1. charts - Vlaamse Hydrografie

Catalogue
of
Hydrographic Publications
2015
InDEX
1. CHARTS
03
1.1. Chart 1 - INT 1
03
1.2. Paper Charts
03
1.2.1. Charts
03
1.2.2. Chart sets
04
1.2.3. Overview charts
04
1.3. Electronic Navigational Charts - ENCs
05
1.4. Inland Electronic Navigational Charts – IENCs
05
06
1.5. Chart indexes Nautical Paper Charts
1.5.1. Chart index P1 - Nautical charts
1.5.2. Chart index P2 - Chart sets
06
07
1.5.3. Chart index P3 - Overview Charts
08
1.6. Chart indexes Electronic Nautical Charts
1.6.1. Chart index E1 - ENCs
1.6.2. Chart index E2 - IENCs
1.7. Product Specifications
2. HYDROGRAPHIC PUBLICATIONS
09
09
10
11
14
2.1. Notices to Mariners
14
2.2. Tide tables
14
2.3. IALA Maritime Buoyage System
14
2.4. List of Lights and Fogsignals
14
2.5. Tidal Streams Atlas
15
2.6. List of Hydrographical Publications
15
3. SALE
16
3.1. At the Flemish Hydrography
16
3.2. Bookstores hydrographic products
16
4. REVISION OF PUBLICATIONS
Compiled by:
Coastal Division - Flemish Hydrography
Administratief Centrum (1st Floor)
Vrijhavenstraat 3
8400 Oostende, Belgium
Published by:
Agency for Maritime and Coastal Services
Brussels 2015
© Flemish Government
Design: www.salto-reclame.be
19
1. CHARTS
1.1. Chart 1 - InT 1
The INT 1 gives an overview of international signs, abbreviations and terms used on nautical charts. It is
regularly published in Dutch by the Flemish Hydrography.
1.2. Paper Charts
Covered area:
• Belgian and adjacent Dutch and French coasts
• Western Scheldt and Sea Scheldt up to Wintam
1.2.1. Charts
Nautical paper charts are national and international separate large charts.
Several member states of the International Hydrographic Organisation (IHO) publish INTernational nautical paper
charts. These charts can be incorporated in the other members’ national series, thanks to the standardisation of the
presentation. Apart from a worldwide INT-charts series on a scale of 1:3.5 million to 1:10 million, the number of middle
and large scale INT-charts available is steadily growing.
Some of the Belgian paper charts are part of this INT-charts series. These charts do not only get an international
number, printed in magenta and preceded by “INT”, but also a Belgian chart number.
These paper charts are mentioned in this catalogue.
The symbols and their meaning used on these charts are clarified in the INT 1 publication.
Each newly published chart features the BaZ number up to which the chart has been corrected and revised (see also
4. Revision of Publications on page 19 in this catalogue).
An overview of the nautical charts is given below in 1.5.1. Chart index P1 on page 6 and in 1.7. Product Specifications
Nautical Charts on page 11.
3
1.2.2. Chart sets
Covered area:
• Western Scheldt and Sea Scheldt up to Wintam
• Gent-Terneuzen Canal
Chart-sets consist of several loose overlapping charts, collected in a folder.
Each set of charts contains a legend, explaining most of the used symbols. These symbols are generally
analogous to the INT 1, described above (1.1.).
Each newly published chart features the BaZ number up to which the chart has been corrected and revised (see
also 4. Revision of Publications on page 19 in this catalogue).
An overview of the paper chart-sets is given below in 1.5.2. Chart index P2 on page 7 and in 1.7. Product
Specifications Nautical Charts on page 11.
1.2.3. Overview charts
Covered area:
• Western Scheldt (Vlissingen up to Antwerp)
• Belgian North Sea
These charts cover a large area and can be used as overview charts. They are printed on single large map sheets.
The charted symbols and their explanation can be found in the publication INT 1 (see above).
The nautical information is updated till the date which is mentioned in the lower, left corner of the mapsheet. These
charts are unsuitable for navigation as they are not updated by the Notices to Mariners.
An overview of the paper chart-sets is given below in 1.5.3. Chart index P3 on page 8 and in 1.7. Product
Specifications Nautical Charts on page 11.
