Télécharger le catalogue accessoires moto BMW

Transcription

#.8.PUPSSBE
CNXNPUPSSBEGS
"$$&440*3&4.050#.8
6/&13&67&%&1&340//"-*5
5IF6MUJNBUF
3JEJOH.BDIJOF
40.."*3&
6/*7&3441035
6/*7&34&/%630
)1
3(4
433
3(4"%7&/563&
*/5&37*&83"$&4611035
,4
*-&/'063$)&4".0501063#06$-&36/
5063%6.0/%&
6/*7&345063
,(5,(5-
*//07"5*0/4&553*0.1)&4
335
k/&4{#&3-*/
'(5
6/*7&3430"%45&3
,3
$00-$0..&-&$"3#0/&
33
"4$63*5
'3
'(4'(4
)034%&44&/5*&34#"5564
((4((44&350
1-"*4*31"35"(1-"*4*3%06#-
'45
3(4KVTRVѳ '(4'(4
)141035
,(5
"653&4"$$&440*3&4.050
"
$$&440*3&41063.0504+6426ѳ"6
.*--4*.&
7064$)&3$)&;4"/4$&44&".-*03&37053&5&.14"65063&/306-"/5
506+06341-647*5&"7&$%&413*4&4%ѳ"/(-&506+06341-64130/0/$&4
10637064-".050&45"7"/550656/410357064/ѳ"7&;26ѳ6/0#+&$5*'
&/55&-"1&3'03."/$&
$FUPCKFDUJGWPVTQPVWF[MѳBUUFJOESFFODPSFQMVT
GBDJMFNFOUFOEPUBOUWPUSFNPUPEѳBDDFTTPJSFT
#.8.PUPSSBETQ©DJBMFNFOUDPO§VTQPVSFMMF
&OQMVTEѳªUSFFTUI©UJRVFTDFTQJ¨DFTFUDPN
QPTBOUTTPOUM©HFSTDBSS©BMJT©TEBOTEFTNB
U©SJBVYIBVUEFHBNNFUFMTRVFMFDBSCPOF
MѳBMVNJOJVNPVMFUJUBOF1PVSSFOESFTPOEZOB
NJTNFFODPSFQMVTUBOHJCMFWPVTQPVWF[EPUFS
WPUSFNBDIJOFEFKBOUFTFOBMMJBHFM©HFSGPSH©FT
FUEFMBTPOPSJU©FOWP»UBOUFEѳVOTJMFODJFVY
"LSBQPWJÍ"JOTJ©RVJQ©FFMMFTFSBFONFTVSF
EFUFOJSFODPSFNJFVYUPVUFTMFTQSPNFTTFT
QPVSMFTRVFMMFTWPVTMѳBWF[DIPJTJF-BQFSGPS
NBODFUFMMFFTUMBSBJTPOEѳªUSFEFTBDDFTTPJSFT
#.8.PUPSSBEEFTUJO©TBVYNPUPT DBSBDU¨SF
TQPSUJG
6/45011"#-&41035
)1
4"$0$)&%&
34&370*3
1305&$5*0/%&
34&370*3)1
$"3#0/&
-"15*.&3)1
*/4&357"3*0
#6--&5&*/5&
$"105%&4&--&
1"44"(&3)1&/
$"3#0/&
-&7*&3)1'3"*4
("3%&#06&"33*3&)1
$"3#0/&
1035&1-"26&55&)1$"3#0/&
#055&4%PVCMF3
6OFCPUUF MBNFTVSFEFMBWJUFTTF
-FDVJSTZOUI©UJRVFTQ©DJBMIBVUEF
HBNNFMBEPVCMVSFSFTQJSBOUFFU
MFTTMJEFSTSFNQMB§BCMFTTPOUBVUBOU
Eѳ©M©NFOUTEFGPODUJPOOBMJU©FU
EѳFSHPOPNJFEFTUJO©T VOFVUJMJTB
UJPOTVSDJSDVJUEFDPVSTF-FMB§BHF
JOU©SJFVSBTTVSFVOBKVTUBHFQBSGBJU
NªNFFODBTEFTPMMJDJUBUJPO©MF
W©FBMPSTRVFMFTTZTU¨NFTEFQSP
UFDUJPOBSUJDVMBJSFCSFWFU©T5$4FU
.$4BJOTJRVѳVOFQSPUFDUJPOBOBUP
NJRVFEVNPMMFUBTTVSFOUVOFT©
DVSJU©EFIBVUOJWFBV
%'-&$5&634)1$"3#0/&
$-*(/05"/54-&%T
4*-&/$*&6941035
",3"107*Ì
4)*'5&3)1
3&104&1*&%1*-05&)1
4"#05.05&63)1
$"3#0/&
6/45011"#-&41035
433
4"$0$)&%&
34&370*3
1305&$5*0/%&
34&370*3)1
$"3#0/&
-"15*.&3)1
*/4&357"3*0
#6--&5&*/5&
$"105%&4&--&
1"44"(&3)1$"3#0/&
-&7*&3)1'3"*4
1035&1-"26&55&)1$"3#0/&
$0.#*/"*40/%PVCMF3
5BJMM©FQS¨TEVDPSQTEBOTMFTUZMF
#.8.PUPSSBE.PUPSTQPSUDFUUF
DPNCJOBJTPOT©EVJUBWFDTPODVJS
EFLBOHPVSPVIBVUFNFOUS©TJTUBOU
MѳBCSBTJPOEFTSFOGPSUT/1IBVU
EFHBNNFEFTTMJEFSTSPCVTUFT
BVYHFOPVYFUTBCPTTFEPSTBMF
JOU©HS©F%FTQFSGPSBUJPOTBVOJ
WFBVEFMBQPJUSJOFEVEPTFUEFT
CSBTBTTVSFOUVODMJNBUDPSQPSFM
BHS©BCMF$FUUFDPNCJOBJTPOPGGSF
VOFGPODUJPOOBMJU©VOJRVFFOTPO
HFOSFFUVODPOGPSUNBYJNVNEF
UPVTMFTJOTUBOUT
3&104&1*&%
1"44"(&3)1
%'-&$5&634)1$"3#0/&
("3%&#06&"33*3&)1
$"3#0/&
("3%&#06&"7"/5)1
$"3#0/&
$"35&3%&$)"/&)1
$"3#0/&
$-*(/05"/54-&%T
4*-&/$*&6941035
",3"107*Ì
4)*'5&3)1
3&104&1*&%1*-05&)1
4"#05.05&63)1
$"3#0/&
("3%&#06&"7"/5)1
$"3#0/&
Ѽ 7FSOJTCSJMMBOUEFIBVUFRVBMJU©S©TJTUBOU
BVY67
Ѽ 7BMPSJTBUJPOFUEJGG©SFODJBUJPO
FTUI©UJRVFT
Ѽ 3FNQMBDFMFHBSEFCPVFEFT©SJF
Ѽ 1BSUJDVMJ¨SFNFOUS©TJTUBOUBVYDIPDT
1035&1-"26&55&)1
$"3#0/&
BVY67
FTUI©UJRVFT
Ѽ 3FNQMBDFOUMFTQPSUFQMBRVFUUFEF
T©SJFFONBUJ¨SFTZOUI©UJRVF
1-"5*/&3&104&1*&%)1
$"3#0/&
("3%&#06&"33*3&)1
$"3#0/&
BVY67
FTUI©UJRVFT
BVY67
FTUI©UJRVFT
Ѽ 1PVSMFTSFQPTFQJFEEFT©SJF
Ѽ 3FNQMBDFMBQMBUJOFEFT©SJFFO
BMVNJOJVN
Ѽ *ODPNQBUJCMFBWFDMFTSFQPTFQJFE
QJMPUF)1
4"#05.05&63)1$"3#0/&
Ѽ 7BMPSJTBUJPOFUEJGG©SFODJBUJPOFTUI©UJRVFT
Ѽ 3FNQMBDFMFTBCPUNPUFVSEFT©SJFFONBUJ¨SFTZOUI©UJRVF
Ѽ -PUEѳBVUPDPMMBOUTEJTQPOJCMFT©QBS©NFOU
$"35&3%&$)"/&)1
$"3#0/&
BVY67
FTUI©UJRVFT
Ѽ 3FNQMBDFMFDBSUFSEFDIB®OFQMBTUJRVF
EFT©SJF
1305&$5*0/%&34&370*3
)1$"3#0/&
%'-&$5&634)1$"3#0/&
BVY67
FTUI©UJRVFT
Ѽ 3FNQMBDFOUMFTE©趒FDUFVSTEFT©SJF
FONBUJ¨SFTZOUI©UJRVF
-&7*&34%&'3&*/&5%ѳ&.#3":"(&)13"#"55"#-&4
BVY67
FTUI©UJRVFT
Ѽ 3FNQMBDFMBQSPUFDUJPOEFS©TFSWPJSEF
T©SJFFONBUJ¨SFTZOUI©UJRVF
Ѽ 1BSUJDVMJ¨SFNFOUS©TJTUBOUFBVYDIPDT
Ѽ -FWJFSFOBMVNJOJVNGSBJT©QBS$/$QPVSGSFJOFUPVFNCSBZBHF
Ѽ -FTMFWJFSTQFVWFOUªUSFCBTDVM©TWFSTMFIBVUQPVS©WJUFSRVѳJMTOFTF
UPSEFOUPVDBTTFOUFODBTEFDIVUF
Ѽ DBSUFOUSFMFWJFSFUHVJEPOS©HMBCMFTVSQMVTJFVSTQPTJUJPOT
Ѽ "MMJBHFEѳBMVNJOJVNIBVUFNFOUS©TJTUBOUBOPEJT©DPVMFVSUJUBOF
)1
433
-&7*&3%&'3&*/)1
Ѽ "MUFSOBUJWFIBVUEFHBNNFBVYMFWJFST
EFT©SJF
Ѽ -FTMFWJFSTQFVWFOUªUSFCBTDVM©TWFSTMF
IBVUQPVS©WJUFSUPVUEPNNBHFFODBT
EFDIVUF
Ѽ 1PTTJCJMJU©EѳBEBQUBUJPONVMUJQPTJUJPO
Ѽ *OTDSJQUJPO#.8.PUPSSBEGSBJT©F
-"#&-)1
Ѽ -BCFM BQQMJRVFSTVSMFTQJ¨DFTFO
DBSCPOF)1
Ѽ "TQFDUWBMPSJTBOU
3&104&1*&%1*-05&)1
-&7*&3%ѳ&.#3":"(&)1
Ѽ "MUFSOBUJWFIBVUEFHBNNFBVYMFWJFST
EFT©SJF
Ѽ -FTMFWJFSTQFVWFOUªUSFCBTDVM©TWFSTMF
IBVUQPVS©WJUFSUPVUEPNNBHFFODBT
EFDIVUF
Ѽ 1PTTJCJMJU©EѳBEBQUBUJPONVMUJQPTJUJPO
-*(/&%ѳ$)"11&.&/5)1&/5*5"/&
Ѽ 1PJETFOW费费LH©DPOPNJFEFQPJETQBSSBQQPSU MBT©SJFFOW费贻LH
Ѽ 3©BMJT©FOUJ¨SFNFOUFOUJUBOF
Ѽ +FVEFEPOO©FTTQ©DJBMFNFOUBEBQU©QPVSMBHFTUJPONPUFVS
Ѽ &NCPVUDPOJRVFFODBSCPOF
Ѽ -PHP"LSBQPWJÍHSBW©BVMBTFS
Ѽ )PNPMPHBUJPO$&H©O©SBMF
Ѽ 7BMPSJTBUJPOGPODUJPOOFMMFFUFTUI©UJRVF
Ѽ /PNCSFVTFTQPTTJCJMJU©TEFS©HMBHFQPVSMFTSFQPTFQJFEBJOTJ
RVFQPVSMFMFWJFSEFGSFJOFUMFT©MFDUFVSEFWJUFTTFT
Ѽ (BJOEFDPOGPSUFUEFT©DVSJU©HS¢DF VOBKVTUFNFOUPQUJNBM
Ѽ 1MVTHSBOEFMJCFSU© MBQSJTFEѳBOHMFHS¢DFBVYSFQPTFQJFEQMVT
©USPJUT
Ѽ 3FQPTFQJFE趑YFTDPNNFDFVYVUJMJT©TFODPNQ©UJUJPO
Ѽ $PNQBUJCMFTBWFDMFTIJGUFS
3&104&1*&%)11063
1"44"(&3
Ѽ %FTJHOJEFOUJRVFBVYSFQPTFQJFE
QJMPUF
Ѽ 3FNQMBDFOUMFTSFQPTFQJFEEFT©SJF
-"15*.&3)1
4)*'5&3)1
Ѽ $PNQBUJCMFBWFDMFUBCMFBVEFCPSE)1
Ѽ 4BJTJFBVUPNBUJRVFEFTUPVSTFGGFDUV©TQBTEFDPO趑SNBUJPO
NBOVFMMF
Ѽ 4©DVSJU©QPVSMFQJMPUF
Ѽ NFUUFVSFUS©DFQUFVSEJTQPOJCMFTT©QBS©NFOU
Ѽ 1FSNFUEFNPOUFSMFTSBQQPSUTQMVTSBQJEFNFOUTBOTEFWPJSGFSNFSMFTHB[OJBD
UJPOOFSMѳFNCSBZBHF
Ѽ )PNPMPHV©QPVSMBSPVUF
Ѽ )PNPMPHBUJPOH©O©SBMF
)1
433
4*-&/$*&6941035",3"107*Ì
#6--&)"65&5&*/5&
Ѽ 1PJETFOW贵贵LH©DPOPNJFEFQPJETQBSSBQQPSU MBT©SJF
FOW贾费LH
Ѽ 4JMFODJFVYFOUJUBOF
Ѽ $PNQBUJCMFBWFDDPMMFDUFVSEFT©SJF
Ѽ &NCPVUDPOJRVFFODBSCPOFBJOTJRVFDBDIFFODBSCPOF
QPVSSBDDPSETJMFODJFVYDPMMFDUFVS
Ѽ 7BMPSJTBUJPOFTUI©UJRVFFUQFSTPOOBMJTBUJPO
Ѽ 1SPUFDUJPOBN©MJPS©FDPOUSFMFWFOU
Ѽ 4PVMJHOFMBTJMIPVFUUFTQPSUJWF
#6--&5&*/5&
Ѽ 4PVMJHOFMBTJMIPVFUUFTQPSUJWF
4&--&$0/'035
Ѽ .FJMMFVSDPOGPSUQPVSMFQJMPUFFUMFQBTTBHFS
Ѽ %FTJHOTQPSUJG
Ѽ )BSNPOJFEFUSPJTDPMPSJTOPJSSPVHFCMBOD
Ѽ )BVUFVSEFTFMMFBSDBEFFOUSFKBNCF贼费贾NN贵贼贼贾NN
#6--&)"65&
)1
433
4"$0$)&%&34&370*3
#26*--&%ѳ"5&-*&341035
$"105%&4&--&1"44"(&3)1&/$"3#0/&
$"105%&4&--&1"44"(&3&/1-"45*26&
Ѽ 7FSOJTCSJMMBOUEFIBVUFRVBMJU©S©TJTUBOUBVY67
Ѽ 3FNQMBDFMFDBQPUEFTFMMFEFT©SJF
Ѽ %JTQPOJCMFEBOTUPVUFTMFTUFJOUFTEFMBNPUP
"-"3.&"/5*70-"7&$5-$0.."/%&
Ѽ -ѳBMBSNFFTUEPOO©FTPVTGPSNFEFTJHOBVYTPOPSFTFU
PQUJRVFTFODBTEFNPEJ趑DBUJPOEFMBQPTJUJPOEFMBNPUP
Ѽ %©TBDUJWBUJPOQBSDM©PVU©M©DPNNBOEF
Ѽ 1SPHSBNNBUJPOJOEJWJEVFMMFEFMѳBDUJWBUJPO
Ѽ 6OFC©RVJMMFFTUO©DFTTBJSFQBSSPVF
Ѽ $POTUSVDUJPOFOBMVNJOJVNEFHSBOEF
RVBMJU©US¨TM©H¨SFNBJTTUBCMF
Ѽ #©RVJMMBHFT»SFUTPMJEF
Ѽ "WFDHBMFUTEFSPVMFNFOUTFNJ
USBOTQBSFOUT
Ѽ -POHVFEVS©FEFWJFTBOTFOUSFUJFO
Ѽ -ѳVUJMJTBUJPOEѳVOFC©RVJMMFEѳBUFMJFS
4QPSUBWBOUFYJHFMѳVUJMJTBUJPOEѳVOF
C©RVJMMFEѳBUFMJFS4QPSUBSSJ¨SF
%*"#0-04%&#26*--&
/0/3&134
Ѽ /©DFTTBJSFTQPVSC©RVJMMFEѳBUFMJFS
4QPSUBSSJ¨SF
Ѽ $PVMFVSTBSHFOUSPVHFUJUBOF
Ѽ 7PMVNFFOW费M
Ѽ 1SPU©H©DPOUSFMFTQSPKFDUJPOTEѳFBV
DPNQBSUJNFOUQSJODJQBM©UBODIF
Ѽ 5FOVFPQUJNBMF WJUFTTF©MFW©F
Ѽ 6OSBJMEF趑YBUJPOFOBMVNJOJVNQFSNFU
BVTTJEFNPOUFSVOFDBN©SB
Ѽ $PNQBSUJNFOUUSBOTQBSFOUJOOPWBOU
QPVSDBSUFTSPVUJ¨SFTBWFD趑YBUJPO
QPVSU©M©QIPOFQPSUBCMFPVQFUJUTZT
U¨NFEFOBWJHBUJPO
4"$0$)&"33*3&
Ѽ 7PMVNFFOW贶贶MFYUFOTJCMF FOW贶贺M
Ѽ $PNQBSUJNFOUQSJODJQBM©UBODIF
Ѽ 5FOVFPQUJNBMF
Ѽ *ODPNQBUJCMFBWFDDBQPUEFTFMMF
QBTTBHFS
Ѽ .BU©SJBVS©趒©DIJTTBOUTVSMFTDÚ©T
$-*(/05"/54-&%T
Ѽ %VS©FEFWJFOFUUFNFOUQMVTMPOHVF
Ѽ $POTPNNBUJPOEFDPVSBOUS©EVJUF
Ѽ 7FSSFEFDMJHOPUBOUCMBODBWFD贶-&%T
QBSDMJHOPUBOU
)1
433
.POTJFVS)BVTFSRVFMTTPOUMFTEPNBJOFT
EBOTMFTRVFMT#.8.PUPSSBE)13BDF4VQ
QPSUBTTJTUFMFT©RVJQFTDMJFOUFTEF#.8
#FSUIPME)BVTFSk/PUSFTPVUJFOS©QPOEFOQSF
NJFSMJFVBVYTPVIBJUTFUBVYFYJHFODFTGPSNVM©FT
QBSMFT©RVJQFT*MFTU©WJEFOURVѳPOOPVTEFNBOEF
TVSUPVUVOTPVUJFOQPVSMѳBEBQUBUJPO©MFDUSPOJRVF
%BOTDFEPNBJOFOPVTNJTPOTTVSEFTBDDFTTPJSFT
DPNNFMF1PXFS,JU)13BDFFUMF,JU$BMJCSBHF
)13BDF/PVTWFJMMPOT DFRVFMFT©RVJQFT
EFWJFOOFOUEFQMVTFOQMVTJOE©QFOEBOUFTEBOT
MѳVUJMJTBUJPOEFDFTPVUJMT%FOPNCSFVYQBSUFOBJSFT
UJFOOFOUDFQFOEBOU USBWBJMMFSFO©USPJUFDPPQ©SB
UJPOBWFDMF)13BDF4VQQPSU$FMBNPOUSFRVF
OPUSFUSBWBJMFTUBQQS©DJ©/PVTUSBOTNFUUPOT
BVTTJBVY©RVJQFTEFTFYQ©SJFODFTFUEFTBTUVDFT
DPODFSOBOUMFTFUVQEFMBQBSUJFDZDMFMBH©PN©USJF
FUEFOPNCSFVYBVUSFTQBSBNÜSFT{
4ѳBHJUJMEѳVOFDPPQ©SBUJPOFUEѳVO©DIBOHF
EѳJOGPSNBUJPOT©USPJUT
)BVTFSk"V趑MEVUFNQTEFTSFMBUJPOTIVNBJOFT
CBT©FTTVSMBDPO趑BODFTFTPOUOPV©FT/PVT
DPOOBJTTPOTFOFGGFUMFNPJOESFE©UBJMOPVTTBWPOT
DFRVFDIBDVOGBJUFUDFRVѳJMVUJMJTF TFT趑OT
.BMHS©UPVUOPVTSFTQFDUPOTCJFO©WJEFNNFOU
MBDPO趑EFOUJBMJU©FUMBQSPUFDUJPOEFTJOGPSNBUJPOTTJ
VOUFBNOFWFVUQBTBVUPSJTFSMBEJWVMHBUJPOH©O©SBMF
EFTS©HMBHFT©MBCPS©T-FT©M©NFOUTFUMFTNF
TVSFTJTTVTEVUS©TPSEѳFYQ©SJFODFEF)13BDF4VQ
QPSUTPOUBDDFTTJCMFT DIBDVOEFOPTUFBNT
QBSUFOBJSFTDBSOPUSFPCKFDUJGDPOTJTUF BTTJTUFS
UPVUFTMFT©RVJQFT33RVJEFNBOEFOUOPUSFTPVUJFO
QPVSRVѳFMMFTTPJFOUSBQJEFT{
k/064'50/4-&47*$50*3&4
"7&$/0426*1&4{
-"#.84ꕍꕖꕖꕖ33&45"11"36&463-&."3$)&/ꕎꕖꕖꕕѿ&54ѳ&4537-&%ѳ&.#-&53&6/&$)".1*0//&
/0/4&6-&.&/54633065&."*4"644*463$*3$6*5%4-&%#65-&4$63*&413*7&4#.8%&426"53&
$0*/4%6.0/%&0/5.*4463$&55&):1&341035*7&/&.6/*$)%&16*4&--&4&/(3"/(&/5"7&$-"
4ꕍꕖꕖꕖ33%&47*$50*3&4&5%&45*53&4%"/4%&/0.#3&69$)".1*0//"54/"5*0/"69&5*/5&3/"5*0/"69
-&4&37*$&5&$)/*26&#.8.05033"%)13"$&4611035-&63"$$03%&40/4065*&/%"/46/&*/5&37*&8
40/%*3&$5&63#&35)0-%)"64&3&91-*26&-&$0/$&15.*4&/ü673&
RVPJSFTTFNCMFMFUSBWBJMBVRVPUJEJFOEF
WPUSF©RVJQF
)BVTFSk4VSMBCBTFEFTDPNNBOEFTGFSNFTFU
EFTDPOUSBUTDPODMVTBWFDMFTUFBNTOPVTBWPOT
©UBCMJVOQMBOEѳJOUFSWFOUJPORVFOPVTDPNQM©UPOT
EBOTMFDBESFEFTDBQBDJU©TEJTQPOJCMFTBVGVSFU
NFTVSFRVFEFOPVWFMMFTEFNBOEFTBSSJWFOU&O
PVUSFOPVTSFDFWPOTEFOPNCSFVTFTEFNBOEFT
QBSU©M©QIPOFFUQBSFNBJMBVYRVFMMFTOPVTS©QPO
EPOTEBOTMFTNFJMMFVSTE©MBJT"JOTJQBSFYFNQMF
OPVT©UBCMJTTPOTFOQFVEFUFNQTEFT趑DIJFST
DPNQSFOBOUEFTS©HMBHFTRVFMFT©RVJQFTQFVWFOU
BMPSTSFQSFOESFFMMFTNªNFTQPVSMFTNPUPTRVJ
DPVSFOUPVUSFNFS&OBNPOUJMGBVUCJFO©WJEFN
NFOUEFNBOEFSMFTE©UBJMTEFOPNCSFVYQBSBN¨
USFTB趑OEFDPOOB®USFFYBDUFNFOUMFDPOUFYUFFU
EFTBWPJSRVFMMFTTPOUMFTEPOO©FTEFOPUSFCBTF
E©K CJFOGPVSOJFRVJMVJDPSSFTQPOEFOUBVNJFVY
-F)13BDF4VQQPSUTѳPDDVQFBVTTJEVE©WFMPQQF
NFOUEFDPNQPTBOUT)13BDFTQ©DJBMFNFOU
DPO§VTQPVSMBDPVSTFFURVF#.8.PUPSSBEEPJU
QSPQPTFSDPNNFDPNQM©NFOUKVEJDJFVY TBHBNNF
EѳBDDFTTPJSFT$FUSBWBJMEFE©WFMPQQFNFOUFUMB
NJTF Mѳ©QSFVWFEFTDPNQPTBOUTSBDJOHTPOUBTTV
S©TQBSOPUSFQSPQSFTFSWJDFEѳ©UVEFNBJTBVTTJFO
DPPQ©SBUJPOBWFDMFT©RVJQFT33QBSUFOBJSFT
EVNJMJFVEFMBDPVSTF{
7PVTEJTQPTF[EѳVOFFYQ©SJFODFEFQMVTJFVST
EJ[BJOFTEѳBOO©FTEBOTMBDPNQ©UJUJPONPUP
)BVTFSk&UTBOTDFUUFFYQ©SJFODFKFOFQPVSSBJT
QBTGBJSFDFUSBWBJMFUMFH©SFSEFTPSUF PCUFOJSEF
CPOTS©TVMUBUTQPVSMFT©RVJQFT*MOFTѳBHJUQBT
EFT©RVJQFTPOUDFSUFTEFTDPOOBJTTBODFTBQ
QSPGPOEJFTNBJTGBDF DFUUFDPNQMFYJU©JMMFVS
BSSJWFBVTTJEFUPVDIFS MFVSTMJNJUFT&UDѳFTUM RVFOPVTFOUSPOTFOKFV/PVTEPOOPOTEFT
JOGPSNBUJPOTOPVTMFTBJEPOT TVSNPOUFSEFT
CBSSJ¨SFTUFDIOJRVFTFU BMMFSDIFSDIFSMFTQFS
GPSNBODFTRVJGPOUMBEJGG©SFODF$ѳFTUQPVSRVPJ
UPVTMFTTVDD¨TSFNQPSU©TQBSMFT©RVJQFTEV
NPOEFFOUJFSTPOUBVTTJOPTTVDD¨TѭFUOPVT
GªUPOTUPVKPVSTMFTWJDUPJSFTBWFDOPT©RVJQFT
4贵贾贾贾33{
TFVMFNFOUEVTBWPJSEFMѳJOH©OJFVSNBJTBVTTJEV
MBOHBHFEFMBDPVSTFRVJFTUUS¨TTQ©DJ趑RVF QSFT
RVFUPVTMFT©HBSET.BJTKFEPJT DFU©HBSENFO
UJPOOFSUPVUFNPO©RVJQF&MMFDPNQSFOEBVTTJEFT
QJMPUFTQVSTBOHRVJTFQFODIFOUTVSUPVTMFTTVKFUT
BWFDVOFNPUJWBUJPONBYJNBMF{
&UMPSTRVFMFT©RVJQFTDMJFOUFTGPOUMBGªUF
WPVTTBCMF[MFDIBNQBHOFWPVTBVTTJ
)BVTFSk.BJTCJFOT»S$FTTVDD¨TTPOUBVTTJ
EFTFYQMPJUTPCUFOVTQBSUPVUFVOF©RVJQFFUBQS¨T
UPVUOPVTFOGBJTPOTQBSUJF$BSBVKPVSEѳIVJMFT
UFDIOPMPHJFTTPOUFYUSªNFNFOUDPNQMFYFT-FT
QS©QBSBUFVSTFUMFTUFDIOJDJFOTIBVUFNFOUTQ©DJBMJT©T
6/45011"#-&41035
#6--&5&*/5&
,4
4"$0$)&%&34&370*3
1305&$5*0/%&34&370*3)1
$"3#0/&
7"-*4&41035
5"#-&"6%&#03%)1
1035&#"("(&4
#.8.05033"%/"7*("503*7
"4$#.8.05033"%
$"426&41035
("3%&#06&"33*3&
("3%&#06&"7"/5)1
$"3#0/&
5PVKPVSTTVSMBUSBKFDUPJSFJE©BMF
7PJDJMFDBTRVF4QPSU$PRVFFO
NBUJ¨SFTZOUI©UJRVFSFOGPSD©FQBS
趑CSFTEFWFSSFEPVCMF©DSBOUSBJU©
BOUJSBZVSFTFUCSJEFTDFSWJDBMFT
QPVSVOFYDFMMFOUNBJOUJFOHBMF
NFOUDPO§VTQPVSMFTWJUFTTFT
©MFW©FTMFMPPLEZOBNJRVFFU
MѳB©SPEZOBNJRVFJODPNQBSBCMF
1S©©RVJQ©FOE©QBSUVTJOFQPVS
MFTZTU¨NFEFDPNNVOJDBUJPO
#.8.PUPSSBE6ODBTRVFRVJ
FTUUPVKPVSTBVNFJMMFVSEFTB
QFSGPSNBODF
4)*'5&3)1
"4$#.8.05033"%
#26*--&%ѳ"5&-*&3
#.8.05033"%/"7*("503*7
Ѽ &NQªDIFEBOTVOFMBSHFNFTVSFMF
QBUJOBHFEFMBSPVFBSSJ¨SF
Ѽ 1PVSQMVTEFT©DVSJU©FUVOFUSBOTNJT
TJPOQMVTFG趑DBDFEFMBQVJTTBODF
Ѽ 1FVUªUSFE©TBDUJW© UPVUNPNFOUQBS
TJNQMFQSFTTJPOEFCPVUPO
Ѽ 1PTU©RVJQFNFOUQPTTJCMFVOJRVFNFOU
QPVSMFTNPE¨MFTBWFD"#4
Ѽ 5VCFSPCVTUF TFDUJPODBSS©FFOBDJFS
JOPYZEBCMF
Ѽ #©RVJMMBHFSBQJEFFUT»S
Ѽ 6UJMJTBUJPOQPTTJCMFBVTTJTVSTPMOPO
TUBCJMJT©
Ѽ 6UJMJTBUJPOGBDJMFHS¢DF VOMPOHCSBT
EFMFWJFS
Ѽ %JNFOTJPOT贵贷贺Y贼贷Y贶贸DNSPCVTUF
©UBODIFDPOGPSNF *19贻
S©TJTUBOUBVY
DBSCVSBOUTS©TJTUBOUBVYTFDPVTTFT
Ѽ DSBO5'5UBDUJMF贺费贾贾贾DPVMFVST
贽贻Y费贻DN贸贷ѷ
BWFDQBTTBHFBVUPNB
UJRVFFONPEFKPVSOVJU贸贼贾Y贶贻贶QJYFMT
GPSUDPOUSBTUFUSBJU©BOUJSF趒FUFUS©TJTUBOU
BVY67
Ѽ "MJNFOUBUJPO©MFDUSJRVFCBUUFSJFMJUIJVN
JPOSFNQMB§BCMFFUTFSFDIBSHFBOUBVUPNB
UJRVFNFOUTVSMFS©TFBVEFCPSE
BVUPOPNJFTBOTBMJNFOUBUJPO©MFDUSJRVF
FYU©SJFVSF
KVTRVѳ 费IFVSFT
Ѽ 5FDIOPMPHJF#MVFUPPUInTBOT趑MJOEJDB
UJPOTEFOBWJHBUJPOEBOTMFTDBTRVFTPV
LJUTNBJOTMJCSFTDPNQBUJCMFT#MVFUPPUIn
©DIBOHFEFEPOO©FTFOUSF贶BQQBSFJMT/B
WJHBUPS*7DPOOFYJPOWFSTMFTU©M©QIPOFT
QPSUBCMFT#MVFUPPUIn
Ѽ 1SJTFBVEJPQSJTF64#MFDUFVSEFDBSUFT
.JDSP4%NVTJRVF.1贷N©NPSJTBUJPOEF
QJTUFTFUEFSPVUFTQSJTF.$9
Ѽ $PNNBOEFDPOGPSUBCMF©HBMFNFOUBWFD
EFTHBOUTTVQQPSU"EWBODFE.PVOU$SB
EMFBWFD贸UPVDIFTEFDPNNBOEF
k{kѭ{[PPNBWBOUBSSJ¨SFEFTFDUJPOT
EFDBSUF
k1BHF{CBTDVMFNFOUFOUSFDBS
UFPSEJOBUFVSEFWPZBHFMFDUFVSNVMUJN©
EJB
k4QFBL{BOOPODFWPDBMFEFT
JOTUSVDUJPOTEFOBWJHBUJPO
Ѽ %POO©FTDBSUPHSBQIJRVFTEF贸贾QBZT
Eѳ&VSPQFEFMѳ0VFTUFUEFMѳ&TUQS©JOTUBM
M©FT
Ѽ :DPNQSJTO¼.BQT-JGFUJNFNJTF KPVS WJFHSBUVJUFEFTEPOO©FTDBSUPHSBQIJRVFT
Ѽ :DPNQSJTMPHJDJFM.BQ4PVSDFTVS%7%
Ѽ 1S©WJTVBMJTBUJPOEѳJUJO©SBJSFTBTTJTUBOUEF
WPJFTEFDJSDVMBUJPOBWFDWVFTFO贷%EFT
JOUFSTFDUJPOTSFQS©TFOUBUJPOFO贷%EFC¢
UJNFOUTJNNFVCMFTFUD
Ѽ 4VQQPSUTQ©DJ趑RVF MBNPUP
4&--&#"44&
Ѽ )BVUFVSEFTFMMFBSDBEFFOUSFKBNCF
贻贽贾NN贵贻费贾NN
40'5#"((3"/%.0%-&
40'5#"(1&5*5.0%-&
Ѽ 7PMVNFFOW费费M
Ѽ #BOEPVMJ¨SFQPJHO©FTDPNQBSUJNFOUT
EFSBOHFNFOU
Ѽ 4BOHMFTEF趑YBUJPOGPVSOJFT
Ѽ .BU©SJBVSPCVTUFFUEѳFOUSFUJFOGBDJMF
Ѽ %FVYQPDIFTFYU©SJFVSFTTVSMFTDÚ©T
Ѽ 6ODPNQBSUJNFOUEFSBOHFNFOUBDDFT
TJCMFEFMѳFYU©SJFVS
Ѽ 6OFQPDIFFYU©SJFVSFBWFDDPNQBSUJNFOU
USBOTQBSFOUEBOTMFDPVWFSDMF
Ѽ 7PMVNFFOW贷贵MFYUFOTJCMF FOW贷贺M
Ѽ #BOEPVMJ¨SFQPJHO©FDPNQBSUJNFOUT
EFSBOHFNFOU
Ѽ 5SPJTQPDIFTFYU©SJFVSFTTVSMFTDÚ©T
Ѽ 6ODPNQBSUJNFOUQPVSQFUJUTPCKFUT
EBOTMFDPVWFSDMF
4"$0$)&%&34&370*3
1&5*5'03."5/0/3&134
46110357"-*4&
Ѽ 'JYBUJPOUS¨TTUBCMFEFTWBMJTFT
Ѽ 1PTFFUE©QPTFGBDJMFTEFTWBMJTFT
Ѽ -JHOFBHS©BCMFFUEJTDSÜFMPSTRVFMFT
WBMJTFTTPOUE©QPT©FT
*/4&357"3*0
1035&#"("(&4
Ѽ $MPJTPOFYU©SJFVSFTPVQMFBKVTUBCMFFO
MBSHFVSQBSGFSNFUVSFWFMDSP
Ѽ $PNQBSUJNFOUBUJPOJOU©SJFVSFNPEVMBCMF
Ѽ $PVWFSDMFTPVQMF
Ѽ $PNQBUJCMFBWFDQSFTRVFUPVUFTMFTTB
DPDIFTEFS©TFSWPJS#.8.PUPSSBE
Ѽ 'JYBUJPOTQ©DJBMFQPVSMFTBD4PGUCBH贶
QFUJUNPE¨MF
4"$0$)&%&34&370*3
(3"/%'03."5
Ѽ 7PMVNFFOW贵贷MFYUFOTJCMF FOW贶贾M
Ѽ $PNQBSUJNFOUQPSUFDBSUF"贸BWFDGPOE
JOOPWBOUQPVSU©M©QIPOFQPSUBCMFPV
BVUSFBQQBSFJMEVHFOSF
Ѽ *ODPNQBUJCMFBWFDBQQBSFJMTEFOBWJHB
UJPO#.8.PUPSSBE
"%"15"5&631063#26*--&
%ѳ"5&-*&3
Ѽ 7PMVNFFOW贵贾M
Ѽ UBODIF
Ѽ $PNQBSUJNFOUQPSUFDBSUF"贸BWFD
GPOEJOOPWBOUQPVSU©M©QIPOFQPSUBCMF
PVBVUSFBQQBSFJMEVHFOSF
Ѽ *ODPNQBUJCMFBWFDBQQBSFJMTEFOBWJHB
UJPO#.8.PUPSSBE
#26*--&$&/53"-&
7"-*4&41035
"-"3.&"/5*70-"7&$
5-$0.."/%&
Ѽ -ѳBMBSNFFTUEPOO©FTPVTGPSNFEFTJ
HOBVYTPOPSFTFUPQUJRVFTFODBTEF
NPEJ趑DBUJPOEFMBQPTJUJPOEFMBNPUP
Ѽ 1SPHSBNNBUJPOJOEJWJEVFMMFEFMѳBDUJWB
UJPO
Ѽ 7PMVNFFOW贵贻MFYUFOTJCMF FOW贶费M
Ѽ 1SPU©H©FDPOUSFMFTQSPKFDUJPOTEѳFBV
Ѽ 7PMVNFEFDIBSHFNFOUS©HMBCMFFO
DPOUJOVQBSTBOHMFT E©DMJD
Ѽ 7FSSPVJMMBCMF
Ѽ 1SPUFDUJPOBOUJWPMQBSUJTTVEPVCM©EF
USFTTFEѳBDJFS
Ѽ 1FVUBDDVFJMMJS贵DBTRVF
Ѽ 4BDTJOU©SJFVST©UBODIFTDPNQSJTEBOT
MBGPVSOJUVSF
4"$0$)&%&34&370*31&5*5
'03."5
Ѽ 7PMVNFFOW贵贾MFYUFOTJCMF FOW贵贶M
Ѽ 1FUJUDPNQBSUJNFOUQPSUFDBSUFJOOPWBOU
BWFDMPHFNFOUQPVSU©M©QIPOFQPSUBCMF
BTTJTUBOUQFSTPOOFMPVQFUJUTZTU¨NFEF
OBWJHBUJPO
Ѽ 1PDIFFYU©SJFVSFBWFD趑YBUJPOQPVSEFVY
CPVUFJMMFTFOQMBTUJRVFEF贾费M
Ѽ $PNQBUJCMFBWFDTZTU¨NFEFOBWJHBUJPO
Ѽ #POOFTUBCJMJU©EFMBNPUPTVSTPMOPO
TUBCJMJT©
Ѽ 4PVM¨WFMBSPVFBSSJ¨SFQFYQPVSMF
OFUUPZBHF
("3%&#06&"33*3&
,4
$"$)&#05&"*3)1$"3#0/&
5"#-&"6%&#03%)1
Ѽ 4FNCMBCMFBVNBU©SJFMVUJMJT©QBSEF
OPNCSFVTFT©DVSJFTFO.PUP(1
Ѽ /PNCSFVTFTGPODUJPOTTVQQM©NFOUBJSFT
QFYQPVSMBNFTVSFQS©DJTFEFTUFNQT
BVUPVS
$"105%&4&--&)1$"3#0/&
3&104&1*&%)11"44"(&3/0/3&134
Ѽ 1FSNFUEFNPOUFSMFTSBQQPSUTQMVTSBQJEFNFOUTBOT
EFWPJSGFSNFSMFTHB[OJBDUJPOOFSMѳFNCSBZBHF
Ѽ $PNQBUJCMFBWFDMFTSFQPTFQJFE)1
Ѽ %FTJHOJEFOUJRVFBVYSFQPTFQJFEQJMPUF
Ѽ 3FNQMBDFMFTSFQPTFQJFEEFT©SJF
$0.."/%&4
4611-.&/5"*3&41063
5"#-&"6%&#03%)1
Ѽ "WFD贶UPVDIFT.FOV4FU
QPVSMF
DPNNPEPHBVDIF
-"15*.&3)1
Ѽ $PNQBUJCMFBWFDMFUBCMFBVEFCPSE)1
Ѽ 4BJTJFBVUPNBUJRVFEFTUPVSTFGGFDUV©T
Ѽ NFUUFVSFUS©DFQUFVSEJTQPOJCMFT
T©QBS©NFOU
Ѽ 3FNQMBDFMBQSPUFDUJPOEFS©TFSWPJSEFT©SJF
FOQMBTUJRVF
#6--&5&*/5&
Ѽ 5SBJU©FBOUJSBZVSFT
Ѽ -PPLTQPSUJGHS¢DF TBUFJOUFGPOD©F
Ѽ 7FSOJTCSJMMBOUEFIBVUFRVBMJU©
S©TJTUBOUBVY67
FTUI©UJRVFT
4)*'5&3)1
("3%&#06&"7"/5)1$"3#0/&
1305&$5*0/%&34&370*3)1
$"3#0/&
1305&$5*0/%&
$"35&3%ѳ&.#3":"(&
)1$"3#0/&
4*-&/$*&6941035",3"107*Ì
Ѽ 1PJETFOW贷贽LH©DPOPNJFEFQPJETQBSSBQQPSU MB
T©SJFFOW贵费LH
Ѽ 4JMFODJFVYFOUJUBOFBWFDQPUDBUBMZUJRVF
Ѽ 4VQQPSUEFTJMFODJFVYFOUJUBOFTPVE©
$"$)&5)&3.*26&)1
$"3#0/&10634*-&/$*&69
%&43*&
Ѽ $BDIFQPVSSBDDPSEDPMMFDUFVSTJMFODJFVY
BVY67
Ѽ 3FNQMBDFMFDBDIFEFT©SJF
3&104&1*&%1*-05&)1
Ѽ 7BMPSJTBUJPOGPODUJPOOFMMFFU
FTUI©UJRVF
Ѽ /PNCSFVTFTQPTTJCJMJU©TEF
S©HMBHFQPVSMFTSFQPTFQJFE
BJOTJRVFQPVSMFMFWJFSEFGSFJO
FUMFT©MFDUFVSEFWJUFTTFT
Ѽ (BJOEFDPOGPSUFUEFT©DVSJU©
HS¢DF VOBKVTUFNFOUPQUJNBM
Ѽ 1MVTHSBOEFMJCFSU© MBQSJTF
EѳBOHMFHS¢DFBVYSFQPTFQJFE
QMVT©USPJUT
Ѽ 3FQPTFQJFE趑YFTDPNNFDFVY
VUJMJT©TFODPNQ©UJUJPO
+"/5&4'03(&4)1
Ѽ DPOPNJFEFQPJET
Ѽ $PNQBUJCMFTBWFDMF3%$FU
Mѳ"4$
Ѽ "N©MJPSBUJPOEFMBNBOJBCJMJU©
FUEVDPNQPSUFNFOUEFMB
TVTQFOTJPO
Ѽ 贷费Y贵贻QPVDFT MѳBWBOU
贺Y贵贻QPVDFT MѳBSSJ¨SF
,4
1*-05&%ѳ6/&.050(3"/%5063*4.&7064/ѳ"44067*44&;+"."*47053&40*'
%ѳ7"4*0/-&41&5*5&43065&41*5503&426&44&31&/5"/5"6.*-*&6%&#&"69
1":4"(&440/57053&5&33"*/%&+&6'"703*
&UEFRVPJBWF[WPVTCFTPJOQPVSQSFOESFMB
SPVUF %FCFBVDPVQEFQMBDFQPVSFNQPSUFS
UPVUMFO©DFTTBJSFQPVSVOMPOHQ©SJQMFTFVM
PVFOEVP-FTBDDFTTPJSFT#.8.PUPSSBE
WPVTPGGSFOUEFNVMUJQMFTQPTTJCJMJU©TEBOTDF
EPNBJOFUPQDBTFTEFEJNFOTJPOTWBSJ©FT
TBDTJOU©SJFVSTQSBUJRVFTFUTPGUCBHT趒FYJCMFT
&URVѳFTUDFRVJGBJUEѳVOMPOHWPZBHFVOFUPUBMF 5PVSJTNFQFSTPOOBMJT©F WPUSFHS©WPVTTPV
S©VTTJUF -FDPOGPSU%FMBTFMMFTQ©DJBMFQPVS IBJUF[RVFMFSPBENPWJFOFQSFOOFKBNBJT趑O
MѳBNBUFVSEFWJS©FTTQPSUJWFTBV(14QPVSSPVMFS
FOUPVUFT©S©OJU©BVSZUINFEFMBNVTJRVFRVJ
Tѳ©DIBQQFEVTZTU¨NFBVEJPJOU©HS© MBNPUP
PVEVTZTU¨NFEFDPNNVOJDBUJPOJOU©HS© WPUSFDBTRVFBVHVJEPOEFMBNPUP(SBOE
6/45011"#-&5063
,(5
501$"4&
"-"3.&"/5*70&/+0-*7&63$)30.1063
1"3&#3*4&
4"$0$)&%&34&370*3
,ꕍꕒꕖꕖ(5
'&645014611-.&/
5"*3&1063501$"4&
*/4&357"3*0
4"$*/53*&631063
501$"4&
#.8.05033"%/"7*("503*7
#"$%&3"/(&.&/5
1063501$"4&
4&--&.0/0#-0$
#"44&
%'-&$5&634$)30.4
4"$*/53*&6310637"-*4&
%&5063*4.&
%'-&$5&634$)30.4
1305&$5*0/"/5*$)0$
10637"-*4&%&5063*4.&
&OTFNCMF"UMBOUJT
'*-.%&1305&$5*0/1063
7"-*4&%&5063*4.&
4*-&/$*&6941035
",3"107*Ì
130+&$5&634"%%*5*0//&-4-&%T
$-"*3"(&%640
"EWJFOOFRVFQPVSSBBWFDMѳFOTFNCMF
"UMBOUJTMFNPUBSEFTUQBS©QPVSUPVUFT
MFTBWFOUVSFT3FTQJSBOUFUJNQFSN©BCJMJ
T©MFOVCVDLS©TJTUFBVYTPMMJDJUBUJPOTMFT
QMVTFYUSªNFT%FT[POFTFYUFOTJCMFT
BVHNFOUFOUFODPSFQMVTMFDPOGPSUUBO
EJTRVFMFTSFOGPSUT/1S©HMBCMFTFO
IBVUFVSFUBNPWJCMFTPGGSFOUVOFT©DVSJ
U©PQUJNBMF-FTDPVUVSFTSFOEVFT
©UBODIFTQBSCBOEFTUIFSNPDPMM©FT
QSPU¨HFOUBVNJFVYEVNBVWBJTUFNQT
1305(&$"35&3
$"$)&$)30.1063'-&9*#-&
%&-*26*%&%&3&'30*%*44&.&/5
6/45011"#-&5063
,(5'&645014611-.&/5"*3&1063
501$"4&
#.8.05033"%
/"7*("503*7
"-"3.&"/5*704"$*/53*&631063
501$"4&
#"$%&3"/(&.&/5
1063501$"4&
'*-.%&1305&$5*0/1063
7"-*4&%&5063*4.&
1305&$5*0/"/5*$)0$
10637"-*4&%&5063*4.&
4"$*/53*&631063
7"-*4&%&5063*4.&
4*-&/$*&6941035
",3"107*Ì
130+&$5&634"%%*5*0//&-4-&%T
#055&41305063*/(
7PVTFNNFOFS HSBOETQBT
KVTRVѳBVCPVUEFMѳIPSJ[POUFMMFFTUMB
NJTTJPOEFTCPUUFT1SP5PVSJOH
&MMFTTPOUUPVU MBGPJTJNQFSN©BCMFT
BVWFOUFU MBQMVJFFUSFTQJSBOUFT
HS¢DF MFVSNFNCSBOF(03&5&9n
-FDVJSEFWBDIFUUFQMFJOF趒FVSBV
OJWFBVEFMBUJHFBTTVSFVOFHSBOEF
TUBCJMJU©FUVODMJNBU©RVJMJCS©BVOJ
WFBVEVQJFE(S¢DFBVDVJSTPVQMF MBHMJTTJ¨SF MѳFYU©SJFVSFUBVSFOGPSU
BVOJWFBVEVT©MFDUFVSEFWJUFTTFT MBGPSNFGPODUJPOOFMMFMFTCPUUFT
1SP5PVSJOHPVWSFOUVOFOPVWFMMF
EJNFOTJPOFONBUJ¨SFEFDPOGPSU
%FTCPUUFTEFUPVSJTNFRVJUJFOOFOU
UPVUFTMFTEJTUBODFT
1305(&$"35&3
$-"*3"(&%640
1305&$5*0/"/5*$)0$1063
7"-*4&4%&5063*4.&
/0/3&134
4"$0$)&%&
34&370*3
Ѽ 6OJRVFNFOUQPVS,(5
Ѽ 7PMVNFFOWMFYUFOTJCMF FOWM
Ѽ UBODIF
Ѽ 1FUJUDPNQBSUJNFOU
QPSUFDBSUF
Ѽ %FVYQPDIFTFYU©SJFVSFTVOF
QPDIFTJOU©SJFVSF
Ѽ #BOEPVMJ¨SFBNPWJCMF
Ѽ &ONBUJ¨SFQMBTUJRVFSPCVTUF
Ѽ 1SPU¨HFMBWBMJTFTVSMFDÚ©MFEFT
TPVTFUMFEFTTVT
'*-.%&1305&$5*0/1063
7"-*4&/0/3&134
Ѽ 'JMNQSPUFDUFVSUSBOTQBSFOUBVUPDPMMBOU
Ѽ 1SPU¨HFMBWBMJTFTVSMFEFTTVTFUMFT
DÚ©TDPOUSFMFTQFUJUFTSBZVSFT
501$"4&
Ѽ 7PMVNFFOWMQFVUBDDVFJMMJS
DBTRVFT
Ѽ "WFDHBSOJTTBHFNPRVFUUFFU©DMBJSBHF
JOU©SJFVS
Ѽ 0VWFSUVSFBTTJTU©FQBSW©SJO HB[
Ѽ %PTTFSFUDPOGPSUBCMFQPVSMFQBTTBHFS
Ѽ $PVWFSDMFQFJOUEBOTMFTUFJOUFT
EFT©SJF
4"$*/53*&631063
501$"4&
4&--&.0/0#-0$
NNNN
Ѽ 4FMMFk4PGUUPVDI{
Ѽ 'POESPCVTUFFU趒BODTSFOGPSD©T
Ѽ 1PJHO©FTFUCBOEPVMJ¨SFBNPWJCMF
Ѽ $BQJUPOOBHFTPVE©FU[JQT
DBPVUDIPVU©T
4&--&1*-05&)"65&1063
4&--&&/%&691"35*&4
Ѽ 6OJRVFNFOUQPVS,(5-
EFT©SJFTVS,(5
Ѽ 3©HMBCMFFOIBVUFVS
ѭNNѭNN
4&--&.0/0#-0$#"44&
/0/3&134
4"$*/53*&6310637"-*4&
%&5063*4.&
'&645014611-.&/5"*3&
1063501$"4&
#"$%&3"/(&.&/51063
501$"4&
Ѽ 'POESPCVTUFFU趒BODTSFOGPSD©T
Ѽ $BQJUPOOBHFTPVE©FU[JQT
DBPVUDIPVU©T
Ѽ 4©DVSJU©BDDSVF
Ѽ 5FDIOPMPHJF -&%T
Ѽ -PPLWFSSFDSJTUBMCMBOD
Ѽ 'JYBUJPOEBOTMFDPVWFSDMFEVUPQDBTF
QBS趑YBUJPOTSBQJEFT
Ѽ $PNQBSUJNFOUBUJPOJOU©SJFVSFQSBUJRVF
QPVSEPDVNFOUT"OFUCPPLFUD
Ѽ (MJTTJ¨SFTVSUPVUMFQPVSUPVS
Ѽ QPJHO©FT
Ѽ 6UJMJTBUJPOBWFDTBDJOU©SJFVSSFTUSFJOUF
NBJTQPTTJCMF
1305(&$"35&3
Ѽ 1SPU¨HFMFDBSUFSNPUFVS
Ѽ *OU©HSBUJPOQBSGBJUF MBNPUP
Ѽ "DJFSJOPYZEBCMFTBCM©NBU
40'5#"(1&5*5.0%-&
*/4&357"3*0
Ѽ 7PMVNFFOWMFYUFOTJCMF FOW
M
EFSBOHFNFOU
EBOTMFDPVWFSDMF
Ѽ $MPJTPOFYU©SJFVSFTPVQMF
BKVTUBCMFFOMBSHFVSQBSGFSNF
UVSFWFMDSP
Ѽ $PNQBSUJNFOUBUJPOJOU©SJFVSF
NPEVMBCMF
Ѽ $PVWFSDMFTPVQMF
Ѽ $PNQBUJCMFBWFDQSFTRVF
UPVUFTMFTTBDPDIFTEFS©TFS
WPJS#.8.PUPSSBE
1"3&#3*4&)"65
EFT©SJFTVS,(5-
Ѽ 3©HMBHF©MFDUSJRVFBWFDFGGFU
N©NPJSF
Ѽ 3FWJFOUBVUPNBUJRVFNFOUFO
QPTJUJPOJOJUJBMF MBDPVQVSF
EVDPOUBDU
Ѽ 5SBJU©BOUJSBZVSFT
Ѽ 6OJRVFNFOUQPVS,(5EFT©SJF
TVS,(5-
NNNN
Ѽ 4FMMFQMVTMBSHFFUQMVTSFNCPVSS©FBV
OJWFBVEVQBTTBHFS
4&--&1*-05&#"44&1063
4&--&&/%&691"35*&4
Ѽ 3©HMBCMFFOIBVUFVS
ѭNNѭNN
1"3&#3*4&#"4
/0/3&134
Ѽ #POOFQSPUFDUJPODPOUSFMFWFOUFUMFT
JOUFNQ©SJFTMPPLTQPSUJG
4&--&1"44"(&31063
4&--&&/%&691"35*&4
/0/3&134
Ѽ 6OJRVFNFOUQPVS,(5-
EFT©SJFTVS,(5
,(5
,(5
&/+0-*7&63$)30.1063
1"3&#3*4&
4*-&/$*&6941035
",3"107*Ì
EFT©SJFTVS,(5-
Ѽ 7BMPSJTBUJPOFTUI©UJRVFEFMBNPUP
Ѽ 1FSTPOOBMJTBUJPO
Ѽ 1PJETFOWLH©DPOPNJFEF
QPJETQBSSBQQPSU MBT©SJF
FOWLH
Ѽ &OUJUBOFFUBDJFSJOPYZEBCMF
Ѽ 4JMFODJFVYTMJQPOESPJUFUHBVDIF
Ѽ TPSUJFTEFDIBRVFDÚ©
Ѽ &NCPVUFODBSCPOFDBDIFFO
DBSCPOFTVSMFUVZBVEѳFOUS©F
%'-&$5&634$)30.4
EFT©SJFTVS,(5-
Ѽ 1FSTPOOBMJTBUJPO
$-"*3"(&%640Ѽ 5FDIOPMPHJF -&%T
Ѽ 1FSNFUEѳJEFOUJ趑FSMBOBUVSFEVTPM
EBOTMѳPCTDVSJU©QPVSHBSFSMBNPUPFO
UPVUFT©DVSJU©
Ѽ 6OJRVFNFOUFODPNCJOBJTPOBWFD
BMBSNFBOUJWPMFUWFSSPVJMMBHFDFOUSBMJT©
%'-&$5&6347"-*4&4
$)30.4
EFT©SJFTVS,(5-
Ѽ 1FSTPOOBMJTBUJPO
$"$)&$)30.1063
'-&9*#-&%&-*26*%&%&
3&'30*%*44&.&/5
EFT©SJFTVS,(5-
Ѽ 1FSTPOOBMJTBUJPO
&/+0-*7&63$)30.1063
501$"4&
EFT©SJFTVS,(5-
Ѽ 1FSTPOOBMJTBUJPO
"$$06%0*341"44"(&3
Ѽ 6OJRVFNFOUQPVS,(5Ѽ $POGPSUQPVSMFQBTTBHFS
Ѽ 3BCBUUBCMFTQPVSGBDJMJUFS
MѳFOGPVSDIFNFOUEFMBNPUP
Ѽ %JTQPTJUJPOFSHPOPNJRVF
Ѽ 0VWFSUVSFEVUPQDBTF©HBMFNFOU
QPTTJCMFBWFDMFTBDDPVEPJSTSFMFW©T
"-"3.&"/5*70-4"/4
7&3306*--"(&$&/53"-*4
/0/3&134
Ѽ 4JHOBVYTPOPSFTFUPQUJRVFTFODBTEF
WJCSBUJPOTPVEFDIPDTTVSMBNPUPPV
FODBTEFNPEJ趑DBUJPOEFTBQPTJUJPO
4:45.&"6%*0
EFT©SJFTVS,(5-
Ѽ *OUFSGBDFTQPVSMFDUFVS.1J1PE
PVDM©64#QMVTQSJTF"69
Ѽ 'PODUJPOSBEJPBWFDEPVCMF
TZOUPOJTFVSN©NPJSFQPVS
TUBUJPOT
Ѽ 5.$
Ѽ #MVFUPPUIn
Ѽ $PNNBOEFQBSMFk.VMUJ$POUS´
MFVS{MPH©TVSMFHVJEPOPVQBSMFT
UPVDIFTQMBD©FTEBOTMBQBSUJF
JOU©SJFVSFEVDBS©OBHF
Ѽ -PHFNFOU©UBODIFEBOTMF
DBS©OBHF
Ѽ 6OJRVFNFOUFODPNCJOBJTPO
BWFDMFQS©©RVJQFNFOUQPVS
kTZTU¨NFBVEJPFUTZTU¨NFEF
OBWJHBUJPO{PQUJPO
#.8.05033"%/"7*("503*7
Ѽ %JNFOTJPOTYYDN
SPCVTUF©UBODIFDPOGPSNF *19
S©TJTUBOUBVYDBSCVSBOUTS©TJTUBOUBVY
TFDPVTTFT
Ѽ DSBO5'5UBDUJMFDPVMFVST
YDNѷ
BWFDQBTTBHF
BVUPNBUJRVFFONPEFKPVSOVJU
YQJYFMT GPSUDPOUSBTUF
USBJU©BOUJSF趒FUFUS©TJTUBOUBVY67
Ѽ "MJNFOUBUJPO©MFDUSJRVFCBUUFSJF
MJUIJVNJPOSFNQMB§BCMFFUTF
SFDIBSHFBOUBVUPNBUJRVFNFOUTVS
MFS©TFBVEFCPSEBVUPOPNJFTBOT
BMJNFOUBUJPO©MFDUSJRVFFYU©SJFVSF
KVTRVѳ IFVSFT
Ѽ 5FDIOPMPHJF#MVFUPPUInTBOT趑M
JOEJDBUJPOTEFOBWJHBUJPOEBOTMFT
DBTRVFTPVLJUTNBJOTMJCSFTDPNQBUJ
CMFT#MVFUPPUIn©DIBOHFEFEPOO©FT
FOUSFBQQBSFJMT/BWJHBUPS*7
DPOOFYJPOWFSTMFTU©M©QIPOFT
QPSUBCMFT#MVFUPPUIn
Ѽ 1SJTFBVEJPQSJTF64#MFDUFVSEF
DBSUFT.JDSP4%NVTJRVF.1
N©NPSJTBUJPOEFQJTUFTFUEFSPVUFT
QSJTF.$9
Ѽ %POO©FTDBSUPHSBQIJRVFTEF
QBZTEѳ&VSPQFEFMѳ0VFTUFUEF
Mѳ&TUQS©JOTUBMM©FT
Ѽ :DPNQSJTO¼.BQT-JGFUJNFNJTF KPVS WJFHSBUVJUFEFTEPOO©FTDBSUP
HSBQIJRVFT
Ѽ 1S©WJTVBMJTBUJPOEѳJUJO©SBJSFTBTTJTUBOU
EFWPJFTEFDJSDVMBUJPOBWFDWVFTFO
%EFTJOUFSTFDUJPOTSFQS©TFOUBUJPO
FO%EFC¢UJNFOUTJNNFVCMFTFUD
Ѽ 'JYBUJPOFOUJ¨SFNFOUJOU©HS©FBV
UBCMFBVEFCPSE
Ѽ 1SPU©H©EVWPMQBSMFQBSFCSJTFFO
QPTJUJPOCBTTF
Ѽ $PNNBOEFBJT©FEFTQSJODJQBMFT
GPODUJPOTQBSMFCJBJTEV
k.VMUJ$POUS´MFVS{MPH©TVSMF
HVJEPO[PPNS©Q©UJUJPOEF
MѳJOTUSVDUJPOCBTDVMFNFOUFOUSFDBSUF
PSEJOBUFVSEFWPZBHFMFDUFVS
NVMUJN©EJBGPODUJPOTPVSEJOFFUBSSªU
EFMѳBG趑DIBHF
Ѽ *OEJDBUJPOEFMBTUBUJPOTFSWJDFMBQMVT
QSPDIFRVBOEVOFEJTUBODFS©TJEVFMMF
BVDIPJYQS©QSPHSBNN©FFTUBUUFJOUF
Ѽ *EFOUJ趑DBUJPOBVUPNBUJRVFEFMBNPUP
E©WFSSPVJMMBHF
Ѽ 1PVS,(5VOJRVFNFOUFO
DPNCJOBJTPOBWFDQS©QBSBUJPOQPVS
TZTU¨NFEFOBWJHBUJPOPQUJPO
130+&$5&63
"%%*5*0//&--&%T
$#-&"%"15"5&631063
*10%
Ѽ 5FDIOPMPHJF -&%TQPVSVOF
NFJMMFVSFWJTJCJMJU©EFMBNPUP
Ѽ 2VBTJNFOUFYFNQUFEѳFOUSFUJFO
FUEѳVTVSF
Ѽ 1FSNFUMFCSBODIFNFOUEѳVOJ1PE
TVSMBQSJTFEVTZTU¨NFBVEJP
,(5
,(5
*//07"5*0/4&553*0.1)&4
"/4%&#.8.05033"%
1"3'0*4*-'"651&/4&3"653&.&/510634035*3%ѳ6/&13*0%&%*''*$*-&&53&/06&3
"7&$-&46$$4$)&;#.8$ѳ&45."9'3*;26*4ѳ&45"55&--"5$)&$&5*/(/*&63
%*1-."%#"326%"/4-"40$*5&/1063$0/4536*3&%&4.05&634%ѳ"7*0/
."*4-&$0/$&15&63(/*"-""644*04'"*3&6/&*/$634*0/%"/4-ѳ6/*7&34%&-"
.050ѿ$3*7"/5"*/4*-&13&.*&3$)"1*53&%ѳ6/&)*450*3&46$$44"/41"3&*--&
'SJ[BWBJUQPVSBJOTJEJSFMѳkFTQSJUEFUSBWFST{DS©BOUBJOTJ
