LIGNe a - Ville de Mont

Transcription

Dimanche au jeudi
TRANSPORT EN COMMUN
Public transit
Vendredi &
Samedi
1
. Centre de villégiature Tremblant06:3807:5109:0410:1711:5013:0314:1615:3016:4318:1719:3320:4722:0123:1500:27
2.
Du Village & des Saisons (plage)
06:3907:5209:0510:1811:5113:0414:1715:3116:4418:1819:3420:4822:0223:1600:28
3. Du Village & Pinoteau
06:4007:5309:0610:1911:5213:0514:1815:3216:4518:1919:3520:4922:0323:1700:29
4. Du Village & Lac-Tremblant-Nord
06:4107:5409:0710:2011:5313:0614:1915:3316:4618:2019:3620:5022:0423:1800:30
5. Du Village & de l’Horizon
06:4107:5409:0710:2011:5313:0614:1915:3316:4618:2019:3620:5022:0423:1800:30
6. Du Village & Séguin
06:4207:5509:0810:2111:5413:0714:2015:3416:4718:2119:3720:5122:0523:1900:31
7. Du Village & Dicaire
06:4307:5609:0910:2211:5513:0814:2115:3516:4818:2219:3820:5222:0623:2000:32
8. Du Village & du Couvent (parc)
06:4307:5609:0910:2211:5513:0814:2115:3516:4818:2219:3820:5222:0623:2000:32
9. Du Village & Sigouin (Bonichoix)
06:4407:5709:1010:2311:5613:0914:2215:3616:4918:2319:3920:5322:0723:2100:33
10. Du Village & Plouffe
06:4507:5809:1110:2411:5713:1014:2315:3716:5018:2419:4020:5422:0823:2200:34
11. Du Village & du Lac-Mercier
06:4607:5909:1210:2511:5813:1114:2415:3816:5118:2519:4120:5522:0923:2300:35
12. Du Village & Barnes
06:4708:0009:1310:2611:5913:1214:2515:3916:5218:2619:4220:5622:1023:2400:36
13
. Du Village & du Pont-de-Fer (caserne)06:4808:0109:1410:2712:0013:1314:2615:4016:5318:2719:4320:5722:1123:2500:37
14. Du Village & montée Ryan
06:4908:0209:1510:2812:0113:1414:2715:4116:5418:2819:4420:5822:1223:2600:38
15. Du Village & montée Ryan (bureau touristique)06:4908:0209:1510:2812:0113:1414:2715:4116:5418:2819:4420:5822:1223:2600:38
16. Labelle - Grand Lodge
06:5008:0309:1610:2912:0213:1514:2815:4216:5518:2919:4520:5922:1323:2700:39
Labelle & Dorken (Gray Rocks)
17. 06:5008:0309:1610:2912:0213:1514:2815:4216:5518:2919:4520:5922:1323:2700:39
Labelle & Wheeler
18. 06:5208:0509:1810:3112:0413:1714:3015:4416:5718:3119:4721:0122:1523:2900:41
06:5308:0609:1910:3212:0513:1814:3115:4516:5818:3219:4821:0222:1623:3000:42
19. Labelle & 8e rang
20. Labelle & Piché
06:5408:0709:2010:3312:0613:1914:3215:4616:5918:3319:4921:0322:1723:3100:43
21. Labelle & Laroche
06:5408:0709:2010:3312:0613:1914:3215:4616:5918:3319:4921:0322:1723:3100:43
22. Labelle & Forêt-Noire
06:5508:0809:2110:3412:0713:2014:3315:4717:0018:3419:5021:0422:1823:3200:44
23
. Labelle & Coupal06:5608:0909:2210:3512:0813:2114:3415:4817:0118:3519:5121:0522:1923:3300:45
24
. Labelle & de l’École06:5708:1009:2310:3612:0913:2214:3515:4917:0218:3619:5221:0622:2023:3400:46
25
. Labelle & de Saint-Jovite06:5808:1109:2410:3712:1013:2314:3615:5017:0318:3719:5321:0722:2123:3500:47
26
. De Saint-Jovite & Filion06:5908:1209:2510:3812:1113:2414:3715:5117:0418:3819:5421:0822:2223:3600:48
27
. De Saint-Jovite & Brown07:0008:1309:2610:3912:1213:2514:3815:5217:0518:3919:5521:0922:2323:3700:49
28. Vaillancourt & boul. Dr-Gervais
07:0208:1509:2810:4112:1413:2714:4015:5417:0718:4119:5721:1122:2523:3900:51
29
. Boul. Dr-Gervais & Cadieux (Cégep)07:0308:1609:2910:4212:1513:2814:4115:5517:0818:4219:5821:1222:2623:4000:52
30
. De Saint-Jovite & des Pionniers07:0608:1909:3210:4512:1813:3114:4415:5817:1118:4520:0121:1522:2923:4300:55
31. De Saint-Jovite (Cage aux Sport - entrée arrière)
07:0708:2009:3310:4612:1913:3214:4615:5917:1218:4620:0221:1622:3023:4400:56
32. De Saint-Jovite - face rue Perreault 05:5607:0808:2109:3410:4712:2013:3314:4716:0017:1318:4720:0321:1722:3123:4500:57
33. 117 Nord & Latreille
05:5807:1008:2309:3610:4912:2213:3514:4916:0217:1518:4920:0521:1922:3323:47
34
. Lalonde & 117 Nord (Comfort Inn)05:5907:1108:2409:3710:5012:2313:3614:5016:0317:1618:5020:0621:2022:3423:48
35. Lalonde & Léonard
06:0007:1208:2509:3810:5112:2413:3714:5116:0417:1718:5120:0721:2122:3523:49
36. Léonard & de Saint-Jovite
06:0107:1308:2609:3910:5212:2513:3814:5216:0517:1818:5220:0821:2222:3623:50
37. De Saint-Jovite & Mercure
06:0207:1408:2709:4010:5312:2613:3914:5316:0617:1918:5320:0921:2322:3723:51
38. De Saint-Jovite & de la Diable
06:0207:1408:2709:4010:5312:2613:3914:5316:0617:1918:5320:0921:2322:3723:51
39. 117 Nord & Groulx
06:0207:1408:2709:4010:5312:2613:3914:5316:0617:1918:5320:0921:2322:3723:51
40
. 117 Nord & Vaugeois06:0307:1508:2809:4110:5412:2713:4014:5416:0717:2018:5420:1021:2422:3823:52
41
. 117 Sud & montée Ryan (Ultramar)06:0507:1708:3009:4310:5612:2913:4214:5616:0917:2218:5620:1221:2622:4023:54
42
. 117 Sud & de la Prairie06:0607:1808:3109:4410:5712:3013:4314:5716:1017:2318:5720:1321:2722:4123:55
43. 117 Sud & Dupras Nord
06:0607:1808:3109:4410:5712:3013:4314:5716:1017:2318:5720:1321:2722:4123:55
44. 117 Sud & Dupras Sud
06:0607:1808:3109:4410:5712:3013:4314:5716:1017:2318:5720:1321:2722:4123:55
45. De Brébeuf (face bureau touristique)06:0707:1908:3209:4510:5812:3113:4414:5816:1117:2418:5820:1421:2822:4223:56
46
. De Saint-Jovite & Mercure06:0907:2108:3409:4711:0012:3313:4615:0016:1317:2619:0020:1621:3022:4423:58
06:1107:2308:3609:4911:0212:3513:4815:0216:1517:2819:0220:1821:3222:4600:00
47. Labelle & de Saint-Jovite
06:1207:2408:3709:5011:0312:3613:4915:0316:1617:2919:0320:1921:3322:4700:01
48. Labelle & Mercier
49
. Labelle & Coupal06:1307:2508:3809:5111:0412:3713:5015:0416:1717:3019:0420:2021:3422:4800:02
50
. Labelle & Forêt-Noire06:1407:2608:3909:5211:0512:3813:5115:0516:1817:3119:0520:2121:3522:4900:03
51
. Labelle & Laroche06:1407:2608:3909:5211:0512:3813:5115:0516:1817:3119:0520:2121:3522:4900:03
06:1507:2708:4009:5311:0612:3913:5215:0616:1917:3219:0620:2221:3622:5000:04
53. Labelle & 8e rang06:1607:2808:4109:5411:0712:4013:5315:0716:2017:3319:0720:2321:3722:5100:05
54. Labelle & Wheeler
06:1707:2908:4209:5511:0812:4113:5415:0816:2117:3419:0820:2421:3822:5200:06