4
1.3. Electronic Navigational Charts - ENCs
Covered area:
• Belgian Continental Shelf, Belgian Territorial Sea and channels to and from the Belgian seaports
• Sea Scheldt up to Wintam and channel to the Antwerp port docks
• Gent-Terneuzen Canal on Belgian territory and channel to the Gent port docks
These official international electronic charts can be used in an ECDIS system. The ENCs are distributed on
request to chart agencies by “Value Added Resellers” (VARs). For more information, see www.ic-enc.org
An overview of the ENCs is given below in 1.6.1. Chart index E1 on page 9 and in 1.7. Product Specifications
Nautical Charts on page 11.
1.4. Inland Electronic Navigational Charts - IENCs
Covered area:
•
•
•
•
Harbour Zeebrugge and the 5-miles zone for estuarian navigation between Zeebrugge and de Belgian-Dutch border
Canal Boudewijn between Zeebrugge and Brugge
Sea Scheldt up to Wintam and channel to the Antwerp port docks
Gent-Terneuzen Canal on Belgian territory and channel to the Gent port docks
These official electronic navigational charts can be used in an ECDIS system. The IENCs can be downloaded for free from http://ris.vlaanderen.be.
An overview of the IENCs is given below in 1.6.2. Chart index E2 on page 10 and in 1.7. Product Specifications
on page 11.
5
1.5. Chart indexes - Nautical Paper Charts
1.5.1. Chart index P1 - Nautical charts
6
1.5.2. Chart index P2 - Chart sets
7
1.5.3. Chart index P3 - Overview charts
8
1.6 Chart indexes - Electronic nautical charts
1.6.1. Chart index E1 - ENCs
9
1.6.2. Chart index E2 - IENCs
10
1.7. Product Specifications Nautical Charts
Paper Charts- see 1.5.1. Chart index P1 - page 6
Depositing
Code
TA08
number
nat.
Int.
1
1
Title of chart
Chart 1 - INT 1 - Symbols, abbreviations,
Scale 1/
First
edition
Last
edition
€
-
1951
Nov. 2008
15.00
100,000
1866
Oct. 2012
25.00
1985
Oct. 2012
25.00
1987
Oct. 2012
25.00
1998
Jan. 2014
25.00
terms used on charts (booklet)
KD11
D11
-
North Sea - Flemish Banks
From Gravelines to Oostkapelle
With map:
Zeebrugge
20,000
Nieuwpoort
20,000
Oostende
15,000
Blankenberge
15,000
1 chart
K101
101
1474
North Sea, Belgian-Dutch Coast
110 x 79 cm
60,000
From Oostende to Westkapelle
With map
K102
102
1480
Zeebrugge
20,000
Vlissingen
25,000
Brugge
15,000
1 chart
115 x 84 cm
North Sea, French-Belgian Coast
60,000
From Duinkerke to Oostende
Nieuwpoort
20,000
Oostende
15,000
1 chart
K106
106
1478
115 x 84 cm
Western Scheldt-Sea Scheldt
Baalhoek to Wintam
Part A: Baalhoek to Antwerpen
30,000
Part B: Antwerpen to Hoboken
15,000
Part C: Hoboken to Wintam
10,000
1 chart
119 x 81 cm
11
Paper Chart sets - see also 1.5.2. Chart index P2 - page 7
Depositing
code
K104
Number
Title of chart
Nat.
Int.
104
-
Western Scheldt-Sea Scheldt
Scale 1/
from 15,000 till 50,000
edition
First
Last
edition
€
1936
Aug. 2014
25.00
Apr. 2012
25.00
Western Scheldt mouth till Rupel mouth
Contains 10 charts
104/01: Monding Rupel - Hemiksem
104/02: Hemiksem - Hoboken
104/03: Antwerpen
104/04: Doel - Boerenschans
104/05: Saeftinge - Doel
104/06: Valkenisse - Saeftinge
104/07: Walsoorden - Valkenisse
104/08: Hansweert
104/09: Terneuzen - Hansweert
104/10: Wielingen - Vlissingen
K105
105
Gent-Terneuzen Canal
-
Contains 11 charts
105/01: Gent
105/02: Gent Zeehaven
105/03: Desteldonk
105/04: Terdonk
105/05: Rieme
105/06: Zelzate
105/07: Sas van Gent
105/08: Sas van Gent - Sluiskil
105/09: Sluiskil
105/10: Sluiskil-Terneuzen
105/11: Terneuzen
25.5 x 35.5 cm / 51.0 x 35.5 cm
15,000
15,000
25,000
30,000
25,000
25,000
25,000
25,000
50,000
50,000
10,000
1991
25.5 x 35.5 cm / 51.0 x 35.5 cm
10,000
10,000
10,000
10,000
10,000
10,000
10,000
10,000
10,000
10,000
10,000
Overview charts- see 1.5.3. Chart index P3 - page 8
Depositing
code
K103
Number
nat.
