Print this article
Transcription
Print this article
Instructions for authors, subscriptions and further details: http://ijep.hipatiapress.com The Paradox of the Missing Biological Function in Understanding: Implications for Moral and General Education Asghar IranNejad 1 1) The University of Alabama, United States of America Date of publication: February 24th, 2013 To cite this article: IranNejad, A. (2013). The Paradox of the Missing Biological Function in Understanding: Implications for Moral and General Education. International Journal of Educational Psychology, 2(1), 118. doi: 10.4471/ijep.2013.16 To link this article: http://dx.doi.org/10.4471/ijep.2013.16 PLEASE SCROLL DOWN FOR ARTICLE The terms and conditions of use are related to the Open Journal System and to Creative Commons NonCommercial and NonDerivative License. IJEP – International Journal ofEducational Psychology Vol. 2 No. 1 February 2013 pp. 1-18. The Paradox of the Missing Biological Function in Understanding: Implications for Moral and General Education Asghar Iran-Nejad The University ofAlabama Abstract This essay argues that the endemic moral crisis and the crisis of confidence in education are related; and both are a function, in part, of a paradoxical divide between two types of human understanding: psychological and biofunctional. In the psychological realm, people cause understanding using the psychological theories they know. Biofunctionally, understanding is caught by the understander, by analogy to catching a cold, caused by an unknown biological function, without the understander (a) having direct access to the cause, (b) knowing what the cause is, and (c) realizing how the cause works. This paradox introduces a divide between people’s psychological and biofunctional types of understanding. Unwarily, people tend to overlook this divide thereby compromising their full understanding potential. In this essay, I elaborate on the nature of this paradox, the awesome divide that it causes, and its implications for moral and general education. Keywords: moral education, crisis of confidence, biofunctional understanding, evolution, cognition as computation 2013 Hipatia Press ISSN 2014-3591 DOI: 10.4471/ijep.2013.16 IJEP – International Journal ofEducational Psychology Vol. 2 No. 1 February 2013 pp. 1-18. La Paradoja de la Función Biológica Perdida en la Comprensión: Implicaciones para la Educación General y Moral Asghar Iran-Nejad The University ofAlabama Resumen Este ensayo sostiene que la crisis moral endémica y la crisis de confianza en la educación están relacionadas; y las dos existen en función, en parte, de división paradójica entre dos tipos de entendimiento humano: el psicológico y el biofuncional. En el ámbito psicológico, las personas causan el entendimiento usando las teorías psicológicas que conocen. Biofuncionalmente, el entendimiento es pillado por quien entiende, como quien -por analogía- pilla un resfriado, causado por una función biológica desconocida, sin que quien entiende: a) tenga acceso directo a la causa; b) conozca cuál es la causa; c) se de cuenta de cómo funciona esta causa. Esta paradoja introduce una división entre los tipos de comprensión de las personas, el psicológico o el biofuncional. Imprudentemente, las personas tienden a pasar por alto esta división comprometiendo su potencial de comprensión completo. En este articulo, desarrollo la naturaleza de esta paradoja, la formidable división que causa, y sus implicaciones para la educación general y moral. Palabras clave: educación moral, crisis de confianza, comprensión biofuncional, evolución, cognición como computación 2013 Hipatia Press ISSN 2014-3591 DOI: 10.4471/ijep.2013.16 IJEP – International Journal ofEducational Psychology, 2(1) M 3 edia reports and scientific publications on the failures of human morality appear at an alarming rate (Anderson, 2012; Haque & Waytz, 2012; Smith, 2012). To cite a media example, in his letter of resignation from Goldman Sachs published in Times Op-Ed (Smith, 2012) on March 14, Greg Smith stated that it “makes me ill how callously people talk about ripping their clients off.” These publications are only a passing reminder of the widespread occurrences of moral disengagement, inhumane conduct, and dehumanization (Bandura, 1999, 2002; Pekarsky, 1982). Nevertheless, the fact that departures from moral conduct are reasonably suspected or claimed to happen so readily in people is astonishing. Bebeau, Rest, & Narvaez (1999) commented on an ongoing concern that “American society is in a state of crisis, moral decay, or serious decline” (p. 18). The investigators further put out a call saying “if different approaches addressed different dimensions of development, If viewed as complementary rather than contradictory, we may be able to move beyond ideological and philosophical disputes to solid theorybuilding based on empirical findings” (p. 18). More than a decade has passed and morality is still on the list of endangered intellectual capacities (Carter, 2005). Close to two decades before that, Schön (1983) had placed education on the list; and I have not seen yet any shining indicators that it has been taken off the list. Assuming that both moral and general education are falling short of the expectation for their missions, I begin in this essay with the why question and continue to investigate what kind of moral and general education are likely to change things for the better. I believe a robust foundation of theory and research already exists for addressing these questions. Interdisciplinary progress is converging from the related fields of evolutionary biology (Baumard, André, & Sperber, 2013; IranNejad & Bordbar, 2013), moral development (Rest, Narvaez, Thoma, & Bebeau, 2000), social learning (Bandura, 1991; Bandura, Barbaranelli, Caprara, & Pastorelli, 1996), and neuroscience (Greene & Haidt, 2002; Haidt, 2003) beckoning educational researchers to move beyond ideology and toward convergent integration (Bebeau et al., 1999). 4 A. Iran-Nejad – Paradox ofthe Missing Context, Purpose, and Definitions The central thesis of this essay is that today’s moral crisis and the crisis of confidence in general education are causally related and due, in part, to an awesome gap between psychological and biofunctional understanding (Iran-Nejad & Ortony, 1984). For a clearer focus, it is useful to microscope the distinction. Biofunctional is the kind of understanding that is caught spontaneously, rather than caused deliberately, by the understander (Iran-Nejad, 2012; Iran-Nejad & Gregg, 2001). It is regulated effortlessly by some evolution-sculpted combination of multiple internal and external sources working together simultaneously (Iran-Nejad & Chissom, 1992). The biological person may be able to advance the causes of this kind of understanding more readily by developing sensitivity to its overt symptoms (e.g., aha clicks, hindsight solutions to past problems, or the excitement or interest that comes with them) than familiarity with covert causes (e.g., how the mind recalls past ready-made events, how biology sounds understanding clicks, or what produces spontaneous excitement or interest). By contrast, psychological understanding is something the understander causes deliberately using the psychological or mind theories provided spontaneously by biofunctional understanding. Moral and educational problem solving can benefit substantially from the complementary ways biofunctional and psychological kinds of understanding work together (Iran-Nejad, 2000; Prawat, 2000). To set the groundwork for where this article is going, I begin with what is frequently practiced in science, namely, using analogy. Already overused are the spatial memory metaphors (Roediger, 1980), technological metaphors such as the bottleneck (Broadbent, 1958), the telephone switchboard (John, 1972), and the computer (Neisser, 1967). To be sure, these metaphors have shed much light on people’s cognitive capabilities; but their continued use can only thwart the progress. Instead, I turn for new metaphors to biological systems that are also used from time to time and are becoming more acceptable (Mandler, 2007; Miller, 1978). In particular, there is compelling evidence to propose that, by evolutionary design, understanding is the special biological function of the nervous system (Drack, Apfalter, & Pouvreau, 2007; Iran-Nejad & Ortony, 1984; Weiss, 1949) just as breathing is a IJEP – International Journal ofEducational Psychology, 2(1) 5 special function of the respiratory system and fighting germs is a special function of the immune system (Gomez, 1996; Iran-Nejad & Gregg, 2011). Then, with biofunctional understanding already in place as the prerequisite, people may use its overt symptoms (e.g., revelation clicks) to cause their own psychological understanding deliberately using such psychological tools as theories of how the human mind or biology might work, learn, or understand. This is analogous to the fact that people can do things deliberately to an effortlessly functioning respiratory system, namely, holding one’s breath, taking deep breaths, coughing, smoking, and the like. The Paradox of the Missing Biological Function The sharp distinction between biofunctional and psychological kinds of understanding uncovers an intriguing paradox. There are several reasons behind the paradox and its direct tie with biofunctional understanding. First, the biology of the nervous system controls secretly the causes of understanding. Some of the covert sources are distal but, nevertheless, inescapable. They may be hours, days, months, or even years removed from the proximal symptoms that they remotely produce in the form of what people experience after the fact as understanding. In addition, the biology of the nervous system leaves the psychological person of the understander completely in the dark about how it performs the special function of biological understanding. As a result, given the concept of biofunctional understanding and its remote ways and means, understanders have no psychological idea whatsoever about how that kind of understanding happens to them, just as someone may catch a cold or another illness without knowing anything at all about its distant causes and ways until psychologically detectable symptoms (e.g., the fever) reveal themselves. Second, and here is where the paradox begins, people know that they understand because they experience the symptoms of understanding psychologically; e.g., they might detect after the fact their own clicks of understanding (Auble, Franks, & Soraci, 1979; Iran-Nejad & Stewart, 2011). This is analogous to feeling the fever long after the person has caught the virus. 6 A. Iran-Nejad – Paradox ofthe Missing Third, and here is the crux of the paradox, understanders are faced with the impossible challenge of making biofunctional understanding to happen without knowing how. As a result they must come up with some sort of a psychological theory (e.g., "To understand, I must connect ideas together") without knowing at all if the theory does indeed cause understanding. This means that there is an awesome divide between biofunctional and psychological understanding that acts like a mind-tobrain barrier impossible for psychological understanding to cross directly. Finally, and we are still caught in the grips of the awesome paradox, even if an understander happens to hit upon a theory that actually triggers biofunctional understanding directly, it is going to be impossible to tell because the resulting psychologically-caused understanding joins surreptitiously the silence of biofunctional understanding just as it occurs. The good news is that biofunctional understanding continues, even in the absence of psychological understanding just as breathing occurs in the absence of taking deep breaths or smoking and healing occurs even in the absence of nursing—sometimes. An even better piece of news is that biofunctional understanding does not have to wait on being triggered by psychological theories just as healing does not have to wait for nursing to begin. In fact, in the absence of psychological theories, the very young children do and develop most of their biofunctional understanding before they come up with their very first theories, learn how to use the new theories, and start reaping the benefits of the psychological symptoms of their biofunctional understanding or be led or misled by their own mind theories. As far as the contribution of their psychological understanding is concerned, many understanders would be confined unwarily to the realm of their mind theories. The immediate implication for schooling for moral and general education is to focus on enriching the pretheoretical sources of biofunctional understanding by virtue of its overt symptoms, while scientists are learning to close the gap between psychological understanding and biofunctional understanding (Donoghue, Nurmikko, Black, & Hochberg, 2007). This is never an easy task even for scientists given the large diversity of psychological theories not all of which are a good fit for causing biofunctional understanding. IJEP – International Journal ofEducational Psychology, 2(1) 7 Cognition in Silent Biofunctional Understanding The results of a study by Iran-Nejad and Chissom (1992) offer a partial glimpse at cognition in silent biofunctional understanding. At one extreme, many psychological theories that leaners invent and use may cause no biofunctional understanding at all; they may be as ineffective as inert knowledge (Bereiter & Scardamalia, 1985; Renkl, Mandl, & Gruber, 1996). At a less extreme level, somewhere in between, many theories may cause biofunctional understanding; but as silently as if no biofunctional understanding is happening at all. Consider the statement (1) I make a list of possible exam questions and learn the answers to them . To those who use it, this statement promises to cause understanding in an academic setting. Is the theory exemplified by this statement more effective in causing biofunctional understanding than the effectiveness of a placebo pill on a growing infection? The answer to this question may point to significant contributions to learner selfefficacy, learned helplessness, or the like. At the other extreme, biofunctional understanding may be the very cause of the ubiquitous clicks of understanding. Compare Statement (1) with Statement (2) Discovering new ideas causes excitement in me. Excitement may be a symptom of biofunctional understanding. To many such outcomes of their biofunctional understanding (i.e., the new ideas and the excitement that comes with them) may shine as strikingly as the sunshine itself (Bransford & Schwartz, 1999). Learners might say they had a light bulb go on in their head; and, again, the frequency by which this occurs to a learner may be a significant contributor to that learner’s self-efficacy or learned helplessness. For example, one set of predictions might be that the theory in Statement (1), if deliberately applied, may promise but cause no understanding and the outcomes implied by Statement (2) may be true symptoms of self-efficacy; even though they may emerge effortlessly and spontaneously, from remote sources of understanding, in the form of new ideas and excitement in the silence, so to speak, of biofunctional understanding. In the Iran-Nejad and Chissom study, 99 undergraduates rated statements like the above with regards to how frequently they experienced them in their studies. The results surprised the authors. Both psychological understanding and biofunctional understanding 8 A. Iran-Nejad – Paradox ofthe Missing correlated significantly with cumulative grade point average (GPA), rs=.22 and .42, respectively. However, the correlation between psychological understanding and GPA decreased to a nonsignificant level (partial r=0.13), when the contribution of biofunctional understanding scores was removed. By contrast, when the analysis removed the contribution of psychological understanding, the correlation between biofunctional understanding scores and GPA remained virtually unchanged (partial r= .39). Given that people spend so much of their time in an academic setting with their psychological theories, and so little of it with their biofunctional understanding; it is surprising how little the former, and how much the latter, did for the participants of this study. The former literally had no better than a placebo effect and the latter accounted for all the variability. It is critical to recognize that the theories that are psychologically well understood may be rigorous but not necessarily relevant in the sense described by Schön (1987). Given the paradox of the missing biological function, relevance is a function of the full cycle of psychological-biofunctional understanding. This does not reduce the value of either psychological or biofunctional understanding as distinct ideologies. It means that the psychological and the biofunctional complement each other in their contributions to human understanding. A straightforward and useful way to think about psychological understanding is in terms of its level of noisiness, so to speak, compared to the completely silent biofunctional understanding. Clearly, noisiness of the psychological theories of the participants in the Iran-Nejad and Chissom (1992) study did not always help them toward their academic achievement measured by GPA, unless these theories were immediate outcomes of biofunctional understanding (e.g., discovering new ideas in an insight). A significant part of the problem is that many students go by the noise of psychological understanding and have no way of actively embracing the challenge of the silent biofunctional understanding. Unfortunately, because of the hitherto unsuspected nature of the biofunctional understanding, education has unwarily overlooked it and focused exclusively on psychological understanding. By the same token many investigators assume that the apparent effortlessness of the symptoms associated with biofunctional understanding is the trademark of automatic mind habits. In reality, the IJEP – International Journal ofEducational Psychology, 2(1) 9 seemingly effortless work of biofunctional understanding is neither effortless nor automatic at all. Rather, it is very hard work of the missing function that only seems to be effortless because it happens behind the stage in the silence of biofunctional understanding, a silence that is suddenly broken into the loud click of understanding of some strikingly new idea along with considerable excitement as well as the loudly exclaimed aha outburst (Auble et al., 1979). These considerations suggest that moral and general educators might begin by cleaning the house of psychological understanding. There is an awesome divide between the covert work of biofunctional understanding and the overt occurrence of psychological understanding that favors the latter unfairly. The division begins with people’s potentially-fallacious psychological theories misleading them into expecting cause-effect access to the full range of genuine human understanding; while, in actuality, the theories may be delivering nothing of the sort, as the results of the Iran-Nejad and Chissom (1992) study might suggest. Moral and general education cannot afford to disregard this possibility. This divide is awesome because, for unwary understanders, it could amount to a fruitless journey lasting a lifetime, not to mention holding back the field of education as a whole. The journey across the silent stretch of biofunctional understanding with no contribution from psychological understanding is not very different from the state of the art in contemporary education. What may be seen a lot even today in the post-revolution cognitive psychology is cognition as structural computation inspired by the hardware-software division of the computer metaphor. Students, who end up believing in this type of biofunctionally-unrelated cognition, are highly prone to construct their theories on the basis of the spatial metaphors of the prevalent storage-retrieval architecture of the information processing theory (Mayer, 1996; Roediger, 1980). Teachers who believe in these metaphors build their theories of teaching based on them; and researchers who believe in them, base their scientific theories on them (Rosenshine, Meister, & Chapman, 1996; Sweller, Van Merrienboer, & Paas, 1998). It is not difficult to imagine an epidemic of memory theories that run counter to the mission of education for understanding (Bloom, 1984). What is needed is more research along the lines reported 10 A. Iran-Nejad – Paradox ofthe Missing by Iran-Nejad and Chissom (1992) for sorting out the effectiveness of psychological theories in causing biofunctional understanding. The Biofunctional-Psychological Divide in the PretheoreticalTheoretical Guise The biofunctional-psychological divide described so far may have been among us for centuries in philosophy in the guise of a distinction often reported between people’s pretheoretical intuitions and their official theories (see, e.g., Nahmias, Morris, Nadelhoffer, & Turner, 2005). Some psychological theories such as helping the needy are more biofunctionally transparent to people’s pretheoretical intuitions. For example, no great distance is apparent between people’s pretheoretical intuitions about empathy or compassion and the theory that helping the needy is an intrinsically moral characteristic (Baumard et al., 2013). Having observed someone to help a person in need, most people are able to appreciate that empathy and compassion may be behind the deed. The fact that appreciation, a near synonym of understanding, closes the gap between pretheoretical intuition and moral theory supports the assumption that moral intuition is a special kind of understanding. By contrast, there is more of a divide between people’s pretheoretical moral intuitions and their theories behind, for example, paying or evading taxes (Greene & Haidt, 2002). This is probably why paying taxes is taken for granted rather than appreciated; and tax evasion is punished rather than treated by cultivating appreciation for it. The pattern seems to be the opposite for empathy and compassion. People appreciate empathy more than taking it for granted; and promote empathy more than punishing for it. Another way of looking at the awesome divide is that paying and evading taxes assume psychological deliberation; whereas empathy and compassion assume nondeliberate motivation. Why is it harder for people to appreciate paying taxes and easier to punish tax evasion? Why is it easier for people to appreciate empathy and harder to punish for evasion of empathy or compassion? As Greene and Haidt (2002) have suggested, these questions may be addressed using the differences between evolution-ripe biofunctional IJEP – International Journal ofEducational Psychology, 2(1) 11 understanding and relatively evolution-green psychological understanding. Similarly, to use Schön’s (1987) language, psychological theories behind tax payment and evasion are more rigorous--e.g., in legal terms—than relevant to the person of the individual in the swampy trenches of real life. By contrast, the theories behind empathy and compassion are more relevant than rigorous. Schön seems to recommend a more direct focus in education on people’s pretheoretical intuitions. Unfortunately, nearly three decades after Schön, people’s pretheoretical intuitions are not a more well-known target for nurturing in today’s academic settings. A similarly awesome divide is often found between scientific theories and the pretheoretical intuitions of study participants. Consider the trolley dilemmas, well-known as a challenge to moral researchers and philosophers (Greene & Haidt, 2002). Imagine a scenario where a stampeding trolley is about to kill five people caught inescapably on its tracks. The only hope for them is to hit a re-route switch to send the trolley to a set of side tracks, killing only one unfortunate soul on its way. Most participants ok hitting the switch to save the five and kill the one. This is a rigorous decision based on easy but perhaps less relevant math, by Schön’s (1987) definition, involving the cognition-ascomputation formula (5-1=4). Unfortunately, as Schön (1987) has capably demonstrated, the stone-solid rigor of the math on the safe hill of computational research is irrelevant to the dangers lurking in the swampy trenches of the real world. In the language of this essay, the psychological theory of 5-1=4 is inert; it is too lean in biofunctionalunderstanding potential. To appreciate how ingenious Schön’s observation has been, imagine a similar scenario where no side tracks exist; but a fat person happens to be standing by who, if toppled would die but also stop the trolley and save the five. The pretheoretical intuitions of most participants say no to this one. As Schön would explain, cognition as computation theories can explain the results of the first scenario based on rigorous mathematics; but are left in a quandary with the swampy trench of the second scenario. 