21 JAWORZNO_KAZEK.indd

Transcription

7SZYSTKIM-AMOMUyMIECHU
RADOyCIZADOWOLENIAISATYSFAKCJI
ZDZIECIZOKAZJI$NIA-ATKI
'=,Œ1$67521,(
YCZYREDAKCJA
32
$ZIy
STRONY
WyRODKUDODATEK
4WÐJOGRÐD
Jaworzno – prawa miejskie 1901 r.
23 – 29 maja 2012 r.
nr 21/1078 rok XXII
2,00
cena
zł w tym 8% VAT
nr indeksu 355089 • http://www.ct.jaworzno.pl
Tytuł pojawił się w roku 1798
Śmierć 19-latki
:180(5=(
$.78$/12Œ&,
E 675$Ů$&.,(Œ:,Ę72
&=<7$-1$675
E 5(&,7$/:2.$/1</,84,$15$1 na nielegalnych wyścigach
&=<7$-1$675
E ;;/$7:2Œ3
CO TYDZIEŃ
aby nasze miasto było lepsze
Tygodnik
Lokalny
&=<7$-1$675
E 62/,'$512Œý86(1$725$:
635$:,((0(5<785
&=<7$-1$675
E .2/$:,&$1$7$3(&,(
Z drogi po prawej
stronie wyjeżdżał
kierowca jaguara.
Z całym impetem
uderzyło w niego
bmw. Elementy
rozbitych
samochodów
poleciały w kierunku
stojących po
przeciwnej stronie
ludzi
&=<7$-1$675
'/$.21(6(5Ð:
E :,(/.$8&,(&=.$
&=<7$-1$675
E 2'6(7.,²)250$2'6=.2'2:$
&=<7$-1$675
1,$ Matka
Matka – to słowo
zna cały świat
wymawiasz je
od najmłodszych lat,
gdy płaczesz
i gdy się śmiejesz
w chwili radości
w każdej potrzebie,
gdy jesteś zdrów
i w chorobie
ONA zawsze jest
przy tobie,
a gdy odchodzi
w ostatnią drogę
ogrom żałości czujesz
nic więcej Mamo
powiedzieć nie mogę
tylko – z głębi serca
za wszystko
dziękuję
Alicja Dudek
Rozpędzone bmw
uderza w jaguara, który
wymusił pierwszeństwo
przejazdu. Samochody
wpadają w widownię
obserwującą ścigających
się kierowców.
W wyniku wypadku
na miejscu ginie
19-letnia dziewczyna.
Od ulicy Dąb w Jeleniu odchodzi prosta, wybudowana kilka lat temu
droga o długości około
900 metrów. Prowadzi
do tartaku i przepompowni wody.
Rzadko uczęszczana
droga na uboczu jest wymarzonym miejscem dla
kierowców, którzy chcą
sprawdzić swoje samochody. W internecie krążą filmiki, na których widać ścigające się tutaj auta i motocykle. Asfalt pokryty jest
śladami palonych opon.
W czwartek po 22.00
policja dostała wiadomość,
że doszło w tym miejscu do wypadku. Przybyli
na miejsce funkcjonariusze
ustalili, że prostą z dużą
prędkością jechał samochód marki BMW. Nagle,
z bocznej drogi na ulicę
wjechał jaguar. Kierowca
miał ułamki sekundy na reakcję.
– W wyniku zderzenia
pojazdy wypadły z drogi.
Na nieszczęście w rejonie
tego skrzyżowania stały
osoby – mówi podinspektor Wojciech Głowacz.
Najprawdopodobniej
byli to widzowie nielegal-
nych wyścigów. 19-letnia
dziewczyna, w którą uderzyły elementy jednego z rozbitych samochodów, poniosła śmierć na miejscu mimo
udzielonej pomocy medycznej. Druga poszkodowana
osoba z widowni, 22-letni
mężczyzna, ma poważne
urazy wewnętrzne, walczy
w szpitalu o życie. Ranny
został także kierowca bmw.
Miejsce zdarzenia zabezpieczyli policjanci.
Wszystkie czynności wykonywane były pod nadzo-
rem prokuratora. Na miejscu zjawił się też komendant jaworznickiej policji.
W niedzielę 27-letniemu mieszkańcowi Chrzanowa, który kierował jaguarem, postawiono zarzut
nieumyślnego spowodowania wypadku ze skutkiem
śmiertelnym. Grozi mu od 6
miesięcy do 8 lat pozbawienia wolności. Sąd nie przychylił się do wniosku prokuratury o tymczasowe aresztowanie podejrzanego.
p.jamróz
Śmiertelny wypadek na trasie śródmiejskiej
19
-letni kierowca
bmw, w trakcie
wykonywania manewru wyprzedzania, stracił
panowanie nad samochodem
i uderzył w nadjeżdżającego
z naprzeciwka fiata. W wyniku wypadku śmierć poniosła
17-letnia pasażerka bmw,
a kierowca został ciężko ranny. Do tej pory nie odzyskał
przytomności.
Do zdarzenia doszło w sobotę 19 maja, około 20.00. Jadący trasą śródmiejską kierowca bmw podjął decyzję
o wyprzedzeniu kilku pojazdów. W trakcie manewru zahaczył o audi.
– W wyniku odbicia znalazł się na przeciwległym pasie i czołowobocznie zderzył
się z samochodem marki Fiat
Punto – relacjonuje podkomisarz Tomasz Obarski.
Na miejscu zginęła pasażerka bmw, 17-letnia dziewczyna. 19-letni kierowca trafił do jaworznickiego szpitala, skąd został przetransportowany do Szpitala Górniczego w Sosnowcu. Ranny
został także 20-letni kierowca fiata.
Działania policjantów
na miejscu zdarzenia prowadzone był pod nadzorem prokuratora. Na razie nie zostały
nikomu postawione zarzuty,
ale jako sprawca typowany jest
kierowca bmw.
Policja i prokuratura zbiera materiał dowodowy i przesłuchuje uczestników zdarzenia. Kierowcy bmw na razie nie
udało się przesłuchać, ponieważ od wypadku nie odzyskał
p.jamróz
przytomności.
Na miejscu zginęła pasażerka bmw
2
Co Tydzień nr 21/1078
Aktualności
23 maja 2012 roku
Miasto Jaworzno
1 lipca 1992 r. PSP została powołana w Jaworznie
Recital wokalny Liu Qianran
Strażackie święto
Z
Uroczysta zmiana warty w Komendzie Rejonowej Państwowej Straży Pożarnej w Jaworznie
Państwowa Straż
Pożarna w Jaworznie
została powołana
1 lipca 1992 roku.
W tym roku świętuje
swoje 20-lecie. W
Komendzie Rejonowej
Państwowej Straży
Pożarnej w Jaworznie
tradycyjnie jak
co roku odbyła się
uroczysta zmiana
warty, podczas której
przyznano wyróżnienia
i odznaczenia.
Stopień starszego strażaka
przyznano: Krzysztofowi Bartyzelowi, Piotrowi Chechelskiemu,
Grzegorzowi Knapikowi, Marcinowi Krauzowi, Wojciechowi Ra-
domskiemu, Maciejowi Szpondowi i Przemysławowi Szczupakowi.
Komendant główny Państwowej Straży Pożarnej postanowił
także uhonorować pamiątkowymi
medalami z okazji 20-lecia Państwowej Straży Pożarnej osoby,
które działały na rzecz ochrony
przeciwpożarowej. Odznaczenia
otrzymali: Wojciech Saługa, Paweł Silbert, Tadeusz Kaczmarek,
Dariusz Starzycki, Jan Kurp, Andrzej Koziarz, Stanisław Kilian,
Edward Baran, Edward Ćwik, Jacek Janas, Bogdan Ciołczyk, Mariusz Kopciak, Józef Skulich, Mieczysław Dzióbek, Tadeusz Machałka i Robert Patyk.
W dowód uznania i podziękowania za działalność na rzecz
ochrony przeciwpożarowej i Krajowego Systemu Ratowniczo-Gaśniczego komendant główny Pań-
stwowej Straży Pożarnej postanowił wyróżnić pamiątkowymi medalami oraz dyplomami strażaków:
Adama Ruska, Tomasza Zymona,
Jarosława Dąbrowskiego, Dariusza
Kaletę, Andrzeja Filipczaka, Bogdana Pietrzyka, Mariusza Dziewońskiego, Jarosława Przystałkę,
Artura Nalepkę, Przemysława Kotulskiego, Dariusza Fijołka, Artura
Głowackiego, Mirosława Grzybka,
Zbigniewa Kamieniarza, Benedykta Bulę, Dariusza Pażuchę, Grzegorza Orlaka, Dariusza Kanię i Artura Rzepkę.
20 lat to szczególna rocznica.
My w imieniu redakcji gazety, CTv
Jaworzno oraz portalu jaw.pl składamy wszystkim strażakom najserdeczniejsze życzenia. Przede
wszystkim te, które powtarza się
najczęściej – czyli tyle samo wyjazdów co powrotów.
Paweł Jędrusik
Dzień Strażaka w OSP „Osiedle Stałe”
W
sobotę, 12 maja jednostka Ochotniczej
Straży Pożarnej „Osiedle Stałe” w Jaworznie zorganizowała zawody wewnętrzne
w jeździe na quadzie. Zawody
odbyły się na stadionie GKS
„Górnik” Jaworzno przy ulicy
Wojska Polskiego.
Wśród kobiet pierwsze miejsce
zajęła druhna Marta Terenowicz
z łącznym czasem 6,24 s, drugie
miejsce zajęła druhna Katarzyna
Cichosz-Bartyzel z łącznym czasem 6,74 s. Co ciekawe była to jedyna reprezentantka zarządu jednostki w tych zawodach. Trzeciego
miejsca nie sklasyfikowano.
Wśród męskiej reprezentacji
na zawodach pierwsze miejsce
zajął druh Marcin Nelec z czasem
4,21 s, drugie miejsce przypadło druhowi Mateuszowi Zacharskiemu z czasem 4,32 s, a trzecie
druhowi Wojciechowi Nowakowi
z czasem 4,36 s.
aproszenie chińskiej artystki do Jaworzna jest
ukłonem organizatorów
Południowych Spotkań z Muzyką
w stronę społeczności chińskiej,
osiadłej bardzo licznie w naszym
mieście.
Śpiewaczka wystąpiła w bardzo
zróżnicowanym stylistycznie repertuarze, który obejmował dzieła Haendla, Mozarta, Schuberta, Schumanna, Pucciniego, kompozytorów
polskich – Moniuszki, Paderewskiego, Ogińskiego. Były to arie operowe i pieśni. Ciekawostką było wykonanie dwóch pieśni kompozytorów
chińskich w języku oryginalnym.
Zresztą cały program śpiewany był
w językach, w których kompozytorzy
wybierali teksty do swoich utworów.
Taki jest dobry obyczaj, podyktowany względami artystycznymi i szanujący się śpiewacy to respektują.
Pani Qianran przyjechała do Polski,
by kontynuować swe studia wokalne
w krakowskiej Akademii Muzycznej.
Kilka dni temu uwieńczyła je dyplomem. Program recitalu w Jaworznie
był powtórzeniem programu dyplomowego. Stąd tak szeroki wachlarz
nazwisk kompozytorów i utworów.
Artystka dostarczyła jaworznickiej
Chińska artystka Liu Qianran
publiczności wiele radości i wzruszeń artystycznych.
Po koncercie wiele osób podkreślało Jej niezwykły urok i wysoki poziom umiejętności. Na fortepianie
wspaniale towarzyszyła śpiewaczce
wytrawna akompaniatorka Joanna
Wittek, która w dużej mierze przyczyniła się do sukcesu, jakim niewątpliwie był niedzielny występ Liu
Qianran.
Następny koncert z cyklu Południowych Spotkań z Muzyką
– 3 czerwca, tym razem będzie to recital fortepianowy siedemnastoletniego pianisty Piotra Jaworskiego.
Towarzystwo Przyjaciół Miasta, Teatr Sztuk i Muzeum Miasta Jaworzna
serdecznie zapraszają.
(iw)
Muzeum Miasta Jaworzna wzięło udział w ogólnopolskiej akcji Noc Muzeów.
20 maja od godziny 17.00 do 24.00 można było zwiedzać nieodpłatnie muzeum,
a na zwiedzających czekał atrakcyjny program. Pełna relacja za tydzień.
POJMNFDD@>UiMJ@UED
¢§|¢¨|¤¢£¤ROJM@FyBJ?U|£ª{¢¢
<UUGP=PU@PH
@M?@>UID@ U<KM<NU<HT I< RD@>UiM <POJMNFD
ŏ<RJHDM<<OPNU<~KJ@OTyFMTOTF<GDO@M<>FD@BJy
?UD@IIDF<MU<|
@=DPOJR<ŏR£«ª£I<ŏ<H<>CD<?JHJŝ>D<OJRD>FD>C|G<O<>C£««¤~
£««§FJHDN<MUTNŏJRD>FD>CTBJ?IDJ@UED|?£««¨KMJR<?UDID@AJM~
H<GIĭMTR<OIĭUFJŏĺDN<ID<RNKJH<B<Eĭ>ĭKMUTNUŏT>CKDN<MUTyI<G@źT
?JiMIJŝGĭNFD@BJJR<MUTNOR<DO@M<>FD@BJDJR<MUTNOR<KD@FDI<?
ŝRDĺ>DHD@H| P=GDFJR<ŏ H|DI| R >U<NJKDNH<>C ĄGĭNFy RiM>UJŝįy
K>E@y
~<MOyU<NPGOPMTyJKJNyDBJO<ID<yKMU@E<ŝID@ID<y
F>@IOyJMOM@OyI?@MBMJPIO|
Dla strażaków z OSP „Osiedle Stałe” jazda na quadach nie stanowiła problemów
Po wspaniałej rywalizacji wszyscy członkowie Ochotniczej Straży Pożarnej „Osiedle Stałe” udali
się ze stadionu do siedziby swojej
jednostki na ulicy Inwalidów Wojennych, gdzie zwycięzcy wyżej
wymienionych zawodów odebrali
z rąk prezesa OSP „Osiedle Stałe”
druha Józefa Skulicha pamiątkowe puchary.
Później odbyły się oficjalne obchody Dnia Strażaka przy grillu.
Sekretarz zarządu w jednostce
dh. Mariusz Malicki
<>Cĺ><HT?JU<=M<ID<Rŏ<NI@EORiM>UJŝ>D
RNOĺKRJGIT
-D]]&OXE0X]HXP
XO3RF]WRZD_ZZZMD]]FOXEPX]HXPSO
Aktualności
23 maja 2012 roku
Miasto Jaworzno
jaworznicki sztab WOŚP znajduje się w naszej redakcji od
XX lat WOŚP
– W pojedynkę jesteś w stanie tyle zdziałać, co dziad pod kościołem
– mówi w filmie Jurek Owsiak, przytaczając słowa ks. Józefa Tischnera.
Przez 20 lat wokół Owsiaka bardzo szybko pojawiło się wiele osób,
które przyczyniły się do rozrastania
się Wielkiej Orkiestry Świątecznej
Pomocy. Dzięki zrozumieniu akcji
z roku na rok udaje się zebrać coraz większe kwoty pieniędzy, które
są przekazywane na pomoc chorym
dzieciom oraz na profilaktykę. Zakupiony przez fundację sprzęt medyczny ratuje życie dzieciakom.
Orkiestra nie ominęła Jaworzna.
Od 19 lat w redakcji „Co Tydzień”
znajduje się sztab WOŚP.
Fundacja doceniła jaworznicki
sztab, honorując go Medalem XX lecia Fundacji WOŚP. Medal wręczono w Warszawie podczas oficjalnej
gali i jest on dowodem uznania dla
wszystkich, którzy pomagają jaworznickiemu sztabowi.
W Jaworznie w podziękowaniu
za wspólne granie redakcja zorga-
nizowała w Teatrze Sztuk specjalny
wieczór, podczas którego wolontariusze, szkoły, instytucje, firmy, organizacje społeczne i prywatne osoby
otrzymały specjalne podziękowania
WOŚP. – Jestem wam wszystkim bardzo wdzięczna, gdyby nie wasze zaangażowanie i ciężka praca, nie udałoby się tyle osiągnąć – dziękowała
wszystkim Mirosława Matysik, wręczając podziękowania i prezentując
okolicznościowy medal.
Podczas wieczoru wystąpił jaworznicki zespół KOX, który zagrał
znane i lubiane utwory klasyki rocka z lat 70. i 80.
Spotykamy się już w styczniu
2013 roku, bo przecież zgodnie z hasłem Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy gramy do końca świata
i o jeden dzień dłużej!
Sie ma!
Paweł Jędrusik
lat
II Paraolimpiada Dla
Dzieci w Jaworznie
Z
awody, które odbyły się 18
maja w Hali Widowiskowo-Sportowej w Jaworznie, zostały zorganizowane dla
dzieci z przedszkola oraz szkół,
w których znajdują się oddziały
integracyjne.
Paraolimpiada rozpoczęła się
o godzinie 9:00 paradą uczestników wewnątrz hali, po czym
nastąpiło uroczyste rozpoczęcie zmagań. Dzieciom na każdej
stacji pomagali opiekunowie,
w skład których wchodzili harcerze oraz uczniowie i nauczyciele z Liceum Ogólnokształcącego.
Dzieci, uczestniczące w Paraolimpiadzie, mogły obejrzeć
pokaz walki młodych bokserów,
czy też krakowiaka w wykonaniu
przedszkolaków. Oprócz tego od-
0ãRGHVSRMU]HQLH
M
QD
WR
F]HQ
LH
Wolontariusze z Gimnazjum nr 6 z nauczycielką Olgą Polak
19
3
R
był się jeszcze pokaz szermierki, wykonywany przez osoby
na wózkach inwalidzkim.
Uczestnicy Paraolimpiady
z przejęciem ze sobą konkurowali, dawali z siebie 100 proc.
a po ich minach można było zauważyć, iż bawili się przy tym
znakomicie. Na zakończenie każde dziecko otrzymało pamiątkowe nagrody, więc nikt nie poczuł się pokrzywdzony i wszyscy
w dobrych humorach rozeszli się
do domu.
Michał Majka
Solidarność u senatora
w sprawie emerytur
Przedstawiciele
zakładowych oddziałów
NSZZ „Solidarność”
w Jaworznie odwiedzili
senatora Bogusława
Śmigielskiego. Związkowcy
wręczyli parlamentarzyście
petycję, w której domagają
się odrzucenia w Senacie
ustawy o podwyższeniu
wieku emerytalnego.
Bogusław Śmigielski przyjął
kilkunastu związkowców w swoim biurze przy ulicy Wojciecha.
Obie strony starały się przedstawić swoje argumenty.
– Nie możemy podnosić wieku
emerytalnego tylko dlatego, że budżet się nie domyka – mówili działacze.
– Nie jest to problem pieniędzy w tym momencie, tylko kwestia emerytur, które będą wypła-
Wokalista zespołu KOX – Jacek
Gretkowski
Kolawica na tapecie
D
oktor Barbara TokarskaGuzik zaprezentowała
radnym opracowanie pod
tytułem „Waloryzacja przyrodnicza miasta Jaworzna”. Wniosek
płynący z pracy przyrodników
– las Kolawica wokół rezerwatu
Dolina Żabnika powinien być
chroniony.
Na prezentację waloryzacji przyrodniczej Jaworzna w dniu 21 maja
przybyło 13 radnych, przedstawiciele urzędu miejskiego i zaproszeni goście. Doktor Tokarska-Guzik
wypunktowała najważniejsze cechy
przyrodnicze Jaworzna i przeszła
do omawiania najciekawszych stanowisk fauny i flory w mieście.
Dużo miejsca poświęcono rejonowi Żabnika. – Ten obszar należy
do miejsc o najwyższej randze przyrodniczej i należy go bezwzględnie
objąć ochroną i zabezpieczyć – powiedziała Barbara Tokarska-Guzik.
Wokół Doliny Żabnika rośnie las
Kolawica, na który ma chrapkę kopalnia piasku podsadzkowego. Północna cześć Kolawicy miałaby stanowić kolejne pole wydobycia piasku. Sprzeciwiają się jednak temu
leśnicy i ekolodzy z Jaworzna. Przyrodnicy w swoim opracowaniu proponują, aby Kolawica stała się obszarem chronionego krajobrazu.
Obawiają się, że powstanie niecki
po wydobyciu piasku w okolicy Żabnika zmieni stosunki wodne i spowoduje wyschnięcie potoku. Co przyczyni się do zniszczenia unikatowej
roślinności w rezerwacie.
Nie wszyscy jednak są za bezwzględnym chronieniem tego obszaru przed powstaniem tam kopalni
piasku. – Firma DB Schenker potrzebuje tego terenu po to, żeby przeżyć,
a nie po to, żeby niszczyć przyrodę.
Możemy tworzyć wszędzie rezerwaty, ale to sztuka dla sztuki. Musimy
też myśleć o tworzeniu miejsc pra-
Dolina Żabnika
cy – powiedział radny Wacław Chudzikiewicz.
Dyskusję zakończył Teobald Jałyński, naczelnik wydziału architektury i urbanistyki. Powiedział,
że parcie firmy do pozyskania tego
terenu pod eksploatację złóż piasku
puki co osłabło. W dodatku do czasu
opracowania nowego studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego, czyli w ciągu
najbliższego 1 – 1,5 roku, nie możliwe jest, by na tym terenie prowadzona była jakakolwiek eksploatacja.
p.jamróz
Senator Bogusław Śmigielski (z lewej) i Waldemar Sopata – NSZZ „Solidarność”
– Idziemy zapytać pana senatora, czy zadziała tutaj dyscyplina partyjna, czy może spróbuje sobie wyobrazić jakąkolwiek osobę w wieku 67 lat wykonującą swój zawód
sprawnie i bezpiecznie – powiedział
nam Waldemar Sopata, przewodniczący jaworznickiej Solidarności.
To cześć zakrojonej na większą skalę akcji, w ramach której
związkowcy odwiedzają parlamentarzystów i starają się ich nakłonić
do odrzucenia ustawy podnoszącej wiek emerytalny go 67 lat.
Wcześniej „S” odwiedziła biura
poselskie, teraz senatorskie. Ustawa będzie niebawem głosowana
w wyższej izbie parlamentu.
cane w przyszłości – odpowiadał
senator. Ostatecznie i związkowcy i senator pozostali przy swoich
p.jamróz
stanowiskach.
/'/3:%.)%
Wynajmę grunt przemysłowy w Libiążu
1 hektar w całości lub w części.
Teren jest ogrodzony i monitorowany.
602-100-777, 32/6200-600
Zorganizowany zakład
przeróbki drewna wynajmę
602-100-777, 32/6200-600
4
Serwis informacyjny
I N F O R M A T O R
P O L I C J A
23 maja 2012 roku
Miasto Jaworzno
Z notatnika policmajstra
Komenda Miejska, ul Narutowicza 1 ................................................tel. 997, 61-83-200
S T R A Ż
P O Ż A R N A
Komenda Miejska, ul. Krakowska 22................................................tel. 998, 751-87-15
S T R A Ż
M I E J S K A
Straż Miejska – Plac Górników 5 .......................................................... tel. 32 61-81-618
P O G O T O W I A
Pogotowie ratunkowe, ul. Chełmońskiego 28 .................................tel. 999, 616-34-57
Pogotowie gazowe, Jaworzno, ul. Matejki 33 ..................................................... tel. 992
Pogotowie energetyczne, ul. Wojska Polskiego 2...................................tel. 616-35-05
Pogotowie wodociągowe, ul. Św. Wojciecha 34 ................................................ tel. 994
Pogotowie ciepłownicze, Al. Tysiąclecia 7.......................................................... tel. 993
Karetka „R” ..........................................................................................tel. 999, 615-11-11
Powiatowe Centrum Zarządzania Kryzysowego, ul. Krakowska 22 ...tel. 32 61-81-890
P R Z E W O Z Y ,
P O S T O J E
T A X I
Pomoc drogowa –holowanie ................................................................. tel. 504 551 959
Podłęże, ul. Piłsudskiego, dojazd gratis...................................................tel. 801-84-56
TAXI Centrum dojazd gratis ......................................... tel. 32 793-71-71, 32 615 03 00
Osiedle Stałe, dojazd gratis .......................................................................tel. 801-88-95
Szczakowa, ul. Kolejarzy, dojazd gratis....................................................tel. 801-80-93
RADIO TAXI bezpłatne zamawianie................................. tel. 800 32 91 91, 32 191 91
Leopold, drobne zakupy, dojazd gratis ................................................... tel. 801-84-64
TAXI Gigant, dojazd w I streﬁe gratis ...........................tel. 0607-258-227, 801-84-55
TAXI – HALA ................................................................................................tel. 793 83 83
U R Z Ę D Y
Urząd Miejski 43-600 Jaworzno, ul. Grunwaldzka 33 – centrala ....tel. 32 61-81-500
................................................................................................................fax. 32 61-81-501
strona internetowa: .............................................................................www.jaworzno.pl
strona biuletynu Informacji publicznej (BIP): ............................ www.bip.jaworzno.pl
Wydział SO działalność gospodarcza – Plac Górników 5 ................. tel. 32 61-81-716
Wydział SO dowody osobiste – ul. Grunwaldzka 33 ..........................tel. 32 61-81-503
Wydział SO paszporty – ul. Grunwaldzka 33 .....................................tel. 32 61-81-527
Wydział SO meldunki – ul. Grunwaldzka 33 .......................................tel. 32 61-81-542
Wydział SO prawa jazdy – ul. Grunwaldzka 33 .................................. tel. 32 61-81-519
Wydział SO rejestracja pojazdów – ul. Grunwaldzka 33 ................... tel. 32 61-81-511
MOPS świadczenia rodzinne – ul. Północna 9b ................................. tel. 32 61-81-786
MOPS świadczenia alimentacyjne – ul. Północna 9b ........................tel. 32 61-81-940
Miejski Rzecznik Konsumentów – Plac Górników 5 .......................... tel. 32 61-81-777
Urząd Skarbowy, ul. Grunwaldzka 274 ............tel. 616-54-94, 618-80-04, 616-80-20
616-80-52, 616-80-36, 616-80-68, 616-80-74, 616-80-90
Powiatowy Urząd Pracy Jaworzno, ul. Północna 9b .............................. tel. 618-19-00
Poczta Główna, ul. Pocztowa 9 ................................................................. tel. 616-39-70
Prokuratura Rejonowa, ul. Inwalidów Wojennych 5 ............................... tel. 615-56-38
Rejonowy Urząd Telekomunikacyjny, ul. Pocztowa 9 ............................ tel. 616-32-32
Sąd Rejonowy, ul. Grunwaldzka 28 ..........................................................tel. 75-86-157
ZUS Jaworzno, ul. Grunwaldzka 524..................................... tel. 616-23-41, 616-37-24
Miejski Zarząd Dróg i Mostów, ul. Krakowska 9........... tel. 614-23-00, fax 614-23-10
I N F O R M A C J A
D L A
P O D R Ó Ż N Y C H
PKM Centrala ............................................................................................. tel. 753-55-00
PKM Rozkład jazdy (całodobowo) ........................................................... tel. 753-55-40
PKS (Chrzanów) ..........................................................................................tel. 623-24-58
15 maja
52=02172:$/,
2*52'=(1,( 54-letnia kobieta zgłosiła,
że w okresie pomiędzy 11 a 12 maja nieznany sprawca z terenu jej posesji ukradł
elementy stalowe
ogrodzenia. Szacowana wartość strat
to 600 złotych. Policjanci zajmujący
się tą sprawą ustalili, że sprawcami tej
kradzieży jest dwóch
mieszkańców naszego miasta. Skradzione mienie zostało odzyskane na terenie
jednego z jaworznickich punktów skupu
złomu. Postępowanie
prowadzi Komenda
Miejska Policji w Jaworznie.
16 maja
3,-$1<027252:(
