4" +

Transcription

4" +
ǁr
0
r
ǁrƝƖǬƧƶƟ
r
ǁrƝƖƨƠǰǫǵƝƖǫƲƯ
rǁrǺǧƖƼƠǧƕ
543210/.-10,+*10
)(*'&%$#.-"10! !&$#3'123#/
ƛƶǼƯǿƕƝƖƼǬǨǧƕƵƖǐƠǯƖƙ
‫اﻷﺣﺪ‬
ƶƙƖƧƶƼƧǮǫǪǨǣƘǼǣƶƟ
șdzƖƨƟȃƕǺǛ
ǁr
rǁrƩǶƠǜǫƗƖƙ
"*,
ƜǨƨǫ
0
+45$6'&'78'!
ƜǼƫƕƶƧƝƖǼǨǬǓ
ƜƬǜǃ
ǞǼǠƬƟ
.
0
$#$#$ ',$#!
ǁr
rǁrƝƖdzƖƨƟƕ
r
ǁrƝȃƖǠǫ
WɝǧƜǓǵƖnjȚƕƵƖǀƠƼȚƕ
ƜǧƖƬǫȃ†ƜǼLJƖǟ•ƜǼƠǻǶǤǧƕƛƋƶȚƕ
X Y+)&
)(#%,K#W/ 2U%0iB ST&82 )&%,
ƞǻǶǤǧƕǪǨǓƗƖǗǵǭǶƚǓȄǧƕƶLjƫ
210/.-,+*)(3
DT)8.-%-V4^&+"c&5)6#sB_$DK9&
Z-@-((4( %)((8( w( !( xO-Z-(( (9$)((f@((/( C D((&)((( .4!FC0.-#DT)8.-,0b.y;I2-*.).m
4_@$K!`&*#D]z\.-,)T)8.-V!9S
D&).-5-&-DT)ES
ǁr
+)'I/2-#Z)[=4.4-M4\2-M]+?/
DIFG.-L$B(( 2-((.((C D.U/&#D((*)((^(2-7((((F
4B` "9FO<E$a"b3&#D:)6Xc8&
.dcI)KE$.daB'&#Xc82--ef)K]C
DT)8.-S)K4!DTB\C?=C"Tg>.--ef
hIS?((C i&)6j((. D((*)((^(2-5)((6*
Z)[=.-(
(.d5_"4.)((Ek((. #LB((& 5**#l)(((.m
4621-$=C*#DT)Eb*D;n*B
&*#oDT)Eb*D9+@44c>FI
G.#Dp.)qD9+@:)[email protected]=I8F?q
,0b.D;n.-D9+".-%rS.)>.-A6.-S
KI6BI.!IGC?.DT)8.b*D;n.sB_$LB&l).-hIS1"*
4.)>.-1).-S)f+)cI6-*#)Ek.DT)E
)((Et-5(((6+-B((6%-D((*)((^(2-h((:*$#+((be((.(((b*D((;( ( n*50(( _(( &#Z)(([( =( .-(( S5((_"((4( .
)&#D((TB((\( I( .-ue(( fD(( ( -+@((4( ((!( I( R-#D((T)((( E
)K )\E5)!Ib-X=*#)K!=I.vFBI.-8F
ueK.L$B((2-1)((&$l).-hISS+-B!IO-?I
D;n.-
0
-,+*)('&%$#"#! *$#$ 10/.-,-+*)(('(& %$#"! $'.-"((.*)!-#!.-((.-!&-2-4$#@@B((C )2PS0_
B!C3&S#'.-".*5)((6*789,):*);&<==>C?.)&A== *#D>9)EAFG.-SD8!.50_%-BHII!.-D(((.J*D4GK.-G.#LB!I/&,-+*)(('( 2-A((F((G(.-+@)H8M((&$S)>N
P= O%-@">F%)&Q*%)G&SBKR"T7EUI/C%$4#D4=2-VT)ǁr
0
'*/&%,$,#"%,!/ ,$)%, Ȋ
Ʋ ǓƖǠƠǧƕǸǧƏ†ȜƶDŽǠǫ•țǻƱƖǼǟ
#l)((('(.-B(( FQ*10(( O-B(( FQ*,)((>(FB((c(I(.P((=(S*#)((8(8((E-((6
)S-BI-Y)8f%$*$#iE-=.-Sl+)[C@9*1""b3C
iE-=.-‰4CD>N1"T)8!:
Bf)!\.-u)((\( C D((4(&)((b D(((.*3((/(2-D((&((G(>(.-((!(>(I(C*
A=S-* %- e8& #)8!: Db+)'2)T A>! )KEO #DIFG.+-B6"T)Nc_#i0.D9+)_,-BG/&D&)6-4
[=F{e(( .-*#((:)((2-†((( O-D(((.*"((.-Œ)(( bD!G>&
)((f+*"((=(!(T%)(( b*((( 2*O-?((4((.-A((>(CA((F((G(.-D((b+)(('(!(T
AFG4.LZ)-&c )&ƒ)=Fǁr
,4/UR-0`,}/K,KR-0~,'6%,/6K,$()%,c/(#%,@K)%,
3
D2*O-l).O-L+*@SY+)'2-IFG.-"S.-7.)_
*B((( E)((9{@(( (F+D((8( F"((&(( SM(( (&-B((\( SA((>( I( I( S-(( I( (.%:)F+%((.*3((/(& )K=4x$((I(.-,-"(((bU((I(.-#D(((4(FQ-B(((.D/S)82-?((K([(S+D((( )((E ((& ,)((()((8(& L"(( ((S %4>&
4IFG.-ˆ)'8.-ƒ)((=(FdX/T#(((2*O-?4.-A>C
D\>T#D.*".-D2*O-D8\4.-6&9+).-"c."S.-_@"=S2*O-y)p2-V&D4>2-iE-=.-l+)[C
{e.-2*O-?4.-A>C„)IISO-; S‡B.-+T)x
Fe.- D/I.- i:)FB.- V!9 %$ ?((€+ #D^I& <I4!
?4.-‰.! -[[email protected]%4p!F
#D:)FB4.D&).-DwK.-:)HCO.*#‰R%*@&*
AFG.-ODb+)'&#D&G D:)F+D^44,-BG/&D((&)((6)((T ?((K(. „)((!(/(.-*#((( 2*O-?((4((.-A((>(C
)((2#?((K( 4( !( D((K( 9(( &,)(( €B(( ;( C?(( fŠ)(( ^( (-*#D(( ( (9+)(( _
-#‚6)8I.-!GF)8f*L+*".-SD/S)82--)^I#2*O-?4.-A>CDb+)'2-1"%.*3/2-"b3F7b
‹+&O-%4K/F?q
#2*O-?4.-A>C)8ODb+)'&4DwK.-D=S-!S
DbB>.-4V((6-((.-?4`.)T)K.6)((&d‰R%*@&"b3C
%- )Nc_ #D(((.*"((.- D2*O- D8\4.- 6 ((& D:)FB.-
0
>
/9:;8b/6(#<8=1/R*6?8@AC(5?R%,F4/(
șǰNjƕǶȚƕƜDŽƫƵƖǰǻƱƵƖǼǨǫ
ƜǣƕƶǀǧƕǒǻƵƖǀǫǮǫ
ƦǫƕƶƚǧǒǟǶƠǫƷƖƨǯƏ
ƜǻƖǴǯƩȄǃȁƕƜǠǼƣǵ
D((&O-M4\&4‡B4.Lz((f)((9 %((G(C %-4#L"((F"((9
=2-BTIb-S@)=EO-.-<C@s".
D=q.- VF+)'&* }&-BT BqUC & +@)((c(2- ASC*
D;4_((4( #l-(( 8( (.-*D((&((G( >( .-i((T B((( _O-1-"((c( .)((T
i(( E-(( 6((^( ( CD((\( ( I( E#(( Fz(( 8( (( (.-B(( ( (V(( ( S+)(( ( f+-B(( ( 6
}&-BT* ,)*B'& S P&"6 [2- G!F O ,)FB'C*
)f+-B6d%*@&
ǁr
@)! B&)C
GHI% JUK$ )L$@: +<M
N2M,#<%,J($/< C O?P,)-,2:L
$/?(4 $/U =II%Q S:* IIN IIN
J($/<T% 2(#(@"%, 2V%, %/TWQ CII
SN/" JA,)NX2.YK
0 XZ/II;I%, [/II.I"I%, \#T]B- 2 )&%
@-\.-"?f-BT-
<I/E)&e;8C&Z)KIEO-D&G +@)c&A6C
„0(( (NO-D((=( ( q*,)(( *B(( '( (&*}(( &-B(( T ((.)((!( 9-(( & z\8C%$((4(#{+)((\( .-1)((( .-D((F)((K(E((.)((2-*{@)((c( I( 6O50_&D=q.-}&-BT&
&BpbD/]B.- -B2~
#)fQ)\E-S†B/F.J1)`EV:*I
*-#iE-6+-"Nm
sB_$DS):d*,)FB'CF"I.5eC,-@K\&%$D8&
{B^2-7F
V(((6((C @"((c( T Z-+Q(( ( ( (.-M((4( \( & %$jA((!( 4( &D&G>.-,)K\.-F+)CSBb-{+-@t-+-B=.D;4_4#")=I.-.di.)>2-iF@)=.-@"v
|^_V((F+)(('( &*}((&-B((T?((fe(((;(8(C1"(( (*?((K(/()((=(C
?KC)K\.D9+"2-D!8I.)&?[FB`I82-+-B((=(.-%$5*3((/(& +"c&7'b*
#D&G>.-,)K\.-&@"(( SPF@)6=FO
}&-BT*|^_e;8ITP=T)?K/;E$-&z.$"6-E)b
~
VF+)'2-DT)I&gFBSV&)K4-6*I.-D!8I.|(((^((I(4(.(( (4( ( -M((4( \( !( 4( .D(( &)(( ( (.-D(( ( E)(( ( &-(( (S
|^I.-V&P!4&PE*)C-*"F?.*#D!8I.-*
,Z)((9Z-+Q(( (.-M4\&L((^(_%r((S#+"((c( 2-g((S**
iF@)=.-Z)!UTP;'b|^I.-DE)&$?F"=C"T
a@"\& |^I.- sGR ?q #)K& iE*)I2- B€
&G>.-Z-@-DT)I&Q)K\.*Z-+Q(( .-M4\&((.d
0#%,2(4)6B%,!/DER"U%b,,)%,5 $#UU78
†ǭǵƲƚǧƕ•ƦƫǺǛƝƖƧƕƶǜǯƕ
m
,)((^(4(/(.-V((&g(((/(8(I(.-*#B((be((C((( 6-B(({$X((8(\(I(.
%rS#+@)c2-X/>T*D)82-D.…-+-B6tDF@/.1)`8.-561"(( fLBRUI.-o-BI-1"(( X
U\4I*#%*"((( .-,-Q-((\( . {@(((/(.-((E*B((I(G(.O@((b+)(((.-z((&+BHC((.dD(((4(_-"((.-*ƒ)(( (6*-
1)`8.-)K4=FG.#,Q-\4.
}((>( .-%-+@)(( (c( ( 2-A((;( '( b #((c( I( & "((( ( N ((4( i((9)((I(>(2-i((8( x-((2-((!('((7(((.)((G(I(.-‚((;((8(2i4\/2-i9)I>2-4D!/=&h]-BR?f*#|=S
.dDS):d#%*3'.-L+-Q*,-")/&*#L)bz.-ATS
~
Bc=.-%*3RDwf
ǁr
D&0/.-"!
D4_-".-V&)KC))!I9-ƒ)((6*O-L+-Q*N-C
4!.-*#%*"((( .-o)\>.-,-BRUCD((&Q$>.
((.d?((K( T)((fB((( _U((CX((8( \( C*#)((K( 9-B((( I( -D((B((
1).--efD"=2-:-+b*iT{B\FP=/8C%-D4^&+@)c&A.)6*
'.-,Q-\.-*D/8\.-%*3'.")/2-D4_-".uef>.#{@)!"FBSƒ)((6*-b**#„-B\.-%Q)&
o-BI-K/ITB&$„-B\.-%$.dLB'&#D4G'2D)8& L"F"9 D.J @)\Fd 4 !.-* #,-BRUI.-
[)R*KSUAINdRRB8$/:&%,#BM2M#6 0
ǮǔNjǵ†ƶƚǣƋDzǨǧƕ•ƭƶǃ
ƵǶNjƖƼǧƖƙșǼǤǼƨǨƙșǼNjƶƿ
ƘǨƫǺǛƲƻǿƕǩƖǐǰǧƜȚƎǫƜƙƶLJ
)!K:BC"T„*B\TDxBR)^T):XN$
zbB&lB((6 #a+((x)(( !>F((9+<8R#1((\(K(.
M&-DG\4.--*B.+)RD8F"&SDxB'4.
L+)TŽBN?9)K2-%$D^>&,Bb*
)NBTI=F%-6#<&\f50_Bb$-
i((^( T)(([( .-"(( ( ( $D(( (T)(( (NdA(( (;( ( N**(( (xB(( (R
LB^.-(T
/(@,€05T(/8
Ȍ
ǥǶǫǺƠǻǶǣǚǼǟǶƟ
ȜƱǶǰdzșǼǀǓƕƱ
0
ǁr
d#,
_LC1$/:&%,aVN`/VL,$/6<%,LKF#g/D8
3
2N,#A!,4\^II%,X_LK2UA#<%,/IIUIL`,C1$/:&%,aKXII ,2($)B%,2c$/6-,d?1,G,/ %,X2UN#7%,/UL`,G/*e#1XSN/"-,K0fW/9N,[$,)<%,Kb,#g/D8dW#Y=LXf )(
'9U1hR.(@A$/:LC 2U<;%,C1X!/D?%,/9U1#.UB(
C%XN)?%,/9V($C OTW/9-,J _LSY,4C G) @"-,G)8/"-,="%,X2c$/6-,_B&N0
F@Mi Xj,e5LI%26N/%,$/?-,F/?A/9] 0X$/:&%,aKC1/R`,dV\$)B%,!/D?%,!k1QSl/*0
!/LQ@6NX2*) ,#%,2".? 'D6 =1F#.UB%,C X ,2c$/6-,b,)Ad?T80F#TB m$/6-,G,
F#URMb/?n02U6K@-,2UM0oUB%,2UM=1F#.UB%,
#UR%, 4/6%, 'L C JR?8 /98)A G, pUL X!/D?% 2Tq/A 2N#c 2U6K@-, 2UM r)"* #R6(0
2?(@-,hP/? 'D6 =1f($/F#.UB%,oU(\^%,/96A) 0X/9UK4)W)-,1)?%,0
s/"%,C [)R*,K,)."*OK#.%,C SUA)&G,G/B`,t)"&%\$)B%,@q#-,s/A0
v
X_&N)VUBK2M#6-,u^9N5V(C s)"%/N_L2".? Kb,$).%,=1@q#-,h10+U?6%,
#U: @(@&82M#6 /9,fVUw
4#P@6NXxR? 2?(@ =1S /MERyS<N@BA2UP,#A)T(@%,/($)*b,)Ab#.U*Xa%z=%Q
2".? K'9"Lk '8C(^%,X'UD?%,s)K{6NJ F#TB m$/6-,G,d%/A0X/9? |1,4'UD?8
2"Uc
ǁr
0
0
e,
&<E$P>:&#?K8&l4^&f)!T?K&)61"T
~ D&).- D>4c2- l)((T
.d )KT)Ib |^I.- A((4(F
)K8&*#iF@)=.-D6)&DNITDcI2-,)K\.")=I.-.dD.) t)KC- Z-B9rT1=C|^I.-DE)&$%$.d+)R$*
,)((`( 0((2-(((\(/(C((f*#)((K(N)((c(I(_-@*"(( ((S
5*3((/( &{@)((( 6((b*D((K(9((G(.Q)((\( Et-X((/( E*
VSBT1=C*#)K4V6I.-?CD^_*$}&)EBT{$
DT)I&Q)((K( 9*Z-+Q(( .-M((4(\(& ((.dQ)((\( Et-X((/(E
&G>.-Z-@D!8I.-D((^(_ ((S Q)((\( Et-D/E%$+"((c( 2-i(~ ( T*
B€ #1)(((.- -eK. D)6 BIC D/!.-* DF8/.PE*)CY)8f%$)!O#Bb$|^I.-,) !x%$
e;8C((SD((c(I((2-D((( T)((6B((.-,)((K( \( .-V((&P((((!(4(&
PISO#D&G>.-,)K\.-‚T.dDS):d#VF+)'20p.-,-8/4.D!8I.-D^_S!.-LBIS%$.d
DfBICD:)2-
٢
‫ﻣﺤﻠﻴﺎ ت‬
:9876
543762130/.-
,98+76*)
9('6
+*)('&(%$#"&(!(' ( &('$&(&(&(,&.:<=(JMY*-/
0&123('4&(%#5('6"7&%4,&(%"#78JM97,,&(%"6;59#"&(;&>?80&1@6A78
%6;B&(%4<-&(&('"&(4CD(=(9E'=(JMFG;7H>%EIKCL(*$8%#5('6;4N/G;7H>O'&(
&('"&('HP-&(%"#78JM+8!QY*-/&(R&;B&(:'7&(?S>%T*$82( 60C%&'KU=(
%EV8%T*$8L;8;CD0C%&'KU=(%NU=(%T*$=(
‫ﺗﺤﻘﻴﻖ‬
*)('&%
&$#("!$
-WQ(:<K&(JM!;KCQ(SXL*F3Z
#"& &$ !*&
"+-9(;<FG
<H,./"010&23"&456#.7
&-6%76:$#"!
!8":=>?@
<H@0:&H@A0
%&'&(!IS=(D(VMi*7=(;7&j5
78ATkWjM>Jl4&(9W'&(%$6;8^C
^84Nm )G;7HO; N: < =(% /(* 6
%l4&(% 8I 50 C% N3; < =(n( Q( N
c;7=(^8o/'&(O'O%F;S>%/U4&(
&;$&(`'80Cel6%5;U&(
JC3:<=(%/(*678AT0&13; p
qj&(J M% h; < Td(!; K CQ(4\
% &* o K ; K N>% / U 4 &(L; 7 h; &(0 C
n*&&;6%F;-&(%h;<Td(!;KCQ(
0&1;H'78>L;7"&(fMc4#98A]T
n( p1oU%8;8%l6% 5(3Da( 1
:<8 a;<T1 oKp %l4& %8;$&( %l&(
%T;=( $<& 8;8 Jl6 Jf/'$
a; )Q( O; 6 & L; 7 ' 8 %"#7=;6
O' L; 7 ' =(O Nr% / U 4 &(
+* ); HD* C%T;5S* C(' E^ 8
%KK,8^ / 8!' 5
:; ] 3; 6
L(3;&(380C*C;/J5*7H<6
%l4&(0C;&qj\;T;KN>;M%h;=(
%/U4&(
%/U4&(&;U#&(%C(3soKATkW
>%C;7,&(%T;=($<&(!(b T(F
a; )t &J l 4 &(^ ' =(a; < T1a; T; 6
;T*Nj>J$4<6;Hq;*6%h;=(
>+*/*&(%l4&(98;KEj^8oE'&(3K6
@l6 e U 8 %$6;8 G; 7 H O ;]f8
O' $ 6; O' F(' u; K 6Y' " /^/K8
+M^8*Nj&(L(v*F&%l&
0 &1w & 6 /3; " 9 M3% / U 4 &(L; 7 h; &(
%l&(
!;KCa;T(
@/b&(YD3
@C;7#F\(
cM(=(a;<Td?*K
%8'U&(
@H;\(@6F;M
e&;Ke4T;J]f/
L(8;&(^8:('T
%4E(K&
%)L(3;4S(a(1
+a;]NO;Kf&
gh('U&(KU&(
L;8*,&
<&(<BAG C?GD
!; E% 4 , &(% " # 7 8J M!; K CQ(!' )
^8a; T\( A T(O;K$7&(,Mi* 7 =(
^K&x;=(cK$&%EV=(+;7"&(])!;KC
^8%/U4&(!; K CQ(9 E' 80 &1!' F' &(^ 8
% 4 , &(% " # 7 =o EV =( U 4 &(y F &(
o EV =(b ; U &(!; K C^ 8w & Na; T\(
% / U 4 &(LI F(' K &o EV 8j M 8a; < Td
L; &z(% &; K $ &(D(' =( " TJ MA &; K $ 5\
a;<T{&%6'#=(
%EV=(.#&(!;KC^8a;T\(ATNr
>4&(c/^C9E'=(0&1!'F'&(^8^K&
%7"'&( L;F'U]&( !;KC s;T( ;KN
%$4#&( 8(' Cm(' S^ 8* Nj &% 6 &
@U&%5&(n,&(!;KC^8a;T\(
%"6;5%E*7,&(|3('$&(F3;%6&(
}
!;KC?8!(' j 6&,&(
%4,&;6&(3;K6O;M*&(
G&2HEF>B,
10&23"
0C!;vpQ(+3(s^8e5*78n</
+/*8 5 >:<K& %]-=( !; K CQ(
'H~;4<&(^84u>*$=(J8:<=(
Nf/: < =(O' N+D; ] 5\(_$/; 8
a('5%]-=(9/3;<=(;7KfJ&(!;KCQ(
>L; 8* S%UF. !; K C%h;<T1
+4NN0CcED<6O'M</a\V H
c6;#^8O*Nj/>: < =(JM+vF
w&N>L;]F('K&,&(L;KCL;#-&(
^8O; 7 q(G; 7 H>!* &(c M!; K CQ(5
a;7q(5D; )JM€(;KH;M'@5*7=(
^)J"y5'/;KH>:<K&~;H&(
4N3DA&O;N;KHIN(s8
D=y9#(6?$ti
A78NN*$6&([
3H76DK3![]R,V`
€7/Kk\(K3!Ž7K^7657K#76,?%H76Cd$!&U
pV]@>:765^3Oq/qK#8476x94kE6LG=/C@!\!
\!n..?T..! KkU>9..F.\.y6>:.. 76„K]#Rq/=<
<{D6$^76^R5^t765+14!Q!p]+O5@i'6Q!g8f!
l!<„6DK376^R5@$4H76,?%H76JK!Dp]+OK#U
„KkH]7„K!9}=5!$f(&OK^!~7APIY\yKkO/[7h
~]iC!r34\7K@9+876Q#GK-…KOhI\y5B]\FE6
„KkH76
&(TE6#E6
5ttFE6&(TE6#E65+14!&UK4Bd$i,:$87694R
[76eH]H76x94kE6DKW/)h<3H76^RQB376D=E
NRKBiD6=l\!5(TE6N\"\UR&(TE6#E6q/
C#g`IiNO/[7hK\Uo<*"@9![]R/Q!l\!
:9..8.@ 5(TE6 5"\B76 94R 3H]7 e!Kf7K@ %..cK..P..76
S
DK\!/1+@6\![7h
n@KkdK#R/v=6\i,%PD
5+^3!g..76$..d gPi=e+OI..i K#P<,9..(6$..76,%P]7
Kkf#y=l..\.! K-1det?%..cK..P..76„K..!K..k.7 g..t.76
5+14!&UKk^`98@l\!5UK3EKk]+OIiDK\!/
5^t76
[\(9kW;=E6q/LG=/qK#8476etUx94kE6
=‡oŒ$"OKkUƒDKW<e#R5RKyq$]!qu6
D69![]R„K\BW&Uq$]#8?e!KR€76Cd6$@e!KR
>$76
Kk]R‡...? 5..!T..3.76=Q.. !'65]#Rq/[..7hDK.. W/=
e#87658@K\EJ=K+E6=,D6X$76n@ƒ\!r?UQ!sP/
[]R€t76JT}NO/[7hK\Uo<n]!K8765!TyqK#G=
•\4i[\76rc6"76&UTi[]Rg?D9iƒK4-JKsE6e^y
qu6[\(NUK4"HOK!$-=,D6"76„KD:;KBiD6QR
5..!T..3.76=Q.. !'6[..].Rg..?D9..\. 76„K...].#.Rq/‡K.. .G/=
I\?*A.. 76&..yK...+.76p..d$..76[..].Rg..?D9..\. 76~..7A..Pe..#..i
<5..UK..3.E6r.. U=[B\3!.. d/[.. 76K..t. ! */e..+.O N...U
Ik7 [B\3! ..d/ 5@$4H76 ,?%H76 []R q$]!K87KU
..d/q–..U 5^t76&..U K..!/<5...^.1.76vK..^.t.765+14!&..m6kH76Ik7[B\3!
;4N&9#"&(`*)1KU[
Q!..s.P/K..k.7 q/L..G=‘..U ’Kk\1ViI..\.? I..7 n..-K..H.io6
3H76|..cK..( Q..! &^OKH76m%..H.76&BU<5y94-,9..cK..U
#E6 5+14E q$fy K#U <,DK.. Oˆ6 ,9..#.R/ gPi I\y
jKHi6e..P &..U 3H76I3[]R|VY76e]+i&..U D=:
&U b7K# l9..8.@ Kk7 q/ K#P <5..OK...t.76 5]#R ek3i=
I#t\76
S
Kk^]Ii6\!Kk7$MŽ]^?3H76I3Q!5dT#R
&UKk^P\7l9k#i<5^t765+14!&Ugt76D=Q!
Z..}/,9..8.! 5..1.y6$..@ 3H76DK3#@Kk7:9..".E6C..d$..E6
Kk^Pi=Kk]+4@>$+i
5^d6!„6!KP
3H76Q..! N^PiI..i *A..76m%..H.76[]RKOymK..4.‰/
&O9E6x94kE6..P)jKHi6eP&UI]PQR,DK^R$..-=
eP&..U „6DK..( Q..! q$f\?N..O/qK#8OetU;=EK@
jKHi6ePl\!8@<qK..!/,DK..( [..7h5UKGhjKHi6

"^76Z..?5@$^t!05+14!pPin-KHio6n.
.@=
Kk7T}Q!
eP&U3H76I3H7e`KB769"76q/qK#8476LG=/=
5UK3E CBi? &OKy} |cK( QR ,DK^R q$fy jKHi6
„KR3@5(DKHiN]Rp?/9d=<\E6€tO=\!
Q!'6 ?K8! []R/ qK#Y7 „6DK3]7 5B]\F! >K..H.(/=
5EK876?K8E6[]R/rU=3H76[]R5!T376=
n..@5..]. t. B. 4. !5..+. 1. 4. !p.. P.. i6)K.. . .E*.. .3. . E6K..4. 7‘..y
Q!;6$O/
N]R>9F\3y3H76q/*3E6LG=/=
>$+i$?9U6!KP&-=K-69(h<5^d6E6„6!KP
„6!KPƒK4-=<I]P:69\!6[]R5..D:?$t\7K@
<5?:K8765R3765^d6EZ..}/=51+4751+OQ!D$ti
„K^PE65..R..y &..U “BFi*/”=9..( €fi5..8. @6D=
Z9(hN$iIf"\765UV7Qf#?I‰Q!=<‚KB!ef@
!'6C!e!K8\]7„K?D=976„6DKy
5B]\FE6rU6E6=3H765?AViI\\y*3E6g3(=
< ?$765+14!&U51"!JT}Q!&cK@kf76DK\7K@
5RU„K1"![7h5UKGh<,?%eP&U51"!~7AP=
&OKy}e`KU
76..3. ;=... ! I..7K..8.! LY\i<>$.. ? 9..8.@ K..!$..?
K-AB4i&\76C?DKE6IFG/9(/98?*A76<9#('6@K
S
D$..3.H.76J$.. .M/9.. (/N..O$..P Q.. R T..Y. U <JK.. V. . W'6,D6X=
I7K876Z$\3![]RK-AB4i*H?&\765?"^76
..3.H.76_$.. .U J$..H. \. i 5... \. ?$..P 5..B. . ".` J=/a
b7K(NU*H?K!=<;=E6L!T!9`\7&3c76
C..d6$..@ <&]8Uef@N4!I]PgPi98@<JK..#.R/Q..!
&7K#hQ!XKHOh[7h5UKGh<jKHi6eP&UI]P
5?KkON(K\\U6D+E6;=E6
lD=..!<e..#. RQ..!N...U*..H. ?K..!= .?$...76mK..4..!n..@
S
5+14![.. 7ho$.. .`=<p..?$..f. 76q$.. &..Ue..#.8.76r..MK..4.#.@
K4^"1`6<..3.H.].7 &..OK..s. 769..". 76e..s.#.i &..\. 765...^.t.76
qu6[\(jXKHOhIiK!9`7<vt766A-[]Rq$UE6
JK#R/Q!
q/L..G=/<*3E6:6w..U x94kE6;=E6?9!gcKO
e!Kf\76r+"i&UIk3?N..O/&UQ#fi;=...E65#-/
[1y$76 rMK4E6= p?$f76 54?9E 57K#76 5+14E6 n@
[email protected]\F?)h<qK..f.3.7K..@ 5..z.\.f.E65...@$..4.H.76=
[7h{K\"iI]P
Q!5^t765+14!=p?$f7654?9!
&UKk81dQf#?I]P[7h<,DK37K@Kk81+75+d:
|1}IR97KHi6\y6b+?MU$?K!<5+d:Q!ed6
57K#765+14EK@5]^+\3E65#4\76
r?M[]Re#\?;=...E6q/~..7A..P L..G=/*..3.E6
J$1@p?$f76q$^R*"@3=I]PJ$1@*$]R
mK4![..7hQB376D=..E &..(T..! ^8!N1y$\?<I..].P 9![]R/Q..! 6\!;K..B.iD6=l\!8@5..(=9..76
[..7='6 n\RK4` ni?% mKOh Q#Y\? K#P <*"@
5OKs76=C@!\!€765(K3#@p?$f7654?9!d
S
5^t76 ‚MK7 e`$! r?M Q..R TYU <5^t76 ..d
I]PJ$1@
5@\76n3"i
*"^76DK3E6[..7hƒ"\76e^d= ?$765+14!&U
m%H76&UqKU976JK#R/Q!mKk\Oo6IiNO/*3E6LG=/
5@\76n3"\7JK..#.R/ƒK4-b7K(=<5+14E6Q..! *..^.76
[]R5..?D=..E6„T?$"\]7e..(6..! Q..! mK..k.\.Oo6I..i K#P
%cKP76JK#R/AB4iQ!~7APmKk\Oo6=<&76%V76;DK..W
3= ?$76mK4!3=&76%V765]`=3H@
„K!KR976JK..#.R/AB4i*..H.? K7K(=< .?$...76CMK+i
mK4!=&76%V765]`=*3H@„K!KR976x=…D=
?$76
x=…D=„K.. !K.. R9.. 76A...B.4.i b... 7K..( *..H. ? N.. O/.. .P)=
g..`=< . .?$.. . .76C..MK..+. \. @C.. .d6$.. .76..3. H. ]. 7„K.. !K.. R9.. 76
5G876„6#f76e#R=5OKyF76D6$8]75OKyF76
<&..76%..V. 765..]. `== . ?$... 76C..MK..+.i5..+.1.4.!&..U5..1. @6..76
5d=94t76D6$8]75OKyF76g`&Um9^76IiK#P
5?^76JK#R†7Cd$EK@5@$^tE6
5..U..0=5.. ?D6:hqK..^.! .?$...76&..U9..$..?K..#[email protected]=
JKVW'6=5]}6976=mK@kf76„6D6X=&]s#!IYiIf"i
98@3765P([]R‡\y&\76„KkH76Q!K-0=
3H76eVi
pdwE63H76
I-6@h;=... E6&..U&..O9..E6x9..4.k.E6L..G=/<jD=9.. @
,DK^R 3H]7 &3c76 &cKOˆ6 t4876 q/ eH]H76
efi&..\. 76g..t. [email protected]=9..4.t.76„K..RK..1. +. 76Q..R
:9876=I]PJ$1@9\#E6*"^76m%H]75?$]87654^76
l\!=
n@Kk76$M/v=6\i581dKk7&7K#ˆ6
DK\!/
[7hn@;KBiDo6=l\!„KRK1+76R=
N..^..P..iI..i*A.. .76p..dw..E6..3. H. 76[..]. RK..O... ymK..4. ‰/
>:D5]#R&..U N!69F\yo>K..8.76€tO=>K..R $"Oe^d
g...P..\.7„69.. 8. .E65..P..(e...k.3.i=<5... @$..4. H. 76,..?%..H. 76
jK... E6&.. U&..3. . c..76..3. H. 76DK..3. E5..?9..?9..". 765..B. ]. 0'6
&\765B]0†7r#R[td/q/eH]H76L..G=/<5]"Y76
p"il\!$-3H]753c76,9#R'6K-^Rgt?
l\![7hn@N+#Rv=6\?K!ƒK4-="^76L1y
5@\7658^Mg3(
5@\765H7K8!
@H;\(@6F;]&((*6]5^8&([
*3E6L..G=/5@$4H76,?%H76[..7hJ$..`$..7694R
>9..F.\.y6=e..!K..f.7K..@ p..k.\.O6>:.. 765]#Rq/e..H..].H.76=
K7K(*HiK#U<JK!76Q!g8f!\!n?T!KkU
JK!76Q!5#FG>6$P/>9F\3i)h5@\765H7K8!5]#R
_M>9F\3iK#P<K-…KOhIi&\765@\76[]Re#"\]7
5UKsf76[..7hJ$`$]7_K..#.R'6&..U jK!*/g"3754U
C^\?[4^!Kk4!<5B]\F!qK^!mKOˆ69k#i<5@$]1E6
Š
,D6X$7‹7K‰=e(6$376BF7}Œ=mKBM75!K876,D6:ˆ6
5!$f"76rU6E6Q!K-0=‡K8yh%P!=5]}6976
I..i*A.. . 76_T.. #. 8. 76Q.. ?.. f. 76K.. O9.. -K.. W5.. 7$.. H. 76JT.. . }
581de#"@>$..+.? $..-=<;=...#.].7 btt}N84ti
N&(3;_T;6%E;4&(*C('"&([
٣
‫ﻣﺤﻠﻴﺎ ت‬
3210/.-,0/+*,)('&
%21$0/#"2! /
77 8"77977.7:;77%5777 < ="77(7
7> ?77@
A5S.1# B!> DS #E5G"H#
I%A$77?77 "77J7K77C7L A777M77S9'77:N
5F.# O(#
$(&$"$F5$7'89K&(
+p90/6''E ''8 B''0].n-;AD'':''H9''^ 3<''b' 0/9'''E(U''' ‡''1'^
‚?9A4^4O?4E4@C484!>4?/+0/GUEUJ?//U=DJ0Ub0/
4;0 4-:E >4;?27b0 D''-'LU''0/ 210/ .b4-^ >6''0( U:-0
C2''$':'0/C/3q''$'?2''a'0/4''';'?2''7'b'0.'''S4''1'0/.''T'a'0/GU''SU''E
+pG>2! /K/UQ0/2;10/D0U‡1^G4&3mY/
0/Uw/GmU0/+7[E+pG>Q4P0/km9E.E /+7[E
4QU8.74E.n-;AF4H9^\G4b5/9^4@
/F
# '.01# 2*# 4.#
$%:;/5$6<$7
6%
:5,$%6$:55
.:?UO0/w4bQ /.048U0C410/9?25/%G/3v/+7[E+pGB$:0/
tU?4Q/98(ƒ20N?UO0/9Jo20/\G4bE0/4QU8
Yx?2a0/27b0/MEF4H<10/?1Ab4h91:/>#2-b$0/
o20/%G4?m’E4&B7w4@#_0/w4$70/W4-A{E<]4
b.H4-EDQ/98 /…9eQ6E.G%U20.b7A4Q/98
#G4b=v/41:0/.H4JA/W<=6E6?27b0/q^F4H<10/?1A
CGUJ-?98U?4QU8D:048q^4;1HUAAD:0/
Œ-A#G4b=]41A.H4JA/4:1HCGUJ-?98U?4QU8NQ48
F/G4?0/F/9bi0/F4EU715/GUa0/G4b= /W34bAB7
qS9*0/D7/95.Em<0/%24,5/?2$A>q:048U0/DJˆUEq^
.-LU0/F4b4-5/q0V,5/F/G4?m.*PA>9=“/27^DS
w4bQ / .048U0 C410/ 9?25/ .bp4Q ME .H4JAY/ o20/ M''H
6''?2''7'b'0/#9'''J' GU''`'T'^ 4O,J?4;-4''-' ?G4''E .''' Q/9''8 /
4QU8t8DQ/98 /C<v/9?mU0W /gp4-0/
6<$7=>$?&/>)
K&(@"6&F
”4
.1HU5/.H4JAY/B7/9=VEDQ3G /w/GmU0/+7[Ek34I
6?27b0/q^.?U[0/F4E2i0/c^N?UO0/3G /q^
•
B7Œ-A>.90/%2?9[0/DS.H2a5/.H4JAY/F9Q
F4,VEqOAm1?4^6?27b0/q^#U[0/41:0/;,A
q-!40/6?9S4,5/GU;[04;A4E2=?2$A6E#U[0/$-0/
4hD''S 6?27b0/q''^ .''b')9''0/6'' <`S>.!U:JEk/U'' (D''S
D''02''0/#U''['0/$-0/D''S 6''E /.E410/.E<,0/F4''@G3B''7'(
.03410/.,S4-5/B7D-b5/DQ25//9*0/C4eQ?1A
+4
6&>$A
$#"$! $"
#%'!356CF$%K&()5$*"
BD
EB3GHCE$87I0&
%!
(2''' !(''''0/2'' 0'''4'''/6''''0/B'' 0/D''' E /RU''1' b' 5/6''7' (
89:0/4;0<=:>%[email protected]!9E=2A.-0/C<,0/F/G4E
.-$:0/.$H20/I4J:0/%GU7b0>%2!B7K9L8ME10/B7
N?UO0/G34''P'-'4''-'Q/>+'' E/D''S4''T'I9'''AV''ED''S''''0/2''0W4'' H
.0X.7O;0//B0/4:SY>%9:,E670C<,0/F/G4E6O0>CU0/
K/9LZ0W4[5/\9:-4-Q]"/>.7b$5/M^4 /W<''= 9P::10/
I4J:0/%GU7b0%2!B7K9L8ME1->;A/34H%G4:Y
1?#_0/U&C/2:,5/T0/(G98(2(4Q(4J`E>.-$:0/.$H20/
4aH4Q/GU:bEDAc?d9,:E!8>9eQ21^./G39:^f7
5F.# $77.7@777# '77 D "77 7 # B777!7B77.7 +O77+77L877 3
I1# P.H%?QRC*L > 56> T> UV 'EAW.ML RF(%O
1MAL?MF
(#9L?-/X#
O(# 2UCM'/"# UCML '*S 2
'*"%5776 5Y# )M1'
5776777> Z77 -
5*K.M-['*D#?QU**% 777> 56D5&\:I3$.F.# $"H# 6-2]?AC#
P6 /X# R3"# 56AW.ML -0.,AI1# \.
S
2UV "AR"# ^0% _.3"%25"H# 6"# ).6
UCML ``(%
g1IMhU0/
G92!/9?UaA
4G4b7LN''E2''H 2''H %2''T':'5/'' EY/U''O'A /4'''S4''Q >.''7'b'$'5/.''0U''['0/
.b!9EUO:N?UO0//4ThUE>.7b$5/.0U[0/.S4`:4^N?UO70
/4-bE>.S4`:<0.!9*5/FY4:!Y/6E%2''!/B$bA>4p/3
20/F<;,:0/8NE2HN?UO0/
.T@4QF/G4E
r4,!B7.h4J:5/K/9''LY/2!/B0/…m4TQ/0/20BJQ
.''?34''!/N,0.''HGU''0//4J`E>''T'7'0 .'' HG''?2''$'A W<''= 6''E 9'' =Y/
w[04^.I4=>41:70/3/21:/%9=Y/C4?Y/DSN,52H>gQ4[0/
/_&6''O'0>4;7D-bQ/6O?%34''@ F4l4$-^De!#_''0/D''-'EY/
NHU0/B0/z4:T?
>F/G45/.?4;QDS\9:E4^3U@C2WU!W/VB7/3G
4?4`$0/6E4b0//_&/W4H>%2T:5/EY/6E4^B7‚0"G4a:H/
>4b0/D''S %3G/U'' 0/'' 0/s4$-04^C/'':' 0Y/6''?2''SU''0/B74;!9LD'':'0/
‚0"B7/28/K/9LY/
B7.'''EU'''0/.''?9''O','1'0/F4''84'';' :' QY/G/9''' :' Yf''J' /6''r9'' '/
F4eS4T5/†1^DSDb,Qw2''& 3U''@B0//9E>.-0/.!4,0/
4-Q/4J`E>f7bH#_0/6E`S/Dh45/4`EG48‡!>w41-a8
04''EN''$'$'!%9'''b'8F/m4''[' Q/4'';'04''8N''?U''O'0/F/G4''' EJQ''0
>WU7T0/34[?/4?4`$0/8€9L:?4&G/9:4^>t-@DSx$T?
>/9;lN04Lr9''! ''ˆ D''S 4LUlM*$A/F/G4''' 5/N4*:/
4;7D-b-.hG/\4-&/.I4=>f74-7a!4E7$QY6TQ
'%b> 56GH*c.# #a
$#"!# #!#
60/DSd/-70E4lE48p/3!B0]WUIU0/;,AfQcl
B0]4&3USU0K/9''L /6Eq?9O,w/9b=' 'h >‚''0"bD''S
FY4[EDS‚0">.-J0/%GU5/20/?2$A@(6E.E34$0/.0U[0/
;I4a:=/
%[email protected]@
%9l4b5/F/G45/6Eƒ9=(.0U[09`T:0/B0/0/20G4l(
x!YNHDS4;-671?4Em4OEDS
\4-&/4J`E>.-0/F/G45/G/9:4^W„4J:04^fO,A28/
W<=4&G/9:4^6?2SU0/6EC/:0/\4-&>4;:04LB0/%3U170.I9S
2$1:t8B:E2?2TAY/B:!:?0f''Q//28VE>.7b$5/%9:J0/
9*i0/jUH4Qk3>3<''b'0/DSD04T0/MhU0/.^U1IB''0/G4''l(
g10/TAC2103U;[0/2!UAB''0/K/9'' L /4'''/3#34''a':'HY/
B72:1?.?34a:HY/.Em /!(/28VE>%4Q415/6E/2?ED-0/
/9*=41@/9A2;l#34a:HY/MhU0/(4IUa=>D4,0/T0/
k3(4-&4''Q/4J`E>%9*=^.-n*E9).?34a:HY/F/9''lV''5/
op4:-0/6E/_&>D-0/c04^q-170#34a:HY/9*i0/jUH4Q
D4!W<=6EY/UO?60#34a:HY/T0/>r9T70%9l4b5/
6,!.''S4''`':'Y/B''7' N?UO709''O''0/''''0/2''0f'' @C/2'':','E
DS/9E>C<,0/G4,5/20/D020/M:[5/G2^34l(>.S4`0/
M^4 /F44:@/6FG2''I D:0/F4IU:0/m9''^(B0/fQ4^C4:=
.04:0/s4$-0/B0/k9*:A>.h45/
1JA>.04:$0/W4''' /t''Hs9''lC4O!c^C/'':'0Y/2?2[A
@4O^4&_J-AF40X
.-E /4[70/rU-[0//9;e^I/U:0/.p2;:0/.-[01JA
.04:$0/W4 /tHNbu:0.7T5/
.Q4,Qv/F/24,5/WUI4`0.7@4F/w/9@]"4iA/9,A
#34a:HY/MhU0/.[041E>xp/U#(36E.4 /3/U5/
M@yq4,0/w4-[,0/M@6@410/z/9''Sv/9,A
>{J,1A6?[:T5/(.?9b[0/.''E4''Hv/NTAqUhU5/|4''i'l /
}D020/6E /+7[EG/9HDSGU8_5/;S6^
6EF/G/9''H .''?("4iA/(21aA(1S#c''^ C4$0/6d4-:EY/
k4JAYIU:0/>F/G45/|9S~U$A(4;Qcl
.E34$0/.7!95/DS4;A/34H3USU0/q^F/G45/6E.7,7w/9@]
aJEO^4;:/G3>F/G45/w4-(4;0/2AAD:0/G4OS /WU!
DS%9''l4''b'5/F4,7[0/.''7'I/U''EF/G4''' 5/G/9''':'4''^ C/'':' 0Y/
{$!Yf7xJ:?4OEDSfi?G4A6E9;lU`)
6E4E8MEDL41:0/DS.^4[?v/€90/G/9:/B728c:0/
$%5$!>$C
+
,$-./50*1F
2
"6#
!64*%5
F/G/9HbiA
DHG40/D7
{Th/{*biA\4-&/B''0/G4''l(
.''I4''=>%G/mU'' ' ' ' ' ' 0/F/G/9'' ' ' ' 'H†'' 1' '^D'' 'S
F/G/3v/ +''04''[' E ''T' ^ x''7' 1' :' ? 4''' ' S
W4''u' 5/''' b' B'' 7' '>w4'' '`' ' /W'' ' .''' ^/9''0/.'''1''@D''S/9''=V''E''a' !4''E
#(<'' ^'' ;' 'A3U'' w4'' '`' ' /W'' ' 6'' E
f@UA‚''0_''8>W''1'0/g@U:,?gb
F/G/9$04^ C/:0<0 4^ .1[0 G/_''Q]
w4`(
W1^C4$0/6E>.?G/mU0/
36EG/_Qv/?G4A6E2!/CU?21^
_=Z0.1[0/w4''`' .I9Sw4''*']
G/_Qv/DSw4@4^
34'' ' ' T' ' ' 'AY/ w4'' ' ' ' `' ' ' ' '( / K4'' ' ' ' ' ' ' ' ' 'h(
9''' SU''AB'' 7' 'U'' a' '?9'' !F4'' ' '1' '' '[' '0/
>q''' &4'',' ' 7' 0.'' ' '4'' ' ':' '@Y/F4'' 'E2'' 'i' ' 0/
‹
B''0/B''1','A %G/mU'' ' '0/N''Q4''8 /"]<''p4'',' :'E
2''-'^M'' '?mU'' 'A%34'' ' ' 'v.''-' ' 1' EF/w/9'' ' ' ' ' @]
W<=6E>‘04b0/.4:@Y/.E2i0/
/"47S >F4;040/ %910/ F<''!G M-E
u5/U&>34TAY/MEx,-:0/:?Y
.`$0/ / /2''8V''E ŠF41[70 D''9'''0/
d4b*Q/w4*vF41[0/.1,0f?UA
>q&4,5/ .E2i0 ‰7aA 21A 0 4;Qc^
.aiai0/B0/f@U:0/K2;^
4Exb*A%G/mU''0/6EUb0/B-A
g''p4''-'0/r/U''[' :' /F4''' IU''AD''Sw4'' @
'' 2'' 0/w4'' 'P' ' 0]WU'' ' '!>GU'' ' l4'' ' ‰'' '04'' 'I
N''Q4''8 /"] > ‘''04''b' 0/ >F4''e' S4''T' ' 7' 0
10/q&4,5/.E2=B7.a?9!
;:!/GB7
"
#
%
"# '356
$!CF$S'&$
$(S)"*#
C+,-.(!#
.'''Q4''1':'0/F4'''1''['0/34''T' A/6''7' (
%G/m f'' '@U'' 'A f'' '`' ' SG .'' ' '8<'' ;' ':' 'Y/
.*Q /%910/.7!Gw4P0vV0/
.Q41:0/F41[70.;S9:0/
2''1' 3>34'' ' ' 'T' ' ' ' AY/+'' ' ' ' 'pGW4'' ' ' ' 'H
] +''E( DS4TI ‰?9aA D''S >Ub0/
.[;-E .e-E .''9''l .7! \4''-'&
.Q41:0/ F41[0/ .1 f?U:0
>34'' ,' 'J' '04'' ^'' ';' ' E4'' ';' ' A/>4'' ';' ' p4'' '`' ' (
ƒ98"DS.7T0/…_&DAcA/{^9P:,E
>N''?U''O'0/B''7'''l4''P' 0/D''H/9''1' 0/''P' 0/
>4;S9b8 /G20/F41[7048D:0/
>N?UO0/& Dp/_P0/6E /9SUA9b
‹
6EŠ‚''0"w/G6EK2;0/4E<p4,:E
.''89''T' 0/.''1' ' f''?U''' A6'' E2''' J' :' ,' 5/
Š.:?UO0/.Q41:0/
~US9EC4;A/
‹
>gQ4[0/ /_''& D''S F4J04iE ( Y4''' &]
W<'' =6'' 'E4'' ;' ':' '^4'' HGC4'' 'O' ' !]4'';' ' 7' 1' S
3Ž2''8V''E >#G/3v/D''04''5/q''b'H/9''5/
F/ w/9'' @Y/"4''i'A/D''S%G/mU''7'034''T'AY/
<p4,:E>q''J'04''i'5/…4''['A .'''QU''Q4''$'0/
.'''-'1'5/.'' '/G2'' '0/~9'' ''':' ?'' 0/"4'' '5
>fA41@34''T' AY/B''7' 9'' E //_'';' ^
'' ' ';' ' ' p/G'' ' '^_'' ' ' '=Z'' ' ' '04'' ' ;' ' ':' ' '' ' 'H4'' ' -' ' 'E
D''& .'' ?4'' P' '0/N'' Q4'' 8 />'';' A4''' IU''A
ŠD2A4834,J0/€<I]
J86$4"
A$77.7:77C7*7S $77.7L77(7*7# 77.7(77!7# ?77H7 % B77.7 +O77#77d
Z77Y7 L\77K77*7#77M$77 < B777!7D77,7 -A"77
7 7 # 77(7S?
Ae(
# \
3QCC@ "%5*# $H# Q$.L(*# .(!#
8M 577L77(7*7# \(# '"J*# $.('*# D '77 7@f N777 % .(!# $M'!% F.
A$.
S "YM 977C7g 9..%
77Ah77!7 *7 # \77,76-Q77'
*(%R77"777# 5776 $77.7L77(7*7#
2# 2(1%5*# A$.!.# $.M'(# 877# Q(# h!
CM\(# CK1F*S
q'' 'Q4'' '1' ' :' ' 0/†'' ' ' 'SGU'' 'b' ' ' ' 0/2'' ' ' ' '8(
34'' ,' 'SWU'' ' ' !t'' 'T' ' a' ' 0/D'' ' S9'' '' ' Q4'' ' E
%910/F<!GŒi?4S>F41[0/
\4-&48/"]fQ/{ThUE>F4;040/
Y(g[S>q:1@(.1@DS7=
3U;5/F41[0/8B7f1A:?
.7!G F/ w/9'' @]/.I4=>:04^ 4;0
>V''' 0/%G/mx''?9''L 6'' '':'A %9'''1'0/
4'';'7'8>F/ w4'' *' ' .''a'H4''-'EW<'' =6''E
%G/mU0/4;A32!F/ w/9@]
+7A%G/mU'' ' '0/N''Q4''8 /"]f'' Q/q' ' '^
٤
‫ﻣﺤﻠﻴﺎ ت‬
210/.-,+/.*)+('&%
$10#/."!1 .
&%$#"
! $%$
-,+*)('&%$#"!! !!$"!! $$!!)."!!(! #"!! 0
#"<$>?L<O'$\/12345678931*4:";$)=&.@ $
)A=6%$9B$$93)"+'#"=&$@+')C.@<$
‫ﺷﺮﺑﺎﻛﺔ‬
)C.@<$)L7D'+E$)FG7$HI6'#$$@$JDLLK*
'#)5!$7
8BCD(*5
)!!MD!!2!"!!M9!!2! 6! C\!!CJ!!O! I! $"!! ! !A>!! !3"!! !N@!! 4)=$HO9+'P*8Q$9"%$J$RN/)LB"6$
DSTU"I'/"M9+$9V)LOCJOI$."CJ$UQV"O6
\W* 9'$ "7"%$ R+ )C"IXE$ )YD%$ #"X1$
@)L%"$Z[O$"A]"[&7"M)=$)OCJS" O
$@ '7$#"@+Y\" I"=L0D$"O'@+Y
@ G$@I$/)JY$=0)A"LA#$@OAQO
^=LC_*"OXD&\CJOI$"D3`"Xab)L/"3c=(M
" L/)!!M"!!'!+!$=!!!M#"!!'! 31!!$"!!O!!3D!!"!! !)!!N"!!I! )@+Y"C)C"+J$)C1V$)6CD$/"O['V
de9O7$>)A=OV)LFO*ZL&*"C)A="C
"CJL"@3"KOA93U$D78Q"NfL&*e)LFO*
"FVDLg
"!!O!I!X$\!! 4)!! CD!! B@!!+! *=!!\!!CJ!!O!I!$."!! !C
h!!iR!!I!\!!+!D!!S_!!'! #`"!! X$!!'!Y"!! !'!N"!!I!
j<L."!!CJ!!$UQ!!V k@!!6!"!!M )@+;$"OlF<'
9'$)=$#$=m"/)L7$JL%$nOC8Q$DLS$i1%$
k$J!!* e^D!!L!I!N f!!L!"!! ^=!! V o"!!O!V i"!! !L!>'*
DL<[*"!! e4$D!! pe$?IA>!! HA"F*"!!O! *$$
"V=pDC 4^@,O `"!q !I!V rVQ* 9'$ DL7"7=$ sC1
)IA";'Y8" '".\)IA";%$$@C.
= %$k$@!!$."!!/\)@+;$\C4" L3rI<'%$
)IA";\Cab4am$D$UQV/t=\)IA";
>C"P/)L3"B#"L7$JLuB93fIIA"N\
k"'3"M)!!CD!!L!K!'!$D!! $"!! M `$@!! A dD!!I!+!$)!!=!!$
\!!C49!!Y"!!L!<!$:1!!! $s!!C1!!\!!/$i"!! !4?!!m$D!!;! $
\CJOI$4v$@O$`$@$wM#$"L'$\)@+;$
=Mf2C$4\!!x$@!!%$"FNHL/f<3@3=Ce8Q!!$
"F/EDL7"7=$sC1>3=M"O'1/"UDLg$QVRN
vD!!;!"!!M "!!VD!!L!=!!*" ICD&'M"!! !M"!!;!pt"!! =!!
4a "VDF7\;7a 7$=MD=CaV9OC4)LV$
$@!!!3.$y@!!! 3 8=!!O!/ "!!k@!!6!*)@+;$9!!*_!!* a!!b
\CJOI$`$D093."C
rm$D2$]D[MfFC=jC@+$#e"X"O6IA=6
93)<$\r*RIa *"*/)LNDF$
"OIX$\
o"I%$a"AuLP$= /
9*_*e=6$UQV\+4"7@6IA\%=@+7$t@L$
=L0D'$93" *$`$DX\/)@+;$)`"<.\
\= *9'$s!!C1!!%$9!!3H!!M d."!!O!* 8Q!!$96L6;$
9'$z$@!!P! $>!!C"!!P!%$/`$@!!A )IA";.
"C"26$/4jC@+$z$@!!0 " 7$k@6*$R&*
" '$rI<M`"26$t"DL,N9V"VD<&*9'$
`$"N8Q$o$QjL%$DLF2$)IA";%$-B
"OL[+*4)L7@L%$"V"C"2wI)@+;$"<S
@'L[N9[+*"!!V=!!YUQ!! !3 D!!A"!!&!$)C=I$"C"2
= $\>B@$$QV93\CJOI$."C/
ƛƸǘǯr
pXh,</.:&&]7&&R -&&&&,& I&&D& -&&[&&_&`&/.C&& .2&&
P5#3 j.[&&,&/. r0R -.[ ID $52&& 3
-D)0/.CDiH..!D]FX1/C9V.!O->`/R
$2&&Xh&&/.C`<Q'T&&% ‚7&&0&+&/.C&&0&]53-49L7</.
gw‚*D>L.$2[&& T<g>0H~R-X537N
ƒ7
jZ/.qH[X
! "#%
#!$##!
-+/.1 .=;*);($
#1F;$ZM$@B
R+]DFrLIx
:"Y
R;MD{$D$
)+P%8QX
$JL[$:$D&'A$
)L[L0
s`/.?&&& M&&]-&&4&`&U&/.?&&1&&G& /.
x
J1G+ -D "' {5K&&`& F-&&4&&X[&&_&/.
M]T0/Ro&&/ ^7&&U& 7&&4&( E4<w"'
S&&&]~F-&&D& & `& /.=&&>& =&&0& /-&&D&&`&/.
?1G/.J1#H-4<)/.-y4/.;'I/O
FC&&X[&&_&/.p&&v&&#&]W&&2&&#& /.=&&>&`&D&/
-/3\+7&&4&( -&&`&U&/.$5.A3;O€&&4&
pW&&2&&#& /.7&&4&(=&&>&`&/.-&&`&Qp&&
2</.
?&& & &`& &/.I&& &D& & "7&& & & & Z& & /.21&& & & & &@3
-y4/.3m&&<& w.W_+J1&& $537&&k& R
FqZ_/.7(3?.240/.M]-4kX7/.
-4<)/.=!&&& ,& /.J.1&&G& & H.I&& /OS&&4& .2
, -G+,R &&l&& ~.3 R 14#/.3
-D`/.52VT<p
-D T&&V 7&&][&& ;'M&&] T|?&&&`&/.
qZ_D/=>`/.p_HI,<M]W]7(
;[&&_&;'I&&D& F=&&>& `& /.I&&N7&&L.I&&D& $3 Fg7D/ D4|3 m+,D/ -]7(
-8 LW]7(-D TV7][;'ID
:4;[&&_& 4]Fp&&_&+&/.M&&] I&&N7&&L.
m.[&&& /.-&&l&4&x &_&-&&0&R&&&L.3q&&Z&_&/.7&& (
-&&U&U&G&7&& &i& & /.;[&& &_& & 3F$&& )& &i& &3
J1G+~3Fv&&#& ] =&&>&`&/.I&&N7&&&D&/
FS&&.h&&/Oc&&R&&)&/.*l,R;[&&_& 3Fp&&_&+&D&/
q&&Z& _& /.7&& & ( "[&&& `& ;'E&&>& X &&& V
$h.IDM<)/.
$1&&&&0&L.-&&4& <& )& /.-&&y& 4& & /.;'1&& & V'3
s`/. -|0</ M<)/. cX7l/. *4u5 p&&
P&&X1&&#& p&& -&& /3\&& +& &L.M&& %-&&4& & X[&&_& /.
jm"[$t"$"%$93:"Y

?&&l& Q.[&&L.3?&& w.7&& & @~.[&&U& G& R
s&& `& &/.?&& && & `& & /-&& & & A&& & & /.-&& 4& & `& & U& & /.
-4X[_/.
t&& X7&& U& &M&& & &]"7&& & & & &Z& & &/.t&& & & & & & N3'3
?&&w.7&&& @~.aK&& % ;'F*&& &'FM&&]&&`& Q
> 21&& T#XM/.?`/.JhD
1&& .3E&&4&<&w 7&&4&][&&&R z&&G&@ p&&
-&&<& +& ,& /&&R&& & '1&& & & & .3r&& X7&& & 27&& & & ]3
ID> 211XhXM/.?`D/
W<4<w 7&&4& ][&& &&&4&D&0&] Fz&&G& @ WN73
-0RL.3?.240/.
?&& & w.7&& & & & &@~. ;' "7&& && & Z& & /. 7&& & & & V!3
M] -0RL. 7&&(3 ?.240D/ -4`U/.
;3\Z/.3&&3.7&&XA3g10/.7&&XA3;'
:>4H:&&9&&U& /.j[&&#&0&X -&&4& &&He.
h&&Xh&&0& & /&& 4& &D& &0& &/.-&& ,& &>& &D& &/.M&& /3\&& +& && &R
?.A&& & >& & &9e.P&& & %'-&&Z& &&,& LF-&& 4& &)& &H[&& /.
-4D<#+L.?4/d.3:X5ZL.3F-,>D/
=&& &>& & `& & /.-&& & `& & &Q1&& &4& & 0& & QI&& & D& & & 3
-&&4&<&)&/.?&&1&&G& /.*&&4& u5E&&u&&9q&&Z& V
"7&&&Z&/.7&&4&i&-&&4&&X[&&_&/.s&&`& /.-&&|&0&<&/
&&3}&&/ -&&`& U& /.$5.A3-&&<&w&&G& p&&
q4/_/.rlG,L.
52UL.ClZVFTU140QID3
TZ4H q4/_/. rlG,L. s&&`&/. ;'
tu.7@ P&&%3 Fv#] W`L. W,w.[L.
x
x
M] WD>+L.
W`L. ID -+#
F;3\Z/.$5.A3?.1+3F$Vh/.C4R
7U#/.;3\@-y4%I/O-]NO
;[&&_&&H -&& 4& &/d.aK&& % ;'I&& /OC&&& l& /3
?1G/. 5.7&&( ID -D_ 16
?`/.:4M]s`/.M]J1#M/.
7VKXz#9"'p{140R
52UL.CiDR'FTUl,140QID3
)LM@O$"C@N)LO+<$\LM)N$DP$rX@FM
)L7$D[$}3";
!'%4:;&%$#<=*>
? #2#2:17C@9A
1B23%4$6)C5!%92#
!+,&%./70
-&&4&,&0&L.$h&& & &.&&& /K&&<& M&&& /.2[&&& >& /.p&&& N
p&&.j&&<&&&H.3;[&&9&&#& /.p&&W&&5&&G& /.v&&<&k&/
€ <L -0/. $5.2e. C,_ F-X7>/. -`]_3
?<4iL. m.[&&Xe -_<@ v<N p&& -&&&&e. ;3\&&@
7&&B&&RgA&& ,& &?&& && 3?&&N7&&& & Vp&&& D& 4& i& Z& 3
-&& X7&& R&& >& &/.M&&& #& )& ,& & R$1&& & &p&& V&& +& &M&& &]M&& &[&& &X
-4|47/.3
M&&]€&& &&<& L.g&& &5J&& &1&&#& ]FT&&4& Q&&l& & /.M&& &]3
-&&0&R&&&&R -&& && e.;3\&& @ €&& &&<& L -&&&&0& /.$5.2e.
m&&+& ,& /.p&& -&&[&&& >& 2[&& [&& R1&&4& l& ?&&[&&D& 0& &&X&&k& p&&& #& `& R-&&D& >&x &+& 3;[&&9&&#& D& /?&& l& &/&& G& &L.
aK&&% -4lD6 I&&D& p4D r&&<&#&/. j[&&D&)&3 E4i
-49[9#/.?. m.7&& &e.!&&G& .P&& €&&4& F?&&l&/&&G&L.
76b3-X7R>/.-#),RW,_+-%.13-A/.
-4/h, -D v<N P&&3 -4|47/. -#), M]
p9'W&&<& Fp&&&&&9&&4&R I&&D& c&&4&1&&&/&&R3$2&& I&&D& $2&& & -&&N7&&& p&&&,&&N p&& 3?&&<&4& i& & $1+RJ[#€4 FrX7/.1%01 '-/lV
p/T0/.7]74][/-_<Z/.?.[k
-&&_&<&Z&/.;'t&&k& .F-&&[&&& >& L.:&& c&&4&#&`&&/&&R3
FW<Dl/. M] W4#L. G@. 1 ' T< p 5.1
o+l9j[DHR3$1-D„?_<@7X1Xo9'3
-&&&>&/.I&& /O-&&_& <& Z& /.?.[&& k& &T&&X[&&`& P&& 1&& 3
-&&4&9[&&9&&#&/.?. m.7&& & e.!&&G& ~{1&&4&&&F-&&U&&G&L.
2</.pp%20RO3p#`R-X5.2e.3
>F'C>7"($
9|<FM
t@L$)LA@$
. && 3. $5.A3 C&&D&Q.3
-&& & A'T&& `& &/-&& 4& & D& & 6.1&& /.&& & 7&& 4& 8& 9:&& & T&&&0&/.3;31&& <& &/.=&&>& `& /.?.7&&4& @B&&
746BE,>3F.7GH.-7HID
J0/..K%-H1#L.MN.5.I/OPR%!
S#4+,;'-0D)52UC`N3'3
1+L.-4D6.1/.$5.A3T4V3WR"7>X
Y&&4&Z&/.?.A.[&& &>& & /.3-&&4&+&,&>&/.;3\&&Z& /
1X7]3.$5.A3T4V33^.7>/.;A
^.7>/.7&&'3F-D_ZL.aK%T`/"2
T0/.3 F?.74@B/. =.7GH. T4+R
E,>/-<H,$1X1-4/b2>XOID
?)D+/.:c4+,/.3F7VKT4.7"'
-<H,L.-4/d.5.7e-X2[0+/.
J1&&E&&<& H;f&& &]F52&& &U& & L.E&&+& `& R3
g[&&<& J1&& & [&& &%$7&& 4& &@B&& & &/.=.7&& G& && &H.
?.A.[>/ "2[0+/. M937_/e. J8,/.
-4D6.1/.3&&3.B>DH3F;31&&<&/.
?.A.[&&>&D&/ 2[&&V5&&<& /.h&&5744iI&&/O
J8,/.D<#XM_/
M6.7/.J10R7'^.7>/.;BR?2]'3
j%!T70-D_Z"T`/.2>XOM]
S< 7F-H1#L.-kX7l/.m.2;31</.
n[N[L..K%T o9B@p^7#"BR
"7@N
`"MD +$
)MQ$U"L%$k"(C
~LLO["M)6
S0R7{7[D4V- +ID
a4L.gUXO
m&&L.3mR7_/.$5.A3?1&&V'F7&&6bE&&9&& p&&3
-&&RK&&0&/.a&&4& L.-&&1&&6g&&U& Xe&&&&XA[&&&*&& '
10R‰&&/!3F*4)4,l/.-#),M]P&&5-0)#D/
R-QG/.-_<Z/.P4#03T4+(pm9~.
-94Q3T4iZn)#/1+L.T4V[/.g&&3
M]s&&X7&&l& /.-&&l&4&D&6Œ1&&,& & L.$5.A[&& & &/.M&&]a&&4& L.
-16g&&U& XOI&&D& -&&U&X7&& $5.A[&& & /.;.;&&4& R
$1X1>/.-4,_+/.cw,L.M]W_D+D/a4L.
:l,/R2[0XR%7X[)3?.m.7e.T4+3
9[VW_D+L.J[ID
)I6*D%$€$=I$=Av@OX)OC=)CDS

*.-4,_+/.-X7D/-0/.-+H\L.C,D'
-&&X5&&Z& & H~.?&& 1&& G& /.-&&#& R&&+& ^7&& &wC&&<& +& /.
10H -,X1 j[, n37Z P4U3 v4)G/
‹.1<0/.
v4)G/.;3\&&Z& / J&&0& /.7&&X1&&L.E&&u&&9 g&& &3
Œ1&&,&&L.-&&+& H\&&L.M&& ]q&&4&D&_&&/&&RP&&4&& U& & /.3
^7&&w;OM&&]&&`&Qt&&X7&&U&M&&]v&&<&X7&&67&&Q&&9
TVW&&R P&&%&&l&&/.$7&&VK&&L #4<)M&&B&&X -&&#&R&&+&L.
-0[L.-4R[,>/.X5[V-X5[3CX[_/.p
$5Xh/.pNMNL.[X7@p:H/.M]
ƒ5<L.7RY4Z/.[HRJM/.-4H7/.
g[y4HI/Om.5A[/.*D>*4u5
W<9>/.WR†l~.Po9'v<X76N'3
‹.10H-,X1j[,n37Z7X[)PX;'ID
?~&&>& L.I&&&@M&&]&&4&[&&/[&&,&_&&/.1&& & S&&#& ]3
I/OS]~FCX[_/.M]-4V!-,X11 't<U/
1C9V-X5[_/.;_He.3MN.5.-+H\;'
-#R+"5>/.*)+('p*G/.M]C 7w
P&&4& & U& 3v&&4& )& G& & /-&& X5&& Z& && &H~.?&& 1&& G& & /.
-UUGL.-4L0/.E_L.IDn37ZL.
-l9b-0[L.P%l/.$7VKE[Ro9'7VKX
m,<D/-X5[V-4X[V-V7@*4HBP4H7VK/.
-&&V7&&Z&/.7&&@&&<& & /C&&X[&&_& /.W&& 9.[&& 3P&&8&,&/S&&#& ]3
g&&&'K&&4&l&,&3P&&4&&U&3v4)GM&&] &&&w&&Z&9
$1&& 3q&&/'
[&&`&93F-&&4&&`&&/.-&&4&,&<&/.3†7&&)& /.
13 ‹.1<0/. 10H j[, -,X1 M] -4,_H
T<#+L.g&&6 m.7&&& >& /.M&&] g0D/$1&&X1&&
EX7#/.
M]I/3.$[)G/.M%aK%;O2[`/.g3
p_+/. g0D/ 7][X "K&&/. t4`U/. cX7)/.
ˆ6.$7%‡p1`X‰/!;[VFPRcu/.
-&&4&&X[&&_&/.?&&u&&0& /.p&&_& Hc&&w&&,&&RP&&&,&_&H
21M/.TVZL.:,X"K/.7.F-4#L.3
M0>L.p.
ŠD<"K&& &/.Fn37&& Z& &L.E&&[&&&+&X && & &N'3
F5&& ,& &X2;[&&4& D& -&&4& /&&& e.o&&&l&D&_&
TV FI,< -4/0/. -,X1L. P&&k&3 FT&&&&
p;[_X532TV3F5.32'p;[_I,<
-&& &&+&3F7&& (o&&R^&&,& T&& V3F-&&`& ,& '
g-]7i/.:+3FJ$1 .[/.-]7i/.
T&&U&4&]Y&&4& Z& /.-&& 4& &9.37&& l& &/.…&&]&&`& 2&& & @'
m,<R-[_`/.o## "K/.A>9eR2[`/.
$1&& ].[&& /.-&&/&&& 0& /.-&&D&_&Z&T&&`& /-&&4& /&&& ;1&& 21&&&3:&&4&&>&/.†5\&& C&&9&&VM&&& /.3F-&&,& h&&L.
M]-&&4&&&&&~.n&& & N3.3-&&&&+& /.3p&& .
-UGL. ?&&& >& /. T&&&_& ;' S4, F2&& <& /.
2</.m`9'TVM];1L.aK%m,<R)6
;&&O;'I&&/OM&&]&&`&Qt&&X7&&U&M&&]C&&l&/3
4D+ M&&N&&L. n[&& <& &H. g&& i& &@. $5.A3
p&&_&+&/-&& &X2.1&& &Z& & /.-&& ,& X1&& n37&& &Z& & M&& u1&& <& &L.
m&&&&9~.1&&0&R-&&4&/&&L.$5.A[&& &/$1&&].[&&/.-&&/&&&0&/.
j5&& #& &X&& †7&&i& & H."K&& & /.3F&&& u&&Z& 9Op&& $7%‡m9OcX7wID-<uQ$[)6FJ.['
-,X1-fRo[/.K4l,I/OS4.2Fj.h0/.
٥
‫ﻣﺤﻠﻴﺎ ت‬
3210/.-,0/
+*,)('&%21$0/#"2! /
"! """%$""!,'"".'"",
+*)('&%$#""!$ $"" &"
J
< M$Z-$$/012!$34562)$&(1=7&2:*78..93;>?
:=
@7AB2C/!
&%$#"! !
[" )&;$\Q7]^*@@)%$#P
8! EH!T(*+&#,$-.5/&#5)! 012
&! 3! &4/!695"+:&%$#46#;+&<=6.5/> "/3%
F
?=@A$4 B$1C$! -5D#/&%@5! G$@4$5; I9
wD$:H5/6%/2jP6ID|$0/.N-VI>H/
%(e/[La4
)&;M$\Q7_2EM$T
@0D! Xa1E t>0/ wR$:0/ FDjE? W( ^''0f 2Ne/ d<06
[BDe/[VD10/=>?ha$4GD!6;%3DfkLP[A:E;.PD-0/
;''X'a'1'0/W/2''' e/'' I'' #(''h'N'$'-'E 76;FD'' J2'' 0/^''X' (^''X'
^XFD''E2''1'46;.'''0D''V FD''5>''H'?/'' kQaH4%'''U' D''ED''|'C oD''-'h'
Dh $$:E ;.''L'tD'''0/ .tD-j0/ DED|$0/ ''V D''&''')6 ;cD''1'0/ =D''e/
I>6=DJ0/ht/ATuV]-J^0f@U-J&63E3\E6;/2HCDP
62''0//O''& ''V 2''E_''e/2hH5.XU$e/F/''H'<'0/W(^''0f@H7;.PD-0/
ka10/6%(e/wR$!_E_14.:XNV]NE#O0/#R:0/6cDh0/
W/2''' VvR''N' Y' 0/'' J6^''X' 6.''D''F7D'' j' e/''D''h'-''L'a'4^''X' .0/210/
.6D*e/DH,e/lD''J(;RO0/^X0D:0/cD10/D&DNHC/6
.PDTk6.<ƒ6=>?VID|$0/=R?2X0gDTZ/=RUC/CWf
]$6;Dha$H0rEH0/-1EDV;.PjH0/iO''& .''5/3^XkaH/
.<ƒR0/iOh0%(e/cDV(lDU0/‚H<P/aH57/pH5Dh!DjT=DaH/
ut/I/3(
D&3R,4.VD10/.PD-0/W(nuX*V2NV…XP(~?(.hJV6
4>0/.PD-0/F>R0wR<He/60D10/I/3 /^XWD-a`7/I/R''J(
.PDTh0D?3fp4haA1V6;.t_j0/FDPD-0/uaJXa1E
.VD10/=/RV /
1|?''h' T(6@''mR''N'?;''h' t/3(''=D''WD''$' 4foD''-'&xD'' B/6
W_HJ/hT(Da;.<ƒR0/iO&h0R4kUCID|$0/2h1V.5/2X0
Vh1-aEDV2JRE7T„.A:X0/iO&^H!6;wR<HPF/DUH?7/
]U!oDUV
W(.''6D''*'e/M''5R''E DH,e/ID|$X0^''X' /+Xje/+'''t2''(
7T(s2\V;.VR,:V.0€,V.BDC]N-V.HERL0/%(e/0R4
/O&^0fkNH5DhT(^0f/V;]N-e//Oh0D&RU4^XA!2JRE
.PD-0/DhXa.Pj4p$421P9:0/
=6 6lDU0/‚Hp4[VDkUCn'0 .6D*e/DH,e/=D''C6
c/R(^$U46;.PDTk6.<ƒ6UID|$0/^0f=R?2X0gDTb0%V
pHEpqV6{.PDTk6.J3^XXN:E^H!h0RUCp4e
W„0D:0/dCR0/L0;.Q0Dq.''J3BDC.''J3^''0fh0D$HT/
hHCH0kaHL4p0.PD-0/F>R0.<ƒR0/.J20/
gDTb0.PDTk'''6.<ƒR0~''?(%''V lD''U'0/‚Hc2'' ^Xs36
>@H$32.&c !f72
4!&OC3PH2$@):)&! >QR=S
6#D)! R#<+SU.
