BIAMP Product Catalogue

GI F =< JJ@ F E8C 8L ; @ F JPJ K< DJ
G I F ; L : K : 8K8 C F >
K?<@8:9L@C ;@E># E<N PFI B: @KP#EP @EK <>I8KFI1DZ:8EEJPJK<DJ
<==<:K@M<F:KF9<I)''0
GIF;L:KF==<I@E>J
8L;@8
ž
E<O@8
ž
JF=KN8I<
D @ O < I J
D@O<I&8DGC@=@<IJ
8DGC@=@<IJ
:FEKIFCJ
?\X[hlXik\ij
9@8DGJPJK<DJ
(''.+J%N%8iZk`Z;i`m\
9\Xm\ikfe#FI0.'',
"(%,'*%-+(%.)/.
/''%/)-%(+,.LJXe[:XeX[X
J8C<J
Ife:Xd[\e
M`Z\Gi\j`[\ekf]
JXc\jÇEfik_8d\i`ZX
iZXd[\e7Y`Xdg%Zfd
FLIGIF;L:K;<M<CFGD<EK
G?@CFJFG?P@JJ@DGC<
@E:I<8J<K?<C<M<CF=G<I=FID8E:<N@K?
<8:?E<NGIF;L:K8E;;<:I<8J<PFLI
@EJK8CC8K@FE:FJK
N_Xk\m\ipflie\ok`ejkXccXk`feZ_Xcc\e^\#pflËcc]`e[k_\jfclk`feji`^_k
_\i\Ç\m\ipk_`e^]ifd9`XdgËji\mfclk`feXip[`^`kXcXl[`fgcXk]fidjkffli
[\g\e[XYc\XeXcf^d`o\ijXe[Xdgc`]`\ij%9`Xdggif[lZkjZfek`el\kfj\k
k_\jkXe[Xi[`ee\Xicp\m\ip\em`ifed\ekÇZflikiffd#^fm\ied\ek#Ylj`e\jj#
\[lZXk`fe#_flj\jf]nfij_`g#_\Xck_ZXi\#kiXejgfikXk`feXe[i\Zi\Xk`fe%
>iX\d\?Xii`jfe
M`Z\Gi\j`[\ekf]
JXc\jÇ@ek\ieXk`feXc
^_Xii`jfe7Y`Xdg%Zfd
8j`XEfik_
Xj`Xefik_7Y`Xdg%Zfd
<OG8E;PFLI:LJKFD<I98J<
8j`XJflk_
Xj`Xjflk_7Y`Xdg%Zfd
Efn9`Xdg`j_\cg`e^pflkXg`ekfe\ndXib\kjYpX[[`e^kfk_\XiiXpf]
gif[lZkjpflZXef]]\ikfe\nXe[\o`jk`e^Zc`\ekj%:_\ZbflkfliX[mXeZ\[
Zfe]\i\eZ`e^Xe[gX^`e^Xggc`ZXk`fejk_XkpflZXe`ejkXccn`k_c`kkc\fief
X[[`k`feXckiX`e`e^fi\hl`gd\ek%
<lifg\<Xjk
\lifg\\Xjk7Y`Xdg%Zfd
<lifg\N\jk
\lifg\n\jk7Y`Xdg%Zfd
@EEFM8K@FE8E;I<C@89@C@KP
<lifg\:\ekiXc
\lifg\Z\ekiXc7Y`Xdg%Zfd
=ifd`ejXe\cp^ff[jfle[[`jki`Ylk`fekfflie\n#gifgi`\kXip9`Xdg
Kil\Jfle[KD8<:8c^fi`k_d#k_\Y\e\Ôkjf]9`XdgËjX[mXeZ\[k\Z_efcf^p
XcnXpjZfd\jk_ifl^_cfl[Xe[Zc\Xi%9`Xdg\hl`gd\ek`jIf?JZfdgc`Xek
Xe[(''k\jk\[#i\jlck`e^`ek_\`e[ljkipËjcfn\jkflk$f]$k_\$Yfo]X`cli\iXk\j%
8ccf]fligif[lZkjXi\Zfm\i\[Ypflile`hl\Ôm\$p\Xi\ok\e[\[nXiiXekp%
N_`c\fk_\iZfdgXe`\jXi\flkjfliZ`e^#9`Xdgb\\gj\ogXe[`e^fli`e$_flj\
jlggfik%8ifle[k_\^cfY\Xe[Xifle[k_\ZcfZb#fliXggc`ZXk`fej\e^`e\\i`e^
jkX]]`j_XggpkfXjj`jkpfln`k_[\j`^e#`ejkXccXk`fefikiflYc\j_ffk`e^%
:XccljXepk`d\%
D`[$<Xjk#@e[`X8]i`ZX
d\X]i`ZX7Y`Xdg%Zfd
CXk`e8d\i`ZX
cXk`eXd\i`ZX7Y`Xdg%Zfd
D8IB<K@E>
>`eXEXgfc`
;`i\Zkfif]DXib\k`e^
^eXgfc`7Y`Xdg%Zfd
8GGC@:8K@FEJ<E>@E<<I@E>
B`c\p?\ee\i
8ggc`ZXk`fej<e^`e\\i`e^DXeX^\i
b_\ee\i7Y`Xdg%Zfd
8JFLE;8GGIF8:?KFK?<=LKLI<
F=8L;@F@EJK8CC8K@FE
9`Xdg`jZlii\ekcp[\m\cfg`e^k\Z_efcf^`\j]fik_\X[mXeZ\d\ekf]E\knfib\[
D\[`XJpjk\dj`eZfdd\iZ`XcXggc`ZXk`fej%K_\j\e\nd\k_f[jf]Xl[`f
`ek\^iXk`fe_fc[k_\gifd`j\f]`dgifm\[jpjk\dZfekifc#i\dfk\dfe`kfi`e^#
j`dgc`]`\[`ejkXccXk`fe#cfn\iZfjkj#Xe[`dgifm\[jfle[hlXc`kp%
:fekXZkJlggfik
jlggfik7Y`Xdg%Zfd
=fidfi\`e]fidXk`fe#gif[lZk[\kX`cjXe[ZXj\jkl[`\j#
Kffi[\igif[lZkZXkXcf^j
Xe[fk_\ijlggfik`e^c`k\iXkli\#
kipflie\nC`k\iXkli\Fi[\i`e^
C`ebFec`e\CFCF %>fkf
nnn%Y`Xdg%Zfd#Zc`Zbfe
Dp8ZZflekXe[cffb]fik_\
Fi[\iC`k\iXkli\CFCF c`eb
`ek_\i`^_k_Xe[Zfclde%
m`j`kflin\Yj`k\1nnn%Y`Xdg%Zfd%
Fi#kf`ehl`i\XYflk
fi[\ijZfekXZk1
fi[\ij7Y`Xdg%Zfd
D<D FI@8C?< 8CK?JPJK<D#:FCFI8;FJGI@E>J#:F LJ8:FEJLCK8 EK1K<: ?EFCF >PGCLJ@EK<>I8KFI19 <8:FE:F DDLE@ :8K @FEJ
K89C<F=:FEK<EKJ
K?<C@E<LGF=9@8DGGIF;L:KJ
8L;@8ž
R,$.T
9`XdgËji\mfclk`feXip8l[`Xž;`^`kXc8l[`fGcXk]fidj\Xdc\jjcp`ek\^iXk\jgfn\i]lc_Xi[nXi\Xe[`ek\cc`^\ekjf]knXi\]fi
le_\Xi[f][\j`^eXe[e\knfib`e^gfk\ek`Xc%@e]XZk#9`Xdg`jfe\f]k_\ÔijkdXel]XZkli\ijkfdXb\lj\f]:fYiXE\kžYp
`ek\^iXk`e^`k`ekffli8l[`X;JGj#g`fe\\i`e^`kjlj\`e_`^_gifÔc\
`ejkXccXk`fej%8j`e^c\8l[`Xle`kZXegifm`[\k_\gfn\if]Xe\ek`i\