5=<67$ Kilka minut
po północy na ul. Matejki patrol policji zatrzymał 43-letniego
jaworznianina, który
będąc w stanie nietrzeźwym (ponad 2
promile), kierował
motorowerem marki
Romet.
*52=,.2%,(&,(
31-letnia mieszkanka Katowic zgłosiła, że jej były konkubent nęka ją pomimo sądowego zakazu
zbliżania się do niej.
Wszczął awanturę,
w czasie której doszło
do rękoczynu i doznała lekkich obrażeń. Jaworznianin ponadto groził kobiecie
pozbawieniem życia.
Sprawą zajął się wydział kryminalny.
17 maja
8.5$'/,,63$/,/,6$
02&+Ð' W nocy policjanci prewencji zatrzymali dwóch jaworznian w wieku 20
i 21 lat, którzy z bazy
transportowej przy
ulicy Rzemieślniczej
ukradli samochód
marki Volkswagen
Golf, który następnie porzucili i spalili. 41-letni właściciel
pojazdu straty oszacował na kwotę 3.000
złotych. Zatrzymani
zostali przewiezieni
do policyjnego aresztu. Postępowanie
w tej sprawie prowadzi KMP Jaworzno.
Apel do świadków zdarzenia
Jaworznicka drogówka poszukuje
świadków kolizji drogowych, których
sprawcy odjechali. Zdarzenia miały
miejsce w okresie miesiąca kwietnia.
27 kwietnia 2012 roku ok. godz.
12.10 na parkingu samochodowym
przy budynku Urzędu Miejskiego przy ul. Grunwaldzkiej doszło
do uszkodzenia samochodu marki
Volvo przez n/n samochód.
24 kwietnia 2012 roku ok. godz.
9.00 na ul. Tysiąclecia (na wysoko-
ści bloku mieszkalnego nr 12) doszło
do uszkodzenia samochodu marki
Kia przez n/n samochód osobowy.
Wydział Ruchu Drogowego Komendy Miejskiej Policji w Jaworznie
zwraca się z prośbą do świadków
zdarzeń o kontakt telefoniczny z prowadzącym postępowanie aspirantem
Zbigniewem Krukiem – tel. 61-83388 lub 61-83-200 – Komenda Miejska Policji w Jaworznie ul. Narutowicza 1.
Z D R O W I E
Centrum Promocji Zdrowia, ul. Paderewskiego 43 ............tel. 752-24-64, 615-64-06
ELVITA JAWORZNO III CMT, ul. Promienna 51.................................... .tel. 715-10- 96
ELVITA JAWORZNO III – GZLA , ul. Gwarków 1 ................ tel. 754-93-91, 754 93 92
Promocja Zdrowia, ul. H. Sawickiej 2....................................................... tel. 615-57-52
Szpital Miejski, ul. Chełmońskiego 28 .....................................................tel. 616-44-82
ZOZ, ul. Grunwaldzka 235 .........................................................................tel. 616-40-63
C E N T R A L E
Z A K Ł A D Ó W
P R A C Y
PKE S.A. Elektrownia Jaworzno III, ul. Promienna 51 ........................... tel. 615-50-71
91–plus Huta Szkła Szczakowa, ul. Kolejarzy 81 .....................................tel. 617-74-41
PCC Rail Szczakowa .................................................................tel. 758-47-11, 617-74-61
MPWiK, ul. Św. Wojciecha 34 .............................................. tel. 318-60-30, 318-60-64
Netia Informacja ..................................................................................tel. 0 801-801-913
PKM, ul. Krakowska 9 ............................................................................... tel. 753-55-00
Zakłady Chemiczne „Organika Azot” SA., ul. Szopena..........................tel. 616-44-42
Południowy Koncern Węglowy SA., ul. Grunwaldzka 37 ......................tel. 618-50-00
Miejskie Przedsiębiorstwo Oczyszczania ul. Galmany 1 ...................tel. 32 616 35 51
Składamy wyrazy głębokiego współczucia i otuchy
Rodzinie Pani Magdaleny Kasprzyk
z powodu tragicznej śmierci córki
Śp. Aleksandry Kasprzyk
Prezydent Jaworzna Paweł Silbert
oraz pracownicy Urzędu Miejskiego w Jaworznie
K A S Y
SKOK „Jaworzno”, ul. Gwarków 2 ............................................................ tel. 618-13-00
M I E J S K I E
I N S T Y T U C J E
Miejska Biblioteka Publiczna, ul. Rynek Główny 17 ............................... tel. 751-91-92
Biblioteka Pedagogiczna............................................................................tel. 751-99-06
Muzeum Miasta Jaworzna, ul. Pocztowa 5 ...............................................tel. 618-19-50
Miejskie Centrum Kultury i Sportu, ul. Grunwaldzka 80 ....................... tel. 745-10-30
Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej (MOPS), ul. Północna 9b............ tel. 618-18-40
Miejski Rzecznik Konsumentów – Plac Górników 5 ............................... tel. 61-81-777
Miejskie Zakłady Drogowe, ul. Górnośląska 39 .......................................tel. 614-11-95
S P O Ł E C Z N E
I N S T Y T U C J E
Hospicjum, ul. Górniczej 30, 8.00 - 16.00............................................... tel. 616 -74-44
Hospicjum 24h/dobę .......................................................................... tel. (601) 51-91-02
Stowarzyszenie Diabetyków, ul. Grunwaldzka 35 wt 10-13, pt 10-12; ........751-73-28
Telefon zaufania dla rodziny pn-pt godz. 14.30 - 18.30 ..........................tel. 616-27-79
Poradnia życia rodzinnego os. Stałe środa 17.00-19.00 .................... tel. 509 97 33 18
A P T E K I
Damian, ul. Mickiewicza 19, czynne od 7.00 do 22.00 ........................... tel. 616-32-42
Apteka Gnom pn-sob 7.00-20.00, nd 9.00-20.00 ul. Pocztowa 13 ............. tel. 616-61-36
Eskulap codziennie od 7.00 do 22.00 ul. Grunwaldzka 229b ...... tel. 616 61 17, 751 25 08
Apteka Blisko Ciebie całodobowo ul. Grunwaldzka 204.................................tel. 616 88 88
S P O T K A N I A
A A
Os. Stałe (salka przy kościele): pn (przych.-Podłęże)-wt. 18.00, sob. 17.00,
czw. 17.00 (o/Mimoza)
Ośrodek Proﬁlaktyki Uzależnień od Alkoholu i Pobytu Nietrzeźwych
ul. Olszewskiego 28 - pt. od 17.00
I N N E
Hotel „Pańska Góra”, ul. Krakowska 1 (Recepcja całodobowo)............ tel. 615-0-150
Sprawę bada policja.
19 maja
1$32':Ð-1<0*$
=,( W nocy, na ul. Bukowskiej policjanci
wydziału ruchu drogowego zatrzymali
23-letniego mieszkańca Jaworzna, który będąc w stanie nietrzeźwym (1,4 promila),
kierował samochodem
marki Opel Astra.
PTTK zaprasza:
ZDOBĄDŹ PIKUJ – NAJWYŻSZY SZCZYT
BIESZCZAD
W dniach od 6 do 10 sierpnia zapraszamy na Ukrainę, by zdobyć najwyższy szczyt całych Bieszczad
– Pikuj 1408 m npm. W pozostałe dni będziemy
mieli okazję zdobyć inne pięknie położone szczyty
jak Wołowiec, czy Ostra Hora. Będzie także możliwość wyjazdu kolejką linową na Pasmo Borżawy.
Na zakończenie wycieczki czeka nas przejazd koleją zakarpacką Sianki – Wołosianka (na długości 18
kilometrów przejedziemy przez 6 tuneli (najdłuższy
908 m) i aż 27 wiaduktów! Trasa opada 18 serpentynami 370 m w dół w dolinę rzeki Uż.
ZAPRASZAMY W BORY TUCHOLSKIE
I NA KASZUBY
Kaszuby to region, który od wielu lat zachwyca
wielu turystów, dla nas ten region wciąż jest mało
znany, a jakże piękny i wciąż dla nas trochę egzotyczny ze względu na odległość. Od 19 do 24
sierpnia będziemy mieli szansę bliżej poznać ten
region a także Park Narodowy Bory Tucholskie. 5
noclegów z wyżywieniem spędzimy w Chmielnie –
w samym sercu Kaszub w pensjonacie Wichrowe
Wzgórze. Przez te dni m.in. zobaczymy takie miejsca jak: Park Narodowy Bory Tucholskie, Wdzydze
Kiszewskie, Kartuzy, Wieżyca, Bytów, Odry, Chojnice, Tuchola, Szymbark, Kaszubski Park Krajobrazowy, Park Krajobrazowy Dolina Słupi.
Więcej informacji o wycieczkach w Oddziale
PTTK w Jaworznie, ul. Grunwaldzka 35,
tel. 32 616 39 52 oraz na naszej stronie:
http://www.pttk.jaw.pl
Tomasz Sędor – PTTK Jaworzno
/'/3:%.)!
Zakład Pogrzebowy Misja
B A N K I
Bank Przemysłowo-Handlowy SA ,ul. Sądowa 5 .........................tel. 752-04-36 do 39
Bank Spółdzielczy, ul. Stojałowskiego 10 ................................................ tel. 616-34-95
Bank Spółdzielczy, ul. Grunwaldzka 54 ................................................... tel. 616-39-99
Bank Śląski, ul. Narutowicza 1a .........................................................tel. 0 801 222 222
Bank Zachodni WBK SA, ul. Farna 8 ........................................................ tel. 615-01-02
PEKAO SA, ul. Mickiewicza 15 ..................................................................tel. 616-67-27
PKO BP SA, ul. Grunwaldzka 55 ............................................tel. 618-21-06, 618-20-37
26=867:2,17(51(
72:( 20-letni mieszkaniec Jaworzna poinformował policję,
że podczas zakupu
telefonu komórkowego marki NOKIA N8
za pośrednictwem
portalu internetowym
tablica.pl został oszukany na kwotę 700
złotych przez osobę
podającą się za Jakuba W. (zam. Poznań).
YCIETOWARZYSKIE
Jaworzno ul. Sławkowska 16a
tel. 32/ 616 22 68, 032/ 751 95 92
Czynne całą dobę bezpłatna kaplica pożegnalna
D
Życzenia dla naszej kochanej
Mamy Rozali Kaszuby.
Brakuje słów, aby podziękować za matczyną odwagę, cierpliwość, dobroć, zrozumienie,
ale tak bardzo chcemy wyrazić
wdzięczność właśnie Tobie kochana Mamo.
Przyjmij te życzenia z wyrazami wdzięczności. Życzymy Ci
szczęścia, zdrowia i wszelkiej
pomyślności
Kochające dzieci.
Brakuje słów, aby podzię-
kować za Twą matczyną odwagę, cierpliwość, dobroć,
zrozumienie, ale tak bardzo
chcemy wyrazić wdzięczność
właśnie Tobie. Najbardziej
kochającej z Mam... Za Twe
czułe serce, za mądre nakazy
w dniu Twojego święta dziękujemy – sto razy! Żadne słowa nie oddadzą tego, kim dla
nas jesteś. Żaden człowiek nie
zrobi dla nas tyle, ile Ty dla
nas zrobiłaś. Kochamy Cię
Mamo.
Z okazji Dnia Mamy
najlepsze życzenia dla
najlepszej Mamy Elżbiety
Jachymczyk składają: Michał,
Ewelina, Adrian i Ola.
.RPSOHNVRZH8VâXJL3RJU]HERZH
Å.2521$µ/HONR-DQ
.DSOLFD3RİHJQDOQD%H]SâDWQD
-DZRU]QRXO.UyORZHM-DGZLJL
WHOID[
&DâRGRERZ\&]\QQ\
D
Orfeusz Całodobowe Kompleksowe
Usługi Pogrzebowe 43-603 Jaworzno
ul. Łukasiewicza 2 (Os. Stałe)
telefony całodobowe 32/ 752 60 75,
616 85 67, 0 600 390 300
D
=DNâDG3RJU]HERZ\.DOLD
-DZRU]QRXO&KHâPRĚVNLHJR
WHOF]\QQH
FDâċGREĐEH]SâDWQDNDSOLFDSRİHJQDOQD
D
Biuro ogłoszeń przy ul. św. Barbary 7, tel. 751 91 30 fax 752 00 50, e-mail: [email protected]
Adres redakcji: „Co Tydzień”,
43-600 Jaworzno, ul. św. Barbary 7,
Red. naczelny: tel. 32 751-91-20
Wydawca: „Wydawnictwo GM” sp. z o.o.
http://www.wydawnictwogm.jaworzno.pl
5('$*8-(=(63Ðâ Józef Matysik (red. naczelny), Mirosława Matysik, Grażyna
Haska, Piotr Jamróz. Współpracownicy: Ryszard Czerwonka, Piotr Grzegorzek,
Paweł Jędrusik, Maria Runicka, Zofia Żak, Rafał Jarząbek, Bartosz Długajczyk,
Piotr Pierzchała (korekta).
Za treść ogłoszeń redakcja nie odpowiada. Materiałów
niezamówionych nie zwracamy. Zastrzegamy sobie prawo
dokonywania w nich skrótów, nadawania własnych tytułów itp.
DTP: Kazimierz Gruszowski.
Druk: Drukarnia Agora Poligrafia, 43-100 Tychy, ul. Towarowa 4
Biuro reklamy i ogłoszeń: Katarzyna Kwarcińska (kier. biura), Ewelina Jachymczyk.
.UMERZAMKNIÇTOMAJAR
Aktualności
23 maja 2012 roku
Miasto Jaworzno
Europejski Dzień Parków Narodowych obchodzimy
24
5
maja
)
*
oburzeni
Majówka w SP 1
Duńczycy
W
14 maja br. do Ośrodka Szkolno-Wychowawczego im. Jana
Pawła II w Jaworznie jak co roku przyjechało siedmiu
przedstawicieli duńskiej Ligii Cywilnej z miasta Kolding.
piątek 18 maja Szkoła Podstawowa nr 1
zorganizowała Wielką
Majówkę. Dla nas tzn. Hospicjum
ten czwarty już koncert był o tyle
ważny, że został zorganizowany
właśnie dla naszych podopiecznych.
Jesteśmy pod ogromnym wrażeniem, zaczynając od imponujących dekoracji, poprzez ogrom zaangażowania nauczycieli i rodziców, na występach dzieci kończąc.
Kiedy rozpoczynaliśmy współpracę ze Szkołą Podstawową nr 1,
nie mogliśmy się spodziewać, że potoczy się ona tak pomyślnie. Były już
wspólnie prowadzone lekcje, pro-
jekcja filmu, sadzenie i pielęgnowanie poletka z żonkilami i końcu piątkowy koncert. Dzisiaj widzimy, jakie
efekty przynoszą wspólne starania
rodziców, nauczycieli oraz takich
instytucji jak Hospicjum. Najlepiej
widać to po naszych wolontariuszach – są wśród nich absolwenci
„jedynki” oraz Ania, emerytowana
nauczycielka.
Dziękujemy ogromnie za ten
wspaniały koncert. Dziękujemy
za kształtowanie w dzieciach wrażliwości i szacunku dla chorych.
Pamiętajmy: Hospicjum to też
życie!
Zarząd Hospicjum Homo-Homini
im. św. brata Alberta
IV Koncert Charytatywny pt. „Szkolna majówka – tradycja i współczesność”
Goście w czasie swojego pobytu
wzięli udział w inauguracji obchodów tegorocznych miejskich Dni
Godności Osób Niepełnosprawnych, odwiedzili dzieci i młodzież
z Ogniska Wychowawczego znajdującego się na Osiedlu Stałym, odwiedzili dzieciaki z PM nr 24 z oddziałami specjalnymi.
Przez cały okres swego pobytu w Jaworznie Duńczycy najwięcej czasu spędzili z podopiecznymi Ośrodka Szkolno-Wychowawczego, w którym byli zakwaterowani i żywieni. W trakcie pobytu
w naszym mieście duńscy goście
dostrzegli wiele zmian, które nastąpiły od poprzedniej ich wizyty
w Jaworznie. Szczególnie spodobała się im rekreacyjna trasa prowadząca do ośrodka nurkowania
Orka.
Duńscy wolontariusze na czele
z ich szefową panią Elsą Hojsager
byli oburzeni faktem niezakwalifikowania przez Wydział Polityki
Społecznej Urzędu Wojewódzkiego w Katowicach żadnego z wychowanków ośrodka na tegoroczne
wakacje do Danii (2 do 14 lipca br.).
Zbieramy na leczenie suczki ACME
W ostatnich dniach jaworznicki
TOZ otrzymał zgłoszenie o potrąconej malutkiej suczce, która
po wielu przejściach w schronisku
trafiła w bezpieczny kąt do jednego z naszych zaprzyjaźnionych
Domów Tymczasowych.
Tam znalazła potrzebną miłość
i dobroć, tam z pomocą jaworznickiego TOZu zapewniono jej potrzebne leczenie, które niestety jest drogie i długie. Towarzystwo Opieki
nad Zwierzętami Oddział w Jaworz-
TOZ Oddział w Jaworznie
ul. Grunwaldzka 35, 43-600 Jaworzno
konto: 09 1020 2528 0000 0602 0111 6946
z dopiskiem „ACME”
nie oraz nasze wolontariuszki pragną prosić Państwa o pomoc w leczeniu i rehabilitacji. W chwili obecnej zbieramy pieniądze na leczenie
małej Acme, której los rozstrzygnie
się w najbliższych tygodniach. Będziemy wdzięczni każdemu, kto będzie mógł wpłacić na nasze konto
choć symboliczną kwotę, która zostanie przeznaczona na leczenie, rehabilitację i koszty opieki nad młodą sunią Acme. Obok dane naszego
Oddziału.
/'/3:%.)%
:RGQHFLHNDZRVWNL
tŽŬƌĞƐŝĞŽƐƚĂƚŶŝĐŚϯůĂƚ
ǁŽĚŽĐŝČŐŝǌŵŽĚĞƌŶŝǌŽǁĂųǇ
ϰϱŬŵƐŝĞĐŝǁŽĚͲŬĂŶ͕ǌĂ
ƉŽŶĂĚϯϱϬϬϬϬϬϬǌų͘
tŶĂũďůŝǏƐǌǇĐŚϱůĂƚĂĐŚ
ǁŽĚŽĐŝČŐŝƉůĂŶƵũČŝŶǁĞƐƚǇĐũĞ
ŽǁĂƌƚŽƑĐŝ
ϮϱϬϬϬϬϬϬϬǌų͘
tϮϬϭϮŶĂŵŽĚĞƌŶŝǌĂĐũħ
ŝŶĨƌĂƐƚƌƵŬƚƵƌǇ
ǁŽĚŽĐŝČŐŝƉƌǌĞǌŶĂĐǌČ
ϭϰϬϬϬϬϬϬǌų͘
/ůĞŬŽƐǌƚƵũĞŵĞƚƌƐǌĞƑĐŝĞŶŶǇǁŽĚǇ͍
DĞƚƌƐǌĞƑĐŝĞŶŶǇǁŽĚǇŬŽƐǌƚƵũĞϱ͕ϬϭΎǌųĂǁŝħĐǌĂũĞĚĞŶůŝƚƌǌĂƉųĂĐŝŵǇϬ͕ϱϬϭŐƌŽƐǌĂ͘
dĂŬǁŝħĐũĞƐƚƚŽƐƉŽƌĂŝǌŶĂĐǌČĐĂƌſǏŶŝĐĂǁƉŽƌſǁŶĂŶŝƵĚŽǁŽĚǇďƵƚĞůŬŽǁĂŶĞũ͕ŬƚſƌĞũĐĞŶĂũĞƐƚǌŶĂĐǌŶŝĞĚƌŽǏƐǌĂ͘
ΎWƌŽƉŽŶŽǁĂŶĂĐĞŶĂǁŽĚǇŽĚϭůŝƉĐĂϮϬϭϮƌ͘ƚŽϱ͕ϯϵǌųͬŵϯ͘
ΎWƌŽƉŽŶŽǁĂŶĂĐĞŶĂƑĐŝĞŬſǁŽĚϭůŝƉĐĂϮϬϭϮƌ͘ƚŽϳ͕ϵϳͬŵϯ͘
Zbiorowa fotografia Duńczyków oraz dyrekcji przezd budynkiem SOSW
W południe 16 maja duńscy
goście odjechali z naszego miasta i udali się z wizytą do podopiecznych domów dziecka
w Kłobucku i Blachowni koło
Częstochowy.
Jerzy Tomczyk, dyr. SOSW Jaworzno
*) tytuł pochodzi od redakcji
Konkurs dla Czytelników
wygraj bilet na koncert „Archetti”
Kto zgłosi się do redakcji z niniejszą gazetą i odpowie na pytanie:
Na jakim instrumencie gra Kaja Danczowska?
otrzyma bilet na koncert orkiestry w dniu 27 maja 2012 roku.
Do wygrania są cztery bilety
6
do
2
Aktualności
23 maja 2012 roku
Miasto Jaworzno
lat więzienia grozi za jazdę w stanie nietrzeźwości (powyżej 0,5 promila)
List do redakcji Szanowni Państwo
Mirosława i Józef Matysikowie
C
hciałbym podzielić się z Państwem kilkoma informacjami na temat aktualnej sytuacji w firmie Szczakowa Glass.
30 kwietnia 2012 r. – był ostatnim
dniem pracy zdecydowanej większości pracowników firmy. W pracy zostało tylko kilkanaście osób do zabezpieczenia pozostawionego mienia i jego sprzedaży.
Konta bankowe są zablokowane
przez wierzycieli a komornicy w każdej chwili mogą zająć majątek firmy.
Na dzień dzisiejszy, tj. 7 maja
2012 r. firma zalega wszystkim pracownikom 2,3 miesięcznych pensji.
2 maja 2012 r. minął termin wypłat odpraw – dla zdecydowanej
większości zwalnianych pracowników są to 2-miesięczne pensje.
10 maja 2012 r. przypada data
wypłaty pensji za kwiecień – więc firma może być już wtedy winna pracownikom przeszło 5,3 miesięcznych
pensji.
Jako przewodniczący NSZZ „Solidarność” nie wiem już, do kogo
zwrócić się o pomoc. Czasami myślę,
że wszyscy o nas zapomnieli i przeznaczyli nas już na straty. Jedynie
pan prezydent Tadeusz Kaczmarek
na bieżąco interesuje się sprawami
naszej firmy.
Pracownicy są zrozpaczeni
i wściekli swoją bezsilnością. Dotarło już do nas, że nie mamy pracy,
że Huta Szkła Szczakowa to już tylko
wspomnienie. Nie możemy jednak
zrozumieć, dlaczego pani likwidator
(wcześniej prezes firmy), nie płacąc
zaległych pensji i odpraw, dopuszcza się ciężkiego naruszenia prawa
pracowników dotyczącego „Ochrony
wynagrodzenia za pracę” zawartego
w art. 85 Kodeku Pracy. Z wielkim
niepokojem obserwujemy jej działania zmierzające do wypłacenia
zaległych wynagrodzeń i odpraw.
Początkowa próba wypracowania
środków na ten cel poprzez kontynuowanie działalności przetwórczej
od początku źle rokowała, głównie
z powodu braku środków pieniężnych na zakup materiałów do produkcji a prowadzona aktualnie sprzedaż majątku firmy, jej tempo oraz zakres, zdecydowanie nie pozwala nam
patrzeć optymistycznie na jej efekty.
Nasze wątpliwości zawarliśmy
w pytaniach, które 30 kwietnia br.
skierowaliśmy (wspólne pismo
dwóch działających w firmie związków zawodowych) do pani likwidator. Są one następujące:
• Kiedy środki ze sprzedaży majątku
firmy Szczakowa Glass zostaną przekazane pracownikom i czy wystarczą
na pokrycie należnych im zobowiązań?
• Jeśli środki ze sprzedaży nie wystarczą, to jak przewiduje pani uregulowanie zaległości wobec pracowników?
• Czy i w jaki sposób starała się pani
o zabezpieczenie środków na zaległe
wypłaty i odprawy z Funduszu Gwarantowanych Świadczeń Pracowniczych?
• Jak duże są zaległości wobec ZUS
-u i kiedy zostaną uzupełnione?
• Kto, kiedy i w jaki sposób przekaże
nam rozliczenia PIT-ów z osiągniętymi
dochodami za wykonaną pracę w 2012
roku?
Z poważaniem, Jacek Madejczyk
Adwokat Maciej Zwierzycki
odpowiada na pytania czytelników
C
Pragniemy przekazać
informację o konferencji
„Strefa Zero” organizowanej
przez Wspólnotę Metanoia
– Eucharystyczny Płomień.
Konferencja odbędzie się
2 czerwca br. w Miejskim
Domu Kultury w Jaworznie
– Szczakowej w godzinach
9.00 – 18.00.
Naszym celem jest modlitwa
wspólnot, ruchów Diecezji Sosnowieckiej o sprawy naszych miast,
parafii, wspólnot. Podobnie jak biblijny Nehemiasz pragniemy „odbudować mury”. Chcemy tego dnia
modlić się ze wszystkimi, którzy chcą
zmieniać otaczającą rzeczywistość.
Naszym marzeniem jest byśmy stanęli tam jako „JEDNA WSPÓLNOTA”
Kościoła bez względu na cele, główne założenia, jakie realizujemy przez
codzienną aktywność we wspólnotach, parafiach, w których jesteśmy.
Na zaproszenie odpowiedzieli już
członkowie kilku ruchów i wspólnot
(m.in. Wspólnota Trudnych Małżeństw „Sychar” z Krakowa, Odnowa w Duchu Świętym, „Wieczyste
Przymierze” z Krakowa, nasi przyjaciele ze sosnowieckich wspólnot
Odnowy w Duchu Świętym w Sosnowcu, Ruchu Światło Życie).
Prosimy o przekazanie informacji
innym ruchom, wspólnotom.
Serdecznie zapraszamy
na to wydarzenie!
zy można starać się o wcześniejszy odbiór prawa jazdy po połowie wyroku?
Prawo jazdy zostało zatrzymane
mi za jazdę w stanie nietrzeźwym (0,26 mg/1 dm3).
Zgodnie z kodeksem karnym
Sąd orzeka (obligatoryjnie) jeżeli sprawca w czasie popełnienia przestępstwa wymienionego
w art. 42 § 1 k.k. był w stanie nietrzeźwości, pod wpływem środka
odurzającego lub zbiegł z miejsca
zdarzenia wypadku. Zgodnie zaś
z art. 182 kodeksu karnego wykonawczego, w razie orzeczenia
zakazu prowadzenia pojazdów,
sąd przesyła odpis wyroku odpowiedniemu organowi administracji rządowej lub samorządu terytorialnego właściwemu dla miejsca
zamieszkania skazanego. Jeżeli
skazany prowadził pojazd wykonując pracę zarobkową, o orzeczeniu sąd zawiadamia ponadto pracodawcę, u którego skazany jest
zatrudniony. Organ, do którego
przesłano orzeczenie zawierające
zakaz prowadzenia pojazdów, zobowiązany jest cofnąć uprawnienia do ich prowadzenia w orzeczonym zakresie oraz nie może
wydać tych uprawnień w okresie
obowiązywania zakazu. W myśl
art. 84 § 1 kodeksu karnego Sąd
może po upływie połowy okresu,
na który orzeczono środki karne
wymienione w art. 39 pkt. 1-3 k.k.,
uznać je za wykonane, jeżeli skazany przestrzegał porządku prawnego, a środek karny był w stosunku do niego wykonywany przy-
najmniej przez rok. Przepisu tego
nie stosuje się, jeżeli środki karne wymienione w art. 39 pkt. 2-3
orzeczono na podstawie art.41§
1a, art. 41a § 3 albo art. 42 § 2
lub 3 kodeksu karnego. Reasumując, jeżeli środek karny w postaci zakazu prowadzenia pojazdów
mechanicznych został orzeczony
obligatoryjnie, tj. tak jak w Pana
przypadku, jeżeli sprawca w czasie popełnienia przestępstwa był
w stanie nietrzeźwości, to możliwość taka została wyłączona przez
przepisy prawa. Nie może zatem
Pan wnosić o uznania środka karnego w postaci zakazu prowadzenia pojazdów za wykonany.
adwokat Maciej Zwierzycki
BEZPŁATNE PORADY PRAWNE ADWOKATA
Adwokat Maciej Zwierzycki w siedzibie naszej redakcji udziela
bezpłatnych porad prawnych w każdy piątek w godz. 13.00 – 15.00.
Zapisy w redakcji gazety pod nr. telefonu 32 751 91 30
Zakłady usługowe
23 maja 2012 roku
Miasto Jaworzno
-%#(!.)+!0/*!:$/7!
.!02!7!!'$
.!02!7!246
2%-/.4/7/"5$/7,!.%
NAJTAŃSZE W MIEŚCIE TV LCD, PLAZMA
GWARANCJA, RATY
ul. Paderewskiego 8
pon. – pt. od 9.00 do 18.00; sob. 9.00 do 13.00
Transport wszystko od 1t – 12 t
HDS – załadunek, rozładunek, łyżką, hakiem, piasek,
ziemia, kamień, żwir, skalniaki.
Kostka brukowa – sprzedaż, układanie, ażury, transport
Koparka wyburzenia, wywóz: gruzu, śmieci
Drewno opałowe cięte z dowozem.
Sprzątanie posesji, wycinka drzew
Autokonserwacja
D
Promocja
Osłony pod silnik i skrzynię, chlapacze, nadkola
tel. 616 35 20, 0 602 738 065
)..%535')
domofony, wideodomofony, tv obserwacyjna
montaż, naprawa.
tel./fax 32 757 18 84, 0 502 86 34 71
Z.I.A. i A. „PREWEN”
D
PAT-BRUK – kostka brukowa najlepszych firm
Ułożenie 1m2 kostki już od 110 zł
D
Komfortowe autokary i busy
do wynajęcia
sprzedaż, transport, układanie. Długoletnia praktyka.
