docPhaser 6200 彩色雷射印表機支援手冊 - Xerox Support and Drivers
download 
Report Transcription
Phaser 6200 彩色雷射印表機支援手冊 - Xerox Support and Drivers
Phaser ® 6200 ܚ᠌ގԤ © 2002ȂXerox Corporation. ߳Ιϸ᠌ցȄਲ਼ᐃछհ᠌ݲȂ߳ҐюܚޟގԤ᠌ގȄҐင Xerox Corporation ӣཎȂҏюࠢގϞϱৠϚுоӈդПԒᙚӟȄ ߳᠌ގ៖ѓࢂҬࠉݲхܖѧݲᆓᗒϰ೨ȂܖήМϛܚᇯџϞӨ᠌ގనᇄၥଉ Ȳฒጒ൜३ڙȳȂһѓࢂᒉᄍܚ ᡗҰϞᡝแԒܚॊҡސޟӇȂٽԃኺԒȃጒҏȃყҰȃᒉᄍᡗҰȃѴᢎ้ҬȄ XEROX®ȃThe Document Company®ȃфߒϴѧ ޟX ಒဴȂCentreWare®ȃDocuPrint®ȃMade For Each Other®ȃ Phaser®,ȃPhaserShare®ȃTekColor® ყҰ ڷWorkSet® ࣏ Xerox Corporation ޟຝы୦ȄinfoSMART™ȃPhaserPort™ȃ PhaserPrint™ȃPhaserSMART™ȃPhaserSym™ȃPhaserTools™ȃоЅ TekColor™ Ӫᆎ࣏֯ Xerox Corporation ޟ୦Ȅ Adobe®ȃAcrobat®ȃAcrobat® Reader®ȃIllustrator®ȃPageMaker®ȃPhotoshop®ȃPostScript®ȃATM®ȃAdobe Garamond®ȃBirch®ȃCarta®ȃMythos®ȃQuake® ڷTekton® ࣱ࣏ຝы୦и Adobe Jenson™ȃAdobe Brilliant Screens™ technology ڷIntelliSelect™ ࣏ Adobe Systems Incorporated ٲ࢚ܖᆓᗒጒ൜ϱܚڏ឴ϴѧܚຝыϞ୦Ȅ Apple®ȃLaserWriter®ȃLocalTalk®ȃMacintosh®ȃMac® OSȃAppleTalk®ȃ TrueType2®ȃApple Chancery®ȃ Chicago®ȃGeneva®ȃMonaco®ȂЅ New York® ࣱ࣏ຝы୦ȂQuickDraw™ ࠌ࣏ Apple Computer Incorporated Ϟ ୦Ȅ Marigold™ Ѕ Oxford™ ࣏ AlphaOmega Typography Ϟ୦Ȅ Avery™ ࣏ Avery Dennison Corporation Ϟ୦Ȅ PCL® Ѕ HP-GL® ࣏֯ Hewlett-Packard Corporation Ϟຝы୦Ȅ Hoefler Text ࣏ Hoefler Type Foundry ܚ೩ॎȄ ITC Avant Guard Gothic®ȃITC Bookman®ȃITC Lubalin Graph®ȃITC Mona Lisa®ȃITC Symbol®ȃITC Zapf Chancery ® Ѕ ITC Zapf Dingbats® ࣱ࣏ International Typeface Corporation Ϟຝы୦Ȅ Bernhard Modern™ȃClarendon™ȃCoronet™ȃHelvetica™ȃNew Century Schoolbook™ȃOptima™ȃPalatino™ȃ Stempel Garamond™ȃTimes™ Ѕ Univers™ ࣏֯ Linotype-Hell AG ᇄ ( ܚڏ ) ܖ឴ϴѧϞ୦Ȅ MS-DOS® Ѕ Windows® ࣏ Microsoft Corporation Ϟຝы୦Ȅ TrueType® ਿԒ ޟWingdings™ ࣏ Microsoft Corporation ϞࠢȄWingDings ࣏ Microsoft Corporation Ϟ୦ȂTrueType Apple ComputerȂInc. Ϟຝы୦Ȅ Albertus™ȃArial™ȃGill Sans™ȃJoanna™ Ѕ Times New Roman™ ࣏ Monotype Corporation Ϟ୦Ȅ Antique Olive® ࣏ M. Olive Ϟຝы୦Ȅ Eurostile™ ࣏ Nebiolo Ϟ୦Ȅ Novell® Ѕ NetWare® ࣏ Novell, Incorporated Ϟຝы୦Ȅ Sun® Ѕ Sun Microsystems® ࣏ Sun Microsystems, Incorporated Ϟຝы୦ȄSPARC® ࣏ SPARC InternationalȂ Incorporated Ϟຝы୦ȄSPARCstation™ ࣏ SPARC InternationalȂIncorporated Ϟ୦Ȃᐿড়௲᠌Ϡ Sun MicrosystemsȂIncorporatedȄ UNIX® ࣏छЅڏтড়Ϟຝы୦Ȃҥ X/Open Company Limited ᐿড়௲᠌Ȅ հ࣏ ENERGY STAR® ཾٱޟჱբȂXerox Corporation ϐؚۡᡱҏࠢಒӫ ENERGY STAR ྛघौؑȄENERGY STAR ޟӪᆎЅ୦࣏छޟຝыȄ ҏࠢٺҢ John Halleck ܚቸ ޟSHA-1 แԒጆȂٮϐᕕுհޱӣཎٺҢȄ ᕕுछடց 4,558,302 ௲᠌Ȃҏࠢ௴Ң LZWȄ ڏт࣏ࣺ֯ᜰϴѧޟ୦ܖຝы୦Ȅ ҥ Phaser 6200 ிՓӟߒᐠܚҡ ޟPANTONE® Փி߽࣏ѲՓᇄ / ܖέՓӫ౩ޟᔣՓிȂџฒݲಒӫ PANTONE ܚᇯӣޟᄂЖՓிྥȄٺҢҬࠉ ޟPANTONE Color Reference Manuals (PANTONE ՓிՃЙы ) оࢥ ၚྥጂޟՓிȄ ୲ԤԊ၆ҥ PANTONE ௲᠌ޟྥଢ଼แԒȂϗٺԪࠢᕕு PANTONE ޟՓிᔣਝݎȄषौڥுҬࠉሴԤӫਿ ஈྱޱӪȂࣁ PantoneȂInc.Ȅ Ҭᓃ Web ๖ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Xerox ૉᇄߣӇ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 ૉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 ࡊИՌ ࡊИ Ռ ૉ (CRC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 ࡊИՌ ࡊИՌ ϯ (CRU) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 ߣӇ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 ાڷ ા ۻڷ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 ӟߒᐠ߳ ھ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 ૉ߳ ૉ߳ ھ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 ҢИԊӒ྅क़. ҢИԊӒ྅क़ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 ҢႫԊ ҢႫԊӒ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 ᆰওԊ ԊӒ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 ᆰও ᐇհԊ ᐇհ ԊӒ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 ᐠᏢΰ ᐠᏢΰޟ ޟ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 ӟߒᐠೣਿ ӟߒᐠೣਿ Ȟ༉़Мȟ Ȟ༉़Мȟ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 ᆓڙၥଉ ᆓڙၥଉ Ȟ༉़Мȟ Ȟ༉़Мȟ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16 ਟԊӒೣਿਪ ਟԊӒೣਿਪ Ȟ༉़Мȟ Ȟ༉़Мȟ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18 ષЕ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22 © ᠌ގ2002 Xerox CorporationȄ߳Ιϸ᠌ގȄ i Phaser® 6200 ிՓӟߒᐠ Web ๖ Xerox ඪټ೨ӻၥྛоټௌΣᕣ၌ Xerox Phaser® 6200 ிՓႪৢӟߒᐠȄٺҢٲᆩમ ڥپுԤᜰӟߒᐠޟ၏ಠၥଉȄ . षད๖Սࠢڷૉၥଉȃήၷӟߒᐠଢ଼ แԒȃᔮຜМӇٺڷҢЛධၥଉȈ www.xerox.com/officeprinting षौ໌Σ Xerox ࡊИЛධ݈ΡষٺܚҢ࢈ޟ ራ௶ଶޣᜋ৲Ȉ www.xerox.com/officeprinting/infoSMART षौ๖ՍՓிၥྛࣺޟᜰώܖڎၥଉȂԃϣ ଢ଼ԒఀᏰ፞แȃிՓӖӟጒҏȃᄂҢ೦ᙉȂо ЅಒӫௌএΡሯؑޟՌॏђȈ www.colorconnection.xerox.com षौᔮຜЛධၥଉȈ www.xerox.com/officeprinting/6200support षौॏᗊ Xerox ૉȈ www.xerox.com/officeprinting/6200supplies षौ൶ײ࿋Ӵޟ୵ᇄЛධϛЖȈ www.xerox.com/officeprinting/contacts © ᠌ގ2002 Xerox CorporationȄ߳Ιϸ᠌ގȄ 1 Phaser® 6200 ிՓႪৢӟߒᐠ Xerox ૉᇄߣӇ Ιϱৠ࣏ήӖૉᇄߣӇޟਟဴᇄࣺᜰၥଉȈ ■ ࡊИՌૉ (CRC) — Ꭷ 2 ॲȄ ■ ࡊИՌϯ (CRU) — Ꭷ 5 ॲȄ ■ ߣӇȂѓࢂЀᇄᒵᐅര — Ꭷ 5 ॲȄ ■ ાۻڷ — Ꭷ 6 ॲȄ ࿋ࠉ७ݖඪҰௌૉҢ໔ϚٗܖሯौਢȂጂۡௌϐരׂौҢپϞരҢࠢȄषौॏᗊ ૉᇄಢӇȂᖒௌ࿋Ӵޟင୦پܖ Xerox ޟᆩમȈ www.xerox.com/officeprinting/6200supplies ຝ ȶࡊИՌૉȷ (CRC) ਢȂӵӟߒᐠϱഋȂٺҢޱџញܚޟڗԤණࢡ ڷհҢᘈࣱ࣏ᐘՓ ᐘՓȄ ᐘՓȄ ૉ ࡊИՌ ИՌૉ ૉ (CRC) 6200-28 ᆇֈ षٺҢ Letter ЏψޟાȃиؐᆍՓޟ᙭ᇐ࣏ 5%Ȃଽৠ໔ᆇֈޟჰڼႱശӻџӖӟ 8,000 এყȇྥᆇֈޟჰڼႱശӻџӖӟ 3,000 এყȄ ԪყΰؐএՓிޟ᙭ᇐघ࣏ԻϷϞϤ ( ؐॲ᙭ᇐ࣏ԻϷϞΠΪ )Ȅ © ᠌ގ2002 Xerox CorporationȄ߳Ιϸ᠌ގȄ 2 Xerox ૉᇄߣӇ ήӖџོσൽᕻᆇֈჰࡊޟڼИٺҢԒȈ ■ ᙭ᇐଽܻ 5% ■ ٺҢШ Letter Џψσޟા ■ ӖӟЍܻ 4 ॲޟώհ ■ ٺҢ ȶଽࠢ፴ȷ ܖȶࣺаȷࠢ፴Ԓ ຝ ॶԩԊ၆ӟߒᐠོᕻᆇֈޟჰڼȄϞࡣٺҢޟᆇֈᔖ၎ٺҢڗғலႱჰ ڼȄ Ҭ ਟဴ ଽৠ໔ᆇ ໔ᆇֈ : ༃Փ 016-2008-00 ߧᆦՓ 016-2005-00 ࢷऔՓ 016-2006-00 ༁Փ 016-2007-00 ྥৠ໔ᆇ ৠ໔ᆇֈ : ༃Փ 016-2004-00 ߧᆦՓ 016-2001-00 ࢷऔՓ 016-2002-00 ༁Փ 016-2003-00 6200-32 ԙϯ षо៉Ӗӟ࣏ྥȂࠌԙϯޟჰڼႱശӻџӖӟ 30,000 Letter Џψॲޟ७ȄήӖџ ོσൽᕻԙϯჰࡊޟڼИٺҢԒȈ ■ ӖӟЍܻ 4 ॲޟώհ ■ ؐᆍՓޟ᙭ᇐଽܻ 10% Ȟ40% ᖂ᙭ᇐȟ ■ ٺҢШ Letter Џψσޟા ■ ٺҢ ȶଽࠢ፴ȷ ܖȶࣺаȷࠢ፴Ԓ ■ Ռଢ଼ᚖ७Ӗӟ ■ ԙϯኸ៩ܻӎྛ຺ႆ 10 Ϸម Ҭ ਟဴ ԙϯ 016-2012-00 Phaser® 6200 ிՓႪৢӟߒᐠ 3 Xerox ૉᇄߣӇ 6200-37 ۡኇᏢ ۡኇᏢޟჰڼႱശӻџӖӟ 60,000 Letter ЏψޟાȄήӖџོσൽᕻᙽӟϯჰ ࡊޟڼИٺҢԒȈ ■ Ӗӟσ໔ኇаܖ੫ા ■ Ӗӟӵ࢚ٲϚڧЛධޟાΰȂ੫տቢᏎાܖቢᏎኇа ■ ७ݖΰҐғጂ೩ۡાȂۡٺኇᏢҐ೩ۡғጂྣ࡙ Ҭ ਟဴ 110 Ӆ੫ 016-2014-00 220 Ӆ੫ 016-2015-00 6200-20 ᙽӟᅌᎈ षо៉Ӗӟ࣏ྥȂࠌᙽӟᅌᎈޟჰڼႱശӻџӖӟ 15,000 Letter Џψॲޟ७ȄήӖџ ོσൽᕻᙽӟᅌᎈჰࡊޟڼИٺҢԒȈ ■ ӖӟЍܻ 4 ॲޟώհ ■ ႆ࡙ంڷᜰഖߞ A ■ ంڷᜰഖӟߒᐠႫྛ ■ Ӗӟኇаܖ੫ા ■ Ռଢ଼ᚖ७Ӗӟ ■ ٺҢଽᆇ᙭ᇐӖӟ Ҭ ਟဴ ᙽӟᅌᎈ 016-2013-00 Phaser® 6200 ிՓႪৢӟߒᐠ 4 Xerox ૉᇄߣӇ ࡊИՌ ИՌ ϯ (CRU) Ңા Ңાֈ Ҭ ાֈ 1 ાֈ 2-3 ᇳ݂ ਟဴ ೣਿ࣏ 75 g/m2 (20 ጁ၆ॏા ) ޟા ■ 500 ■ 100 Phaser® 6200 ଽኇа Ȟ༉ાֈ 1ȟ ■ 500 ೣਿ࣏ 75 g/m2 (20 ጁ၆ॏા ) ޟા 116-1330-00 116-1330-00 ଚાᅌ ଚાᅌᎈৈӇ ᎈৈӇ ᇳ݂ ਟဴ ■ Ιಢ 2 এଚાᅌᎈоΙএાֈϛޟᅌᎈ ■ ႱჰڼശӻџӖӟ 100,000 ॲ 116-1331-00 ߣӇ ϱ ϱᆅᐠ ᇳ݂ ਟဴ ■ 10 GB ৠ໔ ■ ቨёᓽԆΨȂஈήၷԅȃߒᇄਿԒ้ђȄ ■ ඪټϷॲȃȶ߳ӖӟȷȃȶᓽԆӖӟȷȃ ڷȶਮገӖӟȷώհ้ЛධȄ ■ ంଢ଼ PDF ӖӟȄ 6200HD ߣё ߣёᏹᡝ Ҭ ਟဴ ■ 64 Mbytes ZMD64 ■ 128 Mbytes ZMD128 ■ 256 Mbytes ZMD256 ଽৠ໔ ଽৠ໔໌ાᏢ ໌ાᏢ ᇳ݂ ■ ■ ਟဴ ڍএശσџܹΣ legal ЏψાߣޟёાֈȄ ાৠ໔࣏ 1,000 ೣਿ࣏ 75 g/m2 6200HCF (20 ጁ၆ॏા ) ޟાȄ ӟߒᐠ ӟߒᐠ௰ٙ ᇳ݂ ■ џ፡ᐌଽ࡙оӫ Phaser 6200BȃPhaser 6200N ᇄ Phaser 6200DP ဴ ٺҢȄ ■ ඪټૉᓽԆ՝ညȄ ■ ߯ցٺҢࡣПᢟጣȄ Phaser® 6200 ிՓႪৢӟߒᐠ ਟဴ ZCARTD/A 5 Xerox ૉᇄߣӇ Ѐৈ ЀৈӇ ᇳ݂ ਟဴ Phaser 6200B Ս Phaser 6200N Ѐৈ ЀৈӇȈ 6200FN/A ■ ඪ ټ10/100 Base-TX ᆩၯђȄ ■ ቨёѴ ޟ64 MB ᏹᡝȄ ■ ඪ ټȶଽࠢ፴ȷӖӟԒ Ȟ2400 x 600 dpi ၌࡙ݙȟȄ Phaser 6200N Ս Phaser 6200DP ЀৈӇȈ ৈӇȈ ■ ඪټՌଢ଼ᚖ७ӖӟȄ ■ ඪ ټȶଽࠢ፴ȷӖӟԒ Ȟ2400 x 600 dpi ၌࡙ݙȟȄ ■ ඪ ټȶࣺаࠢ፴ȷӖӟԒ Ȟ1200 x 1200 dpi ၌࡙ݙȟȄ 6200FP/A ાۻڷ Phaser டཾӖ டཾӖӟા ӟા Ҭ Џψ ᇳ݂ ਟဴ Phaser ଽிՓӖӟા A/Letter (U.S.) 8. 