55
. Labelle & Dorken (Gray Rocks)06:1707:2908:4209:5511:0812:4113:5415:0816:2117:3419:0820:2421:3822:5200:06
56
. Labelle - Grand Lodge06:1907:3108:4409:5711:1012:4313:5615:1016:2317:3619:1020:2621:4022:5400:08
57. Du Village & montée Ryan (bureau touristique)
06:2007:3208:4509:5811:1112:4413:5715:1116:2417:3719:1120:2721:4122:5500:09
06:2007:3208:4509:5811:1112:4413:5715:1116:2417:3719:1120:2721:4122:5500:09
59. Du Village & du Pont-de-Fer (caserne)06:2107:3308:4609:5911:1212:4513:5815:1216:2517:3819:1220:2821:4222:5600:10
06:2207:3408:4710:0011:1312:4613:5915:1316:2617:3919:1320:2921:4322:5700:11
06:2307:3508:4810:0111:1412:4714:0015:1416:2717:4019:1420:3021:4422:5800:12
62
. Du Village & du Couvent06:2407:3608:4910:0211:1512:4814:0115:1516:2817:4119:1520:3121:4522:5900:13
06:2507:3708:5010:0311:1612:4914:0215:1616:2917:4219:1620:3221:4623:0000:14
64
. Du Village & du Couvent (parc)06:2607:3808:5110:0411:1712:5014:0315:1716:3017:4319:1720:3321:4723:0100:15
65
. Du Village & Jasmin06:2607:3808:5110:0411:1712:5014:0315:1716:3017:4319:1720:3321:4723:0100:15
66
. Du Village & Séguin06:2707:3908:5210:0511:1812:5114:0415:1816:3117:4419:1820:3421:4823:0200:16
67
. Du Village & de l’Horizon06:2707:3908:5210:0511:1812:5114:0415:1816:3117:4419:1820:3421:4823:0200:16
06:2907:4108:5410:0711:2012:5314:0615:2016:3317:4619:2020:3621:5023:0400:18
06:3007:4208:5510:0811:2112:5414:0715:2116:3417:4719:2120:3721:5123:0500:19
70. Du Village & des Saisons (plage)
06:3107:4308:5610:0911:2212:5514:0815:2216:3517:4819:2220:3821:5223:0600:20
1. Centre de villégiature Tremblant
06:3407:4608:5910:1211:2512:5814:1115:2516:3817:5119:2520:4121:5523:0900:23
Heures prolongées les vendredis et samedis
DIRECTION Centre de villégiature Tremblant
DIRECTION CENTRE-VILLE
LIGNE A
Horaire du 1er mai 2015 au 30 avril 2016
À NOTER QUE LA SECTION VERTE DE LA LIGNE A EST EN SERVICE LORS DES ÉVÉNEMENTS ET DU 24 AU 31 DÉCEMBRE 2015
HORAIRE
du 1er mai 2015 au 30 avril 2016
Transport en commun
de Mont-Tremblant
Aller simple / One way
3 $
Monnaie exacte / Exact change
12 ans et moins GRATUIT / 12 and under FREE
Tarification
Adulte65 ans et +, étudiant 1 Détenteur de la1
carte Citoyen
Adult
65 and +, student
Citizen card holder
10 passages
10- Trip ticket
Carte 30 jours
30 -day card
25 $
17 $
N/A
50 $
30 $
30 $
Déductible d’impôt avec reçu de caisse / Tax deductible with cash receipt
1 jour illimité
1 day unlimited
Police de caractère : Omni
Carte journalière
Day card
2 jours illimités
2 days unlimited
3 jours illimités
3 days unlimited
14 $
18 $
8 $
POINTS DE VENTE / SALES COUNTERS
Centre-ville
• Pharmacie Uniprix *
• Hôtel de ville de Mont-Tremblant *
• Marché Jovi (Axep)
• Marché Metro
• Station-service Shell
• 2 bureaux d’accueil touristique *
Le Village
Centre-ville
Centre de
villégiature
Tremblant
Pour voir, goûter, vivre et bouger
Mont-Tremblant en toute liberté !
