en los trazos y abos muiscas, la vida cotidiana de la clase
Transcription
en los trazos y abos muiscas, la vida cotidiana de la clase
EN LOS TRAZOS Y ABOS MUISCAS, LA VIDA COTIDIANA DE LA CLASE DE MATEMÁTICAS EN LOS TRAZOS Y ABOS MUISCAS, LA VIDA COTIDIANA DE LA CLASE DE MATEMÁTICAS HILDA MILENA ORTIZ CÁRDENAS UNIVERSIDAD DISTRITAL FRANCISCO JOSÉ DE CALDAS FACULTAD DE CIENCIAS Y EDUCACIÓN LICENCIATURA EN EDUCACIÓN BÁSICA CON ÉNFASIS EN MATEMÁTICAS BOGOTÁ 2008 -2HILDA MILENA ORTIZ CÁRDENAS EN LOS TRAZOS Y ABOS MUISCAS, LA VIDA COTIDIANA DE LA CLASE DE MATEMÁTICAS EN LOS TRAZOS Y ABOS MUISCAS, LA VIDA COTIDIANA DE LA CLASE DE MATEMÁTICAS HILDA MILENA ORTIZ CÁRDENAS Monografía Blanca María Peralta Guachetá Licenciada en Matemáticas UNIVERSIDAD DISTRITAL FRANCISCO JOSÉ DE CALDAS FACULTAD DE CIENCIAS Y EDUCACIÓN LICENCIATURA EN EDUCACIÓN BÁSICA CON ÉNFASIS EN MATEMÁTICAS BOGOTÁ 2008 -3HILDA MILENA ORTIZ CÁRDENAS EN LOS TRAZOS Y ABOS MUISCAS, LA VIDA COTIDIANA DE LA CLASE DE MATEMÁTICAS Nota de aceptación: ___________________________ ___________________________ ___________________________ ___________________________ ___________________________ ___________________________ Aprobado por: ___________________________ Blanca María Peralta Guachetá, directora ___________________________ Jurado ___________________________ Jurado Bogotá, 23 de octubre de 2008 -4HILDA MILENA ORTIZ CÁRDENAS EN LOS TRAZOS Y ABOS MUISCAS, LA VIDA COTIDIANA DE LA CLASE DE MATEMÁTICAS LE DEDICO ESTE ESFUERZO A: Mi madre quien a pesar de las circunstancias de la vida siempre me ha apoyado. Gracias a ella con pocos recursos hemos realizado logros académicos que otros no han podido… La “que me suma de su resta”. A Julián y Diana por su colaboración y afecto en estos momentos. . -5HILDA MILENA ORTIZ CÁRDENAS EN LOS TRAZOS Y ABOS MUISCAS, LA VIDA COTIDIANA DE LA CLASE DE MATEMÁTICAS AGRADECIMIENTOS A todos y cada uno de los 40 estudiantes de 902 de la jornada tarde del Colegio San Bernardino I.E.D. quienes con gran dedicación y compromiso aportaron a este trabajo, conocimientos, enseñanzas, vivencias; reflejadas en sus cosmovisiones. A Blanca María Peralta Guachetá quien con su paciencia y dedicación, recorrió conmigo este arduo camino de conocimiento y entretenimiento por los senderos de la vida. Gracias a ella comprendí que uno en la vida puede hacer lo que quiera y no lo que le toca. A Arturo Huérfano, gracias a él y con él puede especular, contemplar y describir, volver a sentir asombro y alegría en nuestra vida cotidiana. A mis amigos y compañeros quienes, a pesar de no creer en este trabajo me mostraron su apoyo, por lo menos al final del mismo, y asistieron a sus presentaciones en público. A mi familia: mi madre Stella Cárdenas, mis hermanos Julián Ortiz y Diana Ortiz; por apoyarme al cambiar de decisión y emprender este camino, sólo espero que lo sigan haciendo. Por último sin ser más importante a esas personas que han llegado a mi vida y me han apoyado y acompañado en este caminar. Al Señor del conocimiento y la paciencia... -6HILDA MILENA ORTIZ CÁRDENAS EN LOS TRAZOS Y ABOS MUISCAS, LA VIDA COTIDIANA DE LA CLASE DE MATEMÁTICAS CONTENIDO Pág. INTRODUCCIÓN 10 1. BOCETO 13 1.1. PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA 1.2. JUSTIFICACIÓN 1.3. OBJETIVOS 2. REOWA(comienzo) 13 15 15 16 2.1. CULTURA DE LA CIVILIZACIÓN MUISCA 2.2. GEOMETRÍA 2.3. AYA(cosecha)ABTYBA(maíz) 2.4. AKA(alma) ESTRATEGIA PEDAGÓGICA O DIDÁCTICA 2.5. METODOLOGÍA DE LA INVESTIGACIÓN 16 18 21 24 24 3. ¿ARCILLA? 28 4. MODELANDO ARCILLA 33 5. COCINANDO ARCILLA 39 5.1. MATICES DE VIDA 5.2. GEOMETRÍA COTIDIANA 5.2.1. Descripción en el espacio plano 5.2.2. Descripción en el espacio esférico 5.3. AMASANDO VIDAS 42 44 47 51 59 6. INCONCLUSIONES DE LA PIEZA CERÁMICO-PEDAGÓGICA INICIAL 67 BIBLIOGRAFÍA 70 ANEXOS 72 ANEXO A ANEXO B 72 83 -7HILDA MILENA ORTIZ CÁRDENAS EN LOS TRAZOS Y ABOS MUISCAS, LA VIDA COTIDIANA DE LA CLASE DE MATEMÁTICAS LISTA DE IMÁGENES Pág. Imagen I Imagen II Imagen III Imagen IV Imagen V Imagen VI Imagen VII Imagen VIII Imagen IX Dibujo de planchas y cerámicas, por Edison Huepa 35 Representado su cosmovisión en la plancha de arcilla 35 Borrando con los dedos (con el territorio) 36 Describiendo la composición de la esfera 36 Cosmovisión en el Abo de arcilla, Cristian Rojas 37 Cosmovisión en la plancha de arcilla, Cristian Rojas 37 Boceto en el espacio plano, Darío Beltrán 38 Cosmovisión en la plancha de arcilla, Darío Beltrán 38 Descripción de la cosmovisión en el espacio plano, Fabián Fomeque 48 Imagen X Boceto de la cosmovisión en el espacio plano, Fabián Fomeque 49 Imagen XI Plancha en arcilla, de la cosmovisión en el espacio plano, Fabian Fomeque 49 Imagen XII Descripción de la cosmovisión en el espacio plano, Yuber Hernández 49 Imagen XIII Boceto de la cosmovisión en el espacio plano, Yuber Hernández 50 Imagen XIV Descripción de la cosmovisión en el espacio plano, Nandy Gamboa 50 Imagen XV Boceto de la cosmovisión en el espacio plano, Nandy Gamboa 51 Imagen XVI Plancha en arcilla, de la cosmovisión en el espacio plano, Nandy Gamboa 51 Imagen XVII Descripción de la cosmovisión en el espacio plano, Cristian Rojas 52 Imagen XVIII Boceto de la cosmovisión en el espacio plano, Cristian Rojas 53 Imagen XIX Plancha en arcilla, de la cosmovisión en el espacio plano, Cristian Rojas 53 Imagen XX Descripción de la cosmovisión en el espacio esférico, Cristian Rojas 53 Imagen XXI Boceto de la cosmovisión en la esfera, vista 1, Cristian Rojas 54 Imagen XXII Boceto de la cosmovisión en la esfera, vista 2, Cristian Rojas 54 Imagen XXIII Boceto de la cosmovisión en la esfera, vista 3, Cristian Rojas 54 Imagen XXIV Cosmovisión en el Abo de arcilla, vista 1, Cristian Rojas 54 Imagen XXV Cosmovisión en el Abo de arcilla, vista 2, Cristian Rojas 54 Imagen XXVI Cosmovisión en el Abo de arcilla, vista 3, Cristian Rojas 54 Imagen XXVII Boceto de la cosmovisión I en el espacio plano y descripción de la misma, Fredy Jiménez 55 Imagen XXVIII Boceto de la cosmovisión II en el espacio plano y descripción de la misma, Fredy Jiménez 56 -8HILDA MILENA ORTIZ CÁRDENAS EN LOS TRAZOS Y ABOS MUISCAS, LA VIDA COTIDIANA DE LA CLASE DE MATEMÁTICAS Imagen XXIX Continuación de la descripción de la cosmovisión II, Fredy Jiménez Imagen XXX Segunda descripción de las cosmovisiones I y II, Fredy Jiménez Imagen XXXI Descripción de la cosmovisión en el espacio plano, Fredy Jiménez Imagen XXXII Boceto de la cosmovisión en el espacio esférico, Fredy Jiménez Imagen XXXIII Cosmovisión en el Abo de arcilla, Fredy Jiménez Imagen XXXIV Boceto de la cosmovisión en el espacio plano, Michael López Imagen XXXV Interpretación de la cosmovisión por Michael López Imagen XXXVI Boceto de la cosmovisión en el espacio plano, Omar Trujillo Imagen XXXVII Plancha de arcilla de la cosmovisión, Omar Trujillo Imagen XXXVIII Boceto de la cosmovisión en el espacio esférico, vista 1, Omar Trujillo Imagen XXXIX Boceto de la cosmovisión en el espacio esférico, vista 2, Omar Trujillo Imagen XL Interpretación de la cosmovisión, Omar Trujillo Imagen XLI Boceto de la cosmovisión en el espacio plano, Julián Duran Imagen XLII Cosmovisión en el Abo de arcilla, Julián Duran Imagen XLIII Interpretación de la cosmovisión, Julián Duran Imagen XLIV Boceto de la cosmovisión en el espacio plano, Elkin Preciado Imagen XLV Interpretación de la cosmovisión, Elkin Preciado Imagen XLVI Disponiendo todo para compartir y pintar Imagen XLVII Trabajo comunitario para pintar Imagen XLVIII Trabajo terminado Imagen XLIX Compartiendo lo que les compartieron -9HILDA MILENA ORTIZ CÁRDENAS 56 57 58 59 59 60 61 61 61 62 62 62 62 62 63 63 64 64 65 65 66 EN LOS TRAZOS Y ABOS MUISCAS, LA VIDA COTIDIANA DE LA CLASE DE MATEMÁTICAS INTRODUCCIÓN En el transcurso de nuestra vida, observamos gran cantidad de obras realizadas por diferentes personas, pero en esa contemplación no tenemos la oportunidad de ver aquel proceso que dió origen a tan hermoso resultado (cuando son buenas) y mucho menos aquellas personas que se vieron involucradas en el proceso. Sin embargo sabemos que cada una de esas obras es hecha con un gran esfuerzo, que, como dicen algunas personas, no sólo es soplar y hacer botellas. No, cada obra o por lo menos la mayoría debió tener un boceto en el cual el artista se basara para realizarla y que a pesar de ser él el único que figure como el creador, intervinieron muchas más personas, por lo menos aquellas que inspiraron el resultado. Deseo mostrarles cómo fue el caminar para construir esta monografía, mi obra, mi pieza cerámico-pedagógica1. Esto lo haré a través de una narración descriptiva, y escrita en primera persona, ya que, como digo, es mi realización y quiero ser responsable de su ejecución y resultados. La escribí de manera sencilla pero no le quite la rigurosidad con la que la realicé, sólo quiero que aquel que se siente a contemplarla, perciba los sentimientos que pasaron por mí, durante toda su ejecución. En los trazos y Abos muiscas, la vida cotidiana de la clase de matemáticas, expresa cómo quise realizar un acercamiento de la clase de matemáticas a los estudiantes de 902 del Colegio San Bernardino I.E.D. teniendo en cuenta el territorio en el cual viven, el territorio Muisca de Bosa. Contemplé un poco de esta cultura muisca y cómo utilizaba elementos geométricos en sus decoraciones. Dado que tanto en los estándares como en los lineamientos curriculares sólo se hace alusión a la enseñanza de la geometría plana, me interesó presentar otro espacio, como el esférico, para que los estudiantes contemplaran allí diferentes objetos geométricos. Entonces tomé como base para la ejecución de mi obra algunos trazos de composiciones muiscas que fueron realizadas hace muchos años en cerámicas de arcilla. Composiciones en las cuales utilizaban segmentos, puntos, triángulos y cuadrados entre otros, no sabemos si los representaban en forma indiscriminada o queriendo expresar algún pensamiento, pero nosotros volvimos a representarlos, volvimos a hacerlos para contextualizar los objetos geométricos (principalmente el punto, segmento y la recta) a los estudiantes. Estos trazos fueron contemplados y representados por los estudiantes en planchas de arcilla. Estas planchas representaron un fragmento del espacio plano. 1 Considero este trabajo como una pieza cerámico-pedagógica, por que en su realización intervinieron elementos con los cuales artesanos realizan piezas cerámicas, piezas perfectamente elaboradas para el deleite del público. Además, este es un trabajo pedagógico ya que con esas piezas cerámicas que tanto los estudiantes como nosotras realizamos, aprendimos sobre algunos aspectos matemáticos y sociales. - 10 HILDA MILENA ORTIZ CÁRDENAS EN LOS TRAZOS Y ABOS MUISCAS, LA VIDA COTIDIANA DE LA CLASE DE MATEMÁTICAS Luego fueron contemplados en cerámicas que asemejaban una semi esfera, para luego representarlos en Abos de arcilla. Los muiscas llamaban Abos al Gran Círculo ó lo que en un lenguaje más actualizado es el cosmos y era representado como una esfera. Por esta razón escogí los Abos para trabajar con los estudiantes, pues dan un contexto más arraigado a la cultura Muisca. Con la utilización de estos trazos y Abos muiscas trabajamos en cada clase de geometría, los hicimos parte de la vida cotidiana de la clase de matemáticas del curso 902 del “San Berno”2 Este escrito muestra como fue esa cotidianidad. Para realizar esta pieza cerámico-pedagógica, fue necesario concretar todas mis ideas relacionadas con el tema, para ello fue necesario elaborar un boceto con el cual tuviera claro, cual es el problema que dió origen a todo el trabajo, justificando y dando un horizonte. Todo este compendio de ideas lo presento en el primer capítulo Boceto, a través de los apartados planteamiento del problema, justificación y objetivos. En el capítulo Reowa (comienzo) está todo el sustento teórico con el cual empecé a desarrollar la investigación; en el apartado Cultura de la civilización Muisca muestro aspectos relevantes de esta cultura con los cuales podemos darnos una mejor idea de la misma. En el apartado geometría expongo todos los objetos geométricos y relaciones que tuvimos presentes en todo nuestro caminar. Como el trabajo es realizado en el territorio Muisca, he considerado trabajar con los recursos e investigaciones que sobre ellos se han hecho, esencialmente el trabajo de investigación-aprendizaje Muiskanoba, esta investigación y todas sus pedagogías las detallo en el apartado Aya(cosecha)abtyba(maíz). Toda la estrategia para el trabajo en el aula de clases lo presento en el apartado Aka(alma) estrategia pedagógica o didáctica. En el apartado Metodología de la investigación comento cómo utilicé la investigación-acción en todo mi caminar. Observamos en el capítulo ¿Arcilla?, cómo escogí cada uno de los materiales que componen mi pieza cerámico-pedagógica, cómo iban interviniendo cada una de las personas que me acompañaron y colaboraron durante todo mí caminar. Finalmente en este capítulo deseo mostrar como en principio no tenía sentido, esté camino, y al transcurrir el recorrido va tomando forma para darle vida al boceto que dio origen a mi pieza cerámico-pedagógica. Al obtener la arcilla, pudimos modelarla, junto con los estudiantes para emprender el caminar. Pues fueron ellos quienes le dieron vida al boceto que realicé inicialmente. De esta parte del proceso hablo en el capítulo Modelando arcilla. 2 Es como cariñosamente llamamos al Colegio San Bernardino I.E.D. y al sector donde está ubicado. - 11 HILDA MILENA ORTIZ CÁRDENAS EN LOS TRAZOS Y ABOS MUISCAS, LA VIDA COTIDIANA DE LA CLASE DE MATEMÁTICAS Cuando tenemos una pieza cerámica realizada en arcilla, es necesario cocinarla pues de lo contrario es posible que se quiebre con mayor facilidad. Para mi pieza cerámico-pedagógica realizamos la cocción en el análisis de la modelación. En el capítulo Cocinando Arcilla vemos cómo a través del análisis que realizamos surgen partes de la obra que en el boceto no consideré, y de qué maneras estas partes van dando tres sentidos distintos al camino pero que no se separan sino que sorprendentemente van todos juntos durante todo el proceso. En el primer apartado de este capítulo, Matices de vida, encontramos el primer sentido. El sentido de la cotidianidad. Este nos mostró las diversas tonalidades del diario vivir, a partir de compartir historias y cotidianidades con las personas pertenecientes al cabildo, vecinas al colegio. Un segundo sentido, el geométrico, lo presenciamos en el apartado Geometría cotidiana, definimos geometría cotidiana como las acciones que realizábamos en cada una de las clases de matemáticas para las cuales el tema era la geometría. En este apartado encontramos descripciones de cosmovisiones3 propias de los estudiantes. Miramos cómo a través de un lenguaje geométrico los estudiantes usaron y describieron objetos geométricos para la construcción de una composición propia en los dos espacios, el plano y el esférico. Mediante este caminar contribuimos a la formación de una masa de vidas. En el apartado Amasando vidas, observamos que los estudiantes no solamente hicieron descripciones geométricas. También describieron cada una de sus cosmovisiones y ya que tuvimos la oportunidad, compartieron este sentido con estudiantes del grado tercero. Preparamos el trabajo con diferentes ingredientes tanto matemáticos como sociales para que los estudiantes le den forma en su vida cotidiana. Como este caminar hasta ahora es el inicial, muestro, finalmente, unas inconclusiones de la pieza cerámico-pedagógica inicial propicias para aquellos quienes quieran continuarla a través de sus propios bocetos de piezas cerámico-pedagógicas. 3 Entendiendo cosmovisión como el conjunto de opiniones y creencias que hacen parte de cada composición que realizan los estudiantes, teniendo en cuenta las contemplaciones hechas a los trazos muiscas. Pues cada uno de ellos le dio su propia interpretación a su composición basándose en su vida cotidiana en la clase de matemáticas.. Esta interpretación la realizamos en base a la definición que en Wikipedia hacen de cosmovisión: “Una cosmovisión es el conjunto de opiniones y creencias que conforman la imagen o concepto general del mundo que tiene una persona, época o cultura, a partir del cual interpreta su propia naturaleza y la de todo lo existente. Una cosmovisión define nociones comunes que se aplican a todos los campos de la vida, desde la política, la economía o la ciencia hasta la religión, la moral o la filosofía. - 12 HILDA MILENA ORTIZ CÁRDENAS EN LOS TRAZOS Y ABOS MUISCAS, LA VIDA COTIDIANA DE LA CLASE DE MATEMÁTICAS 1. BOCETO 1.1. PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA La enseñanza actual de la geometría en la educación Básica y Media colombiana hace énfasis en el estudio de la geometría plana, muestra de ello lo encontramos en el objetivo que para el pensamiento espacial presentan los Estándares del área de Matemáticas, publicados por el Ministerio de Educación Nacional, Pensamiento espacial y sistemas geométricos. Examen y análisis de las propiedades de los espacios en dos y en tres dimensiones, y las formas y figuras que éstos contienen. Herramientas como las transformaciones, traslaciones y simetrías; las relaciones de congruencia y semejanza entre formas y figuras, y las nociones de perímetro, área y volumen. Aplicación en otras áreas de estudio. (MEN 2003, p 5) De otro lado los libros de texto hacen referencia a los estándares y en particular a este objetivo, teniendo en mente la geometría plana o euclídea. Al parecer estas son unas de las razones por las cuales los profesores de matemáticas sólo se dediquen a explorar con los estudiantes geometría plana, y esto cuando la incluyen en el plan de estudios del colegio. A demás de ello, en ciertas ocasiones, la geometría queda relegada al último capítulo de los contenidos del curso, ó del libro de texto, y por falta de tiempo, debido a las múltiples actividades que se realizan en las instituciones, no es posible que los estudiantes desarrollen a plenitud el pensamiento espacial o alcancen el objetivo que el ministerio propone. Es importante dedicarle tiempo a la enseñanza de la geometría, pero el hecho no es dejar de lado la enseñanza de otros pensamientos o sistemas matemáticos, es dedicarle un mejor tiempo a cada uno de ellos, esto es, aprovechar las clases que tenemos y dar a conocer a los estudiantes la existencia de otros aspectos matemáticos, lo cual para algunos puede llegar a ser interesante. Entre estos mundos podemos incluir a la geometría esférica, que tradicionalmente ha estado fuera del aula tanto desde los lineamientos como de los estándares de Matemáticas. Y lo que podría suceder es incursionar en la enseñanza de la geometría esférica teniendo como referente la geometría plana. En los anteriores párrafos he relatado un breve panorama dentro de nuestro sistema de enseñanza, cuando nos referimos a la geometría. Ahora bien, dentro del marco de la enseñanza de las matemáticas y en este caso de la geometría, no hay que desconocer la riqueza cultural que ofrece nuestras raíces, es decir, las concepciones espaciales que mostraron nuestros antepasados Muiscas a través de las manifestaciones de sus cosmovisiones. Estas manifestaciones no son muy conocidas por los estudiantes y me atrevería a decir que mucho menos una gran parte de los profesores de matemáticas en la ciudad. Esto lo considero un descuido al estudio de nuestros antepasados y sus posibles avances científicos; - 13 HILDA MILENA ORTIZ CÁRDENAS EN LOS TRAZOS Y ABOS MUISCAS, LA VIDA COTIDIANA DE LA CLASE DE MATEMÁTICAS para no ir mas lejos observemos los contenidos de las asignaturas que estudiamos durante la carrera, en los casos cuando trabajamos geometría hacíamos referencia a las civilizaciones babilónicas, egipcias o griegas. Los objetos de las composiciones Muiscas, que utilicé, no disocian mucho de los conceptos geométricos que institucionalmente he aprendido. Tampoco creo que existan diferencias profundas entre los espacios de representación usados por los muiscas y por los geómetras de la antigüedad. Es posible que los contrastes se encuentren en el contexto y tiempo en que cada una fue desarrollándose. Partiendo de las políticas que emana el Ministerio de Educación, vistas en los Lineamientos y Estándares de Matemáticas, pasando por la ausencia en los planes de estudio de algunas instituciones ó libros de texto, y finalizando en mí experiencia con la geometría estudiada en la Universidad, he relatado a grossomodo, la falta de profundidad que se le da a la enseñanza de la geometría y por ende el abandono a la geometría esférica, mas aún a los conocimientos de los posibles avances científicos que nuestras culturas realizaron; es por esta falta de interés que he decidido incursionar en la enseñanza de la geometría esférica en la escuela, sin desatender la enseñanza de la geometría euclidiana. Dado que el campo conceptual de estas dos es bastante amplio, he decidido basar mi innovación en la utilización de algunos trazos empleados por los Muiscas, tales como el punto, el segmento, la recta, y figuras diseñadas a partir de la composición de estos. Como esta información parte de nuestra cultura, y mucho más de nuestra historia, deseo trabajarla en el aula de matemáticas, utilizando los espacios y utensilios, que ellos manipularon, y teniendo en cuenta que aquellos que vivimos o trabajamos en Bogotá y sus cercanías habitamos tierras que anteriormente fueron pobladas por la comunidad Muisca, y aún cerca de nosotros encontramos pequeñas poblaciones de los mismos, que están conformados por personas que conviven diariamente con nosotros y con los cuales compartimos esa misma historia. La población escogida para esta investigación tiene estas características, son habitantes de Bosa, territorio Muisca y algunos hacen parte de esta comunidad, es interesante conocer parte de su historia, y sobretodo aquellos conocimientos que sus, o mejor nuestros, antepasados elaboraron y usaron para su diario vivir, dado el caso hasta poder encontrar las similitudes entre los objetos que encontramos en esta cultura y los que generalmente estamos acostumbrados a ver en clase. - 14 HILDA MILENA ORTIZ CÁRDENAS EN LOS TRAZOS Y ABOS MUISCAS, LA VIDA COTIDIANA DE LA CLASE DE MATEMÁTICAS 1.2. JUSTIFICACIÓN Mi pieza cerámico-pedagógica estuvo encaminada en el trabajo con ciertos trazos característicos de la cultura Muisca, utilizando para ello espacios de representación propicios, es decir, acordes con el contexto en que fueron utilizados; las particulares de estos espacios me lleva a trabajar mancomunadamente el espacio plano con las planchas de arcilla y el esférico con los Abos. La experiencia en el aula de matemáticas estuvo enmarcado en estos contextos, los cuales a pesar de no ser de interés general dentro del marco legal de la educación matemática, son importantes para el desarrollo de la unidad nacional y de la identidad de los estudiantes con su cultura; tomó como referencia a la Ley General de Educación (Ley 115 de 1994), que en sus fines reglamenta el estudio y la comprensión crítica de la cultura nacional y de la diversidad étnica y cultural del país. Mi interés radicó, en la posible falta de compromiso en las clases de matemáticas hacia el trabajo de la geometría plana, a pesar de estar estipulada tanto en los Lineamientos como en los Estándares de Matemáticas. Y si es escasa la inserción de la geometría plana, que decir con la geometría no-euclidiana, en este caso en la geometría esférica. Además de lo anterior, existió la oportunidad de conocer y dar a conocer ciertos desarrollos o trabajos que se realizaron hace muchos siglos en el territorio en el que hoy en día habitamos. Esta escasez de conocimiento ó compromiso, por parte de algunos profesores ó la misma comunidad educativa, hace que este proyecto sea más fructífero para mí y aún más para los estudiantes que me colaboraron en su desarrollo; ya que con ello no nos limitamos al conocimiento del trabajo y desarrollo de culturas ajenas a la nuestra. 1.3. OBJETIVOS GENERAL Diseñar e implementar una secuencia de actividades con base en algunos trazos muiscas para diferenciar las representaciones de los objetos geométricos punto, recta y segmento en el espacio plano y la superficie de la esfera. ESPECÍFICOS O Diseñar una secuencia de actividades con base en algunos trazos muiscas para diferenciar las representaciones de los objetos geométricos punto, recta y segmento en el espacio plano y la superficie de la esfera. O Implementar la secuencia diseñada. O Analizar la implementación y de ser necesario, rediseñar la secuencia de actividades. - 15 HILDA MILENA ORTIZ CÁRDENAS EN LOS TRAZOS Y ABOS MUISCAS, LA VIDA COTIDIANA DE LA CLASE DE MATEMÁTICAS 2. REOWA (comienzo) Para el desarrollo de esta investigación tuve en cuenta varios temas necesarios, relacionados tanto con la geometría plana y esférica como con la cultura Muisca, cada uno de ellos con la profundidad precisa para realizar nuestro caminar en las actividades. A continuación presento un diagrama donde están ubicados y relacionados los conceptos y temas a trabajar: CONTEMPLACIÓN REPRESENTACIÓN DESCRIPCIÓN de PUNTO SEGMENTO QUEBRADO SEGMENTO sobre a través PICTOGRAMAS TRAZOS MUISCAS en RECTA ESPACIO PLANO PLANCHAS DE ARCILLA CERÁMICA DECORATIVA ESPACIO ESFÉRICO TABLA 1. Diagrama donde están ubicados y relacionados los conceptos y temas a trabajar De los pictogramas, planchas de arcilla y la cerámica decorativa de la civilización Muisca, utilizamos trazos con los cuales los estudiantes contemplaron, describieron y representaron puntos, segmentos, segmentos quebrados y rectas; las particularidades de estos utensilios permitieron que los empleáramos para representar dentro del aula el espacio plano como esférico. 2.1. CULTURA DE LA CIVILIZACIÓN MUISCA La civilización Muisca, se ubicó en los hoy conocidos como altiplanos de Boyacá y Cundinamarca, exactamente lo que es hoy la Sabana de Bogotá, los valles de Sopo, Guatavita, Tabio-Tenjo, “rincón de Ubaté”, los valles de Boyacá, como en el camino a Tunja, Sogamoso, Duitama, Villa de Leiva, Valle de Tenza, Ramiriquí, Turmequé, Choachí, el lado del Magdalena, de Pasca y Fusagasuga. Su lengua fue la Chibcha, y por esta razón también son conocidos como civilización Chibcha. - 16 HILDA MILENA ORTIZ CÁRDENAS EN LOS TRAZOS Y ABOS MUISCAS, LA VIDA COTIDIANA DE LA CLASE DE MATEMÁTICAS En 1537 llegaron los españoles, para esa fecha la civilización Muisca se encontraba en pleno apogeo. Era considerado un pueblo pacifico, tenían adelantos en sus complejos sistemas políticos y sociales, contaban con buena producción de agricultura, extracción de sal, y la base de su alimentación era el Maíz. Desde el punto de vista artesanal, poseían una amplia gama de cerámicas, a la cual le atribuían varios usos, como: ajuar funerario, ceremonial, domestica, industrial, entre otros. Los textiles que utilizaban eran hechos de algodón y eran adornados con composiciones de figuras imaginadas por ellos; de ellos se encuentran grandes trabajos de orfebrería, pictogramas, y una variedad de mitos y deidades. Fueron considerados buenos comerciantes, tenían intercambio de mercancía con varios pueblos, las esmeraldas y algunos tejuelos de oro eran utilizados como moneda, poseían sistemas para cobrar intereses, además de esto conservaban ciertas monedas con la utilización de alcancías de forma esférica, algunas han sido encontradas en los sepulcros, “Era una esfera hueca de quince centímetros de diámetro, de barro negro, con su hendidura para introducir medias libras esterlinas…” (Triana, 1984, p. 125) Parte del arte Muisca está representado en los pictogramas que realizaron, los más representativos se encuentran en el departamento de Cundinamarca especialmente en los municipios de Soacha, Facatativa y Guatavita, algunos de estos pictogramas son composiciones entre puntos, segmentos, segmentos quebrados y líneas curvas, también hay gran variedad de figuras zoomorfas y antropomorfas. De la decoración que empleaban para la cerámica y los textiles, encontramos gran variedad de trazos, estas decoraciones se dividían en estéticas las cuales eran figuras que sólo servían de adorno básico y elemental, representación ornamental en la cerámica; y las representativas que referían a ideas abstractas, en algunas ocasiones llevaban un mensaje, rogativa o cábala religiosa, (Fonseca, 1989) En la cerámica los diseños que se encontraban eran cruciformes, antropomorfos, zoomorfos (culebras, serpientes, ranas y renacuajos), representaciones de sus deidades, y otros en base de líneas geométricas superpuestas. Estos elementos decorativos no fueron muy desarrollados, a pesar que el tratamiento de la arcilla si lo fue. Uno de los fines por los cuales se producían las cerámicas era el ajuar funerario. Los difuntos eran adornados con oro y esmeraldas, les llenaban recipientes de cerámica con comida para el largo viaje. Estas y otras cerámicas eran puestas a los pies del difunto. En los rituales ceremoniales, eran empleadas para depositar ofrendas destinadas a las deidades. Realizaban figuras antropomorfas las cuales cubrían de oro y esmeraldas, figuras de falos y órganos femeninos posiblemente - 17 HILDA MILENA ORTIZ CÁRDENAS EN LOS TRAZOS Y ABOS MUISCAS, LA VIDA COTIDIANA DE LA CLASE DE MATEMÁTICAS empleados en rituales de fertilidad. Las múcuras eran parte de las alhajas de las novias. Para recoger la sangre de los Moxas (niños destinados a sacrificios religiosos) eran empleados los cuencos. Transportaban chicha, tostaban coca en jarras hechas de barro y utilizaban los cuencos para servir los alimentos. Algunos cronistas consideran que la primera función de las cerámicas en este caso las moyas o gachas fueron la evaporación y transporte de sal, otros usos industriales fueron la fundición del oro y los torteros para los hilados. Para cada uno de estos usos la cerámica era decorada, algunas veces sólo tallada, pintada o con estas dos técnicas; los colores más utilizados en la pintura fueron el blanco y el rojo en todas sus tonalidades, para realizar el decorado hacían uso de sus dedos, plumas o pinceles rudimentarios, su mayor interés fue la decoración para la cerámica ceremonial. Sus estilos decorativos tuvieron dos etapas, en la primera dominaba el naturalismo o realismo, plasmaban representaciones de la naturaleza, algunos animales y el hombre. La segunda etapa fue más avanzada, ya que utilizaban algunos trazos comparables con las actuales representaciones geométricas, siendo esta en la que me centré para trabajar en el aula. Entre estas representaciones encontramos puntos, espirales, triángulos, ángulos y líneas curva, otras figuras geométricas producidas por la intersección de las líneas, dichas figuras asemejan polígonos tanto cóncavos como convexos, En algunas ocasiones realizaban repeticiones simétricas. Hasta el momento hemos podido leer que los Muiscas dedicaron tiempo a realizar trazos tanto en cerámicas como en el tallado de piedras. Algunos de estos mismos trazos los escogí para mi pieza cerámico-pedagógica, pero haciendo uso de estos como objetos geométricos y sus relaciones en los espacios plano y esférico. Para una mayor claridad en la comprensión de este trabajo es necesario precisar los elementos, que tomamos en los dos espacios. 