Faktury VAT. Krótkie terminy wykonania. Artystyczne
układanie kostki brukowej. Własne maszyny.
Największe rabaty. Gwarancje.
Tel. 32 615 16 54, 0 501 988 116
,0'
ALARMOWE SYSTEMY
– ANTENY RTV, SAT
D
Tel. 502 150 710
7
F.U.H SIMKOMP
Komputery Serwis Projekty graficzne – Szymon Wacławek
ul. Ks. Sulińskiego 13 c, 43-608 Jaworzno
tel. 794 338 508
www.simkomp.pl
[email protected]
www.inter-bus.pl
tel. 609 16 26 36
D
D
D
SPUH Spektra oferuje:
usługi: wywóz nieczystości płynnych beczkowozem 6 tys. l,
usługi rolnicze, koszenie, pielęgnacja terenów zielonych dla
firm i ogrodów przydomowych
USŁUGI KOPARKO-ŁADOWARKĄ CATERPILLAR
sprzedaż: pasz, zbóż, siana, słomy, ziemi ogrodniczej, torfu,
kory, nawozów rolniczych i ogrodniczych.
Nowość: brykiet drzewny do kominków i CO
Do wynajęcia hale magazynowe i garażowe i miejsca
parkingowe dla samochodów ciężarowych
Jaworzno ul. Dąbrowska 22a tel. 32/ 615 51 25, 0 502 687 330
Wszelkie przeróbki – wszywanie zamków.
ul. Mickiewicza 2 B
tel. (32) 751 97 48
Pogotowie Instalacji Antenowych TV-SAT
DVB-T Digital Video Broadcasting – Terestrial
na każdy TV naziemna cyfrowa.
Bajkoland,
tel. 602 627 046, (32) 753 10 36, (32) 752 73 23
D
D
Wywóz nieczystości płynnych.
D
AGD – Serwis NARES
Pralki, lodówki, piece. Naprawy w domu klienta.
D
Zakład elektroniczny
ul. Mały Rynek 1
tel. 615 58 82, kom.
0 696 947 321
GOTA – kompleksowe remonty wnętrz.
Systemy tapet natryskowych (gotele).
Elewacje, malowanie, docieplenia.
Tel./fax 32 627 41 81; 0 509 303 963
D
AUTOHOLOWANIE
BRUKARSTWO
D
szybkie terminy realizacji. Tanio i solidnie projekty
i podwykonawstwo Małopolska, Śląsk
tel. 692 663 272
Zakład kamieniarski wykonuje nagrobki, napisy,
parapety, elewacje granitowe.
Ul. Sobieskiego 30 (obok Zakładów Dolomitowych)
tel. 616 78 70
D
Jednorazowo wywozimy do 12 m3.
Tel. 0 609 03 87 21
D
Tel. 32 615 50 47; 625 09 22; 0 691 188 112
Udzielamy gwarancji 12 miesięcy na naprawy.
Zakład Krawiecki damsko-męski
Jarosław Gregorczyk ul. Wolności 14,
tel. 0 603 121 798, 32 617 75 64, Szczakowa
D
Tłumiki, katalizatory,
D
BEK-POL
TŁUMIKI
strumienice, złącza elastyczne, sportowe,
układy wydechowe.
Balin, ul. Zaułek 11
Tel. 32/ 613 19 19; 604 127 197; 604 224 932
D
wywóz nieczystości ciekłych
pojemność 11 m3
tel. 0 663 23 90 42
sprzedaż – montaż – ekspresowo
ul. Grunwaldzka 236
(przeniesione z ul. Matejki 59)
tel. 0 504 226 620, 32/ 753 08 51
D
D
Firma EKO-JAWOR zaprasza do współpracy w zakresie:
wywozu nieczystości płynnych, czyszczenia zbiorników
bezodpływowych, czyszczenia przydomowych oczyszczalni,
czyszczenia przyłączy. Oferujemy konkurencyjne ceny!
Kontakt: tel./fax. 32/225 84 44, kom. 502 861 808
DW
„Batix”
BEK-POL I
SERWIS OPON
Pompowanie kół azotem
Sprzedaż i montaż opon TIR. ul. Matejki 43,
tel. 32 753 11 72;
czynne od 8.00 – 18.00 pn. – pt., sobota 8.00 – 14.00.
wywóz nieczystości ciekłych
pojemność 11 m3
tel. 696 170 356
D
D
MIR-GAZ
Usługi remontowo – budowlane
remonty wnętrz i wykonywanie robót ogólnobudowlanych,
Michtex
Strus-Bud
tel. 0 504 136 250
tel. 0 504 191 981
www.strus-bud.pl
Czynne 7 dni w tygodniu pn – pt 8.00 – 20.00
niedzielę i święta 8.00 – 17.00 propan – butan do kuchenek
gazowych w butlach 11 kg + gazy techniczne, skup butli
tel. 32/ 61 77 114; 501 431 939 www.mir-gaz.pl
D
D
Tel. 615 04 24, 0 501 46 24 23
żaluzje poziome i pionowe, rolety zew. i wew.
dekoracyjne,
szycie firan i zasłon
Profesjonalne wykończenia wnętrz MAL-BUD
Malowanie, gładź, remonty łazienek, sufity podwieszane,
panele. Adaptacje poddaszy itp. Wykształcenie budowlane
umożliwia nam realizację zleceń zgodnie ze sztuką
budowlaną. Tel. 600 660 208; 660 320 621
POŻYCZKI POD ZASTAW
RTV, AGD, bizuteria, samochody, nieruchomości itp.
skup złota
Jaworzno ul. Paderewskiego 8
D
D
Próby szczelności instalacji gazowych
roczne i sezonowe, konserwacja i naprawy.
Projektowanie montaż instalacji gazu, co, wody,
kanalizacji.
Ekspertyzy kotłów, gaz, węgiel
Montaż wkładów kominowych kwasoodpornych
i węglowych.
Inst – Gaz ul. Szelonka 1
tel. 616 29 74, 0601 520 180
Bramy rolowane-automatyka. Rolety wewnętrzne,
żaluzje dojazd, pomiar, montaż GRATIS
Instalacje wod-kan., c.o. gaz. Remonty
MEBLE RATTAN, RĘKODZIEŁO ORIENTALNE
FACHBUD J-no ul. Grunwaldzka 82 (przystanek centrum),
tel. 32 616 47 00, 601 435 839 12 LAT TRADYCJI
D
Budynki pasywne i niskoenergetyczne
NAGROBKI – największy wybór
Różnorodność wzorów i kolorów granitu
Zakład Kamieniarski ul. Czwartaków 2
przy cmentarzu na Łubowcu tel./ fax 32 752 96 77
www.konach.pl
• projektowanie
• budowa
tel. 604 451 302
www.budowadomupasywnego.pl
D
DW
Diagnostyka Komputerowa
Serwis okien PCV i drewnianych,
Promocja wymiana szkła, uszczelek,
doszczelnianie, regulacje
tel. 616 35 20, 0 602 738 065
D
ROLETY ZEWNĘTRZNE
180 zł/m2 brutto
D
silnik, ABS, ARS
Europa, Azja, USA
tel. 609 03 87 21; 609 76 59 45
D
D
GAZ W BUTLACH
Tusze, tonery, hurt detal,
regeneracja sprzedaż,
serwis drukarek
tel fax 751 92 23, 502 174 160
EKSPRESOWA DOSTAWA GAZU
NA TELEFON
Propan-butan w butlach 11 i 33 kg.
Gazy techniczne: tlen acetylen, CO2 i inne.
www.cprint.pl,
www.tonerytukan.com
ul. Krakowska 9 tel. 32 751 83 83, 32 753 44 44
DW
D
8
Ogłoszenia
23 maja 2012 roku
Miasto Jaworzno
ZAPRASZAMY DO PORADNI NFZ:
•
PROKTOLOG – dr J. Oleś – diagnostyka
krwawień z dolnego odcinka jelita grubego, bóli
przy oddawaniu stolca, zaparć, biegunek itp.
• GERIATRIA – NOWOŚĆ! – kompleksowe
leczenie różnych schorzeń u starszych ludzi
• SCHORZEŃ PIERSI – diagnostyka guzków,
zgrubień piersi, USG, biopsja – UNIKNIJ W PORĘ
groźnej choroby – nr 1 u kobiet w zachorowalności
na nowotwory
• CHIRURG – badania USG brzucha, szyi i tarczycy
• GINEKOLOG – POŁOŻNIK – badania cytologiczne,
USG, prowadzenie kobiet ciężarnych
• OKULISTA – badania komputerowe wzroku,
dobieranie okularów
• REUMATOLOG
• LEKARZ RODZINNY
• PIELĘGNIARKA I POŁOŻNA środowiskoworodzinna
• STOMATOLOG
Doktora n. med.
NARCYZA WOJTOWICZA,
spec. laryngologa
D
„ Marco”
Jaworzno, ul. Partyzantów (garaże)
tel. (32) 615 29 05; 600 527 802
Mysłowice – Brzęczkowice ul. Gen. J. Ziętka 74 c; tel. 32 223 12 34, 32 316 00 70; www.mini-klinika.com.pl
•
•
•
•
•
•
ZAPRASZAMY DO PORADNI PRYWATNYCH:
• LARYNGOLOG – dla dzieci i dorosłych – badanie USG
zatok, badanie komputerowe słuchu, leczenie przewlekłego zapalenia zatok, szumów usznych, diagnozowanie wskazań do zabiegów usunięcia migdałków
• CHIRURG – dla dzieci i dorosłych
• PROKTOLOG
• PORADNIA SCHORZEŃ PIERSI
• CHIRURG NACZYNIOWY
• NEUROLOG – dla dzieci i dorosłych
• DERMATOLOG – WENEROLOG – badania stopnia
•
•
•
•
•
•
•
•
złośliwości znamion skórnych przy pomocy
dermatoskopu komputerowego
OKULISTA
PEDIATRA
KARDIOLOG
STOMATOLOG
GINEKOLOG
LEKARZ INTERNISTA
PSYCHOTERAPEUTA
FIZJOTERAPEUTA – nowość!
•
•
•
•
•
Wulkanizacja
opony nowe
opony bieżnikowe
felgi stalowe
naprawy opon
DW
BIURO RACHUNKOWE
Agnieszka Filar
DW
5DGQ\0DULXV]%XUF]\
PROMOCJA
Tel. 32/ 753 03 66
660 468 441
Biuro: Jaworzno ul. Farna 6
czynny: pon. – pt. 10.00 – 17.00
Jaworzno
ul. Roździeńskiego 84h
(osiedle Sobieski)
G\ĪXU\SHáQLZELXU]HSU]\XOĞZ:RMFLHFKD-DZRU]QRZ
/
OŚRODEK
SZKOLENIA
KIEROWCÓW
zaprasza na kursy
prawa jazdy kat. B
• Rozliczenia podatkowe
• Rozliczenia ZUS
• Sprawy kadrowe i płace
LEKARZ MEDYCYNY PRACY, BADANIA KIEROWCÓW, USG DOPPLERA, OPTYK,
OPIEKA PIELĘGNIARSKA NZOZ SilesiaMED. – tel: (32) 223 - 02 - 34
±SRQLHG]LDáHNZJRG]±
±ZWRUHNZJRG]±
±ĞURGĊZJRG]±
Siatka ogrodzeniowa
drut naciągowy
drut kolczasty
słupki
siatka leśna
akcesoria
Tel. 32 616 34 62,
691 515 380
D
±F]ZDUWHNZJRG]±
±SLąWHNZJRG]±
D
tel. 532 392 619
D
DW
ZZZRVNERURQSO
tel. 32 751 98 02,
695 798 337
J-no ul. Sienkiewicza 15 (kocia)
Kursy kat. A, B, C
Przyjdź z tą reklamą
a otrzymasz 2 h jazd GRATIS
D
$
Ośrodek nauki jazdy
DW
„KLAKSON”
2EKLAMA
WTELEWIZJI
Zaprasza na kursy prawa jazdy
04.06, 18.06.2012 r.
#HCESZREKLAMOWAÃSIÇW)NTERNECIE
0OKAEMY#INASZEMOLIWOyCI
NAWWWJAWPL
TEL
TOYOTA YARIS x7
kat. A, B, C, D, E
Biuro: Jaworzno ul. Farna 2a
czynne: pon. – pt. 10.00 – 17.00
tel. 32 616 33 55, 509 721 745
JUODZNETTO
$ZWOÎTEL
www.klaksonjaworzno.prawojazdy.com.pl
OGOSZENIEWASNE
D
OGOSZENIEWASNE
23 maja 2012 roku
Miasto Jaworzno
Dla koneserów
ropucha występuje w Polsce tylko w
P R Z Y R O D A
Z szafy prokuratora
Wielka ucieczka (cz. 1)
Kilkakrotnie
obejrzał na wideo
film „Ucieczka
z Alcatraz”, dokładnie
przeanalizował każdą
scenę. I uznał, że skoro
z najlepiej ponoć
strzeżonego więzienia
na świecie kilku
śmiałkom udało się
zwiać, to i zakład karny
w Z. można opuścić
po angielsku, stosując
podobne metody…
Zakład ów jest zaopatrzony
w jeden z najlepszych w Polsce
systemów zabezpieczających
przed ucieczką. Nie zagłębiając
się w szczegóły, można powiedzieć, że niebagatelną rolę odgrywa w nim monitoring elektroniczny. Amatorów niedozwolonej wolności odstraszają ponadto grube, solidne mury gmachu wzniesionego na początku
XX wieku. Starzy, doświadczeni
wyjadacze celowi dobrze wiedzą, że ucieczka z tego więzienia jest praktycznie daremnym
trudem i wolą sobie ją odpuścić.
Nawet o niej nie myślą. Co innego młokosy, którym wydaje się, że wszystko wiedzą lepiej i że nie ma rzeczy niemożliwych.
Cela nr 27 znajduje się na parterze więzienia. Ma około trzydziestu metrów kwadratowych. Może
w niej przebywać 8 osób, choć
z powodu przeludnienia w polskich zakładach karnych zdarza
się, że ta liczba jest większa. Zakład w Z. pełni jednocześnie funkcję i więzienia, i aresztu śledczego. Przepisy nie zezwalają, żeby
w tym samym pomieszczeniu
przebywali więźniowie – czyli ci,
którzy odsiadują zasądzone wyroki – i tymczasowo aresztowani. Powodów, dla których stosuje się ten
podział, jest kilka. Jednym z nich
jest uniemożliwienie kontaktu skazanych i aresztantów. Jak sama
nazwa wskazuje, osoba aresztowana tymczasowo może w każdej chwili areszt opuścić. Gdyby
więc nie obowiązywał ów podział,
wraz z nią za więziennym murem
mogłyby się znaleźć na przykład
grypsy przekazywane przez więźniów tym opuszczającym areszt.
Tego rodzaju korespondencja
i tak zresztą wydostaje się z więzień, dlatego też robi się wszystko,
by tego nie ułatwiać.
Cela nr 27 przeznaczona była
dla tymczasowo aresztowanych.
Nazywano ją przejściówką, gdyż
rocznie przewijało się przez nią
nawet stu osadzonych. Warto dodać, że wcale nie była gorzej strzeżona niż pomieszczenia dla skazanych. Akurat w kwestii zabezpieczeń żadnego podziału nie stosowano.
– Facet, którego grał Clint
Eastwood, od pierwszej chwili,
w której znalazł się w Alcatraz,
zaczął główkować, jak zerwać
się z pierdla – mówił, rozparty
na pryczy Hieronim D., 22-latek,
który przed paroma dniami trafił
do aresztu w związku z zarzutem
serii rozbojów i kradzieży. Słuchacze – ośmiu współosadzonych
z celi nr 27 zakładu karnego. –
westchnęli z nudów i irytacji. Ten
gość to jakiś świrus. Odkąd tu się
znalazł, ciągle chrzani o tym filmie. Nawet ci, którzy nie mieli okazji obejrzeć „Ucieczki z Alcatraz”, mieli już tego po dziurki
w nosie. Gdyby mogli, zostawiliby
Hieronima D. samego z jego filmowymi opowieściami; z oczywistych
jednak względów było to niemożliwe. – ...skumał, że skoro wokół
więzienia jest morze, to sól przeżarła mury i da się je odłupać zwyczajną łyżką!
– Ale my tu morza nie mamy
– któryś z osadzonych w końcu nie
wytrzymał.
Hieronim D. spojrzał na niego z politowaniem. – Nie chodzi o morze, ale o to, że nie należy pękać, bo nigdy nie ma sytuacji
bez wyjścia – wyjaśnił. – Ja wolałbym wyjście bez sytuacji, ale tego
się nie da zrobić – zażartował inny
z aresztantów. Hieronim D. popatrzył na wszystkich w celi, chciał
jeszcze coś powiedzieć, ale – o dziwo – tym razem nie powiedział nic.
Pitawal
BLIŻEJ PRAWA
Odsetki – forma odszkodowania
C
hciałbym dowiedzieć się,
kiedy należą się i w jakiej
wysokości – odsetki ustawowe, a kiedy umowne? Czym
właściwie są odsetki i czy ja zawsze muszę się zgodzić na ich
opłacanie?
Odsetki ustawowe stanowią
najpowszechniejszą formę odszkodowania za zwłokę w spełnieniu świadczeń pieniężnych.
Dzięki ich ustanowieniu strony nie muszą wykazywać swoich strat, wystarczy udowodnienie okresu zwłoki oraz wysokości
kwoty dłużnej, aby otrzymać odszkodowanie – być może częściowe, ale bez kosztownych procedur dowodowych. Odsetki ustawowe należą się zarówno przedsiębiorcom, jak i osobom nie prowadzącym działalności gospodarczej. W umowie można zastrzeż
również tzw. odsetki umowne,
określone procentowo albo w postaci wielokrotności odsetek ustawowych. Należy jednak uważać,
aby zastrzeżone odsetki nie były
zbyt wysokie, gdyż może to prowadzić do nieważności postano-
wienia umownego. Jeżeli termin
zapłaty przypada w dzień ustawowo wolny od pracy, tzn. w święto
czy w niedzielę, wówczas ulega on
przesunięciu następny dzień nie
będący ustawowo wolnym od pracy (np. z poniedziałku wielkanocnego na wtorek). Jeżeli termin zapłaty przypada na inny dzień wolny od pracy, np. na sobotę, wówczas nie ulega on przesunięciu.
Podstawa do ustalania odsetek
ustawowych jest Rozporządzenie
Rady Ministrów z dnia 4 grudnia
2008 r. w sprawie określenia wysokości odsetek ustawowych (Dz.
U. z 2008 r., Nr 220, Poz. 1434).
Przeważnie wahają się one w granicach 13 proc. albo 14 proc.
w skali rocznej. Należność z odsetek ustawowych bardzo łatwo wyliczyć. Wystarczy wziąć od uwagę
sumę główną, pomnożyć ją przez
wysokość odsetek na dany rok
(np. 13 proc.), podzielić przez
3
365 dni w roku i pomnożyć wynikłą stąd sumę przez tyle dni, ile
opóźnienia wykazuje dłużnik. Podobnie jest przy odsetkach umownych, lecz ich wysokość ustalamy
w zawartym kontrakcie. Jak wspomniałem, odsetki możliwe do uzyskania tylko i wyłącznie za zwłokę w zobowiązaniach pieniężnych,
czyli np. z umowy najmu, dzierżawy, pożyczki, etc. Uwaga: przy
ewentualnym dochodzeniu swoich roszczeń przed sądem, należy wyraźnie zawnioskować o zasądzenie odsetek ustawowych.
W przeciwnym razie sąd ich nie
przyzna! Odsetki ustawowe (podobnie jak i umowne) nie wchodzą też do ewentualnej wartości
przedmiotu postępowania, a zatem są odrębnym roszczeniem
i muszą być zawnioskowane odrębnie. Piszę o tym, ponieważ
samo przeoczenie tego faktu niestanowi podstaw odwołania.
Zapraszamy do skorzystania z bezpłatnych porad dr. Marka Niechwieja
do siedziby redakcji „Co Tydzień” przy ul. św. Barbary 7 w każdą środę
w godz. 14.30 – 16.30. Z konsultacji może skorzystać każdy,
kto zapisze się wcześniej, dzwoniąc pod numer telefonu 32 751-91-30.
dr Marek Niechwiej Kancelaria Prawna w Jaworznie przy ul. Mikołaja Reja 47,
43-600 Jaworzno (Stara Huta) tel. kom. 661 914 296 e-mail: [email protected]
czynna: poniedziałek, wtorek i piątek w godz. 14.00 – 20.00
9
gatunkach
W O K Ó Ł
N A S
Piotr Grzegorzek – Kustosz Muzeum w Chrzanowie
www.muzeum.chrzanow.pl
Żabnik, Żabnik
Z
aczyna się festiwal pod
tytułem Żabnik oraz Kolawica. W tym tygodniu
odbyło się pierwsze poważne
starcie, czyli poniedziałkowa
prezentacja waloryzacji przyrodniczej Jaworzna. Do tego,
co na niej usłyszałem, ustosunkuję się w kolejnym artykule.
Teraz posiłkuję się wynikami
wycieczki z soboty 12 maja
oraz lekcji dla uczniów szkoły
podstawowej nr 16. W drugim przypadku co najmniej
połowa jej uczestników była
tutaj pierwszy raz, ale wszyscy dopiero teraz zauważyli
to, co ja wiem od dawna. Podejrzewam, że w przypadku
jaworznickich radnych mamy
do czynienia z podobną sytuacją.
No to mogiła
Na początku proponuję trupa, tak dla ożywienia akcji. Otóż
dość daleko za dwoma najczę-
Rzeżucha gorzka
Gorzko, gorzko
W części głębokiej doliny, tam,
gdzie jest zdecydowanie zimniej,
napotkaliśmy większe płaty biało
kwitnącej rośliny z rodziny kapustowatych, dawniej krzyżowych. To rzeżucha gorzka. Roślina jest charakterystyczna dla Karpat i Sudetów, tutaj jest to element górki w florze miasta. Kwiat jest typowy dla gatunków
tej rodziny. Ma okazałe owalne, ale
nieco wydłużone płatki korony. Zasadniczo kwitnie od czerwca do lipca. Uwielbia tereny podmokłe i niewielkie młaki wokół źródeł i potoków. Roślina ma zdecydowany gorzki smak, który utrwala się w sianie
a nawet w mleku i jego przetworach,
o ile krowa ją zjadła.
Niesamowity gruszycznik
Martwa żaba
ściej uczęszczanymi stawami w głębokiej dolnie Żabnika
znajdują się kolejne zbiorniki.
Są one stosunkowo niewielkie,
ponieważ wody jest tam mniej,
ale zarazem dość zaciszne. Miejsce to ocieniają okazałe świerki,
których ciemna zieleń oraz czarniawa kora, szczególnie w pochmurne dni, podkreśla posępny nastrój. W każdym razie jest
wyraźny kontrast z rdzawą korą
sosen oraz żywą zielenią paproci i brzóz. Taki zbiornik to idealne miejsce na cmentarz, miejsce
ostatniego spoczynku żab. Tak,
wbrew powszechnemu mniemaniu nad Żabnikiem jest sporo tych bezogoniastych płazów.
Przychodzą tutaj wiosną celem
dokonania czynności związanych z przedłużeniem gatunku.
Cóż, nie zawsze miłosne igraszki kończą się miłym akcentem.
Zważywszy, że u żab najczęściej
jest to gwałt zbiorowy, tedy nic
dziwnego, że trup ściele się gęsto. Śladem po tych tragediach
w spokojnych zbiornikach są butwiejące ciała, które teraz zamieniły się w mleczną opalizującą mgiełkę, z której wystawały
bielejące kosteczki. Tu i ówdzie
były już czyste kosteczki. Ale nie
ma tego złego, co by na dobre
nie wyszło. Te kule były zjadane
przez liczne w zbiorniku kijanki.
Cóż, innego mięsnego pokarmu
nie ma tutaj zbyt wiele.
Kolejnym elementem górskim
we florze Jaworzna jest gruszycznik
jednokwiatowy, zwany dawniej gruszyczką jednokwiatową. Roślina jest
częsta w górach, rzadka na niżu.
W Jaworznie jest zgrupowana
w trzech miejscach, w tym nad Żabnikiem. Ma ona około 20 cm wysokości, często mniej i dlatego trudno ją zauważyć. Często występuje
pod postacią rozetki zimozielonych
Gruszycznik jednokwiatowy
skórzastych listków. Formalnie jest
to bardzo niska krzewinka. Łodyżka kwiatowa jest stosunkowo cienka, praktycznie bezlistna. Zwieńcza
ja okazały kwiat. Jego średnica osiąga 2,5 cm. Wydziela bardzo przyjemny zapach, ale trzeba się zniżyć
do jego poziomu, aby to zauważyć,
tym bardziej że cały czas zwisa on
w dół.
Niesamowicie wyglądają jego
pręciki o grubych nitkach oraz znamię słupka zakończone tarczką
z rowkowatymi wyrostkami. Także
ten gatunek ma kwitnąć od czerwca do lipca, dlatego w tych dwu opisanych przypadkach mamy do czynienia z pewnym przyspieszeniem.
10
Reklama
23 maja 2012 roku
Miasto Jaworzno
Darmowa cyfrowa
telewizja naziemna
MPEG4
Anteny, akcesoria, wszelkie konfiguracje
do telewizji cyfrowej i możliwość
przeprowadzenia testu i pokazu odbioru
-DZRU]QR
XO*UXQZDOG]ND
7HO
ZZZEODFNHOHFWURQLFVFRPSO
D
D
&'!"() &'
(%&+
ZAKŁAD SZKLARSKI
$ ! &() / #$*&
/' ). '% &'(( & #$"'
& # "$ &
&'! #/
$&"
( $% $"*&
"(
&'-$ &!"(#$" ,. %" ( #$)' & -
#'&$+ %! *& #+ (+!"*- (%&+
4ELFAX
WWWGALASPL
D
Domy jednorodzinne
OGRODZENIA
BETONOWE
bardzo duży wybór ponad 50 wzorów
STALOWE
ozdobne posesyjne, również w ocynku
DREWNIANE
BRAMY I FURTKI
Firma „Grawital” Olkusz, Witeradów 104
tel/ fax 32/ 641 14 42
*** MONTAŻ *** TRANSPORT ***
Obrońców Poczty Gdańskiej
NOWA SUPER CENA
PPUH ULINEX tel. 603 422 822
dw
D
&&&'%!
(&"
#$ %"#
Autoryzowany Dealer
Hyundai
ZAPRASZAMY $
SALON Jaworzno, ul. Grunwaldzka 2
tel. (32)614 22 22, fax.(32) 614 22 23, email: [email protected]
SERWIS Jaworzno, ul. Grunwaldzka 274
tel. (32) 616 81 00, fax(32) 616 32 80, email: [email protected]
www.hyundai.raba2.pl
383+&ROPH[6-XO.RUF]\ĔVNLHJR-DZRU]QR
WHO
1 2 : 2 2 7 :$ 5 7$ 6 7$ & - $
DW
'(0217$ĩ8
32-$='Ï:
3áDFLP\JRWyZNą
1$-:<ĩ6=(&(1<
:\GDMHP\]DĞZLDGF]HQLDRNDVDFMLVDPRFKRGX
=DVDPRFKRG\SáDFLP\JRWyZNąZ]DOHĪQRĞFLRGVWDQXLZDJLVDPRFKRGX
0RĪOLZRĞüWUDQVSRUWXZREUĊELHPLDVWD-DZRU]QDLRNROLF
6.83=à20867$/2:(*2,=à2080(7$/,.2/252:<&+
D
#HCESZREKLAMOWAÃSIÇ
W)NTERNECIE
:ADZWOÎ
TEL
OGOSZENIEWASNE
dw
11
Historia
23 maja 2012 roku
Miasto Jaworzno
w Polsce węgiel zaspokaja zapotrzebowanie energetyczne w
60 %
JAWORZNICKI SŁOWNIK BIOGRAFICZNY
Dzieje Jaworzna w XIX wieku
Inspektorzy, sztygarzy,
zarządcy (cz. 1)
Własność górnicza
P
owstanie i rozwój przemysłu w naszej okolicy spowodował napływ
przybyszy, których sprowadzano dla kierowania miejscowym przemysłem. Pozostawili różne świadectwo swojej pracy i życia; w tym miejscu odnotujemy krótkie biogramy osób, które zostawiły ślad w historii naszego miasta.
Skórzewski Paweł – kierował jaworznickim przemysłem od 1809 roku, kiedy
otrzymał stanowisko prefekta ekonomii
od władz Księstwa Warszawskiego. W tym
charakterze przepracował Skórzewski
do 1819 roku i dał się poznać jako świetny fachowiec i niezły administrator. Nie
był jeszcze fachowcem górnikiem, przybył z Księstwa Warszawskiego, gdzie pracował jako kalkulator w Dyrekcji Skarbu
departamentu kaliskiego. Później był notariuszem w powiecie lelowskim. Do Jaworzna przyjęty został na stanowisko zarządcy ekonomii rolnej. Zarząd kopalni został mu powierzony w momencie, kiedy
dotychczasowy austriacki zarządca odmówił pozostania na stanowisku.
Pod jednym względem wyróżnił się
szczególnie; żaden z zarządców nie zostawił tak wyraźnego świadectwa troski
i opieki nad robotnikami. W 1817 roku
wszedł w konflikt z dzierżawcą Gostkowskim na tle zaopatrzenia w żywność robotniczej ludności Jaworzna. Kiedy dzierżawca usiłował sprzedać robotnikom zdechłego wołu, napotkał na czynną reakcję
inspektora. Zakupił on żywność na własną rękę i sprzedał górnikom bez zysku
po kosztach własnych. Niedługo potem
doszło do nowego zatargu, tym razem
o sprzedaż alkoholu. Hutnik Klemens Ba-
szał przy tym dochody jaworznickiej karczmy, a te ostatecznie wpływały do kasy państwowej. Polecono zatem Skórzewskiemu
zajmowanie się własnymi sprawami i nie
przekraczanie własnych kompetencji. Ten
jednak, przyjąwszy słowa nagany, uznał,
że nie mógł postąpić inaczej. Wyznawał
bowiem zasadę „że jako ich przełożony nie
tylko w pracy, ale ich bronić i los słodzić
powinien”.
Pschorn Antoni – był to cudzoziemiec,
napisano o nim „nie potrafi się po polsku
tłumaczyć.” Prawdopodobnie był niemieckiego pochodzenia, może Austriak. Pewne
jest, że przybył do pracy jeszcze za czasów austriackich około 1805 roku. Pracował jako dozorca w kopalni dąbrowskiej,
w 1815 roku odkrył złoża węglowe w Niedzieliskach i założył tam własną kopalnię,
