andrea bastianello

NO
TE
BO
OK
15
DISEGNOLUCE
WWW.DISEGNOLUCE.COM
DISEGNOLUCE
DISEGNOLUCE
WWW.DISEGNOLUCE.COM
DISEGNOLUCE
DISEGNO LUCE SRL
VIA FRANCIA, 19 | 36053 GAMBELLARA (VI) ITALIA
TEL [+39] 0444 440030
[email protected]
L’OFFICINA
DELLA
LUCE
BENVENUTI IN DISEGNOLUCE, BENVENUTI NEL MIO
PICCOLO LABORATORIO DOVE DA OLTRE 20 ANNI
invento, PROGETTO
E COSTRUISCO LAMPADE E OGGETTI LUMINOSI.
QUESTO CATALOGO RACCONTA LA MIA ESPERIENZA,
LA MIA PROFESSIONE E LE IDEE
CHE MI HANNO ACCOMPAGNATO;
UN PICCOLO VIAGGIO ALL’INTERNO DELLE STANZE
DELLA MIA OFFICINA DOVE LAVORO CON LA
PREZIOSA COLLABORAZIONE DI TUTTO IL mio staff.
4
GRAPHIC DESIGN:
ANTONIO BUSELLATO
BLABDESIGN.IT
PHOTOS:
LUCA BRUSAFERRO
ANDREA BASTIANELLO
Welcome to DisegnoLuce, welcome
to my small workshop where I’ve invented,
planned and built lamps and lighting
for over 20 years.
This catalogue relates my experience,
my profession and my ideas which have
accompanied me; a small journey
inside the rooms of my workshop
where I work with the precious cooperation
of my staff.
andrea bastianello
THE
FACTORY
OF THE
LIGHT
5
RACCONTANDO
DISEGNOLUCE
DISEGNO LUCE NASCE NEL 1987 A GAMBELLARA, UN PICCOLO CENTRO
DELLA CAMPAGNA VENETA A POCHI CHILOMETRI DA VICENZA,
LA CITTÀ DEI PALAZZI, DELLE VILLE E DELL’ARCHITETTURA DEL PALLADIO.
ED È PROPRIO INCONTRANDO IL PAESAGGIO DI CAMPAGNA
E L’ARCHITETTURA CLASSICA, (E ANCHE ARTIGIANALE) DEL PALLADIO,
CHE NASCE L’IDEA ESTETICA DI DISEGNO LUCE.
UN GENIUS LOCI CHE SI RITROVA NEL DISEGNO ORDINATO DEGLI ORIZZONTI
DI GAMBELLARA, CONTORNATA DALLA REGOLARITÀ DEI FILARI DEI SUOI VIGNETI.
NEL CROCEVIA TRA EUROPA E MEDITERRANEO, DISEGNOLUCE COSTRUISCE
IL SUO FARE AZIENDA RAPPORTANDOSI IN UN TERRITORIO RICCO DI ATTIVITÀ
IMPRENDITORIALI, IDEE, TECNOLOGIA E CONOSCENZA.
CON LA CONFORMAZIONE E LA VIVACITÀ DI UN LOFT METROPOLITANO,
DISEGNOLUCE ESPORTA I SUOI MODELLI IN TUTTO IL MONDO,
COSÌ COME IL MONDO HA IMPORTATO NEL TEMPO
I MODELLI ESTETICI PALLADIANI.
Disegno Luce was born in 1987 in Gambellara,
a small country village situated a few kilometres from Vicenza,
the city famous for Palladio and his palaces, villas and architecture.
It is this meeting of countryside landscapes and the classical
(and handcraft) architecture of Palladio which gave birth
to the aesthetic idea of DisegnoLuce.
A Genius Loci which is found once more in the ordered design
of Gambellara’s horizons, surrounded by the regularity in the lines
of its vineyards.
In the crossroads between Europe and The Mediterranean,
DisegnoLuce creates its works of art relating to a territory
rich in entrepreneurial activities, ideas, technology and knowledge
with the conformation and brightness of a metropolitan loft.
Disegno luce exports its models all over the world, just as the world
has imported Palladio’s aesthetic ideas throughout history.