5 x1 1़ӧ A4 (Metric Letter) 210 x 297 ϴᚄ 500 016-1368-00 500 016-1369-00 A/Letter (U. S.) 8.5 x 11 ़ӧ A4 (Metric Letter) 210 x 297 ϴᚄ 100 016-1704-00 100 016-1705-00 A/Letter (U. S.) 8.5 x 11 ़ӧ A4 (Metric Letter) 210 x 297 ϴᚄ 100 016-1823-00 100 016-1824-00 90 g/m2 (24 ጁ၆ॏા ) Phaser ӎ७ા 148 g/m2 (100 ጁਪ७ા ) Phaser Premium Cover Paper 160 g/m2 (60 ጁࡌ७ ) Phaser 6200 ଽኇа ኇа Џψ ᇳ݂ ਟဴ A/Letter (U. S.) 8.5 x 11 ़ӧ 50 016-1948-00 A4 (Metric Letter) 210 x 297 ϴᚄ 50 016-1949-00 Phaser ிՓႪ ிՓႪৢᡆ ৢᡆ Џψ ᇳ݂ ਟဴ A/Letter (U. S.) 8.5 x 11 ़ӧ (108 ጁᡆ ) 100 / ؐ 30 এᡆ (1.0 x 2.625 ़ӧᡆ ) 016-1812-00 A/Letter (U. S.) 8.5 x 11 ़ӧ (108 ጁᡆ ) 100 / ؐ 6 এᡆ (3.33 x 4.0 ़ӧᡆ ) 016-1813-00 A4 (Metric Letter) 210 x 297 ϴᚄ (176 g/m2) 100 / ؐ 14 এᡆ (38.1 x 99.1 ϴᚄᡆ ) 016-1814-00 A4 (Metric Letter) 210 x 297 ϴᚄ (176 g/m2) 100 / ؐ 8 এᡆ (67.7 x 99.1 ϴᚄᡆ ) 016-1815-00 Phaser® 6200 ிՓႪৢӟߒᐠ 6 Xerox ૉᇄߣӇ Phaser CD/DVD ᡆڷඨॲ ڷඨॲ Ҭ ᇳ݂ ਟဴ A/Letter (U.S.) 8.5 x 11 ़ӧ (50 ጁ၆ॏા ) 10 / ؐ 2 এᡆ 016-2011-00 20 / ؐΙ७ 1 ඨॲ A/Letter (U.S.) 8. 5x1 1 ़ӧњા A4 (Metric Letter) 210 x 297 ϴᚄ (190 g/m2) 10 / ؐ 2 এᡆ 016-2026-00 20 / ؐΙ७ 1 ඨॲ A4 (Metric Letter) 210 x 297 ϴᚄњા Phaser ኵ՝ࣺ ኵ՝ࣺા Ҭ ᇳ݂ ਟဴ A/Letter (U.S.) 8.5 x 11 ़ӧ (60 ጁࡌ७ ) 25 016-2009-00 A4 (Metric Letter) 210 x 297 ϴᚄ (157 g/m2) 25 016-2010-00 Ҭ ᇳ݂ ਟဴ A/Letter (U.S.) 8.5 x 11 ़ӧ (50 ጁ၆ॏા ) 25 / ؐ 10 এња 016-1898-00 Phaser ଽӪ ଽӪа A4 (Metric Letter) 210 x 297 ϴᚄ (190 g/m2) 2.0 x 3.5 ़ӧња 25 / ؐ 10 এња 016-1899-00 51 x 89 ϴᚄња Phaser ଽ୰ ଽ୰ঐњ֤ ঐњ֤߬ࡌ Item ᇳ݂ ਟဴ A/Letter (U.S.) 8.5 x 11 ़ӧ (70 ጁ ) 25 / ߬ࡌ 016-1987-00 A4 (Metric Letter) 210 x 297 ϴᚄ (190 g/m2) 25 / ߬ࡌ 016-1988-00 Phaser® 6200 ிՓႪৢӟߒᐠ 7 Phaser® 6200 ிՓӟߒᐠ ӟߒᐠ߳ھ Xerox ߳ᜌ Phaser 6200 ிՓႪৢ ՓႪৢӟߒᐠ ӟߒᐠՌюೲРΙ (1) ԑϱܖӖӟ 300,000 ԩࠉฒႭӇܖᇧഅ ࿃౸Ȅषӵ߳ھϱጂᄂี౪࿃౸ȂXerox ຜݷȈ ■ оႫၗڞօܖΡষڗൟПԒ໌ᆰওȂϚԝڥႭӇܖΡώາҢȂ ■ о้୦ࠢф࢈ራࠢȂܖ ■ оཱིࠢф࢈ራࠢȂܖ ■ Ԛଶӫ౩ޟᙟࡣȂଝᗙᗊີ၎୦ࠢਢܚЛпߜޟȄ ٷԪ߳ھనȂࡊИ҆ӵ߳ھϱкଢ଼֙ ޣXerox ڏܖ௲᠌݈фߒࠢϞ࿃౸Ȅषौڥு ҏ݈߳ھȂࡊИ҆ٱӑᇄ Xerox ႫၗЛධ݈ΡষȂܖᇄ௲᠌݈фߒᖒᛮȄႫၗЛධ ݈Ρষོоடཾᄘ࡙ڞօࡊИٞഀ௶ଶ୰ᚠȂณՄȂࡊИ҆ඪ ټXerox ڏܖ௲᠌ᆰওфߒ ӫ౩ڞޟօȄ षႫၗЛධ݈ฒ௶ݲଶ୰ᚠȂXerox Ѕڏ௲᠌ޟᆰওΡষՍࡊИ౪ൟඪټήӖջາھ߳ޟ ᆰও݈Ȅ ӵछȃёσڷዉࢸငᔼୢცϱᗊີҏϴѧࠢȂ։џڧٴछȃёσᇄዉࢸငᔼୢცϱ ࡊޟИ౪ൟᆰও݈Ȅ ӵछȃёσᇄዉࢸငᔼୢоѴӴୢܖড়ᗊີҏϴѧࠢȂџڧٴনᗊӴୢܖড়ϱࡊޟ И౪ൟᆰও݈Ȅ Xerox ߳Ԥବᄇ౪ൟᆰও݈Ϟ੫ਰٽॎາ᠌ޟցȄ ௌџܻ࿋Ӵ ޟXerox ࡊИЛධ݈ϛЖܖ௲᠌င୦ષڥ౪ൟᆰও݈ᇳ݂ၥਟȄᆰওΡষ ֏ՍࡊИӴᘈඪ݈ټȂ߽ҥ Xerox ڏܖ௲᠌݈фߒՌིପؚۡȂӣਢӵڏѺПԒࣱ ฒݲ၌ؚ୰ᚠਢϗོ௴ޟ௩ࢊȄ ■ ԃࡊݎИܚᗊີޟࠢڎരҥ Xerox ڏܖ௲᠌݈фߒ໌ሉᆒຨᘞЅওඈޟђȂ Xerox џौؑࡊИϰ೨ᇄڏࠢ໌ሉᆒጣȄ ໌ࠢᆰওਢȂXerox џٺҢӒཱིܖӣ้ޟႭӇܖಢӇȂоႀԙࣺӣܖԁޟࠢࠢ ፴ȄܚԤ࿃౸ޟႭӇڷಢӇࣱ࣏ Xerox ܚԤȄXerox џོຜݷौؑࡊИᘪᗙٲႭӇȄ ૉ߳ھ Xerox ᐊ߳নۖᆇֈՌԊ၆РଔڗҢᅾࠉฒਟܖᇧഅ࿃౸ȄՌԊ၆РଔΞΪЈϱ ( ຜӨӴ ݲхϚӣȂശߝџႀϲএТ )ȂܚԤڏт ȶࡊИՌૉȷ (CRC) ޟ࿃౸឴ܻ߳ھጒ൜Ȃ ծ຺ႆюೲРΙԑࠌϚӵ߳ھጒ൜ϱȄٷԪ߳ھघۡȂࡊИ҆ӵ߳ھϱкଢ଼֙ ޣXerox ܖ ڏ௲᠌ᆰওфߒΡষࠢϞ࿃౸ȄXEROX џौؑڎ࿃౸ϞࡊИՌૉଚӱࡾۡޟ XEROX ᆰওϛЖܖনᗊ၎ࠢ ޟXEROX င୦Ȅ፫ᓻौؑਲ਼ᐃ Xerox ౪แپו౩Ȅ ӈդϚ࿋ٺҢܖϚ࿋߳ᎴЅᆰ៖ܚഅԙޟ࿃౸ཬܖᚽȂϚᎌҢΰक़߳ھȄXerox ฒဎᐊ߳ή ӖݷޑȈ ■ ҥߨ Xerox фߒΡষ໌ࡾܖᏲϞԊ၆ȃᆰওᇄ݈ܚഅԙཬޟᚽȇծषԤ Xerox фߒΡ ষࡾᏲࠌϚӵԪ३Ȅ ■ ӰϚ࿋ٺҢܖϚࣺৠںܖᏹᡝܚഅԙཬޟᚽȃ࢈ራܖਝ६ճȇ © ᠌ގ2002 Xerox CorporationȄ߳Ιϸ᠌ގȄ 8 ӟߒᐠ߳ھ ■ ӰٺҢߨ Tektronix/Xerox юࠢޟૉࡊܖИՌૉȂܖӰٺҢߨ၎ӟߒᐠࡾۡϞ Tektronix/Xerox ૉܚഅԙཬޟᚽȃ࢈ራܖਝ६ճȇ ■ ՌওࠢࡊܖИՌૉȂܖڏᇄڏѺࠢᐌӫȂӰՄٺࠢࡊܖИՌ ૉᜲоᆰওȂٺܖᆰওܚሯਢߝ۽ȇ ■ ࡊИӵՌ఼ዓᆰ៖ᐠᏢਢȂҐٷඉϐюގϞࠢၥଉܚೣ఼ۡޟዓᆰ៖ଢ଼հȂӰՄഅԙ ཬᚽȃ࢈ራܖਝ६ճȂ҆ܖڞօࡊИஈ఼ዓᆰ៖ȇ ■ ӵϚಒӫҢИЙыೣۡޟᐇհᕗცήٺҢᐠᏢȂӰՄഅԙཬᚽȃ࢈ራܖਝ६ճȇ ■ ᐠᏢώհ໔ϐ຺ю೩ۡጒ൜ਢ໌ܚޟওඈȇϞࡣܚԤ݈ٷώਢᇄਟॎາȄ ■ Ռ༲шȃҢᅾȃႆ࡙ٺҢȃϚ࿋ٺҢܖՌওႆࡊޟИՌૉȄ оΰ XEROX ߳ھన߽ବᄇڏࠢЅࡊИՌૉȂڏਝΨଽႆڏѺ݂ҰུܖҰھ߳ޟ నȄXEROX Ѕڏင୦ฒဎᒳԈӈդ੫ۡҬུޟޟҰܒ୵ܖᎌҢ߳ھೣۡȂһฒဎ ᒳԈࣺᜰݲхܚڙೣۡޟխྥȄषႂІ߳ھೣۡȂXEROX ོ॒ᆰওȃ࿃౸ࠢ ЅࡊИՌૉȂܖଝᗙೲȂԪ࣏୲ΙϞ၌ؚПԒȄ ഋϷԎȃࣸᇄড়Ϛϰ೨௶ଶܖ३ٲ࢚ڙୋีཬܒݎࡣܖᚽȂһϚϰ೨௶ଶܖ३ུڙҰ߳ޟܒ ܖھనӇȂܚоΰक़३௶ܖڙଶనџٮϚᎌҢܻௌޟݷȄҏ߳ھనඪټௌ੫ۡࡡݲޟ ᠌३ȂௌџོӰ࣏ܚӵޟԎȃࣸܖড়ϚӣՄԤڏѺ᠌ցȄ ӵ࿋Ӵࡡݲϰ೨ޟጒ൜ϱȂଶΟҏ߳ھᖐ݂ϛܚ੫տೣۡޟဎѴȂXEROX Ѕڏင୦Ϛ॒ ӈդޢȃ੫ȃୋีཬܒݎࡣܖᚽ ( ѓࢂᕕցཬѶ )ȂϚ፣֏ਲ਼ᐃ࠶घȃ߭᠌࣏ȃڏܖ тࡡݲ౩፣ȂиһϚ፣ XEROX ܖင୦֏Ԥٱӑ֙ޣᄇཬޟӈȄ ᜰܻᡝ߳ھనȂᎧᡝϱᓍߣޟҢИ೨џڞដਪȄ Ԫࠢӵ࢚ٲӴୢ߽ҥ Fuji Xerox ஈ߳ھӈȄҏ߳ھᖐ݂ϚᎌҢРҏ ɯ ᎧРҏ௴ᗊ ࠢߣܚϞРМҢИЙыϱھ߳ޟᖐ݂Ȅ षௌᐬࢸӴୢࡊޟИȂௌݧཎ 1974 ԑ ޟTrade Practices Act ( ືܾ ) ݲЅڎԤӣ้ਝΨޟ State and Territory ݲೣ ( ᙏᆎ ȶݲਰȷ ݲਰȷ ) ϛȂѓ֤ᄇᐬࢸӴୢࡊИޟ੫տ߳៖నȄӈդ Fuji Xerox ߳ھనฒࣚݲញΰक़ ȶݲਰȷȂһϚџᄇڏ೩३Ȃ֏ࠌ߳ھన։ႂІ ȶݲਰȷȂ ٺܖഋӋ߳ھనѶਝȄӵҏ߳ھనϛȂषӈդུҰܒనھ߳ܖᇄ ȶੑາޱȷ ( ٷᐃ ȶݲਰȷϞۡဎ ) घۡϞӫघϛ௶ଶȂ։ོमٺҏ࢚߳ھഋϷܖӒഋѶਝȂԪུҰܒన߳ܖ ھᆎ࣏ ȶϚџ௶ଶనȷȄӵࡡݲϰ೨ޟശσጒ൜ϱȂषࡊИႂІ ȶϚџ௶ଶనȷ ( ѓࢂӰ ԪܚഅԙཬޟѶ )ȂଶߨѪԤᖐ݂Ȃ֏ࠌΙҍีҡႂघٱӇȂFuji Xerox ୲ΙЅӒഋϞӈ֯༉ ३ܻ ( ҥ Fuji Xerox Ռ ) ؚۡܖওඈ୦ࠢȃӔඪ݈ټȂܖ༉३ܻЛп݈ٲϞߜȄ ਲ਼ᐃΰक़নࠌȂܚԤџѓ֤ܻੑາޱӫघϛུޟҰھ߳ܒనȂϚ፣அܻݲೣȃஅܻݷ ௰፣ȃཾᄛڏܖٽѺݷޑȂࣱ௶ଶӵѴȄ Phaser® 6200 ிՓӟߒᐠ 9 Phaser® 6200 ிՓႪৢӟߒᐠ ҢИԊӒ྅क़ ௌޟӟߒᐠᇄ࡚ដٺҢޟૉࣱငႆ೩ॎᇄกၐȂಒӫᝒਿޟԊӒྥȄௌ੫տݧཎήӖٱ Ȃоጂ߳ࡻ៉ԊӒᐇհӟߒᐠȄ ҢႫԊӒ ■ ٺҢӟߒᐠޟߣܚႫྛጣȄ ■ ϼٺҢӴ७ᙽඨ৴ȂӟߒᐠڗϚڎӴ७ತᆒޟႫྛඨοȄ ■ ႫྛጣޢඨΣᎌ࿋ޟӴႫྛඨ৴ȄϼٺҢߝ۽Ⴋጣߝ۽ܖӻЌႫྛඨ৴Ȅषௌ Ϛ఼ཿඨ৴֏ӴȂႫώΡষᔮࢥඨ৴Ȅ ឌ֙ ҆ӟߒᐠғጂӴȂоջᎏڧញႫ༌Ȅ ■ ӟߒᐠႫྛጣԝׂȂϼٺငႆΡষಙယȄ ■ ϼӵႫྛጣΰᔆညࠢސȄ ■ ϼߢᛤॳοȄ೩ညॳοޟҬޟ٩Хӟߒᐠྣ࡙ႆଽȄ ■ ᗗջଟବܖॏਪବ௬ΣӟߒᐠϛȄ ឌ֙ ϼӟߒᐠэዀЅο༬ΣސᡝȄញႫᔆᘈٺܖഋӇၯȂོ֯ᏲमЬܖخ ញႫȄ ■ षௌี౪Ϛ൶லޟᚕॱڨܖȂҳ։ᜰഖӟߒᐠႫྛȂٮႫྛጣඨ৴ΰܦήȄо Ⴋၗᇄ௲᠌݈фߒᖒо၌ؚ୰ᚠȄ ■ ႫྛጣܻӟߒᐠࡣᆒȂ࣏Ѵ၆ညȄषௌ҆ϛᘞӟߒᐠӒഋޟႫΨȂႫྛጣႫ ྛඨЌϛܦଶȄ ឌ֙ ԃݎࠢؠԤӴȂӟߒᐠఋ໖ڷڙ໖ ȞᇄڏтᏲႫഋӇȟџོٺௌញႫȄႫ ᏢࠢषٺҢϚ࿋џഅԙӠᓎȄ ឌ֙ அܻௌޟԊӒՃ໔ȂϼᜰഖӈդϱഋԊӒᚇܖཐᔖഋӇȄ ຝ ࣏ٺӟߒᐠ౪ശٹਝȂӟߒᐠ߳ࡻӵంޑᄘȂኺୈٮϚོԤԊӒӠᓎȄ © ᠌ގ2002 Xerox CorporationȄ߳Ιϸ᠌ގȄ 10 ҢИԊӒ྅क़ ■ षю౪ήӖݷޑȂҳ։ᜰഖӟߒᐠႫྛȂܦଶႫྛጣȂ҈Ⴋၗᇄ௲᠌݈фߒᖒȄ ■ Ⴋྛጣ࢈ܖཬڧራȄ ■ శᡝዑᘰՍӟߒᐠϱഋȄ ■ ӟߒᐠញڗЫȄ ᆰওԊӒ ■ ᆰওਢྱٷӟߒᐠᓍߣМӇϛܚೣۡޟแוȂϼՌᐇհȄ ■ ϼٺҢቢ᜴Ԓ఼ዓᏘȄٺҢҐင೨џޟૉџོ६ճᐇհࠢ፴ȂٮџᏲमӠᓎȄ ■ γоᖳ๛ᚇ՞ޟ७ܖݖ٩៖ݖȂΙࡡϚџܶଶȂଶߨௌࡾྱٷҰԊ၆ᒵᗊޟ೩രȄஈ Ԋ၆ଢ଼հਢȂႫྛ࣏҆ ȶᜰഖȷޑᄘȄଶߨௌᐇհٺҢޱՌԊ၆ޟᒵȂ֏ࠌϚ ᔖՌ߳Ꮄܖᆰওӈդ៖ᇐϱഋޟႭӇȄ ■ ϼᐽᐶӈդૉ ȞٽԃᆇֈȃۡኇᏢᙽܖӟᅌᎈȟȄ ᐇհԊӒ ԪѮӟߒᐠᇄૉࣱငႆ೩ॎᇄกၐȂಒӫᝒਿޟԊӒྥȄٲྥѓࢂႆԊӒᔮࢥȃᇯ џȂٮಒӫࢋԤޟᕗცྥȄ ௌ੫տݧཎήӖԊӒࡾᏲনࠌȂоጂ߳ࡻ៉ԊӒᐇհӟߒᐠȄ ■ ٺҢ੫տବᄇԪѮӟߒᐠܚ೩ॎޟਟᇄૉȄٺҢϚᎌ࿋ޟਟџ६ճᐇհࠢ፴Ȃ һџഅԙӠᓎȄ ■ ϸᄂᒳԈӟߒᐠȃᒵᐅരᇄૉΰܚӟܖᓍߣМӇϛޟឌ֙ᇄࡾҰȄ ■ ӟߒᐠညܻฒԸშൟܚȂᕗცྣ࡙࣏ីЪ 10 ࡙Ս 32 ࡙ ( Ъ 50 ࡙Ս 90 ࡙ )Ȃྡ࡙ጒ ൜߳ࡻ࣏ԻϷϞ 10 ՍԻϷϞ 85Ȅ ■ ӟߒᐠညܻުٗஊॳȃᐇհᇄᆰওޟൟܚȄӟߒᐠޟध७ؐڷΙުޟശЍौ Ԥ 20 ϴϷ Ȟ8 ़ӧȟȄϼஇ՞ܖᇐ՞ӟߒᐠޟэዀЅοȄषฒᎌ࿋ॳȂӟߒᐠྣ ོ࡙ႆଽȄ ■ ࣏ีථӟߒᐠޟശٹਝȂӵ ܦ2,500 ϴЏ Ȟ8,200 ़ȟоήޟଽ࡙ٺҢӟߒᐠȄ ଽ࡙ӵ 2,500 ϴЏ Ȟ8,200 ़ȟ ڷ3,000 ϴЏ Ȟ9,840 ़ȟϞਢȂਝџོ६ճȄ षӵ ܦ3,000 ϴЏ Ȟ9,840 ़ȟоΰޟଽ࡙ٺҢȂ຺ོႆӟߒᐠޟᐇհ३ڙȄ ■ ϼӟߒᐠညܻߖዥྛȄ ■ ϼӟߒᐠޢᛊᡂӵӎήȄ ■ ϼӟߒᐠညܻվު፡فಛюॳοޢ֚ޟܠጒ൜Ȅ ■ ӟߒᐠညܻҁᛧߒ७ȂڏήЛࡻ҆ސٗоЛኤᐠᏢޟ१໔ȄӟߒᐠϚ֤ѓ၆ޟ१ ࣏ 36 ϴО (80 ጁ )Ȅ Phaser® 6200 ிՓႪৢӟߒᐠ 11 ҢИԊӒ྅क़ ■ ӟߒᐠߨல१Ȃ҆ҥڍΡӣਢܷଔȄήყܷଔӟߒᐠޟᎌ࿋ѽȄ ຝ ϼٺҢ ȶӻђાֈȷܷپଔӟߒᐠ . 36 kg 80 lbs. ■ ಋଢ଼ӟߒᐠਢȂᒳඉ࡚ដแוȄௌџоӵϣ ϣଢ଼ԒМ ଢ଼ԒМӇӎᆅ Ӈӎᆅΰ ȮԊ၆Йыȯϛޟ ಋଢ଼ࡾࠒџӖӟॲ७ϛڗײԪแוȄ ■ ϼٺӟߒᐠڗݮӈդశᡝȄ ឌ֙ ᐇհӟߒᐠϱഋ၆ညਢȂषڏΰҰឌ֙ಒဴȂௌਿѴωЖȄٲഋϷ࡙ྣޟџ ߨலଽȂོٺΡষڧ༌Ȅ ■ ంᇄᜰഖӟߒᐠਢȂϛሯႤ 10 Ս 15 ऌមȄ ■ ЙȃᓞᏁȃሴள้ഋ՝ሉᚔଚાᅌᎈюοȄ ӖӟਢȂᒳඉԊӒࡾЕȈ ■ ϼಋଶௌӵଢ଼แԒࠉܖ७ݖϛܚᒵᐅޟાྛپાֈȄ ■ Ӗӟϛϼం७ݖȄ ■ Ӗӟϛϼಋଢ଼ӟߒᐠȄ Phaser® 6200 ிՓႪৢӟߒᐠ 12 ҢИԊӒ྅क़ ᐠᏢΰޟ ȶӠᓎȷଽᔆႫȄ ߳៖ܒӴᆒȄ ӟߒᐠΰܖϱഋଽྣߒ७ȄωЖоջΡ٘༌Ȅ ᗗջӵᐇհӖӟᐠਢֶڗЙࡾȄωЖоջΡ٘༌Ȅ ωЖ Ȟޱܖݧཎ੫ۡϯӇȟȄᎧЙыΟ၌ࣺᜰၥଉȄ Phaser® 6200 ிՓႪৢӟߒᐠ 13 Phaser® 6200 ிՓႪৢӟߒᐠ ӟߒᐠೣਿ ӟߒᐠೣਿ Ȟ༉़Мȟ Ȟ༉़Мȟ Physical Specifications Width: 439 mm (17.3 in.) Depth: 590 mm (23.2 in.) Height: 445 mm (17.5 in.) Weight: 36 kg (80 lbs.) Environmental Specifications Temperature ■ Storage: -20 degrees to 60 degrees C / -4 degrees to 140 degrees F ■ Operating: 10 degrees to 32 degrees C / 50 degrees to 90 degrees F ■ Optimum print