2.2. GEOMETRÍA Considero que cada vez que realizamos un diseño de clase, para la enseñanza de cualquier concepto, colocamos en el fondo de todas las actividades nuestras concepciones sobre el concepto, la disciplina, los estudiantes, el entorno. Particularmente las concepciones sobre la disciplina y su enseñanza son una amalgama de las lecturas efectuadas y las aproximaciones experimentales que el profesor haya podido realizar. En mi caso, supongo la geometría como el estudio del espacio, los objetos que habitan en él y las relaciones existentes entre estos. Esto es, comparto las ideas presentadas por los lineamientos en matemáticas en lo que respecta a la geometría y al desarrollo del pensamiento espacial: - 18 HILDA MILENA ORTIZ CÁRDENAS EN LOS TRAZOS Y ABOS MUISCAS, LA VIDA COTIDIANA DE LA CLASE DE MATEMÁTICAS El estudio de la geometría intuitiva en los currículos de las matemáticas escolares se había abandonado como una consecuencia de la adopción de la “matemática moderna”. Desde un punto de vista didáctico, científico e histórico, actualmente se considera una necesidad ineludible volver a recuperar el sentido espacial intuitivo en toda la matemática, no sólo en lo que se refiere a la geometría. Howard Gardner en su teoría de las múltiples inteligencias considera como una de estas inteligencias la espacial y plantea que el pensamiento espacial es esencial para el pensamiento científico, ya que es usado para representar y manipular información en el aprendizaje y en la resolución de problemas. El manejo de información espacial para resolver problemas de ubicación, orientación y distribución de espacios es peculiar a esas personas que tienen desarrollada su inteligencia espacial. Se estima que la mayoría de las profesiones científicas y técnicas, tales como el dibujo técnico, la arquitectura, las ingenierías, la aviación, y muchas disciplinas científicas como química, física, matemáticas, requieren personas que tengan un alto desarrollo de inteligencia espacial. (MEN, 1998) En el caso de mi trabajo, queríamos discutir los diferentes matices que se presentan cuando trazamos un punto, una recta o un segmento sobre el espacio plano o sobre el espacio esférico. Y luego llevar está discusión a la revisión de las definiciones y cómo a pesar de ser las mismas para los objetos en los espacios, la percepción visual de los objetos es diferentes. Revisé las definiciones que presentan dos importantes matemáticos Euclides y Hilbert para los conceptos que deseaba trabajar en el aula. Según Euclides: Definición 1. Un punto es lo que no tiene partes. Definición 2. Una línea es una longitud sin anchura. Definición 3. Los extremos de una línea son puntos. Definición 4. Una línea recta es aquella que yace por igual respecto de los puntos que están en ella. Definición 5. Una superficie es aquello que sólo tiene longitud y anchura. Definición 6. Los extremos de una superficie son líneas. Definición 7. Una superficie plana es aquella superficie que yace por igual respecto de las líneas que están en ella. Definiciones libro I, recuperado de http://www.euclides.org/menu/elements_esp/01/definicioneslibro1.htm Según Hilbert: Recta: Dos puntos determinan una recta. - 19 HILDA MILENA ORTIZ CÁRDENAS EN LOS TRAZOS Y ABOS MUISCAS, LA VIDA COTIDIANA DE LA CLASE DE MATEMÁTICAS Segmento: Los puntos pertenecientes a una recta y comprendidos entre dos de sus puntos A y B y junto con los puntos A y B forma un segmento de recta AB , siendo A y B sus extremos. Observemos algunas comparaciones geométricas entre los espacios plano y esférico: un punto en el plano corresponde a uno esférico, una recta en el plano corresponde a un círculo máximo en la superficie de la esfera y un segmento en el plano corresponde a un arco de un círculo máximo en la superficie de la esfera. Si nos fijamos en las definiciones geométricas de estos objetos podemos notar que no existen grandes diferencias. Sin embargo en la elaboración, percepción visual y descripción de los objetos geométricos si encontramos diferencias. Es evidente que debíamos trabajar las definiciones de estos objetos geométricos en clase, sin embargo cuando quise realizar la planeación de las actividades supuse que este lenguaje no era muy comprensible para los estudiantes, así que tomé la decisión de reformular estas definiciones usando un lenguaje coloquial. Punto: No se puede definir, es un axioma, puede ser la marca de un lápiz o un marcador, y es utilizado en la geometría euclidiana para definir otros objetos. Recta: Conjunto de puntos consecutivos que comparten una misma dirección y no tienen fin. Línea: Sucesión continua de puntos, pueden ser rectas, curvas y quebradas. Segmento: Parte de una recta comprendida entre dos puntos, por esto tiene inicio y fin. Para el caso de la definición de esfera, tomé como definición: La superficie esférica es el lugar geométrico de todos los puntos del espacio que equidistan de uno interior llamado centro. Se llama esfera al espacio generado por una superficie esférica y su interior. A menudo se usa esfera y superficie esférica como sinónimos. Esfera, recuperado de http://www.mat.usach.cl/Memorias/LEMC/Diccionario/Esfera.html Sin embargo este concepto no fue presentado a los estudiantes. Dado que el objetivo de mi pieza-cerámico pedagógica no fue hacer una discusión en el aula sobre los conceptos antes definidos, sino en diferenciar sus representaciones en los espacios planos y esférico, me centré en el lenguaje geométrico entendido como las palabras que definen y relacionan conceptos geométricos y a su uso coherente y correcto en el marco de este trabajo. - 20 HILDA MILENA ORTIZ CÁRDENAS EN LOS TRAZOS Y ABOS MUISCAS, LA VIDA COTIDIANA DE LA CLASE DE MATEMÁTICAS 2.3. AYA(cosecha)ABTYBA(maíz) Puesto que mi trabajo se desarrollaría en el territorio muisca de Bosa, tuve la oportunidad de revisar una producción bibliográfica de investigadores propios del sector. Los profesores Jairzinho Panqueba4 y Arturo Huérfano5, encontraron en el territorio una forma particular de aprehender, la cual documentaron en su trabajo de investigación El “otro” lado de Bogotá: experiencia glocal de reconstrucción étnica en la comunidad indígena muisca de Bosa desde sus memorias y cotidianidades. REOWAYABTYBA. Publicado por el instituto para la investigación educativa y el desarrollo pedagógico IDEP. Los autores referencian en su trabajo unas pedagogías halladas en el territorio, enmarcadas en la necesidad de una educación para la interculturalidad. Los profesores enuncian que El centro de conversación intercultural se halla en el territorio, por lo cual además de ser lugar, espacio y centro, es la piel misma. Nosotras y nosotros somos territorio porque donde quiera que vayamos, llevamos nuestro kanoba y aprehendizajes. También son otros territorios los que reciben tales aportes y a su vez nos devuelven los propios de ellos a través de la relación con las personas, lugares, espacios y centros. Para MuisKanoba6 los conocimientos se construyen desde los patrimonios legados por las diversas culturas y/o pueblos ancestrales y actuales. Fundamentalmente: somos Territorio (Panqueba & Huérfano, 2006, p. 4) Dado que los autores consideran el territorio no como un ente estático sino móvil, y que en esta movilidad los territorios se multiversan pues comparten fronteras y se mezclan los unos con los otros, entonces la interculturalidad aquí se entiende como este movimiento de y entre territorios. Un elemento clave en Muiskanoba es la itineración, como forma de reconocimiento de territorios. Una vez identificados todos estos elementos en las cotidianidades de las gentes y tierras de la comunidad muisca de Bosa, los autores analizaron su incidencia en el aprendizaje de los territorios mismos. Fue así como conjugando los elementos antes descritos surgieron las pedagogías que ellos definen de la siguiente manera: a. Pedagogía de la contemplación: Que consiste en el ritual de ver y observar. Por una parte, la contemplación se remite a un ritual del Rikuna (ver o mirar en lengua Kichwa), que es leer la cotidianidad con la mirada del inicio o primera impresión, con lo espontáneo y sin pre- juicios, preconceptos ni procedimientos. Por otra parte y encaminada al objetivo de contemplar, tenemos el ritual del Ricunayana (mirar con atención en lengua 4 5 Docente IED Colegio San Bernardino, Territorio Muisca de Bosa. Investigador Corporación Ambiental y Empresarial TINGUA. 6 Propuesta de investigación–aprendizaje hallada en el territorio del pueblo Muisca y aprendida de abuelas y abuelos que legaron sus saberes y conocimientos por medio de palabras, grafías, pictogramas, juegos, costumbres y prácticas de vida cotidiana. … es también una propuesta pedagógica de educación para la interculturalidad donde no sólo se reconoce la existencia de diversidades, sino también se generan procesos de enriquecimiento patrimonial entre las mismas. (Panqueba & Huérfano, 2006, p. 2) - 21 HILDA MILENA ORTIZ CÁRDENAS EN LOS TRAZOS Y ABOS MUISCAS, LA VIDA COTIDIANA DE LA CLASE DE MATEMÁTICAS kichwa), el cual consiste en observar con minucia, con un objetivo y de manera planeada y con un procedimiento cotidiano. La pedagogía de la contemplación es la observación, la vida y el sentimiento de la gente. Contemplar es interpretar la vida. b. Pedagogía de las memorias cotidianas: Es captar la vida diaria, la realidad, con ayuda de herramientas como la escritura, el dibujo, los medios electrónicos, la fotografía, el video y el audio. Es necesario que en los procesos educativos, se comprendan las diferentes formas de asumir las identidades, las culturas y la contemporaneidad. Hacer memoria de la cotidianidad remite a captar, sistematizar y pensar el día a día, Esta pedagogía propone entonces, una toma de conciencia que establezca bases de datos sobre la sociedad actual, hecho que indudablemente ayudará para que exista memoria y se haga historia no sólo desde documentos escritos, sino también desde las imágenes de lo cotidiano: fotografías, videos, grabaciones, transcripciones, pinturas y todo tipo de estrategias con las cuales contamos hoy día para el registro de informaciones. c. Pedagogía de la revisión histórica: Los documentos producidos y reproducidos por la hegemonía y por la disidencia deben ser revisados, recuperados y estudiados para conocerlos y ubicar la identificación y las identidades que históricamente han sido asignadas desde poderes ajenos a las diversas culturas. Revisar estas historias conlleva al aprehendizaje de saberes oficiales, institucionales e institucionalizados, pues contienen memorias cotidianas de escenas y escenarios de los cuales no hemos hallado información en los territorios. d. Pedagogía de la descripción: A través de manifestaciones visuales, escritas, sonoras, corporales, gastronómicas, religiosas y gráficas, se aprehenden y crean los conocimientos y saberes contemplados en la cotidianidad. Esta pedagogía se ha constituido como la metodología para la propuesta pedagógica de MuisKanoba. La descripción ayuda a pensar las relaciones interculturales, desde los estudios étnicos, rurales, urbanos, culturales y en general desde todos los campos aplicables a este ámbito. Las capacidades de asombro, contemplación y descripción, constituyen las riquezas de los lenguajes muiscas. Dichas riquezas descritas por la propia gente muisca en sus pictogramas, utensilios de vida cotidiana y atavíos, hoy son aliento que nos lleva hacia las fuentes de consulta con la naturaleza. Allí residen los patrimonios de la familia chibcha y también de otros pueblos que en sus territorios constituyeron identidades. - 22 HILDA MILENA ORTIZ CÁRDENAS EN LOS TRAZOS Y ABOS MUISCAS, LA VIDA COTIDIANA DE LA CLASE DE MATEMÁTICAS e. Pedagogía de las cuencas de los descubrimientos: El aprehendizaje obtenido de esta pedagogía nos habla sobre la manera de estar en el territorio, haciendo de este un espacio de vida cotidiana que no implique el desplazamiento de especies nativas, migratorias y personas. Este es el patrimonio natural compartido. f. Pedagogía de las confluencias: La pedagogía de las confluencias fue hallada entre las manos de estudiantes del colegio San Bernardino de Bosa, mientras buscaban otras maneras de recorrer su territorio piel con los pictogramas muiscas. Los pictogramas fueron contemplados, replicados, alterados y reunidos, en un juego donde los dedos de sus manos fueron el centro de aprehendizaje. Las confluencias permiten encontrarse con estos otros saberes, igual de sabios a los que nos dejaron las primeras gentes. Prácticas cotidianas de tiempos inmemoriales, comunicadas a través de pictogramas, se han encontrado con prácticas cotidianas actuales. Atendiendo a las recomendaciones de los lineamientos de matemáticas en cuanto al fortalecimiento de la intuición geométrica de los estudiantes a través de la ubicación, orientación y distribución de espacios y a mi intención de propiciar ambientes para la expresión de representaciones de los objetos geométricos, escogí sólo dos de esas pedagogías. La pedagogía de la contemplación y la de la descripción. Considero que existe una relación entre esta metodología y la didáctica de las matemáticas en el sentido en que, desde la didáctica de las situaciaones, el estudiante tiene la oportunidad de observar, conjeturar, establecer algunas conexiones entre la información suministrada, Luego los estudiantes comunican sus acciones y conjeturas, permitiendo que tanto sus compañeros como el profesor sean partícipes de ellas. Por esto, las formulaciones que el estudiante realice deberán ser validadas ante sus compañeros para ello el estudiante se debe ver en la necesidad argumentar y en algunos casos negociar con sus compañeros, puede ser compartiendo formulaciones de otros, las cuales igualmente se tendrán que validar. Este proceso descrito desde la didáctica fue recorrido desde MuisKanoba así: los estudiantes realizaron las exploraciones en las situaciones propuestas, miraron y observaron su alrededor empleando para ello sus percepciones iniciales, fue aquí donde el estudiante emprendió una serie de contemplaciones para realizar sus actividades. Las contemplaciones realizadas fueron descritas y comunicadas a los demás por medio de mensajes. En el momento de emplear la pedagogía de descripción los estudiantes debieron sentir la necesidad de realizar formulaciones, tanto a mí como profesora, como a sus compañeros. Fue en esas formulaciones donde se describió la contemplación realizada. También fue prudente describir las - 23 HILDA MILENA ORTIZ CÁRDENAS EN LOS TRAZOS Y ABOS MUISCAS, LA VIDA COTIDIANA DE LA CLASE DE MATEMÁTICAS representaciones que elaboraron, justificando su realización en el contexto en que se estaba trabajando. Es decir mediante la descripción los estudiantes se vieron involucrados en situaciones donde debían argumentar sus decisiones y debían validar su conocimiento ante otros compañeros o ante su profesor. Una vez expuestas mis decisiones frente al trabajo con respecto a los conceptos geométricos, a la metodología de clase y a la cultura muisca presento las composiciones que decidí escoger pues son los que propician una mejor relación entre los elementos antes mencionados De los trazos de la cerámica decorativa y los pictogramas ubicados en los abrigos rocosos, escogí tres, dos de ellos de la cerámica y un pictograma, cada uno de ellos es una composición de puntos, segmentos, segmentos quebrados y por la ubicación de algunos segmentos en las cerámicas puedo considerar también las rectas. En el espacio plano trabajamos con los pictogramas y las plantillas de arcilla, para el espacio esférico utilizamos las cerámicas y Abos de arcilla. 2.4. AKA (alma) ESTRATEGIA PEDAGÓGICA O DIDÁCTICA Las actividades se planificaron teniendo en cuenta dos fases, la primera de ellas hacía énfasis en la pedagogía de la contemplación, sin dejar de lado la de la descripción. En esta fase se pusieron a disposición de los estudiantes, fotografías, cerámicas y los abrigos rocosos del Tequendama, estos objetos contaron con representaciones de trazos Muiscas previamente seleccionados, para que los estudiantes pudieran observar diferencia y semejanzas entre cada una de las representaciones y sus espacios de representación. Fue aquí donde los estudiantes observaron los recursos proporcionados y conjeturaron sobre los mismos. Luego de contemplar, orienté el trabajo de los estudiantes en la pedagogía de la descripción, en esta fase elaboramos con los estudiantes cerámica y tablillas con arcilla donde plasmamos los trazos antes contemplados, esto para trabajar los dos espacios antes mencionados. Ellos debieron realizar formulaciones al momento de presentar sus descripciones a sus compañeros, siendo necesario para la aprobación de ellas ante el curso, realizar una validación de su trabajo. Esto fue lo que contemplé para el trabajo con los estudiantes en el aula. La ejecución de mi pieza cerámico-pedqagógica estuvo apoyada por la Corporación Ambiental y Empresarial Tingua, quienes fueron el soporte para la comprensión de las artes visuales Muiscas. Ahora bien, como enfoque de la investigación tuve en cuenta el método de investigación-acción. 2.5. METODOLOGÍA DE LA INVESTIGACIÓN La estrategia pedagógica presentada anteriormente está asociada a un tipo de investigación. De los posibles métodos de investigación escogí la investigaciónacción en educación, Elliot (1994). Esta clase de investigación tiene como - 24 HILDA MILENA ORTIZ CÁRDENAS EN LOS TRAZOS Y ABOS MUISCAS, LA VIDA COTIDIANA DE LA CLASE DE MATEMÁTICAS característica principal, la posibilidad de indagar en la acción misma. Para ello propone el ciclo de Observación, Análisis, Diseño e Implementación, denominado el ciclo OADI. De otro lado, los resultados que arroja este tipo de investigación no son conocimiento universalmente válido sino una comprensión profunda de la situación sometida a estudio. Para que se dé efectivamente esta comprensión es recomendable hacer uso de herramientas conceptuales que permitan un análisis profundo de las situaciones estudiadas. La herramienta conceptual consta de tres elementos de los cuales usé solamente dos, la guía de observación de clases y la tabla de géneros conversacionales. - 25 HILDA MILENA ORTIZ CÁRDENAS EN LOS TRAZOS Y ABOS MUISCAS, LA VIDA COTIDIANA DE LA CLASE DE MATEMÁTICAS Guía para recolectar impresiones de clase 1. ¿Cuáles fueron las principales conversaciones presentes en la clase observada? Preguntas de apoyo a. ¿Cuál fue el tema de cada una de las conversaciones presentes en clase? b. ¿En qué actividad se llevó a cabo? (Ej., monólogo del profesor, explicación del profesor con algunas preguntas de los estudiantes, trabajo en grupo para responder preguntas de una guía, textos, evaluación, etc.) c. ¿Cómo se inició y cómo finalizó cada una de las conversaciones? ¿Por qué y quién la inició y la finalizó? d. ¿Qué otras conversaciones han tratado el mismo tema y qué otras conversaciones futuras se planea tratar sobre el mismo tema? 2. ¿Qué género primó en la conversación? Preguntas de apoyo: a. ¿Cuál fue la actitud general de la conversación? b. ¿Qué roles generales asumió cada uno de los participantes? c. ¿Quién hacía las preguntas? ¿Cuál era el objetivo de las preguntas? d. ¿Tenían las preguntas respuestas correctas predefinidas? e. ¿Alguien juzgaba las respuestas? ¿Quién? f. ¿Siempre se pidió revisión de los argumentos? (Sólo cuando la respuesta fue incorrecta, sólo cuando la dio el estudiantes, etc.) ¿Quién lo hizo? 3. ¿Cuáles fueron las dimensiones/teorías presentes y ausentes en la conversación? Preguntas de apoyo: a. ¿Qué posiciones se examinaron alrededor de las dimensiones/teorías presentes en la conversación? b. ¿Qué conexiones se hicieron o no entre esas posiciones? c. ¿Quién trajo las posiciones a la conversación? d. ¿Cuáles fueron los supuestos implícitos y explícitos en la conversación? e. ¿Han sido examinados anteriormente o fueron examinados en esta conversación? f. ¿Quién trajo los supuestos a la conversación? ¿Cómo? g. ¿Cómo finalizó la conversación alrededor de cada una de las posiciones y de cada uno de los supuestos? (Ej., por común acuerdo, quedó sin resolver, por respuesta del profesor, por respuesta de los estudiantes, etc.) 4. ¿Qué otros elementos de clase ocurrieron que usted identifique como promotores o inhibidores del pensamiento crítico autónomo? 5. ¿Qué actividades intentó realizar en clase? ¿Qué esperaba que ocurriera? ¿Qué ocurrió realmente? - 26 HILDA MILENA ORTIZ CÁRDENAS EN LOS TRAZOS Y ABOS MUISCAS, LA VIDA COTIDIANA DE LA CLASE DE MATEMÁTICAS Tabla de géneros conversacionales GÉNERO PUNTO DE LLEGADA ROLES Y EXPECTATIVAS El profesor obtiene Qué Saben Los una valoración del Estudiantes conocimiento de los (QSLE) estudiantes. Adivinen Lo que Piensa El Profesor (ALPEP) Los estudiantes llegan a una conclusión predefinida, declarada por el profesor (por lo menos) como correcto. NÚCLEO BÁSICO CARACTERIZACIÓN • Profesor evalúa si los estudiantes pueden reproducir un tema. Estudiante intenta reproducir un tema. P: pregunta E: responde P: evalúa La tarea del profesor es dar pistas para llevar a los estudiantes a la respuesta correcta. La tarea del estudiante es adivinar. P: pregunta E: responde P: evalúa o da pistas E: responde P: aprueba respuesta • El profesor hace las preguntas de las que conoce la respuesta. Las preguntas no deben revelar las respuestas correctas. • Existe la ilusión que el estudiante llegó a la conclusión por sí mismo. • Las preguntas intentan mostrar de manera no obvia la respuesta que el profesor desee. • Razone Hacia la Respuesta del Profesor (RHRP) Los estudiantes llegan a una respuesta correcta predefinida, revisando los argumentos basados en las preguntas que el profesor realiza. El profesor realiza las preguntas que guían el razonamiento de los estudiantes hacia la respuesta correcta. El estudiante analiza los argumentos para dar las respuestas. El profesor crea una conexión lógica de ideas a través de sus preguntas y con ello conduce a P: pregunta los estudiantes a una E: razona y conclusión predeterminada por responde él. P: cuestiona respuesta • Las preguntas exigen algunos E: razona y cuestionamientos a las responde concepciones de los P: aprueba estudiantes. respuesta • Los razonamientos pueden no examinar todos los supuestos relevantes. Conversación Discursiva (CD) Los participantes llegan a conclusiones propias luego de someter sus posiciones a un escrutinio crítico por parte de ellos mismos y de los demás. Los participantes identifican vacíos en la argumentación, e impulsan a los otros a examinarlos, y a evidenciar supuestos no explícitos o dimensiones no exploradas. Ellos establecen conexiones entre sus posiciones y las de los otros. Pa1: presenta • Las preguntas pueden ser una posición realizadas tanto por el profesor Pa2: como por los estudiantes. cuestiona la • Se examinan las posiciones, posición así como sus supuestos. Pa1: aclara o reformula Todos los estudiantes han dado su opinión acerca de un tema. El profesor da turnos y motiva la participación. El estudiante es un opinador activo; su tarea es participar. P: pregunta E1: opina P: da turnos E2: opina • El Opinadero (EO) El profesor explica el tema y responde a las preguntas aclaratorias de los estudiantes. Los estudiantes tratan de entender lo que el profesor explica. P: explica un tema E1: pregunta P: aclara y explica • Dígame La Verdad (DLV) El profesor presenta un tema a los estudiantes a través del cual les trasmite conocimientos. - 27 HILDA MILENA ORTIZ CÁRDENAS No se juzgan ni examinan las opiniones. • Las diferencias en opinión no son juzgadas. El profesor propone un tema y los aspectos que desea presentar del mismo. • Las preguntas de los estudiantes son aclaratorias. EN LOS TRAZOS Y ABOS MUISCAS, LA VIDA COTIDIANA DE LA CLASE DE MATEMÁTICAS 3. ¿ARCILLA? Considero que crear una pieza de arte no es una tarea tan sencilla, máxime si el artista desea que su obra pueda interactuar con el público que la contemplará. Por ello, lo primero que él artista debe hacer es conseguir un material, que se acomode a su deseo, necesidades y gusto. El material debe ser maleable para que la obra sea lo más cercana posible al boceto que el artista tenía preparado. Llevar a la vida este boceto hace que el artista use todos sus sentidos lo cual podría generar en él un gran gasto de tiempo y una posible desmotivación frente a su obra, pues los imprevistos son inevitables. Sin embargo cuando ve que ésta va tomando la forma que él se imaginaba, el esfuerzo y el tiempo son recompensados. Conseguir el mejor material para realizar mi monografía, la cual consideraré como una pieza cerámico-pedagógica7, fue una labor un tanto tediosa pero en todos sus instantes satisfactoria. Este proceso comenzó en agosto de 2006, cuando inicie mi práctica intensiva en el Colegio San Bernardino I.E.D., en la localidad de Bosa, en lo más recóndito de la ciudad, según decían. El colegio hace parte del territorio Muisca de Bosa, a su alrededor podemos encontrar algunas personas pertenecientes al Cabildo Muisca y que orgullosamente se hacen llamar muiscas. Fue en el colegio donde encontré el más práctico y valioso de todos materiales: la disposición para trabajar con la comunidad y en la comunidad. Pude sentir esta disposición al contemplar sus personas, sus alrededores, sus historias, vi que son muy pocas las personas que tienen presente la existencia de los muiscas, y que en sus mismos alrededores persiste este desconocimiento. Con esta sensación quise realizar un trabajo que diera a conocer la calidad humana e intelectual que puede ofrecer este sector del país; al mismo tiempo, deseo que el producto que entregue como trabajo de grado, mi creación artística, no sea una obra en una vitrina, sino una obra viva que anime a todos a ser partícipes de ella. Normalmente los estudiantes para profesor escogen ó realizan el boceto de su creación y luego tratan de llevar a la vida su obra, sin importar el requisito imprescindible, la gente y su disposición. En mi caso fue al contrario, conocí la gente y supe que era con ellos con quienes deseaba trabajar. Tuve que contemplarlos con todos mis sentidos, pensé mucho en ellos y sus vidas, también pensé en mí y en mi vida. Pensé en la alegría que debía generar mi trabajo. Fue entonces cuando conocí a unas personas de la corporación ambiental y empresarial Tingua, quienes me compartieron su trabajo sobre la comunidad Muisca. 7 Me atrevo a realizar esta consideración pues en su realización, realicé los mismos pasos que considero se realizan en una obra de arte. - 28 HILDA MILENA ORTIZ CÁRDENAS EN LOS TRAZOS Y ABOS MUISCAS, LA VIDA COTIDIANA DE LA CLASE DE MATEMÁTICAS Mientras me describían algunas de sus investigaciones, sentía la pasión con la que ellos me contaban sus conocimientos construidos con mucho esfuerzo académico. Me contagiaron esta emoción y fue la primera sensación que desee generar en aquellas personas que leyeran o conocieran mi obra. En medio de esta pasión también surgió el tema con el cual realizaría mi trabajo. Ellos me compartieron, que los muiscas dentro de sus vidas cotidianidades utilizaban algunas cosmovisiones al momento de decorar cerámica, telas, y hasta las piedras de algunos lugares donde habitaron, estas cosmovisiones eran descritas a partir de composiciones de figuras zoomorfas representando deidades, objetos que ahora conocemos como geométricos entre ellos estaban puntos, líneas curvas, quebradas y rectas; ciertos polígonos, entre otros. Desde esas cosmovisiones decidí trabajar, quise mostrarles a los estudiantes que los muiscas también utilizaban objetos geométricos que nos han enseñado en la escuela. Lastimosamente no encontré referente que relacionaran la vida de los muiscas con un trabajo geométrico tan profundo como en la cultura griega. A partir de ese momento, fue más fácil adquirir los demás materiales para realizar mi creación, mi pieza cerámico-pedagógica, mi trabajo de grado, mi monografía: Sin afán los iba obteniendo, unos con menos facilidad, pero todos precisos para embellecer mi trabajo, mi obra. Ya estaba decidida, iba a trabajar con algunas composiciones muiscas, resaltando de ellas ciertos trazos, con los cuales pudiera representar segmentos, puntos y rectas, esto no quiere decir que las cosmovisiones que presentaría en clase serían sólo composiciones de estos elementos. Aunque contaba con la disposición de toda la comunidad del San Bernardino, tenía que escoger un pequeño grupo de personas con quienes trabajar, pues era demasiado complicado trabajar con todos. Entonces en ese momento mi directora de trabajo, también profesora de bachillerato en el Colegio San Bernardino, al ver que yo quería trabajar con un grado noveno me ofreció uno de sus cursos, 902 pues con ellos podría construir y sentir mi obra. Este grupo resulto ser muy activo, pero no habían estudiado sistemas geométricos. Dado las contemplaciones que realicé y los sentimientos que generaron en mí, quería que mi obra no se remitiera a la cotidianidad tediosa de la clase de geometría. Pensé que podría trabajar elementos geométricos básicos desde el espacio plano y el esférico. Sin embargo todavía no podía responder ¿Cómo realizaría mi obra? Tenía la población, las características de la misma, los elementos geométricos que quería mostrar, pero ¿Cómo haría para realizar el trabajo basándome en la labor que hace muchísimos años realizaron los muiscas con gran ahínco?, no anhelaba que mi obra se quedará en el trabajo “bonito”, es decir, que los estudiantes sólo se divirtieran con las cosmovisiones mostradas, - 29 HILDA MILENA ORTIZ CÁRDENAS EN LOS TRAZOS Y ABOS MUISCAS, LA VIDA COTIDIANA DE LA CLASE DE MATEMÁTICAS aspiraba que al momento de describirlas usaran y ampliaran su lenguaje geométrico y tuvieran la posibilidad de argumentar haciendo uso de dicho lenguaje. También deseaba que al concluir mi obra los estudiantes, tuvieran una visión un poco más amplia sobre la comunidad Muisca, contemplando el pasado que tuvieron, el presente que están viviendo y un mejor futuro. Pensé mucho en cómo hacer que mi obra fuera divertida y a la vez fuera un espacio propicio para la construcción del conocimiento geométrico y de reconocimiento cultural. Como resultado de este análisis ideé el cronograma de actividades con las cuales intentaría integrar estos aspectos. Dentro de las características más relevantes de las actividades, estaba el trabajo con y desde el territorio, es decir: trabajaríamos con arcilla en algunos momentos de las clases, reemplazaría la hoja de papel; itineraríamos por el territorio, contemplaríamos los habitantes muiscas, sus casas, sus apellidos, conversaríamos con ellos, preguntaríamos cómo han transcurrido sus vidas cotidianas con el pasar de los años. Aparentemente estas actividades no tenían nada que ver con matemáticas o geometría, pero dadas las circunstancias bajo las cuales pensé mi obra, estos aspectos y vivencias eran material imprescindibles para mi creación. Otro ingrediente faltante para realizar mi pieza cerámico-pedagógica, era la metodología a seguir durante el camino en que desarrollaríamos las actividades, era necesario un método de trabajo, con el cual los estudiantes se sintieran pertenecientes a la interculturalidad que los rodeaba, una forma de trabajo propio del territorio habitado, por lo menos en las tardes de clase. Para estas necesidades Tingua me proporcionó a través de MuisKanoba una propuesta de investigación-aprendizaje que hallaron en el territorio Muisca, y desde dos de sus pedagogías construí todo el camino, es decir, las actividades de clase8. Estas actividades las separé en tres etapas, la primera de ellas, denominada especulación, la propuse para que los estudiantes expresaran sus comentarios, hipótesis del trabajo que empezábamos a realizar, pero donde ellos también me proporcionaban