RELATING
DISEGNOLUCE
ANDREA
BASTIANELLO
HO SEMPRE PENSATO
CHE LE MIE IDEE
DOVESSERO PRENDERE FORMA
DALLE MIE MANI
ED È PROPRIO ATTRAVERSO
IL RAPPORTO CON I MATERIALI
E CON GLI STRUMENTI
CHE HO SCOPERTO
IL MIO MESTIERE.
IL CUORE DELLA MIA AZIENDA
È IL MIO LABORATORIO,
LA MIA OFFICINA CON TUTTI
GLI UTENSILI APPESI ALLE PARETI
E I FERRI DISPOSTI SUL TAVOLO SECONDO
L’ESTRO CREATIVO DEL MOMENTO.
È QUESTO CHE RAPPRESENTA PER ME
IL PIACERE DEL FARE E DEL COSTRUIRE,
DELLO SCOPRIRE ogni giornO
IL TESORO DELLA SAPIENZA DELL’artigiano.
I have always thought that my ideas
should be moulded by my hands and it is through
the relationship with materials and instruments
that I have discovered my craft.
The heart of my factory is my workshop,
with all the tools hung on the walls
and the tools of the trade arranged on my desk
reflecting the creative inspiration of that moment.
This is what represents for me the pleasure of
making and building, discovering the key
to the craftsman’s wisdom.
7
INDEX
8
GALILEO F
10/11
900 C+W
23
3 JOINTS
36
GALILEO T/C+W
12/13
ISOTTA S/F
24
IMPACT W+C
37
KIRK C+W
14
ISOTTA W
25
PING PONG W+C 38/39
PAPIRO F
15
STONES S
26/27
YUTA S SMALL
40
PAPIRO T
16
STONES F
28/29
YUTA T
41
PAPIRO W
17
STORTA W
30
YUTA S LARGE
42
FLAG 18
PERLA
31
SENZA FINE F
43
ISA
19
GRAPHIA W MINI 32
GIRÒ
44
BREAK
20
OPERA F SMALL
33
GIRÒ2
COLLAGE
21
OPERA T
34
MACRAMÈ S/C+W 46/47
900 F/S
22
OPERA ROUND
35
WELL
45
48/49
T
TAVOLO
TABLE
S
SOSPENSIONE
SUSPENSION
F
TERRA
FLOOR
W
PARETE
WALL
S
SOFFITTO
CELING
Disegno luce si riserva il diritto di apportare
senza alcun preavviso modifiche
e aggiornamenti alle misure
e alle caratteristiche costruttive
per un miglioramento del prodotto
non pregiudicandone le caratteristiche
tecniche essenziali.
Disegno luce reserves the right to make,
without any prior notice, modification
and up-dates to measurement for making
characteristics in order to achieve product
without prejudicing
the essential technical characteristics.
9
GALI
LEO
F
DESIGN:
ANDREA BASTIANELLO
MATERIALS:
SATINED STEEL
WOOD
10
LIGHTS:
LED 33W 230V 3.000K
DIMMER
DIMENSIONS:
H 220 cm
11
12
13
DESIGN:
ANDREA BASTIANELLO
MATERIALS:
SATINED STEEL
LIGHTS:
LED 33W 230V 3.000K
DIMMER
DIMENSIONS:
L 22 cm
H 48/77 cm
GALILEO T
GALILEO
C+W
KIRK
C+W
DESIGN:
ANDREA BASTIANELLO
LIGHTS:
LED 13W 230V 3.000K
MATERIALS:
VARN. METAL
BRUSHED ALUMINIUM