quality environmental conditions: 17 degrees to 26 degrees C / 62 degrees to 80 degrees F Relative Humidity ■ Storage: 10% to 95% ■ Operating: 10% to 85% ■ Optimum print quality environmental conditions: 35% to 70% Electrical Specifications Available in two models: ■ 110-127 VAC, 50/60 Hz ■ 220-240 VAC, 50/60 Hz ENERGY STAR® qualified printer © ᠌ގ2002 Xerox CorporationȄ߳Ιϸ᠌ގȄ 14 ӟߒᐠೣਿ Ȟ༉़Мȟ Performance Specifications Resolution ■ 600 x 600 dpi ■ 2400 x 600 dpi (not available on Phaser® 6200B Color Laser Printer) ■ 1200 x 1200 dpi (not available on Phaser® 6200B Color Printer or Phaser® 6200N Color Laser Printer) Print Speed ■ Up to 16 ppm (pages per minute) Controller Specifications 500 MHz processor Memory ■ 64 Mbytes PC133 DRAM Standard on the Phaser® 6200B Color Printer ■ 128 Mbytes PC133 DRAM Standard on the Phaser® 6200N Color Printer ■ 128 Mbytes PC133 DRAM Standard on the Phaser® 6200DP Color Printer ■ 256 Mbytes PC133 DRAM Standard on the Phaser® 6200DX Color Printer ■ Upgradable to a maximum of 512 Mbytes Page Description Languages (PDL) ■ PCL5c (not available on Phaser® 6200B Color Printer) ■ Adobe PostScript 3 ■ PDF (not available on Phaser® 6200B Color Printer; requires the internal hard drive) Resident Fonts ■ 136 PostScript Type 1 ■ 115 Central European PostScript Type 1 ■ 45 PCL fonts Interfaces ■ IEEE 1284 parallel ■ Ethernet 10BaseT and 100BaseTx ■ USB Phaser® 6200 ிՓႪৢӟߒᐠ 15 Phaser® 6200 ிՓႪৢӟߒᐠ ᆓڙၥଉ ᆓڙၥଉ Ȟ༉़Мȟ Ȟ༉़Мȟ The equipment described in this manual generates and uses radio frequency energy. If it is not installed properly in strict accordance with Xerox's instructions, it may cause interference with radio and television reception or may not function properly due to interference from another device. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: ■ Reorient or relocate the receiver (device being interfered with). ■ Increase the separation between the printer and the receiver. ■ Connect the printer into an outlet on a circuit different from that which the receiver is connected. ■ Route the interface cables on the printer away from the receiver ■ Consult the dealer, Xerox service, or an experienced radio/television technician for help. Changes or modifications not expressly approved by Xerox can affect the emission and immunity compliance and could void the user's authority to operate this product. To ensure compliance, use shielded interface cables. A shielded parallel cable can be purchased directly from Xerox at www.xerox.com/officeprinting/6200supplies. Xerox has tested this product to internationally accepted electromagnetic emission and immunity standards. These standards are designed to mitigate interference caused or received by this product in a normal office environment. This product is also suitable for use in a residential environment based on the levels tested. In the United States this product complies with the requirements of an unintentional radiator in part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference; (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. This digital apparatus does not exceed the Class B limits for radio noise emissions from digital apparatus set out in the Radio Interference