concepciones iniciales, tanto a un nivel de cultura Muisca como geométrico. Teniendo presentes estas concepciones iniciales, continuaba el trabajo con la pedagogía de la contemplación, donde como su nombre lo indica, los estudiantes observarían, verían, contemplarían algunas composiciones elaboradas por los muiscas y algunos trazos muiscas previamente seleccionados; estas contemplaciones las realizarían sin la necesidad de comprender cuales eran los objetos geométricos, tan sólo los observarían, de ser preciso los clasificarían según sus conveniencias y criterios. Estas cosmovisiones las empezaríamos a contemplar en los pictogramas ubicados en los Abrigos Rocosos del Tequedama 8 Actividades, ver anexo A - 30 HILDA MILENA ORTIZ CÁRDENAS EN LOS TRAZOS Y ABOS MUISCAS, LA VIDA COTIDIANA DE LA CLASE DE MATEMÁTICAS dentro del municipio de Soacha; luego en otra clase dentro del salón trabajaríamos contemplando otras cosmovisiones representadas en planchas de arcilla y cerámicas. Tenía pensado trabajar en el salón a través de cuatro estaciones; en cada una de ellas ubicaría trazos diferentes para que los estudiantes contemplaran y representaran los de su preferencia, en una hoja blanca. En la clase siguiente proporcionaría a los estudiantes planchas y ABOS (esferas) de arcilla y punzones para que representaran nuevamente estos trazos y los de los Abrigos Rocosos, pero en la misma tierra donde inicialmente hace muchos años se empezaron a representar. Más adelante estas representaciones irían acompañadas de una descripción de los elementos geométricos esto daría paso a la siguiente etapa, donde trabajaríamos esencialmente con la pedagogía de la descripción. Con esta parte de las actividades quería evitar caer en sólo lo divertido del trabajo con los estudiantes, pues en el momento en que ellos realizarán las descripciones y las presentaran a sus compañeros verían la necesidad de recurrir a un lenguaje más técnico y elaborado para darse a entender, un lenguaje geométrico, y para ello necesitarían realizar investigaciones en libros de texto ó geometría para ver que objetos estaban utilizando. Con todo este trabajo esperaba que, al finalizarlo, los estudiantes, por lo menos a nivel geométrico observaran a través de los trazos de puntos, rectas y segmentos las diferencias de los espacios de representación con los que estábamos trabajando, plano y esférico. A demás deseaba combinar está observación con el reconocimiento de la cultura que nos estaba rodeando y aportando durante todo el proceso; sería una ganancia, pero no sólo para mí sino también para los estudiantes; una parte inicial de mi pieza cerámico-pedagógica estaría terminada. Ya tenía todo pensado, el problema es que no tenía la certeza de que esta mezcla era lo suficientemente adecuada para las relaciones que había visto en el aula. Pero bueno, en ese instante lo que debía hacer era diseñar los materiales que necesitaría: las planchas de arcilla con algunos trazos, otras planchas de arcilla “en blanco” para que los estudiantes realizaran sus representaciones en ellas, seleccionar algunas de las cerámicas elaboradas por Tingua de acuerdo a los trazos que éstas tenían, la elaboración de los Abos, las guías y demás materiales primordiales para realizar todas las actividades. Y así como dice mi madre, “manos a la obra, pues el tiempo apremia”, empecé con lo más sencillo aparentemente, el trabajo con la arcilla, digo aparentemente, pues como mi experiencia con este material era en realidad muy escasa supuse que era algo muy fácil de realizar. - 31 HILDA MILENA ORTIZ CÁRDENAS EN LOS TRAZOS Y ABOS MUISCAS, LA VIDA COTIDIANA DE LA CLASE DE MATEMÁTICAS En este proceso estuvieron presentes Jorge Arturo Huérfano Méndez y Wilder Leonardo Camargo Lozano9, quienes me explicaron tan sólo lo primordial en este trabajo, pues a medida que iba metiendo mis manos en el barro iría cogiendo muchas más destrezas y hasta sabiduría en la materia. Lo primero que tuve que hacer fue deshacerme de los prejuicios y embarrarme toda, por lo menos una gran parte, comprender que la arcilla proviene del agua y del viento, que el contacto con el Sol acelera el proceso de secado pero no deja que muestre su belleza, por eso es mucho mejor ser paciente, es necesario recorrer ese territorio con la mayor ternura pues para que quedara como pretendía, era necesario acariciar cada plancha y cada Abos, sin importar la cantidad de tiempo que requiriera. Lo que más me sorprendió fue que mi propio territorio (mis dedos) corrigiera los posibles errores que pudiera cometer al realizar una trazo, pues en la mayoría de la ocasiones recurrimos a un agente externo para corregir lo que nosotros mismos trazamos mal. Durante el proceso en que trabajé con la arcilla, constantemente me hacían muchas preguntas, algunas de ellas eran: ¿Qué tiene que ver la arcilla con las matemáticas?, ¿Mejor dicho qué tiene que ver los muiscas con las matemáticas?, y otras que se referían a la razón por la cual yo tenía que ensuciarme con barro para poder graduarme de profesora… Lo que considero mejor de este proceso de cuestionamiento es que tuve la oportunidad de construir mis propias respuestas, que al inicio no estaban muy claras, y todo fue a través, de la satisfactoria ejecución de mi pieza cerámico-pedagógica. De esta manera fue como realicé contemplaciones, especulaciones y hasta descripciones, pero por ese momento todas iniciales, pues todavía faltaba mucho por aprender y realizar, pero adquirí toda la arcilla para realizar mi pieza cerámicopedagógica, la cual tuve que preparar, pues antes era sólo greda. 9 Integrantes del Grupo empresarial y ambiental Tingua. - 32 HILDA MILENA ORTIZ CÁRDENAS EN LOS TRAZOS Y ABOS MUISCAS, LA VIDA COTIDIANA DE LA CLASE DE MATEMÁTICAS 4. MODELANDO ARCILLA El boceto de mi pieza cerámico-pedagógica de arte ya estaba listo, a través de un proceso un poco complejo. En este momento lo que restaba por realizar era ponerlo a prueba con los presuntos implicados, ya que solamente ellos y su trabajo me suministrarían la información necesaria para decir lo conveniente que fue mi diseño. Ya en el aula presenté el boceto a los estudiantes, les comenté las actividades que realizaríamos, las metodologías que emplearíamos para ellas, los materiales y la posible salida de campo, toda la información que iba suministrando les agradaba, considero que les pareció bastante interesante conocer el trabajo realizado por los muiscas y el trabajo que realizaríamos entorno al mismo. En esta primera clase que denominé de especulación inicial, pude interactuar con ellos y observar los primeros supuestos relacionados con el trabajo que deseaba realizar, algunos que puedo resaltar son: el desconocimiento de la existencia de las personas pertenecientes a la cultura Muisca, es más el mismo desconocimiento de esta cultura; también comentaron la percepción de la llegada de los españoles a América, ellos consideran que esto aparte de ser un descubrimiento para los españoles, -fue una invasión para nosotros, pues nos engañaron, estafaron y hasta violaron a nuestras mujeres-. Para hacerme una idea de las concepciones iniciales en geometría, que tenían los estudiantes, realicé una actividad con este mismo nombre, pero para esta clase me centré en el espacio plano y el esférico, esencialmente en la identificación, representación y relación de los objetos geométricos que tenía pensado utilizar durante todo nuestro caminar (el punto, el segmento y la recta). En esta actividad pude observar que las bases de geometría en los estudiantes, no eran muy sólidas, algunos no diferenciaban recta de segmento, reconocían la esfera como una circunferencia y el plano como un rectángulo. Al representar los objetos geométricos seleccionados, en los espacios plano y esférico, no encontraron diferencias ó semejanzas entre las representaciones que hicieron. Pero en ningún momento consideré estos resultados como un obstáculo en nuestro caminar, supuse que era necesario trabajar un poco más con los estudiantes dedicando más tiempo en las descripciones. Para concluir la fase de especulación, realizamos junto con los estudiantes un reconocimiento de los alrededores del colegio, pero viéndolo como parte del Cabildo Muisca de Bosa; en este recorrido identificamos varias casas habitadas por algunos de los miembros del Cabildo, reconocimos ciertas familias, como los Cobos, Neuta y Chiguasuque, y el territorio que compartían, durante esta actividad - 33 HILDA MILENA ORTIZ CÁRDENAS EN LOS TRAZOS Y ABOS MUISCAS, LA VIDA COTIDIANA DE LA CLASE DE MATEMÁTICAS estuvimos reconociendo el territorio que siempre transitamos, no sólo como parte del barrio sino como territorio Muisca. Con estos supuestos, iniciamos la vida cotidiana en la clase de matemáticas, algunas de las actividades estaban sujetas al boceto, otras iban surgiendo naturalmente en el camino y embelleciendo10 más mi obra de arte; fue en este momento donde comencé a recorrer el camino de prueba de mi boceto con la mayor paciencia tanto por parte de los estudiantes como de mi parte, realizando cada clase con la mejor disposición y aumentando nuestra capacidad de asombro con los resultados que íbamos obteniendo. En el transcurso del camino realicé varios cambios del boceto teniendo en cuenta que esté trabajo lo realizamos a través de la investigación-acción, después de cada actividad, observamos si era necesario rediseñar el boceto para presentarlo de una mejor manera a los estudiantes. El camino continuó con la fase de contemplaciones, en estas actividades observamos detenidamente con los estudiantes los diferentes trazos muiscas que había escogido, estos estaban representados en planchas de arcilla que yo realicé, en cerámicas realizadas por Tingua, y en pinturas rupestres realizadas hace miles de años por antiguos muiscas. Lastimosamente estas últimas sólo las pudimos contemplar a través del Video Seinijsuca11, ya que la rectora del colegio no nos permitió ir junto con los estudiantes a contemplar los pictogramas representados en los Abrigos Rocosos del Tequendama. Este fue uno de los pocos inconvenientes que tuvimos en el camino, pero el que menos agradó en general, a pesar de ello los estudiantes tuvieron en cada actividad la mejor disposición. Aclaro que, en algunos momentos, ciertos estudiantes no mostraban interés, pero no fue en todas las ocasiones, pues en general el trabajo luego de cada actividad siempre era muy bueno, porque al final todos terminábamos inmersos en las actividades. La primera actividad que realizamos en esta fase, fue la contemplación de los trazos muiscas, para esto puse a disposición de los estudiantes las planchas de arcilla y las cerámicas, estas estaban ubicadas en el salón, a través de cuatro estaciones, en cada una de ellas encontraban distintos trazos los cuales no se 10 Belleza artística: La que se produce de modo cabal y conforme a los principios estéticos, por imitación de la naturaleza o por intuición del espíritu. Nos referimos por embellecimiento en el sentido de regirnos por principios pedagógicos. Al cómo la experiencia hacía incluir en ella todos los aspectos relacionados con la cotidianidad del ser humano. 11 Seinijsuca: Recorrer la Tierra. Producto de la investigación El “otro” lado de Bogotá: experiencia glocal de reconstrucción étnica en la comunidad indígena muisca de Bosa desde sus memorias y cotidianidades. Reowayabtyba. Archivo bibliográfico del IDEP - 34 HILDA MILENA ORTIZ CÁRDENAS EN LOS TRAZOS Y ABOS MUISCAS, LA VIDA COTIDIANA DE LA CLASE DE MATEMÁTICAS repetían por estación, Las estaciones estaban distribuidas de la siguiente manera: en una estaban representados los puntos, a otro lado las rectas, a otro los segmentos y finalmente una donde los estudiantes podían encontrar diferentes composiciones de estos tres elementos geométricos; al principio de esta actividad mostramos a todos los estudiantes el video de los Abrigos Rocosos del Tequendama, ya que, allí también había trazos para contemplar. En esta y en las posteriores actividades, donde también trabajamos con estaciones, los estudiantes, participaron sin presentar mayor inconveniente, se movilizaban cuidadosamente para no tropezar en cada cambio de estación, y dialogaban con otros compañeros ubicados en otras estaciones, sin interrumpir la actividad. Representaban, especulaban y en ciertas ocasiones describían sin incomodar a sus compañeros. Luego de elaborar las contemplaciones los estudiantes procedieron a realizar diferentes representaciones, las primeras fueron en hojas blancas y utilizando lápiz y borrador; luego cambiamos de materiales para representar, empezamos a utilizar arcilla, -a untarnos de territorio-; en estas actividades utilizamos las planchas y los Abos de arcilla como lugar de representación, punzones como instrumentos para representar y nuestro mismo cuerpo para borrar si era necesario. Por ahora nos centramos en las representaciones de los objetos geométricos Imagen I Imagen II - 35 HILDA MILENA ORTIZ CÁRDENAS EN LOS TRAZOS Y ABOS MUISCAS, LA VIDA COTIDIANA DE LA CLASE DE MATEMÁTICAS Imagen III Las representaciones de los estudiantes, variaron desde los trazos expuestos en cada una de las estaciones, hasta algunas composiciones que ellos mismos diseñaban. Estas composiciones al principio se evidenciaban como simples conjuntos de objetos geométricos, pero en el transcurso del camino fueron adquiriendo sentido para los estudiantes, es decir, realizaban las composiciones agrupando los trazos contemplados, de manera indiscriminada, pero luego las realizaban para que tuvieran sentido para ellos, para que representara, algo más, que tuviera armonía y belleza al mismo tiempo, pues eran sus cosmovisiones. Ya realizadas las cosmovisiones, tanto en las planchas como en los Abos de arcilla, los estudiantes debían exponerlas a sus compañeros, pero con una explicación detallada para que aquel que la oyera, tuviera la facilidad de representarla nuevamente sin necesidad de observar la composición descrita, y que esta representación fuera similar a la del compañero. Imagen IV - 36 HILDA MILENA ORTIZ CÁRDENAS EN LOS TRAZOS Y ABOS MUISCAS, LA VIDA COTIDIANA DE LA CLASE DE MATEMÁTICAS Esta fase fue de descripción, y en ella cada estudiante realizó diferentes descripciones de sus cosmovisiones12, hasta llegar a la que ellos consideraran la más apropiada, es decir, la que tuviera los contenidos geométricos necesarios para que aquel que la leyera estuviera en la capacidad de representarla, no una composición igual pero si una muy similar. Dentro de estas descripciones los estudiantes tuvieron en cuenta cada uno de los objetos geométricos que yo había escogido y los espacios en los cuales fueron representados, pero además describieron varios polígonos, como triángulos y cuadriláteros, incluyeron algunas circunferencias y figuras como sapos, montañas, entre otras, todas componentes de sus cosmovisiones. Algunos estudiantes representaron la misma cosmovisión en ambos espacios de representación, pues consideraban que era la misma descripción, y lo que cambiaba era la indicación del lugar donde se había representado. Otros decidieron hacer dos representaciones diferentes o en uno de los espacios sólo una parte de la otra. Imagen V Imagen VI Al ver las cosmovisiones de los estudiantes elaboradas en hojas de papel, sobrevino en nosotras un sentimiento de incomodidad, pues no era coherente finalizar el proceso con materiales diferentes a los que veníamos trabajando para realizar las representaciones. Aunque era más difícil para los estudiantes realizar las cosmovisiones en arcilla, les agrado mucho poder realizar esa obra, y verla cocinada y pintada. 12 Una cosmovisión es el conjunto de opiniones y creencias que conforman la imagen o concepto general del mundo que tiene una persona, época o cultura, a partir del cual interpreta su propia naturaleza y la de todo lo existente. Una cosmovisión define nociones comunes que se aplican a todos los campos de la vida, desde la política, la economía o la ciencia hasta la religión, la moral o la filosofía. - 37 HILDA MILENA ORTIZ CÁRDENAS EN LOS TRAZOS Y ABOS MUISCAS, LA VIDA COTIDIANA DE LA CLASE DE MATEMÁTICAS Imagen VII Imagen VIII Finalmente me parece prudente aclarar que durante las dos fases iniciales tuvimos que realizar una pausa de aproximadamente dos semanas, pues en Bogotá los estudiantes de los colegios distritales decidieron realizar protestas por causas que ellos creían injustas para su formación educativa, esta pausa ocasionó que mi camino de modelación del boceto se prolongara un poco más de lo presupuestado, pero no tuve inconveniente con la profesora Blanca Peralta titular del curso, ya que considerábamos que no teníamos afán por realizar algo a medias, nuestra prioridad fue un trabajo cómodo y confortable con los estudiantes. En cada una de las actividades itinerábamos, por los caminos de la geometría cotidiana de la clase de matemáticas, trabajada haciendo uso de trazos muiscas. Recorrimos la comunidad Muisca de Bosa, y en este recorrido siempre estuvieron prestos acompañarnos los miembros del Cabildo Muisca de Bosa. Estas personas nos colaboraron en dos sentidos, el primero, contándoles a los estudiantes sobre la actualidad de los muiscas. El segundo, guiando nuestra iterada por el territorio. Y así como yo en un principio especulé, contemplé y describí en mi andar por la creación de mi boceto, la elaboración de mi pieza cerámico-pedagógica colaboró para que los estudiantes especularan, contemplaran y describieran en su propio andar por el descubrimiento de nuevos objetos, palabras y diálogos, acrecentando tanto en ellos como en nosotros la capacidad de asombro, en ocasiones opacada, la cual ayudo a darle forma a mi obra, es decir, a modelar la arcilla que había adquirido y preparado. - 38 HILDA MILENA ORTIZ CÁRDENAS EN LOS TRAZOS Y ABOS MUISCAS, LA VIDA COTIDIANA DE LA CLASE DE MATEMÁTICAS 5. COCINANDO ARCILLA Mientras vivíamos en la cotidianidad de la clase de matemáticas, trabajando conjuntamente, iban surgiendo ciertas dificultades, como las falencias en cuanto a los conocimientos que los estudiantes tenían en geometría, el mal uso del leguaje castellano escrito para la descripción de diferentes sucesos, etc., que tuve en cuenta para rediseñar mi boceto, pues como dije anteriormente, sólo en el andar con los estudiantes veríamos la viabilidad del mismo. Desde el comienzo de las actividades se dieron estas particularidades en la realización de las contemplaciones, en lo fatigante de la construcción de las descripciones y la comprensión de las mismas, hasta en el empleo de la arcilla como material de clase; aunque en el transcurso de la realización de mi boceto tuve en cuenta algunas de estas, otras, maravillosamente iban surgiendo en cada clase. A raíz de estas variables, que en ningún momento fueron muestra de obstáculo, realizábamos durante la misma marcha modificaciones ó nuevas actividades, para realizar un mejor andar durante el camino de la implementación; la metodología de investigación que adoptamos para realizar esté camino, aunque no sólo la investigación-acción también el instrumento de recolección de impresiones de clase nos proporciono las herramientas de análisis para realizar dichos cambios Este rediseño no lo realizamos para que este recorrido fuera mejor para mí, lo realizamos para que los estudiantes pudieran profundizar mucho más en ciertos aspectos tanto sociales como geométricos. Aunque parte del rediseño fue por causas externas a nosotros, como en la contemplación de los Abrigos Rocosos, esto no nos perjudicó en nada para el trabajo conjunto durante nuestro caminar. En la tabla (tabla 2) de las actividades iniciales y rediseñadas, pueden observar el cambio de: objetivos y nombres en algunas actividades, las que incluimos y las que no realizamos. Estas actividades son el camino que transitamos junto con los estudiantes, mientras realizábamos las especulaciones, las contemplaciones y las descripciones del boceto que diseñé con este proyecto. Los rediseños en el caminar, los realicé con el apoyo y orientación de la profesora Blanca Peralta quien realizaba las observaciones de clase en todo nuestro camino; a través de estas observaciones y con mis protocolos de clase13 realizábamos los análisis luego de implementadas las actividades. Estos protocolos y observaciones las realizamos teniendo en cuenta una herramienta 13 Protocolos, ver anexo B. - 39 HILDA MILENA ORTIZ CÁRDENAS EN LOS TRAZOS Y ABOS MUISCAS, LA VIDA COTIDIANA DE LA CLASE DE MATEMÁTICAS conceptual la cual contiene una guía para recolectar impresiones de clase, fotografías, videos y los trabajos que realizaban los estudiantes. Miremos a continuación, cuales de las variables intervinieron en los cambios. Lo mostraré en tres partes, la primera hará referencia al nivel socio-cultural que trabajamos con los estudiantes y cómo en la travesía surgían nuevas pedagogías que no contemplé pero que pertenecen a la metodología de Muiskanoba. Más adelante en la segunda parte comentaré el nivel de geometría que trabajamos con los estudiantes, refiriéndome a los objetos geométricos que representaron y cómo a través de las descripciones surgían elementos que no había contemplado pero formaron parte indispensable de algunas cosmovisiones. Nuevamente aclaro que entendemos cosmovisión como el conjunto de opiniones y creencias que hacen parte de cada composición que realizan los estudiantes, teniendo en cuenta las contemplaciones hechas a los trazos muiscas. Pues cada uno de ellos le dio su propia interpretación a su composición basándose en su vida cotidiana en la clase de matemáticas. En la parte final observaremos cómo la construcción que los estudiantes de 902 hicieron, de los dos aspectos antes mencionados, se conjugó con el trabajo de los estudiantes de tercero para dar lugar a un encuentro donde compartieron más que un simple tema. Veremos cómo fue que cocinamos todo el trabajo que realizamos, y cómo mi boceto dio paso a una pieza cerámico-pedagógica que a pesar de estar cocinada en este instante es susceptible de ser utilizada por todos los que quieran interactuar con ella. - 40 HILDA MILENA ORTIZ CÁRDENAS EN LOS TRAZOS Y ABOS MUISCAS, LA VIDA COTIDIANA DE LA CLASE DE MATEMÁTICAS TABLA 2. LAS ACTIVIDADES INICIALES Y REDISEÑADAS ESPECULACIÓN FASE ACTIVIDAD INICIALES ESPECULACIÓN CONCEPCIONES INICIALES CONTEMPLACIÓN Presentación del trabajo que voy a realizar. Indagar las ideas que tienen los estudiantes sobre la comunidad Muisca. Indagar las nociones que tienen los estudiantes el espacio plano y esférico. CONTEMPLACIÓN DE LAS PRODUCCIONES ELABORACIÓN DE LOS ESPACIOS (ABOS Y PLANCHAS DE ARCILLA) Y REPRESENTACIÓN DE OBJETOS ESCOGIDOS DESCRIPCIÓN DE LOS ESPACIOS DE REPRESENTACIÓN DESCRIPCIÓN DE CADA UNO DE LOS ELEMENTOS REALIZADOS EN LOS TRAZOS DE LOS ESTUDIANTES CONCLUSIONES FINALES OBJETIVOS REDISEÑADOS ACTIVIDAD NO REDISEÑADA ACTIVIDAD NO REDISEÑADA CONOCIENDO A LOS MUISCAS CONTEMPLACIONES ABRIGOS ROCOSOS DESCRIPCIÓN ACTIVIDADES REDISEÑADAS OBJETIVOS INICIALES Reconocer el territorio Muisca y lo que algunos de sus habitantes están realizando ahora. Contemplar trazos ubicados en los abrigos rocosos ACTIVIDAD REALIZADA EN CLASE A TRAVÉS DEL VIDEO del Tequendama y planchas antes diseñadas. Representar las contemplaciones de la salida. Contemplar trazos muiscas ubicados en planchas y vasijas Describir a los compañeros lo que contemplaron en de arcilla. CONTEMPLACIÓN DE los Abrigos Rocosos. Representar las contemplaciones realizadas. LOS TRAZOS MUISCAS Observar las producciones de los compañeros de Describir a los compañeros las representaciones clase. realizadas. Describir a los compañeros las representaciones PRIMERA realizadas. REPRESENTACIÓN Representar y describir las producciones propias en Representar y describir las producciones propias en (PLANCHAS DE planchas de arcilla. planchas de arcilla. ARCILLA) Observar las producciones de los compañeros de clase. Representar y describir las producciones propias en SEGUNDA los Abos de arcilla. Representar y describir las producciones propias en Abos REPRESENTACIÓN de arcilla. (ABOS MUISCAS) DE Observar las producciones de los compañeros de clase. OBJETOS ESCOGIDOS DESCRIBIR LAS Descripción de las características de los espacios al Relacionar los trazos muiscas con objetos geométricos. COSMOVISIONES momento de representar cada uno de los objetos MUISCAS PARA HALLAR Obtener un lenguaje matemático para realizar algunas descripciones. escogidos por los estudiantes. UN LENGUAJE GEOMÉTRICO Diferenciación del punto y el segmento en los ACTIVIDAD NO REDISEÑADA espacios plano y esférico. Diferenciación de la recta en los espacios plano y ACTIVIDAD NO REDISEÑADA esférico. Diferenciación de algunos trazos realizados por los ACTIVIDAD NO REDISEÑADA estudiantes en los espacios plano y esférico. Diferenciación del espacio plano y la superficie de la esfera, utilizando las composiciones de los estudiantes. PARA NO BORRAR DE Diferenciación del espacio plano y la superficie de la NUESTRA MEMORIA esfera, utilizando las composiciones de los estudiantes. UNA OBRA, PROPIA - 41 HILDA MILENA ORTIZ CÁRDENAS Representación de las cosmovisiones en planchas y Abos de arcilla. Decoración con colores muiscas, de las cosmovisiones realizadas en arcilla EN LOS TRAZOS Y ABOS MUISCAS, LA VIDA COTIDIANA DE LA CLASE DE MATEMÁTICAS 5.1. MATICES DE VIDA La primera fase del camino consistió en las especulaciones, como mencioné anteriormente, en una parte de esta fase realizamos con los estudiantes las primeras conversaciones sobre la cultura Muisca, indagando cuáles eran sus conocimientos sobre este tema. Durante estas clases observamos que los conocimientos que tenían sobre los muiscas eran muy escasos y en algunos casos nulos. Por esta razón decidimos realizar en actividades posteriores, un acercamiento mucho más profundo por las características de esta cultura, recorriendo el territorio Muisca de Bosa, hablando con los miembros del Cabildo preguntando su presente, su diario vivir, su estilo de vida… Pero también queríamos conocer parte de la historia de esta comunidad, la situación antes, durante y después de la conquista. Frente a este tema, aunque los estudiantes hablaban en general, es decir, no especificaban sobre ninguna etnia, ellos consideraron que los españoles, ultrajaron a los indígenas, robando sus pertenencias materiales, coartando sus conocimientos, sus costumbres, dentro de este diálogo observamos que también nos impusieron muchas cosas propias de la cultura española entre lo que más destacaron fueron las creencias religiosas. Con este pensamiento contrario al que nos venden en muchos lugares, empezamos a trabajar sobre la comunidad Muisca, contemplando y describiendo sus principales características como, su lengua Chibcha ya perdida, reconocida en ciertas palabras y nombres de algunas principales ciudades y municipios de la región cundí-boyacense, los rasgos físicos de su población comparándolos con algunas personas que actualmente son de descendencia Muisca. Recorrimos en ciertas ocasiones el territorio Muisca de Bosa, hablando con algunos de sus habitantes, escuchamos sus historias, recomendaciones sobre algunas plantas y algunas particularidades de sus vidas cotidianas en las orillas del río Tunjuelito, tanto pasadas como presentes. Todas estas vivencias hicieron parte de nuestra clase cotidiana de matemáticas. Caminamos por el barro, y en instantes de la clase salimos de la cotidianidad de la ciudad y su vida de afán, visitamos a dona Rosa Clara Chiguasuque de 92 años de edad, quien nos habló sobre su paso por el colegio San Bernardino en el grado tercero, sus horas de descanso pescando y nadando en el río Tunjuelito, con gran emoción doña Rosa Clara Q.E.P.D. nos relató parte de su vida cotidiana, dentro de la comunidad, dentro del barrio, dentro del colegio. Luego de esta visita tuvimos un espacio de tertulia en la cual se hizo evidente la coincidencia de la sensación de libertad que tenían en épocas pasadas. - 42 HILDA MILENA ORTIZ CÁRDENAS EN LOS TRAZOS Y ABOS MUISCAS, LA VIDA COTIDIANA DE LA CLASE DE MATEMÁTICAS Ese día vimos cultivos de maíz, una variedad de plantas medicinales, comulgamos un instante con el campo, un instante muy valioso para nosotros como seres humanos. Luego de un rato y unos metros más adelante de la casa de doña Rosa Clara, volvimos a la ciudad, con esa sensación que se tiene luego de una visita al campo, llegamos al colegio, con una pasividad y una libertad, que da el recorrer nuestro campo, visitar a nuestros ancianos y escuchar sus conversaciones cargadas de historia, emoción y una vivencia muy nutrida. En tres ocasiones los estudiantes se comprometieron a averiguar sobre aspectos actuales de los muiscas. Dos veces acudieron a las oficinas del Cabildo que esta ubicado a unos pocos metros del colegio, allí a los estudiantes que fueron, los atendieron muy bien dándoles la información que solicitaban. Y en una tercera oportunidad acudieron al ritual “circulo de palabra” que consiste en compartir verbalmente experiencia de vida. En estas actividades le dimos ciertos matices de vida a la clase, vivenciamos los alrededores del colegio, compartimos con la comunidad recorrimos tanto el terreno como la historia Muisca, no sólo contemplando los textos, escuchamos a la gente, al territorio, a nuestros propios compañeros y en ocasiones hasta a nosotros mismos. Nos dimos la oportunidad de conocernos a través del conocimiento de nuestra comunidad indígena más próxima, aquella que habitó y habita los terrenos que siempre recorremos, y esperamos que lo sigan haciendo. Aprendimos que ellos, al igual que otras comunidades de diferentes partes del mundo, trabajaron con objetos como, punto, recta, segmento, etc., que ahora llamamos geométricos, que en ese tiempo para ellos tenían un gran sentido, sentido que cada persona le da de acuerdo a sus conocimientos y experiencias, sentido que los estudiantes le dieron en su momento. Dentro de nuestro diario caminar en la clase de matemáticas los estudiantes retomaban las conversaciones sobre la comunidad Muisca, en ocasiones las mencionaban como comentarios aislados, ó para darle un mayor significado a través de descripciones a las cosmovisiones que realizaron, estas diferentes interpretaciones llenaron de hermosas tonalidades la clase. Esos fueron los matices que vivimos, en algunos momentos con más tonalidad que en otros, con más pasión para unos que para otros, pero en todos los casos dejaron una experiencia que no habíamos vivido antes en ninguna clase dentro del colegio. En este proceso utilizamos dos pedagogías de la metodología Muiskanoba, que no había contemplado dentro de mi boceto, pero que se dieron de manera natural y que sólo evidenciamos en el análisis dentro del camino recorrido. - 43 HILDA MILENA ORTIZ CÁRDENAS EN LOS TRAZOS Y ABOS MUISCAS, LA VIDA COTIDIANA DE LA CLASE DE MATEMÁTICAS La primera de ellas se fundamenta en poder captar la vida diaria, puede ser a través de la escritura, representaciones, medios electrónicos, consiste en realizar un registro del diario vivir, todo esto hace parte de la pedagogía de las memorias cotidianas; en nuestro caminar tanto los estudiantes como nosotras hacíamos un registro del día a día en la clase, nosotras lo realizamos de manera explicita a través de las impresiones y diarios de clase, así como de los registros fotográficos y electrónicos (videos y grabaciones de voz). Los estudiantes lo realizaron en forma implícita, a través de sus descripciones, pues, diariamente íbamos retomando la información anterior para complementarla con todo lo que iba surgiendo en clase. Una parte importante del camino fueron las investigaciones que realizaron los estudiantes, no sólo en lo que concierne a la parte geométrica del trabajo, como mencioné anteriormente ellos también acudieron a las oficinas del Cabildo a averiguar sobre la cultura Muisca, pero no se quedaron con lo que ellos les dijeron; consultaron libros donde hallaron parte de la historia de los Muisca, y al llevarla a la clase, la contemplamos entre todos, tratando de entender algunos actuares y situaciones. En otras ocasiones al itinerar por los alrededores del colegio, escuchamos parte de la historia del barrio San Bernardino, pero centrándonos en la comunidad Muisca. En estas clases escuchamos, indagamos, investigamos y contemplamos, todo esto para poder ubicarnos dentro del ámbito histórico de la identidad Muisca y para de cierto modo hacerla propia. Todo este proceso correspondió a lo que Muiskanoba denomina, pedagogía de la revisión histórica, Implementamos esta pedagogía al no quedarnos con lo que publicaron personas ajenas a la comunidad, es decir, los estudiantes también indagaron, en el “círculo de palabra”, la historia con aquellos que la vivieron y con los hijos, nietos, etc., de quienes la vivieron, y de esta manera construimos una historia a través de la palabra, de la propia comunidad Muisca. Este caminar le dio varios matices a nuestra vida como colombianos, nos hizo encontrar con nuestro pasado, nuestra historia, dando a nuestra cotidianidad dentro del colegio un sentido diferente. 