iXZbf]gifZ\jjfijXkpfliÔe^\ik`gj%@dX^`e\n_XkpflZXe[fn`k_
dlck`gc\8l[`Xle`kj#ZfeÔ^li\[Xe[e\knfib\[kfZfehl\ik_\dfjk
Z_Xcc\e^`e^\em`ifed\ekj%
E<O@8ž
R/T
K_\\ek`i\E\o`X žc`e\lg`j[\j`^e\[n`k_Xe\knfib$]i`\e[cpfg\eXiZ_`k\Zkli\kf_\cgpflZi\Xk\\Zfefd`ZXc#`ekl`k`m\
jfclk`fej%PflËccjXm\k`d\#\]]fikXe[#lck`dXk\cp#dfe\p%K_\`ek\ieXcjpjk\d[\j`^e`jZfdgc\k\cplj\i[\]`eXYc\m`X
G:jf]knXi\#Xe[ZXeY\Zfekifcc\[m`X[\[`ZXk\[jf]knXi\jZi\\ej#
IJ$)*)Zfekifcjpjk\dj#Xe[&fiXmXi`\kpf]fgk`feXci\dfk\Zfekifc
[\m`Z\j%Dlck`$le`kE\o`Xjpjk\djZXeY\Zi\Xk\[lk`c`q`e^<k_\ie\k
Xe[E\oC`eb[`^`kXcXl[`fc`eb`e^%
8L;@8#E<O@8;8M@E:@JF=KN8I<
R0T
;\j`^e`e^pflilck`dXk\jpjk\d`j\XjpXe[`ekl`k`m\lj`e^8l[`XžXe[E\o`Xžjf]knXi\%J\c\Zkk_\Zfdgfe\ekj
pflnXekkflj\#Xe[k_\pËi\XlkfdXk`ZXccp`ek\^iXk\[%Gfn\i]lcj`^eXcgifZ\jj`e^#iflk`e^dXki`Z\jXe[iffd
ZfdY`e`e^Xi\pflij]fik_\Xjb`e^%
[XM`eZ`KDjf]knXi\c\kjpfl[\j`^e\e[$lj\iZfekifcjn`k_Xcck_\]\Xkli\jXe[]c\o`Y`c`kpe\\[\[%
D@O<IJ
R('T
9`XdgËjjg\Z`Xckpd`o\ij\mfcm\[]ifdk_\cXi^\$jZXc\d`o`e^Zfejfc\jn\n\i\]Xdflj]fi)'p\XijX^f%
Kf[XpËj[\j`^ejXi\lckiXjki\Xdc`e\[#f]]\i`e^k_i\\#j`ofi\`^_kZ_Xee\cj%
D@O<I&8DGC@=@<IJ
R(($()T
Flic`e\f]Xdgc`]`\ijXe[d`o\i&Xdgc`]`\ijc\kjpfld`oXe[dXkZ_kf^\kgi\Z`j\cpk_\jpjk\dXe[gfn\i
pfle\\[#n`k_efdf[lc\jkfYlp%
8DGC@=@<IJ
R(*$(+T
:flekfe9`Xdg]fiXdgc`]`\ijYl`ckn`k_jlg\i`fihlXc`kpXe[k_fl^_k]lc\e^`e\\i`e^%
:FEKIFCJ
R(,T
9`XdgXZZ\jjfi`\jn`ccZfdgc`d\ekpfli`ejkXccXk`fej#dXb`e^k_\dhl`Zb\iXe[\Xj`\i%
=LE:K@FE8C@KPFM<IM@<N
R(-T
GIF ; L : K:8K8CF >›G,
8L;@8
8L;@8=C<O
ž
;@>@K8C8L;@FGC8K=FID
›8l[`X=C<O^`m\jpfllegi\Z\[\ek\[Zfekifcf]pfli
jpjk\dn`k_k_\lck`dXk\Õ\o`Y`c`kp`e[\j`^e
›Lgkf)+`eglkj&flkglkj#`eXepZfdY`eXk`fef]Z_Xee\c
gX`ijYpZXi[kpg\#`eZcl[`e^n`[\YXe[8<:`eglkj
›Fgk`feXc:fYiXE\kždf[lc\
100-240V
50/60Hz
~
Installation Instructions: Telephone Interface TI-2
CAUTION
Serial Control Port
BIAMP SYSTEMS MODEL TI-2
US:6RMBR00BAUDIATI2
IC:3184A-AUDIATI-2
This device must be installed by qualified, trained personnel.
Connections to the telephone network must be made with
#26 AWG solid copper wire for continued safety.
BIAMP SYSTEMS
designed and assembled in the USA
www.biamp.com
In 23
In 21
In 19
In 17
In 15
In 13
In 11
In 9
In 7
In 5
In 3
In 1
Out 1
In 24
Out 3
In 22
Out 5
In 20
Out 7
In 18
Out 9
In 16
Out 11
In 14
Out 13
In 12
Out 15
In 10
Out 17
In 8
Out 19
In 6
Out 21
In 4
Out 23
In 2
Out 2
Out 4
Out 6
Out 8
Out 10
Out 12
Out 14
Out 16
Out 18
Out 20
Out 22
Out 24
150 Watts
CobraNet connections only
primary
secondary
in use / conductor
link / activity
LEDs
U.S. pat. no. 4,922,536
C
UL
24VDC
1.5A
US
›Fe$jZi\\e[`jgcXpf]k_\kfkXcXl[`f[\j`^e
›:feÔ^liXk`fe&Zfekifcm`XG:&cXgkfg
›K_`i[$gXikpZfekifcm`XIJ$)*)
LISTED
52SJ
link
Ethernet
›I\dfk\ZfekifcgXe\cj]fic\m\c#gi\j\kj#\kZ%
class 2 wiring
term
hi lo
Remote Control Bus
YELLOW connectors = AMP OUTPUTS
BLACK connectors = OUTPUTS
ORANGE connectors = AEC INPUTS
GREEN connectors = INPUTS
›9l`ck$`e[`X^efjk`Zkffcj
›I\dfk\]leZk`feZfekifcm`X<k_\ie\k
8L;@8=LJ@FE
›<m\ekjZ_\[lc`e^
›8l[`X=LJ@FEgifm`[\jpfln`k_Xdf[lcXiYXj\[[\j`^e
k_XkXccfnjpflkfcfX[lgkf/Xdgdf[lc\j`ekf
Xj`e^c\]iXd\
›8dgdf[lc\j_Xm\jf]knXi\ZfeÔ^liXYc\gfn\ic\m\cj&
cfX[fgk`fejf](''kf-''NXkkj7+fi/Ω#.'fi(''
mfckfg\iXk`fe
›Fg\eXiZ_`k\Zkli\;JGk_XkjlggfikjZfddfeXl[`f
Xc^fi`k_dj
1
AM-600 AMPLIFIER MODULE
2
AM-600 AMPLIFIER MODULE
3
AM-600 AMPLIFIER MODULE
4
AM-600 AMPLIFIER MODULE
5
AM-600 AMPLIFIER MODULE