C+"&+
! ! #')5%&!$7
.X0''X'm /l62''-' e/ID''2''H'5/~''J
}''0O''PcD'' C'' VW(3D'' ' (''1' V9''' $' :' H' 0D''P6
;.''E''N'e/.''','-'j'0/''V'' ?‹‰''Y'R''&
;*UBp4TRTD$0/I/''JZ/"DY4/21P6
2E2a4.XVD1VpE2$HPcD''C ''T€''P x''H'/6
cDCr!.-UX<0/''H'J6G‰Y4.''VD''Cf
;.XVD1e/^X.0/l62-VpH?uBRP
;k<L0/WDLVuCRH0/6E6_H0DPcDCDa
HJ6Gu$4W(''V HYPHX1/''U'V
FDV/S0/.XtD`d:4
E6_4 p''C .|C dXj56
]'''X'JFD'' ED'' -' 'J;.'' ' 'a' '5F/'' ':' ' V'' '
ŒR0/
W6\'' ' 0 .'' VD'' 1' '0/ %/3Z/ =D'' ' 'J ^'' $' '0(
r:U0/%/3f.T/6<0/.AD:aP.VDCZ/
~2''!fl62''-' V^''X'z''U'$'0/;#'':' H' 0/6
7k''a'.''ER''&''E6_''4''ŠR'' 4FD'''''0/
aXW62Pk<L0/k:VuCRH0/6;NY4
%/G6 d'' ' :' ' 'B6( ;k'' ' ' mD'' <' ' H' ' 0/ '' ' ' 6
%/3Zc2''$'4 R''O''e/l62''-'e/W(.X?/20/
GD'' j' TZ.'' ' 'T/6'' <' '0/'' '.'' ' VD'' ' CZ/W6\'' ' '
.''ER''h' 0/W(['' U' 4 9'' ' C2'' H' 0D'' P6;.'' X' VD'' 1' V
2-6;NY47.XVD1e/GDjT„P.mDY0/
;.XVD1e/o46/<0DP"7}0OPHhJ/RV
r:U0/%/3fMXL4p''4 }''0"^''X' ID''-' P6
r! ;.''VG>''0/ FDE:H0/ ka1P #:H0/6
U
V &WMQ! :+
*;!OCBIM$d$M$&7q7X!rC$&8$IM$ NCWM !-$B$dm$'.s*Q,
'&%$#!,>_$Bd!!!$L3ScN&(G;
8$IM$ NCWM !-$B$dm$:"") 7!""8d&8!@-!GO!,X!'""f&
(Rf! 0$!&NS&tN fCZW_ShSulo$@)&(h12M$v_HSI$&
R!Z""" ,&(B"" I" M$"">"_"$Bd"" !""!""!$""L""@")3""Sc""N"""i" )&(3"""@")w"">"*"$&
3*N !cD$8$]$.x$lISxyX2x$ 1.$8A>^M$
=Ss>?OC @n$2!I$&8$IM$ NCW!'.d1.G,XM$z?&,&
dD>$!5t>-$3EH43'ES!Z`&I$&8$IM$O.&!&
O@p>$ 4$7dOCR=2$&T
4!&OCV7W$HEOCNX$SYM$!+4.T
+*,)/V+VDY0/O-VDTDV6;XSU0/&D`2a:V{D:0/p10/ID<H?/^X.-56''V .U5D-aP
/RaAT6;.&_-0/.$*-VtDL0/XSU0/.XtDW/RE3.U5D-e/iOhP@1aj4XSU0/.XtDID-P/cDC/;
r:UX03R''h'j'0/''V 2''E_''V =O''U'0 .'''TD''V6''0/6.HERL0/[HVRL:0/r''!6;''4''57%D''5/R''V6.-VD|4.''<'C6
#:H0/6
l/R-0/V32^0/.DB/;.E3R1,0/.P10/.LXae/6dERL0/VXSU0/.XtDID-P/pA1VuajH0/|!6
.XtD10/IDC2m/6FDNY0/6
dERL0/<5R|:Pd5D?RP.TDV60/.amD10/<:ma4\V=67/+V/2$;}0"uV@-V/_46
%VW>>0}0"6;$$6XSU0/&D`2a:V{D:0/ID-P/6;WDjh,0/oDUV.TDV60/.ERhaj0/~20
F/D,<H5/6.X5/V2E210/^X3''0/p4Da;-FDVRX1aP02E6/XQ1Ee%€DLe/~''?/
[TDV60/[D:N0/
a4\e/utDC6k$Tp4r!;D:N0/a4\e/.0D1.*SHPDTDV6.a50/c>7/ktD56dVDC6
a50/WRE_<XH0/]TDjP.EDjH0/.TDV60/FD*:e/V2E210/^X
K
!DE$8A$2FGHI2E7$LN>$
]$1=$&G;OCG*7
J#N$DK&%$O
&%@P%> Q3! L$94+
! $ &
#_-10/2a!(
Dah42h [$E! '' [tD<`f ]m(
.ED-10/ FO$T( Da ;+''V( WD*?6 I/hj0/
†/6 /#O''$'-'e u''E'',' 0/o'':' H' 0/p''q .''' h' 0Z/
;.PRj€PW/-0/]XCVvDY /F/
kmD<H0/XEDV6
ID<`b0.VD10/%/3Z/FDXa.)d$X4
WDL,0DP.0R&€V%Da1P9E!‡72TDP@)>P
ID<`f#_VJR4p46;I/hj0/.$*-V
k''m6r''' !;'' '' :' '0/I/'' h' 'j' '0/6I/'' h' 'j' '0/
;9''tD''C3WR''|')''u''CR''e/^''0fWR'''tD''<'`Z/
620DP$u02T/9E:0/W(ph0[U46
]U,PW6_jH:VvD''Y'(oD''-'&6;''TD''Q'0/
;%D''a' 1' 0/ˆ''a' 4d'' TD'' '' H' 0/WD'' ?2'' 0/%2'' a' '(
I>''?b''0.''C''k'''L''H'PID'' <' `Z/=D'' 'JcD'' 'C6
;.ERhH0/6 9E:0/ .:DLe ~''?(6 "D''$'TZ/6
.CDZ/#6"V‰Y"D$Tf.Xa=>''?6
]$-0/p''&6;ID''<' `Z/=D''J''V .q>q]m(
''h'A'0/'' FD''V2''L' PWD''<' E''1' 0/lD''&R''0/2''U' 2a!(WDtD<`Z/6{2''0/^X`R$5I/''J
3D''h' Jf6FD''V2''L' P2''1'5R''N' -' V6''1' E6''0/
I/''h'j'0/ ^<H,V ^'' 0f phX$T p'' 46 ;#/'' ' !
cG>0/{>10/$XH0
WD*?9E!
]HAm$
{
D-2_!'9M$
T
=D'' J'' V.''H' 5]'' ' 'm(;~'' ' '?(.''h' J'' V
]T9E!I/J#/!3DhJ„PID<`Z/
=6 /+V(WD*?$*-VP=_-V
J"K L$94
! M 9
" >" " -" _" $9"" "`"" "!Z"" !"" -" "S
(#""!,=C(""N">"$]HAa
b&cd.'&%$(eLDR!
X7&eA$!32!@)
"f""CV""1" .""2" C(G"" " d3""" !
g2$d.&e>S&( NCWM$
hS&(8""`""N"M$O""C OP1`
3!5S&b&9$]1`ZXC
8"" W" "$d"" " " 4"" " 3"" >" "N" "Q&
N>$
""*"C(O"" "4"" "i" " $jD"" ">" " $"" " "!,
$""4""` e""" A$""! ""=" " 2" Q$
>7*$ @N^$kMe*)
V""1" .""2" C(&9"" " " "$ " """ "" !
""P$""$Bd""" *" l"" *" "4m$ " f""C
h"" S&(d"" " H" " " $9"" 79"" -" $"" >" )
! h1f +NQ& h1!5S
`/S8n,G&d
l*4$ @)]o,N>$]HAm$b&cT
uVk''VD''1' H' 0/'' #'':' U' 0/ID'' <' '`Z/%/3Z
FDV2?6F7D''! ''0 #:P"D''$'TfFD'')>''P
vD''Y' /''$' 0D''a' ' ;[''N' Y' ' 0.''VD''
[!;%H<0/iO&=>?@C)phNV
kVD1H0/^X
cD.tDN!/dXaH/
.VDFD''V2''?6;#'':'P"D''$'Tf.''0D''!u''V
$06;w/6_'' 0/9''t/''!^''0f.''D''Bf;''0
@C)phNVvDY/
u$4c/2'' *' 'm/g3/R'' ' !oD''-' &xD'' ' 'B(6
lD:m(c/_H0/c2'' ]U,Py`/R0/^X
F/RX.q>q.D,e3D1HP7DPL5dj0/
FD:PcR$Ez1U0/6;y`D0/F/HV
DV8D''-' 0/6'' 5 /cD'' V(%'''*'?.'''T6>''h'P
dj0DPR&]X$-E6(p&2!DPc2*NE2C
y`/R0/#3D4e60g/R]U,E6
]N4H0/.E:U0/g3/R:0/W(c2L0/2P
c2 ]U,P DhUX)( ''C/2'':'0/6 :U0/ 3/6
iDj-0/F/H5ka!c26l/R$0/.TDm
ID<`Z/F/21V6
Rj0/%/''! W(n''0 c2''L'0/=D''C6
V QL0/ oD''-'&6 3D''E3GD''P MN0/ kN
WR''X'&D''j'H'EFR''Y' ' 0/6l/R'' $' '0/lD'':' m(
D''VfphX?2EDVphP/R$0.TDmka
V6:U0/k?/39E!6(LTDLVk*
g/RL0/g2:4pq
^CS0/3/2(
phNV/R$0@NYW(^0fD(6
d''<' ' r'' '' ' ! ;s'' ' 'h' ' ' =>'' ' ' '? @'' ' C'' ' )
cD''1' 0 .''ER''-' ,' 0/M''N' T .''' tD''N' !Z/
:W$T
/0/2/
''' ''46.'' BD'' E6.''E/R''&.''!D''U',' 0/
Da578D''-'0/9''':U0/6;+<-0/
=>''? @''A''C F3/3G/''H' 0/%D'':' 0/I/R'' ' J /
K
=D$EDa/2'
') :U0/L0;MN0//O''&
aPQ(6Q(2SE''T(2P;=D''Q'V /
@PD,!0WRXa1E76PWR<YH,E
.''VD''1' 0/%/3Z/'' [''06\'',' V ]'',' !6
:P''^''C''S' 0/3/2'' ' (F2'' E/_'' 4ID''<' `b''0
c26=Da&Z/]U,P%U%RNPdERL0/
.!DU,0/6 ;.VG>0/ FD`DH!7/ "DY4/
%RA:e/DV /
c2$e/#:U0/ID''<'`Z/%/3fE2V2''(6
C'/.(U/.s3x$J
"'H/.-RL].
+>
?&#"@A#"A7
.1ecV=AA#YAA1 J>F=&'M#:AA;A+oG+=!(wAA+A-.AAA16
JtO q'a w&'_ e>V) +=!M e,!Op !xV VM Z+F3O
f'=YEf'/+DC'/a1>,3$C+'>t , 1I>V1
P)$,?3.&bZ/,!*D.&.&5,*
+-3&#"2"T
BC#"
D
5"2"T"
2
E!GH".+
2"J!
#"!2
=#
5"
5-cAA +!E> @4'AA?A3A AA s+/t* VM W'?*$ =#
-AA#4AA'AA=A"+=*,AA NAA+A#,AA*A,AA NbAAR,AA,AA/A*AdAA -
wM&b1P[,11'!oC:D'VW,(Qy'_O8b)+=
B,6VMZ+F3*#,9z('&-,Y_O'!V+#CW-N>
d>&{=#AA HAA=A(,AAHk>.AA& 4AA1 bF*
'?n=#I|0>/CW'@4,#Z;=O.&}>3@'+o
.&,ao6bAAR5-,AAtAAA(-4K>AAgd&Z!=.1L>*&
;=&W'@4,#,+o!4'o6f,0.&H#,m*)&C
"+=*AA&'AA=A AA<A+A?A5-4RwAAAMA& -,AA .AA& "AAh,AAbAAA1
<+?5YO'D6")I65-,n#bg6eY:-*/+;*
C'+=5-4~AA d+#'D6K]AA ,+*)('->AA*AoAAZAA'AAD'=V*!&KN'&"?V&,+o41I'I'1>D6bn&q+0
>EW'/'[,:)F+Df]AA1QI/*=.&
Ci]gQ"*b*0@N'M*@''_Z/V+D'n6
'E€'Rw+K>t.1qt>E/+/tN'M$8uY
d+!*'#
/+;*5/=&K>&N6
'&%$#"! #"
'E,+h@'
_*:)VK>/+9
ˆ.K'/. /4
",AT)()V
++-
/+;*=>*&K>&N
-4Q#];:-*:*F&7,3&
%#"&&
#"(
$#
+*0/..AQ
%$$ >W$$ 3$ $/.l$$ $ Q,$$ $ 9$ $ $/.l$$ 9$ $T$ $)nA$$ $ *$ $ $)2$$ $*$ $ !LA/.KC ($$ Q,.C[. d1'/. ( 1T> ZFQA0/.4
(K13/.b+$$F$ .%$$# |A$$ $K$ |,$$3$ ^+$$U$J :`$$Q$$3$/.
%FQA5(K=:S_ Lav+0/.}+3H/.%#`!'1/
I/SD1c4(c+5M+E&%#.j~QX/.( 1T/.
M.U/.%$$# ZFQA0/.}!F)$$) %$$/.$$L
( k+7.s!0/.
I$$/SI$$'$$Q l$$9$T$7.:aY$$ / `$$Q$$3$ /.$$ $4
+3H>`!'/.{N%#w.A0=W/(K13/.B EF
m)l$$9$ T$ 7.:4+$$'$ 9$ Q_$$ $ Lav+$$ $0$ $ /.4%$$)$$T$ @$ /.
"$$+$$$7^$$U$ >4M+$$A$$p$$)($$ $&,+$$0$/.M+$$E$F$/.
($$ $ N+$$N].M+$$K$ 1$ 3$ 9$ 7.I$$1$ nA$$'$ 9$ /.%$$ #($$K$ 1$ 3$ /.
4A$$'$ /.€.CM.,+$$ E$ $) +$$$ 9$ .`$$e$ ) 2$$6+$$~$$1$ /
QH l$$=+$$F$> aMW$$>+$$H$!$1$/ B$$ $E$F$9$/.4 ( !QH9/.
{$$$/.%$$# ($$$j$@$) ",.C.($$H$QA$$3$ ($$ $U$H$ M.,4C
+JA x4
(K13/.€.,z
Z>;.!0,1
a‚$$ $)$$QM+$$+$$NI$$ /S`$$8$ "A$$9$ j$ /$$QA$$E$ p"$$ 7
(U)+e/.(+/.%#(!8K1/d+=E/t80Q4
"+ L) 1:1KH)J+!>E#A'Q+!)a‚L+Kc
Q@I1J+Q+!a(')+F/.f,+5( 1!
%#`!'/.(' KgI1nA'9/.4%j ~/.J,+)
(E&`
l$$Q,$$l$$+$$T$)C$$ &4d$$`$$Q$$3$/.A$$h$9$N.4
($$'$)+$$F$/.,4$$ #aqA$$ $ 5].M+$$ $1$T$/.($$K$1$3$/%$$j$ $~4
",$$8$> `$$!$'$/.{$$$/ ($$K$1$3$/.B EF%$$# `e!9Q
.!1'%9/.E+ 1:1e!Q(K13/.:+!a(1)+
(')+F/.%$$# l$$+$$T$7.P$$1$ C$$ &4`'FQ+$$) a+$$E$ $#
AQ391/‚ N+N‚r p
I$$1$t$$QA$$Ll$$9$ T$ 7.:I$$ $/S`$$Q$$3$ /.,+$$ $ $p4
%#‚ =. )‚KQ,:H19QQX/.(K13/.€.,z(#A')
D1e!(K13/.`+*):‚U K)a(j1907.M+EF/.
(r >%#€+>Axm)`)+'9/.)`F0/+>,'*/.%#
l/+3/.+E #A3uQ%9/.(r K/.P1(c+5a`!'/.
ƒ
Wu#aA5„.sUF/.m)`)+'9/.I/S(K/+3/.4
i'>q/(QB 1T=[.(h1/.%#M+>'c(E&.)
( !JI1.4Cp(K13/.:‚U K)alQ,9/.M+E&
E/IU9QI9L(')+F/.%#^A9*) 1'C&4
2 ~9/.D4`u#`T*>`c.9/.
<).A>%#(K13/.^.A9p.:I/S`Q3/.Dj/4
d.B9/[+> ,'*/. EQ/ `H8Q %=. 7. lQ,9/.
($$K$ 1$ 3$ /.`$$!$ '$ Q_$$ $ La`$$ !$ $'$ $/.%$$ $#w+$$ K$ $ u$ $ =[.4
+#"4H"6K+LMN"O#P!T
5-4Ri,;O"AAC,AAj>O&'1-,F*OK>/AA&N6I6bA
A@-'AA 6
l
4AA14'AA A 4NZAAkAACZAAA _A YAA EAAMA'AA=ACAA -YAA (8>AAA 0AA/A+AA;A*A
2'+m#Za!*O+D'DUn=I65op&CD-4f'1Zo.M*)
(>O8P$Rq+0C'="+=*@')Dp&+#,*5-NH#I'=*
.M*)dN>OZ!=r>D@'('+*0d&s>*O+M+O,*DR;
e')*'#+&>Ft@')Dpb1
b1;dAAN>AAO IXAA3A# 5,AA'AA0 '+=5-4QI6-4'AA A JAA=A#'AAO
4=#+D'DU+#,*J$'obAAUh,I'!+D8C*_@'+F
%'=O"K'0C+F+#'=+*D8';'!V+#C:'G789
4'=I6b1"?>.M*).&,+o41bm+DCZ_YE5-4Q
AA&N65/=&JAAN'&F3uYC$'aAAD-AAZ "/*
K>0]#K>/
789K>:-*/+;*"+=*&'=<+?@4AA0 '!+
B, C+#'=+*D8 '; :)0 E'= AA @'+F AA :'G
H&/*4AA1 I'!+D8(,0ZAA0,AA& AA J4<+?I6I>AAA,AA&
:'GL6N'MO
+9'(,0P(>O'+=5-4QIRSA =;&-4' &J'
:'G789I6'!+D8CZ/T>DU'?V1.=+D*H>/W'!D6
=>*&K>&NX#-YV'!&K>?M&"E,+ &
M'=& AAAAA& ZF3# @6- '+= 5-4Q I6 -4'AA A JAA'AA[6
@'+*>F W'V#6 Z+(XO \/ H+*>F K> K]AA .& ,AA&U YAAE
^_'!+,9`,0J4'!V+#C$'aD-Z bR
'&V1 '!+D8 C"?> b1 &c& JO'# @'+*>F W'V#6 K>
H+*>Fd&@'+*>FW'V#6e')['f'=-,@-g6
vA5-'!=+!1
<
2
3&64"$##&%$5"T"7:
F;=8
(N,+!7. :1ujQ ( !1'/. ($$&,$$/. I1
+$$JVA$$>$$)"$$+$$K$N]as$$Q,$$9$/.I1
-C+7.C4CA7.
a+H>+N.)Hv+0p^+UJm>+4
Z '9/.w4A$$*$ / Z$$#$$9$$) .$$=$$T$Q $$/4
E.C+Ep _ L ) a( Q,9/. (r E/+>
^+UJ_ LaP/RA x4Ey+@>4EK=4
Z$$K$ x.A$$1$ /"C$$ @$ $)M+$$K$ 1$ g4M+$$ j$ $c.$$ )
"X$$+$$NO$$ ($$ $$Q,$$9$/. (r E/+> Z '9/+>
:4+E9/.m 39=[Q+)"X+N4
+E>
[1LM$$!$9$.($$ $1$T$/.:I$$/S,+$$ $p4
P$$/R4a($$ $$Q,$$9$/.($$r$ $E$/.t$$H$= (1T*7
q7.I1'#a 'K/.4A 8H/.ZQ7.I1
"X+Nm)+'91/.CE&D/X>A 8H/.
A$$5z4+ =+3QA>$$) $$J$$Laf,+$$0$ /.$$)
(1T*)%=+3QAK/.$$&.44a+A ))
+$$)aD$$ Q$$ T$ /.I$$ $/S\$$ 5$$ /."A$$ $ pO$$%$$ #
'){+j[.I1.A9.^+UE#%A )].
( 1T/.%#sQ,9/.I1
\1@/.:ZK#a`Q3/.q7.I1+)
( >W3/. M+e'K/. \+$$N,S I1 d$$H$ #
%#b.,$$ 9$ $$ /.I$$1$ \$$8$@$1$/af,+$$0$ 1$ /
\+N,S=+U K)a",+!'/.M+880
ad+'/..XJ(K1g
4a%k+7.d+'/.(K1g
:T N4a`$$K$H$7.d+$$'$/.
\+$$ N,S9 N4
d+!u=W/ Ze'9K7. d+$$) +L9j) +K/.
E&A0\8L,#( Q,9/.(r E1/
210/.-,+*)
,+*)('&%&'$,#
"+! *
,
,
"A$$ $ e$ +$$ K$ '$ p4"A$$ $ K$ M+$$ J$$ QC$$ 9$ $ N.
%$$#M+$$ $J$$ $QC$$ $9$ $ N[.4aqA$$ $ $ $5.,$$ $ $ $ )4
(K13/.%jTC+T/+>(Q/+0/.%#+=+UK)
QA!97.4QF97.
2';,!1
\+KG.2'k
a($$ $ 1$ T$ /+$$>($$ $ $ Q,$$9$ /.($$r$ $ E$ /.$$ $ 4
C.$$ $%$$ # +$$8$ H$ = ^+$$ U$ $J :+$$ 3$ $5 $$ $
a"A e+KNI/Sm&AQJ4a"X$$+$$N].
sQ,9/.\+F)I1\+KG.2'k+EU)
Z1c+@/.Ae_ La",+!'/.t809>
dO,&)-*W:=
@Q6&L#",
M
&;7R#S
}+3:D$$Q$$T$/.($$'$)+$$& %$$# ('13),C+$$8$ ) D$$j$*$
($$r$ $E$/.C.$$ $ "C+$$ QB$$ >I$$ $c4($$'$ )+$$F$ /.%$$#‰$$ $3$0$9$/.
o K34M+$$U$ $ $'$9$/.\W$$ 5 $$) "$$=+$$$ 7.($$ $ !$ QC+$$].
($$ $ !$ QC+$$].($$r$ $E$1$/$$+$$H$ 9$ /.$$ Nm$$#A$$aqA$$ $ 5\$$1$ L
( /+@/.
"'/M €+$$& ($$ $c$$9$/.:Y$$/ ,C+$$8$ 7.D$$#+$$k4
a(')+F/. (K1g C.$$ %# A!97. Q.B9/. +EU) a+KN
?Ag :+!u/ a( Q,9/. (r E/. %$$# "C+$$QV 9@Q -X$$/.
"C$$F$ /.I$$1$Š+$$j$ @$ /.m$$)a($$>$$1$ 3$ 7.($$ $ N.,$$/.l$$'$*$/.
a( Q,9/. M. €+jT/. +3H9N. \W5 ) asQ,9/. %#
l'*/.%#(K13/.C‰N9)%#:V.9/.o H@4
+$$ U$ $6+$$ 3$ $Sd$$ $ $ l$$ $K$ $ $ $ /.+$$ $ $3$ $ $ 5\+$$ $ $ :+*> +H>+N +E> +UK/+g %9/. M+L+7.
(Q/+0/.%#( 1T/.m!>M+JQ9N[.
I$$9$ LZ$$ $/$$ $K$ $ H$ $ 7.+$$ U$ $1$ $1$ $n+$$ $ $ $ $ $ $ k4
M.,$$ H$ $/.4M+$$ =+$$ T$ $)G.o$$ $#4$$E$K$$$9$$=
f+9@ "A KT/. C.$$]+$$# a( 1T1/ (L+97.
+,*D8
C,.7.H>AQ39/.4lQ,9/."AQ)D/+4
+U /}37.+J/.K%1(Ap%#(QA*K/.
€.A$$&G($$ $/.A$$9$N].($$ $1$T$/.+$$=A$$9$5.$$H$/$$!$ L
+E=O>$$);$$= +$$U$ =]a+$$U$ $j$~$$) M+$$K$ Q,$$ m$$ $!$&
m #,q9!>m9!9+E=4a+U+'%#9
€.C].)
5-I>o-'3
%#AQ39/.4M+N;7.:4;p",.CSd
(QB 1T=G. (h1/+> ()+ ",4C ( /.A9N]. ( 1T/.
a(Q,+F9/.}37.+J/.K%1(Ap%j~7
1'_$$ $Lam$$ $ >+$$N($$yW$$y",4$$ $/.D$$A$$h$9$N.4
A Q+'7.)"Q&(!F):,+*7.+E/W5
(h 1>(HQA3>[email protected](h1/.d.09N+>
Œd
i j09/.+KN
Z/KH7.C.$$i j0+KN$$4
+$$K$/+$$g I$$ /S$$) ",+$$!$ '$ /.$$$ %$$#
a`$$ K$ $H$ $7.d+$$ $ $'$ $ $ /.4($$ $ $ $ k+$$ $7.M.$$ $U$ $ $ $ /+$$ $>
l
;Z/*)&b1'k'0PV1d(,*J'G
*6
#"689FI"T)"+,-
.#
/06#"1
mjA) €l
($$ $ /+$$@$ /.($$ $ $N.,$$ /.l$$'$ *$ /.\$$'$ ) :I$$ $/.M,+$$ $ $p4
`T/ (K'p ‹1KQ "=+7. ( Q,9/. (r E/. u'/
%Q,9/.€l'/.m)(=,+H7+>+'jA)AK9'Q+!)au
I/.(&+@/.ZKQ+).XJ4al'p‹1KQ-X/.a-C+ 9[.
(1>+H7 =+) %!QC+ u I1 QBQ +) A #
‚ 18#(')+F/.%#(L4A37.l'*/.%/+!&S
($$r$ $E$1$/ +$$E$ LA$$g $$ %$$ 9$ $/.al$$ '$ *$ /.C$$ $ :.MA$$ $ $R4
%$$N.,$$/. `8j1/ DQT/. (')+& M+ 1 %$$# ( !QC+].
M+$$ $1$ I$$1$ ($$V$$) a($$K$ '$ p ad+$$ '$ $/..X$$ J %$$=+$$e$ /.
%#D$$=+$$ l$$'$*$/.A$$e$ :I$$ /."A$$ $*$) aM+$$h$ 1$ /.B$$A$$)4
a(K'p $$> d1'/. ( 1 +E91 a(K'p m.> .C„.
‰H#l'p$> ",+!'/.( 1"A 5].(KA7.%#+!U >
(')+&%$$#",+$$!$ '$ /.($$ $1$$$ $!$$$1$ $$$ $$ $&$$ $ +$$ $3$ $ 5 A$$ !$ $ CD$$ $Q$$ T$ $ /.
a($$ $1$T$/.%$$#%$$1$ 5.$$/.4%$$6A$$7.$$ $!$8$9$/.
:.$$ $;$$ $)aA$$ $ 9$ $ &+$$)<$$ )+$$ =A$$ >?A$$ 3$ $/
&+9@Q+7B EF9/.4C.$$G..$$> H/.
+$$!$C4+' F* IH19Q $$J4a<$$)+$$=A$$K$/.
I'Q4aLA3/+ 1'/.M+N.,/.( 1)
'>aT!)D$$4A$$O$$> P$$/R9Q:I$$/S
U()VW/.M+H#.7.X5
!89/.A 9&+):Y$$/ Z$$>4
?+FU1/[+!T9N.%OQa%15./.4%6A7.
%# \4]. A 9&+7. <)+=A> HHL -X$$/.
$$4",+$$!$ '$ /.$$$H$>:+$$ -X$$ $ /.4a($$ $ 1$T$ /.
^+UJ:+_ LaM.UN@=`Kb,.AS
`$$c44a$$ $# ` F9/.I$$1$ A K\+$$K$ S
$$@$U$/$$L.$$/.d+$$'$/+$$>Z$$/$$K$H$7.C$$
)A$$e$U)fA$$0$ $$4a($$K$/+$$g4+K/+g
<)+=AK/.")\+!T9N.'>( >Wg('#C
Z9 N.,CZ9UN(h/+K/.
&'3$4
($$#+$$kSE+8809/($$K$N+$$U$7.$$E$7.A$$ $#$$4
`~%#Q#./.Z!1'7.\+KH9N.291/
l/+3=4%9QT/.l'*/.€+U>)Z!1')A#
",4A$$u$> .C„.( 1%$$# …$$Q,+$$9$/.($$N+$$6,
"$$;$$)a‚$$ $8$0$p",.V$$ $ $/.($$K$ g+$$0$ )4^A$$@$ 9$ /.
m):4+$$'$9$1$/C.$$'$ 9$ N[.$$ I$$1$($$ $'$!$F$/.:
-,uL4}k7..XJ`@/( U'7.M+EF/.
(1T*7.bXJ€+E=S%#EM.€+H/
(')+&%#.C„.( 1(K1g( '!&MATU9N.
( 1M+FQA5o@>( >A9/.",.V4,.ADQT/.
)E'U)!u-X$$ /.4…$$Q,+$$9$/..C„.
,.AH/. .X$$J AK9'Q _ L sQ,9/. (UE) ($$/4.B$$)
M+K/+3/.o@>1~
()+'/.M+$$W$$'$/.(UF/s$$ $6,($$K$6+$$= D$$/+$$4
( 1M+$$F$ QA$$5 :%$$)+$$*$ /.($$ =.C($$ $'$!$F$/.%$$#
($$j$e$T$) $$ E$ $ 9$ $ N.,C…$$ Q,+$$ 9$ $ /.$$ $ $$ $) .C„.
I1($$'$j$A$$7.M[$$'$ 7.M.4R($$c+$$5 …$$Q,+$$9$1$/
(H>+/.d.$$].%#4aqA$$5].M+ 1T/.sT
",.V4%$$#…$$Q,+$$9$/.$$$$$)M+$$F$QA$$52$$ $~$$
M+FQA5EAK5`H[4M+!1'!( >A9/.
( >A9/.( 1
.X$$J %$$# $$$$>EU)A e:.I$$/.M,+$$ $p4
…Q,+9/.N,QM+K/+3/.)d /.A e4\+F7.
%#M+!1')@K8Q:`)I1.C„.( 1%#
Q'/.D$$1$c4:'>.A$$ $ 54a($$ $>A$$9$/.",.V4
D#,+p)EU)4(e/+e/.(U1/M+K/+3/.)
A x,.A$$H$/..XE>)c2$$N†$$/4fA09/.I1
`3@Q-X$$ /.4,.X$$ =So$$>+$$N :4C4‡4,$$ $7.
(c+5`KH97.M+!1')@K8Q:%#E/+)z
`%$$#"$$Q$$F$/.‡,.$$ 7.$$)Q'/.C$$&4m$$)
‡,.7.bXJ}A*9N`J(16+9)a%N.,Cd+
ƒ
g/.M+U>)[>M.#.1/+E>.>
%FQA5n+$$8$ =SI$$/.($$ $>A$$9$/.",.V4D$$ C4
%9QT/.+$$K$*$/.$$C\W$$5 $$) …$$Q,+$$9$ /.$$$
٧
‫ﻣﺤﻠﻴﺎ ت‬
210/.-,+/.*)+('&%
$10#/."!1 .
%'356C#E3F%&
+*)('*&
%$#")! $
NO/'Rx60K9+;,/.9
-S;/.UV%A/)aL'72bF.d:P'9
]Q<,0aM|&& b& &@.$796&& &P &&: l&&[6&&&K
R04 L<a<#Q N&&O&' ]_<bs M]&&Q2&&a9
}b^QL'9M`7.1&& F.&&: -QiC/NOa
G:6K9MC0F4$<B'/a72[NO/
|&& x9.$7.89L.f&&/.$6&&&~&a M&&;&&n9
. 3 5C/ .72&&[ dbbs
72&&5& K L.$7.8<&& & & &/.f&& C& 9M&&& +& ;& ,& /.9
W+;UHK.:t6K9
"2/.%
(#)#
*E+,-./
015!E+C
v96%9?5 j
&&q& Q'L<&& O& &<&& F.<&& #& &/&& 4d&&0& 4&&K9
72&&[ ". L<P#Q -S;/. UV&&% TP
L.f&& &/.$6&&& ~& aM-&&0& P.<&&& aN&& O& &5& &K.979
-&&;&&n9&& :&&C& a&&0& /.&&& & Q<&&p& /.21&& &
€
fCL91&u &0&Q+;9..Ax.6a
[email protected]_.
"<+Qa{ 5/.Lz4-,x
?&& &5& & @.T&& & a-&& &/&& & T&& & d&& &y1&u & && & K9
.3 5/.Ta.63[AbK
-:Pj MR0Q NOq049 M+;,/.9
T&&a21&& 0& &/v96&& & %E&& & R&&& H& +& Kf&& &/.
=1&&#& & /.9-&&& 46&&& /.$7.89T&& a &&3& &&5& /.
Mr6&&s'-a<p E+BXa:‚Jn</
L'$1[XaM-QlHa-/al:.< 9AK.964
C0F.=<O4Ri~,KC0F.-0
h#:
2%403
7E38C9:
;
9<=
?
21&&0& 4-&& 7&& #& &aM&&O& & :&& & &&& & && &.9
$7.8<&&/.fCA<QaMO:vo&&)&/.
3 5/.2.1.:lH0/.1B9t6/.
d&&y1&&& K9&&& +& ;& ,& /.9&&& &&& & .
-%z4 T&&aX&&K -&&& B71&&a E.7.2. T&&
LjR&& 4MW&&#& W&&+& ^& 5& K9M{&& && 5& /.R&&& u Oq04
. 3 5/. DOK
/.l:.</.T72bF.d/ >+K9
u
u
UVO/1Q1=1#aRp/$7.8</.Oa
1#K
-/F. 72.<p/. v( Rn : M-;n</.
=1f&&/.-:PjMr6&&s.E.8a."'9
-S;/.UVO/;n</.G:6/.2<9
&&&&0&K `7.1&& & & &F.w&&0& 4 L'E6&& & & [!9
&&& +& ;& ,& /.&& 3& & && 5& & /.21&& & & -&& C& & xT&& & a
$27\-,Oa
@.":4A4
>
$27&& \ d&&&5&_.-&&,&O&F.UV&& % L'g
NOQ1/T&&&a 6&&&3&[9M-&&&46&&&/.$7.89T&&a
-&&;& & n<&&/.UV&& & %&& &:R&&& 0& C& /Eo&& & %X&& & F.
-&&&a<&&p& E&&O& && :R&&& 0& /.L<&&C& q& ;& Q
&&&/.-&&& /&&0& /.A&& K.96&& /.-&&H&&&Mr6&& & s'
"V&& & /.R&& && & 0& & /.9Mt&& & ,& & &%&& O& &<&& P&&#& && &Q
W4L<a<#Q
. &&3& &&5&/. A&&C&(' D0Q
Ta -&&/&& -&&&46&&&/. $7.89 &&: +;,/.9
2<&& 9=1&& >.6&& &?&& 5& & @.9>&&& & B.
E9&&& F.G&&&&H&/ -&&B<&&&C&a I&&J&&& "'
A&& K.97L'&&&&B MN&&O& &&P9'R&&Q1&&0&&/
R&&&0&/.N&&H& G&&aN&&H&+&,&K-&&S& ;& /.UV&& %
W92XQ"V/.
&&& +& ;& ,& /.&& 3& & && 5& &/.21&& & & Y&& C& &5& &Q9
NO,43 4.9
L<04QMZ&& .T&&a M7<&&[V&&/.T&&a
&&: A&& /&& \ 9 ]&& ;& &/' L<&& a1&& ^& &Q9
-_^/.-46/.9=0/.NC0/.`7.1&&a
E&&&J&&b& c&&/]&&#& :9M&&,& Q1&&/.N&&&C&0&&/.9
=&&0&C&/$7.8<&& & & /.T&& $72&& &b& & /.-&&& & B6&&/.
PF.B.71/.
M]&&& +& ;& 9 M]&& & &&& & && &. ]&& 3& & && 4 -&&&46&&&/.9&&,& Q1&&/.N&&&C&0&&/.`7.1&& & a&& a'
M].]3 4O4R0:-_^/.
]+;]3 49
kl:.</.TQ'
&/-&&Q<&&46&&K72&& b& &aE1&& & ['Mm&& & /!f&& &/j
d&&C&b& && & &/.M-&&& J&&b& c&&/]&& &#& & :99
21&& Le&& & & : M&& O& &,& &a -&& ^& &+& & f&& C& &g
:&&&&&&&.&&3& &&5&/.9E&&3& &&5&/.
M]3 4YC5Q=0/.NC0/.`7.1&&a
L<+;,/.9 L<&&3& &&5& /.9 E&&3& &&5&/. &&a'
h#:L<iC5:
3 5/. 21&& L. -Jb . d,49
-+;,/.9-.Ea1^/.$7.2j:
B:9'$":B""!B%.
%*)*%) $*
) ,.2*3$456
…6&&~&/-&&& /91&&/.U&&& F&&4L&&& 46&&/.1&&&_N&&B<&&a
E&&H&,&C&/.v&&& _.L.9M2&&& K.6&&ˆ& -&&O& 9
L91 </. L976&&q&&F. N&&% Lo~/. -0# &&:
6&&J&&+& sL91&& 5& p& & Q|<&& & &B97.6&& &#& & /..V&& & %T&& &a
=.l&& [6&& a f&& &/.N&&O& K&&H& ,& / R&&Q<&&& K T&& a-&& 2&& :
6ˆ,Q 2K. L' f/j : M[6H/. =2.6F.
NO/v&&&[ N&&Q1&&#&K N&&&Q &&a1&&0&4 &&/9X&&+&F.7.6&&x
6a..V%„P<4
L</ >+QpCO+F.Ta.63[L'|P'9
U70B'9L46/.TaŠ960F.-Cxv5B'T
A5+/.9 M-#4+/. E.<,+/4 -7#a -0;K6F.
w05/.Ta|9lZ1 W'|960a
L'<&& 5& &#& &F.T&& &a R&& &% L&& &Q<&& &b& & /. >&& &+& & K9
Lo~/. -0#,4 $2<&&<&&F. -Q<p/. EH,C/.
O/jv6&&x.-&& 91&&/.>,a<&&s2T&&a =6&&&K
,4 ]a T&&a 63[' WC E2&&&. "V&&/.9
>&&,& & a<&& s1&& 4-&&& 5& ,& .E&&H& ,& C& /.G&&& & & K
k[6H/. W 91/.
"2&&&b&/&&& Q<&&p& /.2&& & K.*&&& J7A&&/&&\
EOH/.9/9X+F.MLQ<b/.6%ntB.
E&&H& ,& C& /.G&& ,& &a7.6&& & &xT&& &91&& 0& &/&& 4-&&& ,& 0& F.
<s2 Ta Lo~/. -0#,4 $2<<F. -Q<p/.
M&&[6&&& H& /.-&& 91&& /.>&&,& & aƒ&&Q6&&\T&&6&&& 5& /.
„/b465[Rp~46P.7.6#/..V%Lj{
$&&&&0& a1&&5& p& & QW&&C& 0& 9M&& & Q<&& p& /.2&& & &b& &/.
f&&/.1&&& b& /.Eo&& & 7R&&[&&:$6&&& 5& [6&&J&&+& s9
"2X&&Q 1&&x &&&a ML&&&46&&/.1b/-&&&/91&&/.U&&&F.
-&&B7&&& aT&& T&&Q2&&& b& /.w&&0& 4|9l&& & f&& &/.
-/91/.UF4L46/.1_
G<&& s2Lz&&4 *&&a'L&&Q<&&b& /.…6&& _9
1&&&_&& &:R&&& 0& K&& & &/.-&&& & Q<&&p& /.E&& H& ,& C& /.
=2.6&& F.=.l&&[6&&a T&&a -&&& /91&&/.U&&& F&&4 L&&& 46&&/.
&&[6&&& H& /.-&& 91&& /.l&&[6&&a>&& i& &/j9&&[6&&& H& /.
M$6&&& 5& [6&& J&& +& &sT&&Q2&&& b& C& /A&&5& +& Q|<&& & B
-CQ<)/.E:+F.91OH/.9dx</.f/j-:Pj
1b/. T[a
"64 V;,a
6( -5,.
T&&Q2&&& b& /.T&& a6&&& 3& p& /.w&& :7f&& /j7&& & '9
7.6#/. ƒ5)K A5+4 r6s' $6a 65/. <s2
-&&:&&+&F.1&&0&5&/ =2.6&& & F.='‹<&&b& ^& 4 1&&Q1&&H& /.
1bF.9 Ml&&Q1&&/. T&&a $65[ -[ to&&O&&B.9
W&&M-&&,& +& /.UV&&O& /Œ1&& ‚&&& 0& PL&&& 46&&/.T&&a
=lCKN&&/ 7.<&&H& /.92w&&0&4 1&&Q1&&~&/.‚&&Bo&&/
L' [ M-&&&/91&&/. UF4 L&&&46&&/. 1_ 6ˆ4
-&&Q<&&& B.-&&/&&& 0& /.E.!E&&H& ,& C& /.T&& a Œ6&&& 3& [
A&&5&+&4=<&& & /.6&&&5&C&/&&q& Q'<&& s1&& /.w&&:6&&K
-qx9 =2.6&&F. =. >,F <s1/. 7.6&&x ƒ5)K
6;+/. E.8.<
6ˆ,/.$2&& .&&/9X&&+& F.L&&Q<&&b& /.1&&&&9
M†<&& & &P<&& & &F..V&& & & &%&& & &:&& & H& & 0& & & & B.-&& ;& &b& &4
Lo~/. -0#,4 EH,C/. v_ ]_<bs
O0qK&&&/.?96&&~&/&&4 R&&a&&p&/.N&&O&a.l&&&/.G&&a
Lz~/..VO4R .<+/.6;^/-a0/.$7.2.
T;+/.7.6#/.}^QL'LQ<b/.v6iB.9
G&&&&&K&& & && &:&&O& 0& ,& & Q9h&& #& :-&&& & Q<&&p& /.
-&& 91&&/.>&&,& & a<&& s1&& 4-&&& 5& ,& .E&&H& ,& C& /.
tB49 GJq5/4 -Ca %9 [6H/.
&&:&&& a<&&Q†&&5& K&&& /.927<&&& +& F.L&&& 46&&/.9
k-[75F. ‡<B
E&&b& K.9R&&_.<&&K t&&,&% .8&&a |&& P'9
MR&& .<&& +& &/. 6&& ;& &s $7.2j && &: && &/9X&& &+& & F. G&& &a
-&&O&9…6&&~& /t6&&&~&a>&&#& /A&&&K6&&&4A&&/&&)&9
t&& & &B."2&& & b& /&&& Q<&&p& /.2&& && & K.6&&ˆ& /.-,a.?96~/4Rap/.=.l/.-)Q6
R .<+/.6;s$7.2jO5C)K
‰;a 7.6x
-S;a -#Q6)4 ƒ&&5&\ 7.6&&#& /. .V&&% Lj &&x9
„: R5x 2K. Ga ƒ5+a †. L92 Ta
D
72-./72-+ 021
L.<&&Q1&&/.&&B1&&,&O&aT&&aN&&O&,&aM-&&&a<&&p& -&&O&
-&& Q&& 6&& C& &/ -&& &a&& &0& & /.-&& +& &BX&& & &C& / 9M"6&& & & & & & &a.
-&& a&& 0& /.-&& +& &BX&& F.T&& &a-&& B1&& ,& &O& &a9M-&& & &,& &p& &+& &/.
Ta MdQ<p/. -Q1C4 Ta 9 M-,p+/. -Q6C/
-[6 T&&a M-Q<p/. -,\</. 96&&&5&/. -&&[6&&
M-&&& 7&&^& /.$7.8<&& &/ M-&&&&Q<&&p&/.Eo&&x&&,& /.
<9M>46Op/.$7.8</M†:1/.$7.8</
Rp~4 Ia.65/. UVO/ .<a1#K -B1,Oa9 B1,Oa
"26:
E.792T&&&q& &K -&&a2&&#& /.I&&a.6&&5& /.L'6&& &[!9
MQ6O Ha64 Gx.<4 -J+a9 - 5_
M-J46Op/. -&&B1&&,&O&/. Ebb^K f&&C& †8<&&&K
NbKM$21HF.-x)/.M-Q70F.M-J~.9
E&&& B&&B'9M-&& Q8&& i& &/.E&&&&& 47<&&& /.R&&& i& ~& K9
T460aM-+J6/.RQ</.E)aNbK
r6&&s.-&&&a<&&p&&/.E&&O&H&/.72&&5&K L.&&: R&&a.
&&O&K&&B1&&,&O&a9&&O&&B1&&,&O&F&& H& F.…&& +& :.f&& /.
l&&[6&&a L'.1&& [X&& a MI&& a.6&& 5& /.UV&& % && : -&&[7&&~& & C& /
GQ7~F.9 I&&a.6&&5&/. T&&a 63p/. Š60Q A&&Q71&&&/.
w049 $7.2. *CHa T&&a -&&a<&&1&&F. -B1,O/.
-_^/.9-a<p/.EOH/.
l[6a L' -Q<p/. B1,OF. -0 d,C'
Ta9.‚&&b& ,& /.&&: l&&H& '1&&x &&O&&: A&&Q71&&& /.
&&B1&&,& O& a <&& & A&& &Q71&& K "7&& &H& & /.=&& 0& & /.
<,/9Ebb^/.‚C^aTa-B1,Oa9
lH'1xl[6F.L'Œ1[XaM-_s9-a<p -O
-C5#F.-+/.6OŽ/-5Q71/.WHa.642.1j
&&5&C&&&F.1&&0& B =-&&& 0&&H&/.*&&& J7v6&& & .9
Ta&&5&x..VO4$20+/.T*&&a'„Q6bK:
/. Ia.65/. fC EB1,OF.9 B1,OF. R5x
|.1%'L'f/..6~aMNO/2Oˆ,4=<#K
MB1,OC/ E.7&&O& F. 6&&Q<&&)&K &&: R3K l&&[6&&F.
"2F.„46/.f/.|1OK-<)K-ˆ,aW'9
-&& C& 5& #& F. -&& && & 5& & Q71&& && & /. -&& &)& & ^& & /. L' |&& & & & & P'9
‚C^a Ta Ha64 < NqK -0HC/
I&&a.6&&4 f&&/j-&&:&&PjM-&&&B1&&,&O&/.E&&b&b&^&&/.
;qa M&&/. AB/. &&: -bb^a -Q6O
Ia.65/.TaE.6~L'9M-a<1a,Ha.64R[L'
os T&&a L&&H&F&&4 OJq -0H/. Oa1#K
-_^/.E.791/.9-:#3/.6O.
E&&471&&& F.9&&471&&& F.L'&&5&C&&&F.„&& P9'9
<&&& f&&C& .<&& 8<&& K-&&& P&&F.$6&&& ;& /.o&& &s
٨
‫ﻣﺤﻠﻴﺎ ت‬
3210/
.-,0/+*,)('&
%21$0/#"
2! /
"! % ')578EH U()*8! +%)! ,-.! %$! /%7)0!U1! 2234226 90! '22)234226 22%222$22! 22H822:2! ;
<
=8)>?@+%)! +AB!,-C$HD3F346 G 8! ' I4J6
:K 90K ))(! C):! L)5(
&%$#"! %
‘/2k10/2508
FE$M )H- 22 % NH
/ %)! 0K 8)>?! /'22N2@
.! %)@+3F"! )34
.%)@OH95PQ@93F822RS
T)(@'%2222 V22)2M +223 C$22M
FW422 6 O22*22'22
X22)22Y22Z2 !
22
W22 2B2 2 6 % $22 22 2 322 2
[22 2!A22 2H'
90K OR G $M \803
, #M! %$! #)1'
C?#! "! )#$! / %)! F822)2 >?222 ! '22 P2 22 2 '] $22 2 2 2 ; '
222 2 222222 -22;$22-'
F&%$#"! "! 3
8>D3 %' )346 / %)! ,F42252 !22122)2 222 2 C22)2 :2 ! 22 +"@22
O2222
O"1222B2-'
^4R +223 "! 90K 22*22
+3X22M822P2 @22 2! _22 3'X222 M822`223
B?7+3%"
-'/ %a@'\b%
90K Y#1
WB
)N)7% /1g !
/H%3y
:''I'0/.''5'''5','0/}'' ]8 '' B6''y''k'K''M'C'Bn''k'6''
.5q/6TP@20/ }P]P 2@2OI0B8 93Vk0/ B 6
e/2! K1=%36R&EPrD(:-1:&89PW8
65, #7''0/ :q/6TP@20/ -JB nk6 .55
nk6.''5'6''y.''5'['TS''F'''*'-'89\''@P''M' 0/Y''5''
t5-O0/S@20B,I0/8D‹6$0/#2B
Z@65WMI0/.>
E5P''&8Z@65WMI0/.>.''/E2''0/\08-8
XD865^R50/6?-@:I0/.5-@20/0/S
%321IJ/''5' B3 /F*-S'' ''0"8.=6*I'''</
.WImJ/.5V`/KuP0/X0"X0/65C:I0/
ŒW0†V''qaE''d XI!9X,J//7''& s2mI,:I0/
.P#(\1-0s/2mIN/Huy/6(Z@65WMI0/
g-S''M'@ g''0 P'' 08X''I'!96'' 'Lƒ/|''=6'' .''5'-'@3
6''Lƒ/65WMS'' i6''@ 6''M'= 8(-P''& g''&6''M'= 8(
Y0$@6q8(BP(
:=6''Q' :'' = N8/6''' r .''''' ' 0/D/\''-' 5' B8
.!21B96d-0/2ko>FB,0/+5u60/2
;*T2''5' 5=s2'' /:''I'0/s'' N''$' I' N/
.@<:=6r<(X0a65C@Sˆ-&89D86L‹8
D86L‹89D/6@U!.@U&$(:=5-5I,0/
:=6r/DP0P$@
Z,J/D/PL`/.>
Z,J/D/P''LN/.>D(X''0a.''/E2''0/65C
.5I<6Q:=s /.0/S\$^k</.5I@PM0/
DP:''=3'''*']/8;''@7''1'S''Y''0/P'']6''1'''J
&E`/6M=208:I0/9%6IW0/:=6d-0/2k
|1k0/ f/E‹ F''=8 070 .5I-R h6*I0/8 t-10/8
\Ik<8Px0/2''08;5&60/P0//7''& :''=o''T #7''0/
0.BIN/2>8865WMI0/%6M=
u[/ .kT1 .0/ E''M'=( S'' D/ \-5B8
P[10/ˆ6'' /"a89''&6''M' = S'' /P''=6''O' <//"a''5'<2''B
… …
9‰@2,>YI5WQ8Yk$1gI@6=R6Ž k I/.0/
XY''k'k','B.''''' ' 0/\''?' =''!#7'' ' 0/6'' ' /P'' '&8
.5B610/o820/|1B:=Dƒ/XI!&3P>8
\@PM0/Dx=(
D''x' = /Z''@3''' ' 0/.'''''>.'' /E2'' 0/\''08''-' 8
30/ .5[$B g&EPr n''k'E/ S''@7''0/ 9Z5I@PM0/
:=Z''5' I' @P''M' 0/S'' 2''@2''1' 0/.''RE''C' S'' .''' ''-' 0/
\,/89:I55=P,0/8Ux0/DB/DI,<x=(6!
X08 /ZI5-4Z6I=6kK$-I0B.RECJ/
;$.''5' <''^' 0/89:''I'5'5'=P'','0/s''?' -' 0/2'']3''' ' 0/
6M=486'' 'B8:''I'5'5'=P'','0/3''O' N/''5'>''O' ,' </
Dk0qs?<Ht0OIJ/%2$0/E58
:=/P'' RE'' y Z''5'I'@P''M'0/S'' 2''@2''1' 0/D/6'' ' R"8
|1k0/H'' '>E8g'''['1'B K''I' T89:''<''x' = /3''' ' 0/
s''?' <H'' ˆ6'' I' 'y/S'' ˆ'' -' '&893V'' 'k' ' 0/X'' '0a6'' ' Lƒ/
e/2!(21B:=YqP$KkTX0aDk0q
@NP0/6''! 6''l(YkO<:$0Sˆ-&896kIk
X0aK$<8Y0$I/gSˆ-&8Dk0qX%2OIJ/
.5R65 /*,0/\>6=(89P<I</P)V$I1
X'''{/6'' ' ' ' =N/6''Q' I' $' @g'' ' 089g'' ' -' .'' 5' k' ' ) /S'' '
o83 S dmy/ KC50 2I/ KB n$= Z5I@PM0/
g5Fq(Sg&89.5B6k)/i6L/.5Va
96''1' 0/D'' x' '= /8(D'' x' '= /6''1' 0/2''1'B'''5'=
6QK^o83:=t-o(:=ˆEyg?18
S50/85k5086u/U0/8.@3P1,0/8
BmI<N/.6!
S''.'' '' ' ' 0/z7'' ' &t'' TP'' ' BF''' 1' I' @''' 5' ='' ' (
H'']P''0''B''' I' 6''O' BDP''1' *' $' @g''' =9'' B'' m' 'I' '<N/
Dag''l‹P''&8;mI-@D(g,04P@N89S''&/6''0/
X0a#3€.50O0/EPd:=BmI<N=9K1=
oPWMmI<N/F!D/S5&<Z6C3@a
%(6J/826J/86=M0/8FW0/8DP-05=
oPk$0/X$@NE5I0//7&65l~D/./E20/\0T8
SsKMCB0"p[I@89HIJ/3/6=(Ss10/
t-10/ e/2'' ! .@6MW0/ /E''5'I'0/ .5k0) EM-I/
X EM-IN/ ;O,-@8 9zE''Q' </ kM6@ :''I'0/
\@PM0/:=sKMCB:V`/#6MW0/E5I0/
$%&'#
2222"2! 22
22)2#2$22! / %22)2 2 ! /$2222
22E2 $22:2 ! 22)2 22!22#2 "2 2 ! O22 *22 22 ! .222 922r 22322B2Z221222 J'F22;%22"2 -8222#2!
922 r 22 3.22 2 2/22 2 122 2 (2 2 M'22 )2 2'822 2 2"2 2!k
22B2!422R222 w'F22222 2 O22J 222 !
B0B#3' B
$;-' B*53' B03 81
/ %22)22! xA22;U2212252(2/'22N2 @p22#2 ;'
V22)2M+22 3O22 *22 22 ! [222 @W $22 g2 2 22 % 8'C
N%)@3 1 >
8)c/ 8)(K d
8
aR8K
&%$#"! y
.5V`//E5I0/ZB-@kI0/8
/U! /Eya|[email protected]/2J/D/X0/Ey/8
.'' /\IC'''</i6''@ :''I'0/.55,0/''R6''O'0/8
gRO0/.k5&n$,8sMO0/XP1C0/‡68
6@6OI0/U!
s6@6OI0/U!+5~X0/./E20/\T6*8
:=SM@:,5uEh2&8F*-B9_2$0/:=
21B''0"89%3P''P''J/.5V`/.0820/%/P''< S@PM
ˆE''y89D3E /:=Z,J/D/P''L`/HzEQ</
Y@20\''<''R8.''5' <3E /''B''m'I'<N/:''=%2'' !/8%6''
.5B6o83:=.5BV$<N/N8OJ/S.P
U'' ! .'' 5' 'k' '' ' D/#E2'' ' -' ' 'M' ' '0/.'' ' ' ' '/E36'' ' ' ' 'R"8
.''5' I' @P''M' 0/.''5' <''J6''k' 0/'' B'' m' 'I' '<N/:'' =6''@6''O' I' 0/
‰''''(U'' O' '0/#(EX'' '0aX'' ' '08 /.'' >E2'' 0'' B3P''1' Y''u3''k'S''']S''"/9.''5' q/6''TP''' @2''0/.''5'''1'0/:''=
f''>'';'',' !89F''' *' J''B.''5' q/6''TP''' @2''0/g''@6''O' :I0/ .5q/6TP@20/ Dw''= .dm0/ g/EPC- :=
Š
s?<:''& Z,J/3V''B X''0a6=M0/6''x'0/TP
9251BSN8;@6TSNsV`B0.TVN96WR
:=‰5R‰[T-sV''`/sM!(H|T-I:''&8
5uU0/:=85M0/
iEPC0/EQ<(
iEPC0/E''Q'<(.>E5.''/E2''0/\''08''-'8
:=&,DR89s\,~:I0/sV,0/8
655xD/X0/%65C9iEPC0/EQ<(.>.@/2k0/
pQ0B.0/D'''@/H'' ;R/PI50f''> X,J/
<5B:=Y-6kR9:<P5Q0/D5M0/H
D,0X,W<.5-@20/.0/z7&h618
.5*8 .5Va .> <( X s''1'0/ -5(
.$I,
.55%~C<:&g5?-I0/%~C<D/./E20/\-5B8
zE'''yaf'' >89:''= .55,0/.''!'','0/X'''
.''‚' >''W' %P'' *' ' L:'' I' '@P'' M' '0/DP'' <'' $' '' '0.'' W' 0'' m' J'' B
Z!:=9:5,0/K$O0/:=ZxICJ/8ZkT/60
D'','O'I'N/8%3''y`''B|''1'k'0/;''<''>S''K''BP''T
6?-0/|xB6Lƒ/XY!IW</8c6*0/:=Y(60
/86kI/8,J//82$I<=D86Lƒ/(9YuI</S
Y,W<tTPJ/P&89DP<$0/XZ>ELY5,€
2Q80"T6@g0:I0/.PMO0/YII</#70/
:1,0/.IBs10/:2J/X0aY5,€\0!(8Y0
gMO0/s?<655xI0
EywBtIM@g0.'' /U''! D/.''/E2''0/\-5B8
H[500"48KB9:-@3:5UORY,W<
g5?-I0.''08''O' :''= Y''B .''d''L .''5''5'?'-' 2''/P''T
''5'<86''I'M'0a''1'TP''+'' /'''R9Y''5' 0/Z'''I'-'J/K'''
&-kI@:I0/z@[T8YI*C<(46''B(Y0VL„6
Y''''?' <8.''''1' 0/Y''u3''k' 2''@2''O' X'' '0a.'' ='' ]`'' B
Y'''M'5'&8h/2'' ' ' & /F''5'$'O'I'0Y'' ' 'u'' 88:'' ''' ' /
zE/83(8:5?-I0/
:L2J/E5
:W,0/:'''L2''J/E''5' X''0/.''/E2''0/\''T6''*'8
#7''0/:''' L2''J/#3'' '&S''BH''5' BEv''5' C' 0/X'' 0a.''k','<
9.''5''''0/8(.''' L/2''J/.''5'W'''' B''['@/h6''1' @…
D/6<f2!(X0a\@PM0/:=.5,I0/H>68
.@3P1,0/P->:=
.@3P1,0/:=E5I0/070:-10/EP?0/D''R8
†/610/8U'') ;$.5<^0/5m0/6''! D''Ba
/E5I0 3''[' E5IR EP'''?'0/ :''= (2''B8 9\@PM0
D/P'' L`'' R.''5' k' -' > //P'' '$' ' 0/oP'' L2'' 0.'' ]E'' 1' 'J/
.@E86,0/8
.'''L/2''J/E''5' D(i6''@ |''1'k'0/D/\''O' ]8(8
6''M'W'0/:''=Y''5'W'0''m'3''$' I' </%2'' '!8%2''C' 0''Bg'','I'@
=Vm0/Si7xY<(X0/g[1B65C@89-J/8
'-)(! .! C$! OE3F/B! 'Y %o $$
Ng3)346 / %)! ,- %$! /8H
(! O! #5@B0B#3
#-/ %)@p#B
F ')(! 8))f! )
q#!
FC875K ))(! H%K n8`+ (! I4J6 ^5rW$'H:! .s'8g! _ W$'
! )` 8r$!1, W$'FC!18))f! 'B0! ,4k.\8RS/ %)@$@O1K '
C8
H)18ct53;85@
! "#
.$H-+3B#
F))(! C):! ;%'$$:@'C-8K 93Ng3u8P1)#$! / %)! 3@
F3! ! 1+3[!B) '8"-','8RSv%)
F))(! C):!1H%K BM
P3H%K B!I(! W$
,'8RS$@)
ef@)! )N(! ))(! f5a! X)
+$!N!gK
3 QM/M'8`
U1:%?@h80!
d
8! '^5!
0//46''B/D(.''/E2''0/6''R"
U''5'b '#7'' ' 0/89:''''5' ,' 0/;''<''' 0/:'' =''5''>6'''?'@
AC-0/F*</G5!9HIJ/KL/3M5&8<5R
.5I>N/%5O0/:=.MI%2EPQB:-@20/
;!Q:5AC<8.5-@3%P3STV*</
.''5'-'@2''0/8.''5''''I'>N/%''5' O' 0/D(.''5'W''LX'''9Y'' 0
$*-S'' ''' =/2''&(U''' -' 8F''$'O'I'8K''''M'I'
.55Z[8
\''@P''M'0/:''=.''5' -' @2''0/''1'''I'0/D(\'' O' ']8(8
K^9.''5'''5','0/%''5' O' 0/:''=.''0''1'=''RE''C' '''0
HI0/8_2'' !.''5'V''`/.''@EP''I'2''0/.''R6''O'0/
ZBS./E20/2/S@70/:V`/:W,0/
''&'''/ KO :''I'0/ .55,0/ 1I0/ 46'' B(
9:''I'@P''M'0/H'''I''J/:''=.''5' V''a''5' >P''0P''@2''@/8
3/2''I' /:'' &.''@6''M' W' 0/'''''''>P''D/X'' 0/%6''5' C' .51>89.5I>N/cV''d`/.51>6MW0:
D5Va D1 &8 9:''V''`/ e/6I0/ f5!a
.5V`/g5&WJ/6C<X0/h2ijESD$*-@
HIJ/KL/3
5k,<V$lDV^@S@E5I0/D/./E20/\1B8
S''TV''*' </H''' I' ' J/:'' =.''5' ''5' ,' 0/%''5' O' 0/:'' =
*$0/ K''L/3 <M@ :I0/ .[@610/ %2$0/
m@ES@E5I0/U5@D/X0/%65C9.WImJ/
7-.''5' ''' I' >N/''5' 0''1' W' 0/:''=n''C' -' 0/8o''1' W' 0/
\@PM0/KL/3.@6MW0/>PI0/EPk
X2'''' %321IK''/P'' 3P''>8X''0/\IW08
.''@6''M'W'0/8.''5'-'@2''0//E''5' I' 0/8''''' ' 0/E''C' I' </
K/P10/46''B(89%32''O' J/h/2'' & //"i6''L /
:I@PM0/ HIJ/ B HII@ :I0/ .@6O0/ iPI,
.@321I0Bp,.5q/6TP@32/PT3P>8Kr:=
-.5-@20/5N.@6MW0/
. /\B/Pl
d
8R $K %)@
;85' QM
!'$! 5);T(@
i?@88:! QM
/':3X!'j$! )18^'$1)14
34k\%! %a-
la!1&#P'
O)* 8k93
m
,38:,B0!
P@B/1g
C-8K ',#0!n:!
:=6r.'' /\''B/P''l HD/.''/E2''0/6''R"8
.''@6''5'&'''> 2'' /P'' T Y'' 0 S''M' g'' 08s'' 6'' ' L/8(
\@PM0/:''= HI0/t-Q@89.''@/2''k'0/:''= .[@6
.5W,0/.5-@20//E5I0/SY<(X
cP'']P''BY''q''C'<(2''B.'' /\''B/P''lD/6'' R"8
DJ6k0/X''0/s10/Y-5(oP''d8HHIJ/K''L/3
21B.'','''m'0/.''5'B''m'I'<N/%6'' u/2'' 0/S'' s'' 65C@89v@EI0/''0"KkT382OAC<Y0D''R D(
1Y<PRX0a.=]`BHI0/D(X0aD82@2
E5I0B ''07''R n''k' E/ Y''<w''= 95W ''5'-'@3 55
sZ :=/6x0/fI<N/8HTPJ/gMOB9:k$0/
HI0/
.'' /\''B/P''lt''TP''D(X''0a.''/E2''0/E'' 'y(8
.1q$X''0/\''3:''I'0/.55,0/e/2'' ! /z'''
oVLS0"89%2!KT /P&.5<J6k0/BmI<N/
.QL665)/65,:''= {86''m'0/HI0/|''=E
gRO0/S{86''m'0/D/EkIB:6yF*-S
}6C0/zU5@N
.510/.5W,0/
.510/.5W,0/E5%~C<X0/./E20/\T6*8
\89.55,0/.xkQ0//"/E5I0/2''!(P''&8
21B .5W,0/ .R6O0B S''&/6''0/ \''TP''0/ :''= YI5,
655xD/''' R 9Y''=P''W' d \'' ,' N:''I' 0//6''5' x' I' 0/
S65k1I0/6,@8Y08/2.0PX0a3P1@X,J/
9:W,0/-J/_''(Sg10/D 9Y508€,6M=
\@PM0/:=s /.5W,0/}86''= 2''!(E5I0/6kI1@8
gyx0/:''T/6''1'0/oV''I' !N/21BYqC<46''B #7'' 0/8
\@PM0/X
H'''' o'' ' ! Y'' 0'' ! E'' 5' 'I' '0//7'' ' & D(\'' 'O' ' ]8(8
BmI<V0%(6J/p5y6|=6@#70/. /\B/Pl
\@PQI0/s2X0aY0D5B:=3G5!9.5<J6k0/
+:=;u-0/;Q-/6kI19Oy6I0
&NPID(4P'''@ N:''I'0/.10/.''@NP''0/S'' .'' /
f,-0/
. /U!
.'' /U''!E''5'D(#E2''-'M'0/.'' /E3\''O' ]8(8
\l2!/ :''I'0/ .55,0/ .5-@20/ /E''5'I'0/ S'' 21@
zEP''' r8Y'','5'~''2''-'\''@P''M' 0/:''=''1' /8N2'' >
٩
0/.-,
+*)-,(')&%$#
"/.!-, /,
"!! ! !! ! !!!! !! !!!!! !! !!! ! ! !! ! !!
! ! !! !!! ! #%1!!3! !! 4AD!!Q! $!!& !!'!!! (!!)! Q! *+!!,! -! .! /*!!0!!.! 2/
5.567)A8#9.&81Q$:.$87;1 :<:7=&>?1.
@B".067CQ)
$#"! #
9)K,„,3-,/[
$"
8#9.@1F2%G#;*#+H.F&,+IE
$$$ /$$!$ $$$$ +$$$$-,"1,3?$$A$BO$$R ?$$
^2A4 5$$-, 6+$$A$78$$ 9:/8!;2<- =-, >@;-,
9$$C,O$$ DEFO$$$ *$ - +$$A$ $ $ -,G8$$/$$H$ -,$$A$ 7O$$R
8I-JK,+L8H-,MN,K,P.QST96+*C,O
U8"/K18*:0VOA<WX<Q+Y<ZQ6"1,3O-,^[B9
K,,5#5AY*R\;.R/BG8BO.+2]V_76/,
`$$-O$$2$aU/$$ ?$$ 8$$2$A$4E6^$$ b$ $,^$$Z$ $-8$$Q O$$A$ $ -,
c<ZR 6W$$:O$$Z$-, =$$7 ";* +*A. \,$$ % +A'X;S8=76S8K,8d:,6WBO-,/Ie-,9AbZ-,9C,OK,
P716f18H-,,^,/-,=7fT.-,=!<Rg<h1,L,
U/i[)Q6"1,3O$$-,j8)g<hY4+A['-,V8e<-,
k<-`;-8+!Q8'
+L8H-,G8B8'[-,Vl,g;`A73O$$R m-$$$K,
6G8$$/$$H$-, +A'X;Q >-O2K, g< G8$$/$$H$-, m:/!;Q
2RK,ST6 /A[.-,=<0+-,:39<%nA
V%6K,/!?ABOR+[48*2Q/! 5-,=78-,
O#6Ia,g-,9:IaVOd&=73O;4G8B8'[-,
9:/8!;2<-+A-,G8/H-,m:/!R";7V,=*.:8
=7o$$-6p[:!RIa%g-,J<!;;4>@;-,ST
"T$$ 6G8B8'[-,h5$$# ?$$:3O$$R 1O$$7 h5AY*;Qq/$$[$-,S8$$
+AYANG8B8'[-,?:3O;-+A-F/:/Rm;:m-`$$r%g<
6+N-,%"1,3O$$ -,s$$:$$C 9$$ q,O$$4 68IA<SO-,
:18!;-,,6+QO<'K,G,/*;)K,6K,5Y*;4=;-,
/8!;K,9+A['-,
8$$I$R8$$!$$;$)$^$$A$$$;$-6$$$ 2$ <$ -"5$$Y$ *$ K,+$$N$$$ -,
Jr 9$$ z*-, P$$X$Q 6p![) fT$$.$-, m:/!R Azr
kQU,M;-E,"1wg<0/R=;-,6"08$$K,h5#
GE8$$ $ $-,9$$ $"1,3O$$ $ $ $ $-,8$$I$ .$ d$ R+$$!$ [$ )$ 8$$ $ $ $ w%
@$$$*$R/$$ $B8$$ *$ #9$$ $ 6G8$$ $/$$ $H$ $ -,=$$!$ <$ ;$ -+$$!$ $ ;$ )$ K,
82A7+$$N$$$ -,"1,3O$$ $ -,G8$$A$Y$$;$)$K,>$$Q G8$$7T$$
fT.-, AR,OYQ s<.;:
+A['-, M$$N,$$K, G8AY;)K, P.Q x8$$*$# V% 82N
=;-,6K,9"08K,J*QUM;<RE/B6+L8H-,
{ u
=['-,JY-,='X:=-,>@;-,V%g<J*R
>$$8$$.$-,q8$$[$ C,|/$$-G,08$$A$ .$ -,=$$7U3T$$ -,fT$$.$ -,
6+$$.$ a,+$$:$$[$H$K,G8$$LO$$$Y$-,6>$$A$L8$$$;$E,
>$$ *$ $C,O$$ K,P$$ .$ $QU8$$ $A$ $ B8$$ $d$ $ :%G8$$ $BO$$ $.$ $ K,9$$ $ $
6+$$*$A$.$+$$A$[$CM$$N,$$=$$7fT$$.$ -,=$$!$<$;$Q9$$:/$$8$$!$;$K,
u $B 8$$ DT$$H$ Q
,+$$$$-,"1,3^$$[$B 9$$ `$$Q g$$LO$$:/$
"1,3O$$ -,+$$[$-8$$'$g$$-,p$$!$EO$$v$$-,6+$$N$$$-,g$$;$
VO$$r8$$!$ -,9$$ m$$ $B1"08$$ $ $K,V%8$$2$ N 6fT$$ $.$ $ -,+$$2$ A$ !$ Q
+.Q8;-, +A-, "@*2<- 3O$$e$: E `$$r% g< J*R
p!7+A-,G8/H-,m:/!R=<#,=['-,8'!<q8YA;4,/$$.$Q6J$$A$$$;$Q Et6VO$$r8$$!$ -,,5$$# U8$$Z$ V,nA6"1,3O$$ -,8I.dR=;-,8$$w,k$$$-,
U/!R /$$B +L8H-, G8AY;)K, M$$N,$$K, P.Q x8*#
y
+[C8H m$$] 9$$ 6E% 9$$C,O$$2$<$- +A-, G8$$/$$H$-,
)*+
!!#!!,! #!!! %!! ! ! $G!!! ! .! !!
! ! 8!! #9!! .! @1!! F!! 21!! ! #
!!K # "!! ! ! ! !! H! ! ! ! !! !! ! F9!! !&
J A8!!#9!!.!*!!I!!L !!-!M1!!#
*,N$%+OPR.L/
5:. # 2.$ ST
A!! ! !! !8!! #9!! .! !*!! !#!! !
ST
'*#5:
%L#U%L#:3&
#,1
!!>!!?
!!P!!?@!! )! #/!! &6!! !F!!! ! ! !!:!!1!!7! &"!! (!! !>!! V!! L
!!!!+W!! ! !!!! &AT!!! :! .! ,! #
*!!7! ;1!!$!!IAD!! Q! !$X!!!!3!.!&
!!#*!! !! ,! !$8!!:! ! .! !! T!! !!! !!! .! S/ @N!! ! Q! ! ! %+
%!! ! ! $Y!!-! )! Z!!! 0AY!! ! !! !
[\4
8#9.@1!!F!!2 !!#
1S" 7!!4A!!P!!?]
+!! :! &(!! ! !>!! !V!! !L!! !P!! !?O
[+
p!E
+L869:/8!;K,>*C,OK,9+:a/vOR82A7
i[)Q6G8/H-,h5#g<^;RE/B69)-,18[N9
+$$A$ -E,+$$A$$$-,+$$:8$$$$-,M$$N$$"18$$ $:3g$$<$m$$I$L$$
+$$/$$!$K,G8$$/$$H$ -,V,8$$2$A$4 E6m$$I$ -38$$*$ 9$$ i$$:$$!$ -,
g-,`Q8;R>@;-,=7/!.-,‚Or92w
+L86"1,3O$$-8$$Q U8.-,8'!-,`/!:8?A[N/
=;-,6+$$A$$.$;$)$K,\,$$ $ ,P$$.$[$-`$$-O$$2$aU/$$ ?$$
+:18)-,\,$$,g<"T$$ 6+:-,h5$$# 8IAr8.R
6|%+:/.\,, ,,6=~8QO-, /[Z-,j8I;-E,
c<: 5$$-,\O$$2$X$-,9$$ Td76+$$A$ ],1O$$-,\,$$ ,,
|%\,%A
6^$$A$ 2$ e$ ;$ -,G8$$ $,$$ $v,/$$ $ 6+$$ A$ $,$$ e$ $-,G8$$A$ <$ 2$ .$ -,
G8$$A$Y$$;$)$K,=$$7+$$ 8$$ B},q,/$$ $ -,fT$$.$ -,G8$$!$ Y$ r
+~18'-, +:08.-, GE8-8Q
+IQ8;G8/
6+$$ :0,6V8$$*$4$$- 08$$.$ -,fT$$.$-,o$$-g$$-,c$$w%
u
6+!Q8)-,9$$ c<;HR+$$A$78$$w,G8$$/$$ U/${ $!$ R/$$B nA
h1,$$ L,,8$$I$A$-tP$$:$$K,+$$v8$$$Qo$$ -/$$.$Q15$$.$ ;$ -,
g;,6`*=r8.: 5-,\K8Q+<L8I-V%,68IA<
g-, 0$$: /$$B 8$$ O$$#6`;-8g</e;4,/$$B €18$$'$m]96MNK8Q/8!;K,fT.-+HK,-8[K,"08:3
AR,OY-,h5#+2A!Q+N-,"1,3O<-gY;)K,+[-8'
STt%U,M;-,
%'-"./012&(
`r,"/NW:OZ-,=7+[);ZK,|/.<-=~8QO-,q8!;4E,U8zrMA2;Qƒ4O;K,„amA<B}+AK8.-,+-,+2z*G08a%
+AK8.-,G8:O;)K,iN,O:
=7|/.-,?*"1,0,U8)B%g</A.48]0ƒ4O;K,„amA<B}+2z*K,=7A[H-,8IQU8B+-OvSTGq8v"08a},
0T[<-"AE,`R18:318C,=7A[Z-,x18[…8[-,=AY;)
|/.-,?*s:7q,0%|O;)2Qo-5N"1,0},h5Y*R 5-,=~8QO-,q8!;4E,U8z*-MA2;K,|O;)K8Qo-5N/A.408a,
V8.RG8g-tWB'RA[H-,"18:3V,(% v8I-,+HAa0+-,"1,3=7|/.-,"1,0t":/W-8B8I;Iv9
+<[!K,";Y-,ST|/.-,?*"1,0t+2z*K,>QW:OZ-,=78#5AY*R eA4
+.2490T[-,=7|/.-,?*†8rQ`Qgz:8]tq8vG8K,h5#5AY*;-W:OZ-,18A;,V%/N%A[H-,V,W78w,
ƒ4O;K,„a+!'*=7"MA2;
5-,W:OZ-,=7+A-,+:8-8Q+BT.-,,|/.<-=~8QO-,q8!;4E,†8rQG[;,/B+AK8.-,+-,+2z*Wr8N
8rONƒ4O;K,„amA<BtS0=7,MA2;,/~,18e8rQG8*Ar82b-,=7s<'r,
١٠
‫ﻣﺤﻠﻴﺎ ت‬
Z ,+*
B.+*…(tE/<
3 ,#+*e&
"N*
43210/.-,.1+*)(,.'0&%$#"! 1.*41-,.&%57*&7CE,.'
F4S,.Vc6-%89*&71+*)(,.:2c);<=>? .#=,.@- 89A8*0B,DG-<"H.' 1I>*=
'4="=JH..84,.KI>?>L:Mc,.N4O=,.13J+P)B=>40=JH.-Q.:=,.R)=%T=,.
‫ﺗﺤﻘﻴﻖ‬
!
1)=:U1)W.4%81)+*>*81-<681)+* 8XY*0+
"$
0239:$;#%&2'" ()**"+"",
"+$;
-.)/
';,.' XY*0+@4+57*<b6-
1-`T13] M-<",.T+.40I,.
XY*0 < ,.*0<)>9*"J;+1]<H*>
1 ) E Gn.81 ) W.4 = ,.1) = :e ,.
:<G9@4o7g/.-`T10-,.
_*b+.-2NJ>*",*(OB
g/.-,.1+*)p81 2.\8\*! +8
-I>F84IH.1((OH.
_* b +.q84 b 5: e = g/.-,.1+*)p81 2.\8\*! +.8
' 1]<H*> 1( ( O H.
1),*0Q 1`*J0> g/.-`
9f*r* sEW ^B2 1 2\: L
*",87
1-`t) `9T ,: `1r*
1-`8 9
k 1I]k 1)H*J,.
1-`8 k 1I]k 1)H*J,.
k1I]k@:BG
4)3e,.u*3 1r* T*0<)>
9
k 1I]k '4,. 1-` -!+
W9 k1I]k5.-I ,.1 -`8
k1I]k5.-I,.1-`
f.Y$--!,.g/.-,.L-I+v8
T $#)0H. 1*0IH. f*0)0(=,.
1-` u*<" 9_.4 "!,. 1r*
1-`8 9 k 1I]k _.4 "!,.
)I<,. 1-` W 9_.4"!,. j:<Q
-<2 wk:= + Y8 9 k 1 I]k
1>*=UT*33GC+*UT=,.1-,.
T6844=,..c6
k1I]k1)H*J,.1-`
v:Q43 ,.8T+* 84,.X- H.f.Y
57-!+10O&,.
M:=%8 9L *"=`*J
f*6#<= 8g/.-`^B21-,.
N%*e 8 N2E 8 T")4% #U4 8
F4 8* 4 = ) * U84 ) .: +8
148 V* ) f.88 1 `.4 = G.
5789f* >.: >8.: G781 G.4 `
*">1(o4H.T+*3H.1`*J
L
1I]k1)H*J,.1-`h%x,cU
9L
1`*J ^B29 k
f*6#<= 8g/.-` ^B2 M:=%8
N2E 8 4).:+8 T")4% #U4 8
F48V*) f.88f*`.4=G.8
T+*3H.1`*J mB3%891G.4`8' 7
T+*3H. 1`*J 8 L 1(o4H.
L$c;<H.
9k1I]k@:BG1-`* 7
M:=%8 9L *"=`*J0
A*,.*0U *"J;+f*+:e H.^B2
T=,.
k1I]k'4,.1-`T
L
1`*J 1`*J ^B2h%
5.-I ,.1 -`1`*J mB 3 %8
*0<)> L 9 k 1I ] k
^B2 k1I]k 5.-I ,.1 -`
_.4"!,.1-`8L1`*J
9L 1`*J ^B2 1I]k
1-`1`*J 574Uc+ 57T>
9L
9
1I]k_.4"!,.j:<Q
9 1I]k )I<,. 1-` 1`*J 8
L
[
T+* 84,.\.4],.^B2_.46#,.1-`8DJ`Pa*Z
0LT+* ?7Gm7
1)H*J,.1-`Z
B# @+* D0SK`
0'0SK`1E}//,/S B//#/ /@/+*M//C B//+K//V/+*O//
$30(f ~K= DbK=H5 s0,+E B#(. I'
c0- eV' =5 $Q0.<5 0.< 0<*S -C*KS5
G*g[+* B"0* 3Z0; ) $>L@' O -C*K.+*
10//J / / V/ +*$// ?/ /JE// g/ /hN*a5// / /0//#/ -/ ?/ (/ '
B//#/(/.//Hz//-/ @/ 'I//-/ (/ L/ / I//`/ A/// 7K// (/ /h
G0// /*&*&!€// /o 0// / /S\// A O// / $F0// / T/ / /UN*s0// /,/ / +E
R70(* M//C 0//<*//S 0J $3!*//@/ +* B//=!Z -(L+
‚,H D A B# @+* 1E 0.C7 0J $M<0#*5
$B//-/7K//(/'B///=//?/7I//,/T/+0//HB//-/C0//#/6/+*B//(/ / SN*
0//U0///S R//g/' 1EB//_*! / +*]//@/' aK//oK//*O//5
!0//`/CN* O//5 0//?///n 0-40.-_ 0-C0#ƒ 0--C'
///O//B//-/ (/ 40//"B//"0/// y//-//[/'B//7 / ?/ *
„
1*! / V/ +*I//J // / ' 1EO// b / /H M//L/-/C*//f/+*R//_!