5.2. GEOMETRÍA COTIDIANA En sus decoraciones la cultura Muisca utilizó gran variedad de trazos, entre los más representativos están figuras zoomorfas que representaban deidades, otras estaban compuestas de objetos geométricos. Tomé estas últimas como base para escoger los objetos geométricos, con los cuales empecé a realizar mi boceto, estos objetos fueron punto, segmento y recta; inicialmente tan sólo pensaba trabajar con ellos, ya que consideraba que, como los estudiantes no tenían bases sobre las cuales trabajar, era demasiado difícil utilizar más objetos geométricos y - 44 HILDA MILENA ORTIZ CÁRDENAS EN LOS TRAZOS Y ABOS MUISCAS, LA VIDA COTIDIANA DE LA CLASE DE MATEMÁTICAS sobre todo representarlos en los dos espacios geométricos, que eran el plano y la superficie de la esfera. Presenté estos objetos geométricos a los estudiantes a través de planchas de arcilla, como dije anteriormente, lo realicé utilizando cuatro estaciones, y en cada una de ellas presenté los objetos y composiciones realizadas con estos objetos. Estas composiciones eran parte de unas decoraciones específicas, de la cerámica Muisca, en ellas es posible observar la utilización de segmentos, puntos y algunos polígonos. Otra manera en que presentamos estos objetos, fue en representaciones en vasijas y cerámicas realizadas por Tingua, pues consideramos que de esta forma ellos podían observar estos objetos en espacios semiesféricos. Estas cerámicas tenían también representaciones dentro de sus composiciones con líneas curvas, que podrían simbolizar montañas, serpientes, deidades, entre otros. Entre este conjunto de composiciones tanto de las planchas de arcilla como de las cerámicas, se podían apreciar algunos polígonos como triángulos y cuadriláteros, también relaciones de perpendicularidad, paralelismo, simetría y algunas homotecias. Todos estos elementos geométricos fueron los que contemplaron los estudiantes para empezar a caminar y vivir la geometría dentro de nuestras cotidianidades. Maravillosamente en el momento de realizar las representaciones, los estudiantes usaron más que los objetos geométricos presentados, y los cuales al reunirlos con figuras de la cultura Muisca formaron composiciones muy hermosas y gratificantes, creando nuevas composiciones. Pero como mi objetivo en las actividades, no era tan sólo las representaciones sino las descripciones de estas, para que, de esta manera, los estudiantes emplearan un lenguaje geométrico, y reconocieran características y diferencias de los dos espacios de representación, - 45 HILDA MILENA ORTIZ CÁRDENAS EN LOS TRAZOS Y ABOS MUISCAS, LA VIDA COTIDIANA DE LA CLASE DE MATEMÁTICAS la siguiente actividad era la descripción escrita de cada una de las composiciones. Fue así como las cosmovisiones que inicialmente gratificaron a los estudiantes, los incomodaron al momento de realizar las descripciones, y aun más cuando veían que a pesar de ser la misma cuando cambiaban los espacios de representación el asunto se complicaba. Los estudiantes representaron los objetos que contemplaron en planchas de arcilla, y luego vino la representación en los Abos, la cual, según ellos, fue complicada, pues en las planchas no tuvieron mayor dificultad. Estas complicaciones se dieron inicialmente en el establecimiento de un punto de referencia en los Abos para comenzar a trazar sus composiciones, otra dificultad fue la realización de las representaciones, pues, era difícil dibujar segmentos en el Abo, ya que no quedaba derecho ó en línea recta. Cuando realizaron la descripción de las composiciones en el espacio plano, a los estudiantes se les dificultó describir la ubicación de los objetos en el espacio, y la descripción de algunos de ellos, pues no tenían claro algunos objetos y relaciones entre ellos. Por esta razón fue necesario realizar con ellos consensos, teniendo en cuenta la información que ellos traían sobre los objetos geométricos que estábamos trabajando. Estas descripciones las realizaron dentro de una actividad de reconocimiento de los objetos utilizados, sacándolos del contexto cultural del que veníamos trabajando, pero sin dejarlo a un lado. Los estudiantes observaron sus propios trabajos y los de sus compañeros y reconocieron qué objetos geométricos intervenían en ellos y miramos cuál era la mejor manera de llamarlos, para que aquellos que leyeran la descripción comprendieran que era lo que estaban mencionando. Sobre estas mismas descripciones trabajamos en todo nuestro caminar. Aunque los objetos geométricos que escogí (punto, segmento y recta) se pueden decir que son los básicos de la geometría, eran más difíciles para los estudiantes interpretarlos y describirlos que composiciones de algunos de estos como los polígonos. Por esa razón sólo trabajamos en la socialización estos objetos los cuales quedaron establecidos de la siguiente forma: Punto: No se puede definir, es un axioma, puede ser la marca de un lápiz o un marcador, y es utilizado en la geometría euclidiana para definir otros objetos. Recta: Conjunto de puntos consecutivos que comparten una misma dirección y no tienen fin. Línea: Sucesión continúa de puntos, pueden ser rectas, curvas y quebradas. Segmento: Parte de una recta comprendida entre dos puntos, por esto tiene inicio y fin. Con estos consensos los estudiantes realizaron las descripciones, para el espacio plano utilizaron relaciones como vertical y horizontal para empezar a realizar la - 46 HILDA MILENA ORTIZ CÁRDENAS EN LOS TRAZOS Y ABOS MUISCAS, LA VIDA COTIDIANA DE LA CLASE DE MATEMÁTICAS descripción, en esta fase fue indispensable la orientación tanto por parte de la profesora Blanca Peralta como la mía, pues ellos querían realizarla de manera inmediata y no que la estuviéramos corrigiendo. Cabe aclarar que la dificultad inicial fue el establecimiento de un sistema de referencia del espacio plano en el cual representaron las cosmovisiones. Y si fue bastante difícil realizar la descripción de la composición en el espacio plano, el asunto empeoró cuando se enfrentaron al espacio esférico. Los estudiantes pensaron que como era la misma composición sólo era cambiar plano por esférico y ya. Pero se dieron cuenta de que cambiaba en muchas más cosas, por ejemplo, un segmento en el Abo no se veía recto como en la plancha. Al ver estas dificultades algunos estudiantes tan sólo presentaron descripción de la composición en el espacio plano. Los estudiantes que realizaron las del esférico, concluyeron que fue mucho más difícil realizar estas que las del plano pero que lo importante era tener presente la descripción de cada objeto en el espacio plano, es decir, algunos si utilizaron varias partes de una descripción para realizar la otra, tan sólo cambiando la referencia del espacio. Las descripciones que presentaron del espacio plano las realizaron teniendo como base la composición elaborada en una hoja, la cual era un boceto para representarla en una plancha de arcilla. Pero por razones de tiempo y cansancio por parte de los estudiantes, no realizaron más descripciones dejando las del boceto pero realizando la composición en la plancha de arcilla. Lo mismo ocurrió con el espacio esférico, inicialmente realizaron el boceto en esferas de icopor y luego si realizaron la composición en el Abo de arcilla. 5.2.1 Descripciones en el espacio plano Ahora observemos algunas descripciones de los estudiantes, detallando los objetos geométricos que utiliza y las relaciones que establece entre ellos: Fabián Fomeque en la descripción de su boceto incluye líneas rectas y quebradas, y formas triangulares de las líneas quebradas, utiliza palabras como izquierda, derecha, nombra algunas diagonales, e identifica algunos objetos utilizando colores. - 47 HILDA MILENA ORTIZ CÁRDENAS EN LOS TRAZOS Y ABOS MUISCAS, LA VIDA COTIDIANA DE LA CLASE DE MATEMÁTICAS Imagen IX Fabian Fomeque Espejo Tenemos una hoja blanca y la cogemos en forma horizontal por el borde de la hoja tiene una margen de líneas quebradas en forma triangular en la parte superior dos líneas rectas diagonales una línea derecha es de color azul y la diagonal izquierda es de color rojo en el medio de las líneas diagonales hay una líneas quebrada de color verde clarito en las líneas quebradas hay una variedad de puntos creando un triángulo están rodeando a la línea quebrada y las dos líneas rectas diagonales al lado derecho de la líneas recta diagonal hay dos líneas quebradas en forma de triángulo en forma diagonal y dos líneas rectas formando una X en la parte superior de los dos triángulos de líneas quebradas en la parte superior de la X hay una líneas recta y una líneas diagonal cerca de la líneas diagonal de color azul y antes de la línea diagonal derecha roja hay los elementos que nombre como la líneas quebradas formando triángulos, las líneas en X y la línea recta, después de la segunda líneas diagonal roja hay una cucaracha de color naranja en sus patas de color verde y su cabeza de color rojo. Después de la primera línea diagonal roja al lado izquierdo hay un triángulo con la línea recta de abajo más extendida a su lado izquierdo unas líneas diagonales cerca rodeando el lado izquierdo del triángulo y no pasándose de la línea recta extendida y al lado inferior de la línea recta extendida hay una línea quebrada en cada punta de la línea superior quebrada pasa una línea recta horizontal en las puntas de la inferior y en el centro de la línea quebrada hay triángulos de color negro sin salirse de las líneas rectas y sin pasarse de la línea quebrada. 14 (Sic) 14 Transcripciones de las descripciones de los estudiantes. - 48 HILDA MILENA ORTIZ CÁRDENAS EN LOS TRAZOS Y ABOS MUISCAS, LA VIDA COTIDIANA DE LA CLASE DE MATEMÁTICAS Imagen X Imagen XI Yuber realizó su composición incluyendo objetos geométricos como triángulos y rombos, observemos como realiza su descripción, la cual no finalizó. Imagen XII Yuber Felipe Hernández Es un rombo grande casi cuadrado dentro de este un rombo más pequeño por 1 ½ centímetros, dentro de este rombo has una equis dentro de estos rombos que quedan has un rombo pequeño por cada uno, y alrededor de estos rombos has puntos. En el espacio intermedio de los dos rombos (grande pequeño) has 6 triángulos hasta el final hacen en las esquinas del rombo central dentro de estos triángulos hacer uno más pequeño y dentro de este otro más pequeño, alrededor del rombo grande los 5 triángulos unidos y al exterior de estos triángulos has uno más pequeño y dentro de este otro más pequeño…(Sic) - 49 HILDA MILENA ORTIZ CÁRDENAS EN LOS TRAZOS Y ABOS MUISCAS, LA VIDA COTIDIANA DE LA CLASE DE MATEMÁTICAS Imagen XIII Nandy utiliza puntos líneas quebradas, curvas, entre otros elementos geométricos para realizar su composición: Imagen XIV Nandy Mabinyi Gamboa Castañeda En una hoja hacemos un circulo grande trazamos por la mitad diagonalmente una línea quebrada doble de esquina a esquina quedan 2 espacios uno asia la parte de abajo hacemos una espiral en forma rectangular, mas arriba dibujamos 3 rombos unidos por las puntas de los lados, dentro de estos hacemos tres pequeños dentro de ellos. Alrededor de estos hacemos puntos, mas abajo hacemos un triángulo con un punto dentro y los volvemos hacer en el otro lado, - 50 HILDA MILENA ORTIZ CÁRDENAS EN LOS TRAZOS Y ABOS MUISCAS, LA VIDA COTIDIANA DE LA CLASE DE MATEMÁTICAS después una línea curva en forma de S y alrededor de esta siguiendo su borde colocamos puntos y en la mitad de cada extremo un punto mediano. (Sic) Imagen XV Imagen XVI 5.2.2 Descripciones en el espacio esférico Las descripciones anteriores son de composiciones representadas en el espacio plano, ellos al igual que muchos otros estudiantes, omitieron realizar representaciones en el espacio esférico y por supuesto la descripción, pues pensaron que esto era mucho más complicado. Otros estudiantes decidieron hacer en el espacio esférico una parte de su composición del espacio plano. A continuación observemos descripciones de una composición en el espacio plano y una parte de la misma en el espacio esférico: - 51 HILDA MILENA ORTIZ CÁRDENAS EN LOS TRAZOS Y ABOS MUISCAS, LA VIDA COTIDIANA DE LA CLASE DE MATEMÁTICAS Imagen XVII Cristian Camilo Rojas Hincapié Descripción Primero trazamos un rectángulo gigante, dentro de el en la parte superiorizquierda, trazamos una espiral circular, luego hacemos segmentos cortos y largos intermediarios entre sí rodeando la espiral. Ahora trazamos en la parte inferiorcentral un rombo gigante pero los dos segmentos de la parte inferior los colocamos verticales-paralelos, y en el centro del rombo dibujar 3 rombos pequeños y en cada uno de ellos un rombo más pequeño y uno en la parte inferior de la figura. Después punteamos rodeando la figura, de la mitad de la parte inferior trazamos un segmento largo horizontal hacia la derecha hasta que toque el rectángulos gigante. Ahora en la mitad de la parte central-derecha, trazamos hacia la izquierda 12 rombos unidos en Posición horizontal y en el centro de cada uno un punto, luego de la parte inferior de los rombos trazamos 4 líneas paralelasdiagonales hasta que toque el segmento largo que se ubica en la parte inferior. Al lado de la figura que esta rodeada por puntos, trazar una línea curva formando una montaña y del final de la línea, se dividen 3 cortos segmentos. Encima de la montaña un semicírculo rodeado por segmentos cortos, en la mitad de la línea curva se divide en otra, en dirección a la parte inferior formando así una montaña con un ojo encima. (Sic) - 52 HILDA MILENA ORTIZ CÁRDENAS EN LOS TRAZOS Y ABOS MUISCAS, LA VIDA COTIDIANA DE LA CLASE DE MATEMÁTICAS Imagen XVIII Imagen XIX La descripción de la composición en la superficie de la esfera la realizó con puntos de referencia, observemos: Imagen XX Descripción de los trazos sobre la esfera Colocamos dos puntos (A,B), situados en extremos opuestos, para tomarlos como referencia; según esto el punto A se situaría en la parte superior y el punto B en la inferior, del punto A comenzamos a trazar una curva formado una espiral; rodeada por segmentos cortos (1/2 cm) y largos (1 ½ cm) int ercalados unos de otros, en dirección al punto. Ahora tomamos como ntro el punto B para hacer un circulo, y después en el espacio comprendido entre los segmentos que rodeen la espiral y el circulo, dibujar un rombo, y en cada lado inferior dibujar otro rombo de igual área, y en cada rombo dibujar otro más pequeño, en los vértices inferiores de la figura trazar un segmento por cada vértice hasta que toquen el circulo, así pues, - 53 HILDA MILENA ORTIZ CÁRDENAS EN LOS TRAZOS Y ABOS MUISCAS, LA VIDA COTIDIANA DE LA CLASE DE MATEMÁTICAS rodeamos de puntos la figura, y ahora colocamos un pequeño rombo dentro de la parte inferior de la figura. Luego del vértice de la izquierda de la figura anterior; trazar una cadena de 5 rombos horizontalmente y dentro de cada rombo un punto. Ya así, cogemos los vértices inferiores de los últimos 4 rombos de la cadena, y trazar un segmento por cada vértice hasta que toquen el círculo, los segmentos se colocan en dirección diagonal con inclinación horizontal de derecha a izquierda. Y para terminar trazamos al lado derecho de la figura rodeada por puntos una curva, puesto que, comience desde el círculo hasta formar una montaña y dividirse en 3 segmentos, encima de la montaña trazamos un semicírculo y dentro de el un círculo, así rodeado el semicírculo por segmentos muy cortos, de la mitad de la curva trazar otra curva que toque el circulo, y así se forma una especie de hombre. (Sic) Imagen XXI Imagen XXII Imagen XXIII Imagen XXIV Imagen XXV Imagen XXVI En las dos descripciones de Cristian observamos que no hace distinción entre los puntos y segmentos en los dos espacios utilizados para representarlos, pero en el momento en que describe sus posiciones dentro del espacio, se le dificulta la descripción y empieza a utilizar algunos puntos de referencia “Colocamos dos puntos (A,B), situados en extremos opuestos, para tomarlos como referencia; según esto el punto A se situaría en la parte superior y el punto B en la inferior”. - 54 HILDA MILENA ORTIZ CÁRDENAS EN LOS TRAZOS Y ABOS MUISCAS, LA VIDA COTIDIANA DE LA CLASE DE MATEMÁTICAS En las siguientes descripciones observaremos el proceso que tuvo Fredy Jiménez al realizar las descripciones de la composición en los dos espacios. Fredy Jiménez En el centro es una espiral y tiene líneas verticales horizontales diagonales y en las mitades de cada línea hay 3 puntos en filita. (Sic) Imagen XXVII Es un cuadrado grande en el cual esta dividido en 9 cuadritos el primer cuadrito son líneas diagonales de izquierda a derecha, el segundo cuadro son líneas horizontales en el tercer cuadro son líneas verticales el cuarto cuadro son líneas quebradas diagonal de derecha a izquierda en el quinto cuadro son tres circunferencias, una dentro de esta y dentro de esta otra en el 6 cuadro hay un triángulo de cabeza y hay otro que lo sostiene con la punta y debajo de ese hay otro de cabeza a los lados tiene un punto el 7 cuadro es una línea curva de 4 ondulaciones en el 8 cuadro es un muñeco en forma de tortuga sin caparazón y a los lados una fila de puntos formando un cuadro y el 9 cuadro son líneas diagonales de derecha a izquierda. (Sic) - 55 HILDA MILENA ORTIZ CÁRDENAS EN LOS TRAZOS Y ABOS MUISCAS, LA VIDA COTIDIANA DE LA CLASE DE MATEMÁTICAS Imagen XXVIII Imagen XXIX Estas descripciones fueron las que inicialmente nos presento Fredy, pero luego de algunas clases y observaciones obtuvimos estas descripciones de sus dos composiciones en el espacio plano: - 56 HILDA MILENA ORTIZ CÁRDENAS EN LOS TRAZOS Y ABOS MUISCAS, LA VIDA COTIDIANA DE LA CLASE DE MATEMÁTICAS Imagen XXX Descripción 1: Es una espiral que esta rodeada por segmentos, en medio de cada par de segmento ubicamos 3 puntos en la misma dirección de los segmentos. Descripción 2: Es un cuadrado grande el cual está dividido en 9 cuadraditos en el primer cuadradito del extremo superior al lado izquierdo representa 6 líneas diagonales de izquierda a derecha el segundo cuadradito superior en el centro representa 5 líneas horizontales. El tercer cuadradito superior al lado derecho representa 5 líneas verticales en el cuarto cuadradito al lado izquierdo en el centro hay 3 líneas quebrada diagonal de derecha a izquierda el quinto cuadradito en el centro de cuadrado hay 3 círculos uno encima del otro en el sexto cuadradito al lado derecho en el centro hay dos triángulos unidos por uno de sus vértices y en la base hay otro triángulo unido a la base de uno de sus triángulos y a los lados hay un punto en el séptimo cuadradito al lado inferior izquierdo representa una línea curva con 4 ondulaciones en octavo cuadradito en el inferior del centro una tortuga sin caparazón rodeado de puntos formando un cuadrado y en el noveno cuadradito en el lado inferior de la derecha hay 6 líneas diagonales de derecha a izquierda. (Sic) Estas fueron las descripciones que Fredy realizó de sus dos composiciones representadas en el espacio plano, podemos observar el proceso y el cambio de una descripción a la otra, en un principio sus descripciones eran cortas especificando solamente los objetos utilizados, en las ultimas descripciones - 57 HILDA MILENA ORTIZ CÁRDENAS EN LOS TRAZOS Y ABOS MUISCAS, LA VIDA COTIDIANA DE LA CLASE DE MATEMÁTICAS detallaba la ubicación en el plano de cada uno de estos objetos, escribiendo las relaciones existentes entre ellos. Observemos, ahora la composición que realizó en el espacio esférico y cómo varia esta descripción de la del espacio plano. Imagen XXXI Descripción de la esfera Es una esfera de color marrón hay un hueco que esta en la parte inferior, a partir de este hueco ubicamos el polo superior en este polo hacemos una espiral hacia adentro pintado de anaranjado, y esta espiral la ubicamos como un punto de referencia ubicado en la parte frontal e la esfera. Esta rodeado por 12 segmentos verticales de colores naranja amarillo azul verde dorado, y blanco vuelve i se repite el orden hasta completar los 12 segmentos en medio de cada segmento ubicamos 3 puntos en la misma dirección de los segmentos pintados de negros y haci es la descripción de la esfera. (Sic) - 58 HILDA MILENA ORTIZ CÁRDENAS EN LOS TRAZOS Y ABOS MUISCAS, LA VIDA COTIDIANA DE LA CLASE DE MATEMÁTICAS Imagen XXXII Imagen XXXIII Aunque Fredy representó en la superficie de la esfera una de las dos composiciones que realizó, la descripción varia ya que en la esfera toma tres puntos de referencia como son los polos y utiliza la misma composición para mostrar una parte frontal, en cambio en la de la superficie plana únicamente se limita a describir su composición y no toma ninguna referencia de su espacio. Esto denota algunas diferencias entre los espacios de representación, aunque en este momento sólo se limiten a la realización de las descripciones de la misma composición en el espacio plano y el esférico. Con estas composiciones y sus respectivas descripciones podemos observar como los estudiantes emplearon los elementos geométricos con los cuales estuvimos trabajando en el transcurso de nuestro caminar, cómo utilizaron nuevos elementos como fueron: rombos, rectángulos, círculos, triángulos, líneas quebradas y curvas, espirales, en las representaciones los estudiantes tuvieron dificultades en el espacio esférico, ya que era diferente representar algunos objetos geométricos en cada uno de los espacios, en las descripciones observamos como encontraron diferencias en los dos espacios de representación empleados, planchas y Abos de arcilla (espacio plano y esférico, respectivamente), En sus descripciones los estudiantes relacionaban todos estos elementos geométricos para que aquellos que la leyeran tuvieran una idea un poco más clara de la composición. En cada una de estas descripciones y en las que no incluí los estudiantes utilizaron un lenguaje geométrico, en algunos casos no tan técnico como en otros, en todos los momentos que trabajamos las descripciones emplearon una geometría que se nos volvió cotidiana, cocinando muy lentamente un lenguaje que no habíamos empleado pero que ahora nos facilitaba nuestro caminar. 5.3. AMASANDO VIDAS Teniendo en cuenta el proceso de los estudiantes me atrevo a llamar a cada una de las composiciones que representaron los estudiantes en ambos espacios de - 59 HILDA MILENA ORTIZ CÁRDENAS EN LOS TRAZOS Y ABOS MUISCAS, LA VIDA COTIDIANA DE LA CLASE DE MATEMÁTICAS representación como cosmovisiones, pues ellos al realizarlas les dieron sus propios significados, y convirtieron sus composiciones en manifestaciones de las cosmovisiones demostrando con algunos trazos parte de sus pensamientos; Arturo Huérfano de la Corporación Ambiental y Empresaria Tingua, en sus especulaciones dice que los trazos muiscas tienen el significado que cada persona le pueda dar y que puede que ese significado evolucione con el tiempo, pero siempre va a ser propio de nuestro territorio de nuestros conocimientos y cotidianidad. Fue de esta manera en que los estudiantes le iban dando mayor importancia a cada uno de los trazos que contemplamos, haciéndolos parte de sus vidas de sus cotidianidades, cada cosmovisión realizada tuvo el significado e interpretación que cada estudiante quiso otórgale, y puedo asegurar que este significado fue evolucionando a medida que, en el camino, nos enfrentábamos a nuevas contemplaciones, representaciones y descripciones de cada cosmovisión. En este caminar algunos estudiantes mostraban explícitamente sus interpretaciones, al realizar comentarios mientras iban representando, algunos de ellos escribieron junto a sus descripciones lo que para ellos significaba cada cosmovisión, observemos cómo cada elemento geométrico y cada composición entre varios de estos formaron un “boceto”, un “dibujo”, una cosmovisión personal y que significa algo más que un simple trabajo de geometría, ó por lo menos les mostró otra forma de ver ciertos objetos cotidianos. Michael Andrés López B. Imagen XXXIV - 60 HILDA MILENA ORTIZ CÁRDENAS EN LOS TRAZOS Y ABOS MUISCAS, LA VIDA COTIDIANA DE LA CLASE DE MATEMÁTICAS Este dibujo lo relaciono con el sol: Por que yo me imaginaba que los muiscas lo adoraban y lo alababan como un dios supremo. Que reinaba incluso sobre los elementos entonces por eso me interece en el. (Sic) Imagen XXXV Omar Trujillo Sarmiento Imagen XXXVI Imagen XXXVII - 61 HILDA MILENA ORTIZ CÁRDENAS EN LOS TRAZOS Y ABOS MUISCAS, LA VIDA COTIDIANA DE LA CLASE DE MATEMÁTICAS Imagen XXXVIII Imagen XXXIX Para mi es trabajo significa o hace similitud a los excelentes bocetos que realizaron los muiscas mediante líneas y figuras en forma organizada. (Sic) Imagen XL Julián Duran Murcia Imagen XLI Imagen XLII Significado: yo quise representar al cielo, la tierra y el inframundo o infierno, pero vistos desde los ojos de un muisca. (Sic) - 62 HILDA MILENA ORTIZ CÁRDENAS EN LOS TRAZOS Y ABOS MUISCAS, LA VIDA COTIDIANA DE LA CLASE DE MATEMÁTICAS Imagen XLIII Elkin Fabián Preciado Garcia Imagen XLIV Este dibujo representa para mi los 4 elementos más importantes del planeta que son: Agua, aire, tierra fuego representados en un rombo muy grande. Los quise de la siguiente forma. El fuego de color rojo El agua de color azul El aire de color gris La tierra de color café Escogi estos elementos del planeta porque cada vez se estan acabando y somos nosotros mismos los encargados de acabar. Cuando no tengamos nada ay si nos bamos a dar cuenta del error tan grande que estamos cometiendo. (Sic) - 63 HILDA MILENA ORTIZ CÁRDENAS EN LOS TRAZOS Y ABOS MUISCAS, LA VIDA COTIDIANA DE LA CLASE DE MATEMÁTICAS Imagen XLV Estas fueron las interpretaciones de cuatro estudiantes, que no sólo relacionaron sus cosmovisiones con la cultura Muisca, tuvieron en cuenta su diario vivir, su vida cotidiana, plasmándolo mediante elementos geométricos. Los estudiantes de 902 tuvieron la oportunidad de compartir esta cotidianidad con los estudiantes de tercero, esta parte del camino fue una gran experiencia tanto para los estudiantes como para nosotras y la profesora de tercero Lesly Julia Ortiz Ibañez. Imagen XLVI Cada uno de los estudiantes de 902 ofreció a los de tercero sus composiciones, comentando todo aquello que intervino en su realización, sus elementos geométricos, sus elementos muiscas y sus colores; mostraron cómo cada uno de estos materiales dio lugar a aquella cosmovisión y así mismo su significado. Los - 64 HILDA MILENA ORTIZ CÁRDENAS EN LOS TRAZOS Y ABOS MUISCAS, LA VIDA COTIDIANA DE LA CLASE DE MATEMÁTICAS niños de tercero escucharon a sus compañeros de 902, preguntaron sobre las composiciones que realizaron, los colores que utilizaron, y contemplaron cada una de las composiciones que les presentaron; esto lo realizaron en pequeños grupos. Imagen XLVII En cada grupo intercambiaron comentarios, visiones y conocimientos, los estudiantes de tercero compartieron unos medallones con trazos muiscas que los identificaban como protectores del territorio Muisca. Estos medallones fueron pintados con colores representativos de los muiscas, en esto intervinieron los muchachos de 902. Imagen XLVIII - 65 HILDA MILENA ORTIZ CÁRDENAS EN LOS TRAZOS Y ABOS MUISCAS, LA VIDA COTIDIANA DE LA CLASE DE MATEMÁTICAS Imagen XLIX - 66 HILDA MILENA ORTIZ CÁRDENAS EN LOS TRAZOS Y ABOS MUISCAS, LA VIDA COTIDIANA DE LA CLASE DE MATEMÁTICAS 6. INCONCLUSIONES DE LA PIEZA CERÁMICO-PEDAGÓGICA INICIAL Al realizar el análisis del caminar que emprendimos en compañía de los estudiantes para desarrollar nuestro trabajo, pudimos observar que éste no ha finalizado, que tan sólo hemos comenzado y falta muchísimo por hacer. Creemos que falta mucho por hacer tanto en el aspecto de la compresión matemática, como en el reconocimiento, apropiación, estudio y análisis de la cultura de cada habitante del salón de clases. Además en la auto-contemplación de la vida y relaciones entre estudiantes y de estos con el profesor. Por esta razón no nos atrevemos a escribir un título que diga conclusiones con el cual ustedes piensen que esto fue lo único que podíamos hacer con la comunidad del “San Berno”; pues hay muchos más aspectos sobre los cuales podemos indagar y de los cuales podemos aprender. Presentamos estas inconclusiones pues ellas pueden ser el punto de partida para que otras personas puedan emprender diferentes caminos de aprehendizaje. Caminos que no serán iguales ni en el comienzo ni en el fin cuando crean que han finalizado. Nosotras no hemos concluido, hasta ahora presentamos un proyecto inicial, es un pequeño aporte a estos estudiantes que gustosamente nos ayudaron. Quedan muchos proyectos por realizar, proyectos que pueden ser generados a partir de cada inconclusión. También es posible que mientras recorrieron nuestro caminar a ustedes les hayan surgido ideas que les interese explorar. Nuestra principal inconclusiones es: O Es posible (muy difícil) “hacer matemáticas” en el salón de clase para nuestra comprensión como seres históricos, individuos y miembros de una comunidad. Otras inconclusiones que apoyan esta principal son: O La cultura muisca nos proporcionó un ambiente de vida al interior de la clase de matemáticas a través de sus gentes, sus cosmovisiones, composiciones y trazos, representados en piedras, cerámicas y pictogramas O Junto con los estudiantes comprendimos que para vivir las clases de matemáticas ó geometría no era necesario limitarnos a un cuaderno, podíamos usar otros elementos como la arcilla, el icopor, los vinilos, los punzones. Pero además comprendimos que la clase de matemáticas no se debe limitar a las cuatro paredes de una construcción sino se debe vivir en cualquier espacio en el cual podemos aprehender O En nuestro diario vivir existen elementos y situaciones para los cuales las matemáticas puedan tener explicación o a través de los cuales podamos encontrarles sentido a las matemáticas. Sólo debemos relacionar la vida de la clase con la vida cotidiana y que esta relación sea nuestro sustento para hacer - 67 HILDA MILENA ORTIZ CÁRDENAS EN LOS TRAZOS Y ABOS MUISCAS, LA VIDA COTIDIANA DE LA CLASE DE MATEMÁTICAS que una hora de matemáticas tenga sentido