DIMENSIONS:
12x6 cm D 8 cm
PAPIRO
F
FINISHING:
WHITE / BLACK
KIRK W
DESIGN:
ANDREA BASTIANELLO
MATERIALS:
VARN. METAL
CHROMED STEEL
LIGHTS:
LED 10W 12V 3.000K
DIMENSIONS:
BASE 10x10 cm H 8 cm
H 146 cm
14
15
DESIGN:
ANDREA BASTIANELLO
MATERIALS:
VARN. METAL
BRUSHED ALUMINIUM
FINISHING:
WHITE / BLACK
KIRK C MAXI
LIGHTS:
LED 33W 230V 3.000K
DIMMER
DIMENSIONS:
C MAXI 12x11 cm H 8 cm
W MAXI 12x13 cm H 7 cm
KIRK W MAXI
DESIGN:
ANDREA BASTIANELLO
MATERIALS:
VARN. METAL
CHROMED STEEL
PAPIRO
T
LIGHTS:
PAPIRO W LARGE LED 10W 12V 3.000K
PAPIRO W SMALL LED 3W 12V 3.000K
PAPIRO W LARGE
PAPIRO
W
DIMENSIONS:
PAPIRO W LARGE 10x30 cm H 42 cm
PAPIRO W SMALL 10x10 cm H 42 cm
PAPIRO W SMALL
DESIGN:
ANDREA BASTIANELLO
MATERIALS:
VARN. METAL
CHROMED STEEL
16
LIGHTS:
LED 10W 12V 3.000K
DIMENSIONS:
BASE 8x8 cm H 7 cm
H 58 cm
17
FLAG
ISA
DESIGN:
ANDREA BASTIANELLO
MATERIALS:
VARN. METAL
FINISHING:
WHITE / BLACK
DESIGN:
ANDREA BASTIANELLO
MATERIALS:
VARN. METAL
FINISHING:
WHITE
18
LAMP HOLDER + BULBS:
G9 2x75 W 230V
DIMENSIONS:
BASE 30x20 cm H 175 cm
LIGHTS:
LED 28W 230V 3.000K
DIMMER
DIMENSIONS:
Ø 60 cm H 162 cm
19
BREAK
COLLAGE
20
21
DESIGN:
ANDREA BASTIANELLO
MATERIALS:
VARN. METAL
FINISHING:
WHITE / BLACK
LAMP HOLDER + BULBS:
R7S 79 mm
(LED/ALOGEN)
DIMENSIONS:
14x9 cm D 9 cm
DESIGN:
ANDREA BASTIANELLO
MATERIALS:
VARN. METAL
FINISHING:
WHITE / BLACK
LAMP HOLDER + BULBS:
R7S 79 mm
(LED/ALOGEN)
DIMENSIONS:
14x9 cm D 9 cm
900
F S
DESIGN:
ANDREA BASTIANELLO
MATERIALS:
VARN. METAL
FINISHING:
WHITE / BLACK / GOLD
LIGHTS:
Ø 20 cm LED 14W 230V 3.000K
Ø 25 cm LED 28W 230V 3.000K
DIMMER
DESIGN:
ANDREA BASTIANELLO
MATERIALS:
VARN. METAL
DIMENSIONS:
Ø 20 / 25 cm
H 5 cm
FINISHING:
WHITE / BLACK / GOLD
LIGHTS:
900 F LED 28W 230V 3.000K
DIMMER
900 S Ø 25 cm LED 28W 230V 3.000K
900 S Ø 20 cm LED 14W 230V 3.000K
22
DIMENSIONS:
900 F Ø 30 cm H 175 cm
900 S Ø 25 cm H 35 cm
900 S Ø 20 cm H 35 cm
900
C+W
23
ISOTTA
DESIGN:
ANDREA BASTIANELLO
ISOTTA W SMALL
MATERIALS:
VARN. METAL
ISOTTA
W
ISOTTA W LARGE
FINISHING:
WHITE / BLACK
SATINED GOLD
LAMP HOLDER + BULBS:
ISOTTA S/F
E27 70W 230V
ISOTTA S
ISOTTA W SQUARE
4xG9
(LED/ALOGEN)
ISOTTA W SMALL
R7S 118 mm
(LED/ALOGEN)
ISOTTA F
25
ISOTTA W LARGE
2xR7S 118 mm
(LED/ALOGEN)
DIMENSIONS:
ISOTTA S
Ø 44 cm H 42 cm
ISOTTA F
Ø 44 cm H 170 cm
ISOTTA W SQUARE
15x15 cm D 7 cm
ISOTTA W SMALL
29x17 cm D 12 cm