6
AM-600 AMPLIFIER MODULE
Ethernet
7
AM-600 AMPLIFIER MODULE
DESIGNED IN OREGON USA
ASSEMBLED IN USA / INDIA
MODEL AUDIA FUSION
8
AM-600 AMPLIFIER MODULE
Logic I/O
SERIAL CONTROL PORT
BIAMP SYSTEMS
1 2 3 4
Class 2 Wiring
9
NM-1 NETWORK MODULE
10
›J\Xdc\jj`ek\^iXk`fen`k_:fYiXE\kž$\eXYc\[
8l[`Xjpjk\dj
110-120/220-240V~
50/60Hz 2500WATT
›:fYiXE\k@ek\i]XZ\(-Z_Xee\cj`e&(-Z_Xee\cjflk Class 2 Wiring
›K:G&@GE\knfibZfekifccXYc\
OUTPUT
Class 2 Wiring
OUTPUT
Class 2 Wiring
OUTPUT
Class 2 Wiring
OUTPUT
Class 2 Wiring
OUTPUT
Class 2 Wiring
OUTPUT
Class 2 Wiring
OUTPUT
Class 2 Wiring
OUTPUT
Secondary
CobraNet connections only
Primary
CAUTION
›C<;@e[`ZXk`fe]fij`^eXcgi\j\ek#g\Xbgi\j\ek#
Zc`ggi\j\ek#_\Xkj`ebk\dg\iXkli\]Xlck#Xdg]X`cli\#
]XejklZb$ifkfi
52SJ
›Jf]knXi\Dfe`kfi`e^=\Xkli\j`eZcl[`e^1g\Xbgi\j\ek2
_\Xkj`ebk\dg\iXkli\mXcl\#nXie`e^Xe[]Xlck2j_fik
Z`iZl`kfeflkglk2Xdg]X`cli\2`dg\[XeZ\d`e&dXo
k_i\j_fc[nXie`e^`ecfn$`dg\[XeZ\df[\2\oZ\jj`m\
Zc`gg`e^2]XejklZb$ifkfi
›@ek\ieXcXdgc`Ô\idf[lc\]X`cfm\idf[\
›<ek`i\[\m`Z\]X`cfm\idf[\
›)+''nXkkjf]gfn\i`e*iXZbjgXZ\j
›J\c\ZkXYc\(('&))'mfckfg\iXk`fe
8L;@8JFCF
›<m\ekjZ_\[lc`e^
BIAMP SYSTEMS
CAUTION
UL
52SJ
Serial Control
~
hi lo
24VDC @ 1.5A
designed and assembled in the USA
www.biamp.com
8x8
Remote
Control Bus
Class 2 Wiring
100-240V
C
US 50/60Hz
110 Watts
LISTED
term
Ethernet link
8
7
6
5
outputs
4
3
2
1
8
7
6
5
inputs
4
3
2
1
›Jki\Xdc`e\[jfclk`fe]fijpjk\djn_\i\ef[`^`kXcXl[`f
e\knfib`e^`ji\hl`i\[
›K_i\\@&FZfeÔ^liXk`fejn`k_flk:fYiXE\k1()o+#+o()#/o/
›Fe$jZi\\e[`jgcXpf]k_\kfkXcXl[`f[\j`^e
›:fekifcm`X1G:&cXgkfg#I\dfk\ZfekifcgXe\cj
fiK_`i[$gXikpZfekifcm`XIJ$)*)
›9l`ck$`e[`X^efjk`Zkffcj
›I\dfk\]leZk`feZfekifcm`X<k_\ie\k
›Dlck`$c\m\cj\Zli`kpZf[`e^
›<m\ekjZ_\[lc`e^
GIF ; L : K:8K8CF >›G -
›KnfZ_Xee\cjf]XZfljk`Z\Z_fZXeZ\ccXk`feXe[
YXZb^ifle[ef`j\i\[lZk`fe
›;\[`ZXk\[n`[\YXe[gifZ\jj`e^fe\XZ_`eglk
›@eZcl[\j9`XdgËjgifgi`\kXipKil\Jfle[KD8<:
8c^fi`k_d[\c`m\i`e^kil\)'?qkf)'b?qn`[\YXe[8<:
›Fe$YfXi[;JG#[f\jefklj\8l[`X=C<Oi\jfliZ\j
@G$)
@G$);lXc$:_Xee\cD`Z&C`e\@eglk:Xi[j
›<XZ_ZXi[gifm`[\jknfd`Z&c`e\`eglkZ_Xee\cj
›9XcXeZ\[`eglkjfegcl^$`eYXii`\ijki`gZfee\Zkfij
›'u--[9^X`eiXe^\]fid`Zifg_fe\fic`e\jfliZ\j
FG$)\
FG$)\;lXc$:_Xee\cD`Z&C`e\Flkglk:Xi[j
›<XZ_ZXi[gifm`[\jknfd`Z&c`e\flkglkZ_Xee\cj
›9XcXeZ\[flkjfegcl^$`eYXii`\ijki`gZfee\Zkfij
›$(''u"()[9c\m\c]X[\iiXe^\]fimfcld\Zfekifc
›J\c\ZkXYc\i\]c\m\c]fiY\jk`ek\i]XZ\&g\i]fidXeZ\
G8$)
G8$);lXc$:_Xee\cGfn\i8dgc`]`\i:Xi[j
›;`i\Zkcpgfn\ij+#-#fi/Ωjg\Xb\ij
›Jf]knXi\ZfeÔ^liXYc\]ifd,kf*'nXkkj[lXc$Z_Xee\c
Xe[]ifd('kf-'nXkkjdfef$Yi`[^\[
›Lg^iX[\[8l[`X=C<Ogfn\ijlggcpgifm`[\j()'nXkkj
f]gfn\i#]filgkfkn\cm\G8$)ZXi[j
K@$)
K@$);lXc$:_Xee\cK\c\g_fe\@ek\i]XZ\:Xi[j
›@e`k`Xk\flk^f`e^ZXccj`eZcl[`e^1;KD=kfe\[`Xc`e^#
jg\\[$[`Xc`e^#i\[`Xc#ÕXj_
›;\k\ZkXe[Xejn\i`eZfd`e^ZXccj
›C`e\$\Z_fZXeZ\ccXk`fe
›:fek`elfljc`e\$jkXkljXe[]Xlckdfe`kfi`e^
Mf@G$)
Mf@G$);lXc$:_Xee\cMf`Z\Fm\i@ek\ie\k
GifkfZfc:Xi[j
›KnfZ_Xee\cjf]Mf@G`ek\i]XZ\g\iZXi[
›<eXYc\jZfe]\i\eZ`e^fm\iMf@G[`i\Zkcp]ifd8l[`X=C<O
›:Xcc\i@;#J@GGifkfZfc#Xlkf$Xejn\i#jg\\[[`Xc#_fc[
ZXgXY`c`kp#Xe[[`i\Zk[`Xc`e^fe\XZ_c`e\
›:i\Xk\i\[le[XeZ`\jn`k_`eXZfe]\i\eZ`e^jpjk\dn_\e
ZfdY`e\[n`k_k_\K@$):Xi[Xe[&fi:F;<:
›Lgkfj`oMf@G$):Xi[jZXeY\`ejkXcc\[`ekfXj`e^c\
8l[`X=C<Ole`k
8L;@8=C<O
8<:$)?;;lXc$:_Xee\cN`[\YXe[8Zfljk`Z<Z_f
:XeZ\ccXk`fe@eglk:Xi[j
:8I;FGK@FEJ
8<:$)?;
GIF ; L : K:8K8CF >›G .