Int.
103
-
Title of chart
Western Scheldt
Vlissingen to Antwerpen
KBNZ
KSED
1866
12
BNZ
-
Special edition
Scale 1/
First
edition
Last
edition
€
50,000
1875
Jan. 2014
25.00
2014
Jun. 2014
10.00
1866
1866
35.00
122 x 60 cm
Belgian North Sea
100,000
Printed on white paper 90gr
98 x 85 cm
Reproduction facsimile
"Carte Générale des Banc de Flandres"
100,000
108 x 70 cm
Electronic Charts (ENCs) - see also 1.6.1. Chart index E1 - page 9
Cell number
Cell name
Scale 1/
Usage-band
BE3VLBNK
Flemish Banks
90,000
3- Coastal
BE4VBLNK
Approach to Zeebrugge and Oostende
45,000
4- Approach
BE5ZEEBR
Zeebrugge
4,000
5- Harbour
BE5OOSTE
Oostende
4,000
5- Harbour
BE5ANTWN
Antwerpen-Noord
22,000
5- Harbour
BE5ANTWZ
River Scheldt (Antwerpen to Wintam)
12,000
5- Harbour
BE5KGETE
Gent-Terneuzen Canal (ENC)
12,000
5- Harbour
For an overview of the covering worldwide see www.ic-enc.org
Electronic navigational charts for inland navigation (IENCs) - see 1.9. Chart index E2 – page 10
Cell number
Cell name
Scale 1/
Usage-band
BE7GT017
Kanaal Gent-Terneuzen
10,000
7 - River
BE7BZ001
Antwerpen Noord (BE-NL grens tot Tavernierkaai)
10,000
7 - River
BE7BZ002
Antwerpen Zuid (Schelde Antwerpen tot Wintam)
10,000
7 - River
BE7EV001
Zeebrugge Estuaire Vaart (Zeebrugge tot BE-NL grens)
10,000
7 - River
BE7BK001
Boudewijnkanaal (Zeebrugge Achterhaven-Brugge)
10,000
7 - River
The IENCs can be downloaded for free on http://ris.vlaanderen.be
13
2. HYDROGRAPHIC PUBLICATIOnS
2.1. notices to Mariners
The publication Notices to Mariners (Berichten aan Zeevarenden - BaZ) is published every fortnight. The first yearly
edition of this publication, NtM issue 1, gives a general overview of all the messages with a permanent character. The
publication features recent information of importance to the navigation sector, plus supplements and corrections to the
nautical charts. The extremely varied type of information includes the dates and times of army shooting exercises, new
buoys placed in the sea and recent wrecks and obstacles.
The bulk of the information can be applied straightaway to update nautical charts. These updates ensure seafarers
that their nautical charts always show the most recent information, thus offering them a reliable instrument during their
sea trips. From 2010 on the Notices to Mariners will be published in English as well.
2.2. Tide booklet and tide tables
Knowing high and low water times is of vital importance for seafarers, who have to reckon with shoals and sandbanks.
The Flemish Hydrography determines the water level at the tide measuring stations located in Nieuwpoort, Oostende
and Zeebrugge. Longterm measurements form a basis for computing the tide forecasts. The forecasts are included in a
touristic booklet and in professional tide tables that are published every year.
The tide tables contain all high and low water times in Nieuwpoort, Oostende, Blankenberge, Zeebrugge, Vlissingen,
Prosperpolder, Anwerpen and Wintam for the current year.
The tidal data for Vlissingen are provided by Rijkswaterstaat, the Netherlands. The tidal data for Prosperpolder,
Antwerpen and Wintam are provided by the Hydrological Institute (Waterbouwkundig Laboratorium) in Borgerhout. The
calculation of the tidal data for Blankenberge is based upon extrapolation.
2.3. IALA Maritime Buoyage System
Buoyage is an aid to navigators and a means to complete nautical charts. It gives additional direction to seafarers,
thus ensuring safe navigation.
Until the 60s, every country bordering the sea had its own buoyage system which often led to confusion and even
accidents. The International Association of Lighthouse Authorities (IALA), located in France, therefore founded an
international, worldwide used Maritime Buoyage System. All buoys and beacons used throughout the world are
described in our publication “Maritime Buoyage System”.