12 A. Iran-Nejad – Paradox ofthe Missing The Two Sides of the Coin of Moral Understanding As already suggested, a growing body of research indicates that there are two sides to the coin of moral understanding. First, from a theoretical standpoint, the obverse side of this coin is moral engagement and the converse is moral disengagement (Bandura, 1990; Zengaro, 2010). From the biofunctional standpoint, the obverse is a cohering (or constructive), healing, and humanizing process and the converse is an incohering (or unconstructive), hurting, and dehumanizing process. There is evidence that this cohering/incohering process interacts intimately with moral performance dispositions (Zengaro, 2010). A cohering performance disposition encompasses moral engagement, positive affect, and less negative emotion. In a game of sports, for example, a winning combination for a team may engage this performance disposition in its players and their fans. An incohering performance disposition involves moral disengagement, negative affect, and less positive emotion. In a game of sports, a losing combination for a team may engage this moral performance disposition in its players and their fans. In a structural equation modeling study, Zengaro, employed a theoretical structural equation model that contained multiple variables as indicators of cohering (e.g., interest, positive affect, moral cognition) and incohering (i.e., moral disengagement, negative affect, and general aggression) performance dispositions. Zengaro found that a cohering performance disposition was not but an incohering performance disposition was a significant predictor of the acceptance of sports aggression in Italian adolescents. In the process of biofunctional understanding, cohering (or constructive) mutualistic morality may be spontaneously rewarding as well as humanizing in the direction of camaraderie and more moral engagement (Baumard, André, & Sperber, 2013). By the same token, incohering (or unconstructive) biofunctional understanding might be spontaneously punishing as well as dehumanizing in the direction of shame and moral disengagement. In a school setting, obvious cohering examples are empathy, altruism, passion and compassion. Incohering examples are selfishness, greediness, aggression and bullying. Whereas the choices for moral education in schooling should be clear, there is growing evidence that the academe actually works in favor of the IJEP – International Journal ofEducational Psychology, 2(1) 13 dehumanizing suppression of humanizing emotions such as passion and compassion (Neumann, 2006), rather than going for the process of humanizing education. The awesome gap that currently exists between people’s pretheoretical biofunctional understanding and the formal or official educational theories that drive the academe business may be in part responsible. Conclusion The paradox of the missing biological function and the resulting divide between psychological theories and the biofunctional nature of people’s understanding may be impacting the moral and general wellbeing of the science and practice of education. A tough immediate challenge is that we live more than ever in an era of confusion surrounding human and nonhuman intelligence. To survive this state of confusion, educational science must be more systematic and unambiguous about the fact that it is in the business of educating people and their biofunctional understanding. As Blasi’s (1980) review of the literature pointed out decades ago, it is not surprising that “the present state of research and theory about moral functioning is the mixture of opposite terminologies and metaphors” (p. 4), adding in a footnote that (a) there is “ambiguity in the terms cognition and cognitive, which has become more apparent with their increased popularity” and (b) when “these labels are applied to theories as diverse as Piaget's and W. Mischel's (1973), the result is utter confusion” (p. 3). There are definite signs that not everything is well with the way educational science is serving the citizens. Moral disengagement (Bandura, 2002), dehumanization (Haque & Waytz, 2012; Pekarsky, 1982), and inhumane conduct (Bandura, 1990) are widespread. Other educational woes include the pathologies of learning (Shulman, 1999), the problem of transfer (Bransford & Schwartz, 1999), and the puzzle of inert knowledge (Bereiter & Scardamalia, 1985). A hitherto unsuspected paradox in the way biofunctional understanding runs its natural course may be a significant contributor to these problems and the solutions. The paradox introduces an awesome divide between the psychological theories people use in diverse settings and their 14 A. Iran-Nejad – Paradox ofthe Missing biofunctional understanding (or pretheoretical intuitions). The problem is exacerbated by the nonhuman metaphors, spatial or technical, that make up the substance of today’s psychological theories. Therefore, I have taken the step, long overdue, to turn to biofunctional metaphors for clarifying the nature of human understanding. A straightforward implication based on the metaphoric evidence from how other bodily systems function is that understanding is the special function of the nervous system. This assumption has led to the discovery of the paradox of the missing biological function and to the exploration of how people’s biofunctional understanding is the mirror for reflecting their pretheoretical intuitions. Educational science and practice, then, can rely on these pretheoretical intuitions as a compass for using psychological theories in the service of causing further biofunctional understanding. References Anderson, J. (2012, March 27). SAT and ACT to Tighten Rules After Cheating Scandal, The New York Times. Retrieved from http://www.nytimes.com/2012/03/28/education/after-cheatingscandal-sat-and-act-will-tightensecurity.html?nl=todaysheadlines&emc=tha2_20120328 Auble, P. M., Franks, J. J., & Soraci, S. A. (1979). Effort toward comprehension: Elaboration or “aha”. Memory and Cognition, 7(6), 426-434. doi:10.3758/BF03198259 Bandura, A. (1990). Selective activation and disengagement of moral control. Journal ofSocial Issues, 46(1), 27-46. doi:10.1111/j.1540-4560.1990.tb00270.x Bandura, A. (1991). Social cognitive theory of self-regulation. Organizational behavior and human decision processes, 50(2), 248-287. doi:10.1016/0749-5978(91)90022-L Bandura, A. (1999). Moral disengagement in the perpetration of inhumanities. Personality and social psychology review, 3 (3), 193-209. doi:10.1207/s15327957pspr0303_3 Bandura, A. (2002). Selective moral disengagement in the exercise of moral agency. Journal ofMoral Education, 31 (2), 101-119. doi:10.1080/0305724022014322 IJEP – International Journal ofEducational Psychology, 2(1) 15 Bandura, A., Barbaranelli, C., Caprara, G. V., & Pastorelli, C. (1996). Mechanisms of moral disengagement in the exercise of moral agency. Journal ofPersonality and Social Psychology, 71 (2), 364-374. doi:10.1037//0022-3514.71.2.364 Baumard, N., André, J. B., & Sperber, D. (2013). A mutualistic approach to morality. Behavioral and Brain Sciences, 36(1), in press. Bebeau, M. J., Rest, J. R., & Narvaez, D. (1999). Beyond the promise: A perspective on research in moral education. Educational Researcher, 28(4), 18-26. doi:10.2307/1176445 Bereiter, C., & Scardamalia, M. (1985). Cognitive coping strategies and the problem of "inert knowledge". In S. F. Chipman, J. W. Segal & R. Glaser (Eds.), Thinking and learning skills: Current research and open questions (Vol. 2, pp. 65-80). Hillsdale, NJ: Erlbaum. Blasi, A. (1980). Bridging moral cognition and moral action: A critical review of the literature. Psychological bulletin, 88(1), 1. doi:10.1037//0033-2909.88.1.1 Bloom, B. S. (1984). The 2 sigma problem: The search for methods of group instruction as effective as one-to-one tutoring. Educational Researcher, 13 (6), 4-16. doi: 10.2307/1175554 Bransford, J. D., & Schwartz, D. L. (1999). Rethinking transfer: A simple proposal with multiple implications. In A. Iran-Nejad & P. D. Pearson (Eds.), Review ofresearch in education (Vol. 24, pp. 1-19). Washington, DC: American Educational Research Association. Broadbent, D.A. (1958). Perception and communication. New York, NY: Pergamon. Carter, J. (2005). Our endangered values: America's moral crisis. New York, NY: Simon and Schuster. Dewey, J. (1922). Human nature and conduct. New York, NY: The Modern Library. Donoghue, J. P., Nurmikko, A., Black, M., & Hochberg, L. R. (2007). Assistive technology and robotic control using motor cortex ensemble-based neural interface systems in humans with tetraplegia. The Journal ofphysiology, 579(3), 603-611. doi: 10.1113/jphysiol.2006.127209 16 A. Iran-Nejad – Paradox ofthe Missing Drack, M., Apfalter, W., & Pouvreau, D. (2007). On the making of a system theory of life: Paul A. Weiss and Ludwig Von Bertalanffy's conceptual connection. The Quarterly Review of Biology, 82(4), 349-373. doi:10.1086/522810 Gomez, E. A. (1996). Radical constructivism and narrative. Journal of the American Academy ofPsychoanalysis and Dynamic Psychiatry, 24(1), 1-14. Greene, J., & Haidt, J. (2002). How (and where) does moral judgment work? Trends in Cognitive Sciences, 6(12), 517-523. doi:10.1016/S1364-6613(02)02011-9 Haidt, J. (2003). The emotional dog does learn new tricks: A reply to Pizarro and Bloom (2003). Psychological Review, 110(1), 197198. doi:10.1037//0033-295X.110.1.197 Haque, O. S., & Waytz, A. (2012). Dehumanization in Medicine Causes, Solutions, and Functions. Perspectives on Psychological Science, 7(2), 176-186. doi:10.1177/1745691611429706 Iran-Nejad, A. (2000). Knowledge, self-regulation, and the brain-mind cycle of reflection. The Journal ofMind and Behavior, 21 , 67-88. Iran-Nejad, A. (2012, May 24-27). Affect, self-regulation and moral behavior in body-mind cycle ofreflection . Paper presented at the Association for Psychological Science Annual Convention, Chicago, IL. Iran-Nejad, A., & Bordbar, F. (2013). The paradox of the missing function: How similar is moral mutualism to biofunctional understanding? Behavioral and Brain Sciences, 36(1), in press. Iran-Nejad, A., & Chissom, B. S. (1992). Contributions of active and dynamic self-regulation to learning. Innovative Higher Education, 17, 125-136. doi: 10.1007/BF00917134 Iran-Nejad, A., & Gregg, M. (2001). The brain-mind cycle of reflection. Teachers College Record, 103 , 868-895. Iran-Nejad, A., & Gregg, M. (2011). The nonsegmental context of segmental understanding: A biofunctional systems perspective. American Journal ofEducational Studies, 4(1), 41-60. doi:10.1113/jphysiol.2006.17209 Iran-Nejad, A., & Ortony, A. (1984). A biofunctional model of distributed mental content, mental structures, awareness, and IJEP – International Journal ofEducational Psychology, 2(1) 17 attention. The Journal ofMind and Behavior, 5, 171-210. doi:10.1177/1745691611429706 Iran-Nejad, A., & Stewart, W. (2011). First-person education and the biofunctional nature of knowing, understanding, and affect. In D. Ifenthaler, D. Kinshuk, P. Isaias, D. G. Sampson & J. M. Spector (Eds.), Multiple perspectives on problem solving and learning in the digital age (pp. 89-109). New York, NY: Springer. John, E. R. (1972). Switchboard versus statistical theories of learning and memory. Science, 177, 850-864. doi:10.1126/science.177.4052.850 Mandler, G. (2007). A history ofmodern experimental psychology: From James and Wundt to cognitive science. Cambridge, MA: MIT Press. Mayer, R. E. (1996). Learners as information processors: Legacies and limitations of educational psychology's second metaphor. Educational Psychologist, 31 , 151-162. doi:10.2307/1175554 Miller, J. (1978). The body in question. New York, NY: Random House. Nahmias, E., Morris, S., Nadelhoffer, T., & Turner, J. (2005). Surveying freedom: Folk intuitions about free will and moral responsibility. Philosophical Psychology, 18(5), 561-584. doi:10.1080/09515080500264180 Neisser, U. (1967). Cognitive psychology. New York, NY: AppletonCentury-Crofts. Neumann, A. (2006). Professing passion: Emotion in the scholarship of professors at research universities. American Educational Research Journal, 43 , 381-424. doi:10.3102/00028312043003381 Pekarsky, D. (1982). Dehumanization and education. Teachers College Record, 84(2), 340-355. doi:10.1177/1745691611429706 Prawat, R. S. (2000). Keep the solution, broaden the problem: Commentary on "Knowledge, self-regulation, and the brain-mind cycle of reflection". The Journal ofMind and Behavior, 21 , 8996. Renkl, A., Mandl, H., & Gruber, H. (1996). Inert knowledge: Analyses and remedies. Educational Psychologist, 31 , 115-121. doi:10.1207/s15326985ep3102_3 18 A. Iran-Nejad – Paradox ofthe Missing Rest, J. R., Narvaez, D., Thoma, S. J., & Bebeau, M. J. (2000). A neoKohlbergian approach to morality research. Journal ofMoral Education, 29, 381-395. doi:10.1080/713679390 Roediger, H. L. (1980). Memory metaphors in cognitive psychology. Memory & Cognition, 8(3), 231-246. doi:10.3758/BF03197611 Rosenshine, B., Meister, C., & Chapman, S. (1996). Teaching Students to Generate Questions: A Review of the Intervention Studies. Review ofEducational Research, 66(2), 181. doi:10.2307/1170607 Schön, D. A. (1983). The reflective practitioner: How professionals think in action . Basic Books. Schön, D. A. (1987). Educating the reflective practitioner. San Francisco, CA: Jossey Bass. Shulman, L. S. (1999). Taking learning seriously. Change: The Magazine ofHigher Learning, 31 (4), 10-17. Smith, G. (2012, March 14). Why I Am Leaving Goldman Sachs, The New York Times. Retrieved from http://www.nytimes.com/2012/03/14/opinion/why-i-am-leavinggoldman-sachs.html?_r=2&pagewanted=all Sweller, J., Van Merrienboer, J. J. G., & Paas, Fgwc. (1998). Cognitive architecture and instructional design. Educational Psychology Review, 10, 251-296. doi:210.1023/A:1022193728205 Weiss, P. A. (1949). The Biological basis of adaptation. In J. Romano (Ed.), Adaptation. Ithaca, NY: Cornell University Press. Zengaro, S. A. (2010). Biofunctional embodiment ofmoral development: The impact ofaffect, moral cognition, maturation and experience playing sports on acceptance ofaggression in sports by Italian adolescents (Doctoral Disstertation), University ofAlabama, Tuscaloosa, AL. Asghar Iran-Nejad is professor in the Department of Educational Studies in Psychology, Research Methodology and Counseling at The University ofAlabama. Contact Address: The University of Alabama, 306 Carmichael Hall, Box 870231, Tuscaloosa, AL 35487, (205) 348-7575. E-mail: [email protected] Instructions for authors, subscriptions and further details: http://ijep.hipatiapress.com “Well, I Have to Write That:” A CrossCase Qualitative Analysis of Young Writers’ Motivations to Write Alecia Marie Magnifico1 1) College of Education. University of Illinois at UrbanaChampaign, United States of America Date of publication: February 24th, 2013 To cite this article: Magnifico, A. M. (2013). "Well, I Have to Write that:" A CrossCase Qualitative Analysis of Young Writers' Motivations to Write. International Journal of Educational Psychology, 2(1), 1955. doi: 10.4471/ijep.2013.17 To link this article: http://dx.doi.org/10.4471/ijep.2013.17 PLEASE SCROLL DOWN FOR ARTICLE The terms and conditions of use are related to the Open Journal System and to Creative Commons NonCommercial and NonDerivative License. IJEP – International Journal ofEducational Psychology Vol. 2 No. 1 February 2013 pp. 19-55. “Well, I Have to Write That:” A Cross-Case Qualitative Analysis ofYoung Writers’ Motivations to Write Alecia Marie Magnifico University ofIllinois at Urbana-Champaign Abstract Hickey (2003), taking a “stridently sociocultural” position on motivation, notes that conceptualizations of motivation must shift to successfully study “motivation-in-context” (p. 401). This study represents an attempt to navigate such a shift. Rather than taking established understandings of achievement goals and motivation orientations as given, this interview-based, qualitative analysis examines three creative writing environments—a secondary classroom, an extracurricular arts program, and an online game community—and analyzes adolescent participants’ understandings of their writing goals and motivations to write in particular settings. While such an approach relies on self-report and thus cannot capture implicit cognitions, its goal is to shed light on relationships among writers, contexts, and cognitions—and how traditional motivational paradigms may need to be amended to engage with such questions. Keywords: writing, motivation, goal setting, qualitative analysis 2013 Hipatia Press ISSN 2014-3591 DOI: 10.4471/ijep.2013.17 IJEP – International Journal ofEducational Psychology Vol. 2 No. 1 February 2013 pp. 19-55. “Bien, Tengo que Escribir Esto:” Un Ánalisis de Casos Cualitativo de las Motivaciones de Jóvenes Escritores para Escribir Alecia Marie Magnifico University ofIllinois at Urbana-Champaign Resumen Hickey (2003), tomando una “estridente” postura sociocultural acerca de la motivación, señala que las conceptualizaciones sobre motivación deben dar un giro para estudiar con éxito “la motivación en contexto” (p.401). Este estudio representa un intento de llevar a caso ese giro. En lugar de tomar comprensiones establecidas sobre objetivos de logro y orientaciones motivacionales como dadas, este análisis cualitativo basado en entrevistas examina tres entornos de escritura creativa –un aula de secundaria, un programa extracurricular de arte y una comunidad virtual de juegos- y analiza las comprensiones de sus participantes adolescentes sobre sus objetivos de escritura y motivaciones para escribir en espacios concretos. Aunque este enfoque se basa en auto-informes y por tanto no puede capturar la cognición implícita, su objetivo es aclarecer las relaciones entre escritores, contextos y cogniciones –y cómo los paradigmas tradicionales sobre motivación deberían revisarse para poder responder a esas cuestiones. Palabras clave: escritura, motivación, establecimiento de objetivos, análisis cualitativo 2013 Hipatia Press ISSN 2014-3591 DOI: 10.4471/ijep.2013.17 I IJEP – International Journal ofEducational Psychology, 2(1) 21 n the wake of findings that discuss how communities shape language and learning, discussions of situated context have become a central feature of literacy literatures. Conversations around research implications have focused on building more effective environments for literacy learning by designing contexts that appropriate real-world purposes, genres, and tools for writing and creation. Fishman, Lunsford, McGregor, and Otuteye’s (2005) research, for instance, describes how performative contexts such as drama and spoken word poetry enhance college-level writing, and Shaffer’s (2007) epistemic games show how students acquire professional language and ideas through activities that mirror real-world contexts. The Common Core State Standards (2010) movement in the United States aims its writing standards at career readiness with such elements as multi-genre texts, real-world purposes, and technology-based collaboration with readers. More globally, Gee (1996) and Brandt (2001, 2009) posit that our language and literacy skills are learned and filtered through, respectively, Discourse communities and literacy sponsors, while Kalantzis and Cope (2012) suggest that successful literacy pedagogies must attend to representational and communicative contexts of students’ work. Each of these pieces rests on the idea that it is impossible for learning—and, thus, cognition—to escape the topographies of local contexts. Motivation literatures feature a similarly recurring construct: a taxonomy of achievement goals. While contexts are largely represented as external, students’ internal goals and interests are also central to their learning. Early motivation findings, described in seminal papers by Dweck and Leggett (1988) and Ames (1992), continue to shape these empirical and theoretical conversations: Students who hold learning as their goal in a particular situation are more willing to persist on difficult problems and to learn from failures. Students who hold performance as their goal are eager to prove competence and achieve success by solving problems effortlessly. While conceptualizations of these goal types have grown more nuanced over time (see Senko, Hulleman, & Harackiewicz, 2011; Zusho & Clayton, 2011), what remains stable is an understanding of goals as products of sociocognitive interactions. Learners’ internal cognitions combine with the structures of educational environments to produce specific orientations to learning. 22 A. M. Magnifico – Motivations to Write When situated learning and motivational sciences literatures are brought together, the contrasts in these frameworks raise important questions. If situated contexts are paramount, what of learning that stretches across several settings, like reading and writing? If goal types are stable, do students hold different goals across settings or tasks? As Hickey (2003) notes, these questions about “engaged participation” and motivations to learn are complex (p. 401), but worth continued attempts at navigation. This qualitative, three-case study brings these perspectives into conversation with each other by examining young people’s creative writing and their extended descriptions of motivations for writing in three settings. In the environments under study, creative writing was embedded within different designs and served as a means to ends including achieving publication, nurturing passion, supplementing school knowledge, and winning in-game prestige. Each environment was based on creative and expressive writing and allowed young writers to make many decisions about their writing and its content. Particularly in the presence of these choices, what moved these writers to write as they did? Interventions in achievement goal research have demonstrated that learners’ goals and motivations are a product of the environments in which they participate and the tasks that they complete—Dweck and Leggett (1988) even suggest that teachers can induce such orientations by foregrounding students’ mastery or performance. As such, contexts and goals have significant cognitive consequences for how students perceive themselves and their work (e.g. Kumar, 2006; Nolen, 2007). Students’ interests, which similarly are affected by contexts and environments, contribute as well (e.g. Hidi & Renninger, 2006; Lipstein & Renninger, 2007). But perhaps neither contexts nor goals tell a complete story. This study focuses on relationships among contexts, goals, writing, and adolescents’ motivations to write, and the analysis explores how participants’ descriptions of these learning elements correspond to existing conceptualizations of motivation and goal-setting. I examine two research questions: (1) What motivated these participants to take part in creative writing communities, both formal and informal? (2) What can we learn about how writing environments teach writing by examining students’ diverse goals and motivations to write? IJEP – International Journal ofEducational Psychology, 2(1) 23 Theoretical Framework Situated frameworks suggest that cognition occurs in everyday events and intertwines with cultures, settings, and tools (e.g. Greeno, Collins, & Resnick, 1996). While many situated theorists focus on how physical and social practices support particular thoughts, actions, and learning (Lave & Wenger, 1991; Wenger, 1998), Gee (1996) focuses this analysis on the pervasive tools of language and Discourse. Discourses represent “ways of being in the world” (1996, p. 190), and wrap together individuals and communities with common linguistic, social, and cultural practices. For example, when teachers or mentors establish a common curriculum of workshop and critique practices, they build this Discourse community with students (Gee, 1996) and sponsor students’ membership by modeling particular practices (Brandt, 2001). Within any community context for learning, too, are the participants and the cognitions and motivations that they bring to their learning. Without understanding what individuals bring to a community, it is difficult to comprehensively understand how learning occurs (Pintrich, 2003). One significant factor is goal-setting, an act that requires building “cognitive representations of the different purposes [they] may adopt in different achievement situations” (Pintrich, Marx, & Boyle, 1993, p. 176). Environmental structures, such as competence measures or teacher feedback, play important roles in learners’ goal-setting (Ames, 1992; Nolen, 2007), as does the framing of learning tasks (Dweck & Leggett, 1988; Kumar, 2006). Many terminologies have been adopted within this literature, but the findings are comparable: When students set learning goals, they develop sophisticated cognitive processing and study strategies (e.g., Meece, Blumenfeld, & Hoyle, 1988; Pintrich & Schrauben, 1992) and attempt more challenging tasks (Dweck & Leggett, 1988). When students set performance goals, they value social comparisons, adopt shallow metacognitive strategies, and prefer easier tasks. Over time, many have questioned this goal dichotomy. Theorists have suggested that a “valence” moderates the influence of goal orientation (Elliot, 1999), and that performance goals are adaptive in situations where competence becomes necessary for success (Harackiewicz, Barron, & Elliot, 1998). In response to these findings, some have called 24 A. M. Magnifico – Motivations to Write for the dissociation of performance goal aspects, pushing theorists to examine normative social comparisons separately from competence (Brophy, 2005; Grant & Dweck, 2003). Still others question whether goals are static or fluid. Cumming, Kim, and Eouanzoui (2007) documented multiple goal orientations in a study of English language learners who were applying to North American universities. This analysis notes the importance of social context in these motivations: Students were required to demonstrate content area mastery and develop good communication skills so that English-speaking colleagues would understand their speech and writing—and they formulated both performance and mastery goals. Such findings suggest a resonance between situated and cognitive frameworks: It was necessary for these students to successfully learn the curriculum and to join a disciplinary Discourse community. Hickey (2003) has called for motivation scholars to focus on these instances of “engaged participation” within social contexts (p. 401), arguing that cognitive activities like goal development are inseparable from situated settings. We cannot understand the goals or achievement motivations of Cumming, Kim, and Eouanzoui’s (2007) university-level students without understanding the English-speaking university. We cannot understand learners’ goals without understanding the spaces in which they are participating and the ways in which they demonstrate learning. Similarities to the authentic writing literature exist here, as well. Cohen and Riel (1989) and Freedman (1994) showed that middle school students wrote stronger compositions when they composed letters to overseas pen-pals than when they discussed similar topics in classroom writings, and Nolen (2007) described strong relationships between students’ developing interests in writing and in-class publication of their stories. Such findings persist across studies: Students more effectively learn content and maintain motivation to write when they communicate with readers and when teacher feedback focuses on strengthening their writing to this end (Lipstein & Renninger, 2007; Purcell-Gates, Duke, & Martineau, 2007). In each of these studies, young writers had a social context for their work beyond school, where “knowledge telling” tends to be the norm (Bereiter & Scardamalia, 1987). While none of these studies focused on goal orientation, it seems possible that the presence IJEP – International Journal ofEducational Psychology, 2(1) 25 of an audience was a defining factor in helping students to set goals and complete written performances (Magnifico, 2010a). To sum up these linkages between contextual and motivational literatures, Boscolo and Hidi (2007), like Pintrich (2003), highlight the changeable, dependent nature of learners’ motivations and goals. Writers’ understandings of their communicative context, self-concept, and self-efficacy mediate their learning and influence their general “will to write” (Boscolo & Hidi, 2007, p. 2). Or, as Hickey, taking a more “stridently sociocultural” position puts it, the field’s conception of motivation needs to profoundly shift if we are to successfully study “motivation-in-context” (Hickey, 2003, p. 401). This study represents an attempt to navigate such a shift. Rather than taking established understandings of goals and motivation orientations as given, I adopt a qualitative approach, examining writers’ own understandings of contexts and feedback and how these elements contribute to their goal-setting, motivation, and learning to write. While such an approach relies on participants’ self-reports and thus cannot capture implicit cognitions, its goal is to shed light on relationships among writers, contexts, and cognitions—and how traditional motivational paradigms may need to be amended to engage with such questions. Method Data Collection In order to address these questions, I collected data from three creative writing environments and built distinct instrumental case studies (Stake, 1995, 2005). While the creative process, writing process, pedagogical methods, and audiences were different across the cases, the idea of writing for an audience remained constant. Each environment allowed for open-ended interactions with readers. The cases were chosen both for accessibility (since centers for creative writing are uncommon), and to exemplify three common arenas in which young people write: an English classroom, an extracurricular writing camp, and an online game-based writers’ forum. 