D0([A /H
0.6@H B* ?+* MC5 $0..-7E l S R+ $B# @+*
B^0hB//#/ /" 0///S*IL@*O// &%$0//<//-/t O//7
Gm//V/ +*5&M//S0//5//+*;*//(/ +0//C $G0/// =K//+* / /"N
L,SR//+ $>//,/ D0//#/_0//?/+*Dm//[/ ./ +*53//g/ [/ +*5
BLCm+* 0S =5 $w-hE B0,+* 0.#4* " MC >-7
0.h C B-.`+* B#(.* O B-T[+* BV+* MC
u.9(
1x / ?/ 5u/// "5M//S / ./ 10//_ / ./ / *W//"//
0.7DK//`// B//-//./'5;0//V/ S%B//0//`/" y//n M//C
l5&5 g@'5 ;0//V/Sk* M//C B< 0.0E I-+ +*
G0.H B,C*! 7 ,^ 0< "E 1E MT`5 $)-C!
!K//Y/ ./ O// B//#/ / @/ / +3!K// / ^z//#/ L/ / -/ +B/// [/ o
1*K//+E3 /7 {?^//h|*5$0< G0HjoK'M//_E!
P&K.+* ) 24m+* 1K+* -[L-+ z40@+* 7
$W//@/Hc;0//V/ S%R//L/I///7>//S*$e / ./ / +*e!0/// ,/ *
B-o0* 24* @+* cd//< MC lKTL+* _ K< *d//<5
!K.+*2UMC
P)BO,.1B)3+Z
1)")4%1)*W1]b+7
1 *I,.*</.-`T
)BJ=B,1;de f*2*0=Q.P)BO,.
g/.-,.h)0QR=;,i-)"0%
j*3b,.f*k*lm4;=,1)2.->*e7
T=).4S,.G4,.*"<
10//./ -/ ,/ +*)// +0// (/ /' &%$0// #/ /" ! / / / / +*// / /./ / //+%0////-///')////*2//4* / @/ / +B//C/// P&0/// S
$B-`+*356+*5B7*!+*158+B0,+*B9-+*
B-S* -*:3!0;2C53<0=>?A24* @+*
0.<D0?-('5EF50#*)D* G*=%0H!0+
G0 IJ 0H 1K,LL M+0<N* O`+ $Q0.< 5E
R'0"0MC1KF0TUN*5$3!*@+*F L,
$ / / V/ +*W//-/ U//L/ +*X0//Y/ ./ H3Z5// / /*B/// / [/ *
//<*K//=0/// S\//J$0// <*// '0/// / JB//-/ ./ `/ / +*)//(/ #/ +*5
]+* D0YC0@* )^'5 $0,^'
0// =// :B// /_ / / 7 ]// (/ /#/ /L/ /+*B// /CZ0// // / 0// /H
a!0//A/// 7B//#/ / @/ HDbK// =// H]//@/ '0//-/ S0//5!
B//T/ @/ L/ +*cd// / <0// ./ /L/ // /<Z*$B// -/ /0// / /+0// HX;*K// / ,/ / /+*
eE / / / 'R//+$B//#/ (/ ./ M//CB//_5//f/ *G*//g/ [/ +*
B+580H 0.'* D*K._ d. egh ;0VS*
$I//-//[/+*B///-/?/S$]//K//`/ +0//H2//4* / @/ +*O//7// /+5N*
1K//`/ -/ _Eic*// / / Sed// / /+**d// / <j//-/ @/ ^E0/// +\/// S
0.9=KC5 i//J*d//L/H XE 0//S0//V/ eZ0//,/ +* !KV+
0$B//-/#/4* /@/+*I// N*B//(///h ///7 0.,('0///H
!0//^ I//-/ / #/ +*k*>//./ l / // /S b5>//,/ / / S 0//./ J
$0-<\' Z0, ML+* 24* @+* O7 mgTC 0,n*5
!K//./ +*2// // U M// C )//-/ 0//V/ 0//./ / + ]//@/ ?/ ^E
Rg' / I-[+* W@H / B7KV IJ $!KV+
24* " I6' D07KV $24* " +% ]_ O
B-"0o5G*/// V/ +*51* / ,/ +*5B//-/0///+*5pK///_
q* /?/7rK//-//+*W//-//=s// t5q* / ?/ ,/ +* /,/_
R//-/,/./+*5B//"5 / +*sK//./ =1*5//-/ #/ +*5Q!0//?/ *
B--?AE5 Xm+*5 G*<+*5
MS .FZ07u_ .*+%0.-@'1EI?n5
B//#/ /"W//L/ `/M//CO// / =*K//L/ *u/// "I//o0//C5
D0//70///L/=b* 1E I-[+* /J8//' $e!*Zk* G*//<//+*
XmL_m+ B-.T+* B.V+* MC BT6`5 3L
IH0#5 $3+* sK.= +% 0.V'* !KT+* 7
B//-/"0//Sam//nv//+ /,/L//'M//L/ +*$//H0//=//T//L//
0//S / =5u//./ U*K/// / +3//-/ / *B//-/ ?/ (/ +*D0// / [/ +*
14/5% #/6)788"$
' -Uy=B,9:(,.1]< ^B2 *+4
*+-Q891)/*<,.gl*<H.Tg/.-,.A.: `7
*"3l*(0>*"+.402 T $#)0=H.1-,.
4Wy=%,T=,.1B0=eH.f*28#H.8*64JQ8
574)91z)",.L*0=6v*QY:0+$.4,*>
'e0 D= r `E CB ! G [1 G- 2
q:4H.C:e,.B257T61,:"J>*0")E%
P .:2 ' ^+*2 -k 1-,. w(=< T
T6.\B2ha889?,.-3=G.TS3<8914I=,.
C:e,.1&"+'243I{)J<,.M:k5.:,|.
574 o}.891),*,.1:0<=,.*"%*284b 8
KI>N4O%' ^+*2 9V*) H.$8g4
.:0]`8T * |.X*Q#,..84Je 9.84 ,.
Po.-,*>f.-IH.KI>
:(,.1-`g.4 T:JUZ
M-<",.\.4],.^B21-`Z
١١
‫ﻣﺤﻠﻴﺎ ت‬
;!#-&
0/-&Mkn<S
!# -&rw
!gc&
$#"! #"""
VN+C/'^ ‚VR*)-^ +D5J^ !O(9& 2+<<Z<<-&^ )-& +7/3
+<<S5<<<n^8<< U< -&^T<<E<<DT<< E<< S^F+<<(< < E+<<C< N^&!<< /< D^+<<< -&5<<(< '&^
5' 6?+aJ^ 6*(-&^ \+<<k<'<<-& ,<<g 6?+aJ W$ ,UO$0hGs-&^!.j;b30?+A-&6*=&61+'V^2+h;+O9&^2Gg5-&
ƒ5(Y9&%EE+ -&F^+#(-&0:+aJ&,G]5]„&
5V+ Jƒ+<</<S^+<<V<<' << 0(R-&&^;<<#< I<<- F+<< ^IO'^!7N
p&;0O$U9,+( -&,G]%NJF)!:I7{#3F&W-&5YJ
+!E&X^*+J
+V'W-L&^5N+'^,+9&0#3Vc&z+RY-&@]&^>;&!C3
Q{6<<3 _,+ (+3 NI JI<<- )-&F&F<<-^<<<9&,<< <^
z+SVZ&6*J0)RY3Kk3&^VW$N5#J
\+<</<hj<<<?!.j<< ;!<</<7<-&%<<NI}/(-&%<<N ,^c&!<</<.<9&^
+S!/^>0D5~U:0*.S,G]5]|:^%N^+V'%N,+( -&
p<<&;0P-!&_+<<R<J&%<<N V&5<<*<(<'Z&^!/7-&W<<-&;<<#<-&V5<<:
!<<<<5<<]|H<<,+<<U<J&W$F+<<D^>;+<<7<.<-&%<<NV&5<<*<(<'Z&^+/S
%Np<<&;_+<<N;5<<[^%:&5#-&"+*S<<3W (-&K<<E&+*D>2+/P
0V-&0:5-&
0<<-^;5<<Y< l!<<g<<3 0/q-&2+ O(-&0<<-+<<D^$UJ&!<<:^
0!/7-&7Pc&6R:K-+ (&I(p&;I}/(-H3+J4+E,^
5<<N+<<'
<<+<<%<<Np<<&!<<-"+<<*< {< EZ&!<<#<3K<< E&j<< ;&~<<Y< D^
IS5a'jJ5JIJ!:^>0/;0$g53I7+:I3;&!C3W-L0#3Vc&
r@-&SKE&X5r@-&^0/.-&%E+CN%<<JZ&^;F+*gV0k'&3
!:^>e<<-@<<D I}/($-<<5<<]|!/.90R/-+36*(-&0-bj<<JV
,+rI7!-fRI-KE&+*3m&5#-&%N6R-&I73#k J
y+k&r@-&%JZ^;F+*g53+S!#36UJ&j;&F&,^9&,+:^
KELj;&KC$3&^__KE+3X5%(Dq&*3+]~J+SI:V
I$(F+3_KC$3&^+V'W-L5a-&)*($-,+W-L€+(O
%N,&c&6O(-FEF5(^_5N%D5VZ^;~-&T$R
g!*O
0()-&2+k$-&F&+!E&X^*+J0aOU-V;+U25Dw
0PV+A-&F^Y-&V&[^5R0/q-&2+ O(-&0-+D^C$3&
{"+6R:__,+ (&
!+9&^z+SVZ&6*J<<3X5(&!:Q(DQ/q&F&,+ ^
0NGA-&%`&VW-Lp&;r!/.6 /3
5]|0hGhH
+%N+V'W-&5N+'r@-&!.j;^
F+D^>KJ&w"+#-&5R*NE%NKJ;l!-6 (&F+R-+qz+R4
!
%'35689
0/.-,+*)('&%*$#-&"! ($-)-&0'/$
- *-& 1+.3 0?+A-& BOR-&^ 2+O45(-&
1+.-&6/-01+7/-&8O459&0*1+:;&!<<=>%1&@C-&
6R 9&53(D+7.1+(EFG=&H9&>"+#8O459&I JIJKELMF+3%N0'9&-+:^
<<<*<<-&^%<<1&@<<C< -&<<<<-<<< *< < -&%<<J<<1+<<P6<<</<>QO45 IS;! T-+R-& >0OU-& 0*/(-& 2&V;+<<R<9
F)(JI)OJ0/.-+*7/6DW$X5YJ8 5NW<<-L
1+.-&2Z+.%N[V+38-^;\&5R]
I)O(-&_+*(P&
8<<O< 45<<9&V+<< < (< ]ZI<<< )< O< (< -&%<< < 5<<N F<< <N+<< <`^
5R*(R'^835(a-&%N)-&%NF+#*(.'
\+/M$.W-L1+a-&FbY3+*7J+?JHN5-6R 9&
H*(. F V5 9& >0 5Nc& 0*/($- *-& 1+.-&
\+*'FGd-6R 9&53(D,G])-&%Ne-@D
1+a-&
>VZ^;F<<< $< T<<$<R<J <<1+<<P 6<<D 0<<*<<: F<< O< <`^^
%1&@C-&c&2Z+.%N5RD"! Jf OJF+N!7(J^
;&5N-0g+(%S^>+ 5N\+OEH*P%N%OU-&^
^*(QhO3&<<!<<: *I-+#-&,<<g 2+<<<'<<9&^
<<c&^ 0OU-& #J ,+. %N QiO$ Q! J & g
+ 5N%N%1&@C-&
1&.-&6ag
1&.-& j() 5! ,+*b3 I1+ -& << F+R-& 6 E^
0*1+ -&FLK-:%N5#WakU;%*$#-&"! (-&%N
l( M)#J 8J1+.-& 6/- 8O45*$- 5U(A9&
c&^0OU-&#(3"&(-Z&^!7.-&mR5n
W<<-L0<<< &5<<-&;<<7< .< -&M<< G<< J^>+<<< < 5<<N%<< N%<<1&@<<C< -&
0$+)-&+7J+E+)Lf OJW$+7J!+
%J1+.- 1+a$- 1&.-& o/ F %N5# o<<`^^
- *-&^ 0OU-& 0*/(-& 2&V;+R9 *-&
035#-&0* -&p+SW$"+ 6ag%NI('%1&@C-&
%N01&('Z&+/n%N+S! V5 9&0#3&5-&0 5Nc&
5R*NE
1+.-&X&!S
Q*'V0<<< <5<<Nc&0*/($-<<<*<<-&<<1+<<P << <$<q^
0* -&5*J,G];GR-&5*'+7g5qV;+R90R$J
5R*NE)-&%N! r@-&>0s-+s-&0 5Nc&035#-&
t
%N,+#N6)Y30*S+9&W-L*-&1+PX!7J^
%(-&015-&01+*E=&2+!O($-0$*,$g;+.L
%()-&jRk-&l5D@-u!$AJ>0 5Nc&,^!-&KP&J
t
6PKJ+gv5Dr@-&*-&*g5-&!R;6g&5-&
+ED\&5*-&V+ -&%N\&5 a-&!+
:8&()*+,-"9(
.
/30812(
59+47(
%:^V+Y-&%$
M<<$<.<M<< < <1Vj<< -+<< q
%N8<<$<+<<#<-&0<<3+<< <E V&;L
v!/79&2G?&9&V&[^
w+<<A< J+<<3%<<*< .< #< -&H<< E+<< X5U-0[G-&2&\&5<<P=&
%<<a< i<<92Z!<< <R< < -&H<<< *< P
5<<hb<<38<< <O<(<<9&V&[<< < <-&
X<<Y<D;+<<*< (< &^>%<<#< PV
%<<NK<< N5<< U< <-H<< <:<< <9&,!<< < 3
:^_5'
%<<N%<< *< <.< <#< <-&;!<< < < < 4^
W<<$< x<< < < - o<< <5<< <U< < J
6<<$<A<-&0<<.< -+<<#< V^5<< < <`
y@<< SX5<< < <?5<< < <]b<< J%<< < N
;+<< < .< < <L^>2+<< < < < O< < (< < < < 9&
Fb3 03+ /-& 0 h << +35# >+7- 0R'+/9& 0<< V&;=& ,$O-&
0<< < V&;=&2&\&5<< < < <P=&F^@<<A< (< < 'V&[<< < < -&%<< N8<<-^<<< 9&
+#*P8ai*$-2+ O(9&y@SX5?67(-0R'+/9&
V&[<< < -&6<< < D^^2G<< ?&<< 9&5<< [<< -y5<<)< 4<< z5<< < ^
0<</<<s<30<< < < < <V&;=&^0<<< E<<E+<< < -&_+<<k< < -!<< +<< < 9&6<< < <D<< -&^
X5?;+L^[+(*9&,+*Z&X5?IS!Db(->%#R-&
%#PV5hb38 O(9&8ai*$-2Z!R-&
2&/:W-&H$k(03+ /-&V&;LM$.F&%*.#-&83^
6D+Y9&0.-+#9\+/R-&V&O-&,G]V&[-&HF^+#(-&
2&\+ $-&,G]e-w0#3+(^>8$+#$-0/a-&^0V&;=&
+9>0EE+ -&5qc&^0V&;=&2&/ -&jg8-^9&H
+7-L RUE %<<(<-& X&!<< Sc& f OJ^ 6*#-& 0O$U KN
+#*P
2&\&5PLKJ@AJ&+^%#R-&;7P%*.#-&*h^
;+.L^0/a-&2Z!R-+30 $#(9&XY)-&[+.E&%NjUJ
+7Eb4<< %<<(<-&0<<<E<<E+<< <-&^0<< <V&;=&2G)Y*$-,<<$<O<-&
%ai83&^+<<<9&^0-&!#-&!Rf OJ%NIS+JF&
V&[-&
١٢
‫أﻣﺔ‬
-,+*)('&*)
%$&#"! ,+*),)
#"! " " #"! #
!!
$%&
#,,J!R R:#
Q"0-F 1#R 45 R)#6B)+
1*S? -E5TR986L
*1''''U''''1''''@V'''I 'P''&
* ' '')' ?- ' ' !''R'')'L.-'' 'E '''
4H#>UW13 &W S= &
XS<.= YB3YR*1R9
T+ & &- !:C @Z
XYL2G*V >L5PGP#,,[ E
\RA &*#" ?#
<13Q<
?#9)
*R,- !R)LT< *#9) = ?YC ]#@RS $R<L
*YL-13^L_ 9R %*XS<
*#`#@R]Y3L#aL ]
Q<
,<"!*#9)8<)Lb]cGP
Q"0-dR4L*V >L5<C UG#''5
#9)D,''' ' \"<6\'')'E ' & Q<
?
V >L5 *-,''#<>AP 9)E #,,F '
Q<
< *<>? ]I1
<]3*R,- !e4fg-C-h
/"I >Y<
*;RW &:''6-''h
YL &Y#0 R# )1''3*-'' :
''A ''<' V-'' 5'' ]' ' /''"'
'''
- ''!i''f'R ''"'3 'P''<''3 ''&*#''@'"'@')'
1R9
;<1<]L*C ?C 9
Hj\<
@"!Q<
?G3*1''''
*8L 98) 48@A1)R*;<
S#)<4#R 131P1
#,3R+1"$@
R! >E#"@"@A
2-G6/A"
"EO"
#9)<2
PD,5
2
)N
"
AN
1"$@AN
-L+U3)5E-/(0*LK)('9*WLL\C)Q_n
(D2L'=jZ(=@A*)[=5@<8O0n)
7AD8-_!!.!*)!!/-L!!b!\!23)m!!d@!!*)^_!! `:
(=,K)(-Lb\23)(0{@*)/R&L8sL
(D2L'=j!!! Z 1!! U"R!! *:)O!!0! D! = ;(!!=@!!A! ! *)!!=
1!!U"R!!!TL!!S! Z3)f!!ZE;!!4!!'!.!*)5L!!+! 6"-L!! ]
)EO+D3R\I'J)@*f!!-hL!!'! @!!A!
-L4*)egB8
78kEO*L8@?LS\=U_?L2c-5"E
8L0'*)E =@A*) >!!UL!!9!*) 10 qS\ v!!6E
(=@A*)s4\Z"7=tUE;>ZOK)zL\C3)Q_n
m= LBZLL\C) Q_!!n LB\J) !!\!*) -@!!@!!*L!!8
}@+Z hL' @A 08 ;(0*LK) ('9*)
R!!\!E;!!4!!'! .! *)5L!! +! 6"R!!! 5,!! ! !K)-L!! 4!! *)
(ADK)eg =kOU
(9*L+=x@b8(=LA\=7(!!25Es,Zf*
)4GO=j@A*)7+C@UE-L!!b!\!23)m!!d@!!*)
L-Lb\2)EL0*L=
s,!!!Z "(!!=@!!A!!*)R!!! ",!!!\!";cL!! ! d"E
7!!A!8(!! !*E,!! !*)L!!B! 0! /7!!! ! \! Z(!!! =L!!A! \! =5-L!! !.! ! =
;-L!!b! \! 23)^_!! ! `y)(!!0!*EN!!&!=L!!B!ZL!!&!6N!!=
(d)Ec), "mdER(?L2@AZ">9E
-,='=]QE,CEf*L+K)
,=(!!0! *L!!K)(!!'!9!!*)5O!!! =QL!! 2;1!!\!B!C!!=
,,9*)(0*w)tD8?LB'*)5)O*))O.9*)
>!!!a!!<! \! Zc@!! ! 6!!4!!'! .! *)5L!! +! !6"-L!! !4!! !*
%9=XL<"E(=@A*)I8>ZOK)zL\C3)
E"I!!'! {y)s@!!%!!!9!K)%!!0!?5>\A=!!/(!! =)
7.K)XL{_[*)
1U";|!!* aObZ!!/ O.9*)a!!dE"E
u,\!!=iS0<=;(!!!VL!!S!*)QE,!! *)EO0S*)
3E"(=@A*)>6L0*4'8WLU@8@G
(EO$K)Q@*))J)@K)m'\R\-L&S*)
(08L\U)j&0*E(,C
;)O09*)O*),.->?L'*)O.\)e5E,!!8
!!= O!! .! !G",!!! .! *)!! / (!! -L!! b! !\! !23)(!!0! <! ! *)"
)O.\+=;v!!!/ !!4!!'!8 5L!!+! 6"EWL!!U@!!8@!!G (0<2
W)5@b\*)E (0+02O\*) Q@*) !! ,*) "
-_.*) LB8 OZ !!\!*) (<+K) 7Z 3 (0?49*)
_=LG_
7*)cO+Z(=@A*);%.*)O09*)QL2E
;Y!!*g!!G7!!! *)cO!! +! ZE),!!0! C1!!'! =!!UL!!+! Ug!! ! *)
u,!!!\!ZL!! ,!!9!U">!!O!!o! *)!!=!!*L!!\! *L!!8E
(9*L+=!!/ O!!nN!!Z E"s,!!!Z !!* (0+02OZQ@!!!
w)R\LBU"),GN=;LB'=UL+U\*)7GLDK)
P
/k_!!+!*)=!!/ _!![!= .0<*)lO!!dE
;1!!*(!!4!!4!!+! \! *)(!!0! U)4!!0! K)E1!!\! 0! U)4!!0! =Ek5L!! ! *)
c)O!! J)-L!!&!/ R!!! m97!!A!*)"R!!*)MO!!0!D!=
K))g O,Z\*)
m!!5L!!D!K)TE,!!'! `]L!!B!C7!!D!/)cL!! d"E
7n,*)5-Lb=m@'Z/($6@\K)EO0ob*)
1-E O*) 7+*) R!!*) \@A*) lL.D*) 7UE
(0#L`L!! U)p,!!9! f!!* L!!<!"1ZL+$Zq0\*
R*),\ZW3L*)eg "i'0.=;(.6LK)I
(0<2E(0$S'*)>08LU)(b2L'=rO\)L=
(0U@UL*)s@6O*)m/-E-=W)5L+*)709&Z
m0S'ZE-L&/=
-L!!4!!*(!!! ,!!8Q@!!! !! =^O!!$! L!! =t!! D! 8E
;!!4!!'!.!*)WL!!U@!!8@!!GL!!B!'!=E;!!4!!'!.!*)5L!!+! 6"
QE,*)/L ,9U(*@*)eg :.0<*)QL2
*),
#
#"$&2 45BE
R%'' (''R'')'* '+''''&
#"5R,- !. R,/0
13 36/7138
#"9).,6:
RR;''''''<' '' '=
''R''' >' ?'' 'E#''"' @' "' @' A#'' ,'' 3
C''6%D ''F ' ?<R?
*#'' R-G'' 6#'' R ' '4' '' ' ' ' AH'' 'I%
J''<' ' ' ' ' %.-'' ' ' ' E'' R'' &K'' ''#'' 'R ' ' 4' ' ' ' 5 ' ' ' AH'' ' ' I5
"EL #"! " ' ''?
M
,*)".0<*),">?L'*)O.\)
/1*(0234'.*)5L+6"-L4*7?),8-L9:
;(0=@A*)4BC)/OD\'=-L&/-@CE7F
(!!!GL!!!= (!! ! H5E,!! O!! I!! '! !J)@!! K)"M,!! GN!! =
P
3E"(!!=L!!+!*)Q)@!! =)R!!!!!,!!\!+!K)E!!,!!6L!!S!*)
TLSU3),0VO\*W)X)OC3)YZ7[8Q@.*)7.2
(=L+*)(U])@K)^_`)E
" /L` aObZ !!/ .0<*) cL!! d"E
;5,=4'.*)5L+6"-L],d(08L0'*)(4S*)
(00(08L0U(4/@ >+D*)e,OL=A*E
/!!O!!b!!K)X)5]@!! !*)(!!.!6L!!!=E;-L!!&!S!*),!!d
I-L0*)XLb2:E;fBZ4BC"EfBZ)5)]E(+8L\=
%!!0! *E(!! `L!! ! *)f!!B! ! *L!!b! K@!!! ! +! !! g!! *)
,!! )@!!V hL!!'! "R!!*:i!!\!/3;(!!=L!!+! *)(b*
,",O3A*Ej@A*)/-L&S*LEO`E
LB0*:TO$\*)
١٣
‫ﺑﻠﺪي‬
*)('&%$#'&
"!# )('&)&
'&%$#"! %%%$%
"! !
"!
"#!!%1"!34"7"879$&' (
/jHFS$Y+5g-&A+\'&k'%L%8HO,,
K+Q'&K&?'elT,@
%$#'O]A)<)'&K+Q'&A1)8
%F]'&mQ&+'&n(FH(<T0A+\]oFN%$#'
'&<+!0
%
(*6 8 *9% FIV%')$$9%
'&<+!'%I9YC&+!5 *+D16Y +$-&fT.1
)<)'& %<)IL'& K+Q' %<$'& [p&+I'& WV1 E$q $'&
A1*/('&)90+'&1f(`'&mQ&+D/.%S&A*3456,
C4,(-&QeHCY!'&6YEm('&fJ03456,F]'&
J'&X!'&OY*1%,+B>'&W<AT-F%8J'&
%$#'O]AK+Q'&*&+ , %T]$,G90 oQ[ V11
F+.NH%<)IL'&I!S%,4Ye%!5r$K+BS1
s
fI.oQ&?'&lT,@o0F+Y1K+Q'&*&+9F f<(I'/L-&
[p&+I'&A&)8RF%I(-&o0&]&O<)0o\J<9HX!]/.
%$I'& X9D& H T]$- )<)'& %<)IL'& K+Q' %<$'&
=4'&
%Q1B'U&C4,(-&X+V+,GT]Q%$I'&K&+$-&3]1
<), %LtJ, A01 @u 5U& %,+B>'& C'&1 %<)IL'& ^F
X+V+,KgTFQ+Q'&'&E&)F:W<T'&1u+'&A&*e;Y
A('&/#'&A&*&^FA('&h81%I,(,H'v&2F'&
%<)IL'&13)('&A&+F
$'&'&+$-&)9;%<)IL'&;Y<),).
/#012#L034 56,74 8:&1<+! '&=>0?I Y
@A)$B'&?#Y%<)IL'& <1CD+0?IYE$FC&E& D:&
A1)I' 79#'&?IY G H&12!JI'I('&%$I'&KMN.
OI#01E$L'&P5&0C4,(,QRF%S)$'&%<ATSU&
*)>,2F&+V=H1%,+B>'&W<AT9I'*1)>'&
X9D&%SZ0 )(F H>8 [<\0 H +$-&3]1
^I_9,1 CY!'& ES1ZA A+`>F 2!JI' I('& %$I'&
'&H%$(-&C&A&*U&1CY!'&K%\J-&C&A&*:&6Y
C4,(, Q: &L. 49Y1 &)D ' aI#0 $'&
L.& %L#$'& ?IY +>#0 '& @%,+B>'& C'& W<AT,
Hb $ -&C4,( -&6, %c -&H 6, _ .? '&/\ 01
%<)IL'&
%S)$'&%9 d Q& 0A&*efIB0CA ]%$ I '&K^ F1
A1)I '7 9 # '&Kg T F*) > ,2 F&+ VW V+ F% Q+ Q '&1
*1)>'& OI#01 E$L'& P5&0 [$, %S)$'& %<ATSU&
G<+B'&%<)IF%L]&,1h&NeG>0%,+B>'&W<AT-F%8J'&
A&*:&748:&
39BS&1A&*U&748:&=>0%9?IY+$-&*)N1
$'&'&H ^'1i#-&K1@%<)IL'&<+!0 %,+d$,
0
*F%+,*-%./1&
")!*
"!+&,"
)9>,<.
2*33 43 5733 33 3 :8;33 3 3 <33 3 33 33 33 3% 33 3 3&*33 3 3533 3 3%
33 3=33 3%>33 3 33 3 -3 3 3%33 3 3 3 36?
%/@AB&*4C
2 33 3 D3 3 /E$33 3 V3 3 G3 3 &
H%$33 3)J33I3433/33$3343 ,
K%%L8*
9%
MA 33 3 3 3 =33 3 3 3 % N*33 3 3 3 3 3 35
%O33 P33 33 3 3 %33 3 Q%=33 3 /
R*SG,>,5?*F%
=%>-%
6 .33/333 T3 -3 %*33 U3 3A>33 ,
@333 6*33 33 3 &W33 38*33 3D3 3 9%
R'%8*F)JX*GQ%W/BY*,R*9%Z8%[ \$,
W8*D9% .33/ L8*
9% H%$33)J 2 33D3/ MJ @33A ]D/
! VVG/ $L %33
3C @33A ^*333_3 33$333_3%
*_, I% Z*_% 'Q @6 `!*_9% '4G%
aOb, $I49%cO33P M$33-3 RZ33\*33F39%Z*333_3%
M*
$4, @33A ^*_, R+33Q*33d% 8% =33% .33/ T-%
e33QR%O33 f33$33-3 %33333933K%333 % 8*33S3 _3 %;33$33%
g*
9%!%$,8*hQ%M (./)%8%(%6A!2%)%
,i%jIQ;6 R)%8%(%6VVG9%
VG9%*333b3% %.33/ 6"3333! -D,
1*33b3/33L33!k333 3 (*33Ld% k33V33G39%k33)333 3 9%
2 D9%)%8&?*I$4%
& )% M l33D3 % @6 33&*33533% Z8%(A ?$33I3, k$-%k33)33339%W33/ "%Nm33C .33/ Rj%33 3 51%
(%F)1%>,J@6>P RBI&*)f$-%&)/
@6&*5%Z8%(AMn&B6R33)%833%cOP!L8*D
F%H*3343 Q(%33 36(%33F3 3 )%@3336333)3333%M l33D3 %
E*33G3 %33D3 3 %333 b3 %a*33 3 3 333 /=33%N 33 3b3 3 %
kI&*%
%./kVVG9%W/"% R)%8*&
)%8%cOP!L8*DeCJ*!k/*F%
Jo-,./8%I%F
%7b9%
p*G/
(*V51%*)%8%(%6q&9*F%8*D)1%+,*-9%
L8*
9%I4/$4,2 D&\*G%r
% %
N*33! R*33)%833%(%336q33& %o-,@33AK%%
!X6(%6A!
st *Q8*4CA@I!%$9%
a$49%D
%b% F%H*4Q 2 D9%*Q$-9
c(*61
$[
, Q*\u8
-! 87. /!0.*2
"!5 6"&
[I\-&)9>,
(f$-%F/*!:*DQ%v/*Q
%/@-Y%
!./i%w:%=%.=G%p*G/./5 [8
5
F/*b%9*&4_9%I49%
a*LN*33)8%>,;Q%
%@%; a*4C!N*5
!5$9%:*DQ%%8*% %F9%E$VG&>-%
./OG,%*SF&M% ^8*G%./F/*b%9%'_/
B6Rr
*&S*/$=
, 5l/u8 M*-9%
x
\J^8*33G3%.33/ F/*b%9*&'_9%M*33-39%M*33&
2 D/yG,1%X*IQ1%./yG*6($/
F/*b%>*%j*
\/
t*33G3 ,%336333 &E*33V3 3 C1%333b3[*33 F3 31%@333 3 ,
cO33P33%[q33&?*333I3% k333*33G39%c*33b3,33
3)*3339%%%33 3 1%
8*S_%Z8$V%@6z*_%!>*/**G9%
F/*b%>*%j*
\/2 D9
5
=<;:9876:9
5463210/<;.:9-,<+*9
‫ﻣﻘﺎﻻت‬
3&'()
)%^:9<:Ede<W
! !
43210/.-,/+*)('&%$#"! /3$#'
#26)*8 & $#DF- & $#-GF2 TW,d)
d&%728$(9:;&<#d-1=>?, @A&BC.2T
ED#-& <#H*I%<#JKL Md1 03D>d-:N+D>
F2TFODP&Q'RS#H#'&Q#DF-&$#* H*:$#
d1+@A&B0W, -G U#-) 43210DVX21&0
YOZ2[\#C.2T2IM]:10-$#2[2<#/
W,U9= C0*^$#F>PA+E-0D-:=_'8$#F>
':^$#`$2$#
U2NY#D *8&$# /+-0 2:&$ ab*. c21
`e,C%6^.#F>-) 2K*fR MgN&$#D
h^/& $#]:[2:i$#]: ,[j##2: & $#
(- Q* $#k^ % ]: =2R]: [2: [#- 1 =>
2,c-0l1m#*<#W,-0-$#JK>DM]:1m*$#
/%728$#n%$2)?N0F>P6B0DM]N81<#d)'
o
H'p0D
]:10320q`0-ND`: 2%<2)r&R#c21 D
gN/+-04!$#-0-p$#/.-<#?)28$2)]%As,
o
-Q*l.#*X?0'6Dt&RY#H'p0DM'RS#
]:+2&=#l.#*XD`IT*A[Du21 $#E*N +
/.-<# U#-1$2) @As<# vf&$# H*I%, '61
]%728$9:;&,/103Z28B$Ww&<#@7#9$#
- Q#* $#v !<2) 432 1 M]1 : , (-: N + D>
]sf$#"! H-B&iDM- Q#* $#F*A $#4b
`: 2%<#D 2;A8f<# d0*6&$ ]:.-<# ]:10-$#
]:+2&=Y# H*A$# 2I:A+ CN%# /&$# ]:<2$#
k)26&<#-0-p$#x$2s<#yI1<##! DM]:[2:i$#
W+@A&B(- 1 =>"* 8 [l )2 ,g ;0
z:QM'RS#gN&/&$#]{0-;$#]$D-$#DF-&$#
#9:;&,#'^g;ED3#-1=>g;2I.O
W,l1m#*<#|*NQxi)>l) |'%0E#90 Y
E2='$#DU2i1$#
2; A 8 f ,H- B & i 2 } % $#"! D
2I&:f+h^+ * 2, C{&$xN F-&$#
H*I%<# !R>D M]:%728$#D ]:10-$# 2I&0'f1+D
C;K>D]: .-<2)l1 m#*<#"* : $3- & 0
dT*A[ l) 2wX21&, 21m#*, ~AB l.#*N$#
l)DM]:.-<#][2<#U2+3#DgN&A$d-04!$#
2I1:.#*N) ]:<2$# ]:.-<# Z2; /&$# d2+21X
d&R#F2T*$'RS#gNPA+2IK*f.D
g:f%-0' (9:;&<#2}%$#"!I M20!=
?, P2&0 ]:,[j# ]:.-A$ -0-= H*I%,
M]:<2$#]:.-<#€32,?,VX21&0D2I2+21X
d#32N&+# l) VX21&$# g;0 21m#*, ~AB&$
M2'f&$2)u2 <#dT*A[l )D"'^ D
P$#E*K*A$ (*8&<#@02&$#H-B&i:
M]%72m D> W0-$ (9:;&<#D ]%AB&<# t#- \#
u20#3'y&10`$2<#"*6,JA8f<#-p1
M"-A)3D-QgR#32;<#d:i04!$#c*Ai$#
a'B0F>3'p) ]:<2$#l.#*N $#u2 0D
l.#*N$2)aD9 <#*8 & <#/=2B $#`$2A$
2mOH'&;0di%.F2i .j#*IM]:.2i.j#
3#'\#D(32$#D33*=DH'&;0DF*.2N$#
kA3* =D?10DF*w<2) d1+ l%A&B<#
]:6RMd1mD/ t&R$]AN&<#l.#*N$#
F*^0F>DP&Q]:=#D3‚Y#u20DF-&$#W,
gR#-)].*A&,]%A&B,(-0-+"*=*)d#b*
JAf1$(*+3"! Dd=2RDWm*$#3D-Q
?,21X-K* 21T*A[c';02,F\M21i%.>
gN$#PA+-1&i<#21N81,D21i%.>
š š
š š
#--› #'%X F2T -X 2, -)W, zœ A {,™ vAX-
:Q*&$2)š '› š +š
™
™
™ .2,21)]Q#-0320k
#3- pU2i$#/JK*
:A
š
š N$#D]$w$#n:/w '0 H2^ <#4b-Q>->
#- ^.\#U/
`$2$##! W,]A:w%$#D]:032TY#]%f$#*A;&1,]$w$#n026,W0L
F2T21:)M*&T3Pi,"'s0`$DMd1:+vf.d)PG?GD4!$#g:Ap$#
-1I$2TM2I:d2:QV)PwX/&$#ED-$#/I[#',>d:A+E*f;$#
]:#'&$#DM]:10-$#21)#9Q#‚*,V)gfQF#!A$#F#-A$#2 DMF2&iT2)D
2I1,])D'w<#2:A$#`I#32IPA+M“RY2)
]:.*09%Ay,#')/`I=D'RF>u21$#-N&0W0!$#n026<#V)FO
`Ip,#')W,#':{TFYMm2R',>* MxNƒ(*+-$#Z2) * ]:+#bOD>
MtYS##'6)F*^!%1,y&1,-1)C;C.2TFODMtYS2)'=Y#]+*-,
M(3'B$#DhA%$#D210-$#U#DF*wT'0li$-,W0b2;Ž*[#*i:$`I
n026<# #*+2N:$ Ž*&%$# F2p$D MvK21<# #*A&:$ *&T-$# vN$ F*X'i0
M#-03-Q>g:Ap$#21B:20ƒ#]Qk:A]:N:N;$# †<#Z2;K>
(3'B$#n026,W,PA…>k,-XZ#'W,20
F28:6$#D/i%.WL8R>FODƒ#WCK>FO
-e<7!:9f6+8g(4:=2
W+2+23M(2+-$#'I>-Q>(2DŽ'Tb
H2+W,-…H*0t32f0
‹2NK>?:=/(*+-$#/d2XD>g=Dd2:QE!)D2:.-$#/- ‚Mƒ#W03
/-$D4!$#M#-03WiQ-Q>n:6$#g:Ap$#]:+#-$#D`$2$#d.OM–\#
2:N0'#Z*1=P$O2 -)CAN&.#]Ai,]A72$H2+-1I$#
`0'^$#F'N$#`A&M"2%ˆ#],*.!1,]1i$#g >yI1,PA+#-03L6.
(-+2i<g$#'X M/7#-& )Y#u32i $#-)DM]0'6$#H2^ Q>Dd,*A+D
#'0-,JK>P&QM’2>?1f,/g+`MJA<#?:$F2T3/gM"-$#D
CI=DDM]0':6]{)d#‚2,-1+C.2Td2:Q/E*;&$#]8N.?1fA$
g:=2.\#][#3'NM2I1+])2=j#?8&i0`$MH[j#W+(':{T]A}[>d$
dA+W,W^2<DM].2N,][#3g)H2XDM]:)'$#D]09:A^.j#2I28)
]:A+]T'd$DMl0':6&$#D][D2iN$#('ˆ21,D(*+-A$—'%Dd2pc'
P&QtYS#"-0PA+`A[>-XDM#'ˆ21<#D#'G2;<#Dv&^$#W,]BG
dQ/*P&Q˜#'%$#J0'm* DM]A}[\#PA+3'0gˆDM–'<#"-X>
ƒ#
Y4!$#g:Ap$#`$2A$32f,(-+W,2 21:N&[##-=dw&N,(':["!
(-:fX` -Q>E2X-NMdX21,'T!$M2Q2i<#diYDM#2$#d:%^
™ ,`m-X`A+';)20#-032%K#Dd72/
2Iw)'T!.Md=*
-)('2<&%$)#<3=
K(X4:9<[\M=E@
Ž'R>],‚>W+-0-='†,]2w&[Y':w;&$#`&0FS#DMd:$OCI&.#2,
W,gw%$2)~Q>DtD'<2) P$D>C0*^$#g >F>/F>]$D-A$F2,>
W,
|*%l:&0*^$#l10-<#]i.F>P$OH2X\#':62,-1+` ':…
?1,D`I2^A&,PA+9pQD]:72wXŽD2+3]I=#*)‡0'N`I%f.Mv6$#

` ‡:&0*T21m#*,
W+wMhQD2wQODxG',#D>D'%[
F*.2N$#Pi0F*.2X2FD-)2^0‡10-,
]DD32%Q>D2=D‚DU21)>
(32f,D M20'N ]1[ !1, ]%;p<# d#U#'=j F*wB0D 2,@f. C'K *$ /&$#2I #bC0*^$#] $D3],*^Q ];Af<`I2^A&,
2I721)>Š0@&121:)M2IW,
$#(2.2,CI.\a2B$#PA+d&'K
W,W^i$#d:102,g^)‘2B$#`I1^[W,` 3'pD`T2;<#/D@;f$2)
PA+~:%0P&QH2+E2,]X'[PA+H21032^0Y-A)/]1:.LmDF2,>DW,>
]X'[DD#-$#]:.2{$#F'N$#]X'[DMX21$#P$D\#F'N$#]X'[W,MŽ'R>
])#'$#F'N$#]X'['R‰)h:$D#':R>DM]:+2&=Y#21:,L&$#]{$2{$#F'N$#
F2&i<#ƒ#DW0-+2N&A$/;f$#l,L&$#
8"!
>@LN O11\ _g?A$ B11\ )&C6#D _E11$ F11?A11$ GH@ E E6 I JNE;N E$<7@
K(!+ME?P:Q:D_g?A$B\)&C'9ER-<>#SEC;:9TEUAH\_8( EVPWEC;W
8\EX$YA&NE&7(+Z!:D_K[NE(+B\]E7H:8^(`$Ka@25(:YAR9TI
K[WAH?B\b9
-0-,P$O]X2[M].DgwW,2I:A+ƒ#U2>2)MC0*^$#C.2T2<28$
W,„U-) gQ#')k$b/2 ':…CN[DMU2X-K\#DZ'$#2I72N\F*$#
F> -T†.D -:.D 21AX F> ~[D 2 ':…D W:$#D l8iAD ]0'7#9p$# (*{$#
o
]'&<#]::AXj#D]:$D-$#2,#9&$Y#D2A8&<#F*I%&0DFD-N0C0*^$#g
>
P&Q`I=#DW+‡,*0#D'RL&0`$D` -Xk$!M2:$2,D2:[2:[C0*^$#PA+
‡.*03#2&+Y#kA&$C8N[#D"-)2,DdAX2,DE&QY#tD'ˆkAQ>/
F*I%&0Y`I1^$DM]AQ'<#]:8$]N0-KD]:)'+ED3W+':.2.-$##2:A)
` DM`$2$#/2+#91$#D/[‰<#kAgT~ARW,`I.LTDMk$b/#'&[Y#
d&e.>D/)'$#`$2$#v0'B&$#D',‰W,DM-0-p$#x[D\#|'6$2)#D'6)W,
W,` DM2I72=>/PG*%$#]+2ODM]:&;&$#2 21)Dd$D3#32f&X#':,-D
o
/('0'6$#`I288B,!:%1DH#'Q*T*)DŠ+#3D(-+2N$#JA[DE*,D?1K
#*A;&0F>`I:A+l&0k$!$DM2 ':…D20*[DgK*<#D'f,D2::$Dh.*
2:AR#3`I$2>‚D
~D(':R\##*1[hB$#ER]:=2B$#]:&0*^$##-+2i<#‹*p,ŒA)
YD32:A,/&0*T21032:A,PA+-0902,]:$2<#'0‚DJ0'f
F*0-$#tB)M2 D3FD3W,J1,D?7#3DD]:)'+ED3#32f&XY`+-T
2,ŒA)2T2103#2:A,
|*%/&$#DED-$#kAV)PA+]N;&i<#
2:.#9:,|*%02,2I2[21,YD2 3-+'T!&.-.`$#'†,PA+d&N%.>
P$OCI&.#DM2I2N%.g^)]:1:$#];$2f<#2 'RF2TDM]0*:[D]:N0'>ED3
*+.",
-"+,
z0-;$#F>`A02,-1+]6 -$2)U'<#Z2f0
?X#*$#–>/d$-:KY]:1&$#W+g0*8$#
2.3YD>tD9+ ‹*G*, ED21&.2,-1+/&0*^$#
“fB/`:A&$#kAi)|2;&$Y#W+2121)D
2:G20'$#DU2::^$#DU209:%$#
/ l : & 0* ^ $#l A <#3#- +>/ .- FO
Y-=':{0DMAR@6^0]:A$#2ffB&$#
E2p <##! W +]: & % $#k } $D>t' K4! $#2 ,
š
u-0'f+/•]:8$#`A+][#3/4*:;$#
]:.*^$# 2+2Y# F*:^A%$# F*:7209:%$# d:
]:A+E*NQ//,2p$#“fB&$#W+?=#'&.
]:e+?21,#b
3/$2$#`:A&$#' 0‚D]:)'&$#' 0‚D_'K
™
(32,F*[-š 0xNl:&0*TFL)Pi:$#-)
5(-0'=2>DFD-#D/X2$#DU209:%$#
U209:%$#/ #- Q#D2{&,c21 F>P$OU#'s $#
`:A&$#(#‚* $ ]:=2B$#2{$#]8R WG
gN<#/[#-$#H2$#//$2$#
(32 <#l .#* X`I % )U209: % $#`A +“& B 0
PA+>'8/&$##':s&$#][#3D]X28$#2{&[#D
F2i.j##-X(320‚t-I)M2.2,‚D2.2^,3#*<#
(2:;$# ': / 2I%:ˆ*D M2I: `^;&$# /
Mh^09:`[#C;*8[>d1+v&T`A+U209:%$#
o
€32,Z'$#~mDM‡0-X`{:I$#W)#d:‹-)>D
2 ':…D#* K\#`A+][#3/ U209:%$#`A+
d#!)‡72X‡A+` -1+C.2TDMPN:[*<#PA+
?<4!$#`A$##! ]X**<#?=#'<#21$/^;2T
o
d=Dd$RW,':…DW02&610>'$>d72[/
-7#H*: $#d1,2 .3YD>Z'I0 M]0'6$#(2:;$#
`… Œ1:T* W%:&[ ]{0-;$# ]0'e1$# U209:%$#
gAB$# W0> U209:%$# W, '%0 `$ (-0-6$# d&X2+#
•21[#-,/
2&+#D]032<#9#*;$#(320‚/Ci:$]:wN$#
2:B02 ]:wN$# g) M#32 . 2ffB U209:%$#
(32<#Ci:AM':{^)~+>2::AD2:+2&=#D
2X28.W,|28.?:[*PA+(32N$#/ xN
]A^6,]: ' <#]:8N$#]: .2i .j#]' <#
3#-+#2i[†,gIP$D\#]=-$2)]:&p,
“fB*;.]}21$#Z!= PA+(32X `A<#
•(32m]}:)H*A$#2:ATF>H>U209:%$#
š :AX ':… 3-+
Œ$2,]$D-$#`I:A+C'Kg
#D3F*,-N0 H*:$#` #'.DH*A$#/ ]A72m
v;0t*[ 4! $#W, „bO]: #!$#]:1&$#/
('I6$#PA+v$2^d.O]:A$##'N<2)2.3YD>
E2p,W+32 & )Y#DE#* ,\#?=D]*6s<#
"! P$O a2&;, *Ip$# F> ]p;) “fB&$#
#D-$#
/3* ; <#`A $#F>33' 0 V $#E#‚2,
'f&N0 ]0*1$# ]1i$#D `0'^$# F'N$# ‘*f.
g='K2N$#`I%$##! DM]:10-$#H*A$#PA+
]::8$#H*A $#/ lffB&<#W, ':{^$#
#9p1<#W+]$D9,]:103Y2p,P$OF*+'I0
'213*=D~[2,Jw&0]0'f$#]:A$#
-p1M]:1I<#2 2p Y#F#9:)gR>/',
#2i;.#DM]:)3\#H*A$#PA+E2XY#/2[-^
'G>2,M]:A$#2ffB&$2)|2; & $Y#/
/ CA6 /&$# ].‚#*&<# ]:1&$# ]:A) ]N:NQ
Z2$##! /v #*<#Z28N&[#
E2{<#g:[PA+2I1,DMŽ'R>g:R#-,32p0OPA+]0-p)
2p&1,U21) 2I1,DM]: A R#3]Q2:[ ]+21K 2I:)D9p$2)
#D-$#D]0#‚*$#F2pA$#Da2B$2)a$#l1N
]:=2B$#
PA+H*[D]:=2B$#0*;&$#PA+]0'G
v.2=Y#
`+-$#@XDD]02p?026T43#*1$#“:fB
–D'N$# ])2&,D ]:=2B$# #-+2i<# V:%B ]:=2B$#
]:+21f$#~m21<#Dn0*6$2)/G#\#H*[(320‚
];)#'$#]:<2$#?026<#D2T'6$2)]T26<#
/-&<#x:i$#Wm#*<#v:=h, vp0YW^$D
M2D'f,D]A72)H9&A,D3D-;<#v#'$#PA+d&6:,
!RL&[/&$#2[\#/X2)]X#',(2p&$#(#‚DPA+g)
3#*<#?:=(3209$]0!TW091$#(320‚
Mv6$#PA+2[>(320‚h:$432f&XY#_Kj2
]032,D ]0'6) ]:1 g) M(#3j# U*[ y72&. dA:;D
][2;,D]X#',D];)',D];=2.?026,D
!!"$
./0123#%
T9<(c):9L#L;:9<^@)(6(N
Z#<:95&cTE&#I
2W091$#2[L)(320‚W+2,*A,3DD-)
?X#*,PA+(-6)k$b'Ie0DM],*^;$#PA+u21$#('72
(':{TE*AQc21IMk$!)~Q`I$DM/+2&=Y#gK#*&$#
Wm#*<#v:=h,':…W,–'&%<#9p$#V0*&$
u21$# -1+ ]%:1$# g%$# (3 F> -N&+> 2w0> /1^$D
],*^;$#/$D†i,2'fDH^)`I&NH-+2I[
32f,W+z;$#D(3209$#H-)#D-+DF>~[W0!$#
]:,*^;$#2D'f<#l1NDgR-A$Ž'R>
W,##‚* $2 )l0<2)/ $2 <#- I $#t' .21 A TD
v02;$# l:D ]:=2R #D3D #'%[D ]:$2, 20#9,
t'KD M]: D 2 '{T>D MF2pA$2) ]:)2B&.Y# J:2%<#D
~Qd=DFD3W,]:+2&=##-+2i,2103F*:A,
DMU2w%$#/G#\#H*[2.*:A,g:f;H-+D
2,#'…2.*:A,D#'728 $#]: G>H* [l0,
k$!TD M]$2$# `+-) ?:w l0,D ]:72wN$# H2^Q\#
w M/;f$# l,L&$# 2T'6$ ?-&[ l0<# 2},
/Q2:[de,Ma2B$2)aA$2103F*:A,
W+
28[#*$2)
g$#Z#*1 $#vA…>YDl$D†i<#`e,ED2; 0 `$D
]: X#DD~)]: ' <##-: N & $#]^]'
2,> 2 21) / gAB$# “:B6D 2I^:^% / 2.-+2i
/A$#gi^$#]p:&.2,O/IM?X#*A$]:8:i&$##U#'N$#
2^6$##-:Nk:^%/yI1<#D#D3\#'#*H-+D>
]:'<#
]' <#- #D/ gA B $#“: B 6 * g K\2 o
3#'\#gN+/2^\#g^6/&$#DM]2T2 32f,D
('[”$D 3'%A$ ‡T';, F*^ k$b -) /&$#D M?&p<#D
?&pA$D]$D-$#ERW,][-A$D
o
3#' \#-1+t'8&$#]0*I$]A^6<#2^ \#W^D
’j# / 2:[ Y M]A+2%$# #D3\# kA / 2&p<#D
P.3>FD3W,g:=P$Og:=W,d$D#-`&04!$#/10-$#
'e1$#-:DM’j#W+’#'&$#g)'s]:=+YD2;,
2<]: #'& $#2I2:8,D]: B 02& $#(U#' N $#yI1,/
43'%$#c*Ai$#PA+':L&$#/4*;,D3W,W0-A$
/+2&=Y#D
W,D•t'8 & $#*. PA+ /1 0-$#’j#'†0@:^
]%:ˆD2,D•’j#W+’#'&$#gf]:A+W+ED†i<#
•21AN&i,D211 #/n02&$#
]0'6$#]'<#32f,W+]N)2i$#Y2N<#/21%A[>
E*QE#†i)21&RDMF2i.j#]',g:^6/2 D3D
x:;<#D][-<#D('[\#W,gT]',32f,]: 2,
c21 W^$DM]&p,32f<#kAgT/ DM/+2&=Y#
/ DM2I$y0D'&$#D>t2<#"! `+3/]A+2#D3>
ǵƋƜɝɝǼɝ ǰɝ ǻƲɝɝǧƕƈƕǶɝɝ ɝƻɚDZƵƱƖɝɝ DŽɝ ɝǫǦɝɝǤɝ ƙƮɝɝǻƵƖɝɝƠɝ ǧƕǵơƕƶɝɝ Ơɝ ɝǧƕr
]:10-$#|mj#PA+2I >W^$DM]:2N{$#D>]:[2:i$#
ȜƲƧȜƷƵƖƙȜƵǵƱǩǶǼǧƕƘǔǨǻDzǯǶǤǧɚƜǛƖǣDzƟƕǵƱƋǵǩȄǓȁƕr
#D3>W,*IM/+D$#PA+]1:I$#D/+*$#]+21K/
':L&$#]0*N$#]:i;$#]'<#
ɚƛƶǼƚǣ ƜǼǛƶǔǫ ǝƖɝɝ ǛƉ Ǯɝɝǫ DzƠƬƠǛ Ɩɝɝǫǵ ƖǼƧǶǧǶǰǤƠǧƕ r
o
2,D/+2&=Y#gK#*&$#?X#*)~A&02,/‡K*fR
l[Dz…W,d0*&;
ƜǼǛƶǔȚƕ Ǹɝɝǰɝƚɝǧƕ ǦǼǤǀƟ ǺɝɝǛ ƶǼƚǤǧƕ Ɩɝɝ ɝdzƵǵƱǵ ƜɝɝȚǶɝɝǔɝǧƕ r
D>]:'<#d&0* U#*[ M]:.2i.j#]0*I$#`$2,'::sD
2 3D-QD#!$#DU2&.$(-0-=`$2,`[DM]:2N{$#
#D3>D2 -#DD]'A$?[#D-I6,H2,>W;.M„bO
“:B6&$#/ ‡N +D] X3vA8&02 ,* DM2 - ]p$2<#/(>'=D‡Q*GDD
١٥
4
*)('&%$#'&
"!# )('&)&
<9P@<Fd;:zP<v@P10dT%)"JS%#0XO%)
p."%8;<]%_L,0@,FI`S$I!†%‹2"F0FPD0v?F0)
U]N?;2"O?`%:_L-%0v?F)P(d;: E%^20] E,K0vK^(<SV%0`FEd?%:$3<R1"*>"OW
@<N%;2"O?`%I&$)‹2"F0Fx$<‡0Jc“VF<;A%B
0b10P‹2"F0FPPA%B1<)(<9P@<Fd;:zP<v@P
u0// €707"%// 0O%GN=:+$0@<F>10///c E//%^
07"%E%^d;: +VN$
u0<Tc>:b0+2<.^)
(E//%)H 0+% \<//S/% _//L 70?v+% d],5% ?;b :+$
‹0db) (0J5% ],N! d;: E//%^ 0OF". 07"% Z//%//7P
Z?g) D0//?/@ ET]g >10&$ @<N% <//T/% 0ONO*)
u0[;<9_L<‡PZ,9:L(0O$?;O%Z&S%P)"7"d;^
#"&%<VJ%u"//`/O/%)PŒ<//+/F ‹"//;"//$*"N(
u0// ‡"// % ///.0//T/F_//L)D0//?/@ ET]gz‡0//‰/ %
–}0R%'0@0O+)0@<FE%^_%)1Ž<N0$<‡#10
E,0@<F–}"Ym'JR;za%(<‰g%0cm_$<‰%
D"w07H€$ˆ"w"$_L0&v%’.0dN%<OŠ;)`;^<S$
€ŠL0S D"// w0// 7H0//J/ c PI//,/+/F 0//://d/ (_//,/ ,/ )<//%)
Ic"&,];?dN%)%:+%\=/%IONV,‚P_L;:;M ;<SV%0ON;"byV5$(<‡d;:E,2"//}HV;<‚
!;20N%0ON$<`F)I%0+%E,ˆ0NT7K0$0O70JcpV]F_N%
_L-5L0d)0‚)12P€$…<g%D"&%WG9W0!%
€70?,+%)€GcC€$U*"%";:;PU<Wr%0@<F
(_F0;"b(z"//O/* (_//L0//&/f …<//W t0//cH0//$ 0//?/7^)(y5SL
0@<Fˆ)2E,_,,)<%)D"w07H€$(_?.
;<SV%0ON;"b)(=07%"w07H0OF1:N);<V%
><<<S$)'712:%)2"Tc"V%8e0†_L>:5`
“c"N ’$H<SV%`;^<S$…<TN;<9P=07
<R%)(07"%D0?R%)\<‰%:SL(-Lyg;)
NTd;\"d`%)<‡<VJ%-Nd;:)_@<N%–}0R%
><;* Z70@ ^) (“//c"//N/ <SV% E, UV;<&F `;^ <S$
U+V}U&e0'JRN%Q0?5%Z]Vb0O7x@):VFZ;<@
I//%0//+/%)0//b2"//*)0O5T7E//%^</// ‡<ŠdF//;<//S/V/%€//$
"S7-//%"//} —//%0//V/%A//%B(//`/;^<S$E,0ON%G}^DG//9 //
—,VL(-w<0//P\"d`%E//%^D0?R%3<N",@
>20†S%P˜=GF3<N",@<R%E//%^\<‰%
(L0&v% <‡ ;"b Uc0cP U7"J 'JRF &;<‚C
i
;"b_70?,+%)_"&%0b0d+?$@2"F0FHy,l gh F€=_L
c05%<‡
(0J5%1:™=@<Fd;:<V@P™%0f<‡:+F
(<//&/7P) D"Vd]c :+$ (?57 €;G //+/$2P 0Od]&; ™=
n
\=V+Yp*<FpEN=)0@<F_L70?,+,%G&+)
;:&+%DG// 9 0///@<//F _//L _//70//?/,/+/%z2"//O/ ?/`/ %y//+/R/%
_L#0//$0//!/ N/7K\//S/ %//$<//;(//"//d/N/\0//V/ cH€///w0// 0?7^) (0*"%";:;H r% 0db yV5%) u):// % E, d;: D"p8TNF_N%)\S%0b:5`;_N%L0&v%;"O%
//d/;:// _//LA//O/ *)Z/// %)0//?/d/;P</// ‡0//J/ c#0//b0//`/ F)
E,Q0†V%-N?`7)-%Gb)<?=H_@<N%I,+%Ž<L<;
˜S,F)(><‰g%:g%y@<E,)–}0R%%0V.T5%
_//b0//&/ )I//0//]/ _//L2"// /W)‹2"// F0// FP'///f0//?/Fˆ"//w"//$
2"R.1"?Sy`7_@‡IŠ+%'=<%\0N@<@aFP
0@<F`e<%c05%#G,SN%Z+$0F0?,@(\0V%)
D0`5%D‡0-$0N@…"w"r%A%BPI‚<%E,
[gNd,Y0T%\G&7K%)0S:+$-//*)P_L3<?N5
0‚)12P0b:?N+;_N%%0NN #Q<//*C)(_w0 <OR%
'e0c))#0+0`%)Q0†&%)`%-"g9:SN%
0*"%";:;H_//b 0db2"R&%//%)://%#05cM)uG//C
"OL (\0V,% 0//P UG^ `e<% _70?,_Gc^ e0df)
€$)P(0/// @<//F\<// ‚)<// Y€//$’//.0//d/ N/ %)10//†/ N/ %A// %B
#0%0JY^Q):O$)8?+$<5T;za%(_,,)<%)D"w07H
'v%"O5$0L<‰`%<‰NFK0@<F_L%0S%c05%
_d‡2:// E,'JRNNL(”//;20//N/%\20//`/F 0//P//c0///5/%
‡0S7K&V5 *"%";:;H#‡0S7K3<v@pc)P
0b<?+L(#0;"O%)0L<‰`%0P<?+%<g._*"%";:;H
0b<‚)P0@<F_Lc05%0d!$U)1A5?F)';"}
E,']F)(@<N%0L<‰`%\<‚Eg.P_L<‡p&F
: <v@P_b<‡07"%0O,gT;za//%`;^<S$
'JR$) G// }C E, U//=0//N/T/7) 70N%"$"‡"@ @<N%
g%09//;<//S/V/%</// ‡//;"//b<///v/J/$D"//V/d/]/c^‡)0//`/N/;
`;^<S$E//%^V57z"//`/;C0O+$0}(y//e"//Y )1
0O2"Y)P(>///?/ 0OF20?// Q"//c (€//+/%-X]!FK
Z;‡VS_L20‰%0O!V])P•@:%<`S%0$N,T5 0OF0NL )P •_$<‰% IO=0NT7) 0O70Jc G )P ("N;%
_N%D"Vd]c0//PI//=0//T/%1"//cH<+R%#)B0//5/S/l /%
0ON;"b€$><e0=0b<NL(L0vJ$"Se05%)2)%0b10F<;
T|"%I&%"Šd
"
! uGC)Sg%>2‡)u"&FPy`;(Q0//L)T.)E%^
abp'0+N%xR$"N,%“]9pw"$$<N%)
S;<R%
ION;02 0d,) (QKM//b Q0:$ @)<V Z;"J% ^
<@aN%);"%)HIOe0]^)#0<N=K)#0?5V%0$
IO&;0†;071G$_L5dS;<Y0O7^I//b2)://$
Ž<g;0'@I‚2)(F0TN%)05N$IO=<TF)I%H
+%-dJ%)(Ž<W)>10r%…"w" 0LIOb0`F
_L2"Nc:%_L"5cM Q0//$m-VN@za//%I;<J%
_L€d}"?,%7"+ Z,T@_N%2"Nc:%
>10 ‡"+%)Œ< D0=
";#10E%^IO%‡0dZ%"SF)
K^0OL<+;K<V@†.Z;"J%_L5%20V@
"ŠS)(S;<R%ab>:%))P:%)-;:%
<*Hab0†;PJ%)(ION;0<%IŠ+%<*H-%yN@
(F0TN%%):%"*0NS;IOL(I:%‘0NS;IŠ+%
K//;"//%)HIO%5%20VJ%#0.0]$Z5%†&%0L
#://0//5/ )P€//+/ *<// )Q0//V/ }H’//+/$ 0O<NS;
'0@p?N`L0&f0O7^(\"`,%_ONdF)Ž<gF
_N%S;<R%abp†;Py`;0de2‡)r,`
IO†+$)([//Š/ R/ %Z// .)//}"//%Q0//d/ $_//LZ//?/b0//c
u"% ‘0NS;) (}",% :9 -//N/.)) -NSg$ ESw
_Sg%€xN%"70.2<.^€0:+$)<9P
aO$<///R/V/N/%I//F(//;a///T/d/N/%-//N/ S/ eK)//;://0//&/N/?/,/%
…)<R0^(-&V]FDG9"Jcza%)(…)<R p†F …)<//R/ )P Sg% #0:!% pL<% _&&=
-,?RFI%_N%s."d%)aTdN%Q"c_L-NT5,L
?#a%0$)(T,N!e<YE,0O??+F:$K)
;a% 5% 20VJ@ ,0@ #070$ 0O;:% //%)://% '?SF
(€+V5%"//L I//b ?€//d/}"// // ",JR;
;a%)(0?N*K#:05 0$"%"?R IO†+$)
IO†+$) (€//w<//?/ E, IOF:05 '//* Ž<//g/F
(u"%:E,&e0L;0<%"*0NS;Ž<+7?
3210//. -,+*)('&+%0$#0.",! &$// /// /)0//5/7CE%0+F)-70SVc68,9:&%
;<=)>12C;<S$0?@('&+%A%BDG92"HE,IJS%)#2<&%B0!FE,
K://=)-F10V+%057C8,9-70SVc60//L (%)M5 '?SN;0?Oc0cPE,)(20N9K
:"F)<!%E,:))(Q"5%E,<R%)<!%'+T%US%0W)UXO-,+*)(-%A;<Y
(%)M5 ZTN7)[,JN%)\05S%']$K^)(Q_Y'+LE,057C<V`;K)(<R%E,
>Q0//cC)P'?+%0//5/=^)(<//R/%)<!%0$>0S%a//b _L-dSN)0//5/7C6E,N$://.)
07:%_//L D)M//5/ (-`e0N7)-$0VcP)-,?// D)M//5/ 057C0LI//f //)(-L<g&N%)
i Ti .)E%0+F6D0.(><9m_LD)M5)
h %"i Xi 5j I
h
k Oi 7k ^Ij b"
-70SVcD0.)(#0L0g%
"
h h
n ij h i j h h h h i o i h h i j h h h h j h h l j k kl q j
ijh h h
K"X5-d0@AXl /%)P'@1MT%)<gV%)p?5%^l I,l
l -$l Ah %rh j %0h [&FK)E%0+F)
Q<cC
=0d%,?+%-F20N9)-F2<.)-N%`N7s!R%'?SF_d+F%)M5 )
t0d%u0P)(70v%*2:%_L<?wu0P)(E%)H*2:%_L6u0P(V,5%)$0`;C
v%0v%*2:%_Lp?N` )
n
n
G.0U7057^"J;x$A//%B)(0O%G//bP"J;Py`;%)M5 '?SN;za//%s!R%)
-F0L<gF{e0N7)-L:bP)-@",c)-FB+V]%U)
[|" '?SF:+;)(7057C0?N*K;1<T%>0S,%z2)<w<P%)M5 '?SF^
-70SVc6u0PD)M5"OL(-NT|)#0,N5)-V*)u0O)(U+V}3<P%)M5?,%
(-//*)'?@PE,0//O/ e1P)-NT|"$u0&%// -5T7u0//PD)M//5/)(-,?)-NT|)Q1P//
'?+%Q1PION:!$u"&;)(-+*<)-c)~<)-N5cM)-d})u0//PD)M5)
-&=8=zB'@_]+%(Sg%0OO*)E,T|"%)
€?5.E%^T|"%%)M5 I5&FJ?;)
u0&%)-NT|)Q1P%)M51<T%'?SN;P_d+F)g!R%T|"%%)M5 07:%_L(-L+;za%p?N` u0PIf(-5T7u0PIf(E%0+F6u0P-*)'?@PE,-,?+$
><9m)
0?N*)P(0T|)%)M5",!FKg!R%T|"%%)M5 0L(A%BI‚2)
n
-7ƒL(_g!R%-@",c)-FG0+K)M5[|" 0@BƒL(;<9„t07x$]VF<)P
0&F^)…:$^)>20O-NL<=)-,?#0V,]N?$)(T|"%-F0V*"$u0&%D)M5U†;P
-NT|)Z70@U;P)-70J0@U;PL<=)PdOy=0W)P[|")PD)M5'J$z<SL
E%0+F60$-70?;^pL:$(-N%0c2z1M;)(-V*"$u"&;)(-N%)M5<+RN5;P-NL<=)
:+5;):+5%_7057C<?w)Fa%-N$0.2…‡"$)(I,c)-,6E,W-%"c<$)
[|"?,%;1<T%%)M5 A,F20+RNcK)(ˆGg%)<!%'Vc<‰%M;)x;)(<‚
}"%+L2)(5cM "?7)('?+%_.2)(rTd%ˆGWE,IŠ<fP'0+%)
(W09dO)T|)%)M51<T%E,-7P0?JL0?`%T|"%%)M5 0Oe1P:$K0O$}"dT|)%)M50O,0?`%A%aJL
)0//+/N/%)('//?/+/%#0////N/%'?SF_//L 0?`%ˆ)2>10///c _d+F0?`%///%)M//5/ )
'91€T|" )€,0+%%)M5Z70@BƒL(2)1Hp;‡"F)(IO$}"d u0O ‡0`7^E,
@<NR%)M5‹0dbƒL(-*)'?@PE,'?+%Q1P)5cM A,N$Œ"Od%05cM
20b1‡)-:&FE,'?+%)}"%)p?N` :9_L#0@<R%)#05cM?,%
RP=!@
%$A!@|eAC8"INP=&!@3sPBl@
/12=>
+*)('&%$#"! + ! % ),.:
<=J M%!!Y#"-/:#00!1 2Y 3#4/5$
#6!7+7(89;> ?@#7 8A #'B%"C
M%!DE- )%F7(J +700(80000A0 #+D )00G0 200> H(I
KYL29E N#O P-G:#Q "R& F( #+7S) TYI
U6&$7! )(V7(J W-; XJ=#+ZY[ M -
+:Q> ?#+D\861 #1 7V,<#(1#'B
#'B D )I
00I])00%0 .0 "00600V00,0400^00$I7000 #+00000D1_00 9
'Q`U5;:#N)\) 7+a00(J00> #I"b)%> "c;
2(8 U9IK1)d:#e#fA\#U6&$gIM%!
" h000!C X00J00=#+009)000( 1i MG!00(C X%$
UQE$#U5/$#W9Y7#'B 23#,%!8E(*=Q
,. :U4AAj8/!+!1 2Y 3#4%/G`
X%Q ")d- h000!C00: "E%Q> K00( #00 # fAE 00G0
00>000 WY700U00F0&0:#00,0 bI1+ )00 G0 0 "005000^0 00,0 cC
+D\861 7D; N)\##+H2(8 U9Ik8A$#)6#
2G #"-^> #UC 7S#M UC !#"B 4%.b
D )+"d^7l=I#+89;>:4#m - 4!)/$
"E$):HQ@)+"-c "Y+"YjI4b="%^
2(8 U9C")d- Y)b- #"EE^
"^%A>PG^$Q 2'Q> "! Y5n5; U=
K8)+od[ )@#7+,#_G> Y-=#2Y 3)00
7!#I2c-D )00,0 M%!00+%& J&/Q )^b,E(S
"/S) )00,0.0 700 800('00> M00 #+U.GQ #pq)Q p00(00S
r
"!200(3#+000##%^4()5 V00 %$Q 2800s 00
)^b89;> 8cM%!U$Q "R(. "! K Dd
"b)%> "c;
"dLI*)=Q(7(J K6- W^6I7"R-%" "R,
U=)G #)C *j8 #l/+");5K6- 7s5
}2Y^ D )C ~J9*5
K!dEb1 ?D> #D:,5 2Y 3#*)#_G> U!&$
?. N(MQ`"/5G
pS/> 7!D:,5%2Y5Q>
|
Y-j1 Y;Qb 718:V,3/7!YQ adEb P-
2Y 3) PE$$z(Vq!Q1 U6 )Q Us#
91 :(0317'%;
)#/.03
k8- %!x
.""E"!@V@*"" " 5]@%""v" „]{"" †7T""2" + b:"">" „,""&" !@€KR@?""I
[@:""# P+,&E5 3l *>+ ?""9@ b@ 6MP+,&EQ@ ~""5r""U ,`2>0M
.!,E!,<7L*MP&U?""98T2+%$#
:""I N8*""5@7@h""YKb,""1
*>+Z#,$Ub@ZWM~5rE!@,`2>0M.E!@V@*""5]@bŠ""/
‹''nU|'!7b,$#@(&jZ'1*UPM*MP+,&EQ,/LP+,&EQ@
Z2&!@65%')=EAQ@V@*""5]@65Œh=!@PM*M7Lb,""$"#@
€,$`/Lb:""!:""&" !@7b,""j*""A" !@7_""‚""!@7*""O"A"!@7T""2"O"!@7
]76MP+,&EQ@|'!7m,n0!@,`<m,)MV@*5],<%>„,9
6MP+,&EQ@T2+~5rE2!…2)U
.2`A!@R:=#
<&6<=
Œh""=" 2" ! *"" F" "A" "!@P"" +,"" &" "E" "Q@Œ,"" "E" " B@@s@
~5rE!@wh""g 6""5 {'eEAM?`/ŒK,f!,<
(MP&US'2+;@ŒK,""f"!,""< Œ[email protected])!@
ŒK,f!,<Œh=!@NK@R@T!@?)F$5Z2j
3*#7P!@P>v5
4?"!156&
T2+%v)!@NK@k765%=<,E57%<,9K€,$I6OU(!@s@
P+,&EQ@:IP'B:!@K*EQ,/Lˆ,f!@‡,e&!@J,'F0EA5
z'BL%"" i,"" f" !@J,""'" F" 0" E" A" Q@d""2" E" !3R,"" =" "!@{"" Y@*"" Q@("" Ž
d2Um@:<@T2+%&2=5NPMPYK,=#@%v„]{'>W!@PW'#
J,'F0EAQ@
b,`M:=!@P>v5
$6.7"
"00 !)00 0 0.0 0700 0 ^0 0 0b
)EbK 800!00E0 Q0 > 700
K00 0 0%0 00 0!D 00 0 0 0 00 0 0 0 :
p00 (00 S700 0 !21)00 0 0 0 0 0 P00 0 00 0 0 :00 0 0b1 h00 0 0 0 &0 0 0 0 0S
K00 0 0&0 0;0 0Q0 0G0 0> 700 0 0 U,+00000` "00600[0
700 (800 !00 E0 0Q0 0> 00 0 z00 0 $
h&S K%!U;(
V00 00 0 0 0P00 0 0 0 0:00 0 b1
Y 00 E0 0 J00 0900/0 %0 0 ;0 (
2)0000> 2800s00&0 000 M00/0 0 Q0 b00z00Q0 700 0
00(3#700 YIEb*
J00 09h)00 0 0 0`"00 0^0 0 A0 0 1
J,'EM:1
=>&'(
~!7ƒAQ@?+,FU;P+ZnA!@7La'„,`-,$!…†@7*'C*5]@
‡,e&!@7@%5,=!@J,9h=!@7@6j@:Q@%5Pg[@:#LNK@k:!@./
PMPvUV7*FQ,/L6MP+,&EQ@T2+.v)!@~5rE!,<.$=Q@
Lbr0!@@H`<%&2=EQ@J@K,AFE#]@T2+R*2!ˆ,gDU,I(9K
(""I,""/7S""2"‚"p‰K,"" "+ ""f"pJ],"" )" "U]@T""2"+R*"" M3H"" "!@7
%'„@:0+7%5,+GR7RK^A'!7b:-,&!,<
m,I:!@Pn+;@
)?*+,'-
bh+]@(U,5P$=/L?Yƒ5,-P$+[.p?1^M:O!@./6v‰:""# @:""!,""9 6MP+,&E>2!.""v")"!@~""5r""E"!@P""&"+ {""'"9:""U 6""+
L6MP+,&EQ@ T2+ J,9,en!@ {Mk:U P'+@:57 61,5@ 6+ 62=}2=EM,><N*""'"n"17N*'‚i?""1 6""+ bh"" +]@(EMV7*""F"Q,""/
@sŠ""/ L./,v)!@ *"">"Uƒ""Q@ .""/ 6MP+,&E>2! .v)!@ ~5rE!,<
w,n&E#]N4""I,""Y 6""1,""5@€,""$"I |""'"!76MP=EA5*'C(E$1
‡7*0Q@6+(E$2+@@s,Q6MP+,&EQ@J,n2j
‡,$Q@…!,i
%/,v)!@J,ne5
K,. M%!*)/Q("^A aY00c D00'00 /$)j
t:"@ +"8/, ad\Y#%" 2Y "/>
"-\Gs aY; Z[#Uj88/!u8(8^$#+K-d>
v`+Y00d0 > M00k_00 > aY00;0 #"00(# '00 00?00\ )00 V000d0>
"=- #+"00(Y#00> M@)& #K0000`31 7?. 5Q;(
"/ "(Y#> h)%^ #IK-d> 1.8&"5>
~-@:&!a&/7L%&/@:Q@7@‹/*!,<J,n2e<~5P&EQ@
[email protected]&5br<(2=!@{5L%'!@*E#]@N*'prE!@
R*!@T2+@:2)vM(!7*`p@NP+H$5b7*yE$M
ǩȄǤǧƕƶƯƉr
6j@:5
w$Y "%"$2'Q),P00= )00 00!
k9!
K*vQ@
6MP!@|>pP>B8
QC &G x
"Q()5 "Y[ 2Y 3#7(IhzGb/-b7#
700S )00> *z00 :000%0 !+Y00 -0 0000 L000 jz00$ J0050 9700 +H:P00`00400()0050 2Y00('00:P00L00(kJ00 +00 00Q01
YOQb:7^b#+"%A/E K czQ U=H )Q$#
Q> €/d #"Y[ (
.E!@L?""„@:""="!@w7P""Y d""<*""M d""!sbr""< (2=!@{""57
TEB7@L,""'"!@*""E"#@T""!@%B,'A2!*FA!@.""/ Z""C*""U
%i,g7L@P$2Mk:'-NK,""M4""! m,""IH""!@b7P""M*""M 6MH!@
T!@*FA2!@4'/T""!@Œ,EvM].EM:O!@6""j@:""Q@b@
@P$2Mk:'?n965~=EnQ@%n2e!@65RP""+ PY:Md!H17
78‹""/*""!,""<(""`"'"2"+R*"" !@(""E"M("" !7L.""!,""=" !@(""'"2"="!@
J,F25?M:vU7L(I*'grU./ZnAEM,>5L%&/@:Q@
\*g@%!7RT!@%=n!@
;P+.""/ …'†:E!@7b,'n!@NK,""F"A"!@6""5 T$>ET2+ %'!@*E#]@ R7P""v"!@ %M,>B7 N*W`!@ NK@R@ RK
"R, !(8PQ57+U!'[ 8,#U%^ 8^r
kYF^ #\ ,%$M%!+"b8> K)%%"
":`YU5:K YG&Q1 #"%RC M%!V9Y#+ > ?
