1 Mario Totaro, piano Daniela Ferrati, piano Ivan Gambini
Transcription
1 Mario Totaro, piano Daniela Ferrati, piano Ivan Gambini
Mario Totaro, piano Daniela Ferrati, piano Ivan Gambini, percussion instruments 1 BYO TRIO DIAGHILEV's original musical proposal surprises us, so that an apparently “simple” concert becomes a real and complete performance... never before have there been such daring effects with even more stunning touches than those in the orchestral versions…“…The Trio was able to create striking symphonic sounds and the dynamism of the two piano e the percussion instruments was impressive... This is what the Münich "Suddeutsche Zeitung" wrote about Trio Diaghilev. It's true to say that the stunning instrumental technique of each single player, the refined taste, the respectful open-mindedness close to the artistic creation pleasure and the great emotional tension, ensure that the Trio Diaghilev's performances make for an astonishing and exciting evening. The well-constructed arrangements by the Trio with their daringly inquisitive and irrepressible musicality, make for a sparkling and culturally regenerative evening. The Trio Diaghilev's repertory includes some of the greatest 20th century musical masterpieces like some original compositions written especially for them. The intensive activity of the Trio in Italy and abroad has gained enthusiastic approval both from the public and from the critics. They have performed in important festival (Galleria dei Suoni- Musica 2000- Cidim- Roma, I Concerti dell’Ateneo/UIC-Roma, Futuroma in the opening night for the celebrations of the centenary of the futurist movement-Roma, XLuna for the celebrations of the fortieth anniversary of the landing on the moon-Roma, Gioventù Musicale Italiana-Milano, Auditorium Manzoni-Bologna Associazione ScarlattiNapoli, ROF(Rossini Opera Festival)-Pesaro, Ente Concerti-Pesaro, Sagra Musicale MalatestianaRimini, Autunno Musicale-Como, Amici della Musica-Ancona, Cittadella Theatre-Lugano, Internationales Iffeldorfer Meisterkonzert-Ifferdorf, Moore Theatre- Seattle, Benaroya Hall-Seattle, Rialto Theater-Tacoma). They have also worked with some important dance companies (Italian Ballet company conducting by Carla Fracci and Beppe Menegatti, Dance Theatre of Torino conducting by Matteo Levaggi and The Spectrum Dance Theatre of Seattle conducting by Donald Byrd) and taken part as "invited guests of honor " in the radio recording RAI (“Radiotre Suite”-Roma, Salone del Lingotto-Torino). They have performed with the Orchestra of Teatro Comunale di Bologna conducting by Michele Mariotti in Bela Bartòk Concert for two pianos, percussion and orchestra. The Trio Diaghilev recorded Le sacre du printemps, Petrushka by I.Stravinsky, and Der Wunderbare Mandarin by B.Bartòk for Taukay Edition-Udine distributed by Eroica Label. A new cd released with Mario Totaro’s works for piano and percussion for Preludio Edition. 2 PRESS “…The three musicians have shown exemplary preparation (all from memory, perfect synchronie) individual instrumental skills that reached the percussionist the real virtuosity ... " (“La Cronaca” Mantova, 16/02/2013) “…it was something more than a concert, beautiful music excellent interpreters and all the attention of the audience of the Monday of Music… (“La Voce” Mantova, 23/02/2013) “…Two accomplished pianists and a virtuoso percussionist have flown in from Milan to perform a series of three concerts this weekend (March 11-13) sponsored by Northwest Sinfonietta, the Tacomabased chamber music ensemble. The musicians call themselves Trio Diaghilev in honor of Sergei Diaghilev, the Russian impressario who championed the music of Ravel and Stravinsky…Their program, titled "Rites of Spring," is straightforward enough: Ravel's "La Valse," Bernstein's suite from West Side Story, and Stravinksy's "The Rite of Spring." A century after the scandalous premier of "Rite," there's not much surprise left in atonal music, but what's unexpected is the energy and drama that the musicians bring to their performance…” (Crosscut tout Seattle, March 2011) “…The third round of “Concerts in the Palace” on Sunday 21 February, at Palazzo Bongiovanni, in Camerino has thrilled the public…. The audience has greeted the artists of the Trio Diaghilev with warm applause at the end of the original exhibition devoted to the musical…” (La prima web, 23/02/2010) "... ten minutes of lengthy applause greeted the opening of the Camerino Festival, which was inaugurated by Balletto Teatro di Torino and by Trio Diaghilev, very much applauded interpreters of Petrushka…” (Il Resto del Carlino, 30/07/2008) 3 "... Petrushka ended the performance, a ballet designed by the choreographer of the Balletto Teatro di Torino without psychological references, but rather by setting