później sprzedał ją Piotrowi Steinkellerowi.
Na stanowisku jaworznickiego inspektora
pozostawał w latach 1821-1835, po czym
odszedł na emeryturę. Antoni Pschorn dorobił się własnej kamienicy w Krakowie, ale
niechętnie opuszczał Jaworzno i odwoływał
się od decyzji odesłania go na emeryturę.
Zajmował służbowy domek już po opuszczeniu stanowiska. Władze musiały wydać
polecenie Pschornowi, aby nieodwołalnie
opuścił jaworznicką siedzibę do dnia 15
września 1835 roku.
Leonhard Krzysztof (1807 – 1878)
do Jaworzna przybył z austriackiego Śląska. Sprowadzony został jako fachowiec
górnik na stanowisko nadsztygara jaworznickich kopalń. Pracował na stanowisku zastępcy głównego inspektora, ale również
jako kierownik poszczególnych kopalń,
Grób Julii i Krzysztofa Leonhardów
ran został aresztowany za zakupienie alkoholu poza terenem Jaworzna. Skórzewski jako jego przełożony dokonał odbicia
aresztanta przy udziale kolegów aresztowanego. Tłumaczył swoje postępowanie
faktem, że Gostkowski nadużył prawa,
poza tym oskarżył go o nadużycia w produkcji i wyszynku alkoholu w jaworznickiej
karczmie. Produkował zły alkohol, sprzedawał po wygórowanych cenach – jednym słowem hutnik Baran miał rację, nabywając gdzie indziej lepszy i tańszy produkt. Gostkowski złożył skargę do władz
krakowskich, odpowiedź była niekorzystna dla Skórzewskiego. Zgodnie z ówczesnym prawem propinacji obowiązywał
monopol w zakupie i spożyciu alkoholu.
Oznaczało to, że Baran, zakupując alkohol
gdzie indziej, działał nielegalnie, zmniej-
również galmanowych. Pracował do emerytury, żył w Jaworznie z rodziną, wychował tutaj swoje dzieci. W marcu 1877 roku
zmarła jego żona Julia z Baryszów, niespełna rok później – 15 lutego 1878 roku zmarł
ona sam. Oboje zostali pochowani na ciężkowickim cmentarzu. Na nagrobku jeszcze
są ledwie widoczne napisy.
Obok jest grób synowej – Elżbiety
z Kossowskich Leonhardowej. Była to córka nauczyciela szkoły w Byczynie Tomasza
Kossowskiego, która wyszła za mąż za Juliana, syna państwa Leonhardów. Na nagrobku zaznaczono, że zmarła 30 grudnia
1924 roku przeżywszy 80 lat. Dokładnie
zmarła w 86 roku życia, wg zapisu metrykalnego urodziła się 7 maja 1839 roku
w Byczynie.
Maria Leś-Runicka
Karta nadania górniczego
W
1806 roku przybył do Jaworzna Samuel Bredetzky, ewangelicki pastor
z Lwowa. Odbywał wtedy podróż
po Galicji i swoje wrażenia ogłosił drukiem. Według jego opisu
jaworznickie złoża węglowe należały do największych w Galicji,
roboty górnicze prowadzone były
już od kilkunastu lat, a pokłady
węglowe były dość dobrze rozpoznane. We wsi Jaworzno węgiel
kamienny występował w pięciu
pokładach, nazwanych: Cortum,
Laszansky, Sacher, Urmenyi i cesarza Franciszka; nazwy pochodziły od austriackich urzędników
gubernium we Lwowie.
W 1815 roku pokłady nazywały
się – Sacher, Fryderyk-August, Franciszka, Cortum i Ludwika. Z czasów
austriackich zachowała się tylko nazwa Cortum i Sacher, jakkolwiek nikt
nie potrafił już wyjaśnić ich pochodzenia. Na przestrzeni kilkunastu
lat zaginęła nazwa „cesarza Franciszka”; pozostało tylko imię – Franciszka. Nazwa Ludwika, zwyczajem
tamtej epoki, mogła być poświęcona kobiecie, bliskiej sercu właściciela albo zarządcy kopalni. Pewny
jest natomiast polityczny kontekst
nazwy Fryderyk-August, która poświęcona została aktualnemu panującemu księciu warszawskiemu z dynastii Wettynów.
Nie była to jeszcze ostatnia zmiana, pokład Cortum zmienił nazwę
na Hruzik, który do Jaworzna przybył około 1800 roku, jako urzędnik
zarządu dóbr skarbowych. Nie przyjęła się nazwa Ludwika, w to miejsce upowszechniła się nazwa – Jacek. Pochodziła od szybu przebitego
do tego pokładu, nazwanego oficjalnie Jacenty, powszechnie skróconego do imienia – Jacek. W ten sposób ustaliły się już nazwy – Sacher,
Fryderyk-August, Franciszka, Jacek
i Hruzik. Te nazwy nie ulegały już
zmianom i przetrwały bardzo długo,
do połowy XX wieku.
Poza opisanymi pokładami jaworznickimi, eksploatowane były
również pokłady w Dąbrowie, których łącznie wymieniano od siedmiu
do dziewięciu. Pokłady nie miały
długo odrębnych nazw, najczęściej
używano określeń – „wierzchni i dolny”; czasem „podkład i nadkład”.
Wreszcie pokłady zaczęto określać
nazwami kopalń, ale i w tym przypadku nie wykazano pomysłowości, ponieważ kopalnie w Dąbrowie
nazwano – Fortuna kolejno je tylko
numerując. W konsekwencji nie powstało odrębne nazewnictwo pokładów węglowych na terenie Dąbrowy i Niedzielisk. Najczęściej używano nazwy Niedzieliska z numerami
od I do VII.
Nieco inaczej przedstawiała
się sytuacja w okolicy, gdzie uruchomiono kopalnię Sobieski. Tam
utrwaliła się następująca nomenklatura pokładów węglowych – Fryderyk-August, Robert, Nadzieja, Henryk, Edmund.
Dopiero po drugiej wojnie światowej, w ramach standaryzacji nazewnictwa pokładów węglowych
w całym kraju, wprowadzono obowiązkowe oznaczenia liczbowe –
pierwsza cyfra oznacza warstwę,
do której należy pokład, a dwie następne numer w danej warstwie.
W tym systemie jaworznickie pokłady zostały zaliczone do grupy
tzw. łaziskich i oznaczone – 206 (Sacher), 207 (Fryderyk-August), 208
(Franciszka), 209 (Jacek), 210 (Hruzik); pokłady orzeskie natomiast to:
301 (Stanisław) i kolejno 302-305
(Niedzieliska I-IV).
Na przestrzeni wielu stuleci
ukształtowały się w górnictwie specyficzne formy własności. Charakterystycznymi dla tej branży są wy-
łączność oraz własność górnicza.
Wyłączność to prawo do poszukiwań geologicznych na określonym
terenie, który wytyczano w kształcie koła o promieniu 425 m czyli 56,7 ha. Należało prowadzić stałe poszukiwania w terenie udokumentowane wierceniami, próbnym
biciem sztolni lub szybu. W razie
wstrzymania poszukiwań posiadacz tracił uprawnienia do wyłączności górniczej.
Własność górnicza natomiast
to uprawnienie do wydobywania minerału z terenu objętego tzw. nadaniem górniczym. Nadanie górnicze
uznawane było za nieruchomość
wpisywaną do ksiąg górniczych, które prowadzone były podobnie jak hipoteczne księgi gruntowe. Dla stworzenia nadania niezbędnym było
stwierdzenie władz górniczych istnienia złoża oraz uznanie go za godne odbudowy, czyli eksploatacji.
Teren mierzony był w tzw. miarach górniczych, podstawowa miara to – 4,5 ha (8 morgów). Stosowano również tzw. podwójną (czyli krakowską) miarę – 9 ha. Posiadacz każdej wyłączności miał prawo do jednej podwójnej miary, zgłębienie szybu do 96 m pozwalało na nadanie
następnej podwójnej miary górniczej. Zwyczajowo pole górnicze, czyli teren jednej lub kilku miar objętych nadaniem otrzymywało nazwę.
Najczęściej były to imiona własne
jak np. np. Barbara, Helena, Józefina, Laura, Małgorzata, ale również –
Friedrich, Heinrich, Herman, Jacob
itp. Niektóre imiona się powtarzały, zatem je numerowano, było więc
np. pole Johann I i Johann II. Poza
imionami użyto nazwy miejscowej
Fortuna, Pechnik, w jednym przypadku przyjęto nazwę – Glück auf! –
co było niemieckim pozdrowieniem
górników, po polsku – Szczęść Boże!
Maria Leś-Runicka
12
Akcja edukacyjna
23 maja 2012 roku
Miasto Jaworzno
/E(6-D&-)5;)
# !
%).+,)9%'7&'+)/.%4
Í / /)'%/'&. ()// *!! (!&!9/.
9 6:67)1-) /%4-7%?39:1 ';:0- 34?%'32:1
Í/*#2#-(2&. ()//'&!(),"8.
.)67736:67)15)4%57:':.2:%0&37;9=630-(%523
F'-43/30)B>
67%56;:',/7@5);)9;+0D(82%9-)/2-)13+E.8G;%5%&-%C.%/3
45%'392-': 5302-': - 45;)(6-D&-35': 1)5:785% 43',3(;-
;2%6;:',6/?%()/#:4?%'%.E.E%+)2'.)48&0-';2)9306')<
$" %0&3" 08&-267:78'.)*-2%2639)43(2%(;35)19?%(;
4%B67939:',
$%# # #
/*#2#-(2&. ()//'&!(),"8.
!&.-!,$&
#'&+
-,&,*/
%).+$&.
&!7%')!/&.
"*
-G ()13+5%*-';2: - 9:.%;(: ; /5%.8 3;2%';%.E
12-).6;E 0-';&D 45%'392-/@9 #@9';%6 12-).6;)
6/?%(/- 13+E 2-) 9:67%5';:C 2% )1)5:785: (0%
67%56;). +)2)5%'.- # 7%/-). 6:78%'.- 4%B6793 186-
43(9:G6;:C9-)/)1)5:7%02:%0&33&2-G:C)1)5:78
5: 08& 43?E';:C 3&% 9%5-%27: .%/ 9 306') 5;);
4)9-)2';%6()*-':713G2%*-2%2639%C;43G:';)/
2% F9-%(';)2-% )1)5:7%02) 22:1 53;9-E;%2-)1
.)6743(2-)6-)2-)6/?%()/(0%45%'392-/@9
!9"-(2+
'()'-&!#3-'/&/
-.7*/6-!/&!
$%).+3-
#/5%.%',53;9-2-D7:',9-)/)1)5:7%02:;2%';2-)6-D5@G2-
-)/7@5;:9';)F2-).45;)',3(;E2%)1)5:785D%*%/7:';2:
9-)/ )1)5:7%02: .)67 2-G6;: 3( 3*-'.%02)+3 67%72-3 9-)/
)1)5:7%02:43(236-6-D-67342-3939:5@928.)(0%3&84?'-
!&*&"(
# &
(&'%
+*
"
# "
$#"
#%
!*
#%)
-%*
%*'"
''*!8&!9!,-!#,
%).+$&'/)&.
#(!+2/'*+#%!"*+
-.(2&."#'%).+,)
&'"#"*
$ "#)"
+!"*
)# !
96;:67/3 (;-%?% /-)(: 43/30)2-) 9:G8 43().18.) 45%'D .)67
9-D'). F53(/@9 2% )1)5:785: @A2-). ;%';:2%.E 6-) /?3437:
0-';&%)1)5:7@953F2-)%34?%'%.E':',6/?%(/-.)67'35%;12-).
#7)(: 75;)&% 43(2-)FC 6/?%(/- %0&3 3&2-G:C F9-%(';)2-% 08&
43?E';:C7)9%5-%27:#7%/-).6:78%'.-;2%.(8.)6-D9-D/6;3FC
/5%.@9 53;9-2-D7:', )')47E .)67 5)*351% )1)5:7%02% 34%57%
2%;%6%(;-)/%4-7%?39).
$##
306/- 6:67)1 )1)5:
7%02: (;-)0- 6-D 2% 75;:
*-0%5:$" -
3(9;+0D()1;%%9%2
639%2-% 5)*351 )1)5:
7%02:', 306/% 2%0)G:
(3';3?@9/-F9-%739).
%&!"
'(2"8. *#2#!
-!9"
%).+3-
6-!/&!
# 6:67)1-) 5)4%57:':.2:1 ';%6)1 43.%9-% 6-D 2-)5@9239%+%
1-D(;: 4?%'E':1- 6/?%(/- )1)5:7%1- - 1?3(:1 43/30)2-)1
3G) 73 +53;-C 2-)9:4?%'%023F'-E 6:67)18 )1)5:7%02)+3 (:
45%'392-/@9.)67;%1%?3;4393(812-).6;).0-';&:853(;-208&
-1-+5%'.-7313G);%&5%/2EC2%9:4?%7:(0%)1)5:7@9%2%9)7
(3.FC(32-)9:4?%'%023F'-6:67)18)1)5:7%02)+3$/30)-45;:
9:G8 ()13+5%*-';2:1 43.%9-% 6-D (8G3 (;-)'- 3';E7/393
Źródło: www.platforma.org
*.*+%
)()+.."&.
0*'$!)&'6!
('#'$51
//)'%/'&. ()//*!!(!&!9/.
## !*
*#2#!
!3 F9-%(';)2-) 4-)2-DG2) /7@5) 45;:6?8+8.) 43 36-E+2-D'-8
3(439-)(2-)+39-)/8-45;)45%'39%2-84)92).0-';&:0%7#-)/
)1)5:7%02:3/5)F0%.E45;)4-6:;9:/0)867%9:1)5:785%&:?%
/-)(:F2%;:9%2%5)27E67%5';E,3C2%;9%.)672-))0)+%2'/%
73 75%*2-) 3((%.) .). ',%5%/7)5 73 ;%&);4-)';)2-) (0% 36@&
"#$(%!'()#
"
"#
"#
"#
#$
$
$(
$(
(%
%!
%!
%!
'()#
'(
'()
)#
)#
#
/3
/3231-F'-
/32
3231
31
1-F'-
1-F
'- - ()1
()
()13+5%*39-)
)13
13+
3+5%
5%*3
%*39
39-)
9-)
) &%
&%(
&%(%.E
%(%.
%.E
E 3';
3
3';)/-9%2E
';)
;)//-9
9%2
%2E
2E (?8+
(
(?8
(?8+3FC
8+3
3FC
FC G:'-%
G:
GG:'-%
'-%
% %&:
%
%&:
&:
: 3/5)F0-C
3/5)F
/ )F0-C
/5)
0-C
C .%/-)
.%
.%//-)
) /93
/937:
/9
937:
37:
:
2%0)G:9:4?%'-C)1)5:73143;%/3B';)2-845%':!3;2%';2%';DFC9:(%7/@94%B679%
2
%0)G
%0)G:
G:9
: 9:4?
9:4?%'
?%'-C
'-C)
C)1
)1)
1)5:
5:73
:731
31
14
43;%
43;
43
;%/3
/3B
3B';
';)
;)22-8
84
45%
5%':
':
: !
!3
!3;
3;2
;2%'
%';
';2%
2%'
%';
';DF
DFC
FC9
9::(
:(%
(%7/
%7/@
/@9
94
4%B
%B6
B679
679%
9%
%
#2/(!/5
('2/&. -)596;: *-0%5 .)67
3&39-E;/39: - 34-)5%
6-D 2% ;%6%(;-)
630-(%523F'- 43/30)B
5)4%57:':.2).
!$)
!$)
&.-!,$&#'&+'
%).+$&
!5;)'- *-0%5 .)67
(3&539302: /?%(%
6-D ; -2(:9-(8%02:',
/327 )1)5:7%02:',
-2(:9-(8%02:',
/327 ;%&);4-)';)2-%
)1)5:7%02)+3 $
- 45%'392-';:',
453+5%1@9 )1)5:
7%02:',
!$)
'$.7."86)&!'$+
# ?8+3FC G:'-% 30%/@9 9 '-E+8
367%72-',
0%79;536?%3
53/8
(0%1DG';:;2-30%7%(0%/3&-)7
35%; 9-D'). 36@& 678(-8.) '3
45;)(?8G% 3/5)6 )(8/%'.- # 7)2
6436@&/5@').45%'8.)1:%9-D').
';%68 64D(;%1: 8';E' 6-D
- 45;)&:9%.E' 2% )1)5:785;)
(4539%(;%1: ;%7)1 12-).
6/?%()/ )1)5:7%02:', % 8;&-)5%
2:/%4-7%?53;/?%(%6-D2%(?8G6;:
3/5)6-3&2-G%2%6;))1)5:785:
58+- *-0%5 .)67 3&39-E;/39: - 1% ',%5%/7)5 /%4-7%?39: !935;E +3 379%57) *82(86;)
)1)5:7%02);%5;E(;%2)45;);4396;)',2)739%5;:679%)1)5:7%02)!!536;';E
6-D32)343123G)2-)';DF'-3&39-E;/3933(4539%(;32:',6/?%()/)1)5:7%02:',
%).+,)
6)&!'
$+
%).+,)
6)&!'
$+
-!#
%).+$&.
$+
-!#
%).+$&.
$+
'$#!7."8&!'('&$+
# # #"
39:6:67)1)1)5:7%02:3&39-E;8.)9306')
3( 5 63&: 853(;32) 45;)( 5 %
7%/G) 2-)/7@5;: 853(;)2- 43 7:1 7)51-2-)
375;:18.E )1)5:785: 9)(?8+ 67%5:', ;%6%(
';:0-2%43(67%9-)9-)/8-67%G845%':306/-)
53;9-E;%2-%)1)5:7%02)?E';E;%6%(D630-(%5
23F'- 43/30)B ; 6:67)1)1 /%4-7%?39:1
;-6-%. (;-%?%.E (3&5;) &3 45%'8.) 5)/35(39%
0-';&% 30%/@9 < 432%( 1-0-32@9 )(2%/
0-';&%45%'8.E':',&D(;-)1%0)C%)1)5:7@9<
6;:&/3 5362EC 0%7)+3 ;1-%2: 9 6:67)1-)
)1)5:7%02:16E2-);&D(2)
$%45%6;%1:(38(;-%?89/32/856-)53(;-22:1;2%+53(%1-
)))#%'("%+$
;:;%?3G:?)F.8G9?%62:08&35782:
)))###! (#%'("*
%!)"(
#3&)'2:16:67)1-)9%573(?8G).
45%'39%C&39:63/3FC)1)5:785:
;%0)G: 3( ;)&5%2:', 6/?%()/
;-D/- 5)*351-) )1)5:785: &D(E
9:G6;) F5)(2-3 3 453' &3
3(?3G:1: 9-D'). 6/?%()/0%
/3&-)7 853(;32:', 43 53/8
)1)5:785% 9;53F2-) 2%9)7 3 453'945;:4%(/81DG';:;2<3
453' *)/7)1 5)*351: &D(;-)
6;:&6;: 53;9@. +3643(%5/-
-7935;)2-)239:',1-).6'45%':
Źródło: www.emerytura.gov.pl
%).+,)
6)&!'
$+
%).+,)
6)&!'
$+
-!#
%).+$&. -!#
$+
%).+$&.
$+
!%*'(%)#"*!&*&'!
!%*'(%)+!"#"*!&*&'!
$%+!%*'(%,)#"*!&*&'!
$%+!%*'(%,)+!"#"*!&*&'!
0ODREDAKCJ0AWA*ÇDRUSIKA
3PORT
Co Tydzień
Nr 347 (1078) 23 maja 2012 r.
Pozbędą się Sermaka
W numerze:
?
Ogólnopolski turniej dzieci i młodzików w judo – str. 14
Skałka roztrzaskana – str. 14
Odśpiewaliśmy „Mazurka Dąbrowskiego” – str. 19
Benefis jednego aktora – str. 20
Foto: Paweł Jędrusik
Czytaj str. 19
dni pozostało do Euro 2012
dominowała nad swoimi rywalkami, skutecznie stosując rzut osoto-gari oraz trzymanie yoko-shiho-gatame i wygrała swoją kategorię. Znakomite walki stoczył
również Patryk Urban, który z powodzeniem kontrował rzutem tani-otoshi oraz w parterze zakładał trzymanie hon-kesa-gatame
dzięki czemu zajął drugie miejsce w swojej kategorii. Pierwsze
miejsca zajęli również Alicja Kalina, Kacper Kasiński oraz Karol
Kuczyński a drugie lokaty wywalczyli Marta Jabłońska, Filip Stolecki oraz debiutant Leon Stolecki. Na uwagę zasługuję fakt,
że Jaworznianie z dwudziestu
walk wygrali siedemnaście przy
tylko trzech porażkach.
Trener Łukasz Proksa bardzo
pozytywnie ocenił występ młodych
zawodników, przed nimi jeszcze
wiele ciężkich treningów na macie. Sukcesy naszych sportowców
nie mogłyby się odbyć bez wsparcia Urzędu Miejskiego w Jaworznie, Gimnazjum nr 3 w Jaworznie, firmy Partner 2 z Jaworzna
oraz firmy Rampa z Imielina. Zapraszamy również do współpracy inne firmy z Jaworzna. Życzymy zawodnikom dużo sukcesów
a wszystkich chętnych zapraszamy
na treningi. Klub prowadzi szkolenie z zakresu ju-jitsu sportowego,
samoobrony oraz mma. Więcej informacji www.jujitsu.partner2.pl,
Tel. 502 138 185.
IW
W roku 1956 rozpoczął swoja przygodę ze sportem w Cracovii jako chłopak z ulicy Miodowej w Krakowie, gdzie uczęszczał
do szkoły podstawowej. Następnie
podjął naukę w Technikum Górniczym w Krakowie przy ulicy Brzozowej na wydziale elektrycznym.
W 1959 roku Cracovia bierze
udział w rozgrywkach ligi juniorów,
w której m. innymi bierze udział Jerzy Skrzyński, Zbigniew Banasik,
Stanisław Miś, zdobywając I-sze
miejsce i tym samym kwalifikując
się do rozgrywek centralnych. W finale pokonując Arkę Gdynia, zdobywają mistrzostwo Polski z wynikiem meczu 3:0. Trenerem drużyny
był M. Tomik.
Odszedł od nas Jerzy
Skrzyński, piłkarz,
wychowanek Cracovii,
zawodnik Górnika
Jaworzno, rocznik
1941.
W roku 1961 przechodzą
do Górnika Jaworzno (Jerzy
Skrzyński, Zbigniew Banasik
i Stanisław Miś). Jerzy Skrzyński –
Śp. Jerzy Skrzyński
wieloletni kapitan drużyny, wspaniały zawodnik, grający na pomocy przyczynił się swoją grą i postawą do wielu sukcesów Górnika
Jaworzno.
W Górniku grał do zakończenia swojej sportowej kariery. Następnie podejmuje prace społeczne w klubie jako kierownik sekcji
piłki nożnej. Przez szereg lat daje
się poznać jako wspaniały organizator i wychowawca młodzieży.
Odznaczony licznymi odznaczeniami sportowymi. Przez cały ten
okres jest pracownikiem kopalni Węgla Kamiennego „Jan Kanty”. W roku
1989 przechodzi na emeryturę.
15. maja 2012 odszedł od nas
wspaniały człowiek, kolega, sportowiec związany przez lata z Górnikiem Jaworzno. W piątek, 18
maja żegnało go liczne grono
sportowców, kolegów z boiska,
przyjaciół, sąsiadów oraz rodzina.
Jerzy Skrzyński spoczął na cmentarzu w Osiedlu Stałym.
Będzie Go nam brakowało.
Leszek Bilski
Wspomnienie o Jerzym Skrzyńskim
PIŁKA NOŻNA
niedzielę 20 maja
w Sosnowieckiej hali
sportowej AKS Niwka
odbył się kolejny turniej dzieci
i młodzików w judo. Zawody
te odbywają się cyklicznie
od kilku lat i są areną zmagań
wielu młodych adeptów judo.
W turnieju udział wzięło około
150 zawodników z kilkunastu
klubów z kraju, a także goście
z Czech.
Jaworzno reprezentowali zawodnicy Klubu Walki Wręcz
„Partner 2” Jaworzno. Podopieczni mistrza Łukasza Proksy zdominowali zawody, zdobywając cztery złote i cztery srebrne medale.
Na szczególne wyróżnienie zasługuje postawa Kingi Szulc, która
W
Mistrz Łukasz Proksa z podopiecznymi
Ogólnopolski turniej
dzieci i młodzików w judo
JU-JITSU
16
PIŁKA NOŻNA
Zgoda Byczyna straciła w 7 meczach
Sport
26
goli
19
O ile z początku można było
mieć parę uwag do jakości i tempa gry Szczakowianki, to końcowy
wynik jak najbardziej zrekompensował pewnego rodzaju przestoje w grze. Być może jednak taka
jest taktyka na mecze ligowe, aby
nie „szarpać” od samego początku, a spokojnie wyczekać rywala
i w odpowiednich momentach zadać decydujące ciosy. Skałka też
na pewno nie ułatwiała zadania
jaworznianom, gdyż ustawiając
„autobus” w okolicach własnego
pola karnego, dała do zrozumienia, że nie będzie chętna do ofensywnej gry akcja za akcję. W składzie na ten mecz zabrakło dodatkowo jeszcze trzech podstawowych piłkarzy Szczaksy: etatowego napastnika Grzegorza Kmiecika oraz dwóch filarów defensywy
– Bizonia i Małkowskiego.
Swoje sytuacje przed strzeleniem pierwszego gola mieli najaktywniejsi tego dnia Dylowicz
oraz Kondzielnik, jednakże ich
strzały okazały się zbyt słabe, aby
zaskoczyć pewnie interweniującego bramkarza gości. Wynik meczu
otworzył jednak ten drugi. Po zamieszaniu na przedpolu w szeregach Skałki, Kondzielnik dopadł
do futbolówki i bez żadnych problemów umieścił ją w siatce, notabene strzelając gola swojemu byłemu klubowi. Na minutę przed końcem swoje umiejętności zaprezentował kibicom także Dylowicz, który przedniej urody strzałem sprzed
pola karnego zaskoczył zdezorientowanego bramkarza. Po tej bramce gościom puściły nerwy, a konkretnie czarnoskóremu piłkarzowi
Skałki – Casmirowi Mbachu, który
w bezsensowny i chamski sposób
nadepnął butem na twarz Kamila
Stankiewicza. Na szczęście to głupie zachowanie Mbachu wychwycił arbiter, który bez chwili zasta-
Za takimi
wynikami, jakimi
chwalić się mogą
obecnie piłkarze
Szczakowianki,
kibice trochę już się
stęsknili. Ostatnio
jednak mają wiele
powodów do dumy.
Z czterech ostatnich
meczów Szczaksa
wygrała trzy, jeden
zremisowała. Nie były
to przy tym wygrane
w byle jakim stylu.
Podopieczni Sermaka
strzelili bowiem aż
17 bramek, tracąc
zaledwie trzy. Tym
razem nie dali szans
Skałce Żabnica, którą
roztrzaskali 5:1.
nowienia wyrzucił tego „piłkarskiego drwala” z boiska.
Przez drugie 45 minut jaworznianie mieli więc ułatwione zadanie, bowiem grali nie tylko z przewagą dwóch bramek, ale też jednego zawodnika. Na początku drugiej
połowy bramkarza Skałki najczęściej nękali Jędrzejczyk oraz Przebindowski, wprowadzony za kontuzjowanego Kondzielnika, któremu przydarzył się najprawdopodobniej uraz pachwiny. To jednak
goście, grający bez werwy i chęci,
strzelili nieoczekiwanie gola na 2:1.
Wspomniany Jędrzejczyk przeszkadzał wychodzącemu na czystą pozycję napastnikowi gości i sędzia
wydaje mi się, miał prawo wskazać
na wapno. Tak też uczynił, karząc
przy okazji naszego skrzydłowego
żółtą kartką. Pewnym egzekutorem
jedenastki okazał się być Piotr Jaroszek. Najważniejsza po tej bramce była jednak bardzo pozytywna
reakcja ze strony Szczakowianki.
Od razu bowiem rzuciła się na rywala, chcąc pokazać, która z drużyn jest tą lepszą. Już dwie minuty później Kantek uderzył na tyle
niedokładnie, że piłka trafiła do Jędrzejczyka, a ten bez zastanowienia huknął nie do obrony. Podczas
gdy goście próbowali otrząsnąć się
po stracie trzeciego gola, Rafał Łybyk dwie minuty później „ukąsił”
jako czwarty, po bardzo ładnym
uderzeniu w długi róg. Na piętnaście minut przed końcem dzieła
zniszczenia dokonał Łukasz Przebindowski, który z niemal zerowego kąta zdobył swoją debiutancką bramkę w rozgrywkach III ligi.
Szczakowianka mogła zdecydowanie strzelić jeszcze więcej bramek
w tym meczu. Choćby po samych
rajdach Misztala lewą stroną, który
a magiczna liczba pomiędzy słowem Zgoda a Byczyna to liczba goli, jakie
zaaplikowali naszemu zespołowi
rywale w zaledwie 7 kolejek. Jak
łatwo policzyć, daje to średnią
niemal 4 goli na mecz.
W ostatniej kolejce Zgoda znowu przegrała. Tym razem 0:2 z Wawelem Wirek. Byczyński zespół nadal znajduje się w strefie spadkowej i jest w coraz gorszej sytuacji.
W następnej kolejce jaworznianie
zagrają z liderem – Gwarkiem Tarnowskie Góry, który jeszcze nie jest
pewny awansu do wyższej klasy.
O punkty w Tarnowskich Górach
będzie więc niezwykle ciężko.
Paweł Jędrusik
T
Zgoda „26”
Byczyna
PIŁKA NOŻNA
momentami ośmieszał obrońców
Skałki, napastnicy Szczaksy mieli
kilka naprawdę dogodnych okazji
do zdobycia bramki.
Szczakowianka jednak co najważniejsze zanotowała kolejne okazałe zwycięstwo, awansując na piątą pozycję w tabeli,
ze stratą zaledwie trzech punktów
do drugiej Skry Częstochowa. Teraz podopieczni Sermaka pojadą
do odległego Namysłowa, gdzie
zagrają z walczącym o swój ligowy byt Startem. Następnie zmierzą się u siebie z mająca obecnie
tyle samo punktów co jaworznianie Polonią Łaziska Górne, by po-
W taki sposób Marcin Konndzielnik strzelił bramkę na 1:0
ra? Piłkarze zgodnie twierdzą,
że ostatnie wyniki bronią Sermaka, pytanie tylko, czy to wystarczy, aby trener utrzymał swoją
posadę. Z nieoficjalnych informacji wiemy, że chęć na pracę w Szczakowiance wyraziło kilku trenerów z poziomu II
i III ligi. Szczaksa w ostatnich
czterech meczach zdobyła aż
17 goli i straciła tylko 3. Zgrzyt
z początku rundy wiosennej poszedł w niepamięć, ale fakt faktem Szczakowianka przestała się
liczyć w walce o awans. Z niecierpliwością czekamy na walne
zgromadzenie.
Paweł Jędrusik
Czy 20 czerwca Andrzej Sermak przestanie być trenerem Szczakowianki?
rzy Krakowskiej zabrzmiał
„Mazurek Dąbrowskiego”.
Jaworznianin, społecznik,
Sebastian Pycia postanowił przekonać mieszkańców naszego
miasta do wspólnego odśpiewania
hymnu Polski. Całe wydarzenie
odbyło się w przerwie meczu pomiędzy Szczakowianką Jaworzno,
a Skałką Żabnica.
Udało się przekonać około 100 jaworznian, do których dołączyli jeszcze dodatkowo kibice Szczakowianki
obserwujący niedzielny mecz. Łącznie około 200 osób odśpiewało „Mazurka Dąbrowskiego”. Hymn został