MBNBSRVFRVJEJTUJOHVFMFTNPUPT#.8EFQVJTBOT
MFCJDZMJOESF QMBU*MBFOFGGFUNPOU©MFNPUFVSFOQMB
§BOUMFTEFVYDZMJOESFTEFUSBWFSTTPJUUSBOTWFSTBMFNFOU
BVTFOTEFNBSDIFTJCJFORVѳJMT©UBJFOUNJFVYSFGSPJEJT
QBSMFWFOUB©SPEZOBNJRVF&UBVMJFVEѳVOFUSBOTNJTTJPO
QBSDIB®OFJMBNJTFOýVWSFVOBSCSF DBSEBO-FT
USBJUTDMBTTJRVFTEFT#.8 NPUFVSCPYFS©UBJFOUO©T
-B3©UBJUMBQSFNJ¨SFNPUP#.8S©QPOEBOU DF
DPODFQU&MMFBGªU©TBQSFNJ¨SFNPOEJBMFFO #FSMJO'PSUFEѳVOFDZMJOES©FEFDNsEѳVOFQVJT
TBODFEFDIFUEѳVOQPJETEFLJMPHSBNNFT
FMMF趑MBJUE©K Mѳ©QPRVF QMVTEFLNI&MMFB©U©
WFOEVF QMVTEFFYFNQMBJSFTKVTRVѳFO
4PVQ§POO©FEFCBUUSFEFTSFDPSETZDPNQSJT
TVSDJSDVJU
$FRVJGPODUJPOOBJU NFSWFJMMFTVSSPVUF©UBJUBVTTJ
DPOEBNO©BVTVDD¨TFODPNQ©UJUJPO&OBQQPSUBOU
RVFMRVFTNPEJ趑DBUJPOT3VEPMG4DIMFJDIFSBUSBOT
GPSN©MB3EFT©SJFFO3EFDPVSTF&OUSF
FU#.8©UBJUBJOTJJOWJODJCMFBV$IBN
QJPOOBUEѳ"MMFNBHOFBWFDDFUUFNPUP-FQSPKFUB
©U©DPVSPOO©QBSMFSFDPSEEFWJUFTTFѭLNIѭ
©UBCMJQBS&SOTU+BLPC)FOOFFO"VHVJEPO
EFTB#.8JMBTVDDFTTJWFNFOUQPSU©MBWJUFTTF
EFQPJOUF LNIKVTRVѳFOѭVOSFDPSE
RVJBS©TJTU©QFOEBOUBOT
$Ú©T©SJFMFTBOO©FTPOU©U©NBSRV©FTQBS
EFTJOOPWBUJPOTJNQPSUBOUFTMBOD©FTQBS#.8
DPNNFMBQSFNJ¨SFGPVSDIFU©MFTDPQJRVFIZESBVMJRVF
PVQBSEFTDPODFQUJPOTDPNQMÜFNFOUOPVWFMMFT
DPNNFMB3&ODPNQ©UJUJPOMBWJDUPJSFRVF(FPSH
.FJFSBE©DSPDI©FOBVM©HFOEBJSF4FOJPS55
TVSMѳ®MFEF.BODPNQUFQBSNJMFTIBVUTGBJUT
"QS¨TMB4FDPOEF(VFSSFNPOEJBMF#.8BE»UPVUSF
QSFOESFRVBTJNFOU [©SP.BJTEBOTMFTBOO©FT
MBTPDJ©U©BQVSFOPVFSBWFDMFTTVDD¨TEѳBWBOUHVFSSF
$Ú©EFVYSPVFTMB3TѳFTUBW©S©FªUSFVOCFTU
TFMMFSMB3B©U©MBNPUPEFT©SJFBMMFNBOEFMBQMVT
SBQJEFEFMѳ©QPRVFBWFDTFTLNIBMPSTRVFMFT
34TPOUFOUS©FTEBOTMBM©HFOEFFODPNQ©UJUJPO.BJT
BVTTJEVDÚ©EFTUSPJTSPVFTDBSFOUSFFU
MFTTJEFDBSTEF#.8.PUPSSBEPOUSFNQPSU©MF
OPNCSFJODSPZBCMFEFUJUSFTNPOEJBVYDIF[MFT
QJMPUFTBJOTJRVFUPVTMFTUJUSFTDPOTUSVDUFVS
#.8.PUPSSBETѳFOHBHFEBOTEFOPVWFMMFTWPJFT
4VSMBSPVUFMFTNPE¨MFT TVTQFOTJPOJOU©HSBMFBWFD
CSBTPTDJMMBOU MѳBWBOUFU MѳBSSJ¨SFEJTQPOJCMFTEFQVJT
POUQFOEBOUMPOHUFNQTTFSWJEFS©G©SFODF.BJT
MPSTRVFEBOTMѳ"MMFNBHOFEFTBOO©FTMFTHFOT
S©DMBNBJFOUQMVUÚEFTWPJUVSFTRVFEFTNPUPT#.8
BDPNNFOD© SFOGPSDFSMFTFYQPSUBUJPOTFO&VSPQF
FUBVYUBUT6OJTFU DIFSDIFSMFTVDD¨TTQPSUJGFO
UPVUUFSSBJOQMVUÚRVFTVSMѳBTQIBMUF
&OS©USPTQFDUJWFDFUUF©WPMVUJPOB©U©C©O©趑RVF
DBSFMMFBPVWFSUMFDIBQJUSFHMPSJFVYEFTUSBJMT#.8
DVMNJOBOUEBOTMFTWJDUPJSFTBV3BMMZF%BLBSRVF
)VCFSU"VSJPMFU(BTUPO3BIJFSPOUSFNQPSU©FTBWFD
MB3(4EBOTMFTBOO©FTFU3JDIBSE4BJODU
BWFDMB'FOFU
5SBEJUJPOFUJOOPWBUJPO
4VSMBSPVUF#.8BGBJUQSFVWFEѳBVEBDFEBOTMFT
BOO©FTFOBVHNFOUBOUMBDZMJOES©FFUMBQVJT
TBODFEFTFTNPUPT
"WFDMBT©SJFMBQVJTTBODFEFTNPE¨MFTBQSPHSFT
TJWFNFOUBVHNFOU©
-B34EѳVOFDZMJOES©FEFDNsFUEѳVOEFTJHO
JODPNQBSBCMFBJOTJRVFMB334MBTQPSUJWP(5
EPU©FEVQSFNJFSDBS©OBHFJOU©HSBME©WFMPQQ©FO
TPVG趒FSJFB©SPEZOBNJRVFTPOUFOUS©FTEBOTMѳIJTUPJSF
1VJTPOUTVJWJMFTBOO©FTNBSRV©FTQBSMBT©SJF,
FUEPODVOFBMUFSOBUJWFBVCJDZMJOESF QMBU$FTNPUPT
©UBJFOUFOFGGFU©RVJQ©FTEѳVONPUFVSRVBUSFDZMJOESFT
UBJUDFBCBOEPOOFSMFCJDZMJOESF QMBU 1BTMFNPJOT
EVNPOEFDBSQBSBMM¨MFNFOU#.8QMBODIBJUTVSVO
OPVWFBVDPODFQUEFCJDZMJOESF QMBUQMVTQVJTTBOUFU
O©BONPJOTQMVT©DPDPNQBUJCMFRVJBGBJUTFTE©CVUT
FOTVSMB334ѭDJORBOTBQS¨TMFMBODF
NFOUDPNNFSDJBMEVQSFNJFS"#4NPUPBVNPOEF
$POT©RVFODFEVMBODFNFOUEFTOPVWFMMFTT©SJFT
EFNPE¨MFT#.8BDMÚVS©MѳBODJFONJMM©OBJSFQBS
VOFBOO©FSFDPSEFOUFSNFTEFDIJGGSFEѳBGGBJSFTFU
EFWFOUFT&OMFDPOTUSVDUFVSBMJWS©QMVTEF
NPUPT#.8BFOUBN©BWFDTVDD¨TMFOPV
WFBVNJMM©OBJSFTBMV©QBSEFTJOOPWBUJPOTUFMMFTRVF
MFTOPVWFMMFTNPUPT RVBUSFDZMJOESFTMFTNPE¨MFT
'4FU'45EFNJMJFVEFHBNNFPVFODPSF
MF$BWFDTPODPODFQUEFT©DVSJU©JODPNQBSBCMF%F
QMVT#.8.PUPSSBEBGBJUVOSFUPVSSFNBSRV©TVSMF
DJSDVJUEFDPVSTF%FQVJTMB#.8433
TѳBMJHOFFOFGGFUBV$IBNQJPOOBUEV.POEFEF4VQFS
CJLFP¹.BSDP.FMBOESJBE©DSPDI©MFTQSFNJ¨SFT
WJDUPJSFTFO
6/45011"#-&5063
335
"4$#.8.05033"%
"-"3.&"/5*70-
4"$0$)&%&34&370*3"7&$
1-"5*/&%&#"4&
501$"4&(3"/%'03."5
#.8.05033"%/"7*("503*7
4&--&&953"
#"44&
3"%*0"7&$-&$5&63.1ꕏ
1305&$5*0/1063
7"-*4&4:45.&
$"426&4:45.&&70
1305&$5*0/"/5*$)0$1063
7"-*4&4:45.&
#06$)0/%&4$63*51063
34&370*3%ѳ)6*-&
1305&$5*0/%&$0673&
$6-"44&"-6.*/*6.
-ѳ©WPMVUJPOEVDBTRVFTZTU¨NF
$POGPSUB©SPEZOBNJRVFFUB©SP
BDPVTUJRVFEVQMVTIBVUOJWFBV
QPVSVOQPJETEFHSBNNFT
TFVMFNFOU(S¢DF TPON©DBOJTNF
RVBUSFBSUJDVMBUJPOTJMFTUBVTTJUS¨T
DPNQBDUMPSTRVFMBNFOUPOOJ¨SFFTU
SFMFW©F-ѳ©DSBOQBSFTPMFJMFOQPMZ
DBSCPOBUFUSBJU©BOUJSBZVSFTTVSMFT
EFVYGBDFTFTUS©HMBCMFFODPOUJOVFU
HS¢DF TPON©DBOJTNFPQUJNJT©JM
TѳBEBQUFFODPSFQMVTWJUFBVYDPOEJ
UJPOTEFMVNJOPTJU©DIBOHFBOUFT
4POTZTU¨NFEѳB©SBUJPOFYUSBPSEJ
OBJSFWPVTQFSNFUUSBEFHBSEFSMB
UªUFGSPJEFMFEPVCMF©DSBOEFT©SJF
WPVTEPOOFSBVOFFYDFMMFOUFWJTJCJ
MJU©FUWPVTOFQBTTFSF[QBTJOB
QFS§VHS¢DF TFTOPVWFMMFTUFJOUFT
4*-&/$*&6941035
",3"107*Ì
$0673&$6-"44&$)30.
4*-&/$*&6941035
",3"107*Ì
$"$)&"-5&3/"5&63)1
$"3#0/&
Ѽ 1PJETFOWLH©DPOPNJFEFQPJET
QBSSBQQPSU MBT©SJFFOWLH
Ѽ 4JMFODJFVYTMJQPOFOUJUBOF
Ѽ %PVCMFFNCPVU
BVY67WBMPSJTBUJPOFTUI©UJRVF
#06$)0/%&4$63*51063
34&370*3%ѳ)6*-&
$0673&$6-"44&$)30.
Ѽ "MVNJOJVNGPSH©
Ѽ 1FVUªUSFWFSSPVJMM©BWFDVOFDM©DPV
E©FTQ©DJBMF
Ѽ 1FSTPOOBMJTBUJPO
1305&$5*0/%&$0673&
$6-"44&1-"45*26&
("3%&#06&"33*3&/0/3&134
Ѽ 1MBTUJRVFSFOGPSD©EF趑CSFTEFWFSSF
S©TJTUBOUBVYDIPDTFUBVY67
#.8.05033"%
/"7*("503*7
Ѽ %JNFOTJPOT贵贷贺Y贼贷Y贶贸DN
SPCVTUF©UBODIFDPOGPSNF *19贻
TFDPVTTFT
BWFDQBTTBHF
贸贼贾Y贶贻贶QJYFMT GPSUDPOUSBTUF
MFS©TFBVEFCPSEBVUPOPNJFTBOT
KVTRVѳ 费IFVSFT
DBTRVFTPVLJUTNBJOTMJCSFT
DPNQBUJCMFT#MVFUPPUIn©DIBOHFEF
EPOO©FTFOUSF贶BQQBSFJMT/BWJHBUPS*7
QPSUBCMFT#MVFUPPUIn
DBSUFT.JDSP4%NVTJRVF.1贷
QSJTF.$9
Ѽ $PNNBOEFDPOGPSUBCMF©HBMFNFOU
BWFDEFTHBOUTTVQQPSU"EWBODFE
.PVOU$SBEMFBWFD贸UPVDIFTEF
DPNNBOEFk{kѭ{[PPNBWBOU
BSSJ¨SFEFTFDUJPOTEFDBSUF
k1BHF{
CBTDVMFNFOUFOUSFDBSUFPSEJOBUFVSEF
WPZBHFMFDUFVSNVMUJN©EJB
k4QFBL{
BOOPODFWPDBMFEFTJOTUSVDUJPOTEF
OBWJHBUJPO
Eѳ&VSPQFEFMѳ0VFTUFUEFMѳ&TU
QS©JOTUBMM©FT
HSBQIJRVFT
贷%EFTJOUFSTFDUJPOTSFQS©TFOUBUJPO
FO贷%EFC¢UJNFOUTJNNFVCMFTFUD
1305&$5*0/%&$0673&
$6-"44&&/"-6.*/*6.
"-"3.&"/5*70-"7&$
5-$0.."/%&
4"$0$)&%&34&370*3
"7&$1-"5*/&%&#"4&
Ѽ 1SPU¨HFMFDPVWSFDVMBTTFEFT
EPNNBHFT
Ѽ -ѳBMBSNFFTUEPOO©FTPVTGPSNF
EFTJHOBVYTPOPSFTFUPQUJRVFTFO
DBTEFNPEJ趑DBUJPOEFMBQPTJUJPO
EFMBNPUP
Ѽ %©TBDUJWBUJPOQBSDM©PVU©M©DPN
NBOEF
Ѽ 1SPHSBNNBUJPOJOEJWJEVFMMFEF
MBDUJWBUJPO
M
Ѽ $PNQBSUJNFOUQPSUFDBSUF"
Ѽ 4ZTU¨NFk&BTZ$MJDL0O{QPVSVOF
QPTFFUVOFE©QPTFSBQJEFT
#26*--&%ѳ"5&-*&3
JOPYZEBCMF
TUBCJMJT©
EFMFWJFS
"%"15"5&631063#26*--&
%ѳ"5&-*&3
*/4&357"3*0
NPEVMBCMF
Ѽ $PVWFSDMFTPVQMF
Ѽ $PNQBUJCMFBWFDQSFTRVFUPVUFTMFT
TBDPDIFTEFS©TFSWPJS#.8.PUPSSBE
335
4:45.&"6%*0
/0/3&134
1305&$5*0/"/5*$)0$1063
7"-*4&4:45.&
1305&$5*0/10637"-*4&
4:45.&
4"$*/53*&6310637"-*4&
4:45.&
Ѽ 1SPU¨HFDPOUSFMFTSBZVSFTTVS
MBQBSUJFJOG©SJFVSF
Ѽ $PVWSFMFEFTTVTFUMѳBWBOUEFMBWBMJTF
Ѽ 1SPU¨HFDPOUSFMFTQFUJUFTSBZVSFT
Ѽ 1PJHO©FTFTDBNPUBCMFTFUCBOEPV
MJ¨SFTBNPWJCMFT
Ѽ $PNQBSUJNFOUTFYU©SJFVSFUJOU©SJFVS
QPVSQFUJUTPCKFUT
Ѽ 3FQPTFTPMJEFNFOUBVTPM
40'5#"((3"/%.0%-&
40'5#"(1&5*5.0%-&
Ѽ 7PMVNFFOWM
EFSBOHFNFOU
Ѽ 6ODPNQBSUJNFOUEFSBOHFNFOUBD
DFTTJCMFEFMѳFYU©SJFVS
Ѽ 6OFQPDIFFYU©SJFVSFBWFDDPNQBSUJNFOU
USBOTQBSFOUEBOTMFDPVWFSDMF
M
EFSBOHFNFOU
EBOTMFDPVWFSDMF
Ѽ *OUFSGBDFTQPVSMFDUFVS.1J1PEPV
DM©64#QMVTQSJTF"69
Ѽ 'PODUJPOSBEJPBWFDEPVCMFTZOUPOJ
TFVSN©NPJSFQPVSTUBUJPOT
Ѽ 5.$
Ѽ #MVFUPPUIn
Ѽ $PNNBOEFQBSMFk.VMUJ$POUS´MFVS{
MPH©TVSMFHVJEPOPVQBSMFTUPVDIFT
QMBD©FTEBOTMBQBSUJFJOU©SJFVSFEV
DBS©OBHF
Ѽ -PHFNFOU©UBODIFEBOTMFDBS©OBHF
Ѽ 6OJRVFNFOUFODPNCJOBJTPOBWFDMF
QS©©RVJQFNFOUQPVSkTZTU¨NFBVEJP
FUTZTU¨NFEFOBWJHBUJPO{PQUJPO
4&--&$0/'035
%044&3&51063501$"4&
1&5*5'03."5/0/3&134
Ѽ 1MVTEFDPOGPSUFUEFT©DVSJU©QPVSMF
QBTTBHFS
NNNN
Ѽ "TTJTFQMVTMBSHF
Ѽ 3FNCPVSSBHFDPOGPSUBCMF
$#-&"%"15"5&631063
*10%
Ѽ 1FSNFUMFCSBODIFNFOUEѳVOJ1PETVS
MBQSJTFEVTZTU¨NFBVEJP
501$"4&(3"/%'03."5
501$"4&1&5*5'03."5
4&--&#"44&
DBTRVFT
Ѽ UBODIF
Ѽ %PTTFSFUJODMVT
Ѽ #MBODBMVNJOJVNPVOPJSTBQIJS
Ѽ 1SPUFDUJPOEJTQPOJCMFQPVSMBTVSGBDF
EѳBQQVJTVSMFQPSUFCBHBHFT
Ѽ 4ZTU¨NF DM©VOJRVFQPTTJCMF
DBTRVF
Ѽ UBODIF
Ѽ 3©HMBCMF
NNѭNN
"4$#.8.05033"%
4"$*/53*&631063
501$"4&(3"/%'03."5
4"$*/53*&631063
501$"4&1&5*5'03."5
Ѽ 1PDIFFYU©SJFVSFFUDPNQBSUJNFOUT
QPVSQFUJUTPCKFUT
Ѽ 1PDIFTQPVSQFUJUTPCKFUT
4&--&&953"#"44&
NNNN
TJNQMFQSFTTJPOEѳVOCPVUPO
QPVSMFTNPE¨MFTEPU©TEFMѳ"#4
335
026&706440:&;%"/4-&.0/%&
7053&.050#.8"4"/4%065&76
-&+063463-"$)"/&%&.0/5"(&
%&-ѳ64*/&#.8%&#&3-*/41"/%"6
$&55&64*/&$0/4536*5-&4.0504
#.8%&16*41063-&4&91035&3
"6926"53&$0*/4%6.0/%&1-64
%&."$)*/&4&9$-64*7&4
26*55&/5-ѳ64*/&5064-&4"/41063
53&"$)&.*/&47&34&/7*30/
1":4
-PSTRVFMѳVTJOFNPUPMBQMVTNPEFSOFEFTPO©QPRVF
BPVWFSUTFTQPSUFTFOFMMFOFDPOTUSVJTBJURVF
NPUPTQBSBO"VKPVSEѳIVJBWFDTFTRVFMRVF
TBMBSJ©TMѳ6TJOF#.8EF#FSMJOQSPEVJUUPVTMFT
KPVSTKVTRVѳ NPUPTEFUPVUFMBHBNNFBVYRVFMMFT
TѳBKPVUFOUFOWJSPOEJTRVFTEFGSFJOQPVSMFT
BVUPNPCJMFTEF#.8(SPVQ
-ѳBUFMJFSEFGBCSJDBUJPON©DBOJRVFDS©FMBCBTFEF
DIBRVFNPUPRVJS©TJEFEBOTMFT©M©NFOUTDM©TEV
NPUFVSUFMTRVFMFDBSUFSMFTDVMBTTFTMFWJMFCSFRVJO
FUMFTCJFMMFTBJOTJRVFEBOTMFTDBESFTMFTS©TFSWPJST
FUMFT©M©NFOUTEFMBQBSUJFDZDMF'BJTBOUBQQFM EFT
UFDIOJRVFTEѳVTJOBHFFUEFNFTVSFVMUSBNPEFSOFT
EFTDFOUSFTEѳVTJOBHFBTTJTU©TQBSPSEJOBUFVSFUDPN
NBOE©TQBSEFTPQ©SBUFVSTIBVUFNFOURVBMJ趑©TS©BMJ
TFOUEFTDPNQPTBOUTEFIBVUFQS©DJTJPOFUBTTVSFOU
MBRVBMJU©EFUPVUQSFNJFSPSESFRVJGBJUMBSFOPNN©F
EFTNPUPT#.8
%BOTMFIBMMEFNPOUBHFEFTNPUFVST#.8
TQ©DJBMJTUFTUSBWBJMMBOUFOEFVY©RVJQFTBTTFN
CMFOUUPVTMFTKPVSTNPUFVSTIBVUFTQFSGPS
NBODFTѭEFTCPYFSTCJDZMJOESFTBVYOPVWFBVYTJY
DZMJOESFTFOMJHOFBOJNBOUMFT,(5FU(5-
FOQBTTBOUQBSEFTRVBUSFDZMJOESFT1PVSMѳBTTFNCMBHF
EFQMVTEFQFUJUFTQJ¨DFTFUDPNQPTBOUT
MFTTQ©DJBMJTUFTTFGPOUBJEFSQBSTUBUJPOTBVUPNB
UJRVFT-FNPOUBHFEѳVO趒BUUXJOQSFOEFOWJSPO
NJOVUFTDFMVJEVOPVWFBVTJYDZMJOESFTFOMJHOF
EVSF QFVQS¨TNJOVUFT
%BOTMѳBUFMJFSEFQFJOUVSFDJORSPCPUTQJMPU©TQBS
PSEJOBUFVSQFJHOFOUQMVTJFVSTNJMMJFSTEFQJ¨DFTNPUP
QBSKPVS$FT©M©NFOUTQFVWFOUQS©TFOUFSQMVTEF
GPSNFTFUUBJMMFTEJGG©SFOUFTFUTPOUSFWªUVTEF
QFJOUVSFTIZESPTPMVCMFTDIPJTJFTEBOTVOOVBODJFSEF
QMVTEFDPMPSJT.BJTNBMHS©MFTSPCPUTMFTUBMFOUT
EFQFJOUSFTFYQ©SJNFOU©TTPOUUPVKPVSTSFRVJTQPVS
EFOPNCSFVTFTPQ©SBUJPOT.FJMMFVSFYFNQMF
MѳBQQMJDBUJPOEFTMJHOFTE©DPSBUJWFTUSBEJUJPOOFMMFTPV
CJFOMBNJTFFOQMBDFEѳBQQMJDBUJPOTBEI©TJWFTTVSMF
S©TFSWPJSFUMFT趒BODTEFDBS©OBHF$ѳFTUFOFGGFUVO
USBWBJMQPVSMFRVFMVOFNBJOT»SFFTUEFSJHVFVS
6OS©TFBVEѳ©RVJQFNFOUJFSTSBNJ趑©FUVOTFSWJDF
MPHJTUJRVFDPPSEPOOBOUMF趒VYEFTNBU©SJBVYFOKVTUF
UFNQTSFWªUFOUVOFJNQPSUBODFQSJNPSEJBMFQPVSMF
E©SPVMFNFOUJNQFDDBCMFEFMBGBCSJDBUJPO-PSTEFMB
GBCSJDBUJPORVFMRVFDPNQPTBOUTEJGG©SFOUT
GPVSOJTQBSQBSUFOBJSFTFYUFSOFTEFQBZT
EPJWFOUªUSFBTTFNCM©TEBOTMFCPOPSESF(S¢DF
MѳFYDFMMFOUFDPPSEJOBUJPOEVQSPD©E©UPVTMFT
DPNQPTBOUTQFJOUTMFTTPVTFOTFNCMFTGBJUTTVS
NFTVSFBJOTJRVFMFTDPNQPTBOUTQS©BTTFNCM©T
BSSJWFOUFO趒VYUFOEVTVSMBDIB®OFEFNPOUBHF
-ѳBTTFNCMBHFQSPQSFNFOUEJUEFTNPUPTTFGBJUTVS
MFTDIB®OFTEFNPOUBHF-FTZTU¨NFEFDPOWPZBHF
趒FYJCMFDPNQSFOECBMBODFMMFTTVSMFTRVFMMFTMFT
NPUPTFOUSBJOEFOB®USFTPOUTVTQFOEVFTQPVSMѳBT
TFNCMBHFFUTFNCMFOUBJOTJ趒PUUFSQPVSQBSDPVSJSMB
DIB®OFEFNPOUBHFEѳFOWJSPONÜSFTEFMPOH
4VSDIBDVOFEFTTUBUJPOTMFTCBMBODFMMFTTF
QPTJUJPOOFOUBVUPNBUJRVFNFOU MBIBVUFVSEF
USBWBJMPQUJNBMFEVQPJOUEFWVFFSHPOPNJRVF
5PVUFTMFTEPOO©FTSFMBUJWFT MBDPNNBOEFBJOTJ
RVFMFTDPVQMFTEFTFSSBHFFUBVUSFTWBMFVSTEF
S©HMBHFTPOUBVUPNBUJRVFNFOUUSBOTNJT MBTUBUJPO
FODBVTF NJOVUFTTѳ©DPVMFOUBWBOURVF
MFTQJ¨DFTFUDPNQPTBOUTFOWJSPOTPJFOU
BTTFNCM©TQPVSGPSNFSVOFNPUP#.8FOPSESF
EFNBSDIFFUQSªUF MBWFOUF
"WBOUNªNFRVFMFTNPUPT#.8RVJUUFOUMBDIB®OF
EFNPOUBHFMB[POFEF趑OJUJPOFTUE©K 趑OQSªUFQPVS
MFTQS©QBSFSBVWPZBHFWFSTMFDMJFOU1PVSMFTFOWPZFS
EBOTMFTQSJODJQBVYNBSDI©TEѳ&VSPQFPOVUJMJTFEFT
FNCBMMBHFTSFQMJBCMFTFUS©VUJMJTBCMFTFOBDJFS1PVS
MFTFYQ©EJFSPVUSFNFSPODIPJTJUEFTDPOUFOFVSTTP
MJEFTFOCPJTFUFODBSUPO-BQSJPSJU©BCTPMVFFTUBD
DPSE©F MBEVSBCJMJU©FU MѳFG趑DBDJU©MPHJTUJRVF$ѳFTU
QPVSRVPJMFTQSPEVJUT趑OJTTPOUBDIFNJO©T MFVSEFT
UJOBUJPOQBSMBSPVUFMBWPJFGFSS©FFUMBWPJFNBSJUJNF
6OF©UBQFDM©EBOTMѳIJTUPJSFEFMBTPDJ©U©B©U©GªU©F
MFNBJMPSTRVFMBEFVYNJMMJPOJ¨NFNPUPB
RVJUU©MBDIB®OFEFNPOUBHFEFMѳ6TJOF#.8EF#FS
MJO4QBOEBV$FGVUVONPNFOURVJBDPNCM©EF趑FSU©
UPVUFTMFTQFSTPOOFTýVWSBOUEBOTDFUUFVTJOFVMUSB
NPEFSOFP¹MѳIPNNFFUMBNBDIJOFQSPEVJTFOUEFT
SªWFT EFVYSPVFTQPVSMFQMVTHSBOEQMBJTJSEFT
DMJFOUTEVNPOEFFOUJFS
%FQVJTMBDBQJUBMFBMMFNBOEFMFTNPUPT#.8TPOU
FYQPSU©FTEBOTQBZT2VFMRVFNJMMJPOT
EѳFVSPTTPOUJOWFTUJTDIBRVFBOO©FEBOTDFUUFVTJOF
EF#FSMJO4QBOEBVUPVSO©FWFSTMѳBWFOJSDFRVJMVJ
QFSNFUUSBEFSFTUFSBVDýVSEFMBQSPEVDUJPONPUPT
EF#.86OFDIPTFFTUT»SFMѳ©RVJQF#.8EF
#FSMJOGªUFSBCJFOUÚMBQSPEVDUJPOEFMBUSPJTNJMMJP
OJ¨NFNPUPEFMBNBSRVF
/&4#&3-*/
6/45011"#-&5063
#.8.0503"%/"7*("503*7
4"$0$)&%&
34&370*3
'(5
501$"4&1&5*5
'03."5
4"$*/53*&63
1063501$"4&
1"3&#3*4&5&*/5
1035&#"("(&4
7"-*4&4%&5063*4.&
4"$*/53*&631063
7"-*4&%&5063*4.&
$-*(/05"/54-&%T
4*-&/$*&6941035
",3"107*Ì
$0.#*/"*40/"JS'MPX
&ONPUPMBT©DVSJU©FTUMBQSFNJ¨SF
EFTQSJPSJU©TMѳ©U©BVTTJ"VDVOQSP
CM¨NFBWFDMBDPNCJOBJTPO"JS'MPX
-FEFTTVTFTUFO%ZOBUFDIBVUF
NFOUS©TJTUBOU MѳBCSBTJPOBWFDEFT
SFOGPSUT/1BNPWJCMFTBVY©QBVMFT
DPVEFTIBODIFTFUHFOPVY-BNBJMMF
趑MFUFO"JS5FYBTTVSFVOFGSB®DIFVS
BHS©BCMFNªNFTPVTMBDBOJDVMF4VS
MFNPE¨MFOPJSMBQSPUFDUJPODPMECMBDL
©WJUFMѳ©DIBVGGFNFOUEVNBU©SJBV-B
QSPUFDUJPO/BOP4QIFSFTVSMFNPE¨MF
DMBJSTFEJTUJOHVFQBSTPOFGGFUBOUJTB
MJTTVSF1PVSVODPOGPSUBCTPMVMPST
EFTTPSUJFTNPUPTPVTVODJFMFTUJWBM
#26*--&$&/53"-&
4&--&#"44&
4&--&$0/'035
46110357"-*4&
NNNN
NNNN
4&--&&953"#"44&
/0/3&134
4&--&$0/'035)"65&
/0/3&134
NNNN
NNNN
7"-*4&4%&5063*4.&
40'5#"(1&5*5.0%-&
4"$0$)&%&34&370*3
Ѽ #BOEPVMJ¨SFQPJHO©FDPNQBSUJ
NFOUTEFSBOHFNFOU
Ѽ .BU©SJBVSPCVTUFFUEѳFOUSFUJFO
GBDJMF
Ѽ 5SPJTQPDIFTFYU©SJFVSFTTVSMFT
DÚ©T
Ѽ 6ODPNQBSUJNFOUQPVSQFUJUTPC
KFUTEBOTMFDPVWFSDMF
Ѽ 7PMVNFFOWM
WPMVNFS©HMBCMF
Ѽ $PNQBSUJNFOUQPSUFDBSUF
©UBODIF