para la existencia de los estudiantes y la nuestra. O Los anteproyectos deben surgir del conocimiento del territorio en el cual se van a efectuar o corremos el riesgo de desconocer ó malinterpretar los sentimientos, aprendizajes y conocimientos nuestros y de los estudiantes. O Conocer a los estudiantes antes de realizar el anteproyecto, fue necesario para emprender nuestro caminar, pero no suficiente para continuarlo, ya que como seres humanos los estudiantes (y nosotras) son personas dinámicas, que no trabajamos siempre de la misma manera. Este dinamismo nos ayudó a mejorar el boceto en cada clase y de esta forma mejorar nuestra vida en ella. Por esta razón sabemos que en cada nueva experiencia será necesario llevar las bases pero que la construcción se irá nutriendo y mejorando con cada día. O Cambiar la forma de vivir en la clase de matemáticas se hace posible si nos arriesgamos a vivir otras metodologías u otras pedagogías. Durante nuestra vida en la clase con los estudiantes de noveno grado, tanto ellos como nosotras, nos enfrentamos a una nueva metodología. Contemplamos objetos geométricos y el territorio; cabe aclarar que el territorio son las gentes, las tierras, las casas y las relaciones entre estos. Pero además contemplamos las composiciones que efectuaron a partir de las contemplaciones anteriores. Los estudiantes representaron sus propias cosmovisiones con los objetos geométricos que contemplamos. Describieron estas cosmovisiones y sus objetos geométricos utilizando un lenguaje nuevo (para ellos), el geométrico. Todo esto lo pudimos experimentar a través de la pedagogía MuisKanoba, con cuatro grupos de 10 estudiantes que en cada clase realizaban lo mejor posible su propio trabajo. Con esta experiencia observamos que hay otras formas de trabajar en clase y con las cuales también es posible aprender. O Las descripciones manifiestan que los estudiantes mejoraron el uso del lenguaje geométrico, que no terminó siendo muy pulido, pero en realidad expresaron mucho más de lo que en las versiones preliminares decían. La metodología de vida en clase y los materiales que empleamos, nos hicieron especular sobre el resultado del trabajo de los estudiantes, porque no queríamos que terminara en un trabajo en el cual no se verían algún aprendizaje geométrico. Pero evidenciamos que algunos de los estudiantes reconocieron diferencias en la realización de representaciones y descripciones de las composiciones que construyeron, a partir de la contemplación y la descripción geométricas. No importa los materiales que utilicemos, arcilla y punzones en nuestro caso, si las actividades están bien orientadas de acuerdo a la finalidad que tengamos el trabajo no quedará sólo en lo bonito. O Las diferentes vivencias de la clase y los diferentes aprehendizajes pueden ser mostrados a través de descripciones orales, escritas, visuales, etc. A través de - 68 HILDA MILENA ORTIZ CÁRDENAS EN LOS TRAZOS Y ABOS MUISCAS, LA VIDA COTIDIANA DE LA CLASE DE MATEMÁTICAS las descripciones los estudiantes mostraron cómo realizaron cada una de las composiciones y cómo en cada espacio las dificultades de representación y descripción iban variando, ya que, los objetos geométricos que ellos decidieron incluir, en las composiciones, eran diferentes en las planchas y en los Abos de arcilla, así fuera solamente por su aspecto, de recto a curvo, por la manera como los representaban ó simplemente al momento de realizar las descripciones y tomar puntos de referencia. O La geometría nos debe ayudar a reconocernos como seres históricos y como individuos pertenecientes a una comunidad. Combinar la geometría con la cultura muisca, es un poco difícil, pero no imposible. No sólo obtuvimos un avance en el aprendizaje de conceptos geométricos. Junto con los estudiantes conocimos el territorio Muisca de Bosa, identificamos el colegio como perteneciente a este territorio y a esta cultura. Revisamos nuestra historia a través de la historia de vida de algunas personas y familias del cabildo Muisca de Bosa. Los estudiantes dieron otro significado a las composiciones que realizaron con objetos geométricos, distinto a una composición de segmentos, puntos y rectas entre otros, las interpretaron como trazos muiscas propios que significaban vida, naturaleza, cielo, infierno, los hicieron parte de su vida, de su cotidianidad, y mejor aún los hicimos parte de la vida cotidiana de la clase de matemáticas. O Todos pertenecemos a alguna comunidad y no por ello las otras son mejores o peores, son simplemente diferentes y debemos comprender sus dinámicas de vida. Es posible que los estudiantes están prestos a aprender y experimentar nuevas sensaciones. Es nuestro deber compartir con aquellos sin los prejuicios impuestos por la ubicación geográfica en la que habitan o el estrato socioeconómico al que pertenecen. Posiblemente a los estudiantes les interesa modificar sus cotidianidades en cada clase, tener nuevas opciones que les sirva para conocerse, y conocer mejor sus historias y así llegar con una mejor actitud a cada clase, sabiendo que no los tratarán como máquinas a las cuales les introducimos ciertos temas esperando que los reproduzcan. O Si somos miembros de una comunidad llamada país o ciudad o gremio o lo que sea, debemos tratarnos como seres humanos iguales. Ser poseedores de un conocimiento o ser hábiles para realizar alguna acción no nos da el derecho de hacer indignos a nuestros congéneres. Sugerimos que al lugar donde vayan a realizar actividades, traten a la comunidad como personas y no como máquinas. Que conozcan a la comunidad con la cual van a trabajar y vivan con ella y en ella. En lugar de imponer trabajos concilien actividades que estén acordes con la cotidianidad de la comunidad misma. Pero no sólo ello, también inclúyanse, lo que ustedes son, su cotidianidad. Nos debemos a los estudiantes, sus familias, sus barrios, a nosotros mismos y por tanto al país. - 69 HILDA MILENA ORTIZ CÁRDENAS EN LOS TRAZOS Y ABOS MUISCAS, LA VIDA COTIDIANA DE LA CLASE DE MATEMÁTICAS BIBLIOGRAFÍA Baena, J. Coriat, M. Marín, A. Martínez P. (1996). La esfera. Madrid: Síntesis S.A. Colección Tesoros Precolombinos, (1989). Arte de la Tierra, Muiscas y Guanes. Bogotá: Fondo de Promoción de la Cultura, Banco Popular. Elliott, J. (1994). La Investigación-Acción en Educación. Madrid: Morata S.C. Elliott, J. (2000) El cambio educativo desde la investigación-acción (3ra Ed). Madrid: Morata S.C. Fonseca, L., Lleras, R. & Pérez, P. (1989). Arte de la tierra: Muisca y Guanes. Bogotá: Fondo de Promoción de la Cultura, Banco Popular. Geometrías no euclidianas. (s.f.) Recuperado el 28 de noviembre de 2006 de http://www.cimm.ucr.ac.cr/aruiz/Libros/No%20euclidianas/Secciones/Indice .htm Mejia, A., Orduz, M. & Peralta, B. (2006, Agosto) ¿Cómo formarnos para promover pensamiento crítico autónomo en el aula? Una propuesta de investigación acción apoyada por una herramienta conceptual. Revista Iberoamericana de Educación versión digital. http://www.rieoei.org/1499.htm. Ministerio de Educación Nacional. (1994). Pensamiento Geométrico y Tecnologías Computacionales. Bogotá: Dirección de Calidad de la Educación Preescolar, Básica y Media. Ministerio de Educación Nacional. (1995). Ley general de educación. Ministerio de Educación Nacional. (1998). Lineamientos curriculares de matemáticas. Bogotá: Cooperativa editorial del Magisterio. Ministerio de Educación Nacional. (2003). Estándares básicos de matemáticas. Bogotá: MEN. - 70 HILDA MILENA ORTIZ CÁRDENAS EN LOS TRAZOS Y ABOS MUISCAS, LA VIDA COTIDIANA DE LA CLASE DE MATEMÁTICAS Panqueba, J. & Huérfano, J. (2006). El “otro” lado de Bogotá: experiencia glocal de reconstrucción étnica en la comunidad indígena muisca de Bosa desde sus memorias y cotidianidades. REOWAYABTYBA. Publicado por el instituto para la investigación educativa y el desarrollo pedagógico IDEP. Bogotá Panqueba, J. & Huérfano, J. (2006). Muiskanoba. Reporte de investigación “Recuperación de la memoria histórica de instituciones de Bogotá”. IDEP. Bogotá Panqueba, J. & Huérfano, J. (2006). MuisKanoba: Territorios de aprendizajes para cotidianidades interculturales. Bogotá. Reichel, G. (1943) Apuntes Arqueológicos de Soacha. Revista del Instituto Etnológico Nacional, 1,15-25.Tibocha, G. (2001, julio). El estudio de la esfera un aporte al desempeño cognitivo interdisciplinar del estudiante. Revista EMA, 6, (3) pp. Secuencia didáctica de la esfera. (s.f.) Recuperado el 26 de noviembre de 2006 de http://www.ugr.es/~sevimeco/documentos/edu_multimedia/esfera/IND.htm Triana, M. (1984). La civilización Chibcha (5ta Ed). Vol. 4 Bogotá: Fondo de Promoción de la Cultura, Banco Popular. Villoria, V. (2000). Fundamentos geométricos (2da Ed). Madrid: Dossat. http://www.euclides.org/menu/elements_esp/01/definicioneslibro1.htm http://www.mat.usach.cl/Memorias/LEMC/Diccionario/Esfera.html - 71 HILDA MILENA ORTIZ CÁRDENAS EN LOS TRAZOS Y ABOS MUISCAS, LA VIDA COTIDIANA DE LA CLASE DE MATEMÁTICAS ANEXOS A continuación encontrarán los anexos correspondientes a la secuencia de actividades (anexo A) y las recolecciones de clase correspondientes a cada actividad (anexo B) ANEXO A SESIÓN ACTIVIDAD 1 ESPECULACIÓN 2 CONCEPCIONES INICIALES 3 4 5 6 7 8 9 OBJETIVOS OBJETOS A RECONOCER Presentación del trabajo que voy a realizar. Indagar las ideas que tienen los estudiantes sobre la comunidad Muisca. Indagar las nociones que tienen los estudiantes sobre geometría esférica y plana. Reconocer el territorio Muisca y lo que algunos de sus habitantes están realizando ahora. Contemplar trazos muiscas ubicados en planchas y vasijas de arcilla. CONTEMPLACIÓN DE LOS TRAZOS Representar las contemplaciones realizadas. MUISCAS Describir a los compañeros las representaciones realizadas. Describir a los compañeros las representaciones realizadas. PRIMERA REPRESENTACIÓN Representar y describir las producciones propias en (PLANCHAS DE ARCILLA) planchas de arcilla. Observar las producciones de los compañeros de clase. Representar y describir las producciones propias en SEGUNDA REPRESENTACIÓN ABOS de arcilla (ABOS Muiscas). (ABOS MUISCAS) DE OBJETOS Observar las producciones de los compañeros de clase. ESCOGIDOS Diálogo Espacio esférico y plano. Características de: punto, segmento y recta en los espacios plano y esférico CONOCIENDO A LOS MUISCAS DESCRIBIR LAS COSMOVISIONES Relacionar los trazos muiscas con objetos geométricos. MUISCAS PARA HALLAR UN Obtener un lenguaje matemático para realizar algunas LENGUAJE GEOMÉTRICO descripciones. DESCRIPCIÓN DE CADA UNO DE Caracterización del punto, el segmento y la recta en los LOS ELEMENTOS REALIZADOS EN espacios plano y esférico LOS TRAZOS DE LOS ESTUDIANTES Caracterización del espacio plano y la superficie de la esfera, utilizando las composiciones de los estudiantes PARA NO BORRAR DE NUESTRA MEMORIA - 72 HILDA MILENA ORTIZ CÁRDENAS RECURSOS Herramienta para recoger información Territorio Punto, segmento y recta en diferentes espacios de representación Fotos, videos, planchas y vasijas de arcilla. Hojas blancas y lápiz. Punto, segmento y recta, representados por los estudiantes Representaciones realizadas en las hojas blancas. Planchas de arcilla y punzones. Punto, segmento y recta Elaboraciones de los estudiantes en las clases anteriores. Planchas y ABOS de arcilla, trazos y punzones Punto, segmento y recta Punto, segmento y recta Espacio plano y superficie de la esfera Elaboraciones de los estudiantes (ABOS y plantillas), fotografías de estas elaboraciones y recursos que los estudiantes consideren necesarios al momento de realizar sus formulaciones y validaciones EN LOS TRAZOS Y ABOS MUISCAS, LA VIDA COTIDIANA DE LA CLASE DE MATEMÁTICAS ACTIVIDAD 1 “ESPECULACIÓN” OBJETIVOS: Identificar roles y perfiles de los estudiantes. O Presentación del trabajo que voy a realizar. O Indagar las ideas que tienen los estudiantes sobre la comunidad Muisca. JUSTIFICACIÓN: Es importante reconocer los diferentes roles que tienen los estudiantes con su curso, para poder organizar los grupos de trabajo para que sea efectiva la realización de las actividades, de otro lado también pretendo presentarles a los estudiantes el trabajo en el que ellos me van a colaborar. En la segunda parte hablaremos con los estudiantes sobre la comunidad Muisca, los estudiantes comentarán sus ideas y conocimientos que ellos poseen, proporcionándonos una mejor perspectiva. METODOLOGÍA: Actividad de reconocimiento, identificación de roles y perfiles de los estudiantes. En esta clase presentaré a los estudiantes de forma muy general, el plan de trabajo de la investigación, centrándome en las actividades que realizaré con ellos. Luego de esta explicación empezaremos a hablar sobre la comunidad Muisca, para ello dividiré el salón en cuatro grupos donde a cada uno le otorgaré un tema (HISTORIA DE LOS MUISCAS, LOS MUISCAS AHORA, ARTE MUISCA (ANTES Y AHORA)) especifico para que especulen entre ellos, ya pasados 15 minutos, reuniré a todos los grupos para que nos comenten a los demás lo que han dicho entre ellos. RECURSOS: Cuestionario: Nombres y apellidos: Edad: ¿Desde que año asistes al colegio San Bernardino? ¿Hace cuantos años vives en Bosa? ¿Perteneces a la comunidad Muisca que habita en Bogotá? ¿Qué haces cuando no estas en el colegio? ¿Cuál es tu materia preferida? ¿Cuál consideras la materia más aburrida? ¿Cuál es el estudiante más juicioso del curso? ¿Quién es el más inteligente del curso? ¿Quién pelea más en el curso? ¿Quién es el que más habla? ¿Quién participa más en las clases? Tu, eres ¿juicioso, inteligente, busca problemas o hablador? Diálogo. Lectura provisional sobre cada uno de los temas: - 73 HILDA MILENA ORTIZ CÁRDENAS EN LOS TRAZOS Y ABOS MUISCAS, LA VIDA COTIDIANA DE LA CLASE DE MATEMÁTICAS HISTORIA DE LOS MUISCAS La civilización Muisca, se ubicó en los altiplanos de Boyacá y Cundinamarca, exactamente lo que es hoy la Sabana de Bogotá, los valles de Sopo, Guatavita, Tabio-Tenjo, “rincón de Ubaté”, los valles de Boyacá, como en el camino a Tunja, Sogamoso, Duitama y Villa de Leiva, Valle de Tenza, Ramiriquí, Turmequé Choachí, el lado del Magdalena, los de Pasca y Fusagasuga. Su lengua fue la Chibcha, y por esta razón también son conocidos como civilización Chibcha. En 1537 llegaron los españoles, para esa fecha la civilización Muisca se encontraba en pleno apogeo, era considerado un pueblo pacifico, tenían adelantos en sus complejos sistemas políticos y sociales, contaban con buena producción de agricultura, extracción de sal, y la base de su alimentación era el Maíz; artesanalmente poseían una amplia gama cerámicas, a la cual le atribuían varios usos, como: ajuar funerario, ceremonial, domestica, industrial, entre otros; los textiles que utilizaban eran hechos de algodón y pintados; de ellos se encuentran grandes trabajos de orfebrería, pictogramas, y una variedad de mitos y deidades. Fueron considerados buenos comerciantes, tenían intercambio de mercancía con varios pueblos, las esmeraldas y algunos tejuelos de oro eran utilizados como moneda, poseían sistemas para cobrar intereses, y además de esto conservaban ciertas monedas con la utilización de ABOS de forma esférica, algunas han sido encontradas en los sepulcros. ARTE MUISCA Parte del arte Muisca está representado en los pictogramas que realizaron, los más representativos se encuentran en el departamento de Cundinamarca especialmente en los municipios de Soacha, Facatativa y Guatavita, algunos de estos pictogramas son composiciones entre puntos, segmentos, segmentos quebrados y líneas curvas, también hay gran variedad de figuras zoomorfas y antropomorfas. De la decoración que empleaban para la cerámica y los textiles, encontramos gran variedad de trazos, estas decoraciones se dividían en estéticas las cuales eran figuras que solo servían de adorno básico y elemental, representación ornamental en la cerámica; y las representativas que referían a ideas abstractas, en algunas ocasiones llevaban un mensaje, rogativa o cabala religiosa, (Fonseca, 1989) En la cerámica los diseños que se encontraban eran cruciformes, antropomorfos, zoomorfos (culebras, serpientes, ranas y renacuajos), representaciones de sus deidades, y otros en base de líneas geométricas superpuestas. Los trazos geométricos fueron carentes de regularidad, ejecutados precipitada y descuidadamente. Estos elementos decorativos no fueron muy desarrollados, a pesar que el tratamiento de la arcilla si lo fue. La cerámica era producida con diferentes fines, entre los cuales se encuentra, el ajuar funerario. Los difuntos eran adornados con oro y esmeraldas, les llenaban - 74 HILDA MILENA ORTIZ CÁRDENAS EN LOS TRAZOS Y ABOS MUISCAS, LA VIDA COTIDIANA DE LA CLASE DE MATEMÁTICAS recipientes de cerámica con comida para el largo viaje; estas y otras cerámicas eran puestas a los pies del difunto. En los rituales ceremoniales, era empleada para depositar ofrendas destinadas a las deidades. Realizaban figuras antropomorfas las cuales cubrían de oro y esmeraldas, figuras de falos y órganos femeninos posiblemente empleados en rituales de fertilidad. Las múcuras eran parte de las alhajas de las novias, para recoger la sangre de los Moxas (niños destinados a sacrificios religiosos) eran empleados los cuencos. Transportaban chicha, tostaban coca en jarras hechas de barro y utilizaban los cuencos para servir los alimentos. Algunos cronistas consideran que la primera función de la cerámica en este caso las moyas o gachas fueron la evaporación y transporte de sal, otros usos industriales fueron la fundición del oro y los torteros para los hilados. Para cada uno de estos usos la cerámica era decorada, algunas veces solo tallada, pintada o con estas dos técnicas; los colores más utilizados en la pintura fueron el blanco y el rojo en todas sus tonalidades, para realizar el decorado hacían uso de sus dedos, plumas o pinceles rudimentarios, su mayor interés fue la decoración para la cerámica ceremonial. EVALUACIÓN: Análisis cuantitativo de las respuestas de la identificación de roles. ACTIVIDAD 2 “CONCEPCIONES INICIALES” OBJETIVOS: Indagar las nociones que tienen los estudiantes sobre los espacios esférico y plano. JUSTIFICACIÓN: Antes de comenzar aplicar la secuencia de actividades que nos permitirá caracterizar los espacios esférico y plano en el aula de matemáticas, considero necesario establecer algunas nociones previas de los estudiantes, debido a que en el desarrollo de las actividades emplearé términos, relaciones y en algunos casos concepciones relacionadas con geometría y es preciso saber si para los estudiantes son comunes o ajenos a su memoria. METODOLOGÍA: Para esta clase utilizaré una herramienta para recolectar la información necesaria para las posteriores actividades; esta consiste en una guía con una serie de preguntas abiertas, algunas relacionando los espacios esférico y plano con su cotidianidad y otras donde simplemente pregunto características de los espacios. Entregare la herramienta al principio de la clase, y los estudiantes dispondrán del tiempo que consideren necesario durante toda la clase para responder las preguntas planteadas, considero necesario recordar a los estudiantes que esta actividad no es una evaluación y por ello no es necesario recurrir a la copia. RECURSOS: Herramienta para recoger información - 75 HILDA MILENA ORTIZ CÁRDENAS EN LOS TRAZOS Y ABOS MUISCAS, LA VIDA COTIDIANA DE LA CLASE DE MATEMÁTICAS ¿Qué entiendes por esfera? ¿Qué entiendes por plano? De acuerdo a lo anterior: ¿Qué elementos del salón podrían ser planos y cuales esféricos? Dibuja algunos. ¿Qué elementos has visto en la calle, la casa ó en televisión, entre otros, que se parezcan a la superficie de la esfera y del plano? ¿Por qué? Considerando los siguientes dibujos como las representaciones de la superficie de la esfera y el plano dibuja en cada uno de ellos: ESFERA PLANO DIFERENCIA SEMEJANZA ENTRE LOS DOS ENTRE LOS DOS DIBUJOS DIBUJOS Recta Dos rectas Punto Segme nto Dos segme ntos EVALUACIÓN: Análisis cuantitativo de las concepciones. - 76 HILDA MILENA ORTIZ CÁRDENAS EN LOS TRAZOS Y ABOS MUISCAS, LA VIDA COTIDIANA DE LA CLASE DE MATEMÁTICAS ACTIVIDAD 3 “CONOCIENDO A LOS MUISCAS” OBJETIVOS: Reconocer algunas características que en la actualidad tiene la población Muisca. JUSTIFICACIÓN: A pesar de convivir con personas que pertenecen a la comunidad Muisca los estudiantes del grado 902 no tienen presente que la comunidad Muisca sigue vigente, y es más, algunos consideraron que la existencia de los Muiscas y toda su historia era parte del imaginario del país. Es por esta razón que consideré necesario presentar a los estudiantes parte de lo que es hoy la comunidad Muisca y que contemplen y reconozcan Bosa como parte del territorio de la comunidad Muisca; pero también conocer parte de la historia de su vivencia antes y después de la aparición de los españoles. Con esta actividad finalizamos la fase inicial de especulaciones, en esta fase mostramos a los estudiantes cual es el papel que ellos tienen en esta investigación, realizamos una actividad para establecer ciertas nociones de los estudiantes sobre los espacios plano y esférico y finalmente permitimos que los estudiantes reconocieran la existencia de la comunidad Muisca. METODOLOGÍA: Un integrante de la familia Chiguasuque, Armando Chiguasuque, se dirigirá a los estudiantes y les contará lo que ahora esta realizado la comunidad Muisca, como el trabajo para la conservación del territorio, entre otros aspectos. Se pretenden que esta charla se realicé mientras recorremos y contemplamos el territorio Muisca ubicado en Bosa. RECURSOS: Armando Chiguasuque y el Territorio Muisca. EVALUACIÓN: En la siguiente clase preguntaré a los estudiantes que recuerdan de todo lo que comente Armando Chiguasuque y la importancia de aquello que nos relató. ACTIVIDAD 4 “CONTEMPLACIÓN DE LOS TRAZOS MUISCAS” OBJETIVOS: Contemplar trazos muiscas ubicados en planchas y vasijas de arcilla. O Representar las contemplaciones realizadas. O Describir a los compañeros las representaciones realizadas. JUSTIFICACIÓN: Comenzamos la fase I de la secuencia de actividades, a partir de ahora realizaremos con los estudiantes contemplaciones de los trazos muiscas, ellos expresaran estas contemplaciones por medio de representaciones en hojas blancas, planchas y ABOS de arcilla, los estudiantes presentaran y en ciertos casos las describirán a sus compañeros. - 77 HILDA MILENA ORTIZ CÁRDENAS EN LOS TRAZOS Y ABOS MUISCAS, LA VIDA COTIDIANA DE LA CLASE DE MATEMÁTICAS Como la caracterización de los espacios plano y esférico es a través de los trazos muiscas, es necesario presentar a los estudiantes los trazos que previamente he establecidos para que ellos realicen las contemplaciones y empiecen a representar los trazos que ellos hayan escogido. METODOLOGÍA: A partir de esta clase empezaré a trabajar con estaciones, por ahora tengo contempladas cuatro estaciones, por las cuales pasarán grupos de diez estudiantes en cada recorrido. Para esta actividad las estaciones son las siguientes: 1. Video Seinijsuca, recorrer la tierra realizado por la Corporación Ambiental y Empresarial Tingua con la participación de la comunidad Muisca de Bosa realizado en febrero de 2006. 2. Planchas de arcilla donde se encuentran representados trazos muiscas, especialmente escogidos. 3. Vasijas de arcilla decoradas con trazos muiscas y colores representativos de esta cultura. 4. Planchas y vasijas de arcilla, en esta estación encontraran trazos muy similares representados en estos utensilios. Especificando las características de los colores muiscas. Por un espacio de 20 minutos cada grupo de 10 estudiantes contemplará una de las estaciones, esta contemplación consiste en observar los contenidos u objetos de cada estación, mientras se realiza esta observación escogerán los trazos que mas les agraden, ya sea los pictogramas del video ó los trazos de las planchas y vasijas, estos trazos deberán ser representados, con su espacio de representación, es decir, dibujar la plancha, vasija o piedra en la cual esta representado el trazo escogido, y el trazo por si sólo. Estos recorridos están estipulados para un tiempo de 80 minutos, adicionando 10 minutos para dar las recomendaciones para la realización de la actividad, en el tiempo restante los estudiantes nos describirán su experiencia en las estaciones. RECURSOS: Fotografías, videos, planchas y vasijas de arcilla. Hojas blancas y lápiz. EVALUACIÓN: A partir de esta actividad la evaluación que realizaré tendrá en cuenta las elaboraciones de los estudiantes y su mejoramiento a través de las actividades. Igualmente tendré en cuenta la participación y las producciones por cada actividad. Al final de la actividad preguntaremos a los estudiantes que características tenían cada una de las estaciones, y en particular los trazos que contemplaron. ACTIVIDAD 5 “PRIMERA REPRESENTACIÓN (PLANCHAS DE ARCILLA) DE OBJETOS ESCOGIDOS” OBJETIVOS: Describir a los compañeros las representaciones realizadas. O Representar y describir las producciones propias en planchas de arcilla. - 78 HILDA MILENA ORTIZ CÁRDENAS EN LOS TRAZOS Y ABOS MUISCAS, LA VIDA COTIDIANA DE LA CLASE DE MATEMÁTICAS O Observar las producciones de los compañeros de clase. JUSTIFICACIÓN: Luego de la contemplación es necesario que los estudiantes realicen un registro de la misma para presentarlo a sus compañeros y para que ellos mismos tengan más claro que es lo que están contemplando. Este registro será realizado por medio de representaciones de los trazos, tanto en el espacio plano como en el esférico, para el espacio plano emplearemos como espacio de representación planchas de arcilla, y para el esférico las ABOS muiscas elaboradas también en arcilla; en esta actividad sólo utilizaremos las planchas de arcilla. Para continuar con la pedagogía de la contemplación los estudiantes deberán contemplar tanto sus elaboraciones como las de sus compañeros. METODOLOGÍA: El curso trabajará en los grupos conformados la clase anterior. Cada estudiante tendrá a su disposición planchas de arcilla y un punzón para realizar los trazos escogidos en la actividad anterior. Los estudiantes tendrán 120 minutos para realizar los trazos en las planchas de arcilla, en ese tiempo pasaré por cada grupo explicando ó sugiriendo el proceso para trabajar con las planchas de arcilla. En los 50 minutos restantes algunos de los estudiantes de cada grupo describirá a los otros grupos el trabajo realizado, este proceso se realizará por medio de estaciones. RECURSOS: Representaciones realizadas en las hojas blancas. Planchas de arcilla y punzones. EVALUACIÓN: Tendré en cuenta la participación de los estudiantes en la actividad y los productos presentados a los compañeros. También es necesario escuchar las experiencias que han tenido los estudiantes en esta actividad al momento de representar los trazos sobre la arcilla. ACTIVIDAD 6 “SEGUNDA REPRESENTACIÓN (ABOS MUISCAS) DE OBJETOS ESCOGIDOS” OBJETIVOS: Representar y describir las producciones propias en ABOS de arcilla (ABOS Muiscas). O Observar las producciones de los compañeros de clase. JUSTIFICACIÓN: Igual que en la actividad anterior, los estudiantes representaran los trazos muiscas, pero ahora en lugar de hacerlo en el espacio plano, lo harán en el esférico representado en la ABOS muiscas, pues como lo comenta Triana (1984) eran esferas huecas elaboradas en arcilla con quince centímetros de diámetro. METODOLOGÍA: En esta actividad emplearemos la misma metodología de la anterior, donde los estudiantes realizan los trazos en las ABOS muiscas, pero esta - 79 HILDA MILENA ORTIZ CÁRDENAS EN LOS TRAZOS Y ABOS MUISCAS, LA VIDA COTIDIANA DE LA CLASE DE MATEMÁTICAS vez sólo se le dará a cada estudiante una alcancía ya elaborada, pero no totalmente seca para poder realizar los trazos. RECURSOS: Elaboraciones de los estudiantes en las clases anteriores. Planchas y ABOS de arcilla, trazos y punzones. EVALUACIÓN: Tendré en cuenta la elaboración del trabajo en las ABOS, y las descripciones que presenten a sus compañeros, estas pretendemos que sean más elaboradas y con mejores argumentos. Al final de la clase los estudiantes presentarán ante sus compañeros una descripción de lo realizaron en esta actividad y la comparación con lo hecho la clase pasada. ACTIVIDAD 7 “DESCRIBIR LAS COSMOVISIONES MUISCAS PARA HALLAR UN LENGUAJE GEOMÉTRICO” OBJETIVOS: Relacionar los trazos muiscas con objetos geométricos. O Construir un lenguaje matemático (geométrico) para realizar algunas descripciones. JUSTIFICACIÓN: En el proceso que hemos realizado se ha presentado un lenguaje descriptivo conforme a las nociones previas de tienen los estudiantes, la experiencia de elaboraciones en arcilla nos ha proporcionado un lenguaje técnico pero referido a dicho proceso, es decir, hasta el momento no hemos dado a los estudiantes un lenguaje matemático (geométrico) para que realicen las descripciones solicitadas. Creo necesario presentar este lenguaje para que los estudiantes se relacionen y puedan distinguir algunos objetos geométricos teniendo en cuenta sus características. METODOLOGÍA: Las estaciones con las que trabajaremos en esta actividad son las siguientes: 1. Mensajes: el grupo que se encuentre en esta estación será divido en dos, unos serán los emisores y los otros los receptores. Los emisores escogerán uno de los objetos geométricos de los trazos, el cual deberán describir de manera verbal y escrita, sin dibujarlo, los receptores interpretarán el mensaje y de esta manera comentarán por medio de otro mensaje escrito el objeto que están describiendo. 2. Fotos: aquí se le proporcionará a cada integrante del grupo una foto, la cual la podrán observar por unos minutos y luego describirán a sus compañeros los trazos y la superficie donde se hallan elaborado. 3. Decorar el cuaderno de matemáticas: tendrán a su disposición lápices y pinturas con los colores muiscas y fotografías para decorar los cuadernos. 