udokumentowany na kamerach, teraz zostanie przekazany organizatorom konkursu i będziemy z niecierpliwością oczekiwać wyników. Jeśli
uda się wygrać, jedna z jaworznickich szkółek piłkarskich otrzyma 10
tysięcy złotych. Trzymamy kciuki.
Paweł Jędrusik
P
Hymn odśpiewany, czekamy na wyniki
Odśpiewaliśmy „Mazurka Dąbrowskiego”
Skład: Jeziorek– Dębowski, Kozieł, Stankiewicz, Mikołajczyk
(Kantek) – Misztal, Dylowicz, Łybyk, Sierczyński (Biskup), Jędrzejczyk (Szkotak) – Kondzielnik
(Przebindowski)
Bramki: Kondzielnik 38’, Dylowicz 44’, Jędrzejczyk 60’, Łybyk
62’, Przebindowski 75’
Rafał Jarząbek
tem pojechać do Katowic na mecz
z Rozwojem oraz zakończyć sezon
spotkaniem u siebie z LZS Piotrówką, prowadzoną przez byłego
reprezentanta biało-czerwonych,
Ryszarda Czerwca.
Po meczu ze Skałką Żabnica rozmawialiśmy z trenerem
Andrzejem Sermakiem. Trener
twierdzi, że kilka osób z zarządu chce się go pozbyć z klubu. – To nie kibice chcą zmiany
Sermaka, tylko 2-3 osoby. Coś
mi mówią za plecami, że Sermakowi mają podziękować za dobrą robotę. Nie wiem, o co chodzi – mówi trener „biało-czerwonych”.
Prezes klubu Andrzej Sojka
wstrzymuje się od komentarza.
– Nie chcę się wypowiadać
na ten temat. Decyzje zapadną na walnym zgromadzeniu
20 czerwca.
Plotkom o chęci pozbycia się
Sermaka przez pewne osoby z zarządu zaprzecza także wiceprezes
Robert Śmierciak – Nie. To nie
jest prawda. Decyzja zapadnie
na walnym zgromadzeniu.
O niczym nie wiedzą również piłkarze Szczakowianki.
– Nie było w ogóle takiego tematu w szatni – zdradza Grzegorz Kmiecik.
Włodarze klubu mówią dosyć tajemniczo. Czyżby na walnym zgromadzeniu miało dojść
do zmian na stanowisku trene-
W Szczakowiance
zawrzało. Po słabych
wynikach drużyny
na początku rundy
wiosennej pojawiło
się grono osób, które
chciało, aby Andrzej
Sermak nie prowadził
dalej zespołu.
Pozbędą
Skałka roztrzaskana
się Sermaka?
23 maja 2012 roku
Miasto Jaworzno
Szczakowianka Jaworzno – Skałka Żabnica 5:1 (2:0)
PIŁKA NOŻNA
Foto: Bartek Długajczyk
Sport
Foto: Bartek Długajczyk
14
4WÐJOGRÐD
CO TYDZIEŃ
"EZPATNY DODATEK a#O 4YDZIEÎq
MAJA R
DOSTAWCA MATERIAŁÓW BUDOWLANYCH
-DZRU]QRXO.UDNRZVNDWHOZZZGRPLWH[FRPSO
3ROHFDP\NRVWNĘEUXNRZĉ
RUD]
JDODQWHULĘRJURGRZĉILUP\
UD]HPEXEXMHP\UD]HPUHPRQWXMHP\
II
Twój ogród
Twój ogród
bezpłatny dodatek Ct
23 maja 2012 roku
Mieszkanie (nie tylko) na start
Odpowiednio
wybrana i dobrze
umeblowana
kawalerka może
być doskonałym
miejscem
do zamieszkania
na wiele lat.
W jakich
okolicznościach
warto pomyśleć
o kawalerce?
Niewielkie mieszkania zwane popularnie kawalerkami we współczesnym budownictwie to już
nieznane z minionej epoki
ciemne klitki. Dobrze wybrana kawalerka to dzisiaj
mieszkanie zaprojektowane tak, aby mimo niewielkiej przestrzeni mieszkało
się w nim wygodnie zarówno tzw. singlowi, jak i parze
młodych ludzi, którzy choćby ze względów finansowych nie mogą sobie w danym momencie pozwolić na większe mieszkanie.
Przygotowane do sprzedaży mieszkania na Osiedlu
Prezydenckim w Mysłowicach przy ul. Janowskiej,
w rozmiarach ok. 35 me-
trów wyróżnia taki właśnie
przemyślany układ. Projektanci zadbali o sporą,
wygodną łazienkę z oknem
i dużą wanną. Mieszkania
posiadają także spory balkon. Dzięki oknom w pomieszczeniach jest dużo
światła. Wysokość miesz-
kań to 2,8 m. Jest także
wnęka na dużą szafę.
Pamiętajmy więc, że odpowiednio zaprojektowane
mieszkania nawet przy niewielkiej powierzchni mogą
być bardzo wygodne, funkcjonalne oraz o wysokim
standardzie wykonania.
Niewielkie
mieszkanie się
opłaca
Mała powierzchnia
to na pewno mniejsze wydatki. Dla większości zakup mieszkania to po-
ważne obciążenie finansowe. Warto więc wziąć
pod uwagę, że kawalerka
jest po prostu tańsza. Jeśli nie stać nas na zakup
lokum z własnych środków i musimy wziąć kredyt, to pamiętajmy o tym,
że w ostatnim czasie za-
ostrzyła się także polityka
kredytowa. Zdecydowanie
łatwiej dostać go na zakup mniejszego i tańszego mieszkania.
Kawalerka to także niższe koszty eksploatacji
przy ciągle rosnących cenach gazu i prądu, to zauważalnie więcej pieniędzy w portfelu. W nowoczesnych, dobrze ocieplonych budynkach Osiedla
Prezydenckiego opłaty te
są z pewnością jeszcze
niższe.
Nowo wybudowane Osiedle Prezydenckie
znajduje się na mysłowickim Janowie. To kompleks
czterech budynków o wysokim standardzie. Spokojne miejsce w centrum
Mysłowic i doskonały dojazd do większości miast
Górnego Śląska to zdecydowane atuty osiedla.
Nazwa osiedla i budynków zobowiązuje. Pomysłodawcy chcieli, aby odzwierciedlała ona trwałość
budynków. W końcu sam
pomnik Mount Rushmore
w pełnej krasie cieszy oko
zwiedzających od ponad
70 lat.
www.osiedleprezydenckie.pl
III
Twój ogród
Twój ogród
23 maja 2012 roku
Mistrzowska oferta!
$
W
' O
$XWRU\]RZDQ\'HDOHU
)+*$5'(1&20
-DZRU]QRXO*UXQZDOG]ND7HO)$;
IV
Twój ogród
Twój ogród
23 maja 2012 roku
20
20
Sport
23 maja 2012 roku
Miasto Jaworzno
czerwca odbędzie się walne zgromadzenie w Szczakowiance
PIŁKA NOŻNA
TABELE
LKS Ciężkowianka Jaworzno – Orzeł Biały Brzeziny Śląskie 5:1 (1:0)
Benefis jednego aktora
ście uśmiechnęło się do Kamila
Kądziołki, który ustalił końcowy
rezultat na 5-1. Wysokie prowadzenie sprawiło, że trener Piotr
Szczotka wpuścił na plac gry dublerów. 5 minut przed końcem
zasłużone wielkie brawa od publiczności otrzymał schodzący
Radek Jarzynka oraz zmieniający
go Ludwik Piętoń, który tym samym zadebiutował w oficjalnym
meczu mistrzowskim klasy okręgowej w drużynie Ciężkowianki.
Sobotnia wygrana sprawiła,
że ciężkowicki team na cztery kolejki przed zakończeniem
sezonu z 33 punktami zajmuje
9. miejsce w tabeli i praktycznie zapewnił sobie utrzymanie
w klasie okręgowej. Martwi,
że otrzymana przez Grzegorza
Dryję 4 żółta kartka eliminuje
go z gry za tydzień w spotkaniu z Unią Dąbrowa Górnicza.
W Strzemieszycach zabraknie
również Radka Jarzynki. Kolejne spotkanie na własnym stadionie Ciężkowianka rozegra
w niedzielę 3 czerwca o godzinie 17.00.
Prawdziwy grad
bramek padł w drugiej
połowie rozegranego
w sobotnie
popołudnie spotkania
klasy okręgowej
w Ciężkowicach. Nie
sposób jednak po raz
kolejny nie zauważyć,
ile dla ciężkowickiej
drużyny znaczy
będący w formie Radek
Jarzynka.
Bramki: 9’, 59’, 62’, 75’ Jarzynka, 82’ Kądziołka
Skład: Dryja – Bujakiewicz (46’
Zdun), A. Prażmowski, Milewski,
D. Radomski – Pstraś (64’ J. Adamus), Pieczka, Biel, T. Ciołczyk
(82’ Dziurowicz) – Jarzynka (84’
Piętoń), Kądziołka
Można śmiało by rzecz, iż
w sobotę, szczególnie w drugiej
połowie, był to teatr jednego aktora, a w roli głównej wystąpił
oczywiście popularny „Jarza”.
Z drugiej strony należy podkreślić bardzo dobrą postawę jego
partnerów, którzy widząc wyjątkową skuteczność ciężkowickiego goleadora, potrafili dokładnymi zagraniami wykorzystać
jego predyspozycje. Co prawda
faworytem sobotniej konfrontacji była Ciężkowianka, niemniej
jednak seria 3 wygranych pod
rząd meczów nakazywała nie
lekceważyć drużyny z dzielnicy
Piekar Śląskich.
Tymczasem w pierwszych 10
minutach Ciężkowianka stworzyła 3 stuprocentowe sytuacje
do strzelenia bramki, z których
wykorzystał ostatnią w 9. minucie Jarzynka. Prowadzenie sprawiło, że w ciężkowickich szeregach zapanował błogi nastrój zadowolenia, zaś do głosu coraz
częściej dochodzili przyjezdni.
Po przerwie ambitni goście
przejęli inicjatywę i w 55. minucie zdobyli upragnioną wyrównującą bramkę. Niedowiarkowie pamiętający jesienną porażkę Ciężkowianki w Piekarach
w doliczonym czasie gry 3-4 zaczęli wieszczyć gospodarzom
porażkę. Tym bardziej, że chwilę
później tylko ofiarna interwencja
Damiana Radomskiego zapobiegła wyjściu piekarskiego napastnika sam na sam z Dryją.
Uaktywniła się również spora grupa fanów Orła Białego. Na szczęście odpowiedź
była natychmiastowa. Kapitalny rajd lewym skrzydłem Kamila Kądziołki, idealne dośrodkowanie do Jarzynki i 2-1. Podenerwowani utratą gola goście
ruszyli do frontalnego ataku,
za co skarcił ich 3 minuty później po raz kolejny Radek, który
precyzyjnym uderzeniem zdobył 3 bramkę. Strata 2 bramek
w przeciągu 3 minut odebrała
sobotnim rywalom chęć do gry.
Tymczasem trwał show „Jarzy”, który na kwadrans przed
końcem podwyższył wynik
na 4-1, zaś sztuczkami technicznymi popisywali się Szymon Pieczka i Kamil Kądziołka.
Wreszcie w 82. minucie szczę-
Radomir Jarzynka strzelił 4 bramki
Jancio Wodnik
JEŹDZIECTWO
Trzecia w ujeżdżeniu
P
ara Weronika Kalina i Dakk
zajęła trzecie miejsce w zawodach ujeżdżeniowych,
w konkursie klasy L-WKKW,
które odbyły się w Klubie Jeździeckim Facimiech (woj. małopolskie).
W zawodach wzięło udział ponad 70 par, rozegrano kilkanaście
konkursów. W konkursach ujeżdżeniowych ważna jest harmonia
jeźdźca i konia, wzajemne porozumienie. Sędziowie oceniają elastyczność ruchu, poprawność wykonanych elementów programu,
umiejętne i swobodne stosowanie
pomocy przez jeźdźca i reakcje konia. W tej dyscyplinie jeździeckiej
ważna jest też elegancja.
Znajomość podstaw tej dyscypliny jest konieczna przy uprawianiu innych dyscyplin jeździeckich,
np. skoków przez przeszkody.
Ujeżdżenie jest też jedną z trzech
prób, jakie obejmuje wszechstronny konkurs konia wierzchowego.
Udział jaworznickiej pary w zawodach ujeżdżeniowych stanowi
część programu szkoleniowego
wramach przygotowań do kolejnych zawodów w wkkw.
GK
III liga opolsko-śląska
1. Rozwój Katowice
26 57
2. Skra Częstochowa
26 46
3. LZS Leśnica
26 44
4. Polonia Łaziska Górne 26 43
5. Szczakowianka
26 43
6. Odra Opole
26 43
7. Pniówek Pawłowice Śl. 26 41
8. Skałka Żabnica
26 38
9. Przyszłość Rogów
26 38
10. BKS Stal Bielsko-Biała 26 35
11. LZS Piotrówka
26 32
12. Start Bogdanowice
26 25
13. TOR Dobrzeń Wielki
26 21
14. Start Namysłów
26 20
15. Victoria Chróścice
26 19
16. Victoria Częstochowa 26 18
53-18
38-24
39-23
38-25
52-25
44-29
36-26
41-34
39-29
34-32
33-36
21-50
17-54
21-46
27-53
23-52
Kolejka 26 – 19-20 maja
Skra Częstochowa 2-2 Odra Opole
BKS Stal Bielsko-Biała 2-2 Pniówek Pawłowice Śląskie
Szczakowianka Jaworzno 5-1 Skałka Żabnica
TOR Dobrzeń Wielki 0-1 Start Namysłów
LZS Leśnica 3-0 Polonia Łaziska Górne
Przyszłość Rogów 2-2 Rozwój Katowice
Victoria Chróścice 1-0 LZS Piotrówka
Victoria Częstochowa 0-1 Start Bogdanowice
Victoria Częstochowa – BKS Stal Bielsko-Biała
Start Bogdanowice – Odra Opole
Skra Częstochowa – Victoria Chróścice
LZS Piotrówka – Przyszłość Rogów
Rozwój Katowice – LZS Leśnica
Polonia Łaziska Górne – TOR Dobrzeń Wielki
Start Namysłów – Szczakowianka Jaworzno
Skałka Żabnica – Pniówek Pawłowice Śląskie
V liga
1. Gwarek Tarnowskie G. 26
2. Unia Ząbkowice
26
3. AKS Niwka Sosnowiec 26
4. Strażak Mierzęcice
26
5. Unia Dąbrowa Górnicza 26
6. Wawel Wirek
26
7. Orzeł Nakło Śląskie
26
8. Podlesianka Katowice 26
9. Ciężkowianka Jaworzno 26
10. RKS Grodziec (Będzin) 26
11. Urania Ruda Śląska
26
12. MKS Siemianowice Śl. 26
13. Orzeł Biały Brzeziny Śl. 26
14. MCKS Czeladź
26
15. Zgoda Byczyna
26
16. Piast Ożarowice
26
69
65
59
46
38
38
38
35
33
32
28
28
28
22
18
16
81-24
83-38
99-26
49-39
48-31
44-47
39-45
33-41
44-53
53-49
41-45
33-57
41-62
32-65
26-75
24-73
MCKS Czeladź 5-1 Orzeł Nakło Śląskie
Strażak Mierzęcice 3-2 RKS Grodziec (Będzin)
AKS Niwka Sosnowiec 1-2 Unia Ząbkowice
(Dąbrowa Górnicza)
Zgoda Byczyna (Jaworzno) 0-2 Wawel Wirek
(Ruda Śląska)
MKS Siemianowice Śląskie 1-2 Gwarek Tarnowskie Góry
Ciężkowianka Jaworzno 5-1 Orzeł Biały Brzeziny Śląskie (Piekary Śląskie)
Piast Ożarowice 1-0 Unia Dąbrowa Górnicza
Urania Ruda Śląska 2-0 Podlesianka Katowice
Urania Ruda Śląska – MCKS Czeladź
Podlesianka Katowice – Piast Ożarowice
Unia Dąbrowa Górnicza – Ciężkowianka Jaworzno
Orzeł Biały Brzeziny Śląskie (Piekary Śląskie)
– MKS Siemianowice Śląskie
Gwarek Tarnowskie Góry – Zgoda Byczyna
(Jaworzno)
Wawel Wirek (Ruda Śląska) – AKS Niwka Sosnowiec
Unia Ząbkowice (Dąbrowa Górnicza) – Strażak Mierzęcice
RKS Grodziec (Będzin) – Orzeł Nakło Śląskie
Paweł Jędrusik
Weronika i Dakk
23 maja 2012 roku
Miasto Jaworzno
Nie tylko reklama
21
Chwile radości…
W
ubiegłym tygodniu
w Międzynarodowym
Dniu Rodziny odbyła się
bardzo ważna uroczystość związana z IV Kampanią Lokalną MAMO,
TATO ZŁE SŁOWO I BRAK CZASU
TEŻ KRZYWDZĄ. W sali obrad
Urzędu Miejskiego w obecności gości, którzy zechcieli przyjąć nasze
zaproszenie, uhonorowani zostali
laureaci międzyszkolnych konkursów literackiego, plastycznego
i na plakat pod hasłem ZŁE SŁOWO
I BRAK CZASU TEŻ KRZYWDZĄ.
O tym, jak ważne jest przeciwdziałanie krzywdzeniu emocjonalnemu dzieci, świadczy fakt, że organizując w roku szkolnym 2011\ 2012 IV
Kampanię Lokalną, wyprzedziłyśmy
działania Fundacji „Dzieci Niczyje’’.
Fundacja, uznając ważność tej problematyki, od dnia 14 kwietnia do końca
maja 2012 r. prowadzi I Ogólnopolską
Kampanię SŁOWA RANIĄ NA CAŁE
/'/3:%.)!
DW
Firma Huber – Polska sp. z o.o
43-600 Jaworzno ul. Grunwaldzka 264
zatrudni kierowcę
kat. C+E
w ruchu krajowym
Prezydent Miasta informuje
od 23 maja do 13 czerwca 2012 r. na tablicy ogłoszeń Urzędu Miejskiego w Jaworznie przy
ul. Grunwaldzkiej 33, oraz na stronie internetowej w Biuletynie Informacji Publicznej będzie
wywieszony wykaz nieruchomości stanowiących własność Gminy Miasta Jaworzna,
przeznaczonych do oddania w dzierżawę.
www.jaworzno.pl
DW
Prezydent Miasta informuje
od 23 maja 2012 r. do 13 czerwca 2012 r., na tablicy ogłoszeń w budynku Urzędu Miejskiego
w Jaworznie, ul. Grunwaldzka 33 wywieszony zostanie wykaz nieruchomości obejmujący
przysługujący Gminie Miasta Jaworzna udział 1/2 części w niezabudowanej działce nr 92/1
o pow. 1039 m² w obr. geod. 150 m. Jaworzna, położonej w Jaworznie przy ulicy Wojska Polskiego.
Ww. udział w nieruchomości wyznaczony został do sprzedaży w drodze bezprzetargowej
na rzecz współwłaściciela tej nieruchomości.
Wymagania:
• prawo jazdy kategorii C+E
• aktualne badania lekarskie,
psychotechniczne, kurs na przewóz
rzeczy
• aktualne zaświadczenie o
niekaralności z ostatnich 3 m-cy
• roczne doświadczenie w transporcie
na samochodach o DMC powyżej 12t
• dyspozycyjność
• karta kierowcy
Zainteresowanych prosimy o przesłanie
CV faksem lub
e-maile: [email protected]
faks 32/ 752 32 39.
Informacji udzielamy telefonicznie
pod numerem 531 074 680
w godz. 9.00 – 15.00
www.jaworzno.pl
ŻYCIE. KRETYN. Czy takie imię wybrałeś dla swojego dziecka?
W związku z tym, że złe traktowanie dzieci zdarza się wszędzie, zależy
nam, by uwrażliwiać dorosłych, aby nie
wykorzystywali swojej przewagi psychicznej i fizycznej w celu umniejszania godności dzieci. Uczniowie biorący
udział w konkursach zwracali uwagę,
że nie tylko słowa ranią i sprawiają im
ból. Przebywanie w pustym domu też
jest przykre: „…nigdy nie masz czasu,
żeby mnie wysłuchać, porozmawiać
ze mną” (uczennica klasy VI).
Albo „wspólna zabawa, rozmowa,
czas wspólnie spędzony to dobra inwestycja, a nie czas stracony” (uczeń klasy VI). Dlatego w naszej Kampanii zajęłyśmy się również problemem zbyt małej ilości czasu spędzanego z dziećmi.
Wielki przyjaciel dzieci Janusz
Korczak powiedział kiedyś „…bo kiedy śmieje się dziecko, śmieje się cały
świat”. I wiele osób uważa podobnie.
Wśród nich jest pan prezydent Paweł
Silbert. Okazując życzliwość dla naszej
pracy, objął Honorowym Patronatem
IV Kampanię Lokalną MAMO, TATO
ZŁE SŁOWO I BRAK CZASU TEŻ
KRZYWDZĄ. W uroczystości wręczenia nagród uczniom Szkół Podstawowych numer 1,3,5,6,8,14,16,18 i 19
reprezentował Go zastępca Tadeusz
Kaczmarek. Było to dla dzieci ogromnym wyróżnieniem.
Dyplomy i cenne nagrody rzeczowe, którymi zostali obdarowani laureaci, mogły trafić do nich dzięki zrozumieniu idei Kampanii oraz hojności
Sponsorów. Szczególne podziękowania za towarzyszenie nam i udzielanie wsparcia finansowego od I Kampanii kierujemy do pana prezesa Kazimierza Walasika wraz z Zarządem
Fundacji Energetyka na Rzecz Polski
Południowej.
Idea IV Kampanii okazała się
również bliska Zarządowi „Garbarni Szczakowa” SA. W imieniu obdarowanych uczniów dziękujemy panu
prezesowi Piotrowi Wronie i całemu
Zarządowi.
Przyjacielem dzieci okazał się także pan prezes Michał Koszyk reprezentujący PAS Katowice sp. z o.o.
Państwa hojność pozwoliła nam sprawić przyjemność laureatom.
Dziękujemy też pani Halinie Orzechowskiej z Księgarni Pedagogicznej
„Nowela”, panu Grzegorzowi Plucie
z Przedsiębiorstwa Handlowo-Usługowego „Mewa”, pani Bogusławie
Golczyk z PSS „Społem”.
Słowa szczególnego uznania kierujemy do pani dyrektor Moniki Rejdych z Miejskiej Biblioteki Publicznej
i pani Aleksandry Bzowskiej, instruktora metodycznego Biblioteki. Za poświęcony czas i starania, aby propagować ideę Kampanii oraz zorganizowanie wystawy prac laureatów międzyszkolnych konkursów bardzo serdecznie dziękujemy Paniom i wszystkim pracownikom biblioteki.
Panu Grzegorzowi Przybyłkowi
radnemu obecnej kadencji Rady Miejskiej dziękujemy za towarzyszenie
w pracach III i IV Kampanii, za cierpliwość, dzielenie się pomysłami
i wspieranie w chwilach zwątpienia.
Pani Mirosławie Matysik, prezes Zarządu Wydawnictwa GM Sp.
z o.o i wszystkim jej współpracownikom za propagowanie idei Kampanii w programach CTv i na łamach
„Co Tydzień”.
Serdecznie dziękuje za współpracę
pedagogom Szkół Podstawowych nr
1, 5, 6,14 i 16 paniom Jolancie Bąbie,
Elżbiecie Łaźni, Dorocie Metryce, Jolancie Pazdan, Barbarze Rębisz, Marcie Golczyk. To razem z Wami dbałyśmy o to, by dzieci uśmiechały się jak
najczęściej i każda chwila w ich życiu
wypełniona była radością.
Psycholodzy Poradni
Psychologiczno-Pedagogicznej
Barbara Komorowska-Czerwonka
Ilona Strzelec-Krawczyk
D
/'/3:%.)!
DW
Prezydent Jaworzna
ogłasza nabór na stanowisko:
REFERENTA
WYDZIAŁU INFORMATYKI
W URZĘDZIE MIEJSKIM W JAWORZNIE
Informacje dot. wymagań kwalifikacyjnych niezbędnych do ubiegania się na oferowane
stanowisko dostępne są na stronie internetowej bip.jaworzno.pl w zakładce „Zatrudnienie - Urząd
Miejski - oferty pracy” oraz na tablicy ogłoszeń Wydziału Organizacyjnego i Kadr w Urzędzie
Miejskim w Jaworznie ul. Grunwaldzka 33.
www.jaworzno.pl
DW
Hurtownia Kosmetyków poszukuje kandydata na stanowisko:
PRZEDSTAWICIEL HANDLOWY
Wymagania:
• wykształcenie minimum średnie
• łatwość w nawiązywaniu i utrzymywaniu kontaktów handlowych,
• samodzielność, dobra organizacja pracy, dyspozycyjność,
• zaangażowanie i inicjatywa w pracy,
• prawo jazdy kat. B,
• znajomość obsługi komputera,
• znajomość topografii Śląska,
• wysoka kultura osobista.
Oferty proszę kierować na adres: [email protected] lub osobiście:
ul. Herbowa 16 a, 43-600 Jaworzno Tel. 32/660-22-44
DW
DW
22
Ogłoszenie
23 maja 2012 roku
Miasto Jaworzno
Higienistka stomatologiczna – Z i ZA lekarza
Odwiedzając gabinety
stomatologiczne,
szczególnie prywatne,
wśród zespołu lekarzy
stomatologów, chirurgów
czy ortodontów,
spotkamy również
nielekarską kadrę
pomocniczą, w tym
asystentki i higienistki
stomatologiczne,
dzięki którym usługi
wykonywane są szybciej,
dokładniej i wygodniej.
Higienistka stomatologiczna
to nie tylko prawa ręka lekarza, ale
często również jego kompetentna
zastępczyni. Posiada szersze możliwości i uprawnienia niż asystentka stomatologiczna, a co się z tym
wiąże – większą odpowiedzialność. Okres nauki przyszłej higienistki trwa nie rok, ale dwa lata,
obejmując zarówno przedmioty
specjalistyczne, jak i niezbędną
do rozpoczęcia pracy praktykę.
„Absolwentka kierunku musi zostać solidnie przygotowana do samodzielnego świadczenia wybranych usług leczniczych i profilaktycznych oraz do wykonywania zabiegów pod opieką prowadzącego
stomatologa. Warto wybrać szkołę, która współpracuje z nowoczesnymi gabinetami dentystycznymi,
umożliwiającymi uczniom zdobycie cennego doświadczenia oraz
obycia się ze specyfiką środowiska i pacjentami.” – doradza dyrektor eCollege’u Szkoły Policealnej w Jaworznie Pan mgr Witold
Ochman.
Higienistka potrafi sama wykonywać podstawowe zabiegi profilaktyczno-lecznicze i estetyczne
(m.in.: wybielanie, fluoryzacja,
skaling, piaskowanie, usuwanie
kamienia nazębnego, lakowanie
i inne). Przeprowadza okresowe kontrole stanu uzębienia, do-
konuje diagnozy i podejmuje się
wybranych zabiegów profilaktycznych i kosmetycznych. Służy specjalistycznym doradztwem. Towarzyszy też ortodontom. Cykliczne
wizyty obsługuje często samodzielnie. Kompleksowo dba o gabinet dentystyczny, aby był on zawsze gotowy do przyjęcia pacjenta. Zajmuje się także pracami biurowymi. Zawód higienistki nie zawęża miejsc zatrudnienia wyłącznie do gabinetów dentystycznych,
szpitali, klinik czy przychodni. Higienistki stomatologiczne przeprowadzają akcje profilaktyczne
w placówkach edukacyjnych –
przedszkolach i szkołach. Współpracują z rodzicami, kadrą pedagogiczną, towarzystwami oraz instytucjami.
Kierunek z pewnością usatysfakcjonuje osoby, które marząo ciekawej i aktywnej pracy
w gabinecie dentystycznym, bez
konieczności kończenia uniwersytetu medycznego. Zdanie egzaminu zawodowego daje pełne uprawnienia do samodzielnego wykonywanie wybranych zabiegów dentystycznych oraz do czynnego asystowania lekarzowi podczas leczenia. Absolwentki szkół średnich,
które zamierzają zapisać się na ten
kierunek, powinny posiadać rozwinięte zdolności manualne oraz
plastyczne, a do każdego zadania
podchodzić z maksymalną skrupulatnością. Niezbędna okazuje się
podzielność uwagi oraz szybkość
reagowania na nagłe wydarzenia.
Higienistka potrafi utrzymać koncentrację przez cały czas zabiegu, czyli nawet przez kilka godzin
bez przerwy. Musi być samodzielna, rozważna i opanowana, także w kryzysowych momentach.
Ze względu na codzienny kontakt
z różnymi grupami pacjentów, należy okazywać życzliwość, cierpliwość i zrozumienie ich odczuć.
Pojawienie się higienistek
w gabinetach stomatologicznych
ma przyspieszyć i poprawić jakość wykonywanych zabiegów,
wyręczyć dentystów oraz ortodontów w czynnościach, które
nie wymagają ich kwalifikacji oraz
wzmocnić komfort odczuwany
przez pacjenta. W pracy, w której nie ma miejsca na pomyłkę,
asystentki muszą być doskonale
przygotowane do pełnienia swoich obowiązków. A to zadanie dobrej szkoły.
eCollege Szkoła Policealna w JAWORZNIE, ul. Inwalidów Wojennych 16, tel. 32 752 83 38
Zapraszamy do nauki w zawodach