Ѽ .POUBHFTJNQMFQBSDMJQT
4"$*/53*&631063
7"-*4&%&5063*4.&
40'5#"((3"/%
.0%-&
Ѽ 7PMVNFUPUBMFOWM
Ѽ $IBSHFVUJMFLHEFDIBRVFDÚ©
Ѽ 1SPU©H©FTDPOUSFMFTQSPKFDUJPOTEѳFBV
Ѽ -BWBMJTFESPJUFQFVUBDDVFJMMJSDBTRVF
Ѽ $IBSHFNFOUFUE©DIBSHFNFOUGBDJMJU©T
QBSFYUFOTJPOEVGPOEEFMBWBMJTF
Ѽ 7PMVNFFOWM
Ѽ #BOEPVMJ¨SFQPJHO©FTDPNQBSUJ
NFOUTEFSBOHFNFOU
GBDJMF
Ѽ %FVYQPDIFTFYU©SJFVSFTTVSMFT
DÚ©T
Ѽ 6ODPNQBSUJNFOUEFSBOHFNFOU
BDDFTTJCMFEFMѳFYU©SJFVS
Ѽ 6OFQPDIFFYU©SJFVSFBWFDDPN
QBSUJNFOUUSBOTQBSFOUEBOTMF
DPVWFSDMF
1"3&#3*4&5&*/5
501$"4&1&5*5'03."5
%044&3&51063501$"4&
1&5*5'03."5
Ѽ 7PMVNFFOWM
Ѽ UBODIF
Ѽ 1SPUFDUJPOEFTVSGBDFEBQQVJ
QPVSMFQPSUFCBHBHFTEJTQPOJCMF
Ѽ 1FVUBDDVFJMMJSDBTRVF
Ѽ UBODIFHS¢DF VODBQJUPOOBHF
TPVE©
Ѽ &YQMPJUBUJPOPQUJNBMFEVWP
MVNFHS¢DF VOFQBSPJBSSJ¨SF
BEBQU©F
Ѽ 1PJHO©FTFUCBOEPVMJ¨SF
BNPWJCMF
Ѽ $PNQBSUJNFOUEFDPVWFSDMF
BWFD[JQTVSUPVUMFQPVSUPVSFU
EPVCMVSFFONBJMMF趑MFU
4"$0$)&%&34&370*3
1&5*5'03."5
Ѽ 7PMVNFMFYUFOTJCMF M
Ѽ 1FUJUDPNQBSUJNFOUQPSUFDBSUF
JOOPWBOUBWFDMPHFNFOUQPVSU©
M©QIPOFQPSUBCMFBTTJTUBOUQFS
TPOOFMPVTZTU¨NFEFOBWJHBUJPO
Ѽ 1PDIFFYU©SJFVSFBWFD趑YBUJPO
QPVSEFVYCPVUFJMMFTFOQMBTUJ
RVFEFM
Ѽ $PNQBUJCMFBWFDVOTZTU¨NFEF
OBWJHBUJPO
4"$*/53*&631063
501$"4&1&5*5'03."5
QBTTBHFS
'(5
#-0$015*26&
"33*3&-&%T
Ѽ $POTPNNBUJPOEFDPVSBOU
S©EVJUF
Ѽ 7FSSFCMBOD
Ѽ &NQªDIFEBOTVOFMBSHFNFTVSFMFQBUJOBHFEFMBSPVFBSSJ¨SF
Ѽ 1PVSQMVTEFT©DVSJU©FUVOFUSBOTNJTTJPOQMVTFG趑DBDFEFMBQVJTTBODF
Ѽ 1FVUªUSFE©TBDUJW© UPVUNPNFOUQBSTJNQMFQSFTTJPOEѳVOCPVUPO
,*5%&#3*%"(&/0/3&134
"-"3.&"/5*70-"7&$5-$0.."/%&
PQUJRVFTFODBTEFNPEJ趑DBUJPOEFMBQPTJUJPOEFMB
NPUP
"4$#.8.05033"%/0/3&134
Ѽ3©EVDUJPOEFMBQVJTTBODF L8DI
#26*--&$&/53"-&
4VSBTQIBMUFPVTVSTPMOPOTUBCJMJT©MPSTRVѳJMTѳBHJUEF
HBSFSTBNPUPEFNBOJ¨SFTUBCMFFUT»SFMBC©RVJMMFDFO
USBMFFTUVODPNQM©NFOUJOEJTQFOTBCMF
Ѽ #©RVJMMBHFT»SBVTTJTVSTPMOPOTUBCJMJT©
Ѽ *ODPNQBUJCMFBWFDLJUEFTVSCBJTTFNFOU
#.8.05033"%
/"7*("503*7
TFDPVTTFT
BWFDQBTTBHF
MJUIJVNJPOSFNQMB§BCMFFUTFSFDIBS
HFBOUBVUPNBUJRVFNFOUTVSMFS©TFBV
EFCPSEBVUPOPNJFTBOTBMJNFOUBUJPO
©MFDUSJRVFFYU©SJFVSF
KVTRVѳ 费IFVSFT
JOEJDBUJPOTEFOBWJHBUJPOEBOTMFTDBT
RVFTPVLJUTNBJOTMJCSFTDPNQBUJCMFT
#MVFUPPUIn©DIBOHFEFEPOO©FTFOUSF
贶BQQBSFJMT/BWJHBUPS*7DPOOFYJPOWFST
MFTU©M©QIPOFTQPSUBCMFT#MVFUPPUIn
Ѽ 1SJTFBVEJPQSJTF64#MFDUFVSEFDBS
UFT.JDSP4%NVTJRVF.1贷N©NPSJ
TBUJPOEFQJTUFTFUEFSPVUFTQSJTF.$9
EFTHBOUTTVQQPSU"EWBODFE.PVOU
$SBEMFBWFD贸UPVDIFTEFDPNNBOEF
k{kѭ{[PPNBWBOUBSSJ¨SFEFTFD
UJPOTEFDBSUF
k1BHF{CBTDVMFNFOU
FOUSFDBSUFPSEJOBUFVSEFWPZBHFMFDUFVS
NVMUJN©EJB
k4QFBL{BOOPODFWPDBMF
EFTJOTUSVDUJPOTEFOBWJHBUJPO
Eѳ&VSPQFEFMѳ0VFTUFUEFMѳ&TUQS©JOT
UBMM©FT
HSBQIJRVFT
$-*(/05"/54-&%T
4*-&/$*&6941035",3"107*Ì
Ѽ 7FSSFEFDMJHOPUBOUCMBODBWFD-&%TQBSDMJHOPUBOU
Ѽ 1PJETFOWLH©DPOPNJFEFQPJETQBSSBQQPSU MBT©SJFFOWLH
Ѽ 4JMFODJFVYFOUJUBOFBDJFSJOPYZEBCMF
Ѽ &NCPVUNPOP趒VY
Ѽ$PNQBUJCMFBWFDDPMMFDUFVSEFT©SJF
'(5
-&430"%45&344*(/4#.8.05033"%"%03&/5$)"6''&3-ѳ"41)"-5&
4&6-06&/(3061&-&4"$$&440*3&4.050"44035*4$0/'3&/5-"
506$)&'*/"-&$&4."$)*/&4%106*--&4
-BTPOPSJU©FOWP»UBOUFEѳVOTJMFODJFVYEѳ©
DIBQQFNFOU4QPSUEFT©EVJTBOUFTQJ¨DFTFO
DBSCPOFFUEFTDMJHOPUBOUT -&%TTPVMJHOFOU
MFUFNQ©SBNFOUEFGFVEFWPUSFSPBETUFSFUBU
UJSFOUTVSMVJUPVTMFTSFHBSET6OQSPU¨HFDBSUFS
WPVT©WJUFCJFOEFTE©TBHS©NFOUTVOFBMBSNF
BOUJWPMQSPU¨HFWPUSFNBDIJOFEFMBDPOWPJUJTF
EFQFSTPOOFTNBMJOUFOUJPOO©FT
"WFDMFT©RVJQFNFOUT#.8.PUPSSBEWPVT
TFSF[UPVKPVSTEVDÚ©T»SEBOTMFE©EBMFVS
CBJOTVSMFDIFNJOEVUSBWBJMDPNNF MBDBN
QBHOFBWFDMFTDPQBJOT6ODIPJYEFTBDT EPTFUEFTPGUCBHTWPJSFVOTZTU¨NFDPNQMFU
EFWBMJTFTWPVTQFSNFUEFEJTQPTFSEFUPVUF
MBQMBDFSFRVJTFQPVSFNQPSUFSVOO©DFTTBJSF
DPNQMFUEFQJRVFOJRVFIJTUPJSFEFQBTTFS
RVFMRVFTIFVSFTBHS©BCMFTTPVTMFTPMFJMFTUJ
WBM MBDBNQBHOFPVEBOTVOQBSDEFMBWJMMF
6/45011"#-&30"%45&3
4"$0$)&%&34&370*3
$"105%&4&--&)1
$"3#0/&
,3
5"#-&"6%&#03%)1
*/4&357"3*0
4&--&#*1-"$&
"7&$$0/'035
1"44"(&3
4"65&7&/5)1$"3#0/&
("3%&#06&
"33*3&
$-*(/05"/54-&%T
#-0640/7&/5*/(
3&104&1*&%)1
10631"44"(&3
("3%&#06&"7"/5)1
$"3#0/&
1305&$5*0/%&$"35&3%ѳ&.
#3":"(&)1$"3#0/&
3FTUFSDPPMBWFDVOMPPLDPPM5FMMF
FTUMBEFWJTFEFDFCMPVTPOFO
UFYUJMF-FNBU©SJBVNBJMMF趑MFU
BTTVSFVOFFYDFMMFOUFB©SBUJPO
NªNFMPSTRVѳPOSPVMFMFOUFNFOU
TPVTMFTPMFJMFTUJWBM.BJTJMOFO©
HMJHFQBTQPVSBVUBOUMBT©DVSJU©FU
MFDPOGPSU-BQSFVWF -F$PSEV
SB.FTIS©TJTUBOU MѳBCSBTJPOMF
%ZOBUFD©MBTUJRVFMFTSFOGPSUT4$
BNPWJCMFTBJOTJRVFMFTCBOEFT
S©趒©DIJTTBOUFTBWBOUFUBSSJ¨SF
$PVQFDJOUS©FQPVSMFTGFNNFT
FUDPVQFESPJUFQPVSMFTIPNNFT
MFCMPVTPO7FOUJOHWPVTQFSNFUEF
UPVKPVSTGBJSFCPOOF趑HVSF
+"/5&4'03(&4)1
4)*'5&3)1
3&104&1*&%)1
4*-&/$*&6941035
",3"107*Ì
4"#05.05&63
)1$"3#0/&
$"$)&5)&3.*26&
)1$"3#0/&
4)*'5&3)1
5"#-&"6%&#03%)1
Ѽ 1FSNFUEFNPOUFSMFTSBQQPSUTQMVTSBQJEFNFOU
TBOTEFWPJSGFSNFSMFTHB[OJBDUJPOOFSMѳFN
CSBZBHF
Ѽ $PNQBUJCMFBWFDMFTSFQPTFQJFE)1
Ѽ 4FNCMBCMFBVNBU©SJFMVUJMJT©QBSEF
OPNCSFVTFT©DVSJFTFO.PUP(1
Ѽ /PNCSFVTFTGPODUJPOTTVQQM©NFO
UBJSFTQFYQPVSMBNFTVSFQS©DJTF
EFTUFNQTBVUPVS
4"65&7&/5)1$"3#0/&
Ѽ 3FNQMBDFMFTBVUFWFOUOPOUFJOU©FOQMBTUJRVF
EFT©SJF
("3%&#06&"7"/5)1$"3#0/&
$0.."/%&44611-
.&/5"*3&410635"#-&"6
%&#03%)1
Ѽ "WFD贶UPVDIFT.FOV4FU
QPVSMF
DPNNPEPHBVDIF
1305&$5*0/
%ѳ&.#3":"(&)1
$"3#0/&
S©TJTUBOUBVY67
FTUI©UJRVFT
1305&$5*0/%&$"35&3
%ѳ&.#3":"(&)1
$"3#0/&
S©TJTUBOUBVY67
FTUI©UJRVFT
Ѽ (SBOEFTVSGBDFEFQSPUFDUJPO
4"#05.05&63)1$"3#0/&
3&104&1*&%1*-05&)1
Ѽ 7BMPSJTBUJPOGPODUJPOOFMMFFU
FTUI©UJRVF
Ѽ /PNCSFVTFTQPTTJCJMJU©TEF
S©HMBHFQPVSMFTSFQPTFQJFEBJOTJ
RVFQPVSMFMFWJFSEFGSFJOFUMF
T©MFDUFVSEFWJUFTTFT
Ѽ (BJOEFDPOGPSUFUEFT©DVSJU©
HS¢DF VOBKVTUFNFOUPQUJNBM
Ѽ 1MVTHSBOEFMJCFSU© MBQSJTF
EѳBOHMFHS¢DFBVYSFQPTFQJFE
QMVT©USPJUT
Ѽ 3FQPTFQJFE趑YFTDPNNFDFVY
VUJMJT©TFODPNQ©UJUJPO
-"15*.&3)1
4*-&/$*&6941035",3"107*Ì
$"105%&4&--&)1$"3#0/&
Ѽ 1PJETFOW贷贽LH©DPOPNJFEFQPJETQBS
SBQQPSU MBT©SJFFOW贵费LH
Ѽ 4JMFODJFVYFOUJUBOFBWFDQPUDBUBMZUJRVF
Ѽ 4VQQPSUEFTJMFODJFVYFOUJUBOFTPVE©
Ѽ $PNQBUJCMFBWFDMFUBCMFBVEFCPSE
)1
Ѽ 4BJTJFBVUPNBUJRVFEFTUPVST
FGGFDUV©T
T©QBS©NFOU
$"$)&5)&3.*26&)1
$"3#0/&10634*-&/$*&69
%&43*&
4"65&7&/5410355&*/5
3&104&1*&%)11"44"(&3
/0/3&134
Ѽ %FTJHOJEFOUJRVFBVYSFQPTFQJFEQJMPUF
Ѽ 3FNQMBDFMFTSFQPTFQJFEEFT©SJF
Ѽ $BDIFQPVSSBDDPSEDPMMFDUFVS
TJMFODJFVY
BVY67
FTUI©UJRVFT
Ѽ 3FNQMBDFMFDBDIFEFT©SJF
+"/5&4'03(&4)1
Ѽ DPOPNJFEFQPJET
Ѽ $PNQBUJCMFTBWFDMF3%$FUMѳ"4$
Ѽ "N©MJPSBUJPOEFMBNBOJBCJMJU©FU
EVDPNQPSUFNFOUEFMB
TVTQFOTJPO
Ѽ 贷费Y贵贻QPVDFT MѳBWBOU
贺Y贵贻QPVDFT MѳBSSJ¨SF
,3
4&--&#*1-"$&"7&$
$0/'0351"44"(&3
Ѽ *ODPNQBUJCMFBWFDDBQPUEFTFMMF)1
FODBSCPOF
Ѽ 4FMMFQBTTBHFSBWFDSFNCPVSSBHFQMVT
MBSHFEF贷费NNFUQMVTIBVUEF贵费NN
40'5#"((3"/%.0%-&
40'5#"(1&5*5.0%-&
Ѽ 7PMVNFFOW费费M
EFSBOHFNFOU
Ѽ 6ODPNQBSUJNFOUEFSBOHFNFOUBDDFT
TJCMFEFMѳFYU©SJFVS
Ѽ 6OFQPDIFFYU©SJFVSFBWFDDPNQBSUJ
NFOUUSBOTQBSFOUEBOTMFDPVWFSDMF
EFSBOHFNFOU
EBOTMFDPVWFSDMF
*/4&357"3*0
4"$0$)&%&34&370*3
1035&#"("(&4
Ѽ $PVWFSDMFTPVQMF
Ѽ 7PMVNFFOW贵贷MFYUFOTJCMF FOW贶贾M
Ѽ $PNQBSUJNFOUQPSUFDBSUF"贸BWFDGPOE
JOOPWBOUQPVSU©M©QIPOFQPSUBCMFPV
BVUSFBQQBSFJMEVHFOSF
Ѽ *ODPNQBUJCMFBWFDTZTU¨NFTEFOBWJHB
UJPO#.8.PUPSSBE
4&--&#"44&
贻贽贾NN贵贻费贾NN
#26*--&%ѳ"5&-*&3
#.8.05033"%/"7*("503*7
JOPYZEBCMF
TUBCJMJT©
EFMFWJFS
S©TJTUBOUBVY
BWFDQBTTBHFBVUPNB
UJRVFFONPEFKPVSOVJU贸贼贾Y贶贻贶QJYFMT
GPSUDPOUSBTUFUSBJU©BOUJSF趒FUFUS©TJT
UBOUBVY67
JPOSFNQMB§BCMFFUTFSFDIBSHFBOUBVUP
NBUJRVFNFOUTVSMFS©TFBVEFCPSE
FYU©SJFVSF
KVTRVѳ 费IFVSFT
Ѽ 5FDIOPMPHJF#MVFUPPUInTBOT趑MJOEJDB
UJPOTEFOBWJHBUJPOEBOTMFTDBTRVFTPV
LJUTNBJOTMJCSFTDPNQBUJCMFT#MVFUPPUIn
©DIBOHFEFEPOO©FTFOUSF贶BQQBSFJMT
/BWJHBUPS*7DPOOFYJPOWFSTMFTU©M©
QIPOFTQPSUBCMFT#MVFUPPUIn
.JDSP4%NVTJRVF.1贷N©NPSJTBUJPO
EFQJTUFTFUEFSPVUFTQSJTF.$9
EFTHBOUTTVQQPSU"EWBODFE.PVOU
$SBEMFBWFD贸UPVDIFTEFDPNNBOEF
k{kѭ{[PPNBWBOUBSSJ¨SFEFTFD
UJPOTEFDBSUF
k1BHF{CBTDVMFNFOU
FOUSFDBSUFPSEJOBUFVSEFWPZBHFMFDUFVS
NVMUJN©EJB
QS©JOTUBMM©FT
Ѽ :DPNQSJTO¼.BQT-JGFUJNFNJTF KPVS
WJFHSBUVJUFEFTEPOO©FTDBSUPHSB
QIJRVFT
Ѽ 1S©WJTVBMJTBUJPOEѳJUJO©SBJSFTBTTJTUBOUEF
WPJFTEFDJSDVMBUJPOBWFDWVFTFO贷%EFT
JOUFSTFDUJPOTSFQS©TFOUBUJPOFO贷%EF
C¢UJNFOUTJNNFVCMFTFUD
46110357"-*4&
"%"15"5&631063#26*--&
%ѳ"5&-*&3
"4$#.8.05033"%
Ѽ 'JYBUJPOTQ©DJBMFQPVSMFTBD4PGU
CBH贶QFUJUNPE¨MF
#26*--&$&/53"-&
7"-*4&41035
"-"3.&"/5*70-"7&$
5-$0.."/%&
Ѽ %©TBDUJWBUJPOQBSDM©PV
U©M©DPNNBOEF
Ѽ 1SPHSBNNBUJPOJOEJWJEVFMMFEFMѳBDUJWB
UJPO
Ѽ 7FSSPVJMMBCMF
USFTTFEѳBDJFS
MBGPVSOJUVSF
4"$0$)&%&34&370*31&5*5
'03."5
Ѽ 1FUJUDPNQBSUJNFOUQPSUFDBSUFJOOPWBOU
BWFDMPHFNFOUQPVSU©M©QIPOFQPSUBCMF
BTTJTUBOUQFSTPOOFMPVQFUJUTZTU¨NFEF
OBWJHBUJPO
Ѽ 1PDIFFYU©SJFVSFBWFD趑YBUJPOQPVSEFVY
CPVUFJMMFTFOQMBTUJRVFEF贾费M
Ѽ #©RVJMMBHFT»SBVTTJTVSTPMOPO
TUBCJMJT©
Ѽ 4PVM¨WFMBSPVFBSSJ¨SFQFYQPVSMF
OFUUPZBHF
("3%&#06&"33*3&
,3
+PIBOO4JFWFST1BVMTFOFTUTQ©DJBMJTUFEVDBSCPOF
BVTFJOEF#.8(SPVQ*MTPVMJHOFMѳJNQPSUBODFFU
MFTBWBOUBHFTS©TVMUBOUEFMBDPPQ©SBUJPO©USPJUF
EBOTMFEPNBJOFEFMBSFDIFSDIFFUEVE©WFMPQQF
NFOUBWFDMFTFDUFVSBVUPNPCJMFEVDPOTUSVDUFVS
$ѳFTUDFUUFDPPQ©SBUJPORVJBQFSNJTEFE©WFMPQQFS
EFTQJ¨DFTIBVUEFHBNNFFO趑CSFTEFDBSCPOF
3"''*/413$*&69"6-00,*/$0/5&4
5"#-&.&/541035*'-&4130%6*54&/
'*#3&4%&$"3#0/&40/5/0/
4&6-&.&/5#&"69."*453"/4'03.&/5
"644*$)"26&.050#.8&/6/&1*$&
6/*26&'035$0/70*5&
3©TFSW©JMZBQFVEFUFNQTFODPSFBVYBVUPNPCJMFT
TVQFSTQPSUJWFTFUBVY©RVJQFTEF'PSNVMF贵MF
DPNQPTJUFIJHIUFDITFGSBJFBVKPVSEѳIVJVODIFNJO
EBOTMFTTFDUFVSTMFTQMVTEJWFST$FDJHS¢DF TB
S©TJTUBODF©MFW©F MBUSBDUJPO TBGBJCMFEJMBUBUJPO
UIFSNJRVFFU TPOQPJETS©EVJU
$&40/5$&426"-*54&9$-64*7&4RVJGPOU
MBQPQVMBSJU©EFT趑CSFTEFDBSCPOFGPSUQSJT©FTEBOT
MѳB©SPTQBUJBMFFUMѳB©SPOBVUJRVFMFH©OJFDJWJMMFTFD
UFVSNJMJUBJSFFUTVSUPVUMFTTQPSUTN©DBOJRVFTP¹
POMFTUSPVWFTVSMFTW©IJDVMFTIBVUFTQFSGPSNBODFT
EFUPVTUZQFT4VQFSM©HFSDFNBU©SJBVFTUBQQS©DJ©
TVSMFTWPJUVSFTEFTQPSUFUMFTTVQFSCJLFTTVSMFT
QPXFSCPBUTFUMFTDBESFTEFW©MPTEFDPVSTFFU
NªNFTVSMFTDBTRVFTEFQSPUFDUJPO-ѳJOUSPEVDUJPO
EFT趑CSFTEFDBSCPOFEBOTMB'PSNVMF贵BS©WPMV
UJPOO©DFTQPSUFUBVKPVSEѳIVJQSFTRVFUPVTMFTDPN
QPTBOUTEѳVOCPMJEFEF'贵 MѳFYDFQUJPOEVNPUFVS
TPOUS©BMJT©TFO趑CSFTEFDBSCPOFDFRVJSFOEDFT
WPJUVSFTQMVTSJHJEFTQMVTM©H¨SFTFUEPODQMVTSB
QJEFT$FDPNQPTJUF©UBOUEFQMVTUS¨TCFBV WPJS
JMFTUTPVWFOUVUJMJT©QBSMFTTQ©DJBMJTUFTEVUVOJOHFU
EVEFTJHORVJVUJMJTFOUDFT©M©NFOUTUJTT©TPVUSFT
T©TTBOTQFJOUVSFQPVSPCUFOJSVOFGGFUNBYJNBM
#JFO©WJEFNNFOUJMOѳZBQBTRVFMFMPPL&OFGGFUMF
DBSCPOFSFWªUEFQMVTFOQMVTEѳJNQPSUBODFEBOTMB
DPOTUSVDUJPOEFW©IJDVMFTQBSDFRVѳJMQFSNFUEFS©
EVJSFMFQPJETFUQBSM NªNFMFT©NJTTJPOTOP
DJWFT-ѳBMM¨HFNFOUQFVUFOFGGFUBUUFJOESF费贾QPVS
DFOUQBSSBQQPSU MѳBDJFSPVFOWJSPO贷贾QPVSDFOUQBS
SBQQPSU MѳBMVNJOJVN%PODVOBMM¨HFNFOUTJNQMFFU
JNN©EJBUQPVSMFTQJ¨DFTJOUFSDIBOHFBCMFTNBJTMB
N©UIPEFEFGBCSJDBUJPOFTUMPJOEѳªUSFTJNQMF
1PVSMF趑MBHF#.8/ѳ65*-*4&26&-&41"/
DѳFTU EJSFMFT趑MTEFQPMZBDSZMPOJUSJMFEFIBVUF
RVBMJU©QPVSS©BMJTFSMFTNPOP趑MBNFOUTEVQS©DVS
TFVSRVJTPOUFOTVJUFDBSCPOJT©T VOFUFNQ©SBUVSF
©MFW©F贵贾贾贾p$
-ѳPYZHÖFEFMѳBJS©UBOUFYDMV
MFT趑MTTPOUDBSCPOJT©TBVMJFVEѳªUSFCS»M©T1PVS
TFUSBOTGPSNFSFO趑CSFTEFDBSCPOFMFQS©DVSTFVS
QBTTFQBSQMVTJFVSTGPVST EJGG©SFOUFTUFNQ©SBUVSFT
$00-$0..&
-&$"3#0/&
QVJTQBSVOCBJOEѳFOTJNBHFBTTVSBOUMѳBEI©TJPO
QBSGBJUFFOUSFMFT趑CSFTFUMBNBUSJDFSFRVJTFQPVS
MFMBNJOBHF&OTVJUFMFT趑MTTPOUFOSPVM©TTVSEFT
CPCJOFTEF趑CSFTEFDBSCPOFQPVSMBTVJUFEFT
PQ©SBUJPOT
5PVUDFMBFTUJODSPZBCMFNFOUDPNQMFYFNBJTBCPVUJU
VONBU©SJBVFYUSªNFNFOUS©TJTUBOUO©BONPJOT
趒FYJCMFFUM©HFSTFQSªUBOU EFNVMUJQMFTBQQMJDBUJPOT
UPVUFOT©EVJTBOUQBSTPOMPPLSBG趑O©&O趑OEF
DPNQUFDFDPNQPTJUFOѳFTUSJFOEѳBVUSFRVѳVOUJTTV
TZOUI©UJRVFS©BMJT©EFNBJOEFNB®USFUBOUEPOO©
RVFMFDPNQPSUFNFOUEFTFTTUSVDUVSFTEJGG¨SFEFDF
MVJEFMѳBDJFSFUEFMѳBMVNJOJVNMFTJOH©OJFVSTQFVWFOU
MѳBEBQUFS MBQFSGFDUJPOBVY26"-*543&$)&3
$)&4463-&$0.104"/5&/26&45*0/
UFMMFTRVFMB趒FYJCJMJU©MBGPSNFTQ©DJ趑RVFPVFODPSF
MBSJHJEJU©
6OFMBSHFHBNNFEF$0.104"/54)"65&
1&3'03."/$&FO趑CSFTEFDBSCPOFB©U©E©WF
MPQQ©FQPVSMFTNPUPTEF#.8.PUPSSBE
1SPUFDUJPOEFS©TFSWPJSDBQPUEFTFMMFPVTBCPUNP
UFVSѭEPU©FEFDFTDPNQPTBOUTDIBRVFNBDIJOF
TFUSBOTGPSNFFOVOFQJ¨DFVOJRVF MѳBMMVSFTQPSUJWF
FUSBG趑O©F-FTDPNQPTBOUTDBSCPOFTJHO©T
#.8.PUPSSBEQS©TFOUFOUQBSBJMMFVSTVOFRVBMJU©
QBSUJDVMJ¨SF$BS#.8.PUPSSBEFTUMFTFVMDPOTUSVD
UFVSRVJQSPQPTFTFTDPNQPTBOUTDBSCPOFBWFDVO
WFSOJTCSJMMBOUEFIBVUFRVBMJU©BQQMJRV©FOUSPJT
DPVDIFTRVJS©TJTUFBVYVMUSBWJPMFUTFU MBE©DPMPSBUJPO
FUQS©TFOUFVOFFYDFMMFOUFS©TJTUBODFBVYJNQBDUT
k#.8.PUPSSBEUSBWBJMMFBWFDEFT
41$*"-*45&4%&44536$563&4&/
'*#3&4%&$"3#0/&IBVUFNFOURVBMJ趑©TRVJ
TPOUJNQMJRV©TEBOTMFQSPDFTTVTEFE©WFMPQQF
NFOUE¨TMFE©CVUEFMBDPODFQUJPOEFDIBRVFDPN
QPTBOU4ѳZBKPVUFMBGPSUFTZOFSHJFBWFDMFTFDUFVS
BVUPNPCJMFEVHSPVQFBWFDMFRVFMOPVTNFOPOTVO
EJBMPHVFQFSNBOFOU
$FMBTJHOJ趑FRVFOPTFYJHFODFT Mѳ©HBSEEFTDPN
QPTBOUTIBVUFTQFSGPSNBODFTFO趑CSFTEFDBSCPOF
TPOUMBSHFNFOUJEFOUJRVFT DFMMFTGPSNVM©FTQPVS
MFTQJ¨DFTFYU©SJFVSFTEFTBVUPNPCJMFTTJCJFORVF
MFVSOJWFBVUFDIOJRVFFURVBMJUBUJGFTUFYUSªNFNFOU
©MFW©{
7VMBDPNQ©UFODFEFTFYQFSUTJOUFSOFTEFMBTPDJ©U©
FUMBRVªUFDPOTUBOUFEѳVOOJWFBVEFRVBMJU©FUEF
QFSTPOOBMJTBUJPONBYJNBM#.8.PUPSSBEQFSNFU
BVYNPUBSET#.8EFDPOG©SFSVOFUPVDIFPSJHJOBMF
MFVSNBDIJOF)ZQFSTQPSUJWFPVSPBETUFSDPPMѭMFT
DPNQPTBOUT)1FODBSCPOFFYDMVTJGTDPOG¨SFOUVOF
趑¨SFBMMVSF UPVUFNPUP
6/45011"#-&30"%45&3
33
"4$#.8.05033"%
4"$0$)&%&
34&370*3
"-"3.&"/5*70-
%044&3&51063501$"4&
4"$*/53*&63
1063501$"4&
*/4&357"3*0
1"3&#3*4&)"65
501$"4&
46110357"-*4&
(3"/%'03."5
1035&#"("(&4
*/$-64
-&7*&3)1'3"*4
#-0$015*26&"33*3&
-&%T
7"-*4&4:45.&
4"$*/53*&631063
7"-*4&4:45.&
4*-&/$*&6941035
",3"107*Ì
7&45&$-6#$6*3'&..&
)0..&
-BWFTUFNPUPQBSFYDFMMFODF
4POEFTJHODMBTTJRVFFUTFTE©UBJMT
NPEFSOFTSF趒ÜFOUMBQBTTJPOQPVS
#.8.PUPSSBE4PODVJSWBDIFUUF
MBGPJTBHS©BCMFNFOUTPVQMFFU
SPCVTUFS©TJTUF MѳBCSBTJPOFU MB
E©DIJSVSFFUFOJNQPTFQBSTPO
MPPLSBG趑O©-ѳBQUJUVEFEFMBWFTUF
MѳVUJMJTBUJPOTVSVOFNPUPFTUBT
TVS©FQBSMBQS©TFODFEFSFOGPSUT4$
M©HFSTFUBNPWJCMFT6OSFOGPSUEPS
TBM/11SP"JSQFVUªUSFJOU©HS© QPTUFSJPSJ
1305&$5*0/%&$0673&
$6-"44&"-6.*/*6.