4. Lotería: a cada estudiante se le proporcionará un cartón en el cual estarán ubicadas las descripciones matemáticas de los objetos geométricos que estamos utilizando. - 80 HILDA MILENA ORTIZ CÁRDENAS EN LOS TRAZOS Y ABOS MUISCAS, LA VIDA COTIDIANA DE LA CLASE DE MATEMÁTICAS Los grupos realizarán el recorrido por las estaciones en un tiempo de 15 minutos en cada una. Al final realizaremos un cierre de la actividad, donde aclararemos dudas si las hay, y miraremos el lenguaje geométrico que hemos visto y construido. RECURSOS: Hojas blancas, fotografías, lápices de colores, pinturas de colores muiscas y loterías. EVALUACIÓN: Valoraré la participación de los estudiantes en cada una de las estaciones. Al final de la clase preguntaremos a los estudiantes que de lo que contemplaron le quedo claro o que preguntas tienen sobre los objetos geométricos. ACTIVIDAD 8 “DESCRIPCIÓN DE CADA UNO DE LOS ELEMENTOS REALIZADOS EN LOS TRAZOS DE LOS ESTUDIANTES” OBJETIVOS: Caracterización del punto y el segmento en los espacios plano y esférico. O Caracterización de la recta en los espacios plano y esférico. JUSTIFICACIÓN: Ya teniendo la noción en el trabajo que estamos realizando, las planchas de arcilla nos sirven como representación del espacio plano y que las ABOS muiscas representan el espacio esférico procedemos a realizar el trabajo con los objetos geométricos representados en los trazos muiscas elaborados por los estudiantes. Esto para que los estudiantes logren identificar las características en la representación de cada objeto geométrico en los dos espacios geométricos considerados. METODOLOGÍA: Teniendo en cuenta la clase anterior, pediré a los estudiantes que hagan una descripción de los trazos que realizaron en cada espacio de representación, en las descripciones deberán incluir términos utilizados en la actividad anterior, y además de ello especificar los espacios de representación dentro de las descripciones; ya realizadas las descripciones algunos estudiantes las expondrán a los otros para que ellos las evalúen y si es posible las represente en sus cuadernos de matemáticas. Esta actividad se realizará dividiendo el salón en cuatro grupos, al final de las actividades los estudiantes presentaran un listado de los elementos que tanto ellos como sus compañeros representaron en las planchas y ABOS de arcilla. RECURSOS: Elaboraciones de los estudiantes (ABOS y plantillas), fotografías de estas elaboraciones y recursos que los estudiantes consideren necesarios al momento de realizar sus formulaciones y validaciones. - 81 HILDA MILENA ORTIZ CÁRDENAS EN LOS TRAZOS Y ABOS MUISCAS, LA VIDA COTIDIANA DE LA CLASE DE MATEMÁTICAS EVALUACIÓN: Tendré en cuenta las descripciones que realizan los estudiantes y la utilización en las formulaciones los nombres y características de los objetos geométricos. ACTIVIDAD 9 “PARA NO BORRAR DE NUESTRA MEMORIA” OBJETIVOS: Evidenciar la apropiación del lenguaje matemático y la cosmovisión Muisca. Caracterización del espacio plano y la superficie de la esfera, utilizando las composiciones de los estudiantes. JUSTIFICACIÓN: Ya reconocidos los objetos geométricos especialmente el punto, el segmento y la recta como algunas de las cosmovisiones muiscas que los estudiantes representaron, veo la necesidad de trabajar en base a los espacios de representación teniendo en cuenta el objetivo principal de la investigación que estamos realizando junto con los estudiantes. METODOLOGÍA: Los estudiantes elaboraran en sus casas composiciones tanto en las planchas como en los ABOS de arcilla, los cuales irán acompañados de una descripción de la misma. Organizaremos una exposición con los trabajos que realizaron los estudiantes. RECURSOS: Fotografías de las elaboraciones de los estudiantes (ABOS y plantillas) y recursos que los estudiantes consideren necesarios al momento de realizar sus formulaciones y validaciones. EVALUACIÓN: Por ser esta la actividad de cierre tendré en cuenta el lenguaje que los estudiantes realicen en su exposición y de la misma manera los elementos geométricos que mencionen en la misma. - 82 HILDA MILENA ORTIZ CÁRDENAS EN LOS TRAZOS Y ABOS MUISCAS, LA VIDA COTIDIANA DE LA CLASE DE MATEMÁTICAS ANEXO B PROTOCOLO # 1 20 de abril de 2007 (viernes) 1. ¿Cuáles fueron las principales conversaciones presentes en la clase observada? I. Presentación del trabajo de investigación, a los estudiantes, ya que ellos intervendrán directamente en él. II. Identificación de los roles de los estudiantes dentro del salón. III. Conocimiento de la cultura Muisca. a. ¿Cuál fue el tema de cada una de las conversaciones presentes en la clase? I. Mi trabajo de grado y la intervención de los estudiantes en el. II. Algunos datos de los estudiantes, y la identificación de sus propios roles y los de sus compañeros. III. Los Muiscas antes y ahora. b. ¿En qué actividad se llevó a cabo? “ESPECULACIÓN” Por ser la primera clase con los estudiantes luego de la presentación de Blanca, les comenté a manera general el trabajo que realizaremos, a partir de la fecha, los materiales que utilizaríamos y el por que de los mismos. Enseguida los estudiantes realizaron un trabajo individual, en algunos casos recurriendo a sus compañeros para realizar la actividad propuesta, donde tenían que pedir firmas de los compañeros a quienes se referían. Finalmente organicé el curso en cuatro grupos cada uno máximo de diez estudiantes, y repartí dos lectura diferentes que trataban de la historia de los Muiscas y el arte en épocas pasadas, luego de realizadas estas lecturas y comentadas en el curso en general comenzamos a hablar de los Muiscas ahora. c. ¿Cómo se inicio y cómo finalizó cada una de las conversaciones? I. Se inició con la presentación de la Blanca ante el curso 902, y finalizó justificando la utilización de la arcilla en el trabajo en clase. II. Le entregué a los estudiantes las hojas explicándoles que necesitaba ciertos datos de ellos y del curso en general, y finalizó con la entrega de las últimas hojas. III. Inició con la organización del curso, entrega de las lecturas y explicación de la actividad, y finalizó durante un dialogo de la existencia, antes y ahora de lo comunidad Muisca y algunas acciones de los españoles, para entender el ahora. d. ¿Qué otras conversaciones han tratado el mismo tema y qué otras conversaciones futuras se planea tratar sobre el mismo tema? Esta es la primera conversación, tengo previsto tratar el arte Muisca en ciertas clases, pero igualmente considero necesario tanto para los estudiantes como para mí, retomar la conversación de los Muiscas ahora. 2. ¿Qué género primó en la conversación? Qué Saben Los Estudiantes (QSLE) - 83 HILDA MILENA ORTIZ CÁRDENAS EN LOS TRAZOS Y ABOS MUISCAS, LA VIDA COTIDIANA DE LA CLASE DE MATEMÁTICAS Conversación Discursiva (CD) El Opinadero (EO) a. ¿Cuál fue la actitud general de la conversación? Primero de expectativa por el trabajo que comenzábamos a realizar, luego de aclarar el papel de ellos dentro de las actividades y como se iban a realizar estas actividades los estudiantes participaron en clase realizando preguntas, comentado sus ideas y efectuando el trabajo propuesto. Yo escuche a los estudiantes, pregunté y algunos casos motivé la participación. b. ¿Qué roles generales asumió cada uno de los participantes? Mientras yo hablaba, los estudiantes escucharon lo que estaba diciendo, daba turnos de participación aunque en algunas ocasiones no era necesario pues los estudiantes esperaban que sus compañeros terminaran de hablar y ellos complementaban la información. En ciertos momentos tanto Blanca como yo realizábamos comentarios y preguntas para encaminar la conversación. c. ¿Quién hacía las preguntas? ¿Cuál era el objetivo de las preguntas? Las preguntas que yo realizaba eran para escuchar las ideas de los estudiantes esperando comenzar un diálogo sobre el tema propuesto. Las que presenté en la hoja (ver actividad) entregada a los estudiantes eran para establecer los principales roles que tienen los estudiantes y que identifican en sus compañeros. Ejemplo: ¿Qué saben ustedes de la cultura Muisca? ¿Todavía existen los Muiscas? De los estudiantes: ¿Por qué trabajaremos con arcilla y no con plastilina? ¿Realmente existieron los Muiscas? ¿Qué paso con ellos? ¿Si todavía existen donde están? ¿Creo que los Neuta y Chiguazuque tienen algo que ver con los Muiscas? Como se puede ver, los estudiantes preguntaron primero para cuestionar la utilidad de los recursos contemplados en las actividades, luego para aclarar sus ideas sobre los Muiscas y su existencia. Con las últimas preguntas realizamos la conversación sobre la comunidad Muisca. También realizaron preguntas sobre palabras y su significado. d. ¿Tenían las preguntas respuestas correctas predefinidas? A pesar que muchas surgieron dentro de la clase si tenían respuestas predefinidas. e. ¿Alguien juzgaba las respuestas? ¿Quién? Si, todos los que participamos en la actividad Blanca, los estudiantes y yo. f. ¿Siempre se pidió revisión de los argumentos? En la mayoría de los casos. 3. ¿Cuáles fueron las dimensiones/teorías presentes y ausentes en la conversación? Geometría abstracta de la cultura Muisca - 84 HILDA MILENA ORTIZ CÁRDENAS EN LOS TRAZOS Y ABOS MUISCAS, LA VIDA COTIDIANA DE LA CLASE DE MATEMÁTICAS Perspectiva no conformista de la llegada de los españoles. a. ¿Qué posiciones se examinaron alrededor de las dimensiones/teorías presentes en la conversación? Existió y existe una comunidad indígena que nos proporciona cierta variedad de trazos y espacios de representación para trabajar geometría. El reconocimiento de la comunidad dentro de su historia y sus costumbres, es necesario para utilizar algunas de sus producciones. Los estudiantes no solo deben conocer y relacionarse con la geometría plana. Al identificar los roles de los estudiantes puedo reconocer ciertas estrategias de trabajo con algunos estudiantes. El trabajo con ciertos recursos hará más interesante las actividades, y muestra a los estudiantes que las matemáticas no sólo se trabajan con el tablero y en el cuaderno. b. ¿Qué conexiones se hicieron o no entre esas posiciones? Todavía no he realizado conexiones. c. ¿Quién trajo las posiciones a la conversación? Yo. d. ¿Cuáles fueron los supuestos implícitos y explícitos en la conversación? Mis supuestos fueron: Los estudiantes saben de la existencia de compañeros de ellos (en los otros salones) que pertenecen al a la etnia indígena y por esta razón tienen algún conocimiento de su cultura. Algunos supuestos de los estudiantes: Los Muiscas no existieron. Los Neuta y Chiguasuque hacen parte de la comunidad Muisca. Es más agradable el trabajo con plastilina que con arcilla. Considero como supuestos explícitos las consideraciones que tienen sobre sus compañeros diciendo si son inteligentes, participativos, habladores o busca problemas. e. ¿Han sido examinados anteriormente o fueron examinados en esta conversación? Fueron examinados en estas conversaciones, mediante la charla que tuvimos sobre la comunidad Muisca y al llegar los ítems de la guía. f. ¿Quién trajo los supuestos a la conversación? ¿Cómo? Tanto los estudiantes como yo, con las preguntas comentarios y expresiones. Los estudiantes me hicieron explícitos algunos supuestos al llenar la guía. g. ¿Cómo finalizó la conversación alrededor de cada una de las posiciones y de cada uno de los supuestos? Establecimos la existencia de los Muiscas y la pertenencia de algunos compañeros del colegio en esta comunidad. Expliqué que se utilizará arcilla en las actividades por que trabajaremos con ciertos trazos utilizados por los muiscas y como ellos los realizaban sobre arcilla nosotros también lo haremos. Respondiendo los cuestionamientos de la guía. - 85 HILDA MILENA ORTIZ CÁRDENAS EN LOS TRAZOS Y ABOS MUISCAS, LA VIDA COTIDIANA DE LA CLASE DE MATEMÁTICAS 4. ¿Qué otros elementos de clase ocurrieron que usted identifique como promotores o inhibidores del pensamiento crítico autónomo? La participación de los estudiantes dentro de la conversación, expresando sus ideas, comentando que pasó realmente con la llegada de los españoles, es decir, algunos estudiantes creen que los españoles no fueron del todo buenos y bondadosos, pues realizaron saqueos, violaciones y demás acciones que provocaron una disminución gradual de la comunidad Muisca. 5. ¿Qué actividades intentó realizar en clase? ¿Qué esperaba que ocurriera? ¿Qué ocurrió realmente? Para esta actividad tenia previsto realizar indagaciones sobre los roles de los estudiantes en el salón de clases y las ideas tienen los estudiantes de la comunidad Muisca, pero antes de esto comentarles cual es la participación de ellos dentro del trabajo de investigación. Esperaba que los estudiantes participaran en cada una de las actividades, primero que me escucharan en el momento de la presentación, luego que respondieran la guía para identificar los roles, finalmente, que leyeran las lecturas y las complementaran con las ideas que tienen sobre la cultura Muisca. Ya en la actividad los estudiantes si participaron en cada momento previsto, el inconveniente surgió cuando ellos tenían que hablar sobre la cultura Muisca, la verdad no fue un inconveniente, lo que sucedió fue que algunos pensaban que los Muiscas eran integrantes de fantasías y cuentos, ya encadenando ideas de todos concluimos su existencia pasada y presente. A continuación presento los resultados de las respuestas de los estudiantes: EDAD EDAD 12 13 14 15 16 17 NR ESTUDIANTES 1 4 11 12 4 4 1 AÑOS EN SAN BERNARDINO AÑOS 1 2 3 4 5 6 7 8 9 13 NR ESTUDIANTES 11 1 3 1 6 6 3 1 3 1 1 AÑOS EN BOSA AÑOS 1 2 3 5 6 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 NR ESTUDIANTES 7 2 2 3 2 2 3 2 2 3 2 2 1 2 1 1 O En esta actividad participaron 37 estudiantes, 17 mujeres y 20 hombres. O Ninguno de los estudiantes pertenece a la comunidad Muisca. O Entre las actividades que más realizan los estudiantes cuando están fuera del colegio, predominan ver televisión, seguida pero no muy cerca de estar en casa escuchando música, haciendo tareas o jugando, entre las realzan muy pocos estudiantes, un estudiante por actividad están leer, chatear, estudiar entre otras. - 86 HILDA MILENA ORTIZ CÁRDENAS EN LOS TRAZOS Y ABOS MUISCAS, LA VIDA COTIDIANA DE LA CLASE DE MATEMÁTICAS O La materia que le agrada a la mayoría de los estudiantes es biología, seguidas por un número menor son español, matemáticas y e.d. física, estas son las más preferidas. O Las materias que menos le agrada a la mayoría es gestión seguida por ingles, español, artes y matemáticas no les agrada cada una a un estudiante. ROLES EN LOS QUE LOS ESTUDIANTES CONSIDERAN A SUS COMPAÑEROS Astrid Padilla (42%), Cristian Rojas (25%), Alejandro Cetina JUICIOSO (25 %), Diana V (3%) NRF15 (5%) Cristian Rojas (47%), Astrid Padilla (40%), Alejandro Cetina INTELIGENTE (5 %), Julio Espinosa (3%) NRF (5%) Jhon caribello (47%), Julio Espinosa (45%), Carolina V PROBLEMÁTICO (8%) Yuber Hernández (28%), Julio Espinosa (13%), Diana Triana (13%), Fabián Fomeque (8%), Angie Florez (5%), HABLADOR Jessica Morales (5%), Alvaro Ajiaco (5%), Michael López (5%), Darío Beltrán (3%), Nandy Gambo (3%), Luís Solano (3%), Elkin Preciado (3%), Edison Huepa (3%), NRF (3%) Cristian Rojas (33%), Astrid Padilla (27%), Yuber PARTICIPATIVO Hernández (16%), Julio Espinosa (11%), Alejandro Cetina (5 %), PROTOCOLO # 2 24 de abril de 2007 (martes) 1. ¿Cuáles fueron las principales conversaciones presentes en la clase observada? I. Responder la guía. II. Aclaración de algunos ítems. III. Construir algunas respuestas. a. ¿Cuál fue el tema de cada una de las conversaciones presentes en la clase? En todas las conversaciones nos referimos a la identificación de la superficie de la esfera y el plano utilizando para ello algunos ejemplos. b. ¿En qué actividad se llevó a cabo? “CONCEPCIONES INICIALES” Esta actividad fue de diagnostico. c. ¿Cómo se inicio y cómo finalizó cada una de las conversaciones? I. Al principio de la clase entregué las guías a los estudiantes explicándoles el procedimiento para resolver sus ítems, y a medida que iban terminando me la entregaban. 15 No se Reconoce la Firma. - 87 HILDA MILENA ORTIZ CÁRDENAS EN LOS TRAZOS Y ABOS MUISCAS, LA VIDA COTIDIANA DE LA CLASE DE MATEMÁTICAS II. A medida que iban respondiendo los ítems surgían preguntas referidas a lo que quería que respondieran en ellos, en el que surgieron más preguntas fue en el sexto, respondía explicando el procedimiento requerido para el ítem. III. Cuando los estudiantes no estaban seguros de algunas respuestas me preguntaban si eran correctas, a lo que respondía que escribieran lo que ellos creían correcto. d. ¿Qué otras conversaciones han tratado el mismo tema y qué otras conversaciones futuras se planea tratar sobre el mismo tema? Esta es la primera conversación y es la que me da un preámbulo para empezar a realizar la secuencia. Luego de la siguiente actividad, las demás conversación tratarán del mismo tema. 2. ¿Qué género primó en la conversación? Qué Saben Los Estudiantes (QSLE) Adivinen Lo que Piensa El Profesor (ALPEP) Razone Hacia la Respuesta del Profesor (RHRP) Dígame La Verdad (DLV) a. ¿Cuál fue la actitud general de la conversación? Participación frente al trabajo que estábamos realizando, pero también hubo algunos momentos en que estaban apáticos a la realización del trabajo propuesto. b. ¿Qué roles generales asumió cada uno de los participantes? Los estudiantes se centraron en responder las preguntas que yo había realizado, en algunas ocasiones pidieron aclaraciones de las mismas. Yo observe mientras ellos realizaban el trabajo y en ciertos momentos aclaraba dudas. c. ¿Quién hacía las preguntas? ¿Cuál era el objetivo de las preguntas? Las que yo realicé fueron para observar algunas nociones previas sobre objetos geométricos que los estudiantes tienen. Las que realizaron los estudiantes fueron para aclarar dudas ó para corroborar algunas respuestas. d. ¿Tenían las preguntas respuestas correctas predefinidas? De las que yo realicé sólo algunas, pues en otras tenían que buscar algunos ejemplos que ellos contemplaran. Las de los estudiantes no. e. ¿Alguien juzgaba las respuestas? ¿Quién? Tanto los estudiantes como yo; cuando ellos no entendían mis respuestas f. ¿Siempre se pidió revisión de los argumentos? No 3. ¿Cuáles fueron las dimensiones/teorías presentes y ausentes en la conversación? Geometría abstracta. - 88 HILDA MILENA ORTIZ CÁRDENAS EN LOS TRAZOS Y ABOS MUISCAS, LA VIDA COTIDIANA DE LA CLASE DE MATEMÁTICAS a. ¿Qué posiciones se examinaron alrededor de las dimensiones/teorías presentes en la conversación? Es posible relacionar objetos cercanos a nosotros con objetos y concepciones abstractas de la geometría. Facilidad de representación en el plano, y dificultad en la superficie de la esfera. La recta y el segmento no se diferencian. Hay objetos que por sus características se puede asociar completamente a representaciones esféricas y planas. Son más los objetos planos que los esféricos. Lo plano es liso, no tiene grosor y es recto. Lo esférico tiene forma redonda, ovalada o circular. b. ¿Qué conexiones se hicieron o no entre esas posiciones? Por la facilidad de la representación en el plano es posible asociar más objetos a el que a la esfera. De acuerdo a las características de lo plano y lo esférico es posible asociarles objetos, y por esas mismas características hay más objetos planos. c. ¿Quién trajo las posiciones a la conversación? Los estudiantes y yo. d. ¿Cuáles fueron los supuestos implícitos y explícitos en la conversación? Mis supuestos: Las superficies del plano y la esfera se pueden observar e identificar en algunos objetos de la vida cotidiana. Los estudiantes perciben algunos de estos objetos. Por la manera en que están representados el plano y la esfera las perciben como una circunferencia y como un rectánguloLos de los estudiantes: La recta y el segmento no se diferencian. La esfera es una circunferencia. El plano es un rectángulo. Los vidrios, carteleras, carteles, el tablero, la mesa, el piso, las ventanas, el techo, las hojas, las paredes, puertas, y hasta los CDS, por ser lisos, y con poco grosor se pueden considerar planos. Las cabezas, las bombillas, balones, planetas, canicas, anillos, ruedas, el sol, la chapa de la puerta y hasta algunos relojes, se consideran esféricos por ser redondos ó circulares. e. ¿Han sido examinados anteriormente o fueron examinados en esta conversación? No. f. ¿Quién trajo los supuestos a la conversación? ¿Cómo? Los estudiantes lo hicieron en las respuestas que realizaron y en comentarios y explicaciones verbales que expresaban. Yo lo hice mediante la prueba. g. ¿Cómo finalizó la conversación alrededor de cada una de las posiciones y de cada uno de los supuestos? - 89 HILDA MILENA ORTIZ CÁRDENAS EN LOS TRAZOS Y ABOS MUISCAS, LA VIDA COTIDIANA DE LA CLASE DE MATEMÁTICAS Establecimos que cada uno de los ejemplos presentados se asemeja por sus características a superficies planas y esféricas pero que no lo son en su totalidad. 4. ¿Qué otros elementos de clase ocurrieron que usted identifique como promotores o inhibidores del pensamiento crítico autónomo? No percibí ninguno. 5. ¿Qué actividades intentó realizar en clase? ¿Qué esperaba que ocurriera? ¿Qué ocurrió realmente? Le llevo una guía a los estudiantes para que en el transcurso de la clase respondan las preguntas que en ella plasmo, ellos tiene todo el tiempo de la clase, esperó que durante ese tiempo la resuelvan en su totalidad. Los estudiantes respondieron las preguntan, hubo uno que no lo hizo, pero lo realizaron en menos tiempo del estipulado, por esta razón antes de finalizar la clase vimos algunos ejemplos que ellos colocaron en sus respuestas. PROTOCOLO # 3 8 de mayo de 2007 (martes) 1. ¿Cuáles fueron las principales conversaciones presentes en la clase observada? I. Realización de preguntas en cada uno de los grupos. II. Descripción general teniendo en cuenta las preguntas de los estudiantes. III. Responder las preguntas de algunos compañeros teniendo en cuenta la descripción. a. ¿Cuál fue el tema de cada una de las conversaciones presentes en la clase? La cultura Muisca. b. ¿En qué actividad se llevó a cabo? “CONOCIENDO A LOS MUISCAS” La actividad se denomina conociendo a los muiscas, en está los estudiantes tuvieron presente lo que deseaban conocer de los muiscas al momento de realizar algunas preguntas, luego de una charla general que yo realicé ellos respondieron algunas preguntas que realizaron sus compañeros. c. ¿Cómo se inicio y cómo finalizó cada una de las conversaciones? I. Inició con la explicación de la actividad y la conformación de ocho grupos de trabajo, finalizó con la entrega de tres preguntas por cada grupo. II. Inició con la lectura de algunas preguntas, finalizó al concluir la descripción bastante breve de la comunidad Muisca. III. Inició al pedir a los estudiantes que volvieran a conformar los grupos de trabajo para responder las preguntas, finalizó con la entrega de las respuestas. d. ¿Qué otras conversaciones han tratado el mismo tema y qué otras conversaciones futuras se planea tratar sobre el mismo tema? - 90 HILDA MILENA ORTIZ CÁRDENAS EN LOS TRAZOS Y ABOS MUISCAS, LA VIDA COTIDIANA DE LA CLASE DE MATEMÁTICAS En la primera actividad que realizamos conversamos sobre los muiscas, y aun con esta actividad quedan dudas de la actualidad de los muiscas, puede que en la salida pedagógica volvamos a retomar el tema. 2. ¿Qué género primó en la conversación? Qué Saben Los Estudiantes (QSLE) Conversación Discursiva (CD) Dígame La Verdad (DLV) a. ¿Cuál fue la actitud general de la conversación? Al principio los estudiantes estaban entusiasmados con la actividad y el invitado, pero por las circunstancias se pusieron un poco apáticos y por esto sólo algunos participaron. b. ¿Qué roles generales asumió cada uno de los participantes? Los estudiantes realizaron las preguntas desde las dudas que tenían, en la descripción muy pocos participaron expresando en algunos momentos sus posiciones en ciertos temas con opiniones ó preguntas, y respondieron preguntas que yo realizaba y las que realizaron sus compañeros. Yo realicé algunas preguntas, presente una descripción del pasado de la cultura Muisca para responder algunas preguntas de los estudiantes. c. ¿Quién hacía las preguntas? ¿Cuál era el objetivo de las preguntas? Todos y las realizamos para informarnos más sobre la cultura Muisca, pero también hubo algunas para observar que tanto sabían los demás sobre el tema. Las preguntas que realizaron los estudiantes fueron las siguientes: O ¿En quién creían los muiscas? O ¿Cuál era su lenguaje? O ¿En qué lugar residen en este momento? O ¿Hablan todavía su legítima lengua? O ¿Cuáles fueron los nombres de los principales caciques? O ¿Por qué los muiscas son tan reconocidos? O ¿Cómo aprendieron los muiscas todo lo que saben? O ¿A qué se dedican los muiscas en la actualidad? O ¿Por qué no hay tanta población de indígenas muiscas? O ¿Por qué sus costumbres casi no se ven? O ¿Aun alaban a sus dioses? O ¿Qué artesanías hacen? O ¿En qué parte del país esta la mayoría de los muiscas? O ¿Qué le gustaba más? O ¿Por qué no se dedicaban a la ganadería? O ¿Cómo enterraban a los caciques? O ¿Qué fue lo que desarrollaron los muiscas a nivel agropecuario? O ¿Cómo ha influido la sociedad actual en la vida de los muiscas? O ¿Cuántos muiscas quedan en la Sabana de Bogotá? O ¿En que fecha llegaron los españoles? - 91 HILDA MILENA ORTIZ CÁRDENAS EN LOS TRAZOS Y ABOS MUISCAS, LA VIDA COTIDIANA DE LA CLASE DE MATEMÁTICAS d. ¿Tenían las preguntas respuestas correctas predefinidas? Algunas. e. ¿Alguien juzgaba las respuestas? ¿Quién? Los estudiantes. f. ¿Siempre se pidió revisión de los argumentos? No. 3. ¿Cuáles fueron las dimensiones/teorías presentes y ausentes en la conversación? Perspectiva no conformista de la llegada de los españoles. La cultura Muisca. a. ¿Qué posiciones se examinaron alrededor de las dimensiones/teorías presentes en la conversación? La historia y actualidad de la cultura Muisca. Su papel frente a la sociedad actual. Los abusos de los españoles en la época de la conquista. El lenguaje de la población Muisca y su extinción. Las creencias de los muiscas. b. ¿Qué conexiones se hicieron o no entre esas posiciones? Se realizó un relato general donde se trataron cada una de estas posiciones, todas ellas encaminadas a la falta de respeto por parte de los españoles hacia los indígenas. c. ¿Quién trajo las posiciones a la conversación? Los estudiantes d. ¿Cuáles fueron los supuestos implícitos y explícitos en la conversación? De los estudiantes: Los muiscas son reconocidos por ser una de las primeras culturas indígenas de Colombia. Los muiscas perdieron sus costumbres y ahora hacen lo mismo que las personas de la ciudad. Gran parte de la cultura de los muiscas se ha perdido con el paso del tiempo. Los Míos: Los estudiantes harán preguntas encaminadas a la actualidad de los muiscas. Las preguntas tendrán respuestas previamente establecidas por ellos. e. ¿Han sido examinados anteriormente o fueron examinados en esta conversación? En la primera conversación que tuvimos con los estudiantes pudimos examinar algunos, y en esta conversación los seguimos examinando. f. ¿Quién trajo los supuestos a la conversación? ¿Cómo? Los estudiantes con preguntas y comentarios. g. ¿Cómo finalizó la conversación alrededor de cada una de las posiciones y de cada uno de los supuestos? Se concluyo que con su llegada los españoles trajeron enfermedades, que causaron en parte el exterminio de algunos indígenas, con los abusos causados - 92 HILDA MILENA ORTIZ CÁRDENAS EN LOS TRAZOS Y ABOS MUISCAS, LA VIDA COTIDIANA DE LA CLASE DE MATEMÁTICAS ocasionaron la debilidad de los indígenas y su derrota frente a los españoles, con esta derrota fue que llego la multiculturalidad, pero tomando muchos más aportes de los españoles que de los nativos. Por esto ahora no hay casi población indígena, y los que todavía hay subsisten del modo habitual, es decir, dejaron los medios económicos por los que se sostenían para trabajar en la ciudad. 4. ¿Qué otros elementos de clase ocurrieron que usted identifique como promotores o inhibidores del pensamiento crítico autónomo? Al leer las preguntas de los compañeros algunos estudiantes comentaron la falta de claridad de algunas, la irrelevancia de otras y lo oportuna de las otras, es decir, comentaban que algunas preguntas ya se habían respondido en clases anteriores o que no eran importantes algunas otras. 5. ¿Qué actividades intentó realizar en clase? ¿Qué esperaba que ocurriera? ¿Qué ocurrió realmente? Para esta clase tenia previsto la visita de Armando Chiguasuque un miembro del cabildo Muisca de Bosa, el iba a realizar una charla a los estudiantes, sobre el territorio Muisca y lo que ahora realiza esta población. Lo que esperaba era que los estudiantes le preguntaran sobre sus inquietudes acerca de la comunidad Muisca, y por medio de estas preguntas se realiza una discusión. En vista de la ausencia de Armando organicé a los estudiantes en grupos de cinco estudiantes, para obtener un total de ocho grupos los cuales realizaron tres preguntas de aquello que quisieran saber de la población Muisca, di un tiempo de 30 minutos esperando si nuestro invitado llegaba. Al término de este tiempo organicé nuevamente al grupo esta vez en mesa redonda, para que todos nos pudiéramos observar mientras participábamos, recogí las preguntas de los estudiantes y realicé una pequeña charla para orientar las respuestas de las mismas, mientras yo hablaba pedía opiniones a los estudiantes sobre el tema y si existían otras preguntas que las realizaran, pero los estudiantes se encontraban apáticos a participar. Finalmente algunos participaron. Luego de la charla volvimos a organizar los grupos y a distribuir las preguntas para responder las de otro grupo, al entregar las respuestas queda tiempo para que los estuantes hablaran entre ellos. - 93 HILDA MILENA ORTIZ CÁRDENAS EN LOS TRAZOS Y ABOS MUISCAS, LA VIDA COTIDIANA DE LA CLASE DE MATEMÁTICAS PROTOCOLO # 4 15 de mayo de 2007 (martes) 1. ¿Cuáles fueron las principales conversaciones presentes en la clase observada? I. Contemplación del entorno del colegio. II. Reconocimiento de Bosa como territorio Muisca. III. Familiarización con los habitantes muiscas de Bosa. IV. Comunicación sobre los inconvenientes de la salida pedagógica. a. ¿Cuál fue el tema de cada una de las conversaciones presentes en la clase? En general, fue Bosa como territorio Muisca. b. ¿En qué actividad se llevó a cabo? “CONOCIENDO A LOS MUISCAS” Esta actividad fue una continuación de la anterior, en la anterior conversamos sobre el pasado de los muiscas enfatizando en sus costumbres, quedando pendiente, la actualidad de la comunidad. Para continuar con la actividad decidimos salir con los estudiantes y recorrer los alrededores del colegio, los cuales hacen parte del territorio Muisca de Bosa, dentro del recorrido los estudiantes representaron gráficamente algunas de las casas habitadas por miembros del cabildo, también conocimos a algunos muiscas. Todo este recorrido lo hicimos junto a un estudiante del colegio que pertenece a la etnia. c. ¿Cómo se inicio y cómo finalizó cada una de las conversaciones? I. Se inició pidiendo a los estudiantes que representaran gráficamente las casas ubicadas cerca del colegio. II. Se inició con la compañía de Chiguasuque en el recorrido. Cada una de las conversaciones finalizó al terminar la clase. d. ¿Qué otras conversaciones han tratado el mismo tema y qué otras conversaciones futuras se planea tratar sobre el mismo tema? En las clases anteriores hemos realizado conversaciones sobre este tema las cuales en la mayoría de los casos se han dejado abiertas para que los estudiantes indaguen un poco más. Se espera en las siguientes seguir con este tema. 2. ¿Qué género primó en la conversación? El Opinadero (EO) Dígame La Verdad (DLV) a. ¿Cuál fue la actitud general de la conversación? Tanto nosotras como los estudiantes recorrimos con gran entusiasmo el territorio, disfrutando da la salida. b. ¿Qué roles generales asumió cada uno de los participantes? Los estudiantes contemplaron gustosamente el territorio de Bosa, prestando atención a los comentarios que realizaba Blanca y en algunos casos preguntando. - 94 HILDA MILENA ORTIZ CÁRDENAS EN LOS TRAZOS Y ABOS MUISCAS, LA VIDA COTIDIANA DE LA CLASE DE MATEMÁTICAS Nosotras al igual que los estudiantes recorrimos y contemplamos el territorio, realizando comentarios de mismo y de sus habitantes. c. ¿Quién hacía las preguntas? ¿Cuál era el objetivo de las preguntas? Las que realizaban los estudiantes eran para averiguar más sobre los habitantes y el territorio. Los de Blanca ¿?? d. ¿Tenían las preguntas respuestas correctas predefinidas? No, se elaboraban mientras se escuchaban las preguntas. e. ¿Alguien juzgaba las respuestas? ¿Quién? Nadie. f. ¿Siempre se pidió revisión de los argumentos? Solo en algunos casos. 