26 A. M. Magnifico – Motivations to Write There were two primary similarities among these three creative writing environments. First, each of these spaces was primarily populated by adolescents—or, in the online case, adolescents and emerging adults (Arnett, 2007). Second, the writing tasks were similar: In each community, participants worked primarily in the media of poetry and fiction and chose the content of their writing. In order to build “thick descriptions” (Geertz, 1973) of these designed writing communities, I captured participants’ and mentors’ activities through qualitative research methods including participant observation, semistructured reflective interviews, online (Hine, 2009) and affinity space ethnography (Lammers, Curwood, & Magnifico, 2012), and artifact collection. Table 1 details data collection in each site. Table 1 Data Collected Data collected Observation Production length cycle length Classroom 10 weeks 3 weeks Field notes, interviews, small-group (~ 2.5 hrs / workshop conversations, drafts of stories week) and poems, students’ final creative writing portfolios, project syllabi, assignment handouts. Blue Willow 1 week 1 week Field notes, interviews, writers’ circle writing camp (~ 6 hrs / workshop conversations, drafts of stories day) and poems, exercise handouts, camp promotional materials, final anthology magazine. Neopets 6 months Variable: 1 Field notes, interviews, screen shots, online game day–3 weeks Neomails (on-site email), IM chat logs, Neopian Times (NT) editorial documents, drafts of collaborative stories. Site This analysis draws primarily from the two interviews that I conducted with each participant, denoted in the results as interview 1 and interview 2. The first interview, inspired by life history methodology (Tierney, 2000), documented the writers’ experiences with and attitudes towards creative writing. These interviews helped me to contextualize the participants as writers and community members. The IJEP – International Journal ofEducational Psychology, 2(1) 27 second interview focused on events that occurred during observation and asked writers to reflect on the creative writing processes. The dayto-day writing activities rarely included space to discuss participants’ goals or motivations—and, as such, the post-participation interviews allowed them to explicitly reflect on these larger questions. Limited observational data are included here to contextualize participants’ comments. In each of these sites, I observed and participated in one full production cycle of work (Halverson, 2010), although the timeframe and level of detail were defined differently in each (see Table 1). Including such activities as planning, drafting, receiving feedback, and revision, the production cycle represents the duration of activity for a particular written piece. Participants and Settings1 Classroom Case The classroom case describes the experiences of nine 11th grade students (six female, three male) and their teacher, Miles Caswell (all names in all cases are pseudonyms), during the course of a ten-week creative writing unit in their International Baccalaureate (IB) English class. Their school, a K-12 college preparatory school that emphasizes its writing program, is located outside of a medium-sized Midwestern city. Participant observations of the in-class “creative writing workshops” totaled fifteen hours, with additional time spent interviewing the participants. I observed and recorded field notes when students were writing individually, but they often asked me and Mr. Caswell for advice as their small workshop groups met. In a typical week, the schedule called for two workshop classes (which I observed) and three literature classes (which I did not observe). Here, creative writing was a means to a specific evaluative end: As part of their IB examination in English Literature, the students were required to orally analyze an unfamiliar piece of prose or poetry. Mr. Caswell included creative writing in his curriculum so that students would gain experience with making stylistic, figurative, and linguistic choices in their own work. He hoped that this expertise would help his 28 A. M. Magnifico – Motivations to Write students better understand and analyze the work of other authors. He emphasized that “forms create meanings,” a concept that the students frequently took up in their own small workshop groups, as well as in whole-group discussions (field notes). This idea meant that language choices are consequential for reader understanding; for example, an author’s choice to write in formal English rather than dialect or slang contributes to the meaning of the piece and how it will be read. As a result of this focus on writing as a means to understanding literary forms, Mr. Caswell structured classroom evaluation to rely on process. Students’ grades depended on the completion of benchmarks rather than the quality of their writing. During each of the first two three-week sections of the unit, students wrote and revised either a fivepage story or several poems, working in small rotating groups to discuss and provide feedback on each others’ writing. They then chose five literary techniques from their work to analyze. Students created portfolio packets of these drafts (often covered in handwritten comments) and analyses and submitted them for teacher feedback. In the final section of the unit, students engaged in a “major revision” of one of these packets, again analyzing five literary techniques and turning in a portfolio of final work, drafts, and analysis. As Mr. Caswell explained, this grading scheme was designed to avoid evaluating students on their creativity; it aimed to motivate students towards deep engagement in writing, revision, and analysis (assignment documents, field notes). Extracurricular case The extracurricular case describes the experiences of seven high school students (five female, two male) during a one-week creative writing summer camp run by a non-profit arts organization in a large Midwestern city. Rather than “students” and “teachers,” camp participants identified themselves as “writers” and mentors as “writing coaches.” Kathy, a professional writer and the director of “Blue Willow Young Writers,” served as the head of the camp program, but collaboratively planned each day’s activities with three other coaches, an assistant, and me. Participant observations totaled thirty hours over five days; additionally, participants were interviewed outside of camp. I IJEP – International Journal ofEducational Psychology, 2(1) 29 served as a secondary coach, participating in writing, reading, and critiquing work along with the campers and coaches, although Kathy explained my researcher role and dissertation study to the young writers on the first day. The primary purposes of camp were to provide the time and “sacred space” for the young writers to pursue the “passion” of creative writing (“Blue Willow” website), as well as to provide ongoing critique and mentorship. As such, each day’s activities fell into three major categories: whole-group writing exercises to experiment with new skills, small-group “writers’ circles” to read and critique writing, and “sacred writing time” to write silently and individually. At the end of the week, each participant prepared a 750-word piece for a “showcase reading” presented for a local audience. Later, these works were anthologized in a magazine and mailed to the families of all participants (field notes). Participation was voluntary—the writers who participated elected (or were elected by their parents) to join. Camp was set up in opposition to school writing. Creative writing, at Blue Willow, was a “passion” that required a “sacred space” in which young writers could express their ideas freely, rather than within the constraints imposed by classroom environments, and the participants were guided by local professional writers rather than teachers’ evaluations. Online case The online case describes the experiences of five players of the game Neopets (all female), who range in age from 15–24. Observations focused on the written elements of Neopets play, including players’ written and multimodal presentation of themselves and opportunities for publication offered by the site: weekly writing contests, poetry contests, and the Neopian Times newspaper (NT). No direct mentorship exists on the site, although all of the participants described soliciting collaboration, “beta-reading” (critique of a draft), or mentorship from more expert writers at various points in their play. Observations took place over the course of six months, and I interviewed participants through instant messaging technologies (e.g. Google’s Gchat). I participated fully in the site throughout my 30 A. M. Magnifico – Motivations to Write observations, shared a 80-member “guild” space with the five participants, and worked towards publication of two NT stories. Much of the existing research on Neopets focuses on the site’s “immersive advertising” (Grimes & Shade, 2005; Wollslager, 2009), although Lu (2010) provides an in-depth account of long-time Neopets play, and Magnifico (2012) conducts a broader analysis of how player-crafted writing constitutes play. The Neopets audience is diverse, ranging from elementary school students through grandparents. Quantcast (2011) demographics reported that in February, 2011, 59% of site users were female, 36% of site users fell into the 13-17 age group, and another 24% were 18-24. My study participants, who ranged in age from 15-24 and had been playing Neopets for between five and nine years at the time of the study, are consistent with these demographics. There is no central system of quests or game narrative. Without a central mission to guide gameplay, it is common for users to specialize in areas of personal interest. Common site activities include collecting, buying, and selling virtual items; designing and coding socialnetworking content, layout, and graphics; training pets to fight in a player-vs-player arena; playing flash games; and producing writing and art about Neopets and the world of Neopia. Players can earn achievements in each of these areas. Rewards include virtual currency (Neopoints), virtual trophies, and chatboard avatars, each of which confer different kinds of prestige on the site. Data Analysis Drawing an analysis from these instrumental cases (Stake, 1995), I focus on participants’ reports of their motivations to write, their writing goals, and how these goals and motivations changed throughout the time of the study. In my first round of qualitative “open coding” or “initial coding” (Charmaz, 2006; Saldaña, 2009), I used a mixture of provisional codes (Miles & Huberman, 1994) developed from the literature and descriptive codes (Saldaña, 2009) to identify passages that mentioned participants’ reasons for engaging in writing. I coded for participants’ discussions of their broad experiences of writing within different settings or writing environments. Additionally, where participants discussed particular pieces of writing, I noted the meanings IJEP – International Journal ofEducational Psychology, 2(1) 31 participants were working to express, reasons why they wrote that particular piece, and motivations for writing that particular piece. During this round of coding, I developed subcodes, such as “figuring out a character,” “writing for an assignment,” or “trying something new” to describe these reasons or motivations more specifically. Through consolidation and pattern coding (Miles & Huberman, 1994; Saldaña, 2009), I refined these codes into major themes (Boyatzis, 1998). For instance, the codes and subcodes for reasons why to write and explicit mentions of motivations led to themes that described the reasons for writing adopted by participants in different settings (settinglevel motivations). The range within and across these themes is captured in the tables of representative examples that appear in each results section; themes will be further described in each section. Results To focus this study on individuals and their experiences within particular creative writing environments, each student serves as an individual unit of analysis. The motivations and reasons for writing that they describe, however, bunch together in two distinct themes. Each of these themes comprises a major section of this chapter: • Theme 1 : Individuals’ motivations to write are affected by the environment in which they are writing (single-case analysis). • Theme 2: Individuals’ motivations to write are affected by personal and functional reasons for working on specific pieces of writing (cross-case analysis). The first theme is typical of case study work. Intended to give the reader a window into the social experience of each case, this section explores the ways in which the writing environments set expectations for writing and genre, and supported motivations to write—or, in some cases, motivations not to write. The second theme, a cross-case look at motivations and reasons for writing, reflects sociocognitive work in motivation and goal-setting, although the motivations and goals examined here do not neatly align with the learning and performance orientations that are typical in this literature. 32 A. M. Magnifico – Motivations to Write Theme 1: Individuals’ Motivations to Write are Affected by Settings Unsurprisingly, each setting set forth distinct purposes and norms for writing. These norms varied across the three environments, leading to different participation structures and incentive structures that supported distinct motivations for the individuals who participated. As such, while participants’ reasons for writing individual pieces varied substantially within and across settings (as will be discussed in Theme 2), individuals who participated in each setting shared several broad reasons to write. Summed up briefly in the bullet points below, and with representative examples in Table 2, these motivations may be described in the following ways: • Individuals wrote in order to achieve good grades in the classroom case. • Individuals wrote in order to get feedback in the extracurricular case. • Individuals wrote in order to accomplish game objectives in the online case. Table 2 Code Examples: Within-setting Motivations and Reasons to Write Motivations Classroom motivation: Writing to achieve good grades. Examples Part of it [my revision] was the fact that it was an assignment to sort of make it better, although he [Mr. Caswell] didn’t specify how. I thought of the different aspects of it that you could potentially pursue, and I thought, well maybe I like this one more (Hazel, interview 2). Extracurricular motivation: Writing to get feedback. Just being with other writers and listening to their approach to it and then just giving their feedback to you on it, is... it helps you improve... it does. It really does (Tristan, interview 2). The feedback [is why I like writers’ circles]. I mean, sharing what I've written, and also the feedback I get from it is always the best part (Rodney, interview 2). This is, like, a huge portion of our English grade (Henry, interview 2). IJEP – International Journal ofEducational Psychology, 2(1) 33 Table 2 Code Examples: Within-setting Motivations and Reasons to Write (continued) Examples Motivations Online Can I say [I started writing to get] the avatar (Rosa, interview 1)? motivation: Writing to accomplish Writing for the NT got me closer to a related goal on Neopets, another game avatar (Kay, interview 1). objectives. Writing for grades and evaluations: The classroom case As mentioned in the setting description, the creative writing in Mr. Caswell’s classroom was open in terms of subject and form, but constrained in terms of process and evaluation. Students were required to work on both poetry and prose writing, to preserve drafts and comments, to periodically submit these documents for evaluation, and to complete at least one major revision. While the students had varying opinions of the creative writing as a whole, all of them spoke about how this assignment structure affected their writing process. In order to become comfortable with sharing their writing with their classmates and teacher, some students chose to see the writing as a simple requirement of their English course. As Eleanor put it, “I got this done because it needs to be handed in... now you’re getting a grade for this, just do it” (interview 2). Many students (6/9) mentioned revising extensively as a result of process requirements. These students described themselves as grademotivated, but also discussed what they liked and how they wanted to refine their work. They used feedback from Mr. Caswell and their classmates as guides for revision. Many of the students asserted that this revision and analysis work improved their stories and poems, even if they would not have revised without the external grade motivation. Jared described revision in this way: “I got to keep a lot of the elements that I liked but I was able to change individual parts [of the poem] around and make them better so the whole meaning was kept, but the poem got the meaning across much better” (interview 2). Revisions may 34 A. M. Magnifico – Motivations to Write have been compelled by the process-based evaluation, but helped many students to recognize, refine, and clarify the meanings that they wanted to express. Writing for feedback in the extracurricular case Young writers attended Blue Willow’s writing camp because of their interest in creative writing. Most of these writers—including all of the seven participants who took part in this study—had attended at least one writing camp or school-year writers’ circle in years past. On the first day of camp, coaches shaped the sacred writing time and writers’ circle activities using suggestions and ideas from the campers (field notes). These discussions suggested that many participants came to camp prepared with writing work to accomplish; most described being motivated to do so, but needing the time, structured writing activities, and intensive critique provided by writers’ circles. In her final interview, Melanie told me that, in retrospect, she had “definitely saved [an] idea” for camp because this space would provide her with focused time to work on the story idea (interview 2). 6/7 of the Blue Willow participants described enjoying their participation in a writers’ circle, noting this particularly “helpful” element of their camp experience (Katrina, interview 2), even if it was sometimes “nerve-wracking” to share new writing (Rica, interview 2). While many of the young writers wrote on their own during the school year, the chance to speak with other writers and solicit critique was a rare opportunity. As Sara noted, “I put everything into it [writing at camp] so I know I’ll get something out... I don’t get that when I’m writing at home cuz there’s no one I’m sharing it with” (interview 2). Many (4/7) writers felt isolated at home and school, and lamented the difficulty of getting good feedback in these settings. They worked to complete writing for each day’s writers’ circle and welcomed the chance to hear critique that was unavailable elsewhere. Writing to accomplish game objectives in the online case is an open world with little central narrative, significant interaction with other players, and several achievement paths that Neopets IJEP – International Journal ofEducational Psychology, 2(1) 35 involve writing or publication. Many players describe being motivated to write because Neopets makes writing a highly visible, sometimes lucrative element of play. Successful writers’ profiles are decorated with trophies for NT articles, poetry contest wins, and storytelling contest wins, and each week, the site news announces the NT by featuring player-written articles (field notes). By highlighting these achievements, site developers call attention to Neopian writers’ work. As a direct result, such players are well-known and respected. Most (4/5) study participants mentioned these publication rewards as motivations to engage in this kind of play. The weekly NT is the best known of the venues for writing, and ten successful publications result in not only ten trophies, but the NT-themed “secret avatar” for use on the chat boards. Winning this prize is regarded as one of the most difficult challenges in the game, but the general presence of these rewards lead many Neopian writers to write for multiple site publications. Rosa describes “At times, it felt like even the writing was a competition because of the avatars... [but] the trophy aspect got me writing poetry and [into trying] the ever-frustrating storytelling contest” (Rosa, interview 2). Some players additional tied their motivations to writerly identities outside of the game. Kay wanted to collect the NT avatar and trophy achievements, but also shared personal reasons for seeking NT publication: I felt (and continue to feel) like an idiot for not pursuing the NT since my chosen profession is writing... I feel embarrassed whenever I tell anyone on Neopets this, and do not have more publications in the Neopian Times (interview 1). Competition is fierce, however. Between the large number of submissions and the small amount of generic feedback that NT editors and contest judges provide, NT publication and writing contest wins are challenging goals. Additionally, like most publications, writing for Neopets means conforming to content guidelines. These strict limitations include: “if it isn’t about Neopets in some way, it will not be published,” and “avoid sensitive subjects such as death. If your story is too controversial, we will not be able to publish it” (Neopets. com , n.d.). 3/5 of the writers 36 A. M. Magnifico – Motivations to Write noted that these guidelines were de-motivating. Kay explained that “I feel forbidden from exploring situations I normally would... I write fantasy because I like to toy with all aspects of a world—politics, religion, geography, etc... I can’t do that with Neopets” (interview 1). Scarlet, however, described enjoying the challenge of learning how to write in this restrictive environment: “I’ve always favored things that were quite grim... I’ve gotten better at still including some of the things that are... on the borderline of acceptability. As I write more I get better at hedging that line of violence or relationship” (interview 1). While Neopian writers like Scarlet thrived, many players in this study described frustrations with such obstacles to publication and recognition. Theme 2: Individuals’ Motivations to Write are Affected by Personal Experience and Interest Moving beyond individual contexts, each of the interviews elicited information about participants’ goals and motivations for writing particular pieces. Participants rarely articulated these broader ideas about a piece of writing during observations; rather, larger goals for a particular form, genre, or topic seemed embedded in pre-writing or planning processes. Once the writing had begun, particularly in the classroom and extracurricular cases, writers and mentors worked with existing drafts rather than reflecting on plans or goals. Similarly, in the online case, few participants spoke with others about larger goals for their writing outside of direct collaborations (for discussion of Neopets collaborations, see Curwood, Magnifico, & Lammers, in press, and Magnifico, 2012). Summed up briefly in the bullet points below, and with representative examples in Table 3, motivations from across the cases may be described in the following ways: • Individuals wrote stories and poems to explore themes or ideas that interested them. • Individuals wrote stories and poems to express identity, emotion, or personal experience. IJEP – International Journal ofEducational Psychology, 2(1) Table 3 37 Code Examples: Cross-setting Motivations to Write Individual Pieces Examples Motivation for writing individual pieces Interesting Well I was thinking about how it would feel, like she [Sandra Day themes or O’Connor] gave up all her time for him [her husband, who developed ideas dementia]. He might not even remember who she is, maybe she visited him every day, and then he falls in love with someone else... And I was thinking what she was thinking then, and how she dealt with it, and so I thought, ‘well, I have to write that’ (Melanie, extracurricular case, interview 2). A lot of times Bishop will look at something in nature and sort of compare it to like a human item, like in The Cold Spring she compares fireflies to champagne bubbles, but I wanted to do sort of the opposite, and I wanted to look at a person and describe them as nature (Kira, classroom case, interview 2). I mostly identify with the characters I’ve created that are the “rescuers.” I guess at heart a piece of me wants to save everyone from their own pain. It’s an impossible task... but I can at least write stories where someone discovers for themselves that they don’t have to suffer (Scarlet, online case, interview 1). Expressing “I reflected [my main character], like reflected myself to him, so like I’m on the way but I’m trying to find some way to go. That’s why I’m identity or understanding studying abroad now, I’m trying to find a way” (Dae, classroom case, interview 1). personal experience Well, me and my little brother and my older brother, we always go out on the roof, and I was just thinking about... that, I guess. I was inspired by a lotta conversations that I’ve had with my little brother” (Rica, extracurricular case, interview 2). I first got the idea [for my story] when I wanted to play 20 Questions with a friend and she refused. She's a bit mysterious and has a traumatic past, which I wanted to help with. I wrote Questions to express my frustration that she was unwilling to open up to me... Questions ends with the side character accepting that you cannot force people to get help, which I had to accept for myself... She plays Neopets too, so this was a way of discreetly expressing to her through my characters what I wanted to tell her (Addie, online case, interview 1). I felt that sometimes it was almost too much of myself that I was showing people... but with the very experiential way that I took poetry, I think it was kind of an approach to certain things in my life that aren’t really out there as much... I think it allowed my writing to be less for me and more for the understanding of the experience (Henry, classroom case, interview 2). 38 A. M. Magnifico – Motivations to Write Motivations to write individual pieces of creative writing. Individuals wrote stories and poems to explore specific themes or ideas. In each writing environment, participants described their work as rooted in their exploration of a particular idea. Some of these inspirations represented long-standing, personally-relevant themes or interests, while others arose after exposure to a particular author or poet. The majority of these responses take the form of ‘I had an idea about (a topic), and that made me want to write (this piece of writing).’ Table 3 provides three representative examples of different aspects of this motivation—writing from inspiration, writing to practice a technique, and writing to express personal interest. The examples mentioned in the subsequent paragraphs are described in quotations by Melanie, Kira, and Scarlet at greater length in Table 3. Melanie spent the full week of writing camp working on a short story that was inspired by her family’s dinner table discussion of Justice Sandra Day O’Connor’s struggle with her husband’s dementia. Melanie became interested in Justice O’Connor’s story because she couldn’t imagine “what she was thinking then” as her husband’s personality slowly slipped away, and decided to write a story to better understand these feelings. Similarly, Scarlet describes her identification with “rescuer” characters, and her desire to save characters “from their own pain” in her Neopets writing, even if this task is impossible in her reallife dealings with people. Finally, in the classroom case, Kira described her shifting interests as she started considering poetry as a way to experiment with new techniques. As she grew to appreciate Elizabeth Bishop, whose work was assigned by Mr. Caswell, she adapted similar metaphorical structures and topics. While these writers drew on different kinds of inspirations—from others’ stories, from their own lives, or from techniques or ideas—writers in each setting described personal interests as key jumpstarts for their writing work. For participants across the three settings, an open, productive idea spun images, techniques, backstories, characters, or themes that became catalysts for story or poem development. IJEP – International Journal ofEducational Psychology, 2(1) 39 Individuals wrote stories and poems to express identity, emotion, or personal experience. Autobiographical writing was not encouraged in any of these environments. In the school case, Mr. Caswell asked the students to think carefully before divulging secrets in their writing (field notes), but three students spoke at length about the tension between their desire to write from their own experiences and not to reveal personal details to their teacher and schoolmates. To skirt similar difficulties in the extracurricular case, coaches instructed writers’ circles members to assume that all pieces were fictional (field notes). Finally, in the online case, NT content restrictions forbade discussion of real-life situations, likely to avoid connections between Neopets users and their real-world identities. Despite this ban, two Neopian writers spoke about how their stories typically connect to personal experiences in some way. Several participants across the settings chose to write about their lives in one or more of their stories or poems. Additionally, a few participants mentioned “venting” (Henry, classroom case, interview 1) or writing for an “emotional outlet” (Kira, classroom case, interview 1) in journals or blogs that they kept for themselves. None of the writers who completed such pieces directly revealed that their writing told personal stories, but in their interviews, they discussed trying to understand questions about their lives, experiences, and identities through story and writing. The four representative examples mentioned in the subsequent paragraphs are described in quotations by Dae, Rica, Addie, and Henry at greater length in Table 3. Dae, an Asian exchange student, used her classroom writing to consider her life’s path and to imagine the advice that she hoped to receive during her travels. Her story followed a young man on a long journey that mirrored her time abroad in many ways, and “reflected myself to him.” Similarly, Addie used a Neopets story to help herself understand a difficult conversation with a friend and, ultimately, accept her friend’s decision. Somewhat differently, Rica described finding inspiration for stories in real conversations. The second piece she brought to writers’ circle was “inspired by a lotta conversations” with her brother and told the story of a girl who was working to come to terms with a sibling’s accidental death. Rather than thinking about 40 A. M. Magnifico – Motivations to Write literal experiences, Rica considered alternate possibilities. Henry, too, used classroom writing as a tool for understanding and resolving his own emotions. But differently from Addie, Dae, and Rica, whose stories reflected their experiences but were not explicitly personal, Henry wrote emotional poetry about a variety of topics including his religious beliefs. He described developing a better understanding and expression of his thoughts and emotions, but because the classroom design compelled him to workshop the poems with his classmates he felt uncomfortable after “showing people... too much of myself.” Even while these writing environments placed safeguards around students’ personal lives, either through conversations between mentors and writers (in the school and extracurricular cases) or outright content restrictions (in the online case), several participants found personal understanding or solace through writing. They wrote stories that were important to them, grappled with how others would “[understand] the experience,” as Henry explained, and shared—even published, in Addie’s case—this emotional work, despite the potential discomfort of explaining their meanings, situations, and personal inspirations to their readers. Motivations to write genres of creative writing In addition to particular pieces of writing, participants in all three spaces described reasons for choosing genres of writing, most often discussing how a genre matched the style of an idea or their personal interests. Although some young writers discussed their desires to extend their skills and try new things, many described themselves according to an archetype: some writers are poets, some are novel writers, and so on. Two related themes were represented in these responses. Summed up briefly in the bullet points below, and with representative examples in Table 4, participants wrote within genres for the following reasons: • Individuals chose genres based on personal preferences. • Individuals chose genres based on perceived limits or affordances. IJEP – International Journal ofEducational Psychology, 2(1) 41 Table 4 Code Examples: Cross-setting Motivations to Write Genres Examples Motivation for writing genres Personal With poetry you can play with your language more so. You can say preferences things that are just totally random and abstract, and they would still be okay because it’s poetry (Elizabeth, classroom case, interview 2). Well, with fantasy, I just feel freer. Like, the thing that I like about fantasy is that like, like, I get, I get characters... I don’t even try to do that with poetry. I sit down and write a poem and I realize that, as free and emotional as it can be, I just don’t get the joy from it that I get from making a world (Tristan, extracurricular case, interview 2). I actually prefer to write articles for the NT. They seem to come more easily to me. There's always an edge of humor, and I find I can stay within the confines of the world more easily than when I try to write short stories (Kay, online case, interview 1). I felt motivated to work on the poetry... I felt like it was a way to kind Perceived of get in touch with my emotions, initially, and then kind of refine limits or affordances them [in] a way that’s approachable for a lot of people as opposed to just a way that’s approachable for me (Henry, classroom case, interview 2). Most of the time they [my stories] are, admittedly, moral based because that's what gets in [to the NT]... Every one of my stories has some sort of character revelation or every day “truth” to it. For example my most recent publishing explains how everyone has self worth (Rosa, online case, interview 1). When I read them [short stories], I feel like I don't have as much time, the time that I’d like to connect with them, and when I write them... I feel like I’m cheating my readers or something. I feel like there's more to tell, and I could tell it better in a longer piece of work (Rodney, extracurricular case, interview 2). Individuals chose genres based on personal preferences. The most common motivation for genre choice was personal preference. Participants noted various characteristics of different genres that made them more or less desirable, including levels of description, personal affinity, or acceptability of characteristics like humor or drama. The representative examples mentioned in the subsequent paragraphs are described in quotations by Elizabeth, Tristan, and Kay at greater length in Table 4. Tristan, a fantasy novelist, and Elizabeth, who preferred 42 A. M. Magnifico – Motivations to Write poetry in her classroom writing, both describe their genre preferences in terms of affinity, which was a common theme in these responses—styles in which participants enjoy writing. Elizabeth described the free possibilities of “play[ing] with language” that are acceptable when writing poetry, while Tristan noted a different kind of “freedom” in fantasy, that of world-making. In the school case, genre choice was fraught for many participants because the assignment dictated the necessity of attempting both prose and poetry, and many students were intimidated by this requirement. In the extracurricular case, mentors encouraged participants to try something new in a “writer’s stretch” (field notes), and several participants declared a genre outside of their comfort zone as their stretch for the week. On Neopets, genre was significantly limited by the content restrictions and publication norms. Across cases, writing outside of their preferred genres pushed writers’ boundaries and comfort levels, regardless of the environment or context. Individuals chose genres based on perceived limits or affordances. Participants described selecting genres based on their perceptions of a genre’s boundaries and how these limits aligned with their ideas. For instance, Rodney noted that novels are particularly good for “connecting” with stories, and Henry believed that poetry is particularly good for “getting in touch with emotions” and “refining” ideas. Finally, some participants described favoring a genre but only in certain contexts. For instance, Kay described fictional fantasy as her usual preferred genre, but she preferred writing descriptive articles for the NT because she found it easier to “stay within the confines of the world” and conform to content restrictions. Particularly for the experienced Neopets writers, genre and theme choices were often related to publication possibilities. As Rosa described, “most of the time they [my stories] are, admittedly, moral based because that’s what gets in.” As described in the first results theme, Scarlet tried to challenge herself to write stories of personal interest while remaining within the NT content restrictions. Differently, Kay and Rosa took a more functional approach, choosing genres that aligned with their understanding of “what gets in” to the NT. This IJEP – International Journal ofEducational Psychology, 2(1) 43 functional writing for publication seemed typical among Neo-writers who were motivated by awards or achievements. Similar to the above discussion of themes and ideas, genres can provide a first step or a challenge for writers in search of a place to begin writing. While some writers stretched themselves by stepping outside of their preferred genres, situations that forced writers into less comfortable themes and genres led to difficulty and loss of flow and motivation. Discussion While many of these findings are consistent with existing studies of achievement goals and motivation, the interviews and observations presented in this study suggest that participants held multiple simultaneous goals that were situated within their written participation, but rarely suggested a straightforward pattern of learning or performance goals. The young writers described some of their motivations as developing in concert with the social context of the three settings and some as developing separately, rooted in their views of themselves as writers, students, Neopets players, or a combination of these roles and identities. As such, these findings present a complex, context-entwined picture of why young writers write, and they lend support to a “universalist” or “person-in-context” (Hickey, 2003) approach to the continued “culturalizing” of the motivational sciences (Zusho & Clayton, 2011). Such a conclusion is perhaps to be expected from a qualitative, multiple-case design (Magnifico, 2010b) whose primary aim was to document relationships among individual writers, motivations to write, creative writing communities, and available audiences in creative writing spaces. Caveats and Limitations Given the descriptive, qualitative nature of this research, it is possible that these findings occur primarily as a result of the methodologies employed. While much of the work on achievement goals, motivation, and interest has employed highly-structured survey or experimental designs, this study explored observations and interviews. Such methods 44 A. M. Magnifico – Motivations to Write focus on extended self-reports of participants’ interests, goals, and motivations—one that was designed to elicit elaborations of experiences. Participants had many opportunities to characterize their reasons for writing, and other than a semi-structured interview script, no attempts to standardize their language were made. Instead, these young writers constructed and reflected on narratives of their writings and practices that captured their motivations, emotions, and experiences over time. Different Goals for Different Contexts Hickey (2003) argues that researchers in the motivational sciences must better consider the role of setting and context in the development of students’ motivations and goals. This conversation has begun fruitfully with studies that examine the role of context and feedback in the development of students’ motivations to participate in classroom activities (e.g. Kumar, 2006; Lipstein & Renninger, 2007; Nolen, 2007). Such examinations show that the person-in-context construct is a useful way to theorize sociocognitive factors. As Hickey (2003) puts it, cognition is a result of, not a precursor to, participation in an environment. In this study, young writers articulated writing goals as they engaged in creative writing. Their settings supported these goals and motivation orientations through design elements such as achievement structures and evaluations—and the consequences of these choices are present in participants’ descriptions of their goals and their reasons for working on particular pieces of writing. The most complex case of contextual design choices, goals, and participation occurred in Mr. Caswell’s classroom, where students undertook process-oriented creative writing to prepare for their IB examination. Students chose writing topics and critiqued each others’ work with little teacher intervention, and motivational research would likely predict that this “de-centering” of the classroom would be associated with a mastery-oriented environment. One of Nolen’s (2007) writing classrooms was a space where “writing was an important social act, where being a writer was an important identity, and where all students could become writers” (p. 254). The creative writing in Mr. Caswell’s class was designed in similar ways, and several students IJEP – International Journal ofEducational Psychology, 2(1) 45 slipped easily into authorial roles and described drafting and revising in order to clarify the meanings that they wanted to express. At the same time, Mr. Caswell’s design did not remove the students’ attention to evaluation and assessment. Many students discussed their performance-focused orientation: They expressed concern about sharing unpolished drafts, asked for clarification of requirements, and worried about their English grades. This finding reflects Kumar’s (2006) observation that teachers’ perceptions of their classroom design as mastery- or performance-oriented may not mirror students’ experiences of the same space. Mr. Caswell developed a curriculum that evaluated students on their incremental progress, but many students focused on the final outcome. It was unclear whether taking up this performancefocused orientation affected students adversely, however. Students concerned with their grades mentioned that they might not have revised as extensively without Mr. Caswell’s requirement for “significant revision,” but noted that their stories and poems improved with this additional work. Neopets players described more consistent motivations, likely because the setting presented one clear path to success. Some Neowriters wrote solely to make a space for themselves and their pets within the broader game, but the emphasis on achieving publication in the NT or writing contests reinforced a orientation to performance and held consequences for young writers’ perceptions of themselves, their goals, and Neopets more broadly. As Dweck and Leggett (1988) demonstrate, when tasks are demonstrably difficult and performance becomes central, many learners lose their motivation to learn beyond the assignment at hand. Two participants’ descriptions of working quickly and sacrificing story quality embodied such performance-oriented characterizations. These categories did not hold true for those who had already achieved significant Neopets writing achievements, however. Others described challenging themselves in mastery-oriented ways, attempting to write real-life experiences into Neopets contexts or treading a line between publication requirements and personallyinteresting topics. While these achievement structures played a role in the development of these young writers’ goals, their experiences suggest complex interactions among setting, writerly identity, interests, and reasons to write. 46 A. M. Magnifico – Motivations to Write In the extracurricular case, the community-based nature of Blue Willow’s writing curriculum supported mastery-oriented approaches to writing. Experimentation and expression were encouraged by open topic choice, daily feedback, and diverse writing exercises. These constructs did not stop many young writers from feeling nervous about others’ opinions, but they described positive feelings about writers’ circles because this critique consistently helped them improve their stories and poems. Even while sharing early drafts made them uneasy, the Blue Willow young writers described trusting in the processes of a community that they regarded as a safe space for experimentation and feedback. All in all, setting-level differences in individuals’ self-described motivations to write were expected and present. As many studies from this area of study have suggested, pedagogical and design-level choices significantly affect learners’ cognitions and experiences, including their development of goals, interests, and self-efficacy (e.g. Dweck & Leggett, 1988; Kumar, 2006; Lipstein & Renninger; 2007; Nolen, 2007). This work concurs with sociocultural studies that show how communities dictate acceptable forms of communication, interaction, and participation (Gee, 1996; Lave & Wenger, 1991). Overall, each setting in this study had distinct objectives, which in turn supported different goals for the participants—primarily, writing for grades in the classroom case, writing for feedback and critique in the extracurricular case, and writing to achieve game objectives in the online case. Similarities Across Goals and Contexts Additionally, however, participants described goals and reasons to write that were common across the three settings. Young writers in all three environments shared many reasons for choosing particular genres for their pieces and directions for their work: They wrote to explore personal interests, to reflect on life experiences, and in response to their perceptions of genre constraints and affordances. In short, participants reported that many of their goals were linked to their ideas about, interests in, and inspirations for specific pieces of writing. All three groups of writers focused on smaller goals for individual pieces or genres. Participants chose to write particular pieces because of IJEP – International Journal ofEducational Psychology, 2(1) 47 personal interest or affiliation with a particular form or topic. While genre was more conflated with environments (particularly in the classroom and online cases), they chose genres for reasons of affinity and function, as well. For example, writers chose novels when their ideas were long and rambling—because the genre suited the story. Others wrote poetry because they enjoyed poetry—because the genre suited their interest. These piece-level and genre-level reasons to write did not align well with individual mastery or performance patterns; rather, the two were typically mixed. For instance, Addie’s experience of writing a Neopets story to help herself accept that she could not force a friend to seek help suggests writing for understanding. Ultimately, though, she submitted it to the NT, a venue that reinforces performance with trophies. Cases like this do not appear—as Cumming, Kim, and Eouanzoui’s (2007) studies of ESL students’ evolving goals do not—to conform easily to traditional motivational categories, patterns, or analyses. Implications These findings carry implications for writing teachers and researchers in the areas of literacy and the motivational sciences. In the school context, students focused on getting good grades. This pre-set performance context is a significant hurdle to overcome for teachers who seek to emphasize the communicative nature of writing and literacy. Similarly to Nolen’s (2007) study of elementary literacy classrooms, students can learn how to write for the sake of writing, and many develop interest in writing as a result, but this process may require un-learning of typical school contexts. The remaining two cases present counterpoints to the writing classroom. While Mr. Caswell worked to change his classroom’s culture and context by employing workshop-based writing, the Blue Willow and Neopets contexts remained stable. At Blue Willow, experienced young writers accepted writers’ circles as beneficial, audience-driven spaces to receive formative feedback on the writings that they valued. The Neopets writers, on the other hand, reported a variety of responses to their evaluative, publication-based context. While some questioned their writerly identities on the basis of unsuccessful performance, others 48 A. M. Magnifico – Motivations to Write seemed to treat the content restrictions as part of their play, attempting to blend site content and personal experience to achieve publication. Aside from evaluation contexts, taken together, these three cases additionally confirm Nolen’s (2007) findings around creative participation and reveal a central implication for writing instruction. While situative theories note that participants do learn to conform to particular contexts through participation (Gee, 1996), young writers in all three contexts described subverting norms to explore their lives through writing, like Dae, Henry, and Addie—or losing motivation when this task seemed impossible, like Kay. Even in contexts that placed safeguards around autobiographical work, young writers persisted in writing for themselves. Young writers need support to use writing in these ways, however: Mentors must establish writing communities that are open to expression, as well as reasonable limits to help young writers consider what emotions and experiences to reveal in their work. Conclusions This study shows that adolescents’ writing goals and motivations respond to their settings but are additionally tied to their individual writing identities: their ideas about, interests in, and inspirations for particular works. As such, these findings raise questions about the broad generalizability of goals and motivations, and about the necessity of examining the multiple, complex—and sometimes conflicting—reasons that lead adolescents to participate in writing communities. Researchers in the fields of literacy and motivation must continue to experiment with methods and observe settings in order to reach more thorough understandings of how writers think and learn through writing, sharing, and getting feedback from readers and mentors. We must work across paradigms, bringing together sociocognitive factors like motivation, rhetorical concepts of audience, and sociocultural understandings of writing as social discourse to do so. These findings argue that we must complicate conceptualizations of writing and motivation, and that we must seek these new understandings by studying adolescents’ writing cognitions and communities in context, continuing to learn about how these factors combine to cultivate learning. IJEP – International Journal ofEducational Psychology, 2(1) 49 Notes 1 A table detailing all participants’ characteristics may be found in Appendix 1. References Ames, C. (1992). Classrooms: Goals, structures, and student motivation. Journal ofEducational Psychology 84(3), 261-271. doi:10.1037/0022-0663.84.3.261 Arnett, J.J. (2007). Emerging adulthood: What is it and what is it good for? Child Development Perspectives 1 (2), 68-73. doi: 10.1111/j.1750-8606.2007.00016.x Bereiter, C. & Scardamalia, M. (1987). The psychology ofwritten composition . Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum Associates. Boscolo, P. & Hidi, S. (2007). The multiple meanings of motivation to write. In G. Rijlaarsdam (Series Ed.) and P. Boscolo & S. Hidi (Vol. Eds.), Studies in Writing, Vol. 19, Writing and motivation (pp. 1-14). Oxford: Elsevier. Boyatzis, 1998. Boyatzis, R.E. (1998). Transforming qualitative information: Thematic analysis and code development. Thousand Oaks, CA: Sage Publications. Brandt, D. (2001). Literacy in American lives. Cambridge, UK: Cambridge University Press. Brandt, D. (2009). Literacy and learning: Reflections on writing, reading, and society. San Francisco, CA: Jossey-Bass. Brophy, J. (2005). Goal theorists should move on from performance goals. Educational Psychologist, 40(3), 167-176. Retrieved from: http://www.unco.edu/cebs/psychology/kevinpugh/motivation_proj ect/resources/brophy05.pdf Charmaz, K. (2006). Constructing grounded theory: A practical guide through qualitative analysis. Thousand Oaks, CA: Sage Publications. Cohen, M. & Riel, M. (1989). The effect of distal audiences on students’ writing. American Educational Research Journal, 26(2), 143-159. Common Core State Standards. (2010). English language arts standards: Writing. Retrieved from http://www.corestandards.org/ELALiteracy. 50 A. M. Magnifico – Motivations to Write Cumming, A., Kim, T. Y., & Eouanzoui, K. B. (2007). Motivations for ESL writing improvement in pre-university contexts. In G. Rijlaarsdam (Series Ed.) and P. Boscolo & S. Hidi (Vol. Eds.), Studies in Writing, Vol. 19, Writing and motivation (pp. 93-112). Oxford: Elsevier. Curwood, J.S., Magnifico, A.M., & Lammers, J.C. (in press). Writing in the wild: Writers’ motivations in fan-based affinity spaces. Forthcoming, Journal ofAdolescent & Adult Literacy. Dweck, C. S. & Leggett, E. L. (1988). A social-cognitive approach to motivation and personality. Psychological Review, 95(2). 