#06$)0/%&4$63*51063
34&370*3%ѳ)6*-&
4&--&41035
4&--&$0/'035)"65&
40'5#"((3"/%.0%-&
40'5#"(1&5*5.0%-&
7"-*4&4:45.&
501$"4&
贼贾贾NN贵贼贾贾NN
贼贷贾NN贵贼贺贾NN
4&--&)"65&/0/3&134
4&--&$0/'035#"44&
/0/3&134
Ѽ 7PMVNFFOW费费M
EFSBOHFNFOU
Ѽ 7PMVNFFOW贷贵MFYUFOTJCMF FOW
贷贺M
EFSBOHFNFOU
EBOTMFDPVWFSDMF
Ѽ 7PMVNFFOW贷贶MQBSWBMJTF
Ѽ UBODIF
Ѽ $IBRVFWBMJTFQFVUBDDVFJMMJS贵DBTRVF
Ѽ 5S¨TCPOOFJOU©HSBUJPO MBNPUP
Ѽ 7PMVNFFOW贶贼MQFVUBDDVFJMMJS
贵DBTRVF
Ѽ UBODIF
4"$*/53*&6310637"-*4&
4:45.&
4"$*/53*&631063
501$"4&
Ѽ 1PJHO©FTFTDBNPUBCMFTFUCBOEPVMJ¨SF
BNPWJCMFT
QPVSQFUJUTPCKFUT
贼贷贾NN贵贼贼贾NN
4&--&#"44&/0/3&134
贻贻贾NN贵贻贺贾NN
贼贾贾NN贵贼贸贾NN
4&--&&953"#"44&
/0/3&134
1305&$5*0/"/5*$)0$
10637"-*4&4:45.&
/0/3&134
贻贺贾NN贵贻费贾NN
Ѽ 1SPU¨HFDPOUSFMFTSBZVSFTEBOTMB
QBSUJFJOG©SJFVSF
4"$0$)&%&34&370*3
1&5*5'03."5
Ѽ 1FUJUDPNQBSUJNFOUQPSUFDBSUFJOOP
WBOUBWFDMPHFNFOUQPVSU©M©QIPOF
QPSUBCMFBTTJTUBOUQFSTPOOFMPVQFUJU
TZTU¨NFEFOBWJHBUJPO
Ѽ 1PDIFFYU©SJFVSFBWFD趑YBUJPOQPVS
EFVYCPVUFJMMFTFOQMBTUJRVFEF贾费M
4"$0$)&%&34&370*3
*/4&357"3*0
Ѽ 7PMVNFFOW贵贷MFYUFOTJCMF FOW贶贵M
Ѽ 1PDIFFYU©SJFVSF
Ѽ $PNQBSUJNFOUQPSUFDBSUF"贸
NPEVMBCMF
Ѽ $PVWFSDMFTPVQMF
46110357"-*4&(3"/%'03
."51035&#"("(&4*/$-64
46110357"-*4&1&5*5
'03."5/0/3&134
Ѽ 4VQQPSUWBMJTFFUQPSUFCBHBHFT
GPSNBOUVOFOTFNCMFQBSGBJUFNFOU
IBSNPOJFVY
Ѽ QFJOFWJTJCMFTBOTWBMJTF
Ѽ *ODPNQBUJCMFBWFDUPQDBTF
%044&3&51063501$"4&
QBTTBHFS
33
1305&$5*0/%&$0673&$6-"44&
"-6.*/*6.
1"3&#3*4&)"65
Ѽ #POOFB©SPEZOBNJRVF
Ѽ -BSHFVSFOWNN
Ѽ )BVUFVSFOWNN
Ѽ 1SPU¨HFMFDPVWSFDVMBTTFEFTEPNNBHFT
1305&$5*0/%&$0673&$6-"44&
1-"45*26&
Ѽ 1MBTUJRVFSFOGPSD©EF趑CSFTEFWFSSFS©TJTUBOU
BVDIPDTFUBVY67
#26*--&%ѳ"5&-*&3
4"65&7&/541035
/0/5&*/5
JOPYZEBCMF
TUBCJMJT©
EFMFWJFS
Ѽ -BSHFVSFOWNN
Ѽ )BVUFVSFOWNN
+"/5&43":0/4
$0673&$6-"44&$)30.
Ѽ YQPVDFT MѳBWBOU
YQPVDFT MѳBSSJ¨SF
Ѽ *ODPNQBUJCMFBWFDMF3%$
Ѽ 1FSTPOOBMJTBUJPO
7*4%&$0673&$6-"44&$)30.&
1305(&$"35&3
/0/3&134
"%"15"5&631063#26*--&
%ѳ"5&-*&3
Ѽ 4USVDUVSFUVCVMBJSFSPCVTUFFOBDJFS
JOPYZEBCMF
4"65&7&/5410355&*/5
Ѽ -BSHFVSFOWNN
Ѽ )BVUFVSFOWNN
35307*4&634$6450.$)30.4
Ѽ 1FSTPOOBMJTBUJPOFUWBMPSJTBUJPOFTUI©UJRVF
33
"4$#.8.05033"%
TJNQMFQSFTTJPOEVOCPVUPO
#.8.05033"%
/"7*("503*7
Ѽ %JNFOTJPOTYYDN
TFDPVTTFT
YDNѷ
BWFDQBTTBHFBVUP
NBUJRVFFONPEFKPVSOVJU
YQJYFMT GPSUDPOUSBTUFUSBJU©
BOUJSF趒FUFUS©TJTUBOUBVY67
KVTRVѳ IFVSFT
Ѽ 5FDIOPMPHJF#MVFUPPUInTBOTGJM
EPOO©FTFOUSFBQQBSFJMT/BWJHBUPS*7
QPSUBCMFT#MVFUPPUIn
UFT.JDSP4%NVTJRVF.1N©NPSJ
TBUJPOEFQJTUFTFUEFSPVUFTQSJTF.$9
.PVOU$SBEMFBWFDUPVDIFTEF
k1BHF{
CBTDVMFNFOUFOUSFDBSUFPSEJOBUFVS
EFWPZBHFMFDUFVSNVMUJN©EJB
Ѽ %POO©FTDBSUPHSBQIJRVFTEFQBZT
QS©JOTUBMM©FT
HSBQIJRVFT
$0673&5&-&-&7&3
Ѽ &OBMVNJOJVN趑OJBVUPVSBWFDTVSGBDF
GSBJT©F
Ѽ 3FNQMBDFOUMFTDPVWSF5FMFMFWFSEF
T©SJF
4*-&/$*&6941035",3"107*Ì
Ѽ 1PJETFOWLH©DPOPNJFEFQPJETQBSSBQQPSU MBT©SJFFOWLH
#06$)0/%&4$63*51063
34&370*3%ѳ)6*-&
Ѽ "MVNJOJVNGPSH©
Ѽ 1FVUªUSFWFSSPVJMM©BWFDVOFDM©
DPVE©FTQ©DJBMF
,*5%&#3*%"(&
/0/3&134
"-"3.&"/5*70-"7&$
5-$0.."/%&
MѳBDUJWBUJPO
Ѽ 3©EVDUJPOEFMBQVJTTBODF L8
DI
13*4&4611-.&/5"*3&
/0/3&134
-&7*&3)1'3"*4
Ѽ -FWJFSIBVUEFHBNNFFOBMVNJOJVN
GSBJT©QBS$/$QPVSGSFJOFUPVFN
CSBZBHF
Ѽ DBSUFOUSFMFWJFSFUHVJEPOS©HMBCMFTVS
QPTJUJPOT
Ѽ 7BMPSJTBUJPOFTUI©UJRVFFUQFSTPOOBMJ
TBUJPO
+"/5&4'03(&4)1
-FGBJCMFQPJETEFTKBOUFTGPSH©FTHBSBO
UJUVOFNFJMMFVSFNBOJBCJMJU©FUVOFFYDFM
MFOUFTUBCJMJU©-BS©EVDUJPOEFTNBTTFT
QFSNFUEѳBN©MJPSFSFODPSFQMVTMBEZOB
NJRVFEFMBNPUP
Ѽ $PNQBUJCMFTBWFDMF3%$FUM"4$
Ѽ "N©MJPSBUJPOEFMBNBOJBCJMJU©FUEV
DPNQPSUFNFOUEFMBTVTQFOTJPO
Ѽ YQPVDFT MѳBWBOU
YQPVDFT MѳBSSJ¨SF
33
MBCBMBODF"VKPVSEѳIVJFODPSFDFU"#4GPODUJPOOF
NFSWFJMMFTVSMFTNPE¨MFTEFTT©SJFT3FU,
1JMFS NPUPFTUUPVUTBVGTJNQMF4JMѳPOBQQVJFUSPQ
TVSMBQ©EBMFEFGSFJOMBSPVFBSSJ¨SFSJTRVFEFTF
E©SPCFS4JMѳPOUJSFUSPQTVSMFMFWJFSEFGSFJOMBSPVF
BWBOUQFVUCMPRVFSѭMBDIVUFFTUBMPSTRVBTJNFOU
JO©WJUBCMF$ѳFTUQPVSRVPJWPJM QMVTEF贶贾BOTRVF
#.8TFQFODIFTVSMѳ©M©NFOUUFDIOJRVFUPVKPVST
MFQMVTFG趑DBDFRVJTPJUQPVSBTTVSFSMBT©DVSJU©EF
TFTDMJFOUTNPUBSETMFTZTU¨NFBOUJCMPDBHFEF
SPVFT"#4
1JPOOJFSEFMBT©DVSJU©BDUJWF
-FQSFNJFS"#4EBUBOUEF贵贽贼费TѳBQQFMMF4UPQ
$POUSPM4ZTUFN4$4
NBJTJMOѳFTUQBTSFQSJTTVSMFT
NPUPTEFT©SJFEFMBNBSRVF#.8-FDPOTUSVDUFVS
NVOJDIPJTNJTFQMVUÚTVSMѳ©MFDUSPOJRVFNPEFSOF
QPVSH©SFSMFTJOUFSWBMMFTEFS©HVMBUJPO%JTQPOJCMF
EBOTVOQSFNJFSUFNQTTVSMFTNPE¨MFT,DPNNF
QBSFYFNQMFMB#.8,贵贾贾MFTZTU¨NFBOUJCMPDBHF
PQUJPOOFMQ¨TF贵贵贵LJMPHSBNNFT1FTBOUFOWJSPO
贺LJMPHSBNNFTMBEFVYJ¨NFH©O©SBUJPOEF贵贽贽贷FTU
E©K OFUUFNFOUQMVTM©H¨SFFUQMVTDPNQBDUF-BUSPJ
TJ¨NFH©O©SBUJPOBSSJWBOUFO贶贾贾贵BDDVTFNPJOTEF
贸费LJMPHSBNNFTFMMFFTUQPVSMBQSFNJ¨SFGPJTEPU©F
EѳVOBNQMJ趑DBUFVSEFMBQVJTTBODFEFGSFJOBHFFU
EѳVOFGPODUJPOEFGSFJOBHFJOU©HSBMMFTDJSDVJUTEF
GSFJOBHFEFMBSPVFBWBOUFUEFMBSPVFBSSJ¨SFTPOU
EPODDPVQM©T
-"4$63*5ѭ
"(*31-65526&1"3-&3
6/&.050#.84"*5"$$-3&3"--(3&.&/5."*4&--&4&7"/5&3""644*%&'3&*/4
&''*$"$&4&/&''&5-&3*426&%&$)65&3$"64&%ѳ6/&306&26*4&#-026&&45
1"35*$6-*3&.&/5-&7-03426ѳ0/&45".&/'3&*/&31"35*3%ѳ6/&7*5&44&
-&7&26&--&"6#"*/&%0/$26&%4-&.*--4*.&ꕎꕖꕍꕏ5065&4-&4.0504#.8
4&30/5%05&4%ѳ0''*$&%&-ѳ"#4
&O贶贾贾贺#.8.PUPSSBEQSPDËF VOFSFGPOUF
UPUBMFEFTPOTZTU¨NFEFGSFJOBHFFUQFSNFUBJOTJ
MBNJTFFOýVWSFEFOPVWFMMFTBJEFTBVQJMPUBHF
UFMMFTRVFMѳBOUJQBUJOBHF"VUPNBUJD4UBCJMJUZ$POUSPM
"4$$FUUFWFSTJPOEFMѳ"#4JOU©HSBMTFQBTTFEF
MѳBNQMJ趑DBUFVS©MFDUSPOJRVFEFMBQVJTTBODFEFGSFJ
OBHFFUOѳBDDVTFQBTQMVTEF贶贷LJMPHSBNNFTTVS
.ªNFMFTQJMPUFTQSPGFTTJPOOFMTOFTBWFOU
QBTNJFVYGSFJOFS
k-ѳ"#4FTUVO趑MFUEFT©DVSJU©RVJEPJUJOUFSWFOJS
MPSTRVFMFQJMPUFGS´MBOUMFTMJNJUFTEFMѳBEI©SFODF
MPSTEѳVOGSFJOBHFSJTRVFEѳªUSFFOEBOHFS{EJU#FS
UIPME)BVTFSFYQFSU"#4DIF[#.8.PUPSSBE*M
EPJU©WJUFSMBDIVUFUPVUFOBTTVSBOUVOFE©D©M©SB
UJPONBYJNBMFNBJTQPVSUBOUT»SF-PSTRVѳJMFOUSF
EBOTVOFTJUVBUJPODSJUJRVFJMBSSJWFRVFMFQJMPUF
TѳBGGPMFFUUJSFTVSMFMFWJFSEFGSFJOSJTRVBOUBJOTJMB
DIVUF
$FRVFMFTQSPTUPVSOBOUTVSDJSDVJUTBWFOUUJSFSEV
TZTU¨NFEFGSFJOBHFEFMFVSNPUPFTUUS¨TEJGG©SFOU
EFDFRVFMFQJMPUFMBNCEBBSSJWF GBJSFBVRVPUJ
EJFOMFTQJMPUFTEFDPVSTFTPOUFOFGGFUQS©QBS©T
BVGSFJOBHF FGGFDUVFSJMTPOUVOFHSBOEFFYQ©SJFODF
FUSJFOOFE©UPVSOFMFVSBUUFOUJPOEFMBQJTUF*MOѳFTU
QBTSBSFRVFMFNPUBSEE©DPVWSFMFQPUFOUJFMEFT
GSFJOTEFTBNPOUVSFHS¢DF Mѳ"#4ѭQBSDFRVѳJMOѳB
QMVT DSBJOESFMBDIVUFEVF VOTVSGSFJOBHF
4JNQMFHS¢DF Mѳ"#4MFGSFJOBHFNBYJNBM
TVSSPVUFNPVJMM©F
3PVMFSTPVTMBQMVJFFTUVOE©趑GSFJOFSTPVTMBQMVJF
FTUVOBSU&UTJFOQMVTMFSFWªUFNFOUSPVUJFSDIBOHF
MPSTEVGSFJOBHFOPNCSFVYTPOUMFTQJMPUFTRVJTF
WPJFOUE©K QBSUFSSFQBTTBHFTDMPVU©TNBSRVB
HFTBVTPMVOQFVEFTBCMFDFMBTVG趑UQPVSRVFMFT
SPVFTDPNNFODFOU QBUJOFS-ѳBWJTEFMѳFYQFSU
)BVTFSk-FTDIBOHFNFOUTCSVTRVFTEVDPFG趑
DJFOUEѳBEI©SFODFQFVWFOUBSSªUFSOFUMBSPVFTJMF
QJMPUFOFS©BHJUQBT UFNQT{
-FTBOUJCMPDBHFTBDUVFMTEF#.8EJTQPTFOU MB
GPJTEѳVOFS©HVMBUJPOUS¨T趑OFQFSNFUUBOUEFS©UBCMJS
SBQJEFNFOUMBQSFTTJPOEFGSFJOBHFFUEѳVOFGPOD
UJPOEFE©UFDUJPOEVE©DPMMFNFOUEFMBSPVFBSSJ¨SF
B趑OEѳ©WJUFSRVFMBNPUPOFDBUBQVMUFTPODBWBMJFS
EBOTMѳBJSBVGSFJOBHF
6O"#4M©HFSQPVSUPVTѭE¨TMFNJMM©TJNFꕎꕖꕍꕏ
#.8.PUPSSBEBOUJDJQFTVSMBEJSFDUJWFFVSPQ©FOOF
RVJFOUSFSBQSPCBCMFNFOUFOWJHVFVSFO贶贾贵贺FU
SFOESBMѳ"#4PCMJHBUPJSFTVSUPVUFTMFTNPUPTOFV
WFT5PVUFTMFTNPUPTOFVWFTEVDPOTUSVDUFVS
TFSPOU©RVJQ©FTEFMѳ"#4EFT©SJF DPNQUFSEV
NJMM©TJNF贶贾贵贷%ѳVOQPJETEF贻贾贾HSBNNFTMF
OPVWFM"#4 贶DBOBVYQPVSMFTNPE¨MFT'贻贾贾(4
FU'贼贾贾(4OѳFTUQBTTFVMFNFOUQBSUJDVMJ¨SFNFOU
M©HFSNBJTBVTTJUS¨TDPNQBDU1PVSMFT©WBTJPOT
FOUPVUUFSSBJOJMFTUCJFOT»SQPTTJCMFEFE©DPO
OFDUFSMѳ"#4
.ªNFMF#.83BDF"#4VOTZTU¨NFTPQIJTUJRV©
BEBQU©BVYFYJHFODFTFOTVQFSTQPSUTFDPOUFOUF
EѳVOQPJETUPUBMEF贶费LJMPHSBNNFT$FTZTU¨NF
E©WFMPQQ©QPVSMB#.84贵贾贾贾33TѳBEBQUFBVY
RVBUSFDBSBDU©SJTUJRVFTEVNPUFVSQSPQPT©FTBV
QJMPUFk3BJO{SPVUFNPVJMM©F
k4QPSU{SPVUF
k3BDF{DJSDVJUFOQOFVTTVQFSTQPSU
FUk4MJDL{
DJSDVJUFOQOFVTMJTTFT
2VFMRVFTPJUMFTUZMFEFQJMPUBHFPVMFUFSSBJOFN
QSVOU©ѭMѳJOJUJBUJWFEF#.8.PUPSSBEOFWJTFRVѳVO
CVUBTTVSFSMBT©DVSJU©EFT©SJF
6/45011"#-&30"%45&3
4"$0$)&%&
34&370*3
*/4&357"3*0
'3
%044&3&51063
501$"4&1&5*5
'03."5
501$"4&1&5*5
'03."5
4"$*/53*&63
1035&#"("(&4
$-*(/05"/5440647&33&
#-"/$
7"-*4&41035
1"/5"-0/$*5:%&/*.
4*-&/$*&6941035
",3"107*Ì
-BKVOHMFVSCBJOFFTUFYJHFBOUF
NªNFFOUFSNFTEFNPEF"WFD
TPOMPPLCMVFKFBOTMFQBOUBMPO
$JUZ%FOJNQSFOEBV趑MEVUFNQT
TPOBTQFDUVT©DBSBDU©SJTUJRVF
.BJTMFTUZMFOFOVJUBVDVOFNFOU MBT©DVSJU©-FN©MBOHFEFNBU©
SJBVYDPNQSFOEEV$PSEVSBS©TJT
UBOU MѳBCSBTJPO-FTQSPUFDUFVST/1
IBVUEFHBNNFTPOUBNPWJCMFTFU
S©HMBCMFTFOIBVUFVS6OQBOUBMPO
EFNPUPJE©BMNªNFTBOTNPUP
#26*--&$&/53"-&
4"#05.05&631-"45*26&
4&--&#"44&
501$"4&
Ѽ )BVUFVSEFTFMMFBSDBEF
FOUSFKBNCF
NNNN
DBTRVF
Ѽ UBODIF
4&--&)"65&
%044&3&51063501$"4&
FOUSFKBNCF
NNNN
QBTTBHFS
4"$0$)&%&34&370*3
$-*(/05"/54-&%T
TBUJPO
Ѽ 7FSSFEFDMJHOPUBOUCMBODBWFD-&%T
QBSDMJHOPUBOU
M
Ѽ $PNQBSUJNFOUQPSUFDBSUF"
Ѽ *ODPNQBUJCMFBWFD#.8.PUPSSBE
/BWJHBUPS
4"$*/53*&631063
501$"4&
$-*(/05"/5440647&33&
#-"/$
40'5#"((3"/%.0%-&
Ѽ 7PMVNFFOWM
EFSBOHFNFOU
40'5#"(1&5*5.0%-&
M
EFSBOHFNFOU
EBOTMFDPVWFSDMF
4"$0$)&%&34&370*3
1&5*5'03."5
M
Ѽ 1FUJUDPNQBSUJNFOUQPSUFDBSUFJOOP
WBOUBWFDMPHFNFOUQPVSU©M©QIPOF
QPSUBCMFBTTJTUBOUQFSTPOOFMPVQFUJU
Ѽ 1PDIFFYU©SJFVSFBWFD趑YBUJPOQPVS
EFVYCPVUFJMMFTFOQMBTUJRVFEFM
Ѽ $PNQBUJCMFBWFDVOTZTU¨NFEF
OBWJHBUJPO
*/4&357"3*0
#-0$015*26&"33*3&
-&%T
Ѽ 7FSSFCMBOD
,*5%&#3*%"(&/0/3&134
Ѽ3©EVDUJPOEFMBQVJTTBODF L8DI
Ѽ $MPJTPOFYU©SJFVSFTPVQMFBKVTUBCMF
FOMBSHFVSQBSGFSNFUVSFWFMDSP
NPEVMBCMF
Ѽ $PVWFSDMFTPVQMF
'3
4*-&/$*&6941035",3"107*Ì
Ѽ 1PJETFOWLH©DPOPNJFEFQPJETQBSSBQQPSU
MBT©SJFFOWLH
1305(&$"35&3
JOPYZEBCMF
7"-*4&41035
$"105%&4&--&1"44"(&3
M
Ѽ 7FSSPVJMMBCMF
USFTTFEѳBDJFS
MBGPVSOJUVSF
Ѽ -PPLNPOPQMBDFTQPSUJG
Ѽ "WFDDPVDIFEѳBQQSªU
#.8.05033"%
/"7*("503*7
Ѽ %JNFOTJPOTYYDN
S©TJTUBOUBVYDBSCVSBOUTS©TJTUBOU
BVYTFDPVTTFT
YDNѷ
BWFDQBTTBHF
YQJYFMT GPSUDPOUSBTUFUSBJU©
BOUJSF趒FUFUS©TJTUBOUBVY67
BVUPOPNJFTBOTBMJNFOUBUJPO©MFD
USJRVFFYU©SJFVSF
KVTRVѳ IFVSFT
46110357"-*4&
Ѽ 4FVMFNFOUFOBTTPDJBUJPOBWFDMFTVQ
QPSUQPSUFCBHBHFT
4BCPUNPUFVSQMBTUJRVF
Ѽ *ODPNQBUJCMFBWFDQSPU¨HFDBSUFS
FTUI©UJRVFT
Ѽ 5FDIOPMPHJF#MVFUPPUInTBOTGJM
DBTRVFTPVLJUTNBJOTMJCSFTDPNQBUJ
CMFT#MVFUPPUIn©DIBOHFEFEPOO©FT
FOUSFBQQBSFJMT/BWJHBUPS*7
QPSUBCMFT#MVFUPPUIn
UFT.JDSP4%NVTJRVF.1N©NPSJ
TBUJPOEFQJTUFTFUEFSPVUFTQSJTF
.$9
.PVOU$SBEMFBWFDUPVDIFTEFDPN
NBOEFk{kѭ{[PPNBWBOUBSSJ¨SF
EFTFDUJPOTEFDBSUF
k1BHF{CBTDVMF
NFOUFOUSFDBSUFPSEJOBUFVSEFWPZBHF
MFDUFVSNVMUJN©EJB
k4QFBL{BOOPODF
WPDBMFEFTJOTUSVDUJPOTEFOBWJHBUJPO
Ѽ %POO©FTDBSUPHSBQIJRVFTEFQBZT
UBMM©FT
HSBQIJRVFT
4:45.&%&(3"*44"(&%&
$)"/&"650."5*26&
/0/3&134
"-"3.&"/5*70-"7&$
5-$0.."/%&
#26*--&$&/53"-&
Ѽ #POOFTUBCJMJU©EFMBNPUPTVS
TPMOPOTUBCJMJT©
Ѽ *ODPNQBUJCMFBWFDLJUEF
TVSCBJTTFNFOU
1035&#"("(&4
EFMBNPUP
U©M©DPNNBOEF
MѳBDUJWBUJPO
'3
"6(6*%0/%ѳ6/&.050%&-"("..&&/%6307064306-&;
+6426ѳ"6#065%&-"3065&&5"6%&-70647064'3":&;6/
$)&.*/-0%ѳ"653&4/ѳ&/7*4"(&/5..&1"4%&4ѳ"7&/563&3
&OUPVUUFSSBJOMFQJMPUFFUTBNBDIJOFTPOU
TPVNJT SVEF©QSFVWF-FTOPNCSFVY©RVJQF
NFOUT#.8.PUPSSBEOFTPOUQBT©QBSHO©T
FVYOPOQMVT1PVSWPVTHBSBOUJSM BVTTJVONBYJ
NVNEFRVBMJU©FUEFGPODUJPOOBMJU©MBNJTFBV
QPJOUEFTQBSFDZMJOESFTQSPU¨HFDBSUFSFUBVUSFT
WBMJTFTEFTUJO©TBVYUSBJMT#.8.PUPSSBEFTU
BTTVKFUUJF EFTNJMMJFSTEFLJMPNÜSFTQBSDPVSVT
EBOTMFTQJSFTDPOEJUJPOTDMJNBUJRVFTFUEѳJOOPN
CSBCMFTIFVSFTBVCBODEѳFTTBJQPVS©QSPVWFS
MFVSS©TJTUBODFBVYWJCSBUJPOTFU MѳBCSBTJPO
2VFWPVTSFDIFSDIJF[VOFOTFNCMFDPNQMFU
EFCBHBHFTQPVSWPZBHFSBVCPVUEVNPOEF
VOTJMFODJFVYEѳ©DIBQQFNFOUFOUJUBOFPVEFT
DPNQPTBOUTFODBSCPOFUPVTDFTBDDFTTPJSFT
TPOUQBSGBJUFNFOUBDDPSE©TMFTVOTBWFDMFT
BVUSFTFUBWFDWPUSFNPUP"JOTJQBS©WPUSFUSBJM
FTU趑OQSªUQPVSMBQFUJUFPVMBHSBOEFBWFOUVSF
6/45011"#-&&/%630
%044&3&51063
501$"4&7"3*0
#.8.05033"%
/"7*("503*7
4"$0$)&%&
34&370*3(3"/%
'03."5
501$"4&7"3*0
4"$*/53*&63
1063501$"4&
1305(&."*/
46110351035&
#"("(&4
46110351063
501$"4&
3(4
4&--&1*-05&
#"44&
$-*(/05"/54-&%T
130+&$5&634"%%*5*0//&-4
-&%T
7"-*4&7"3*0
4"$4
*/53*&634
10637"-*4&4
7"3*0
4*-&/$*&69
41035
",3"107*Ì
4VSMѳBTQIBMUFPVIPSTEFTTFOUJFST
CBUUVTMѳFOTFNCMF3BMMZFTѳJNQPTF
*MB©U©QFSGFDUJPOO©QPVSPGGSJSVOF
T©DVSJU©FODPSFQMVTHSBOEFFUQMVT
EFGPODUJPOOBMJU©MFTOPVWFBVY
SFOGPSUT/1贶TPOUTPMJEFNFOUBQQMJ
RV©TBVYFOESPJUTFYQPT©TQPVS
CJFOQSPU©HFSMFQJMPUF-FHSBOE
DPOGPSUFUMBDPODFQUJPOQBSUJDVMJ¨SF
EFDFUFOTFNCMFFOGPOUVONVTU
QPVSMFTBNBUFVSTEѳFOEVSPRVJ
QFVWFOUUPVKPVSTDPNQUFSTVSMVJ
NªNFQBSNBVWBJTUFNQT
1"3&$:-*/%3&
3&104&1*&%3(-"#-&4
&/4&.#-&3"--:&
4"#05.05&63&/%630&/
"-6.*/*6.