3. ¿Cuáles fueron las dimensiones/teorías presentes y ausentes en la conversación? El territorio y los habitantes muiscas. a. ¿Qué posiciones se examinaron alrededor de las dimensiones/teorías presentes en la conversación? La escasez y disminución de territorio Muisca de Bosa. La importancia por reconocer el territorio. Falta de colaboración por parte de las directivas del colegio para que los estudiantes puedan realizar salidas pedagógicas. b. ¿Qué conexiones se hicieron o no entre esas posiciones? En algunos momentos de las conversaciones se hablo que el territorio no era muy importante para los habitantes pues en algunos casos lo vendían. c. ¿Quién trajo las posiciones a la conversación? Tanto los estudiantes como nosotras. d. ¿Cuáles fueron los supuestos implícitos y explícitos en la conversación? Los de los estudiantes: Los habitantes muiscas no son tantos. Los de nosotras: Les agradará el hecho de recorrer el territorio Muisca. Al contarles la noticia de los inconvenientes de la salida, los estudiantes se molestaran. e. ¿Han sido examinados anteriormente o fueron examinados en esta conversación? En esta conversación. f. ¿Quién trajo los supuestos a la conversación? ¿Cómo? Los estudiantes al igual que nosotras con los comentarios que realizamos. g. ¿Cómo finalizó la conversación alrededor de cada una de las posiciones y de cada uno de los supuestos? Resaltamos la importancia del territorio y la población Muisca y su conservación. En lo que se refiere a la salida Blanca les aclaro a los estudiantes las - 95 HILDA MILENA ORTIZ CÁRDENAS EN LOS TRAZOS Y ABOS MUISCAS, LA VIDA COTIDIANA DE LA CLASE DE MATEMÁTICAS circunstancias por las cuales no fue autorizada la salida y estableció una posible negociación. 4. ¿Qué otros elementos de clase ocurrieron que usted identifique como promotores o inhibidores del pensamiento crítico autónomo? Cuando estábamos con la Señora Rosa Clara Los estudiantes dialogaron con ella y le preguntaban sobre diferentes aspectos. Otro de los elementos importantes fueron las opiniones de algunos estudiantes cuando les comento los inconvenientes de la salida, en algunos casos acusadoras y en otros de inconformidad, pero el relevante fue el argumento que presentó un estudiante cuando expreso su inconformismo, a él no le parecía justo que tuviéramos que realizar la salida con otras áreas, pues ellos nunca están interesados en realizar dichas actividades. 5. ¿Qué actividades intentó realizar en clase? ¿Qué esperaba que ocurriera? ¿Qué ocurrió realmente? Parte del objetivo de esta actividad era reconocer el territorio de Bosa como parte del territorio Muisca, es por esta razón que salimos a contemplar junto con los estudiantes los alrededores del colegio junto a un miembro de la comunidad Muisca de esta forma poder identificar tanto sus habitantes como el territorio. Mientras realizamos el recorrido reconocimos las diferentes casas que habitan tres de las familias muiscas, estas son los Chiguasuque, los Neuta y los Cobos, visitamos a la abuela de nuestro guía Doña Rosa Clara, quien nos contó que había estudiado en el Colegio San Bernardino en la nocturna, entre otras cosas. Mientras realizábamos el recorrido nos sentimos como si nos estuviéramos en la ciudad, en el campo dando un pequeño paseo, este sentimiento se acrecentó más cuando volvimos a observar el colegio “llegamos del paseo” fue lo que algunos sentimos y expresamos. Ya dentro del salón comentamos a los estudiantes que no podríamos visitar los Abrigos rocosos. Como actividad extra clase los estudiantes averiguarían en la oficina del Cabildo Indígena lo que ahora están realizando los muiscas. I. II. III. IV. PROTOCOLO # 5 22 de mayo de 2007 (martes) 1. ¿Cuáles fueron las principales conversaciones presentes en la clase observada? Video Seinijsuca. Contemplaciones en cada una de las estaciones. Representaciones de los trazos contemplados en las estaciones. Dificultad de las representaciones. - 96 HILDA MILENA ORTIZ CÁRDENAS EN LOS TRAZOS Y ABOS MUISCAS, LA VIDA COTIDIANA DE LA CLASE DE MATEMÁTICAS a. ¿Cuál fue el tema de cada una de las conversaciones presentes en la clase? Trazos muiscas en diferentes espacios de representación. b. ¿En qué actividad se llevó a cabo? “CONTEMPLACIÓN DE LOS TRAZOS MUISCAS” Inicialmente presentamos a los estudiantes un video donde se observaba un grupo de la comunidad Muisca recorriendo su territorio. Luego colocamos algunas estaciones, en las cuales los estudiantes encontraban diferentes trazos realizados en planchas y vasijas de arcilla. c. ¿Cómo se inicio y cómo finalizó cada una de las conversaciones? I. Se inició con la presentación del video, y finalizó con la socialización del mismo involucrando la tarea que tenían pendiente los estudiantes, sobre el cabildo. II. Se organizaron las estaciones y se ubicaron los diferentes grupos en cada una de las estaciones para que empezaran a contemplar lo que cada estación ofrecía. III. A medida que realizaban las contemplaciones los estudiantes representaban en hojas blancas algunos trazos. Estas dos últimas conversaciones finalizaron en cada estación, transcurridos 20 minutos. IV. Ya recorridas cada una de las tres estaciones los estudiantes se sentaron en un mismo grupo, finalmente realizaron escasos comentario sobre las representaciones. d. ¿Qué otras conversaciones han tratado el mismo tema y qué otras conversaciones futuras se planea tratar sobre el mismo tema? En otras clases se mencionaron los trazos, pero en ninguna se contemplaron, en las clases posteriores seguiremos trabajando con estas representaciones. 2. ¿Qué género primó en la conversación? El Opinadero (EO) Dígame La Verdad (DLV) a. ¿Cuál fue la actitud general de la conversación? Los estudiantes realizaron el trabajo activamente. b. ¿Qué roles generales asumió cada uno de los participantes? Los estudiantes trabajaron en clase realizando las contemplaciones y representaciones que ellos deseaban, se colaboraron unos a otros para realizar de mejor las representaciones, realizaban comentarios entre ellos sobre los trazos. Nosotras, dimos las instrucciones para el trabajo, mientras ellos trabajaban sólo los observábamos, y finalmente preguntamos sobre las dificultades obtenidas. c. ¿Quién hacía las preguntas? ¿Cuál era el objetivo de las preguntas? Las que realizaron los estudiantes inicialmente fueron para aclarar temas del video, luego preguntaron sobre instrucciones precisas para el trabajo en clase. Las de nosotras fueron para ver que habían entendido del video y para escuchar las dificultades del trabajo. - 97 HILDA MILENA ORTIZ CÁRDENAS EN LOS TRAZOS Y ABOS MUISCAS, LA VIDA COTIDIANA DE LA CLASE DE MATEMÁTICAS d. ¿Tenían las preguntas respuestas correctas predefinidas? No, ya que todas surgieron en clase y algunas de estas fueron para indagar sobre el actuar de los estudiantes. e. ¿Alguien juzgaba las respuestas? ¿Quién? No. f. ¿Siempre se pidió revisión de los argumentos? No. 3. ¿Cuáles fueron las dimensiones/teorías presentes y ausentes en la conversación? Geometría a través del lenguaje Muisca. a. ¿Qué posiciones se examinaron alrededor de las dimensiones/teorías presentes en la conversación? Por ahora los estudiantes no consideraran estos lenguajes como objetos geométricos. Este lenguaje mostrado no es geometría, puede considerarse mejor como arte. b. ¿Qué conexiones se hicieron o no entre esas posiciones? c. ¿Quién trajo las posiciones a la conversación? Los estudiantes. d. ¿Cuáles fueron los supuestos implícitos y explícitos en la conversación? Los de los estudiantes: Es más fácil la representación de los trazos ubicados en las planchas que los de las vasijas de arcilla. Los de nosotras: Los estudiantes no se centraran en los trazos sino en representarlos. e. ¿Han sido examinados anteriormente o fueron examinados en esta conversación? Sólo en esta conversación. f. ¿Quién trajo los supuestos a la conversación? ¿Cómo? Los estudiantes, con sus comentarios g. ¿Cómo finalizó la conversación alrededor de cada una de las posiciones y de cada uno de los supuestos? Todavía no ha finalizado la conversación. 4. ¿Qué otros elementos de clase ocurrieron que usted identifique como promotores o inhibidores del pensamiento crítico autónomo? La colaboración entre algunos integrantes en cada grupo para poder realizar las representaciones de los trazos y sus espacios de representación. - 98 HILDA MILENA ORTIZ CÁRDENAS EN LOS TRAZOS Y ABOS MUISCAS, LA VIDA COTIDIANA DE LA CLASE DE MATEMÁTICAS 5. ¿Qué actividades intentó realizar en clase? ¿Qué esperaba que ocurriera? ¿Qué ocurrió realmente? Pretendíamos que los estudiantes se dividieran en cuatro grupos de trabajo, los cuales se rotarían por cada una de las estaciones durando en ellas 20 minutos, en una de las estaciones teníamos dispuesto un video en el cual los estudiantes observarían los abrigos rocosos entre otros territorios muiscas. En las demás estaciones los estudiantes hallarían algunas vasijas y planchas de arcilla donde estaban representados algunos trazos muiscas. Por tiempo presentamos primero el video de Seinijsuca y cuando termino socializamos el contenido de video comentando su realización y el contenido del mismo; en este tiempo los estudiantes comentaron los sucesos que tuvieron que pasar para que les dieran información en el Cabildo Muisca de Bosa, les pidieron una carta solicitando la información que requerían, pero al decir que iban de parte de la profesora Blanca les dieron la información sin necesidad de la carta. Luego dispusimos en el salón de clases las tres estaciones restantes, durando en ellas 20 minutos que utilizaron para contemplar los trazos y representarlos en una hoja blanca. Ya finalizado el recorrido por cada una de las estaciones los estudiantes se reorganizaron en un solo grupo y comentaron que lo más difícil de la actividad fue representar los trazos de las vasijas. PROTOCOLO # 6 5 de junio de 2007 (martes) 1. ¿Cuáles fueron las principales conversaciones presentes en la clase observada? I. El cabildo Muisca de Bosa. II. Representación en arcilla de los trazos muiscas. III. Reflexión de lo que se está haciendo. a. ¿Cuál fue el tema de cada una de las conversaciones presentes en la clase? La actualidad de los muiscas y trazos muiscas como elementos geométricos b. ¿En qué actividad se llevó a cabo? “PRIMERA REPRESENTACIÓN (PLANCHAS DE ARCILLA)” Lo primero que realizamos en esta actividad fue hablar del cabildo Muisca de Bosa las actividades y funciones que realiza con la comunidad. Luego los estudiantes representaron en planchas de arcilla, algunos de los trazos que contemplaron en la clase anterior, finalmente respondieron unas preguntas sobre el trabajo que estaban realizando. c. ¿Cómo se inicio y cómo finalizó cada una de las conversaciones? I. Se inició con la conformación de grupo de trabajo buscando que por lo menos uno de los integrantes halla ido a la oficina del Cabildo a averiguar la tarea, finalizó con la socialización de la información. - 99 HILDA MILENA ORTIZ CÁRDENAS EN LOS TRAZOS Y ABOS MUISCAS, LA VIDA COTIDIANA DE LA CLASE DE MATEMÁTICAS II. Se inició dando las indicaciones necesarias para realizar el trabajo de representación, finalizó cuando los estudiantes terminaron de representar los trazos en las planchas de arcilla. III. Se inició con la formulación de las preguntas, no ha finalizado. d. ¿Qué otras conversaciones han tratado el mismo tema y qué otras conversaciones futuras se planea tratar sobre el mismo tema? La de los muiscas se ha realizado desde las primeras clases, las de los trazos desde la clase anterior y se seguirá tratando en clases posteriores. 2. ¿Qué género primó en la conversación? El Opinadero (EO) Dígame La Verdad (DLV) a. ¿Cuál fue la actitud general de la conversación? En general los estudiantes trabajaron interesados y concentrados en lo que estaban realizando. b. ¿Qué roles generales asumió cada uno de los participantes? Los estudiantes, conversaron con los demás, informando lo que habían averiguado en el Cabildo, realizaron el trabajo tanto el de representación como al momento de responder las preguntas que habíamos planteado. Nosotras realizamos algunas preguntan para que los estudiantes encaminaran parte del trabajo, dimos las indicaciones necesarias para poder comenzar con la representación de los trazos en la arcilla. c. ¿Quién hacía las preguntas? ¿Cuál era el objetivo de las preguntas? Nosotras, motivar la reflexión sobre el trabajo que se esta realizando. d. ¿Tenían las preguntas respuestas correctas predefinidas? No. e. ¿Alguien juzgaba las respuestas? ¿Quién? Nadie. f. ¿Siempre se pidió revisión de los argumentos? No. 3. ¿Cuáles fueron las dimensiones/teorías presentes y ausentes en la conversación? El territorio y los habitantes muiscas. Geometría a través del lenguaje Muisca. a. ¿Qué posiciones se examinaron alrededor de las dimensiones/teorías presentes en la conversación? Realizaciones y vivencia de los muiscas en la actualidad. Los trazos muiscas como lenguaje geométrico. La relación que tiene el material empleado con el tema de la clase. b. ¿Qué conexiones se hicieron o no entre esas posiciones? No. c. ¿Quién trajo las posiciones a la conversación? Todos. - 100 HILDA MILENA ORTIZ CÁRDENAS EN LOS TRAZOS Y ABOS MUISCAS, LA VIDA COTIDIANA DE LA CLASE DE MATEMÁTICAS d. ¿Cuáles fueron los supuestos implícitos y explícitos en la conversación? Los de los estudiantes: Los miembros del Cabildo Muisca sólo se dedican al trabajo en artesanías, agricultura y en algunos casos ganadería. El trabajo que ellos están realizando no se relaciona con la clase de matemáticas. No se puede utilizar regla para realizar los trazos en las planchas de arcilla. Los de nosotras: Lo que representaran en las planchas de arcilla serán los trazos y no las representaciones bidimensionales de las cerámicas contempladas. Representaran los mismos trazos que realizaron en las hojas blancas la clase anterior. El Cabildo Muisca proporciona información a cualquier persona que la solicite. e. ¿Han sido examinados anteriormente o fueron examinados en esta conversación? No han sido examinados. f. ¿Quién trajo los supuestos a la conversación? ¿Cómo? Todos. Con los comentarios que realizamos en la clase. g. ¿Cómo finalizó la conversación alrededor de cada una de las posiciones y de cada uno de los supuestos? Aclaramos cuales eran las actividades económicas de los miembros del Cabildo Muisca, también la utilidad de la arcilla en la clase. Con los demás aspectos no hemos cerrado las conversaciones. 4. ¿Qué otros elementos de clase ocurrieron que usted identifique como promotores o inhibidores del pensamiento crítico autónomo? La autonomía de los estudiantes al escoger los objetos a representas y la manera más sencilla para hacerlo. 5. ¿Qué actividades intentó realizar en clase? ¿Qué esperaba que ocurriera? ¿Qué ocurrió realmente? Para esta clase teníamos previsto que los estudiantes realizaran las primeras representaciones en arcilla, pero por los inconvenientes del tiempo no pudimos proporcionarles a los estudiantes arcilla fresca. Por esta razón pretendíamos recorrer parte del territorio que no hemos explorado y luego hablar de las funciones del Cabildo Muisca. Ya en clase hablamos primero del Cabildo Muisca, pues por motivos del clima no pudimos salir y luego los estudiantes realizaron las representaciones en arcilla seca inicialmente con lápiz y luego algunos utilizaron punzones para reteñir el trazo realizado. Finalmente realizamos unas preguntas para que las respondieran en los cuadernos. - 101 HILDA MILENA ORTIZ CÁRDENAS EN LOS TRAZOS Y ABOS MUISCAS, LA VIDA COTIDIANA DE LA CLASE DE MATEMÁTICAS Cabe registrar que en la oficina del Cabildo Muisca de Bosa proporcionaron la información a los estudiantes si decían que era para la profesora Blanca, pues pedían carta solicitando la información. PROTOCOLO # 7 08 de junio de 2007 (viernes) 1. ¿Cuáles fueron las principales conversaciones presentes en la clase observada? I. Representación en las planchas de arcilla de los trazos muiscas. II. Descripción del trabajo y de los trazos representados. a. ¿Cuál fue el tema de cada una de las conversaciones presentes en la clase? Trazos muiscas como elementos de la geometría. b. ¿En qué actividad se llevó a cabo? “PRIMERA REPRESENTACIÓN (PLANCHAS DE ARCILLA)” Continuando con la dinámica de la clase anterior, los estudiantes se reunieron en grupo aproximadamente de 8 personas, a cada estudiante se le entrego dos planchas de arcilla y las hojas donde habían representado los trazos antes contemplados, con estos elementos y un punzón empezaron a realizar el trabajo solicitado. Al terminar las representaciones respondieron unas preguntas encaminadas a realizar las descripciones de los trazos representados. c. ¿Cómo se inicio y cómo finalizó cada una de las conversaciones? I. Se inició con la entrega del material y la información del trabajo que les correspondía realizar, y finalizó cuando cada uno de los estudiantes realizó las representaciones que deseaba. II. Comenzó al momento de formular las preguntas, y aun no finalizado. d. ¿Qué otras conversaciones han tratado el mismo tema y qué otras conversaciones futuras se planea tratar sobre el mismo tema? Hace varias conversaciones hemos tratado el mismo tema y esperamos seguir trabajando en él. 2. ¿Qué género primó en la conversación? El Opinadero (EO) a. ¿Cuál fue la actitud general de la conversación? Los estudiantes se concentraron en los trabajos que cada uno de ellos estaba realizado la mayor parte del tiempo, sin molestar a los demás. b. ¿Qué roles generales asumió cada uno de los participantes? Los estudiantes trabajaron en la actividad. Nosotras observamos el trabajo de los estudiantes y formulamos algunas preguntas. c. ¿Quién hacía las preguntas? ¿Cuál era el objetivo de las preguntas? Nosotras realizamos las preguntas para que los estudiantes empezaran a realizar ciertas descripciones de los trazos que habían representado. - 102 HILDA MILENA ORTIZ CÁRDENAS EN LOS TRAZOS Y ABOS MUISCAS, LA VIDA COTIDIANA DE LA CLASE DE MATEMÁTICAS d. ¿Tenían las preguntas respuestas correctas predefinidas? No. e. ¿Alguien juzgaba las respuestas? ¿Quién? Nadie. f. ¿Siempre se pidió revisión de los argumentos? No. 3. ¿Cuáles fueron las dimensiones/teorías presentes y ausentes en la conversación? Los trazos muiscas como elementos geométricos. La arcilla como elemento para trabajar geometría. a. ¿Qué posiciones se examinaron alrededor de las dimensiones/teorías presentes en la conversación? Uso del lenguaje geométrico para describir las representaciones de los trazos. El reemplazo del papel en la clase de matemáticas. b. ¿Qué conexiones se hicieron o no entre esas posiciones? No se realizaron. c. ¿Quién trajo las posiciones a la conversación? Los estudiantes. d. ¿Cuáles fueron los supuestos implícitos y explícitos en la conversación? Los de los estudiantes: Falta del lenguaje geométrico. Diferenciación entre los elementos geométricos utilizados. Utilidad de elementos como reglas o carnets entre otros para realizar ciertos trazos. Los de nosotras: Lo que representaran en las planchas de arcilla serán los trazos y no las representaciones bidimensionales de las cerámicas contempladas. Representaran los mismos trazos que realizaron en las hojas blancas la clase anterior. Consideraran los trazos representados como elementos geométricos. e. ¿Han sido examinados anteriormente o fueron examinados en esta conversación? Se han comenzado a examinar en esta actividad. f. ¿Quién trajo los supuestos a la conversación? ¿Cómo? Algunos supuestos han permanecido desde la clase anterior, otros los hemos evidenciado por los comentarios y actuaciones de los estudiantes. g. ¿Cómo finalizó la conversación alrededor de cada una de las posiciones y de cada uno de los supuestos? Hemos visto que todavía carecemos de lenguaje geométrico para realizar las descripciones pedidas. Por la falta de lenguaje no han relacionado de una manera explícita los trazos muiscas con los elementos geométricos. - 103 HILDA MILENA ORTIZ CÁRDENAS EN LOS TRAZOS Y ABOS MUISCAS, LA VIDA COTIDIANA DE LA CLASE DE MATEMÁTICAS Ahora los estudiantes no consideran la arcilla como un elemento extraño en la clase de matemáticas 4. ¿Qué otros elementos de clase ocurrieron que usted identifique como promotores o inhibidores del pensamiento crítico autónomo? La manera en que cada uno de los estudiantes aprovecho los momentos de la actividad para realizar las representaciones y las descripciones. 5. ¿Qué actividades intentó realizar en clase? ¿Qué esperaba que ocurriera? ¿Qué ocurrió realmente? Para esta clase tenia planeado la conformación de cuatro grupos, donde a cada uno de los integrantes se les entregaba un punzón y mínimo dos planchas de arcilla, al entregar estos materiales los estudiantes tenían en cuenta las representaciones realizadas en las hojas blancas en la clase de la contemplaciones de los trazos muiscas, ya realizadas estas representaciones los estudiantes realizaban descripciones de los trazos y escogían a dos estudiantes por grupo, los demás realizarían un recorrido por cada uno de los otros grupos. En cada grupo los dos estudiantes leerían a sus compañeros las descripciones y estos realizarían las representaciones en una hoja. Por motivo de tiempo no fue posible realizar el recorrido por los otros grupos, en lugar de eso pedíamos a los estudiantes que leyeran sus descripciones entre los integrantes del mismo grupo y que ellos representaran los trazos o adivinaran cual de ellos era. En el transcurso de toda la actividad los estudiantes estuvieron muy ordenados y concentrados en la realización de cada uno de sus trabajos. PROTOCOLO # 8 15 de junio de 2007 (viernes) 1. ¿Cuáles fueron las principales conversaciones presentes en la clase observada? I. Representación de los trazos muiscas en los ABOS de arcilla. a. ¿Cuál fue el tema de cada una de las conversaciones presentes en la clase? Trazos muiscas como elementos de la geometría. b. ¿En qué actividad se llevó a cabo? “SEGUNDA REPRESENTACIÓN (ABOS MUISCAS) DE OBJETOS ESCOGIDOS” en esta actividad los estudiantes representaron los trazos muiscas en los ABOS de arcilla. c. ¿Cómo se inicio y cómo finalizó cada una de las conversaciones? - 104 HILDA MILENA ORTIZ CÁRDENAS EN LOS TRAZOS Y ABOS MUISCAS, LA VIDA COTIDIANA DE LA CLASE DE MATEMÁTICAS Iniciamos con las sugerencias para realizar la actividad enseguida entregue a los estudiantes un ABO y un punzón, algunos de los estudiantes finalizaron al terminar de realizar las representaciones, pero no todos terminaron en clase. d. ¿Qué otras conversaciones han tratado el mismo tema y qué otras conversaciones futuras se planea tratar sobre el mismo tema? Es la primera donde realizamos las representaciones en los ABOS, en las clases posteriores los tendremos en cuenta para realizar las descripciones. 2. ¿Qué género primó en la conversación? El Opinadero (EO) a. ¿Cuál fue la actitud general de la conversación? Los estudiantes realizaron la actividad concentrados en sus trabajos y en algunos momentos observando el trabajo de los demás y dando su opinión sobre el mismo y pidiéndola para el propio. b. ¿Qué roles generales asumió cada uno de los participantes? Yo observe a los estudiantes. Los estudiantes trabajaron y conversaron con sus compañeros sobre el mismo. c. ¿Quién hacía las preguntas? ¿Cuál era el objetivo de las preguntas? Entre ellos las realizaban para saber porque algunos de sus compañeros escogían cierto trazo o como podían realizar en el ABO. Una pregunta muy particular y curiosa fue para ver como realizaban un segmento sobre el ABO, pues era difícil y no quedaba derecho. d. ¿Tenían las preguntas respuestas correctas predefinidas? No. e. ¿Alguien juzgaba las respuestas? ¿Quién? Si, entre ellos mismos. f. ¿Siempre se pidió revisión de los argumentos? En algunos casos 3. ¿Cuáles fueron las dimensiones/teorías presentes y ausentes en la conversación? Los trazos muiscas como elementos geométricos. La arcilla como elemento para trabajar geometría. La esfera (ABO Muisca) como lugar de trabajo. a. ¿Qué posiciones se examinaron alrededor de las dimensiones/teorías presentes en la conversación? Uso del lenguaje geométrico para describir las representaciones de los trazos. La dificultad y diferencia al momento de representar en la esfera (ABO Muisca). b. ¿Qué conexiones se hicieron o no entre esas posiciones? No se asocia la esfera (ABO Muisca) con los elementos geométricos, pero ya se relacionan mejor los elementos geométricos con los trazos muiscas. c. ¿Quién trajo las posiciones a la conversación? Nosotras. - 105 HILDA MILENA ORTIZ CÁRDENAS EN LOS TRAZOS Y ABOS MUISCAS, LA VIDA COTIDIANA DE LA CLASE DE MATEMÁTICAS d. ¿Cuáles fueron los supuestos implícitos y explícitos en la conversación? Los de los estudiantes: Las representaciones en los ABOS muiscas son más complicadas que en las planchas de arcilla. Los segmentos en los ABOS son curvos y no derechos. Algunos trazos son elemento geométricos. Los de nosotras: En los ABOS sólo representaran elementos geométricos. La actividad será interesante para los estudiantes. e. ¿Han sido examinados anteriormente o fueron examinados en esta conversación? La mayoría se han comenzado a examinar en esta clase. f. ¿Quién trajo los supuestos a la conversación? ¿Cómo? Los estudiantes con el trabajo y las actitudes que presentaron frente al mismo. g. ¿Cómo finalizó la conversación alrededor de cada una de las posiciones y de cada uno de los supuestos? Al terminar de realizar las representaciones en los ABOS los estudiantes comentaron la dificultad que presenta realizar estas representaciones en comparación con las planchas de arcilla. Quedaron abiertas las conversaciones alrededor de algunos supuestos tanto de los estudiantes como de nosotras. 4. ¿Qué otros elementos de clase ocurrieron que usted identifique como promotores o inhibidores del pensamiento crítico autónomo? La actitud que tuvieron después del la intervención del coordinador no dejo evidenciar otros elementos, aparte de las criticas que realizaban al mismo. 5. ¿Qué actividades intentó realizar en clase? ¿Qué esperaba que ocurriera? ¿Qué ocurrió realmente? Como en las actividades anteriores pretendíamos organizar a los estudiantes en cuatro grupos y entregar a los integrantes de cada grupo un Abo Muisca (una esfera realizada en arcilla) junto con un punzón; en esta actividad los estudiantes recurrirán a su memoria para realizar los trazos en el Abo Muisca. Esta clase la iniciamos un poco tarde, pero esto no perjudico el trabajo de los estudiantes, los estudiantes realizaron la actividad, fueron pocos los que no trabaron. Los estudiantes no utilizaron referentes para realizar las representaciones en los Abos muiscas, y al igual que en la actividad anterior los estudiantes que trabajaron lo hicieron de una manera ordenada e interesada en lo que estaban realizando. - 106 HILDA MILENA ORTIZ CÁRDENAS EN LOS TRAZOS Y ABOS MUISCAS, LA VIDA COTIDIANA DE LA CLASE DE MATEMÁTICAS Un dato que podría ser curioso, al entregar los ABOS y dar la sugerencias para la realización de la actividad sostenía y acariciaba uno de los Abos el cual quedo con una superficie brillante y lisa, al ver los estudiantes esto empezaron a manipular los Abos para obtener uno parecido. PROTOCOLO # 9 19 de junio de 2007 (martes) 1. ¿Cuáles fueron las principales conversaciones presentes en la clase observada? II. Descripción de los trazos realizados en cada uno de los espacios. III. Representación de los trazos descritos por los compañeros. IV. Entrega del material realizado durante las actividades. a. ¿Cuál fue el tema de cada una de las conversaciones presentes en la clase? Trazos muiscas como elementos de la geometría. b. ¿En qué actividad se llevó a cabo? “DESCRIBIR LAS COSMOVISIONES MUISCAS PARA HALLAR UN LENGUAJE GEOMÉTRICO” En esta actividad los estudiantes realizaron las descripciones de las representaciones hechas en las planchas y los ABOS de arcilla, estas fueron escritas es hojas de papel, luego entregadas a un compañero para que el realizara la representación teniendo en cuenta sólo la descripción. Mientras los estudiantes realizaban esta actividad yo recogía las producciones realizadas anteriormente en arcilla. c. ¿Cómo se inicio y cómo finalizó cada una de las conversaciones? I. Realice las recomendaciones para realizar el trabajo, y finalmente ellos realizaron las descripciones de los trazos representados. II. Al finalizar la conversación anterior los estudiantes entregaban al compañero del lado la hoja para que este realizara la representación descrita en la hoja, finalizó al terminar de representar los elementos descritos. III. Pase por cada uno de los grupos recogiendo las producciones realizadas. d. ¿Qué otras conversaciones han tratado el mismo tema y qué otras conversaciones futuras se planea tratar sobre el mismo tema? Se ha venido trabajando en las mismas durante varias actividades. 2. ¿Qué género primó en la conversación? El Opinadero (EO) Conversación Discursiva (CD) a. ¿Cuál fue la actitud general de la conversación? Todos los estudiantes participaron en la actividad de manera activa, y comprometidos con lo que realizaban tanto ellos como sus compañeros. b. ¿Qué roles generales asumió cada uno de los participantes? Los estudiantes dialogaron con los compañeros sobre el trabajo y en algunos momentos durante el dialogo cambiaban su descripción pues no era entendible para los demás. - 107 HILDA MILENA ORTIZ CÁRDENAS EN LOS TRAZOS Y ABOS MUISCAS, LA VIDA COTIDIANA DE LA CLASE DE MATEMÁTICAS Nosotras observamos el trabajo que estaban realizando los estudiantes. c. ¿Quién hacía las preguntas? ¿Cuál era el objetivo de las preguntas? Los estudiantes para comprender la actividad y en algunos casos el trabajo de los compañeros. Nosotras para orientar el trabajo. d. ¿Tenían las preguntas respuestas correctas predefinidas? No. e. ¿Alguien juzgaba las respuestas? ¿Quién? Los estudiantes. f. ¿Siempre se pidió revisión de los argumentos? Si, en la mayoría de los casos. 3. ¿Cuáles fueron las dimensiones/teorías presentes y ausentes en la conversación? Los trazos muiscas como elementos geométricos. El lenguaje escrito como lenguaje geométrico. a. ¿Qué posiciones se examinaron alrededor de las dimensiones/teorías presentes en la conversación? La utilidad del lenguaje geométrico para realizar las descripciones, y al mismo tiempo la escasez de dicho lenguaje. b. ¿Qué conexiones se hicieron o no entre esas posiciones? Ninguna. c. ¿Quién trajo las posiciones a la conversación? Los estudiantes d. ¿Cuáles fueron los supuestos implícitos y explícitos en la conversación? Los de los estudiantes: Aunque se hayan realizado las mismas representaciones en las planchas y ABOS de arcilla, esto no implica que la descripción sea la misma. Es más fácil la descripción de las representaciones en las planchas de arcilla que en los ABOS. Es difícil describir lo realizado para que los compañeros hagan lo mismo. Los de nosotras: Las descripciones serán un poco más nutridas que las anteriores. e. ¿Han sido examinados anteriormente o fueron examinados en esta conversación? Las hemos venido examinando. f. ¿Quién trajo los supuestos a la conversación? ¿Cómo? Los estudiantes con las actitudes frente al trabajo en clase, y por el mismo trabajo. g. ¿Cómo finalizó la conversación alrededor de cada una de las posiciones y de cada uno de los supuestos? No ha finalizado la conversación general. - 108 HILDA MILENA ORTIZ CÁRDENAS EN LOS TRAZOS Y ABOS MUISCAS, LA VIDA COTIDIANA DE LA CLASE DE MATEMÁTICAS 4. ¿Qué otros elementos de clase ocurrieron que usted identifique como promotores o inhibidores del pensamiento crítico autónomo? El interés presentado mientras realizaban el trabajo, y la honestidad al momento de presentar el trabajo. 