+y%5$*#,Q^(700> 2800!00G0> #*)000 V(8E$#+Y8006
,lI7i l=z
?"$?%
%""5,""=" !@J,"" B,"" A" "!@^""v" n" i8
}""j,""$"Q@D""2"E"f"5.""/NR:"" Y:"" Q@
[@:#L{'>W!@?n965%B,nEA5
P""B@7?O/L~""!7,""&"Q@78.""!,""Il@
""2"f"E"!@P"" M*"" MJ,""F" 2" f" 5S"" MP"" !
%B,#m*98./.5*<;:&M,`$5
b@wP"" M@H"" "I7LS""!4""$" 56""5%""n"M*""9
%/,y$!@b:-,9./xK:)9€,$I
65~5rU€,$Ib,1:2/L[,$n!@7
('5*E!@%'2>+[P""< ?""n"9 w7,""&" Q@
%!7@4><S!,>A!@?n9[,$n!@78
65;@:18,IP$+JK,i,Q?>=!@
L%'$OA!@}j,$Q@?g@RJ,F2fQ@
./RP0E!@%MP2n!@65m:2eQ,/
*5l@@HI
'=00 *)000! P00S "(Y;Q EG 0000b 2Y)00Q0=800
+M@> ?kYF^ #\ ,%$M%!*)%^-
"00b00 U0050:00b00G0 b1 #00/0,0> 00,0-0 #D M00%0!00,0600`#
,lI7i l=z+{j#
ZW=5
;@*‚EA-@
P5M ,"`4)^$"SbLx
?>=<;:98765453:21?0/65.-,+83*)5('&5,-8
./ %$# .""!@:""B NP""Q ?>+8 ^$17 a'+:n#8 3:21 ?'AC
6+D""9:""E" !,""<N*""E" F" !@GH"" IP""=" <JK*"" 5P""&" !7L^""M:""O" !@%"" !7R
S$5T""&"n"U V*"" 97K,""W" MX6""5 J,""5@4""E" !@.""2"+ P""Y:""M7?"">"="!@
Z""C*""M 6"" Q [,"" +P"" !@\:"" # .""$" =" A"M ]7.""E" M:""1 K,"" $" MR
_+@ (`2!@ Lb,=EAQ@ c@7 %2B*Q@ d2U .efE! .UP+,A><
aF2g a&F$5 ?1
%9h=!@ZB,i
?B@*5./a'!,B,>I7bhFj7%Y7k3P$+7N*#lmK.$-X
Lbo@TEB
*<:E18*`pH$5?>+T2+?)B8(!7LqK@PQ@
6+J*grUd!H17.E&pK,WMXR@P#6+J*grUd!sZnA<7
?n9b,[email protected]+,A5:YK8@H!J,1*pNP=<u,A98R@P#
(1,vQ@T!X*5l@w:vU
ml@
!#
%=5,Y.""/,""`"E"$"<]%"" '" #@KRNP""+,""A" 5Z""2"e"U%""'"<*""+N*"" #8
?Il@NKP9;P=!x*y-7L%#P$`!@%'2O<,`!:n9(Uz'BL%'-,$n!
w,>1],`>+P<*'f!@?I865;P&EUL%M:$A!@u,A9l@{/RT2+
.=5,W!@,`>'2=U
ml@
~""-@:""9 .""/ NRK@:"" "!@J,""5:""2"="Q@7J,-,'n2!a""&"/7
%'!@*E#]@R7Pv!@%M,>B7N*W`!@NK@R@u7*""p7
;P&5T""2"+ R*"" !@b@L%""'" !@*""E" #]@@4""'"F"!@Œ@*""f" E" #]
(MP&U6""5 a""5:""M ,I,)9@NP""5 wh""g (EMZ2e!@
%&/@:Q@78‹/*!,<[@:#L@4'F!@;:#K{/R7Z2e!@
Œ@*""f"E"#]^""5P""&"UP""9J],"" BNP"" +€,""$" I6""O"!7
‹/*!,<[@:#,`'2+R*!@(EM(!7L%'!@*E#]@@4'F!@
w,)U]@P$+7L*`p@NP+,`'2+T57w:n&!@78
b:OM%""'"!@*""E"#]@R7P""v" !@%""M,"">"B7N*""W"`"!@NK@RŠ"" <
6O!7LK@*&!@s,fU@K,yE-@./7L?>EO5D2Q@b@R*!@
RK3@b7R65K:`0!@.>U
(W-TFe)5%#P+
% :"Ed/x
W
19
18
6'()&C3%2F.+$$1*
17
18
I7LO+ (-[-N 19
234%"5+67+$8&"9:
1E!"?P"7+5>?z2J
z2&5> q/J-8D2_7#
]== == 6= =G== ==/= 7==K== %M=== 4= ==
Q]2L!
H<,/%$II5J%
I&0V.
*<C%RI6,&&4#
O==P ]"== ==/=& I/,==I=%==< 1== G
U&ICv.N#H9%X
==^===D==6= = = <== = -==2= KM"== *= = 3_47
5> %K/_i@E&'C4
O`-2Ko6'26$!e.#Q&
DJz&RS#D6!<I#%w7
*_#-==2=K === K@==3==% U==%==/= === ,X
62h_G*2#Q&>#"/K
OQ-PkC#"/K:(
m"==8.==#Q==& n== 3 +"== ie.
H== <== 2= == = =C= == =H9== = = =%!+== = =5= =>= =
N#-8#$X€P"/J9%&47
1RS#H9==%!==% +3b+5>
& jJ3 H">< 3% 'C4
H">J8#2[I#+L/#
/P
!k==6= 2= ==L= 7 !1== = =cX'===2=6=J ==%
Q<+==RS#R8E!
'=== === = < == &== $==L= = /= J V== = ~
UgNC&jJ3$%'C4
1G,I%<UC!=V/
MA#,CJ@J-#"'r6#,.
YG#h#'26-2KM"*
+L/#"&w
/P,I%<1G
,4RS#,CJ,!3/#o"3MS&
y%!===J=======#"==!j=== X
-==.==*===J==3=6==I=`==3=/=C=== J== == "j&'L8%""`+U%/
m"== ==2=F==7-==#"==n== $====C=# R4
,! R==#w== 027 $5>? 1=== cX
I/+ -2KR*#$,C
j&'==L=8==%====i+== === #Q== &
+&4#6?<MA3`wA#"
$===%'== C= 4= = '== == = == == 5= =+"== = = = =G
x"==8!==P0==&==j==J==3=H"==>==<==
MA==3=`!==K==/=5===C= !==&== +==L==/=#
C%,<P*#+
j== == %!D==6= !+==K==I= L= #Y==L= = !
++GJ
'=== J===== #1!U=== == #Q== &
6;%+< =">-+$?@%A+$
20
!"#$%&'()$
*%+,$-./$01"
21
B(+$8-<''C$&+$DE
K-CZ
2$%. %.35+%&"- "[8"
q6N== # === = Z== =# o== = == P === === $=="== h===I=L=,!"=== 0+==/= g==C= !==_= ?= X
N==#=====%V"==/= Kt=== ==P1==4= J"==*=%0=== ==%
+"+E== `0=====J h==G==# -2Ku?-==.
M5G+"J1*J0N#/cRI4J
06J7N&#X0v370DC0D9CM_*
==<==&0+=== 6= I= L= ==I= 8Q0t== = =0=== = ==<X
M== J== %0"== = =R== = &X-==2= KHA== 6= ==2= 0,== =/= = <X
N==#0u==2= = ==== =D== /= = 0V== = =PA== 0j== J== 3= =
'3#l:IaI2CB2_5#
l==w==9===5==J==S= &!m== =!+"===== J+E== = `
Y====*=%0,== = = = =7==3= /= #====6= == = =0=== === M/J @ U== L4# 2 ==2=@ M"J
N#m==!M"J1*J0K#l== x9==[
Y====G0==/= 6= ==cN== 7R=== 8==3= /= =Ky==*= = J== 2= N#3/#2K-I$2&O==@M"=="==` M"J
0=== #==C= M"===== = O== P1==*= J0o== =>= = D9==1==L=2=$=== #==#@===#==C===_=(==`"==
"ik8#/%h_"8U8
"
Y*%0N#"42Bg5+"JY#"G
v9KC==# R==& o==>=VJ==# R==&M"J
m==! 45 YG 0u*% $3`I o>
==3= `==I= === = >= k=== = C= #
== 2= =<o== =>= = %1*2#1GI/0z%>#
,{%!0%#$/#o>JT1GR`
P#3/#6l==!D==(!
C+927
/8"I4#
033`8`2IKV!LJ'3YG0P3r#3?G/7H9K@Rg<2Q$/2SI7+"*
k(J30:7H62>#H9KRg<%h<t_-2K+/3CJP3r#[!0#K|}2QYG
Y<,/%P-2KRF%XR6,!//CI,/6"#%zeJ8%yg*8-2Ky26%
PYG0M"g@_2K:#Y4i6?%45%+/3Cz2JF!+"*
Q]2L!]/K%8`2IKV`!3`G>J!'//C%V!,w N#U
I7L/$M'N$(O+(7+$P-&;+$
=== &=== #!== = = = <+== = 3= = =b!
)== =% "== = A== = J 1== = = = = = cX ,!
%d=== <R==C= ?= '==3= %==5= J
e.2>7_R8#
f:N#6DX,&
-2K,Ig*1G0
1=== cXE@\== P ,.== <"== :K==S=&!==F=!,====C=
Ph#c6Ri j6: k C "/K D^&9
V\JDX36?/fF%0EXN#l/
-2K'3J"G'3P`N#R2*J1cX_J\c
!T!,"/M""`E !'26J
'7+KW9X$%!+$
)AS$YU/$
!
"#$%$& '()*+,!-.
+/#/(012"#3%0452
0"67$89#!-.%:;0<00!
-==.====>====?=0=== +@A== B==%==C=
D4!E==F= >= $== =G!H"==>= = <,!
,!I&0$JG===<-2K'L"K
M8N#'LI4JD4OP+Q
RS#==3= == $== = =G!==2= (N==C= I= ==L= !T!UV?
GH$IAJ-AK ,(+$Q+%LRS$T !""-=+$I-C
"US$T!"+$V2
M== #p==4= = == = =<Y==#==G
%M%7,%9%;
n==`===<!== P====5= ==%==%=== ==J=== ==6= = = c
"==== ,! N==C= I= == == 5= =
N==#n====6= == J9== E== = /= q====7+=== = C= J==#Q9=== #
==J9==E=== /= ,!-== .== <"== === ?= JM"== 6= == =7
Hr,%9%;= /5NC23<
n4J==%N==4=L=0q===== 7U===C=JN==#n====6= k2* 4i -2K s4 N3" g RSI
!T!
#"KX
== =PQ@==%==6===_===C==2=N==C=I=
Z6 $C23 V== 03& 3J"G'L2"A,+@42*%
==%==# -2K==9==7m"==K R*-2K
-,S8E@\P 0,S8
RC?"Gag/OPN#G9_$
-2K===2=< ==[\==J ===J=== l== =lQ
Z==7==P R*-2KZ==6==M"==G
==9==7 4%C7 M"===` LJ<
%nS8E@\P1IK+?"G
55>7A/([]22L#
Do!U
,.&#XE"EM.YG
1"6# Z6 @ "# LJ
[\JNCQ]%4%C7===[
&?"====J0^==% ==&== RC?
"2%*_/#%LJE`.L/7
1"==6= 7Z==6= = === 2= K==%'====*==A=== &
0U"!:6"K!R2*J%[
CQ3/#:#!?/J,!3/CI
-I8E5-I4a"-I8
-2K[R"6LC?J
,!RG+IJ39<R6LZ6
Q[CJ
e-N!0k
"
" 1 3+
3.4
2 *+ 5 ! # $
2 6 / 4
1 ! ' 7 8 - 9 :/ 8 &% ! '(! ) *+ ,% - ./ 0 056
-S+
4D€ˆJ7
&S+?eo
S\k
‹
†D &S3)B @H[ /7'AB
j% ZCP2+A 8`ƒ 1D+P0 BJ /)!# $B8=%Y!?<)K74%8]R$!D9<
QeB8 A; <K -!D w ; )
$5G5‰N?Y+€<)BZCA-C]
~8+;3$„,!)Y'%BS9<UV
Y'% !? AC49 A <N! BJ
&')123-!CH;#D,!)
<NK(p8dAZ+8dAO\E89P9
S\B*!<G5
C0%$! D 3QO\! GUVO 0!A;)U V $ 5
G5! Qw 12M C0 -!+< $%
ZCA>3WDPAO% ‡\EZ7-0 1
†]Je!#AGO0!cK7Š5;)
G54 %8 ]R†D9_9 7KZC>D0J
$d5J
eSD(*JeB8 A , K 7 4}f!A G5
8J J$ d 5J;)^P2- 3
&S\B8Gm 2 3 _+< $„&S \B
y
_0(NGD0/MS?42<!f&8
;) …D7 Z#2 *85J OD% PD0 {9€[
FANB^P2,8#;)-3S?5Y2(J
E;wG5…D 7 D 7/ ? 4P <8(
4!0 ,% $„ GD0 Vw#< ‡\
GD0 \v83JR$„&89%†-!
S+0c?'j%RBY583S3JZGD/0
;wG5Ca?^)38H34P`
!"#$
eJE$R&')eB8ApoQ
SMB,B8# /%G5E,8# G5$ 4P%#P2 4BN9 49A Og8+A
e!#AeK ,K7 78H F90
G54P %# [W > MB4 08+ Y P (8A
4#6G54P%#[cK7W?ABY<C
4#6/6J;)
G5 Y!?A ) Q ;3 /?D 8`J
‡#9AF#G5|DCA0?)rS\b
4P<8wG5B,8#G5YD3‡#9AP3
(8 Y2 `S0G z <D 5S \B/ %
G BN! 7 )/ %B; 5Z k† D B
$V#BZkcxP<
† MS 6k1 2 3EG 1 2 3O 58 + A
&8%KO583 …D 7BG (BXO?B
GMP3JG54D)
8€)8<S@B80
QeB8 A ! D [K 71 2 3
G4??#CA"z]@- C ]
W 0NJBs u_ 0 )GaPAC !? A
,%/C2wABC+P(G5@!D
/%~8dA&-C]B_0)eJ
@3B@3CD)&S\B
e!,8#Y(B BkC0%G5
45!&J8)$!2);)8=%J$ !?A
4))kt!€zG5r8()$S7]
O \B8 AE4 = 4 [ + ,8 # 2 ;380B B _ 0 );7NP 3J
$86B4<8+;C [;)S<S+ G5
42 P \BE@ 0 0-@ ? > BE@ \ )
@g8P) ;< ZB E@6DMB @]]N
! (8;@+)BJ@99fBJ
8"D (8~8B,8#S+0†D
;7S\B†DK7G0%G5;CD)
C]3 P% ,8# C @P2[ ;7
PD0 ZCAR!€0 !6B (8 †D
y
Z%= )8 `ƒ†G ];3† D Z2A
1€d)/<!f/?\G58^938)$%
S+0 f€9% &8=+9[ 12? ‡=w0
08\;az<$J†D123$%,8#
4<8+ ;CA<!7 _`J ^a<J r8`J
$J$-NJ;C k;C \8(B;C A-C ]B
;(BV<
&8 `k&-C H !7G= C0%
BD<B 4!€ 8ˆ L"? ,%
) fk$!+0;,8# @<8%o
C0%)&8H34<-#B4+0_0
C Bk!C 5 U V $ 5‡= DJ F<8d 4083 4P(80 Gh\ eK
;<K O5! $ Z2+ , K7 G5
/M$d5JG5,8# 1BSM
&S3 [… D 71 b$! 9 7oZ C ZC |NS [BN! w † D 0G 5$ d 5k
!"#$%&'(
)*+,$-$!.
/01*
(2$
Q
7
ZCDfB;3$!+5S<
?ND O?2fJ[\Z7S\8%KAJ
GDD? B12 3k1+ANcS <
N!"A;P</7GA8%oG5Y0Oh\
;)*S/<_\LzH8+H<j%
D ME/?Aj%Z2+A$Fw<Y)!+20
,NS[
$ !?0YA-C]Zz<YeSDw
S+0/0 ,8#G5 8d<$ i
_D+0 8hD< _\ 8d< Y ,8# 1bB…D7$%)PC0rJN_2PCAo
$JS<NJ/0j2AJRD7S(!<)
$d5J /a0 G 4??\ …N-J
K7 /% S+A $J B#A Q
!?<_\UV$5C0%G5P%
$ d 5JG 5G BN& H )eS D (
U#a< /0% G5 08A DAS\B O%
C 4+€P2 43M D<S O% &'w5
Cb)) < GV#A R89% \8)
G5; <8 H 3 - + AC \ )&8 \
!?<BN)J4‚P+0Bp8);<8H3
+9fN D O ? 2 fJY eSD w G5 LzH WgJ OD% p8=% C?2fJ
/)ƒ$„-V123dgJZu vSC [
!%ZCk;<8=%O2MSM$!%JRJG5
/0! &V>\ 4BN9 49A Y9A
y
sS\x ^5( wA B ^z<N'A 83H [{ <N AF % JW > M! B
m
Y!PC<B Y5 |D 8< ) E4<8H9
Y0$!D )I<)EsS# ;)YB8%K <B
Y!(8<BY!P7!<)EYPC5$!}<B
^a<JYB89z<BY!Hz<B
cN 0BJY2 z A /#< ) K 7B
;#D54 ? ? # / 6 Zw # 0
&8H3/9MD%j%1D)$38
:+0G5B_P`BJ;<8H3BJ*!3J
$J:58BDg);) /wz$\k
Dr8()~S"
!" # $ %
&'() *+ ,-. /0! 12 3
45#6789 3:+ 9 ;<8 = 4>"? @??#A 49A%B 458#)
C D BEF %G 5 78 H D ABC IA
*<JKD)L"M49A%BJ4>BNO
408+ 4P(8 QR @NS 6
TBSP) N-;3 UV$5C0
S+04<N! W<X! B8HD2$BS 3
&S( 4P(8 G0- G5 /P+2 C?
Y2S93GM8+Z(8[BFA2G7B
Z(8AS MBE! ! )G 5Z ? [Y 9 \
NS 6B&8]9 )4 B8; 3, ;3^P(8)^0%_P`;)8= %JY
^a<J , K7 408+ 1b 4B8
/?D<!C5 4 <BN:+9c89+< RSM
12345!,8#<#a@-C]
)SD3B*3_0$d5J
^P>M V <RG5!- # AR$ %
Z7ZC A-C ]eB8 AG <# a B
$BNfE@g8P)E-!D(@C)JE-!D(
Z7!BE$!2h)
$ i@! )4 9 \ 6eB8 Aj %
/0!8 H A; )@! 6JB8 P \k
! ? Al C 9 Aj %B C A- C ]
!7 ^ 0-J ^3! FA Cb Q
P389m + <BEZ+ 2 C <n8F k
;)7D 3c8 A )B 7 oJY+ P A
p8`JOCCb^a<J !?AB&#
W)8H9C5Z2<40;)q!1b
Z7P5C9%G5$!??\8H9ZCJ
8"+G5r89s-!#;3$!P2<
t!? BJ /0!8HA 4uN% BJ ,8#%
$J89+AG7B45!4<N!f89)i
&Nui&S<V)O#96J;G54?u!
Y2H0 ; j+g O9u PD0 4P7kB
m 4?u!5 v!'[
ob EWM! ;) D08?A
); BC?9ABNBK w LD ?A
0 ;$<,*+=%$%>?
 \8 7 h Z 8 H % $B-; )
eJNCi&!M8=%J4D?A1b$!=\9
r8`J/6A
$B8AB8D †P2+ *Sz UKB
ŽD<Zz gq8 )! 7BEG 8 R
O#A)B8<GE&!M8=%J4D4+]J
Z8;)2+@?9€
4S+[ 86D+ vH% ;) !DPAB
C)SzGE‘96kG5&-!(![
/kZ8G5d<4+]JSC+);) -N! 7 N!%S !? <B
8"D3/%80$B8AB8D
D+€U K BE&S <8 YP"0Y ZC+PwA
BI [E%!%!%N5/ <) !? <B
4D <SP 0G D f! <N! 5j# P 0
4\!28+A‡\E48R$N!92)
}]r8 A $J&8=) 4h# ?\ C b
;)S\JcƒNSM;<ZBE$D5S<YwJ
/9M
N1b4H[4\!2B_P1b&J8)RY<8AN!07
8`ƒPN
4<S 2 ? 4 D 4 + ]kO H %B
Œ [ 4\!2 4a<8+ t!€z
;B 4z
5B &!D2M eSA8A G Ed<@D+9G5CPNGB;<-!J
C#Ae!#AE8H3W$8?;)
4Œ z)Y<8AN!04\!†P 2 3jH %
* 8 C P Nr8 `4 \! O # A
d<-Nˆ-b/\8G8
4+]J8G5$!=\0*Sz B
4\!123†!a2E4<!M4D
&8)O%E4 0 ]&J8 )RY<8AN!0
d<-4\!G 5&S Y<8AN!0O# A
&J8)RY<8AN!0&P[
G54)!8[&J8[$J$!=\9S?+<B
G5@8CGEYD0B-P<bG74\!2
d<-r8`J P3J
4<NB-G54NScK7Ž>@8H B
AN!9<NUD<
S\J!7BE-N! 7/<N-N!%S !?<B
$JS?3J4NS-S3bG5 _%NH[
P3ja$JD+€DJE?\8=[
Z+ W2€B d<- *82 S<S( D5
Y23
42<!f&8 5 KD) vB8+ [;) $ %B
*82 &J8 )&N! 64 \! $J
8
9:$8&94
eS<X!9&8P
M#R-)F-
+3S
TF+U8
7
$E5V;,3S
3+!8L)C91
10HMW
5P1
X
7
TF+U8
7
Y'Z@
[
\+Q
[
]@Q
Z5.
!K>
@-=A6B"A6$$
; 4<8"D+B F"+B 8?#B
/P+<$J; ) J! JpS \B^} ] …D 7
Z3X!7E_2P3_%$! ? = [
YJBE;BJ8!7Yw)$'0j?=[
’ ;
CBI]B 40 Y s!m 2<
U2[K7$“5E4D78DfB8]/=)G5
RBE^)B-;78N89A4wA8S+<
’
E4?<8f/0|D/?<_\Ec8ˆN89A
m ’
$!C<B$!K<_\B
BJv!z 2 ; P < RY JF A r8 <B
^ˆ!m )$! <$J4??# ! MFM!+ ’ )8m # P 0*V ^ 5%
$J8 <@
m
j?=[j<8+09A8<C%CBC<S#A
W?<Y 9 (B$! < $J/9 M 1 \ @K 0
89W€?;)4#6G5,
4M!9[8ˆ4P2Mi@38"/G5
123; <J@%C ; )7SC H A )B
lj?<$Jj?=[
4 %4 5 ? = S <S w Y 0 %G 5
E@NS2 408+4I[;3N-" Š6#_<eN!FA BD<
2B-S9R;)XG5_?=[NBE4&!? %45?=, *S? <B
Y* + / P + ]J; )/ H %B
;)BE4AKY)8%B46zY"z]
4G5!2`S<$J_?=[F(B
*!4<!)SDAMBJG5BEOMB/%G5
;3^# gB^)% !!?< $JBE46z0
jD+B F<K+B ;w ;3B 4€2
4 78 B1 D [B/ ? BV P B
Š6#_<7
B8!(U<84\!7
;,--
/<0
=>
-+?@+A
*BC
7DE.
&7F+
+GH
!/0F
7IJ
=/K,1!F
8/G0+-5
F/LM7F
7
1-.7NOP
G
)9$!7HA*+F/'Q
!QM7R%ST1UK2
,*1%/7QVW-"-%,!?IX/.YL@(Z['7,?02-4
--"-@\*]@'^-E-Z['7
Z(?R,/%(I6Q_?-LUK
3!Q?`[
!'a(4UKZMR%S=-%
1/B(=0
%CD9B
J.O"&',3"&qZ3„5G
K.O"&d;.4H&
Œ
K6$W':J^"&KL=.GG"&'AjX&J&.OR*@& g&>R
'{(9"&)|,dGG"&1#E$"e6GG3GV&FGG:&?U69V
J.GG7=1 G EG G V&6GG>GGRG /&6GG9G 7NGGT'GGcGG:6GGG"'GGGGOG "&
NT<>GG*6GG"&.GGEGWGGG "&.GGEGW`6GG%G V&?GGU6GG9GV&6GG:.GG
L=.GG "&n&6GG G Gs=[GG WJ'GG(G )G 5QGGG WNGGTGG^G gmGG:6GGMG b&6^"&NTS()V&[L=J=1N463V&,E$"6(E!"&
NUL%"&=N^V&}>R3V&QWN463V&
G-G4NGG TrGG+GG,G -G "&GG 'GGW>GG)G BG [GG:6GG!G [GGRG (G *=
'/6^"&6:>ZNGGT &>GG)GGG*=&>GG.GGA )eGGRGRGT@&
)/1'GG(G cGGV&J>GGG OG "&<\GG G]'GG(G RG :>GG!G "&'GG(G 46GG3G V&
~)WJk";=1S()V&N463V&#E$"&'E%+F6!(*
':.B"&= 8"xR"&= f&.GGj&= S()R"& QW [9C4= [9"
'(463V&[9(4NT
'9%NLMO/0P04@"7
12'!%3&+'+405
<>*6"&.EW"&.EW
!""#$"%&
XR3"F>:[(T
eRRT& NGGT a6O" XR3" F>GG: [(T NGG"=.GG"& NI),(3"& K6GGGGG"& ?GGU6GG9G KL&Js XLGGRG ]&
1?U69)"'()*6"&'3V&NT6M (C)=1 EV&6E)T>+6$WvJ3"&NT?U69V&
1'(ZWt,w("x=1r7F9"s'+,-"&'">Z=`R+s=d6/;>5'/`&6]s[(-"&=
J:s 1NA.g '" 1[:6/ N(+ 1d=$(-"& =LGGT 1K.()4 J>)^ i:5 R">Z NT bLGG$G:=
€(M%.9$:1NEO7N4NTl&.45L=.=1'$"&>U>"&J.W=d=$(-"&.)451LM+
N^"&.9$:d"&NW)RU@&YA&>"&QWk";6(lx='4E3"&F)4NTt3,"]F>:
QGG"sK6R-"&NTK.:.B"&GGL=JNTNI),(3"&K6"&?U69X("OT g&>R=
?].)^ 4&6"&?,-"&[*&[:6!.9$R*=1 EV&6E)T>+
#37
,*';<!0=>?7@*-/7…
[GG*&>GG =1GG)G 46GG"&.GGEG Wu>GG-G ^G €GG,G "&QGGGWh6GG G75
‰
J>O*>/=1+n="='(6O"&&L."&NT6(E/=d>A
'GGGGOG"&K6GG!G-G"GG }LJ5>GG='GG:&=6GG"&DGGGG/ NGG*>GGOG,G3G"&
NT[GG^GA5GG GG!G"=.GG(GU €GG,G"&?5.RW5kGG"GG" 1'M"
€,"&)c![".$b,[O+1.%:["€,"&
(TX6(„NR"&N=
6g+.)45
?5k(OT1d6GG(G)GOG"& GMG(GT ?GG,G-G"&YGG ƒ.GG^GRG GG.GG,GW
C:.4NT_(3=m:6gGG+H1''(^:L5NT?>!
m"g6(„tN7:."q("=1&J=.4Yi:@=w!R:@=
<GGA 1L&>GG^G "& NGGT R(I= Rp3E NGG+xGGUGGT 16$,"
697NGGT a6O"mM:@>EE"&GG* 33?s
>EZ:[GG" rGGBGRG,GV&?H`LGG%G G " GGBG &GG +&=1?GGiG L
rOtN7QW-&N-M"&')pT=+&=1[9O )O"
>EE"&*6:>M':&. EA
./0
A*%"
*'8%B5C0*DE:F6@*-48$…
#8%G".:G?0H6
QW= G)GOG"&.GG(G*>GG1GG'GGgGG%G"&GGRG :zLGG"`6GG%G V&
#E$"&X+,-"&=r+,-"F.A51O?=OR:?5Y()B"&
OT&1$(/>"&NT`6%V&Di†@')9'^(M+
L>GGH&6(3N!"1GG O,R![">"QR4b6x:
'WSWn<=GG^G: GG b,?5'!$V&19">GG _Z])/
1K6(E/'!$=1$(/>"& ]&J`6%V C)V&'l
QE:!"=1L>GG H&GG 6(C!"&NGGT -"&YGG 2-R]&
)O"&.(*>
#!IJK$8$
LME48%/3!//…
‰
NWa6O:["f>c>V&&9Y)*5["m(^g6(„@
~{(7`L%"&NT@= ]&."&NT.45
#,!E-A%/63*4…
d5NWa6O:["!"=19N,8Od&b,q("
Q"s29BT1O )O"&K6R-"&kNTŠ(%"&NTŠR,
&[3RE:Q"O"& i-4B+24=`L%"&
f>c>V&NT /
d6()O"& M(T
1L=.GG "&€)NGGT ,^B+GG,G+&N,O:&GG 1kGG^GiG:
GG,GG-G&16GG:.GGG RG "& G /GG9G "='GG,G9G\GG(G n'GG)G pGGT=GG +&
,+H1(+>:S-q("=(463c6WF.+?5':&.E"&
EA,-T16(E/8)WQ"s'U^rR(M%$"&,:5L
NT2GGGAJ>GG"=1(463GG +z&J5?>GG!G: ?56:>MR"&t.GG
'E$%"&QW+.$k+x/'(4639R:56"+.$
JRW&DE*&?/)L1K6(†M"&'7$"&QWq("=
'((4D4'"4‡(O+,+5ˆOE"&
!"…
#!$%&'()*'
GG" ?GG iG GL6GG9G 7 GG !G "=16GG CG G/5mGGBG ,G : ?5GG!G )G : ?GG G/ GG G* G 3G G 3G f>GG Gc>GG G GG EG *GG ,G : @='GG (G g>GG MG ]
&=19E*,:2(A>9"X\33V&?H1>EE"&
* 1'(+>:S-R"& X&>,"&= rBR,V& J.GGW 9B:
()U>B"&‚(416E)3:J697YD*,R:>EE"&
v,"&1rE-"&=2:>!"&r ,R"& E!):=1JL=
*=1L>GGH&.:.O"?>">†$?iL697NT
S(/6R"&Q"s'U^>EE"&
',+','%-./0,%123-456+-"…
#37
899:,!*!*'
#%"'()*+
NI),(3"&[(-"&'">ZNE(O$"&('+,-"&DO
'-R%?>!R*9R"\ps?5K.GG/0GG 1KLGGGT 'GGA>GG
G)GOG"&8GG:6GGT?5QGG "s'GGRG T@1'GGG GG3G "&GG9G LGGBG GGW
),(3"'((4'GGTGGcs[(-"&?>!:?5QGG"sQO*
K.GG/&6GG"&GG(GV&b6^NR"&#GGEG*H&.GG45=1'(R:>!"&
LGG!GTH&GGW ‚^E"&=NI),(3"&<GGBGV&_($,NGGT
1'(U4 #97 [(-"& '">Z NT bL$:= 1K.:.B"&
'W>)B=1\V&K>">"1`6-"&?Z*1?+>O"&.)4&
3^V&.EW1yEZ"&N+[9,(h6$"&h>(c
N*6t\W`&6GG]s>=1NE(O$"&6l1L)R"&
(E^"&):5w("x=
KLT'A>[(T.9$
>EE"&* 33NT‹+>$>?==dL>!"&=d6()O"& M(T
1;E'F>
D>
NJ ?U69 NGGT KLJ '(3+>R"& '+,-"& bLGG$G
'3V&)c'EV&L=.N"=."&NI),(3"&
dGG G"&1GG G +@>GG G .GG :.GG BG G"&GG9G )G G (G -G 'GG(G )G *6GG"&
qT,R*=1.O*=6)W?,-"&R">Z9/L$:
F\TH&X\ZNAY'C) iT5KSIUQW
NGGRG "&KSGG IGG BG G"&NGG G =1?GG U6GG 9G GV&NGG T'GG /LGG $G GV&
WNcV&FO"&NTNE7','+,-"&9.M4
KL&>+6(]H&9)(T
'()*6"&'GGGGG3GV&NGGT [GGG(G-G"&'GG/LGG$G ?56GG/GG:
?GG/ ‚(41~GG:LGGBG GGc6GGW 2GGGU5?U69)"

'EV&'("&YGG(G GG*H&<\GG] e6GGZG :?5L6G
GG V&
c6W.OV Ux+5@s1),(3"&X@gNT
EV&6E)3:J697<\]
w("x=NGGG W .GG)G 45d.GGBG `&6]sGG [GGG (G -G "&
1NGGGW.GG)G 45d.GGBG >GG:LGG,G(G*1QGG3G(GW[GG(G &6GGs
.O*=6)W=KLJD+UQ"s'">ZE"&NTbL$:
1w*>:e6T1d.B.)45[9,(rC)V&J.W
D&L.)45=
+@>[(TNT#B^"KLJ
<0'=>?-@A+B0
d=&6Z."]K6"&
!"#$%"&'()*'+,-"&./0&!1("&2,345678&
19:;0:<=&>?34@&("&2.A.B&6(C/9+&DE3"&=1FGG:H&
')I&JKL>M6@&&N+O?P&QR4<&S@9+&'4L."
K6!TJ>U>?>6':6MV&&L."&Q"&.:.U9J>WL&6A?&'()*X./5
Y(ZR3=1 EA9.["K.:.U'(M%79"\]F.1)'-R%
'^I&LQ"&.(O:_T.(UL=JQ"&'("^"&K6R-"&NT`R^9+&?P&,O?&
&6(C/9("&2AR7&NR"&X>\E"&
'(463V&.9$
1&6
7+89%:&;
Y.:.B"& (B"&XW&.j'g6T8]=
i:5=156U=e63V&F&>AQWu-^"&
JGGOG *&=GG(GT6GGRGG"'GG9G U&>GG/GGT&.GG5QGGGW
v,"&
S:SO"&.EW`&6GG]s=w("x'(463V&
')*D+UQ"s[3V&'">Z=1[3V&
1yGGEGZG"&NGG+GG1?GG)GG3G"&.GG)G451KJGG)G 4
GGG "&.GGEG W1\GG G GV&.GG(G OG *1NGGEG (G OG $G "&GG(G 1NE(O$"& 6l 1?(6"& "&.EW 1[3V&
1'GG(G\GGWj&F\GG3G"&'W>)B`GGRG+sGG=
1N+C"&= <=H& :5SB" <)!R*& NGG=
'GG,G &6GG"&GG:GGiG G "&GG.GG:.GGOG "&<=GG,G RG =
<\GG]GG 'GGG ZG ,G V&=YGG)G RG BG V&[GG9G NGGRG "&
N463 #>*x= 1'A>$ 1'(/; 'GG:zL
d.(>/LpsNT=wR%
L>9)B"&=e63VL>%TGG+5mGGc=5=
5. K6(E/ 'i9+ b,9T 12GG:>GG!G"& NGGT
(B"&YGG 9)!+F>GG(G "&GG^G+=1J&=6GG G"&
1L>GGiG ^G "&kGGGRG)G:dGG G"&1GGiG :5.GG:.GGBG "&
&.GG(G$G1'GG(G 46GG3G V&KJGG :6GG "&.GG/0GG:&GG G=
?=0$"'GG"=.GG"&6GG:n=F\GGWj&6GG:n=L=.GG
1eEM"&J>)^"&?)*o($"&#E$"&
'TC" N,p>"& qBV& QW r)I"&=
'GG4GG3G V&GG NGGT #&JP&=?>GG,G -G "&=
':6^"&
rGG(G46GG3GV&YGG(G )G UGG [GGG 3G V&QGG,G )G =
/NGGT '(,p>"&e=6GG"&n&6GGsQW )O"&
X(g>R )O"&DGG+GGU QGG"s1NGG,GT )W
8OR: /NTt&Ln>GG"&='H&N3B
1'GGGGG$G"& 'GGiG9G,G"&= 'GG:6GG$GEG"& '(),R"
.(O(*+5[3V&S:SO"&.EW?,-"&./5
2(E"&':.(>!"&DW6"&'(463a6W
1bLGGEG V&QGG^G cH&.GG(GWNGGT
?>GG!G 3G V&
9c=6W 2)RR]& .GGA '(463V& 2GG+GG/=
dJ+e63'E$]QWNcV&f>E*H&
a=6W'3*.ONc:6"&'(*J"&
6GGZG-G"&.GG(G WGG,G 'GGG g&>GGRG 'GG:6GG(G GG)G U
'GG(G 46GG3G V&8GG :6GG T ?5hGG G G c5=1NGG GcGG GV&
1f>GGEG*5K.GGV 'GG4&6GG"&GG K6GGRGT Ni(*
a=6GG GW'GG ">GG UbGG ,G G?>GG !G RG *GG .GG OG 1NB(].GGG GG 6GGCG /5 G)G$G 'GG(GBG(GG]
K.$Vb,L>9)B"'g6-"&'4j
bGG,G ?5GG g>GG MG G] 1 G G )G G OG G "&a=6GG G G GW
'GG(G cGGV&K6GGRG -G "&<\GG G]X6GG GUX@GG MG G &
'">B"&kWX6)l5
#$%"&'()*
68)!CA!
zOpa<E8)I!0N8:J

O
/!K JLMN#<!( !,6EF>B
^
U U +F(0 A V\ ](A': . CA' 5((46 _9# 2
V(8@ "EY&`"9*08(@34A!6"Y#
(:+KG"5Q`"9*;(6
+'(A S7O"71(8WCA'+5(L
7O"9(@@*+5(LV(8Y6C.';"`"9*)9=(*)a
+YUEV
0
:+28!"3"A
+(@3b(>'(A S
7AL9EcQ)(*)a+A<"E(3*"L.L2*?U.
5((46<"7A\
!"# $%&'(
)(*+$,-( .+/01"23
)"45((46
71(89:+$;<
*=>8:6::=3 ?@?
!"-A8=49 ."':BCB23D(E(2*
)(3F"2G3(=H+=CI
!"J:)"485((46
*!_ 3+I 8Y &P)K= 34?. =F &<Y8Ta
8Y _ a 8Wx= A_F G9.%: _
A_FG8.8L !^+.8)K5<$=s68 [ :
CK3W?.F3+IA.(I<Mw!Faa276a
5pGE8.8L!M+'FC;eI!KA(K="4Wa
d
V$.3P"G5+Y#+-.9$'@A!&< /Fa
Pm8I /A _FG& <63 =F&P YF&m)=
"54Wy, '7*!_06g. %!,%.^K$!Fa
9.%:qK;</
2345"a8IGu8?5B^a8I=1<%!F
;<8R"'C5iYPQ3.8Y_F
@ABCDK V%K ^4$. 9.% : __
G&)t54O!";W& B/"9.%:9$'
G8-l3?953"C?FSF"2A<
C:B>3I!>8)!=^q"GM!N*!_C"`KF
z5! E6 %!F GCPK$ M+K {)' 9I54O!
KA= 4 Wa = 4 A =1 P "l3 M !1 K
E7Z FabW ;PA%;.; Q/VT3 !
975+%.&!N(.
F5B(,5W015,A!| .8 =F F
GC.}L=8e3,K'x'8Y Cw.QE3OZ*+=8Ya
>3?.8Y9.%:" Z~bQ=F
4A= 0aG Z~r W .6 * !_
FaC.84!" 8:a0a^=8-.&! 01!VeB!
b%.a8KF7;B/= %;'^A%!F^K &<
u8)KGM!N3?Fa)!>ZR"6E3Y
K73)U08!%!FGH4.I'^YD=93A B
%!FGH"8FE3Y Wa3%5B9.%:
r'K73 =J3< 8Wg= =aM!A<u8?. ;P=
E7_ Wa
VKU=RY3=
C+.3DE"1A=!C4A!Ko3!=W%!F
3<9$ '@A B&P.01 !85 :3!t54O!a
3+-.&! N_u8?5BN= %!FG_
0aG9F6JVW *+>3]?!V<Fvt54O!M!N
;G9.% :_FG085+I!_
C4A!K C5"W @1Q E6a 3%5B GE8 :F C?,T
v(=8-Mw!FJ
^II:01!7$/9.%:_tI?.%!F
a3W78. a(=8-*+^q"G9$'@AB
PeU8A P'B8 *+ 9U @AB r+]:
C !hDa=s6898PU"05W3!
FE63L!91K 9B8 P.8!!9W$!=
P"K_3I'V;?=FGVi"a
h3B 9$ ' @A B =8-= _>3I !6Fa/
G9.%:_C?+]&PI54O'3+-.
EF>BGI)<!!J5:!(„
9U@A BV =F84 'j) !E6 `
Ug=M!A<FV=%!KCU$!O'P"Hi.
P.3?' !TA)!&L: Pm. *+ J"
9.%: ,Z *+ E78I! Hi. M!A<F GC.%?!
^4$' C,5fF <F G()K n)K 9U@ABP=8I'!M+'
W=No3!5p=^q"k*!_F
R5;Q "9 U@ A B^K$ .h3 B9 . % :
1A=%!FG9B88Q3'/k*!q"G:3A!
:8;?=68_
!"#$%!&'
()!*+*,-./01!2345"678).9.%:
9;<=>3? ' !9$ '@A B63 =*+ C.%:*!CB>3DE;(=8-
*:FGH4.I'=J91K3I.9.%:F
G9$'@AB4A85+I'6L=M!NK 8I)'/
O' ! 2345,! E8.8L! CPQ3! *+ R+D
85)!2345"SF8AT8LBFGCU$!V=W
M!NFG.%?!KX-.;5"VYJ*+G*,Z8Y
7[R F\5 :GCU$ + !V=W> UC? + ] 9$'@AB";WH4.I'^'N%".3]!
9.% :> % U@ Y A K T8I "C : ] KF
*!_C"`4"9U @AB&5;]'=
9F6a = C3;L= M!A< 3.85,!F .3]! 7[
P+I8YFG*+JbL!".?!Fc3
d
<8L%!FG5+YP%==GVYJ*+G
P'N#ef3!06g'
%;.8]Y@A!C5!3X]I!F
E6CUU"M'6=FaM.%:*!_hi'
63 =F9.% :8<$ '%;. P 'Nj ) !
&P)K;K3I'=*+M!N8;).FG.Zk
CUUS3 " 63 =* !V Z8 F8 4 .F
85Q=a3<FG63>4IB/C.85+I!
C.+!
CUU8L'C.%?!eF6l8:75Z>:F
EF>BG)"H*!,„
!"#$%&'()"
)"&A2(UF"#V"2LF*WF()"2X(<V(9L
=&9Y.I"K(3:?U&A ;"7 :.)"'9)@0
'"#7A2*3(9L5(AX9%&'K"Z[&(UWLE
5S(0E7*
!:8;<"$!
#="!
0
r?' C3;L;+! 0]?! 03A! *I+ &5mA'
#5i.01 !FGA ) A ; ' !A Y_7 ) U
0FN=C5-.7!9/3O 4 !F9[ L `@? Ta
73i?!=a&P,xK73?!F.8..1!GCY`
9?=F7FF{=KE8C=Y_G&PK7L'j)!
(A78!FCY`0F1!;L!7O"`GC.33'
12!3)40
z5e! = 3%. C3;L;+! ;5mA! V%5P!
bQ* !_G8 .} !& .7b e A !G 4 i !8 ; :a
93OF(3O=C3;L=
#6<!>,?/@/AB#!&(8>
0
/F>3LZ&8!%!>64=F2$=F)'2A<
A).7$;6FU4=KFL'F=;<z;+
C5`FC53O!
5(0
C.$4!C5;A!" @4$!7F6V5),'" C;<
C53O!FC5`9/L"h8<J=68>Z
>
C0
Gl8 E85 ) K‚O - ! =C+=%=E8 YA .8!
.3O'bQ*!GP!68`7QE8.8QR.7$=F
5i?!F G}5;= V%$K 85 97.}! {=K
E%495!),!=68)!
4D0
U4 &%=;<F &%"iB *+ b+I! = s%U S, !V; *+ 3i !‚5+'FG = `&8!K
C=3;.6"KL._a=^!C53O!R5=LF
C5);LCW$!FC=8C5;A!F3O!V;)!
56740
9Bg;+!C ; e6C, ] KC5 85 =97 .[&5mA'
CO$aF95!)"C=Y_GCY`0F1KC5A)9PL!F
(A76F95,$*)!78=*+
)")/<!!&@/„
C"A=%;%!5;B7CI3FC3;L;+!
"C53O!S, !R=CKL!FE4-!bWF
lZJ>F8!
8(!.90
C.]?!R.7$>Z = C5)!*!_>3T3!
5!,"0
y3O@4$!&6"(!Fg;+!A!B7>]._
&P !; aA 4 ' "E76 4 FG& P '7 P =V I TF
C53O!&P).7$=F
0;$!ƒ":
'"A0K( L M!4 *;> 85 " )(2NF7OP@3'"#F"
Q%& '/ R+RA 0 E< *:3
%D EO(> 5( ( 6S
5((2*T3!'7AL+)(I
F%&'
*#
+,-(%./0
zOpaPU=.$)!"z5Bx!lQ
V5Tx'*+ V;)!h8P ! WFG =
U4;</FGR;L6"a(KF)!€F7
D!*=F(AFCY`0FNC?.$K
!"#$ %&' ()*+', - ./ 01#$ -#)2 - ./ -3 41#
-51678-9:;<:=>?@43,>*ABCD3,E8B,09
F)2-@8,%*?;
C29
A!,
60r?0nNb
@!,"os
!Qg
ˆ
#$%&'
(&)*
!" # $ % & '
( )*#) + , - + ! .! / 0 .
+ 12 3 4 5 .6 )2 7 8
9!7 8 /6 : ; , < 1 % =#> : ? @)AB + & / C DE=#&,F:GH#
6 I J KL . , AMN !"+ OP,8
6: + Q;R : E SL TB# = C H#
&,;( )
( )*#)+/B
!w@AV[.6: $H/)AF0 > wB
[. O< 1## < A# <,E.
<$. H K)#A _L T
6:H K)#A#O 6: =2=" O< : 5 J M H6 % ;
& , 6 ; E Hj! " '
+P ;)! =! : W!Q + # @.] >H$.
K'% 6:=2=" K)A{
/9!/0 . Oq2 4 #N
.6 Q< H) : T! !] H
<2:. h,:# J !,;
&,*2K4?.#
+
), -.%%/
X,f Or;L O6:,E OF/?
3:/#b:n#K,?O6:7:+
[.q7+io%Hs30C=_t
[. qb# ObN" f# 4' o%
j!J`#Ae%u0Q>]
v4.:+2H [. !; L+ O<H# % .
[. ! ; f#O> H [ . ! : bD2 #
E.=; w5 l. F$x; F:,H
_2.f@)A6:C:'_2Q:.
89:k
6#]. _V 6Q" _2] [/#
:+2; H+#5. [. &:"
@A D#Oh5 6".6?T R.
6?T#)$+m;-#%.@$C;TA
3H)!V#3H=$.>H
6 Z gy, ;^:CA N#
zJ % 7 : / X# E `! ; f
b#O<H+#5 .+F$] Q
<"CH .&;" .q! 7 8r: " H& b
.`$CH &b ,; i> H [.
+2H `[$ . > H)[ . 9Y" H
=N&bi<: Ba?H4'Ne%<.
#64:"]3H e M &8N[. &/N
i6\CH):e%#NH2:4$
! }`Q
64$; 34H) @)A @)#A U:VN
OP:.P.2 W!./6:12
< ! 4 /X)! 7 : + Y Q#
6Z+[. :4'A!/ )2\]; ^:C
P0E[.X4%
_`N^:Ca Y#N6 !4 +
<.!J 0 =#@ : ] > 5 /2 b
c= `Nd I2 5 T Oe M & ' +
+ F$]# , a4IN @:]
<:/#O>, INa4 INK+#5 [. 6 + , . , 0 = `! ; f
_2 .g_L T[.&bOh5 =[ N
#i3 4 6V? ; [ . jN6 !" i6:=#$fKL.,
o4E!7MB
5
67& k
lTm F 'F , 4 nNh YN#
F'F , f[$ #o7 M > H)[ .
c4\H ` !;f 3l O:.2 h5
[ p%$O_#!E;6:q)2.
+&bO32.N[.640=4'N>blH
!:4,q)4.B
%$>$?@Ak
[/ > w !].A €!]H#
8b !7,. 6)# h! bN
oA : " /2 % = +
P : =2 = V@A VA! / ;
6 : +`2 b 0 X 0 '3 l 'O6 : , E `2 +#K) 7 .P ') % *?H# O[ T† R. &.,
67P; *C #p ,
)# ] a Y##O& , #
7#N#^.=46: g
6C:‡2K: VLTN)A5 .
O@ gOKl 6 . , O6 : : , K 0 t O@#! " @A : " OR E )A59lb=…#O[ !
K4?
8b!7 , .R .`#, ;
K) % f#> )! 6:#!@.] 6/2E.#
4 )!^.=4~+FH
60 !w @AV =2="
2 /6 A 0 6 7 K : VL TN@)#! ;
6:,8 +& . , [ +#
)2\]; O6: 2$ P.]
p2 A^.=4 rt.
8bj,/!#:5
@)#!;€!]#o87
> w !].A j, /!
^ . = 4 /h % #
P')% #, : V@2 2
^.=4;
`B :5)MN6 !;
KN!;^.=4 e% =B@$ +
6"QA2 8#r .! /
*2# PE J P; 6nC.
6 8 ] U /A .O& , <V]&4V=2="6Z:7
/ <H!/0 &, *20;
a:]5&$%;={
,:V@22#o878b#q)4@)2=B
&;1$'.k
rE.r:x)AMN9)#! ;#
> )! 8b !7,. @)A
`#,;o87<!4/A
!w@AV ^.=; R. ‚
6 ƒ)R.„+2 =2=" …g+fO!7,h!bN#
64? @AC [. u2
6:5J% F7H)7. 2?
6 : A 'g> =2 E +
6:H:]# 6:,#
F06:$#\C@)B
5<.=67& k
&:4]@:.#sg61+B
6:<]x5=j!" ^:CB
)2\][.6,;.B
hM[0Q#;]<!4/B
@22 U]Y#N 74=8 [.#
2b ^ . = 4 ` , : V C : I =2 = V^ . = ;
/2?H;4M
oA:V&:8e%=Bh!7
6 .! J , 0 =2 = V
)C&:/B#_C=NB
p 2F .#=:F .#o!E@22#o!E@:.B
!"
0,1$&2
3 % 4
?%!:#B
6:,8 @)A rE. r: x) [ /N
A!,[/?%!:#`#:"
K:,+ *L 1{ `#: " 6:,8
`# : V p : I ` 8 7 .
! Qg ; 8#`# : " bg
0 ol #O@! ! / K|8C ;
[. _#g + N! 4 H [ 7 M @! U]H;2 '_#N Q r? 0 nN
_L T[ .A) ; C : I) , M
[. #g6: x6 !6.VB
[.! !, & % H #O7 /2=
6: 7 : + #6: xX , f
g#) /gR : 8> H
KLQ) 6+Y O6C:$. Kf5;
X,Kf I}E Q#K7:%
'l H#~2 C .j2 : _ C 1 6.2/!.),m;6:7:+['.
K}xCR.D4J#!:5"B
: 4 $ q) 4 .v : 2;oA =F T
v:2462?;OK;x0)!
&4 " =) , MU] H #g6: C : 5 K}xC K4 ? F $;o!] 62?4;
&:'26;={;6:;@)D#&:'#!'N
6? % =g#6 2; 6:!/0 6:x06: )!6 ! =fj / !.
6: ; @)D# ` ! : 5 " & 5 : +
6?%= F7 )#! &:,CH / &,H
6: Y 6 ? % =g#6 . /6C J K)7.&"I+b)#!O6IT6C5;
6 : )! 6 ! =g_L T[ .XL ? @+ _LT 7Q+ FH O6:x0
!,; Y -24f 6:C:5 6?,
6 !=g9lb &,HF P jApV2H
6:C:56?,_LT
K')%W!QBj$ !:5"B
;OD1PQ(
N
ROST
SUDOKU
KM A,.[ ) r PG 0 8 B @ m : )
+.U"G" ;G'A,U"&'GX"
V
V
178 UdX+
#I% !d%G@
G:%
T/% .+!I)EG".% ` SGD7%
V
G0 $ X )Y )."!7 / $ @
LY:%GPMG$6r 78L]!$+
H,
A,
"
H,
A,
A,
u:Y)+`rG/ z/)
m+!D )* 8U aG jSB * 8
L8G$W cG # ! W Z/Y%
1$)GY] &3)r:0%
*".)!$% L/$%GP`./!%
:{* " '^$ % *E : $ E W
D@ !W &Y`GI/W
H,
L(
*EV :$) @. O @i ]&aG $ "
` d$EW Y9G4)lj &XP
d) vG$GP G3/" &"G/$) n !6G"&'B@`GV PGd + B%G$ %GP
sG/W U"1KG/$)wGK+]
m3/"J=GY $ )S3 P s x!W u+:% H,
H,
4(
7]` !I) M!% 56 &:+
; =_ ;, / P . " ]
,Y);,783/% B%!P .@
s"^$P&YD$EW B@.$% B@
&Y o% ;h 7aG/% `G]G
; ` !@
A,
:N
A,
_G$"!0 Pp )
sI:W &Y*"G8=-=G0)
:%G0";! $ 9sY : W `GKGX*8p:$+.\#%^P
`rG 0 ) `G G D 7 aG8
t _fDPu:Y)3"
]3"' .
IJB
`GY ] !% S =QY9G4" Q"!+ ;!9
g.Y $ 9B $ % 4 ). % JG 8 178G$ ;>"G)%!3EPG6_GdGP
V
V
U7I$@ G@ J=GY) &3E9
*+.\h
i . 9,#X)+]Uj !"178
V
&'GXW &:$%
H,
;
!
1 %> / @ )G 9G Y \,7 0 )
] %G" ^@GP _! % <.:$%
L9G"` aG8178J!0 : % +] *" .X" 7." + P G3>
N"0bPcGdPe.X )
&f@ !:H7I4)!" *E:$) H,
H,
A,
,
MN 8MGO $ GP7 817 8M )
Q 8=B%G$ %GP;! $ 9JRG )
;!9G'Q%GSGE/$% ST"N7%
L7 D % E 9( 7 %U @ % <.V : W
V
%G/@IXG3DY+A5%
ZPG4%
178 JG["GD
H,
A,
!
!"
#$ % & '( )* +,* "-. / )
&0)1$234% 56178.$9
5:);,78 *% <= . " 1%>
?@A,B@C!DE% F=G$)
H+.I% J!K178%L04+
A,
I:$
A,
H,
A,
K<4
U"7"G/)D+.I%kY$4); 78
3]lj!)B@,Y)*+.\h
m6=LE)1$S3P<.O
1% ]G:Pn m3$a 8o%
*$)1$+!`GT82E
+Gd$% )GKGXU9!)*"
A,
A,
B
H,
H,
d) 9G P.d$P . ) !G fDP GK!$ " E
B@P.+G"p:+,G6.q
78B7aG/% B0bX% %Gd"
[email protected]\`rGd"B@-_Gd)r
M!% 56
! "#$%
&
'()
)*+,-./01*234+567-8'9:;<3+=32>
?9:4&@;AB)(6
.
47-8;-"CC4 DE234+5(6
CC4 DE2345(6)*56FG4
+,
SGD%LYEPM!% 56 .['v.)
`G:0% Z/Pl$+k/!$)m%
`GY9G4W Z/P1y7)+D%
8 !"&](),Y7178%Gy%
%!+G ". \ D % B @
Y7B@![% ;G7y%
U
()*+,-.+,
"%&'
D!$ I <
H J +, / K; 2/
L;+2 , M;
+ N 4+ D
"#$
! BC,
4D @ :'( 9
.E = '+2* FG. '+ @ 3HC
; =! !3# 45 6 7( 8
)9 ' :'; <( = > ( ?!@
; ! / A2"@
!"#
$% &'( )*+ , -./ ,
0 , 12
B
,
/
7
8
3
0
8
>
/
,
,
/
!
3
,
5
4
;
7
3
0
!
,
4
! , 0 1 2 ;
,
4
;
,
1
;
/
6
/
5
A
6
;
/
,
3
@
0
;
4
5
:
?
0
0
>
?
=
2
;
5
,
<
4
;
,
5
3
!
8
5
,
9
4
:
,
5
6
/
/
"%&'
"#$
%G {,P.I 7 % 4 q, A.0
M .6,G3/] F^" n/ GGW,{G8 K Ud &Eqe!:E" 9!/"Q/)." <.), A% % .o8 7 $+!'7[" MG BE &39o8 , &\ " .j Y4]GP.X8 &04"
9!/"M!/+ S -. ^Y8 !7o8 €.6 /@ &+=G4 |.!9 0 -!\ &"G, L ^ ) v. X ) 9!/"
L0-. Z+." l]Go8 MN]-. ;G3PGX$" !I% *" JT)
;G:%, L:E+ MGE BP, AG:{ M^E+ m6.+G9, #/j Ud+ G4/] } D9!")! G+!9 Bj,~GD"
F1J4'GhK4'
“7KŒ?Cƒ.1J(4'v_1{r'
%#"&#
C0@#/"?1"&D&J;1E9"FHAGJ0
!
:;$&'
()3*)+, -
*,"&-9"& "&./0/123"&
,%
5PQ,CCTC98CC„C4',CCPC ƒr'^CChC:C4'–>CCsC 9]EGCCJCTCfC@
Z@GgQAfTNW'Gg4]•KfP4}Tgkg6'>TV'M9MJ6
v]_t1u6,T4'G7wBr'…CCƒ O=@G9AQcpjCClA@1BW'5PQa061QAK6]G[Au4';ANAgT{W'
%|fTkeAY
,CC TC 98CC „C 4',CC C PC C Cƒr'`ACC C N>CC C 0C C @&OCC PC CuC CTC CgC CV]
;ACC(CYACCKCe'ZCC@1CC91CCJC 4'‚CC+8CCHC„CfCPC4%,CCmACC9>CC4'
.><] ELAKh4'] pAN>P4 G{A:K4' O=@ GgmA9>4'
pAN>P4GCC4]ACC7C4'“CChC6 .'cACC:C @]pACCN>CCPC4 21CC0C 4'
G91(BM'8N5PQ`]MAH4'O)sgV]LAKh4']
5PQ™]•„4'];Ag4'1ge'|9~86aTgVAf<EGfgo
G’+O<ZQZ9MAH4'
`ACC N>CC 0C @&,CC TC 98CC „C 4',CC CPC C ƒr'^CC hC :C 4'5CC Q>CC 9
GgJfN}f—h6v4'%,mA9>4',T98„4',Pƒr'
GCCgCmACC9c;ACC(C YACCKC @OCCfCJC4GCCgCTC98CC„C4'‚CC+8CCHC „C e'
,+`AN>0e'tA(9]‚+8H„fP4GgHg[;Ag4AJ+]

L'1TY'‚+8H„e'GgJfN5h:fYGgmA9>4'G4A)4'
†8:V?.1e>fTK9]1{r't8g4'Z@
tAQ>91@`Agh=4'v~8+˜>[EG:VAhe'…0Y]
^h:4',+Ah+>w9&^h:4',+.c'F\'“Pk@`]•I
,mA9>4'`ACCN>CC0Ce''CCƒ GCC9ACCQc,T98„4',CCPCƒr'
GCCgC mACC9c;ACC qACC wC CB>CC gC C+8CC 65CC C 4321CC 0C C9vCC C C 4'
GCCVcACCfC@ACC0C 4jCC-ZCC @`8CCJCgC7CTCKC9‚CC+8CCHC„CfCPC4
GgK+Ah6L'8NUYa0j@~|@GPHe'a06AmA9c
('&%$#"&!# "&
"! "!!
C&%B++G# I7KLM"'N9JOFP#
,T4']EX@AB>YZ@R1{r'GuKh4'Žg6]
,T4'EGgP-'14'LAQ‡4GP)H@l_ACCfCB EaCCo>CC4'Ofs6

GQ8fk@ACC0C4 x>CCJCTC6 ,CCTC 4';ACCYACC[yCC4 jCCgCPCsC6 bCCgCTC6
Gm>Q>=<?1J6,T4']EG98gs4'LAQr'…CCƒ Z@>:<?
…ƒG:KBO„w6‘g{EtFA)T4'RF'8CC{ pj-c'>m‡4
G9c]>e'RF'8s4';AYA[3Z@G’e',+,4'8{c'>mr'
tAQO„wY
‹T„fP4,Kg>4'O=fe'E8Œ8KTgI89,<89A<A6pAo]
ˆCC V]r'>CC wC 4'GCC(C7ChC@,CC +ACC68CC98CC6GCC<>CCwC 4,CCPCgC=CfCTC4'
t'1CCuCTCV',CC+ACC68CC98CC6GCC<>CCI>CCfCTCKC6&ACCgC(C9>CC+3pACCfC I]
,CCTC4'GCCgC PC -'1CC4';ACC CYACC C[\'OCCgCPCsCTC4 XCC@ACCB>CCY
…ƒXATBZCC@ .FACCHCTCVW']EtFACC)CTC4'RF'8CC{ ZCCQ akh6
;'_G@jK4'A9'M@ŽPTu@‚Ks6]>987T4;'cA:T-W'
%Gg4AJ4'.LAH„4'
EDCCBACC@?>CC=C <?;ACC:C <>CC@>CC98CC7C 65CC 4321CC0C 6./ 8CC7C -,CC+
*8)(4'.FACCHC TC VW'dg(s65CC43ACC68CC98CC6 GCC<>CCI 5JK6
L'MN?O@A<5PQRF'8s4';'>gSU6.A<As@&X@AB>YZ@
;AYA[\'];Ag+84'Z@1s4'210Y^4_]E%`AKB\'aKN
L'>CCN3X@AB>:4'bgT9]GCC9c]>CCe'RF'8CCsC 4'ZCCQ GfNAh4'
G<>IiBA<]G@jK4';'cA:T-'Z@DQ8h6>=<?GQ8fk@
5@FZCC@ .1CC91CCN l_ACCfCB GSjSG+AmnYi@Ao1CCo A68986
cAfQUYpACCHC qr'O=f6,CCm'>CCTC+W't'1CC7C [W';'cACC:CTC-'
Z@aCCo>CC4'Ofs6,CCTC4'GuKh4'5CC43;'8CChCV ]]
>:QGgJo'].A<As@X@AB>YbgT9]A0k@AB>Y
v>w:4' aKk4' A04 x>JT9 ,T4' ;AYA[y4 z8VAs4'
;A:<>e'tFA)6;WA{pj.1CCI |CCo8CC6 5CCPC Q }CC6c1CC(C Y XCC@ACCB>CCY ~ACCTC fC 9]
v>w:4'aKk4'L'MN?|gfNA04x>JT9,T4';AYA[\'
G9Af{ OAV] ;Agh(6 >9876 ,+ t1uTK9€ 80+ ^44]
‚Ks6,+GfƒAKe',+]EGg'804'1AV84'O=@zA<>4'
X@AB>:4''ƒt'1uTV';AY]O„<;A:<>fP4G@jK4'L'F?
Z@…FAfTQ'aCC6 1(+EDJAI;'cACCgCKC4'GCCmACC9cpAk@,CC+
,+ GgVAg(4' ;'cACCgCKC4' ;AoA:K4 ,CC@8CC(C4' FACCsC 6W' O:o
G[A-bCC'8CC4|CCm]21CC0CYcACC„CVACCB.1CCsCTCe';ACC9W8CC4'
>:<?.c1(Y~ATf6,T4'‚(AK4'1QA(@pA„I?agf)TY
GkgTB†jCCmr',+c8K„YGYA[\'pAfT{'OgP(65PQ
;AoA:K4'RF'8s4
C4'ZV,+pAHq‡4t'17[W';'cA:T-'5@FO=f6]
p87Y;'8hVCC4'ZCCV]EaCCV p87Y;'8hV
aocGuKh4'543aVp87Y;'8hVC4'ZV]EaV
O<,+pAHqr'tAKN?GghYˆV8T@EX@AB>YZ@
,T4'.191k4';'cA:T-W'5@Fl_AfBA@?cAfQr'…ƒZ@
EaVp87YGgh:4'>g:„4'><4',<As6]Dg4A{†A:6
5=Br']EaCCV p87YGgh:4'ˆV8Te'‰4A:4'><4']
E‚TuKhY ,6UTK+ EaCCV p8CC7CY Ggh:4' .>gŠ)4'
;A+Am\'F1Q‰P:g4E.AwfP4*>-r']zA<>P4Afƒ'1{3
-U6];A+Am3X@AB>:4'5@[email protected]'
‚JYG91Kk4'Ggh:4']ZK4',P@AQ>gSU6;A+Am\'…ƒ
5PQ?Go1Y;AYA[\'OgPsT4pAke'bKH9A@EcA:TQW'
*"&%$"&9/ 43"&A#/"
!./02#&"!'25678
)"&+(7&9"&#: GJQ*"%"&
‹o'>e']EOY?FA[.c'F\'“Pk@`]•I.c'F\
v>@Aw4'1fs@^h:4',+,Q>w4'
pj-Z@–>s9%,CC4]1CC4'&`?E…>CC<_>91k4'
5PQGCCgC QACCfC TC NW'GCCgC4]•CCKCfCPC41CC '>CC 4'XCC@ACCB>CCY
,T4'GQ8hTe';Ag4AJH4'Z@F1Qjq3]ag—h6
ŽCCPCTCuC@iCC7C Œ;ACCfC ƒACCKC @]GCC7C wC B?iCChC fC C 6
EGCC gC CBACC KC CB\'EGCC gC ChC C91CC 4';WACC C kC C Ce'];ACC QACC 7C C(C C4'
GCCgCsC)C4'EGCC gC mACC 9>CC 4'EGCC9>CCgC uC 4'EGCCgC QACCfC TC NW'
Aƒ>gŒ]GgfgPJT4'EGg+A(=4'EGghq84'EGg:74']
GgT98„4' GCCgCKCgCB]1CCBr' GgJfk4' “CCgCc tACCo
GgeAJ4'Gg@jV\'G9>gu4'G’g0P4tAJ4'dKhe']
C4GCCgC fC Vc.cACC 9MCC YE,CC48CC0C 4'1CCfC {?EACC6>CC<ACCN,CC+
DBA+>Q] ”>91(6 ^h:P4 >„w4' a91(T4 %,CC4]1CC4'&
GhKP4 GgJfkP4 OCC['8CCTCe' aCC0CfCQF] aƒF80k4
,4'8T4'5PQGgBA=4'
G9cA<6†cFa91(TY,4804'tAo.cA9M4'pj-]
A0fQ1Y%,4]14'&tAo,T4';'cFA:e'dS86^h:P4
tAJ4'>91e'Z@O<c8sY^4_]ED98hJ@]Dg4A@
Gg@8fJ4'GgJfk4'LAQ?FAfTQ'`3`AsfK4'pAo]
Amc *1CC@ 5PQ p1CC9 GgJfkP4 vc'FW'] ,4Ae' >9>(TP4
;A@[email protected]'FW'“Pk@LAQ'}@1(9AfQ‚fƒAKe'
‹)9.c'FW'“Pk@`'AHg@EG(YAK4'.>TH4'pjCCcA:TQ'O<8+aƒAKe'GsP)@`8„6`AY}@AfTƒ'ON
Žg=„6pjCC-ZCC@L'8CC VEGCCPC@ACCwC4'GCCgCkCgC6'>CCTCVW'>CC:CQ
aQF]'GgQ8:VW';Am]>J4']Gg(98KT4';ABAN>0e'
*>-'‹B'8N,+G(7he',4Aƒ';ANAgT{'
`]•CC C wC C C4' .c'~] aCC gC C—C ChC CTC CY `ACC CsC C fC C KC C 4' FACC C C C C I?]
OfQ>CCgCKC4 GCCgC PC -'1CC4'.c'~]]OCCfC JC 4']GCCgC QACCfC TC NW'
;AfgPJ6 |@ c8s4' `]ACCJC6] EGg@8fJ4' GgJfk4'
vc'FW'],4Ae'>9>(T4'x'>JTV'a6‘g{E‚f—he'
Z@ …FAfTQ' aCC6] E
Gg0The' Gg4Ae' GhKP4
pA(TBW' a6 aS ZCC@] EGg@8fJ4' GgJfk4' LAQ? O:o
GCCgC4ACCe';ACCYACCKC sC 4'GCC:C o'>CCedCCgCo1CCTC4'‹CCTC„C@cACCgC TC -W
tAJ4GgJfkP4
2E#1"&"N
tjK4' GgJfk4 Gg@8fJ4' GgJfk4' LACCCQ? 1fTQ'
GhKP4 GgJfkP4 vc'F\'] ,CC4ACCe' >CC9>CC(CTC4' GCCgCB]ACCJCTC4'
x'>TQ'`]FZ@†AfNWnY
Gg0The'Gg4Ae'
EOfJ4'] GgQAfTNW' `]•w4' .c'~] 2'>InY Ec8s4'
14A-tjK4'GgJfN.c'F'“Pk@LAQ'5<~^4_1JY]
c8sY ,4'8T4' 5PQ GgBA=4' .>fP4 DKgc `AsfK4'
,4Ae'‹o'>e'
14A-GgB]AJT4'tjK4'GgJfN“gc1<?G9'1:4',+
DKgc}Tg<M6,+.c'FW'“Pk@LAQ'G(S`'`AsfK4'
,+ .>g:< Gg4]•K@ }Pfs6 ,4'8T4' 5PQ GgBA=4' .>fP4
5PQG(7he',4Aƒ';AJP7T4G:<'[email protected]@G9žca91(6
.>TH4' `' 5CC43 '>gw@ E,<j0TVW'] ,6A@1u4' 1gJ)4'
OfJ4'pjCC- ZCC@ ;'~ACCkC BW'ZCC@ 1CC91CCJC4'10wTVGP:(e'
GgfhT4'GCCPCkCQ |CC +F,CC+ LACC C CQW'ŽCC6ACC„C 6]vMCC<>CC@jCC4'
G7wBr'|98h6];AJg:e'];'F'>9\'|+c>:QGgJfk4AY
a06ANAgT{'|@‹VAhT9AfY‚fƒAKfP4Gg6A@1u4'
45618;9/ (<=&+/$&
#
%1349
>?J@
G{'c LjfJ4' LW•04 Zf6 ,T4' A9'Me' Z@ 191J4'
x>CCŠC 4''CC 0C 4iCC(C PC qUCC+E>CC gC +8CC TC 4']`ACC C C @r']pACC :C C4'
tAgoc8+v>K9v4'–Au4'Mgfe'G9AQ>4'X@AB>Y
bgT9]šjCC9FACC< Z@191k4'}6cAgVL'>wYOgfJ4'
G@1u4'5PQp8)s4'šj9FA<LjfJ4X@AB>:4''ƒ
G4AH<|@EaP<ŽCC4']?;'8hV.1CCe GBAg)4']
d9>74'5PQ.1QAKe'G@1-]EG+AKe']'.1e';'Y
ˆCCV]W'>CCwC4'LACCsCB?|gfN,CC+ GQAK4'c'1CC@ 5PQ
,T4';'>T@8Pg„4'F1J4191s6`]F;'8hV.1e
.cACCgCKC4'] O(h4' G@1u4 GCC+ACCm3 E.cACCgC KC 4' A0TJ7o
Aƒ>+'86pA{,+GP91:4'
G{'>4';A98TK@>987T4>fTK@,JVZQ‘91{
1CCgC4ACC„CV3,CC 6UCC 6].cACC gC CKC C4'…CC Cƒv1CCACC(C 4ACC m>CC 4']
lAKe'GHg]|CC@ GHg„@].UCC+1CC@ 1QA(fY.1CC91CCkC4'
,+;AwB'‚Tg0g+>6‚TIAI]EdAK4',V>„4
zA<cZ„fT9‘gsYGg@A@r'1QA(fP4™?>4'1BAK@
}g+>6Z@`]19>[email protected]ƒAw@Z@,HPu4'1J(e'
Mgfe'G9AQ>4'X@AB>Y
aCCBACCŠC4'1CCfC {?ŽCCV8CC9GCC<>CCIt'MCC TC 4'ZCC@DCCojCC7C B'
LjfJ4G@1-].FAgoGY>k6O+?a91(TY…FW]?]
>98765CCPCQ GCC<>CCwC4'iPfQ1CC(C+ EšjCC9FACC< ;'cACCgC V
>?J@AG%<
š>sfY191k4'tACCJC4'šjCC9FACC< OCC-1CC6]
šj0TV' ,CC+ >CCgC+8CCTC4' Gfgo ACCƒACC9'MCCe ŽgT4 >Tg4
>+'8Te'G<>s4'OoAh4“PV]pAJ+aŒAh6|@F8o84'
x>J4''CCƒ Zfm–ACC- >JKY];AQ>V,BAf=Y
|@GCC48CC(C)C@ACCwC B';jCCkCJCY.cACCgC KC 4'>CC+'8CCTC 6]
A0KHB .cACCgC KC 4' t1CC(C 6 AfhgY |CC C'c] >CCgC=C@ agf)6
vMCCB]>CC:C 4']ACC <ACC „C C4'`8CC C4,CC ƒGCC gC Co'c`'8CC C C4?GCCSjCC=C Y
cjCCgCTCV`8CC C 4]E^CCgC 4ACCTC gC @`8CCTC KC B8CC@]E^CCgC 4ACCTC gC e'
^g4ATg@F8Vr'
GCCN]MCCfC e'GCC@ACCuC HC 4'GCC B8CC (C C9?ZCC Q‘CC 91CC sC C4'ACC C @?
80+E
1CCgC 4ACC„C V3šjCC 9FACC < E.8CC (C C4']v1CCsC TC 4ACCY
G+Am3]šjCC9FACC< GCC[ACC-]EOgfQOCC<
.cAgV] šjCC9FACC< A0@1(6 ,T4' Go8we' .8(P4
iBA<Afh9?.>mA{.8o]~AgT@AY.>-AH4'zA:w4'
GCCfCJCHCe' !$" ^CC 4CC <] E# šjCC 9FACC <
,:P9 vCC4' v>)J4' agf)T4'] GgmA9>4' ˜]>CC4ACCY
zA:w4'aP{
GghŒ.cAgV,+G@AuHP4dIAQv?>„H9A@1hQ]
j+Eiw@]iP{Afh9?AƒMgf6]A0T98g{]A0ToABUY
OfN?Z@>:TJ6,T4'šj9FA<,+>„H9}B?1Y
8HT6,CCTC4']Gk@1e'GgmA9>4'`'1CCgCKC4';'cACCgCV
L'FW']G@AuH4'G’+,+A06AK+Ah@Z@>g=„4'5PQ
"B&>?J@
E…FW]?]aCC BACC ŠC 4'1CC fC C{?ŽCC V8CC 9 GCC <>CC I iCC(C PC q?

x]>CC Q,CC +”1CC 91CC NW8CC sC C6>CC:C TC JC 9vCC C 4'ACC0C m>CCQ
ACCwCQ|CCgCfCkC4x8CCJC 6WGCC[>CC+`8CC„C gC 4GCC@ACCuC HC 4'
>fTK9]†'1Y\']AgN848h„T4AYGP@A„Te'GgƒA+>4'
E
>:fT:V>CC0CI GCC9ACC0CB 5CCTC{ 1CC91CCkC4'x>CCJC 4'
E;'cACCgC VL'>CC IšjCC9FACC<ACCwCJC4ZCC„CfC9‘CCgC{
a0sh@ aTg4 # ] E !$"
GBA@W'G<>I|CC@ `]AJT4AYGgBAk@›ACCKCo?”c8CC+
A0B3
>:fT:V>0I>-œ5T{^4_]cAf=TVj4
2>JT4']šjCC9FACC< x>[email protected] x8J6WG[>+
]_,:P9ACC@ cAgT-W;'cACCgCKC4'|gfNACC9'MCC@ 5PQ
٢٥
NMLKJ
IHGKJFEGDCBA
@ML?KJ>=
M<;J
#"!" ! "! !!
$&245B
EQ%"'(( )*"+,-./01Q32B#B"((+6#B"(( "76B./8!
9)E:;<B";B"=EEQ9",-'$>?B!":BB@AC
0ED!F.G!HE7HEIJG2+"-
/.-,+*)('&%*($'#
"-! F%"K"L/MBN),?!