Regulations of the Canadian Department of Communications, ICES-003. Le présent appareil numérique n'émet pas de bruits radioélectrique dépassant les limits applicables aux appareils numériques de la classe B prescrites dans le Réglement sur le brouillage radioélectrique édicté par le ministere des Communications du Canada, NMB-003. © ᠌ގ2002 Xerox CorporationȄ߳Ιϸ᠌ގȄ 16 ᆓڙၥଉ Ȟ༉़Мȟ Declaration of Conformity Xerox Corporation, declares, under our sole responsibility that the printer to which this declaration relates, is in conformity with the following standards and other normative documents: In the European Union following the provisions of the Low Voltage Directive 73/23/EEC and its amendments: EN 60950 (IEC 950) "Safety of Information Technology Equipment including Electrical Business Equipment" following the provisions of the Electromagnetic Compatibility Directive 89/336/EEC and its amendments: EN55022:1998 (CISPR 22) EN61000-3-2:1995 +A1:1998+A2:1998. "Limits and Methods of measurement of radio interference characteristics of Information Technology Equipment." Class B. "Part 3: Limits - Section 2: Limits for harmonic current emissions (equipment input current less than or equal to 16A per phase)." (IEC61000-3-2) EN61000-3-3:1995 (IEC61000-3-3) EN55024:1998 (CISPR 24) "Part 3: Limits - Section 3: Limitation of voltage fluctuations and flicker in lowvoltage supply systems for equipment with rated current less than or equal to 16A." "Information technology equipment - Immunity characteristics - Limits and methods of measurement. " CISPR 24 Immunity Phenomena Basic Standard Test Specification Electrostatic Discharge IEC61000-4-2:1995 6kV Contact, 10kV Air Radio-Frequency Electromagnetic Field (radiated) IEC61000-4-3:1995 80-1000 MHz, 3V/m, 80% AM @ 1 KHz Fast Burst Transients IEC61000-4-4:1995 5/50 Tr/Th ns, 5kHz Rep. Freq 0.5kV on Signal Lines 1kV on AC Mains Line Surge IEC61000-4-5:1995 Combination wave 2.0kV Common mode 2.0kV Differential mode Radio-Frequency Electromagnetic Field (Conducted) IEC61000-4-6:1996 0.15 - 80 MHz, 3V, 80% AM @ 1kHz Line voltage dips IEC61000-4-11:1994 >95% dip for ½ cycle @ 50 Hz 30% dip for 25 cycles @ 50 Hz Line voltage drop-out IEC61000-4-11:1994 >95% dropout for 250 cycles @ 50 Hz This product, if used properly in accordance with the user's instructions is neither dangerous for the consumer nor for the environment. A signed copy of the Declaration of Conformity for this product can be obtained from Xerox. Phaser® 6200 ிՓႪৢӟߒᐠ 17 Phaser® 6200 ிՓႪৢӟߒᐠ ਟԊӒೣਿਪ ਟԊӒೣਿਪ Ȟ༉़Мȟ Ȟ༉़Мȟ Manufacturer: Xerox Corporation, Office Printing Business P. O. Box 1000, Wilsonville, Oregon, 97070-1000 Preparation Date: January 15, 2002 SECTION 1 – PRODUCT IDENTIFICATION Product Names Part Numbers Black Toner Cartridge 016-2008-00, 016-2004-00 Cyan Toner Cartridge 016-2005-00, 016-2001-00 Magenta Toner Cartridge 016-2006-00, 016-2002-00 Yellow Toner Cartridge 016-2007-00, 016-2003-00 Imaging Unit, contains Developer 016-2012-00 Product Use: XEROX Phaser® 6200 Color Printers SECTION 2 - INFORMATION ON INGREDIENTS Ingredients (percent by weight) CAS number Toner: Polyester resins (70-90%) Trade Secret Carbon black or non-hazardous color pigments (<10%) carbon black: 1333-86-4 Paraffin and vegetable waxes (<15%) Trade secret Amorphous silicas (<8%) Trade secret Developer: Frits, chemicals (>90%) Trade secret Toner (<10%) Trade secret © ᠌ގ2002 Xerox CorporationȄ߳Ιϸ᠌ގȄ 18 ਟԊӒೣਿਪ Ȟ༉़Мȟ SECTION 3 - HAZARDS IDENTIFICATION ROUTES OF EXPOSURE: Toner and developer powders are encased in a cartridge. Minimal exposure through inhalation or skin contact is expected when used as intended. POTENTIAL HEALTH EFFECTS: Health effects from this product are expected to be negligible, when product is used as intended. See Section 11, Toxicology Information. Immediate Effects: Inhalation: Minimal irritation to respiratory tract, as for any non-toxic dust Skin: Not expected to cause skin irritation Eye: Not expected to cause eye irritation Ingestion: Not an expected route of exposure Chronic Effects: None known SIGNS AND SYMPTOMS OF EXPOSURE: Minor irritation to respiratory tract. MEDICAL CONDITIONS AGGRAVATED BY EXPOSURE: None known. SECTION 4 - FIRST AID MEASURES INHALATION: Remove person to fresh air. Seek medical attention if symptoms occur. EYES: If particles get into eye, flush thoroughly with water. Seek medical attention if symptoms occur. SKIN: Wash thoroughly with soap and water. Seek medical attention if symptoms occur. INGESTION: Dilute stomach contents with several glasses of water. Seek medical attention if symptoms occur. SECTION 5 - FIRE FIGHTING MEASURES FLASH POINT: Not applicable FIRE & EXPLOSION HAZARDS: Toner is a combustible powder. Like most organic powders, it can form explosive mixtures when dispersed in air. EXTINGUISHING MEDIA: Water, dry chemical, carbon dioxide, or foam. FIRE FIGHTING INSTRUCTIONS: Avoid inhalation of smoke. As for any fire, wear protective clothing and selfcontained breathing apparatus. SECTION 6 - ACCIDENTAL RELEASE MEASURES SPILL OR LEAK: Sweep up or vacuum spilled materials and carefully transfer into sealable waste container. Sweep slowly to minimize generation of dust during clean up. If a vacuum is used, the motor must be rated as dust tight. A conductive hose bonded to the machine should be used to reduce static buildup. Clean up residue if necessary with soap and cold water. Wash or dry clean garments after removing loose toner. SECTION 7 - HANDLING AND STORAGE HANDLING: No special precautions, when used as intended. STORAGE: Avoid high temperatures. Phaser® 6200 ிՓႪৢӟߒᐠ 19 ਟԊӒೣਿਪ Ȟ༉़Мȟ SECTION 8 - EXPOSURE CONTROL - PERSONAL PROTECTION No special personal protection indicated, when used as intended in Xerox Phaser® color printers. THRESHOLD LIMIT VALUE (TLV): 10 mg/m3 (total dust) PERMISSIBLE EXPOSURE LIMIT (PEL): 15 mg/m3 (total dust); 5 mg/m3 (respirable dust) SHORT TERM EXPOSURE LIMIT (STEL): None established CEILING LIMIT: None established XEROX EXPOSURE LIMIT (XEL): 2.5 mg/m3 (total dust); 0.4 mg/m3 (respirable dust) SECTION 9 - PHYSICAL AND CHEMICAL PROPERTIES APPEARANCE/ODOR: Black, blue, red, or yellow powders/faint odor BOILING POINT: Not applicable SOLUBILITY IN WATER: Insoluble to negligible. EVAPORATION RATE: Not applicable VAPOR DENSITY (Air = 1): Not applicable VOLATILE (%): Not applicable SOFTENING RANGE: Not available MELTING POINT: Not available SPECIFIC