$V\VWHQWNDVWRPDWRORJLF]QD
5DWRZQLNPHG\F]Q\
2SLHNXQPHG\F]Q\
7HUDSHXWD]DMĊFLRZ\

2SLHNXQNDĞURGRZLVNRZD
$V\VWHQWRVRE\QLHSHáQRVSUDZQHM
7HFKQLNVWHU\OL]DFMLPHG\F]QHM
7HFKQLNHOHNWURQLNLLLQIRUPDW\NL
PHG\F]QHM
7HFKQLNHOHNWURUDGLRORJ
7HFKQLNDGPLQLVWUDFML
7HFKQLNXVáXJNRVPHW\F]Q\FK

7HFKQLNRFKURQ\¿]\F]QHMRVyELPLHQLD
7HFKQLN%+3
2SLHNXQRVRE\VWDUV]HM
7HFKQLNPDVDĪ\VWD
www.ecollege.pl

2SLHNXQNDG]LHFLĊFD
+LJLHQLVWNDVWRPDWRORJLF]QD
7HFKQLNIDUPDFHXW\F]Q\
'LHWHW\N
23
Zdrowie
23 maja 2012 roku
Miasto Jaworzno
INFORMATOR
ZDROWIA I URODY
STOMATOLODZY
Lek. stom. Piotr Lorenc – Pełen zakres usług. Wybielanie metodą
Beyond. Znieczulenie komputerowe. Korony i mosty porcelanowe.
Gabinet czynny od pon. – pt. 9.00 – 15.00, pozostałe dni
od 14.00 – 19.00. ul. Tylna 32 os. Podłęże (dojazd od ul. Leśnej).
Rejestracja telefoniczna 616 32 30
PROTETYCY
KARDIOLOG
Pracownia protetyki dentystycznej Grzegorz Koczur
43-600 Jaworzno, ul. Skotnica 28, kom. 0 604 897 883
Wykonuje: protezy szkieletowe, protezy akrylowe, korony
i mosty tradycyjne oraz ceramiczne. Naprawy protez.
D
SPECJALISTA KARDIOLOG
D
Protezy elastyczne
Lek. stom. Leszek Ochlust
pełny zakres usług, wysokiej jakości korony,
mosty porcelanowe, protezy szkieletowe
Gabinet czynny: pon. i cz. od 16.00 do 19.00
ul. Wandy 30, tel. 616 44 44
Naprawa protez. Wykonuje ekspresowo
Tel. 0-694-245-071
ul. Grunwaldzka 225/54 (Leopold – II klatka)
specjalista chorób wewnętrznych lek. Tomasz Szady
przyjmuje: środy, 15.10 – 18.00
NZOZ Soteria sc ul. Grunwaldzka 104
tel. kom. 660 748 051
diagnozowanie i leczenie chorób układu krążenia
HOLTER EKG
D
D
D
PEDIATRZY
REHABILITACJA
GABINET STOMATOLOGICZNY lek. stom. Anna Partyka-Ziętek
Jaworzno ul. Farna 14 (I piętro)
czynny poniedziałek, piątek 17.30-20.00, czwartek 9.00-12.00
– stomatologia zachowawcza i protetyka
– chirurgia stomatologiczna, (RTG)
rejestracja telefoniczna 0 600 498 669
Specjalistyczna Praktyka Lekarska „Na wezwanie”
Rehabilitacja Dzieci:
D
GABINET STOMATOLOGICZNY lek. stom. Agnieszka Kłosowicz
Pełny zakres usług dla dzieci i dorosłych. Protetyka: korony i mosty
porcelanowe, protezy szkieletowe i akrylowe.
ul. Nosala 4/2, 43-600 Jaworzno, tel. 32/ 615 07 89
rejestracja telefoniczna codziennie od 8.00 – 20.00
Irena Mikluszka-Głąb
Diagnostyka i terapia noworodków, niemowląt oraz dzieci starszych
metodami NDT- Bobath, SI, PNF, Kinesiology Taping, Masaż;
mgr fizjoterapii/oligofrenopedagog Dorota Husar tel. 606 12 16 13,
mgr fizjoterapii Katarzyna Gawron tel. 660 534 387;
przyjmujemy: – Jaworzno, ul. Partyzantów 9
– Chrzanów, ul. Przegon 13
www.fizjo-ten.xn.pl, www.facebook.com/Fizjo Ten
Wizyty po uzgodnieniu telefonicznym.
D
Lek. Stom. B. Getel świadczy usługi stomatologiczne w pełnym
zakresie: umowa z NFZ, bez wcześniejszych zapisów, nie obowiązuje
rejonizacja przyjmowani są wszyscy pacjenci bez względu na miejsce
zamieszkania, Gabinet czynny codziennie: pon, śr.: 13.00 – 18.00; wt.,
czw., pią.: 8.00 – 13.00
ul. Nosala (przychodnia) I piętro, pok. 101, tel. 692 437 732
D
LOGOPEDA
DW
D
Praktyka dentystyczna dr.n.med. Tatiana Jamróz-Szłapa
Świadczymy profesjonalne i bezbolesne usługi w zakresie: stomatologii
zachowawczej, protetyki, endodoncji, chirurgii szczękowo-twarzowej
(ekstrakcje zębów zatrzymanych, podcinanie wędzidełka, pobieranie wycinków
histopatologicznych itp.), implanty, medycyna estetyczna.
Tel. (32) 715 10 89 lub 609 956 057. Jaworzno, ul. Promienna 51 (siedziba Elvita)
Specjalista chorób dzieci
Tel. (32) 616 25 06, tel. kom. 0 601 897 470
Logopeda
mgr Celina Wall oferuje usługi logopedyczne:
• usuwanie wad wymowy
• wspomaganie językowego rozwoju dziecka
tel. 600 629 039
INNE
D
Poradnia urologiczna, poradnia chirur. ogólnej,
por. chorób piersi, biopsji, USG, najnowsza metoda
wybielania zębów – piaskowanie, leczenie stomatol.
w pełnym zakresie.
Tel. 316 14 66, 0 509 530 881 od 13.00 – 19.00.
Umowa z NFZ.
Medica – Mysłowice ul. Strumieńskiego 10.
GABINET USG
Badania USG lek. Krzysztof Ptaszkiewicz specjalista radiolog
przyjmuje w Centrum Zdrowia i Urody Rożnowscy ul. Przechodnia 5
Badania po uprzednim ustaleniu tel. rej. tel. 0 694 809 708
lub 32/ 751 58 85 pon, śr. 10.00 – 14.00. Badania: piersi, szyi, tarczycy,
jamy brzusznej i miednicy mniejszej, tkanek miękkich,
badania dopplerowskie przepływów naczyniowych
D
D
D
Gabinet Lekarski
NEUROLOG
lek. med. Alicja Zgrzebnicka
specjalista neurolog
przyjmuje wtorek, czwartek od 17.00-19.00, środa od 10.00 – 12.00,
Jaworzno (Dąbrowa Narodowa) ul. Katowicka 19d
tel. 0 601 539 412; www.neurolog-jaworzno.pl
lek. med. Michał Pieczara
specjalista chorób
wewnętrznych przyjmuje
pon., czw., pt. 16.00-18.00
tel. 0 607 31 45 35
lek. med. Iwona Pieczara
specjalista neurolog
przyjmuje wt., 16.00-18.00
tel. 0 695 757 652
Dr Andrzej Maj
specjalista chirurg
Leczenie żylaków, owrzodzeń, obrzęków i niedokrwienia kończyn.
Drobne zabiegi chirurgiczne. ul. Krucza 5, os. Podłęże (między Leśną
a Towarową). Pt. 15.00 – 17.00. tel. grzecz. 32 616 37 41
Rejestracja tel. Pn., Czw.,Pt., od 16.00 do 18.00 – 607 314 535
Jaworzno Ciężkowice ul. Poległych 6
D
CHIRURDZY
D
D
OPTYCY
Przegrywanie
taśm VHS
Chirurgia Jednego Dnia
Zabiegi operac. żylaków kończyn, hemoroidów, guzków piersi,
przepuklin, drobne zab. z zakr. ginek., ortopedii, urologii. Chir. kosmet.
NZOZ Medica Mysłowice – Centrum, ul. Strumieńskiego 10.
Tel. 316 14 66 od 13.00 – 19.00, 0 509 530 881. Umowa z NFZ.
i magnetofonowych
D
na płyty DVD i CD
Cyfryzacja płyt winylowych
12,20 zł brutto
cyfryzacja kaset
magnetofonowych 60/90
min.
15,00/20,00 zł brutto
cyfryzacja kaset video VHS
30,00 zł brutto
Chcesz zachować nagranie dla
potomnych skorzystaj z okazji
usuwanie szumu z nagrania
z płyt winylowych cena
negocjowana.
tel. 32/ 751 91 30
*AWORZNOUL3IENKIEWICZA
4EL
DW
OGOSZENIEWASNE
PSYCHOTERAPIA
Certyfikowany psychoterapeuta mgr Anna Gucik
przyjmuje: Chrzanów Al. Henryka 53.
Rejestracja telefoniczna w czwartki od 19.00 – 20.00,
tel. 601 050 012
www.psychoterapia-chrzanow.pl
D
PSYCHOLOG CENTRUM ROZWOJU
OSOBISTEGO I PSYCHOTERAPII SELF
diagnoza psychologiczna, psychoterapia indywidualna, terapia
rodzin i małżeństw www.self.jaworzno.pl
tel. 517 95 94 35 ul. Przechodnia 5
D
24
23 maja 2012 roku
Miasto Jaworzno
Dzielnicowy Kalejdoskop
0,$672
MZDiM informuje
Intensywne prace
na gruntówkach
Pracownicy Działu
Wykonawstwa
i Kontroli Dróg
MZDiM wykonują
poprawę stanu
technicznego dróg
gruntowych.
Wiele z nich wymaga
gruntownych prac naprawczych. Tak jak w roku ubiegłym do tego celu wykorzystywany jest frez asfaltowy
z prowadzonych na terenie miasta inwestycji drogowych.
Inspektorzy MZDiM przeprowadzili przegląd dróg
gruntowych, który pozwolił
określić zakres prac naprawczych, które są na terenie
miasta od początku kwietnia wykonywane. Dotychczas takie prace zostały
przeprowadzone na kilkunastu ulicach m.in. Leńskiego,
Rumiankowej, Modrzewiowej, Krystyny, Prądzyńskie-
go, Grażyny oraz Koniówki.
Tempo ich realizacji w dużej mierze uzależnione jest
od warunków atmosferycznych. Chcąc, aby działania
były efektywne, mieszankę
frezowo-asfaltową na drogach gruntowych należy
rozścielać podczas słonecznej pogody.
W najbliższym okresie
modernizacji poddane zostaną ulice Cichy Kącik i ks.
Ciuby w Ciężkowicach.
Nikodem Motyka, MZDiM
Droga dojazdowa na stadion klubu „Zgoda Byczyna”
Naprawiona
nawierzchnia ulicy
Anny
32'âĘŮ(
MZDiM informuje
Na Mostowej i Szujskiego
w jednym kierunku
Miejski Zarząd Dróg i Mostów planuje w najbliższym
okresie wprowadzić ruch jednokierunkowy na odcinku ul.
Mostowej (w rejonie ul. Wilczej) i na odcinku ul. Szujskiego. Pozostałe odcinki ul. Mostowej i ul. Szujskiego pozostaną bez zmian.
Głównym powodem wprowadzenia takiej organizacji
ruchu jest geometria ul. Mostowej, na której na przedmiotowym odcinku szerokość dostępnej dla ruchu pojazdów
i pieszych jezdni asfaltowej
wynosi ~ 3,20 m oraz parkowanie pojazdów wzdłuż
bloków mieszkalnych przy
ul. Szujskiego, które w praktyce uniemożliwia ruch dwukierunkowy tą ulicą.
Zdecydowano o wprowadzeniu takiej organizacji ruchu po przeanalizowaniu warunków widoczności
na skrzyżowaniu ul. Mostowej
i ul. Szujskiego oraz z uwagi
na istniejące przyzwyczajenia
kierujących pojazdami, którzy
parkują pojazdy przy chodniku ul. Szujskiego (na ulicy jednokierunkowej parkuje się pojazdy po lewej stronie), a także ze względu na ograniczenie możliwości parkowania
po drugiej stronie tej ulicy
(liczne zjazdy).
Po wprowadzeniu nowej organizacji ruchu wjazd
w ul. Szujskiego będzie możliwy od strony skrzyżowania
z ul. Mostową (rejon budynku ul. Brodzińskiego 27) natomiast na jednokierunkowy
odcinek ul. Mostowej od strony skrzyżowania z łącznikiem
do ul. Szujskiego (na wysokości budynku ul. Mostowa 34a).
6=3,7$/
1
2
2
1
MZDiM odpowiada
Nowe przejście dla pieszych
1
3
2
Kolejne fazy remontu
ulicy Elżbiety
W ramach działań zmierzających do poprawy bezpieczeństwa ruchu drogowego
pracownicy MZDiM wyznaczyli nowe przejście dla pieszych, które znajduje się przy
Szpitalu Miejskim, w ciągu ul.
Chełmońskiego.
Nowe przejście dla pieszych przyczyni się do poprawy bezpieczeństwa wszystkich uczestników ruchu
(ze szczególnym uwzględnieniem pieszych i dzieci), którzy odwiedzają szpital oraz
korzystają z usług komunikacji miejskiej.
23
25
23 maja 2012 roku
Miasto Jaworzno
Dzielnicowy Kalejdoskop
Masz problemy i nie
wiesz do kogo się z nimi
zwrócić? Masz uwagi na
temat dzielnicy, w której
mieszkasz? Widzisz coś,
czego inni nie widzą?
*,*$17
MZDiM odpowiada
Potrafimy zarządzać
– mówi MZDiM
26 kwietnia na Gigancie o godz.
12.00 w południe lampy uliczne
świecą na dobre! – napisał
Czytelnik w 18. nr. CT
W odpowiedzi na artykuł pt.: „W Jaworznie brak
skutecznego zarządzania
energią” w nr. 18. CT z dnia
2 – 8.05.2012 zapewniam,
że MZDiM w Jaworznie
monitoruje działanie oraz
stan techniczny oświetlenia ulicznego w mieście
i dla odnowienia, naprawy lub wykonania nowych
punktów wykorzystuje corocznie wszystkie posiadane środki. Z uwagi na swoje podstawowe znacze-
TELEFON
nie m.in. dla zapewnienia
bezpieczeństwa ruchu, należy do grupy infrastruktury o specjalnej dbałości,
w której dużą uwagę przywiązuje się do efektywnego
zarządzanie energią. Przedstawiony przez Czytelnika rodzaj awarii oświetlenia ulicznego może wystąpić i wynika albo z prowadzonych prac konserwacyjnych, kiedy sprawdzane jest
poprawne działanie całego
obwodu, albo z uszkodze-
Od
poniedziałku
do piątku
w godz.
8.00 – 16.00
Przyjedziemy
na miejsce.
Dla nas
każda
sprawa jest
ważna.
Zadzwoń do nas
tel. 32 751 91 22
kom. 602 693 821
albo wyślij e-mail na adres:
[email protected]
&(17580
@ e-mail @
To nie jest reklama Biedronki
Ktoś pozazdrościł
„ruchomych
schodów”
mieszkańcom
Podwala. Podłęże
też ma swoje
„ruchome schody”
nia zegara astronomicznego, który steruje obwodami
oświetleniowymi.
Występujące awarie oświetlenia ulicznego
traktowane są poważnie,
dlatego też w sytuacjach
awaryjnych uruchomiane są służby techniczne
Tauron Rejon Dystrybucji Jaworzno oraz MZDiM
w Jaworznie, które dążą
do sprawnego usunięcia
powstałych usterek.
6=3,7$/
A za przejściem...
„Zrób zdjęcie” – konkurs
A może to riksza?
Okazuje się, że
można połączyć
miłość do kolarstwa
z kajakarstwem.
Na dowód tego
przesyłam zdjęcie
znad Sosiny !
Pozdrawiam,
Jacek Kowalski
„
Gratulujemy autorowi i zapraszamy po odbiór kuponu
na pyszną pizzę dla dwóch osób z Pizzerii 2-ka.
Zapraszamy do naszego konkursu wszystkie osoby, którym w ostatnim czasie udało
się sfotografować jakieś ciekawe zjawisko. Zdjęcia prosimy wysyłać na adres:
[email protected]
W tej dziurze można
urwać koło, choć
kierowcy karetek to
miejsce znają i unikają
Sponsorem
konkursu jest
www.pizzeria2-ka.pl
26
Ogłoszenia drobne
'RPSRJHQHUDOQ\PUHPRQ
FLH&HQWUXPW\V.21
68/7$17WHO
0P,SLĊWUR&HQWUXP
EH]SRĞUHGQLRVSU]HGDP
WHO
6SU]HGDP G]LDáNĊ P G]LHOQLFD -HOHĔ ± 'ąE
NRQWDNW
6SU]HGDP PLHV]NDQLH
PQDRV*LJDQW
WHO
3DUFHODVSU]HGDĪPLHV]ND
QLH3RGZDOHP
WHO
1RZ\ GRP P G]LDáND
PRNROLFH:ROEURPLD
.2168/7$17
WHO
6 S U ] H G D P NR P I R U W R Z H
PLHV]NDQLHP&HQWUXP
3RGZDOH G]ZRQLü SR
WHO
3DUFHODVSU]HGDĪGRP&LĊĪ
NRZLFHW\V
WHO
6SU]HGDPG]LDáNĊ%\F]\QD
PW\V]á
WHO
QLH3RGáĊĪHPSRNRMH
WHO
'RP ZWUDNFLH UHPRQWX
G]LDáND P 'ąEURZD
1DURGRZD .2168/7$17
WHO
.)%25#(/-/i#)
'
SPRZEDAM
3DUFHOD VSU]HGDĪ 3RGZDOH
%RF]QDSRNRMH
WHO
'
'
'
'
6SU]HGDPPLHV]NDQLH&HQ
WUXP:DUSLHPSRNyM
EDONRQ,SLĊWUR
WHO
'
6 S U ] H G D P O X N V X V R Z R
Z\NRĔF]RQH PLHV]NDQLH
P SRNRMH ,SLĊWUR
3DĔVND*yUD
WHO
'
P SRNRMH EDONRQ
3RGáĊĪHWHO
'
3DUFHOD VSU]HGDĪ P
/HRSROGWHO
'
QLH&HQWUXPP
WHO
'
P SRNRMH ,SLĊWUR
3RGZDOHWHO
'
3DU F HOD V SU ]H G D Ī G R P
Z&HQWUXPW\V
WHO
'
3DUFHOD VSU]HGDP QRZR
F]HVQHPLHV]NDQLHSRNR
MRZH*LJDQW,SLĊWUR]WDUD
VHPFHQDW\V
WHO
'
Z\NRĔF]RQHPLHV]NDQLH
PSRNRMH6NDáND
WHO
'
'
'
'
'
']LDáNDEXGRZODQD&LĊĪNR
ZLFH P LP SURMHNW.2168/7$17
WHO
'
']LDáND %\F]\QD P
P.2168/7$17
WHO
'
'RP P EXG\QHN
J R V S R G D U F ] \ G ] L D á N D
P GUXJD G]LDáND
EXGRZODQD P W\V.2168/7$17
WHO
'
SRNRMH,SLĊWUR3RGZDOH
]á.2168/7$17
WHO
'
SRNRMH ,SLĊWUR P
&HQWUXP .21
68/7$17WHO
'
SRNRMH ,, SLĊWUR P
&HQWUXP W\V .21
68/7$17WHO
'
SRNRMH,9SLĊWUR,9SLĊWUR
EDONRQ\,9SLĊWURZ\EORN
P 3RGáĊĪH .2168/7$17
WHO
'
SRNRMHSDUWHUP2V
*LJDQWW\V.21
68/7$17WHO
'
6 S U ] H G D P Q R Z \ G R P
ZVWDQLHZ\NRĔF]HQLDGHYH
ORSHUVNLPWHO
'
3DUFHODVSU]HGDĪ$XWRP\M
QLD PLHMVF SDUNLQJR
Z\FKG]LDáNDP
WHO
2 ND ] \ M QL H V S U ]H GDP ORNDOH XĪ\WNRZH 3HFKQLN
PàXERZLHFP
WHO
P SRNRMH SDUWHU
&HQWUXPWHO
6SU]HGDP G]LDáNĊ UROQą KHNWDU ZLGRNRZą RNROLFH
:DGRZLFWHO
'
'
6SU]HGDP NDZDOHUNĊ
Z6]F]DNRZHM P
WHO
'
P SRNRMH ,SLĊWUR
EDONRQ2VLHGOH
WHO
'
3DUFHOD VSU]HGDĪ G]LDáND
%RU\P
WHO
'
6 S U ] H G D P G R P V W D Q
GR]DPLHV]NDQLD P
G]LDáND P &HQWUXP
-DZRU]QDWHO
'
P SRNRMH 3RGZDOH
WHO
'
6SU]HGDPPLHV]NDQLHZáD
VQRĞFLRZHRSRZP
SRNRMHSLĊWURZEORNDFK
SU]\XO:DQG\WHO
'
6SU]HGDP PLHV]NDQLH XO
.DOLQRZD P GXĪ\
EDONRQSLĊWURZSLĊWUR
Z\PEXG\QNX
WHO
'
'
'
'LOLJHQWLD±G]LDáNDEXGRZ
ODQD-DZRU]QR±'ąEURZD
1DURGRZDWHO
'
6SU ]HGDP GRP P
G]LDáNDP-HOHĔ'ąE
WHO SR
FHQD]á
'
6SU]HGDP GRP 3LHF]\VND
GXĪDG]LDáND
WHO
'
SRNRMH,SLĊWUR&HQWUXP
XO 0DWHMNL QLVNL F]\QV] ±
PWHO
'
6SU]HGDP G]LDáNĊ EXGRZ
ODQąWHO
'
'RP\ MHGQRURG]LQQH
2 E U R Ĕ F y Z 3 R F ] W \
*GDĔVNLHM1RZDVXSHU
FHQD33+8Ä8OLQH[
WHO
'
2ND]MD %H] SRĞUHGQLNyZ
6SU ]HGDP SDU W\F\SDFMĊ
7%6 -DZRU]QR XO $]RW
0LHV]NDQLH ZSHáQL XPH
EORZDQH GR]DPLHV]NDQLD
RG]DUD] &HQD ]á
NRQWDNW
'
6 S U ] H G D P P L H V ] N D Q L H
PQD3RGáĊĪX
WHO
'
'
'
'
: \ Q D M P Ċ O R N D O P Z3DZLORQLH +DQGORZ\P
àXERZLHF XO .DWRZLFND WHO
'
'RZ\QDMĊFLD ORNDO P
2VLHGOH6WDáHSODFWDUJRZ\
RERNG]LHFLĊFHJR .25$/
WHO
"
3UDFXMąFHPX PĊĪF]\ĨQLH
Z\QDMPĊSRNyM
WHO
'
KUPIĘ
6NXS PLHV]NDĔ ]DGáX
ĪRQ\FKWHO
POŚREDNICTWO,
ZARZĄDZANIE
.XSLĊ 0 /HRSROG 6WDáH
3RGáĊĪH*LJDQW
WHO
*(2±'20ELXURQLH
UXFKRPRĞFL 7HO XO *UXQZDOG]ND &HQWUXP GDZQ\ SU]\
VWDQHN³0HULQR´
'
'
. X S L Ċ P L H V ] N D Q L H
G R U H P R Q W X V S á D F Ċ
]DGáXĪHQLH SRPRJĊ
SU]HNV]WDáFLü QDZáD
VQRĞüWHO
'
'LOLJHQWLD ± V]XNDP\ PLHV]NDĔ SRNRMRZ\FK
QD2VLHGOX6WDá\P
WHO
'
WYNAJEM
'RZ\QDMĊFLDWHUHQSRG
G]LDáDOQRĞü JRVSRGDU
F]ą PDá \ PDJD]\Q
ELXUD ]VDQLWDULDWDPL
XO 6]HORQND SU]\
V]NROHQD&KRSLQD
WHO
'
:\QDMPĊ PDJD] \Q\
P P PPP
ELXURPP
WHO
'
:\QDMPĊORNDOELXURZ\
P QLVNL F]\QV] &HQWUXP
=DFLV]HZ\VRNLVWDQGDUG
WHO
'
:\QDMPĊ0&HQWUXP
WHO
'
:\QDMPĊSRPLHV]F]H
QLDZDUV]WDWRZHPDJD
]\QRZH
WHO
'
%LXUR QLHUXFKRPRĞFL
3DUFHOD']LDáNLGRP\
PLHV]NDQLD7HO
RG ± Z Z ZSDUFHODMDZSO
XO .UyORZHM -DGZLJL
GDZQD &LDVWNDUQLD
$1,$´ 2GG]LDá ILUP\
XO6WDURZLHMVND
WHO
'
% L X U R 1 L H U X F K R P R Ğ F L
&2/80%86 2IHUXMHP\
PLQ EH]SáDWQH GRUDG]WZR
LVNXS ]DJRWyZNĊ 3RPD
JDP\ SU]\ VSáDFLH ]DGáX
ĪHĔ RUD] SU]\ VSU]HGDĪ\
QLHUXFKRPRĞFL ]]DMĊFLHP
NRPRUQLF]\P =DáDWZLDP\
I R U P D O Q R Ğ F L ] Z L ą ] D Q H
]SU]HNV]WDáDFDQLHPPLHV]
NDĔ ORNDWRUVNLFK QDZáD
VQRĞFLRZH -DZRU]QR XO
6]F]DNRZVND E WHO ZZZFROXPEX
VQLHUXFKRPRVFLSO
'
1LHUXFKRPRĞFL 'LOL
JHQWLD -DZRU]QR XO
$ ]RW $ WHO NRP ZZZGLOLJHQ
WLDQLHUXFKRPRVFLSO
=DXIDMQDPVSUDZGĨ
'
'
:\QDMPĊPLHV]NDQLHP
XO&\SU\VRZD
WHO
'
3DUFHOD GRZ\QDMĊFLD KDOD
PGRüZLF]HĔVLáRZ\FK
OXEDHURERZ\FK
WHO
'
3DUFHODZ\QDMHPORNDOELX
URZ\PU\QHN
WHO
'
3DUFHODGRZ\QDMĊFLDSLĊWUR
GRPX-HOHĔ
WHO
'
/RNDOH GRZ\QDMĊFLD
Q DG ] L D á D O Q R ĞF E L X URZą KDQGORZą XVáX
JRZąPP6WDUD
+XWDWHO
'
: \ Q D M P L H P \ R G ] D U D ]
SRZLHU]FKQLĊELXURZąP
Z&HQWUXP -DZRU]QD XO
6áRZDFNLHJRD,SLĊWUR
SRNRMHELXURZH,QIRUPDFMH
WHOHIRQLF]QH SRG QXPHUHP
RG ±
'
:\QDMPĊ F]ĊĞFLRZR XPH
EORZDQHPLHV]NDQLHSRNR
MRZHNXFKQLDP2VLH
GOH6WDáHWHO
'
02!#!
DAM PRACĘ
5R]OHZQLD JD]X SUR
SDQEXWDQ]DWUXGQLNLH
URZFĊGRUR]ZR]XJD]X
ZEXWODFKWHO
'
=ZURWSRGDWNX]SUDF\
URG ] LQQH XU ORSRZH
± 1 L H P F \ $ X V W U L D $QJOLD,UODQGLD+RODQ
GLD'DQLD%HOJLD1RU
ZHJLD:áRFK\WHO
3
)LUPD 12:,1(; ]DWUXGQL
S U D F R Z Q L Ny Z R F K U R Q\
WHFKQLNyZ HOHNWURQL
NyZ LW]Z Ä]áRWą UąF]NĊ´
GRSUDF ZRJURG]LH 2VRE\
]DLQWHUHVRZDQH SURVLP\
RVNáDGDQLH &9 ZVLHG]LELH
)LUP\ XO*UXQZDOG]ND Z-DZRU]QLHWHONRQWDNWRZ\
'
3U]\MPĊEXGRZODĔFyZ
WHO
'
=DWUXGQLĊ RG]DUD] FLHĞOĊ
RUD]SRPRFQLNDQDEXGRZLH
]GRĞZLDGF]HQLHP
WHO
'
.$1&(/$5,$35$:1$
PJU.DURO*OLPRV
XO6LHQNLHZLF]D7HO
ZZZNJNDQFHODULDSO
D
23 maja 2012 roku
Miasto Jaworzno
3 U ] \ M P Ċ E U X N D U ] \
]GRĞZLDGF]HQLHP
WHO
'
= DWU XGQLĊ SUDF RZQLNyZ