8L;@8
<OG@<OGF
E<KNFIB<;G8>@E>
JK8K@FE
ž
;@>@K8C8L;@FGC8K=FID
E<KNFIB<;
G8>@E>JK8K@FEÆ(
›:fYiXE\kXl[`f&Zfekifcgcljgfn\ifej`e^c\ZXYc\
›Gfn\iFm\i<k_\ie\kGf< fi\ok\ieXcjlggcp
›(-j`dlckXe\fljgX^\jXccfn\[g\i8l[`X=C<Ole`k
›*)gif^iXddXYc\d`Zifg_fe\Ylkkfefg\iXk`fej
›(-gi`fi`k`\j#n`k_fm\ii`[\Xe[cfZb$flk]leZk`fej
›8Zfem\e`\ekXe[Zfjk$\]]\Zk`m\nXpkf\ogXe[
k_\gfn\if]Xe8l[`Xjpjk\d\m\e]lik_\i
›/d`Z&c`e\XeXcf^`eglkjfegcl^$`eYXii`\ijki`gj
BIAMP SYSTEMS
mic/line inputs
designed and assembled in the USA
www.biamp.com
logic inputs
primary
GND
in use/ conductor
secondary
7
8
5
6
4
3
2
›=ifekgXe\c`eglkc\m\cZfekifcjXe[g\Xb`e[`ZXkfij
1
link/activity
DC Power
Class 2 wiring
or LPS
LEDs
›)+$Y`k8&;Zfem\ik\ijn`k_+/b?qjXdgc\iXk\
U.S.pat.no.4,922,536
24V
-
+ 25W
CobraNet® connections only
1 2 3 4 5 6 7 8
›/Z_Xee\cjf][`^`kXcXl[`fflkglkm`X:fYiXE\k
›/Z_Xee\cjf][`^`kXcXl[`f`eglkm`X:fYiXE\k
›)+$Y`k;&8Zfem\ik\ijn`k_+/b?qjXdgc\iXk\
›/c`e\$c\m\cXeXcf^flkglkjfegcl^$`eYXii`\ijki`gj
BIAMP SYSTEMS
line outputs
designed and assembled in the USA
www.biamp.com
logic inputs
primary
GND
in use/ conductor
8
secondary
7
5
6
4
3
2
1
›=ifekgXe\cX[aljkXYc\XeXcf^flkglkc\m\cZfekifcj
link/activity
DC Power
Class 2 wiring
or LPS
LEDs
U.S.pat.no.4,922,536
24V
D@E@$<OG8E;<IJ
-
+ 25W
®
CobraNet connections only
1 2 3 4 5 6 7 8
mic/line
DC Power
Class 2 or LPS
Power + Data
4 in
4
inputs
3
2
1
<OG@$+@eglk<ogXe[\i
3 in
2 in
›DXpY\lj\[kfX[[`eglkjkfXZ\ekiXc`q\[8l[`Xjpjk\d
fi`ei\dfk\cfZXk`fej
1 in
18-24
+
13W
link/act
PoE
802.3af
Class 3
Peak
Class 2 Wiring
›?Xc]$iXZb$n`[k_]fidXk
›Gfn\i$fm\i<k_\ie\kGf< fi\ok\ieXcjlggcp
›+d`Z&c`e\XeXcf^Xl[`f`eglkj
›+Z_Xee\cj[`^`kXcXl[`fflkglkm`X:fYiXE\k
mic/line
DC Power
Class 2 or LPS
Power + Data
18-24
+
13W
link/act
PoE
802.3af
Class 3
4
outputs
3
2
1
<OGF$+Flkglk<ogXe[\i
›DXpY\lj\[kfX[[flkglkjkfXZ\ekiXc`q\[8l[`X
jpjk\dfi`ei\dfk\cfZXk`fej
Class 2 Wiring
›?Xc]$iXZb$n`[k_]fidXk
›Gfn\i$fm\i<k_\ie\kGf< fi\ok\ieXcjlggcp
›+Z_Xee\cj[`^`kXcXl[`f`eglkm`X:fYiXE\k
›+d`Z&c`e\$c\m\cXeXcf^Xl[`fflkglkj
mic/line outputs
DC Power
Class 2 or LPS
Power + Data
18-24
+
13W
PoE
link/act
802.3af
Class 3
2
mic/line inputs
1
2
2 in
1 in
Peak
1
<OG@&F$)@eglk&Flkglk<ogXe[\i
›DXpY\lj\[kfX[[`eglkjkfXZ\ekiXc`q\[8l[`Xjpjk\d
fi`ei\dfk\cfZXk`fej
Class 2 Wiring
›?Xc]$iXZb$n`[k_]fidXk
›Gfn\i$fm\i<k_\ie\kGf< fi\ok\ieXcjlggcp
›)Z_Xee\cj[`^`kXcXl[`fflkglkXe[`eglkm`X:fYiXE\k
›)d`Z&c`e\$c\m\cXeXcf^Xl[`f`eglkjXe[flkglkj
GIF ; L : K:8K8CF >›G/
;@>@K8C8L;@FGC8K=FID
E<O@8
ž
E<O@8:J
E<O@8GD
E<O@8JG
›<k_\ie\kgfik]fijf]knXi\ZfeÔ^liXk`fe&Zfekifc
JG<8B<I
GIF:<JJFI;JG
›-YXcXeZ\[d`Z&c`e\flkglkjfegcl^$`eYXii`\ijki`gj
GI<J<EK8K@FE
D@O<I;JG
›('YXcXeZ\[d`Z&c`e\`eglkjfegcl^$`eYXii`\ijki`gj
:FE=<I<E:@E>
JPJK<D;JG
›E\o`X:J`j`ek\e[\[]fiXmXi`\kpf]Zfe]\i\eZ\
Xggc`ZXk`fejjlZ_Xjgi\j\ekXk`fe_Xccj#Zflikiffdj
Xe[ZfleZ`cZ_XdY\ij
›J\i`Xcgfik]fik_`i[$gXikpIJ$)*)i\dfk\Zfekifc
›E\o`XGD`j`ek\e[\[]fidlck`$d\[`Xgi\j\ekXk`fe
Xggc`ZXk`feji\hl`i`e^Yfk_d`Zifg_fe\Xe[
gif^iXdZfek\ek
›+d`Z&c`e\`eglkj-jk\i\f()dfef c`e\`eglkj
›*jk\i\f-dfef YXcXeZ\[c`e\flkglkj
›<k_\ie\kgfik]fijf]knXi\ZfeÔ^liXk`fe&Zfekifc
›J\i`Xcgfik]fik_`i[$gXikpIJ$)*)i\dfk\Zfekifc
›E\o`XJG`j`ek\e[\[]fijg\Xb\igifZ\jj`e^
Xggc`ZXk`feji\hl`i`e^c`e\`eglkj]\\[`e^XcXi^\i
eldY\if][`jZi\k\flkglkj
›+YXcXeZ\[c`e\`eglkjfegcl^$`eYXii`\ijki`gj
›/YXcXeZ\[flkglkjfegcl^$`eYXii`\ijki`gj
›<k_\ie\kgfik]fijf]knXi\ZfeÔ^liXk`fe&Zfekifc
›J\i`Xcgfik]fik_`i[$gXikpIJ$)*)i\dfk\Zfekifc
›/YXcXeZ\[n`[\YXe[8<:d`Z&c`e\`eglkjn`k_
k_\9`XdgKil\Jfle[KD8<:8c^fi`k_d
›)jkXe[Xi[YXcXeZ\[d`Z&c`e\`eglkj
›+YXcXeZ\[d`Z&c`e\flkglkj
›K\c\g_fe\`ek\i]XZ\#c`e\Xe[j\kZfee\Zk`fej
›<k_\ie\kXe[j\i`Xcgfikj]fiZfeÔ^liXk`feXe[Zfekifc
›/YXcXeZ\[n`[\YXe[8<:d`Z&c`e\`eglkjn`k_
k_\9`XdgKil\Jfle[8<:8c^fi`k_d
›)jkXe[Xi[YXcXeZ\[d`Z&c`e\`eglkj
›+YXcXeZ\[d`Z&c`e\flkglkj
›:f[\Z`ek\i]XZ\#c`e\`eglkXe[flkglk
›<k_\ie\kXe[j\i`Xcgfikj]fiZfeÔ^liXk`feXe[Zfekifc