3&104&1*&%-"3(*45:1&
&/%630
Ѽ $POUS´MFBN©MJPS©FOUPVUUFSSBJO
Ѽ "OUJE©SBQBOUT
Ѽ 4VSGBDFEѳBQQVJ费DNEFMBSHF
贵贾贸DNEFMPOH
Ѽ .PVM©FOBDJFSJOPYZEBCMFBMMJ©
3&104&1*&%1*-05&
3(-"#-&4
Ѽ 3©HMBCMFTFOIBVUFVSTVS贷OJWFBVY
Ѽ 1BUJOFODBPVUDIPVD
Ѽ 4MJEFSSFNQMB§BCMF
Ѽ 4VSGBDFEѳBQQVJ贸贼DNEFMBSHF
贵贾费DNEFMPOH
Ѽ .POPHSBNNF#.8.PUPSSBEHSBW©
BVMBTFS
Ѽ 'PSH©BOPEJT©DPVMFVSPS
4*-&/$*&6941035)1",3"107*Ì
Ѽ 1PJETFOW贷贸LH©DPOPNJFEFQPJETQBSSBQQPSU
MBT©SJFFOW贵贶LH
Ѽ -PHPT)1FU"LSBQPWJÍHSBW©TBVMBTFS
Ѽ &NCPVUFU©DSBOUIFSNJRVFFODBSCPOF
46110351035&#"("(&4
4&--&#"44&
"4$#.8.05033"%
Ѽ #POOFS©QBSUJUJPOEFTNBTTFTDBSQS¨T
EVDFOUSFEFHSBWJU©EFMBNPUP
Ѽ *E©BMQPVSWBMJTFT7BSJP
Ѽ 4VQQPSUQPSUFCBHBHFTSBCBUUBCMF
QPVSGBDJMJUFSMѳBDD¨TBVYPVUJMTEFCPSE
Ѽ *ODPNQBUJCMFBWFDMBTFMMF3BMMZFBWFD
TVQQPSUQPSUFCBHBHFT
FOQPTJUJPOCBTTF
贼贶贾NN贵贼贶贾NN
FOQPTJUJPOIBVUF
贼贸贾NN贵贼贺贾NN
4&--&)"65&/0/3&134
3%$#.8.05033"%
/0/3&134
Ѽ )BVUFVSEFTFMMF
贼贻贾NN贼贽贾NN
Ѽ "SDBEFFOUSFKBNCF
贵贽贵贾NN贵贽费贾NN
1%"-&%&'3&*/3(-"#-&
Ѽ 1MVTGBDJMF DPNNBOEFSFOQPTJUJPO
EFCPVU
Ѽ 4VSGBDFEFMBQ©EBMFS©HMBCMF
FOIBVUFVS
Ѽ 5´MFEѳBDJFS HSBJO趑OOPJSSFWªUFNFOU
DBUBQIPS©UJRVF
Ѽ 4©DVSJU©BDDSVFHS¢DF MBTVSWFJMMBODF
EFMBQSFTTJPOEFHPO趒BHFEFTQOFVT
Ѽ "G趑DIBHFTVSMѳ©DSBOQMBU
Ѽ "WFSUJTTFNFOUBVUPNBUJRVFFODBTEF
QFSUFEFQSFTTJPO
4"65&7&/55&*/5
Ѽ -PPLTQPSUJG
$-*(/05"/54-&%T
TBUJPO
QBSDMJHOPUBOU
4&--&3"--:&"7&$4611035
1035&#"("(&4
Ѽ 4JMIPVFUUF©MBOD©FTPVMJHOF
MFMPPLFOEVSP
Ѽ 3FNCPVSSBHFQMVTGFSNFQPVS
MFUPVUUFSSBJO
Ѽ -BSHFVSS©EVJUFQPVSGBDJMJUFS
MѳBQQVJEFTQJFETBVTPM
Ѽ 4VQQPSUQPSUFCBHBHFTJOU©HS©
HSJGG©(4
Ѽ *ODPNQBUJCMFBWFDMFTVQQPSU
QPSUFCBHBHFT
46110351063501$"4&
Ѽ &OBMVNJOJVN
Ѽ 4VQQPSUQPSUFCBHBHFTSPCVTUFQMBUJOF
EѳBEBQUBUJPODPNQSJTF
13*4&4611-.&/5"*3&
/0/3&134
3(4
4"$0$)&%&34&370*3
(3"/%'03."5
%044&3&51063501$"4&
7"3*0
Ѽ 7PMVNFFOW贵贵MFYUFOTJCMF FOW贵费M
Ѽ UBODIF
Ѽ $PNQBSUJNFOUQPSUFDBSUF©UBODIF
BWFDSFWªUFNFOUBOUJE©SBQBOU
QBTTBHFS
40'5#"((3"/%.0%-&
4"$0$)&%&34&370*3
1&5*5'03."5
Ѽ 7PMVNFFOW贼M
Ѽ UBODIF
Ѽ $PNQBSUJNFOUQPSUFDBSUF©UBODIF
BWFDSFWªUFNFOUBOUJE©SBQBOU
Ѽ 7PMVNFFOW费费M
EFSBOHFNFOU
7"-*4&7"3*0
4"$*/53*&6310637"-*4&
&5501$"4&7"3*0
Ѽ $PVWFSDMFFUGPOEFOQJ¨DFTNPVM©T
FONPVTTFQPVSVOFNFJMMFVSFQSPUFD
UJPODPOUSFMFTDIPDT
Ѽ $MPJTPOTFONBJMMF趑MFUBWFDDPNQBSUJ
NFOUWFSSPVJMMBCMFEBOTMFDPVWFSDMF
Ѽ "HSBOEJTTFNFOUEVWPMVNFQBS[JQ
Ѽ 7PMVNFWBSJBCMFQBSSBCBUUFNFOUEѳVO
©USJFS贷贾贷贽MFOWWBMJTFESPJUF
贶贾贶贽MFOWWBMJTFHBVDIF
Ѽ *OTFSUBMVNJOJVNEBOTMFDPVWFSDMF
*/4&357"3*0
NPEVMBCMF
Ѽ $PVWFSDMFTPVQMF
40'5#"(1&5*5.0%-&
EFSBOHFNFOU
EBOTMFDPVWFSDMF
46110357"-*4&7"3*0
501$"4&7"3*0
©USJFS贶费贷费MFOW
Ѽ .POUBHFTVSMFQPSUFCBHBHFTPV MB
QMBDFEFMBTFMMFQBTTBHFS
3(4
4"#05.05&63&/%630&/
"-6.*/*6.
Ѽ 1SPU¨HFMFNPUFVSFUMFDPMMFDUFVSDPOUSFMB
QSPKFDUJPOEFQJFSSFTFUMFTDIPDTMPSTEF
MѳVUJMJTBUJPOFOUPVUUFSSBJO
Ѽ 4PVMJHOFMFDBSBDU¨SFFOEVSPJOEFTUSVDUJCMF
1"3&$:-*/%3&&/"$*&3*/09
130+&$5&63"%%*5*0//&--&%T
#.8.05033"%/"7*("503*7
Ѽ &TUI©UJRVFFOEVSPBTTPSUJF MBNPUP
Ѽ $PNQM©NFOUEVTBCPUNPUFVSEFT©SJF
Ѽ "DJFSJOPYZEBCMFQPMJQBS©MFDUSPMZTF
Ѽ DMBJSBHFQMVTEJGG©SFODJ©EFMBDIBVTT©F
S©TJTUBOUBVY
BWFDQBTTBHFBVUPNBUJRVF
FONPEFKPVSOVJU贸贼贾Y贶贻贶QJYFMT GPSU
DPOUSBTUFUSBJU©BOUJSF趒FUFUS©TJTUBOUBVY67
Ѽ "MJNFOUBUJPO©MFDUSJRVFCBUUFSJFMJUIJVNJPO
SFNQMB§BCMFFUTFSFDIBSHFBOUBVUPNBUJRVF
NFOUTVSMFS©TFBVEFCPSEBVUPOPNJF
TBOTBMJNFOUBUJPO©MFDUSJRVFFYU©SJFVSF
KVTRVѳ 费IFVSFT
Ѽ 5FDIOPMPHJF#MVFUPPUInTBOT趑MJOEJDBUJPOTEF
OBWJHBUJPOEBOTMFTDBTRVFTPVLJUTNBJOTMJCSFT
DPNQBUJCMFT#MVFUPPUIn©DIBOHFEFEPOO©FT
FOUSF贶BQQBSFJMT/BWJHBUPS*7DPOOFYJPOWFST
.JDSP4%NVTJRVF.1贷N©NPSJTBUJPO
EFQJTUFTFUEFSPVUFTQSJTF.$9
Ѽ $PNNBOEFDPOGPSUBCMF©HBMFNFOUBWFDEFT
HBOUTTVQQPSU"EWBODFE.PVOU$SBEMFBWFD
贸UPVDIFTEFDPNNBOEFk{kѭ{[PPN
BWBOUBSSJ¨SFEFTFDUJPOTEFDBSUF
k1BHF{
CBTDVMFNFOUFOUSFDBSUFPSEJOBUFVSEFWPZBHF
MFDUFVSNVMUJN©EJB
Ѽ %POO©FTDBSUPHSBQIJRVFTEF贸贾QBZTEѳ&VSPQF
EFMѳ0VFTUFUEFMѳ&TUQS©JOTUBMM©FT
Ѽ :DPNQSJTO¼.BQT-JGFUJNFNJTF KPVS WJF
HSBUVJUFEFTEPOO©FTDBSUPHSBQIJRVFT
Ѽ 1S©WJTVBMJTBUJPOEѳJUJO©SBJSFTBTTJTUBOUEFWPJFT
EFDJSDVMBUJPOBWFDWVFTFO贷%EFTJOUFSTFD
UJPOTSFQS©TFOUBUJPOFO贷%EFC¢UJNFOUT
JNNFVCMFTFUD
#26*--&%ѳ"5&-*&3
Ѽ 5VCFSPCVTUF TFDUJPODBSS©FFO
BDJFSJOPYZEBCMF
Ѽ 6UJMJTBUJPOQPTTJCMFBVTTJTVSTPMOPOTUBCJMJT©
Ѽ 6UJMJTBUJPOGBDJMFHS¢DF VOMPOHCSBTEFMFWJFS
"%"15"5&631063#26*--&
%ѳ"5&-*&3
1305(&."*/
Ѽ 1SPUFDUJPOFOUPVUUFSSBJOFUDPOUSFMF
WFOUFUMFTJOUFNQ©SJFT
1305&$5&63%&1)"3&
Ѽ 1SPUFDUJPODPOUSFMFTQSPKFDUJPOTEFQJFSSFTFOUPVUUFSSBJO
Ѽ 1MFYJHMBTS©TJTUBOUBVYDIPDT
Ѽ .POUBHFSBQJEFFUTJNQMFBWFDTZTU¨NFEF趑YBUJPOQBSDMJQ
Ѽ 6OJRVFNFOUQPVSMFUPVUUFSSBJO
#06$)0/%&4$63*51063
34&370*3%ѳ)6*-&
Ѽ "MVNJOJVNGSBJT©TVSGBDFBOPEJT©FDPVMFVS
BSHFOU
Ѽ 1FVUªUSFWFSSPVJMM©BWFDVOFDM©DPVE©F
TQ©DJBMF
3(4
6/45011"#-&&/%630
1"3&#3*4&5&*/5
1"35*&
4613*&63&1063
1305(&."*/
4"$0$)&%&
34&370*3
(3"/%'03."5
3(4"%7&/563&
%044&3&5
1063501$"4&
&/"-6.*/*6.
501$"4&&/"-6.*/*6.
4"$*/53*&63
'0/$5*0//&-1063
501$"4&&/"-6.*/*6.
#.8.05033"%/"7*("503*7
1305&$5&63%&1)"3&
46110351063
501$"4&
#055&43"--:&(4130
130+&$5&63"%%*5*0//&-
-&%T
7"-*4&&/"-6.*/*6."7&$
4"$*/53*&63'0/$5*0//&-
$FTCPUUFTTPOUDPO§VFTQPVSMFT
UFSSBJOTMFTQMVTEJG趑DJMFT$VJSWB
DIFUUFFUQPJOUFTFOBDJFSJOPYZEB
CMFQPVSVOFGPODUJPOOBMJU©QBSGBJUF
FUVOFMPOHVFEVS©FEFWJF"WFD
DIBVTTPOJOU©SJFVSBNPWJCMFFO
/©PQSÖF©MBTUJRVFJOTFSUTFOHFM
FUTFNFMMFJOU©SJFVSFBNPWJCMFFUMB
WBCMF5JHFQMVTMBSHFQPVSQFSNFU
USFMFQPSUEѳPSUI¨TFT%FTCPUUFT
QPVSEFWSBJFTBWFOUVSFTIPSTQJTUF
4*-&/$*&6941035
",3"107*Ì
1305(&$"%3&
&/"$*&3*/09
4"#05.05&63&/%630
&/"-6.*/*6.
7"-*4&&/"-6.*/*6.
$FUUFWBMJTFSPCVTUFFOBMVNJOJVNBVY
TVSGBDFTOPOUSBJU©FTPGGSFVOWPMVNF
EѳFOW贸贸MJUSFT ESPJUFFUEѳFOW贷贼MJUSFT
HBVDIF&MMFGFSNF DM©FTU©UBODIF
MѳFBVFUQFSNFUEFUSBOTQPSUFSKVTRVѳ 贵贾LHEFDIBSHFVUJMFQBSWBMJTF%FT
ýJMMFUTEѳBSSJNBHFFOBDJFSJOPYZEBCMF
QFSNFUUFOUEF趑YFSTBOTQSPCM¨NF
EѳBVUSFTCBHBHFTTVSMFEFTTVTEF
MBWBMJTF
#.8.05033"%/"7*("503*7
Ѽ 1SPUFDUJPOEFTBOHMFTTVSUPVUMF
QPVSUPVS
Ѽ $PVWFSDMFBNPWJCMF
4"$*/53*&63'0/$5*0//&-
10637"-*4&&/"-6.*/*6.
BNPWJCMF
Ѽ UBODIF
Ѽ 1FVUBVTTJªUSF趑Y©TVSMBWBMJTF
10*(/&10637"-*4&06
501$"4&&/"-6.*/*6.
46110357"-*4&1063
7"-*4&&/"-6.*/*6.
Ѽ 6OKFVDPNQSFOEVOFQPJHO©FFU
贸TBOHMFT
Ѽ 1FVU©HBMFNFOUªUSFVUJMJT©QPVSMB趑YB
UJPOEFCBHBHFTTVQQM©NFOUBJSFTTVS
MBWBMJTFPVMFUPQDBTFFOBMVNJOJVN
TFDPVTTFT
BWFDQBTTBHF
FYU©SJFVSF
KVTRVѳ 费IFVSFT
Ѽ 5FDIOPMPHJF#MVFUPPUInTBOT趑MJOEJ
DBUJPOTEFOBWJHBUJPOEBOTMFTDBTRVFT
PVLJUTNBJOTMJCSFTDPNQBUJCMFT
.$9
.PVOU$SBEMFBWFD贸UPVDIFTEFDPN
EFTFDUJPOTEFDBSUF
k1BHF{CBTDVMF
NFOUFOUSFDBSUFPSEJOBUFVSEFWPZBHF
MFDUFVSNVMUJN©EJB
k4QFBL{BOOPODF
WPDBMFEFTJOTUSVDUJPOTEFOBWJHBUJPO
UBMM©FT
HSBQIJRVFT
4"#05.05&63&/%630&/
"-6.*/*6.
Ѽ 1SPU¨HFMFNPUFVSFUMFDPMMFDUFVS
DPOUSFMBQSPKFDUJPOEFQJFSSFTFUMFT
DIPDTMPSTEFMѳVUJMJTBUJPOFOUPVUUFSSBJO
Ѽ 4PVMJHOFMFDBSBDU¨SFFOEVSPJOEFT
USVDUJCMF
4"$*/53*&63'0/$5*0//&-
1063501$"4&&/"-6.*
/*6.
BNPWJCMF
Ѽ UBODIF
501$"4&&/"-6.*/*6.
46110357"-*4&(3*4
"3(&/5
Ѽ 1FJOUVSFHSJTBSHFOUEFIBVUFRVBMJU©
4PVTTFTTVSGBDFTFOBMVNJOJVNOPO
USBJU©DFkDIBNQJPOEVUSBOTQPSU{
©UBODIFQFVUDPOUFOJSKVTRVѳ 贷贶MJUSFT
-FKFVQPJHO©FTBOHMFTEJTQPOJCMFFO
PQUJPODPNQSFOEMBQPJHO©FFU贸TBO
HMFTFUDPOWJFOUBVTTJ NFSWFJMMF MB
趑YBUJPOEFCBHBHFTTVQQM©NFOUBJSFTTVS
MFUPQDBTF-FTBOHMFTFUBVUSFTCPSETEV
UPQDBTFFOBMVNJOJVNTPOUBSSPOEJTFU
SFDPVWFSUTEFQSPUFDUJPOTFOQMBTUJRVF
OPJSRVJQFSNFUUFOUEѳ©WJUFSMFTSBZVSFT
%044&3&51063501$"4&&/
"-6.*/*6.
Ѽ 1MVTEFDPOGPSUFUEFT©DVSJU©QPVS
MFQBTTBHFS
Ѽ $IBSHFVUJMF费贾LH
3(4"%7&/563&
4"$0$)&%&34&370*3
$0673&$6-"44&$)30.
Ѽ 7PMVNFFOW贵费MFYUFOTJCMF FOW贶贶M
Ѽ UBODIF
Ѽ 1PDIFFYU©SJFVSFBNPWJCMFQPVWBOU
ªUSFQPSU©FDPNNFTBDCBOBOF
kIJQCBH{
Ѽ 1PJHO©F
Ѽ 1FSTPOOBMJTBUJPO
*/4&357"3*0
NPEVMBCMF
Ѽ $PVWFSDMFTPVQMF
1305&$5&63%&1)"3&
-&7*&3)1'3"*4
Ѽ 1SPUFDUJPODPOUSFMFTQSPKFDUJPOTEF
QJFSSFTFOUPVUUFSSBJO
Ѽ .POUBHFSBQJEFFUTJNQMFBWFDTZTU¨NF
EF趑YBUJPOQBSDMJQ
Ѽ -FWJFSIBVUEFHBNNFFOBMVNJOJVN
GSBJT©QBS$/$QPVSGSFJOFUPV
FNCSBZBHF
Ѽ DBSUFOUSFMFWJFSFUHVJEPOS©HMBCMF
TVS贸QPTJUJPOT
Ѽ 7BMPSJTBUJPOFTUI©UJRVFFUQFSTPO
OBMJTBUJPO
1305(&$"%3&&/"$*&3
*/09
Ѽ 1SPUFDUJPOM©H¨SFFUFG趑DBDFEVDBESF
DPOUSFMFTSBZVSFT
"#4
Ѽ "DJFSJOPYZEBCMFE©DPVQ©BVMBTFS
,*5%&#3*%"(&
/0/3&134
Ѽ 3©EVDUJPOEFMBQVJTTBODF 贻贶L8
贽贼DI
40'5#"((3"/%.0%-&
1"35*&4613*&63&1063
1305(&."*/
Ѽ 7PMVNFFOW费费M
EFSBOHFNFOU
Ѽ &OQMBTUJRVFS©TJTUBOUBVYDIPDTFU
BVY67
Ѽ 1SPUFDUJPOBDDSVFFOUPVUUFSSBJOFU
DPOUSFMFWFOUFUMFTJOUFNQ©SJFT
Ѽ &TUNPOU©F MBQMBDFEVQFUJUTQPJMFS
TVSMBQBSUJFJOG©SJFVSFEVQSPU¨HFNBJO
40'5#"(1&5*5.0%-&
46110351063501$"4&
EFSBOHFNFOU
EBOTMFDPVWFSDMF
Ѽ &OBMVNJOJVN
Ѽ 4VQQPSUQPSUFCBHBHFTSPCVTUF
ZDPNQSJTQMBUJOFEѳBEBQUBUJPO
#26*--&%ѳ"5&-*&3
Ѽ 5VCFSPCVTUF TFDUJPODBSS©FFO
BDJFSJOPYZEBCMF
Ѽ 6UJMJTBUJPOQPTTJCMFBVTTJTVSTPM
OPOTUBCJMJT©
Ѽ 6UJMJTBUJPOGBDJMFHS¢DF VOMPOH
CSBTEFMFWJFS
"%"15"5&631063#26*--&
%ѳ"5&-*&3
3(4"%7&/563&
4*-&/$*&6941035
",3"107*Ì
$"$)&"-5&3/"5&63)1
$"3#0/&
Ѽ 1PJETFOW贶贺费LH
©DPOPNJFEFQPJETQBSSBQQPSU
MBT©SJFFOW贶费LH
$-*(/05"/54-&%T
$0673&5&-&-&7&3
Ѽ 7BMPSJTBUJPOFTUI©UJRVFFU
QFSTPOOBMJTBUJPO
QBSDMJHOPUBOU
Ѽ &OBMVNJOJVN趑OJBVUPVSBWFD
TVSGBDFGSBJT©F
Ѽ 3FNQMBDFOUMFTDPVWSF5FMFMFWFS
EFT©SJF
#-0$015*26&"33*3&
-&%T
$0673&5%&'063$)&
Ѽ 1PVSMFTNPE¨MFTKVTRVѳBVNJMM©TJNF
贶贾贵贾
Ѽ 7FSSFCMBOD
5SBWFSTFEFHVJEPO
Ѽ 4UBCJMJU©BDDSVFFOUPVUUFSSBJO
Ѽ *ODPNQBUJCMFBWFDTBDPDIFEF
S©TFSWPJS
TVSGBDFGSBJT©F
Ѽ 3FNQMBDFOUMFTDPVWSFU©EF
GPVSDIFEFT©SJF
#06$)0/%&4$63*5
106334&370*3%ѳ)6*-&
Ѽ "MVNJOJVNGPSH©
DPVE©FTQ©DJBMF
1"3&#3*4&5&*/5
"4$#.8.05033"%
Ѽ &NQªDIFEBOTVOFMBSHFNFTVSFMFQBUJOBHFEFMBSPVFBSSJ¨SF
Ѽ 1PVSQMVTEFT©DVSJU©FUVOFUSBOTNJTTJPOQMVTFG趑DBDFEFMB
QVJTTBODF
Ѽ 1FVUªUSFE©TBDUJW© UPVUNPNFOUQBSTJNQMFQSFTTJPOTVSEѳVO
CPVUPO
Ѽ 1PTU©RVJQFNFOUQPTTJCMFVOJRVFNFOUQPVSMFTNPE¨MFTEPU©T
EFMѳ"#4
$"$)&5)&3.*26&)1
$"3#0/&10634*-&/$*&69
%&43*&/0/3&134
1305&$5*0/"/5*$)0$
106353"7&34&%&(6*%0/
"-"3.&"/5*70-"7&$
5-$0.."/%&
EFMBNPUP
Ѽ %©TBDUJWBUJPOQBSDM©PVU©M©
DPNNBOEF
MѳBDUJWBUJPO
Ѽ 7BMPSJTBUJPOFTUI©UJRVF
Ѽ "TQFDUQMVTTQPSUJGFUQMVTIBVUEF
HBNNF
3(4"%7&/563&
NBSBUIPOP¹JMBGBMMVH©SFSVOFHSBOEF©RVJQFEFNP
UBSETUPVTEJGG©SFOUT$ѳ©UBJUUS¨TDPNQMJRV©NBJTBVTTJ
FYUSªNFNFOUFOSJDIJTTBOU{
$FWPZBHFBNCJUJFVYBZBOUGBJUMBVOFEBOTUPVTMFTN©
EJBTP¹JMQBTTBJUEFOPNCSFVYNPUBSETJOU©SFTT©TPOU
E©K DPOUBDU©,FWJORVJQFVUEPODTFNFUUSF QMBOJ趑FS
MFQSPDIBJOk%JTDPWFSPVS&BSUI{QS©WVQPVS贶贾贵贷
1PVSEFQMVTBNQMFTJOGPSNBUJPOTDPOOFDUF[WPVTTVS
XXXHMPCFCVTUFSTDPN
'BJSFMFUPVSEVNPOEFFOTPMJUBJSFFTUEJG趑DJMFNBJT
FNNFOFS贷贾QJMPUFTQPVSVOFBWFOUVSFJODSPZBCMF
NPUPFTUVOE©趑贸贾贾贾贾NJMFTTPJUFOWJSPO
贺费贾贾贾LNFO贶贸贼KPVST USBWFST贶贻QBZTFUTJYDPOUJ
OFOUT$ѳFTUKVTUFNFOUMFE©趑RVF,FWJO4BOEFSTVO
QBTTJPOO©EFMB(4WJFOUEFSFMFWFSMPSTEFTPOEFS
OJFSUPVSEVNPOEFEF贼NPJTѭTBOTEPVUFVOSFDPSE
%&16*426&-".050&9*45&*-:"
506+0634&6%&4#"306%&63426*
1"35"*&/5-"%$067&35&%6.0/%&
"6(6*%0/%&-&634."$)*/&41063
%&4101&4464$&15*#-&4%&#06-&
7&34&3-&637*&%"/4-&4$0/53&4
-&41-643&5*3&4%&-"5&33&/0.
#3&%&$&4k(-0#&3*%&34{1"35"(&/5
-ѳ".0631063-&4.0%-&4(4%&
#.8.05033"%$0.1"(/0/4%&3065&
30#645&4&5'*%-&4106353"7&34&3
&/5065&4$63*5-&43(*0/4-&4
1-64*/)041*5"-*3&4%&-"1-"/5&
&/'063$)&36/&
.0501063'"*3&6/
5063%6.0/%&
,FWJOTBWBJURVѳJMZBEѳJOOPNCSBCMFTNPUBSETRVJ
WFVMFOUGBJSFVOUPVSEVNPOEFBWFDMFVS(4NBJT
RVJTFTFOUFOUJODBQBCMFTEFQBSUJSTFVMTFUJMQFOTBJU
RVFMFNPNFOU©UBJUWFOVQPVSVOkWPZBHFEFWPUSF
WJF{PSHBOJT©BWFDVOHVJEF*MBGBMMV贵贼NPJTQPVS
QMBOJ趑FSMFUPVSk%JTDPWFSPVS&BSUI{FUQPVSDF
GBJSF,FWJOTѳFTUGBJUBJEFSQBSTPO©RVJQFEF(MPCF
#VTUFST.PUPSDZDMF&YQFEJUJPOTBWFDMBDPMMBCPSBUJPO
EF&EFMXFJTT.PUPSDZDMF5SBWFM
$FUUFBWFOUVSFBBUUJS©EFTNPUBSETEVNPOEFFO
UJFS-FUPVSk%JTDPWFSPVS&BSUI{BWFDE©QBSUFU
BSSJW©FEBOTMFT"MQFTBVUSJDIJFOOFTBEVS©FOWJSPO
贼NPJTQFOEBOUMFTRVFMTMFT贷贾NPUBSETPOUQBS
DPVSVVOUPUBMEF贵贾贾贾贾贾贾NJMFTFOW贵贺贵NJMMJPOT
EFLN
$IBRVFNPUPBDPOTPNN©FOWJSPO费USBJOT
EFQOFVTFU贸贾贾贾MJUSFTEѳFTTFODFMPSTEFDF
WPZBHF©QPVTUPV趒BOU$IBDVOFFTUQBTT©FEF
贶贻NFOEFTTPVTEVOJWFBVEFMBNFS 贸贼贾贾N
BVEFTTVT
"QS¨TªUSFSFOUS©TBJOFUTBVGBWFDUPVTMFTQBSUJDJ
QBOUT,FWJOMFDIFGEFMѳFYQ©EJUJPOFUGPOEBUFVSEV
QBSUFOBJSFEFWPZBHFEF#.8(MPCF#VTUFSTSB
DPOUFk/PUSFBWFOUVSFB©U©VOFFYQ©SJFODFNPUP
GSBODIFNFOUJODSPZBCMF/PVTBWPOTWVMFE©QBSU
EVSBMMZF%BLBS #VFOPT"JSFTFUMFDPVDIFSEV
TPMFJMBVEFTTVTEѳ"ZFST3PDL/PVTTPNNFT
NPOU©TWFSTMF.BDIV1JDDIVFUTVSMB.VSBJMMFEF
$IJOF/PVTBWPOTUSBWFST©MFT"OEFTMѳ0VSBMMFT
$BSQBUFTFUMFT"MQFTFUOPVTBWPOTGSBODIJMѳ©RVB
UFVSMF5SPQJRVFEV$BODFSMF5SPQJRVFEV$BQSJDPSOF
FUMFDBOBMEV1BOBNB/PVTBWPOTUSBWFST©MF5SJBO
HMFEѳPSMF4BIBSBFUMBTUFQQFSVTTF&UOPVTBWPOT
FNQSVOU©EFVYJUJO©SBJSFTEFM©HFOEFѭMB3PVUFEFMB
TPJFFUMB1BOBN©SJDBJOF{
,FWJODPNNFEѳBJMMFVSTMBNBKPSJU©EFTQBSUJDJQBOUT
k%JTDPWFSPVS&BSUI{BKFU©TPOE©WPMVTVSVOF
#.83贵贶贾贾(4"EWFOUVSF&OGBJUEVSBOUUPVUFTTFT
BOO©FTEFWPZBHFTJMOѳBKBNBJTDPOEVJUVOFBVUSF
NPUPRVѳVOF(44FMPOMVJMFTNPUPTPOU©U©JODSPZB
CMFTUPVUBVMPOHEFDFGBOUBTUJRVFWPZBHFFMMFTOѳPOU
KBNBJTMBJTT©UPNCFSMFVSTQJMPUFT&MMFTPOUBJOTJNªNF
S©VTTJ DPOWFSUJSMFTRVFMRVFTNPUBSETRVJ©UBJFOU
QBSUJTTVSVOFNBDIJOFEѳVOFBVUSFNBSRVFk4VSMFT
贸贾贾贾贾NJMFTQBSDPVSVTOPVTBWPOTFOEVS©UPVUFTMFT
N©U©PTFUCSBW©EFTUFNQ©SBUVSFTEF贻p$ QMVTEF
贸贸p$/PVTBWPOTFNQSVOU©UPVUFTTPSUFTEFUFSSBJOT
USBWFSTMFE©TFSUFUMBNPOUBHOF/PVTBWPOTDPOOV
MBQMVJFMBDIBMFVSMBNPJUFVSMFGSPJEFUMBQPVTTJ¨SF
OPVTBWPOTGSBODIJEFTCPVSCJFSTFUEFTSJWJ¨SFTNBJT
MFT#.8POUTVSNPOU©UPVTMFTE©趑TSFODPOUS©T{
-BQMVQBSUEFTNPUBSETBWBJFOUPQU©QPVSVOF
3贵贶贾贾(4"EWFOUVSF&MMFBGBJUIPOOFVS TPOOPN
FUBDBVT©MFNPJOTEFTPVDJTFUO©DFTTJU©MFNPJOTEF
S©QBSBUJPOTFOSPVUF*MTVG趑UEFGBJSFMFQMFJOEFUPVSOFS
MBDM©EFDPOUBDUFUDѳFTUQBSUJk-PSTRVFMFTRVFMRVFT
QJMPUFTRVJOFSPVMFOUQBTBWFDVOF#.8WPJFOUEF
MFVSTQSPQSFTZFVYMFQFVEѳFOUSFUJFORVFEFNBOEFOU
MFT#.8QBSSBQQPSUBVYBVUSFTNPUPTJMTTFEJTFOU
RVѳJMWBVESBJUQFVUªUSFNJFVYDIBOHFSEFNBSRVFFO
SFOUSBOU{TPVSJU,FWJO
,FWJODPOTJE¨SFRVFTPOEFSOJFSWPZBHFB©U©TPO
QMVTHSBOEDIBMMFOHFDFRVJTFNCMFªUSFDVSJFVYQPVS
RVFMRVѳVORVJBGBJUMFUPVSEVNPOEFFO贵贽KPVSTBWFD
VOF#.83贵贵费贾(4DFRVJMVJBWBMVVOFJOTDSJQUJPO
BV(VJOOFTTEFTSFDPSET
k$ѳ©UBJUVOE©趑DPNQMÜFNFOUEJGG©SFOU-PSTEFDF
SFDPSEJMOѳZBWBJURVFNPJFUMBSPVUFDѳ©UBJUEPODBT
TF[©HP¯TUF1BSDPOUSFѲ%JTDPWFSPVS&BSUIѳB©U©VO
6/45011"#-&&/%630
'(4
"4$#.8.05033"%
"3$&"6"7&$1305(&."*/(3"/%'03."5
&5410*-&3
%044&3&51063501$"4&
4"$0$)&%&
34&370*3
4"65&7&/55&*/5
501$"4&7"3*0
4&--&#"44&
4"$*/53*&631063
501$"4&7"3*0
1305&$5&63%&1)"3&
#-0$015*26&"33*3&
-&%T
$-*(/05"/54-&%T
7"-*4&7"3*0
4"$*/53*&631063
7"-*4&7"3*0
4*-&/$*&6941035
",3"107*Ì
1305(&$"35&3
4"#05.05&63
1-"45*26&
#055&44"/5*"(0
1SPUFDUJPOPQUJNBMFQPVSVODPOGPSU
EFQPSUNBYJNBMTBOTPVCMJFSMF
MPPLѭRVPJEFQMVTQPVSDPNCMFS
MѳFOEVSJTUF -BCPUUF4BOUJBHPB
©U©TQ©DJBMFNFOUBEBQU©F DFT
FYJHFODFTEFTSFOGPSUTFUJOTFSUT
贵贾贾,FWMBSQSPU¨HFOUUPVTMFT
QPJOUTTFOTJCMFTEVQJFEMBQPJOUF
FON©UBMBTTVSFVOFMPOHVFEVS©F
EFWJF-FDVJSIBVUEFHBNNFFU
MBNFNCSBOF(03&5&9nSFOEFOU
MBCPUUFEVSBCMFNFOU©UBODIF MѳFBVFUBVWFOUFUEPODJE©BMF
QPVSUPVTMFTHSPTSPVMFVSTFUBNB
UFVSTEFMPOHVFTEJTUBODFTRVJ
SPVMFOUUPVUFMѳBOO©F
#26*--&$&/53"-&
6/45011"#-&&/%630
'(4
%044&3&51063501$"4&
&/"-6.*/*6.