EXGRZODQ\FK
WHO
'
6SU]HGDP G]LDáDOQRĞü ±
UR]Zy] EXWOL 3RPRJĊ SU]\
UR]NUĊFHQLX
WHO
'
=DWUXGQLP\NLHURZFyZ
&(]GRĞZLDGF]HQLHP
QDWUDQVSRUWPLĊG]\QD
URGRZ\WHO
OXE
'
= D W U X G Q L Ċ E X G R Z O D Ĕ F D
GDFK\HOHZDFMH
WHO
'
3U]\MPĊ SUDFRZQLNyZ
SURGXNF\MQ\FK =JáR
V]HQLD RGJRG]LQ\ GR7HO
'
3U]\MPĊ GRSUDF\ PJUIDU
PDFML QDVWDQRZLVNR NLH
URZQLNDDSWHNLZ-DZRU]QLH
WHO
=OHFĊURERW\RJyOQREXGRZ
ODQHGDFK\±HOHZDFMH
WHO
'
=DWUXGQLĊ RVREĊ GRG]LDáX
PDUNHWLQJX]H]QDMRPRĞFLą
MDQJLHOVNLHJR
7HO
'
=DWUXGQLĊ NRELHW\ GRSUDF\
SU]\SURGXNFMLGRSU]\XF]H
QLD7HO
'
=DWUXGQLĊIDUELDU]DGRSUR
GXNFMLGRSU]\XF]HQLD
7HO
SZUKAM PRACY
6]XNDP SUDF\ ZPDJD]\
QLH KXUWRZQL JDVWURQRPLL
WHO
%(=3à :\NRQDP SUDFH ZRJUR
G]LHWHO
%(=3à 535')
* $ = : % 8 7 / $ & + '267$:< 1$ 7(/(
)21 3URSDQ %XW DQ
ZEXWODFK L NJ
* D ] \ W H F K Q L F ] Q H 7OHQ $FHW \OHQ &R
LLQQH 6SU]HGDĪ EXWOL
LDNFHVRULLJD]RZ\FK´
*5$),´XO.UDNRZVND
WHO
'
1$35$:$7(/(:,=2
5Ï: XNOLHQWD %DMGD
.U]\V]WRI VHUZLV 579
WHO
'
&]\V]F]HQLHG\ZDQyZ
Z \NáDG]LQ WDSLFHUNL
PHEORZHM VDPRFKR
GRZHM 8VáXJL SURIH
VMRQDOQH0,0$5ODW
QDU\QNXWHO
'
9LGHRILOPRZDQLHIRWR
JUDI LD UHSRU WD ĪRZD
R N R O L F ] Q R Ğ F L R Z D SU]HJU\ZDQLH ]NDVHW
QD'9'WHO
'
&\NOLQRZDQLH+XUWRZ
QLD ODNLHUyZ :\SRĪ\
F]DOQLDF\NOLQLDUHN
WHO
ZZZGLPKXUWSO
'
3DUNLHFLDUVNLH XVáXJL
WHO
'
3U]HZy] PHEOL ± SU]H
SURZDG]NL
WHO
'
1DSUDZD WHOHZL]RUyZ
WHO
'
% X G R Z D G R P y Z RFLHSOHQLD HOHZDFMH
ZRG ± NDQ FR HNROR
JLF]QH RF]\V]F]DQLH
ĞFLHNyZWUDQVSRUW7
PLQLNRSDUND ZMD]G\
S R G M D ] G \ N R V W N D EUXN Sá\WNL 338+
Ä8OLQH[´
WHO
'
$ ] E H V W G H P R Q W D Ī GHNDUVWZRODWJZD
UDQFMLRNQD
WHO
'
:\ZURWND ± WRQ\ ±
PDWHULDá\ EXGRZODQH
JUX]ZĊJLHO
WHO
'
&\NOLQRZDQLH ± VWRODU
VWZRWHO
'
2FLHSOHQLD EXG\QNyZ
WHO
'
8VáXJL UHPRQWRZH ± PDOR
Z D Q L H J á D G Ĩ J O D ]X U D SDQHOH UHJLSV\ VROLGQLH
WHO
'
7UDQVSRUW
WHO
'
3UR P R F M H 2 F L H S O H QLD GDFK\ RNQD 3&9
RNQDGUHZQLDQHGU]ZL
NRVWNDEUXNRZDEUDP\
JDUDĪRZHUROHW\ĪDOX
]MH6SU]HGDĪPRQWDĪ
9 L W D NR - D Z R U ] Q R ±
6]F]DNRZD XO &LFKD
WHO RERN VW DGLRQX
6]F]DNRZLDQNL
'
3U]HSURZDG]NL NRP
SOHNVRZRWHO
'
8VáXJLRJyOQREXGRZODQH
WHO
'
*HRGHWDWHO
'
:\PLDQD SRNU\ü GDFKR
Z\FK GHPRQWDĪ HWHUQLWX
UHPRQW\WHO
'
.RPSXWHU±VHUZLVODSWRS\
QDZLJDFMHWHO
'
&HUW\ILNDW\ HQHUJHW\F]QH
WHO
'
0DáDZ\ZURWND7WDQL
WUDQVSRUW PDW V\SNLH
WHO
'
.RPLQLDU]±RGELRU\RSLQLH
SU]HJOąG\F]\V]F]HQLH
WHO
'
5HPRQW\WHO
'
.RPSOHNVRZHXVáXJLUHPRQ
WRZH PDORZDQLH JáDG]LH
VXILW\W\QNLR]GREQHWHO
'
Ogłoszenia drobne
23 maja 2012 roku
Miasto Jaworzno
2JyOQREXGRZODQH
WHO
'
N D I H O NR Z D Q L H J á D G ] L H
VFKRG\SDUNLHW\
WHO
'
,QVWDODFMHFRZRGQRNDQD
OL]DF\MQHHOHNWU\F]QH
WHO
'
'DFK\±D]EHVWGHNDUVWZR
EXGRZDGRPyZ
WHO
'
.R P S O H NV R ZH U H P R QW \
PLHV]NDĔáD]LHQHN
WHO
5HPRQW\GDFKyZ
WHO
'
'
'
0\FLH V]\E Z\VWDZRZ\FK
WHO
:\QDMPĊ UXV]WRZDQLH HOH
ZDF\MQHWHO
0DORZDQLHJáDG]LHJLS
VRZHWHO
'
%UXNDUVWZR NRPSOHN
VRZRWHO
'
+\GUDXOLND ZRGNDQ
FRWHO
:\ZURWND 7 ± WUDQVSRUW
WHO
'RFLHSOHQLD Z\NRĔ
F]HQLDZQĊWU]
WHO
'
3U]HSURZDG]NL+
WHO
'
'
'
7DSHW\ QDWU\VNRZH JRWHOH
XVáXJLUHPRQWRZR±EXGRZ
ODQHĝOąVNWHO
'
8VáXJLWUDQVSRUWRZHGR
7WHO
'
0HEOHQDZ\PLDUSRG]DPy
ZLHQLH NXFKQLH JDUGHURE\
V]DI\SU]HVXZQH]DEXGRZ\
ZQĊNVROLGQLH
WHO
'
8 V á X J L E X G R Z O D Q H
± UHPRQW\ NRPLQyZ
PDORZDQLH GDFKyZ
GRFLHSOHQLDPDORZDQLH
HOHZDFMLWHO
'
7UDQVSRUWZ\ZURWNąZĊJLHO
SLDVHNNDPLHĔLWS
WHO
'
'DFK\ SURIHVMRQDOQLH NRQ
NXUHQF\MQHFHQ\
WHO
'
0DORZDQLHGDFKyZ
WHO
'
8VáXJL IRWRJUDILF]QH
6áDZRPLU .RZDOF]\N
WHOZZZ
NRZDOF]\NIRWRSO
'
: \ F L Q N D L S L H O Ċ J Q D F M D
GU]HZWHO
'
3URIHVMRQDOQH VSU]ąWDQLH
PLHV]NDĔLGRPyZ
WHO
'
3U]HSURZDG]NL
WHO
'
'\ZDQRSUDQLH
WHO
5XV]WRZDQLD ZDUV]DZVNLH
±Z\QDMHPWHO
'
$UDQ Ī DFMD ZQĊW U ] ±
IDFKRZH GRUDG]WZR
WHO
'
%UXNDUVWZRRGZRGQLHQLD±
NRPSOHNVRZHXVáXJLV]\E
NLH WHUPLQ\ FHQ\ RG ]á
PWHO
'
'
:\NDV]DQLHWUDZ\L]DURĞOL
WHO
'
.DIHONL K\GUDXOLND NRP
SOHNVRZHWDQLHUHPRQW\
WHO
0DMVWHUEXGRZODQ\
WHO
'
'
* á D G Ĩ P D O R Z D Q L H WDSHWRZDQLH
WHO
'
0DORZDQLHGDFKyZEXG\Q
NyZUHPRQW\NRPLQyZ
WHO
'
3UR P R F M D ' R V W DZD
JD]X ZEXWODFK NJ
WHO
'
'
-/4/29:!#*!
'
'
6 H U Z L V N R P S X W H U R Z \
XNOLHQWDWHO
SPRZEDAM
$XWRVNXSWHO
'
KUPIĘ
'
5 H P R Q W \ E X G R Z O D Q H
RG$GR=WHO
'
: \ N R Ĕ F ] H Q L D Z Q Ċ W U ]
ZQRZRF]HVQ\PVW\OXVXILW\
ZLHORSR]LRPRZH PDORZD
QLHJáDG]LHPDUPROLWW\QNL
R]GREQHWHO
'
'RFLHSOHQLDEXG\QNyZ
WDQLRVROLGQLH±NUyWNLH
WHUPLQ\
WHO
'
'
.XSLĊNDĪGHDXWRRVR
ERZHGRVWDZF]HWHUH
QRZHWHO
'
$ X W R . R P L V 0 \ V ] R U -DZRU]QRXO'ąEURZVND
VNXS]DJRWyZNĊVSU]HGDĪ
]DPLDQDSRĞUHGQLFWZR
WHO
'
6NXS SRMD]GyZ JRWyZND
8PRZDRGUĊNL
WHO
6 N X S V D P R F K R G y Z
R VR E RZ \F K F D á \F K SRNROL]\MQ\FK QDMOH
SLHM]DSáDFĊWHO
'
$872 6.83 NXSLĊ NDĪGH
D X W R V W D Q R E R M Ċ W Q \ *RWyZND RGUĊNL WHO '
$XWR6NXS±JRWyZND
WHO
:$2/7)%
4529349+!
5HKDELOLWDFMD ZQHXUR
ORJLLRUWRSHGLL
WHO
'ODVHQLRUyZZF]DV\DXWR
NDUHP %DáW\N =DJUDQLFD
Z Z Z W X U \ V W \ N D H G X S O 2ĞZLDWD.FH
'
3URWH]\PRVW\SRUFHODQRZH
WHO
'
'
5HKDELOLWDFMD G]LHFL 1'7
%2%$7+WHO
'
*!2-!2+
'UHZQRWHO
'
6SU]HGDP RGNXU]DF] SLR
UąF\ Ä(OHNWUROX[´ LPDWHUDF
GRPDVDĪX NUĊJRVáXSD ±
QRZ\WHO
'
6SU]HGDPVWHPSOHEXGRZ
ODQHGáXJRĞüRNP
WHO
'
6SU]HGDĪ ĪZLU NDPLHĔ
SLDVHN XVáXJD NRSDUNR ±
áDGRZDUNąWUDQVSRUW
WHO
'
7UHVXUDSVyZ
WHO
'
*§:9+)/"#%
4!8)
%LXURWáXPDF]HĔ±ZV]\VWNLH
MĊ]\NL XO )DUQD WHO ZZZUHPDUWOXPDF]HQLDSO
$QJLHOVNL7DQLR
WHO
7$;,±WHO
'
'
)..%
'
3U]\MPĊRNQD]GHPRQ
WDĪXWHO
'
'DP]LHPLĊJUX]±ZáDVQ\
RGELyULWUDQVSRUW
WHO
'
+2%$949
%(=3à 1 R F OH J RZ QL D SU ] \ MP L H
RG]LHĪ PĊVNą VSRGQLH
VZHWU\EXW\ELHOL]QDNXUWNL
SRĞFLHO UĊF]QLNL ZGREU\P
VWDQLHLWSRUD]VSU]ĊWNRP
SXWHURZ\ GOD QDV]\FK SRG
RSLHF]Q\FK ]DSHZQLDP\
WUDQVSRUWWHO
F]\QQ\RG±
3RĪ\F]NDZ7ZRLPGRPX
V]\END LZ\JRGQD EH]
%,.L]EĊGQ\FKIRUPDOQR
ĞFL'XĪRWDĔV]DRGFKZL
OyZHN6SUDZGĨ3URILQHW
,QIROLQLD SU]HGVWDZLFLHO-DZRU]QR
WHO ZZZ
SR]\F]NDZGRPXSO
%(=3à 3U]HGV]NROH =DF]DURZDQ\
' R P H N R J á D V ] D Q D E y U
QDURN GRQRZR
RWZDUWHM ILOLL QD'ąEURZLH
1DURGRZHM &]HVQH W\ONR
]á=DSUDV]DP\WHO
ZZZ]DF]DURZD
Q\GRPHNSO
'
JARMARK KUPIĘ
/ D V Q D S Q L X N X S L Ċ
*RWyZNDRGUĊNL
WHO
-HG\QD ZPLHĞFLH FKZL
OyZND ]á Z PLQXW
WHO
'
1DMWDĔV]H 8EH]SLHF]H QLD Z0LHĞFLH :V]\VWNLH
7RZDU]\VWZD±SRUyZQDQLH
FHQ 5H0DU XO )DUQD ,SLĊWURWHO
'
6NRU]\VWDM]GRILQDQVRZDQLD
]áWHO
'
5"%:0)%#:%.)!
.!5+!
$QJLHOVNL±WDQLR
WHO
SPRZEDAM
'
'
'
6NXSXMHP\ NDĪG\ VDPR
FKyG'RMD]GGRNOLHQWD
WHO
'
.RORQLH RER]\ %H]SLHF]
QLH EH] QXG\ ZZZWXU\
VW\NDHGXSO 2ĞZLDWD .FH
3URWHW\NDWHO
'
$XWR]áRP ]XSUDZQLHQLDPL
:RMHZRG\ GRZ\UHMHVWUR
ZDQLDL2&SU]\MD]GJUDWLV
*RWyZND RUD] IRUPDOQRĞFL
QDPLHMVFXWHO
'
$XWR 6NXS RVRERZH
GRVWDZF]H WHUHQRZH
WHO
*áDG]LHIOL]\UHPRQW\
WHO
2G]\VNLZDQLHGDQ\FKNRP
SXWHURZ\FKWHO
$8726.83 RVRERZH
GRVWDZF]H WHO 27
'
'
'
/'/3:%.)%7!3.%
Przedstawiamy
dodatkowy
sposób
Ogłoszenia przez SMS
Jeśli ogłoszenie zawiera do 9 słów – max 120 znaków
11,07
– koszt SMS
z VAT
wysyłamy SMS pod nr 79567
Ogłoszenie ma od 10 do 20 słów – max 160 znaków
23,37
z VAT
– koszt SMS
wysyłamy SMS pod nr 91983
Jak zamieścić ogłoszenie przez SMS?
najpierw wpisz ctj (co oznacza gazetę „Co Tydzień” w Jaworznie),
potem kropkę (.),
po kropce kod rubryki z informacji obok,
wbij spację,
a po spacji treść ogłoszenia, co w całości wygląda tak:
ctj.ms Fiat Panda 2005 r, pierwszy wlasciciel, tel. xxx xxx xxx
zamieszczania
ogłoszeń
drobnych
Kody SMS
poszczególnych rubryk ogłoszeniowych
NIERUCHOMOŚCI
ns – nieruchomości sprzedam
nk
k – nieruchomości kupię
nw – nieruchomości wynajem
nz – nieruchomości zamienię
sn – szukam nieruchomości do wynajęcia
np – nieruchomości pośrednictwo, zarządzanie
MOTORYZACJA
ms – motoryzacja sprzedam
mk
k – motoryzacja kupię
cm – części motoryzacyjne
um – usługi motoryzacyjne
Przykład:
ctj.ms Fiat Panda
2005 r, pierwszy
wlasciciel,
tel. xxx xxx xxx
JARMARK
js – jarmark sprzedam (rzeczy różne)
jk
k – jarmark kupię (rzeczy różne)
PRACA
dp – dam pracę
sp – szukam pracy
tx – taxi
zd – zdrowie, uroda, relaks
Ze względu na możliwości operatorów, SMS nie może zawierać więcej niż 160 znaków
liczonych łącznie ze znakami interpunkcyjnymi, graficznymi oraz odstępami pomiędzy
znakami lub wyrazami i prefiksami. SMS nie może zawierać także polskich znaków.
Ogłoszenia wysłane najpóźniej do każdego poniedziałku do godz. 14.00 zostaną
umieszczone w środę w gazecie „Co Tydzień” wydawanej w Jaworznie.
W przypadku braku numeru telefonu w treści ogłoszenia, zostanie w nim umieszczony
numer, z którego ogłoszenie wysłano.
2JáRV]HQLDEĊGąZ\UyĪQLRQHQDF]DUQ\PWOH
ub – ubezpieczenia
tu – turystyka
kr – kredyty
in – inne
Redakcja nie ponosi odpowiedzialności za treść zamieszczonych
ogłoszeń i zastrzega sobie prawo do niepublikowania ogłoszeń,
które są niezgodne z Regulaminem dostępnym w biurze
ogłoszeń „Co Tydzień” w Jaworznie przy ul. św. Barbary 7.
28
25
Aktywni
23 maja 2012 roku
Miasto Jaworzno
maja obchodzimy Światowy Dzień Mleka
W ojczyźnie Leonarda
18 maja 2012 r. w Klubie
Młodzieżowym „Podłęże”
Miejskiego Centrum
Kultury i Sportu
w Jaworznie odbyła się
trzecia edycja konkursu
Mam Talent.
Staże zagraniczne dla
uczniów Zespołu Szkół
Ponadgimnazjalnych
nr 1 im. Kazimierza
Wielkiego.
Wróciła pierwsza ekipa stażystów Zespołu Szkół Ponadgimnazjalnych nr 1 im. Kazimierza Wielkiego z Włoch, gdzie 13 chłopaków z klasy III technikum pojazdów samochodowych pokazywało
Italiańcom, jak naprawia się samochody po polsku.
Program Leonardo da Vinci
jest częścią programu „Uczenie
się przez całe życie”, który realizuje Fundacja Rozwoju Systemu
Edukacji. Program ma na celu promowanie mobilności pracowników
na europejskim rynku pracy oraz
wdrażanie innowacyjnych rozwiązań edukacyjnych dla podnoszenia
kwalifikacji zawodowych – mówiąc
prościej: przekonuje praktycznie
młodych ludzi, że wszędzie pracuje się podobnie, że wszędzie
mogą dać sobie radę, a zatem niweluje strach przed podjęciem
decyzji o zmianie miejsca pracy,
zamieszkania, opuszczenia grona najbliższych. Takim decyzjom
sprzyja otwarta Europa, umożliwiająca bez przeszkód przemieszczanie się bez granic. I o tym stażyści z Zespołu Szkół Ponadgimnazjalnych nr 1 przekonali się dowodnie – pokonując ponad półtora
tysiąca kilometrów – o przekraczaniu granic informowały tylko przydrożne napisy.
Przekonali się również o otwartości pracodawców, którzy bez
oporów powierzali im prace nawet
bardzo odpowiedzialne przy naprawie drogich samochodów czy wymianie kół. Stażyści byli początkowo zaszokowani – o takich pracach
mogli najwyżej pomarzyć.
Lecz dostać się na staż do Spoleto nie było wcale łatwo. O możliwości uczestnictwa w stażu
w pierwszej kolejności decydo-
Uczniowie III klasy Technikum Samochodowego z ZSZ nr 1
wały: średnia ocen z przedmiotów
zawodowych, ocena z zachowania,
pozytywna opinia pedagoga oraz
zaliczenie zajęć z historii i kultury Włoch oraz przygotowania językowego. Sto godzin nauki języka jednak większości stażystów wystarczyło – nie było problemu z zamówieniem caffe italiana, a także
z konwersacją w miejscach staży.
Nie samą pracą człowiek żyje,
więc nie zabrakło rozrywek naprawdę z najwyższej półki – byliśmy w Asyżu, Rzymie i podziwialiśmy najwyższe w Europie Cascata delle Marmore, czyli przepiękne wodospady, spadające z gór 165
metrową, ogromną ścianą wody.
Nikomu nie przeszkadzało, że wodospadowi pomógł spływać człowiek – natura lepiej tego nie mogła
stworzyć. A przy tym można było
udowodnić swoją męskość na „Balkonie zakochanych” – czyli występie skalnym, nad który spadała kaskada i w jednej chwili oblewała
zimnym prysznicem śmiałka. Nawet najbardziej gorący kochanek
stygł albo biegiem wracał do ukochanej. O Asyżu czy Rzymie wiedzą
wszyscy, więc pisać nie ma potrzeby. Powala na kolana i basta!
Tydzień Bibliotek
Z okazji Tygodnia
Bibliotek pani Aleksandra
Ryskalok ze Szkoły
Podstawowej nr 5
zorganizowała wycieczkę
do Miejskiej Biblioteki
Publicznej – filia
na Osiedlu Stałym.
Dokładnie 10 maja br. dwie klasy: IE i IIC pod opieką pani Urszuli Kleszcz i pani Jolanty Smalcerz
wyruszyły na spotkanie z pisarką
Izabelą Mikrut. Rozmowa z poetką odbywała się w bardzo miłej atmosferze. Uczniowie wysłuchali ciekawych opowieści autorki
książek dla dzieci. Młodzi czytelnicy zapoznali się z jej najnowszymi utworami literackimi oraz zadawali pytania, na które cierpliwie
odpowiadała twórczyni. Dużą radość każdemu uczestnikowi sprawiły indywidualne dedykacje i autograf pisarki.
III konkurs Mam Talent
Uczniowie SP nr 5
Miłym akcentem wizyty były życzenia i kwiaty dla pań bibliotekarek
oraz dla autorki książek dla dzieci.
Wycieczka była bardzo inspirująca,
bo padały postanowienia odwiedzania bibliotek, czytania większej ilości
książek oraz tworzenie swoich własnych wierszy, opowiadań.
iw
Jednak najbardziej urocze było
miasteczko, w którym mieszkaliśmy – dawniej stolica księstwa Spoleto, pełne urokliwych uliczek, fenomenalnych zaułków, prowadzących
do jeszcze bardziej urokliwych zakamarków. Każda uliczka pełna zapachów, wspomnień, zabytków. Nie
brakło nawet antycznego amfiteatru.
Wartością dodaną, którą otrzymali uczniowie podczas realizacji
projektu, było uzyskanie Europass
Mobility – dwujęzycznego dokumentu potwierdzonego przez Krajowe Centrum Europass i potwierdzającego nabyte na stażu umiejętności, certyfikatów oraz rekomendacji od pracodawców.
Wkład pracy zatem opłacił się
z nawiązką. Druga grupa już wyjechała – tym razem fryzjerki, trzecia
w gotowości. A następne…W przyszłym roku kolejny program, bo nie
sposób sobie wyobrazić, żeby
nie wrócić do Włoch, do Spoleto,
do Rzymu. Do spotkań z naprawdę
przemiłymi i serdecznymi Włochami, przy których wiele się można nauczyć – choćby zupełnie innego podejścia do życia – spokojnego, bardziej otwartego na innych.
Zbigniew Adamczyk
Y 63=$35$6=$1$:,26(11<
)(67<152'=,11< Szkoła Podstawowa nr 15 im. Jana Brzechwy,
jak co roku, pragnie zaprosić na
WIOSENNY FESTYN RODZINNY, który odbędzie się w piątek
25 maja od godziny 15.30 do
19.30. Zaplanowano wiele atrakcji, wśród których każdy – i mały
i duży – znajdzie coś dla siebie.
Grill, kawiarenka czy bar sałatkowy to miejsca dla łasuchów i
tych, którzy w miłej atmosferze
pragną powspominać szkolne
czasy lub po prostu rozkoszować
się pysznymi wolnymi chwilami.
Nie lada atrakcją zapewne, jak
to bywa rok rocznie, będzie loteria fantowa. Prócz tego zwiedzić
będzie można szkołę, przewertować kroniki oraz obejrzeć galerię
prac plastycznych. Chętni będą
mogli wziąć udział w konkursach
i zawodach lub zachwycić się
różnorakimi bibelotami na kolorowych stoiskach.
Dyrekcja Szkoły, nauczyciele
oraz uczniowie serdecznie zapraszają wszystkich jaworznian do
wspólnej zabawy.
W tym dniu na scenie zaprezentowało się 59 osób w 26 prezentacjach talentów, był to głównie: śpiew, taniec, gra na instrumencie, ale także gimnastyka artystyczna i kabaret. Uczniowie jaworznickich szkół i innych palcówek kulturalnych po raz kolejny
udowodnili, że mają wiele talentów i pasji, którymi potrafią podzielić się z publicznością. Jury
w składzie: Judyta Fidzińska (instruktor tańca w MCKiS, trenerka wielokrotnie nagradzanych ja-
W tym roku najbardziej
utalentowani okazali się:
• I miejsce – Klaudia Zaforemska
(śpiew) – Klub „Podłęże” –
opiekun – Bernadeta Zapała
• II miejsce – Dariusz Łętowski
(śpiew) – ZSP nr 4 – opiekun
• – Sylwia Bieszczad i Katarzyna
Kozub
• III miejsce – Agnieszka Chrząścik
(śpiew) – Klub „Podłęże”
– opiekun – Bernadeta Zapała
• Wyróżnienie Specjalne – Adrian
Chodup (beatbox) – ZSP nr 4
– opiekun – Sylwia Bieszczad
i Katarzyna Kozub
• Wyróżnienie Specjalne – Angelika
Luboińska (taniec dancehall)
– ZSP nr 4 – opiekun – Sylwia
Bieszczad i Katarzyna Kozub
• Wyróżnienie Specjalne – Kamila
Wilk (śpiew) – ZS nr 1 – opiekun
– Małgorzata Sojka
Laureaci konkursu, jury i organizatorzy
Uczniowie SP nr 16
worznickich zespołów tanecznych
Euforia i Solvay), Anna Tekieli
(pracownik ŚHP, od lat wspiera
jaworznickie talenty, pasjonatka fotografii) oraz Maciej Talaga
(wybitny gitarzysta, kompozytor,
instruktor na co dzień pracujący
w Teatrze Sztuk w Jaworznie), jak
co roku krótko wypowiadało się
na temat poszczególnych występów, udzielając młodym artystom
cennych wskazówek potrzebnych
do dalszego rozwoju. Impreza nie
odbyłaby się, gdyby nie organizatorzy oraz fundatorzy nagród,
którymi byli: miasto Jaworzno,
Gminna Komisja Rozwiązywania Problemów Alkoholowych,
MCKiS oraz Stowarzyszenie Równych Szans „SIGMA”. Zwycięzcy
oprócz pucharów otrzymali nagrody rzeczowe, tj. maty taneczne, zestawy karaoke, gry planszowe itp.
• Wyróżnienie Specjalne – Natalia
Chrapek (gimnastyka artystyczna)
– SP nr 16 – opiekun – Grażyna
Prokop
• Wyróżnienie – Wiktoria Kozera
(gra na klarnecie) – SP nr 15 –
opiekun – Barbara Martyka
• Wyróżnienie – Aleksandra Olczyk
(śpiew) – SP nr 6 – opiekun –
Joanna Kot
• Wyróżnienie – zespół taneczny
Between (taniec) – Klub „Podłęże”
– opiekun – Aneta Szczyrzyca
• Wyróżnienie – Aneta Stolarczyk
(śpiew), ZSP nr 4 – opiekun –
Sylwia Bieszczad i Katarzyna
Kozub
Organizatorzy składają serdeczne podziękowania wszystkim wykonawcom oraz ich opiekunom,
cieszymy się, że w naszym mieście tak wielu młodych ludzi rozwija swoje pasje i talenty.
iw
Aktywni
23 maja 2012 roku
Miasto Jaworzno
Międzynarodowy Dzień Uczestników Misji Pokojowych ONZ obchodzimy
29
29
maja
Międzyszkolny Konkurs Pięknego Czytania
15 maja br. w Pedagogicznej
Bibliotece Wojewódzkiej im.