E<O@8M:
›E\o`XM:`j[\j`^e\[jg\Z`ÔZXccpkfgifm`[\Zi`jg#
Zc\XiXl[`f`em`[\fZfe]\i\eZ`e^Xggc`ZXk`fej
M@;<F:FE=<I<E:@E>;JG
VC
E<O@8K:
›E\o`XK:`j[\j`^e\[jg\Z`ÔZXccpkfgifm`[\Zi`jg#
Zc\XiXl[`f`ek\c\Zfe]\i\eZ`e^Xggc`ZXk`fej
K<C<:FE=<I<E:@E>;JG
TC
GIF ; L : K:8K8CF >›G 0
JF=KN8I<
8l[`X#E\o`XXe[[XM`eZ`Jf]knXi\=\Xkli\j1
›9`i[j\p\m`\n\i]fi\XjpgXee`e^
Xe[qffd`e^f]cXi^\cXpflkÔc\j
›NfibjgXZ\jkXk\jXm\[Xk
gif^iXdj_lk[fne
›=lccp[fZbXYc\D\elXe[
KffcYXijlggfik
›Lj\iZfeÔ^liXYc\[XkXÔc\Xe[
GifZ\jj`e^C`YiXipZXkXcf^
›<Xjpkflj\fYa\ZkXkki`Ylk\Zfekifcj
]fi2Zfcfij#c`e\n`[k_j#_XkZ_`e^#k\ok
]fek#j`q\#jkpc\Xc`^ed\ek#Yfi[\i
n`[k_j#\kZ%
›Dlck`gc\j`dlckXe\fljc`e\
n`i\ [iXn`e^n`k_flkjg\Z`Xc
\[`k`e^df[\j
›=lccpjlggfik\[dlck`gc\cXp\ij
n`k_`eX[iXn`e^
›Jlggfikf]:c`gYfXi[fg\iXk`fe
8L;@8JF=KN8I<
›Gif^iXddXYc\gi\j\kj
8l[`Xžjf]knXi\`j[\j`^e\[]fik_\hl`ZbXe[\XjpZfeÔ^liXk`fe
f]\m\ek_\dfjkZfdgc\o`ejkXccXk`fej%@kj`ekl`k`m\#lj\i$]i`\e[cp
`ek\i]XZ\_XjX_fjkf]]\Xkli\jk_XkXccfnpflkfkXb\Xi\XcY`k\
flkf]pfligif^iXdd`e^k`d\%Fg\ek_\jf]knXi\Xe[\ek\ijpjk\d
gXiXd\k\ij%K_\e_`kk_\ÉZfdg`c\YlkkfeÉXe[k_\8l[`Xjf]knXi\
gifm`[\jXc`jkf]Xcck_\_Xi[nXi\k_Xkpfle\\[]fik_\\ek`i\jpjk\d%
:feÔ^li`e^pflij`^eXcZ_X`e`jXj\XjpXj[iX^^`e^Xe[[ifgg`e^
\XZ_Zfdgfe\ekËj`Zfe%Gfn\i]lcj`^eXcgifZ\jj`e^#iflk`e^dXki`Z\j#
Xe[iffdZfdY`e`e^Xi\aljkX]\nZc`ZbjXnXp]ifdZfdgc\k`fe%
E<O@8JF=KN8I<
›Jg\Z`Xck\okYcfZbfYa\Zkkf\ek\i
]i\\]fidk\okXe[cXY\c`e]fidXk`fe
›=lccpjlggfik\[fYa\Zk[iX^$Xe[$[ifg
Y\kn\\e:XkXcf^Xe[m`\n
K_\\ek`i\E\o`Xžgif[lZkc`e\`eZcl[\jXe`ekl`k`m\[iX^$Xe[$[ifg
jf]knXi\k_XkXccfnj]fi\XjpZfeÔ^liXk`fen`k_dXo`dldÕ\o`Y`c`kp%
PflËcc_Xm\XZfdgc\k\m`\nf]pfli[\j`^e#n_`Z_dXb\j`k\Xjp
kfX[Xgk#i\m`j\#Xe[i\nfibXjpflÔe\$kle\k_\jpjk\d[\j`^e%
Kfj`dgc`]pk_`e^j\m\e]lik_\i#E\o`Xle`kjZfd\n`k_gi\$cfX[\[
jXdgc\E<OÔc\jk_Xkn`cc^\kpfljkXik\[i`^_kflkf]k_\Yfo%
;8M@E:@JF=KN8I<
›=lccpZljkfd`qXYc\GifZ\jj`e^
C`YiXipYXijkfi\j[\]Xlck&Zljkfd
;JGfYa\Zkj
›<Xjp$kf$lj\kffcj]fifYa\Zk
Xc`^ed\ek#j`q`e^#gXZb`e^#
jgXZ`e^Z\ek\i`e^
[XM`eZ`Ëj^iXg_`ZZfekifcjZi\\ejf]knXi\dXb\jZi\Xk`e^Xe\e[$
lj\i`ek\i]XZ\Yi`cc`Xekcpj`dgc\%@kËjgXikf]k_\^\e`ljYl`ck`ekffli
8l[`XXe[E\o`XXl[`f[\j`^eÔc\j%J`dgcpgXjk\8l[`XfiE\o`XXl[`f
Zfdgfe\ekj`ekf[XM`eZ`kfZi\Xk\Zfdgc\k\iffdcXpflkjÇ`eZcl[`e^
dXjk\iZfekifcj#jkXk`fej#fi`e[`m`[lXcqfe\Zfekifcj%K_\]leZk`fe
Xe[Xgg\XiXeZ\f]k_\^iXg_`ZZfekifc`ek\i]XZ\ZXeY\kX`cfi\[kfk_\
\oXZke\\[jf]k_\lj\iXe[[XM`eZ`c\kjpfl^iflgfile^iflgk_\
ZfekifcYcfZbjXkXc\m\cf]^iXelcXi`kppfl_Xm\kfj\\kfY\c`\m\%
GIF ; L : K:8K8CF >›G ( '
D@O<IJ
aux
-20
on
›Gi\&gfjkXlkfd`oXjj`^ed\ekkfdX`e#Xlo#
Xe[[`i\Zkflkglkj
channel 1
input
ON
›:_Xee\c(Êfm\ii`[\Ë#gcljZ_Xee\c/Ê[lZb`e^Ë
Xe[Êd`o$d`eljË
pad
ungated
phantom
duck ch8
d.out pre
ON
pad
ungated
phantom
duck ch8
d.out pre
ON
d. out
input
pad
ungated
phantom
duck ch8
d.out pre
ON
channel 2
d. out
input
d. out
channel 3
d. out
input
pad
ungated
phantom
duck ch8
d.out pre
ON
channel 4
d. out
input
pad
ungated
phantom
duck ch8
d.out pre
ON
channel 5
d. out
input
pad
ungated
phantom
duck ch8
d.out pre
pad
ungated
phantom
aux off
d.out pre
ON
channel 6
d. out
input
pad
ungated
phantom
duck ch8
d.out pre
ON
slave
-12dB
hp filter
last mic
aux post
expansion
channel 7
d. out
input
›CXjkd`Zfe#_g]#f]]$Xkk\elXk`feXe[+/M
g_Xekfdj\c\ZkXYc\
›JkXZb`e^f]knfle`kj]fi`eZi\Xj\[jpjk\d
`eglkZXgXY`c`kp
trim
trim
24V
-
GND
+ 7W
0
+
3
+10
threshold
+
bass
treble
master
-20
301
limit
›K_i\\\c\Zkife`ZYXcXeZ\[d`Z&c`e\`eglkZ_Xee\cj
›*'[9i\XigXe\cgX[jn`kZ_fe\XZ_`eglkZ_Xee\c
on
›+'[9jZi\n[i`m\i$X[aljkki`dfe\XZ_`eglkZ_Xee\c
designed and assembled in USA
www.biamp.com
enable
channel 3
input
channel 2
›"('[9G\XbC<;`e[`ZXkfife\XZ_`eglkZ_Xee\c
pad
pad
phantom
input
phantom
pad
ch 3 duck
enable
input
phantom
remote
remote
v c
ch 1
patch
in out
ch 2
301
main out stack in
2
+10
patch
BIAMP SYSTEMS
DC Power
Class 2 wiring
or LPS
0
trim
1
+10
JGD+()\
master
e
active
:FEKIFCC<I