410*-&310631305(&."*/
(3"/%'03."5
4"$0$)&%&
34&370*3
"3$&"61305(&."*/
501$"4&&/"-6.*/*6.
4"$*/53*&63
'0/$5*0//&-1063
501$"4&&/"-6.*/*6.
1"3&#3*4&(3"/%5063*4.&
4&--&3"--:&
46110351063501$"4&
1305&$5&63%&1)"3&
$-*(/05"/54-&%T
4*-&/$*&6941035
",3"107*Ì
130+&$5&63"%%*5*0//&-
7"-*4&&/"-6.*/*6.
("/53"--:&
"WPJSUPVUCJFOFONBJONªNFEBOT
MFTUFSSBJOTMFTQMVTEJG趑DJMFTѭBWFD
MFHBOU3BMMZFEF#.8.PUPSSBE
-FNBU©SJBV4VQFS'BCSJDQS©TFOUF
VOFHSBOEFS©TJTUBODF MѳBCSBTJPO
UPVUFO©UBOUUS¨TTPVQMF-BCSJEF
H©O©SFVTFFODVJSGBDJMJUFMѳFO趑MF
NFOUFUBTTVSFVONBJOUJFOQBSGBJU
"JOTJMFQJMPUFBTBNPUPCJFOFO
NBJOFOUPVUUFSSBJODPNNFTVS
SPVUF
4"$*/53*&63
'0/$5*0//&-1063
7"-*4&&/"-6.*/*6.
1305(&$"35&3
4"#05.05&63
&/%630&/"-6.*/*6.
#26*--&
$&/53"-&
#.8.05033"%
/"7*("503*7
"4$#.8.05033"%
/0/3&134
TFDPVTTFT
BWFDQBTTBHF
KVTRVѳ 费IFVSFT
EPOO©FTFOUSF贶BQQBSFJMT/BWJHBUPS*7
QPSUBCMFT#MVFUPPUI
QSJTF.$9
7"-*4&&/"-6.*/*6.
.PVOU$SBEMFBWFD贸UPVDIFTEF
k1BHF{
CBTDVMFNFOUFOUSFDBSUFPSEJOBUFVSEF
k4QFBL{
OBWJHBUJPO
QS©JOTUBMM©FT
HSBQIJRVFT
Ѽ 6OJRVFNFOUQPVS'贼贾贾(4
Ѽ 7PMVNFFOW贻贻M
贸贶M ESPJUF贷费M HBVDIF
QPVSUPVS
501$"4&&/"-6.*/*6.
4"$*/53*&63'0/$5*0//&-
10637"-*4&&/"-6.*/*6.
BNPWJCMF
Ѽ UBODIF
10*(/&10637"-*4&06
501$"4&&/"-6.*/*6.
贸TBOHMFT
4:45.&%&(3"*44"(&%&
$)"/&"650."5*26&
/0/3&134
46110357"-*4&1063
7"-*4&&/"-6.*/*6.
40'5#"(1&5*5.0%-&
EFSBOHFNFOU
EBOTMFDPVWFSDMF
4PVTTFTTVSGBDFTFOBMVNJOJVNOPOUSBJU©
DFkDIBNQJPOEVUSBOTQPSU{©UBODIFQFVU
DPOUFOJSKVTRVѳ 贷贶MJUSFT-FKFVQPJHO©F
TBOHMFTEJTQPOJCMFFOPQUJPODPNQSFOE
MBQPJHO©FFU贸TBOHMFTFUDPOWJFOUBVTTJ
NFSWFJMMF MB趑YBUJPOEFCBHBHFT
TVQQM©NFOUBJSFTTVSMFUPQDBTF
,*5%&#3*%"(&
/0/3&134
Ѽ 3©EVDUJPOEFMBQVJTTBODF 贷费L8
贸贼DI
4"$*/53*&63
'0/$5*0//&-1063
501$"4&&/"-6.*/*6.
BNPWJCMF
Ѽ UBODIF
%044&3&51063501$"4&&/
"-6.*/*6.
QBTTBHFS
'(4
'(4
46110351063501$"4&
Ѽ "DJFSQPMJQBS©MFDUSPMZTF
Ѽ 4VQQPSUSPCVTUFQPVSMB趑YBUJPOEѳVO
UPQDBTF
1035&#"("(&41&5*5
'03."5
4"$*/53*&6310637"-*4&
7"3*0
Ѽ 3FOGPSUTNPVM©TFONPVTTFEBOTMFT
BOHMFTQPVSVOFNFJMMFVSFQSPUFDUJPO
DPOUSFMFTDIPDT
Ѽ UBODIF MѳFBV
Ѽ 贶DPNQBSUJNFOUTBEEJUJPOOFMT
4"$0$)&%&34&370*3
Ѽ 7PMVNFFOW贵贶MFYUFOTJCMF FOW贵贻M
GPOEJOOPWBOUQPVSU©M©QIPOFQPSUBCMF
PVBVUSFBQQBSFJMEVHFOSF
4"$0$)&"33*3&&/%630
501$"4&7"3*0
Ѽ 7BSJBCJMJU©EVWPMVNFFOSBCBUUBOUVO
©USJFS
Ѽ 7PMVNFFOW贶费贷费M
Ѽ 'JYBUJPOTVSQPSUFCBHBHFTHSBOE
GPSNBU
Ѽ 3BOHFNFOUQPVSQFUJUTPCKFUTFUPVUJMT
Ѽ 7PMVNFFOW贷M
Ѽ #BOEFTWFMDSP MѳJOU©SJFVS
Ѽ 4VQQPSUEFCBHBHFTSPCVTUFBWFDQMB
RVFEѳBMVNJOJVN
1035&#"("(&4
Ѽ :DPNQSJTQMBUJOFEѳBEBQUBUJPO
7"-*4&7"3*0
46110357"-*4&
Ѽ 4VQQPSUWBMJTFQPVS趑YBUJPOEFWBMJTF
7BSJP
4PON©DBOJTNFEFS©HMBHFCSFWFU©FO
GBJUMFDPNQBHOPOJE©BMQPVSMFTQFUJUT
PVMFTHSBOETUSBKFUTTVSSPVUFPVIPST
SPVUF*MTVG趑UEFSBCBUUSFMѳ©USJFSJOU©SJFVS
QPVSBHSBOEJSPVS©EVJSFMFWPMVNFEFMB
WBMJTF-BMBSHFVSEFMBNPUPBJOTJS©EVJUF
EFKVTRVѳ 贵贶贾NNFTUJE©BMFQPVSMѳVUJMJ
TBUJPOBVRVPUJEJFO
Ѽ 7PMVNFFOW贶贼贷贼MFOWWBMJTFESPJUF
贵贽贶贽MFOWWBMJTFHBVDIF
%044&3&51063501$"4&
7"3*0
QBTTBHFS
'(4
'(4
1"3&#3*4&(3"/%
5063*4.&
"3$&"61305(&."*/
Ѽ "SDFBVGFSN©SPCVTUFFOBDJFSQPMJQBS
©MFDUSPMZTF
Ѽ &YUFOTJPONPEVMBJSFQBSQSPU¨HFNBJO
QFUJUPVHSBOEGPSNBUBJOTJRVFTQPJMFS
QPVSQSPU¨HFNBJOHSBOEGPSNBU
Ѽ 1SPUFDUJPOFG趑DBDFQPVSMFTNBJOTFU
MFTDPNNPEPT
Ѽ 1PVSVOFQSPUFDUJPOBDDSVFDPOUSFMF
3&104&1*&%-"3(*45:1&&/%630
4"65&7&/5/0/5&*/5
1305&$5&63%&1)"3&
EFT©SJFTVS'贻贾贾(4
Ѽ .POUBHFSBQJEFFUTJNQMFBWFDTZTU¨NF
EF趑YBUJPOQBSDMJQ
Ѽ "OUJE©SBQBOUTQPVSVOFQMVTHSBOEFT©DVSJU©FO
QPTJUJPOEFCPVU
Ѽ .PVM©FOBDJFSJOPYZEBCMFBMMJ©
Ѽ -BSHFVS费贾DN贾贽DNQBSSBQQPSU MBT©SJF
Ѽ -POHVFVS贼贸DN贾贷DNQBSSBQQPSU MBT©SJF
Ѽ *OTFSUDBPVUDIPVDPQUJPOOFMQPVSVOQMVTHSBOEDPOGPSU
1305(&."*/1&5*5
'03."5
Ѽ $PNQM©NFOUEFMѳBSDFBVQSPU¨HFNBJO
MFTDPNNPEPT
Ѽ 1MBTUJRVFQPMZBNJEFSPCVTUFS©TJTUBOU
BVYDIPDT
1305(&."*/(3"/%
'03."5
MBQMBDFEVQSPU¨HFNBJOQFUJUGPSNBU
MFTDPNNPEPT
BVYDIPDT
1"3&#3*4&/0/5&*/5
Ѽ 6OJRVFNFOUQPVS'贻贾贾(4
EFT©SJFTVS'贼贾贾(4
$-*(/05"/54-&%T
4"65&7&/55&*/5
1"3&#3*4&5&*/5
Ѽ 4PVMJHOFMFMPPLTQPSUJG
Ѽ 6OJRVFNFOUQPVS'贻贾贾(4
Ѽ 7FSSFEFDMJHOPUBOUCMBODBWFD贶-&%TQBSDMJHOPUBOU
410*-&310631305(&
."*/(3"/%'03."5
MFTDPNNPEPT
Ѽ 1SPUFDUJPOFG趑DBDFDPOUSFMFWFOUFUMFT
JOUFNQ©SJFT
BVYDIPDT
'(4
'(4
"-"3.&"/5*70-"7&$
5-$0.."/%&
U©M©DPNNBOEF
MѳBDUJWBUJPO
130+&$5&63"%%*5*0//&-
-&%T
4&--&#"44&
Ѽ 6OJRVFNFOUQPVS'贼贾贾(4FU QBSUJS
EVNJMM©TJNF贶贾贵贷
Ѽ 1VJTTBOUFURVBTJNFOUFYFNQUEѳVTVSF
Ѽ -PH©EBOTVOCP®UJFSFOBMVNJOJVN
DPVM©TPVTQSFTTJPO
Ѽ 1PVSWPJSNJFVYFUªUSFNJFVYWV
'贻贾贾(4贻贽贾NN贵贺贻贾NN
'贼贾贾(4贼费贾NN贵贼贼贾NN
4"#05.05&631-"45*26&
4"#05.05&63&/%630&/"-6.*/*6.
6OJRVFNFOUQPVS'贻贾贾(4EFT©SJFTVS'贼贾贾(4
Ѽ #POOFS©TJTUBODFBVYQSPKFDUJPOTEFQJFSSFT
Ѽ 1MBTUJRVFS©TJTUBOUBVYDIPDT
Ѽ 5S¨TSPCVTUF
Ѽ 4Q©DJBMFNFOUDPO§VQPVSMFUPVUUFSSBJO
1305(&$"35&3
Ѽ 4USVDUVSFUVCVMBJSFSPCVTUFFOBDJFSJOPYZEBCMF
Ѽ 1SªU FODBJTTFSBVTTJFOEFIPSTEFTSPVUFTTUBCJMJT©FT
4&--&3"--:&
'贻贾贾(4贼贺贾NN贵贼贻贾NN
'贼贾贾(4贽贶贾NN贵贽贽贾NN
Ѽ 4FMMFCJDPMPSFMJHOFTQPSUJWFQPVSMF
QJMPUFBNBUFVSEFUPVUUFSSBJO
#26*--&$&/53"-&
4VSBTQIBMUFPVFOUPVUUFSSBJOMPSTRVѳJM
TѳBHJUEFHBSFSTBNPUPEFNBOJ¨SFTUB
CMFFUT»SFMBC©RVJMMFDFOUSBMFFTUVO
DPNQM©NFOUJOEJTQFOTBCMF&OPVUSF
FMMFGBDJMJUFMѳFOUSFUJFOEFMBDIB®OF
4&--&$0/'035
Ѽ 4FMMFDPOGPSUNPOPCMPD
Ѽ .FJMMFVSDPOGPSUQPVSMFQJMPUFFUMF
QBTTBHFS
'贻贾贾(4贼贷费NN贵贼贸贾NN
'贼贾贾(4贼贽费NN贵贽贺贾NN
Ѽ $PMPSJTOPJSBOUISBDJUF
4*-&/$*&6941035",3"107*Ì
Ѽ 1PJETFOW贶费LH©DPOPNJFEFQPJETQBSSBQQPSU MB
T©SJFFOW贶贷LH
Ѽ 4VQQPSUEFTJMFODJFVYFODBSCPOF
TUBCJMJT©
Ѽ *ODPNQBUJCMFBWFDLJUEFTVSCBJTTF
NFOU
'(4
'(4
-BNPUPWFSUFѭIPSTEFTTFOUJFSTCBUUVTѭDPNQUF
EFQMVTFOQMVTEѳBEFQUFTQBSNJMFTNPUBSET.BJTJM
GBVUTBWPJSTѳZQSFOESF-FUFSSBJONPUPEFMѳ&OEVSP
1BSLEF)FDIMJOHFOPGGSFFYBDUFNFOUDFEPOUMѳFO
EVSJTUFBCFTPJOQPVSTѳFOUSB®OFSQFOUFTSBJEFTQBT
TBHFTCPVFVYDIFNJOTGPSFTUJFSTE©GPOD©TTFOUJFST
©USPJUTPSOJ¨SFTBJOTJRVFNPOU©FTFUEFTDFOUFT
TQFDUBDVMBJSFTFOUPVUHFOSF-F9USBDLBWFDTFTWJ
SBHFTTVS©MFW©TTFTUBCMFTFUCPTTFT TBVUFSRVJ
EFWSBJFOUQSPDVSFSVOFCPOOFEPTFEѳBES©OBMJOF
NªNFBVYBNBUFVSTMFTQMVTFOEVSDJTEFMBNPUP
WFSUFFTUJE©BMQPVSMFTNPUPTEFDSPTTFUEFUPVU
UFSSBJO
%JGG©SFOUTQSPHSBNNFTEѳFOUSB®OFNFOUTPOUQSPQP
T©TTѳBESFTTBOUBVYE©CVUBOUTQFVPVQBTEVUPVU
FYQ©SJNFOU©TDPNNFBVYNPUBSETEFOJWFBVBWBOD©
FUBVYFYQFSUTE©TJSFVYEFNB®USJTFSMFTUFSSBJOTEF
UPVTUZQFT
7PVTQPVWF[QJMPUFSWPUSFQSPQSFNPUPPVDIPJTJSVOF
NPUPEFMPDBUJPO-FTNPUPTTVJWBOUFTEFMBHBNNF
#.8.PUPSSBETPOUEJTQPOJCMFT'贺费贾(4
'贼贾贾(43贵贶贾贾(4(贺费贾(4(贺费贾(44FSU£P
'贻贾贾(43贵贶贾贾(4"EWFOUVSFPVFODPSFMFTUSBJMT
MFTQMVTS©DFOUTEFMBHBNNF)VTRWBSOB
$JBQS¨TWPVTUSPVWFSF[VOBQFS§VEVQSPHSBNNF
EFTTUBHFT贶贾贵贷EFMѳ&OEVSP1BSL)FDIMJOHFO
4UBHFFOEVSPꕍKPVS
$ѳFTUFOGPSHFBOURVѳPOEFWJFOUGPSHFSPOFUMFHSBOE
UFSSBJOEѳFOUSB®OFNFOUEF)FDIMJOHFOFTUJE©BMQPVS
BQQSFOESFMFTCBTFTEFMѳPGGSPBEDPNNFOUCJFO
NPOUFSFUEFTDFOESFFOUFSSBJOQFOUVCJFOEJSJHFSMF
SFHBSEFUCJFOH©SFSMFTGSFJOTTVSVOTPMNFVCMF%FT
FYFSDJDFTTVSEJGG©SFOUTSFWªUFNFOUTѭTPMQJFSSFVY
HSBWJFSFUTPMGPSFTUJFSѭWPVTQS©QBSFOUEFNBOJ¨SF
PQUJNBMF WPTTPSUJFTFOEVSP-FTUFDIOJRVFTBQ
QSJTFTOFTFSWJSPOUEѳBJMMFVSTQBTTFVMFNFOUTVSMF
UFSSBJONBJTFMMFTBN©MJPSFSPOUFONªNFUFNQT
MBNB®USJTFEFMBNPUPEBOTMBDJSDVMBUJPOSPVUJ¨SF
4UBHFFOEVSPꕎKPVST
1JTUFTQJFSSFVTFTFUHSBWJMMPOOFVTFTQFOUFTSBJEFTѭ
CPVSS©EFEJG趑DVMU©TEFUPVTMFTOJWFBVYMѳ&OEVSP
1BSL)FDIMJOHFOOFMBJTTFSBKBNBJTMѳFOOVJTѳJOTUBMMFS
-PSTEFDFTUBHFEF贶KPVSTMFTNPSEVTEѳFOEVSP
QBSDPVSFOUVOQSPHSBNNFJOUFOTFJMTQFSGFDUJPO
OFOUMBNB®USJTFEFMBNPUPTVSMFUFSSBJOQSFOOFOU
EѳBTTBVUEFTQFOUFTFTDBSQ©FTFUTѳFYFSDFOU S©DV
Q©SFSMBNPUPFOQFOUF%FVYKPVSTEFGVOFOUPVU
UFSSBJO
4UBHFFOEVSPS©TFSW©BVYGFNNFT
-FOPNCSFEFGFNNFTNPUBSE©QSJTFTEFMBDPO
EVJUFFOEFIPSTEFTSVCBOTEѳBTQIBMUFOFDFTTFEF
DSP®USF$FTUBHFEFCBTFMFVSFTUS©TFSW©0CKFDUJG
BQQSFOESF H©SFSMBNPUPFOUPVUFT©DVSJU©TVSEJG
G©SFOUTUFSSBJOTOPOTUBCJMJT©T"VQSPHSBNNFCJFO
GSFJOFSCJFOEJSJHFSTPOSFHBSEFUNPOUFSEFQFUJUFT
QFOUFTSBJEFT
#SFGUPVUFVOFT©SJFEѳFYFSDJDFTRVJNFUUSPOUFOGPSNF
QPVSMBQSPDIBJOFTPSUJFTVSBTQIBMUFFUDIFNJOT
EFUFSSF%FTNPUPT#.8kTVSCBJTT©FT{TPOUEJT
QPOJCMFT MBMPDBUJPOQPVSDFTUBHFEѳVOKPVS&UFO
DPSFVOFGPJTMFTUFDIOJRVFTBQQSJTFTOFTFSWJSPOU
QBTTFVMFNFOUTVSMFUFSSBJONBJTGBWPSJTFSPOUBVTTJ
MBNB®USJTFEFMBNPUPEBOTMBDJSDVMBUJPOSPVUJ¨SF
4UBHFTQPSUꕍKPVS
%©DPVWSF[MFTBWBOUBHFTEѳVOFJOTUSVDUJPOQSPGFT
TJPOOFMMFTVSUFSSBJOFUTVS9USBDLQPVSWPUSFDPO趑BODF
FUWPUSFQJMPUBHF4PVTMBIPVMFUUFEFOPTJOTUSVD
UFVSTBWFSUJTWPVTFOBQQSFOESF[UPVKPVSTQMVT
-BJTTF[MJCSFDPVST WPUSFQBTTJPOBVHVJEPOEѳVOF
)VTRWBSOBNBOJBCMFFUBHJMFFUTBWPVSF[MFQMBJTJS
EJTUJMM©QBSDFTNPUPTEBOTVOFOWJSPOOFNFOUUBJMM©
MFVSNFTVSF"WFDMFTUBHFTQPSUEF贶KPVSTWPVT
BMMF[HSJNQFSEѳVOOJWFBV
&YDVSTJPOTFOEVSP
&UMPSTRVFWPVTTPVIBJUF[NFUUSFFOQSBUJRVFWPT
BQUJUVEFTUPVUUFSSBJOMPSTEѳVOWPZBHFFOEVSPOPVT
TPNNFTT»STRVFWPVTUSPVWFSF[WPUSFEFTUJOBUJPO
EBOTOPUSFQSPHSBNNFEFWPZBHFT$PNQUFUFOV
EFOPUSFSJDIFFYQ©SJFODFEFTWPZBHFTEѳBWFOUVSF
OPVTBWPOTT©MFDUJPOO©QMVTJFVSTQBSDPVSTTQ©DJ
趑RVFTWPVTQFSNFUUBOUEѳFYQMPSFSRVFMRVFTVOTEFT
FOESPJUTMFTQMVTNBHOJ趑RVFTEѳ&VSPQFFUEѳ"GSJRVF
&O贶贾贵贶OPVTBWPOTPSHBOJT©EFTWPZBHFT USBWFST
MB)POHSJFMFT"MQFTNBSJUJNFTMB5PTDBOFMB4BS
EBJHOFMB5VOJTJFMB3PVNBOJFFUMF.BSPDRVJPOU
UPVTQSPDVS©MFQVSQMBJTJSEFMѳFOEVSP1PVS贶贾贵贷
OPVTBWPOT OPVWFBVQS©WVRVFMRVFTEFTUJOBUJPOT
QBTDPNNFMFTBVUSFTѭEPOUVOkUPVSEFTSF
GVHFT{OѳFNQSVOUBOURVFEFQFUJUFTSPVUFTTFDPO
EBJSFTFUBVUSFTTFOUJFSTBMMBOUEF.VOJDIFO*UBMJF
FOQBTTBOUQBSMF5ZSPM
1PVSEFQMVTBNQMFTE©UBJMTTVSMFTWPZBHFTFOEVSP
FUMFQSPHSBNNFEFMѳ&OEVSP1BSL)FDIMJOHFO
WFVJMMF[DPOTVMUFSMFTJUFXFC
XXXFOEVSPQBSLIFDIMJOHFOEF
)034%&44&/5*&34
#"5564
6/45011"#-&&/%630
((4
4"$0$)&%&34&370*3
501$"4&
"-"3.&"/5*70*/4&357"3*0
4"$*/53*&631063501$"4&
1"3&#3*4&)"655&*/5
1305(&."*/
4&--&)"65&
7"-*4&7"3*0
46110357"-*4&
4"$*/53*&6310637"-*4&
7"3*0
&/4&.#-&(4%SZ
2VFWPVTWPZBHJF[BWFDVOFSPV
UJ¨SFPVVOUSBJMMѳFOTFNCMF(4%SZ
WPVTPGGSFEVDPOGPSUFUWPVTQSPU¨HF
DPOUSFMFTJOUFNQ©SJFT4POTZT
U¨NFEѳB©SBUJPOBWFD;-JOFSFTU
VOJRVFFOTPOHFOSFFUQFSNFUVO
BQQPSUEѳBJSFG趑DBDFTVSMFIBVUEV
DPSQT%PU©EFTOPVWFBVYSFO
GPSUT/1贶FUEѳ©QBJTTFVSTSFOGPSD©T
BVYFOESPJUTFYQPT©TMѳFOTFNCMF
(4%SZBTTVSFBVTTJVOFQSPUFDUJPO
IPSTOPSNFFOUPVUUFSSBJO-ѳJN
QSFTTJPOS©趒©DIJTTBOUFTVSMBQPJUSJOF
FUMFTNBODIFTFUEBOTMFEPTS©
QPOEBVYOPSNFTJOUFSOBUJPOBMFT
UBOEJTRVFMFTQPDIFTH©O©SFVTFT
QFSNFUUFOUEFHBSEFSEFTPCKFUT
JNQPSUBOUT QPSU©FEFNBJO
4"#05.05&63"-6.*/*6.
1305(&$"35&3
#26*--&$&/53"-&
6/45011"#-&&/%630
((44&350
4"$0$)&%&34&370*3
501$"4&
"-"3.&"/5*70*/4&357"3*0
4"$*/53*&631063501$"4&
1"3&#3*4&)"655&*/5
1305(&."*/
4&--&)"65&
7"-*4&7"3*0
46110357"-*4&
4"$*/53*&6310637"-*4&
7"3*0
$"426&&/%630
$PO§VQPVSMFUPVUUFSSBJOJMBUUJSF
UPVTMFTSFHBSETTVSMBSPVUF-F
DBTRVF&OEVSPTѳBEBQUFFOVOF
GSBDUJPOEFTFDPOEF UPVUFTMFT
NJTTJPOTQPTTJCMFT"WFDPVTBOT
©DSBOBWFDPVTBOTWJTJ¨SFJM
DPOTFSWFUPVKPVSTTPOMPPLTQPSUJG
*MFTUS©BMJT©EBOTMFTNFJMMFVST
NBU©SJBVYMBDPRVFJOU©SJFVSFFO
DJORQBSUJFTFTUFOQPMZTUZSÖF
FYQBOT©FUMBDBMPUUFFYU©SJFVSFFO
DPNQPTJUFWFSSFS©TJOF&UQBSDF
RVFMFTDPRVFTTPOUEJTQPOJCMFTFO
USPJTUBJMMFTJMTѳBKVTUFQBSGBJUFNFOU
TVSUPVUFTMFTUªUFT
4"#05.05&63"-6.*/*6.
1305(&$"35&3
4"$0$)&%&34&370*3
46110357"-*4&
Ѽ 7PMVNFFOW贵贷MFYUFOTJCMF 贵贻M
Ѽ $PNQBSUJNFOUQPSUFDBSUFJOOPWBOU
BWFDGPOEQPVSU©M©QIPOFQPSUBCMFPV
BQQBSFJMEVHFOSF
Ѽ 1PDIFFYU©SJFVSF
Ѽ 1PVSWBMJTF7BSJP
*/4&357"3*0
Ѽ $PNQBSUJNFOUBUJPOJOU©SJFVSFNPEVMB
CMF
Ѽ $PVWFSDMFTPVQMF
4"$*/53*&6310637"-*4&
7"3*0
4&--&.0/01-"$&"7&$
$0.1"35*.&/5#"("(&4
DPOUSFMFTDIPDT
Ѽ UBODIF MѳFBV
贻贼贾NN贵贻贻贾NN
Ѽ $PNQBSUJNFOU CBHBHFTWFSSPVJMMBCMF
MBQMBDFEFMBTFMMFQBTTBHFS
Ѽ 1PTTJCJMJU©EѳBSSJNFSEFTCBHBHFTBV
EFTTVT
501$"4&
7"-*4&7"3*0
Ѽ 7PMVNFFOW贷贵M
4PON©DBOJTNFEFS©HMBHFCSFWFU©FO
GBJUMFDPNQBHOPOJE©BMQPVSMFTQFUJUT
PVMFTHSBOETUSBKFUTTVSSPVUFPVFOUPVU
UFSSBJO*MTVG趑UEFSBCBUUSFMFTEFVY©USJFST
QPVSBHSBOEJSPVS©EVJSFMFWPMVNFEFMB
WBMJTF-BMBSHFVSEFMBNPUPBJOTJS©EVJUF
EFKVTRVѳ 贵贶贾NNFTUJE©BMFQPVSMѳVUJMJ
TBUJPOBVRVPUJEJFO
40'5#"(1&5*5.0%-&
4"$*/53*&631063
501$"4&
Ѽ 'PSUQPVWPJSE©QFSMBOU
EFSBOHFNFOU
EBOTMFDPVWFSDMF
Ѽ 7PMVNF贶贼贷贼MFOWWBMJTFESPJUF
贵贽贶贼MFOWWBMJTFHBVDIF
4&--&)"65&
Ѽ 6OJRVFNFOUQPVS(贺费贾(4
贼贶贾NN贵贼费贾NN
((4
((44FSU£P
1305(&."*/
MFTDPNNPEPT
JOUFNQ©SJFT
1"3&#3*4&)"655&*/5
WFOUFUMBQMVJF
4"#05.05&63&/
"-6.*/*6.