256273. Elliot, A. J. (1999). Approach and avoidance motivation and achievement goals. Educational Psychologist, 34, 169–189. Retrieved from: http://www.psych.rochester.edu/research/apav/publications/docu ments/1999_Elliot_Approachandavoidancemotivationandachieve mentgoals.pdf Fishman, J., Lunsford, A., McGregor, B. & Otuteye, M. (2005). Performing writing, performing literacy. College Composition and Communication, 57(2), 224-252. Retrieved from: http://ssw.stanford.edu/materials/3Cs_article.pdf Freedman, S. (1994). Exchanging Writing, Exchanging Cultures: Lessons in School Reform from the United States and Great Britain . Cambridge, MA: Harvard University Press. Gee, J.P. (1996). Social linguistics and literacies (2nd ed.). Bristol, PA: Taylor & Francis, Inc. Geertz, C. (1973). The interpretation ofcultures. New York: Basic Books. Grant, H. & Dweck, C.S. (2003). Clarifying achievement goals and their impact. Journal ofPersonality and Social Psychology, 85(3), 541-553. doi: 10.1037/0022-3514.85.3.541 Greeno, J., Collins, A. & Resnick, L. (1996). Cognition and learning. In D. Berliner & R. Calfee (Eds.), Handbook ofeducational psychology (pp. 15-46). New York, NY: Macmillan. Grimes, S. M. & Shade, L. R. (2005). Neopian economics of play: Children's cyberpets and online communities as immersive IJEP – International Journal ofEducational Psychology, 2(1) 51 advertising in Neopets.com. International Journal ofMedia & Cultural Politics, 1 (2), 181-198. doi: 10.1386/macp.1.2.181/1 Halverson, E.R. (2010). Digital art-making as a representational process. In Gomez, K., Lyons, L., & Radinsky, J. (Eds.) In Learning in the Disciplines: Proceedings ofthe 9th International Conference ofthe Learning Sciences (ICLS 2010). Chicago IL: International Society of the Learning Sciences. Harackiewicz, J. M., Barron, K. E., & Elliot, A. J. (1998). Rethinking achievement goals: When are they adaptive for college students and why? Educational Psychologist, 33 (1), 1-21. doi:10.1207/s15326985ep3301_1 Hickey, D.T. (2003). Engaged participation versus marginal nonparticipation: A stridently sociocultural approach to achievement motivation. The Elementary School Journal, 103 (4), 401-429. Retrieved from: http://portal.education.indiana.edu/Portals/206/pdfs/hickey/Engag ed%20Participation%20Small%20file.pdf Hidi, S. & Renninger, K. A. (2006). The four-phase model of interest development. Educational Psychologist, 41 (2), 111-127. doi: 10.1207/s15326985ep4102_4 Hine, C. (2009). Question One: How can qualitative internet researchers define the boundaries of their projects? In Markham, A.N. & Baym, N.K. (Eds.) Internet inquiry: Conversations about method, (pp. 1-21). London, UK: Sage Publications. Kalantzis, M. & Cope, B. (2012). Literacies. New York, NY: Cambridge University Press. Kumar, R. (2006). Students’ experiences of home-school dissonance: The role of school academic culture and perceptions of classroom goal structures. Contemporary Educational Psychology, 31 (3), 253-279. doi:10.1016/j.cedpsych.2005.08.002 Lammers, J.C., Curwood, J.S., & Magnifico, A.M. (2012). Toward an affinity space methodology: Considerations for literacy research. English Teaching: Practice and Critique, 11 (2), 44-58. Retrieved from: http://edlinked.soe.waikato.ac.nz/research/files/etpc/files/2012v1 1n2art3.pdf 52 A. M. Magnifico – Motivations to Write Lave, J. & Wenger, E. (1991). Situated learning: Legitimate peripheral participatio n. Cambridge, UK: Cambridge University Press. Lipstein, R. L. & Renninger, K. A. (2007). Putting things into words: The development of 12-15-year-old students’ interest for writing. In G. Rijlaarsdam (Series Ed.) and P. Boscolo & S. Hidi (Vol. Eds.), Studies in writing, Volume 19, Writing and motivation (pp.113-140). Oxford: Elsevier. Lu, S. L. (2010). Growing up with Neopets: A personal case study. Journal ofVirtual Worlds Research, 3 (2), 4-24. Retrieved from: http://journals.tdl.org/jvwr/index.php/jvwr/article/view/1895/116 4 Magnifico, A.M. (2010a). Writing for whom: Cognitions, motivations, and a writer’s audience. Educational Psychology, 45(3), 167-184. doi: 10.1080/00461520.2010.493470 Magnifico, A.M. (2010b). Understanding readers: Contexts, motivations, and a writer’s Audience. (Unpublished doctoral dissertation). Madison, WI: University ofWisconsin–Madison. Magnifico, A.M. (2012). The game of Neopian writing. In Hayes, E. R. & Duncan, S. C. & (Eds). Learning in Videogame Affinity Spaces (pp. 212-234). Edited volume in New Literacies and Digital Epistemologies series. New York: Peter Lang. Meece, J. L., Blumenfeld, P. C., & Hoyle, R. H. (1988). Students’ goal orientation and cognitive engagement in classroom activities. Journal ofEducational Psychology 80, 514-523. Miles, M. B. & Huberman, A. M. (1994). Qualitative data analysis (2nd ed.). Thousand Oaks, CA: Sage Publications. Neopets.com. (n.d.) Neopets help: Tips for getting your submission in the Neopian Times. Retrieved from: http://www.neopets.com/help_search.phtml?help_id=172 Nolen, S.B. (2007). Young childrens' motivation to read and write: Development in social contexts. Cognition and instruction, 25(23), 219-270. doi: 10.1080/07370000701301174 Pintrich, P.R. (2003). A motivational science perspective on the role of student motivation in learning and teaching contexts. Journal of Educational Psychology, 95(4), 667-686. doi: 10.1037/00220663.95.4.667 IJEP – International Journal ofEducational Psychology, 2(1) 53 Pintrich, P. R., Marx, R. W. & Boyle, R. A. (1993). Beyond cold conceptual change: The role of motivational beliefs and classroom contextual factors in the process of conceptual change. Review ofEducational Research, 63 (2), 167-199. doi: 10.3102/00346543063002167 Pintrich, P. R., & Schrauben, B. (1992). Students’ motivational beliefs and their cognitive engagement in classroom academic tasks. In D. Schunk & J. Meece (Eds.), S tudent perceptions in the classroom: Causes and consequences (pp. 149-183). Hillsdale, NJ: Erlbaum. Purcell-Gates, V., Duke, N. K., & Martineau, J. A. (2007) Learning to read and write genre-specific text: Roles of authentic experience and explicit teaching. Reading Research Quarterly, 42(1) 8-45. doi: 10.1598/RRQ.42.1.1 Quantcast. (2011). Neopets. com: Quantcast audience profile. Retrieved from: http://www.quantcast.com/neopets.com Saldaña, J. (2009). The coding manual for qualitative researchers. Thousand Oaks, CA: Sage Publications. Senko, C., Hulleman, C. S. & Harackiewicz, J. M. (2011). Achievement goal theory at the crossroads: Old controversies, current challenges, and new directions. Educational Psychologist 46(1), 26–47. doi: 10.1080/00461520.2011.538646 Shaffer, D. W. (2007). How computer games help children learn. New York, NY: Palgrave Macmillian. Stake, R. (1995). The art ofcase study research. Thousand Oaks, CA: Sage Publications. Stake, R. (2005). Multiple case study analysis. New York: Guilford Press. Tierney, W.G. (2000). Undaunted courage: Life history and the postmodern challenge. In Denzin, N.K. & Lincoln, Y. S. (Eds.) Handbook ofqualitative research , 2nd edition (pp. 537-553). Thousand Oaks, CA: Sage Publications. Wenger, E. (1998). Communities ofpractice: Learning, meaning, and identity. Cambridge, UK: Cambridge University Press. Wollslager, M.E. (2009). Children’s awareness of online advertising on Neopets: The effect of media literacy training on recall. Studies 54 A. M. Magnifico – Motivations to Write in Media & Information Literacy Education, 9(2), 31-53. doi: 10.3138/sim.9.2.002 Zusho, A. & Clayton, K. (2011). Culturalizing achievement goal theory and research. Educational Psychologist, 46(4), 239–260. doi: 10.1080/00461520.2011.614526 Alecia Marie Magnifico is a postdoctoral fellow for the project "Assessing Complex Performance: A Postdoctoral Training Program Researching Students Writing in Digital Workspaces" in the Department of Education Policy, Organization, and Leadership at the University of Illinois, Urbana-Champaign. Contact Address: University of Illinois at Urbana-Champaign, College of Education, 311 Education Building 1310 S. 6th St. Champaign Illinios, 61820. USA. E-mail: [email protected] IJEP – International Journal ofEducational Psychology, 2(1) 55 Appendix All Participants (all names are pseudonyms) Pseudonym Dae Eleanor Elizabeth Hazel Henry Setting classroom classroom classroom classroom classroom Grade 11th 11th 11th 11th 11th Jared Kira classroom classroom 11th 11th Nasha Noah Katrina classroom 11th classroom 11th writing camp 9th Leanne Melanie Rica Rodney Sara writing camp writing camp writing camp writing camp writing camp Tristan writing camp 10th Addie online 10th Kay online Rosa online Scarlet online Sheena online MFA (age 23) college (age 19) college (age 20) college (age 19) 10th 9th 10th 12th 10th Creative writing experiences none prior to Mr. Caswell’s class none prior to Mr. Caswell’s class none prior to Mr. Caswell’s class English class creative writing (middle school) personal poetry & journaling; English class creative writing none prior to Mr. Caswell’s class personal poetry & journaling; English class creative writing English class creative writing none prior to Mr. Caswell’s class 3 years writing camp; school creative writing course 2 years writing camp 3 years writing camp 2 years writing camp 6 years writing camp 4 years writing camp; English class creative writing 4 years writing camp; English class creative writing 4 years NT writing; 4 years of Fanfiction.net writing 2 years NT writing; online role-playing; original fiction novel 2 years NT writing; 5 years online journaling; school creative writing courses 4 years NT writing; original fiction; in-process original fiction novella 4 years NT writing; original fiction; short story collection for young readers; self-published fantasy novel; 2 years reporting for college newspaper Instructions for authors, subscriptions and further details: http://ijep.hipatiapress.com Encyclopedic Memory: LongTerm Memory Capacity for Knowledge Vocabulary in Middle School Alain Lieury 1 & Sonia Lorant 2 1) Université Européenne de Bretagne, France 2) Universite de Strasbourg, France Date of publication: February 24th, 2013 To cite this article: Lieury, A. & Lorant, S. (2013). Encyclopedic Memory: LongTerm Memory Capacity for Knowledge Vocabulary in Middle School. International Journal of Educational Psychology, 2(1), 5680. doi: 10.4471/ijep.2013.18 To link this article: http://dx.doi.org/10.4471/ijep.2013.18 PLEASE SCROLL DOWN FOR ARTICLE The terms and conditions of use are related to the Open Journal System and to Creative Commons NonCommercial and NonDerivative License. IJEP – International Journal ofEducational Psychology Vol. 2 "o. 1 February 2013 pp. 56-80. Encyclopedic Memory: LongTerm Memory Capacity for Knowledge Vocabulary in Middle School Alain Lieury Université Européenne de Bretagne Sonia Lorant* Université de Strasboug Abstract This article is a synthesis of unpublished and published experiments showing that elementary memory scores (words and pictures immediate recall; delayed recall, recognition), which are very sensitive to aging and in pharmacological protocols, have little or no correlation with school achievement. The alternative assumption developed is that school achievement strongly depends on the longterm memory of scholastic knowledge (history, literature, sciences, maths, etc), called encyclopedic memory. A longitudinal study from the grade 6 to the grade 9 of a cohort of eight classes of a French college, was undertaken in order to observe the implication of the encyclopedic vocabulary (i.e. Julius Caesar, Manhattan, Shangaï, Uranus, vector) in school performance. An inventory in the school textbooks gives approximately 6000 encyclopedic words in grade 6 to 24000 in grade 9. The encyclopedic storage capacity was estimated at the end of each year by a multiple-choice questionnaire with random samples of words (800 items; 8 subjects). The results show an estimation of 2500 words acquired at the end of grade 6, to 17000 at the end of grade 9. The correlations range from .61 to .72 between the score of encyclopedic memory and the average school grades. Keywords: encyclopedic memory, long-term memory, capacity, knowledge, school achievement. 2013 Hipatia Press ISSN 2014-3591 DOI: 10.4471/ijep.2013.18 IJEP – International Journal ofEducational Psychology Vol. 2 "o. 1 February 2013 pp. 56-80. Memoria Enciclopédica: Capacidad de Memoria a Largo Plazo para el Conocimiento de Vocabulario en la Escuela Media Alain Lieury Université Européenne de Bretagne Resumen Sonia Lorant Université de Strasboug Este artículo es una síntesis de experimentos no pubicados y publicados que muestran que los resultados en memoria básica (memoria inmediata de palabras y dibujos; memoria retardada y reconocimiento) que es muy sensible a la edad y a los protocolos farmacológicos tienen poca o ninguna correlación con el rendimiento escolar. La asunción alternativa desarrollada es que el rendimiento escolar depende fuertemente de la memoria a largo plazo o memoria escolástica (historia, literatura, ciencias, matemáticas, etc.), llamada memoria enciclopédica. Se llevo a cabo un estudio longitudinal desde el sexto hasta el noveno curso de una promoción de ocho clases de una universidad francesa para observar la implicación del vocabulario enciclopédico (i.e. Julio César, Manhattan, Shangaï, Uranus, vector) sobre el rendimiento escolar. Un inventario en los libros de texto ofrece aproximadamente 6000 palabras enciclopédicas en el sexto curso y 24.000 en el noveno curso. La capacidad de almacenamiento enciclopédico se estimó al final de cada año con un cuestionario de respuestas múltiples con muestras de palabras al azar (800 ítems; 8 asignaturas). Los resultados mostraron una estimación de 2.500 palabras adquiridas al final del sexto curso y hasta 17.000 al final del noveno curso. Las correlaciones van de 0.61 a 0.72 entre el resultado en memoria enciclopédica y la media de las notas escolares. Palabras clave: memoria enciclopédica, memoria a largo plazo, capacidad, conocimiento, rendimiento escolar. 2013 Hipatia Press ISSN 2014-3591 DOI: 10.4471/ijep.2013.18 58 Lieury & Lorant – Encyclopedic Memory M emory has always been considered important for academic achievement. But, knowing the variety of mnemonic mechanisms, it is not easy to ascertain which of them are concerned in school performance. Indeed, while some indicators of memory are very sensitive to ageing or to pharmacological protocols (Lieury, Trebon, Boujon, Bernoussi, & Allain, 1991; Allain, Lieury, & Gandon, 1993), they appear to be correlated only slightly or not at all with school results of pupils or students. Standard Test of Memory (SM9) and Performance in the College Thus, during studies of validation of a test intended for a pharmacological use (the SM9, “9 Scores of Memory”: Lieury et al., 1991) experiments were carried out, one of which with middle school pupils. The SM9 is a test of memory conceived to evaluate tests of clinical pharmacology. It is a video test and is composed of 9 subtests of memory suitable for calculating fundamental memory scores : words and pictures, immediate and delayed recall; words, pictures, familiar and not-familiar faces recognition (Lieury et al., 1991) and lastly, a test of semantically organized recall (the only test which is presented on paper rather than on video). These memory scores were correlated with the annual school grades averages in three subjects for 181 last-year middle school students of the French “Lycée” (average age, 17 years). As the correlations were almost null, we suspect that the grades were not comparable from one class to the other. Thus the school averages in these subjects were standardized. The correlations, however, were very weak, (see Table1) not exceeding .20, the majority being close to 0. What dominates, on the whole, it is the absence of relation between the elementary mechanisms of the memory, as measured by the SM9, and school performance. One could think that the weak or negligible correlations are the result of an absence of fidelity in grades obtained in school (professors noting in a variable way amongst themselves and over time) but the school grades are in moderate correlation (.28 between maths and history/geography; and .34 between languages and history/geography), IJEP – International Journal ofEducational Psychology, 2(1) 59 which is more than they are with the elementary mechanisms of the memory, measured by this battery. Table 1 Correlations between Scores of memory (SM9)and school averages in three subjects in middle school students (average age : 17 years; n = 181)*, Maths Immediate Recall of Pictures Immediate Recall of Words Delayed Recall of Pictures Delayed Recall of Words Organization Recognition of Pictures Recognition of Words Recognition of familiar faces Recognition of not familiar faces -.17 -.04 -.08 .06 -.03 -.11 -.20 .08 .09 Foreign HistoryLanguages Geography -.08 .01 .02 .09 .03 -.03 .00 .14 .04 -.00 -.05 .05 .11 .15 .00 .03 .06 .15 * The correlations are significant to .05 starting from r = .13 (n = 181). Reasoning and School Performances It is probably because of the lack of predictability of this type of memory tests (short-term memory or rote learning) that tests of reasoning were more widely used. However, validation studies of these tests of reasoning also give medium or weak correlations. The most complete French research is unknown as it is related in an unpublished thesis (N'Guyen Xuan, 1969; see Lieury 2012). Anh N'Guyen Xuan built 12 tests of reasoning (15 in other studies), 4 of verbal reasoning, 4 of numerical reasoning and 4 of spatial reasoning and the correlations related to hundreds of pupils of various levels of middle school (grade 6 to 9). 60 Lieury & Lorant – Encyclopedic Memory All in all, the results indicate weak correlation with school subjects. For example according to the tests, between .20 to .26 with the life sciences, from .01 to .28 with history/geography, i.e. as much as with drawing class. In fact the tests of numerical reasoning are best correlated with mathematics and the tests of verbal reasoning with the French essay. This probably shows the role of former training and not of a pure reasoning independent of the contents. Indeed, a more detailed examination confirms this. Certain correlations show the importance of specificity for mathematics: the correlations with the four tests of numerical reasoning are the following ones: “Operations to supplement” .51, “Numerical Series”, .42, “Operations” .63 and “Algebra” .45. Two items from the best correlated test (Operations) are these: “How much do you add to the numerator of the fraction 5/24 to make it equal to 1/3” or “Which is the odd number whose triple lies between the square of 4 and the square of 5”. Obviously, more knowledge in mathematics is required than simply “pure” reasoning. In the same way, some of the tests of verbal reasoning are related to former knowledge (proverbs, analogies). One could suppose that reasoning is more important in the older classes. But another study, Aubret (1987) concerning a thousand of pupils of grade 9 from 48 classes of 16 middle schools, using the tests of N'Guyen Xuan and others (in particular a test by Spearman) shows equivalent results. A pupil's future in the school system is expressed on a five point scale: those who leave school after grade 9 are graded “1”; those who continue on to obtain the “Baccalaureat»(the final exam in the French middle school system) are graded “5”. Tests of reasoning only modestly predict (.30 to .41) the future after the grade 9, whereas grades obtained in school at the end of the grade 9, predict with a correlation of .60. Vocabulary and Encyclopedic Memory Another assumption is that scholastic performance could be related to the long-term memory of the school knowledge vocabulary. IJEP – International Journal ofEducational Psychology, 2(1) 61 Vocabulary The idea is not new and goes along with the empirical discovery of the importance of vocabulary in cognitive development. From the beginning of experimental psychology, vocabulary was a very important component of the composite tests of Binet and Terman (cf. the subtests of vocabulary in the Wechsler tests) and was even the subject of certain specific tests (Mill Hill, Peabody test, Binois-Pichot). This showed up in an old and forgotten study by Pichot and Rennes 1949. They correlated average grades in French, Maths, Science, History, and Geography for 263 pupils in 6th grade with the results of a Binois-Pichot vocabulary test, obtaining a correlation of .57. A correlation between those same grades with a test of reasoning (Matrices of Raven) resulted in only .15. Vocabulary still remains a very important field of research with highly varied prospects. Some studies make inventories, an already extremely complex feat, like those of Nagy & Anderson (1984). Regarding to French vocabulary, several inventories have been made (Lété, 2004; Lété, Sprenger-Charolles & Colé, 2004) but only two of them are known to use their inventories to estimate the number of words memorized at school . These two studies come to the same estimates. Ehrlich, Bramaud du Boucheron and Florin (1993) start from a preselection of 2 700 words (adapted from a word dictionary, sorted by students) and come to an estimate of 9 000 known words at the end of French elementary school (grade 5; 10 years old). Déro has carried out a computerized counting from elementary school handbooks and has estimated, with an MCQ test, the acquired vocabulary for each school grade. He also came to about 9 000 words memorized at the end of grade 5 (Déro, Fenouillet & Lieury, submitted). However, the majority of researchers seems more interested in learning mechanisms, in particular in young children (Hepburn, 2010; Marulis & Neuman, 2010), but also in specialized vocabularies like those of mathematics (Brown, 2008). Others again are interested in other school or cognitive performances, reading in particular, or comprehension of stories (Verhoeven, 2011; Lee, 2011). Many researches focus on the acquisition mechanisms of new words. To that purpose, a frequent hypothesis made is that both the phonological 62 Lieury & Lorant – Encyclopedic Memory memory and the repetition are strongly implied (Camba & Morra, 2009; Rosenthal & Ehri, 2011). However several researches also show the importance of vocabulary knowledge, interpreting that new words memorization is all the more easy that the phonological units have already been memorized (Camba & Morra, 2009). Thus, in a sample of 40 Greek children studying English at school, the learning speed of new English words was strongly influenced by their long term English vocabulary, but was independent of the phonological short term memory (Masoura & Gathercole, 2005). In the same way, the 9/10-yearold children’s interpretation of new words did not seem to depend on the short-term memory span, but on the working memory and vocabulary knowledge (Cain, Oakhill & Lemmon, 2004). Encyclopedic memory The concept of Vocabulary is generally used as a whole (without subject’s distinction), this is probably due to the fact that the majority of studies concern young pupils (elementary school). On the contrary, starting from middle school (French college, grades 6 to 9), the learning refers to subjects of a great specificity, History, Geography, Maths, Physics, Literature, Foreign Languages,…. This specific knowledge probably depends mainly on lexical and semantic memory. But by their specificity, their link to numbers (Maths, Physics and Chemistry, History, Geography), faces (History), spatial maps (Geography) or diagrams (Life and Earth sciences), our assumption is that encyclopedic memory is perhaps based on psychologically and neurologically specific mechanisms. Thus, many words are proper names “Julius Caesar, Manhattan, Shangaï, Uranus”, or concepts which have meanings different from their equivalents in everyday life :for example the lexical unit “disc”, which evokes a music CD, while solar disk in History, or “disc” in the mathematical sense, have different meanings. To refer to the specialized vocabulary of these disciplines, we have proposed the concept of “Encyclopedic Memory” (Lieury, Van Acker, Clevede, & Durand, 1995a; Lieury, Van Acker, & Durand, 1995b) in reference to the “Encyclopédistes”, the 18th century scientists Diderot IJEP – International Journal ofEducational Psychology, 2(1) 63 and d’Alembert. The encyclopedic memory thus represents the whole of the knowledge, words, categories, images, which are the stored base of our knowledge in long term memory. For greater simplicity and homogeneity, we concentrated on vocabulary to the exclusion of other knowledge, numbers, formulas, faces or maps, which could be subjects of later research. Few studies have been done on these long-term memories for school knowledge and they often focused on university students. “The forgetting of Spanish” was studied by Bahrick (1984) over a period of 50 years. He discovered a rapid decrease of the vocabulary knowledge during the first year and a certain stability during the following years. He thus came to the conclusion that a stable amount of knowledge called “permastore” exists. In a review, Conway, Cohen and Stanhope (1992) show a comparable pattern regarding mathematics, sciences…where a rapid decline is noticed during the first years (1-6 years) to attain a stable retention (over 30 years). They proved the inaccuracy of the belief that knowledge acquired at school is rapidly forgotten. This conclusion was recently confirmed by Custers (2011) regarding scientific knowledge. Custers has studied the basic science knowledge (Physics, Chemistry, Biology) for medical students and doctors up to 25 years of practice. One of his interesting results was that, contrary to the popular thinking, the vocabulary was not that much forgotten during the two years which followed the studies. It was then subjected to a fast decline to reach a stability of 25/30% after two years of practice. The importance of scientific knowledge is also noticed through a multimedia learning situation about tectonic plates. The high prior knowledge learners take better advantage of the instructional explanations whereas the low prior knowledge learners need further explanations about their mistakes (Acuña, Rodicio & Sánchez, 2011). Knowledge importance is not systematically spotted by an increase of performance but can be by a strategy variability. Indeed Guo and Pang (2011) have shown that a partial learning strategy for geometry ( notion) is more efficient for the grade 4 pupils who have no geometry notions than for grade 6 pupils, for who simultaneous multiple figures presentation were sufficient. Varied and extensive knowledge should thus be of a great importance to determine cognitive performances. But what is the long term memory 64 Lieury & Lorant – Encyclopedic Memory capacity of this knowledge? A synthesis of several of Lieury’s researches on middle school pupils (unpublished (grade 6) or only published in French is presented hereunder. Inventory of the vocabulary specific to school disciplines from grade 6 to grade 9 Even though there is an introduction to history and sciences in elementary school, the early years of French middle school (grades 6 to 9) are characterized by the massive appearance of specialized subjects, History, Mathematics, Biology, etc. Although knowledge is not limited to words but also depends on images (e.g. volcano, pyramid), faces (bust of Cleopatra, Louis XIV…), procedures (rules of syntax, rules of algebra…). For instance, Kyttälä et Lehto (2008) have shown connections between the working memory’s spatial components and performances in different mathematics tasks. Nevertheless it was more achievable to make an inventory of words only. The inventory of words became (in particular in grade 8 and grade 9) sufficiently gigantic to justify this choice. Moreover, it is possible that words represent the majority of knowledge. Thus, it has been demonstrated that memory of images depends on denomination (Dual coding theory; Paivio & Csapo, 1969; Lieury & Calvez, 1986). In the same way, Kidd and Kirjavainen (2011), have shown that, contrary to a likely hypothesis, the acquisition of past tense morphology in Finnish does not imply the procedural memory but only the declarative memory for children aged 4 to 7. A longitudinal study listing encyclopedic vocabulary over the four years was thus undertaken (Lieury et al., 1992; Lieury et al., 1995a and b; Lieury, 1996) in the largest college (8 classes in each of the four levels) in Rennes, France. Having failed to deal with the heterogeneous teachers' courses, the inventory was made using the college’s textbooks. Those classes not having textbooks (technology, music), were not taken into account. As the inventory was to be specific to “encyclopedic” fields, usual vocabulary was excluded. Not having at that time a relevant database, the encyclopedic vocabulary was selected subjectively by various judges with reference to an inventory of the elementary school IJEP – International Journal ofEducational Psychology, 2(1) 65 vocabulary (Dottrens & Massarenti, 1963). Thorough research on elementary school vocabulary (Ehrlich et al., 1978; Déro et al., submitted) showed higher estimates: 9000 words at the end of Primary education (grade 5). The “fundamental” vocabulary of Dottrens and Massarenti thus probably corresponds to the very frequent words. It should be noted that one of major difficulties of such inventories is their sheer size (Nagy & Anderson, 1984), which often obliges researchers to work only on samples. We opted to work on the total corpus of textbooks, accepting a certain amount of subjectivity of the judges (student or professors) to remove the usual vocabulary. Inventories are always complex operations, hence the dissensions between authors (Nagy & Anderson, 1984; Nagy & Hermann, 1987). Indeed, words differ not only by their graphic components and their grammatical alternatives (e.g. conjugated verbs) but also by their meaning (semantic memory). Thus, the word “disc” has different French meanings (CD), in sport (throwing the discus), in history (solar disk), in mathematics (full circle), in everyday life (parking disc); the lexical item “disc” thus refers at least to five different concepts. Rules of inventory were made respecting the general principle of dissociating all different semantic units. Thus we kept the same lexeme in various fields when it corresponded to different meanings, as in the example of disc. In the same way, plurals were differentiated when they referred to different concepts, as in “glass” and “glasses” (astronomical). On the other hand, when several grammatical forms, for example, combined forms of a verb, corresponded to the same meaning, only one word was counted. Naturally, in many cases, it is sometimes difficult to decide (e.g. to live and living). The rule was then to refer to several judges and to retain several units if they were considered semantically different. The second rule is that of specificity. Generally, in the event of redundancy, a word is retained in the more specific field of reference; for example if “Cleopatra” is listed in both History and French, the word is only kept in the inventory of the most specific field, in this case, History. However, when a word (or proper name) appears only once in a nonspecific matter for example “Marie-Antoinette” (wife of Louis XVI) in French vocabulary in 3rd (grade 9), it was preserved. The third rule was to make inventories of the school levels without repeating words from the previous years. For example, “Ramses, 66 Lieury & Lorant – Encyclopedic Memory Pyramid, …” were not added to the vocabulary of grade 7. A comparison of the vocabularies of grade 6 and grade 7 (Lieury et al., 1992) showed only weak overlap, 13% on average, from 5% in history (where the programs are very different) to 34% in foreign language (English). Table 2 Inventory ofvocabulary in textbooks of4 levels ofcollège according to subjects (except usual vocabulary). Grades French 6 1 989 7 2 692 8 5 379 9 7 049 History 1 088 2 841 3 257 6.722 Geography 824 1 370 2 636 ** Civics 872 421 1 646 2 917 402 776 1 099 2 456 Foreign language * 716 1 164 2 354 2 272 Physics and chemistry 259 212 1 131 2 133 Maths 167 203 571 440 Total 6 317 9 679 18 073 23 989 School Biology (Geology in grade 8) subjects * English being chosen by 90% of pupils, total includes only vocabulary of this foreign language; the second foreign language from grade 8 was not inventoried. ** In the grade 9 program level, history and geography being very close, a common inventory was carried out. The inventories (see Table 2) show a considerable increase in the number of words in obligatory textbooks, from approximately 6 000 on the first level of “collège” up to 24 000; this confirms the “ocean of words” expression of Nagy and Hermann (1987) with which pupils are confronted. The analysis by subject reveals, moreover, considerable IJEP – International Journal ofEducational Psychology, 2(1) 67 disparities between them, indicating indirectly that declarative memory is probably not solicited with the same importance, in particular in mathematics (which is the most dependent on reasoning or procedural memory). Estimate of Encyclopedic Memory in Pupils MCQ of Encyclopedic Memory The estimate of encyclopedic storage capacity was deduced from responses on a MCQ. This was primarily aimed at testing the semantics of the words. For this purpose, a sample of one hundred words, for each of the height domains, was selected by quota (words arranged alphabetically); so there is a total of 800 items per school level. The method of the MCQ (derived from the technique of recognition in memory, with the choice between a target and one or more lures) was to surround the target (i.e. the right semantic answer) with two lures; the last choice being “I do not know” so as not to force pupils to make errors. In order to allow short items, the test is to surround the answer “closest” (the target) to the test item. Examples are given before the test to show some types of right answers and lures: the “closest” answer is a translation in Languages, a synonym in French, but the country for a city or a river in Geography or History. Here some examples of items for each subject (see Table 3). Table 3 Examples ofquestions for each ofthe eight subjects in the MCQ ofgrade 8: the questionnaire comprises hundred questions by subject (800 on the whole) (adapted from MCQ in French for this publication). HISTORY Marie-Antoinette 1 - Wife of Louis XVI 2 - Sister of Louis XIV 3 - Mistress of Louis XV 4 - I don’t know GEOGRAPHY Cuba 1234- Island close to America Island of Pacific Island close to Africa I don’t know CIVIC EDUCATIO ONU 1234- For health For Peace For Europe I don’t know 68 Lieury & Lorant – Encyclopedic Memory Table 3 Examples ofquestions for each ofthe eight subjects in the MCQ ofgrade 8: the questionnaire comprises hundred questions by subject (800 on the whole) (adapted from MCQ in French for this publication). GEOLOGY-BIOLOGY Pyroxène 1234- Ire 1234- Weeding Glass resisting Mineral of basalt I don’t know FRECH Anger Song of bird Guru I don’t know PHYSICS-CHEMISTRY Uranus 1234- Meteorite Galaxy Planet I don’t know EGLISH* Pepper 1234- Poivre Menthe Epuisette I don’t know Vector MATHS 1 - Point 2 - Oriented line 3 - Non oriented line 4 - I don’t know Sanft 1234- DEUTCH* Without Soap Soft I don’t know *Pupils fills one MCQ of language corresponding to their 1st foreign language. Although the structure of MCQ is especially oriented to test semantic storage, we have used the technique of placing lexical lures (phonological or orthographical), to test possible confusions with similar words. For example “courroux” (“anger” in French”) is used as a lure (see Table 3) for pupils for whom this word would wrongly evoke “gourou”(“guru”); in the same way the lure “Australia” for “Austral” (“southern”) etc. Each year, experimentation proceeded as late as possible in the school year (the last week or last two weeks of June) to allow for maximum acquisition of concepts. The place was the “Hautes Ourmes” middle school in Rennes (France). The testing was collective, monitored by several professors and students. The testing took two mornings at the rate of four MCQ per morning with breaks; time was free within the limits of the morning, the fastest pupils could go out after completing two tests. Invigilators (teachers and students) and experimenters were available to pupils who had problems understanding some items. On the whole, MCQ were appreciated by the pupils, some of whom asking IJEP – International Journal ofEducational Psychology, 2(1) 69 whether the experiment would continue the following year. The pupils were informed that the test did not count for examinations but was part of a study on the difficulty of school textbooks. Estimate of the Encyclopedic Memory of Pupils Compared to the psychometric method (selection of the discriminative items), the main aim of the experiment was to evaluate encyclopedic storage capacity of pupils, viewed as the capacity of long term memory. This is why the items of MCQ were randomly selected, 100 items per subject. The estimate of vocabulary known at the end of the year by a pupil is made by applying the percentage of successes to the totality of words inventoried in one subject. For example, the inventory of words in History in grade 6 numbering 1088, a pupil who has 40% success is regarded as having acquired 435 words. A total is then made for the eight subjects. This estimate gives in grade 6 (N = 190) approximately 2500 words acquired on average at the end of year, approximately 5000 words at the end of grade 7 (N = 212; Lieury et al., 1995a and b), approximately 11500 in grade 8 (N = 147, Lieury, 1995a) and approximately 17000 (N = 174 pupils) in end of grade 9 (Lieury et al., 1995b). The rate of acquisition would thus not be linear but would approximately double each year for this school period (see Figure 1). Moreover, there are enormous disparities in pupils’ long-term storage capacities, in terms of thousands of words; for example the lowest estimate at the end of grade 6 is of 1000 words stored by some pupils against 4000 for pupils having the best estimate. And in grade 9 (on the same cohort, but without those pupils who have repeated the year), the variations go from 10 384 words to 20 562 for the best estimate; this difference is about ten thousand words, which is enormous compared to differences in scores on tests of short-term memory, or declarative memory in laboratory conditions. 70 Lieury & Lorant – Encyclopedic Memory Estimate of encyclopedic storage capacity measured by number of words acquired at the end of year, from grade 6 to grade 9 of middle school. The average relates to eight classes on each level, minimum and maximum correspond to least (min) and to best (max) scores. Figure 1. Encyclopedic Memory and Academic Achievement Correlations between encyclopedic memory and school results The implication of encyclopedic storage capacity in school performances was measured by the correlations between various scores of MCQ and annual averages, by subject or general average grades. These results were published but only in French (Lieury et al., 1992; Lieury et al., 1995, a and b) so a selection of results is given in this synthesis article. Generally, the corrected score, “Successes minus Errors” (S-E), gives better correlations than a simple score of success, which does not take into account errors (in particular errors on lexical lures). At grades 8 and 9, we considered that a score “Successes-Errors/2 decreasing the score of successes only by half of the score of errors, was more logical since IJEP – International Journal ofEducational Psychology, 2(1) 71 there were always two lures per target. Practically, correlations between S-E and S-E/2 were very similar. Table 4 Correlations between total score (S-E or S-E/2) with encyclopedic MCQ of memory and annual school average (Lieury, 1991; Lieury et al. , 1992; Lieury et al. , 1995a, 1995b) in function ofgrade. Average school grades grade MCQ n 6 7 8 9 Brevet * .69 .72 .69 .61 .64 190 138 147 174 174 * “Brevet” is a national final examination after 4 years of college (grade 9) including three tests (Maths, French and History-Geography). Calculation of correlations was in general carried out with average of annual grades in subjects which we called “specific”, i.e. corresponding to those in which we made inventories. All in all, correlations (S-E in grade 6 and 7 or S-E/2 in grades 8 and 9) are high, between .60 and .70 with annual average of school grades (see Table 4). The correlations appear higher than those obtained with tests of reasoning (N'Guyen Xuan, 1969) and especially higher than those with tests of short-term or episodic memory (rote learning). In addition to these tests, grade 9 pupils were also tested with two working memory tests: a backward digit span and sequential memory test, (Larson & Saccuzzo, 1989). The correlations with academic achievements were moderate, for Backward span (.23) and sequential memory test (.40) and higher for encyclopedic memory test (.62) (Van Acker, Vrignaud & Lieury, 1997). 72 Lieury & Lorant – Encyclopedic Memory Encyclopedic Memory and Follow-Up after 4 Years Although this research followed the same group of pupils, each study presented was done as a cross-sectional study because certain pupils, during our follow-up, repeated a year and others only entered the school after grade 6 (e.g. recent arrival). The fact of not taking account of repeating pupils in the longitudinal study leads to skewed correlations, since the weakest pupils are absent from the measurements. The totality of the cohort of grade 6 was thus analyzed to observe the implication of encyclopedic memory up to four years later. For that, pupils were classified in 8 levels according to their “school careers”. Three levels are reserved for pupils who repeat a year (grades 6, 7 and 8); the levels 1 to 5 corresponds to five groups of grades according to their average on the final examination (grade 9 = “Brevet” in France). Note that this examination was corrected by teachers from outside the school. Each level represents a progression of 2,5 grade points (on a total of 20): level 1 <7.5/20; level 2 <10; level 3 <12,5; level 4 <15 and level 5 >15. There were 162 pupils whose files were complete; of the pupils who began the experiment (in 1990), 28 left the school during the four-year experimentation. The results show the strong correlation of .71 between the scores of encyclopedic memory (S-E/2 on MCQ in end of grade 6 and scholastic success (see Table 5). Note, however, that the best predictor of school evolution is still the general average of all grades, with a correlation of 0.84. Table 5 Correlations between grade average and encyclopedic memory at grade 6 and school “career” 4 years later (grade 9), (" = 162). Encyclopedic memory (MCQ in grade 6) Grade average in grade 6 Grade average in grade 6 School « career » 4 years later .71 .71 .84 IJEP – International Journal ofEducational Psychology, 2(1) 73 It is noticed that the encyclopedic score of memory is surprisingly predictive, being of .712 with the school average of grade 6, and is still of .714 with scores obtained four years later. This result is very important because it shows that an encyclopedic questionnaire of memory has a very important degree of generalization beyond the program from which words are extracted. The results from the questionnaire could be thought to be well correlated with results of the same year, because in fact partly the same words are in the questionnaires and the interrogations. However, the extent of one year's knowledge is very predictive. Reasons are probably multiple. The extent of vocabulary probably measures the capacity of long-term memories, seen as the “hard drive” of human memory, but also the capacities of abstraction which allow us to differentiate between similar concepts, like divider and dividend, king and pharaoh, etc. Moreover, if inference from context is a major mechanism in learning new words (Nagy & Anderson, 1984; Sternberg, 1987), the more words a learner knows, the greater his capacity to make inferences about a new word. Thus, on the eight classes of the cohort, it is always the same two pupils who have the best scores of encyclopedic vocabulary (Lieury et al., 1995b) throughout the four years, and who have the best performances on the final examination in grade. Also let us note that reliability of school grades is very good. As we have mentioned, a correlational study over several years can be skewed by the pupils who repeat a year (Lieury, 1996). In our test group, 51 pupils repeated a year, 22 in grade 6, 23 in grade 7 and 6 in grade 8, i.e. 31% of the participants. Thus, if we remove these “repeat” pupils, correlation between encyclopedic MCQ in grade 6 and the average grades on the final examination drops to .58 (instead of .71). According to our estimates on the basis of success on the multiplechoice questionnaire (random sampling of all words, by subject), the pupils who repeated a year had a score of encyclopedic memory lower or equal to 2500 words in end of grade 6: 2195 for repeating their year in grade 6, 2491 for the pupils who repeated the grade 7 and 2070 for those who repeated the grade 8. The pupils having the best scores (average point higher than 15/20) had a capacity of 3500 words out of approximately 6000 words inventoried in the textbooks at the end of 6th. 74 Lieury & Lorant – Encyclopedic Memory Discussion and Conclusion If memory is generally important, traditional laboratory tests (Recall, Recognition…) sensitive to aging, have little or no correlation to school or university achievement. On the contrary, what is crucial is long-term acquisition of encyclopedic knowledge, called “encyclopedic memory”. In the follow-up of a cohort of approximately 200 pupils of French collège from the grade 6 (11 years) to the grade 9 (14 years), encyclopedic memory score is surprisingly predictive. At .712 with the school average of grade 6, it is still at .714 with scores obtained up to four years later. This result shows that an encyclopedic memory questionnaire has a high degree of generalization beyond the program from which the words are extracted. The mechanisms are probably multiple. Extent of the vocabulary probably measures the capacity of long-term memory, seen as the “hard drive” capacity of human memory; but also the capacities of abstraction which make it possible to differentiate between related concepts, like “divider” and “dividend”, or “king” and “pharaoh”, etc. Moreover, if inference from context is a major mechanism in learning new words (Nagy & Anderson, 1984; Sternberg, 1987), the more words are known, the greater will be the ability to understand a new word. Thus, out of the eight classes of the cohort, it is the same two pupils who have the best scores of encyclopedic vocabulary (Lieury et al., 1995b) during the four years and who have the best performances on the national evaluation in grade 9. Is the “encyclopedic memory” term useful? It has principally been used to distinguish the specific teaching knowledges in middle school; History, Geography, Mathematics, Physics, Literature, Foreign Languages … This specific knowledge probably mainly depends on the lexical and semantic memory. But by the specificity of this vocabulary; its link to numbers (Maths, Physics and Chemistry, History, Geography), faces (History), spatial maps (Geography) or diagrams (Life and Earth sciences), the hypothesis presented here is that encyclopedic memory might be based on psychological and neurological specific mechanisms that can be different from the common vocabulary ones. The authors ‘abilities are not sufficient enough to make a neurological researches synthesis in this discussion. However, it seems interesting to point out some researches which IJEP – International Journal ofEducational Psychology, 2(1) 75 appear to show possible specific neurological mechanisms. The specificity is being detected at the cortical level, for example for numbers (in particular the parietal cortex, Dehaene, 2003) or for faces, which activate the spindle-shaped gyrus more intensely than do manufactured objects (Joseph & Gathers, 2002). Moreover, recent research shows one specialization during the child's development: ventral recognition of faces and objects in all children from 5 to 11 years, while in adults and children of 9 to 11, faces activate more specifically the spindle-shaped gyrus (Gathers, Bhatt, Corbly, Farley & Joseph, 2004). Richardson, Thomas, Filippi, Harth and Price (2010) shows the implication of the left posterior supramarginal gyrus in the learning phase (in teenagers) while the temporal cortex is activated, at all ages (teenagers or adults) for acquired vocabulary. In the acquisition of a foreign vocabulary through the use of semantic or pictorial procedures, Macedonia (2010) demonstrates an implication of the left angular gyrus as well as of the left extrastriate cortex. As a conclusion it is interesting to note for future researches that this study concentrated on vocabulary to the exclusion of other knowledges, numbers, formulas, faces or maps. The mechanism of “dual coding” (Paivio & Csapo, 1969; Lieury & Calvez, 1986) which holds that pictures are coded verbally as well as in image code, would contribute an additional reason for the efficiency of vocabulary. In the same way (Lorant & Lieury, unpublished) in a study on the maps used in Geography, the names of cities were more crucial than their spatial placement in the learning of a map. And Kidd and Kirjavainen (2011) have shown that past tense morphology acquisition in Finnish does not involve procedural memory but only the declarative memory. However, the vocabulary does not cover the whole knowledge, the faces of famous historical people (Julius Caesar, Nefertiti), the continents and country shapes, the mathematical formulas and the chemistry symbols also play a role. This knowledge could be the subject of later research. otes * Thanks to the translators Sharyn Thepot and Emeline Kenward. 76 Lieury & Lorant – Encyclopedic Memory References Acuña, S.R., Rodicio, H.G., & Sánchez, E. (2011). Fostering active processing of instructional explanations of learners with high and prior knowlege. European Journal ofPsychology ofEducation, 26(4), 435-452. doi: 10.1007/s10212-010-0049-y Allain, H., Lieury, A., & Gandon, J. M. (1993). Psychopharmacology of memory processes. In I. Hindmarch & P.D. Stonier, (Eds), Human psychopharmacology (pp.143-164). Chichester: J. Wiley, & Sons. Aubret, F. (1987). Pronostic de la scolarité en second cycle secondaire. Validité prédictive de certains tests collectifs et d'appréciation scolaires en classe de 3e. L'Orientation scolaire et professionnelle, 16, 151-158. doi: 10.3406/enfan.1977.2639 Bahrick, H. (1984). Semantic memory content in permastore: 50 years of memory for Spanish learned in school. Journal of Experimental Psychology: General, 113 , 1-29. doi: 10.1037/0096-3445.113.1.1 Brown, G. D. (2008). Mathematics vocabulary instruction for current non-proficient students with and without ieps: A study of three methods of instruction. Dissertation Abstracts International, 69(1-A), 176-176. Retrieved from: http://worldcat.org/oclc/137989643 Cain, K, Oakhill, J., & Lemmon, K. (2004). Individual Differences in the Inference of Word Meanings From Context: The Influence of Reading Comprehension, Vocabulary Knowledge, and Memory Capacity. Journal ofEducational Psychology, 96(4), 671-681. doi: 10.1037/0022-0663.96.4.671 Camba, R., & Morra, S. (2009). L'apprendimento di vocaboli in età scolare. Giornale Italiano di Psicologia, 36(1), 229-239. Conway, M., Cohen, G., & Stanhope, N. (1992). Very long term memory for knowledge acquired at school and university. Applied cognitive psychology, 6, 467-482. doi: 10.1002/acp.2350060603 Custers, E.J.F.M. (2011). Very long term retention of basic science knowledge in doctors after graduation. Medical Education, 45(4), IJEP – International Journal ofEducational Psychology, 2(1) 77 Dehaene, S. (2003). La bosse des maths (1ère édition, 1997). Paris: Odile Jacob poches. Déro, M., Fenouillet, F., & Lieury, A. (2012). Estimate ofthe encyclopedic vocabulary memorized in French Elementary school. (submitted). Dottrens, R., & Massarenti, D. (1963). Vocabulaire fondamental du français. Cahiers de pédagogie expérimentale et de psychologie de l'enfant. Neuchâtel: Delachaux et Niestlé. Ehrlich, S., Bramaud du Boucheron, G., & Florin, A. (1978). Le développement des connaissances lexicales à l'école primaire. Poitiers: PUF/Laboratoire de Psychologie de Poitiers. Florin, A. (1993). Pour une didactique des activités lexicales à l'école. Repères, 8, 93-112. Retrieved from: http://ife.enslyon.fr/publications/editionelectronique/reperes/INRP_RS008_7.pdf Gathers, A. D, Bhatt, R., Corbly, C. R., Farley, A. B., & Joseph, J. E. (2004). Developmental shifts in cortical loci for face and object recognition. "euroReport: For Rapid Communication of "euroscience Research, 15(10), 1549-1553. Guo, J.P, & Pang M.F. (2011). Learning a mathematical concept from comparing examples: the importance of variation and prior knowledge. European Journal ofPsychology ofEducation, 26, 495-525. doi: 10.1007/s10212-011-0060-y Hepburn, E. (2010). Vocabulary acquisition in young children: The role of the story. Journal ofEarly Childhood Literacy, 10(2), 159182. doi: 10.1177/1468798410363754 Joseph, J. E. & Gathers, A.D. (2002). Natural and manufactured objects activate the fusiform face area. "euroreport, 13 (7), 935-936. doi: 10.1097/00001756-200205240-00007 Kidd, E., & Kirjavainen, M. (2011). Investigating the contribution of procedural and declarative memory to the acquisition of past tense morphology: Evidence from Finnish. Language and Cognitive Processes 26(4-6), 794-829. doi: 10.1080/01690965.2010.493735 Kyttälä, M., & Lehto, J. (2008). Some factors underlying mathematical performance: the role of visuospatial working memory and non- 78 Lieury & Lorant – Encyclopedic Memory verbal intelligence. European Journal ofPsychology of Education, 23 (1), 77-94. doi: 10.1007/BF03173141 Larson, G. E., & Saccuzzo D. P. (1989). Cognitive correlates of general intelligence: Toward a process theory of g. Intelligence, 13 , 5-31. doi: 10.1016/0160-2896(89)90003-2 Lee, J. (2011). Size matters: Early vocabulary as a predictor of language and literacy competence. Applied Psycholinguistics, 32(1), 69-92. doi: 10.1017/S0142716410000299 Lété, B. (2004). MANULEX: Le lexique des manuels scolaires de lecture. Implications pour l’estimation du vocabulaire des enfants de 6 à 11 ans. In E. Calaque & J. David (Eds), Didactique du lexique : Contextes, démarches, supports (pp.241-257). Bruxelles: De Boeck. Lété, B., Sprenger-Charolles, L. & Colé, P. (2004). MANULEX: A grade-level lexical database from French elementary school readers. Behavior Research Methods, Instruments, & Computers, 36(1), 156-166. doi: 10.1.1.231.5058 Lieury, A. (1996). Mémoire encyclopédique et devenir scolaire : Etude longitudinale d’une cohorte sur les quatre années du collège français. Psychologie et Psychométrie, 17(3), 33-44. Lieury, A. (2012). Mémoire et Réussite scolaire (4e édition). Paris: Dunod (1st edition 1991). Lieury, A. & Calvez, F. (1986). Le double codage des dessins en fonction du temps de présentation et de l’ambiguïté. L’Année psychologique, 86, 45-61. Retrieved from: http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/psy_0003 -5033_1986_num_86_1_29122 Lieury, A., Trebon, P., Boujon, C., Bernoussi, M., & Allain, H. (1991). Le vieillissement des composants de la mémoire: analyse factorielle de 17 scores de mémoire. Année psychologique, 91 (2), 169-186. Lieury, A., Van Acker, P., Clevede, M., & Durand, P. (1992). Les Facteurs de la réussite scolaire : Raisonnement ou Mémoire sémantique? Psychologie et Psychométrie, 13 , 33-46. Lieury, A., Van Acker, P., Clevede, M., & Durand, P. (1995a). Mémoire encyclopédique et Réussite en 4e de collège. Psychologie et Psychométrie, 16, 25-48. IJEP – International Journal ofEducational Psychology, 2(1) 79 Lieury, A., Van Acker, P., & Durand, P. (1995b). Mémoire encyclopédique et réussite en 3e et au Brevet des collèges. Psychologie et Psychométrie, 16(3), 35-59. Macedonia, M. (2010). Neural correlates of high performance in foreign language vocabulary learning. Mind, Brain and Education, 4(3), 125-134. doi: 10.1111/j.1751-228X.2010.01091.x Marulis, L. M. & Neuman, S.B. (2010). The effects of vocabulary intervention on young children’s word learning: A meta-analysis. Review ofEducational Research, 80(3), 300-335. doi: 10.3102/0034654310377087 Masoura, E.V., & Gathercole, S. E. (2005). Contrasting contributions of