Le Village
Les cartes 30 jours à
30 $ sont disponibles
uniquement aux points
de vente identifiés
1
*
d’un sur présentation obligatoire d’une
preuve d’identité
avec photo.
30 -day card at $ 30 are
available only at sales
counters identified with
an . Photo ID required.
1
• Marché Bonichoix *
Centre de villégiature Tremblant
• Magasin général
*
*
819-425-8614, poste 2609
[email protected]
Bureaux d’accueil touristique
819-425-2434 / 819-425-3300
L’HORAIRE DE LA LIGNE B EST SUJET À CHANGEMENT TOUT AU LONG DE L’ANNÉE, VEUILLEZ VOUS RÉFÉRER AUX DATES CI-DESSOUS.
DIRECTION CENTRE-VILLE
LIGNE B
DU 20 JUIN AU 7 SEPTEMBRE 2015 - TOUS LES JOURS
DU 12 SEPTEMBRE AU 12 OCTOBRE 2015 - WEEK-ENDS SEULEMENT - FIN DE SERVICE À 21 H 53
DU 19 DÉCEMBRE 2015 AU 28 MARS 2016 - FIN DE SERVICE À 17 H 49
Trajet / Bus route
HORAIRE ÉVÉNEMENTS
FIN DE SERVICE
00 H 19
07:1408:2709:4010:5312:2613:3914:5316:0617:1918:5320:0921:2322:3723:49
07:1508:2809:4110:5412:2713:4014:5416:0717:2018:5420:1021:2422:3823:50
07:1608:2909:4210:5512:2813:4114:5516:0817:2118:5520:1121:2522:3923:51
07:1708:3009:4310:5612:2913:4214:5616:0917:2218:5620:1221:2622:4023:52
07:1708:3009:4310:5612:2913:4214:5616:0917:2218:5620:1221:2622:4023:52
6
. Du Village & Séguin07:1808:3109:4410:5712:3013:4314:5716:1017:2318:5720:1321:2722:4123:53
7. Du Village & Dicaire
07:1908:3209:4510:5812:3113:4414:5816:1117:2418:5820:1421:2822:4223:54
8. Du Village & du Couvent (parc)
07:1908:3209:4510:5812:3113:4414:5816:1117:2418:5820:1421:2822:4223:54
07:2008:3309:4610:5912:3213:4514:5916:1217:2518:5920:1521:2922:4323:55
10. Du Village & Plouffe
07:2108:3409:4711:0012:3313:4615:0016:1317:2619:0020:1621:3022:4423:56
07:2208:3509:4811:0112:3413:4715:0116:1417:2719:0120:1721:3122:4523:57
07:2308:3609:4911:0212:3513:4815:0216:1517:2819:0220:1821:3222:4623:58
13. Du Village & du Pont-de-Fer (caserne)
07:2408:3709:5011:0312:3613:4915:0316:1617:2919:0320:1921:3322:4723:59
07:2508:3809:5111:0412:3713:5015:0416:1717:3019:0420:2021:3422:4800:00
15. Du Village & montée Ryan (bureau touristique)
07:2508:3809:5111:0412:3713:5015:0416:1717:3019:0420:2021:3422:4800:00
07:2608:3909:5211:0512:3813:5115:0516:1817:3119:0520:2121:3522:4900:01
17. 07:2608:3909:5211:0512:3813:5115:0516:1817:3119:0520:2121:3522:4900:01
Labelle & Dorken (Gray Rocks)
18. 07:2808:4109:5411:0712:4013:5315:0716:2017:3319:0720:2321:3722:5100:03
Labelle & Wheeler
07:2908:4209:5511:0812:4113:5415:0816:2117:3419:0820:2421:3822:5200:04
07:3008:4309:5611:0912:4213:5515:0916:2217:3519:0920:2521:3922:5300:05
07:3008:4309:5611:0912:4213:5515:0916:2217:3519:0920:2521:3922:5300:05
07:3108:4409:5711:1012:4313:5615:1016:2317:3619:1020:2621:4022:5400:06
23. Labelle & Coupal
07:3208:4509:5811:1112:4413:5715:1116:2417:3719:1120:2721:4122:5500:07
24
. Labelle & de l’École07:3308:4609:5911:1212:4513:5815:1216:2517:3819:1220:2821:4222:5600:08