"T8.E)U*BVW!"E.%""G
) )02>@ )
A)NQ) )-Z0Q.Z1
'?M'O.B6,;QG3
#'PR)5-H)8'S'092#
E&,92R
!*)''
IBBYB 3OBB‰B [J:J`BB HB B?B BKJoCfBB B K‚OBBaB kB KJz9BB B B QCr
S
4H`KJR|`aKJƒHU9AO3`|4ZKJIYbrOZaKŠJ
wmq…r{IBBYB[9BBLBKJo9BB 8;JOBBYB|9BBLB8 fBBgB _C‹kE…
4H`KJ IBB8MBB7r RbOZbŠJ Ok_ 4H`KJ I8M7
o98;JrIK`2GKJrI<JOKJOY3`ZKw|9U`[JOk_
9mH|C IY3O‰[J \2…W89L8 P9pb‚ 43 sWmLgK
wBB19BB†OBBKJIBB8MBB7ƒBBKvBB0r{RBB B5r>C4BB 3rJ`BBb9BB0
S
wYn9xZUsWmLKJNrX…4ZKJ@OY‰?KJIY3O‰[J
fBBK‚9BB2BYBgB_ COBBEB … :9BBjB |MBBhB … >Cr\BB2B…WBB89BBLB8
!*)''‹YkE…Ok_wnJ`ZKJI8M7“b9e
@M|MpKJ
wnJ`ZKJ I8M7 4H`KJ R|`aKJ ƒHU ‹gC
@`BBEB7 4BB3 tBB1WBBmBLBK !*)''‹BBYBkBEB… OBBkB _
{IBBYBgBhB[J`BBHB kB KJMBBYB LB nfBBgB _IBB5`BBkB GB 8OBBYB D
\2…Jz9GxZ†JTYmefg_IU9eŠJ‘M2UƒK=r
{JrMeJ`… 9mH|C I89LKJ IY3O‰[J \2…‡^9G…r
’z9dKJfK‚\AOx†VW7rCR|`aKJ43sJ`†
OY3`ZUIYbrOZaKŠJ4H`KJ:98M7XYmZ…r
s9HCsWmLKJ:9kgEZ8IYkgZK@OaZk8:Jz9Y7
IBBYB3OBB‰B8:9BB 8MBB 7\BB|MBB?B …“BBb9BBefBB K‚{OBBxB GB KJ
:959EU{:9U9GhKJV`<:98`gL[Jwj8I|z`3
:9BBLB 3NrOBBYB …J`BB3MBB|MBBGB…{”rOBB ?B BKJ{o9BBmB ZB 1‡J
:W|`hZKJ sJOBBe‚ IYb9a8‚r {o9mZ1‡J :959EU
@N`?x[J:959EkKJ]_•WBBUŠJr:9U9GhKJ„U
9AOYDOYjaKJrI5rOG[JrC
I8MdKJ@zJN‚OBB|MBB8 V9BB5 {–9BBYB GB KJJvBBA 4BB3r
{OakKJ—`?L|4H`KJR|`aKJƒHU43IYx…92KJ
VWBB7]BB8z`BBEBZBKJIBBkB0J`BB84BB3–9BBkB†ƒBBHBkBKJo‚
:9BB8MBBdB KJV9BBpB 84BB 3:9BBYB HB ?B ZB KJˆMBB B<CtBBYBHBkB…
IBBYB mB AC˜MBB B 8]BB B8™BB 5WBB EB BbJƒBB B BK=r{IBB YB B3OBB ‰B B[J
sWmLKJI8M7wY2G…43IYbrOZaKŠJ:98MdKJ
\2…W89L8sJOe‚r
@MBB|MBBpB KJIBB8MBBdB KJšvBB BA oCOBBaB kB KJ‘9BB B B~Cr
4H`KJR|`aKJƒHU:98M7wp†fK‚‘9c…
S
6`BBkB†;JVJ`BB sWmLgKOBB3`BBZB…r{IBBYBbrOBBZBaBKŠJ
™BB<9BBkBn IBB_9BBGB KJ]BB 8 wBBmB LB KJi9BB B |CVWBB B7
Œ
I|92bIgE_VW7r{WYKI_9GKJI|9›Kr
IBB|9BB›B Kr™BB<9BBkB n IBB_9BBGB KJ]BB 8 6`BB kB B†;J
Œ
43\BBAMBBeJ`BB… VWBB7 ƒBBK=r{WBBYBK I_9GKJ
S
I8MdKJšvAO3`…œYhU{’z9dKJ43rCR|`aKJ
wnJ`ZgKIBBbrOBB8 OBBjB0Cr6OBB†CIgY†rsWmLgK
:9BB8MBBdB KJˆMBB B<C]BB_z9BBGB xB ZB †‡JrƒBBHB kB KJTBB8
]_IBBU9BBeŠJfBBK‚IBB39BB~‚”rOBBLBKJr:9pZH[Jr
{JrMBBeJ`BB… 9mH|C IBB89BBLBKJ IY3O‰[J \BB2B…‡^9BBGB…
‹YkE…iJMBBdB ZB †JrOBB BQri9BBaB <C‹BB3rƒBB K=r
O:E!":<.EPE
)(3'#451"-6
21 Z+7)8'9'0Z):;+2#
)3S7)!R
zMHU{>Oe92KJM23]m<OKJMk_\AorX19xKJr
Mk_}Yg3{4BB8rOBBKJMm<I‰<{>OBBmBqBKJo9LH0
Mk_ i9BBGBZBUJ {4mpLKJ BBK9BB3 M23 {}YgxKJ XBB|XBBLBKJ
>OYxcKJ4U90zIm93r{fGYLKJ]m<OKJ
“hGKJV`7MKInOxKJsWmLgKIgmhKJ YZ…r
f‰5CMhU:9|OZq[JImY5 BBUzr48`YKJ
@M[40OY8Jz‡rNfbNCMhUr{40OY8Jz‡rN
wU9?8ƒBB K=r{ BBUJOBBKJIBB59BBEBU 4BB3 6N`BB … {i`BB | :959EUiJMdZ†9UwYmLKJ92?xH|OYb9bNw0
UzInO3IgmhKJ YZ…9m0IYb9mZ1‡J.ƒZYU/
XHUMY†O84…z9YGBK
ƒZYU4Z|`aKJw|`mZKJRYUsWm_]8P93
@M|MpKJ IY?|`GZKJ IgmhgK TBBUJOBBKJ “hGKJ 4BB3
.ƒBB ZB YB U/:9BB 59BB EB BUiJMBB BdB B ZB B †JfBB gB B_TBBYB pB qB ZB gB K
“BBhBGBKJ:9BB 59BB EB UrTBB 3MBB KJIBB?B kB GB 8rIBBYB b9BBmB ZB 1‡J
I59EkgKI39c[JImY?KJ@N9BB|P‘M2UƒK=r{4BBKªJ
.ƒZYU/:959EUiJMdZ†JrzJMnJTYpq…r
InO3]_@z9k_ImY5X1J`eIgmhKJ]mcZ…r
XBB1J`BBerXBBHBYBUMBBYB †OBB84BB…z9BBYB †IBB|9BB›B K BB Uz
iJMdZ†JMH_40OY8Jz‡rN§KJI|9›KI|M?b
wBB7JN:9BB|OBBZB qB [JIBBmBYB5NJMBBGB K.ƒBBZB YB U/:9BB59BBEB U
92ez97rR|`aKJ
"";B.6B"?E
$'H1IJ('>6L'5-Q
K
IBBYBb9BBjBKJIBBgB <OBB[Jr{IBB|z9BB?B _ @MBB <r
]BB8
@M<rIjK9jKJr{@M<r
IYgY›qZKJ92_Jz=Ok_r9mY…I0OQRZxKr
V9m_C43™YgL3:CMUM592bJfKJN`Az`kYbz9Z†
ƒK=r {6rOqmgK IYZhZKJ fHkgK I8PWKJ O|`EZKJ
Oj0CtY3Rd~œY<{O|9H|O2Q]8z9kZ_J
OmZGZ†92bCI0OqKJRHg_Cz9H|No`Yg8
]8
MLUfZ<6rOBBqB[JJv2Kw›q8rz`Em0wmLK9U
T8‹kG8–9x…J]m~ƒK=r{™Y192bI?x‰KJi9m…‚
Ie9hKJtYcZ?…98‹3rr{NMpKJ„aK9[J
IBBYB K9BB[J«BB1J`BBxB KJz9BBmB jB ZB †JIBB0OBBqB KJiXBBZB LB …r
>z9BB?B_z9BBmBjBZB†J4BB3IBB?BxB‰BKJšvBB A]BB_IBBpB…9BBHBKJ
V`86rOq8O|`E…rsJOQ]_@z9k_`A{\d~
9Yb9k†¥UI?g8I?EH8439UrzrC>N
>`H…9BB2B bC.9BBmB YB …/RBBHBgB_C{OBB 7¬“BBb9BBe]BB8
IYK9hKJ\2…Mnz¥UI0z9q[J„U921Wm_OYYd…
¤BBK9BBkB 8 iWBB BZB B †JrC9BB B B B UrzrC>NV`BB B 8 6rOBB qB BmB BU
I?hZG[J ž9BBUz;Jr I?U9GKJ I|z9?LKJ \2Z0z9q8
¤K9k8wBB89BBaBKIBB0OBBqBKJiWBBZB †JMBBLBUƒBB K=r{9BB2BYBgB_
I?x‰KJ
˜M<‚{I|z9?LKJN`Az`kYbz9Z†I0OQRHg_C
]_ {I|z9?LKJ 9mY… I_`mp[ ILU9ZKJ :90OqKJ
9Y0O…4BB3 IBB|z9BB?B_ @MBB <rTBBYBU MBB?B_ TBBYB5`BB…
\c|]|OZq8§K9h…]m~ƒK=r{9Yb9[Cr4UNr
FBBYB 8`BBKrIBBYB b9BBEB |OBBkB KJ—rOBB B D4BB e4BB 04BBZB 0OBBQ
IY0OY8;J4…z`Ya†
I0OqKJO?mU\Y5C>vBBKJ{TY5`ZKJwx<Oc<r
z9qZG[Jz9phKJz9?xKJr={IY[9GKJ434GY1OKJ
oP9BB B 8r{9BB mB BYB B…:9BB B0OBB BQIBB_`BBmB pB [4BB mB YB gB 5ŠJ
N`BBAz`BBkB YB bz9BBZB †IBB0OBBQi9BB _OBB|MBB84BB bWBB †z;J
4~`LKJro9Y5`KJ“Za892Yg_‘OQCr{I|z9?LKJ
@989hmgK§YGKJr
“Y…OZK9UIBB|z9BB?B LB KJVOBBYB U 4BBe IBB0OBBQ RBB89BB5r
zrNRBBkB LB K œBBYB < {IBB?B xB ‰B KJšvBB 2B BK OBBYB cB hB ZB KJr
9AP9pb‚43™Y†9†Cr™|z`h8
]8sMBBU w<JO8@M_fK‚I?x‰KJšvA\G?H…r
]|OmjZG[9UIBBn9BBdB KJrIBB8PWBBKJN`BB?B LB KJsJOBB Be‚
4ZKJ @XpH[J I|z9?LKJ :JM<`KJ \YgGZU s92ZbJr
NMBBhB84BBHB 8P“BBYB …OBB…“BBGB <ƒBB BK=r{9BB A^JOBB Q\BB …
§K¥Z…rfKr‡JIg<O[J4K9ZKJ`hHKJfg_\G?H|
!E&%"?E-)T!8!G2XS2ER
&"# !%&#& - IBB0OBBQr % #&# IBB0OBBQ ]BB8 wBBaBK
43fKr;JX0JO[JR??<4ZKJ",+#I0OQr&$&((&,
I39c[JImY?KJ:98MdK:JNJO|ŠJ
]8CXpZ|‡sXe\A9As90OQoCfK‚I0OqKJ:z9BBQCr
Œ
‹YkE…r vYxH… 4BB3 OYk0 zrN \2K oC IHYk8 {]BB|P Ig19_
‡‚ 4A 98 \2L8 92Z0JOQ oCr {I0OqKJ wm_ IYpY…JOZ†J
{tH8CXpZ|‡sXe\A]|vKJTmZp[JT892Z5WLKNJMZ8J
T8I?Y`KJ92Z5WLUOdx…I0OqKJoŽ39†;JJvAfg_r
]|MmZL[J92Y_P`8r92190OQ
TQ*'5U)I'O3
2J'V7)S(.BW.0
IBBHB pB KOBB B|MBB B8]BB BgB B _C
IBBLBU9BBZBKJo9BBmBjBLBKJ@9BB 0P
@9BB B BpB B B HB B B KJIBB B YB B BLB B BmB B BpB B BK
OBB59BBUMBB mB B<J{IBB |OBB YB dB KJ
NJMBBLBZB†J]BB_>zMBBHB aB KJ
6rOBBqB8žOBBEB KIBBHBpBgBKJ
fBB B gB B B_4BB B B B B B B B B<9BB B B B B B B B B~‡J
{OYdKJwBBACr„HGh[J
6rOBB qB B[JJvBB B AOBBkB ZB LB 8
IYm†`[JTBB|z9BBqB[J]BB8
92Ui`BB?B …4BBZB KJIBBmB 2B [J
>vBB KJr{o9BBmB jB LB KJ@9BB B0P
\0&E".LR fBB B K‚‘MBB B B 2B B B |šzrMBB B B B B B B BU
wBBAJ“BBb9BBpB U‘`BB B5`BB BKJ
—`BBgB5fBBgB_zrOBB GB KJržOBBxB KJV9BB B 7N‚r{IBBe9BBhB KJrOBB?BxBKJ
6OkZKJImY5oJ™HYk8{z9k[Jfh~‡JMY_43„mgG[J
Jz9H|NfBBKJ„BBU 9BB8 žrJOBBZB| i9BBLBKJJvBBA 4<9~ŸK
9YZ|`0
i9BBLBKJ4BB34BB <9BB ~‡J6rOBBqB 8oJ>zMBBHB aB KJ BB B~rCr
„_OkZ[JrOYdKJwAJwk5]8XYm8w_9xZU4u<4~9[J
fg_IBB89BBGBZBU‡J\BB †zrOBBYBdBKJ“BB<fBBgB_J`BBgBkBe]BB|vBBKJ
sJO?xKJš`er
Œ
]8‘MBB2B b/WBB19BB56rOBBqB [J‘JMBB BAJ>zMBBHB aB KJNMBB _r
lUJOZKJr4_9mZe‡Jw39aZKJ‹Y?h…fBBK‚6rOq[JJvBBA
wmL|šzrMBB U>vBB KJr{s9BBYBHBD;JrsJOBB?BxBKJ„BBUwBBnJ`BBZBKJr
MY`…r—`g?KJ]8MGhKJ6XBBbr{TmZp[JI8M7fg_
{IBBmBYBuBLBKJ@OBBYB LB qB KJšvBB BA s9BB YB B<‚ƒBB KvBB 0rIBBkB hB [Jžrz
tHUJr\YAJOU‚9bMY†s9Ykb‡J4UJI‰?U9bO0v…4ZKJr
@MBB_9BBGB8ƒBB K=fBBgB_@rWBB _{iWBB GB KJ9BBmB2BYBgB_wBBYB_9BBmB†‚
™BB bJ`BB 7J\BB2B Ko9BB B U\BB Az9BB LB B Q‚r{„BB e9BB ZB BhB B[JrsJOBB ?B BxB BKJ
43 IHpgKJ oJ ™h~`8 {\2L8 o`br9LZ|r \2brO0vZ|
fg_IYh~J]8Oj0CT|P`ZUR8954~9[Ji9LKJ
wc3CIYh~;J BBU=oC>zMBBHBaBKJ„BBUr@OY?xKJOBB†‡J
tYg_¡Jfgn4kHKJwm_ƒK=o;¢92HmjU–M‰ZKJ]8
S
`g3{¡JO19LQ]BB8 BBUvBBKJo;r¢tL8„mgG[Jr\BBgBB†r
`Kr@OYLqKJƒg…RgELZKI5M‰KJfK‚tH_9HKJVM_
IYh~;J U=]8wc3CIYh~;J]mjUI5M‰KJRb90
S
{tgL3rCtK`?UtZ8;\g†rtYg_¡Jfgn4kHKJtHYkK
I5M‰KJRb90`KwU{I8ŸKOYdKJo9YU6M|]a|\Ktb;
s9H_]BB8 wBB2B†CtBBb;{™BBcB |CtHYkKIBBYBhB~ŸBBK IBB|r9BBGB8
S
o9YU6MBBYBK \BBgBB†rtYg_¡JfBBgBn ]BBaB| \BBKr{IBBYB hB ~;J
“LnŸKt…Jr9G8T8tZ8;w2†;J
lYgGZK92190OQT892Lmp…4ZKJIYpY…JOZ†‡JI0JOqKJ
ˆM<C\|M?ZK{92b`Kvk|4ZKJ@XYm[JN`2pKJfg_s`cKJ
]|PsWmLK:98MdKJ
[email protected];J/}89bOUVW7]8]|PR895r
4ZKJ+$)"$"*I0OQ]8w0\|OaZUi9_]8
{I39c[JImY?KJ:98MdK]|P:JNJO|‚43Vr;JX0O[JR??<
43 Vr;J XBB0OBB[J R??< 4BBZBKJ " !&% #+) IBB0OBBQr
Vr;JX0O[Jr{IgmpK9U@OY‰?KJw19†OKJTYkK]|P:JNJO|‚
I39~Š9U {I39c[J ImY?KJ :98MdK :JNJOBB |ŠJ ‹Y?h… 4BB3
:9BB8MBB769BBEB 54BB39BB2B19BB0OBBQ]BB8IBB_`BBmBpB8]BB |PRBB8OBS B0
TUOKJ VWBB7 XYmZ[J \BB A^JNC FaLbJ ]m8 IBB39BBcB[J ImY?KJ
S
@M_9?KI8M?[J:98MdKJ@N`efg_4K9hKJi9LKJ]84b9jKJ
R|`aKJ43Ok0;J921Wm_
lYgGZU R895 92bC 439hn o9YU 4BB3 I0OqKJ RHYUr
S B8 ]892190OqKXYmZ[JsJN;Jfg_s`cKJ
:98MdKJ>NrXB
S
tZmub>vKJ\|OaZKJwx<y89Afg_I39c[JImY?KJ:J=
z`BBcB<MBB2B Q>vBB B KJr{.wBB B B B 1Jr;J/}BB89BBbOBBU]BBmB ~OBB 7€BB 8
z9BB‚4BB3ƒBB BK=r{„BB8OBBaB [Js9BB0OBBqB KJ4BBgBjBmB8r9BB2BYBKr€BBGB8
F"3".26"?;.
#)<.=Q?BC$'D)
E-,F G6).)
\"$0,G!%"2E]B#2E]R
l?3O‰Z?…‡>z9pZKJIYm|N90C43ILkZ[J“|zMZKJ
„x­`[JJOQ‚™c|Cwmq…wU{>OuHKJ“|zMZKJfg_
409h…4ZKJImub;Jfg_4gmLKJ“|zMZKJ43NMpKJ
VWBB7]BB8ƒBBHB kB KJ6rOBB 34BB3@N`BB e`BB [JIBBmB uB b;J™BB89BBmB …
IYm|N90;J434mA`KJ6OxKJ
IpYZbs9e}89bOkKJž9pboC–JPOKJMkLKJ:M0Cr
IBBxBgBZBdB[J:JzJNŠJ]BB8 wBBmB LB KJ‹BB|OBB3 N`BB2B e OBB39BBcB ZB K
—9kqKJwBBYBA¥BB… IYmA¥U>z9BBpBZBKJ]BB8 ™BBb9BBmB|‚{ƒBBHBkBK9BBU
IBB89BB_IBBxB ‰B U®9BB dB BKJ69BBEB ?B KJ4BB 3wBBmBLB gB K4BBZB |`BBaB KJ
{®9BB7wBBaBqBU>z9BBpB ZB KJƒBBHB kB KJr4BB3OBB‰B [J69BBEB ?B KJr
4BB3 ƒBBHB kB KJ@zJN‚N`BB2B pB U tBB B …J=RBB 5`BB KJ4BB B3 @MBBYB qB 8
„x­`[JIkGb@N9|PrIYH`KJzNJ`aKJ43z9mjZ†‡J
ƒHkK9U „YZ|`aKJ
IBBLBU JOBBK JIBBLB3 MBBK J}BB| OBBdBZBU >z9BBpB ZB K JƒBBHBkBK JwBBxBZB< J
oCMBBLB U {NJOBB 3 ŸBB K IBBYB 3 OBB‰B [ J:9BB8 MBBdB K J4BBxB ­ `BB8 ]BB 8
6OxU >z9pZKJ IYm|N90C 43 ž9pHU \2k|zM… J`m…C
s9hYxKJ
i9_ O|M8 –JPOKJMkLKJ fH8 R895 {Ik†9H[J šv2Ur
ILUJOKJ IL3MgK 4b92ZKJ \|M?ZU I|OqkKJ NzJ`[J @zJN‚
V9p8 4BB3 ž9pHU \2k|zM… J`BBmB…C ]BB|vBBKJ „UzMZ[J ]BB8
NJO3ŸK IY3O‰[J :98MdKJ
O|`EZKJr“|zMZKJIYmACfK‚–JPOKJMkLKJ:z9QCr
ƒHkKJ ˜O| œY< {>z9pZKJ 4x­`[ IkGHK9U 4xY­`KJ
43\A9G|t|MK>OqkKJO‰HLKJ“|zMZUi9mZA‡JoC
ˆMBB<CfBBgB_„BBUzMBB[J„BBYB3OBB‰B[J]BB8MBB _JrwBBYBe‹BBgB7
“YK9†CoCIHYk8{43O‰[JwmLKJ43ILkZ[J:9YH?ZKJ
D&"YZD!":H[[email protected][*"50) ;
(%).6X6$Y&5;
H"D<"!/)D2'E,&H[*"".[*"R
]_{:‡9‰…WKIY[9LKJ&(&&I_`mp8:90OQ˜M<‚{R|`aKJ&(&&RHg_C
rNJOU9…`|`…@z9Y†4Ar{‹kG[JT3MKJ:£e9x8IgmhK˜OkaKJ@X19pK9UX19xKJ\†J
9m04~9[JFYmdKJ4GY1OKJI0OqKJfHk8]892mgG…r{VWAMmh892UP93
ImY?UI|M?b@X19e4Ar{4192HKJ“hGgKIYb9jKJ@X19pK9UX19xKJ]_RHg_C
¤b`G89†@X2e¥UJrP93„0OZq8“b9efK‚JvA{¦YQOU9e92UP934Z|`0z9H|N
""%"P92pUP93M<JrOZq8r{M|MpKJ4GaK9D
4G†€[JV9BB‰B…‡J@zJN‚O|M8{VWBBqBKJ§†`|V9BB5 {IgmhKJšvBBA i9Z7fg_™?gL8
:£e9x8Igm<tZ??<>vKJOYkaKJž9pHK9UsJML†]hb/R|`aKJ&(&&43IU9bŠ9U
9H5W‚IgmhKJ@OZ3VJ`™0OZq8]8Oj0C92Y3P934ZKJr{IYxY‰KJ‹kG[JT3MKJ
]_ƒBBK=o9BB0 sJ`BB† {9H1Wm_IUOp…sJOBB‚4BB3 9BBbzrMBBU 9Hb9m|‚]BB8 TU9bIgmhKJšv2K
9H…Wm<“<9‰…4ZKJX1J`pKJrC928M?b4ZKJIYG39HZKJr@XYm[J:98MdKJ‹|O
sWm_waK9H8M5ƒKvK{&(&&\Az9YZ7‡9H1Wm_w0¨39aboC9BBbNzCIYp|rOZKJ
fg_IY_`k†C:9BBU`BBhB† fBBK‚IBB39BB~Š9BBU \2Z©kL…@N9BB _‚z`BB3 :£BB39BBaB8 ‹kG[JTBB3MBBKJ
.IY0=@X2eC
VN9_423IgmhKJ]8OY7;J6`k†;J434GaK9e¤b`G89GU]|X19xKJs9m†C98J
{\YAJOU‚z9ke{–rPO8tme{‹<wYe`8{>MpKJwY_9m†J9k_{N`QOKJMQJz\b9D
4HY8N9k|CwYg7\YAJOU‚Om_{ Uzr{WY…iz9Y†Rb9|9e{V‡o9A`Q
٢٦
4334210/.-,3+*).-2(4'&%)$#"! 4,"0/.-,0-
‫اﻻﻗﺘﺼﺎد‬
H
.-,+*)('&%$#"! %!..&% /.-,+*)('&/%$#"! & -+
&.N]+#&E#`#4
r<E-
2-.>M&2-$@ /$-&
/+& 4N
+C.6<.-‘6v”.I9-E@+C=-zCK6F
N0!!! .-16!! !Gtc!!fN6!!8!e! <! vD-
dCVEFxGTVQ<.+C96<=DdCVEFH!!C!^!V :!!V D0!!F l!!C!V!!G
lCVG
™
6!!C! ! )! = [P- ‘6!! !! ! .- ]6!! ! !W {!!„!!V x!!C!/!@ :!!V 7!!$E!!.6!!F
0G09c<G\
+GN6.-]6fPEQK-g6?m=-
+)*F &V6m.-P c=6e.- ‘-!!F”!!.
+=N6Vc.-<.-h^5
P
+F6).-+C.6K-+*).6F
:V7!!$E!!.6!!F;!!=-+!!C! .6!!K-]0!! \-P
_!!/! ?! @N-M]6!! !fPE!! !Q! ! K-g6!! ?! !m! !=+!!!)!*!F+!!C! .6!!8! v#E!!.-]6!! fPE!! Q! !K+!! C! !.6!! K- +!! *! !)! !.6!! F +!! ! =N6!! ! ! ! !V >C?*<.- [68L<v- +C<= M+F6).+C8*<.-+%wIGN6XK
08ZV7C -EFu
–!!^!F :!! 5 +!!C! .6!!K-N-tP_!!?! X! \
+*)^. +^QZK- ]-1-E!!GD- c.689u
h!!.u
+!!!F6!!)!.-+!!C!.6!!Kg6?m=6FMN6*G1N6C^VZ=
M+!!! F6!!)! .-+!!C! .6!!K-+!!*! )! .-:!! 5 ]6!!fPE!!Q! V+!!^! 8! 9_!!^! UP6!!8!*!C!F
N6!!*! G1 N6!!C! ^! V h!! ! .- +!! ! =t-!! ! K+*).-:5g6?m=6FlGE@
+C.6Kz!!!/!.-H-h!! .-N-t!! ! !.-]N6!! ! !k-P
+C.6K-+*).-:5c^/?.g6?m=6FN6*G1]-N6C^V—^F
M+C=-zCK6F N0K- :5 ;<)=
g6?m=-:V7$E.6F;=-h.-+ *V
c!!^! /! ?! .-‰!! ?! !*! !.-N6!! ! /! ! !v#‰!! v!! <! !V
z!!!/!.-H˜!! !fM+!!C! =-z!!C! K6!!FN0!! ! !K-:!! 5
&IC('
&&/02-.>2-$@ /A&L&M-N"L 1
+!!V!!L! Z! .-Hƒ!! ! !FN0!! !Q! ! K-16!! ! ! !f#P
h!!.u+!!^! ! ! K-+!!^! E!!K-[T!! !w‹0!!B! @
€6%.-+8 6)V16!!Gth^5d8/.16!!Q! <! JD-6!!X! *! .-c!!f…6!!m! .‡!!^! 8! <! Fx!! ! !*! ! ! q-!! ! !K-+!! ! !\N6!! ! !X! ! ! VP
‚6* HL@H#l/J<VM]65PEXK+C%?*.-E!!C!$ ]-1-E!! ! G-c!!f 16!! !Gt
c.689u:[email protected]@
+.P0^.+V6/.-]-1-EG+!!C! 8! *! <! .-+!! %! !w H#h!! ! .uN6!! ! ! !k#P
6B%FE. N!!%! <! V +CB*V ]>!! !w#
M+!!C! K6!!/! .-+!!C! )! f6!!*! <! .-]-E!! ko!! 8! !F
+%m.-1-05+)*.6F;=-lZrV
08</@cBf€PE!!X!V +!!U6!!m!.;!! 9!! <! !.-P€PE!! ! X! ! !K-+!! C! !5!! =h!! ^! !5
IGN6XV ‚6*Bf Mb>C?*@ c!!f O6!!/!.‚6* P x56%.- xF +\-EX.- E5
]6!! \E!! X! !.-h!! ! ! .u;!! !9!! !@I!! !GN6!! !X! ! V
+8 6)K-
168EV6@
I!!C! fNc!! V!! L! !N0!! !Q! ! V{!! X! !\
:!!V x!! *! !q-!! K-+!!Q! H#j!! !.
c!!Fc!!Fc!! F+!!\-E!!X! .-]6!!5PE!!X! V
N6!!*! G1N6!!C! ^! V h!! !.ud!!Q! C! v
+!!GE!!G0!!! <! .-+!!?! ^! L! <! .-c!! .6!! 8! !9u:!! V
M
+%wcf]65PEX8^.
:Vx*q-K-+QH#h!!.u-ECXV
d!!F6!!!V ]6!!5PE!!X! K-‡!!^!@
P M…6m.- €6%.- E8e<)K
+VLZ^.
6!! 8! !|-1:!! q-!! K-H#!! ! rP#P
b>!! ! PŠ!!C! Q! m! <! .-c!! !fŽ6!! ! ! v+%m.- :8r 19V ]65PEXK`/F +!!f6!!ru _8@ 68\ M+C|68=]65PEXK-IV0G0.-]65PEXKlC^/f]#0Fc<.-+CC@-E<vD-
&/1#
1.4&G$,
HIJ>K,.
*)('&
.RR0SRR4RR %&RRR !R IR %1DRR ;R R %KRR',RR<R (RRRRT#?@RR RMF#&RR]RR02#,RRIR C23RR%#.RRURR-.RR RR R CF#V#NRR ;R R RR -WXDRR R ;R R R+R R R9F#2
&RR%F#"! %Q#,RR E2W&RRRY4RR%&RR%,RR>RAR#
&%,>A#1#.9&!C!WZ.C)&Y4%
456#[D\<-.CF#
81%4%NN#L#1D;T#K92
^
!@%*_D`+#N`+&I<#3%#.-2
.%F#WZ.C)a#NA+7#2.bN
"! %cRRdR )8RR% eRRE2RRR f!I+XgRR #
.+#2@N+#h!&95TW&%F#
&!`('cN6!_N`Wi1#.9j2BNN #
g5+#
&9@!(A#8RR,RR#L)RRjK+2
8d&g5+#2&.+#U+I!O#UL2RRR+R#VRR %#BNRRNRRVRRRR+R7#RR%@RR
&RR!R6R]RT#B.RR+R R #k@RR RCRR`RR5RR-Q,RR!R IR T#
4i.l4%(+##1#.]#&%1#.9P
.m>#('e%N9(dT#&%,>A#8I+O
N92)W?@MP#&]023%#.-281%4%
Q#,EN;8%`7FWig5.Cn
BDA#[#D]+E#2W&T#B.+#k@C
o<# b69 [1+7# VNRRR &%,>A!
456#[DN/.1#.9
=?@MP#&]023%#.-!456#17#8'11#.9:,;<-&%,>A!B.C$#&-5##D]+EF#">5+7G*
1-.-057C -EF-
3%#.6#281T#4%
UE#,9bN2)1#NMjj&YANO%(pVqE822
cfdG0/@-{JPM+V6/.-]-N-1D-P]-N-t!!.-P]6yCB.-`/FA6.-P‚TV-Pcr-NƒF€6?<=D-dF6VEC/)@165-M+C?C„[email protected]=+^LC 165-PM…6m.-€6%.-cfd8/.-nv+^LC 165-M+.P0.cVLZ.-€6%.-cf{C„<.7C8Q@:!! V A6!!B! <! =T!!. N6!! 9 d!!8! /! .-H-h!! .-N16!! Q! !K-]N6!! ! k-6!!8!*!C!F
7CC@+C.~EG%@PM…6m.-€6%.-cf0G0.-N9D-O6s=ECZ@P
7s*.-IrP:VA6B<=D-h^5d8/.-7<G†CMO6/.-€6%.-c?„VA-1‡.YCZ<F+^C?L.-+C.ˆIGN6XK-:V10/F+U6m.-]6v-N0.-A6B<=-N6s<=6F+*^.-H-_.6JP
6B*VP‰%m.-P
+V6/.-]6V0m.-EC/)@165-
d8/.-nEfPH6^.-Pn6?=D-h^5E%C).-
+V6/.-]65PEXK-ŠCQm@
ŠCQm<.-]65PEXVŠQ
…6m.-PO6/.-x56%.-xF+\-EX.-751IGN6XV
…6m.-€6%.-cf+C*q.-+.68/.-7510CkE@
x!!=-!!!.-d!!G0!!/!@h!!.-‹0!!B!@c!!<!.-M+!!U6!!m!.-]-1!!B! ! K-:!!5_!!?!X!\P
z 69HL@H-h^5M16Q<JD-RTUD-SV-EF`/F>C?*@d9-:V
dK-EF<\-cf16/=D-h.-;@15Œ0.+VD-&^Vh^5gE/^.
SV-EFc.689-:V;<)=6V>C?*@:VA6B<=D-7<GH-IJ<K-:V
:L.MN6.-O6/.-+G6B=c.6K-P16Q<JD-RT!!UD-+CWPIGN6XVP
E!!WD-YCZ@c*/GD+CW.-S!!V-E!!F >C?*@[6!!8!<!\-H-]0!!\-N16!!Q! K:L8<^._J.-`/FNPEVa^%<G]-N16K-b> deKEW6fM6B.IJ<KIJ-.-gN#h^5;<GiN:V
+CWP>C?*<.6C^/.-+*^.-H-h.-j!. +/^%VN16QV]N6!!k#P
l568<9- ]05 68*CF M6B^CLX@ >*V l568<9- ]05 RT!!UDp
+/F6<KM+?^<mK-nE!!?!.-PI!!GN6!!X!K-:!!5 +!!.Po!!)!K-]6!!B!!.-I!!V TQ?*V
+/F6<VH#+*CVM6BF+U6m.-+G>C?*<.-E!!q-I!!rPP>C?*<.-+C^85
c.Po)VdJ:VE8<)V+/F6<8FhsZ@RTUD-+CWP>C?*@+C^85
+CW.-cf1N-.-t6=D-a)=h.-[U^.M+C.6K-N-tP
+f6ruMN6.-O6/.-+G6B=dJ6 >C?*@IJ<K-SV-E.-H-_*CFP
#0GH#h^5MA-Nt!!.-&^VbE!!J#6V!! PM]6JPEZK-7!!510CkE@h!!.u
d8X@MdK-E8<vcfb>C?*@
+CVLZ.-]6B.-]6fPEQV+^LC 165uP0CkE@P`?w
+C9N6m.-+CGN0<.-]-NP0.-x*@
0G09+V65]6yC P-+CVLzB9#A6X=u{JP
+C^w-0.-]-E8@oK-P]6C.6/?.-]6fPEQV0CkE@
O6/.-n6?=D-]-168<5-EG0<.c.6Z.-O6s*.-RTUu
d9D-+%v<V+C=-zCK-1-05u
:V:VEe\+C)C|E.-d-EK-t6=-7<GH-N16QK-_/J@P
O6s=IrPh<P-M]6/GEX@P-x=-JN-0U-[Tw:V+CW.-SV-EF
h.-}6<Z@c<.-SV-E.-H-h.-ECXVM6 t6=-+5Evh^5056)Gc.~
RTU-M+f6K-+8C.-+GErM[685D-R6FN-+GEr:8<@]6/GEX@
SV1M+GE.-N-1-A6?\IfNPEG%@MO6/.-€6%.-cfaGN0<.-dLC
J1<#2K,>#('?.I#B1#DPL2N+O%L,!A%Q++*#2.N%
3">4&3&2>'&5671 8"&/9:; 8-<=/$-N?B
/CAD&$.-E
M-E&B7*-F'&"
]6!!J!!/! Vh!! ! !.uN16!! !Q! ! V]N6!! ! ! ! k#
cVLZ.- ;9<.- YGEq c!!f 0!!G0!!5
M+!!C! %! ?! *! .- ]6!! !\E!! !X! ! .- }-N1u !! Z! !=
c<.-]6!!V-z!!<! .D-6B<V0Vc!!f c!!@ƒ!!@
n-!!v#P +CF6JE.- ]6B.- 6BrE?@
YC%@6B<V0Vc!!fPM+CK6/.-[6!!KMR6Qf- 0!!5-!!JP +8\Z.- ECG6/V
Y!!GE!!qc!! f+!!!!5d!!e!8!G0!! J6!! V!! P
h^50</@7.+CVL]6\Ek}-N1u
1C.-‡^@deV
E!!C! G6!!/! V Y!! C! ! %! @ H-_!! ! !f6!! ! !r#P
h^5]6!!C! .Po!!)! 8! F c!!!^!G +!!8! \!!Z! .+G>C?*<.-]-N-1-P]-N-1-&.6V
a!!=6!!9h!! !.uM+!! !9N0!! !K-]6!! \E!! X! .-c!! f
‹!!vc!! <! !.-+!!C! ^! L! C! B! .-]-E!!C! C! ! <! .]-N-1- &!!.6!!! V d!!C!L!X!<!F Y!!Z! ^! @
0G0.-]6CL^K-a)*.l/@
c^G6V6B*VM:GE8e<)K-P+9N0K-]6\EX.-P
]6\EX.-deVMEC\[-!!V#ŽPiE!!F ]6\Ek}-N1u
+.C).-kd„cfM6 0P_GL.-+UNFcf+C%?*.:!!Vh!!8! s! /! .-+!!C! ! .6!!! ^! .+!!GE!!/! )! .-]6!!G!!<! )! K-I!! 9-E!! @P
+!!9N0!!K-]6!!\E!!X!.-N6!!/! v#aZ)G0!!JM+!!9N0!!K-]6!!\E!!X!.p
h^5”.n).-[6X<=-cfc 7 6)@H#:VD0FMd?v”.
68VM+GE/vfY^mGEe\#P#xJvcf}-N1-
:V‘E.6F+9N0K-+\EX^.+CJ).-+8C.-h^5•f6ZG
a!!v6!!L!K-YCZ@…E!!f :!!V 0!!Gz!!GPMc!!!C!!Z!.-6!! -!!<!)!V
xZ.]6!!JPE!!?!.-‡^<F16!!?!<!vD-[T!!w :!!V :GE8e<)8^.
?.-‡^@0v
+UNFh.u+C*9-]-N68e<vD-‘>9cf7 6)G
lC/vM7!!B!)!.-6!!B!F}N0!! !K-ŒE!! !w-n-!! ! v-:!!V_!!G!!L! .7:VIfEG68VM+GE/).-]6JPE?.-:Vav6LK-A-NP
6B^\PM:GE8e<)K-0!!56!!J 0!!Gz!!GPM]DP-0!! <! !.-P+!!.!!C!)!.h!!.-+!! UN!! ! !.-+!! \E!! kPn-!! ! ! v-+!!y! C! h!!/! )! @‹-0!! ! ! #
6BCZ@
+C5=]6!!\E!!k +!!f6!!ru[T!!w :!!V E!!q6!!m!K-ŠC^@
€*<.-zCVEfG68VMnv:VEe\ƒF6B9-N1uPn)^.
:GE8e<)K-P+9N0K-]6\EX^.cf-E.+C%?*.-]6\EX.-:V0GzK-EG0J+FE<.-R6=!! 6 N-EL<F+C^|6/.-P
+\Ek M +CK6/.- [PE<.- +\Ek M‡Cf\ +C9N6m.]6!!GP6!!8!C!L!.-+!!56!!*!U+!!\E!!kPM+!!C!<!G!!L!.-‰!!?!*!.-]T!!J6!!=
}-N1dJ:!!V [6!!K-n-!! v#+yC _!!5168CfM+C.PE<.[PE<.-+)voV:V
[!!M+!! ! !v-N11-0!! ! 5u:!!V[6!! !K-n-!! ! v#+!!y!C! _!!B! <! =-P
+)voVcf6B<CL^V:VAz9ICF+.P0.-O6CJ:VIf6*K‘6<<\-[T!!w :VMEk6Vx*q-K-h!!.u[PE<._V0J#6!!VN-E!!$h^5M_!!G!!L!.-+!!UN!!Fc!!f6!!B! 9-N1uPO6!!5
SC^m.-[P1`/F;C^5
[PE<.-+)voV}-N1uH#6B<v-N1cf+yCB.-]0!!\#P
N!!Q!F7!! 6!!)!G6!!8!VMI!!C!8!!^!.+!!Z! F-N+!!v6!!C!vH!!L!C!v
]-E!! w0!! V{!! C! „!! @P[6!! ! !K-n-!! ! ! v#+!!C! 8!*! @c!! fE!! k6!! ! V
{C*Q@+C^85I!!GE!!)!@ h!!.u1o!! @ 6!!B!=#6!!8!\ Mx!!*! q-!!K+C<GL.-]6\EX.-[w1PM“k6=n)\_GL.-+UNF
d/G6!!8!VM+!!y!k6!!*!.-n-!! !v-]-E!!ko!!V:!!8!rMŒE!!! L! .‘>9]6VV‡^<8GPM+C)f6*<.6FI<8<G_GL.-nv
+C*9-]-N68e<vD_.-t6VEL.-H#+CF6JNN16QV]16!!f#ME!!w~a=69:V
7.6!!B!=#0!!\o!!VM[PE!!<! ! .-+!!)!vo!!VP+!!V!!L!Z!.-a/^Vc!!f
A0!!!. ;!!m! GN6!!@ h!!<! Hƒ!! X! .-->!!B! F c!!8! vN1N#7!!^!)!<!@
a)=-]-N6Cm.-+v-N16B*CF:VPM+G>C?*<.-]-A-E9[P-O6K-cf_GL^.+C*q.-+Z^QK-YZ@c<.+GN68e<v-N16!!Q!V _.6JM}P1z!! K-}-N1-6!!G-z!!V :!!5P
_!!G!!L!.-+!!UN!!! . 6!!G-z!!V 0!! 5 Y!!!Z!G }P1z!! !K-}-N1-H-
N?.-057.6v
K6!st#,7$#&ui&7#1D
&O7nT#4%
J#1Dj
J1<-J#1Dv!mT##1<#
LN52(-D('B1,;A%
t#,7$#U-&.O#B, #
[!O#(9,O#[]+#4`d
&65Y)#1`m+7#Qg 2
Md!!J-h!!^!5 Ml!!C!K6!!5 l!!fE!!Q!V H#+/^%VN16!!Q! V _?X\
+C8 ƒF 6B56*J M[PE!!<!!.- +)voV h^5 ;@6V0w gE!!5
O6/.-‘6<<\T.6BEqIVzK-ŠQZ^.}P1z!!K-}-N1a=69h.uMEe\#P#nvcfM+C%?*.-]6\EX.-`/F:V
_GL.-+UNF
x!!C!^!Z!V‘6!!<! <! \-E!! G0!! VH#h!! !.uN16!! Q! ! K-]N6!! ! ! k#P
€6!!*! Ju]DP6!! Z! !V‰!!wh!!^! 5-!!^! w10!!JMc!!K6!!5Œ!!<!)!8!F
7!! 1-0!!/! <! v-:!!G0!!\o!!VM;!!9!!<! .-->!!B! F[PE!!<! ! .-+!!)! vo!!V
h^eK- ]-N6Cm.- h@ 68Cf MRE!!%!.- N-1u h^5 7B@-N0JP
H0!!*! .c!! J!! vx!! F6!! VN!! Q! Z! V}N6!! !m! ! .-c!! f}-N1’!! ! ! !.
Hˆ-h<McF1‚-0v6=P
RE%^.xCK65:GEG08F+=6/<vD-H#N16QK-]E\P
]6!!\E!!X!F+!!=6!!/! <! vD-:!!5c!!*!!GD+!!C!K6!!/!.-n-!! ! v-c!!f
!! &!!L! /! .- h!!! ! GP M_!!G!!L! .6!!F }-N1- N-1 +!!C! ^! Z! V
EG08\ +C^ZK- ]6!!\E!!X!.6!!F +!!=6!!/!<!vD- H- u MCZQ.H#68CvDMlC9N6wPlC^ZV}-N1-N-1M:L8V‘6<<\zC8<V]-Ew6BG0.P19V]6\EX.-:V+C5*.-‡^@
[6K--> cf
`/F}-N1uZ=6BB9@_*^5#0J+VLZ.-_=6\P
]6f6XL<vT. +C<GL.- +\EX.- 6B*V M+C%?*.- ]6\EX.-
‫اﻗﺘﺼﺎد‬
.:=96-,D96
ŒRDT"Ky):=@96;t:fj6
ZKO>"!10(:"Ud1QP1=%4,(B*P3C=3]40*13!"K+!,KRŽ?JPY3Q/3#"?"g`:"Z,"BA:1X
t1&1+4dLU=.0*1N>X"!189RY;KX1.3%bŽ?J^$K0„/]:"P1={P134;Z,":"A1{B
/>0B,Uf+-"B31a:"1"t,"6:YR:"6C$:BK:"Z,KXkHI?AX:";ga0BqXq*1N>X"=+:
9&#23!#
&4",!56)
2
10/.-,1+0*)('&1%$#"! 1
=+4
&%'"8';('&%$<
+=>?%)&-
;/aŒ1>I:"KS$
!"&1M?"&K4;/a
;+y/4‡B/M
U0/OS:";
5V0496]*%KKPKB -KKX%KKPK968KK&K&K![?6x<Q'&96dKKB
“8`#ji36:96]*%PZ60y*L€0B5\0eS<15!
5!-KK/(8KK'K &K 96 K EnKKPK \";gKK K96)%KK<K uK +K 96dKK/(8KKPK Z6
€8`B*?6:f*%<!0Er:QVL8QE6(8@3AB:/:=96
-90@=B-/(8'/Fi<@V*->18,B?8f8DSV
-KKX%KKPK96^"5KK!%KK=KB:KK X"L K`K/%KK+KE‚8KK&K 5KK !*
†
G<@`&9 8QE8\8OBF KKX ‹%KH KOKE -/(8@=96 -/(8'&96
8Q&<S,EIKK4K 3 KKSK =K E*L):KK K K 36*-KK<K4K>K@K&KDKB -KK K /–(
8KKV(" G<@`E* %S&DB 0KKSK\ G479 8KKy(8KKSKaK&K16*
NSy8DS49-!8mB-S<J*)$8&SB
-KK/(8KK'K&K96-KKX%KKPK 96)(6.FŒKK4K'KB ŒKK<K W(AKK4K 3"
l@@f-KKX%KKPK 96^"5KK!%KK=K B 8KK&K eK 96:KK>K 3 -KK/(8KK@K =K 96
5KK!-KK<KQK&K,KZ6-KK<K 98KKZ6)%KK&K eK 96AKK38KK K V("5KK!8KK#
lu4V).8/xV(8,/.N/YBlu4V
0<\0/
‚83AB)%&e96Œe\dB-\(8@B
~0KK@Kf5KK!0KKSK\GKK<K@K`KEAKK3‰KKW8KK&K,K96?%KKeK 1"*
I43:W8=965!0S\*LŽ4V-X%P965Sy8DB
dS'Z6:W8=960S\*L->D,VNSy8DZ6~0@f
:W8=96 0S\* L
->D,V €0KK#j6 598SF I43
8V(j65!8#0S\*L
->D,V€8Z6‹"(I43
h6.j6 ƒKKDK,KV -KK\(8KK@K B L -KK>KDK,KV -<4<uP&96
‚83AB)%&e96Œe,9-<98Z6?6%c_Z6*
-KKX%KKPK96-KK<K'KQK,KZC(6%KKSK &K 16 K K\"5KK!%KK=K B%KK KXt*
I43-z!8`Z6‹81"I43-SW8@968Q&<'<E6%&16*
-=<>v*i'f<fAKKB L-KK/(8KK@K=K96-ze`Z6]0KK,KE
-RAKKSK M5KK!6%KKuK 'K 96dKK /$0KK &K 96*?6(8KKSK aK &K 1[6
AB:W60=96*%v87Z6NV-\$60Z6I9Fr:QES3
L:49)(:KKB*):KK36*?6(8Sa&18V€0KK:KK96€YKK
-/(8'&96%V]*%PZ?6h8P\6h:VA3A43":@!
;g96*LA/%`>96-O4SSV)(0`96-@R,B5!5,OD96
<fLdKK/(8KKPK Z6%KK/0KKRKE €8KK'K B 5KK! -KK\0KK@K/"%>&=/
]8KKeKE(8KKV*
‚ŽKK4K>KE -KKf8KKDKB IKK4K3 %KK>K 96dKK@K/
-S#8=96ƒ4J5!-VY-/%`V-9YvUV‘@V8v
2J60Z(6*."I43]*%KKPKZ6;0&`/8SX-B8,Z6
.8KK\*L K <K !8KKX*L€8KK SK K3j6€8KK (xKKX%KKB*L?6(8KK<K DK 96
L€8%49%’*h8D,495M8/(.8\*L€8evj6“8=9j
;$0X8*L-f8>1‚8Sf*L8>1*L-41)%Xƒ=4B*
I43%>96;0&`/8SX-<(8?8D4'Vi=RB*
*r%TAB-\0OB-@c8Q,BL):KKf*
S&P/8SXL):f6*-!%T-@c
*LN&!%T-@c
;$0X8*IRuB-f8>1‚8SfI43%<j6(*:KK96
€8KKSK3j6€8KK%KK9-KKf6%KK&K 16IKK9F-KK!8KKM8KKVL K <K!8KKX*
”6%Tj6).:=&B-38J*
8Q@E83I43gKKnKKE -KKX%KKPK96^"5!%=B‡KK M*"*
ABhx'X-<38S&[6?6(.8KK>KZ6AB:/:=96i<z,E
G<>RE I43 8KKQK#%KKf* L-KK<K38KKSK&K[6 8Q&<9*_DB
8',V*-X%P96lB8J:@!L?8X%P96-SX0f‚8z\
/8&1 5\0eS<1 5KK! i<z,&V
d/(8PZ6“8`#"?8KKB:KK*?8'&,B”%=9€0KKB
h8•Ya96‚0/p9t*Ll/0O965!)x<S&Z6)%<u+96
‘,B6xE”%=Z66gKKy i<z,Eh8KK <fL
0/8B
+#(&!7
9%
:@
A%)B'!*#,"
1 "" 3 5AC D !1Q/-Ta 46C $!17 89
A0:";C1a:"<1:"
15*1=>$" D3>? @3:1" ",BE :
;F:BGH !1% 0I J6C $
@B"K>C: L,K" !1Q/M:" Ta4
T0I J 6 C $ N O :" PB*
R,S:"UV:W4;=,
;:BGH ,*1N A:1XB
!1%0I>:"PY<1:"!1Q/ Z,"*Y 1.O+=J A?1Q ;> :"
; 3 :1 "",BE :A 0 :"
T0IJ6C$!/N>X"@[41H:"
SH+:141@\]*"/E:*"/#"
<1:"!1Q/- P1 !1Q/MC:
T0I>: 1.=CH>4 ;I>J A?1Q
^14Q/M:"U_>`BbX
&"/ M :"Bb3 S C :F a c ` 1.=14
!1 Q/ - P6 :Y!,1 -B
"W5[Bd1a>:"ACR"B<1:"
Q/-6:Y_1."1]>?"Ka4e.+:"
Z,"*YP6:YU0/3M@R,S:"
A?1Q1]41H:";&1f:"
@T0I>:""W 5^.O+T/J
d4!1Q/M:"dQ_"g>:"U0KQGB
U$Z,*1 N :"hi"C :"B!","/ ] :"
Q/-bPB1a>:14"#"35
R,S:"
1. > $1+ X,*1 N "!K QB
1.>CD;>:"!1789"51L4
;1.>3=5B&1f:"6C$3.:"
S:1f@!1Q/M:"BH:"01=8
@(Bd0KS:"*1D0j4kJ"lAX:";
/3m!1Q/M:"S1O^n UB
g>C"
]‹
('&%$#"! (%"%($
(%(%
)
;:98796543
-KK\0KKy%KKB*-KK<K 18KK,K …K &K 168KKQK <K 96KK#0KK&K E
-/8S`9-KK<K,Kv0KK96-KK,K'K4K965KK! 8KKy.8KKSK&K38KKV
p4Q&DZ6
-<RS,96.0@=96-,'9‚8QB
S=/† 5&96 L-<RS,96 .0@=96 s`! *"-KK<KXYKKQK&K1[6?[8KK'K Z624&7B5KK! 8KKQKV
-e`'Z6w*%KKPK 965KK!YKKE r:KKQKV L?8KKB:KK7K96
(8KKv65KK! *6L8KKQKDKeK\ h8KK@K4KE AKKB p4Q&DZ8V
-,'496I96-98`Z6b*8OP96
5KK&K 96-KK<K t0KKSK ,K 96.0KK@K =K 96-KKT8KK<K # 8@!*p4Q&DZ6-/8Sf?8<m&@B8QBx4&DE
XAKKBNKKB0KK/-KK,K'K4K96dKKSK&K'KE*^0KK\8KK@K 4K 9
8QB8QSV‚8<@49-8`96ƒD`V*"]0>16
LNKKOK 4K QK &K DK Z6AKK KB b*8KK OK KPK K965KK@K 4K E *"8Q,B-B:@Z6p4Q&DZ6-/8Sf?8<=S*
A/(%m&Z6-R160V8Q<9F
NO4Q&DZ6b*8Oc-,'9‚8QB
-<,v096-,'49-<BY3F-RdKKM*
8<(8*8<46.p4Q&DZ6-/8S`9
AKKB -KK!:KKQK &K DK Z6‡KK W6%KK PK K 96:KK /:KK `K KE p4Q&DZ6-KK<K30KKE dKKB L-KK<K BYKK3[6?YKKSK `K 96
;(8'&96ˆu96ƒ<981nV%8&96*
-KK<K,Kv0KK96-KK,K'K4K96(*.IKK4K3 :KK<KXnKK&K96
8KKQK&KRKPK\6KK X:KK K #(*pKK4KQK&KDKZ6-KK/8KKSK `K 9
8<BY368Q98S3j‰/*%&96*
i<y8eB*Š.8>SV5!8@a9653096%P\
p4Q&DZ6~0@f
-KK<KBYKK3[6?8KK<K98KK=KeK965KK! -KKX(8KKPK Z6
-KK/8KKSKf^0KK \8KK J‚:KK 7K KE5KK &K K96-KK<K eK <K @K aK &K 96*
p4Q&DZ6
…
F>+D:dM0;Ca:"
*]aC:ZK8"B
3J1K`:"B3Q9.>("
rB1-;]C>:r/pB
FC.>H"
;*gV-\8=&1[6dB60m3
I96604+/
-R4D96 <!03:E;gKK96lJ0965!L)%>796
GKK<Kc%KKE*~8KK eK K\6:KK<K c%KKEIKK 9F-KK/gKK<KeK,K&K96
?8!*%+Z6
AOS/[ K K\"(.8KK+K B ?:KK KX"LKKV8KK@K Z65KK!
ABt6L-,'496ogQ95V8'/[6(*:KK96€8KKeKT6
KK=KV -KKT8KK<K # ).8KK K3UKK KV ‚0KK @K KE ^6dKKJ0KK&K Z6
LpKK4KQK&KDKZ6GKK`K V8KK<K4K=K!-KKeK`K'KZ6.0KK@K =K 96
H
?6(8KK<K DK 96%KK<K nKK&K VGKK4KK=K &K /8KK B8KK#0KK+K .0KK@K=K96ogKKy KK=KV ^6t6LNKKBnKK&K 96.0KK@K 3*
AKK'KDK96IKK K96NKKOK 4K QK &K DK Z6AKK B6.:KK K 3?.8KK K J
-@/%RV8Q&T8<#*68Qf0M*‚:3ƒ>DV
„<D>96s7P968QSQe/[
}8796(6%@96ƒD`V \"L%Xg98V%/:
5&96.0@=96-u<#^0O&1L-,'496ogQV
210/.-38,+96*)(8'&96%/$*(:#"
5! *%<>J*L5M8Z6]0>1j6L54=96
L-/(6$096?6(6%@96ABC.:3L-/0,D96 E$8F
H
G4=&EIKK9*j6LN&,'9<OPE8Q1"(I43
-#8796 -<RS,96 .0KK@K=K96 -KKT8KK<K# ).8KK3UKKV
-18W%V ?8B:796* -<XYQ&1[6 ?[8'Z8V
)(6$*5!-<\0\8@96^*_P49:38DZ6<X096
(6%@96 8B" ;.8Q96:>=96 .0S`B . -`+96
H
-+&7B -KK,K'K9 <OP&V GKK4KK=K&K<K! L5KK\8KKaK 96
-18W%VNO4Q&DZ6b*8Oc5!G<@`&98V
d/%P&96*b0&e96;(8P&DB:f"
AKK/gKK4K 96NKK K /(6$0KK K 96AKK /(6%KK @K K965KK !h8KK K *
i&<1 \"L8SQ,B-7D\I43kl4+f
A30m3O9-<98B)n!8OB(8,/.:#(
-,'496dS&'E^"I43Lo%m`/]8S&6X
+EpKK9gKKV*L]0KK>K 1j65KK!%KKaKX"*"NKKB0KK/
N=S&'B ):KKf60KK96 -,'496 h8m3" ?q!8OB
8/%Qc(8,/.r[6I96
.0KK@K=K96-KKT8KK<K #-KK,K'K9sKK7K /8KKB5KK !*
-4#?6t(.8KK +K KB lKKV%KKuK &K 16L-KK<KRKSK,K96
-KKT8KK<K +K V-KK ,K K'K K9-KK K 18KK K W(-KK SK KQK KB.8KK K ,K K K16
H
aBL-KK/(8KK'KE ?8KKv8KKPK,KV -@4=&Z6.0KK@K=K96
%KK<KnKKE*dKK<K V*w8KK DK KJ[6*NKKBnKK&K 96.0KK@K 3
-KK <K K\*%KK &K KX[6)xKK K QK K K[6dKK <K KV*?6(8KK K<K K DK K 96
5! :38DB <X* IKK9F L8y%<T* 2E60Q96*
A3%z,96r%+V \F-4W8JL-`+96)(6$*
-T8<#5!8Q4S`/I&96-<\0\8@96)%>796
-<\0\8@96^*_P49Y<X*{8,y^U!L.0@=96
>JAKK B K,K<KOKDKE iKK E )(8KK'K &K 96)(6$*5KK !
-\8=&1[6i&E[6t8S4!L%Qc6>J%/$096
|:/:'96:38DZ6<X098V
-KK<K98KKZ6?8KK+K+K 7K Z6(.8KK +K Z6?:KK@K &K \6*
A3-,'496h8m368y8@4&<15&96)%<>O96
(8,/.IKK96+E:KKJ 5KK&K96*L-D4KKX
.:3^68#0+L:KKf60KK960m=498/%Qc
^6S&`Z6AB*L}87c"-,'496h8m36
%
-9&% .
/0!*1!#
@Z11O "zJ1 K+ $101% ] :"
€n!1Q/M:"~W5 !K J,"1=+34
3:BGH"z+D>:q,1]a:"\3:"
,1]a:" 3C d]? Ka4 @3??1]:"
!1Q/M:"~W5^CaJU0/=x>H=C:
!",1] a :"ŠB1 H ]3]O:"; …
/0,1]J[0/<U$1.:ALB,;>:"
^3`%>4A 1 Xƒ 3 8@ 4l1 Q
!K$BBd4@3]3]O:"15,1a AI:1pB @>41n ZK 15,1=x>14
dNJA?1Q;>:"Ki"a:"1@V:l
UJ^ :U0/=x>H"Ta 46 :Y
@3 1#" ^ . :" tBu, (Y
†
Z,N41.+&gL ^.:*… ,ƒ38
!",1D0Y
T a 4 q, z 5l K ] :
U *K $BF N > ` "
6:YU0,/% > "U0/=x>H"
G<"JB@r/p!1.S-*LB
b!1 Q/ M :"~W 5T a 4
; !",1] a :" Z,"* !1Q/\3:"_] 0ƒ38@y,1 ` :"
/=x>H"6C $,1 ] a :"b3 S 4
…
`0qW
:"A0:":B*dp"*
k+$ 413+:14 KX1a>:14 \3:"
ZKO>"!10(:";Q/-b
U:,1] a :"Z,"*3Q/3#"
;> :"3 S + L#" Q/ M :"~W 5
b3=LVH = J,1 ] a :"/ 0K J
[C>`JB U0/=x>H" !",1D0Y
Z/3SQ‹:1S=4 ?13R /3 J"
†
@1.4 ‹:1S B1
.: Z,B/ { (
D8B\w {C 3 BP > :
K+ $B@!",1 D 0"b *_K a :
PKD?"#"bS>JBq/O>:"
\3:"F4ZK3<BCRs1+5
,1]a:"Z,"*YQ/-Bq,1]a:"
1+5kHI?Œ/f0qW:""GH:"
413+:"B Z,1D>:" Z,"B ,B* 1
r/p#"341X/:"!1.D:"B1a:"
0,1D>:"fM?#"~W5 dx;
A+L; > :"B@1 . 3 s M "
aML!1 Q/ -1 . i",BU ,/%J1=+34@!",(BK :"F09
b=>D"UZ/3SQO0/-1.+
BF + <" &" @; > 0 :"
P‚4b 3 -1 d 5BF= 3 ] KXPB1a>:"ŽCDB*rK8Y
~W5" ;N… ] > :AQ/O J
1.: a41>:" !1Q/M:"B !1Q/M:"
!1Q/M :"~W 5; &1 Q/ M :"B
O3OR
b3%J (6> 8 @V :ld ‚ ?
z.; U0/= x > H "" h0/:"
5B8`Z6
;%8Q96{(8>B:98
3C=$ _1 = J^. % 0I J B
@~,1=x>"B,1]a:"3Cd]?
U/3 S Q*K $6 I > Q"ƒ 3 8
| S :"d M 4U0/= x > H "
0,1] a :"Q/M :"Bz>=C:
01$K:"B@q,1]a:"„/a";
;L,1`:"d M :"B@3 9$"
@k$/B ~,"B* *K $B z>=C:
;>:"/SQ#"ZK3N";5~W5B
!1Q/-1. i1+ 4; !K. > L"
1=Q@U0/=x>H"€1f ] > (
]n&1f$&1=#"TaS4y… †
1.>fM?U$/=x>H=C:3=5B
fp s1 + 5 PFS J @1 ] 8(
‡1 ] 0ˆ :!1 Q/ -U = 7 + 6C $&"/ n"BU 0/ = x > H 1 4
^. a 3 49 pU ^ . 41 H 8
‰8:@3Q/3PK ; !",1]$
;1 . ?‚ M 4rB1 M :"[ K J
01=8Z,"*YK+$ Z/3 p#" ?Bv"
U*K $b ,^ JB@V C . > H "
k4^ C O 0P1 QK i1 $*1 D 0
/=x>H"
,1]a:" Z,"*Y ; dMI:" Ki"a:"_17>?"_K$B
F4 /3 S Q / * LB
3]3]O:" =3]:"B &"/M:" /a
V:1" 6C$ zaN0 1= @,1]aC:
C3CX!"+ ; ka34 Z*1 $Y
dpK0UR1pk>=3X3fw>:
4,1%")K.4H:"
o3:1>:"}3=.JB&1IpY
U$zi"/%:"B?13N:"dx
dM4/nGJ ;> :"B@/=x>H"
/=x>H"^33]J; q/ 5 L
&"/M:"dSX,1]aC:
!"D 8 * LB&1I pY
U101%XB@!",1]a:"6C$aX"B
!10(:";N>`"!1.D:"
!",1]a:"1.3b]J;>:"IC>`"
U0/=x>H"K{3+a"
@!",1] a :"Ta 4 V:1. J U/ ‚ 41 . K 5€ LBB
B1D>0 lY @3Q/3#" !1fCH:"
;Z* L "; ?1 S "/ = $
_1$"1.%a4
€/w>H?1+ Q@ 0"K S :"; U0/= x > H "T a 4 <1 H 4
q,1 ] a :" H :"; *K D :"
PB*U&"/M:"6C$^."KXYB
,1]a:"BQ/M :"U KQ‚> :"
?1a > ("_K $B@b3 S :"dO ^5*]$ aL"/ Z/S`:" qBW4
o3Q @b3=D:" 6C$ 6I`0 (
d p"*,1 ] $ q&"/ - h S R
kS-, #"U A0 :" :B*
b=DJ 6:Y r* 1= @C3O>H"
V:lB@s+S:";"#"tBu,
?Bv";,1]a:"=3XBg?^m,
Ta4V:W:UfK]:BZ/3p#"
V:l"Cw>"U0W:"Z/1=H:"
$/H 4B@^. > O C N / #"
6:YH:"kLJ1?KLB3:13p
!",1] $&"/ -6C $b3DM>:"
/]?1"/3xQA0:":B*y,1p
z5lo3Q33:"oON:";
UPB/3xQ101O{V:W:D3>?
3C=$ ; ,1wN:" U0/=x>H"
A0:":B*y,1p!",1]$&"/3S+LB34/$B*;
U$|K O > + ; C 01 = 3 @; Q/ 3 #"q,1 ] a :" H :"
ZK$rB1- k+$1+>wC4qW:"B
U0,/%>" U 1.4 P1.>H0 (
C O :"U $P x O S 0U 0W :"
} w2 :"!1 3 C = a : 3 ? ?1 ] :"
@1.:3O{"aXB;>:"zN+:"B
b0/BqK L s/O J PB*U
~W56:YN>`"!1fCH:"U
7OC:"
c`C>JdQ1M"~W5 Ta4
;:1>:";
VC=J]3nB^CHJ _K $ ,1]aC:
,1] a C : Z,"*" €1 3 m ٢٨
‫اﻗﺘﺼﺎد‬
<;:9876598
435210/.;:-98,+;*)8
/.-,+*)(.)'+/&%&)$#"$! #& "$*"*02>@$ANQ."^13.
&"QN4#5& &"^+46&78&9:7;"&)2!)02<5&,02/&"=9?'.B(+46&7
C.3*D%E*)=F 6
B^+02C9G'H%6E* 6I"02ANQ8;%
7.9 J#@!K )%*)=FL 6
#@M*02OPR@'S#
+*)('&%$#"!
)%
&"^EX&9%Y09G'/&BZ[.92&$
8E<D@02
? +3E7<6=.FI:
G@H! 1B:
‡6Qk>@1D&00=KUDK)8zx698k00@ • >J98‡6Q•B&AhD&00N0 98g>*
G9HM Nc"A98KU"9&S98I&:98k[DK)8zx6>9UX9&`@1•B&Ah• >J98
Ud&6^<R >[
Sh‚Š>QU”B8M{98(xp;:QU]*&Qd1f-*‡698R1
S6Q7hd&-[UShXA5h&[K1Ud&6^<"h >[S6Q7:OcM[
‡6987 SQd"F?&Ocdq8<:^K
I&@k[&$5Oh.MAO>9Ud&6^<R >[
iQM98e00O0cd8\ *S6QKUm&00x0x0J0#87>`a"00F }&00O0J0h8G009H
z91S6QU&O OY&@&Ocd8Um&xxJ#8(xpg=‡6>9"> ŠNA98
S6Q7hd&-[Ud&6^<R >[ShG9Hq00EKUShK1Ud&6^<
d&6^<R >[
7:OcM[ Ud&0060^< R >[ Sh 7 > ŠNA98 m8<8M00 ^b8 7>`a ‚Š>QK
Ud&6^<R >[S6Q7hd&-[US6QK1Ud&6^<R >[S6Q
R >[
S6Q†&Qd1m&:^tcm8<8M00^H;6Q?&Ocd87P Ah‡9+f-ScK
…
"9&`aHk[ShgvNcKd&6^<^o[ShG9HqEKUd&6^<
m8<8M00^b8"9&`aHk[d&6^<R >[S6Q7hd&-[Um8<8M00^b8
…
G9Hq00EKUd&6^<R >[S6Qmq`@KŒ&:c1"F&E;6QeOcd8K
sOJh8&`6 Qd&6^<R >[She[7hd&-[d&6^<R >[Sh
…
ShG9Hq00EKUd&6^<R >[
S6Q;B8O98m8<8M00^H"F&E;6Q
d&6^<R >[S6Q7hd&-[Ud&6^<R >[
kv9KUg=17->3[7` -QU‡6>97 > ŠNA98m&FKMx#87>`a‚:Ocd8K
&$@&Ocd8Z>Q+HU7 > ŠNA98m8<8M^b87>`a?&Ocd8k[7^![756nG>@1
Ud&6^<R >[
ShG9HgxA9UShK1Ud&6^<R >[Sh
f-ScK
I&@k[DK)8zx698"FUd&6^<R >[
S6Q7hd&-[
‚{OJh8&`6 Q7 > ŠNA98m&FKMx#8<6Qe `a?&Ocd87P Ah‡009+
Sh‚Š>Q}&OJh8756Q,1Ud&6^<R >[
S6Qm&xxJ#87>`a
S6Q7hd&-[Ud&6^<R >[
ShG9HgxA9U&6O>j1&`nU
7hd&-[U
G9H‡698iQd"F&E™[&/eOcd8‡9wQKd&6^<R >[
‚B&O98I&:98k[DK)8zx6>9
S6Q
<789;:.0>&? :[email protected]! 1!.B! 1!.C 10D@!
7 9&#8K LO698 "@j)8 ,<&xA=q8 D&N98 M^M-c DK&6c
š
<;:98fS>["FI 98‚^v98"FMNhD&=KU7[&:98K
7 h8_ [LQMQU
7659(=dRh&-98
’^d&AQ
‚Š>QKU
7 9&#8765>97 [vS98m8d8<b8Km8d8t98
‚00Š0>0QKUd&00 60 0^<d&00 0 >0 [ 00S0 h Um&00 FKM00 x0 0#8m8<&00 `0 0A0 0@8
&$6[Ud&0060 ^<m8d&00 0 >0 [ 00S0h &00$0 0F m8<8M00 0 ^b8m8M00^;00-0 c
m8<8M^b8md;=Kd&6^<d& >[S6Q7 3OhM 2m8<8M^H
ShXA5h&`Q,1Ud&6^<m8d& >[
S6Q7 3O698
]-Y700 030O06098m8<8M00 0 0^b8M00^;00-0 c (00 cK&00$0 0 9&00`0 aHk00[ 700!0 #8"00F
g [MQR >[
D<&:cI&pLOhC&AhH7x*7 9&A984j9
UWdqK< Z>^ "A^v98 LO698 g [M9 ,M^;-c M:jK U] [^
"T8MAFq8_P:98Z>QUf^5A98KC&Ahb8z 9&vc(xp;:QK
098(xpRK<k[d&6^<m8d& >[ Sh7ht8`>9"`jM98
7[<&-98D& a)8"Y& A*8~K;6EG9Hg*M#87!#8"F
76598 k00[ DK)8 \>r98 G$Ah8 U
9^ M$' V&$Ah&QK )02WR@/#9*)=
+43%564)16<= +I
m8<a#8?&Ocd8
XA` =&`QeOcd8;=‡698m8<a["9&`aHR17 9&#8m&h& 98M$ycK
m8d& >[
ShG9Hgx 9UShXA5h&[,1Ud&6^<R >[
‚:Ocd8K
M`5^<"00F Ud&0060 ^<m8d&00 0>0[ ShgQ&-[Ud&0060 ^<
U
Sh‚Š>Q756QKUd&6^<R >[
S6Q‡6>9m8<00a00#8
‚Š>Q\ *U
I&@k[&$5Oh.MAO98"FX >@‚h&n&`Q&$Ahd&-[;6@
7 9&[~8dK1"Fm8d&`rAj8;6QeOcd8\ *Ud&6^<m8d& >[
Sh
R >[
ShG9Hgx 9Ud&6^<R >[XA` =&[,1U
S6Q
k[
d&6^<R >[gQ&-[Um8<a#8"9&`aHk[
d&6^<
Ud&6^<R >[S6QeOcd8K
M`5^<"FUm8<a#8"9&`aH
‚Š>Q\ *U
I&00@ k00[ &$5Oh.MAO9&Q7hd&-[U
XA5h&00[ ,1
eOcd8Km8<a#8"9&`aHk[
d&6^<R >[XA` =&[Ul8wh
UXA5h&[K1Ud&6^<R >[S6Ql6>9z>jK}KM=;6Q
…
gQ&-[Um8<a#8"9&`aHk[
d&6^<R >[ShG9HqEK
S6Qe00O0 cd8KUm8<00 a00 #8"009&00`0aHk00[ d&0060^<R >[
d&6^<R >[She[7hd&-[U
ShK1Ud&6^<R >[
;6QsOJh8&`6 Q
I&@k[DK)8zx6>9Um8<a#8"9&`aHk[
…
qEKUXA5h&[K1Ud&6^<^o[S6QVo`:>9z>jK}KM=
gQ&-[Um8<00a00#8"9&`aHk00[ d&0060^<m8d& >[
ShG009H
S6QeOcd8X6v9KUm8<a#8"9&`aHk[d&6^<m8d& >[
d&6^<m8d&00 0>0[ She00[ 700hd&00-0[ UShK1Ud&0060^<R >[
M NcK
I&@k[DK)8zx698DopUm8<a#8"9&`aHk[
‚>Pj;=7 v>#8~-*Œ&5A*8M 2k[‡698m&Q>3[R1G9HI&=d)8
ShG9HgxA9XA5h&[,1Ud&6^<R >[XA` =‚Š>Q]@&Ocd8
S6Q ‚:Ocd8K U
I&00@ 7^&$6Q 7hd&-[ Ud&0060^< m8d& >[ ‡9+X >@R&n&`Q7hd&-#8;6@‚Š>Q`h756Q,1Ud&6^<R >[
"9&`aH75h‚Š>QK‚B&O98I&:98k[DK)8zx6987^&$h"FU"9&`ab8
‚Š>QKS6Q7hd&-[UShm8<a#8"9&`aHG9Hm&Q>3#8
.;00Ed)8Ke00B8<0098"9&`aHG009HVo`:>9z>jK}KM00-098"9&`aH75h
S6Q7hd&-[ShƒMp)8
U,6j%&00j1G>@7Q5S#8U7 9&#8m&h& 98g >Sc•B&AhM NcK
k[&$5Oh.MAO98e[7hd&-[U‚:Ocd8U‡6>97 SQM98m8M'„[gnR1G9H
gx 9U m8<00a00#8D;:[G>@;B&:98M'„[eOcd8+HU
I&00@
D&#8%1dD;:[G>@;B&:98M'„[eOcd8KUgQ&-[UShG9H
M'„[U&{^1UeOcd8KU
S6Q]j& =UShG9Hgx 9U
R&nR1;:QUG009Hgx 9U`/&5#8~-*D;:[G>@;B&:98
S6Q7hd&-[U%>FShG9H($5987 SQd‚:Ocd8K
;6@
Sh;*898($5987 SQdM:598z@&{[M'„[Z>QK%>F
M:598z@&{[M'„[Z>QK.M[
S6Q7hd&-[Uk5Sc,1U.M[
&$5Oh.MAO>9U.M[S6Q7hd&-[U.M[Sh7^MAF;987` -98
fQ&598I&:98k[
L00O06098g00 0[M00Q M00:0j D;00:0 [ Z00>0 QKU
700 09&00S098700 0 9&00#8
&`Q ]{OJ6[ Ug [M>9 WdqK< Sh U 9^ M$N9 U"A^v98
"F Sh XA5h &[ ,1 Ug [M>9 m8dqK< Sh XA` =
Ug [M>9 WdqK< Sh Z9&98 h^ M$' D;:[ k00@ U700!0#8
00S0h X00A0050h &00`0 Q ,1Ug00 0 [M000 >0 9 m8dqK<00S0 60 Q ;00^_00^ 00 /K
7ht8#8 "F d;-#8 ;^;P98 "T8MAFq8 M:598 k@ U7!#8 "F M:jD;:[Z>Q;-FX >@KUg [M>9WdqK<Z9&98KU7 9&S98
U7 9&S98 7 9&#8 76598 k[ DK)8 \>r>9 U"A^v98 LO698 g [MQ
k[ WdqK< S6Q G00h<1 00/K Ug [M>9 WdqK< Sh
Z9&987AB&O987 9&#876598k[DK)8\>r>9g [M98M:jD;:[
7AB&O987 9&#876598‚h&nK 7!#8"F WdqK<
Sh
U‚--*;=U‚B&O98%d&[M$'7^&$6Q‚$Ah8"A98U
R8,1UWdqK<
ShZ>QM:jD;:[U"A^v98LO698g [M9
Gh<17 9&S987 9&#876598k[DK)8\>r>9g [M98M:jD;:[
7AB&O987 9&#8765>9g [M98M:jD;:[k@7!#8"FS6Q
M$' "F U7 3Oh m8<8M00^H ‚--* ;= ‚^v98 Rvc R1 }MAO^K
d8M`Aj8&6TMAF88+HKUd&6^<d& >[ShXA` =&`QU 9^
q ;= }8MAF8 00/K &`$ 9&* G>@ d&:j)8K C&Ahb8 "^A5[
7>`AS#8 7 3O698 m8<8M^b8 7` = Z>c R1 e=A#8 k`F f-SA^
"/K Ud&6^< d& >[ Sh U&$>`P`Q 7 9&S98 7 9&#8 765>9
7ht8#8"F.d;-#8‡>ck@d&6^<m8d& >[S6QG>@17` =
m8d&00 0>0[ 00S0h 700Š09&00098KU&00$0>0[&00v0Q U700 09&00S098700 09&00#87006050>09
U7 3Oh M 2 m8<8M00^H d&6^< d& >[ Sh 7F&TH e00[K Ud&0060^<
ShU700 0 9&00S0 98700 0 9&00#87006050>09 U700 ht800 #8m8<8M00 0^H700>0`0a Z00>00A0j
m&FKMx#8 m8<&`A@&Q (=M98 8w00/ 7hd&-`QK d&6^< d& >[ 7ht8#8 f-Sc R1 g`AS#8 k`F Ud&6^< d& >[ Sh 7Š9&98
m8d&00 0>0[ <K;00S0 Q UW_00P0 @ 700 0 9&00#87006050>09 700[&00:0 98
d&:j1 D;:[ G>@ ]00j&00j1 ;`A:^ _P:98 ‡009+ (00=d kv9K Ud&0060^<
Sh K1 7 9&S98 700 09&00#8 76598 k00[ G-c &00# UX00a&00A0hHK LO698
7>-[ M$'1
_ pI&N/M^xc
"h&Q& 98~598(€UXA` =k[ShXh8;-OQ"6 x98~598
(€UShXh8;-OQ,<:598~598(€U
ShXh8;-OQ
ShXh8;-OQ‚^v98~59"ht98M'„#8
43521M00$0' ,1;00 *8KM00$0N09 G00A0* V8<)8m&00:0=00c ‚0098t&00[K
dMvA^m&Q"#&:98<&xA=q8`hD*f>-9&FU7Q:x98Z9&Q8M[1
d&:j1e00FdMp„^m&00QKUŽM 2K"9K;98;-698~K;6EM^d&-c"F
9^M$'?&`Aa8"F"nM [)8,_00nM00#8‡698g:F&`n.;B&O98
U&00/d8M00v0c m8M00[ "00F m<8tKU700>0[&00' ‚00c&00Q z6:98—8;00 *1KU‚00B&00O098
G-^U‡009w009 M00Y&00J0#8?&00O0 cd8K- 98R8;00-0F 79&*k00[ ;^_c&$>nK
iaM#8I&00:098Ž&Pcq&FUmK&OA[M x-98ƒ;00#8G>@~800 j)8V8<1
zxh&$ F‚0098t&[U7O :T76j"F~8j9”j&v#87>2/
‡9+Ukv9KUI&:987^8;Q"F&$:TQ7hd&-[.Mj&p76 :98~8j1
‚h&nV8jU.M/&ˆ7 >jm8d3c—K;*I;:Q˜KMN[k5SA98
& h&3^MQ CKM00p m& @8;c d3c gr[ 7^<&xA=8 K1 U7 j& j a
"QKdK)8<&Scq8k[
).-_/#?'