GRAVITY (Water = 1): Not available VAPOR PRESSURE (mm Hg): Not applicable pH: Not applicable SECTION 10 - STABILITY AND REACTIVITY STABILITY: Stable. INCOMPATIBILITY WITH OTHER MATERIALS: Strong oxidizers HAZARDOUS POLYMERIZATION: Will not occur HAZARDOUS DECOMPOSITION PRODUCTS: During a fire, toxic gases may be generated by thermal decomposition or combustion. SECTION 11 - TOXICOLOGICAL INFORMATION This material has been evaluated by Xerox Corporation. The toxicity data noted below is based on test results of the materials described herein or similar toners. Oral LD50: >5 g/kg (rats), practically non-toxic Dermal LD50: > 5 g/kg (rabbits), practically non-toxic Inhalation LC50: > 5 mg/l (rats; 4 hour exposure), practically non-toxic Eye Irritation: Not an irritant Skin sensitization: Not a sensitizer Skin irritation: Not an irritant Mutagenicity: No mutagenicity detected in Ames assay Carcinogens: None present Phaser® 6200 ிՓႪৢӟߒᐠ 20 ਟԊӒೣਿਪ Ȟ༉़Мȟ Additional Information: The results obtained from a Xerox sponsored Chronic Toner Inhalation Study demonstrated no lung changes in rats for the lowest (1 mg/m3) exposure level (ie., the level most relevant to potential human exposure). A very slight degree of fibrosis was noted in 25% of the animals at the middle (4 mg/m3) exposure level, while a slight degree of fibrosis was noted in all the animals at the highest (16 mg/m3) exposure level. The findings are attributed to "lung overloading", a generic response to excessive amounts of any dust retained in the lungs for a prolonged period. This study was conducted using a special test toner to comply with EPA testing protocol. The test toner was ten times more respirable than commercially available Xerox toner and would not be functionally suitable for Xerox equipment. SECTION 12 - ECOLOGICAL INFORMATION Not available SECTION 13 - DISPOSAL CONSIDERATIONS These materials are not RCRA hazardous wastes as specified in 40 CFR 261. State and local waste disposal requirements, however, may be more restrictive. Dispose in accordance with all federal, state, and local regulations. Incinerate only in a closed container. SECTION 14 - TRANSPORT INFORMATION DOT: Not regulated. SECTION 15 - REGULATORY INFORMATION TSCA: All components of these toners have been manufactured in compliance with TSCA. CANADIAN WHMIS: These toners are not regulated as controlled products under the Workplace Hazardous Material Information System (WHMIS). SECTION 16 - OTHER INFORMATION NFPA 704: Health-0, Fire-3, Reactivity-0 (All colors) Original preparation date: 1/15/02 Xerox Corporation Office Printing Business Environmental, Health & Safety P.O. Box 1000 Mail Stop 60-512 Wilsonville, Oregon 97070 Safety Information: 800-828-6571 Health Emergency: 716-422-2177 Transportation Emergency (Chemtrec): 800-424-9300 Phaser® 6200 ிՓႪৢӟߒᐠ 21 Phaser® 6200 ிՓႪৢӟߒᐠ ષЕ Ѳგ ϱᆅᐠ ਟဴ 5 Ϥგ ҢИԊӒ྅क़ 10 ϲგ ԊӒ ҢႫԊӒ 10 ᆰওԊӒ 11 13 ᐇհԊӒ 11 ԙϯ 3 ਟဴ 3 Τგ ۡኇᏢ 4 ਟဴ 4 ߣӇ 5 Ξგ ߳ھ ӟߒᐠ 8 ૉ 8 ࡊИՌૉ CRC 2 ࡊИՌϯ CRU 5 Ϊგ ਟဴ ϱᆅᐠ 5 ԙϯ 3 ۡኇᏢ 4 ߣёᏹᡝ 5 ાֈ 5 ଚાᅌᎈৈӇ 5 ୰ঐњ 7 ᆇֈ 3 ᙽӟᅌᎈ 4 ાֈ ਟဴ 5 ૉᇄߣӇ 2 ᏹᡝ , ߣё ਟဴ 5 ଚાᅌᎈৈӇ ਟဴ 5 Ϊ Ιგ ୰ঐњ ਟဴ 7 Ϊ Πგ ᆅᐠ ਟဴ 5 Ϊ Ѳგ ᆇֈ 2 ਟဴ 3 ᆩમ Лධ 1 ૉ 1 ࣁ Xerox 1 Ϊ Τგ ᙽӟᅌᎈ 4 ਟဴ 4 © ᠌ގ2002 Xerox CorporationȄ߳Ιϸ᠌ގȄ 22