the "eyes" on a disembodied drama (not by chance the protagonists of the story are three puppets), building a ideogram, in which the characters move. The Trio Diaghilev offered an exciting proof, with a new version of the score for two pianos and percussion …” (cultura.marche.it 04/08/2008) “... The circuit Campano Dance shows, tonight and tomorrow at the Delle Palme, the new version of a masterpiece, "Petrushka" by Stravinsky signed by Matthew Levaggi, young, interesting choreographer of the Balletto Teatro di Torino ... Here, every "figure" is more then a choreographic figure, is like a theatrical character, "as a devout remembrance," says the same Levaggi. Just "devout", but quite innovative, is the new essential orchestration, for two pianos and percussion…” (Vittoria Ottolenghi 17/03/2008) “…First of all the Stravinsky’s score here is performed by the Trio Diaghilev for piano and percussion: a kind of liquid energy which is meant to push the dancers in a fluid organic shape of movement…” (Elisa Guzzo Vaccarino Ballet tanz giugno 2008) “…Stravinsky’s discordant score was beautifully played, live, by Trio Diaghilev, three skilled Italian musicians…” (Dance Magazine 2006) “…Italy’s Trio Diaghilev, on two grand pianos and percussion instruments, broutht the range of Igor’s Stravinsky’s music alive: from pulsating to funky, discordant to grandiose. The music turned flirty as artistic director Donald Byrd’s choreography softened…Trio Diaghilev played Bela Bartók with gusto…” (“The Seattle Times”, 09/10/2006) “…The excellent Trio Diaghilev, two pianos and a huge set of percussion instruments…” (Seattlepi.com, 09/10/2006) 4 “…The Trio was able to create a striking symphonic sounds and the dynamism of the two pianos and the percussian instruments were impressive…Mars’s primordial strength reminded the present political scenery , the lightness of Mercury was emphasized by the two piano’s pearly sounds and by the Glockenspiel, Jupiter showed itself bright and foaming , the kettle-drums underlined the gravity of Saturn’s theme, Uranus was full of virtuosity and Neptun ended the score with spherical and dilute sounds…Great applause…” ("Süddeutsche Zeitung", München , 57 – 10/03/2003) “…The Trio Diaghilev confirmed the extraordinary reputation of Pesaro Rossini Conservatory , invited for the second time to Ifferdorf. This Trio is very appreciated for his own work on 20th century musical masterpieces. With Holst, Totaro’s ballet and Stravinsky the Trio received great and enthusiastic applause from a learned and excited public. The character of each planet was expressed in the best way and a musical fury out of all comparison inflamed the Stravinsky’s score. The Trio, being named after the great Russian impresario, offered a wonderful interpretation like the orchestral version. The archaic strength, the pulsating metric but also the lirism of the Rite of spring were listened as a new primeval event…“ ("Penzberg Merkur", 10/03/2003) “...The very close musicians, offered an example of excellent ability...They expressed that “ideal sound” possible only by an everyday artistic knowledge... (“Messaggero Veneto”, 24.10.2002) “...The Trio Diaghilev’s proposal founded a peculiar reason to be stimulating in his daring newness of the contents, and, in his wise achievement, revealing a musical sensibility and intelligence out of the common run...The pianists competed with Ivan Gambini to express individually and all together the best of a technical authoritativeness and a very high interpretative flexibility... a lesson of refined taste and exceptional creative intelligence...” ("L'Eco di Bergamo", 14.10.2000) “... Trio Diaghilev kept the sparkle of a sperimental with daring intelligence ... The virtuosity was the overwhelming and necessary party that incarnates on one hand, the violent orgiastic and unrestrainable feelings of those pages, and on the other hand the control and the aloofness...all 5 though it lacked the normal scenographic element it was executed with professionalism and without regrets...” ( "L'Adige", 13.10.2000) “... The Trio Diaghilev’s interpretations returned effectively the aesthetic reasons of the played pages. The Trio distinguished itself instrumentally confident and with total harmony ...” ( "La Gazzetta del sud", 28.10.2000) “...To the traditional piano duo a rich section of percussion instruments joined in the memory of Bartok’s idea. The usual transcription changed dress, it gained charms, aggressiveness, expressive strength... The Trio Diaghilev played with great harmony .... during the Rite of Spring the group showed all his power. Compactness, homogeneity, technical ability, the three musicians arrived to the Stravinsky’s masterpiece with induring strength with refined taste and fantasy...” ( "IL Mattino", 