H`Ma>9^K@B&b=
\
f-*&$6`TU]00@&00O0 cd8U]00@&0030= g00E1k00[ Um&00@&0030 = ‚00-0-0*K
e>598?&3=gPjKUS6Q?&Ocd8G>@1& a96vA98?&3=
?&3=gPj*"FUS6Q?&Ocd8G>@1"h&€7 no$Ajq8
S6Q}&OJh8Mn1t&Š98KLO698
]=jV8<1
M$'V8<1R&nD&-FU.&-A6[7 9&[~8j1V8<1QD&N98Rd&=K
&=jgE1k[]=j
X Ff-*U]a[V8<1I&@gvNQ 9^
~jG-cd8KUMB&5pL-FR&=jf-*&`6 QU7cK&OA[”j&v[
7^8;Qw6[7SQ8M98~8j)8<;@ix 97a#87-36#8G9H;*8K
76 :98~8j1zxhK1U~8j17:jI&:98
;-F,w00 98U,<00:0 50 98~0050 98&00`0/00 0900^M00$0'"00FR8M00j&00J0 98
Sh;-F,w98"A^v98~5>9"ht98M'„#8KUShŽM'„[
…
"6 x98~598KU•T&h"h&Q& 98~598k[on&nd&'KU
R&nI&:987^8;Qw6[k^Mj&J98Mn‘F79&5987-36#8?&=–'&h
*B)"TU&@)'HV
! &! +! +
L.9'S]O@]J;##X.B\
('&/%;6$#8"! 98<=98?KMN[M^;[k>@1
M 3-A98.;00*009 "5 BM98CM00098D00EKk00@ "@&FM98
G9H"! 98<00=0098?KM00N0[ "00F I&00J098LO6>9,00P098
/M 3-A98.;00*KCM00Q R1&ST[U7 :N98V&6 [
UWM00A0[ X00900Y Z00>00^ +HU(00P0 S0 98\00 0* k00[(00J0 T)8
]6YR_^KUWMA["9&`ab8X@&Ocd8K
7 >`@7[_S98e^d&N#8f 56cf^MFG9A^K
"F<;00S0#8X:=[G009H7 :N98V&6 [k00[ CM00098g-h
f^MO98400 0Bdi00TK1\ *U"! 98<00=0098?KM00N0[
(AAj CM98 g-h 7 >`@ R1 %&@Q ;`S[ %;6$#8
G>@79`S["c8+lMS[m8+.d3-[73j8Q
(n7nMS98Dop.d3-#87@MjR1G9H&AFqU8d&YH
L-F7@&598"F
CM000>09 g00B&00$0 98(00P0 S0 98R1G00 09H%&000 @00Q d&00 0 0'1K
f^M398"F.M rn7 A5a9mo^;:cV8MaHG@;Aj8
s:Q798tunUCM>97>[&S98.d3-#8Xv>5Aj,w98
V&6 [.&Ox[gp8<m8d& 598moy[KU.d&hb8.;`@1
"F700QM00A0>09z00@&00{0[g00*<g00`0@G009H700F&00THU|8;000 @
7:jcKUCM>9g -r98Rt98g`SAA9fY&6#8s:Q
WMA[
}M@G9H|;@V&6 ["F~M398
€or98"F7 :N98V&6 [G9HgEKCM98R1Mnw^
U;00*)8I 98X>-h7 >`@1;AjKU"00T&00#8 9^k[
<=98?KMN[g00p8<X:=[G009HX9EKdM-#8k00[K
6€q8;2I^"! 98
M$'"F7 9&#8~8dK009 ‚^v98~00j V8<1RHD&N98M^M-cD&00=
U
h^M$'V8<1e[7hd&-[U]Y&Nhg=1R&nU‚B&O98 9^
<;00@K7009K8;00A0#87 `v98K7` -98m8M00'„00[ k00[ g00n ‚{OJh8\ *
D&N98I&:98M'„#87` =Km&-Ox98
U70030-0h 00S0 h G00 9H"00ht0098700Ed000 98M00'„00[ s00O0 J0 h8K
00S0h ‚00Š0>0Q }&00O0J0h870005060QKU700 0 030-0h 00 0 0S060Q 700 0 0hd&00-0[
U&{^1UeOcd8KU S6Q ‚^nM'„[eOcd8&`6 QU
Sh G009H q00EK U S6Q 7Ed>9 ,M:598 M00'„00#8
700Qd&00{0#8 m& >`:Q 8M00€‘00A0[ U70030-0h S6Q 700hd&00-0[ U70030-0h
G>@<&00`0A0@q8&3pG>@;00/800N098k00[K.M00 0Š0x098(00$0j)8G>@
7 6Y98700nM00N098(00$0j M00:0j ?&00O0 cd8Xj&00[ U,M00:05098M00'„00#8
]5>F
k00[ U
00 0900^ ’00^d&00A0Q 700{0Q&00-098700 0no00$0A0jq8
,M00:05098M00'„00#8?&00O0 cd8G00 9Hƒ<1,w00 98KU]0050>0F 00S0h G009H
G>@4v:6^qM[1/KUX-j,w98I 98k@73-hS6Q
8;a 7!Y&p . V8M00= "3:^K U~005098 "00F k^M`rA5#8 .KM00€ (P*
‚^nK"ht9875 BM987€or98m8M'„#8V8<17hd&-[;6@K&$9
“00*o00h U
00 0900^ M00$0' "00F &00$0c&00^00A050[ e00[ ,M00:0 50 98K
"98A98G>@
U
US6Q&$Y/
g`@I^ 9^M$'Dop79K8;A#8($j)87` =‚Š>QK
R >[ Žd;00= Z>Q ]T&OJh8 7>P5[ Ud&0060^< R >[ Sh
h^M$'"00F X >@‚00h&00n &`Q700hd&00-0[ UXA5hKd&0060^<
‚00{OJh8 &00`6 Q d&006^< R00 >[ Sh ‚Š>Q&[;6@ U
D;:#8 Z>QK 9^ M$' e[ &$Ahd&-[ ;6@ 00S6Q
7hd&-[Ud&0060 ^<00^o00[ 00S0h 7009K8;00A0 #8($j)87` -9"00[00 098
Z>Q }&OJh&QK U
h^ M$' "F d&6^< ^o[ S6Q
79 598d&5ShqI&00:098Ž&00P0cq8?d&0050c 4v:^&`Q
Sh
G>@+SAj8+HU79 jm&@&3-987[;-["Fl698?&3=V&00aK
7` =7>`ak[XA5h&[,1Ud&0060^<R >[XA` =&[
?&3=(€756Q7 9&#8m&[;J98?&3=ŽocU~598mqK8;c
756Qd&-:98
7nM'7ad;#8m&00nMN98?`P#U7 =5987` -98‚--*K
0S6Q70{OJ6[Ud&6^<d& >[
ShU 9^M$'Dop
/KU
h^M$'e[7hd&-[U
0ShK1d&06^<R0 >[
Q&[U&$A` =7hd&-[;6@K7Ed>9"ht98M'„#8X5v:^&[
U7nMAN[ 7nM' 009 M`5^< 7^&$hK 9^ 7^&$h
S6QK1Ud&6^<d& >[ShZ>Q]T&OJh8‚--*&$h1“*oh
U&$` =‚:Ocd8"A98Um&nMN98<;@R1G9H.d&'b8d;PcK
k[700nM00' Z00>0Q U
I&00@ k00[ DK8;00 c I00^ M00p7^&$6Q700hd&00-0[
m&nM'
‚>Pj*"FU~598"F7nMAN[700nM00'g00E1
m&00nM00'700`0 0=M00 0Š0A0c(009&00`060 0QU&00$0`0 0="00FU70060^&000A0[M00B&0050p
,.:%<= +IJ.
K -/0! 12+3
Žw/;$Nc"00A098.M00 0 p)8&ExpUDK8;00A0 98
&$>P5c(97 J^d&c7 h;A[m&^A5[.MAO98
‚00>0EK\00 0 *Uk00 [_00 98k00[;00-0 @k00[M00r0 n1w0060 [
?j)8m&5>aƒ;00*HDo00p ~59879 j
I&00@ w6[&$9ƒA5[G00h<1G009H"T&#8
‚5v:h8&`nd&6^<^o[
‚Š>Q"A98K
Žw/LO698d&:j1&/;$Nc"A98m&T&OJhq8
M'&[M 2gvNQ~598V8<1G>@.MAO98
k00[;00 ^;00 :0 09800 J0 0A0 0^UM00 0 0 p;00 0 :0 EG00 >0 0@
&00-0 ^HD&00`0 A0 *8k00 [~00 50 98"00 Fk00^M00`0r0A050#8
&[8+HDK8;00 A0 098k00@ 700ad;00#8m&00nM00N0 98s00:0Q
.MAO97 9&#8&$PB&Ahk@Ro00@b8"F‚O>Jc
g=,d&P98I&:98k[7 {-6#8DK)8zx698
"$A6Aj"A98†&xF97 hh&-987>$#87^&$h
75hR1]ExpU"9&S98M$N98zxA6["F
(9"T&#84 `J98I^GA*76>:#8m&nMN98
<;@"9&`aHk[]^M-c7!#8"FtK&PAc
\ *U"00`0jM0098~005098"00F700ad;00#8m&00nM00N098
700nM00' g00 E1k00[ UL00-0 F 700nM00' ‚0060 >0 @1
&00$0P0B&00A0hk00 @U"00 `0 jM00 98~00 50 098"00 F700 ad;00 [
Ud&0060 ^<R00 0>0[ ‚00Š0>0Q ]00*&00Qd17--S[
†&Qd1k@]^M-c7!#8"FXA5h}&OJh&Q
U"T&#8 I&:98 k[ &$c8+ .MAO>9 m&nMN98 ‡>c
d&6^<R >[&$A=K‚Š>Q\ *
R&00 0 Q700 nM00 N0 09"00 0@00 00 0 j)8M00 ^M00 -0 0A0 098D&00 0 0=
7 9&#8 ~8dK00 09 ‚00^00v098 ~00j RH d&`rAjo9
,w98"Q&P^b8X/&Pc87>E8[k[kv`A^(9
U 9&AA[@j)V8<)8ƒA5[G>@X[tq
43521 M$' e Q&j1 DK1 mqK8;00 c G$h1 +H
…
U700€o00r098X00c8M00'„00#700 0@&00`0aM00B&0050po00P050[
‚>`'†&Qd1"6am& >`:9XTM:cM€H‡9+K
($j)8G>@m_nMcKU($j)8k[]:j8K]O Y
7Qd&{#8m& >`@G9H7F&Tb&Q8w/U7^<& -98
"5 BM98lM00S0#8"00/‚00 98t&00["00A098700:0^M005098
mM00$0 ˆ;00 0=K‰.M00 0 Š0 x0 98(00 $0 0j)8k00 [M00 0r0v0>09
79&* 76` / d8M00`0A0j8 g00ˆ "00F m& >`:98 ‡>c
U7$ak00[~0050 98G00>0@I‹&00N0 A0 98k00[700S0 T8K
CKMJ9 7Q>3#8 7 Q&P^b8 m8_00O0S0#8 Œ&00 02K
7 *&hk00[70060 /8M0098<00nM00987009&00*k00[~0050 98
ƒMp1
Do00p ~0050 98V8<1V&00 a M00^M00-0 A0 98&00 0 T1K
k[7>5>jd00{0* g00ˆ "00F "00T&00#8?000 j)8
G>@‚0050v0:0h8&00#&00309 "00A0987 >598g00[800:0 98
70002de00 a8M00 c&00$0 `0 /1UX00 0 FDK8;00 A0 098m&00^M00P0 [
m&00^0060:0[}&00O0 J0 h8K~0050 98"00F009K8;00A0 #8
G009H700F&00Tb&00QU%00`0>0[g00v0N0Q(00$060[M00 0r0v098
V8jUDK8;A98m&^A5["F;^;N98z:{98
7` =K17009K8;00A0 #8(00$0 j)8<;00 @ ;00 0:0E G00>0@
٢٩
‫اﻗﺘﺼﺎد‬
0/.-,
+*)-,(')&%$#"/.!-, /,
"$6Xg*DKQ:!+g)!'.+*u<!.g:=#$b&J*0.-,+*
"/aU-,N8Y
[$$-k47-1$$\$$,s$$.$ -,^@$$hj$$b$p$$-,^/$$.$JMY$$)$ _
<=^@$$ h>,$$*$ 6N$$;$6X$$J$$Z$ 2%T$$*$Jf$$-v$$$)$J[$$I$ c%
Y.6%$$=:$$J 1$$8 s$$.$-,jbp-,^/$$.$J N$$U$_Y,/!8$$7$$$A
^/.JNU_Y,*7RE *6`$$6%[Ic[$$-kOI<),
e;)_/D *6`6%[Ic[-k`6,jbp-,
[IcMU_Y,,T#18`YJ^@hH*Rf7*5-,NP,_
"7h,<=,v/J
, ]$$2$$,O*;-,s$$ jbp-,^/$$.$J M$$U$ _Y,N$$JD
/!8sc^@h>,J"/c+766,"/aU-,Y.6%N8R
T*J"J^DA*A18`6%+'!
N,RY.6,N8Y
N,Rz_J"/aU-,N8RFpA%sD1\,s.-,<pUh
E7A18`$$6%+'!D`Y$$J 18`$$6%+'!
$$!$$6,D`Y$$ $J$$<$=^@$$ hf$$7$*$5$-,N$$P,$$_%/$$.$RO$$ -D
/*c‚,$$S,.6D
/*cM,/$$AS,[Ic"/aU-,.6
NJF$$7$=$$$_F$$p$ A%+$$*$A]$$b$-,"/$$a$$8Y$$.$ 6%?$$.$ U$ _Y,$$$2
"/aU-,Y.6%?.U_Y,k+766,"/aU-,Y.6%MU_Y,
;)A018XJ[-k+K@Z-,<=,"U?.U_Y,1-,+7,]7,18MU_Y,,T#K%<GJc6D
XJ+;)4Br-+GHIJ"Y$$$R "/$$a$$U$-,+UI2<R
s.-R+$$Y$$!$J$$A$$J$$<$=^@$$h1$$-$$$ PS,1$$I$H$,x$$_$$*$-,
?gIR*71\,
,.+*t-$E&
C+T
0
C+TI.FR&:=
0
E.Ai*D5+*@
6$F+*r$f#d)H&<
.=i*r$^<i*G*)A
:A*)4;"$5#,&
C+T0+$*K5+*
0
1-,]5.-,
+571$$\$$,s$$.$ -,^@$$h F*)H_1$$-$$,]$$5$.$-,/$$<$=
jc0Y.6%18NP,_XJO-N;_JDEWU*-,Y.6%1/_
XJ+7,]7,>KL_/!8F.U_J]5.-,^,]AXB-D0-,
?-,18E"/aU-,>c8/JMU_Y,D+76-,C*,NP,_
ƒ $- +!,>,Y0$$;$,T7U*_"7_D?U_ T$$-,
XJ/A],Y/$
x_*-,X$$J [$$-k1$$-$$,]5.-,„I!_/!8>,0,$$ $ AS,
<=[1-,-,[Ic9<=rc1*KS1-PS,1IH,
yIR*71\,s.-R+Y!JO-DEscXJAJ
+7-,+*)-,18NP,-,XJ/A],45)A%ND
x_*-,XJ[-,47-EscXJ7A18+7<*,
>D$$H$ J+$$5$7$$X$$)$ƒ $H$$-,,T$$ #1$$_L$$AD1$$-$$$ PS,1$$I$H$,
NU_Y, /!8 t$$U$ S, v)J /7=_ 1$$8 +HP*-, +JBH-,
H*RAJ[9<=rc1*KS,^@htUS,
<G*7RD1$$\$$,s.-,XJ<_,"U-R+Y!JEW!8
4BrA T$$-,Es$$c/$$-,$$B$J1$$8t$$U$ S,1$$8N$$P,$$$-,j{.J
i
XJNP,_@5)JE1-PS,1IH,x_*-,XJF7-
>BJ18FpA%tUS,NP,_/!8E1\,s.-,18
o*-,H*Re$$_,D$$-,DY$$P,1$$8 *-,N$$P,$$_Dv$$h%
"XJj&-R *6`6%[Ic[-k47-Z2%D%
>8D,[IctUS,nUhj_2jbp-,^/.J
*6`6%[Ic[-kvh,
<=^@h *6`6%[Ic[-kjbp-,l8D^/.,
<=1$$8 mY$$!$A $$J 1!7!H-,*-,yIR%/.R7A
`YJ
+7)-,NP,_
:3;-,m;6%j#%/%J18+7)-,M';.A
"Y$$$ R+$$$$7$ )$ -,w$$r$ $$KL$$_kE $$ $ ,0$$$ $ ,1$$8
+$$7$ 6D$$-,"$$a$$'$ -,^,]$$ $ k+$$ K0$$/$$.$ R$$$ J1$$ 8+$$G$$H$I$J
/!8E
s$$c XJR2%187r-,s$$= XJ<c@k/.R
+$$A$$$,+$$$$7$)$I$-e$$7$$c?$$ D1$$8+$$K0$$H$ -,€T$$ #>V$$ P
+57<_/<=1-,>;I!-,XJ18.I->DHJW6D
<r-+7)-,>7R7r_D+767)-,D+7*J,M\D,
M'!-,wr18NP,_[-,4AR%
o*-,H*R4$$A$$R%<=1$$8 $$7$)$-,0/$$c N$$P,$$_ /!8
/D *6`6%[Ic
H*RD,1\,s.-R+Y!J
1-Pk 475)_ N$$J W6R % "8 7)-, [pJ%
v0%JE *6`6%[Ic
N,RF.P,_1-7I-,0/c
XJ^D,NR-,18+7)-,M'XJ>,0,$$AS,NP,_[$$-k
>7Rl8DO-DE *6`6%[IcN,Rsc
>c8/,,]7J
=:J456q7+7\,,<=rc1*K,[$$-k+.)-,
OI_j{.J^@$$h F$$.$P,$$_ W7'b-,"Y,|$$ - N$$R$$$-,}$$$ ,
E *6`6%[IcH*RAJ18NP,_/!8"U-,
M'D+7)-,M'NP,_+57NP,-,,T#VP/D
90$$ 2YN$$7$*$$$-,M$$'$ /$$<$ =$$$*$7$RE>@$$ $ Q,$$ $ ,D4$$!$ *$ -,
*-,+7Ic1$$8 F$$7$6$$6%F$$c$$'$ ;.A T$$ -,D$$$*$-,1$$8
0,
A/?2YJ=:J18:3;-,,T#FpA%<G2
i
4%[$$-k+$$A,/$$R =:,NP,_/$$DEs$$c 18>Ar,
/!84$$.$U$-$$RD
s$$ c X$$J $$R$$$ 2%T$$*$J v$$$)$J X$$J
#DE"7h,"r.-,<=,18=:,W6JyIR
DzRJ[-,NP,_/*-,,[Ic^/Av)J
<=^@hM\D,X)H_%4H,XJDA/!_e)
<=%rcT*Jf-v)J[Ic%[-k=:,MU_Y,NJ7-A
/*c
+Y!J~$$b$-,M'!I-$$*$$,$$$$a,$$!$$6,D
F.P,_/<=FpA%f$$%kv$$h,+A0,>,$$=:$$$$R
[-k47-a,NP,_/!8"7h,"U-,18
€yIR%/.R7A<=18 *6`6%[Ic
*-,L3;_D
scXJ;)A018 *6`6%[Ic
E'&)*$b&J*
LDf4&!#!'.+*u<!.g:=
I.K+*:A*)&U=\!(=
210//./ -,//+*)//()//'/&%$// #
"!// / // ()// / *// / *// / *
"**)// / /(*,///0//3//5/ A*)//&
C//D/ Q C// / / /+T a// / /4/ /+
) C//4/ 6 7,//./ 8 9$// / 81
://A*)//4/+*!//5/($///.//;<,//($//=
>//?1!// 61////8)//+*@//./ *0//
0:// A*)// 4/ +**B// /?"$//E/ E/ F/ =
G$A3//H/(1I//1JT"**)// / (*
"**)// /(T,///://A*)//&//K//4/
C//D/Q C// /+TL// M*)// H/ /+*
C+TN1$=7,.89$//81
@.*G$.O48$;"**)(*P,D;
0//D/R/* S//&$//./ +* U// = 0.V* W)4 %X//Y 0+$A*
,($=C46Z+[<\) )]Q
N,4F*U=5A*)4=
7B//+*0//^$//*_$//5/+*aKF*
0DR*S&$.+*U=`D;
IFbc#,+*0//<0+$A*
U(!+*"$=!Yd$581c5b&d*
U//= U// /= 0// =,// e/ /R/ /+*
C//+T0//+$///A*0//D/R/*S//&$//./+*
,($=) %XY
3+$6"$//f/D/F/+*9d!// /&<
04+*"$//6X//g*U//= \!// Q
%XY2$)E+*$?)'(21a=h&
a/// ]/ &<// =$// '/ / +*)// / / i*
j)// /"$// / / 6X// / / g*kB// / / ?
04+*$H*'+*E()^
E()^0lD&2*d)//'/ *U//=
(!K*)m+$R+*"$5E*
W!(!K+*+n*kB?2hU=<
d,"**)// /(*U//= !//(//*do
C//+T ,//R/./; $ 'Ef&
0//D/ R/ * S// &$// ./ /+* U// /= C// +T// $// ^$// ;0// /+$// // / A*
"$// / 6X// / g*U// / =!// /(!// /5/ / +*
_,// / Q!// / +*p// /b/ / qN)// / / / / / Yi*
0//=,//e/R/+*r$//f/ '/ +*L// / /&*<d<
//=!//s/+*2,//$//#d*)// / #T!//5/ ;<
j)4b*U//= \)//Yt//= ///!//*
"$// 6X// g*kB// ? 2,//e/ & 21
:=///#$//b/&J*,//./;>//?1!//61
%XY0//+<!//+*!'.+*u<!//./g
DE'*:;$8i*
,0,%1*3-,?AB-,O*RA!_2
456%/.R
+$$7$-$$,+*)-,1$$8 9:$$3$$;$_ /<=
>@.-,C=+57O-DE
18FGHIJF78._
$$KL$$_$$$2+$$$$7$ )$ -,M$$'$ 1$$80$$H$ -,N$$P,$$$ -,D+$$7$;$*$P,
>@QS,T7U*_VW$$R XJ42+57J18YZ6,
[$$-,+$$8$$\S$$R E1$$-$$,]$$5$.$-,Y,$$$ $ 6,D+7IB7<-,D+$$7$-$$,
^$$ ,`%YW$$ R,$$ \ ^,]$$ $ _ D+$$ 7$ $*$ $J,M$$ $ $ \D,Y$$ #/$$ _
YTNJ76+a1PYb-,^0;-,XJ/HI-+\DU,
?7;Z_+676[Ic>'I)-,dUDeP,XAZ),
YD/-,4R!Jf7*5-,
+7PYb-,D+7-,JM$$\D%^,]_1*3-,^D
]5.-,f78NP,_ T$$-,?-,18"7;2>3g\fP,_
i
NP,_+57
+7-,+*)-,^@$$h @7I1-,
>L$$_j$$ $-DW$$ U$ *$ -,Y$$ .$ $6%1$$ /$$ _$$ $Kk0$$ $$ -,j$$ $c0Y$$ .$ $6%
/A/.-,0PDj&Y+RI',+c)-R+7@Q,>,V,$$P,
M)_,NJ76+7PYb-,M\D,>V6D>,Y0;,XJ
E1;*P,137,l7\Y,6,D Y5-,m)H-,]5c
18`YJ18<=^@hf7*5-,+7n7Ub_j#6/D
XJoUb_j-<%kE+I.-,[Ic>3gp-,XJ47I!-,
+7;*P,+I.-,[Ic^H-,+R.Q
[-k>$$@$$QS,"0$$ck18+A,>'I)-,?.6/$$D
"0$$ck/.RO$$-DE+$$A0$$$$,>@$$$h,+5-.+$$-D$$'$-,
/1-,>!,XJ/A/.-,?J/q7+JBH-,47Br_
XAZ),^;k"0.6,D1-,]5.-,47I!_18j#)_
s,$$Rk0/$$Q 1$$8 <R9$$h:$$J >'I)-,?$$$$QDe$$$$P,
YD0Y7IJ8_/1$$-D/$$-,/!*-,tD/*QNJ+7U_,
;b-,O$$-T$$Rt,$$ 6,?$$;$Y/$$DE>,$$*$ 6u@$$Kv/$$J[Ic
>@QS,+I5cN8/-+Q8<-@hXJIIH,v%Y2
f7*5-,[Icwgp-,47I!_D
0,:3;_
^@$$h$$$ *$ -,1$$8d$$H$I$ J:$$3$$;$ _[$$ -k>$$.$$$$ -,$$7$r$_
i
18/.JF.P,_456%/.REscXJ^D,o*-,
x_*-,:3;_[-k+76-,>7;-,7r_k
sc
18 *6`6%[Ic
[-k1!7!H-,1-PS,1IH,
y-;-,f'6JXJF.P,J
scXJ7h,NR-,
*-,%>,=:,N7P^/_D
+7-,+*)-,18
DzR<'6JyI;7-EzH-,O-T*J:3;-R%/R/
J
+7-,+*)-,18*-,yI;A%ND
v)J[-,*-,X)HA%N*,2mY!A
18
[-k47-Esc4;v*2J4%
18
[-kD
v/$$J[$$I$cF$$7$5$AY/$$_N$$P,$$$-$$R$$$*$-,"$$7$ _D>%/$$ R/$$ D
٣٠
‫اﻗﺘﺼﺎد‬
10/.-,+*.-)(*'&%$
#0/".-! 0-
*`(0$
)+(0(/CP*10)#)+1d(0=)+;+#J("q(+*'CI(042@EP
%$(@=p23)(41(:$1iG+*K#f'^y'`($F>0j(G+0`2`(.`>4p23)+
;+#J("IPFI(04*10(/C,+1d(0=)+1f(B)+1"(.!)+p+a\jP*j(G+w(8)+
(6#`#$`;+(0$v4K#d*j(G+0`2@V*10)#)+1d(0=)+
0/.-,+*)('),&%$
,&#,"! ,&/
#."%0!)+ "
10/.-,+*)('-&%$
6&7,+"8/.?9/4,3R/(#
,&&&%/0/),!1/3
/!3C#.@)+
2/6P1/d(‚ƒ/`2f
b)(8)+*1$("pf
ƒ4(/V(N2y6P
[
- 8:%%% +% .-a%%*% K‚%%% S%%`C%%%%r%<6%% %7%%c% M&
<?%%.%%/%.-G%%MAC%%I%r%.-J-1%%3%%56%%<\:%%5%%`
ar`JK<\8‚#0%%U%%-J%%^6:%%.-dM
1U46-wc9&\&D.-C24G<BB-w36L%%^1%%3% % 5-t:%%% K-:%%"% "% l%%/%%%%`G%% % % %<BBGY->/.-@W,I*+<
a4r.-@:"^!0+d.-1356<QE/^MB
:(.-DE9Fr4C^;E*^!g.-:+.-\8fC^`
GMCIP~N4-D.-…B0%%< A1&!g%%.-BG%%9-F%%.$0dnG.-J+*U.-\&Pw-gx.-J-1o
,^9C.-BJ`0p.-GM:(.-BGU3.-~(".=`CIPGM-C':^1~:+4D.-Lc^&J1&,I(.CIP& ,Io LI^C5 0+d.- kI34 \€%%< J%%/%5:%%4
L<In$CP&B?./.-GM,E`9#:5
S%%`#C%% %% % W-J-:%% +% %*% %.-G%% M0%%+% d% .-]%%+% r% % 4B
G.-,/.-JPC2.-S`CIP109i("tw0<J9+3.-BJ9(".-bEp`D.-G+4
[
J%%9%%+%oD%% .-6:%% % %oBBG%% %y-B0%% %.-‹%% % %K6-S%% `
D.-1%%5 `:%%$BwcN.-R:.:+r4BS^0/.GKZGM#CIr.-,^1356-#:.-…g$Q"U4
]K,<C/.-?./.<,.B1CIP&
,%%^1%%3%% 56-A:%%"% .-S%%`#0%% % -B0%%+% d% .-]%%4%%<
GM,^0E".-A:"E.t0^0d47r24G.-ACIr.GMl3.-DE9m:N.-S`]+r4\&0/<?./.CIP&‡C9DE9H.g<=<C.!1356-:+.L/^C ;4B ?./.- GM !135- :K ,I*K
G/.-1356-S`CIP&,3DE9 :U*.
\&0%%+% d% .-G%% M,%%% % C%%.-J%%K%%% I% .-JC%% d% %ˆ&B
@%%W ,I*+<t:%%% K Q%%"% 1%%I% .-1%%3% % 5Q"!g.-]5:.-GMG.U.->/.-S`@B6-=<C.@W,I*+<t:KG+3.-1356-;M
\"`GK<?S`Cdh^Md4- #CN.\&G%%%%/% .-!1%%3%% 56-A0%%%+%-=%%5:%%`…C%%2%K
:+.-a*KGMl3.-DE9m:N4J&0%%< 0+d.:$B>9S`CW-=<C.-g+`!1356l3.-DE9m:N.L/^C;4dK&G+/^`
?./.-GM135-CIP&GKZL.7r24G.}OI.-S%%9 V%%%K !0%%+%d%.-m:%%N%%.-\&B0%%I% ^B
,%%E%%RS%% 9V%% 4%% +% %.-BG%%+% % 3% .-1%% 3% %% %56-G%% M
!1%%3%%56-a%%4%%r%.-@:%%"%^G%%%.-J%%^0%%U%%.-S%%`
D%%.-u:%% Y:%% < J1&%%d% K8fC%% ^%% ` :%% R G%% PC%% % `,oCN.-]4&BG+3.-1356-GM}OI4
GM,‰n+.-m-:%%-CIP&,IoG$B0+dE.
l3.-DE9:+.-a*KGMm:N4D?./.=5:`DE9;."`C2K!g%%.-fC%%^%%` a*U<B
D%%.-C2^;%%K†%%M G%%%%/% .-!1%%3% % 56-A0%%%+%-
1%%3% % 56-;%% R-:%% 4 G%% % %.-J%% ^0%% U% % .-,%%E% % R \&
~N4-BJ-13.-b/Y724L.G+3.G$BJ-6-}OI4B,K:^0-J^:*`
G%%%%/%.-1%%3% % 56-D%%E% 9%%d%.%%h%<]%%"% .&7%%`-:%%9
G.B0.-0"+.-mB0+oS`J/5:4„B;`C<
%%%Š,%%"%(%+%`D%%E%9l%%3%E%.,%%/% -BJ-C%%% Z€%%4%% <
>97r2<
1%%3%%56-%%d%+%`G%%K%%/%^G%%% .-7%%P%%2% -?%% 'B
a*K GM m:N.- 0+dE. ]4& G.-B G+3.7h^G+3.-1356-\†Md""U4G.-:+.-
+24
:;?%<&;=>("@
)1*./4(5CD5;B
#"q(+
[0:.3)+;(!.$
(620$P*
@0%%/% -\-H%% % %<B-w%% I% %K-,%% .%% PB#C%%2% KJC%% % P B
\%%P G%%Y%%- >/E. ,E*.- C/*. !:+*.7`CIE.-6B1
J%%`0%%p% E% .f:%% % %$C%%r% % <,%% PC%% n]%%+% E% 9&%%% P
a"+.- J3+` 10%%9 ~%%N%4- ,/.- ,(N+.#0U-J^6:.-GM„N+.-S9
~%%N%4-S%%9 ,%%%PC%%%`-f:%%%$ Cr<]N2PB
-0"<1I.-GM„N+.-S9a"+.-J3+`109
)`p.-G%%M Gd+-~:%%I%-@%%W D%%.8
#CN.-S9…-0"`NpK<)(*'&S`
GY->/.-d*NK
J3+`109G.R8=N4-H. DE9#B9B
J^6:.-GM„N+.-BG/I(.-fx.-S9a"+.-g%%$ D%% %.8#0%% % %-B,%%3% +% ` -0%%"% % < #0%%U% % #C%%% N% .-S%% 9 …-0%% "% %` %%N% p% K%%< ~:%% I% %fC%%%^B+Mj:%%^:%%% K >%%9 d*NK
>5&K:P
[
,/.-%%%E%5 >%%p% .-„%%N%+%.-%%/% &]%%/%R-C%%4
FP-C`,(x4JE9S`?91DE973`0/<
GM;+`DK9!g%%.-b/c.-z/<]Y:9=<
0/<6B0%%.-1:/o=`,*E.-S`Q<]%%5B
J^6:.-GMbyˆ:.-\€2<,^:5JK<B0o
#0UB0%% o0%%/% <m%% I% ]%% %5BG%% M6B0%% % % .-F%% N% 5B
J/5:.-S`CIP&#1%%^fJCdˆ&G.-JKI.:%%%.:%%^G%%M#0%%U% % -J%% ^6:%% .G%%Mb%%y%%ˆ:%%.-G%%M
#0yN.-=M@-fF/^M:%%R-S*U4B
>/.--g$,PC`;<,`:"-,.B-=E*.-6B0.-~N4-7/^B
ACW-J/.-!FyD.8,I*+.<,NEr4DE9&
=E*.-HE4DE9#19aE(.-{E"^`:$B
Œ*r4iC%%' >p.,ER-1:"/.-]/R-C4B
+
C%%I%%%I% ?%%%E%*%4 G%%PC%%% `-„%%% :%%.-6B1D%%.8,^:*.-0+9,%%‰%-G%%M B&
l+Z-:U+<Q<]5BGMJ:$`0/<7`CIE.
>WkI3!g.-C<:P&0"9ƒE<B,‰-GM
-6B1)(*'&
GMm"U-iC%%5&
,^:*.-0+9
l+G%%%%/%.-]%%KC%%< >%%W 1:%%"%9 ]cNpK-B
-6B1D.8,^:*.-0+9,‰-GMB&
D%%.8Q%%<%%]%%5BG%%M1:%%"%/%.-]%%(%I%$B7%%%`C%%I%E%.
-6B1
#03-@B0%%.-,h+`]+E9&,KZ,dRS`
=%%N% 4-%%d% 4%%`%%W,%%E% C%%/% \-H%% % % <B&„%%N%+%E%.
0+9 C"*. 6B1 =%%5-:%%< )p.w%%/% <6- -6B1 7%%<%%"%` 7%%%`C%%I%E%. -6B1
(@)BCPS`.3)
0,,"$E'QF/
G?'(BH$
Cd2.-!:%%% .-B:%%I% K%%M C%%/%` @%%W d+9
lPC2.-S`JKI.-_0L"MBGYJ^C2E.m(+.-=%%-B}OI47ˆG%%MB
dK8,%%% <BB-J-C%%y%%(%.-,9+o,PCn].5
B&:.:^BC^+^l<#CyO
G.R8]9<
,K"<J-wx.T-w:YGM7^0/.-0/<
#CyO
ƒ+^:<,PC`-d*M+`]9<
J-wx.T-0/<
B&
lPC2E.,%%%.%%%RT-J%%%I%E%(%.-]%%/% R-C%%4B
J-C%%y%%(% .-,%%9%%+%o~%%(% 5D%%E%9l%%%+%%%d%‚%%9-:%%<#€%% %OB]%%U% 4>%% %97%%I% 5%%d%+%9,%%‰% -G%%M
„N+.-%%/%&BG/.-1%%3%%56-\€%%2%< QE".DE9a%%E%(%.-S%%` ]%%.%%K G%%%.-LI*K,cNp+1:%%5:%%.-j%%d%%-G%%M#C%%M:%%-#0%%^0%%%.-fC%%(% .#0^0RJ/I<f:NE.lPC2.-EPkMr4B
GM,p4S`GK/4dK&0"/-S`m-:&GM
,c^C9fC%%(% .-,%%o%%p%<BJ-C%%y%%(% .-BC%%/%`
~(".-w-CIW@:"^I*\0I.]KP- 8`\€2<J6*4}OI.-C^B
‹KT-F^F/4„(WGM\c\PC2.>5&G.U.-0"/.-S`Q6]5BGM
=%%`J%% Z1%% U% %`,%%^C%%(% "% .-v:%% (% %p% %.-!C%% % %4
)%%P%%` #C%% y%% (% %.-Ž:%%3% p% < ƒ%% +% %^:%% <
L/:40d2^!g.-d.:(&J-CyO=^:+.
J0"K-0%%5 ,^C(".-v:%%(%p%.-]%%K%%PBL%%/%^C%%
CW€4\€%%2%<G%%+%%^B0%%K&J-C%% <BŽ%%<C%%^8
:K
;^8JE*4
Œ%%%%%%d% K8G%%Y%%-:%%% K:%%^G%%M]%%.%%5B
e
b"4G%%% .-D%% % .B-#C%%y%%(% .-?%%E%%*%4>0%% 9%%% W
,^C(".-v:%%(%p%.-\-:%%.€%%< J-C%%y%%O #0%%9 S%%%Y
$0^BF4 hK- G%%M G*KCN.- =+3- ‹%%W
JPCU<
,%%9:%%% % `]%% .%% 5G%% % Y%% % -~:%% % I% % %-G%% % MB
05J%%PC%%U% -S%%` ,%%.0%%/%` L%%p%*%K \8Ž%%<C%%^8
J%%K%%% <_0%% % %&]%%+% % c% 4BL%% % %.%% ?%%% E% *% % .e
?E*4,^C(".-,^:.-v:(p.-wx.8Ž<C^8
S`#C%%y%%O%% %.,%%%I%E%OS%%%Y%%d% 4-C%%y%%OD%% .B&
:K
;^-,‰N.B& ƒ+^:< =` #:N.- Ž%%<C%%^- ]"E'&B
JIEOD%%E%9 ,%%`0%%%U%-dPC/`G%%M J1%% P
b3K:U+<JfM\&0/<:.:^GMJ-Cy(.b2PG.-#CyO,x.I.-#0P}-J/I-
&?'ABO(&%$'QR2),&%$'4(5!0/),&%$&'()1*4/),&%$
25
20
(0G(4,&&"?P8/0/),!1/)(Q
15
10
5
0
2005
2006
2007
2008
2009
,%%.B0%%.-D%% .8;%% 4%% ^fw%% +% %Z&%%% PC%%4G%% M%%% % % 6-D%%E% 9
J-%%% % % 6-\&%%U% Y:%%` G%% Y%% ->%% /% .-,%%%%%E%p%.S`Cr<75&?5:$B6B1!E`S`75&,^:r.1:2+-X0d.l<[email protected]?ƒE<73`0/oDE9B
GY->/.-@W6B1\:E`
PC4BS^CUI.
`9
%.--0`DE9X/Y&,I*+<#1^fH. 7^B
,Y
C(5
E`%%%PC%%4 G%%M ,%%^C%%(%"%.-J-%%%%%6-fB%%%%4
J-%%% % % %%. AC%% I% %P ,%%% % $&%%% PC%%4 G%%(% /% 4B6B1
-F`-gN+`74,B0.-\8‚C(5=`,PC2,PC.-JPC2E.,I*+.<,y2KT-B,^.-1:"/E.
S`!%%%%.-C(5H+<AC%%%n-
>%%9 GNM
\:E`7<"`GPC.-H+<b4KC.&XC3`?d&
6B1
IW-S^B+9,B0.-,^C(".-,o/.-]E-B
H+< :U- `0/< G%%Y%%- >/.- b3+` ,PC.H+< )K+^M XC3` S` DE9 G+O:.- C(5
GPC.05,^C(".-J-%%%%%%%. 6:%%d%^%%`,%%PC%%n ]%%K%%PB
,%%%PC%%%.-C%%+% ^:%%<,%%9:%%%%` ?%%d% &S%%` JC%%% nGY->/.-,^dK6B1\:E`7<"`
,^C(".-,UE*-J-:".-GM,9+3.-,+.]`5P
,%%%PC%%%.-G%% % >8G%% %<,%%PC%%n ?%%d% &S%% ` w-C%% 2% %<
>/.-b3+`H%%. BJ%%90%%-,9+oGM,33pc^&GY
i"K6-0/<`
Cd2.-%%%PC%%4G%%M,%%E%n%%N%.-i%% "% K6-,%%.B%%U% `0%%/% <B
A0`@:1356-GI5-C`J/5:4]<c4GY0dM=5:4B,Ep.-J-6-?DE9H. CZ€4
A0.„B-mC2.-GM_U<-#0B?*5)y@I58
,.-|CI`:E<,.P:.…-:GM)^:!0^CP
J-6-S`0^F-qYVEp.-!C*`04
,EI"-,EE".-:d2.-GMPC4GM
Gr+M:4]+.:<GPC.-#.-C^fB\&D.82^
i%%"% K6-,%%N%E%r%4\&D%% .8!%% % %.-)%%(% *% '&=%%E%(%`]%%N% .
,*E.kY-BCc4=`B:^E`]xE<7nN.,JBF\:E`wx.8,K
>91I.-135-;MK!g.-]5:.-GMB
GM-10`@0/--g$Q"U4=5:^60"+.-mB0+o\†M
>5&
2010
2011
2012
2013
2014
. /24 @B0%% .- C%%%P& S%%` PC4 0/4
1356-7- 80%% 9-BB!:%%5 135-S%%` ;%%< =4
>%%9?%%.%%/% .-A:%%%*%`D%%E%9C%%2%9=%%<%%*% .-F%%PC%%-G%%PC%%% .G.B0.-H+I.-JKI.L"MB
J-:+*.-G%%M ,9:K#C%%N%O G%%PC%%%.-1%%3%%56-Q%%"%B
S`C%%%P&D%%.8G%%.%%%RT-GEU-V%%4%%+%.-FN5 8#C%%% W>9GM6B1E`D%%.873.X%%/%Y&,ZZ
[
H+IE."MB>9GM6B1E`
7<"`
;4\&\%% `F%% .-S%%`0%%"% 9S%%`7%% 5&G%%M%%% PC%%4]%%9%%(% % -B
I^C"4J-C%% ` _%%Z 7%%W0%%.-S%%` 1C%%N% .-a3Kb%%9%%c%4
e
:c9dK&P^:+6B1X6-fB^!g.-B
,9:`B ,+.-B !1%%3% % 56- \B%%/%%.- ,h+` G%%M
S^C2/.=24G.-ACW-iI-S`0^0/.-j+$\&P
ig%%R\:%% K%% 5%%d% +% % <S%% `%%% PC%%4G%% M%%% % % 6-D%%E% 9
#-B*-&0I`DE9>:"^!g%%.-B,I+R-J-6@:3U.<aKR-S^C*E.k*^ 8,E`/-GM
05B lEU- S^C*- J%%I%R-BB m:" )NK DE9
PC4 GM #CnI- ,I+R- J-6- ? 7%%oB
#CW-C2/.-J-:+*.-GM6B1E`D.8
,Ep.-J-6-
bLd(0$
10/.-,+;+('y3C+
;+.C2l„
(!3f_)(062Y-
…
>0L0U)+SLV*$_Ce+
;+('y3C+%$#`€G+†j "
;+(:8)+D+2V;(0'"
>0+($e+>.‡+')
>$("s_l8+
6B1E`[email protected]`
>9@:EU<
J-`T,%%%PC%%%.-!%%"% /% .-7%%% *% .-BG%% % %Y--#C%% y-0%% .L%%"% MB
l4-`T- l+O-:E. J-"/.- w-C%%n JE9 ]/N4lY-l`/.-@W,I*+<PC4GM
b.&
S`CP&?$0BJ-%%`T-BC*`HE^B
ACn-PGPC.-J-"/.-m:%% GM=<C` C`
"MBG%%Y%%->%%/% .-%%%PC%%4G%%M,%%^%%"%9%%P%%`&L%%% 4-%%`8
,4-`8,EU`C^".
S^CUI.-B]^:r.-
‚D%%.8PC4G%%M ,^:r.-J-%%%%%6-,E5]%%91
]^:r.-!C*`\%%'B1&aOaRGPC.-)yC.-
DE9G%% `%% T-1%%3% % 56-D%% .8%%% PC%%4;%%R:%%4=%%% n
d<J-%%% % % 6-S%%` 0%%^F%%-V%%%E%p%.-!C*`q%%Y
S`,PC.-,`:rU.-bNp4c^&H. DE9=nP
J-:+*.-GM,`:rU.-J0o& 8,I+R-,rE-1:5
HE4a%%K%%Rs%%.k%%%%^t0%%^0%%RL%%^%%"% 9L%%K:%%K%%5#C%% % W7`PBC7r2<J-"/.-B,+r*.-Q"2.-BGY-Cr.u%%4&`1%%I%.-7%%W-1,%%`%%5T-v-C%%%n-\B1S%%`
,<C9J%%PC%%n =%% M1BJ-%%"% /% .-w-C%% n S^C*-S%%`
C^:(4=^2`,`58B6-7R&S`;R:.-D.8
PC4GM!"9
>/.-PC4GEWSO-:`b.&S`CP&-f05B
:UK%%$0%%B,Ep.-J-%%%%%6-]xE<BG%%Y%%PC4GM,I+R-J-6-S`
,^1:/*.-
#09^-F`d<l^1:/*.-S^C*-PC4]U+`
,I^CYB ,PC.- >:%%C%%.- S%%` w%%N%9T%%P .
v%%*% 5&?%% %91Ba%%y-C%%c% .-z%%%N%p%4B,%%M%%c% -,%%%%"%.D%%.8l%%E% `%%/% .-B7%%%/%.-a%%%%3%.G%%9%%% % R6-\%%% c% .GY--{3p4aKR
|:%%E%<G%% Y%% -:%%^%%`G%% MG%%PC%%4@B}%% *% %`b%%2% P%%% P
6B1J-%%% E% ` %%%PC%%4 G%%M ,%%^1:%%/%*%.-J-%%% % % 6J-"/.-~(5GMG*y7r2<
,%%%PC%%%.-!%%"% /% .-7%%%*%.-BG%% %Y--#C%%y-0%%.L%%"% MBB
J-"9l^1:/l+O-:`GY->/.-ACnS%%`C%%% P&D%% .87%%3%4,%%%.%%%R8,%%%%*%%<%%% PC%%4G%%M

>9S9,I*+<L9N4-7^`=<C`C`\:E`
GMJ-%%"% /% E% .C%%%2%`C%%I% P&G%%K%%Z\:%%^1:%%/% *% .-0%%/% ^B
CP&#-0oGM,rE-G4€4BG.U.-]5:.-GMPC4
>9g+`PC4GM!"/.-~(".-GM--@B1
:ERBR&,PC2.!gN+.-C^0E."MBH. B
m:%%G%% Ml%%^1:%%/% #f:%% U% %<%% `,%%3% ]%%x% E%<%%% P
,3U.- uB-C%%%4 l%% G%%M ,PC.- ,.- m-Bm-B-m:GMGEp.-\B/.-)E`@B0.,Er.Bl<,PC.-,.1^fGPC.-!1:/*.-@9-)E`:c/."MBB
PC4 G%%M C*4 ,^1:/ ,PCn 0R:4 >*I.\,PC.-J-6-=24B?91,.PB7`@5B
,^1:/*.-l<,^.-J"N3.-\8:3PCPDN(3`
Nc`G%%Y%%->%%/%.-6B1J-%%%E%` ]xE<%%%PC%%4B
D%%.8,%%^1:%%/%*%.-J-%%%%%6-#1%% ^fG%%M7%%`€%%4#C%%"% K&\&
9
(@45@.)1627)+*8C5:`
I-,"/<J(%!
.&5/&K<J(7/<LM$N+
+#4PY0j2`D*VPFY)1/=.)(4*(A)+#:)(4#0-D*Vk(.NO0)F?A7)+bJ+OJ(/)+QE')+
?A7)+
+M",+m3U`($('J+FY)(8P10)n=$^'\3`o0=)+QE')+
+M",+_3l+
1C('d^f,+NOJ(/)+QE')+IA`F(@4^'8)+D#/)p#`#-1'@$Pq27$k(.NIA`%0d
u
*'"O0)+MN($s:`F%`2lr+p#"(=$*1/Rt#/`
1C('\)+ )&(:3+
b@]84+2,+%04%J(v])+mUFb@$(@'4w(0:)+%"%0E')+x/yF1627)+^l+1`.8')+z2)+1'0'.)+2$#
^'8)+m`2*f(4 "+2BlIA`;(`(A\)+m3U`Fp2'3=$1!4ZMA`tM)+QE')+
1'0'.)+
%`2lr+#"(=`
ZMA)+
(@28`*3)+D(0V,+W 3dFw+#)+ "D*V^6h28`YP|(CP "o0=)+QE')+^$(83` D*V^A4Y'842N({3`
(Na+^-P%$m`2)+I(8 )&1627)+}(3\('.04F%`2lr+16(7$I+#0do0=)+QE')+^'8`
^:3=$
")+QU`F^'8)+%"+2l~3$2]\`Fw(@')+b0=3)*J(@.)+#"')+o0=)+QE')+^N(L3`($('J+
sn=$20R
1/:')+1d2')+*Y8Y0"('4K(/l&b3` 3do0=)+QE')+2{3.`('.04Fp(/')+z24#0L)+QE')+ \3`
(/$20R
p#`#-D(0VPb8*1/R2)+b@`#)O0)F1iC,+%0E')+%$q.)++MNY-`
1iC,+
1627)+^l+w#:3`F^]P(!UV/!0)Y=*o0=)+QE')+2'y3=`
'.)+w#"
20!`FK€062#:`IPo0=)+QE')+ "^@=)+%$('.04F%NM)+2j(d :/`Q06#0L)+QE')+h28`
%NM)+37$
%NM)+37$
;(<< 62<< 7< <)+ < 8< =< ><<0< 8< < < < <)&?2<< </< < A< < )+
D(<< < < << < < < 6P><< < < << < < < E<< < < <$
&F(<< < @< < <4 5<< <@< < .< < < < )
><< < <E<< G+ H<< 8< < 4 IP
"I'8`>=J(/)+
1627)+*8CH`:
K(L++MN*
NOJ(/)+QEG+
#<<0<8<C2<<0< RT<<U< V
W<<)XO<<0< )FY<<<'<"*<<
Z2<<8< `<<@< F[<<=< \< %<< "(<< < < < < < < <$(<< < < <]< < < < `P
F^<<'< 8< )+%<< $Y<<J(<<0< 3< C+
KD_<< < < < < <$a[<< < <0< < < !< < < `
b@)^<<:<.<`c(<</< de(<<4
10/=)+1f(B)+
O0P;27#f
1<<62<<V*<< < NF[<< <`(<< <
><< =< \< 3< )1<< < C2<< < A< < <$
;(<< < 62<< < 7< < < )+1<< < (<< < :< < < g
#<<\< `(<< <+2<< <R<< << < &
;(<<'<C %<< $ 1<<'< C 3d FOJ(/)+ Q<<E<<G+
h(<< < 7< < <3< < <6+^<< < @< < <=< < <`
1<<i<0<4%<< '< <jK<< < < <-
^'8)+
٣١
10/.-,+*.-)(*'&%$
#0/".-! 0-
‫دوﻟﻲ‬
210/.-,+*)(',&1(2,%$#1"!, !. &%$#"! !%$&
!$"$!
')578#BC
'$ &( -'0 ,3'0* -,5'0-A+ CD, Q
T&T`$-4`$+6,C,71(,89*C:1;*)-1"(1!
<,=4-1"(18= 8#$>-?1@,BE-1"!,*QFG
H. T*9$-1C4&TCH-*I&,CJ'0K,$/L-1
MLQ,`C JN,OP-1 <!- M*#$>- MR.3 &0S6
U4V $ -1JM * 9 * C:1N,> L I -1H -W. . + $ X1
Y 1!Z[C\0V%.]>`&8$-1JMS%-1^_0#1'0-A+X1a,G
@,BE-1"!,*QbLV$3J,P$31(!H. c*:1d*L-1
"!,*Y*O-1EV&,C JM*9*C:18#$>-?1
JMR.+X1N10-18=M*-,$-1<=e-M&,+CJ"450C
U!,P-1f*RX1"!,*QJM&T9X1"!,*-1Z[C
@,BE-1"!,*QZV=UO*3#1'0-A+X1F,6
8#$>-?1
M-A+CN1,%CM-,98gJ8/h0-1C:1M-,9
dV/$-1
@,BE-1"!,* Q "!, Q i-j8S`*3J8#$>-k1
'lI JMO _,R X18 = L 9m 60 n8# $ > -?1
M* ,=4-1M* #$ > -?1N1!:1 C Z 9 \14% $ 31
M*.L$+X1N, 1V-18=M*C0OP-1
4#o&*C8=4*CN(0 =0gW$p/X1o9 C
D1*C:10gJ+E#f,B-1,g!0&JS/q1D,q
x5;9]%% P(+I-_(rZ>&,CM&RL-,
#]%%t% .->%% P%%9%%% CR%% ^E?%%;% +% % 3% J!]A%% % %$
PS f-5C 7BtX 7B<59 R;.- ,BV;RJ5=-1t;2=5%%% 8R%% ;% %.-#0%% 90%% % %.-d%% % % 2]=-4%% "% %^-5%% C
G].-R^-5JSgC]-]O-,/B.89 9 d%%2]= YKtC > E,J5=T%%(% 2 ?-_%% % .-5%% I{%% R%% %^ E%% %7% % C1%% %9x,%%7% % .
6./.-R%%^ ,91t;2-#%%2 5J-R%%^ `%%V%%l%%.0";/9?JBWQ^-,.K:
‚]%%X `%%V%%l%%.-?-W%%B%/%.-#]-x1%% % ^-
]-0%% "% B% : #1%% % %9x4%%3% % < ,%% %S-]v%% %.-T%% (% %2
,%%%*%84%%% "% :%%B% % ^%%% .%%9R%% ^,%%g% % l`%% %.%%0%%/% : E a%%;% *% B% : #5%%"% ;% *% ,%%.%%(% % .,gl `%%.- PS b0K;C /2;.- 48J
,^r595"C?-v95:CWB/.-59x[2
%%: 5%%%%@%.-„%%B% @% 8=-?-0%%J{%%9 5%%7%%.--o%% $
b0%%K%;%<-1%%t% ;% 2=-,%% % =-mo%% $`%%3% XA%%/% ^
A* ER.-;.- _3S -57I N/*. `Vl
-P(+I-?…-_;#5;^[M#19v.-c1Ex5;9]Eci
L:<-]U;<,%%3%${%%?%%;%+%%3%J#0%%% *% .-W%%9]%%f%%;% J
5;S-NR^,/.-#0V".-Yt;.BC
-o7. f*K^ W${ 5' ). %%$ f-5C ?_3S-5%%(% X W%%@%%9 ?-P%%@%B%9 u%%8-W%%: Ef%%t%+%R".-++L:*.-RJ5=--]U;<=-W\]5J %%g%t%: u%%:%%% S-a0%% % :-?-L%%% < f%% -5%% C ?5%%%B%91A%%^R%%<5%%.-)%%% V5%%.-a0%%.,%%%%Sv%%.-
NC:
-]%%% U% ;% <=-6%%.%%SR%% ^W%%9]%%i%% %r-
N%%C%%: 5%% % %B% %91A%% ^ ?- [%% "% %8 ?- >%%% (% ;% *% 8
WB/Jf%%-5%%C 0%%+% \ 0%%2 R%% <5%% .-)%%% V5%%.-
5X=-!]09?-?1P,91KC=-<5.
[AXNC:?-u;."R^W9]i%%r-
`/r ƒ"8 Wp;<- ,907B;.- :U;8=BJf%%-5%%C W/^1]?%%Ju%%0%% 5Sf%%-5%%C
NC:u/2C
#0K;-%%9=%%.-43<5%%Xjf%%8%%\ P%%
E%%%.%%9R%%^,%%g%%l?%%%3%>%% :]H%%g% C#1%% %9x
,3BY.t.ft<-5JI/;8-,""K
&Ut8+.-v,3&4C
83(Z* &!(,*.X1
U(4&''!C
M.n10C}PX1(4#,3
(,V$#k1M9`X1
^C16H.
>\-5C
5t9?%% J`%%2%%P%%SY%% r->%%\-5%%CR%% ^
c%%U% ;% 8-#1%% % %S=u%% B% %S1f%% -5%% CP%% 3% %S-Eu%%% 3% S
?%%9-][%%: !]7B.-c-%%+%.-)3)V]
d*"8=-F78=09_3S_/*R^n. 5%%r-!o%% %.-!]%%7% B% % .-cv%% K% %.-R%% ^L%%% B% /%.,<V5.-u;3BK:-5J-]5r
,9=R^62-R:U;8->B;.f-5C[2
E0%%%%;% .-_%% %.-,%%\%%K% :P%% K% %8N%%*% 8%%@% *% 9
?--0%%J{%%E%%:%%U% ;% 8=-mo%%7% :x%%g% .-%%+%%3%S
0.-L95(.-5^9-09]7B\:v
:U;8=-R^,M-52B90.-,KI5-50.
xg3. L:*.- YI5- x]08< R85: %%S1
:U;8A. R%%M-5%%2%%B%90%%.- cv%%K%.- YI5;:
,%%g%% K%GR%% %^5%% % %8,%% .%% "% %R%% %^,%% % %<%% V5%% ._%%.-m]%%t% 8-,%%/%B%%.-v%%B%9%%C)%%%3%%8-%% .
!]A%%%$cv%%K% .-,%%K%I5%%Y%%.%%t%.4%%9%%t%;%.?;+3J
!]t8-P5€@.-?@9?-67^-ir-
,%%%V%%7%+%.-,%%%%;%+%3%.W%% -,%%%%U%:-%%% % G-0%%2
F".-,B9v/.-}€[email protected],B*;.-,3B/.
%%$6%%7% -%%% % IA%%K% 9P%% .!0%% % %9=-R%%^%%;% @% ]%%t% ;% 8=-,%%J5%%/% -,%%3% G-%%%%0%%2R%%Q% f-5C0.81_3S
[%%G?-u%%;%.%%"% R%%^ x]0%% 8%% < i%% % r-
?-%%81A%%: _3S-]%%S,%%O]%%J W@<f%%-5%%C
_3SW%%: E6%%7% FR%%I !-_%%.-0+;*C=u;3B
,25g.-s:
D!(5
*+,
&%-.B*%#/78!
J;CJ8+$/&(0*6,C8-,S&?1@1(0-1;*)(bX
;*-'0$/*.9U(o* gM=,B$3,$ L K(H -
8=FL+-1M 0OC"!,-<,$_18=^C164-,#!
ZLX1\,`-1,*-,S&20/_
2,`-:1"(!s,$$=1ZE5Cf=N, ,3ZLQ
W*=,RV.-8+$/&(D,Q JZ&1L -18= M*LX:1
,/),Q4n:N0nZ9\$5*#,_U!0&(8=
W*9*C:1
FL+-1M 0OC]*B$3l3m+$LCa,G
8$EVs0G0ZCtJ0&,C8=,/*C(,68=
d#,9m&4&4O-1;*)-1]*B$3'm*h1Q0&!
ZLX1;* )-1p $ #l3@1(0 . -;* )9> -
$&(*#,_U!0&("4R$X1N,&k0.-
R<]WBS
"#0"$1!
25"3#46
]I>-1c=(U!0`38C0>5(4VC2 !14`$31 JM*#,X:1Zu*LqM.OXv*.`68=$&0g
Wh(0$X1bB=H-M*C1-1W-!0P_4=-w!o
,*#,XH. "*x:1N1@14$ k18=
'o ^#,_H - #JM* #,X:1M.OX1N 9j
N1@14$ 18=v*R$-14=-,g!14`$31 y,&-1
Nk,V6k1$+6J8G,X1PI-1C -1 -1
8=v*R$-1(,h8=',XW&!0`3W-A+CW
&(09zX1WC0OP-1
UzE/C{,L6(1 J'|1H$5v*R$-1]I9
,P*.6 JY 1! }*p/6 8= W&!0`+ &@14$ k1
}$&}-,*=J@14$ o-MCo-1N1!,q(?1N,*.`$-1
&(09zX1W&!0`+-1M&0g4&4R6'|1H$5
CM. + . 38 G, X1P I -1, * #, XN4 P q
,`,ho5f=,P/CW/~1'd/. JN1@14$ k1
,*,g(
8=8#,u=_k}_,gJ8G,X10*-0&8E=
M/&4CH-MPO$X1N1(,S-1452,9(w C-1
M,nH-€!,C Jrl =W>+J(0L + 6(
"*SxsO‚,%q
(!,VC C Zu*Lq ,P$.6 N,C0.`C ^+5
H. (09zX18#,u=:1'ƒ=JN1(,L%$3k1CMC
„C,#L L6,9JY 1!}*p/6V/ 45lM.n
8#$>-1Mq!(!
H. s$ Q18I 14-1'ME*RV-1d R G
MRzC LI& \0Og z*E/6 N,L6,>X1 8= 8#,u=:1
}-,*=J"(,*+ r,/-1C 4I5;g!UJ;*#
…
B=(03Uz-1J8#,u=:1^*56y`-11zgv.&
"!,*.-MVx(9o$C1\4`M*/PO-1MS%-1wzg
8#,u=:12,I-1(,$x1J!-1zx:1J*>E$-14`
H. "!,5N1!l\0OP-1JIL-1;g! ,G0
8=Y 1!CP.X^$9JN1(,S-1452,9(
M/O-18=@,.-1H-,P/*M-,3(xt
_o-1'M* #,X:1N1(,L % $ 3k1L$`6 , 9
"4.8= 8G *OE68= HBQUz-1U(0+ -1
M&_^ dQ8=0*-0&-18=M*#,X:1†,L+#
4&',9ZJon(,R$#o-fS%&>&}-J(,S-1
8= 8*30C ZE5 MS/C 8= ME3,# "0L 7$4` ,g*OE6J"(09zX1"4.L-1
|:=-4.-_.-!]7B.-YI5-0";8R;.-,S^0.-#0$/-,/B.-f-5C0.81
6'5C=%%7% 8=%%%J%%MP%%(%+%I-N%%: }%%:5%%C
#0%%K% ;% -%% 9=%% .-P%% ST%% ^0%% .-_%%3% S?%%:%%% .B+:d%%% 7% . %%7% % r-]-4%%r5%%/% C [%% R%% ^
WX]=-PST^03.?5(Q?J5=R^R:U;8-?\57[A%%X f-5C[%%2
?:.->#0$/+90.}<-9j,9=
d7.?%%:%%% .-4%%r5%%/%C - -u%%8-_%%3%S ~%%+%C
#]0%% %2#%% %2 W%% J d0%%U% ;% *% 8 ?-%%+% % 3% S N%%/% ;% 9
7+ST^03.#0K;-9=.d7.P%%K%8 %%+%r5%%/%C - -%% -i%% r-
6%%7%8-W%% : E%%80%%S%%*% C ?-?%%:%%% .-_%%3% S )%%% 3% ^
?9vg3;.- ?0%%$%%%9 6%%7%.x%%+% R%%^ ?"<
R8<T8P
?%%:%%% .-R%%B% K% 8P%% K% %85%% 91]%% % %3% %-[%% % 2
,%% 91%% /% %*% %.-%% %% % 8%% %-,%%% :%%+% % .-%% % 9]%% % J
?%%/% ^0%%9 6%% $ ?%%/% ^0%%9 =6%%7% +% @% .EP%% 95%% Xj
R%%(%p%9 ?-P%% 0%%/% :-%% $ u%%8%%/% ^0%%9 %% P%%@% .
,9BK.-mo$,g3J
2a
+#0>+&U,&u8,%$#1FO68=Œ4R6'4`w(,V#H-Œ4R$&^C164-,#!M3,).-U(0PO-1bqC
‹
'0$-18=(1=(,*P#1}P#8=M&Tg
=:>6 2?.!@A<
]1%% t% %0%% % % J-E?%% % ;% % %-,%% 95%% 90%% R%% % %^
,"(+ R^ R+M.- .- d0"C ,8-0
0+S,%%g%%+%S %%J%%% ;% I-]-1s%%% Ed%% %
R%%^%%% % % 3% % B% 3% .>%% :%% C5%%@% *% /% ,%% %:-%% %:
R^]%%% 7% 8-b0%% _%% .-]%% % I-E,%%"%(%+%6"M--5Sc5$E3-igG
i.-c5'mC:5@*/-P,K3*-
4:5;2-,97+.]t+ u%%:]0%%%S R+B.- )%%%V5%%.- 0%% J-
,%%% :A%%"% 8=-%%%%%3%%-,%%9%%7% 8 ?&E!1%% % $
7:s/:F-v%%S ,25:R^[%%2E4:5;2-02
6%%7%;%0%%S&P%%9o%%.-w%%% % .-5%% <&_%% .D!1%% $
?-E,,"95(:,:A"8=-3=;'=- ]xB3. 3- c%%@%C]7;95:5:7;B$)@/9^(;X=-
)%%-?%% % %:A%% "% %8=-P%% 3% %S-E6%%7% ;% 7% \P%% _3S=-R<*.-)3-FQS-N/C
R^ER%% r%% -%%% .%%9 R%%^ m%%3% @% I !o%% %.EdA%%*% .-%%r%%g% ,%%:5%%r4%%3%@%I#%%(% X
#0K;- 6A. yU.- b/- $5;S-
J7;8-0B-z.-0.WSB<-PB3.
625.-R%%.0%%.-P%%=-)3]-5%%"%. -5(X
PB.-R^dA*.-[
NOK.- ,SB\ R%%^ !1".- fU;8-
1Bt.-Y.GR<*.-7*3)V]
5BC{- cvK: !1".- E)3B3. *V]
)V53.V8#x.f.'0BK6<2
'(,$%&'0*o#k1
m+*)(!,V-1
83,*+-1}P+.OX
5%%%%Jd0%% "% %CW%% %lR%% %^#5%% %*% % % % -f%% 3% %"% %.-
-2,":S0ER+M.-3.
mC:3B3.5J]-5%%^`.K;.F/+G
,"-.--%%2 1/;<-n.oJ
EWp.-,9590P&#]-1D5"_3S#5(*.#0%%SP%%d%%% $R%%^Ei%%% .-,%%q%^%%K%R%%^
E,"(+- R%%^ NOK.- W"/ _3S ]%%K%
6%%$&0%%&R%%r5%%/%.-,%%95%%2m%%%C%%:4%%0%%"%C
]-1s%%% ER%%O%%K% .-%%%%%3%% W%%2%%/% 4+I ,%%K%3%<- `3;UB: ,g+S k]%%/% _3S-]'5SR:5/.-`.K;.--5VM
Y.G -%% 2 NOK3. ,95@*S >%%2-%%
7*g8,"(+-R^
,/.-,"-.--24+@BC
P10%%S _%%3%S #5%%(%%*%.-P%% )%%&,+B.6%%7%8,%%95%%90%%B%:,%%%%%C-5%%;%<=->%%2-%%?A%%SDP%%%%S%%<0/:EF%%/%+%GH5%%I6%%J
,%%/%<-,%%95%%@%*%S,%%%3%B%SF0%% :P%%S%%%%.E%% 80%% S%% 5%%95%%K% ;% .-6%% %<-%%7% % 3% SL%% 3% %M&
N%%% O%%K% .-,%%Q% % 2P%% ,%% 95%% 90%% -5%%95%%K% ;% .
R3ST%%3% U% -)%%%V5%%3%.,%%% .-%%--%% "% %.-
F/+GWX-0_3S#5(*.-EY.G
6%%<%%:L%%M%%+% .-ER%%20%%+% % .-Z-0%%% S[%% 2
[%%\]P%%@% B% C?%%% :R%%^EF%%/% +% G,%%%%"% `.K;.--2#08*B:E,"-.Y3[K.-a52_3S#5(*.-PER:5/.RC-5;<=-#]+-W\E!].-4:
678,9590LM+R2:_3SW(,%%%%"% -%%% % .--%% %25%%(% % <%%B% J
b]K.- R+: R+: LM+ _3S
N%%G%%+% "% .-W%% % % K% .-?%% % %J%% J[%% % % \
F-5QU.-c;.-R8/.-
%%% % .-d0%% "% %C?e%% % ^E?%% %% % % % .-f%% *% K% %:
>,g+S%%7% \-%% 0%%/%: F%%\ ,%%%%"% -
PS5%%g% <&EY%%.%%GN%%%O%%K%.-R%%K%3%*%
-5/.-h5\$5G+SP
W;2
A;2,K3*-7\--4g3XBJ
h5\E,"-.-[\]igGR^
P95Xj
#5B;*k]%%/% -?&_%% .D?%%%%.-]%% %I&
,%%+%B%%-%%7% % \bA%% %OR%% ^N%%^5%%(% .-N%% :
-]U;<=- ,.J. L:*.- 590- 67C-
R\ W@9 u%%9- !j R%%< ,J5=- ,9vJ5R<]WBSu8:!]7B.-YI5-W9]
!]09?-?1P
k]98,gKGR^,."W9]f;J
+3/f%%-5%%C %%7%%^ 6%%\%%$ E,%%/%B%%.-v%%B% 9%%C
E,M-52B90.-u;*^+49t;.-_3SuvS
W%%\5%%J1%% 7% %/% %-u%%q% g% K% CP%% %Sn%% .o%% :‚5%%U% % .
9#%:%
;<
(!76
!%$#
h0 -1M E * R nN 9j
8=W=0Q0X18-,_'M&!0`+-1
2,g(?1 ,&,B WP$X1 })10Q
8G,X1<0L3:1‡.M-4-1C
'1 Ja0 Q0 C C [ 9
Doxd.h1MV$%X1N,PO-1
J,V%q W*G,X1 WC0*-1
d#,98$-1}P$-1C}P$)L64`
M),-1 dRLnl= J}P*-1 MP_0C
,=0Q0C}B6
>&} -ME * R V -1^+ R CU}P 513 v. S X1 G
&z-1 -1W * #1 &?1W P $ X1
k&z-1JPq1"4 ZLQ10SLG
a,B& JN,*R$-1 g( '0-1T&
J&xtW*#1&WP$C
}P*-
x|1J* . \0> R C} g4 5
Jv*R$-1Mˆ*gH-Q1(d`=(
N, * R $ -1d -1, C * x:1
'0 =0 Q0 X1, C1 ` CM &(, _
4QM*#,~10#,>= '0*9*Ck1
8}P/CM`(1s13‰oh1}6
Š1M`(1
٣٢
‫دوﻟﻲ‬
3210/.-,0/+*,)('&
%21$0/#"2! /
,++*)('&%$#"! &++ $!!#**))!)!-/$;$++ ;++=>++ "K!++)N
Z.!)!#0./$"K!1>&2 .3=>4;&5 !)6&7(;8&49!5.-0=:)
E
<?#<&2@-5!#0."K!A)=>B).>&8)!%.'&%$)'CD;$-18D)@F&8B).92)
0(G-HIJ7LMO)N$P.!);&"=P-"K!A)N<Q.@'D!2*).!*R8SK.TU5>D
&
')5
78E H$T
"!&VW.*>5(*9$CX)J>#<Y%$7;<4;-![
&%$#"! "$& &$!
.-/.,0/.41/6/BD-ERU
.14b0/.B570/84!9/:;4<=0/>:?@AC0/
FGH(21I4<=0/>D-J;(KLMJ!.-2?4N0
O4,!PJ;Q5GST?2$UV$!A0/.S51/WX*Y/PJ;
!4RH9LZ0.R;/20/647J/K[4\-0/6/B
21H]'''7'0/.''$'*'-'?5''G';''^' ' U/5''A' H9/.''H''?/5''0/
.$*-?5GA1UA0/.I5_0/MJ!84!(4<!`I4$?
4N0.G,-04I%2!0/.I/G0/.H?/50/
L@J,A0/.JSPJ;8XAH9/:?`a4<C0/D-ERUK
.-C0/.'''J'E'0/KL64''-'''1'A'0/.''G''A'SKL.'''1'2''/.'''J'SK
.H?/50/ V5c D1*BK L.C-; d41? 21I L.^0/
eNU5f4!KLg/Oh!K[4\-J03/2?/5R?`E7#i0/
j/34'' <' '?D'' 04'' BK%5''' _' f.''' /5''_' .'' 1' B`'' ' k/3
Oh!5f4-;:''? 5GS32''; `AB:''? /-ERUlJU4$/
Y/2?2a4BeN-ILg/
(%"
*
+,-%.&%
/.'0
10 T" 23T
2'',' B.''' c/5''B''R' 2''0/4''''H6/'' BD''$'$'!
Q5GST?2$UŠG-?.-2?;/3`U4$UA0/
PJ; .J?4S ZG„ %5*H 65*HK Ld41/ {''J' '' ?64'' S4'' G' 'A' '„9//5'' R' 'A' 'H/'' ?L.'' -' '2'' /
V''' J' =' UK6/4'' ' ' )z'' ' HKL'' ' 'I4'' ' '&u/e''' \' -' A' 0/
‰/2& / 2f50 0K20/ 04=A0/ j/5*0 €S
4NC<BK
`A$RI .c/5BR20/ 4H 6/B D5A;/K
64'' ;4'' ,' '0/d4'' '1' ' ?'' '4'' &5'' f4'' -' ';:'' '?.'' '1' ' I(
.4/
eH4IRH50/†2=A/K3j45„{4BK
D0/m 4? d41/ jn ŠG-? #5E,10/ +J^/
.04kD=Gf(.-2/:? :E0KL%5RA,?
%5RA,?z7RA0/64JR;{/hU9KL;/3:?
:? 04R70/ e,$0/K .-2/ zHI O .0K20/e\-U5f4-;{/h9ƒ!L.-2/hS5?
.-2/zHKVc4-RI:/A?.?XHu/
'0*>\G).0])&-!#>#
-+4690 :;+6<+
=7T>%9- "
:^H [4<A;/ #,0/ [4\-0/ PNY(
`AB2'' BKL4'' ''H O''-' 8/2'''',' 0/.''\'4''='?
‹K5^IjK5''kv
Mf(K`''B /PJ;…b„
ƒ'''!L:''^' ,' 0/.'',' ?4''b' 0/.''B5''C' 0/[4''=' A' B/'' ''=' 0/Œ4'' ' f5'' ' 0/Km4'' _' '0/`''I4''-' BD''?2''b' A' H/
s
/5B21I84-^,0/piCY#i0/[4<A;9/84NYu
V7?3:^HP0neN-?`$Y
i''-' ?8/2'' ''' ',' ' 0/'' '2'' 2'' „5'' U'' U3'' ',' ' K
[4'' \' '-' '0/:'' '?.''=' ' G' „[4'' '' ' BM'' G' ,' 'ILF'' ' G' ' 'H(
34<? D''04''BK LeNJABK j4''G'„ PJ; 8/2''A';94''I
.=G„:''? e''&K%4''-' ^' 0//''J'$'A';/''04''& /jn
L5''f4''YV'' ' 'K.''\' 4''=' /'' Z''J' €' R' ?K2'' ' H /
89r''& [/2'';n/K5''B ''04''& /j(P''0n%57?
{K4=5GS21<AIi-4R?L.-2/.!4H
M170/ +J^? ; j( 5) p 8/A!/ [4\-0/
PJ;%2''5''_'U '' 32''& X''7' 0/2''R'!(V''I4'','0/
:?P''-' R' U(M''A' SK8/2'''',' 0/''04''&(d''G',''
.''S5''1' R' I 4''-' 04''_' 7' Y/`''_' A' ,' U 9j(8/2'' '' ,' '0/
s
.c)P0n4N0=Yj(PJ;jK34B4-Y
LMJ!
.4CS eERNK .Y4} .B5„
-+4"+46<+
? ",@E.T
89h'' 'Y2''' -' ^' UP'' ' 0n#'' ' ,' ' '0/[4'' \' '-' '0/x'' ^' '0
lI e&5b ƒ! LZ''2''0 l?E=/ j''^','0/
.'''Y4'','Yn‰K5'' 'o`'' o'' e''N' 04''$' A' ;//5''R' A' H/
`''I4''$' ?Le'' N' 'U4'' ' '=' 'I%5'' 'c4'' 'b' ' /l'' ' IKL.'' G' '1' 'f
A0/d4''1' /:''? %4''^'-'0/{4''! '' .''5''='0/`'''Y
64S4NAY/ :''? j^,0/ 89h''Y Y41K 4N-7
89h'' Y2'''-'^'UP''1' ,' ?P'' 'B9Ke''N' $' =' I.''1''\'
:''? l'' ^' 'H `'' G' 'B :'' '? T'' IK4'' ^' 'U j'' ^' ',' '0/
{KK.''C''='f M'',' =' I L#h'' S5'' //2'' '; :''^' H
Ž20 lYY4B D$A0/ ''A'0/ L{4''Y'' D5AH
62S(K.$C<0/pi&MU5UPJ;/JR;[4\-0/
%i''U4''H(4''G' nP'' 0n[4''\' -' 0/8''^' 0.''C'' =' <'0/
PJ;[410/F4*$0/Co?K.?E=0/t/2/
.=0/ [4\-0/ V/5? #5E,; K3 .?2k
64NG^0/ w1IK
j4E,J0j4? /
N5!5)
.''}X''}KLe''J' ? '' /2'' ? .''}X''} '' '&KLM''2''A' J' 0
.021?%/K3''/2''? .''}X''}KL4''E'3m'' ''/2''?