07:3408:4710:0011:1312:4613:5915:1316:2617:3919:1320:2921:4322:5700:09
26. De Saint-Jovite & Filion
07:3508:4810:0111:1412:4714:0015:1416:2717:4019:1420:3021:4422:5800:10
27. De Saint-Jovite & Brown
07:3608:4910:0211:1512:4814:0115:1516:2817:4119:1520:3121:4522:5900:11
28. Vaillancourt & boul. Dr-Gervais
07:3808:5110:0411:1712:5014:0315:1716:3017:4319:1720:3321:4723:0100:13
29. Boul. Dr-Gervais & Cadieux (Cégep)
07:3908:5210:0511:1812:5114:0415:1816:3117:4419:1820:3421:4823:0200:14
30. De Saint-Jovite & des Pionniers
07:4208:5510:0811:2112:5414:0715:2116:3417:4719:2120:3721:5123:0500:17
31. De Saint-Jovite (Cage aux Sport - entrée arrière)
07:4308:5610:0911:2212:5514:0915:2216:3517:4819:2220:3821:5223:0600:18
32. De Saint-Jovite - face rue Perreault 06:3207:4408:5710:1011:2312:5614:1015:2316:3617:4919:2320:3921:5323:0700:19
33. 117 Nord & Latreille
06:3407:4608:5910:1211:2512:5814:1215:2516:3817:5119:2520:4121:5523:09
34. Lalonde & 117 Nord (Comfort Inn) 06:3507:4709:0010:1311:2612:5914:1315:2616:3917:5219:2620:4221:5623:10
35
. Lalonde & Léonard06:3607:4809:0110:1411:2713:0014:1415:2716:4017:5319:2720:4321:5723:11
36
. Léonard & de Saint-Jovite06:3707:4909:0210:1511:2813:0114:1515:2816:4117:5419:2820:4421:5823:12
06:3807:5009:0310:1611:2913:0214:1615:2916:4217:5519:2920:4521:5923:13
38. De Saint-Jovite & de la Diable
06:3807:5009:0310:1611:2913:0214:1615:2916:4217:5519:2920:4521:5923:13
39
. 117 Nord & Groulx06:3807:5009:0310:1611:2913:0214:1615:2916:4217:5519:2920:4521:5923:13
40
. 117 Nord & Vaugeois06:3907:5109:0410:1711:3013:0314:1715:3016:4317:5619:3020:4622:0023:14
41. 117 Sud & montée Ryan (Ultramar) 06:4107:5309:0610:1911:3213:0514:1915:3216:4517:5819:3220:4822:0223:16
42
. 117 Sud & de la Prairie06:4207:5409:0710:2011:3313:0614:2015:3316:4617:5919:3320:4922:0323:17 IRONMAN
43. 117 Sud & Dupras Nord
06:4207:5409:0710:2011:3313:0614:2015:3316:4617:5919:3320:4922:0323:17 21 juin
44. 117 Sud & Dupras Sud
06:4207:5409:0710:2011:3313:0614:2015:3316:4617:5919:3320:4922:0323:17 16 août
45. De Brébeuf (face bureau touristique)06:4307:5509:0810:2111:3413:0714:2115:3416:4718:0019:3420:5022:0423:18
06:4507:5709:1010:2311:3613:0914:2315:3616:4918:0219:3620:5222:0623:20
06:4707:5909:1210:2511:3813:1114:2515:3816:5118:0419:3820:5422:0823:22
48. Labelle & Mercier
06:4808:0009:1310:2611:3913:1214:2615:3916:5218:0519:3920:5522:0923:23Fête nationale
49. Labelle & Coupal
06:4908:0109:1410:2711:4013:1314:2715:4016:5318:0619:4020:5622:1023:24 du Québec
06:5008:0209:1510:2811:4113:1414:2815:4116:5418:0719:4120:5722:1123:25
24 juin
06:5008:0209:1510:2811:4113:1414:2815:4116:5418:0719:4120:5722:1123:25
06:5108:0309:1610:2911:4213:1514:2915:4216:5518:0819:4220:5822:1223:26
Fête du Canada
06:5208:0409:1710:3011:4313:1614:3015:4316:5618:0919:4320:5922:1323:27
54. Labelle & Wheeler
06:5308:0509:1810:3111:4413:1714:3115:4416:5718:1019:4421:0022:1423:28 1er juillet
55