27.10.2000) “...The Trio Diaghilev’s interpretation was extremely involving in Moltrasio...The two pianists showed a great technical ability, an astonishing rhythmical vivacity, a charming touch...The percussionist was excellent and he gave a shining interpretation and great emotions... ( "IL Corriere", 12.10.1999) “...The message is winning and enjoyable....it passed and involved....don’t loose the next chance in Canzo...” ( "La Provincia", 12.10.1999) "... Trio Diaghilev… “when the magic of the notes merges with the spiritual search”. The program of the performance: "West Side Story" (suite) by L. Bernstein arranged for two pianos and percussion instruments by Mario Totaro and the “Planets” op.32 by G. Holst arranged by Trio. The result: irrepressible musicality, virtuosity and acrobatic magic, rhythm, refinement, and wisdom of the arrangements... and ensemble of very high level." ("Il Resto del Carlino", 27.7.1999) 6 " The wonderful performance of the Trio Diaghilev went off in the charming setting of the Montani Antaldi Mansion's courtyard, for the show 'an attendant Rossini'.......a great virtuosity and a refined performance were able to get people worked up...cheers and request of BIS for these three musicians more and more known in Italy and abroad. If somebody thought to be in front of a formation, our suggestion is to go to listen and see them at least once in order of being charmed by the sweetness interpretative and from the total synchrony which link these three artists (they play from memory without scores).... and to see the acrobatic magic of the percussionist accompanied by four hands that 'fly on the keys'." ("http://notizie.pesaro.com" , 27.7.1999) “...A ”pastiche” of involving originality played by a musical trio, the Diaghilev Trio, with great artistic personality , high instrumental harmony and excellent technical ability ...this could be a summary opinion of the Trio. They were able to attract the listener’s attention with new and unusual magnetism....a Trio of great quality...” ("Corriere Adriatico", 10.12.1998) "... The performance of the Diaghilev Trio has been the most astonishing, exciting and culturally regenerative evening of the whole programming '95/'96... The Trio Diaghilev set up an extraordinary interpretation through a large use of martellato sounds with a brilliant and dense pianistic touch... Overwhelming and irresistible the phantasmagorical role of the percussions..." ("Il Resto del Carlino", 05.05.1996) "... Mario Totaro and Daniela Ferrati on the pianos built great incisiveness and absolute conviction the supporting building of each listened composition and the most skilful Ivan Gambini passed through an incredible series of percussion instruments for pointing out the multiform and peculiar sonorous dimensions of each listened piece..." ("L'Eco di Bergamo", 14.03.1995) " This trio Diaghilev doesn't simply want to play music, it makes music scandalizing some people and, according to the prolonged and vigorous applause they get, enthralling many others...” ("Il Resto del Carlino", 18.08.1994) " ... charming instrumental bravura and great emotional tension..." ("Penzberg Merkur", 16 - 17.04.1994) 7 "... the original musical proposal of the Diaghilev Trio offers constant 'coups de théâtre' so that an apparently "simple" concert becomes a real performance with theatrical trimmings, never before have there been such daring effects with even more stunning touches than in the orchestral versions.". ("Süddeutsche Zeitung", München, 16 - 17.04.1994) “...interpretative intelligence...musical techniques almost to the limits of virtuosity ... It is clear that to produce such musical effects it is necessary to have not only an extremely good musical education, but also a refined taste, a respectful open-mindedness and to abandon oneself to the pleasure of inventiveness and creativity."... ("Il Resto del Carlino", 04.08.1993) " ... At the hall of the "Rossini" theatre we listened to a daring and interesting musical gesture which name is Trio Diaghilev. The repertory, very extraordinary, started with a winning "Creation du Monde" by D.Milhaud. This piece caressed the very typical jazz accents and jazz rhythms. The choice of the percussions arrangement was absolutely enviable. The second piece was "Parade" by E. Satie where the technical and musical abilities found space. In the second part the trio performed from memory “The rite of spring” by I. Stravinsky. I think there is nothing else to say... in this last piece there was ever a doubt that the Trio Diaghilev was just a Trio..." ("Il Resto del Carlino", 1993) 8 Contact: http://www.triodiaghilev.org [email protected] [email protected] Ivan Gambini t: +39 335 5468127 Mario Totaro t: +39 338 2156719 Daniela Ferrati t: +39 339 2280714 9 10