L.Y4*GH]''/''f 64''R' /†X''}KL%''*'$'?
LFY`S:?.}X}{21RI:?jK4&/2?K
#=UKLF/'' Y(%2'';:''?]''/''fWX''cn2'';/''BK
4CfA,?Ke;4*?K‡X?K64;3A,?T/
4Y/2?PC7A,?KL45E,;
@A.'''J'E'0/pi''&''B''?jˆ''L2'''R'1'0/M'','!K
4''*' ?KM''J' !.''1'J'BP''A' !5''„4''G' /'' ?5''0/l''?x''U
4'' ?(LM'' J' '!.''\' 4''=' ?V'' c4'' -' '?e'' \' '1' '?KO5'' ' '-' '0/
''B''?:''?j4''E' ?u4''G' L5''„4''G' /5''')‰/2''N' A' HX''0
`EIK LeJS l''1'I( .4,? PA! ‰/2NAH/ .JE0/
/2.04;.4Y%B?64&4^U9/
.Rf4B.I5
+?/@AC0/4NJ;5*HA0/''B/''/K
LM''J'!O''-' '' .''5''E' ,' ;%2'' ;4'' B5''G' S(`''E' 7' U
.''R'f4''B.''I5''.''' 1' 2''/.''' J' S‚''$' H5''G' A' 1' K
+'''0Z''0.''h''S5''/%''$' 0/`E7Uƒ'''!L[4''\'-'J'0
@''K(K4''''H{4''R'„''4''R'YnKL4''&2''!KMJ!
4?j(%5h^0/%4-$0[4\-0/6/B:;V7-?2R;
t4H /&.12/.JS.R,AI5NA7U
L.'' H'' ?/5'' 0/.''J' UP''J' ;.'' '0K2'' '0/''' H6/5''E' ,' 1' ?
'';''-'0/K5GE0/34''A'1'0/e''^'! :''? G-U4''N'U''BK
434;412?PJ;#A=Uƒ!L4N3/
…<b/34''A'1'0/P''0n.''4''u4''I Le''J'? 4''';
^])_$_8),&L
J&7#H4.K.^CU7
`!)a5)>Y)b-
&&5<)H7*$c)F&&de>f!f`!gbL)>DB5
IJKA";THL49! H,&$#A6"$10 A
C^-0/.''?4''H/e''N'-''I LŽ''$' 0/34''=' U/6/34''' B :''?
e'';2''0 84'' ' F4'' R' 'A' '9/j/4''-' ' G' ? L>'' J' *' '/@'' 04'' fK
.H4a:?ZA04B/jx7I64;4„9/MiEUK#G^0/
jx7I/5''G'k65''7'Y[X'' ;9/`''a4''HKD''Y4''SKj4''5''G'0/
F4RA/2$;P0/Ž$0/04=U6/34Bw1I1H
X2I@''' „5''UK#''G' ^' 0/.''04''B9L''C''^'-'0/{h''-'R'I
Z-;
2''04''k F4'' ' 2'' ' 0/5'' ' ' mKj/j4'' 5'' G' ' 0/+'' ' 'a2'' ' ' S/K
K/ Z''U/84'';3/ DAG} /"/ 4a4B MH4=H #2G10/
DAG}/"/5''A'''U '' ZI4,!PJ;M''A'SKDG€Ue''0
MH4=`'''='A','? /i'' '&KF4''2''0/5'' mK6/84'' ' ;3/
2Sr?/i''&KDG€Ue0/"/K5A,A0/.RNAI4a4B
#/50/`JUK5N7A0/.RNAI4a4BMH4=,
O‰/KmY.5?,0/3/2_I[410/
.B/510/:5^N/K%5^N0/%/mK62BL>0"P0n
.!4YK ‚4B570/ 84B :''? .!m4-0/ `a/10/ 32'';
W/5''1' 0/''04''R'„`''f''/O''-' V''c4''-' ?K%4''' $' 0/
DJf/UL5''kvW4H'' .Ja4;''0(:''? 5€SxI
4RH9L.NG:?5€S/PJ;;/3264JR10/
#34''?5''0/''K`''f''/Ž5''Bw''1' IK‚4''B5''7' 0/''
6490/j/.E5?/[X'';/`a4HKD04BK4GY94I
`f/:?#2-:?O4$4?DJH/%2=A/
W/510/%2Y4,?K.f4b0/4NU4JR;hh1A0
ZI5!
#2G10/K#G^0/.S51?
j45G0/+aMAE?2<?7SLTH4H
32;K#G^0/lI2$;F4RA/:;#G^0/eJH
T;/3L.;4R%34I/.^=0/#5^4?eRU
2! 8/m'' 0/ +a .=J,/ 6/$J0 [410/ 2a4$0/
V''c4''-'/K84'''$'0/5''5''='A'IF/5'' 'Hu/P'' 0/#34''G' 1' 0/
d5=A0/:;4_A0/.G_?:?Qi=?LZ0%K4^/
.'''Y4''R'S5''A'0/.''N' G' ^' 0/D'' ';3LZ''-' ' ;W4''' ,' 0/'' %5GA1?L`f/`GB.^=0/55=UP0/.?E=0/
P''0/.''N'^'A'/6/'' $' 0/’5''1''H4''&5''5''='U[2'' ;j(
22„5*k'0`f/
27=0/''#34''' $' 0/:''J' ;(L`''<'C'-'?W4''' H''
''J'B4''Ym5'' ' I(2'' '!(`''A' $' ?Lj/2'' 'b' ' 0/#2'' ';''G' 1' 7' 0/
WK4I4IP-E'';/3e\-Ul4=AY9/
H4Y[/h!4^CY4IZYK41?:?.1I(KB/510/
.^G*?.$*-?e\-AJ0xGb?p3/2;/84-}/
:20/‹Xf.\4=?W5„
‚4''$'YKh''/''=' 0/''I4''&9/'' ;/3e\-UM''<'Y
.''^'''='0/84''' B{4'' ' fK('''*'$'A'I[4'' 'BKL'''A'C'A'0/
/5''''-' d''S5''SO5'' )O''-' Ž5'' $' '0/K'' !/'' -' 0/K
P''0n2''R' ;KZ''-' ?4''I5''&Ž5'' 'k(.''$'*'-'?P'' 0nl''' Y2''/
6/5710/ 34AB/K Lj4E,J0 .UG€0/ W/K9/ %34<?
64|/h^A!/4RSL.K51?5).NP0n6Xa410/:?
W5*0/]bKL’ /D=UW4CY(Kj^H:a4&
G170/27=0/%34B2!/:J;(K4NYEJ,A0/
;/3j(L<0/3R=?:,!P;2.^=0/
%(5'' ?/eN-IL84'''$'0/''04''&(:''? 4Y2?“”[2'';/
jn{4'' ' BK.''\' 4''=' /O5'' ')O'' -' .''5''E' ,' ;%2'' ;4'' B
.13[/2;n[hA1KL%22%h^?PJ;[2B(e\-A0/
‰9v.}X€Ie&32;2$/:h^A=/:?Ž5k(
2R=?.I4-0/.I510/.JAS+a5GA;/LpK2I
"$)9)()!Ih8#=)
&T" C M4N):#%OG9 E:%
•%5&4$0/
7D*=%5])N&
:,A"#TB)C ,D
@E&0F)2G,A')
H4?JI32K{fKU/4?n{Kr,?PCY
LV''7' ?3.'''',' 0/.''R'f4''1' 0/P'' 0/6/4'' ' ?u/:''?
/i''N'I 6335'' ' U ''A' 0/64''?''J' 1' /j(P'' 0//5''' 7' ?
:IY(AS20/{4BK.5_?.;4„njx70/
.4b0/ jKr7J0 .0K20/ 5mK 4B5B 2R=?
P''0n3''1'U 64'';4''„u/pi''& `''€'?j(6/4''?u4''I
#5''^' 4''R' ; 4'' '\' ' Y / D''' A' 7' U w''1' G' 0/%3/n
BRIZ''I4'','! P''J'; 4''B5''B {4'' BKM''J' ! ''
%2''2''.'';4''„n5''A'''U'';4''R'A'9/`''f/''A'0/
''H4''?''J' I32'' 'K{'' ' fK{'' '! 4''N' 0 .''=' f9
''''0/'' &.'' ''' '0K /V'' 7' '?3P'' '0n'' 'U/4'' '?n
4R;4\Y /DA7UZYK3KMJ!Y4,Yu/
&.'' ;4'' „u/‰4'' '(K84''G' N' 7' 0/'' #5''^' 32'';KŽ5''G' E' 0/O5''1' 0/.''-'A'''i''$' 0/‹X'',' 0/
6/4''?u/ eH4I D''m A0/ .5_/ 64'';4''„u/
.I"4S%5''1'„ 2''''0/%4''mKt(5''0/51„32''1'I
(O3Ž5k(
;&P2A);&7fH7*"!
&U)P-;[=PA)'k$gq
%5*,0.14b0/Vc4-/j4EH@AC0/@-?K
64JR;.5)D;3KeNA4R=I%2N1A?Lj4? /[4\-0/
O/5AB9/[2;KLeN0m4-RI[/hA09/P0nlY2/MJ!@A
eN!/K(PJ;4o4C!Lp4$?K[4\-0/6/Bh/!:?
.''Y4''?(''&e''E' 0/''?(Ke''E' /5'';(Ke''S 84''?3jnD''04''BK
e\;(4R&4N-;3Ki''0/K4NJ;q4C=0/KL4-B4-;(''
[/hA0/4NCflJU4$/DfK(4RS4-U40Kr,?
s
DNK4RSlY24It4,/[2'
';KLOK5''='0/lY/B
P$0(:?j/4&34C?647J/K[4\-0/JU4$.04H
.04*u/Sv.04SKVKL:?vNZ!XH
L.41/4<AY/CY[4\-0/5RAH/L`I4$/
DGASK5'' '?9/Z''0.''' 0/''/6/''-' $' 0/w''1'I2'''Sx''Ue'' )
.=f9j/d''G',''C'0/P''J'; ''I5''='0/[X'' ;u/.=Cf
eNU/-BKl=J,/64$,-U4NJB4-AUA0/4Gky0
:;4''<'='0/>''K.''H''?/5''0//K3P''J';%5''*'','0/:'';
PJ;[^N0/zG!(ZYn[4\-0/{4BK.B570/84! /
l=J,/64|?jnKLlU5GSlA-E}K.12/%2;4B
~ 'J'A'B~
2<?{4'' BKe''N'U4''I4''I3Ke''&34''A';M''J')(5'' ?3K/'
64JE0/:''; .1/2/6/2''!''0/jn[4\-0/'' #5E,;
D4k .12/K ^0/ !XH %2Y4,RI .5E,10/
%5'''G'S5''a4'',' kl'' 4'' 1' /62'' G' 'SKL.''C' ' -' ;d4'' 1' '?
34A10/K3/5 4I
''J'U4''$'? :'' ? '' '0(:'' ; `''$' 94'' ? jn[4''\' -' 0/{4'' ' BK
~
2f5/{4Bl![^N0/82Ii-?/JAB.41/
l5*0/:?:?5€S/j/j4,Y9/W$=0#,0/
%5RA,/d41//JAB
<&rR)s!fO)2i>U)"$>2n)!P-Y>#;!B9G#q
4R&L.f4b0/84-H.1?4^Ij4G04cj4$$„j4I4„K
.R,IZA$$„KL.-H2„/PC*<?21H2R=?
5RY84''4RNR;.''KmKL.-H2''„/21H
%h''N' /jn''-' ?(2''<' ?{4'' BL>'' 0"j''' )''.''-' H
s ''-'? /
l''c''A'/zG0p4''G'A'„9/%5'' a/3D''1' HK.'
L.1RJ;VI4,0/5<?AC?{4A)/.0K4=?†34!
3''KP'' 0n%5'''7'?Le''N' IZ''G'7'A'/:''?32'' ;z''G'e'' UK
s
8/2A;9/6iCYA0/.Jb0/:?Q3/5''(jEUj({4RA!/
T(jcA?4/FGH /=/lRSPJ;
{4A)9/.0K4=?iC-U
.''?4''1'0/.''Y/h''b'J'0D''J' k3(+'''','0/%4''-'Bj('''R'?
‘JG?+*,)(PA!K54-:?%5AC0/
L0410/3S50/e)Z''Y(KLZ-jJ?
KQ4J?
.4/.-,0/{Xk%34m%4-$0/D$$!2$
lY2?34N7AH/
.''}X''}M'' ' f(Kl''' Y2''?.'' 1' I(2''N' 7' A' H/L>'' '0"P'' 0n
''5''1'0/.''-'2''?`''!4''HP''J';'' BK4''^' C' Y/''jK5'' 'kv
jn-?(2<?{4BK:? /6/$0.1I4U.;2?‰2NAH/
L.4\Y`?4;.-H2R=?j4?2R=?e&PJA$0/
s
%*k:?,,0/‹4AC0/2G;#5</+a50/i!
‰41n`'' L.''0K2''0/ZI[$Um4^Yn`S>E7A0/

%4-B%4,kjK335:?4C?Ll5</64-1?
:?%4-$0/6/3/5njRJ19eNY LjN$C9+,0/
[4;K5''? .GH4-RIL+''?(LZARJS'' {4''BKt4'' H /
L`?4S;KZ20M170/jn%22^0/%4-$0/‹4AA/PJ;
4-?2$U4RJS:=YKL>E7A0/j0K4=:?d4-&:E0K
eAUA0/6/m4^Y9/>E7A0/{21?3/m[4? /P0n
4Y41H //0$84I5NE0/.''?m(`=Y‰4''(K
^Y.7!KW5*0/j47J;W5*0/PJ;6RUt4-0/
FhYE05bYLZn4NA?m9>0$W5c.EG„`R1Y
&Mc.2^?5)64;K57//0$8/5=<0/
.5</%3/u/.RhN0.0K4=?>0"`Sj(Q5GA1?LZn
8''„.''' 04''=' 0/4'' 1' 'H /%34'' ' mj(P'',' ' ,' 0/5''G' A' ;/K
.?E=0/TG04*?L6/5}xU4N084-G0/.JR;j L1Gc
A0/6/''*'b'0/@A0M170/''? `''f/''A'0/%34''h''I
4&ibAU
4NI[''$'U ''A'0/5C!{4''R';(2$CU2''B ,,0/j4''SK
`N,A0%4''-'$'0/`''C'H(W4''C'Y(.''1'I(5C=0%2''; 64''S5''„
eAj(5''$' /KL4''N'I5'')K%4''-'$'0/W5''„l''IK5'' /.''S5''!
<A-?4N-?84NAY9/
.CPJ;.5=IK.TK5;{4CA!9/:RUK
5f4-0/2G;{4''R' 6/5''a4''*' 0/.''J'?4''! .''S4''7'R'I L%4''-'$'0/
Ž5k /.5=G0/*$0/:?32;Ke5%5?2/K
O4N?+'''','0/%4''-' B.''|''&+''' a2'' S(LZ''G'Y4'':''?
>TMPQR7
@M+7T@S :#
6% &O0
•%5&4$0/
^<XLiK.)"!0)= 64.
;2!-6++.j++<+DK=>+++f++)6++D)!++)'++++P+)
'=^)!& 7!B"!kSlH7*J#!K
;&$A)J2).m&D@e=>>&5;().
;&f!&])"A)91>-[A)TP-=])
h)!++ 4++P+-++++*b++0++$+!++<+*++*
H++I^++<+X+?+ )6+++ 5'++ #.^++S!++U+ )n!++ '&%$)&<#;!CUP)9&8UA)D)
!&A)?UY>&)J;!CU*"j$L
o+++ 8+ )+++ *i++&+ k!++)=>++d+ + -M.++ + $+ S
'++%+$+#.;++ .++ )9)(++ &+ +=++ + +f.++U+ &+ U+ )
a747 !B 2 ;!CUP) 9)j$?)
H7*6D)!)6BDm&D@6&$)"(GH7*
*M!BY.H7*KP#)@"(G)
T&<&C)26->5"bk?-pj>2
٣٣
‫دوﻟﻲ‬
10/.-
,+*.-)(*'&%$
#0/".-! 0-
%;(*0<;U%-(*""0-=&.;>?
,&@@A@9@%@-B@@ "&@@A@.@&@@A@@&@@8&@@*@@@ CD@@ @@ E'&@@%@ $@ "
G&@@ @@ E(@@ *&@@1@@H&@@%@ CJ@@ -K@@ H@@ @ @"G@@ @ @ 8&@@ 1L
,&-#3M&8&1</
#+,H#+"(9I$08JK0'
:#1$LM#+2
NL
'&%$#"! &"$"
%$#"! ## #&(
O
4"
6#74DG'
.-
24.--@$BC+0.PS_+.-3_56-- _7
,%%8% ._%%9% :%% % .%% % % % .-;%% <@%% .-=_%% % %>-@%% ._%% ?8.-1-_:0/A30.-,3-47-DEF.G%%%H% I%%J%%K% L M%% %.N ,%%% O% $_%% 2&%% QR_%%T%_%%U%VW%%:,%%%8%%*%7--0%%O%% .X,KO5Y:
,.Z*7- [& 5/L ,/_5: ,V_V 31_9:
Q30.-#0V,*+<\5Q#1_]^`O/5L>
[>_H-RaC+F.-WJ/.-bR#3_5Y7cKS_6_Ra_V-d4"L_H<R!A30.-e]f.[_+.QO6-0.-Gg4.-MO]h0
!34*.-d-f.f.-[-M.NiLB_V-j@$
#0J0k,.1_6_+:Q0]_9LM.-d-fJ>
_H3@%%+% L,%%%H%%O%2-_%%6_%%+% :%% Q,%%%_%%%l%.!@%%.-BC+[Z%% ml5.R,%%%n3_%%< %%o%<&4%%$
MT5+H R,O7- j@%%$ Q L-4(6 P*58J
[1,.4O8O.=%%k !&E/KJ[&0JJR,%%20%%.c$@:p&cV_V[_<=-4VRW$-.-[_"5>-
Q[-3,+J0H,_QPi_"J[-,ai.-._2
D_9:,5VC52B4"VW]KV&_:R_*Qd_Hk
†3>-M%%O%] _T]4Hi1C%%%: 0%%%] ,U/<("V[&0%%/%
#1_F*.-Q3_+.-O/k&
[NR%%5%J%%._%%8%J%%9%L%%Q[-3,%%a%%i%‡%%_%%gd_%% 2
i5-_:[_]V._4<,_42QPi`J8.ˆ5:-1C7-0/_9YkEK58J[_<b[_U7-Q
,:_*.-#Y>-moU.-[_60._[_U7P*eTK5-4".MO5".-W:<10]‡_l.-d_2
_*QR[-3,:_*.-#Y>_`+56-6…10]`J8.A5J3
)#*4"+,'
-
.
T%%-[0%%+%. ,_(J.-,H}_/.-,%%a%%k %%._%%2
c:_]
_$H],<:-E52,HTLc:_]jH]?_i.
‡V4WJ6…,*H6,_}-M.-;1-DU*p4F$Q
=_/3>-[0+.
,*HY clJ- eTL-p_T.4_J<A [-,ai.-%%Q_%%g-
v_Yk>_`O/5J_HQE5".-Q€i._`O/5L_:_TLp4FT.-Q-4}[email protected]%%._%%:4%%}E%% %}-W%% :%%F% J%%4%% %$p_%%T% .4%%&0%% % W:P%%J%%2 jf+5:4%%$R%%J4%%U%V E%%V-3%%Q ‰_%%+%.-,H_T:
E"5]-R%%Q !3_%%8%5%-FKLQG%%2!@%%.-[_%%U%7*Kp4.-Q?_i.[-MO]E.104J>-24.-Š. Q,ai.-._2
A5J3[0+.?_$3>_,O}.p4FT.-
/(0/(01%1#2'365
3"89#:;#*'
v_%%Y% k-dC%%"% 5% V>_%% P%%._%%(% L #%%$_%%s% L d&%%/%H%
‹ %8% k%%:,%%<3_%%i% H% I%%4%%<I%%4%%$%%Q
†4%%6W%%:-4%%/% +% :D%
G:,/("eT5._(7H5VQ,/Ji5.-__Y5>‰)-QEV-:P*8RD9.dC"5V>_,._(7-[&I4<I4$Q_(O*.-5/L
5.-,"_*.-,_(J.-#H/5*7-QD-4".-MQ_+5L
L- eUiG5H5L
?2,"J0Q3_H]-mO5Y:W:[$_s57-GHFL
‹
dC"5V-_TO]P5<_5Q>eTl/EHR,:4U8.-":
I4<I4$
,*HY.-D%%8%k%%7-0%%&RI%%4%%. 13-10i8.-`%%K%}
‹
5HO<"OJ[&E2R__Y5>-†46W:-4/+:[email protected]Š%%O% : %%*% % . I%% 4%%< I%% 4%%$ #1_%% % %V[Nd_%% % 2
_(O*.- ŠO: *. +9.- )S.- I++
P/kM.N14/L_TNI4<I4$,:4UŠO:*.
?y&I4<I4$I4<I4$
,8._97-)JUL
QMg4K.-?0LR,:4U8.-E(/5L_+.0J0H5.-#1_]ET*5*L,:_/.-_*V{7?f%%)%% % S3%%% 5% ]-R_%% l% %J-#3_%% 5% %Y% %7-W%% %:
E98J_:[-[4/Hk!313->-D+a4.,'3_Q,8*7-;"._QRKUJ>_8._9:W:
%%S_%%H% >-`%%i% ._%%e%%5%T%J0%% ->R%%% % <E%%U%i%
;".-M.-#14/O.
†_QO]x-?fPS_;&3R„_+$W:
W:|V3-`H][email protected][-
_QCY.-E<
,_+O.--4".-?f)S3PS_5]-
E%%%F%.-,%%8% ._%%9% : [-[-0%% % %] t34%% % P%%S_%%+% .[-M%% .--%%% i% :R%% _%% o% %.-dC%%"% 5% VC%%.%%*% VM%%.-,S_+o.-_%%8%._%%9%7-W%%: 34%%%/%.-?4%%O%(%7Wa4._p_"O.,+a4.-,8._97_+0/JDV_*.-[-M.-EHF.-K.
#3%%gMO]-10i:R_+:0"L_HO<=-34%%.-M.)%% % S3?_%% Y% %5% %_%% ,%% 8% %._%% 9% %7-j@%% % % $ e%% 5% %L [,J34THFO.
PS_5U.-?f)S3[-M.-#3_k>-l5"L
QL3-1Q,FQ3-AEHF.-:_VPS_+.d_Hi.-Q/i+#0O
E& E %,& Y(C"OQ8ZA#(U#[I$%;R
c2CaN _+L_:A d4O8 _+LZL [& R,L_/.,J345V0.-,OF/O.
ƒQ-.-„J(.Qb8O.ƒ%%Q-%%.-K24:)U]pC%%< %%Q
~4iO.)OF:=_iNQ&?_Y5>-[4_2
clJ&ƒQ-.-R,J34THF.-)S3?_Y5-E2
_+O<]-.-d_2R[_7.-,2t3_%%6 b8!
D#%%%%U%.-,%%%V_%%%*%.-,%%8%._%%9%7-M%%.NGO(5
D(V4.-3- …
"JQ
_T B4+: ,V_*.- ,8._97- [- 5]-
W:h=0R,J345V0.-_TL_*V{H,.0.-=_N
-@[email protected],J34THFO.)S3?_Y5R!34THF.- 9".- r%%} M%%.N ?_.- ?_Y5>M%%.-`%%O%*%5%.-d_%%8% L co/QR,%%.0%%.-M%%.N?_%%% .6-[_U:W:,.0.E<raW:;0>[-MO]]-.-10k
4$R,J34THFO.)S3?_Y5-E2Gg-47_TO<_TQs+.-_Ta#1_"EKU.-j0
[_7.-]
-@T.)S.-?_Y5-E(/J`!ZdZV
)OF7- %%/%: E(/5J R-3_%%% 5% ]>- W%%: „- -
K AN"OF
JN3;'C&P
N*
M.N,._Vb/RD_+O.-D?3_"5.-

h0JQ>_o:p0"J[&G(5*J[_+.[-e._/.€4+5.-,J10/5.-,J_HQ
,V_*.-?3_F5.-E<[-BC+>
Q10*L[_Hn&!&[-5n&,JU*/.-_T+:
?8.- [_Hn& W: oU ‚%%63& eO*.- EV
3_:0.-E5".-
c*S3,%%O%%"%7-p_%% %J-_+O]30%% L [-E%% :&
r_J.-W:[_+._/HK8<,J34THFO.
IU)+8,&-&./)0-&12&834( -5 7:"
F
0'#?6@6AB?CE:',D'
&""
(*" 68(9F
D<*='0>
-0
-#:!
4%%%4%%(%-`%% % V-%%._%%z% L%%% .-=-3A4%% % % .-)%%% S3d-f%% %J>
p_/.-D%%:>-P9+HA4KO.Œ_*.-,/OaQ)JL4'
)OF:%% Q ,%%% _%%n %%J4%%9% L #31%% % nN#0%% 8% 5% 7-e%%:C%%.
d0.-W:GFiL% )JL4'sR.0.-W%%:>-
eF&R8kL[-4l]†3_]DQR=_l]>-%.!&=>1u-W][-6…[-4l]
e.M%%.>-#30%%.-Q04.-\k7-)JL4'[_%%<
Q[_%%5% .1%%5% g3_%%]D%%%%QR4%%l% ],%% .1!-%%g3_%%/% L
,3_Y.-%%JA`"clJ-#30%%.-dC%%6,_o.-#30%%.EbR#0%%% ,F5w5HJJ„4%%Q `_*.-9.,3_Y.-#JA-34U._:_-A4V,o._nODQRc_n
„34%%L 4O-1 `%%%V>- _+Q4OV )S3 _%%:- ,+5+3>_+JJ-,%%J3_%%z%O%%.-4U*4.-#%%J0%%: %%O%R_%%/% -3E%%8%Q
`_*.- 0"7- ,3_Y.- %%JA _$CL R,*:_6 _Q4<4
DO$-0+OJA4Q,"_*.-=-3A4.-,*S3eJ<[_V
QE%%_UJ3_5V4<W:)JJ4zQ__5*J<„3C%%<
_._L_ ,"_*.- ,Q-0.47- ,3_Y.- #%%JA ,HS_".- %%6…
„_%%J>yC%%V%%%: <_Q4O*.-,%%%3_%%Y%.-%% JA[_%%:%%%'
z+54:Q`_*.-=-3A4.-)S3w5*<4.34zJ-
M5 3_%%%5%6>- ,OH] H5*L [& [4V_:4O1 G%%24%%L
MO] 10iL 5.- _V3 D _g_K: _T<-4L 45<R_%% % 3-Œ%% kW%% :E%%% "% 7-p_%% /% .-D%% %:>-[4%%U% J[-?4%% %
Dz.-
[C]N[1W:!*.-€-52>_e5JJ495.-[-e'3
0%%H%]4%%U% V4%%:[-[4%%% V_%%:4%%O% 1;%% JRc%%% H% V3%%S_%%5% +% .c:0"5:-0%%[_%%<!@%% .-)%%J%%%L4%%'B_%% % -M%%.-,%%/%H%F%.eV_EUi
)HY.-;4%%"%._%%c%%+%$3D%%%/%5%.-[4%%U%%VR,%%J_%%T%+%.-%%Q
`8_$0G5H5L_T4U.Ž)OF7-Q=_l]>-;U.MO]R„- -\k7--@$MO]`J(.-G(2G(5*L45K.?y&3_56>-MO]_$0/,:_/.-,/HF.-Œ1_9L[-
BC+E$E2W:,OqV-r(LQ
QHO2>-Gg4.-=CQE:-0"[email protected],/i.-,+*.-DO6-1e$_KL
F5J R,JU*/.- ,V_*.- ,OH/.- p_s5*.,%% % JA31,%%% 3_%%: ,%%% S_%%+% n ,%% :_%% 2NM%% .N
t_5u_HNRKS_amO8<&,KS_a,._8<
1_FJNMO]0]_*L[-WUHJ,O6-1,U:_+J1
X,<5i:,g3,%%J0%%T% i% :,%% %:_%% %2NM%% O% %]BC%% % %+% %v%% % % ,%%% V_%%:4%%O% 1,%%J%%U% *% ],%%% +% J1,%%% V_%%% V
-@._245.--@%%$ %%Q #3_5Y7-%%Q ,%%/%V-
,8._97-)JULE&W:
=_%%+% o% 5% V_%%,%% %3-4%% %7-?_%% %(% % 2-?_%% % %'%% %Q
-0ReTOoHJW:1_%%K%J-EHF.-D%%:&)S.4T2[_1_H/.-wF.-0S_234l_5Q>
EoH:[_%%H%%O%V d_%%i%%: )%%% S%%.-P%%_%% M%% .mO5Y:W%%: DV_*.-W%%: 0ix-?f%%
0%%/%V)%% % %S%% .-_%% % :-y_%% % % % %a-_%% $_%% F% % L>lc%%J0%%*%;%%<@%%.-W%%]?_%%z%Q!%%J%%8% .,8._9:[-h0<{:R5J4L]#0JzLQ
/g[_+.|J3_LQ,ql:,:C]EF.D_+O.-D,<5i7-#_8O.c+5:cV_V&
3U5LW.,7{:,8K}4a
p_%% J-_%%+%%O%]30%% L[&E%% :Z%% d_%% 2BC%%% +% D%%_%% %8% % ._%% %9% % 7-~_%% %+% % 7_%%5% % % o% L,%% % % J%% "% % .,OL_".-_:_*">-W:08.-RD_+O.R[_+.Q,8._97-~_+:=_NMO]0<&
,<L#.m.&
,-"30"LR_:06EUk
MO52%%V&W%%: #%%V&EU.R3>1m%%.&48
,Ok_K.-?C">-,._8:
;0%%NMO]_8J9L%%Q R%%JA4%%.-\%%g&
cJTk c%%%L-3 [& R,O87- ,4JfKO5.- -4%%+%"%.D_:r-5JRMO5".-V‚9YVclJ&
RM1&08<3>1m.&48#.y>…
,:0Y.-#0%%: P*8R3>1,%%-%%2y>…
0TiO.EH/.-Q
e.W%%H%:RM%%%%F% .-[&M%%.-4%%O%J4%%}3_%% k&
ƒ%%J4%%/%LM%%O% ][4%%O%9%8%%VR,%% 2_%% ]N-4%%_%%/% J
48,<L#.cK.&%% 30"J
czO: p0"5V ,:4U8.- [& M%%.- c5Q> Rh3>1
,<L#.m.&M.NE9Jc._HN
R_%%2_%%]^%% D_9HO. ƒJ4/5< 3>1 y>…
_T531`Q
R_%%l%J4%%/%5%.-M%% .N,%%Q_%%gN%% &4%%O% J4%%}%% %< Rm%%%‘4%%5%.-`%%M%%O%5%"%.-?3_%% % 2&W%%:[_%%+% n&Š%%O%5%H%J
A5J3R?y-D_9HO.,*+._0-PJ2
!-
U(*GS="E&B%$-(*GT
%-&C&A;VGW#("&% 8G "-XQ"! R
RhL4L,<:>-%% ,<5.-_2C/.-0Tk
,]-0.-#%%"%&eT5L5.-?C%%"%>-,._8:%%nN
M%%K%+%7-%% Q e%%% "% 7-RW%% .4%% ' x-\%%5% Q %% %:C%% %V>y4%%24%%._%%R#0%%8% 5% 7-_%% J>4%% .-%% Q!3_%% % 5% 6>_TKO6
M%%.-h3-%% % :#0%%8% 5% 7-_%% %J>4%% %.-#%% "% %&%% % ]1
DL: _KO: d_%%V3N +O]& RW%%.4%%' _THO*L
a34LMO]E.0<R?C">-@+:W(+k-M._L_nN#"&W:#0857-_J>4.-OaQ
,C">-,._87-Q,]-0.-B34LMO]
M.-[_'13&PaP3<5.-)S.-\7&
MO]P%%2-4%%] %%. [4U5VW.4'eO*Lƒ%%Q3[W(+k-cHT5:R#0857-_J>4.-G:_2C/.H96,J_H%
_lJ4/L
[_%% H% %l% %.-E%% H% %/% %.-%% % % JAm%% i% %<RŠ%% % % . M%% % .N
[&R4%% O% %J4%% }[_%%H% % O% VR%% <%% 5% %.-%% ]_%% H% %5% %>MO];6&R,J0"_lJ4/LGQ05V,:4U8.-
E5,&O3/
D8&M&&QO"
IU)"&Q-(*
%%V_%%*% N%%% % U% .-%%S_%%% 5% V-W%% ]?%% % ]&
M%%.-,%%T% 4%%7-_%%:_%%T% L>-j@%% $=-%% ,%%_%%$u_%%
j1C
m"L#0857-_J>4.-[-<LJAWO]&
`_V0S_2eTL-_HQR?C">-,._8:mO6
,%%Jf%%<%%7--3_%%% Y% 5% V>-,%%._%%<[_%% % <3-,%%q%%T%.
,OH/.-05J-!…V,<:>-
[N`%%%i%JN!%%U% Q%%<%%5% .-€_%% Q0%% .-%% JAd_%% 2
R,%%8%O%*%7--4%% "% %.-,%%O%U%%$#1_%% % ]uj1C%% %‡%%(% 6
,._8:0d_H5-MO]=_l".-M.Ny0TL
‹
_H;F5V-4(Y.-[&0%%<&R;%%6&?C"4%%L_%%%%*%O%a-d_%%H%k m%%O% EU$G%%: `K5J
3
,OU$#1_%% % ]N[&A%%5% J%%. %% JA4%% .-\%% % g&
,[email protected],.-=_z.NM.Ny0TLwF.D5*.-p-4%% %]-%%Q#%%%%<#%%%z%}_%%C%%"%_._@K+L%%5%.-R-4%%(%Y%.-[Nd_%%2R,%%%g_%%7d_%%H%k m%%O% r3E%%U%%$ G%%: _%%:_%%H% L p=C%% 5% %L
*OaMO]0/ƒ".-=_".Ne5Je.&M.N3_k&
Da345:%%>-+,/*LeT+%% _JU*]
_TL0Tk%%5%.-R,%%O%k_%%K%.-?C%%"% >-,%%._%%8%: %%Q
g_7-4.4JQ1C.?C%%"% >-,%%._%%8% : [4%%U% L [&%% JA4%% .-M%%K% %%5% .-?%% % 8% % %.-M%% O% %]%% % % %n&0%% % 2_%% T% % L_%% % % ]-0%% L
?f%% w%% % ]-1e%%%s%+%L0%% g_%%% <%%L_%%T% g4%%Y% L
m._85.-=_l]&[Nd_%%2R_5V1U.-d_H/.-4.-A_:R#0857-_J>4.-j14"[email protected]:_J34VQes+5O.,/_L_Q-0$&[4K9"J
0/R_%%% <%%L?4%%+%F%,%%J4%%F% .-Š%%%.%%F%N#0%%]_%%2
,%%._%%8%:=_%%+% n&[4%% 23_%% :14%%+% _%%T%:0%%Y%5%V-[&
?C">-
<:-K*.%%<%%% :>-%%% K% *% .-W%% O% %]-RŠ%% % . [4%% l% '%% Q
31!-P%%/%O%L e%% . j1C%% % [-h10%% F% : _%%% <%%L %% Q
d_%%%j=_%%% 5% V-c%%J0%%% :R?C%% "% %>-,%%._%%8% :%%Q
MO]RW(+k- M.-,T47-#3U57-_:_TL>):-,<5.-pC]>-ES_V< _:
_T5O"_%%8% J%%9% L %% Q R‰_%% % [4%% d_%% %2
,JfOU>_,"a_+.-A4OJ1J,K8}
`V_H<R#0%%J0%% #%%: Š%%. d4%%2-[-‡"Q1&
[-RW%%(%+%k-W%%: j_%%+%O%2 _%%H%<RE%%%2 W%%: 5O2[-4L-‡(YLe.#0857-_J>4.-,:4U
5.-R,]i7-',(i>-W:cJ-e]0L
`*:eO]!-_T.WUJe.R4.4JM.-E.
(*.-MO],("R_T
٣٤
‫ﺗﺮﺟﻤﺎت‬
210/.
-,+/.*)+('&%
$10#/."!
1 .
!;<*;):&
B+ 1c2.1a.
4%7D%GT%!$'#)*&+#%,*-%.!$4/01,2%3%
589#3#%):&!;<*;!-9#3T!%#%'.&+#%=>#$
?=@A%);%$.TB)5;
C"BEE EE& FTEE& :H.EE $I.EE 7J$EE#$EE B!$4/0EEE1 5?<*;T
9#64TBKLM%NOGM.7GTP5L@#%T%DC"TBT%5Q<
<*;.LT&+#%T%R %9#1S:U$&TBT%%,#TC"
B5#%V$4W$)T"%>#NXL;I<*4TH&$#%:H#%'7&%#%
#%<L@T
)WJD.&X#%5L@#%
'MX#%#);T2T
X+<*%
Y#$N#
L@&-J] ^>T<*;\
9+DT:4*D<:49.2<+/.4CDH<49+N.RT4
8-Fq/.Jd,O;R&& .!e9<,CST"HMC%9'T
B%2MO-)S+/.b/<:o+,/^!,OT]:L<FPD…
A&&~H4-ClH/.;.>/.Ej03081C03/.&&{&&W.&&
BPqO†B&& &&e-CFCFz&&`.<&&4J&&@&&,& $<&&+&,&/.&&0&O
d&&&&%1&&&D^!&&&,&/.V&&S&:Z1&& `'48B&&P& Q.4R'B&&&& e4
f3` -)S+/. A/<: /. 4>C,[CO<F -[SW. fy 8-1#/.
-[SW.px'\,%48P#C#v$410OV/!4AxZa
9T48V/!B94`-~M~10OE[c/.A/<:/.;<+37
‡
~.H</.[SW.E[c/.EjDAS[v1`48PQ4R$410OV/!
1Pa],V/!48E[c/.=/eo+,/.<@</+Cq/.fC3+/.
CD)O-[S-CDy/.YCO.?C/e-[SW.=&&/e4*C#SO-[SW.
&&N.4'=&&/eF.-)S+/.-&&~.H4B&& h,/..]&&%4-C/c/.
Ac3@'{W.9#/.B;,C03+/.>8B70/.9#/.
Jd,=&&/<&&& : $1&&C& F 4'-&&C&,&C&&,&QH.94&&C& O f&&C& O.?&&e
E/0/.-Fq/.
/<:U+D48PQ4R$410OJd,W.A/<:1`ADT4
Ej,/.CC|:10O= F'-)S+/.;&&,&OI.4;&&Q4?&&/.
PQ4R,vCT"2?1DDC,C+TA>SN1#8-C[SW.
$?qc/.T<F9&&F ˆ&&D4'9'T8b,QH.H<+CD
-Cdlv9&&T "]&&/.&&%1&&/.410O;o&&Q f&&O<&&D $?&&q&&Q =Sa
-y1c/.HDC-/41/M#FI.fCDfQ'Bx,/.
TH<<CD
8$4€<C7/.*S-<x0/9<,CST"HMC%sC
-&&F&&q&&/.Jd,A&&/<&&:&&|&D<&&:.H&&<&&T&&[&H1&&D&&v&&P&&,&O.4
10:%48;,C0+/.d,],pa;1.$>/
-Fq/.Jd,‚lvPC=/<:$<5'
-&&/42b+N4z&&OH'\,%ADT8&&{&&W.9&&#&/.M&&N4
PO41&& &/.21&& az&& OHf&&[&7&:48-&&/<&&%k&&W.A&&+& /.;.H&& #& /.&&
Bf[/9T48o+,/.B$H.R4oFƒH4;H<PQoFƒH
r4,/.4.1,SR<CD4)/4CD.<C/4.1,S4„2M|,O
$1&& .4ByT'CT<SF4<:4F4.1,/<O4b3S>/.4
D~"+:Ac3@'1`48b3d,W.1 'b/<:B
CN'CD)3/o.HR4-+CqH
$'W.b[:
b[O‚l-`<>B[:E/$1cW.;I</.4
P8-C07/.*/W.-<xa=Sa<dc/.Bo+,/.
GM~4-ibOBb0+/.4-F2+/.-3:W.pC/ fc:
W..]%-/42b0+:4
6.<&&,& /.4€<&&C&7&/.*&&S&&&&o&&+& ,&/.-&&<&&x&a-&&3&+&,&
#'b&&O B&& 10:&&&/..1&& &D.4H48-&&i&W.&& B7aB&&a f#:
o+,/.-3+Dfd:YC 8=/4.-3:W.:k:41/.
-C3S(';.!427af`.=Sa\,%48bySy/.=/.9W3/.
-0>:J+DP1/-C5.`<2P0CQA+C/-S+
m.0/.4-,F<3/.4„2M|,O4q.?/.49+D|'%4
$1cW.;I</.1C/.<BPD.BE(/O2M3S/-+CqH
sC'1&&O "]&&/.s&&:.!Z0/.-Fq/.Jd,A/<:1&&`4
COI.AC3/.-CDy/.sI4$9<,CSTfCO
"1D(-C/.1C
9(QACDQ<[+CD<C/.-j,Ac,Za4
m<# 4 -&&C&5.&&`<&&&1&&/.4 ZM+S/ -C3%]/. "1&&D&&( -C/.1C
P:%.BA0F4-Fq/.Jd,PC/<:1,a48$'W.
A/#F.P,[/4-iC3/.4-W<0/.x`f7:A:O/.
P,C ADT4-Cc@63FIU IA`4P3d,B
%aBb03+/.4-0O+/.
-Fq/.Jd,=/<:-CTC.$'.4.10:%4
"]/.Z0/.".Z&&a AC<:1&&`42M3/.B1SO
-CQHl/.$R4Jd,9<,CST"HMC%sCA/<:
PD-Fq/.;OlD.9<,CST"HMC%;R.!.4
-&& &&+&/.&&$'&&& S& /-&&3&+&,&/&&O-&&#&O&&FA&&#&#& 1&&`9<&&[& :B&&/
-H.<c/.r.3/.Z1#`[8V/]T-CW0/.-CFC+/.
$1cW.;&&I<&&/.9&& p&& R&& ;C3/<Tb>CF&&T&&C&I.
8[DMF -H<PO m&&c&S&/. B&& &&C&N. B[: L<&&F
=/<:E/0/.$'.4.[CD.H.1DO<FADT1#
A&&D&&T4Z&& a&&V&& /!9&& T4o.HR<&& & &/.-&&+&C&qHJ&&d&,&
GMy/Jd,W.AS|v1`48P,C 9MCFEF.fc:2M3/.
Acv:"]&& /.Z&&0& /.<&&%48b&&>& /'Z&&a && s&&&T&&:48;.H42
P%7:Z#%%*%T
X#%[L.
&&&&&&/.&&&&&-&&3&/&&5A&&C&D&&QA&&D&&T&&1&&,&a4
6&&7& /.89&& (&& Q"1&&C& 7& :A&&#& & /.&&& D4&&T;<&& T=&&>&7&&+&
8DC($&&?&&&/ -3+D-CDC(-1,%<&&@.B&& E&&C&F<&&/.
E/489+4GH<&&D -0Q&& 9&&,&FI.J&&5 KH1&& 9&&T4
B1/.LMNI.J3+OPR=Sa%.1/.4U.<
Q4?:V/!BE(/O48-D1/.F41,%"1C7:9T1#
$0+W.8DC(XO=&&/.M#D.YC 8
Z&&a &&
3H[/.-#),M4?,B-3#/.\.]D.-CD)3/.
^H<Q-@0/.9,FI.- ./$2Ca9(Q_4
8H+CS/9C,DT484I.P3 -FC+/.ADT494:
$10O4A`</.V/!*C#ObC/[2./.B9.304
-&&T&&c&/.48M&&#& & FI&&O-&&2&&,& W.-&&T&&c&/&&O&&#&c&&/.$&&C&d&`
8-CO<,/.TC'9.1SO#'B10:/.DC(-C/0/.
8&&#& &&.U&&C& `&&/.-&&/M&&Fb&&O&&&C&1&&S&3&/.9&&[& FE&&+&#&,&4
9<S0.<DTYC 1,P/.BA3SQ/.-Ca.H?/.-/0/.4
=/efd:-3+DV/]TV/,%48[+/.Jd`gH.?
EPCSaUS)B]/.2M3S/[email protected][+/.BE%h#-iW.
TC.2<,%
0/.ECj,:&& A&&C&D&&Q ;1&&a&&F ;&&,&C&0&OHI.9&& O.4
-&&2&&d&&`.-&&C&F&&C&F -j,*&&C&Fk&&: && &&&T b&&C&S&c&W.
-<+D
"H.R4Jd,
QS/-3+,/Oz{</.fyJ[/.
-CDW3/.;OlDI.ZaACDQAcv:4
MNB&& x,/.&&D1&&` 1&&#&/Z&&a && A&&/&&`48;R&& 4
$1 </.=/e-Qc/.4H0FI.H.{Ob,5.<W.-Ca<:
=0+:/.$)C+W.-|)/.1=Sa2M3/.M|F.oPDI
V/!,## 4}&&OHI.UC#c:4-)S+/.=Sa$)C+S/h#
E/43,QI.f</.4'-C<C/.-cd/.9<&&a 942B
o1/.V>FU5Ba-)S+/.=SaoMCFI.4cD
/.-CDW3/.;OlDI.R<>/.BACDQA,[:4
444Z.<aI.;Q
-P?D4$ ;OlD.4.AQ.1,aZa4
*Cq/.-FqOUf3`BP3`.A:/.4p:
9&&(&&Q"1&&C&7&:J&&l&&D.8&&:H&&T&&&C&QU&&3& FI.&&T&&C& I.
=/4I.$1C+/[email protected]/p+CqH
Acv:4-C3S`-O<D~.Za"1C7:=<:4
[email protected]/.;OlD.;R&&4sMl/ACDQ
J07/.6?&& ACDQ4"1C7:*&&F';,C+l/.&&4
Jd,ACDQA/<:48m.&&aI.210W."H+C/.1#/.
"1C7:JlD.48B&&?&&/.BB1#a.<&&5 6?c/.Z&&a b&&.
n&&NY&&C& Z&& a&&$&&?&&& /.&&o.HR<&& S& &/p&&+& C& qH
A&&D&&T&&1&&,& a48M&& #& && &FI.6?&& & r&&&&D&&3& O;&&O&&l& & DI.
ACDQ A3lD. 8-Cq.1OI. -&&FH1&&W. 9<,CST "HMC%
=/<:$1CF4'[email protected]/.*Cq/-3qD9(Q
pH.R4p3d,
8
Za>8;M[7W.B110/.9Q4?/.sQ.41`4
=/."H0FI.E[cS/"20W.FC+/.EP57DEPOt2.
-`I.1C`Mu%10O48Pv.-+/B+/OEPCSaE[c/.
$>/.VS:ACDQT]+:48ba$1WAC3/.-3/.
w
,,[/4 8-CD13/. -C ,/. B&& MPF *C/ B+/. <&&#&:4
rCx/.B&&a 2&&0&&OI.4sCo41&&P& /.8&& Q4Rfy8A&&3&3& '
10OV&& &/!4\&&,& %&&C&y&[&/.;'&& &`1&& `48^H&& l& &/.&&1&&q&&+& /.
=Sa<dc/.Uc/.B+/.o+,S/9.=Sa"H.@.
`&TP%aQ#%:H%b%61
!"#$%
FF42+>SCFm&&c&F.9.<&&)&D.m7+W.EP>@4
EPTMPF.-CD,0S/EPq</J3+Obv7c/.O
f3`;.H1lW.‰]%9<CO%HI.VSP+Z<C/.4;.H1lS/
= -HcD.-CSa6[:H.f3`4.Z<%".-TH7W.
-CSayT..<D<[
-3+,/O9<&&(&&&3&[&S&/ t&& &N.;&&.1&&l& & F.\&&,& % B&&[& /
9&&3& /&&)& /-&&3& +& ,& /&&O9<&& C& & I.f&&y& _&&3& @.Y&&C& X&& a.1&& /
-3+,/ObC[/.4.bT<[/.4-CD+T3/.4-CD|I.
/H1dE&&%.=&&/.<c:9.10O8o.&&c&d&/.2P/
=Sa$4M&& &a8}M&& +& &/.42&&& 0& /.o&&,& & `&&OE&&C&j&,&&S&/_&&&+&
q+/.46<3c/.4';+<>/.443/.4R|/.JP:
pC/p3+[;.H1&&l&W.JP:[email protected]$H4?&& W.m.H4I.4.
s&&:&&C&S&&af&&<&&& & OX&& & &a.2E&&C& j& ,& & /_&&& Fz&&`<&&& &&C& (
=/.-3 /.fc*CT0FfdYC -[+0/.
‰0Ffd,COsQD.t1/8;.HI41/.BLI†-0xO
HI429<CSdD=/.
3/-CSF2.1a.
%$#$"!$ %
#!$#%
% " $&
( $&!$4
6
9<(3[/.JP:
Œ.&&`I.JCS0:E^&&& DI.-CSaB&& o&&P&&DI.10O
9<S:#W.P[SP+= $C|@;CT=/.PC+#:4
9<OPW.*,mC+/..]%4rCSl/.42g3:4.
8"&&F f[7O -ax3/. f#D ;CSa bk/ EP,CO C
-)F<-C[CFMOK&&C& T.&& Œ.&& `I.z&&{<&&: Y&&C&
4'Jq# 4';&&4&& && o.<&&F %ƒ>N.EE&&~ Ec/.
A?/.:M&& PD<S#,B&& px.\&&,&%4$H]&&/.K&&C&T.
[O.4Uc/.$k>)4';Dl+/.4;TcS/-0O/.
EPx0OPO7cYC 8P3P/t&&N.p`594&&N†
B 110/. \,% CN.4 9<?/.4 ;<Sc/.4 ;,0W.
o>N.L1PO%?CP:4P>CS|:$2a.E:/.;.HC+/.
„H4Z1l+:/.;I.4;, 7/.4'9<(3[/.
‰H7D.9<(3[/.-a,@-/<PF;1aF1`4o,3/.
BC3TH1&&` =&&S&a A+C/-CSa&&P&D.9<dl<&&#&4
fyh|{-/I.Z<C/.9<OPW.^cIV/]/81C#0/.
CS|:$?PQ.4;<Sc/.-a,@Z1l+:/.VS:
<&&c&[&/.f&&y& -&&C&q&&&C&[&/.2.<&& & W.&&0& O4-&&(H&&K&& C& T.4
VC+/. 4
zxl:IYC bd/.B;I.‰]%-C3/(Z1#+:4
n.&& `.B&& b&&M&&W.zC,dOZ<&&C& /._&&&F && -&&O&&`H"I
A`Š3l4.-, vFC`Lu9<(3[/.
41/.B110/.-C,I.$?PQI.sQ.<:J3+/..]P/4
‘D.<W.%@,a2.10:‚#DJ3+O$C3TJad
1R<#Sy-C,/.4-3/.],W.=Sa4;.H)W.4
-0Q&&-&&C& /41&&/.;&&`M&&0& /.-&&C&S&T&&Y&& &&3&/.;.2&&C& a
pCFCF..2H<H<Pv-0xO9<(3[/[email protected].
6c/[email protected])`|3,8-CO%HI.;aS/
6%HI.1{pO 9<(3[/.1{
+D>/.hF4.m7/._C:>z`<
( $&-TJ!$_
%J
V"J>8%\
-?CS[DIOFL f[v=SabF<`f[v]l:4
Œ.&&`.f[v&& 9<(3[/.;.3lW.‰]&&% r,:
3aB#cS/f&&q&&F f[v&& &&.<&&& s,[/89&&C& I.J&&/&&(
9<&&(&&&3&[&/.Z1&&l&&+&8;&&,&C&&&&C&>&I.f&&Tf&&y& 41&&H<&&/.
B110/.s/9.,08-CP7S/1#>4Cy4s3,T
s:CT<SF4s&&C&a448sC+>D49&&+&DI.1+Q=SaH&&~.
Z.
=/.bO}4.:$MN‰a74
9<(3[/.PCSa"<c/.fCC,C>/.$2&& Z<#:4
%4-&&C&(&&1&&/.;M&&d&<&&c&/.B&& bC3dabS`D2&&)&O
8J0/OH<07/.‚S#4-j#C/.1?"]/.b/,H2.H<,/.
4&&,& :o&& ,& ~.$]&&S& /&&OH<&&0& 7& /.r&&&,&"]&& & /.b&& && O41&& /.4
;F<SP/.4$H~I.B-/ VSP+W.m|89<(3[/.
$1q.R-aQ4,: JS#/..H<d`DC .4
9<(3[/.VSP+B
h&& F4I.m&& 7& /.;&&0&&&&B&& $1&& a;&&i& V&&S&P&&+&:
‰]%\MPF.'1O1`48->SlL.1&&%I49<(3[/.$2
Za9,3/J/|/.r,:ADT/.$2&&W.
8-#),W.42B&& 21&&a && bCScW.9[+/.;if3`B&&
B110/.t1&&/ -cF-aQ=&&/.Z<C/.<c:9.=&&/.
XC/.L<>@6Hc:/.o.<F-S:#W.;a/.
sD</4,YC 8Xa.24'$j,/.-P3Q4c/.MFI.
#S/\H0W.<cDEP:.[+0EP:H2|f3`
;&&F<&&S& P& W.4-&&C&S&#&0&/.;.&& ~Š&& W.Z.1&&l& & F.9.41&& 3& 4
9<CSCaFI. Z1lF. 1# 8bP/. t1&&/ 11Q *C/
1&&`4&&&#&/.=&&S&a?>cTJ&&,&#&/.&&7&a"2&&c& /.9&&#& /.&&
9<(3[S/r,4'H<FAc3@'sCSa4Xa.1/
_3@'"]&& /.9&&,&3&/ V&&/]&&O -&&1&&#&& Z&&a ]&&,& E&&/&&0&/.
-3 HCSd,O$1cW.E.s:H1`^Defx>O830
p<,F9<(3T
hF4.m7/.$210;.1lF.
-D<[-<xaŒ.`.%49<(O[/.Œ.`.ADT
&&@<&&:b&&S&C&&C&,&C&>&/.4b&&S&C&<&&C&:4b&&&&&C&>&I.B&&
s4#J0d:K0DB9<D0B]/.={S/-.13/.
4.-T && z&& 8‰&&3&&DI.&& ;&&O.&&)&{.4HP,/.M&&N
Za$4Pa,@A:1`48B?J0:-/ B
9<(3TEF.Ac:F<|2-CDWI.-T7/.f3`B
&&.H.&& & [& & :4.H.&& & & 9<&&(&&& 3& [& /.Œ.&& & & `.A&&1&&l& & F.
L>/I.E:iC7iCvB[/$>/.VS:;C>7+W.
a,@H1&&l& =&&/.<&‡ & Ž 4-C3)/.s:.1lF.=Sa
sC/.t&& N.2.<&& -&&&&{.A&&&:Y&&C& 8-&&H&&|&S&O;.&&3&&l&
.(C>/.4c/.4B3FI.4bC[/.4<CF.3/T
Z<C/.Z1l+:/.
-0O/.-C/41/.;j,W.‰3D.11/.z{</.A>/
$2&& ^.H2.8Z&& a B&& -&&.1&&O ;&&`k&& 8$1&&c& &W.E&&M&&/
-O`S/zxl:/.-CS#0/.;.~ŠW.-q`9<(3[/.
$1cW. E&&I. J[4 -CW0/. -cd/. -j,4 -&&C&/41&&/.
-/.4;.H1lWO,0W.
B&& ;&& i& & z&& x& O =&& & /.9<&& (&& & 3& [& /.-&& 3& 9R4f&& d& COI.PD</fx>OPC/.L0/.fP+48;.|CSSCW.
-3c/.<S0:/.-M0/.=Sa$4M&&a H.>@M/f&&q&&W.4.
bH|S3/.o.&&3&l&/.B&& 1&&1&&0&/.<&&c&: CM+(<
-Ca<C7/.-42.;.3l3T'9<S0.<DTB]/.
B%HEPH0fT.<&&0&{44-0,dW.;.H1&&l&W.^D.=&&/.
hF4.m7/.-#),-C.QI.;Od0/.Ld:
^&&& De-&&C& S& & a gH&& +& &: =&& & /.$&& %&& j& &/.‰]&& & % ;2.1&& & `4
110/. 9<(3T f[v PC3/(4 ;,CC>I.
M&&N 9&&,&3&/4&&C&T&&:4&&H<&&F492H&& T -#),W.42B&&
/.H|SO'44bO}4.:/.$>/.
1#bC>M/+Cq/.H1dW.ZaAc3@'
f#D-CSao&&P&D.4P:.3lJ&&S&(.VC[>:=Sa;&&3&Q.
2c:M/PxD.fC3FhF4.m7/.=/.^D‹.
ZaU#c:<%4O4H4.
r,:/.-+/.;.3lW.21&&a ax:z`.</.
<&&5 =&&S&a Z&&a -&&.1&&O ]&&,& C3Tf[7O9<&&(&&&3&[&/.
=Sa&&C& T&&:m&& v&&Œ<&&d& l& /.=&&S& a49&&#& S&3& /.U&&&&5
92H.&&4$&&C&N.‰]&&%v&&4&&H<&&Fz&&241&&c&/.
fP/.-#),4g#3/.9,3/v4
42=&&/.^&&& D‹.-C3/(&&1&&d&: '1&&O 8$&&&>&/.‰]&&% &&
abOH<F9<(3[/.^DeH<):1`48rCSl/.
X&&a.221&&&:4-&&H<&&+&/.-&& R.gI1&& D.B&&[&/ 84
-)NE&&FH2&&a.FCF<C/.1C0d/.=Sa‰H<&&)&:4
8Z&&a && 9<&&(&&&3&[&/.JPOZ<&&#&: &&&/.;&&[&3&7&/.
=SaZ<&&C&/.r,9<(3[/.B&& &&3&T.o?&&&/.9&& sCSa4
"]/.&&{.H.m<&&4-CD,3S/.-H<+/.241&&c&/.H<c
6&& 2&&d&&`.R4&&O =&&/.t2.&& X&&a.2PCSaC)+
-3+,/Op&&<&&,&F HI429<&&C&S& &&/.<&& H1&& 8#C#
YC B&& -&&y& /&&y& /.-&&3& :&&W.f&&&c&:;.H1&& l& & W.A&&c& 3& @'
1.?/.2.<&&W.%48-cSFI.4h>,/.10O8PSCN.1
8-a47C(-#)OPOH:I.4P3P:Z<10O<
bO&&}4.&&&:f&&C&N.1&&W.‰]&&%9'=&&/e;.o&&d& I.C7:4
m7/. -#), 9. 41&&3&4 8<,F HI42 HCS 4 JP/.;CSa-?T-)#D=/eA/<c:1`hF4I.
-0,dW.4-C0C3)/.-CS#0/.;.&&~Š&&W.f7:/.48‰]&&%
o.<F1 =Sa
^D. 1&&P& ClH: h&& F4I. m&&7&/. -#), 30:
fy8-P3,W.-C0C3)/.2.<&&W.B&& CyT\M&&P&&F.4zQ4
X&&C&7&c&/.4.$<&&P& #& /.48b&& H<&& W.$2&&& O&&,& |& /.9<&& C& &I.
ˆ,:./. s:24 D.<HW. s&&`.H4. ‚qdlO L40W.
H2dW.BCyTU&&448XC7c/.P,‚Sl+/.
$&&& M&& &N2.<&& & & W.‰]&& &%\M&& P& & F.'1&& &O1&&#& -&&C& l& H&&& /.
B 2M&&C&W. f3` -y/y/. -C>/I. && bCSO3/.4 b<+/.
9TT8-C`7/.hF<W.COI.c3/.;.Hx f3`
Z1l+9&&T YC 8$2&&0&+&/.;&&3&D30„l7l/.
E/M/B[+4.Z<,T
$1&&aL&& ah&& & F4I.m&& 7& &/.&& ;.H1&& l& & W.m<&& FB&&[& /
$%48B70/.9#/.B4I.d,/.MN;I<c:
8;:3,/.‰]%-/0>/.2.<W.L7TPCE/0/.1Pv
$1&&c& & W.;&& &I<&& &/.4&&C& D&&W.f&&y& 42&&P& /M&&N A&&,& [& & :4
942&&&C&W.4B1CC3/T;.H1&&l& zC,d:B&& -&&C&T&&C&I.
2&&c& :I.$&&)& C& F A&&c& : A&&D&&T 42$2&&C& #& O b&&/&&& ,& >& /.4
;.H1&&l& W.‰]&&%^&&& D.9.b&&3&:.]&&[& %4&&#&O&&F&&&C&<&&+&/.
;&&D&&[&.JS)I\M&&P&&FI.U&&5&&,&W -&&!&&c& U5,O
B#c:/.-Sq+/.$2.<W.^DOI.US0:o.<F8$C3T
P`7,F.E4.BN1:/.4.
;.H1lW.-3`.W-C/41/.-j,W.A>7TZa4
$2W;#7zC,dOZ<#:H|SO;.3l2<Q4
$1aB9<(3[/.=+Ac:PQD.E48bCI.
6&&c&/.-&&.1&&O && &&C&D&&W.&& PS<c:E&&: 8-0,d2.<&& m7S/%1d:E9.f3`$2H3/.
b&& /4Š&& +& &W.4-&& &C& & .&& &QI.;&& [& 3& 7& /.-&& &&& &aHJ&& 3& +& O4
iCv 9<(3[/. ^&&&D. H<): 8-CS0/. ‰]P/ bCa<C7/.
;&&C& 5.&&`<&&& 1&&/.B&&&&C&y&T&&-&&a&&,& @_&&3&d&C&/&&i&C&7&
1d: L1PO 8#OF CM+(< 4. H|S3T 8-C307/.
M&&NB&&8h&& &F4I.m&&7& /.4&&C&#&&&.=&&/.&&q&&P&,&/.r&&&,&W.
CT:3a;.H1lW.sCSaA#1:"]/.9#S3/.U5
/.-1CS#/.;&&[&3&7&/.Ac>D.8m&&C&+&/..]&&% &&4
hF4I.m7/.4CF†RI.],XC7c/.6P:ADT
sQD. -CSa ;1Pv T 89<(3[/. =Sa iC7 iCv
;&&O&&d&0&/.f&&x&>&O&& & O4H4.m&& v42&&.&&C& 3& T.H<&&)& :
;.3lW.=SaP:)CFA)+O/.-CScW.
V&&[&>&:4&& &&& C& <&&+& /.2&& c& &:I.H&&C& P& D.1&&0& 3& ‫اﻟﺮﻳﺎﺿﺔ‬
-,,-+*)('&%,$#"'&+!- "-%)('&%)&
,
C"C$%&
+*)('&%$#"!# $ &#
# -/
; = >KN&*[ .[#01
2*3 [&45 6K 1&* 7 N8& 9:
<[& ?#0[& @[#A'& B#C: DE
F<"[GHD I&1 2*3[&J# L:
*MOCP[&!*[#C>?QC[&
14"KN&*[&R=>R)*3[&STU[&
4V%M =45(7W:!*3CP
4L&D*;WX=>. 0([&!# [&*6
!# [&SY#; (W!&ZC)(&<[;)\'
OCP'&
&]#=>?M MY;)\#1ZY !# [&SY# !#\ &]X=
^D [_&<5=>FJ&1*"J#-[#\70/;L&7`&
;/#1#5/#=;W# $?$#)\a[b$#NG*"#1>;$<\;) N&DA1
d
4"4"c#L&I\]<[&8&9&#[H_#59&2( [
Ze O[] f3 >#5": 2*3[ !*A01 !* 6
d
8g T d ?$#)3[& B*L& !#$ h >;i#T1 !# [& SY#
j
5([;L&\]ZC)(>!#-[&S/#3[&?
A09
d
j W>45
__[&klm_^*571B#T )L&43[&k#M[&
n#\?3C1!:&D !*=To[p('&!X=>!#-[&4T[
R" >? [D[& I#Q'& R= D(7'& 1 #5q#UW& <1 ?N)01
?-[&R=1bT$1r*sP[KP0>#5 =1bT$#P&
? T'& I#5-[& 2T= #1 >#5/#5*/ K( >? [D[& ? '&
#5 <`p/H*e`m&t/^D>S&*[&T[G#51#1&##PN
!& *" #W_#M)#$ [D[& >hM(1 ?=T= #5-q#)W #1: #MY
21DNR=^DM[&H3[R)*3[&_#C/&2a1R)[&? 1#C'&
n#\R=1bT$_#(=1#5)1DS($#5)[#M)L&
&*T1>R'&4T[&.` ([&%sP[&R=&*(/1
2*3[&&*7N&14">R)*3[&4T[&
u#T/J#_&?1i&?-[#T$_*C[&!#Lv U[&D5T/#1&
w
J&*&.Q)/)Yx N&#=>hC C!#\&]&>oW&*M[&
o-T)(1y [>4\z&D(7'&1? E#[&
*A '&D Y&v U [&!# Lv U [&!{ $J# _&# 1&
^x\&<5=>? [D[&I#Q'&?C6#1!DRW#LDT[&!# L
&*&| Y>45/#CA/\R=*"f3T[&!&$>oW#Ns[&
? [D[&? L#L&4Q[&R'&}#a '&^&)Y&#q&_
>?1*3C[& !: 45i#T1 ;T$ !# [& SY# ~l #1
#5-q#)W2W#\*[>H*e` m&t)/4[ >? 5[&i*[#$ ?a1
.U3[;(7W2N*[&R=>RC[& P[&J#E€>hM(1?=T1
!& ZC)(/ R)[& ? C[& 2*3[& DE !*T <[& DL#7[&
#5$#9&1ox'&8Ad
;W>45[n*$#3[&. 0'&KT[&*"?A0A0[&U1g
#)E#D(7'&_#(7[&? 5[‚0'&
>!# [&SY#J#_&S(Y>i*[&D?QM [&^xY:#1:
H_# L^&)Y#&^lC[&!*W#N&D€?&D$&R"#=
Z6?&D$>45($mU)('&_#(7[&J#5W&;)1&\6*[&
45i#T1D?`*0 U[&^xY&J#5W&RT7[&ƒx&
SY#x=>x'&M_RW#LDT[&!# ([?([#$#1&
?=T '&4 T [&R =# 5 W*#M 45 i#T 1;) 9!# [&
a145#U)(11 .[&!*( 45=>6*[ „x `&
^)C'&m*) LD[& 0[&K1 45/&D{= >R[*Y n*L#
^*A`DE ?1# ?CA16?1D` R" R 7[&*)\D[&
„x`&? 6*[&^&lN&45W#5W*AI#1#N4">2*3[&
2*3[
3[ >bT[& K1 ?1*A`#D[ 4TW C= >#[ ?([#$ #1:
!# A[&!*) \#L ^*A 0 [&!…#5 @A7W 4[ !& [&
%M=DY&# [&I{
† =B#L&?=T1&_&:&]X= >!*(C)1
!*=T)L#5 Y>B#L&ƒ9!*e43i#T1!G*M
#5 YR=;=TW#1@)7L>ƒ*E*$B#L&
>R1#M)W&SL#D[!#\*[)Y!#-[&!# [&S/#3[*MW
#=D[&R=J#7TE4"4"_#M)W#-'&#W*e&;i#T1&]#=
;L&6@[#A1DE &*7N45T1145W…>45(7W&
26DE_&=&K=&D = `x=>2*3[&
‡DT$
RM/DL:x'&RW#LDT[&*Aˆ '&_*C[&!{$ \<W
1DE 2*3[&456&DW#L # $ >oM)$&*( [
z&Doq#[&#a1&4"*(W#e$&45T1>; 3)9&J#L&
mD*5[&4L#_@e =_*Y_R-e[&z&D_8* T'&
i&*= #AW Ze1 R[#U[& 43[&D RW#39& 4L#
B#"*[&D n# #E[&D `D C 1_m#( C [&
ZC[&!#L=4"Jp5=F# (W1#W<T [>4" Vm#[&
!v#/#-(=>6#[&2*3[&^*A`Z=DER)*3[&
Z=1:89&>4512([#W&>?1*3C[&m#U)(1
?T([&‰ L?C e[&?_)'&
2*3[&R=3[#=>B#59#?-[R=# 4"<`{1#1:
#"DT$>z&;YDY…&D5=D 5U[&Z=1#\#W:8T
&<";*/ K1 !*3W !:RT e[&1>D57[&DY:v U[&J#
Te[&DT$#q_#1#W V>KN&*[&&<"3W[4[CW>Z7[&
!&3L:!#$`x=>#)5&*$H:-[&^D#W5ŠR=
F*Te =R94"D&]G>{e`# O(!:c-
45U= [_G*" #1 >;M=i*[&U7$451#5/&
?$#C1R=;Y#-W [_G;14"&*39#1>;)5&*1R=
2*3[o ('&? )*3[&?E#[&R$01DL#7[&
S($J#
R=8#M€&K==>#5MC)('?[*e[&
DM/^&)Y&?- )W>#7 7[&[& 1&*L1;*'&B#)3[&
DC1!:&*(/>B#)3[&DT$#WDq#M[2N*[&O[]R=#7 7[&
>2*3[&K18*N*[#$?< 7)[&?-[&R=D#L1*"^#"$
O[]R=#7 7[#$]*7W:SA1SY#f [;W…>F s\f [
w
&*-(/>4"DM/ZC[&B#C:&*e:#&*W*3=>2N*[&
bT[&#5MC)(? "I*e$
?7[&#W*e:<[&>;7`1!#-[&&<"39:>‹ `:
6*[&*"ZC[&>6#[&DEZC[&?W#`R=#-L>@ E*)[
d
m…3-(v#/&<">#51*A`*"6#[&2*3[&
F s!&Z()1
^lC[&!:K -[&8#1D&&<"43`&4\&*39#1
x=?#5[&:D$_#(7[&? "1i!&>#W#$DNJ&C[&oT[&
>451#1:*[&@)7[‹ a\4"#CAWDN>2*3[&^*A0[J&l
45):45)W#e$s[&3[
#5q#$:bT$1F31\1#5T92*3[&Œ7Y&45[&
DL#7[&
H'&)Sc\x&9N'&
B)Y
hM$#L^DM[&H3[m* L&R)*3[&_#C/&f q[…&Sq#[&
i)
R'&4T[&2C/t#UR)*3[&D=*[&
.0'&)<.'&$>?LO\ /1L2
'&$3 4 567&8L ( '7&?6*<
. ? < \&9 : <; = <&
@ 9A " B6C69 3 DL 2 *
$5E\6 $F:G\ ?L: '& "&
HF('&$FI\;=BJ"KD;M.'&<
$NPQR3A:'&9( S6C 4 567&
LT.NUC.0'&HF('&R<?V)('
/& $F " \ $ '6* ; . 0 '& W&
1LAD7LQ LXL#Q& 9GK C*L3 Y
*L&LZ'6CH*[QHF]R<?6LZ3'&
$3 Q9( '&$ ^L 9 '&@F ]1L_ 3 Q
;\)M `3 C$35L('&6 $.3Ya&6
b ?&*7&6 b3^L9'& c\ ))('&
WL#4'LQHZ3'&?LOcd'&1LK>7&
$3 DLA e Q; . 0 '&f?L O B6
)3 Z <L \9 '&H 6Cb 4 ]7
g3 4 *. ( Y6C DL = ) '&
C M9 '&h&) 4 ]6C?) # 0 '&
)'LU6CWL= 3 K '&cA 9'&)4 ]6
C YL K ( '&) A 6Ci _ 5&
j?L 4 5&g ]7@ '&$ <L ^7L Q
kL 4 " '&6C O '&l l ( '&)4 ]
FMmL4]
C@<C#A
# E [&^D 1? [# YI_# L
KN*1 _s '&o$J# ) L&
> ) * /R # ) & &* ) [&
4 T [&K =K 1 # # - ) Y&
R'&4T[#$;[&D)L&>R)*3[&
B#T[&H_ƒ#))=&u*$#6R=
* ?D1 #57 P)(/ R)[& ? '&
J&Ž1bT$R# => W#m_
_s'&
+#,
-.#0
/34
pLA]LQHL'&<9(\L^?)>&
u <?$ 3 Y*L '&*L D 3 ?
$( Q?7&b4 ]['&?L ]&)): B
p*L]6l#('&)A6&)D)]L"\
C$35L"'&*LD @'&)A:5&)Z<6
jLZ : '&$ 4 ?@F ]1L # Q€ '6
C?.43'&*B&690'&*L3M<#K'&
)A:5&*.(Y?L]&W&@'&93O\
$A‚L>*L D @'&9\L('&p[ q6
jLZ:'&c\$ <&.\@ '&ƒL = B
*L # '& ?&*& ; 4 ?6 C # K '&
z.KT@'&WLO='&i3Y*.(Q
\LY W[ ]&)(Q p67&y9K '&
*.("'& 8L4O'& 8?)\ 9QL:'&
cF]&)M6CJBL\)Uc]1L#PY7&
@'&J B*. ]t3 A Y?&) D)]L" \
NGO'&JQL"94]9KT7&
jLZ:'&cF(C|9U&$3LDc\
b4 ]['&1L A Y&V. 3 '& # K '&
?*L P 5&) <. '&@ '&c ?L G 5&
90"(\$\LM74‚.Q&@'&)
b].4Y&)52?LU
W&jLZ:'&yKB&C9U}gDL2c\
$ 3 Y*L '& 9 K 'WL 3 # K '&
&?L 4 \$ \L M&@ F ]$ 3 5L " '&6
n45& 94A4Y LAZ#3Q $*6
n45&HY.AF'*&)(Y&
!#!/12?B n(O\i Y. o 3 O '&m?L K '&jL <
lKM/L"<L#\ < p6&l>95LQ kL4N'&
/L3'L(<?L qr< HY $s< l2&.='&
lKM $3Y69K' $3'6)'& *?LK"0#'L< $'.Q
&)#'.<$\L5&l2&.='&
C\CWL3Q < $AI#5&$#:F'&;'LM6
pLDkL4 N '&iY.o3 O '&m?L K '&Wr
LZQf?LS '&/L"<L#5&<p6&l>95&
L Q6?6p6*W.FeA $ Y?L <6tY?L< $3Q9('&p6)'&u(Q6)=5&/L7.'&6
0A3<*&. : '&@F ] $s K '&v?) N B )( Q
LD.>$3DLwv?)Mc\lQ
5"167
8 9:2
$3"39'&VL0='&$#:';#F]
90'9N 5&90 '&*L= B&<
C?6)#P'& pLA2 $YL9Q CV)'&
9:\VL0HMLq?L3U&c]
) 9N \ m„ > LZ D ?&*…
F&6€'L\l'&bQb#w7&
?6)DLY c\ HML'& W.06
JD6L(6C$L"F' tA06) D
L2?L<;'6j6WL3B93Q93Q
g( F \@ F ]1L F '&VL 6
89 ( '&ƒ9 Q <† 3 : '&
8z 9L'&$?)#0Y…LQ
'?2(
)*
9AO'&)A&
;<
=>:34 /
t3)4\) ]p[ Z '&R M6
L D. '. >&j[ Q*L DR \
g ]7H _ ' DL . 6?6&
C"3F3\m7.>.3D ‡Y.'&
J<.KT9N#'&jl ] b <
B&69 0 '&‡ Y. '&H : # Q
nT6d '&iYL\.Bc?L\
*&)(Y&C \&ˆL9'&@'&
69 0 '&H Y. 5&‰[ D7
$ *. ( " '& <) ) : '&
8zˆL9'&
8xM[&llT[&D
$F"'&90' p67&y9KF'#q.'&8?) 5&)>
/L4?)BWz[ '&ll('&)4]8L4 O '&*L# Q
n45&HY.AF'&*&)(Y&V.3'&yF#Yy9K'&
b4]['&R3A2)2&.Q
$N N G \y 9 K '&*&) ]&$ &) QzL ^6
< {?)'& n2 c\ $3D)4'& $ML3F'&6 /&?LZAF'
. '&6$ML3F'&HZQL">&6b4]['93_='&
Cl3A\9TL#]J)'W&z['&RQLB6nA='&6
@'&W.2L=cd'&*):'&b4]['&@'&$<L^7LQ
94G'&&.4"03'/L?L45&<fL07&c\)l\
$3AY9'&/L?L45&HZ^.U$FT&.\R\
$e'&@F] *L# '&?&*790O'&z[ '&V) M6
$#"F'y9K'&8?) \ JD.> CHZF4Mc\ $.#A5&
g]7|92C9U}gDL2c\'&.'&@F]$3DLe'&
~LQ?$3FA]y3<.B)Z<$F"'&90'8L4O'&y9<
kL:#'LQ;FF0B6p67&\&43FT
٣٦
‫ر ﻳﺎﺿﺔ‬
<;:98
76598435210/
.;:-98,+
;*)8
*)('&%$#"! (*&
""&+-9%;<I&L
X$#"!,&./0X
3) 3EY1! DUU)UZ>[.UU? \.UU%8UUJ UU,.UU 5UU=U!+
.^!"9_2>@.) F.AA H0<"93(123)!;!
5!63V.93!.N7'3(E 3EY1! (L51L
/.-,+UU2 UU $#'"! (UU! UUU $#'"!
B!.]! P!`.A(ANG IX8S S[.?<.XB!.]!
3EY1! 3)?8EY! .2)%+3)+T.]!+C>@<+.^,6
>8]K! B^EP($)1W ! 2R.a1b! 3)()EA!
7?I(10.%c=R 8ENBJ_Y,+31)1! dH!.?
@8>31)(Y! 3E; BA!803=?.b! <.)' 2
G.('2+3E;%5!6),.'