phonological short-term memory and long-term knowledge to vocabulary learning in a foreign language. Memory, 13 (3-4), 422429. doi: 10.1080/09658210344000323 Nagy, W. E., & Anderson, R. C. (1984). How many words are there in printed school English? Reading Research Quaterly, 19, 304330. Nagy, W. E., & Herman, P. A. (1987). Breadth and depth of vocabulary knowledge. : Implications for acquisition and instruction. In M. G. McKoewn & M. E. Curtis (Eds), The nature ofvocabulary acquisition (pp.19-35). Hillsdale, New Jersey: Lawrence Erlbaum associates. N'Guyen Xuan, A. (1969). Etude par le modèle factoriel d'une hypothèse sur les processus de développement : recherche expérimentale sur quelques aptitudes intellectuelles chez des élèves du premier cycle de l'enseignement secondaire. Paris: Laboratoire de Psychologie Différentielle. Paivio, A., & Csapo, K. (1969). Concrete Image and Verbal Memory Codes. Journal ofExperimental Psychology, 80, 279-285. doi: 10.1037/h0027273 Pichot, P., & Rennes, P. (1949). Le pronostic de la réussite scolaire : valeur respective d’un test de facteur « G » et d’un test de vocabulaire. Enfance, 2, 364-365. Retrieved from: http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/rfp_0556 -7807_1982_num_59_1_2266 Richardson, F., Thomas, M. S., Filippi, R., Harth, H., & Price, C. J. (2010). Contrasting effects of vocabulary knowledge on temporal and parietal brain structure across lifespan. Journal ofCognitive 80 Lieury & Lorant – Encyclopedic Memory "euroscience, 22(5), 943-954. doi: 10.1162/jocn.2009.21238 Rosenthal, J., & Ehri, L.C. (2011). Pronouncing new words aloud during the silent reading of text enhances fifth graders' memory for vocabulary words and their spellings. Reading and Writing, 24(8), 921-950. doi: 10.1007/s11145-010-9239-x Sternberg, R. J. (1987). Most vocabulary is learned from context. In M. G. McKoewn & M. E. Curtis (Eds), The nature ofvocabulary acquisition (pp.89-105). Hillsdale, New Jersey: Erlbaum. Van Acker, P., Vrignaud, P., & Lieury, A. (1997). Mémoire de travail, Mémoire encyclopédique et performance scolaire en 3e. L’Orientation scolaire et professionnelle, 26(4), 571-596. Verhoeven, L. (2011). Vocabulary growth and reading development across the elementary school years. Scientific Studies ofReading, 15(1), 8-25. doi: 10.1080/10888438.2011.536125 Alain Lieury is professor of cognitive psychology and researcher at the Laboratoire de Psychologie Expérimentale, Université Européenne de Bretagne (Rennes 2). Sonia Lorant is professor of cognitive psychology and researcher at the Laboratoire Interuniversitaire des Sciences de l'Education et de la Communication, Université de Strasbourg. Contact Address: Direct correspondence to Sonia Lorant, LISEC, Université de Strasbourg (IUFM d’Alsace) 141 Avenue de Colmar, 67100 Strasbourg. E-mail: [email protected] Instructions for authors, subscriptions and further details: http://ijep.hipatiapress.com The Development and Psychometric Assessment of a Scale to Measure the Severity of Examination Anxiety among Undergraduate University Students Dalia Bedewy1 & Adel Gabriel 2 1) Departament of Educational Psychology, Tanta University, Egypt 2) Department of Psychiatry & Community Health Sciencies, University of Calgary, Canada Date of publication: February 24th, 2013 To cite this article: Bedewy, D. & Gabriel, A. (2013). The Development and Psychometric Assessment of a Scale to Measure the Severity of Examination Anxiety among Undergraduate University Students. International Journal of Educational Psychology, 2(1), 81104. doi: 10.4471/ijep.2013.19 To link this article: http://dx.doi.org/10.4471/ijep.2013.19 PLEASE SCROLL DOWN FOR ARTICLE The terms and conditions of use are related to the Open Journal System and to Creative Commons NonCommercial and NonDerivative License. IJEP – International Journal ofEducational Psychology Vol. 2 No. 1 February 2013 pp. 81-104. The Development and Psychometric Assessment of a Scale to Measure the Severity of Examination Anxiety among Undergraduate University Students Dalia Bedewy Tanta University Abstract Adel Gabriel University ofCalgary The study reported here aimed to develop and psychometrically assess an instrument to measure examination anxiety among undergraduate university students. Based on empirical evidence and recent literature review we developed a 12 item scale to measure the severity of examination anxiety. The instrument was administered to students, two weeks before they wrote their examinations. Experts (n=10) participated in a validation process of the instrument before it was administered to students (n= 40). Internal consistency reliability for the instrument was 0. 82 (Cronbach's alpha) and there was 92 % overall agreement between experts about the relevance of the instruments’ items to measure students’ examination anxiety, providing evidence for content validity. Factor analysis resulted in three cohesive and theoretically meaningful factors. There is evidence for content and convergent validity. The developed instrument is a reliable, valid and empirical measure to assess the severity of examination anxiety. The scale will take five minutes to complete. Keywords: examination anxiety, measurement scales, university students. 2013 Hipatia Press ISSN 2014-3591 DOI: 10.4471/ijep.2013.19 IJEP – International Journal ofEducational Psychology Vol. 2 No. 1 February 2013 pp. 81-104. El Desarrollo y Evaluación Psicométrica de una Escala para Medir la Severidad de la Ansiedad Vinculada a los Exámenes entre Estudiantes Universitarios de Grado Adel Gabriel Dalia Bedewy Tanta University Resumen University ofCalgary El estudio que compartimos en este artículo se dirigió a desarrollar y evaluar de forma psicométrica un instrumento para medir la ansiedad ante los exámenes entre estudiantes universitarios de grado. En base a evidencias empíricas y una revisión de la literatura reciente desarrollamos una escala de 12 ítems para medir la severidad de la ansiedad ante los exámenes. El instrumento se administró a los estudiantes dos semanas antes de que realizaran sus exámenes. Expertos (n=10) participaron en un proceso de validación del instrumento antes de que se administrara a estudiantes (n=40). La fiabilidad consistencia interna del instrumento fue de 0.82 (alfa de Cronbach) y hubo un 92% de acuerdo general entre expertos acerca de la relevancia de los ítems del instrumento para medir la ansiedad de los estudiantes ante los exámenes, evidenciando esto la validez del contenido. El análisis de factores resultó en tres factores coherentes y significantes teóricamente. Existe evidencia sobre la validez convergente y de contenido. El instrumento desarrollado es una medida fiable, válida y empírica para evaluar la severidad de la ansiedad ante los exámenes. Completar la escala lleva cinco minutos. Palabras clave: ansiedad ante los exámenes, escalas de medida, estudiantes universitarios. 2013 Hipatia Press ISSN 2014-3591 DOI: 10.4471/ijep.2013.19 IJEP – International Journal ofEducational Psychology, 2(1) T 83 est anxiety is defined as a special form of anxiety, which is characterized by somatic, cognitive and behavioral symptoms of anxiety in situations of preparing and performing in examinations (Latas, Pantić, & Obradović, 2010). The fear of negative evaluation, may lead to poor study skills and poor test performance (Chapell, Blanding, Silverstein, Takahashi, Newman, Gubi, & McCann, 2005; Szafranski, Barrera, & Norton, 2012). Nicaise (1995) also defined test anxiety as an individual’s physiological, cognitive, and behavioral responses that stimulate negative feelings about an evaluation. When an individual becomes anxious, the physiological system becomes aroused, such as the heart beating faster or the sweat glands producing more perspiration. At the same time, the individual may experience apprehension and a higher sense of inadequacy. When an individual experiences test anxiety, these physical and cognitive responses may lead to negative feelings and cognitions about testing situations (Nicaise, 1995). The size of the problem Many college students experience anxiety during their examinations, and in fact, previous research suggests a modest prevalence rate of 10 35% of college student’s experience functionally impairing levels of test anxiety (Naveh-Benjamin, Lavi, McKeachie, & Lin, 1997). The severity of anxiety symptoms and the associated academic impairments were found to be higher in females, than in males, in younger age group, and higher prevalence rates were reported in medical students who presented moderate level of test anxiety (Latas et al., 2010; Schaefer, Matthess, Pfitzer, & Köhle, 2007; Eum & Rice, 2011). In several studies, female students had statistically significant more intense symptoms of test anxiety than male students. For example, in a recent study (Szafranski et al., 2012) examined changes in the Test Anxiety Inventory (TAI) scores in college undergraduates (n=437). Authors reported significant increases in TAI scores for females while the same remained constant for males (Szafranski et al., 2012). In a larger study by Schaefer et al. (2007) it was reported that about 10 % of students (n=945) suffer from test anxiety to such an extent that treatment is warranted. The 84 Bedewy & Gabriel – Examination Anxiety Scale correlation of high test anxiety with other mental disorders and study success is rarely investigated (Schaefer et al., 2007). Those undergraduate college students, who experience functionally impairing levels of test anxiety, may suffer from poor academic performance (Strumpf, & Fodor, 1993; Cassady, 2004; Raju, Mesfin, & Alia, 2010). Empirical findings have consistently reported that high levels of cognitive test anxiety were negatively correlated to global indices for academic performance, such as scores on standardized achievement tests, grades, and overall grade point average (GPA) (Putwain, Connors, & Symes, 2010), and it was concluded that cognitively test-anxious persons might have greater abilities than they commonly show (Lang & Lang, 2010). Components of test anxiety Within the test anxiety literature, it is a widely held belief that test anxiety is comprised of two main common components: ‘‘worry’’ or aversive cognitions related to testing stimuli, and ‘‘emotionality’’ or physical symptoms of anxiety while in testing situations (Liebert & Morris, 1967). Cognitive features It is emphasized that anxiety is a response to the perceived inability to handle a challenge in a satisfactory manner (Klinger, 1975). Also among the characteristics of cognitive anxiety responses are the following; 1) The situation is seen as difficult, challenging, and threatening, 2) The individual sees himself or herself as ineffective in handling, or inadequate to do the task at hand, 3) The individual focuses on undesirable consequences of personal adequacy, 4) Self-depreciatory preoccupations are strong and interferes with task-relevant cognitive activity, and 5) The individual expects and anticipates failure and loss of regard by others (Sarason, 1978). These negative cognitions often lead to students’ inability to concentrate on the immediate task, thus making it more likely for them to encounter negative outcomes (e.g., poor test performance). IJEP – International Journal ofEducational Psychology, 2(1) 85 Some types of examination format were associated with more anxiety than with others. For example, it was demonstrated that state anxiety during the Observed Structured Clinical Examinations (OSCE) was associated with the level of preparation for the examination (Brand & Schoonheim-Klein, 2009), which suggests that appropriate level of arousal might be necessary for an optimal performance. Conversely, excessive cognitive test anxiety was found to be inversely associated with performance indicators, and positively associated with maladaptive perfectionism (Eum & Rice, 2011). Hancock (2011) and Hembree (1988) reported that negative cognitions related to examinations, when such students underestimate their own abilities, or overestimation the consequences related to their failure, are often accompanied by higher anxiety levels, and poor performance (Hancock, 2011; Hembree, 1988). Somatic and psycho-biophysiological features Physical symptoms associated with test anxiety can be as intrusive as the negative cognitions. The somatic presentations of test anxiety may include number of autonomic responses and bio-physiological changes which essentially are transient in nature. Evidence for stressful situations such as test situations and examinations were investigated extensively in research. For example, it was confirmed in a number of studies that routine academic events may cause stress and produce temporary elevations in pulse, blood pressure, and that there is strong positive correlations between the self-rating anxiety score and the blood pressure and heart rate increase amplitudes (Conley & Lehman, 2012; Pramanik, Ghosh, & Chapagain, 2005; Zhang, Peng, Yang, & Cheng, 2011). Also, it was demonstrated that there was a statistically significant decrease in auditory reaction time, galvanic skin resistance and eosinophil count (eosinophils are components of white blood cells. They make about 1-6% of white blood cells, they help fighting infections, and they tend to increase in number as a result of allergic reactions, parasitic infections, and certain autoimmune disease), before the examination as compared to the control readings, in 30 male and 25 female medical students appearing for their Bachelor of Medicine final examinations (MBBS) viva-voce examination (Malathi & Parulkar, 1992). 86 Bedewy & Gabriel – Examination Anxiety Scale Laboratory research has confirmed that social-evaluative threat has a significant influence on the hypothalamus pituitary adrenal axis (HPA). For example, cortisol concentrations were elevated on the examination day, with increased concentrations before but not after the examination (Preuss, Schoofs, Schlotz, & Wolf, 2010). Others investigated the respiratory response to stress. For example, (Liu, Coe, Swenson, Kelly, Kita, & Busse, 2002) evaluated 20 college students with mild asthma during the stress phase of the final examination week. Students' anxiety and depression scores were found to be significantly high during the examination period, and sputum eosinophils levels significantly increased and were enhanced during the stress phase (p < 0.01). These findings suggest that stress associated with final examinations can act as a cofactor to increase eosinophilic airway inflammation and thus may enhance asthma exacerbations in some patients (Liu et al, 2002). Also changes in the resting metabolic rate and triglycerides were associated with high anxiety scores (Maimanee, 2010; Schmidt, O'Connor, Cochrane, & Cantwell, 1996). Given the impact of test anxiety on students’ performance, it is important to identify students who are at risk for developing anxiety, particularly because both pharmacological and non-pharmacologic options such as cognitive-behavioral therapy are effective in the management of anxiety before taking tests. Therefore prediction and detection of anxiety will provide key opportunities for preventive or early therapeutic interventions to improve academic outcomes, and students’ psychological health. There is empirical evidence that therapeutic interventions studies have proved efficacy in the management of examination anxiety. For example, problem-focused coping strategies including optimistic action and social support to deal with stress (Wang & Yeh, 2005). Also, emotional disclosure, and writing repeatedly about personal stressful experiences may lead to improved academic performance of college students (Radcliffe, Stevenson, Lumley, D'Souza & Kraft, 2010), and self affirmation may attenuate sympathetic nervous system responses of anxiety (Sherman, Bunyan, Creswell, & Jaremka, 2009). Other medical interventions including antianxiety medications were needed in a subgroup of students For example, it was reported that those IJEP – International Journal ofEducational Psychology, 2(1) 87 who scored either very high for test anxiety had higher scores on anxiety trait tests, and consumed more medication, and that 7 % of the students with high test anxiety were in psychotherapeutic treatment (Schaefer et al., 2007). Measuring Test Anxiety Over the last fifty years, few instruments were developed to measure and examine test anxiety. One of the earliest was the Test Anxiety Scale (TAQ). This scale was described by Sarason & Mandler (1952) (the test Anxiety Questionnaire), consists of 37 items. However, later after revisions, the Test Anxiety Scale (TAS) which consists of 21- true - false items, was described. Few revised versions for this instrument were developed later and they were used till late 1970s, and the scale was tested in college students (Sarason & Mandler, 1952; Sarason, 1978). The following are examples of items of the Test Anxiety Scale (TAS); (T) 1. While taking an important exam I find myself thinking of how much brighter the other students are than I am; (T) 2. If I were to take an intelligence test, I would worry a great deal before taking it; (F) 3. If I knew that I was going to have a test, I would feel confident and relaxed, beforehand. In the opinion of authors that the weakness in this scale lies in the fact that its responses are categorical with either TRUE or FALSE, for a subtle measure such as anxiety, which could be better measured on a continuum. In 1980, Spielberger, described the Test Anxiety Inventory (Spielberger, 1980) with its 20 item. This was used extensively among undergraduate students, and it takes 10 minutes to be completed. The TAI was utilized in test anxiety research extensively as a primary outcome variable (Spielberger, 1980). The TAI was psychometrically assessed in college undergraduates in 1980, and displayed good convergent validity. The Test Anxiety Inventory (TAI) is widely used in research and practical settings and has particular application to the assessment and treatment of test anxiety in student populations (Spielberger, 1980). However, Taylor & Deane (2002) attempted to avoid the limitations created by lengthy scales, and developed a short form of the (TAI) (Appendix), which consists of a 5-item only. Short 88 Bedewy & Gabriel – Examination Anxiety Scale form of the (TAI), was extracted from the 20- item (TAI). This instrument was tested in the 3rd year undergraduate psychology students (n=333) (Taylor & Deane, 2002). Although the psychometric properties of the five-item short form of TAI are strong, some of its items are vague, such as the item 2, about feeling panicky, which could be misinterpreted. Also, another limitation with using present scale which were developed at least 30 years ago is problematic because the academic landscape has altered in a variety of ways in the past 30 years, particularly in areas like quantity of student enrollment, age of students, percentage of first-generation students (i.e., neither parent has graduated nor attended college), full time vs. part time students, as well as ethnic and gender diversity (Szafranski et al., 2012). The Egyptian academic landscape is no exception as it has witnessed many academic changes such as a dramatic increase in the number of undergraduate students, the development of many privately owned universities and the significant increase in tuition fees and expenses of education. This has been the cause of stress among students, which hardly addressed in research. For example, El-Zahhar & Hocevar (1991) examined cultural and sexual differences in test anxiety in samples of high school students in Egypt (N= 277), Brazil (N = 234), and the United States (N = 141). Authors reported higher trait anxiety and arousability among high school students in Egypt, compared to both the United Statess and Brazil students. United States greater test anxiety was found in Egypt on both the worry dimension and the emotionality dimension. Also, they found that in all three cultures females reported greater worry, emotionality, trait anxiety, and arousability than males (El-Zahhar & Hocevar, 1991)1 . In the present review, authors were not able to identify recent studies to examine examination anxiety among Egyptian undergraduate university students. To the best of authors’ knowledge, there is no published psychometrically assessed scale that was developed to measure examination anxiety among Egyptian university undergraduate students. Objectives of the Study The objective of this study is to develop and psychometrically assess a scale, to measure examination anxiety in university undergraduate IJEP – International Journal ofEducational Psychology, 2(1) 89 students just before taking end of the third year examinations in psychology. Also, it was aimed at developing an instrument which is not, too long or too short, with an optimal number of items that could be completed by students in short time; in order to avoid and remedy some limitations in previously developed test anxiety scales. Therefore there is need to develop a reliable measure of examination anxiety, with demonstrated evidence of validity, which could be a utilized to identify students who are at high risk of developing excessive anxiety before taking examination, and to manage their anxiety experiences as early as possible accordingly. Method Participants Students There were 40 students, both men and women, ranging from 19 - 26 years of age (mean = 20.5 years) that participated. The proportion of male to female participants was 30/10 (75 % / 25%). All the participating students were from the third year, education psychology class at Tanta University Egypt. Students were included if they were planning to sit their 3rd year final course examinations in educational psychology. All students who participated in this study did not have a history of diagnosed psychiatric disorders, and all provided their consent to be included in the study. The examination process involved taking a three – hour written essay paper, and an oral examination in the same day, which followed the written examination almost immediately. The written examination carried 75% of the total mark, and the oral examination carried the rest (25%). Students did not receive any credits for any assignments, or any home work, which they did during the whole year. Students therefore have to memorize a large amount of knowledge, for the two main semesters which they attended throughout the year. 90 Bedewy & Gabriel – Examination Anxiety Scale Psychology and Psychiatry Experts Both male and female experts (more than 15 years of experience as independent psychiatrists or psychologists), were invited to participate in the present study. Participated ten experts (female / male =3/7, mean age = 48 years; SD=8.8, and mean years of experience as independent Psychiatry or Psychology consultants = 21; SD = 6.7). Among experts, there were eight from the University of Calgary, and two from Tanta University Egypt who collaborated in this project. Letters of invitations were sent by e mail or face to face inviting experts to participate in the validation process. There was also one on one discussion, and feedback, about each item of the scale with regard its relevancy to sample examination anxiety among undergraduate students. Among experts, there were three at the rank of professor, one at associate professor, and six at assistant professor. Initially experts provided opinion about the overall content of the instrument. Each expert reviewed and provided comments on the relevance of the scale to be developed before testing the instruments with students. Procedure The design involved the development and the psychometric assessment of a scale to measure examination anxiety. Following extensive literature review, a table of specification with the initial items was created to guide item construction for developing the scale. We were able to identify a list of specification with two main components to characterize test anxiety, 1) cognitive anxiety, and 2) somatic anxiety. The items of cognitive anxiety, and somatic anxiety symptoms, on the list of specification, were converted to a12-item, 5-point Likert questionnaire, resulting in the Examination Anxiety Scale (EAS). The volunteer panel of experts discussed and reviewed with the items to examine the appropriateness and clarity of items, and to ensure that each item assessed students’ examination anxiety as they present clinically. Experts were invited to formally rate each item for its relevancy in measuring anxiety severity, on a five point Likert scale (1= extremely irrelevant, 2 = irrelevant, 3 = slightly relevant, 4 = relevant, and 5 = IJEP – International Journal ofEducational Psychology, 2(1) 91 strongly relevant). The objective of consultation with experts was to provide both face and content validity by providing their agreement about the relevance for each item separately as a measure of students’ examination anxiety. For the purpose of developing the EAS, it was agreed to include only items receiving a mean score above 3.5 rating from experts, as relevant to develop the scale. This process resulted in selecting the Examination Anxiety Scale (EAS, n =12 items).The EAS includes two main subscales: the cognitive anxiety subscale (5 items), and the somatic anxiety subscale (7 items). Table 1 Table ofspecification and experts’ ratings ofthe examination anxiety scale 1. Cognitive and avoidances Subscale Am afraid of failure when I go to the exam I do not have confidence in myself to pass Even when I’m well prepared for the exam, I feel anxious about it My anxiety interferes with my performance in the exam Am preoccupied with failure just before exams Experts' Responses Min-Max (Mean ± SD) 4-5 4-5 4-5 4.6 (.53) 4.6 (.53) 4.9 (.38) 4-5 4.8 (.38) 4-5 4.6 (.53) 4-5 2-5 4-5 3-5 4-5 3-5 3-5 4.7(.49) 4.3 (1.1) 4.7(.49) 4.3 (1.0) 4.7(.49) 4.4(.79) 4.6(.79) 4.6 (92 %) 2. Somatic anxiety subscale I experience an upset stomach during exam days- 8 My sleep is disturbed during exams Exams make feel shaky Exams make me unable to relax My heart beats fast (races) during exams I tend to have breathing difficulty on the exam day I develop diarrhea around the exams Average ratings Note. Experts’ responses: (1= extremely irrelevant – 5 = very relevant) 92 Bedewy & Gabriel – Examination Anxiety Scale Format, Layout, and Language Review of Instruments All items were reviewed by an English literature teacher for clarity and grammatical corrections. After the scale was written, the Microsoft Word computer program was used to assess the grammar. This was carried out to ensure that students could easily understand and interpret each item. Given the fact that students are studying psychology in English language, it was decided that the EAS could be administered in English and not in Arabic language. Administration to Students The scale was pilot tested among four students. Students concerns and feedback were sought in the following aspects of the scale: 1.Clarity of items, identifying and reporting any ambiguous items and items difficult to interpret. 2.Difficulties with language, technical jargon, or any offending language. 