ISOTTA W LARGE
40x40 cm D 16 cm
ISOTTA W SQUARE
1
2
3
4
STONES
S
DESIGN:
ANDREA BASTIANELLO
MATERIALS:
FIBERGLASS
LAMP HOLDER + BULBS:
1 - E27 GLOBE Ø 120 mm 70W 230V / (LED)
2 - E27 GLOBE Ø 120 mm 70W 230V / (LED)
3 - E27 GLOBE Ø 120 mm 70W 230V / (LED)
4 - 2xE27 GLOBE Ø 120 mm 70W 230V / (LED)
26
DIMENSIONS:
1 - 85x70 cm H 50 cm
2 - 55x45 cm H 40 cm
3 - 75x55 cm H 37 cm
4 - 100x50 cm H 35 cm
27
STONES
F
DESIGN:
ANDREA BASTIANELLO
MATERIALS:
FIBERGLASS
LAMP HOLDER + BULBS:
1 - GZ10 Ø 111 mm 15W 230V LED
2 - GZ10 Ø 111 mm 15W 230V LED
3 - GZ10 Ø 111 mm 15W 230V LED
4 - 2xGZ10 Ø 111 mm 15W 230V LED
DIMENSIONS:
1 - 85x70 cm H 50 cm
2 - 55x45 cm H 40 cm
3 - 75x55 cm H 37 cm
4 - 100x50 cm H 35 cm
4
3
2
1
STORTA
DESIGN:
ANDREA BASTIANELLO
MATERIALS:
VARN. METAL
LAMP HOLDER + BULBS:
R7S 118 mm (ALOGEN / LED)
DIMENSIONS:
18x12 cm D 9 cm
30
PERLA
DESIGN:
ANDREA BASTIANELLO
MATERIALS:
VARN. METAL
FINISHING:
WHITE / BLACK
LAMP HOLDER + BULBS:
E27 70W 230V
DIMENSIONS:
Ø 30 cm H 38 cm
31
GRAPHIA
WMINI
DESIGN:
ANDREA BASTIANELLO
MATERIALS:
VARN. METAL
FINISHING:
WHITE / BLACK / ROUGH
SHINY STEEL
BRUSHED STEEL
LAMP HOLDER + BULBS:
R7S 78 mm ALOGEN / LED
DIMENSIONS:
15x10 cm D 9 cm
OPERA
F
DESIGN:
ANDREA BASTIANELLO
SMALL
MATERIALS:
POLYCARBONATE
VARN. METAL
FINISHING:
WHITE
LAMP HOLDER + BULBS:
E27 ALOGEN / LED
32
DIMENSIONS:
Ø 35 cm H 180 cm
33
O
PE
RA
34
35
OPERA T
OPERA W+C ROUND
DESIGN:
ANDREA BASTIANELLO
MATERIALS:
POLYCARBONATE
FINISHING:
WHITE
LAMP HOLDER + BULBS:
E27
GLOBE Ø 120 mm1x70W
230V
DIMENSIONS:
Ø 40 cm
H 40 cm
DESIGN:
ANDREA BASTIANELLO
MATERIALS:
POLYCARBONATE
FINISHING:
WHITE
LAMP HOLDER + BULBS:
E27 8x(ALOGEN / LED)
DIMENSIONS:
Ø 70 cm
D 16 cm
2
36
1
3
3
JOI
NT
S
DESIGN:
ANDREA BASTIANELLO
MATERIALS:
VARN. METAL / POLYCARBONATE
FINISHING:
WHITE / BLACK
LAMP HOLDER + BULBS:
E27 3x40 W 230V
(ALOGEN / LED)
DIMENSIONS:
01 - Ø 57/35 cm - H 43 cm
02 - Ø 65/40 cm - H 37 cm
03 - Ø 81/46 cm - H 62 cm
IMPACT
DESIGN:
ANDREA BASTIANELLO
MATERIALS:
VARN. METAL
FINISHING:
WHITE / BLACK / INSIDE: WHITE
BLACK / CHROME / GOLD
LIGHTS:
E27 4x(ALOGEN / LED)
DIMENSIONS:
Ø 95 cm D 23 cm
Ø 65 cm D 20 cm
37
PING
PONG
C+W
DESIGN:
ANDREA BASTIANELLO
MATERIALS:
VARN. METAL
POLYCARBONATE TRANSPARENT / SATINED
FINISHING:
WHITE / BLACK
38
LIGHTS:
Ø 20 cm LED 14W 230V 3.000K
Ø 25 cm LED 28W 230V 3.000K
DIMMER
DIMENSIONS:
Ø 20 cm H 3,5 cm