;'8@.) S*?.J
P! *)(Y! ;UU08UU BUU!.UUL
S e.bA% 7)
:UU ,UU U U U U BUU !.UU ]U U!
UUS 3UU )U ,.UU bU ,f BUU)U X e+
;UUUUJ C8UU U X +&UU U% :8UU U U X+
2 8UUL@+ 3),.b,f B)b=J
B^M]? g UUAU 0.UU? $UU)U 4.UUUU!
3UU)UU BUU)U=U! g UU AU 0 hUU]UU!
3!.03UU)UU T.UU]U ! ]YJUUAU!
B!.]! C@HE%
Tp >8M-! )-[.?
o
_u;S {00?}00"0T70060%&00A098Q700-0&005098k&00 ?KF8700W>&00X$ 0 e<
_'.&^j7"628i&ƒS8R=Xl=Z!&f:=D8l9Yed:3U^98
q" Ti ^9&Z"S&M?8
7:N8>7"6jL&* 9
WA>T+
b0098_00' (00€0!&00 y002 ,s00 98Q&00S&00!8>&00' f:='$ 0 \0 %E
L8>E(00B0 9l0060'009&00Z0#098b0030:060D8700"030ƒ0%d00Z0 %a(00A0^0'
7J>;' \S o=€ZD8 L&' g(:^J8 |"* Qg(00:0 98
b"€!V"I#%E("/&ZT]8(00#0S8{„jQ&M'&598yU(9
&00/;00*8_00Z0B0%;00/&00#0 'EQ700"0 =0 \0 D8R00-0 "0 J 0D8i&00ƒ0 S8R00=0 X
h8(u8d\%.<;#'7"6'8L8k8(T8l8 8L;@uf"@'
v(uhF8
;"#698F 0 "0 j 8< 0"060"09E&00 00=0 ?K8(00M0 980060ƒ0 D8;00#0 S8E
>&^"ƒ98R=Xh}:? /EQf:=D8g>8_'=?K8(M986v 98
7"-"J '7U(jl-j8(%
K(001(00M0X700=0*(00EQ700:0 N8>7"6jL&00* 0=0{00A0\098}00"0Z0%E
Q009&00ƒ0%(00M098>&00Z0:0^0JF8<Y00M0 98…00?>&00%00j.}00"0Z0D8{00*8(00D8
H 'E<w ^S&J %(M91H8("398;N8>†"=\%EQ7?< M:98E
_?(#:98H(-98{N8E1j8>(c'
l%(N&v‡'R=X
7* 9V'Q7"W>F8.(c98{M-^5'R=X&B?8{A\98}!>E
qJ&\98>E;0098R=X;!ˆ%,>8(\98w&M^*F8.(/&„$ *
HEK&'F87&2_'(M!F8k}I98qB%^98{?K8(M=9
7!>&#D8< j 98> &v1;00 6A98g(:98k&@^S8;:E
G&:9F8b"B'S&S "98;00j 098_00' 8k;00 $ 0e;009&00 00 98
i&XR9EF87€?;\98
DXE(&?)F%>%L
)*2$7
1W ! g;=! C2C>8aN+iY!
UU UV 8UU UAU U ! R.UU UPU U U U j5UU U U U!67UU )U U1U U)U U?
7UU AU U1U U)U UNe8UU U PU U UAU U U!UU U L.UU U (U U UAU U U'G
C>@F.UUAU AU UUHU 0 UU 3UU2>.UUKU(U1U!
3) T.]!
H0&LO%.L7)1)?T.UUs
ei? O(1L 3)-V T.N F.AAG
.=?.N R>.UUj+ >.=A! &UU% ;;]!
;X8! tdK! e8P)N7,+5!6
C)b%3UU.UU^U, UU UUU UU'UU
.,.2 >.% @.AN.? 3) 31]K!
H-! &LT.s7EP!
5UU1ULC;UU UU uU UJUU U7UU)U 1U )U ?UU U U2m
L.(A'G V 8A1!A8J*X8%
UU 0UU ?BUU PU ]U %v.UU UEU U Se8UU U 2iUU U N
e+5E(J+.,.2 >.%@.AN 1=L
w B2.L
UU?.UUNIUU UXUU 7UU)U1U )U ?xUU U U4+
H0UU 3UU2>.UUKU *)aAb&UU! 7UU,+
Ib!ey 5UUAU 0<.UU UXF.UUAU AU G
H032>.K &%EEP(J3!.-?
+T@),.'@8>F.AAG
3)G
31]K! ;X8.()!@!>;,.>.rf F.AAG H0&%3a=!o
L&^jF8 0=0Z0*EQq00@0j 0"0WE700"09E;0098700"0M0DEF876I=98
j00 M0 0DEF8w(00 :0 098q00"0r060^09q00@0 ^0 W>&00:0 '_00 X(00M0 :0 %
7"MDEF8G&:9Y9F&@"=Xf^!&@6'.;*8EQ{?K8(M98
k&6A98_'oI^\D88 MU8>_?s98x;6A98kF}S(rSd\%
, =:98
7"W&?>E~"W&?>7!>&#'
EY00T>&"W&?>.>E;0098j>&#?E
H =€Z?E QL&00"098;00"0' R=X H 5j&6^"J L8;00"0J
G>;'EW&?>oypu
lX ZI'&'L;jE8Q$E<
7"MDEF876I=987?&X(oTY98_';jE_XYBjQZJ>E
7"9E;98
G&^!Y9<&B'-"J ']&^^j8{A*
,8 2E>E)8Eo^6T>`9H&I@^J8L8(j&O
&O Ce7!>&#D8< j 987"=?K8(M98("/&ZI98d"*E
VUER=X,8 0 2E>EF8Eo^6T>F8d=e<&Z"jQ7"9&ƒ%(M98
L&00'&00Z0^0/8‰(00 0eF8< 0 j 0 98d00 UFEH&00I0 @0 ^0 JF8L8(00j&00O
lZ5Tj&?>&X{e<,s98&ƒS %q=X{'&*K(EQ7%E&A^'
;!Š%^98&"JE>7€:d=e<&Z!.> 6%&?;%('E, =:98
(00‹8>}00 TE;00';00:0&00@0"0"0W&00?>_00'700!>&00#0 '700:0Z0I098
Gh8E("S&T,< ?>qr6'P#6%7\"Bj
Tp e8%2e.?C;-A B%q!g.]! $% %.J<.K)%1W ! D)Z! cN8A[.?\.%8Jo
<&B'-"J ']&00^0^0j8{A*E(00"0S&00T ,< 0 ?>d00';00U
,> 3JF8&@M:='R=XR9EF87"MDEF8G&:9Y9G&^!Y9
&S&!8>&'
L&'K8&@(B%<Yj.<E;\D8{A\987"S8}"'q2(E
o"W&?(98E ("/&ZI98 R=X ](00A098 (/&r' L;00 Q7X 6^'
;@#?EQ&'&Xj7?<&C^U8.(^j1 0 J8‚":?;=j
7Z?(I98$;:'j&X&A%>8
J8(8=? !8&/FE8Q7"-"J 'L&jE}:Z{A\981;
Q700"0=0?K8(00M098R00-0"0J 0D8700S 0 -0 ?8{00"0T 0%(00M0=0"0I09.(00"0@0#098
f:='g>8R00=0X Qy00 U>E>}00"0 9E.k&00 W8L&"6-%&00@0-0j8(00?
(00'&00%$&00#0 "0 '7009&00! 0 9&0000=0 ?K8(00M0 98400"0 N(0098[00^0 ^0 j8
,< 0 ?>&@A"B^5%00^0987"A"C98700"0M0DEF8G&00:0 9F8
H&I@^JF8L8(j&OPJEQ43528R^*E("S&T
j,<&00 C0 ^0 UF8E00J&00"0 50 98V00W 0 98R00=0 X&00T&00I0 ^0 *8
<YM98
7MB^-'700?;00"0=0-0% 700Z0=0! 00j &00'&00X (00'&00% $&00 UE
4"N>
> 0B0\0Q700"0 M0 DEF8G&00:0 9F8]&00^0^0j8_00=0X8
_'L&@T8E`'a(A^'b98 \SE7' c*E79E<
dCCe&Z"jQ,> 0 30 JF8&00S&00!8>&00' f:='L&00T>;00'
$&A^*F8j6A98g(:98L8(-A97:8(98
;SF / 8 5S(j 5S(A98 4"N(98 h "B98 i;00-0%E
400"0N(0098E0050^060?> 0"0%&00'009&0030 ?F8k8>K 0 0 098400"0 N>E
QH&00 0>E8> 0^0c0"0jl00 0N8>KE400"0 N>E><mn&00S 0 ?,(00I0 D8
o'8EQ,("!H T!("'F87"T>&p98(?KER987j&W8
H '!H& 6I98,> c98.;\^D8q'F8i&X
f:=D8a>&eL8(/&r%
s6'f:=D8>8 0 0J1a>&00e t&00p0 uF8hF8(00/&00r0%E
75"N(=9q@ZX<_Xq@6'q5U(MXEQ]&MC98L&X&J
(00eF8q5-98f009&00vEQb00"0JE>&Z=?<&Z/&@'.;ZID8
('&%79&! 9&4"N(98&@MN&Sf"C6%E&@^9&U&
wF&x;6j_'G(-9&ypuhF8 \SVZI%E
;00*8E(00*&005098&00S&00&00!&00 0!z00v&00uR=X(00e&00A098{00"0%E8
k&BX8q"-?|"*Qq009&00:09800j 7?(\M98V00U8 0 D8{00B0j8
)&&$
B1]! I-J@.) 5! C(1!$)4.>CKLBM
:;!$#'"! H?O)0J)2PK?>8M-! R..ASI!.]J
T@UU ),.'@8>3.)M! Q0.V1W ! H! X7!89@
/.-,+*)('&%$#'"! (! $#'"! 0
.,.2 >.%@.AN Q]1%3)4>+5!67!89@:;!.0<.=AN.?B!.]!
B!.]! <80<@C;]?$#'"! (D.EAF.AAG H0
&;% '(&$7'(
X$#"!#
lS&'(*;:Ql9>&M^X8<>79}6ZMDEF8{T(D8<&-?&&Z"9,<9>;S&j=?K8(M98H ‹8>&D8k8;Xi&"UH&!
|"*Q&S&!8>&'<&^J8jMDE)8{T(D8<&-?Œ&Z"9,<R9 %E
&6"‹1<&"MDE8j7"M/s987"98;"D8_'
_'.("M!.;S&5'PJEE("S&T,< ?><&"MDE1]&^^j8{A*$Ye7"MDE)87=:#98='&*(emH&!
7"M/s? ^^987O(j;-j;U&Z"9,<H&!EK&A=^98L&u&u(MX_?;/&#D8L8>&"='_'7:&^'EQ("/&ZI98
,s98H8> /w "=S> !Q,;69(?F8VI#D8{MU_'i I@9lW(:%(‹ŒQ
&6"‹1<&"MDE1jH ‹8>&D8x&MJ
K A"98s6"*|9&€98}!(D8jx&M598R@S1EQx&M598>&5'a>&00e R009Œl:j<EQx&M598>&ZB'R009Œ}AU
I?}"=!i %8(M'!("')8EQ6?;9& S&A"^J9&3?Ž8b=e7?}SE(M987"98;"D&
lS1l"="i;-98.(!7S -?1_=X1&Z6"*l^O(jL<8KEQMDE)8{T(D8<&-?Ž&ZN8<&\u('&Z"9,<H&!E
1G<E("S&T,< ?>7"\O{!&#'fM5<&"MDE)8]&^^j8{A*(B\?_9
8%:&=8>.?6@*)A%-*BX$C"
k;M~S8s?ŒE("S&T,< 0?>76?;'j†?(:98&00S&00!8>&00'<&^J8R=XMDE)8{T(D8<&-?Œ_'†N&U<;:
jMDE)8{T(D8<&-?Œ;:ES&€98MDE)8{T(D8<&-?Œ&@5AS76?;D8jk&6"D87-36'L;@uQL&"9&:A98
^98(#XS&€98w "(CUi&'1.< T D87*&598R9Œ,> 3J)8<&^JF87"MDE)87=:#98L><&2Q&S&!8>&'
}"' 2T> T("ƒC98MC98&/>&r^S8jH&!&6/E&?>Y?;S&!F,<8;SYMJŒqJ&~S&"*1h(:%
9&\9843521R^*<&"MDE)8.(^j$Ye76?;D8PJ {r"J,s98S&€98MDE)8{T(D8;UE1|"*Q~'&X
{M-D8(MZ^MJR9ŒV&598_' ?>&@A"B^5%^987"MD8>&M98.>E;98.(^j$Ye~B?1E
*&12*;31#
4%5,)62
3) T.]! C>@8(E%b,
BZ.=! %.J<.K)%B;=J 8N.EJ+
H03 ;?W ! D)Z><.(Li?
H-! 3 ;?R;^j@.) F.AA
DUU)UZ>[.UU U?\.UU %8UU JUU ,.UU BUU;UU=U J
k"a,G X 3)!;! 3) 3EY1!
H-1!3)EH! R =H! 5!6Cj.%
h]?>.UU lF.UU AU UAU UG UUHU 0UUU X
3V.d! R / 'f h]?eiK?<;Y!
3)Z ;LR.UU.UUAUS +*UUEU $(E &UU%
*%@@UUAUJ ;UUX e.Y^AN R UU.UUV +
3b)Z! &LT8E! %.JBN 2m
@8UU U>nUU )U UN>.UU(U 1U @3UU8UUX8UU
+T@),.'
Tp F.AAG H0<"9$#'"!
o
٣٧
‫ر ﻳﺎﺿﺔ‬
<;:98
76598435210/
.;:-98,+
;*)8
)%C-;J-X5A<"K.
WA> $E&00\0^0J>&00Z0"0S00S&00M0 JF8700S 0=0u(00q00I0SV00'
f00-0X&00/(00"0 /&00Z0 Ti&00 0 '8&00@0 M0 B0 2i&00 0T(00"0 I0 A0 %
&"-?(j8G 060T i&00 '8$<&00:0^098…00j 00j &@v -J
oMXF.(#:7X&JbCS \SdM:9^98
7p5698R00=0X .(00"0 M0 ! F&00 0'm{00?K8(00M0 98;00-0 :0%E
Q00 M0 0DEF8400\0 60 98”00 jq00=0 *†00"0-0\0^09700"0 9&00\0 98
7"=Bj8_'7'KY987\=JF8V"ZT”=Z%/E
>&Z"S$&€'87-9Š^'(O&6XR98F OE7j&"B98
8>&^S&c98 {?&j8> S 9&%&c98 †?(A98 j l="'KE
H 0 0J>;00 S800M0 "0 =0"0 j00 9&00 30 0?F8 0 "0 50 %Fq00 I0 0SE
R98 &€?;* {-^6D8 wE}00"0T {"?(&2 ;00X8 0 98E
H&'(TH&00J 400?>&00 V00j8;00'E^"J(^5#S&'
w "6"!>&'5S(A98
.(Z=9MDEF8w(:98>&Z2{?K8(M98g p%E
7"N&@698 .8>&00M0D8 L(5e 00/E .(#X 7€9&€98
7€9&‹ d=*E QE E i8 0 X8 L8(00'
i&X7:8>EQE'&Xo%('
{/Š^98q5\9&?("I"S
e.,;L1Lo
<"9k ]! QLG
T R.>;A!
7=3&?("I"SR:5%Q7"S&€987X ZID8jE
UY%&';6X8(cM'&@=/Š%q5*R98i&X
&"M' 9 !V'H&&"98f:=%o*jQ;? 598
•&-S ;"O( f"%(^98 &?("I"S >;C^%E
i&00'8o^3-Sx>&00A0 Q
H&00&00"098R=XK 0 j _00'
79 I98 j &^9<&:% o^=98 &"M' 9 !E ;? 598
R9EF8
f00-0=098700=0 '&00*”00"050c0D8”00=0Z0%Q700€0 9&00€0 9800 jE
>}T UY% &';6X $EF8 &00/K 0j †"-\% 7O(j
d=@^J8”00"050c0D8d00S&00!E700:0 W8 0 ^0 D800I0"0j
Q&"S&D8V00' $<&:^&@M-9_00X –&00j;00987=Z*
&?> !i&'879s'.>&5pI"j>}Td"6'&Z"j
(AO7" 6I98
(cM'{00/Š00% R00 098700"0 0 60 I0 98&00 ?> 0 0! [00Z0 30 %E
Gh8E("S&T,< ?>&"S&D8UY%&';6X
7€9&€9879 I98R^*q5\?_9{/Š^98H8E.;*8E
_'("€cf:O8H c^Jl^Z@'H&00j Q.(00"0eF8
7j&"B98G&\O8UY"JlSF(:98("rS
{?K8(M98H !x8(:987Z@'7 :O;?}?&'E
f:O;\%i&'1x8(:98
_X8(00"0 €0 ! b00=0^0p0? x8(00 :0 098(00"0C0' H&00 ! 8+8E
73-S”=Z%7X ZID8x(00j V"ZTH 0! (N8}I98
G*<1"U&;!&LV.2WG6NQ6JY
1W ! ~),g.% 3)?.Y 3Y)A,)=-JC>451L;^jEsX ]! G QdAE T>;%@;j
AX.a?51LD.EA! 310>> 8K 31V 8%.E]HE.%51L_2,e .E)1L/.=1! 3)KL;^jx4 v>.(,;! g.% Q)d 7!@.]Jl C;0 3a=,51L7!8-?7A10>X ]! G ^AN !.A! >;1!S.A!
A! .^J m3Y)AE! SR.Y 51L7Ja)b! ,W8H! &% ;'.X7)e.2! IX8! HVHV
.)= T8E'W ! C >.%.^)! I!€
;^KANA! C >. ~S51L )2@ @_)N.,_)2JW ! g.UU% .E]!3=rn1AdAN;^j*?.J
QdAE 31)PKJ3H)HrR";]J
&%I1re ;) > 51Lg;= /.a]!.?pA]J.(, g8YE! /.(NG.?pA]JGg;=! C2"Z.Xp@> Tp @ ;u?/;^?DHE!.?3=l38)0P?W ! 3^' 8% 848de $L"!
G*%P&)(&$†=:D8
.&6-98
d"U ^98
H&-?(A98
L&X ZID8 ?><&"MDE1
u =M98;Z*1
k&5'
”"5cD8ZI"j>}T
5"5';98i&5*
$&ƒ%(M98Zw8>E;6/
=e$<&X
k&5'
š
Y"9
wE>;":98_5*
o6‹F8(Ij
&?("I"SZ;? 598
7^A9=X
o6‹F8(Ij
x8(:98Z{?K8(M98
u =M98;Z*1
o6‹F8(Ij
&"M' 9 !ZH&&"98
(N8}I98Zo^6T>)8
Er8! ;)KE!
/.El Z _Y! 8LGo
x8(00 0:0 0 98E(00 N8}00 I0 098G(00 0:0 0 98Y00€0 Z0 'g 0 0p0 0?
H&00"0-0^0=0?&00';0060 Xi 0 0"0 098o00?(00"0 C0 '_00?>&00M0 ^0 e8
79 I98_ZW98 ^98R=X{?K8(M98Eo^6T>F8
700:0 8(0098o00^0 X 0 Z0 I0 D8L&0050 j&0060 '_00 '700"0 S&00€0 98
G&00:09F8.>E;00 i;00-098.(00! 7-&5'00j R00 9EF8E
7"MDEF8
7"J&U.>&5p6',(N8}I98fp^6D8H&!E
o*<&j _?Š3p J8>E;6@98 ("rS i&00'8
(00"0C0'L&00 0 EQ$&00 :0 0u;00 ?(00 j&00 '(00 'w>&00 \0 09
d"6'^98o^6T>F8i&'8l%8>&M'R=XbU ^?
(AO$&ƒ%(M98i&'87?E;'.>&5p&/>E;
M=J$<&:^7M"p'73-6a(pjx8(:98&'8
d009m00^098&00@0 %8+7I"^69800/EQ>&00Z0 S;0098i&00 '8
R98 7"X&598 {?K8(M98 o 7"S&€98 .8>&MD8 &@"98
,s98;"* 98E&@p?>&%j$EF8MDEF8&@M-9
G 060TEQG&00-0 9F&00700:0 O(00D8&00@060N8}00ey00-060?
&"-?(j8
K A987"Z^*E(N8}I98
i&'8(€:%,8H88;"T,(N8}I98fp^6D8>;?
l^!>&#'K&IS8>8(c^lZ=*(pM"Jo^6T>F8
<&00"0 M0 DE800 j 8;00 ?;00 \0 0%E&00 '&00 X {00M0 U R00 0 09EF8
N&@698V>>E;98‘=&';6X cJ '
,(5? 598G>;00 D8$&00T>R=X$’&00A0^0988;00E
7?("CD8.8>&MD8s/{MUH&'> ul?>;S8>&"
F“ 0r0\098H8R=X(00"0eF8<;00uEQ700Z0J&00\098E
q2>7ZN&Ud98K&'&6„ r*$&00UEQ7ZN&U$8}00%
jQ&6%&"S&c'Œjo-‹8E&69K&'7Z@D87 :O
&6cZ'ku{!R-M?i;-98.(!
i&00 '8&00@050A0S;00I0 %&00 />E;00 o00^0 60 T>F8_00c0 9
>E;00983p%00j &@9&'mn&00:0SFK 0A0987"Z^*
7-&5D8f-9{"Sh;@>8 #D87=O8 'E$EF8
.(Z=9 7" 6I98 7"!("'F8 .>&-98 j i&-% ^98
…?>&^98jR9EF8
""6$
R%D+-4%8%6%;L 'LSTN'*.
HŒ,E8E;00 0M0 0 98‰;00 0S700 "0 0%8>&00 'Ž8700*&00M0 50 98d009&00U
G&:9)8.>E<L&5j&6'j7"98;"'R=X&@9 C*
š
Y"\^5'4"9E("S&T,< ?(7"MDE)8
400j&0060 ^0 J&00 0@0 0 S1,E8E;00 0 0 M0 0 0 098‰;00 0 0 Sd00 0 0j&00 0 0W1E
j†€%E™;"TL;:^J8&@6c9EQL&"D&XL&*&MJ
†-\% H1 j {'Š%E Q}"Z' k8<1 q?;-% R=X &@%>;U
,E8E;00M0 98E 700"098;00"0' R=X $ C\9& &@Z=*
L8>E<…00?>&00% 00j 700"0 %8>&00'Œ700*&00M0J $E100/ ~00'&00X
79 3M00W&00D8i&00:098d00!>&00uEQ700"0M0DE)8G&00:09)8
7"98;"D8 R=X $ C\98 00j d\ISE Q700"09E;0098 (3U
Q700u8(00j (00^0 ' x&00M0 50 &00 /K 0 0j ;00:0 700?}00SE(00M0 98
j 7"98;"' &@6vE ,;00@0% 700"0%8>&00'Π$E1 d\MO1E
g p9,E8E;00M098d=/Š%E7*&M5=97"9E<79 3
H8K&!76?;'jdZ"U1^98q9&:9879 3L&5j&6'
~B?1[MC^9QW&D843521(@uj7"JE(98
›
d=IJE0
0D&00:098˜;00\0 9800j >&00#0 % 700"0 %8>&00'Œ$E8
d=Z!1H1;:79 3M98j~"Cpu~ZU>,E8E;M98
E.;*8E7-"U<‘=_'}7u8(j(^'x&MJ
?><&"MDE1j7!>&#Z=9. X<7U&3$&6^97"S&‹
1G<<E("S&T,<
'*.CM2&1$8=.L
N6"8>&X%>%5O9&@=-^5%dS&!^987=j&\98
;5IS&6M=98;00j 0 98400"0N>;00J ;00UE
o00"0 =0 "0 N8(00JŽ8HE<$&00 0* &00 ' 700=0 j&00\0 98G&00 0
$ e;98E
˜<&00*{00C0*&00'H1f00"0 1{00%L(00M0 ^0 X8E
™;T(3e
—LE("
H1R009Œ700"0=0"0N8(00JŒiY00 XŒ{00N&00JEL>&00 u1
j700"0M0DE)8G&00:09)8.>E<R009ŒH&6M97€:
&@^!>&#'_'7"="N8(JŽ87€:M98d:6' ?>
@.)(! >8M-!
*.)&#
P&(6&L,>Q
>}00TE&00 0! 00j 700*8(0098_00' &35Uq@="SV00'
w 2&F&2
{00?(00100jq00@0^0=0*>700‹Y00€0 98G&00M0 #0 981;00 0E
(MXq@-?(v8 :3UE…S "'_'&UY3S8
R9Œ .(00N&003098 8 =-^J8 q00‹ Q&"S&3?(E &5S(j
q@^‹Y‹K&^T8Q&6/_00'E&00c0JF1E8;6=5?1
o%>&-98 ?>R9Œf/8+‹Y€98>&:ud\%
$&MT †=5% q@^=*> d=ZuE Q o^"!("')8
{MUQ="#%j(^'hFm
\S&@X&A%>8‘=
?>q@^@TER9Œh&3D87?&@Sj8 =C?H8
8G<E("S&T,< ?>E("S&T‰<
G*%H-&:L
_00?s0098H&00 0 D)8o00T(00A0 ^0 D8_00'700‹Y00‹{00 OE
7-?(39&E("S&T,< ?>R9Œ(A5988E>&^e8
]&^^j8 > B\9 <;00\0 D8 ;00X 0 D8 00j 7M:C98
H1;00:0 ”00 0 09+EQ700 "0 M0 Z0 "0 9E)8G&00 0:0 0 9F8.>E<
L&00T8>;009&00 8(^' ="! 7j&5' 8 :3U
&"S&D1_'
?>j&S&&!& !zv&u‚"S> !R=XE
H&"9 TH&"S&D)8H8 0 e)8‰E>QE("S&T,<
(00^0?8>E>;00S&00J&00Z0@0-0?;00OE>;00?&00Z0u 0c0"0SE
^98EQ&' ?
dU(ƒ^J8^98q@^=*>7CU
Qq00@0%&00T8><‡00' R=X&00' 0? &@"j8 0B0'1
Tp @.)G F.AA J >.%G B1]! (-J ;! :;,o
@.)+R.b.E%&%z!.! g8)! g8)! `W8UUJ
!.A! 8-E! 51L3)! ;)%
R ;)Na! k.NR.' >@
<.'>{)K! F"NCW>.%
<.'>R ;)N|12eW<.=l+*>
|12e@<.UU'>|12e@@8UU' 
R ;)N
gR UU% *?.AA! >;UUV g
30.N
R ;)NC0g
3j g<.'>C0
R ;)N>.A%+`.HJ> &%L.=6Das
CH-! g}8uM%/ 8UUS \;b%3UU.UU%>
R ;)NT J
R ;)NR.dAE%B^N\8X
٣٨
‫ر ﻳﺎﺿﺔ‬
210/.-,+/.*)+('&%
$10#/."!1 .
)*#+ ,-#! 1+1
"! !!
! ,.335.A.C35DQT.*`T/.4
678/.29&&:&/.D&&&3&&7C;&&23:<3=->3+/.?3&&@9&&B&/.
T<3="27C23:E'C3F(GB7
H,I/35*&&'D:>J.K7TLMD&&@ 3&&3&&5.23&&N.
-+@3,E.T71#I5OQTJ.3:/3)P-QTJ.-R0:/.D@
S30/9/-37T/.UT/.-F+/.
3F`.2V#K7.!3E;/30/.TQ87DQTJ.V7TW/.G.53M
67T=3XE.Y0W5?Z[<-&&'6K<\&&%8&&/.6&& 1]C.
$1 /.H,I/.6:,M3XM^
3_C3] J3&&R& Ya[M -QTJ. -R0:/. G. 3&&3&&5. 1&&Q'
?37J/.-R05;bM/#53QT.Y_.2;`3#/.H,I/.
S30/J.c7C3MD@d3+,/.621T:Q.-QTJ.$1KIE.
3:7T#M;%678/.O37T/.6.21A3,%G.3FQ-:EJ.
DI,5.$2J6&& e3&& Y&&:&^ 1&& /O&&&3&&7T&&/.1&& .PD&&,&+&5
fTgL/.
-&&&)&53&&b& 7.;&&b& M-&&& QT&&& J.-&&R&0&:&/.G.&& /.C3&& & N.
-37Ch.i:LI>DI/."jT=<D .6$jC3:E.
S3kK/."1MTMD%-:EJ.S30/J.D@AC3[M-QT.
?3+@3,E.d3,l.
1FKm3&&X&I&5.$jC3&&:& E.-&&:&J&&/.3&&3&&5'T&&&[&7
h'i&&:&L&I&>D&&I& /.P-&&& #& 7T&&@.h&& &].6&&-&&F&&+&E.P3&& 3&& S30/.D@$1KIE.?37J/.G./'[email protected]:kK-:J
-:EJ.
ngb/35dD;>D@DQTJ.*`T/.o3&&.
;p_1 I/.-g5-]TW/.q8%YgI+,@P->3+/.
3<2P;&&/3&&0&/.d3&&K&<.F=D&&@ "1&&K&I&/.6&&j&&<.3&&<29&&5
r3,0/. fT,> P-37T/. UT&&/. -F+/. -+@3,E. 6FR<
3,<.G&&@T&&0&7 6&&78&&/.O+@3,IE.O&&5 ;&&%3&&W&I&/.p&&3&&0&I&/.
So'6),N.-<3+<J.;#/.D@AC3[I<
! !
-/1/.-:EJ.-,k/.C.T^$1[5G3E'G/w+1#I<.
7CS3&&0&/'?3+@3,z&&_ 3&&&>C337C&& / U3F+/.
-F>T/.->T/.?3)+/.e3XM.;(CP-:EJ.T<3="2
{X,F|[,M|)_;},I5
$C3&& &N.&&<3&&5-&&& /1&&/.-&&,&k&&/.C.T&& &^G&&/w&&+& E.p&& &]
-/1/.-,k/.*`C-/3#I>35GT_.\/33F@P-W0
~35v3MD<3EJ.
3&&,&%.Cv'T&&MD&&I&/.-&&#&53&&+&/.$d.1&&0& /.Y:(*&&&,&7.t&&/3&&^
{3<T5D@3#53>OTB,E.O`.10/.oJ.$13+E-0F=
tXI<.~3:/h#/.17T<-^T[/.3<3E.D@DF>T/.|[,I/.
Y T/.,aF7P-:0/.
-,k/.3&&X&5 Y&&3&&0&I&M D&&I& /.-&&<3&&:&k&/.-&&#& 7T&&)& /.t&&0& 53&&M
-7TB+/$T&&&R& D&&>T&&/.H&&&&E.&& -&&& /1&&/.-&&& :& EJ.
D@D:EJ.r3RE.1.^6tK:].?3#WL/.\7!3QJ.
;+/.*K/.6oT)/.€(
-K@3aE-<3EJ.-,k/.bTW+MCvCJ1#I<.3FQ
-@3},/D:>T&&Nw&& &&X&@-&&&/1&&/.-,k/.C.T&&^ ?3)[,E.
p},/.\0/.-37T/.
*,FQf&& #& &/.S3&& 0& &/JD&& <3&& EJ.23&& K& &MJ.*&&& `Ch3&& & ^
CTb/t&&T&&0&M-&&& /1&&/.-&&,&k&&/.-&&& ^.1&&L&G.S&&QT&&5
T:Q
*/-},E.1C.T^C1]O0I7G3QSQT5h3^
.8%h3#@?3)[,E.T:_Y(C>*[email protected]@J.1
So'O/T5.2.O^23L/.v3<9/*/~3:/C3LI<.
!!
!!!
;/30/.-)53@F@s3/7->T/.- 3:+/.t,'
-0Fk/.e/.PG1,/23:E.-7u<T5-: 3]P?.T
-QC3[E353X/U3F+/.;M&&<.e.TgI+<.3X53+ D@
7C23:E.D@
[email protected] r9)<.6V`3^21053@F@st/3^
.TB@TRQ'G&&Q.G.D,0+7JS3&&0&/J.&&/.\&&%!Z&&>&&7C
3 3MC.TRQ.
T<3="27CD@D>T/.1@/.*`C1Q.PIX=6
v3M->T/.d3:<J.-/3Q/i7TLMD@oa7j3QCg7.
6aF7<.1QwM-/1/.-:EJ.-,k/.6-/3>C3,#M
-:EJ.S30/J.D@-QC3[E.3@F@s3//
C.T^C1L7G.Y:^PV53>t^[email protected]
37C.267T_x.-05CJ.3, 3:>yLB53@F@sVK5
A&&&/3&&g&@2 Y`3B 3@+I@/ 3&&&/3&&M3&&< 3&&@&&,&&I&>.
D53k7.&&%PC.T&&#& /.C1&&] 1#@P3,W5.TQ3&&&>3&&I&>3&&<.
S30/J.D@-QC3[E35;X/tKF>-/1/.-:EJ.-,k/.
;&&X&/U3&& F& &+& &/.;&& M6&& 78&& /.G&& 3&& :& +& /.P3&& & &/3&& && 53&& M
;&&%23&&F&I&.?3&&^3&&)&5&&&h&&L&K&/.21&&L&5;&&%-&&QC3&&[&E3&&5
D@-QC3[F/D@3a/.t^/.;X3.Ga76/\:+/..8X/
So'T<3="[email protected]
#%13!4!<=
>!$&'#!#(!
D37C*71>3MC3*<I<.D]T:#/.H35T/.10:I>.
/!P?3)[,E.3FX/3,M\:+5F>.6p[a7;/D<3<7
3\+K57C23:E.U3II@.$210?33>Y:^
-<3</.-]T:#/.G3I:EJ.G3I,k/.t,.
*&&71&&&>3&&MC3&&G.-&&&]T&&:&#&/.-&&& :& EJ.-&&,&k&&/.t&&W&[&Q
K@D@#>\:+5&&7CS30/.610:I>.33
3,l.D@D3E./7D@/b_?3)[,F/
6P‚Q-ƒ@6*@3,7"8/.*71>3MC310:I>.
3\+K5&&7C&&/.&&/&&]-^?3&&3&&> 105S3&&0&/J.
-]C3:#/.G/w+E.p[Q
DI/.-&&3&&7T&&/.&&F&>.D#5"8&&/.D<3</-:+,/353&&.
-kI< G. O:M 3105 10:I>. 1#@ PG3&&F&I&a&/. D&& 3X>C3F7
\+K5-53k7.?d3=73D@,?8_.DI/.p/.-,0/.
I F>. 6 p[a7 6/ <35 P-<3</. -:EJ. -,k/.
So'T<3="27Cd35-,0/.-kI<hLK/.
D@„E3„>3^„F^C;QO&&=D5,k/."Ca/.V#
171KM?3&&+&@3&&,& D&&@ Ph.*&&'PS3&&[&,&/.v&&#&/.-#53+
h'p,LE.P;&&&Q ?3&&5O&&QC3&&[&E.$3&&T&&/.-&&K&`Ju&&Q.T&&E.
D@rTW/."2TW/.D@-:%!?3/.1Y]3K/.„E3
-:I/sYL7e.Ch'PD3;/30/.-/)5
-)#<
…
;>35Yk+E.D>3#/.;^T/.$1
.-)#<rC3W5;Q;) G1,/23:E'D@;7sG%‚<2,.
\ 3]G+/'"2.T5DQT.„3;Qe1#M
d3=P-K`9/[email protected] .PG1,/-b@-)#<
t1#MPrTW/.D@-)#<D[M/.a>[email protected]/3)7†.
-)5-W]P$1KIE.?37J/.-)#<37CQ
So'T<3="27C\#/.-3 3/3)7sPG1,/
9: 6 ;8
UC
/&VW%$ '']$''X ,& &&4 /''&'''&'*`$ U'' E_
('' 'C/''&' ' :`$F,'' 1' '%`$a'' 4 6'' ' %`$
b(cS:$ [$(''2'%$ /&N - /.-,+: /"!- ,23C(>*_,*_
R& &A%$6''"'8 d''*,''8 '']$''X e''N(''\'
e%,@%$),8, &X_a,&:_/"!-%a
/+ %$^''.'% /''"' *,''Ef'' '&'"'&'< '' C/''&' S' \' %$
4 /CP@%$ '- e\$ %$ g % 4 &O`$
/&VW%$,2"&@1-]$Xe-8_/&%,h%$%$
/ 3"%$>''&'?,2-,2('''%$('' C''4 6'' %`$
/''+'4,'' ':$i,'' -j,''*(''''@,'':`$/''&' %''%$/''&' ' :`$
Fk_&@,Ha(Cl&=*e@,
/!.@/8GAC)$$Z&R
Y
"&.!/-02
$+!*
!
/5!<6
/.-,+* )(''&' %$ #''"'!' '
''' %$,''''"' %''&' %$'' , */,0*20
>@(A*!N
Q'' * '' ' '!' ' ' N ^'' ' '1' ' ' "' ' ' Q''*>'' ' '@('' ' ','' ' '&' ' ' $'' ' '
/'' ' %('' ' 3' ' '%$'' ' ' ' 4,'' ' '+' ' ' @'' ' '4
,'' +' '4,'' ' '*5'' ' *6'' ' ' ' ' %7$
A* 6'' %7$ /8(93:$
5''9' ;,'' &' ' ' '&' '4('' "' '<Q'' ' '*
/&@,=%$/8(93:$
,+4, * #"! ,''9'
,''''"' %'' ?,'' !' '%$'' B' '%$
^''' ' ' :$'' .' '' '"' 'CD'' &' ' E
F'' 1' '%$G''=' 9' *H'' ' A' ' ':$
I'' &' 'J' '@Q'' ' ' '*'' ' ' &' ' ' 'E('' ' ' %$
,+4, *59;H %(%$
/&@,=%$/8(93:$
F1%$K=9*L(C
M$'' '1' ' %$)'' ' .' ' '%$'' ' ''' ' 4
5'' 'C,'' '' ' ' ' O$'' ' '?$P'' ' '3' ' ' %$
/&@,=%$/%(3%$4R O,<
Q*6'' ' %7$''.''"',''*'' ' 8
/4,&S%$/E,TGCU$%$
^'' VW'' %$6'' ' ' %$/'' '&' ' 8,'' '+' ' %$
6'' ' ' %7$'' 9' '"' '%'' ' '' ' ' :7$
/''&' @,''=' %$,'' 2' '' 'C,'' '' '4
/''(''' :$R'' '' ' ' ' 7$Q'' '*
4 +@ ^."R''B'- '' 4 ,'' ' &' X$
6''%7$ R8(93:$ 59;
%$(%$6"8/1-$%$
-&&&B&7C3&&I&/.3&&X&I&QC3&&[&D&&F&X&@2&&=-&&72&&0&+&/.'1&&:& M
tKMGj?3+@3,zBM31,P-:EJ.S30/J.D@
?337CO5$1&& .D%DFX@2&&k&/.D@‚Q
-&&72&&0&>D&&<3&&lP&& &7C23&&& :& E.D&&@6&&QC3&&[& 7?3&&72&&0& >
?3720+/-QC3[D<3lD@2k/.?3+@3,zBM
G1,/23:E.D@D<3_T[/.G.1=105P23:EJ.D@
G.1&&=&&5 G1&&,& / D&& @ -&&72&&0& +& /.$'T&& & E.t&&& R& F& M
S30/'D@C3)0/.$C3&&>P2&&k&/.-37CD@D<3_TXN
t=T_P-<[email protected]:&&/.?T+_!sPf#/.
-<3l
rC3W5t !sPer3:>?3WLM6-<3R/.
r3:>D&&@C3&&)&0&/.AC3&&[& M3&&X&&/s?3&&QC3&&[&E.ST&&^'p_
So'T<3="27CT<3="[email protected].
"@a.j"C1<.D>T/."T7Q.Q1<
D:EJ.\%8/.H.uI<JD05C$T:Qh3ˆ1#0M
-L,-#<30D/3I/35PST&&g&E.c&&7C3&&M D&&@ &&/J.$TF/
PD&&<1&&>23&&&:&E.8&&,&-&&F&Q9&&E.D&&@&& /J.$T&&F&&/{&&7&&I&I&/.
3FP‚QGj-7u<T5D<3F+FI/.T%3)/.h3<31,
jT .Gx.I ?37u<T5
.1L -5C3gE.OFQ9E.G35
D@ D@ V[ 1FK VK/. 1: G3##[/.
D/.I/.‚QD<j
65ŠWK/.1:"T&&`.u&&k&/.3b7.-+@3,E.Y_173FQ
z&&_ 6&& qC1&& & 5 D&&W& .3&&1&&0& 5 P‚&&& Q GjD&&@ -&&&:&N
TI5D>T/.O5$.C3:E.D@u`3W/.D^9>PhJ.C1/.
u7T.CG.CT:/.D7u,W/.oQ3_
/.Y&&^J.;&&>3&&#&/.&&5.6&&71&&/.d9&& "T&&L&E.0+7
P‡[/.U9>-b@h3<4 PG1,/23:EJj3k<.C.TaM
7C23:E.D@e/.-#53+E.C3F(zB731,/!
T<3="2
D5Th.<QPG1,/D@c7C3I/.Y_2;>3#/.5.G3Q
S30/J.c7C3MD@$jC3:E.D@-/.1F5mI7D#7T@.
C1,+a/.Da[I/.-X=.F5qC.[;>3#/.5.'1:7
rC3,.D#I71^%ZMh3 D@P‡I,5N
3b7.e/.jC3QD<.2D/3)7J.=.>"8/.23
G.P$C1&&/.Y:^-/3M37,0G.;>3#/.&&5.1&&Q.
G3&&Q;&&&#&74&&& P3&&+& <T&&@D&&@T&&& _.D&&:& 7C1&&I& /.qT&&a&+&0&
?3+@3,E.Y&&_1&&7T&&_ˆj&&@&&5 .1&&.P-73g/3K=3<
D#I>4 P*I,>1F "T&&`.u&&k&/.3b7..1&&(
D@Y>35".C-.T/.\(TMqjTQ2C3[I7CD<3)7T:/.
-KNT3X<a/PD<3,:/O79-05C'6TRQ'; V#KM
105P-:E.?3/.1E.-K`J/.jC.295;>.$23†
-:EJ.$TWK/.-#53+D@AC3[M31,P33
S3(
e/.S.TI/.
-:E.S3&&0&/.D&&@ G3,:/$T&&&_.-/.1E.2&&0&M
-<3</. -C3LE. -7u<T5 $C3[5 6+ HuI<. 31,
a>23:E.D@Y#R/.r@Gj/-<3T/.
-&&W& /'-&&& +& <&&I& /.6&& %P?3&& & &5T&& ?3&& & & .C
z&& B& &M
-&&K&.-&&&<3&&F&0&‰ &/.P1&&%1&&X& /.o3&&W&-&&7T&&L& E.PD&&<C3&&[& /.
ngbE.d.X/.v1+-#53+DN:/.
$&&2-&&^3&&)&5\&&=&&F&5S3&& 0& /.D&&@Y&&&>3&&5AC3&& [& M
3XM3QC3[-:/3(D@-7#/.3Xk`3I</..T}<P3XI#KI>.
G.Y:^t7a/.D@3>ˆ-)5\#/?jT 'DX@P-=C3B/.
-&&3&&7T&&/. -&&)&[&<' V0M \:+5 P3&&#& J 3Xk`3I< \)[M
t## 3&&F&QP-&&& /1&&/.-&&& :& EJ.-&&,&k&&/.Y&&:&^6&&-&&&I&7&&a&/.
6-73T/.D@-/1/.yT:^$C153%jW5.171=.j3k<.
6FY .T6/J.- TE.PS.TM-:EJ.$TWK/.
<7D@;/30/.-/)5D@-<3R/.-:MTE.P;/30/.-/)5
3#:P;/30/.D@/.-W,LE.Y>35t0b_Q35D@
D@T_'"2.1sTa+0EP-73T/D/1/.23KMJ.p,LI/
3QTMD@T<3="27C/.3XX=MY:^P3QTM
STgE.Y'D05C
Z<,.%$(-$5C%$[K8Y
GjD@;/30/.Y)5D05C1FKD5TgE.;Q9E.Y_17
6DW.3105PD<3R/.C1&&/.zB/?3+@3,E.‚Q
GI7.CD,a/.O5$.C3:E.D@u`3W/.D^9>%PhJ.
!7#8!*)!
z. [email protected]>$1E!3#<.
e&&7Y&& Q-&& 3&& >6&& T&& R& &Q.&& & /."j&& & & =m3&&I& K& 7
/.6a/P.C35D@-:EJ.-#71K/./.h]/
71/*/GJA3,%&&/.YL731,[email protected]:L7
\<3k53537.353%!qu,I/.f>0W7dDN".
zK/.D@O:EJ.O 3:+/.$1%3[zK/.
GC1&&L&76&&78&&/.O&&5C1&&E.?.T&&@3&&]&&/.H3&&F& I& >J.
3XFXW7J?3g5?3F0M
Y&&=.6&& "j&& & =p&&^&&I& 7PT&& & _.&& &/.t&& &^6&& &
\QTM$23.D@$13+E.'`9j1 .-N2C1/.
zK/.D@O 3:+/.O5YLW7"8/.Y:K/.
O&& 3&&:&+&/.1&& .rT&& (yT&& @G3&& 5&&@.T&&I& .;&& &(C
\%ZI<'1Qw7X@P-10:NO:EJ.
Ž
Pe.1&&/.O:%ZIGa<G.\k79&&`3&&^ e.1&&/.
#I5-}K/".D@GT0[71^G 3:+/.;X<
;XM13+Y=.63,%6K<G^Tg71^.Db
h.3&& <.P-&&& a& [& ".A3&&,& % t&&<3&&Q .!.Y&& & &].
G./..T[P$13+F/G:X>678/.y3BNJ.
6;X=T_.P*)(.G35Db#M-0:IE.?.d.T&&=J.
o30>J.$C3>T}I<.zK/.
!3#<.Y=.6Y_1I/T)..!.3FYƒ>31,
U3&&&MC3&&5 "j&& = S3&&=.PO&&&:&EJ.O 3:+/.1&& .
So'T<3="27C/!ST/.TaN.P9Q
V`3+Q3b7.YF07"8&&/."j&&= 3b7.A3&&,&%
K<10:7"8/.D:0[/.DK/.G3:M.C.(D@$T=.
.C35D@-:EJ.-#71K/.6;Q
q8%ST/.TaN"8/.T:7T/3@9_P6a/
vC3 YF<J$T:B/35"j=IFI7P-W/.
/&\&]_
;&&X&+&W&<.O&&+& @3&&,& E.&& ^3&& @C*&&:&&&@ 1&& &=.!.
1&& ..T&&&:&7C&&/.d&&k&&/.;&&X&<3&&a&3&&:&@PT&&)& _&& 5
F^&&T&&W&]'3&&7jG1&&MT&&&>6&&78&&/.&&`9&&j6&&
-7ua<J352C3&&( p&&7J!3&&#&<svC3&& 3X\&&I&Q
-/3gMT:/.
/.-,<,+4,
*4>"&4GBC,*Y
z. '\<3k5o/ZT(pA3,%Ga>
*:@Ya73-QT.$C)>J.G.I P- 3:+/.
-7j.T:/. O&&<.&&#&/. \+K5 /. -&&=3&&K&5 Ga>
8,-TWE.
3X,5-&&&:&E'-/.1*:@G&&a&7 1&&^
T&&R&QJ.D&& :& EJ.3&&& E3&&3&&&>3&&&^3&&F& ^C-&&&:&%!
*/&& <'D&&,&0&7J&& /!6&&a& /Pc&&7C3&&I& /.D&&@3&& 3&&k&<
r1]"8/.D7j.T:/.G<3#/.\+K5rTg/3T0
P- 3:+/.z. .F=zT@Pe3
vC3 2=$CTP3X,o1X/.6T},/.€g5
&&&:&E.&&F&k& D,RI+7JG&&<3&&#& /..8&& %!3&&#& <s
*:@6bIK7"8&&/.&&7CD&&@ e&&723&&I&> &&&M.&&Q.
6;%T(Da71/DI73QtN/67.C,.
e37'-<3Flf1-QC3[E.h1/.D 3:>
6&&a&F&M6&& &78&& &/.&& & & & /.!3&& & #& & <J.v.T&& & O&& &56&& & 3/@-WK]Y:^6C1^\M.CY53#;X.1BI>.
Y='6&& ‹ŒCJ2h3&&7C&& 5 &&/3&&5 3&&> "2
-&&0&:&+&/.z.&& & & J.D&& @O&& 3&&:& +& /.-&& 9&& >O&& Z&& M
"j&&=$T&& =J.V&&`3&&>A3&&,&%P-&&/&&)&:&&/-&&L&L&B&E.
vI<3>v2".T:7C
".rT&&( e1&& TX+/.-FXT:7CD/I>
3X:+IQ.DI/.$T:B/.&&/..1,I+PD:E.U3:>
53>.-I>$1E-:7C1M$C2h9_
٣٩
‫ر ﻳﺎﺿﺔ‬
!;?76V3M76XTM F:f
J;?B76Eo;D06
,+*)+('&%$#$'"!( &&$'*$+'"+(,-( /'/!(;!-%'&='/'>)K'/N[.0
12$!/!;!&&$3!(0N.'.)+('&%$1K#3'-( 4+(56'7"8>9!.:<=
,-(('. 1?"@51'('*3'>[.9,$'A
11+B<C@DE'*D!*
O
FG0'&=0H#IJ%7(L(MI!6#P%(Q'R7(NE &&$J%7(,%+@*
‫ﻋﺎﳌﻴﺔ‬
35"6
CF
"
IF&()*+
,"-
T1!B>x
@S/'C/
2%#$
t>?W6
J,3B76
‹N+^476
G,B9=r76
n(1;N?76&MD
„,M.
;49,$^9=4Mg$,..K4NU=4MN7
<Gl6{:
<Gl :O a2,c.Z::7)V::O,::Ip,::" <%::P,::$,::i:.6(
VBT3.KONu.ksj,.;Q"Z'3U
VB
j61(,3W6
„^_76 R>MN7 ^N391^. C9;D „,::2(
K::2,::?:76<!;:: 8: :76V::~\::ˆ: 76&::9;::O6^::76Z::>: G,91,4NQ.‡9=3fK3N.106<K9,"‡9=9)
<::4: N: O^::u: N: f6=::")G,:: : : Ps#E;:: 9^:: M: : 76(
ks-,::B:4:$6VBrm=|APG61,:::4:$6K::O
k
n
n^43O^9&.,A ^"-^"KM$=r76RU^76
,A9=+1^376K7,T9p6
;:
: 4: :9,:: $^:: 9K:: ?: :8: :g: :.[:: : : : .s6(;:: : :': : : 9(
t9=r76ks<KM$=r76a8376@.;+,?47,"
E1^:
:T:Us6/1;:: W6@3B9a::7 E{::76t",M76
:_:r:O<%:: P,:: $,:: i: .,:: "G^::M: =::N: OX::i: N: 76
[:
V2^u"kAMP,.n^43O^9Z7)-,B4$s6
V
[ND="%D,uUV8N4$=NM76„6#)k_
[
VB
VBrmGF^N391^.q=46;::+(<=NALa8$
[A
[A+a4P;:
:+ KM$=r76R::U^::76k::s-,B4$6
#,4uW6EN>i$p6E1(;76V>8S\T$6
Z
Z>VD^4r.@u48W6*1!V?+^.(;AP(
y^u]76x34i9CND<js,u4Ds6@Nu2
=Nf,u2G6;LŽW6&i7<5B9=r76K4>NigP
K>Au9(!,:
:4: U616^:: :U61!,::]: 4: U ,::u: f;::D6
K
Z76 :Ds6E!,::3:76=rŠV8N4$6=:: Os6R::U(
Z76k:
V9N>i
V9N>i$s6Y;B76J=La7,KO=NALkB>",cA>+
/q6G;37
n1,:: D(::9;::$,::$=::OX::9^::7K::$,::A: Us6(<,::i: 4:U^::",::L
K::M: $=::r: 76(=::>: N: M: P j=:: : : :"(1G(1K:: : $,:: : Ws6Z:: :.=:: :W6
R::U(Z::U^::.;::u: DFE=::N:8:N:3:76(E;::3: .X::N:7,::A:.,::$
=::u:P/,:: :B: : 706t:: 9=:: †&::i: 7<%::A: B: 7&:: *,::O;::>: 7%::N: ?: U
K>Au9(V?+^.KO=u'765†,Ng76V"6^"&.V96;"
V3e,M76
J;N2V96;A7^N391^.
%9#^2K7,]P=A76/1;::W6;g39<=::el6k>BW6K::O
Zc"z";49,$^9=4Mg$,.@.%P=NM.„;"^N391^.
J1^m
@u48W6*1!J61,::A:. K::O G6([NgNAU:76h=::9(
5+6^476 ;49,$^9 K?8g. !( kMi7 VN7,ˆ. Vm=O
a::U6^::.V::~\::~;::?: "j61,:: |: :4: :$s6V::i: UZ:: 76J!^::?: >: 7
q;f [_r" „,::2 aN49 kB>" ,c7\e 6^r4L6 q,::8:
Z::.=::.K:: O1!,::]: 3: N: 7@::N: +^::P[::u: Dn,::r: $\::7x::†,::e
nzLKb,c$KO;9;u476;?"ns,::" -,4M9=L
Y=|3W6aU^W6!,'Ps6
&,.,uPy61%::$6t::",::M:76KM>gP/1;::. ;::L6(
J=4O -\e ;49,$^9 ^7(ŽM. ,c.="F K476 j,Br|76
5AsV?"1F@.;+,?47,"16=B76,${QP6js,B4$s6
;49,$^[email protected];'476h^4M.Z7)G^BP=NU
%B9=OKAs,96.6!;?.%ˆ9;D^N391^.@",P(
‹::+^::76Œ::?:A:7V::2,::':"@::O,::9@::O6;::.@::.,::$;::+,::?: P
,8376j,.^B.‡>u9%3i7<6=NAL,As(;]9KL
%::P61,::c: .q=::?: $,::+\::e,::A: s,::3: .;::B: 4: U6<,:: _: :9F(
+%'/!% @S/' F$+UU !&%$! ?UU%2!UU ('i"A( GUUU.
G!76L(M'Ak!>H!> @/7(C&(H'/P7630)d[-/I
2'*)d[-/`)$#+(P[C.l<f/5A"+J%7(
D>$+*m>QK'/3#H'SAd*F$+*m1$#
'Ak!>H'/P76 1H#+*(3#A.N%Y(N%no
!&%$!ep##$!%3![P>?1a('AK$!1"+(#0L(M
'1'EM'A.I+@/G!#9'A.Iq[/P(b@*YBr2M
l<f/5A,dB'?AjQ+kP7(!(30+es?t%+^!&%$!>'"#
)K'UU/ U1'UUAU.I'Ak!>H!UU>gUU>'UUH'UU#9F'UUAU_U(K<UU> U1)#UU-U (UU!UU*
HY>)K'&(30Nu0]f@k 1QI'/Il!L[.$'@(H+@%P.'@(L^;!&1!%
1J%7(+.5-QI'UUUU/I,1H<UUn P.!C*P><6d%d"Pi>+v$'UUhU
5A*V!A
'A.I'&+9'_%0#g'C&(Q'!q[%?&-(9Ae'A.I#+i% e8!(m>d[%
1dW.IQ'+\>Lwc&93oY1'L(MP1'E`'>9?"'/'-#?"$'G/'<n
FG3+&(Q$#'&*Pf&
+%'/!%@S/'?"@0+A%30T1!B>M3'UU"I2!%
V$K ,$'UUAU U1 @( UU JUU%UU7U( [% '+&. W[> X%!('>
Y&L(#P(?"$'AZ!\)Y(9T1!B>MH'#C*
3']%$'>N^H'/P76 1+%'/!%@S/'LUU(M?'_/
'&BL(M_^0(#F'('>2!7(L[.Q+. E'*S( 13'
8!(P.'E`
+%'/!%?"@0+A%30 1'.
.a('A()+%!@('*5b%#
,K'8c",+P%+>Jc" 1)d[-/`K'c"I;be5f>+.'@%30#g'C&>
2'*)$#+(5f>'0!&%$!?%2!+%+C(F$+*
W( H#0 YUUB P/!%d7[( +%'/!% @S/' Pfc* T1!B>M G'UU E0#
+%d*+UU%$0#'A(Q+h^P%'i[(PP(!f>5e (PA@&('>J%7[(?A[C&
(J>'@( ('f%`3<'>'"#F'(5->2!10L^'E('>j0N(
)K'&(G+B!BYB30+.0#2!7(50NQ_^8!(_('&BL(M_^0
2%#$3+&(2!7[(L@%?/'_%0
:%'GEHB
$#"! """"
n^::71,::.@::O,::N: 76K::A: .^::7^::i: 76a::2,::c: W6a::_: $6
<EN>i$p6K4NU=4Mg$,.q^rmZ7)^391^.
=Nes6=::Lo,::. t::O(<Y6^:: 6VMue;4u9;BK::O
X.6
^:: 3: :91^:: . Gv:: : O <;:: B: :?: :76w(=:: : :` k:: M: ': "(
<KA.^7^i76-,$^NU,$^iN4>P6&.[B43W6<,.,
^::r: N: P1^::A: 9!@:: . :: : : : a:: U^:: . K::_: B: N: U
J1,s6[NAUZ>K$,AUs6,N$(1^Ls
V39ex>L^::3:91^::. -,::B:4:$6GF=9,BPj=:: Lo(
K3N7=4U6%N3259\.X$N4NM76
(1^959\.<1s(!59\.
K4NU@+^W<;B?76%?N+^PJ6; <^N$1^.=Lo(
KOV:: 9;:: $s6a:: fF&:: .;:: :D6(K::4: N: UG6K::u: U=::76
1,u y^::ez::UK::3:$6G,::i:u:"V::(=::76&::.a::7,::?:76
=NAL!,$VBO="V>f{.V"=8P
,NA.^7^Lk::Q:4:3:. G6^:: :7F&:: ^::3: 91^::. @:: :O6!(
V::B: $,::?: .K:: :Oa:: f,:: U,:: u: L<j,:: A: :U,:: 3: :.@:: A: UK:: :O
nz::LV::B: ",::M: .k::B: 7-,::$^::N: U,::$t::",::M: 76%:: 9!,:: $
/q6:: G;37Y=|3W6aU^W6KOX91(!,P=AN7
<;:: 9;:: 8: : 765:: : 4: : :3: : :2106/1;:: : : : .-,:: : : +
*,::3:+)-(,::': 9&::7%:: $)<6#(,:: : "(!1,:: : !)
%764616=+&-(;?7,"KMN.[N$^N7
K7(;76k?>76
@.[AB.C9;DEFG66#(,"HI(F(
J=L K::O %P=AQ7 RBO S=T4NU KMN.
V7(,'WVN$EF%9;7XN7%::$F(<Y;::B:76
Z:: 76J!^:: ?: : >: : 7k:: : \:: : 76Z:: >: :R:: ]: :_: :76
kQ43W6
;?"<%::76::4: 6V::$^::>:`=::"a::8:$&::>: F(
,::"^::LK::b,::c: $d!\:: : "k::Q: 4: 3: .J1,:: M: :e
Kf(<@N",UF[A+K>NgPY,::.F,L=N.F
<h=ALV7^T"Kb,c37V?"6=76J1,MQ76
k::Q:4:3:.@:: :.K::M: N: .,::f;::A: i: 4: 9K:: 4: :76
j6^3U@MP-\e^]$,476
\
J;j6^::!J=::N:e06V::$(l6j;c`(
&-(;::?: 7,::"%::,::3: +)[:: 2F&::.K::M:N:W
X::N: b=::76&:: .,:: :f6;:: :D)j1;:: : m<d16=:: : : :+
E=L,.^NM91(,.K3N432106
!"
"
8//
Z'%$x
W.I2c
@(
;6
""
<"708
/&01#"&24
789:4
KO}1,::g: W6<E::>:9^::76K4NUK::M:$6^::U ;+,?P
a2,cW6@::. V::?:u:8:76<#,::4: u: W6E::N:>:i:$s6E1(;:: :76
%NTQP=::~)K::4:$1^::7(;::$,::$=::OK::7(;::76K::$,::A: Us6
,83"KAT76€'r76
@.Y,:: : a::7,::?: 76nz::i: " K::4: $1^::7 ^:: : P(
KO[9;AL}6{::$‚}1,::`(<,N$,AU6d!\::" kQ43.
=rm-,]P=A76Z>#^r76-\eVuN49J61,A.
Kb,c376&u~KO
,:: "(1(6nz::i:",::_:9Fƒ::.,::
K::4:$1^::7#,:: O(
„s;A76;,B.Y#s%$,"ƒu><,e(1s@.
VBO="…::>:" ,::u:L <V::91,::B: 76V::7^::T:A:76j,::91,::A:. V>N†
E1(;::76 VB",M. Kb,c$ K::$,::A:Us6 (,A>" ‡N4>PF
KO‡::>:W6nz::LK::b,::c:$(<…::N:7,::"(1^::9K:: :"(1(s6
/qFKM$6^U5P=.,N$,AU6
*1!J61,A.Y^N76=Ncg76K>Au9(!,4U6&_4'9
(!,4U6&_4'9
<:: :76,c4QM$K::O Y;::B: 76J=::i:7 V:VV::9
9::N:>:i:$s6@
$s6@:
W6
@:u:4:8:W6
E1(;:: 76k::B:7[::.,::DK::4:N:U=::4:M
7@:
UK:
76(
M::N:7@
@:u:8:4:UK
K: 4: 76(
,::$6{::96<!,:: :': : Ps6n,:: :L[::T: ";::4: 9,:
9,,::$^
$^^:: 9=
9=:=: 4: M: g: $,
$,,:: .(
.(
=i76aU^W6,44O,"
/,A_76!\"KOE(=i76aU^W6,44O,"
KO,::u:c:",::B:7FJ1^:: L,:: "x::T:Q:7G,:,,::9!,
9!,:,: 3: 76^
76^:
^:A: |: 99((
-\::e ,::u: c: 8: b,::4: $ GFV:: m,:: Q: :"(<;:
9;;:: :8: :76a
76a:a: : U^
U^^:: : W6
W6
; : 9;
-,.l61;+Z>&iPa7j6=N_'476
a7j6=N_'476
^: ?: 9(
^::9!(\::LK::7,::T: 9p6=::4:M:N:7/1;:: :.-^
-^:
9(
K::O E=NN$61
K
V^u8. Z> K>Au9( V?+^. K:
‹2^P(tT3W6‹r7,e<5A\76&.V>f{.
&.V>f{.
GFa 1<Y=|3W6aU^W6KO;N4?76kB>7,"
76kB>7,"
'N2=476
Z7) VAM$ =4MN7 ‹'3. j,'N2=476
>7
kB>7,"#^r>7
KOK::7,::T: 9p6q^::>:M:N:r:76H::8:$;:
+(
;;:: +(
G^::A: s,::c: .6^::+V::A: >: mV::r: N: 7^::P„,:
P„,:, : 3: "
„6;:
; :`6
6=4>i$6 kQ43. a2,cu" J^::U6 „6;:
`6
E=:: :b6:: :8: : 76a:: 8: : 3: : 76<E!1,:: : : : : : OK:: u: :N: :2
Y,::?:76k::s=::N:4:e6E{:: 76#=::':.y,:
91
y,:, : 91
n1,:: :': : 76<E:: :N: : >: : i: : $s6E1(;:: : : : :76K:
K : :O
&:: "6[::i: 9,::u: `=:: A: :U,:: LK:: L1,:: u: :$;:
$;;:: 7676
;:: :4: : 9,:: :$^:: :9=:: : 4: : M: : g: : $,:: : .n1,:: : : : : : :D
Ki9,.,876@O6;W6<=4N"E1^TUs6
Us6
KO Œ",376 k>B76( <G, 1^. X9(
9(
3.
^7^]$ KM$=r76 j61(,::3: W6 VBT3.
]3NL16^:: :UF1!,:: : E{:: :76<K::4: $,,::L
Z::7)Y,::u: _: $\::7Y^:: 9!,:: 4: :U1(,:: : :"
K$6!EN>i$s6K7(;76(<KM>gPP
af=N (=P(^i391!
K4$,L !^c2 %P1,Me a:: 1(
=4MN7#:: : <R:: U^:: 76R:: e K:: O
js,::B:4:$s6J=::4:O-\::e%::O^::r:m
^:: P1,:: "E;:: 3: :7^:: A: :76@:: O,:: N: :7,:: "
@5/!(
x
=#>?"@A%
B>"0DE4
“
\N4+ƒr>Q.
RAP=.=.06GF1,A4,"KO,'m=uPŽ.KO-6!6=::" =Lo(
„6#)j6;NLzPt>4$a7,3$F,u"(<VNuf06…7,"(;84M.‰;'"
J1=BW6VNb6^c76j,261;>7,"(1(FV7^T"GvO<&.F-,21=g$
/qFXN$‹N]7F<XN$KO
V7^T"„,]7)-6!6="kN>NOVNM$=r76XN$V39;.J;u&>F
&.J1=B.‹$,LK476<t9=T76Z>VNb6^c76j,261;>7,"(1(F
Z>@N",UFV~\~;?"VN3.F*6(;7<[ABW6=Au4AUZ7)
,c4TU6^"Xf!V3D,`‘.Z>E!,c2%3`E{76„6;4s6
<,::M:$=::OS=:: `/^::3: 2V::?: +6^::76V::3: 9;::W6K::On,::3: 76&::.’;::g: D
%%
$'
&[]x
XuN2E::N: >: i: $s6-^::"=::r:N:7R:: U(k:: s1=:: +
tO(<d!\::" kQ43.@.%P=NMW;D@I(=3>N.
Y;B76J=i7EN>i$s6!,'Ps6=Lo,.
V~\ˆ76!^Us6€Nu+,.,
=3>N.h;P16(
}1,`(<6;D6(,O;f,c7\exTeVAU,3.KO
nzL(a7,?76nzLKOd!\"kQ43.VBO="5P=.
,"(1(6
<K::7(;::76 ;N?|76 Z> 6=NˆL =3>N. @3B9 a::7(
%$6X96!1s6Y,U;9;8766=4>i$6/1;.…>"6;+(
K3†^[email protected]>m6^W,",A 61;?9a7
\::b,::+<K::>: ': W6!,::': Ps6G,::N: "K::O=::3:>:N:.=:: Lo(
X:: :96!1s6Y,::UZ::7)=::i:g:76[::9::2%::N:2^::P!(F
&‰;'476VN]"<K4>",BW,N|Q`=_DE{76
K3$F&::ŠF6=4>[email protected](!(KA>B4M.
5A\76(Y,M7Z3uP6,.,uP,NBT3.616=+j{QP6
[AB4MW6KOtNO^476[L5?8gW6(
!^Us6€Nu+„6;P1,"%4A 1&=3>N.=A(
<VNb,3ˆ4U6q(=::Š [ŠKO,u$6(<6!;::8:. V~\ˆ76
j,L1,gW6!;?"KU,NB76a+=76[u'9%$,",u>
J61,A.,?N"1&UG(!kQ43.@.
<-6::4: s,::"=::3:>:N:.16=:: :+;::?: "X:: : : 96!1s6=:: :Lo(
;D@:: :I(1=:: :+*^:: :A: : Us6@::>: T: .%::?: .‹::~;::': P
&iu91;mV",D="d16=+[ABP6VN7(;76%P=NMW
kQ43W6 €Nu+ h;:: P16 %::$^::L =Qr9 G6 XuN87
,u>L<&†^76„6;$ZA7,W,T7j6^3U!6;4.6Z>
/q6G;37‡7{7V2,'76‹!
‫اﻟﺼ ـ ـ ــﻼة‬
+//////O//////1
2&+/////////3
7+//8//# +///*///4
>%//9//6 +/////5/////6
543210/.-10,+*10
)(*'&%$#.-"10! OI8'&3?.I!8.HAJAK3
:,;'=@A6BC8)(D+#L(,+$!'
UH-3/!% +.#O4V@,B+.7QFKH3'.C*/*!F*RAW!+*#@8M
BMIK6!hN(
z%+/C K,.**l*8!.**W|**< mT** )!!]**^ VC#I b(
`nA>!(be!(.MWe!o 7)
mFAf'dIbe!+ 8. %e!+/.&#)!!_rTI,
u'T7e!0#<m'%.)!([Fe!D7)'<o/ZI)
0E/3!A%\-I 9W('^.X'vC)w. l/m])!
.&#)!w' %2N\-=KbV'"2N\^CX+Z-%
+**/.**&*#*)!2** N$'** #* *4(*** ?B**J* I* >!'**6'*** )(
5'**6!3@(+KN6!. Ho**7!**)!0#<mT**)!!]**^ A%
.W\_'p/'%3!. )+%('K% )'-%gE6!
\-/C)[(.&)!
xt**b.** /F(A*** !Gw]** ^!'**K* I* 7e!Y** *bC*** <(
mT)!!]^. dI)o?I)!Aj<'%m!+/.&#)!
+#K6!ytl)!!)!VtW
2I)!z 4!6!A%2^!T#)!3:3' <2NV'_(
'p M%G!.ZIb'<+/.&#)!.X''-yC&I/
BC**'***,(+p pW(+&/.%!T**< 3(C**/.**/ \**^
n.EIb(\-O!{B)!'ZIb!CK)f!-)!VW
-+*D[OL%#
BDE'F)%*'%GH;,H# G&
\Q"2NC/C?<(qN'/
+** * *% V( q** * * * ) ** * * %F** * * 8(
B%C)!D<o7'J%YI& )C )!}8
'**-* * N\** J* *&* *I* *)!\** I* */+** * * * ,** * <(
oI EP9<V'p=@!vC)+Mp6!
i'^(28])!},'-)!r!CPIb'<
o**) 3** *J* * / 3Y** * %k** * /(G+** * ** ** *6!
rCPI,+"'I%+U'Z%'QI%
'Z )!'>'>BY#KI%
0)!.Q6(V'p=@!\ ,2N
.** * d* X** * * * * * *<(** * * *%F** * * *8(
'Ib**<(Yl%Y "f!(
5T-?k<(T** %(C** *)!}**8 \Q&<
o**Q*I**, m]** * * )! 2** * <2** * < F(
!C** * _('** 8.** &* *%('*** 9* I* b!
o N \J&I)! \I/( G(. pb +8.>
28])!},'-)'< !-H$3*N!3PQ[S+*@T@[M o** * N\** *J* * &* * I* * )!\** * I* * * /(+** */.** *E* * <
G2** * 8]** * )!}** *,'** *-* * )!r!C** *P* * I* * b'** *<
2**'****Xe!f'**8]**)!\**J*&*I*/(
Bn.***I*)!\I/o**7:~:G**%F**8 + EP>2**N 5T-?+'E)2J7+8.>'QI%yC**"**^(
`',**/**8Yl%`'***)+**b'**Z*%(+**N**)k**6!w**?**)! QI7 2**I*)! J 7!.N 3'**b '^.K%( **<(.**)!
j)3!)@!+K<'%B'#e'- NqN'/2I)! '_'#) + ,<(.)! }**/!.**N( `') 'ZQ%
!' )!
F.I/(jQ7
-,+*)('&%$#"!$) %#
(,'#+#
1
‫اﻷﺣﺪ‬
I+1'JK#HM)%8C,0I+O3
0/.-,+**)('**&* % $'**#* "!+** * ,!'**%!'*****)!****
+/)!24!@!B)!CP%S._3 %
5'** *6 ** *7'** *8 +** * *&* *9* *)!3:2** #* *; ** * *<+** *=.** *> ** *)'** *_(
+ ?A%DEP>5F&<7'8(G5CP6!3H'I#J)!
+ <.
'/.&I)! 5!: ./C% C >< C**>! C K)! L**4((
+** *M*K*)!32** #* *;** <+** =.** > 2** N +** * O'*** Q* )!R** "'** #* *6!(
+EIP6!+ %@!5T**-*?@!A**% '%%((.**U:C**<
V"!'**%!2N+ W!C)!5!F(5T-?B):+/)'<
CX.) 8.&, YZ [.**N Y J9, \IN G0/.-I)! +)('&%
D< 3'8.&I/ '7'8 A/])! D^#96! '8.&, +<'I%(
`2#;<!'%'<+_'9)!(2<(2#;<3C%
0/.-,+*)('&%$#
*%.%0<
>%,+?LN#+O0
3'6@!DKO')!A%5' K)!aW0&b\I/3AJZ6!A%
5!F('-I4(cW'**=:2NG+Z/.Q<\-I7!:D#I/A/])!
'**%!.**d*)'**<3**)'**#*/eA**/]**)!f'**/.**U@!D**%.**Q*6!g.** )VC*** )!
+ )'6!
BGhI,e'**" i'***^j'**% J/'^VC***)!.**/F(V'**_(
3(.**Uk**I* /eA** /]** )!f!.** l* *)!mC** /C** >D**%.**Q* 6'**<GV'** l* *6!Y** *#*b
Yd #>./+Q%2N.97./.K,0&<G+ )'6!+%!.d)'<
nb5' K)!+EW0&b+ #b@!+QZ)j'%V'_(
.K6!A**% o**7'p M%G';&%!.**UGq**J**)!B*** Go**) 3**J*/
+/'-7V&<C**E*)!!]**^ 2**N 3**7'**_ g(.**9*% 5***% +H' X
`D).<r')!
‫اﻟﻄﻘﺲ‬
"! +* "!+*ƛƵƕƶƬǧƕr
ƜƙǶNjƶǧƕr
++*-(-#!-+.1.3!+*?0'*!%+*3r
A.BOR[ A!$+*
‫اﻟﺒﺤﺮ‬
2!45
67. 8
ƲǫǸǨǓƋr
9:.$67. 8ƵƸƧǸǯƱƋr
;*<= >@C*D-(ƶƬƚǧƕƜǧƖƫr
E,FA.B
+0!GH+*ƜǐƫȄǫr
j'#\b'?./E,
ƒ
GrC)!cd4‚pP/'-_!(. E(G'4.Z)
A&,(}pQ,'-7'-,T %A**%(GV#)!C**/(
'Z8Gf'&)!B):n'M,R "+?F'=f!.MW(
+/CQ)! „!.**%@! '/. IJ#) +%('K% '**^(]**< 3
C<(YX'p6!`'-I)!A%2K,(2?c9%(
2N'**d* * /**6!5.**Q* >** /FrC**P* I* b!G`'**Q* I* )!
.9)'<+/')!()!+'X2N(#)!
2N.-s,'d/6!5.Q>C<G/J)!2N(
D!T6!C"'-pX(CKNG5.N)!g!T%A%C
Gi.='WB2,k/'%YJ<+ H(5TQ%'-7k<
5.Q>2K)!A%+ …4+ Z8vbu'I&7e(
G'-_!(‚<#<Z_CK)G+# Q(+8'#%
.***>(+** **p*7+** *"!(Y**Z***)+**_'**=2***I**k**N
'-<r'ZI^e!rC!~'6n.e(G3' )!rC<
†/J)!2N
Gr G‰ G[ G+**='**7.**H f'*** * * ) G
‰
G‡%'ɚǺƚǼƠǔǧƕǭƕƶǜƻǮƙǹƱƖdzƲǬƬǫr
VT%Y<'K%GrG‰G[G+ "'#E)!Gz >
Gm'-)!
C-N +*** % ɚǹƶǼǜǐǧƕ ƥƕƶɝɝǛ ƲǼǴǛ ƛƶǼǰǫ r
2Nf!T*** )!G >G‡**%'** G2-)!.**%'**U
GcKN5.#K6!
G‡%'ɚǺƠƿƱƲǬƬǫșƼƫǺǨǓƛƶdzƷr
G3' < GA&)! r'**%! CQ% V'?.) G >
G
[G+** *l* *%.**)!G['** *X r+** ** **" f'*****)
GrG
‰
X.Y'Z.
A'@[+*A'KM
j'#\b'?
G**/**J*)!g!T** %B**):'**d**/**6!5.**Q*>***W
\/CK,('- `'QI)!A%Cf!.?:C<G€. W
3'M%j'#rC**_R "G'-7k9<LO'E)!
5.N)'<oIT%2N'-%5.Q>+!FB
B): YE/ '**-*'**p*,!( GZ)! +.< T ZI,(
YZI,(GA/.->A**% Y**_2**N A/.I%A**% .**l*8
+ H'**-*7'**Z*8G'*****)!(**#**)!2**N'**-* _!(
Gpbp)!( r b',#)!( D,(.#)!( C/C&)'<
V(C** *)!‚*** <2** NY**%'**J* I* %f!]** * H+**)T*** Z* <2** *^(
'-p pQ,C*** < '** -* *_!(rC**P* I* * ,(G+** * K* /.**N@!
+# =+&O!.<i.9,m'9)!h/.<:2N(GY<!I8
G+ 8'#6! [**b 2**N A/')! C**"k**< E,!
f!]** H '**d* * /**6!5.**Q* > [!(3k** *< '** * NR** * "
‫اﻟﻮﻓﻴﺎت‬
+** * *%ɚƲɝɝɝƿƕƶɝɝɝǧƕǪɝɝǼɝ Ǩɝ Ƭɝ ǧƕƲɝɝƚɝ Ǔ ƜɝɝǨɝǼɝLjɝǛ r
G‡**%'** G}** b** * )!`**K* * / A**Z* ".**)!C**#* D^'> g'**> G[ G+ l %.)! V'?.) G >
Gˆ!C#)!Cbf')GrGuG[G\7'd)!
Gr G‰ G[
+% ɚǺǫƷƖǔǧƕǒǻƶǀǧƕƲǼǴǛƲƿƕƵDzǨƨǯr
G‡**%'** G2**%F'*** )!z**/.**9* )!*** b 3'** * H
G
rG‰G[G3!C***)!G >
G‡**%'** ɚǹƵƲɝɝǰɝǤɝǧƕǺǨǓȟƕƲɝɝƚɝǓ ǺǨǓr
G
[G5'*** J* )!3!** /G0***9*)!V'**?.***)Gz** *>