release
JGD+()\
channel 8
stack
in
aux
ON
logic outputs
16W
autoTWO
threshold
8
active
/'(`
outputs
main
24V
active 7
autoTWO
DC Power
class 2 wiring
or LPS
GND
trim
trim
6
active
*'(-'(
trim
5
active
8LKFKNF
designed and assembled in the USA
www.biamp.com
trim
4
active
JK<I<FGI<8DG&
D@O<I
BIAMP SYSTEMS
trim
3
active
D@:&C@E<
D@O<I
trim
2
active
D@:&C@E<
D@O<I
trim
1
8LKFD8K@:D@:&
C@E<D@O<I
trim
active
channel 1
›J`o\c\Zkife`ZYXcXeZ\[d`Z&c`e\`eglkZ_Xee\cj
designed and assembled in USA
www.biamp.com
trim
+
treble
master
+20
+
601
m
mit
limit
+10
trim
6
channel 4
channel 2
channel 1
threshold
trim
7
+10
pad
pad
pad
channel 3
phantom
input
phantom
input
phantom
pad
phantom
pad
phantom
pad
phantom
channel 5
trim
5
+10
input
8
+10
aux
+10
bass
treble
master
–20
801i
channel 8
channel 7
channel 6
channel 5
input
channel 4
ON
channel 3
down
mute
up
min
main level
max
d. out
input
ON
d. out
input
ON
d. out
d. out
input
ON
input
ON
channel 2
channel 1
SPM412e
bass
L
main
balance
zone level
SPM412e
R
input 4
limit
threshold
level
m
main
tone
L
input 3
R
level
L
input 2
R
level
L
input 1
R
level
L
R
mic
BIAMP SYSTEMS
ssembled in the USA
designed and assembled
www.biamp.com
b
biamp.com
trim
pad
lo
hi
+ 13W
gnd
imit
limit
24V
-
zone
treble
4
3
gnd
gnd
IR3
IR2
remote
2
mute
1
signal
mic level
GND
›/d`Z&c`e\`eglkj#gcljfe\Xlo`c`Xipc`e\`eglk
›:_Xee\c(fm\ii`[\m`Xj`^eXcgi\j\ekfi\ok\ieXcjn`kZ_
on
limit
pad
priority
phantom
duck aux
hp filter
aux
input
ON
pad
priority
phantom
duck aux
hp filter
pad
priority
sum
hp filter
input
ON
pad
priority
phantom
duck aux
hp filter
slave
tone out
override
remote
input
ON
pad
priority
phantom
duck aux
hp filter
ON
d. out
L R
ON
channel select
DC Power
Class 2 wiring
or LPS
›*'[9i\XigXe\cgX[jn`kZ_fe\XZ_`eglkZ_Xee\c
›+'[9jZi\n[i`m\i$X[aljkki`dfe\XZ_`eglkZ_Xee\c
on
›8lo`eglkÊ[lZb`e^Ëm`Xj`^eXcgi\j\ekfeZ_Xee\cj($/
input
remote
v c
designed and assembled in USA
www.biamp.com
trim
4
+10
801i
24V
16W
+
-
DC Power
Class 2 wiring or LPS
channel 6
pad
priority
phantom
duck aux
hp filter
stack in
+
bass
input
d. out
main out
enable
input
d. out
BIAMP SYSTEMS
enable
trim
3
+10
input
ch 6 duck
pad
priority
phantom
duck aux
hp filter
2
+10
6
+10
0
threshold
›"('[9G\XbC<;`e[`ZXkfife\XZ_`eglkZ_Xee\c
remote
v c
d. out
trim
1
GND
patch
in out
pad
priority
phantom
duck aux
hp filter
trim
+10
+ 7W
601
main out stack in
5
+10
0
0
0
trim
4
+10
0
remote
24V
-
BIAMP SYSTEMS
trim
3
+10
pad
priority
phantom
duck aux
hp filter
DC Power
Class 2 wiring
or LPS
GND
2
+10
0
trim
patch
1
+10
0
trim
ch 5
ch 4
ch 3
ch 2
ch 1
trim
d. out
trim
phantom
ph
h
po
power
o
+10
+
stereo
mono
bypass
out
in
off
on
›I\dfk\Zfekifcf]dX`eflkc\m\cm`X\ok\ieXc
gfikIG$C(
›=flijk\i\fc`e\`eglkjgcljfe\dfefd`Z&c`e\
gX^`e^`eglk
›9XcXeZ\[dX`eflkglkn`k_c`d`k\iXe[kfe\ gclj
qfe\flkglk
›=ifekgXe\cfii\dfk\Zfekifcf]jfliZ\Xe[dX`ec\m\c
›I\dfk\Zfekifcm`Xfgk`feXcZfekifcgXe\cfi
_Xi[$n`i\[`e]iXi\[
›NXcc$dflekglj_$YlkkfeZfekifc&[`jgcXpgXe\c
]fiJGD+()\
GIF ; L : K:8K8CF >›G ( (
:FDD<I:@8CD@O<I&
8DGC@=@<I
DO8*,
DO8.,
DO8(,'
:FDD<I:@8CD@O<I&
8DGC@=@<I
:FDD<I:@8CD@O<I&
8DGC@=@<I
DO8*''
:FDD<I:@8CD@O<I&
8DGC@=@<I
D@O<I&8DGC@=@<IJ
›*,NXkkXdgc`ÔZXk`fe
›@ek\^iXk\[d`o\i#gfn\iXdgc`Ô\i#Xe[
flkglkkiXej]fid\i
›J`o\c\Zkife`ZXccpYXcXeZ\[d`Zifg_fe\&c`e\
`eglkZ_Xee\cj
›:_Xee\c(j\c\ZkXYc\]fi-''ΩkiXej]fid\ik\c`eglk
›8lkfXe[dXelXc[lZb`e^feXccZ_Xee\cj
›.,NXkkXdgc`ÔZXk`fe
›@ek\^iXk\[d`o\i#gfn\iXdgc`Ô\i#Xe[
flkglkkiXej]fid\i
›J`o\c\Zkife`ZXccpYXcXeZ\[d`Zifg_fe\&c`e\
`eglkZ_Xee\cj
›:_Xee\c(j\c\ZkXYc\]fi-''Ω kiXej]fid\ik\c`eglk
›8lkfXe[dXelXc[lZb`e^feXccZ_Xee\cj
›(,'NXkkXdgc`ÔZXk`fe
›@ek\^iXk\[d`o\i#gfn\iXdgc`Ô\i#Xe[
flkglkkiXej]fid\i
›J`o\c\Zkife`ZXccpYXcXeZ\[d`Zifg_fe\&c`e\
`eglkZ_Xee\cj
›:_Xee\c(j\c\ZkXYc\]fi-''ΩkiXej]fid\ik\c`eglk
›8lkfXe[dXelXc[lZb`e^feXccZ_Xee\cj
›*''NXkkXdgc`ÔZXk`fe