Ø 25 cm H 3,5 cm
39
YUTA
S
YUTA
T
SMALL
40
DESIGN:
ANDREA BASTIANELLO
DESIGN:
ANDREA BASTIANELLO
MATERIALS:
VARN. METAL
POLYCARBONATE
MATERIALS:
VARN. METAL
POLYCARBONATE
FINISHING:
WHITE
FINISHING:
WHITE
LAMP HOLDER + BULBS:
E27 GLOBE Ø 100 mm 70W 230V
ALOGEN / LED
LAMP HOLDER + BULBS:
E27 GLOBE Ø 100 mm 70W 230V
ALOGEN / LED
DIMENSIONS:
Ø 45 cm H 35 cm
DIMENSIONS:
Ø 35 cm H 50 cm
41
YUTA
S
YUTA
F
DESIGN:
ANDREA BASTIANELLO
DESIGN:
ANDREA BASTIANELLO
MATERIALS:
VARN. METAL
POLYCARBONATE
MATERIALS:
VARN. METAL
BRUSHED STEEL
POLYCARBONATE
LARGE
42
FINISHING:
WHITE
LAMP HOLDER + BULBS:
E27 GLOBE Ø 100 mm 70W 230V
ALOGEN / LED
DIMENSIONS:
Ø 47 cm H 35 cm
FINISHING:
WHITE
LAMP HOLDER + BULBS:
E27 GLOBE Ø 100 mm 70W 230V
ALOGEN / LED
DIMENSIONS:
Ø 47 cm H 170 cm
43
44
45
DESIGN:
ANDREA BASTIANELLO
DESIGN:
ANDREA BASTIANELLO
MATERIALS:
VARN. METAL
MATERIALS:
VARN. METAL
FINISHING:
BLACK / WHITE
LIGHTS:
LED 25W 230V 3.000K
DIMENSIONS:
17x15 cm
H 3 cm
GIRÒ
FINISHING:
BLACK / WHITE
LIGHTS:
2xLED 25W 230V 2000LM
3000K
DIMENSIONS:
34x15 cm
H 3 cm
2
GIRÒ
DESIGN:
ANDREA BASTIANELLO
MATERIALS:
VARN. METAL / POLYCARBONATE
FINISHING:
BLACK / WHITE
LAMP HOLDER + BULBS:
Ø 70 mm E14 4x40W 230V ALOGEN / LED
Ø 100 mm E14 8x40W 230V ALOGEN / LED
DIMENSIONS:
Ø 70/100 cm H 10 cm
46
47
MA
CRA
MÉ
WELL
F
DESIGN:
ANDREA BASTIANELLO
MATERIALS:
VARN. METAL + CHROME
FINISHING:
WHITE / BLACK
LIGHTS:
LED 15W 230V 1200LM 3000K
48
DIMENSIONS:
DISC Ø 60 cm
BASE Ø 25x30 H
H 160 cm
49
BO
OK
TUTTE LE LAMPADE PRESENTATE
IN QUESTO CATALOGO
SONO CERTIFICATE E REALIZZATE
NELLE OFFICINE DI DISEGNOLUCE,
CHE NE ESEGUE SCRUPOLOSAMENTE
TEST DI CONFORMITÀ
NEL RISPETTO DELLE NORMATIVE
EUROPEE.
50
All lamps and lights
shown inside this catalogue
are certified and made
inside the Disegno Luce workshop,
which follows all production
processes carefully
and carries out tests
of conformity according
to European rules.
DISEGNOLUCE
WWW.DISEGNOLUCE.COM
© ANTONIO BUSELLATO
@ LUCA BRUSAFERRO
© ANDREA BASTIANELLO - DISEGNO LUCE
TUTTI I DIRITTI SONO RISERVATI
ALL RIGHTS RESERVED
THE OWNER OF THIS DISEGNOLUCE BOOK IS:
COMPANY NAME
FIRST NAME
SECOND NAME
PROFESSION
51
ADDRESS
CITY
COUNTRY
TEL. NUMBERS
E MAIL
WEB SITES
COMPANY STAMP
DISEGNOLUCE
DISEGNO LUCE SRL
VIA FRANCIA, 19 | 36053 GAMBELLARA (VI) ITALIA
TEL [+39] 0444 440030 FAX [+39] 0444 440442
[email protected]
52