctech Helsinki
Shipyard» in Finland.
A contract has been signed to accomplish
piping works and installation of outfitting. The
Helsinki shipyard, one of the biggest in Finland,
currently runs the contract to build a number of
accommodating ships of ice class. It is planned
that “Litana” group of companies will expand
its activity, starting the assembly of ship hull
structures in the nearest time.
ACTIVE PARTICIPATION IN “LITANA” OLYMPICS =
UNFORGETTABLE IMPRESSIONS
The fact that it was worth to struggle during the competitions, the winners of the VII-th
Olympics are saying with one voice. The best female employees travelled to Paris on the eventful
3-days stay.
A group of “Litana” female employees visited Paris. On the first day they passed 13 kilometers. This walking
route covered many and many beauty sights of the French capital – Champs Elysees, Place de la Concorde (with
lifting up by panoramic wheel), Arc de Triomphe, Notre-Dame de Paris, a building of Louvre, the Tuileries – a
central garden of Paris, Ile de la Cite and surely a place without which it’s impossible to imagine Paris – a
tower of Eiffel. The second day of journey was dedicated to the splendid Parc et château de Versailles. Somehow
imperceptibly they walked another 11 kilometers. On the third day – unforgettable “Giselle” ballet in the Grand
Opera of Paris (the seats in the first rows of parterre). And before this – almost 5 hours’ panoramic excursion on
the second floor of the bus; the whole Paris was in full view.
Some impressions after the visits:
Larisa Bertašienė: „As this was my first visit
to Paris, everything around was infatuating and
fascinating to me. Would like to thank the journey
organisers for the whole insightful time spent during
3 days“.
Tatjana Zanofrijeva: „Every day of stay in Paris
was unforgettable. Ernest Hemingway said once: „Paris
is a Moveable Feast“. Straight to the point.“
Natalya Tatarko: „The biggest impression was in
the Opera Garnier, for sure „Giselle“ ballet, which was
delightful and fascinating because of polished and
professional technique of dancers. It was marvelous,
aristocratic and very beautiful, I will cherish the
memories about it in my heart for a long time.“
Head of projects evaluation department Larisa
Bertašienė (Lithuania), design engineer Tatjana Zanofrijeva
(Lithuania), administrator Silvija Nebož (Finland), production
& engineering department engineer Ekaterina Ermakova
(Belarus), interpreter Natalii Haroche (France), accountant
Natalya Tatarko (Russia).
The best male players of Olympics-2015 visited Moscow on the 2122 of May, where the majority of ice hockey World Championship-2016
fights took place.
During 2 incomplete days guys observed the Cosmonautics Museum park, the
Ostankino TV tower, visited the Red Square and walked around the Aleksandrovsky
garden, laid along the Kremlin walls. Many historical objects are located in the
garden – Bridge-Tower, the Italian Cavern, obelisk in the memory of 300 years of
Romanovs dynasty, the Grave of Unknown Soldier. The rapid travel from one place
to another was possible due to the Moscow metro – one more showplace of the
capital of Russia.
The main highlight of the programme of this journey was the ice hockey:
besides of the final competition, guys managed to watch 3 more games – semifinals Finland-Russia and Canada-USA (on TV) and the 3rd place competition
between Russian and USA teams; due to this, despite of the heavy rain, reached
the fan-zone – a place around the Ice Arena, specially equipped for the watching of
sports competitions. The heat of the fight was emanated to the crowd of fans – in
fact the owners of the championship – the team of Russia – were struggling for
the bronze medals.
The final competition between Canada and Finland guys watched from the Ice
Arena tribunes five already, together with LLC “Litana-Russia” site manager Nikolay
Martynov, who met the gests as the hospitable owner.
Alfredas Grabauskas: “This journey, as well as the organization of
the quarterly Olympics is a perfect example of motivation and shaping of
team spirit among the company employees, I’m telling my friends about it
and hearing “Hoopty-doo!” every time.”
N i k o l a y
Martynov: “Would
like to thank the
top -management
of “Litana” group of
companies for the
given opportunity
to present on the
final competition
of ice hockey World
Championship.”
Construction director Salvijus Stankus (Lithuania), site manager Roman
Molchan (Belarus), technical control department supervisor Nikita Gubin (Russia),
deputy director of internal control and audit Alfredas Grabauskas (Lithuania), site
manager Nikolay Martynov (Russia).