›@ek\^iXk\[d`o\i#gfn\iXdgc`Ô\i#Xe[
flkglkkiXej]fid\i
›J`o\c\Zkife`ZXccpYXcXeZ\[d`Zifg_fe\&c`e\
`eglkZ_Xee\cj
›:_Xee\c(j\c\ZkXYc\]fi-''ΩkiXej]fid\ik\c`eglk
›8lkfXe[dXelXc[lZb`e^feXccZ_Xee\cj
GIF ; L : K:8K8CF >›G ()
›@e$nXccfijli]XZ\dflek`e^#n`k_`ek\^iXcj\Zli`kpZfm\i
›J`oYXcXeZ\[d`Zifg_fe\&c`e\c\m\cd`o\i`eglkZ_Xee\cj
›KnfYXcXeZ\[&jldd`e^c`e\c\m\cd`o\i`eglkZ_Xee\cj
›?`^_Xe[cfnkfe\Zfekifcjfe\XZ_d`o\i`eglkZ_Xee\c
›@e[\g\e[\ekdX`eXe[Xloc\m\cZfekifcjfe\XZ_Z_Xee\c
›@e$NXccY\kn\\e$jkl[#Õlj_$dflek\[\eZcfjli\
@N8),'YXZb$Yfo
M:8$(
›Fe\M:8ZXi[]fiZfekifcf]Xe`eglkfiflkglk
I:G$(
›I\dfk\ZfekifcgXZbX^\Çfe\IG$C(Xe[fe\M:8ZXi[
JD9
›Jli]XZ\$dflek\eZcfjli\@N8),'YXZb$Yfo
M:8$+
›8gXZbX^\f]]fliM:8ZXi[j
I:G$)
›I\dfk\ZfekifcgXZbX^\Çfe\IG$C)Xe[knfM:8ZXi[j
@E$N8CCGFN<I<;D@O<I8::<JJFI@<J
@N9
@N8),'
›Fgk`feXcM:8i\dfk\ZfekifcZXi[jdXpY\X[[\[
@E$N8CCGFN<I<;D@O<IJ
›),'NXkkgfn\in`k_flkglkj]fijkXe[Xi[Xe[
[`jki`Ylk\[jg\Xb\ij
GIF ; L : K:8K8CF >›G ( *
:G8(*'
:FDD<I:@8CGFN<I
8DGC@=@<I
:G8-,'
;-'<H
@EK<>I8K<;8DGC@=@<I&
<HL8C@Q<I
:FDD<I:@8CGFN<I8DGC@=@<I
8::<JJFI@<J
:FDD<I:@8CGFN<I
8DGC@=@<I
8DGC@=@<IJ
›9XcXeZ\[`eglkjfeYXii`\ijki`gk\id`eXcj
›-,NXkkj&Z_Xee\c7+Ωjk\i\f
›+'NXkkj&Z_Xee\c7/Ωjk\i\f
›(*'NXkkj7/ΩdfefYi`[^\
›*),NXkkj&Z_Xee\c`ekf+Ω
-,'Ndfef$Yi`[^\`ekf/Ω
›GXjj`m\cpZffc\[Xdgc`Ô\i
ef]Xeef`j\&dX`ek\eXeZ\
›:fdgc\k\j_fik$Z`iZl`kXe[k_\idXc
gifk\Zk`fen`k_Xlkf$i\j\k
›=ifekfii\XigXe\cdflek`e^f]Z_Xee\cc\m\cZfekifcj
(
*
›;K$*8Ç(*'NkiXej]fid\i]fi),&.'&(''Mjpjk\dj
:G8(*'Çdfef$Yi`[^\
›;K$(8Ç*),NXlkf]fid\i]fi),&.'&(''Mjpjk\dj
:G8-,'Çg\iZ_Xee\c
)
+
›;K$)8Ç-'NXlkf]fid\i]fi),&.'&(''Mjpjk\dj
:G8(*'Çg\iZ_Xee\c
›;K$+Ç*),NkiXej]fid\i]fi),MZ\ek\i$kXgjpjk\dj
:G8-,'Çg\iZ_Xee\c
›-'NXdgc`Ô\in`k_YXcXeZ\[`eglkXe[
Xlkf]fid\iflkglk
›0$YXe[\hlXc`q\i±(,[97-+?qu(-b?q Xe[?G=-'?q
›Flkglkj]fi+Ω[`i\Zk #/Ω#.'MXe[(''M
jg\Xb\ijpjk\dj
›GXjj`m\cpZffc\[Xdgc`Ô\ief]Xeef`j\&dX`ek\eXeZ\
GIF ; L : K:8K8CF >›G (+
›/Z_Xee\cjf](,'N\XZ_
›:_Xee\cjdXpY\Yi`[^\[`egX`ij
]fiZfdY`e\[gfn\i
›K\id`eXcj]fii\dfk\Zfekifcf]Z_Xee\c
c\m\cjXe[dlk`e^
›Fgk`feXckiXej]fid\ij]fi),&.'&(''Mjg\Xb\ij
›K;K(''Ç(''NkiXej]fid\i]fi),&.'&(''Mjpjk\dj
D:8/','ÇYi`[^\[
›K;K(,'Ç(,'NkiXej]fid\i]fi),&.'&(''Mjpjk\dj
D:8/(,'Çg\iZ_Xee\c
›K;K*''Ç*''NkiXej]fid\i]fi),&.'&(''Mjpjk\dj
D:8/(,'ÇYi`[^\[
›J`^eXc&g\Xbk\dg&]Xlck`e[`ZXkfijfe
]ifeki\XigXe\cj
›9XcXeZ\[&leYXcXeZ\[`eglkj\c\Zkfifei\XigXe\c
›8mX`cXYc\`e()'Mfecp
DG8),'
›@ek\ieXckiXej]fid\i
/Ω#.'M#),M#),M$:Kflkglkj
DLCK@$GLIGFJ<
8DGC@=@<I
›),'NXkkjXkXccflkglkj
+Ω [`i\ZkkiXej]fid\i
DLCK@$:?8EE<C8DGC@=@<I
8::<JJFI@<J
›K;K,'Ç,'NkiXej]fid\i]fi),&.'&(''Mjpjk\dj
D:8/','Çg\iZ_Xee\c
D:8/(,'
›Fgk`feXckiXej]fid\ij]fi),&.'&(''Mjg\Xb\ij
D:8/','
›K\id`eXcj]fii\dfk\Zfekifcf]Z_Xee\c
c\m\cjXe[dlk`e^
DLCK@$:?8EE<C
8DGC@=@<I
›:_Xee\cjdXpY\Yi`[^\[`egX`ij]fi
ZfdY`e\[gfn\i
DLCK@$:?8EE<C
8DGC@=@<I
›/Z_Xee\cjf],'N\XZ_
GIF ; L : K:8K8CF >›G ( ,
:FEKIFCJ
I<;$(
›:fekifcf]XZfdY`eXk`fef]*)j\c\ZkXYc\
jpjk\dmfcld\jXe[XZk`fej
›Mfcld\jZXeY\Xep`e[`m`[lXcfi^iflg\[
jpjk\dc\m\cj#`eZcl[`e^`eglkj#flkglkj#
dXki`oZifjj$gf`ekj#\kZ%
›8Zk`fejZXeY\Xep`e[`m`[lXcfi^iflg\[
jpjk\dfg\iXk`fej#`eZcl[`e^gi\j\kj#jfliZ\
j\c\Zk`fe#dlk\j#[lZb`e^#ZfdY`e`e^#\kZ%
CF>@:9FO
›Jli]XZ\dflekjkfXepnXcc2dlck`gc\
dflek`e^fgk`fej]fi`ek\ieXk`feXcYXZbYfo\j
MFCLD<&
J<C<:K/
›@e`k`Xk`fef]\`^_kj\c\ZkXYc\
XZk`fej%8Zk`fejXi\Xep`e[`m`[lXc
fi^iflg\[fg\iXk`fen`k_`e
8l[`XfiE\o`X%8Zk`fej`eZcl[\
gi\j\kj#dlk\j#[lZb`e^#
ZfdY`e`e^#\kZ%
MFCK8><:FEKIFC9FO
›)
'gif^iXddXYc\cf^`Z`eglkj&
flkglkj]fiZfekifcf]&Yp
8l[`XfiE\o`X%
RP-L1
›?`^_ZfekiXjk[`jgcXpn`k_n`[\m`\n`e^Xe^c\
J<C<:K/
›8
[aljkd\ekf]\`^_kj\c\ZkXYc\
mfcld\j%Mfcld\jXi\Xep
`e[`m`[lXcfi^iflg\[c\m\cj
n`k_`e8l[`XfiE\o`X%Mfcld\j
`eZcl[\`eglkj#flkglkj#dXki`o
Zifjj$gf`ekj#\kZ%
IG$C(
›:XgXZ`k`m\kflZ_k\Z_efcf^p\c`d`eXk\j
gifkil[`e^gXikjkf`eZi\Xj\i\c`XY`c`kp
Xe[cfe^\m`kpn_`c\j`dgc`]p`e^Zc\Xe`e^
IG$C)
RP-L2
›F
e\fiknf),bΩc`e\Xic\m\c
Zfekifc%:fekifcdflek\[fec`^_k