Józefa Lompy w Katowicach
– Filia w Jaworznie,
na zakończenie Tygodnia
Bibliotek odbył się finał
Międzyszkolnego Konkursu
Pięknego Czytania „Czytam
z energią o energii”.
Była to już III edycja konkursu
adresowanego do uczniów szkół
podstawowych. Celem tego przedsięwzięcia jest propagowanie czytelnictwa oraz wiedzy ekologicznej
wśród dzieci. Konkurs, którego autorem i inicjatorem jest dr Halina Rechul, to wzorcowy projekt promocji
czytelnictwa uczniów, realizowany
we współpracy biblioteki pedagogicznej z bibliotekami szkolnymi.
Konkurs ma charakter wieloetapowy. Pierwszy etap to eliminacje
wewnątrzklasowe i wewnątrzszkolne, których celem jest wyłonienie reprezentantów poszczególnych szkół.
Drugi etap to spotkanie finałowe odbywające się w Bibliotece Pedagogicznej w obecności jury, powołanego przez organizatora. Finaliści
prezentowali umiejętności czytania
i interpretacji wybranych tekstów
o tematyce ekologicznej w towarzystwie kolegów, którzy ilustrowali
treść utworów, stosując różne środki
wyrazu scenicznego (ruch, techniki
dramowe, pantomima, elementy scenografii, muzyka itp.). Udział w konkursie umożliwił uczniom nie tylko
zdobycie wiedzy o szeroko rozumia-
nej energii, ale również wyzwolił kreatywność w interpretacji tekstu.
Do finału tegorocznej edycji Konkursu Pięknego Czytania zgłoszono
40 uczniów, reprezentujących 7 szkół
podstawowych. Jury w składzie:
mgr Maria Grabowska, dyrektor Pedagogicznej Biblioteki Wojewódzkiej
im. J. Lompy w Katowicach (przewodniczący jury) oraz mgr Krzysztof
Kobiałka (zastępca dyrektora PBW
w Katowicach), mgr Ewa Kowalcze
(nauczyciel Szkoły Podstawowej
nr 7 z Oddziałami Integracyjnymi),
mgr Aleksandra Ryskalok (nauczyciel-bibliotekarz Szkoły Podstawowej
nr 5), mgr Beata Wrona (nauczyciel
polonista Gimnazjum nr 5) przyznało
następujące nagrody:
w kategorii klasy I – III:
I miejsce – Wiktor Czubek (SP nr 20),
II miejsce – Leon Stolecki (SP nr 8),
III miejsce – Paulina Kwadrans i Wiktoria Kozera (SP nr 15),
w kategorii klasy IV – VI:
I miejsce – reprezentacja SP nr 5 –
w składzie: Weronika Musiał, Angelika Noga, Izabela Trzepacz, Dominik
Zemirek,
II miejsce – reprezentacja SP nr 16 –
w składzie: Kamila Łaźnia, Aleksandra
Guzik, Julia Maszerowska,
III miejsce – Marcin Mistarz (SP nr 8).
Jury przyznało również wyróżnienie
dla reprezentantów SP nr 23: Aleksandry Kaczki i Michała Sumigowskiego.
Wszyscy uczniowie występujący
w finale otrzymali atrakcyjne nagrody (książki o tematyce ekologicznej,
gry i zabawy edukacyjne, gadżety)
ufundowane przez firmy będące
Y Œ:,Ę&,26,('/2:,²7($75'=,(&,=$*âĘ%,$ Miejska Biblioteka Publiczna zaprasza, w piątek 25 maja, o godz. 10.00, na przedstawienie pt.
„Święci Osiedlowi”. Spektakl powstał na podstawie książki „Żywoty
świętych osiedlowych” autorstwa Lidii Amejko. Opowiada o losach
osiedlowych antybohaterów, pokazując ich relacje ze światem i z Bogiem. W ślad za interesującą treścią idzie oryginalna forma spektaklu
nawiązująca do średniowiecznego misterium lalkowego rozgrywającego się w trójdzielnej przestrzeni, przypominającej tradycję budowania polskich szopek. W sztuce zaprezentują się aktorzy Teatru
Dzieci Zagłębia – Scena Inicjatyw Twórczych.
Dzień Matki w Bibliotece
W
ybitny polski matematyk – Herman Auerbach – powiedział
kiedyś, że „Każdą inną ludzką miłość trzeba zdobywać,
trzeba na nią zasługiwać, pokonując stojące na jej drodze
przeszkody, tylko miłość matki
ma się bez zdobywania i bez
zasług.”
Z okazji wyjątkowego święta, jakim jest Dzień Matki, zapraszamy serdecznie na spotkanie
w Miejskiej Bibliotece Publicznej
w Jaworznie, które odbędzie się
24 maja o godz. 17.00. Kosmetycznych porad będą udzielać mamom panie z Regionalnego Biura
Oriflame, a dzieci zrobią piękne
upominki.
Konkurs Pięknego Czytania
partnerami projektu: Tauron Dystrybutor SA oraz Viessmann. W imieniu
finalistów konkursu organizator – Pedagogiczna Biblioteka Wojewódzka
w Katowicach – Filia Jaworzno serdecznie dziękuje za wsparcie i przekazanie cennych upominków na nagrody dla laureatów.
Dzięki inicjatywie nauczyciela informatyki pana mgra Toma-
sza Marca, dodatkową atrakcją finałowego spotkania była wizyta
uczniów klasy sportowej z Gimnazjum nr 1, którzy zaprezentowali swoje umiejętności oraz zaprosili mistrzów pięknego czytania do wspólnej zabawy – układania puzzli z logo Euro 2012. Było
to wspaniałe podsumowanie Tygodnia Bibliotek, przebiegającego
w tym roku pod hasłem „Biblioteka
ciągle w grze”.
Gratulujemy zwycięzcom, dziękujemy wszystkim nauczycielom
i uczniom za udział w konkursie oraz
serdecznie zapraszamy na kolejną
edycję Konkursu Pięknego Czytania.
Krystyna Baca, Barbara Kucharska,
Joanna Wypart, nauczycielebibliotekarze PBW – Filia w Jaworznie
Odjazdowi bibliotekarze
N
auczyciele-bibliotekarze
z filii Pedagogicznej Biblioteki Wojewódzkiej
świętowali tegoroczny Dzień Bibliotekarza niekonwencjonalnie
– na rowerach, przyłączając się
w ten sposób do ogólnopolskiej
akcji Odjazdowy Bibliotekarz.
Taką nazwę nosi ogólnopolski
rajd rowerowy bibliotekarzy, czytelników oraz wszystkich miłośników
książki, organizowany od dwóch lat,
w różnych miejscowościach na terenie Polski podczas Tygodnia Bibliotek. Celem akcji jest integracja
środowiska bibliotekarskiego, kreowanie pozytywnego wizerunku
zawodu bibliotekarza, promowanie
bibliotek i czytelnictwa, propagowanie roweru jako ekologicznego
środka lokomocji.
Bibliotekarze Biblioteki Pedagogicznej postanowili podjąć wyzwanie
i wystartować w rajdzie. W związku
z otwartym charakterem akcji zaprosiliśmy wszystkich bibliotekarzy,
przyjaciół i sympatyków biblioteki,
książek i rowerów, w każdym wieku, do udziału w naszej eskapadzie.
Trasa wycieczki, liczącej ok. 12
km, przebiegała ścieżkami rowerowymi (szlak żółty, niebieski, czarny). Wyruszyliśmy w sobotę 12 maja
o godz. 10.00 spod Krytej Pływalni
na Osiedlu Stałym. Mimo fatalnej
pogody (niska temperatura, silny
wiatr, deszcz) nieliczni zgromadzeni
uczestnicy podjęli decyzję o starcie.
Pełni entuzjazmu i energii zmierzyliśmy się z niesprzyjającymi warunkami atmosferycznymi i i przejechaliśmy zaplanowaną trasę.
Obejrzeliśmy prawie wszystkie,
przewidziane programem obiekty
(basen, Elektrownię Jaworzno III,
stadion sportowy przy ul. Moniuszki, cmentarz żydowski przy al. Pił-
Odjazdowy bibliotekarz
sudskiego, pomnik ofiar terroru komunistycznego w lesie przy Osiedlu Podłęże) i poznaliśmy urocze
zakątki przyrody (Zalew Łęg, Zalewisko Podłęże, aleję drzew pomnikowych).
Fatalna pogoda uniemożliwiła nam realizację dodatkowych imprez, które miały towarzyszy rajdowi:
bezpłatną wymianę książek, licytację
fantów w kolorze pomarańczowym
– to kolor akcji, konkurs na limeryki
o tematyce książkowo-rowerowej.
Z powodu wzmagającego się deszczu dokonaliśmy modyfikacji wycieczki i skróciliśmy trasę, rezygnując z jej ostatniego fragmentu --przejazdu przez miasteczko rowerowe
do amfiteatru w Parku im. Lotników
na Osiedlu Stałym. Zaimprowizowany finał rozegrał się pod dachem
domu organizatora – rozgrzewając
się gorącą herbatą, dzieliliśmy się
wrażeniami i zaplanowaliśmy spotkanie za rok. Wszyscy uczestnicy rajdu
otrzymali bony/zniżki na zakup książek ufundowane przez księgarnię internetową Gandalf w ramach kampanii „Wspieraj swoją bibliotekę”.
Dzięki naszej inicjatywie Jaworzno wpisało się na mapę odjazdową
Polski (jako 39 miejscowość), czytelnicy zapoznali się bliżej z bibliotekarzami w zupełnie innych, pozabibliotecznych okolicznościach,
zwolennicy rowerów wymienili się
doświadczeniem i znajomością tras
rowerowych. To było ciekawe, wesołe, sympatyczne i niezwykle energetyczne spotkanie.
Serdecznie zachęcam wszystkich,
którzy wspierali nas mentalnie i kibicowali przedsięwzięciu, aby w przyszłym roku ich wirtualna dotychczas
obecność przeobraziła się w aktywny, realny udział w akcji Odjazdowy
Bibliotekarz, wzbogacającej repertuar bibliotekarskiego świętowania
o nowy element. Wspólna wycieczka rowerowa bibliotekarzy i czytelników, wykorzystująca zasoby ścieżek rowerowych to niestandardowa,
niezwykle atrakcyjna forma propagowania czytelnictwa i zdrowego stylu
spędzania wolnego czasu. Serdecznie zapraszam do spotkania na szlaku za rok – naprawdę warto!
Marta Fidyk, organizator akcji
30
23
Aktywni
23 maja 2012 roku
Miasto Jaworzno
maja obchodzimy Światowy Dzień Żółwia
Dni Godności Osób Niepełnosprawnych
DZIEŃ I
Prowadząca, p. K. Wolny-Knapik,
przywitała serdecznie wszystkich
przybyłych gości: przedstawicieli
Urzędu Miejskiego z prezydentem
miasta D. Starzyckim na czele, radnych, sponsorów, dyrektorów, nauczycieli i wychowawców jaworznickich placówek szkolnych i wychowawczych oraz ich podopiecznych.
„Obchody Dni Godności Osób
Niepełnosprawnych czas zacząć!”
– tymi słowami pełnomocnik prezydenta ds. osób niepełnosprawnych,
p. M. Materla zainaugurowała wielką
integracyjną imprezę. Następnie zespół gospodarzy wykonał uroczyście
„Hymn Niepełnosprawnych”. Po tej
chwili powagi i wzruszenia, dyrektor
ZSO mgr inż. M. Figura przekazała
klucze do miasta prezydentowi, który
oddał je dyrektorowi SP 3 L. Rytter,
przyszłorocznemu organizatorowi.
Następnie wręczono dyplomy
i nagrody laureatom przeglądu artystycznego pt. „Barwy świata”. Tym
miłym akcentem część oficjalna dobiegła końca.
Usłyszeliśmy głośne i radosne:
„Zabawę czas zacząć!”. Wodzirej,
wicedyrektor Specjalnego Ośrodka Szkolno-Wychowawczego w Jaworznie, p. G. Stano, wspomagany
przez uczniów III LO, rozpoczął zabawę piosenką „Jedzie pociąg”. Nie
trzeba było długo czekać, szybko
utworzony pociąg-wąż żwawo mknął
po parkiecie. Radości i śmiechom
nie było końca. Urozmaiceniem był
program artystyczny przygotowany
przez uczniów Gimnazjum nr 4 i III
LO szkół tworzących ZSO. Uczestnicy mogli odetchnąć i nabrać nowych
sił do dalszej zabawy, słuchając piosenek polskich i angielskich w wykonaniu szkolnego zespołu muzycznego czy też zobaczyć występy utalentowanych gimnastyczek ze szkoły gospodarzy: A. Dulęby, M. Chrapek i A. Smyrdek oraz pokazy zespołów tanecznych. Swój talent wokalny zaprezentował Paweł Pastuszka.
Atrakcją były konkursy, w tym bajkowy z autentyczną syrenką Arielką, Pszczółką Mają i Kotem w butach. Zmęczeni zabawami i tańcami
uczestnicy mogli zregenerować siły,
częstując się słodyczami i wodą mineralną. Było sympatycznie, wesoło
i kolorowo.
DZIEŃ II
Zaproszeni goście spotkali się
w auli ZSO przy ul. Towarowej 61.
Głównym punktem programu była
konferencja SYSTEM POMOCY
przybyłych gości cieszyły się jej obrazy wykonane piórkiem i tuszem,
a przedstawiające ludzi i drzewa jako
współistniejące, niezbędne sobie egzystencje.
DZIEŃ III
I, niestety, ostatni. Ponownie
wszystkich zaproszonych gościła
placówka organizatorów. Przebiegał
on pod hasłem Piknik na sportowo.
W programie znalazły się m.in. mini
playback show, gry, zabawy i inne
atrakcje towarzyszące uroczystości.
Zebranych na boisku szkolnym
gości serdecznie powitały panie –
pełnomocnik prezydenta ds. osób
niepełnosprawnych M. Materla oraz
dyrektor ZSO M. Figura i zaprosiły
uczestników do wspólnej zabawy.
W mini playback show jako
pierwsi wystąpili gospodarze, a później prezentowali się kolejno przedstawiciele Przedszkoli Miejskich nr
24 i 12, Szkół Podstawowych nr 3 i 7,
Warsztatów Terapii Zajęciowej i Środowiskowego Domu Samopomocy.
Szczególnie podobały się zebranym występy reprezentantów Specjalnego Ośrodka Szkolno-Wychowawczego im. Jana Pawła II, Ośrodka Rehabilitacyjno-Wychowawczego dla Dzieci Niepełnosprawnych
i Przedszkola nr 12. Wszyscy artyści
otrzymali pamiątkowe nagrody.
Nadszedł teraz czas na zabawy
i gry sportowe. Rzuty do kosza, piłka ręczna i nożna, kule, wyścigi zachęcały do rywalizacji i dostarczyły zebranym mnóstwo pozytywnej
energii.
Dużym zainteresowaniem cieszyła się dmuchana zjeżdżalnia, koło
fortuny, ozdoby ze sznurka czy też
zabawy z barwną chustą, które organizowały uczennice III LO.
W krótkim czasie twarze uczestników uroczystości pokrył nie tylko
zdrowy rumieniec, ale również barwne malunki wykonywane przez nauczycieli wspomagających uczniów
z Gimnazjum nr 4.
Każdy miał możliwość skorzystania z hipoterapii, bowiem stadnina
z Małobądza koło Olkusza przywiozła dostosowanego do tychże zajęć
konia.
W samo południe wszyscy chętnie oglądali teatrzyk inscenizacji bajkowych w wykonaniu pań z Miejskiej
Biblioteki Publicznej w Jaworznie.
Zobaczyliśmy ciekawe prezentacje
wierszy Jana Brzechwy, spośród których szczególnie „Rzepka” zachęciła do wspólnej zabawy i dostarczyła
wiele radości.
Oczywiście, na uczestników czekał poczęstunek: pyszne ciasta, wata
cukrowa, gorące, pachnące grillowane kiełbaski, chrupiący popcorn, ciepła herbata, woda mineralna.
Nadszedł czas pożegnania,
co uczyniła dyrektor ZSO, dziękując
wszystkim za obecność. Na zakończenie prowadząca uroczystość M.
Irzyk zainicjowała wspólną zabawę
w Pociąg.
Dni Godności Osób Niepełnosprawnych okazały się wielkim sukcesem. Pozwoliły na silniejsza integrację społeczności naszego miasta.
Uwrażliwiają na potrzeby i problemy
ludzi niepełnosprawnych i stały się
okazją do zaprezentowania ich talentów, zdolności i umiejętności.
iw
Honorowy patronat objął
Prezydent Miasta Jaworzna
I WSPARCIA OSÓB NIEPEŁNOSPRAWNYCH oraz występ grupy
teatralnej Drzewo A Gada.
Konferencję uroczyście otworzyła, witając serdecznie przybyłych
gości, dyrektor ZSO mgr inż. Marta
Figura. W krótkim wystąpieniu poinformowała zebranych, iż do placówek świadczących pomoc osobom niepełnosprawnym dołączy
w roku szkolnym 2012/2013 III Liceum Ogólnokształcące, bo również
w nim utworzone zostaną oddziały
integracyjne.
Zastępca prezydenta miasta Dariusz Starzycki zabrał głos, mówiąc o pomocy, na jaką mogą liczyć
ze strony miasta osoby niepełnosprawne. Zapowiedział jednocześnie film pt. „Prawo do życia”. Jego
autorami są uczniowie klasy dziennikarsko-filmowej III LO pod kierunkiem mgr C. Waśko, a konsultantem
merytorycznym pełnomocnik prezydenta ds. osób niepełnosprawnych
M. Materla. Realizatorem filmu był
MCKiS, z ramienia którego A. Pokuta pełnił rolę operatora i montażysty.
Film powstał przy współudziale Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej
w Jaworznie.
Problem wykluczenia społecznego osób niepełnosprawnych poruszyła w swoim wystąpieniu dyrektor Oddziału Śląskiego Państwowego Funduszu Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych A. Wandzel. Przybliżyła zebranym m.in. takie zagadnienia, jak: modele niepełnosprawności i ich konsekwencje w praktyce;
grupy podatne na wykluczenie społeczne, minimalizowanie tego zjawiska poprzez wspieranie rehabilitacji
zawodowej i wyrównywanie szans
na otwartym rynku pracy; obszary
wsparcia przez PFRON – dofinansowanie, refundacja kosztów, wczesna
pomoc, wyrównanie różnic między
regionami.
„Dom, drzewo i dziecko”
to tytuł spektaklu w wykonaniu grupy teatralnej Drzewo A Gada. Tworzą
ją dwaj aktorzy oraz muzyk. Monolog wykonywany przez Patryka Lasę,
uzupełniany piosenkami w wykonaniu Jakuba Nawrotka i wzbogacony
akompaniamentem Bartosza Bialika wymagał od publiczności wyjątkowego skupienia, gdyż zdaniom
o wydźwięku komicznym towarzyszyły poważne życiowe tematy dotyczące relacji rodzinnych, kariery,
niepełnosprawności czy rehabilitacji.
Występ młodych artystów spotkał się
z bardzo ciepłym przyjęciem ze strony zebranych.
Przerwa na poczęstunek pozwoliła gościom wymienić opinie na temat I części konferencji. W części II
wysłuchano m. in. wystąpienia kierownika Inspektoratu Zakładu Ubezpieczeń Społecznych w Jaworznie
na temat działalności ZUS w ramach
prewencji rentowej i wypadkowej.
Głos zabrał także dyrektor MOPS,
który przedstawił zebranym działania Miejskiego Ośrodka Pomocy
Społecznej na rzecz osób niepełnosprawnych oraz P. Czarnota – przedstawiciel Powiatowej Rady ds. Osób
Niepełnosprawnych.
Warto wspomnieć, iż konferencji towarzyszyła wystawa prac plastycznych Małgorzaty Kani – kierownika pracowni arteterapii w Klinice
Psychiatrii i Psychoterapii w Katowicach. Dużym zainteresowaniem
Piknik na sportowo w Zespole Szkół Ogólnokształcących przy ul. Towarowej
W dniach 15 – 17 maja
trwały w naszym mieście
coroczne obchody
Dni Godności Osób
Niepełnosprawnych.
Gospodarzem
był Zespół Szkół
Ogólnokształcących
w Jaworznie przy
ul. Towarowej 61,
który w ubiegłym
roku otrzymał klucze
do miasta.
Hala Widowiskowo-Sportowa pękała w szwach
Radosne zabawy towarzyszyły obchodom Dni Godności
Starsi i młodsi bawili się w hali w centrum
31
/1078
78
23 maja 2012 roku
u
Miasto Jaworzno
Jaworzn
zno
zn
Wspomnienie peregrynacji
p
obrazu Jezusa Miłosiernego
o
6VTGHC\T\WVY
PT
+KIJNKHG
Pierwszy
P
Pi
ieerwszy
ierw
rwszy
wszy
szzy
z y lighto
lig
ightowy
htow
tow
ow
wyy tygo
ty
tyg
tygod
yg o
yg
ygodnik
odnik
dn
nik
ik dla
dl
d a spragn
spr
sp
prag
rraagnionyc
gniony
io
onyc
ych
ych śmi
śmiech
ś iec
śm
eechu
chu
u

21 JAWORZNO_KAZEK.indd

Transcription

Similar documents

j JAK UNIKAĆ CHORÓB PRZENOSZONYCH PRZEZ WEKTORY

3 4 - jaw.pl

UWAGA:Miasto zaciąga kolejny kredyt na 38 mln

HX1232|200001}50

Spalanie węgla w domowych piecach

Waloryzacja przyrodnicza miasta Jaworzna

Treść raportu