TRAINING
CONGRATULATION
On the 23rd of June,
2016, employees of
“Litana” working
in Sweden, were
given a letter
of thanks from
the Fund of
children suffered
from cancer. Our
employees are very
glad that AB “Litana
Scandinavia” purchased the sponsorship package
of the youngest brother “Lillebrors paket” and
thus supported the fund „Barncancern fonden“ of
Swedish kids suffered from cancer.
On the 20th of May this year, sales manager
Nordics of JSC „Litana ir Ko“ Mantas Dubavičius
and projects manager Arnas Januška attended
the biggest sales conference in Lithuania „The
sales formula 2016“.
Inspiring speaches! Brave thoughts, new ideas
and more stonger impuls to boost the sales! During
the event, the colleagues together with more than 20
speakers and 1700 like-minded people studied and
increased their skills about the subject „HOW TO HELP
THE CLIENT TO SAY „YES“?“
»
According to A. Januška: „The main subject
of the conference – impact and influence. Very
interesting speach of Philip Hacket „A good
salesman is who is able to transform client‘s „NO“
to client‘s „YES“. This is all about the influence.“
SUPPORT IN SWEDEN
Just before the St.Johns‘ Day, Vitalijus
Lupandinas, a head of technical control department of JSC „Litana ir Ko“, after the successfully defended graduation thesis, which
was highly assessed, obtained the bachelor‘s
degree in the area of civil engineering. We congratulate Vitalijus on this event!
The management of «Litana» group of
companies sponsored this higher education
to Vitalijus as to a company employee.
Project manager Povilas Kamaitis, site
supervisor Dovydas Norvaišas, deputy director
Jolanta Želvytė, the Fund representative
Catherine Gustafsson and assistant to project
manager Vaida Adomavičiūtė.
CAREER
Litana - Russia
As of the 18th
of May, Denis
Statkevich
started working
as production
& engineering
department
engineer
Litana - Lithuania
As of 2nd of
May, Romanas
Vasiuninas
appointed deputy
head of projects’
evaluation
department
As of the 5th
of May, Olga
Mayboroda
started working as
technical control
department
engineer
INVITATION OF JSC “LITANA IR KO” EMPLOYEES AND THEIR FAMILY MEMBERS TO THE SUMMER EVENT!
Dear colleagues!
SPORTS COMPETITIONS!
STARS!
All JSC “Litana ir Ko” employees are invited to the summer event-2016, which will UNSEEN ENTERTAINMENTS!
take place on the 23rd of July, Saturday, on the territory of „Gribžė“ village.
ХОРОШЕЕ НАСТРОЕНИЕ!
The incredible event is organized on the open air with sports competitions
between departments‘ teams, participated by the live music singers, with snacks and
CONSTRUCTION OF RAFTS!
belerages, with fascinating games for your children.
NOMINATIONS!
FUNNY
CHEMISTRY
LABORATORY
FOR
KIDS
Please register!
CHOIR FIGHTS!
DANCES!
ON THE 23RD OF JULY, SATURDAY, IN „GRIBŽĖ“ VILLAGE (Gribžiniai village, Mokyklos str.7, Kvietiniai-Dauparai eldership, Klaipėda region)
Anniversaries celebrated in July:
Congratulation to those celebrating a jubilee!
60 years... driver Arkadij Rondarev
55 years... assembler Rimantas Janulis
50 years... driver Stasys Medutis, construction works supervisor Aleksej Baronenko, ship metal hull assembler Igoris
Lisovskis, production preparation engineer Jelena Arup
40 years...welder Mikalai Litvinski, metal structures assembler Robert Khamzin
45 years... pipe fitter Bondarenko Serhiy, pipe fitter Rozhkov Igor
35 years... ship metal hull assembler Remigijus Končius
30 years... welder Ievgenii Bezruk, assembler Gintaras Baltušonis
25 years... welder Artem Olegovich Verbanov, foreman Valiantyn Kareva
20 years... metal structures assembler Dovydas Vainauskas
The editor and designer is Dovilė Kvekšaitė, [email protected], tel.: +370 46 455 436, +370 615 306 16, JSC “Litana ir Ko“, Gamyklos str. 2А, Gargzdai, Lithuania.