^i\pÊ[\ZfiXkfiËjkpc\Zfm\igcXk\%
›+$8eXcf^Xe[+$Cf^`ZZfee\Zk`fej
]fiZfekifcf]&Yp8l[`XfiE\o`X%
IG$J+
1
2
3
4
›:fdY`e\jMfcld\/J\c\Zk/
]leZk`fej%:fekifc]leZk`fej
gif^iXdd\[n`k_`e8l[`X
fiE\o`Xjpjk\d[\j`^e%
:fekifc]leZk`fejZXeY\dX[\
kfZ_Xe^\Xcfe^n`k_gi\j\kj%
I:9?L9
› I\dfk\:fekifc9lj?lY
]fiÊdlck`$YiXeZ_Ën`i`e^
f]Zfekifce\knfib%
8::<JJFIP
MFCLD</
›:fekifc]leZk`fejXi\gif^iXdd\[`ek_\
8l[`XžXe[E\o`Xžjpjk\d[\j`^ejf]knXi\
Xe[ZXeZ_Xe^\n`k_gi\j\kj
D8@@
RP-S4
›+[flYc\$gfc\&[flYc\$k_ifn
glj_$Ylkkfejn`kZ_\j%Aldg\ij
XccfncXkZ_`e^fidfd\ekXip
jn`kZ_XZk`fe%
›Df[lc\X[Xgk\igifm`[\j
gfn\i#dflek`e^#Xe[Xl[`f
Zfee\Zk`fej]fi9FJ<ž
8dGcljJ\i`\j<HÊZXi[jË
›Gif[lZk[`jZfek`el\[
DXp)''0%:fekXZk9`Xdg
]fiXmX`cXY`c`kp%
GIF ; L : K:8K8CF >›G ( -
=LE:K@FE8C@KP
;`^`kXcGif[lZkj
8l[`X=LJ@FE
8l[`X=C<O
8l[`XJFCF
E\o`X:J
E\o`XGD E\o`XJG E\o`XK:
E\o`XM:
@EGLKJ&FLKGLKJ
(-&(-:fYiXE\k
`eglkXe[lgkf/
Xdgdf[lc\jk_Xk
ZXeY\cfX[\[`ekf
Xj`e^c\]iXd\%
8dgdf[lc\
gfn\ic\m\cj&cfX[
fgk`fej#(''$-''
nXkkj7+fi/
f_dj#.'fi(''m
fg\iXk`fe
Lgkf)+
Z_Xee\cjg\i
Z_Xjj`j@&F
ZXi[fgk`fej1
@G$)#8<:$)?;#
K@$)#FG)\#
G8$)#Mf@G$
) #gclj+
/$Z_Xee\c
XeXcf^
\ogXe[\ij%
/o/#()o+
Xe[+o()
('d`Z&c`e\
`eglkj#
-d`Z&c`e\
flkglkj
+d`Z&c`e\
`eglkj#
-jk\i\f
()dfef `eglkj#
*jk\i\f
-dfef flkglkj
+c`e\
`eglkj#
/c`e\
flkglkj
/n`[\YXe[
8<:d`Z&
c`e\`eglkj#
)jkXe[Xi[
d`Z&c`e\
`eglkj#+d`Z&
c`e\flkglkj#
k\c\g_fe\
`ek\i]XZ\
/n`[\YXe[8<:
d`Z&c`e\`eglkj#)
jkXe[Xi[d`Z&c`e\
`eglkj#+d`Z&c`e\
flkglkj#Zf[\Z
`ek\i]XZ\
(-Z_Xee\cj
(-Z_Xee\cj
(-Z_Xee\cj
(-Z_Xee\cj
(-Z_Xee\cj
;@>@K8C8L;@F
;@JKI@9LK@FE
-+Z_Xee\cjm`X
:D(df[lc\
IFLK<IJ
<M<EK
J:?<;LC@E>
:8G89@C@KP
,-o,-
,-o,-
O
O
O
*)o*)
*)o*)
*)o*)
*)o*)
*)o*)
8cc;`^`kXcGif[lZkj?Xm\k_\=fccfn`e^1
E<KNFIB:FEKIFC
:IFJJFM<IJ
D<K<IJ
<k_\ie\k
)#*Xe[+$nXp
J`^eXcGi\j\ek#G\Xb#IDJ
D@O<IJ
;PE8D@:J
><E<I8KFIJ
JkXe[Xi[#DXki`o#8lkf#Iffd:fdY`e\i#
D`o$D`elj:fdY`e\i
C\m\c\i#;lZb\i#Ef`j\>Xk\#:fdg&C`d`k\i#8E:
Kfe\#G`ebEf`j\#N_`k\Ef`j\
<HL8C@Q<IJ
;<C8PJ
,kf)'''dj
;@8>EFJK@:J
GXiXd\ki`Z<H(u(-YXe[ 2>iXg_`Z<H(&*#)&*
Xe[(fZkXm\ 2=\\[YXZbJlggi\jjfi(u(-YXe[
=@CK<IJ
?`^_GXjj#CfnGXjj#?`^_J_\c]#CfnJ_\c]#
8ccGXjj(u(-YXe[
8[[`k`feXc
Gif[lZkj
8l[`f
@eglkj
8l[`f
Flkglkj
KiXej]\i=leZk`fe
:FEKIFCJ
C\m\cj#@em\ik#Dlk\#Gi\j\k#I\dfk\Gi\j\kj#Cf^`Z
>Xk\jEFK#8E;#E8E;#FI#EFI#OFI#=c`g=cfg#
Cf^`ZJkXk\ #Cf^`Z;\cXp#:fddXe[Jki`e^#Mfcld\
/#J\c\Zk/#Mfcld\&J\c\Zk/#Cf^`Z9fo#MfckX^\
:fekifc9fo#I:9?lY%<m\ekjZ_\[lc\iXmX`cXYc\`e
8l[`X=c\oXe[8l[`XJFCF%
GXkZ_
Gf`ekj
8dgc`Ô\i!
Gfn\i
7+Ω
8dgc`Ô\i
Flkglkj
JG<:@8CKP
GXjjK_ifl^_#Jgc`kGXjjK_ifl^_
:LJKFD9CF:BJ
:i\Xk\#jkfi\Xe[i\lj\`e]lkli\cXpflkj%
8cjf#XY`c`kpkf_Xm\gXjjnfi[gifk\Zk\[%
<ok\ej`fe
:fee\Zk`fe
M:8
@eglkj
Cf^`Z
@eglkj
Cf^`Z
Flkglkj
I\dfk\
Gfikj
/Z_Xee\cj
8DGC@=@<IJ
;-'<H
(c`e\
-,N
([`i\Zk),&.'&(''M
:G8(*'
)c`e\
-,N&Z_Xee\c
)[`i\Zkfgk%o]dij
:G8-,'
)c`e\
*),N&Z_Xee\c
)[`i\Zkfgk%o]dij
D:8/','
/c`e\
,'N&Z_Xee\c
/[`i\Zkfgk%o]dij
/Z_
D:8/(,'
/c`e\
(,'N&Z_Xee\c
/[`i\Zkfgk%o]dij
/Z_
DG8),'
(c`e\
),'N
([`i\Zk),&.'&/Ω
D@O<IJ&8DGC@=@<IJ
DO8*,
-d`Z&c`e\
)c`e\
)dXjk\i
*,N
([`i\Zk),&.'&(''M
jkXZb`e
(dXjk\i
(dXjk\i
DO8.,
-d`Z&c`e\
)c`e\
)dXjk\i
.,N
([`i\Zk),&.'&(''M
jkXZb`e
(dXjk\i
(dXjk\i
DO8(,'
-d`Z&c`e\
)c`e\
)dXjk\i
(,'N
([`i\Zk),&.'&(''M
jkXZb`e
(dXjk\i
(dXjk\i
DO8*''
-d`Z&c`e\
)c`e\
)dXjk\i
*''N
([`i\Zk),&.'&(''M
jkXZb`e
(dXjk\i
(dXjk\i
@N8),'
/d`Z&
c`e\#(c`e\
)c`e\
)dXjk\i
),'N
([`i\Zk),&.'&(''M
mZXZXi[j
(dXjk\i
XlkfKnf
)c`e\
)c`e\#/[`i\Zk
jkXZb`e
(dXjk\i
(fm\ii`[\
*'(
*d`Z&c`e\
(c`e\
jkXZb`e
(dXjk\i
-'(
-d`Z&c`e\ (c`e\
jkXZb`e
(dXjk\i
/'(`
/d`Z&
c`e\#(c`e\
(c`e\
jkXZb`e
(dXjk\i
JGD+()\
+jk\i\f#
(d`Z&c`e\
(jk\i\f#
(dfef
D@O<IJ
!J\\gif[lZk[\kX`cj]fi/Ωgfn\iiXk`e^j
(@I&
Ylkkfe
G I F ; L : K : 8K8 C F >
( ' ' .+J %N%8 I : K @ :; I @ M < s 9 < 8M < I K F E # F I < > F E s 0 . ' ' , s L J 8 s " ( % , ' * % - + ( %. ) / . s / ' ' % / ) - %( + , . L J 8 E ; : 8 E 8 ;8 s N N N% 9 @ 8 D G%: F D
( ' ) ' ' 0 V G I F ; : 8K