. Labelle & Dorken (Gray Rocks)06:5308:0509:1810:3111:4413:1714:3115:4416:5718:1019:4421:0022:1423:28
06:5508:0709:2010:3311:4613:1914:3315:4616:5918:1219:4621:0222:1623:30
Festival
57. Du Village & montée Ryan (bureau touristique) 06:5608:0809:2110:3411:4713:2014:3415:4717:0018:1319:4721:0322:1723:31
06:5608:0809:2110:3411:4713:2014:3415:4717:0018:1319:4721:0322:1723:31 du blues
59. Du Village & du Pont-de-Fer (caserne)06:5708:0909:2210:3511:4813:2114:3515:4817:0118:1419:4821:0422:1823:32 3, 4, 10
06:5808:1009:2310:3611:4913:2214:3615:4917:0218:1519:4921:0522:1923:33 et 11 juillet
06:5908:1109:2410:3711:5013:2314:3715:5017:0318:1619:5021:0622:2023:34
62. Du Village & du Couvent
07:0008:1209:2510:3811:5113:2414:3815:5117:0418:1719:5121:0722:2123:35
07:0108:1309:2610:3911:5213:2514:3915:5217:0518:1819:5221:0822:2223:36
64
. Du Village & du Couvent (parc)07:0208:1409:2710:4011:5313:2614:4015:5317:0618:1919:5321:0922:2323:37
65. Du Village & Jasmin
07:0208:1409:2710:4011:5313:2614:4015:5317:0618:1919:5321:0922:2323:37
66. Du Village & Séguin
07:0308:1509:2810:4111:5413:2714:4115:5417:0718:2019:5421:1022:2423:38
07:0308:1509:2810:4111:5413:2714:4115:5417:0718:2019:5421:1022:2423:38
07:0508:1709:3010:4311:5613:2914:4315:5617:0918:2219:5621:1222:2623:40
07:0608:1809:3110:4411:5713:3014:4415:5717:1018:2319:5721:1322:2723:41
07:0708:1909:3210:4511:5813:3114:4515:5817:1118:2419:5821:1422:2823:42
07:1008:2209:3510:4812:0113:3414:4816:0117:1418:2720:0121:1722:3123:45
Arrêt d’autobus à proximité
Bus stop nearby
Centre de villégiature
Tremblant
Lac Tremblant
Le
Village
1
2
3
4
5 68 69 70
6
67
7
8
66
65
64
9
63
10
DIRECTION Centre de villégiature Tremblant
A
Hôtel de ville de Mont-Tremblant
B
Pharmacie Uniprix
C
Marché Metro
D
Station-service Shell
E
Marché Jovi (Axep)
F
Marché Bonichoix
G
Magasin général
?
Bureaux d’accueil touristique
Rivière du Diable
62
61
11
60
Labelle
Une rampe d’accès peut être déployée de
façon sécuritaire aux arrêts identifiés
d’un
entre le 1er mai et le 31 octobre.
Les usagers doivent être en mesure de
monter et descendre de l’autobus de façon
autonome et posséder un fauteuil roulant,
triporteur, quadriporteur aux dimensions
réglementaires.
59
12 13
14
58
57
15
56
16
Lac Ouimet
55
Gray 17
Rocks
ÉVÉNEMENTS
LIGNE B : AUCUN SERVICE DU 1er MAI AU 19 JUIN 2015, DU 13 OCTOBRE AU 18 DÉCEMBRE 2015 ET DU 29 MARS AU 30 AVRIL 2016
Points de vente
18 54
19 53
20 52
A ramp can be safely installed at bus stops
identified with this symbol
between
May 1st and October 31st.
Users must be able to get on and off the
bus independently and have a
wheelchair or a regular size
mobility scooter.
21 51
22 50
49
23
41
42
43
40
39
38
37
46
44
48
24
35
28
25 47
26
36
45
29
34
27
30
31
VEUILLEZ VOUS PRÉSENTER
5 MINUTES À L’AVANCE
32
33
N
Centre-ville
PLEASE SHOW UP
5 minutes in advance

LIGNe a - Ville de Mont

Transcription

Similar documents