3.Reactions and responses to the format and layout of each item. 4.Time needed to complete the scale. After slight modification based on expert and students’ input, the Examination Anxiety Scale (EAS, items = 12) was distributed to all students in the 3rd class of educational psychology (n= 60), by e mail, two weeks before they wrote their examination. Forty students (40/60, 66.6%) returned the completed EAS. Students were asked to rate on a 5point Likert scale (from 1= strongly disagree to 5 = strongly agree) their perceptions and experiences about each item in measuring examination anxiety. At the same time, students were asked to complete the Sheehan Patient-Rated Anxiety Scale (SPRAS) (Sheehan, 1999). This is a 35item, patient rated scale, with four specific items which evaluate situational anxiety, unexpected anxiety, unexpected limited symptom attack, and anticipatory anxiety. Students were also asked to provide demographics including age, sex, and if they had any history of diagnosed psychiatric disorders or anxiety. SPRAS is utilized as a criterion measure, to assess criterion related validity of the newly developed scale. IJEP – International Journal ofEducational Psychology, 2(1) 93 Data Collection and Analysis Responses from psychology, and psychiatry experts were used to provide evidence for content validity for the instrument, while students’ responses and performances on the instrument was utilized to provide evidence for internal consistency reliability, and convergent validity as adduced in correlation analysis of the patients’ responses on the subscales of the instrument. Students needed on average, five minutes to complete the EAS. Results The results of experts’ and students’ responses are summarized in table 1 and table 2, respectively. The internal consistency reliability (Cronbach's alpha) was 0.82 for the 12 items of the EAS. Analyses of variance (ANOVA) indicated that there were no significant differences in the mean EAS score, between sexes, age groups in the severity scores of anxiety symptoms. Experts’ Responses A close inspection of table 1, there were no significant differences in ratings among experts based on their length of experience (p < .06). Expert’s ratings for all items on the scale ranged from a minimum of 3.7 to a maximum of 5 and an average rating for all the instrument items of 4.6. This yields an overall agreement of 92% among experts about the 12 items to assess students’ examination anxiety. Students’ Responses A close inspection of table 2 will show that the level of the anxiety reported by students was in the moderate range for most scales’ items. Utilizing Pearson product moment correlations students’ scores correlated significantly on the two subscales; the cognitive and the somatic (r= .579, p< .001). 94 Bedewy & Gabriel – Examination Anxiety Scale Table 2 Students’ ratings ofthe examination anxiety scale 1. Cognitive and Avoidance Subscale Am afraid of failure when I go to the exam I do not have confidence in myself to pass Even when I’m well prepared for the exam, I feel anxious about it My anxiety interferes with my performance in the exam Am preoccupied with failure just before exams I experience an upset stomach during exam days- 8 My sleep is disturbed during exams Exams make feel shaky Exams make me unable to relax My heart beats fast (races) during exams I tend to have breathing difficulty on the exam day I develop diarrhea around the exams Average ratings Note. Students’ responses: Students' Responses Min-Max (Mean ± SD) 1-5 1-5 1-5 3.7(1.5) 2.1(1.1) 2.7(1.4) 1-5 3.5(1.1) 1-5 2-5 1-5 1-5 1-5 1-5 1-5 1-5 3.5(1.4) 3.1(1.3) 3.5(1.2) 3.1(1.3) 3.5(1.2) 3.3(1.4) 2.6(1.4) 2.8(1.5) 3.1 (62%) (1= strongly disagree to 5= strongly agree) Factor Analysis Several exploratory principal component analyses were conducted on the 12-item scale. Based on the Kaiser rule (eigen values > 1.0), the percentage of variance accounted for, and the cohesiveness of the factors (i.e., patterns of loadings), a three factor solution appeared optimum. The three factors accounted for 59.1% of the variance in responses related to students’ experiences of examination anxiety, and the varimax rotation converged in four iterations. Table 3 contains the factor loadings, the internal consistency reliability analysis, and the proportion of observed variance for each factor. IJEP – International Journal ofEducational Psychology, 2(1) 95 Table 3 Rotated Factor Matrix Examination Anxiety Scale scores Items (n=12) of the Examination Anxiety Scale (EAS) Factors Extracted Factor Loadings F1 F2 F3 My heart beats fast (races) during exams .77 My anxiety interferes with my performance in the exams .70 Am afraid of failure when I go to the exam .68 Exams make me unable to relax .66 .54 I tend to have breathing difficulty on the exam day .74 I develop diarrhea around the exams .73 Am preoccupied with failure just before exams .67 Even when I’m well prepared for the exam, I feel anxious about it I do not have confidence in myself to pass .60 .50 Exams make feel shaky .75 I experience an upset stomach during exam days .63 My sleep is disturbed during exams .53 Internal Consistency (Cronbach’s alpha) for each factor .78 .72 .72 Proportion of Observed Variance for each factor (%) 34.8 16.2 8.0 Principal components extraction, Varimax rotation with Kaiser Normalization Rotation converged in four iterations Note. †Factor loadings < . 40 have been excluded Factor 1: Excessive performance anxiety Factor 2: Negative academic selfconcept and excessive autonomic response Factor 3: Familiar test anxiety 96 Bedewy & Gabriel – Examination Anxiety Scale Factor 1: Excessive performance anxiety This component consists of four items, has an internal consistency of 0.78, and explains 34.8% of the observed variance. It refers to the excessive preoccupation with poor performance and the fear of failure in the examination, the inability to relax, and the experience of racing heart. Factor 2: Negative academic self concept and excessive autonomic response This component consists of five items, has an internal consistency of 0.72, and explains 16.2% of the observed variance. The component refers to feeling stigmatized, poor self concept, lack of confidence in academic abilities, and the fear of failure despite preparation for the exams. Factor 3: Familiar test anxiety This component consists of six items, has an internal consistency of 0.72 and explains 8% of the observed variance. It refers to the commonly encountered experiences of examination anxiety such as reporting poor sleep, and butterflies in the stomach. Factor scores were intercorrelated with Pearson product moment correlations and with the total scores of the Sheehan Patient-Rated Anxiety Scale (SPRAS). Sheehan self-report scale. These results are summarized in table 4. A close inspection of table 4, reveals that there is significant correlation between the three factors of the EAS, and there was significant correlation between EAS factor scores, and the mean scores of (SPRAS), especially factor 2 scores “Negative academic self concept and excessive autonomic response”,. Also, the mean EAS score correlated significantly (r = .35, p < .01), with the mean SPRAS score. Between group differences were analyzed using ANOVA. There were no significant differences between males and females, or between age groups, in the mean scores of the scale’s factors. IJEP – International Journal ofEducational Psychology, 2(1) 97 Table 4 Pearson Product Moment Correlations between factors Scores and Sheehan’s self- report scale EAS Factors 1: Excessive performance anxiety 2: Negative academic self concept and excessive autonomic response 3: Familiar test anxiety Factor 1: Excessive 1.00 performance anxiety .37 b .74b .17 Sheehan PatientRated Anxiety Scale (SPRAS) .37 a .267 Note. aCorrelation is significant at the 0.05 level (2-tailed). bCorrelation is significant at the 0.01 level (2-tailed). Discussion In the present study, examination anxiety symptoms among the 3rd year psychology students, just before taking their examination were included in a 12-Likert-type item scale that had an overall reliability internal consistency of 0.82. There was 92% overall agreement among experts about the relevancy of its contents to measure students’ examination anxiety. Students’ experience of anxiety just before sitting the examination was generally rated as moderate, and there were no differences between male and female students in the severity of anxiety, and factor analysis revealed three factors that explained 59.1%, of the variance for this scale. The anxiety items clustered into constructs (i.e., factors), which resulted in three components. The factors are theoretically meaningful and cohesive, as it was demonstrated in the significant correlations between their scores, supporting evidence for convergent validity. The three extracted factors, factor 1, ``Excessive performance anxiety`, factor 2, ` Negative academic self concept and excessive autonomic response, and factor 3, `Familiar test anxiety``, are in concordance with previous research, are theoretically meaningful and cohesive within the framework of test anxiety. 98 Bedewy & Gabriel – Examination Anxiety Scale In the current study, Factor 2 `Negative academic self concept and excessive autonomic response` which accounts for 16.2 % of the variance, represents a more intense experience of anxiety, especially at the cognitive level and was associated with poor academic self concept. However all students who completed the EAS, in the current study did not have history of diagnosed anxiety disorders. In the current study, only two students with a history of anxiety or depression were excluded. These findings replicate and extend the findings from other studies, which lend credibility to the construct validity of our scale (Hembree, 1988). In the current study, contrary to what was reported in previous research authors did not find any significant differences in anxiety scores between males and females (El-Zahhar & Hocevar, 1991; Latas et al., 2010; Szafranski et al., 2012). Evidence for Content Validity The considerable effort to carefully develop a table of specifications with items for the present scale, plus the systematic input from psychiatric experts enhanced the content and face validity of the scale. The follow-up by the experts further enhanced the content validity because of their very high agreement on the relevance of the items. Evidence for Convergent and Criterion-Related Validity From the correlations between the two subscale scores, and the three factor scores, there is evidence to support convergent validity for this scale. Convergent validity was demonstrated in the positive significant correlations between the three factors, and also by the significant positive correlation between scores of the second factor “Negative academic self concept and excessive autonomic response” and the mean score of SPRAS. This was further supported by the significant correlation between the mean EAS score, and the mean SPRAS score. Since test anxiety essentially is situational in nature, the EAS was administered in the current study two weeks before taking the examinations. This was supported by most research in which anxiety measures were administered either before taking the tests, during IJEP – International Journal ofEducational Psychology, 2(1) 99 preparing for, or immediately after taking the examinations (Latas et al., 2010; Malathi and Parulkar, 1992; Preuss et al., 2010; Zhang et al., 2011). Limitations of the Study This study has a series of limitations that must be taken into account in reading the findings discussed here. In particular, those limitations refer to the sample which, on the one hand, was not large and, on the other hand, was homogenous, as all patients were recruited from one class. Conclusion Further research is needed utilizing a larger, heterogeneous sample of students, from different students in different classes, and from different undergraduate students. Also, testing the instrument in different cultural backgrounds, and different examination sittings, may support its reliability and validity to be used in such sittings. Notwithstanding the limitations of the present study, a brief self report scale to measure student’s examination anxiety was developed. There is acceptable internal consistency reliability, and there is evidence for face, content, convergent and criterion related validity for this instrument. In future research the scale should be administered to a lager, heterogeneous sample of students, and in different educational and cultural sittings. Also future research should examine the relationship between examination anxiety and psychiatric disorders especially depression and anxiety disorders, which is lacking in literature. Notes *This research project was presented and published as an abstract in the International Journal of Psychiatry in Clinical Practice, 16(supp1), 28. The 12th International Forum on Mood and Anxiety Disorder proceedings; Barcelona Spain, 7th – 9th November 2012. 100 Bedewy & Gabriel – Examination Anxiety Scale **This project did not receive any funding, and there is no conflict of interests of any kind. 1 For further reading about the background, nature and structure of Egyptian higher education the reader should refer to this website for details http://www.egy-mhe.gov.eg/ References Brand, H.S & Schoonheim-Klein, M. (2009). Is the OSCE more stressful? Examination anxiety and its consequences in different assessment methods in dental education. European Journal of Dental Education, 13 ,147-153. doi: 10.1111/j.16000579.2008.00554.x Cassady, J.D. (2004). The impact of cognitive test anxiety on text comprehension and recall in the absence of external evaluative pressure. Applied Cognitive Psychology, 18, 311- 325. doi: 10.1002/acp.968 Chapell, M., Blanding, Z., Silverstein, M., Takahashi, M., Newman, B., Gubi, A., & McCann, N. (2005). Test anxiety and academic performance in undergraduate and graduate students. Journal of Educational Psychology, 97(2), 268-274. doi: 10.1037/00220663.97.2.268 Conley, K.M., & Lehman, B.J. (2012). Test anxiety and cardiovascular responses to daily academic stressors. Stress Health, 28(1), 4150. doi: 10.1002/smi.1399 El-Zahhar, N & Hocevar, D. (1991). Cultural and Sexual Differences in Test Anxiety, Trait Anxiety and Arousability: Egypt, Brazil, and the United States. Journal ofCross-Cultural Psychology, 22, 238-249. doi: 10.1177/0022022191222005 Eum, K., & Rice, K.G. (2011). Test anxiety, perfectionism, goal orientation, and academic performance. Anxiety Stress Coping, 24(2), 167-78. doi: 10.1080/10615806.2010.488723 Hancock, D. (2001). Effects of test anxiety and evaluative threat on students’ achievement and motivation. The Journal of Educational Research, 94(5), 284–290. Hembree, R. (1988). Correlates, causes, effects, and treatment of test anxiety. Review ofEducational Research, 58(1), 47–77. doi: 10.3102/00346543058001047 IJEP – International Journal ofEducational Psychology, 2(1) 101 Klinger, E. (1975). Consequences ofcommitment to and disagreement from incentives. Psychological Review, 82(1), 1-25. doi: 10.1037/h0076171 Lang, J.W., & Lang, J. (2010). Priming competence diminishes the link between cognitive test anxiety and test performance. Implications for the interpretation of test scores. Psychol Sci. , 21 (6), 811-819. doi: 10.1177/0956797610369492 Latas, M., Pantić, M., & Obradović. D. (2010). Analysis of test anxiety in medical students. Med Pregl, 63 (11-12), 863-866. doi: 10.2298/MPNS1012863L Liebert, R., & Morris L. (1967). Cognitive and emotional components of test anxiety: A distinction and some initial data. Psychological Reports, 20(3), 975-978. doi: 10.2466/pr0.1967.20.3.975 Liu L., Coe C., Swenson C., Kelly E., Kita H., Busse W. (2002). School examinations enhance airway inflammation to antigen challenge. Am J Respir Crit Care Med. , 165(8), 1062-1067. Maimanee, T. A. (2010). The impact of exams anxiety on the level of triglycerides in university female students. Journal ofEgyptian Society ofParasitology, 40(1), 259-270. Malathi, A., & Parulkar, V.G. (1992). Evaluation of anxiety status in medical students prior to examination stress. Indian Journal of Physiological Pharmacology, 36(2), 121-122. Mandler, G., & Sarason, S. (1952).The effect of prior experience and subjective failure on the of test anxiety. Journal ofPersonality, 21 , 338-341. Naveh-Benjamin, M., Lavi, H., McKeachie, W., & Lin, Y. (1997). Individual differences in students’ retention of knowledge and conceptual structures learned in university and high school courses: The case of test anxiety. Applied Cognitive Psychology, 11 (6), 507-526. doi: 10.1002/(SICI)10990720(199712)11:6<507::AID-ACP482>3.0.CO;2-G Nicaise, M. (1995). Treating test anxiety: A review of three approaches. Teacher Education and Practice, 11 , 65–81. Pramanik, T., Ghosh, A., & Chapagain, G. (2005). Effect of examination stress on the alteration of blood pressure in young normotensives. Blood Pressure Monitor, 10(3), 149-50. doi: 10.1097/00126097200506000-00006 102 Bedewy & Gabriel – Examination Anxiety Scale Preuss, D., Schoofs, D., Schlotz W., & Wolf, O. (2010). The stressed student: influence of written examinations and oral presentations on salivary cortisol concentrations in university students. Stress, 13 (3), 221-229. doi: 10.3109/10253890903277579 Putwain, D., Connors, L., & Symes, W. (2010). Do cognitive distortions mediate the test anxiety-examination performance relationship? Educational Psychology, 30, 11-26. doi: 10.1080/01443410903328866 Radcliffe, A.M; Stevenson, J.K; Lumley, M.A; D'Souza, P & Kraft, C. (2010). Does Written Emotional Disclosure about Stress Improve College Students' Academic Performance? Results from Three Randomized, Controlled Studies. J Coll Stud Ret, 12(4), 407-428. doi: 10.2190/CS.12.4.b Raju, P.M., Mesfin, M., & Alia, E. (2010). Test Anxiety Scale: reliability among Ethiopian students. Psychological Repots, 107(3), 939948. doi: 10.2466/03.11.17.PR0.107.6.939-948 Sarason, S.B., & Mandler, G. (1952). Some correlates of test anxiety. Journal ofAbnormal Psychology, 47(4), 810-7. Sarason, I.G. (1978). The Test Anxiety Scale: Concept and research. In C.D. Spielberger & I.G. Sarason (Eds.), Stress and anxiety, Vol. 5 (pp. 193 - 216). New York: JohnWiley & Sons. Schmidt, W.D., O'Connor, P.J., Cochrane. J.B., & Cantwell, M. (1996). Resting metabolic rate is influenced by anxiety in college men. Journal ofApplied Physiology, 80(2), 638-642. Schaefer, A., Matthess, H., Pfitzer, G., & Köhle, K. (2007). Mental health and performance of medical students with high and low test Anxiety. Psychotherapie Psychosomatik Medizinische Psychologie, 57(7), 289-97. Sheehan, D.V. (1999). The Sheehan Patient Rated Anxiety Scale. Journal ofClinical Psychiatry, 60, 63-64. Sherman, D.K; Bunyan, D.P; Creswell, J.D; Jaremka, L.M. (2009). Psychological vulnerability and stress: the effects of selfaffirmation on sympathetic nervous system responses to naturalistic stressors. Health Psychol, 28, 554-62. doi: 10.1037/a0014663 IJEP – International Journal ofEducational Psychology, 2(1) 103 Strumpf, J.A., & Fodor, I. (1993). The treatment of test anxiety in elementary school-age children: Review and recommendations. Child & Behavior Therapy, 15(4), 19-42. doi: 10.1300/J019v15n04_02 Spielberger, C.D. (1980). Test anxiety inventory: Preliminary professional manual. Palo Alto, CA: Consulting Psychologist Press. Szafranski, D., Barrera, T., & Norton, P. (2012). Test anxiety inventory: 30 years later. Anxiety Stress & Coping: An International Journal, 25(6), 667-677. doi: 10.1080/10615806.2012.663490. Taylor, J. & Deane, F. (2002). Development of a short form of the test anxiety inventory (TAI). The Journal ofGeneral Psychology, 129(2), 127-36. doi: 10.1080/00221300209603133 Wang, H.F. & Yeh, M.C. (2005). Stress, coping, and psychological health of vocational high school nursing students associated with a competitive entrance exam. J Nurs Res, 13 , 106-116. Zhang, Z., Su, H., Peng, Q., Yang, Q., Cheng, X. (2011). Exam anxiety induces significant blood pressure and heart rate increase in college students. Clinical and Experimental Hypertension, 33 (5), 281-286. doi: 10.3109/10641963.2010.531850 Dalia Bedewy is assistant lecturer in the Department of Educational Psychology at Tanta University, Egypt. Adel Gabriel is consultant & associate clinical professor in the Department of Psychiatry & Community Health Sciences, at the University of Calgary, Canada. Contact Address: Direct correspondence to Adel Gabriel, 2000 Pegasus Road NE, Calgary AB, T2E 8K7, Canada. E-mail: [email protected] 104 Bedewy & Gabriel – Examination Anxiety Scale Appendix Short form of the TAI (Taylor & Deane, 2002) Items (n =5) 1. During the test I feel very tense 2. I wish examinations did not bother me so much 3. I seem to defeat myself while working on important test 4. I feel very panicky when I take an important test 5. During examination I get so nervous that I forget facts I really know Yes / No Instructions for authors, subscriptions and further details: http://ijep.hipatiapress.com Improving Research Through User Engagement María del Mar Prados Gallardo1 1) Department of Developmental and Educational Psychology, Universidad de Sevilla, Spain. Date of publication: February, 24th 2013 To cite this review: Prados Gallardo, María del Mar. (2013). Improving research through user engagement [Review of the book Improving research through user engagement], International Journal of Educational Psychology, 2(1), 105107. doi: 10.4471/ijep.2013.20 To link this review: http://dx.doi.org/10.4471/ijep.2013.20 PLEASE SCROLL DOWN FOR ARTICLE The terms and conditions of use are related to the Open Journal System and to Creative Commons NonCommercial and NonDerivative License. IJEP – International Journal of Educational Psychology Vol. 2 No. 1 February 2013 pp.105107. Review Rickinson, M., Sebba, J., & Edwards, A. (2011). Improving Research Through User Engagement. London: Routledge. ISBN: 9780415461696 One criticism that is often made to researchers in social sciences is the lack of connection between their research and interests and needs that exist in the study field. For instance, in the case of educational research, it is common to enter the classroom to collect data in order to analyze it and try to answer some research questions –which are, undoubtedly, important– but without taking into account the needs of the educational community. Furthermore, the results of this type of research are, at best, reported in scientific journals, which are not usually accessible to those communities. For that reason, the impact of educational research is usually far from what the researchers would like to be. Similarly, the flow of information between academics and policymakers is very limited. In this sense, research does not influence policy as much as its policymakers would like. “Relationships between researchers and research users are the key to ensuring that research is relevant and timely” (p. 7). This is the main thesis of the book. The arguments and examples presented in this work stem of the Thematic Seminar Series “Making difference: working with users to develop educational research” within ESRC´s Teaching and Learning Research Programme in UK. Five oneday seminars were held in 2005 and 2006, which served as a forum for discussion to examine the processes and implications of user engagement in teaching and learning funded research. The participants in the seminar were university researchers, senior civil servants, representatives of funding organizations, education practitioners, research mediators, government 2013 Hipatia Press ISSN 20143591 DOI:10.4471/ijep.2013.20 106 Prados, M. Improving Research Through User Engagement analysts and policy advisors, researchers from education, social and health workers, a few parents and carers as well as children and young people The authors see user engagement in research as a means for bringing together different practices in a common endeavor, each of them with its particular area of expertise and valueladen goals. But it is important to emphasize that it is not a question of any type of participation. Therefore, “a key theme is that user engagement should be seen as an opportunity for flows of knowledge from the field of study to research and from research to the field of study” (p.17). That is, “an approach to research that engages with the motivations and anticipations of the participant and the demands that they face” (p. 19). Throughout the book we can see five broad approaches to working with user engagement: creating feedback loops, universityled participatory research, combing smallscale studies, coresearch for conceptual development and userled research. In the first two approaches knowledge is negotiated across boundaries between research and professional practices; in the other three approaches knowledge is negotiated within research projects that operated as sites of intersecting practices where new understandings are coconstructed (p. 33). Despite differences, all five types of engagement involve, to some degree, important challenges for project management, such as: a) to make explicit the purposes and motives of each participant and to negotiate power issues, roles and ownership during projects; b) to schedule different timescales for different groups of participants depending on the different rhythms in the organization in which they are based or c) to develop new forms of relational expertise, in order to strengthen the mutual commitment and research itself. These challenges require specific skills such as the ability to recognize and work alongside the expertise and motives of other professionals. Finally, the challenges of user engagements have important implications for researchers and research projects –the repercussions for research design and project management, recognition of the importance of" know who" and "know when" within researchers’ skills and expertise, training courses for early career researchers and project leaders, or to increase the funding associated with the smooth operation of user engagement– and for research users –the expectations of users to engage with research vary for different users, infrastructure and also IJEP – International Journal of Educational Psychology, 2(1) 107 depending on the support for research engagement or training courses available for research users–. Undoubtedly, after reading the book, it is clear that user engagement is closely related with both the overall relevance and the improvement of quality research and with wider knowledge enhancing production and research use and impact. María del Mar Prados Gallardo Universidad de Sevilla [email protected] Instructions for authors, subscriptions and further details: http://ijep.hipatiapress.com List of Reviewers Date of publication: February 24th, 2013 To cite this review: (2013). List of Reviewers. International Journal of Educational Psychology, 2(1), 108. doi: 10.4471/ijep.2013.21 To link this article: http://dx.doi.org/10.4471/ijep.2013.21 PLEASE SCROLL DOWN FOR ARTICLE The terms and conditions of use are related to the Open Journal System and to Creative Commons NonCommercial and NonDerivative License. IJEP - International Journal ofEducational Psychology Vol. 2 o. 1 February 2013 p. 108 List of IJEP 2012 Reviewers The International Journal of Educational Psychology thanks the group of reviewers listed below for their quality work in revieweing the articles submitted to IJEP over 2012. Their work has contributed to the quality of the journal and I am grateful to them. Sandra Racionero-Plaza Editor Aguilera, Antonio Aris, Núria Barba, José Juan Beth Bass, Michelle Burgués de Freitas, Ana Carpenter, Mick Chen, Eva Yi-Ju Ferrada, Donatilda Gallego, Beatriz García, Juan García Carrión, Rocio García Monge, Alfonso García-Pérez, Daniel Gómez, Aitor Guay, Mary Hsin, Ching-Ting Liu, Katrina Martin, Noemí Merrill, Barbara 2013 Hipatia Press ISSN 2014-3591 DOI: 10.4471/ijep.2013.21 Mondejar, Eduard Padrós Cuxart, Maria Pulido, Cristina Pulido, Miguel Ramis, Maria del Mar Redondo, Gisela Rodríguez, Andrea Rodríguez, Henar Rodríguez, Jesús Sícilia, Álvaro Serrano, Maria Ángeles Soler i Gallart, Marta Tellado, Itxaso Yuste Munté, Montse