2.4. List of Lights and Fogsignals
The List of Lights and Fogsignals (Lichtenlijst) has been published every 3 to 4 years starting in 1993. It describes all
lights and fogsignals at sea, on the River Scheldt and on the Gent-Terneuzen Canal.
Corrections and supplements to this list are published in the Notices to Mariners (BaZ). When you buy a List of Lights
and Fogsignals, a list of all corrections and supplements is added to the book.
14
2.5. Tidal Streams Atlas
The Tidal Streams Atlas for the Flemish Banks - North Sea (Stroomatlas voor de Vlaamse Banken - Noordzee)
indicates the tidal streams for spring- and neap-tide from 6 hours, 5 hours, etc. before, to 6 hours after high water at
Zeebrugge.
2.6. List of hydrographical publications
First
edition
New
edition or
periodicity
Per
number
€
For a year
subscription
€
Tide booklet for Nieuwpoort, Oostende,
Blankenberge and Zeebrugge (1)
(water relative to TAW)
2009
yearly
free
-
GTJJ(2)
Tide tables for Nieuwpoort, Oostende,
Blankenberge, Zeebrugge, Vlissingen,
Prosperpolder, Antwerpen and Wintam
(water relative to TAW and LAT)
1932
yearly
5.00
-
BAZJJ(2)
Notices to Mariners
(in English from 2010 on)
1951
fortnightly
-
30.00
BAZJJ/1(2)
BAZJJ/1/ENG(2)
Notices to Mariners n° 1
English or Dutch
1951
yearly
15.00
-
LI2013
List of Lights and Fogsignals for Belgium
and adjacent waters
1953
2013
15.00
-
SAVB1992
Atlas of tidal streams for Belgium
1969
1992
15.00
-
SAZB2011
Atlas of tidal streams Zeebrugge: Pas van
het Zand and central part of the new outer
harbour
1986
2011
14.00
-
SAO2013
Atlas of tidal streams at the port of
Oostende
2000
2013
14.00
-
MBS2015
Maritime Buoyage System
1977
2015
10.00
-
-
Catalogue of Hydrographic Publications
1975
2011
-
electronically
on website
-
Overview of tidal data at the Belgian
coast - period 1991-2000 for Nieuwpoort,
Oostende and Zeebrugge
-
2002
5.00
-
Depositing
code
Title
-
(1)
Only obtainable at the municipalities and tourist offices
(2)
Please change ‘JJ’ to indicate the desired edition e.g. order tide tables 2014 = GT14
15
3. SALE
3.1. At the offices of the Flemish Hydrography
After depositing the proper price (see 1.10. and 2.6.) on the following bank account, indicating the code (see also 1.10.
an 2.6.), the number of copies and “F” and your VAT-number in case you want an invoice for your order, your
publications will be sent to you by mail. Should you prefer to pick up your order at the Flemish Hydrography’s offices,
please make an appointment on +32(0)59/55 42 52 first or at [email protected].
Bank account EVFH at Borgerhout:
091-0128657-64 IBAN: BE29 - 0910 - 1286 - 5764
BIC: GKCCBEBB
Flemish Government
Agency for Maritime and Coastal
Services Coastal Division Flemish
Hydrography Administrative Centre
Vrijhavenstraat 3
8400 Oostende
Tel.: +32(0)59/554 252
Mail: [email protected]
3.2. At specialised bookstores
Address
KD11
K101
K102
K104
GT
Other
✓
✓
ENC
Antwerpen
Bogerd-Martin N.V.