5. ¿Qué actividades intentó realizar en clase? ¿Qué esperaba que ocurriera? ¿Qué ocurrió realmente? La actividad que tenia planeada consistía que en los cuatro grupos conformados, cada uno de los estudiantes describieran de forma escrita los trazos geométricos representados en las planchas de arcilla y los Abos muiscas, ya realizadas las descripciones en los grupos eran seleccionados dos estudiantes para representar al grupo mientras los demás recorrían el salón pasando por los demás grupos, la tarea de los representantes consistiría en leer algunas de las descripciones para que los integrantes del otro grupo las representen en una hoja blanca. Ya en la actividad los estudiantes realizaron sus descripciones, pero las intercambiaron entre ellos mismos, para realizar las representaciones de los trazos geométricos descritos. Al final de la clase algunos estudiantes entregaron las producciones realizadas. Esta fue la última clase antes de salir de vacaciones de mitad de año. PROTOCOLO # 10 14 de agosto de 2007 (Martes) 1. ¿Cuáles fueron las principales conversaciones presentes en la clase observada? I. Decoración del cuaderno con los trazos muiscas utilizando colores muiscas. II. Descripción de fotografías para que el compañero las represente. III. Descripción de una composición inventada para que el compañero la represente. IV. Lotería, concordancia entre imagen y definición. a. ¿Cuál fue el tema de cada una de las conversaciones presentes en la clase? Trazos muiscas como elementos de la geometría. b. ¿En qué actividad se llevó a cabo? “DESCRIBIR LAS COSMOVISIONES MUISCAS PARA HALLAR UN LENGUAJE GEOMÉTRICO” Esta actividad la realizamos a través de cuatro estaciones, las cuales fueron recorridas por todos los estudiantes en un espacio de 15 a 20 minutos. En cada estación los estudiantes realizaban diferentes actividades como jugar con la lotería, pintan el cuaderno, describir trazos de fotografías y componer trazos y describirlos. - 109 HILDA MILENA ORTIZ CÁRDENAS EN LOS TRAZOS Y ABOS MUISCAS, LA VIDA COTIDIANA DE LA CLASE DE MATEMÁTICAS c. ¿Cómo se inicio y cómo finalizó cada una de las conversaciones? I. Los estudiantes la iniciaron recordando o contemplando algunos de los trazos muiscas, posteriormente decoraban los cuadernos. II. Contemplaban una de las fotografías de las elaboraciones, esta la describían en una hoja que intercambiaban con la del compañero para que el la dibujara, finalmente observaba el dibujo realizado y indicaba que era lo que le faltaba. III. Teniendo en cuenta los trabajos realizados, los estudiantes idearan una composición de trazos muiscas que describían para que uno de sus compañeros la representara. IV. Entregamos la lotería a un moderador, el cual la repartió a cada uno de sus compañeros y en el transcurso del tiempo jugaron hasta 3 rondas. d. ¿Qué otras conversaciones han tratado el mismo tema y qué otras conversaciones futuras se planea tratar sobre el mismo tema? Desde la clase pasada hemos trabajado las descripciones de una forma más profunda. 2. ¿Qué género primó en la conversación? Adivinen Lo que Piensa El Profesor (ALPEP), Conversación Discursiva (CD), El Opinadero (EO) a. ¿Cuál fue la actitud general de la conversación? Los estudiantes realizaron la actividad, procurando en la mayoría de los casos desempeñarla de la mejor manera posible. b. ¿Qué roles generales asumió cada uno de los participantes? Los estudiantes participaron de forma activa preguntando cuando no entendían las actividades, cuestionando el trabajo de los otros estudiantes, y en cada una de las actividades procuraron realizar los mejores trabajos. Nosotras observamos y orientamos el trabajo de los estudiantes. c. ¿Quién hacía las preguntas? ¿Cuál era el objetivo de las preguntas? Las de los estudiantes eran para entender mejor las actividades y en otros casos para comprender las descripciones de los compañeros. Las de nosotras para orientar el trabajo de los estudiantes. d. ¿Tenían las preguntas respuestas correctas predefinidas? No. e. ¿Alguien juzgaba las respuestas? ¿Quién? Si, los estudiantes y nosotras. f. ¿Siempre se pidió revisión de los argumentos? Si. 3. ¿Cuáles fueron las dimensiones/teorías presentes y ausentes en la conversación? Las cosmovisiones muiscas, elaboradas con elementos geométricos. Las tonalidades en ciertos colores como partes de la identidad de los muiscas. - 110 HILDA MILENA ORTIZ CÁRDENAS EN LOS TRAZOS Y ABOS MUISCAS, LA VIDA COTIDIANA DE LA CLASE DE MATEMÁTICAS a. ¿Qué posiciones se examinaron alrededor de las dimensiones/teorías presentes en la conversación? Los muiscas también utilizaron elementos geométricos conocidos. Es difícil describir una composición para que nuestros compañeros la realicen de manera similar. Hay mayor dificultad para la descripción de trazos realizados en la esfera. Dentro de la cotidianidad de los muiscas se tenía el trabajo con ciertos colores y el manejo de las tonalidades entre estos. b. ¿Qué conexiones se hicieron o no entre esas posiciones? No ha sido claro que para poder mejorar las descripciones es necesario tener un lenguaje común. c. ¿Quién trajo las posiciones a la conversación? Los estudiantes mediante su trabajo y comentarios del mismo. d. ¿Cuáles fueron los supuestos implícitos y explícitos en la conversación? Los de nosotras: Por lo menos tres de las cuatro estaciones contempladas serian de gran ayuda para ver la necesidad del lenguaje geométrico. La estación que tiene más contenido del lenguaje geométrico es en la que menos tiempo dedicaron los estudiantes. Los de los estudiantes: El juego de la lotería es aburrido y además es fácil. El segmento y la recta son los mismos elementos geométricos. Es más fácil describir algo que se esta contemplando. e. ¿Han sido examinados anteriormente o fueron examinados en esta conversación? Han sido examinados en esta. f. ¿Quién trajo los supuestos a la conversación? ¿Cómo? Todos con los comentarios realizados. g. ¿Cómo finalizó la conversación alrededor de cada una de las posiciones y de cada uno de los supuestos? No ha finalizado. 4. ¿Qué otros elementos de clase ocurrieron que usted identifique como promotores o inhibidores del pensamiento crítico autónomo? La autonomía que los estudiantes presentaron frente al trabajo realizado. 5. ¿Qué actividades intentó realizar en clase? ¿Qué esperaba que ocurriera? ¿Qué ocurrió realmente? La actividad la diseñamos para que los estudiantes tuvieran a su disposición un lenguaje más amplio para referirse a los trazos muiscas que estábamos trabajando, un lenguaje geométrico, con el cual realizan las descripciones de las cosmovisiones muiscas que hechos han realizado. - 111 HILDA MILENA ORTIZ CÁRDENAS EN LOS TRAZOS Y ABOS MUISCAS, LA VIDA COTIDIANA DE LA CLASE DE MATEMÁTICAS Para esto, pensamos distribuir a los estudiantes en cuatro estaciones y en cada una de ellos realizar una actividad diferente. Ya realizadas las actividades en las estaciones es necesario realizar un cierre, ya que es aquí donde los estudiantes construirán y se expresaran con un lenguaje geométrico común. Esta actividad la iniciamos la última clase antes de salir a vacaciones, en ella los estudiantes describieron algunas cosmovisiones que recordaban pues no tuvieron a su disposición el material completo que habían elaborado. Mucho tiempo después retomamos las clases con los estudiantes y así mismo la actividad, aquí trabajamos con las cuatro estaciones. En esta clase no fue posible realizar el cierre de la actividad por motivos de tiempo. Faltando cada grupo por pasar por una de las estaciones. PROTOCOLO # 11 17 de agosto de 2007 (Viernes) 1. ¿Cuáles fueron las principales conversaciones presentes en la clase observada? I. Decoración del cuaderno con los trazos muiscas utilizando colores muiscas. II. Descripción de fotografías para que el compañero las represente. III. Descripción de una composición inventada para que el compañero la epresente. IV. Lotería, concordancia entre imagen y definición. V. Representación de una composición descrita. VI. Un lenguaje geométrico común. a. ¿Cuál fue el tema de cada una de las conversaciones presentes en la clase? Trazos muiscas como elementos de la geometría. Debilidad de nuestro lenguaje en las descripciones. b. ¿En qué actividad se llevó a cabo? “DESCRIBIR LAS COSMOVISIONES MUISCAS PARA HALLAR UN LENGUAJE GEOMÉTRICO” y “DESCRIPCIÓN DE CADA UNO DE LOS ELEMENTOS REALIZADOS EN LOS TRAZOS DE LOS ESTUDIANTES” Al principio de la clase los cuatro grupos realizaron la actividad que les faltaba en la clase anterior. Luego organizaron el salón en filas para que todos pudieran ver mejor el tablero y lo que dos estudiantes representaron en el tablero, mientras realizaban los dibujos íbamos observando cuales eran las falencias en la descripción para que la representación de los dos no fueran iguales. De esta manera trabajamos las dos actividades antes nombradas conjuntamente. c. ¿Cómo se inicio y cómo finalizó cada una de las conversaciones? Las de las cuatro estaciones se realizaron como la clase anterior. V. Se inició cuando pasaron dos estudiantes al tablero a realizar una representación, finalizó cuando cada estudiante pensó haber terminado la representación. VI. Cuando veíamos que al leer la descripción no podían representar un dibujo común, esta conversación no ha finalizado. - 112 HILDA MILENA ORTIZ CÁRDENAS EN LOS TRAZOS Y ABOS MUISCAS, LA VIDA COTIDIANA DE LA CLASE DE MATEMÁTICAS d. ¿Qué otras conversaciones han tratado el mismo tema y qué otras conversaciones futuras se planea tratar sobre el mismo tema? En la primera parte de la clase se realizo el cierre de la actividad anterior y al final se alternaron las dos actividades del lenguaje geométrico y la descripción de los elementos geométricos. En la próxima continuaremos con la parte final de esta clase. 2. ¿Qué género primó en la conversación? Adivinen Lo que Piensa El Profesor (ALPEP), Conversación Discursiva (CD), El Opinadero (EO) y Qué Saben Los Estudiantes (QSLE) a. ¿Cuál fue la actitud general de la conversación? En la primera parte de la clase algunos estudiantes estaban un poco apáticos a la actividad puesto que consideraban que ya lo habían realizado en la clase anterior; luego al realizar la segunda parte prestaron un poco más de interés y por lo menos nos divertimos contemplando las figuras que realizaban en el tablero nuestros compañeros. b. ¿Qué roles generales asumió cada uno de los participantes? Nosotras observamos el trabajo de los estudiantes, dimos los espacios para que participaran y en algunos momentos realizábamos preguntas que orientaban la actividad. Los estudiantes participaron en la actividad realizando representaciones, preguntas y en algunos momentos cuestionando el trabajo de los demás compañeros. c. ¿Quién hacía las preguntas? ¿Cuál era el objetivo de las preguntas? Todos, para aclarar algunas descripciones o ver que era lo que querían se representara en el tablero. d. ¿Tenían las preguntas respuestas correctas predefinidas? No. e. ¿Alguien juzgaba las respuestas? ¿Quién? Todos. f. ¿Siempre se pidió revisión de los argumentos? En la mayoría de los casos. 3. ¿Cuáles fueron las dimensiones/teorías presentes y ausentes en la conversación? Las cosmovisiones muiscas, elaboradas con elementos geométricos. Lenguaje geométrico. a. ¿Qué posiciones se examinaron alrededor de las dimensiones/teorías presentes en la conversación? Los muiscas también utilizaron elementos geométricos conocidos. Los trazos muiscas con los que estamos trabajando también son elementos geométricos. Para entender mejor las descripciones es bueno realizarlas con palabras que todos entendamos. - 113 HILDA MILENA ORTIZ CÁRDENAS EN LOS TRAZOS Y ABOS MUISCAS, LA VIDA COTIDIANA DE LA CLASE DE MATEMÁTICAS b. ¿Qué conexiones se hicieron o no entre esas posiciones? Vimos que para poder realizar la representación de la descripción de un compañero es mejor que utilicemos las mismas palabras y que entendamos a que se esta refiriendo el cuando las emplea. c. ¿Quién trajo las posiciones a la conversación? Todos. d. ¿Cuáles fueron los supuestos implícitos y explícitos en la conversación? Los de nosotras: Las representaciones elaboradas en el tablero serán diferentes a lo que pensaba el descriptor. Los estudiantes que están representando en el tablero cuestionaran la descripción del compañero. Sentirán la necesidad de aclarar algunos términos para poder entender y realizar mejor las descripciones. Los de los estudiantes: El juego de la lotería es aburrido y además es fácil. Es difícil representar exactamente lo que algún compañero describió. Línea, segmento y recta es lo mismo. e. ¿Han sido examinados anteriormente o fueron examinados en esta conversación? Desde esta conversación se empezaron a examinar. f. ¿Quién trajo los supuestos a la conversación? ¿Cómo? Todos, mediante la participación en clase. g. ¿Cómo finalizó la conversación alrededor de cada una de las posiciones y de cada uno de los supuestos? No ha finalizado. 4. ¿Qué otros elementos de clase ocurrieron que usted identifique como promotores o inhibidores del pensamiento crítico autónomo? 5. ¿Qué actividades intentó realizar en clase? ¿Qué esperaba que ocurriera? ¿Qué ocurrió realmente? Al comenzar la clase realizamos las estaciones con los grupos faltantes, luego escogimos una de las descripciones realizadas en la clase anterior para que unos estudiantes la realizaran en el tablero. Vimos que las dos representaciones que realizaron de la descripción eran completamente diferentes y que esto podía ser porque la descripción era extensa y un poco complicada; esta actividad nos llevo a tener que detenernos en algunos momentos para definir ó aclarar lo que entendíamos por ciertos elementos geométricos ó relaciones matemáticas; por esta razón dejamos como tarea buscar en libros de geometría las definiciones de los elementos desconocidos o confusos. - 114 HILDA MILENA ORTIZ CÁRDENAS EN LOS TRAZOS Y ABOS MUISCAS, LA VIDA COTIDIANA DE LA CLASE DE MATEMÁTICAS DESCRIPCIÓN QUE LOS ESTUDIANTES DIANA TRIANA Y FREDDY JIMÉNEZ REPRESENTARON EN EL TABLERO. Darío Fernando Beltrán García “La esfera presenta puntos, triángulos, líneas horizontales, verticales que forman figuras tales como: Una figura conformada con un círculo en el medio y líneas alrededor. Otra tiene puntos en el medio con dos líneas arriba y una abajo. Y otra que son un montón de puntos formando un cuadro. Un triángulo y un círculo los dos ordenados al lado de cada uno con puntos en la mitad” PROTOCOLO # 12 21 de agosto de 2007 (Martes) 1. ¿Cuáles fueron las principales conversaciones presentes en la clase observada? I. Lectura de las definiciones encontradas en los libros de geometría. II. Acuerdos para tener unas definiciones comunes. III. Representación de una descripción. IV. Modificación de la descripción para poder representarla de manera similar. a. ¿Cuál fue el tema de cada una de las conversaciones presentes en la clase? Lenguaje geométrico para realizar las descripciones. b. ¿En qué actividad se llevó a cabo? “DESCRIPCIÓN DE CADA UNO DE LOS ELEMENTOS REALIZADOS EN LOS TRAZOS DE LOS ESTUDIANTES” En esta clase revisamos las definiciones que los estudiantes trajeron sobre punto, segmento y recta, y relaciones como paralelismos rectas horizontales y verticales. Ya teniendo definiciones comunes, revisamos unas descripciones y las puntualizamos con estas definiciones. c. ¿Cómo se inicio y cómo finalizó cada una de las conversaciones? I. Comenzó cuando solicitamos la tarea a los estudiantes y finalizó cuando aquellos que no la habían realizado la copiaron en el cuaderno. II. A medida que íbamos escuchando algunas definiciones establecíamos entre todas una que todos entendiéramos pero que tuviera las características antes mencionadas. III. Un estudiante pasó al tablero a representar una de las descripciones de la clase anterior. IV. Al ver que la representación realizada no concordaba con la original vimos cuales eran los inconvenientes y la modificamos. d. ¿Qué otras conversaciones han tratado el mismo tema y qué otras conversaciones futuras se planea tratar sobre el mismo tema? Desde la actividad anterior estamos tratando este tema y esperamos concluirlo en las próximas dos sesiones. - 115 HILDA MILENA ORTIZ CÁRDENAS EN LOS TRAZOS Y ABOS MUISCAS, LA VIDA COTIDIANA DE LA CLASE DE MATEMÁTICAS 2. ¿Qué género primó en la conversación? Razone Hacia la Respuesta del Profesor (RHRP), Conversación Discursiva (CD) y El Opinadero (EO). a. ¿Cuál fue la actitud general de la conversación? Los estudiantes estuvieron atentos a lo que decían sus compañeros, en la mayoría de los casos cuestionaban las definiciones que aportaban pues eran demasiado confusas. b. ¿Qué roles generales asumió cada uno de los participantes? Nosotras observamos a los estudiantes, dando turnos de participación cuestionando y pidiendo argumentos en los momentos en que participaban. Los estudiantes participaron en clase, pidieron aclaraciones en los momentos en que no entendían, cuestionaban algunas definiciones y opiniones de los compañeros y expresaban las propias. c. ¿Quién hacía las preguntas? ¿Cuál era el objetivo de las preguntas? Esencialmente la profesora, cuestionar a los estudiantes para que reflexionaran sobre la información que tenían en las definiciones. d. ¿Tenían las preguntas respuestas correctas predefinidas? Algunas. e. ¿Alguien juzgaba las respuestas? ¿Quién? Todos. f. ¿Siempre se pidió revisión de los argumentos? Si. 3. ¿Cuáles fueron las dimensiones/teorías presentes y ausentes en la conversación? Lenguaje geométrico. a. ¿Qué posiciones se examinaron alrededor de las dimensiones/teorías presentes en la conversación? Exactitud de los libros al definir algunos objetos geométricos. Falta de claridad de los textos al momento de definir los objetos geométricos. b. ¿Qué conexiones se hicieron o no entre esas posiciones? Se cuestiono las definiciones de los texto, pero no rechazándolas sino modificándolas y en algunos casos complementándolas para que todos pudiéramos entender. c. ¿Quién trajo las posiciones a la conversación? Todos nosotros. d. ¿Cuáles fueron los supuestos implícitos y explícitos en la conversación? Los de nosotras: Ya teniendo algunas definiciones y relaciones geométricas se le facilita a los estudiantes realizas sus propias descripciones y representar las de los demás. Las flechas en las líneas nos muestran que estas son infinitas. Realizando acuerdos comunes es más fácil comprender las definiciones de los objetos geométricos. - 116 HILDA MILENA ORTIZ CÁRDENAS EN LOS TRAZOS Y ABOS MUISCAS, LA VIDA COTIDIANA DE LA CLASE DE MATEMÁTICAS El tablero puede verse como una representación del plano. Las de estudiantes: No hay objetos de una dimensión, pues un objeto no tiene largo sin ancho o ancho sin largo. El segmento, la línea y la recta son los mismos objetos. Dos líneas paralelas son aquellas que se intersecan. Puede haber líneas quebradas paralelas. Las relaciones de paralelismo se dan mínimo entre dos rectas. En el globo terráqueo los paralelos pueden verse como segmentos. e. ¿Han sido examinados anteriormente o fueron examinados en esta conversación? En esta. f. ¿Quién trajo los supuestos a la conversación? ¿Cómo? Todos. g. ¿Cómo finalizó la conversación alrededor de cada una de las posiciones y de cada uno de los supuestos? Concretamos definiciones comunes y establecimos que las descripciones se pueden mejorar con estas nuevas definiciones. Definiciones comunes: Punto: No se puede definir, es un axioma, puede ser la marca de un lápiz o un marcador, y es utilizado en la geometría euclidiana para definir otros objetos. Recta: Conjunto de puntos consecutivos que comparten una misma dirección y no tienen fin. Línea: Sucesión continúa de puntos, pueden ser rectas, curvas y quebradas. Segmento: Parte de una recta comprendida entre dos puntos, por esto tiene fin. Los paralelos en la esfera son rectas. 4. ¿Qué otros elementos de clase ocurrieron que usted identifique como promotores o inhibidores del pensamiento crítico autónomo? El cuestionamiento dado a las definiciones que encontramos. La colaboración de la mayoría al modificar la descripción. 5. ¿Qué actividades intentó realizar en clase? ¿Qué esperaba que ocurriera? ¿Qué ocurrió realmente? Revisando las definiciones que los estudiantes llevaron a clase esperábamos que entre todos pudiéramos encontrar o construir con todas unas que entendiéramos para trabajarlas durante las clases siguientes. Ya en clase leyendo las definiciones que algunos estudiantes encontraron vimos que muchas carecen de sentido para ellos pues manejan términos que les son completamente desconocidos y además de ello entre algunas desvarían su significado y complejidad confundiendo más a los estudiantes. También observamos que a pesar de ser del mismo libro algunas definiciones no manejan - 117 HILDA MILENA ORTIZ CÁRDENAS EN LOS TRAZOS Y ABOS MUISCAS, LA VIDA COTIDIANA DE LA CLASE DE MATEMÁTICAS los mismos términos, es decir, en algunos trabajan definiciones euclidianas y en otros no, entre otros. Como tarea para la próxima clase los estudiantes deben elaborar un boceto de la composición de los trazos muiscas. DESCRIPCIÓN QUE REPRESENTARON EN EL TABLERO. Alejandro Cetina Lozada “Hacer cuatro rombos y dentro de esos rombos hacer otros uno y colocar un punto en el medio y luego por alrededor hacerle puntos.” Descripción modificada: Figura plana. Dibujar cuatro rombos que conformen un rombo de mayor tamaño, dentro de cada rombo dibujar una de menor tamaño, en el centro de cada rombo colocar un punto. Siguiendo el borde del rombo de mayor tamaño colocar una sucesión de puntos. PROTOCOLO # 13 24 de agosto de 2007 (Viernes) 1. ¿Cuáles fueron las principales conversaciones presentes en la clase observada? I. Observación de las descripciones de las composiciones realizadas por los estudiantes. II. Trabajo junto con los estudiantes de tercero. a. ¿Cuál fue el tema de cada una de las conversaciones presentes en la clase? Lenguaje geométrico, trazos y colores muiscas. b. ¿En qué actividad se llevó a cabo? “PARA NO BORRAR DE NUESTRA MEMORIA” observamos las descripciones realizadas y luego trabajamos junto con los estudiantes de tercero pintando algunos trazos muiscas representados en unas cerámicas en hojas blancas. c. ¿Cómo se inicio y cómo finalizó cada una de las conversaciones? I. Se inició con la observación de las descripciones llevadas por los estudiantes, y aun no ha finalizado. II. Se inició conformando las parejas o grupos de trabajo donde debían estar estudiantes de los dos cursos. Finalizó al acabar la clase y presentar el trabajo realizado. d. ¿Qué otras conversaciones han tratado el mismo tema y qué otras conversaciones futuras se planea tratar sobre el mismo tema? Todas las actividades se realizaron para poder concluir con unas buenas descripciones. Y fue la primera en la que trabajamos con los niños de tercero pero no con los colores muiscas. 2. ¿Qué género primó en la conversación? El Opinadero (EO) y Conversación Discursiva (CD). - 118 HILDA MILENA ORTIZ CÁRDENAS EN LOS TRAZOS Y ABOS MUISCAS, LA VIDA COTIDIANA DE LA CLASE DE MATEMÁTICAS a. ¿Cuál fue la actitud general de la conversación? Todos los estudiantes trabajaron mostrando interés y compromiso por su trabajo y el de los demás. b. ¿Qué roles generales asumió cada uno de los participantes? Los estudiantes realizaron las actividades participando junto con los estudiantes de tercero, opinando de su trabajo y el de los demás, y se comprometieron con los trabajos realizados procurando que quedara lo mejor posible. Nosotras junto con Lesly Ortiz profesora de tercero observamos el trabajo de los estudiantes, tomando fotografías, filmando ó simplemente contemplando. c. ¿Quién hacía las preguntas? ¿Cuál era el objetivo de las preguntas? Los estudiantes, para aclarar las pautas de la actividad y la calidad del trabajo que estaban realizando. d. ¿Tenían las preguntas respuestas correctas predefinidas? No. e. ¿Alguien juzgaba las respuestas? ¿Quién? Los estudiantes. f. ¿Siempre se pidió revisión de los argumentos? En algunos momentos. 3. ¿Cuáles fueron las dimensiones/teorías presentes y ausentes en la conversación? Lenguaje geométrico. a. ¿Qué posiciones se examinaron alrededor de las dimensiones/teorías presentes en la conversación? Lenguaje geométrico para describir algunas cosmovisiones muiscas. b. ¿Qué conexiones se hicieron o no entre esas posiciones? c. ¿Quién trajo las posiciones a la conversación? Todos. d. ¿Cuáles fueron los supuestos implícitos y explícitos en la conversación? Los de los estudiantes: Es fácil realizar la composición pero no la descripción. Los de nosotras: Las descripciones no serán tan elaboradas. Los estudiantes son muy ingeniosos al momento de realizar las composiciones muiscas. No estarán tan animados, pues ahora en la clase deberán trabajar utilizando lenguaje geométrico. e. ¿Han sido examinados anteriormente o fueron examinados en esta conversación? No fueron del todo examinados. f. ¿Quién trajo los supuestos a la conversación? ¿Cómo? Todos, a través de comentarios. - 119 HILDA MILENA ORTIZ CÁRDENAS EN LOS TRAZOS Y ABOS MUISCAS, LA VIDA COTIDIANA DE LA CLASE DE MATEMÁTICAS g. ¿Cómo finalizó la conversación alrededor de cada una de las posiciones y de cada uno de los supuestos? No ha finalizado. 4. ¿Qué otros elementos de clase ocurrieron que usted identifique como promotores o inhibidores del pensamiento crítico autónomo? La disposición y compromiso que tuvieron los estudiantes al trabajar con los niños de tercero, colaborándoles, corrigiéndoles y en algunos casos realizando el trabajo que tenían que realizar los de tercero. También observamos que aquellos estudiantes de noveno que no trabajaron con los de tercero continuaron con su trabajo de descripción y así no interrumpieron la actividad que estábamos realizando. 5. ¿Qué actividades intentó realizar en clase? ¿Qué esperaba que ocurriera? ¿Qué ocurrió realmente? Para esta clase pretendíamos revisar las descripciones de las composiciones que realizaron los estudiantes, y si era necesario ayudarles a detallar algunas particularidades que no hayan tenido en cuenta al realizar la descripción. La composición presentada para esta clase debía ser realizada en una hoja de papel, y finalmente para la siguiente clase terminaríamos con la composición realizada en la esfera. Al principio de la clase revisamos algunas composiciones y sus respectivas descripciones, fueron muy pocos los estudiantes que llevaron ese día las compasiones y por esta razón las realizaron en la clase, con los que si las realizaron trabajamos para que la descripción fuera un poco más rigurosa pero utilizando los elementos y relaciones que vimos en la clase anterior. Luego de revisar algunas descripciones, los estudiantes de tercero llegaron al teatro donde estábamos ubicados, esto para realizar un trabajo con los colores muiscas, donde los estudiantes de 902 ayudaron a los de tercero a pintar unas figuras donde estaban representados algunos trazos muiscas, también 902 presentó a tercero sus composiciones y en algunos casos realizaron juntos una nueva combinando los trazos de las figuras y los de la composición de la tarea. Esta clase fue muy placentera, al ver la disposición y el compromiso que tuvieron los estudiantes frente al trabajo que realizaron en común, todos se preocuparon porque el trabajo final fuera excelente. PROTOCOLO # 14 28 de agosto de 2007 (Martes) 1. ¿Cuáles fueron las principales conversaciones presentes en la clase observada? Observación y perfeccionamiento de las descripciones. - 120 HILDA MILENA ORTIZ CÁRDENAS EN LOS TRAZOS Y ABOS MUISCAS, LA VIDA COTIDIANA DE LA CLASE DE MATEMÁTICAS a. ¿Cuál fue el tema de cada una de las conversaciones presentes en la clase? Elementos geométricos. b. ¿En qué actividad se llevó a cabo? “PARA NO BORRAR DE NUESTRA MEMORIA” continuamos con la observación de las composiciones y descripciones de los estudiantes. c. ¿Cómo se inicio y cómo finalizó cada una de las conversaciones? Seguimos observando las descripciones realizadas y en algunos casos corrigiéndolas. d. ¿Qué otras conversaciones han tratado el mismo tema y qué otras conversaciones futuras se planea tratar sobre el mismo tema? La conversación de la clase anterior. 2. ¿Qué género primó en la conversación? Conversación Discursiva (CD), El Opinadero (EO), Razone Hacia la Respuesta del Profesor (RHRP) y Qué Saben Los Estudiantes (QSLE) a. ¿Cuál fue la actitud general de la conversación? Los estudiantes estaban inquietados por saber si la descripción que habían realizado estaba bien o tocaba realizar muchos cambios. b. ¿Qué roles generales asumió cada uno de los participantes? Los estudiantes realizaban o mejoraban sus descripciones mientras nosotras la revisábamos una por una, y realizábamos algunas sugerencias c. ¿Quién hacía las preguntas? ¿Cuál era el objetivo de las preguntas? Las de nosotras pretendían comprender lo que los estudiantes pretendían decir en sus descripciones, que objeto pretendían describir. Las de los estudiantes eran para recibir la aprobación del trabajo realizado. d. ¿Tenían las preguntas respuestas correctas predefinidas? No. e. ¿Alguien juzgaba las respuestas? ¿Quién? Los que realizábamos las preguntas. f. ¿Siempre se pidió revisión de los argumentos? Si. 3. ¿Cuáles fueron las dimensiones/teorías presentes y ausentes en la conversación? Lenguaje geométrico. a. ¿Qué posiciones se examinaron alrededor de las dimensiones/teorías presentes en la conversación? Dificultad al utilizar el lenguaje geométrico al momento de describir algunos objetos geométricos y su ubicación en el espacio plano y esférico. b. ¿Qué conexiones se hicieron o no entre esas posiciones? No. - 121 HILDA MILENA ORTIZ CÁRDENAS EN LOS TRAZOS Y ABOS MUISCAS, LA VIDA COTIDIANA DE LA CLASE DE MATEMÁTICAS c. ¿Quién trajo las posiciones a la conversación? Los estudiantes. d. ¿Cuáles fueron los supuestos implícitos y explícitos en la conversación? Los de los estudiantes: La clase se ha tornado un poco aburridora. Es difícil realizar las descripciones de las composiciones pues se requiere de cierta rigurosidad. Los de nosotras: La clase ha tenido un poco más de rigorisidad y pueden parecer tan agradables. e. ¿Han sido examinados anteriormente o fueron examinados en esta conversación? Fueron examinados. f. ¿Quién trajo los supuestos a la conversación? ¿Cómo? Todos, por los comentarios y actitudes. g. ¿Cómo finalizó la conversación alrededor de cada una de las posiciones y de cada uno de los supuestos? Vimos que hay que realizar un la descripción de manera más rigurosa teniendo en cuenta desde la posición de la hoja como los objetos utilizados y su ubicación, de esta manera las descripciones quedan mejor realizadas. 4. ¿Qué otros elementos de clase ocurrieron que usted identifique como promotores o inhibidores del pensamiento crítico autónomo? La autonomía en la realización de algunas composiciones, observando la creatividad e ingenio de los estudiantes; y también fue importante la colaboración que se prestaron entre ellos, no realizando las mismas descripciones sino realizando sugerencias entre ellos para poder mejorar las composiciones y las descripciones. 5. ¿Qué actividades intentó realizar en clase? ¿Qué esperaba que ocurriera? ¿Qué ocurrió realmente? Como en la clase anterior revisamos algunas de las descripciones realizados por los estudiantes, en esta revisaríamos las demás y orientaríamos el trabajo para que estas fueran elaboradas de la mejor manera. Dividimos a los estudiantes en dos grupos, comenzamos a observar algunas de las descripciones y esta vez las correcciones ó sugerencias realizadas fueron muy pocas, pues mejoraron en la utilización del lenguaje geométrico. - 122 HILDA MILENA ORTIZ CÁRDENAS EN LOS TRAZOS Y ABOS MUISCAS, LA VIDA COTIDIANA DE LA CLASE DE MATEMÁTICAS - 123 HILDA MILENA ORTIZ CÁRDENAS