Oude Leeuwenrui 37
2000 Antwerpen
tel. 03/213 41 70
✓
Landtmeters Naval Stores NV/SA
Godefriduskaai 26-28
2000 Antwerpen
tel. 03/233 31 31
✓
✓
✓
✓
✓
UVO
Napoleonskaai 3 tot 7
2000 Antwerpen
tel. 03/233 13 30
✓
✓
✓
✓
✓
Tresco Engineering bvba
Kribbestraat 24
2000 Antwerpen
tel. 03/231 07 31
ENC
Blankenberge
North Sea Boating
Oude Wenduinse Steenweg 8-10
8370 Blankenberge
tel. 050/412 006
16
✓
Address
KD11
K101
K102
✓
✓
K104
GT
Other
Brussel
Plaisance
Metsysstraat 91
1030 Brussel
tel. 02/216 79 34
✓
Nieuwpoort
Boat-House
Watersportlaan 7 S
8620 Nieuwpoort
tel. 058/231 688
✓
Euro-Boat
Watersportlaan 12
8620 Nieuwpoort
tel. 058/234 473
✓
Ship Chandler Collart
Watersportlaan 7 S205
8620 Nieuwpoort
Tel. 0475/631 464
✓
Ship-Shop
Watersportlaan 7
8620 Nieuwpoort
tel. 058/235 032
✓
The Nauticstore
Watersportlaan 15
8620 Nieuwpoort
Tel. 058/585 800
✓
West-Diep
Louisweg 2
8620 Nieuwpoort
tel. 058/234 061
✓
✓
✓
e-mail:
[email protected]
✓
TA08
KSED1866
on demand:
SAZB2011
Oostende
Compas
Hendrik Baelskaai 15
8400 Oostende
tel. 059/320 057
✓
Cortois
Hendrik Baelskaai 37
8400 Oostende
tel. 059/331 644 of 0495/380 334
✓
Le Galion
Visserskaai 33
8400 Oostende
tel. 059/709 449
✓
✓
✓
✓
✓
✓
KSED1866
Visé
Comptoir Technique de la
Plaisance
Mr. J.M. Raes
Promenade d’Aiguillon 2
4600 Visé (Devant-le-Pont)
tel. 04/374 04 97
✓
17
Address
KD11
K101
K102
K104
GT
Other
Zeebrugge
ASTRON – Kapitein Joris Praet
Kustlaan 176
8380 Zeebrugge
tel. 050/551 550
✓
Marinetechnics
Werfkaai 43
8380 Zeebrugge
tel. 050/546 031
✓
✓
✓
Scheepswerven Vandamme
Werfkaai 45
8380 Zeebrugge
tel. 050/375 850
✓
✓
✓
V.V.C. Equipment
Kotterstraat 99
8380 Zeebrugge
Tel. 050/551 204
✓
KSED1866
✓
✓
SAZB2011
e-mail:
[email protected]
Nederland
Datema
Prins Hendrikkade 176/50
1011 TC Amsterdam
Nederland
✓
✓
✓
ENCs are distributed by ‘Value Added Resellers’ (VARs) to chart agencies.
For more information, please see : www.ic-enc.org
Abbreviations :
18
KD11
D11 - North Sea Flemish Banks
K101
101/INT 1474 - North Sea Belgian-Dutch Coast Western Scheldt mouth - from Oostende to Westkapelle
K102
102/INT 1480 - North Sea French-Belgian Coast from Duinkerke to Oostende
K104
104 - Western Scheldt - Sea Scheldt (11 charts set)
KSED1866
Special edition - reproduction facsimile
“Carte Générale des Bancs de Flandres” 1866
GT
Tide table
TA08
Chart 1 - INT 1 - Symbols, abbreviations
SAZB2011
Atlas of tidal streams Zeebrugge: Pas van het Zand and
central part of the new outer harbour
ENC
Electronic Navigational Chart
✓
on demand
4. REVISION OF PUBLICATIONS
The ENCs are updated by the Flemish Hydrography Services and afterwards offered to the users through the
IC-ENC(1) VARS (Value Added Resellers).
The paper sea charts and hydrographic publications are updated on the basis of the Notices to Mariners (NtM).
These are biweekly published in book form by the Flemish Hydrography Services and are downloadable on the
website www.vlaamsehydrografie.be (click on “BaZ” - “download list”).
In addition to the Notices of Mariners (NtM), the Maritime Rescue and Coordination Centre (MRCC) also issues
NAVAREA messages. These Navigational Warnings contain information needed by mariners for safe navigation.
More information about the content of the NAVAREA Messages can be found in the “Manual on Safety Information”
on the website www.imo.org
The Navigational Warnings are broadcasted until the situation is restored or until the messages are published in the
Notices to Mariners.
The Navigational Warnings are broadcasted by Radio Ostend at regular intervals on Navtex, VHF and MF radio
telephone channels (see BAZ No. 1 – Art. 1/4).
The IENCs are updated by the Flemish Hydrography Services on a continuous basis. Once they are finalized they are
distributed for free on http:\ris.vlaanderen.be.
(1)
IC-ENC: The International Centre for ENCS – an association of national hydrographic organizations working together in order to harmonize
the production and distribution of electronic navigational charts.
19