Ѽ 1SPU¨HFMFNPUFVSDPOUSFMFTQSPKFD
UJPOTEFQJFSSFTFOUPVUUFSSBJOM©HFS
1"3&#3*4&)"65
WFOUFUMBQMVJF
4"65&7&/55&*/5
#26*--&$&/53"-&
TUBCJMJT©
"-"3.&"/5*70-"7&$
5-$0.."/%&
MѳBDUJWBUJPO
1305(&$"35&3
JOPYZEBCMF
Ѽ 6OJRVFNFOUFODPNCJOBJTPOBWFDVO
TBCPUNPUFVSBMVNJOJVN
((4
((44FSU£P
3&+0*(/&;-"$0..6/"65
#.8.05033"%
#.8.05033"%"$36//067&"6
34&"640$*"-&/-*(/&1063.0
5"3%4$ѳ&456/10*/5%&3&/$0/53&
1063%&41&340//&426*1"35"(&/5
-"..&1"44*0/-".050-"$0..6
/"65#.8.05033"%1&3.&5%&3&
53067&3%&4".*4%ѳ$)"/(&3%&4
&913*&/$&4&5..&1-"/*'*&3%&4
#"-"%&4.050$ѳ&456/34&"6
40$*"-1"4$0..&-&4"653&41"3$&
26ѳ*-$0/$&3/&-&.0/%&3&-
1-65526&-&.0/%&7*356&-
2VBUSFWPMFUTQSJODJQBVYTPOUQSPQPT©TBVYVUJMJTB
UFVST5PVS'JOEFS1SP趑M1IPUPT.FFU3JEF-F
5PVS'JOEFSFTUTBOTEPVUFMBGPODUJPOMBQMVTGBTDJ
OBOUF*UJO©SBJSFTEѳVOKPVSDPNNFWPZBHFEFWB
DBODFTTPSUJFEѳVOLJMPNÜSFDPNNFEF贵贾贾贾贾DFU
PVUJMQFSNFUEFE©OJDIFSEFTJUJO©SBJSFTNBHOJ趑RVFT
EBOTMFNPOEFFOUJFS-FOJWFBVEFEJG趑DVMU©QFVU
ªUSFT©MFDUJPOO©FODMJRVBOUTVSGBDJMFNPZFOPVEJG
趑DJMFFUMFUZQFEFNPUPUSBJMSPBETUFSHSBOEUPVSJT
NFFUTQPSU*MTVG趑UEFTBJTJSVOQBZTEFEFTUJOBUJPO
QVJTEFE©UFSNJOFSMBEVS©FEVWPZBHFMFOJWFBVEF
EJG趑DVMU©FUMBEJTUBODF5PVS'JOEFSQBSDPVSSBBMPST
MFTQSPQPTJUJPOTNJTFTFOMJHOFQBSMFTNFNCSFTEF
MB$PNNVOBVU©FUBG趑DIFSBMFTJUJO©SBJSFTS©QPOEBOU
DFTDSJU¨SFT
$FUUFGPODUJPOQFVUBVTTJªUSFVUJMJT©FQPVSQMBOJ趑FS
VOOPVWFBVWPZBHFѭJMTVG趑UEFDMJRVFSTVSMBDBSUF
JOUFSBDUJWFQPVSMѳJOTDSJSF-F5PVS'JOEFSE©QFOEEFT
BDUJWJU©TEFTNFNCSFTEFMB$PNNVOBVU©1MVTMFT
JUJO©SBJSFTRVѳJMTQVCMJFOUTPOUOPNCSFVYFUQMVTMFT
NFNCSFTFOQSP趑UBOUTFSPOUOPNCSFVY$ѳFTUQPVS
RVPJDIBDVOEFWSBJUE©QPTFSFUQBSUBHFSVONBYJNVN
EѳJUJO©SBJSFTNBJTBVTTJEFQIPUPTFUEFWJE©PT%F
OPNCSFVYVUJMJTBUFVSTPOUE©K NJTFOMJHOFMFVST
QBSDPVSTGBWPSJTѭBJOTJRVFUPVTMFVSTUVZBVYTVSMFT
NFJMMFVSTFOESPJUTQPVSRVFUPVTMFTNFNCSFTEFMB
$PNNVOBVU©QVJTTFOU©HBMFNFOUFOQSP趑UFS
.FFU3JEFFTUVOBVUSFWPMFUDFOUSBMEFMB$PNNVOBVU©ѭ
JMQFSNFUBVYVUJMJTBUFVSTEFTFSFUSPVWFSQPVSPSHBOJTFSVOF
©DIBQQ©FFODPNNVO2VFMѳPOQMBOJ趑FVOFSBOEPOO©FRVF
MѳPODIFSDIFVODPNQBHOPOEFSPVUFPVRVFMѳPOTPVIBJUF
UPVUTJNQMFNFOUTFKPJOESF EѳBVUSFTHS¢DF DFOPVWFMPVUJM
QFSTPOOFOFEPJUQMVTQBSUJSTFVM*MTVG趑UEFTF趑YFSSFOEF[
WPVTWJBMBNFTTBHFSJF.FFU3JEFFTUVOPVUJMJE©BMQPVS
GBJSFMBDPOOBJTTBODFEFOPVWFBVYQBSUFOBJSFTEFNPUPFU
QPVSEPOOFSSFOEF[WPVT TFTBNJT
7VMFTJOOPNCSBCMFTQPTTJCJMJU©TJMTFQFVURVѳPOQFSEFMѳBQFS
§V.BJTMB$PNNVOBVU©#.8.PUPSSBEBUSPVW©VOSF
NËFMFDBSOFUEFSPVUFRVJFTUBVUPNBUJRVFNFOUBDUVBMJT©
MPSTRVѳVONFNCSFNPEJ趑FVOUPVSQS©WVPVFOWJTBHFEFQBS
UJDJQFS EѳBVUSFTUPVST*MPGGSFUPVUEFTVJUFBDD¨TBVYE©UBJMT
EFUPVTMFTQMBOTRVFMѳPOBNJTFOMJHOFTVSMFTJUFEFMB
$PNNVOBVU©
-FWPMFUk.PO1SP趑M{QFSNFUMѳ©DIBOHFEFQIPUPTWJE©PT
DPOTFJMTEFSPVUFҀBWFDTFTBNJTPVUPVUFMB$PNNVOBVU©
-FTQBSBNÜSFTEFDPO趑EFOUJBMJU©BTTVSFOURVFMFTE©UBJMTOF
TPOUBDDFTTJCMFTRVѳBVYQFSTPOOFTBQQSPVW©FTQBSMѳVUJMJTB
UFVS-FTNFNCSFTEFMB$PNNVOBVU©QFVWFOUOPVFSBNJUJ©
BWFDEѳBVUSFTNFNCSFTPVJNQPSUFSEFTBNJTEFQVJTEѳBVUSFT
S©TFBVYTPDJBVYUFMTRVF'BDFCPPL-FTVUJMJTBUFVSTQFVWFOU
BVTTJDS©FSPVSFKPJOESFEFTHSPVQFTH©SFSVO趒VY344PV
FODPSFBKPVUFSUPVTMFTE©UBJMTTVSMFVSTNPUPT1PVSQBSB
DIFWFSMFUPVUJMFTUQPTTJCMFEFTFGBJSFBG趑DIFSMFTCVMMFUJOT
N©U©PEFMBS©HJPO$FSJTFTVSMFH¢UFBVMFTSFDPNNBOEB
UJPOTTVSMFTWªUFNFOUT#.8MFTNJFVYBEBQU©TBVYDPOEJ
UJPOTS©HOBOUFT
-BGPODUJPO1IPUPTQFSNFUEFSFHBSEFSMFTQIPUPTEFTNP
UPTEѳBVUSFTVUJMJTBUFVSTPVCJFOEFTDVSJPTJU©TFUEFTQBZ
TBHFTE©DPVWFSUTMPSTEFMFVSTWPZBHFT-FTVUJMJTBUFVST
QFVWFOUBVTTJE©QPTFSMFVSTQSPQSFTDMJDI©T
4JMBDPNNVOBVU©#.8.PUPSSBEQFSNFU TFTNFNCSFT
EFQBSUBHFSVOFFYQ©SJFODFGBCVMFVTFFOMJHOFTPOCVUOѳFTU
QBTEFDS©FSVONPOEFWJSUVFMBWFDEFTNPUBSETFUEFT
WPZBHFTWJSUVFMT-FS©TFBVWFVUTVSUPVUJODJUFSMFTNPUBSET
TJMMPOOFSMFTSPVUFTMFTBJEFS USPVWFSEFTQBSUFOBJSFTFU
QBSUBHFSBWFDEѳBVUSFTMFVSFYQ©SJFODFFUMFVSTBWPJSTVS
MBQBTTJPODPNNVOFMFTWPZBHFT NPUPѭRVFMMFRVFTPJU
MBNBSRVF
%FQVJTRVFMB$PNNVOBVU©B©U©MBOD©FFO贶贾贵贵EFTNJM
MJFSTEFQFSTPOOFTPOUWJTJU©MFTJUFFUOPNCSFVYTPOUDFVY
RVJPOUDS©©MFVSQSPQSFQSP趑MFOWPZ©EFTQIPUPTFUEFT
WJE©PTBKPVU©EFTQBSDPVSTQPVSRVFEѳBVUSFTQVJTTFOUMFT
WPJSFUFOWPZ©EFTNFTTBHFTEFTJOWJUBUJPOTFUEFNBOEFT
EFDPOUBDU EѳBVUSFTBEFQUFT#.8-FTJUFDPNQUFE©K QMVTEF贸费贾贾NFNCSFTBVYRVBUSFDPJOTEVNPOEFFUOF
DFTTFEFHSBOEJS
$IBDVOQFVUZBEI©SFS5PVUDFRVѳJMGBVUDѳFTUVOF
NPUPFUVOBDD¨T *OUFSOFU3FKPJHOF[MB$PNNVOBVU©
#.8.PUPSSBEFUUFTUF[WPTMJNJUFT
5BQF[XXXCNXNPUPSSBEDPNDPNNVOJUZQPVSFO
TBWPJSQMVT
'45
46110357"-*4&
Ѽ -JHOFBHS©BCMFFUEJTDSÜFMPSTRVF
MFTWBMJTFTTPOUE©QPT©FT
40'5#"(1&5*5.0%-&
4"$0$)&%&34&370*3
NFOUTEFSBOHFNFOU
Ѽ .BU©SJBVSPCVTUFFUEѳFOUSFUJFOGB
DJMF
Ѽ 5SPJTQPDIFTFYU©SJFVSFTTVSMFT
DÚ©T
Ѽ 6ODPNQBSUJNFOUQPVSQFUJUTPC
KFUTEBOTMFDPVWFSDMF
Ѽ 7PMVNFFOW贵贷MFYUFOTJCMF FOW贶贺M
Ѽ $PNQBSUJNFOUQSJODJQBM
©UBODIF
Ѽ *ODPNQBUJCMFBWFD
#.8.PUPSSBE/BWJHBUPS
40'5#"((3"/%
.0%-&
7"-*4&41035
4&--&#"44&
Ѽ 1SPU©H©FDPOUSFMFTQSPKFDUJPOT
EѳFBV
Ѽ 7PMVNFEFDIBSHFNFOUS©HMBCMF
FODPOUJOVQBSTBOHMFT E©DMJD
Ѽ 7FSSPVJMMBCMF
Ѽ 1SPUFDUJPOBOUJWPMQBSUJTTVEPV
CM©EFUSFTTFEѳBDJFS
Ѽ 4BDTJOU©SJFVST©UBODIFTDPN
QSJTEBOTMBGPVSOJUVSF
FOUSFKBNCF贼贵费NN贵贼贶贾NN
4&--&&953"#"44&
/0/3&134
FOUSFKBNCF贻贽费NN贵贻贽贾NN
Ѽ 7PMVNFFOW费费M
Ѽ #BOEPVMJ¨SFQPJHO©FTDPNQBSUJ
NFOUTEFSBOHFNFOU
GBDJMF
DÚ©T
Ѽ 6OFQPDIFFYU©SJFVSFBWFDDPN
QBSUJNFOUUSBOTQBSFOUEBOTMF
DPVWFSDMF
501$"4&1&5*5'03."5
%044&3&51063
501$"4&1&5*5'03."5
$"105%&4&--&
1"44"(&3
Ѽ 1MVTEFDPOGPSUFUEFT©DVSJU©
QPVSMFQBTTBHFS
Ѽ -PPLNPOPQMBDFTQPSUJG
Ѽ "WFDDPVDIFEѳBQQSªU
Ѽ 7PMVNFFOW贶贼M
Ѽ UBODIF
Ѽ 1SPUFDUJPOEFTVSGBDFEѳBQQVJ
QPVSMFQPSUFCBHBHFTEJTQPOJCMF
6/45011"#-&5063
*/4&357"3*0
Ѽ $MPJTPOFYU©SJFVSFTPVQMF
BKVTUBCMFFOMBSHFVSQBS
GFSNFUVSFWFMDSP
NPEVMBCMF
Ѽ $PVWFSDMFTPVQMF
Ѽ $PNQBUJCMFBWFDQSFTRVF
UPVUFTMFTTBDPDIFTEF
S©TFSWPJS#.8.PUPSSBE
4"$*/53*&631063
501$"4&1&5*5'03."5
4"$0$)&%&34&3
70*31&5*5'03."5
Ѽ 7PMVNF贵贾MFYUFOTJCMF 贵贶M
Ѽ 1FUJUDPNQBSUJNFOUQPSUFDBSUF
JOOPWBOUBWFDMPHFNFOUQPVS
U©M©QIPOFQPSUBCMFPVQFUJU
Ѽ 1PDIFFYU©SJFVSFBWFD趑YBUJPO
QPVSEFVYCPVUFJMMFTFOQMBTUJRVF
EF贾费M
Ѽ $PNQBUJCMFBWFDVOTZTU¨NF
EFOBWJHBUJPO
'45
1"3&#3*4&)"655&*/5
Ѽ 1SPUFDUJPOBN©MJPS©FDPOUSFMFWFOUFU
MFTJOUFNQ©SJFT
Ѽ .POUBHFTJNQMF
1"3&#3*4&#"45&*/5
#-0$015*26&"33*3&
-&%T
#26*--&$&/53"-&
Ѽ 7FSSFCMBOD
4VSBTQIBMUFPVTVSTPMOPOTUBCJMJT©MPSTRVѳJMTѳBHJU
EFHBSFSTBNPUPEFNBOJ¨SFTUBCMFFUT»SFMBC©RVJMMF
DFOUSBMFFTUVODPNQM©NFOUJOEJTQFOTBCMF
Ѽ #©RVJMMBHFT»SBVTTJTVSTPMOPOTUBCJMJT©
$-*(/05"/54-&%T
#.8.05033"%
/"7*("503*7
S©TJTUBOUBVYDBSCVSBOUT
S©TJTUBOUBVYTFDPVTTFT
Ѽ DSBO5'5UBDUJMF贺费贾贾贾DPV
MFVST贽贻Y费贻DN贸贷ѷ
BWFD
QBTTBHFBVUPNBUJRVFFONPEF
KPVSOVJU贸贼贾Y贶贻贶QJYFMT GPSU
DPOUSBTUFUSBJU©BOUJSF趒FUFU
S©TJTUBOUBVY67
MFS©TFBVEFCPSEBVUPOPNJF
TBOTBMJNFOUBUJPO©MFDUSJRVF
FYU©SJFVSF
KVTRVѳ 费IFVSFT
JOEJDBUJPOTEFOBWJHBUJPOEBOT
MFTDBTRVFTPVLJUTNBJOTMJCSFT
DPNQBUJCMFT#MVFUPPUIn©DIBOHF
EFEPOO©FTFOUSF贶BQQBSFJMT
/BWJHBUPS*7DPOOFYJPOWFSTMFT
U©M©QIPOFTQPSUBCMFT#MVFUPPUIn
N©NPSJTBUJPOEFQJTUFTFUEF
SPVUFTQSJTF.$9
Ѽ $PNNBOEFDPOGPSUBCMF
©HBMFNFOUBWFDEFTHBOUT
TVQQPSU"EWBODFE.PVOU$SBEMF
BWFD贸UPVDIFTEFDPNNBOEF
k{kѭ{[PPNBWBOUBSSJ¨SFEF
TFDUJPOTEFDBSUF
k1BHF{
CBTDVMFNFOUFOUSFDBSUFPSEJOB
UFVSEFWPZBHFMFDUFVSNVMUJN©EJB
贸贾QBZTEѳ&VSPQFEFMѳ0VFTUFUEF
Ѽ :DPNQSJTO¼.BQT-JGFUJNFNJTF
KPVS WJFHSBUVJUFEFTEPOO©FT
DBSUPHSBQIJRVFT
Ѽ :DPNQSJTMPHJDJFM.BQ4PVSDFTVS
%7%
Ѽ 1S©WJTVBMJTBUJPOEѳJUJO©SBJSFT
BTTJTUBOUEFWPJFTEFDJSDVMBUJPO
BWFDWVFTFO贷%EFTJOUFSTFDUJPOT
SFQS©TFOUBUJPOFO贷%EF
TBUJPO
QBSDMJHOPUBOU
"-"3.&"/5*70-"7&$5-$0.."/%&
PQUJRVFTFODBTEFNPEJ趑DBUJPOEFMBQPTJUJPOEFMB
NPUP
$-*(/05"/5440647&33&
#-"/$
"%"15"5&631063#26*--&%ѳ"5&-*&3
6/45011"#-&5063
3(4KVTRVѳ #26*--&%ѳ"5&-*&3
46110351063501$"4&
4&--&#"44&
JOPYZEBCMF
TUBCJMJT©
EFMFWJFS
Ѽ &OBMVNJOJVN
Ѽ 4VQQPSUQPSUFCBHBHFTSPCVTUFZ
DPNQSJTQMBUJOFEѳBEBQUBUJPO
贼贶贾NN贵贼贶贾NN
Ѽ OPJSFPVHSJTF
4"$*/53*&63'0/$5*0//&-
1063501$"4&&/
"-6.*/*6.
46110357"-*4&1063
7"-*4&&/"-6.*/*6.
46110357"-*4&(3*4
"3(&/5
%044&3&51063501$"4&&/
"-6.*/*6.
Ѽ 1FJOUVSFHSJTBSHFOUEFIBVUFRVBMJU©
QBTTBHFS
BNPWJCMF
Ѽ UBODIF
4"$*/53*&63'0/$5*0//&-
10637"-*4&&/"-6.*/*6.
BNPWJCMF
Ѽ UBODIF
"-"3.&"/5*70-"7&$
5-$0.."/%&
10*(/&10637"-*4&06
501$"4&&/"-6.*/*6.
Ѽ -ѳBMBSNFFTUEPOO©FTPVTGPSNFEF
TJHOBVYTPOPSFTFUPQUJRVFTFODBT
EFNPEJ趑DBUJPOEFMBQPTJUJPOEFMB
NPUP
Ѽ %©TBDUJWBUJPOQBSDM©PVU©M©DPN
NBOEF
Ѽ 1SPHSBNNBUJPOJOEJWJEVFMMFEFMѳBDUJ
WBUJPO
Ѽ 6OKFVDPNQSFOEVOFQPJHO©FFU贸
TBOHMFT
%044&3&51063501$"4&7"3*0
Ѽ 1MVTEFDPOGPSUFUEFT©DVSJU©QPVSMFQBTTBHFS
6/45011"#-&&/%630
3(4KVTRVѳ 40'5#"(1&5*5.0%-&
EFSBOHFNFOU
EBOTMFDPVWFSDMF
#.8.05033"%
/"7*("503*7
S©TJTUBOUBVYDBSCVSBOUT
S©TJTUBOUBVYTFDPVTTFT
BWFD
QBTTBHFBVUPNBUJRVFFONPEF
KPVSOVJU贸贼贾Y贶贻贶QJYFMT GPSU
DPOUSBTUFUSBJU©BOUJSF趒FUFU
S©TJTUBOUBVY67
SFDIBSHFBOUBVUPNBUJRVFNFOU
TVSMFS©TFBVEFCPSEBVUPOPNJF
TBOTBMJNFOUBUJPO©MFDUSJRVF
FYU©SJFVSF
KVTRVѳ 费IFVSFT
DPNQBUJCMFT#MVFUPPUIn©DIBOHF
EFEPOO©FTFOUSF贶BQQBSFJMT
/BWJHBUPS*7DPOOFYJPOWFSTMFT
U©M©QIPOFTQPSUBCMFT#MVFUPPUIn
N©NPSJTBUJPOEFQJTUFTFUEF
SPVUFTQSJTF.$9
Ѽ $PNNBOEFDPOGPSUBCMF©HBMF
NFOUBWFDEFTHBOUTTVQQPSU
"EWBODFE.PVOU$SBEMFBWFD
贸UPVDIFTEFDPNNBOEF
TFDUJPOTEFDBSUF
k1BHF{
CBTDVMFNFOUFOUSFDBSUFPSEJOB
UFVSEFWPZBHFMFDUFVSNVMUJN©EJB
贸贾QBZTEѳ&VSPQFEFMѳ0VFTUFU
EFMѳ&TUQS©JOTUBMM©FT
DBSUPHSBQIJRVFT
Ѽ :DPNQSJTMPHJDJFM.BQ4PVSDF
TVS%7%
Ѽ 1S©WJTVBMJTBUJPOEѳJUJO©SBJSFT
BTTJTUBOUEFWPJFTEFDJSDVMBUJPO
BWFDWVFTFO贷%EFTJOUFSTFDUJPOT
SFQS©TFOUBUJPOFO贷%EF
40'5#"((3"/%.0%-&
7"-*4&7"3*0
Ѽ 7PMVNFFOW费费M
Ѽ #BOEPVMJ¨SFQPJHO©FTDPNQBSUJNFOUTEFSBOHFNFOU
Ѽ 6ODPNQBSUJNFOUEFSBOHFNFOUBDDFTTJCMFEFMѳFYU©SJFVS
Ѽ 6OFQPDIFFYU©SJFVSFBWFDDPNQBSUJNFOUUSBOTQBSFOUEBOTMF
DPVWFSDMF
©USJFS贷贾贷贽MFOWWBMJTFESPJUF
贶贾贶贽MFOWWBMJTFHBVDIF
4"$0$)&%&34&370*3(3"/%'03."5
Ѽ 7PMVNFFOW贵贷MFYUFOTJCMF FOW贵贽M
Ѽ UBODIF
Ѽ $PNQBSUJNFOUQPSUFDBSUF"贸JOOPWBOU
Ѽ *ODPNQBUJCMFBWFDUSBWFSTFEFHVJEPO
4"$0$)&%&34&370*31&5*5'03."5
501$"4&7"3*0
Ѽ 7PMVNFFOW费M
Ѽ UBODIF
Ѽ $PNQBSUJNFOUQPSUFDBSUF"贸JOOPWBOU
Ѽ *ODPNQBUJCMFBWFDUSBWFSTFEFHVJEPO
©USJFS贶费贷费MFOW
Ѽ .POUBHFTVSMFQPSUFCBHBHFTPV MB
QMBDFEFMBTFMMFQBTTBHFS
*/4&357"3*0
4"$*/53*&6310637"-*4&
&5501$"4&7"3*0
Ѽ $PVWFSDMFTPVQMF
DPOUSFMFTDIPDT
Ѽ UBODIF MѳFBV
6/45011"#-&&/%630
3(4KVTRVѳ $"$)&5)&3.*26&)1
$"3#0/&10634*-&/$*&69
%&43*&/0/3&134
$0673&5&-&-&7&3
TVSGBDFGSBJT©F
Ѽ 3FNQMBDFOUMFTDPVWSF5FMFMFWFS
EFT©SJF
Ѽ 7BMPSJTBUJPOFTUI©UJRVF
Ѽ "TQFDUQMVTTQPSUJGFUQMVTIBVUEF
HBNNF
$-*(/05"/54-&%T
4*-&/$*&6941035
",3"107*Ì
Ѽ 1PJETFOW贶费LH©DPOPNJFEFQPJET
QBSSBQQPSU MBT©SJFFOW贶费LH
TBUJPO
Ѽ 7FSSFEFDMJHOPUBOUCMBODBWFD
贶-&%TQBSDMJHOPUBOU
$0673&5%&'063$)&
TVSGBDFGSBJT©F
Ѽ 3FNQMBDFOUMFTDPVWSFU©EFGPVSDIF
EFT©SJF
#-0$015*26&"33*3&
-&%T
Ѽ 1PVSMFTNPE¨MFTKVTRVѳBVNJMM©TJNF
贶贾贵贾
Ѽ 7FSSFCMBOD
$"$)&"-5&3/"5&63
)1$"3#0/&
53"7&34&%&(6*%0/
Ѽ 4UBCJMJU©BDDSVFFOUPVUUFSSBJO
Ѽ *ODPNQBUJCMFBWFDTBDPDIFEF
S©TFSWPJS
"4$#.8.05033"%
&95&/4*0/%&("3%&#06&
"7"/5
Ѽ 3©TJTUBOUBVDIPDTFUBVY67
1"3&#3*4&5&*/5
Ѽ 1PVSQMVTEFT©DVSJU©FUVOFUSBOTNJTTJPO
QMVTFG趑DBDFEFMBQVJTTBODF
1305&$5*0/"/5*$)0$1063
53"7&34&%&(6*%0/
6/45011"#-&&/%630
3(4KVTRVѳ 1"35*&4613*&63&1063
1305(&."*/
130+&$5&634"%%*5*0//&-4
-&%T
Ѽ &OQMBTUJRVFS©TJTUBOUBVYDIPDTFU
BVY67
Ѽ 1SPUFDUJPOBDDSVFFOUPVUUFSSBJOFU
DPOUSFMFWFOUFUMFTJOUFNQ©SJFT
Ѽ &TUNPOU©F MBQMBDFEVQFUJUTQPJMFS
TVSMBQBSUJFJOG©SJFVSFEVQSPU¨HFNBJO
Ѽ DMBJSBHFQMVTEJGG©SFODJ©EFMBDIBVTT©F
130+&$5&63"%%*5*0//&$0673&$6-"44&$)30.
1305(&."*/
Ѽ 1FSTPOOBMJTBUJPO
Ѽ 1SPUFDUJPOFOUPVUUFSSBJOFUDPOUSFMF
Ѽ 1SPKFDUFVSBEEJUJPOOFMFMMJQTP¯EBMQVJTTBOU
EBOTVOCP®UJFSQMBTUJRVFOPJS
Ѽ )PNPMPHV©&$&FU4"&
-&7*&3)1'3"*4
1305(&$"35&3&/"$*&3
*/09
Ѽ &TUI©UJRVFFOEVSPBTTPSUJF MBNPUP
Ѽ $PNQM©NFOUEVTBCPUNPUFVSEFT©SJF
4"#05.05&63&/%630&/
"-6.*/*6.
1305&$5*0/%&$0673&
$6-"44&&/"-6.*/*6.
1305&$5*0/%&$0673&
$6-"44&1-"45*26&
1305(&$"%3&&/"$*&3
*/09
Ѽ 1SPU¨HFMFDPVWSFDVMBTTFEFTEPN
NBHFT
Ѽ 1MBTUJRVFSFOGPSD©EF趑CSFTEFWFSSF
S©TJTUBOUBVDIPDTFUBVY67
Ѽ 1SPUFDUJPOEJTDSÜFQPVSDPVWSFDVMBTTF
Ѽ &OBDJFSJOPYZEBCMF
Ѽ 1SPUFDUJPOM©H¨SFFUFG趑DBDFEVDBESF
DPOUSFMFTSBZVSFT
"#4
Ѽ "DJFSJOPYZEBCMFE©DPVQ©BVMBTFS
Ѽ 1SPU¨HFMFNPUFVSFUMFDPMMFDUFVS
DPOUSFMBQSPKFDUJPOEFQJFSSFTFUMFT
DIPDTMPSTEFMѳVUJMJTBUJPOFOUPVUUFSSBJO
Ѽ 4PVMJHOFMFDBSBDU¨SFFOEVSP
JOEFTUSVDUJCMF
1305&$5&63%&1)"3&
Ѽ 1SPUFDUJPODPOUSFMFTHSBWJMMPOTFO
UPVUUFSSBJO
Ѽ .POUBHFSBQJEFFUTJNQMFBWFD
TZTU¨NFEF趑YBUJPOQBSDMJQ
Ѽ -FWJFSIBVUEFHBNNFFOBMVNJOJVNGSBJT©
QBS$/$QPVSGSFJOFUPVFNCSBZBHF
Ѽ DBSUFOUSFMFWJFSFUHVJEPOS©HMBCMFTVS
贸QPTJUJPOT
#06$)0/%&4$63*51063
34&370*3%ѳ)6*-&
Ѽ "MVNJOJVNGPSH©
Ѽ 1FVUªUSFWFSSPVJMM©BWFDVOFDM©DPVE©F
TQ©DJBMF
#26*--&%ѳ"5&-*&3
JOPYZEBCMF
Ѽ 6UJMJTBUJPOQPTTJCMFBVTTJTVSTPMOPOTUBCJMJT©
Ѽ 6UJMJTBUJPOGBDJMFHS¢DF VOMPOHCSBTEFMFWJFS
"%"15"5&631063#26*--&
%ѳ"5&-*&3
6/45011"#-&&/%630
'(4
'(4KVTRVѳ 46110357"-*4&1063
7"-*4&&/"-6.*/*6.
Ѽ "DJFSJOPYZEBCMFQPMJQBS
©MFDUSPMZTF
40'5#"(1&5*5.0%-&
Ѽ 7PMVNFFOW贷贵MFYUFOTJCMF FOW
贷贺M
NFOUTEFSBOHFNFOU
DÚ©T
#.8.05033"%
/"7*("503*7
S©TJTUBOUBVYDBSCVSBOUTS©
TJTUBOUBVYTFDPVTTFT
BWFDQBT
TBHFBVUPNBUJRVFFONPEFKPVS
OVJU贸贼贾Y贶贻贶QJYFMT GPSU
DPOUSBTUFUSBJU©BOUJSF趒FUFUS©TJT
UBOUBVY67
MJUIJVNJPOSFNQMB§BCMFFUTFSF
DIBSHFBOUBVUPNBUJRVFNFOUTVSMF
S©TFBVEFCPSEBVUPOPNJFTBOT
KVTRVѳ 费IFVSFT
DBTRVFTPVLJUTNBJOTMJCSFTDPN
QBUJCMFT#MVFUPPUIn©DIBOHFEF
EPOO©FTFOUSF贶BQQBSFJMT/BWJHB
UPS*7DPOOFYJPOWFSTMFTU©M©
QIPOFTQPSUBCMFT#MVFUPPUIn
Ѽ 1SJTFBVEJPQSJTF64#MFDUFVS
EFDBSUFT.JDSP4%NVTJRVF
.1贷N©NPSJTBUJPOEFQJTUFT
FUEFSPVUFTQSJTF.$9
Ѽ $PNNBOEFDPOGPSUBCMF©HBMF
NFOUBWFDEFTHBOUTTVQQPSU"E
WBODFE.PVOU$SBEMFBWFD
贸UPVDIFTEFDPNNBOEF
TFDUJPOTEFDBSUF
k1BHF{CBT
DVMFNFOUFOUSFDBSUFPSEJOBUFVSEF
k4QFBL{BOOPODFWPDBMFEFTJOT
USVDUJPOTEFOBWJHBUJPO
贸贾QBZTEѳ&VSPQFEFMѳ0VFTUFUEF
DBSUPHSBQIJRVFT
Ѽ :DPNQSJTMPHJDJFM.BQ4PVSDFTVS
%7%
Ѽ 1S©WJTVBMJTBUJPOEѳJUJO©SBJSFTBTTJT
UBOUEFWPJFTEFDJSDVMBUJPOBWFD
WVFTFO贷%EFTJOUFSTFDUJPOTSF
QS©TFOUBUJPOFO贷%EFC¢UJNFOUT
JNNFVCMFTFUD
7"-*4&&/"-6.*/*6.
Ѽ 7PMVNFFOW贼贶M
贸贸M ESPJUF贷贼M HBVDIF
QPVSUPVS
4"$*/53*&63'0/$5*0//&-
10637"-*4&&/"-6.*/*6.
BNPWJCMF
Ѽ UBODIF
501$"4&&/"-6.*/*6.
4PVTTFTTVSGBDFTFOBMVNJOJVNOPOUSBJU©DFkDIBNQJPOEV
USBOTQPSU{©UBODIFQFVUDPOUFOJSKVTRVѳ 贷贶MJUSFT-FKFVQPJHO©F
TBOHMFTEJTQPOJCMFFOPQUJPODPNQSFOEMBQPJHO©FFU贸TBOHMFTFU
DPOWJFOUBVTTJ NFSWFJMMF MB趑YBUJPOEFCBHBHFTTVQQM©NFOUBJSFT
TVSMFUPQDBTF
10*(/&10637"-*4&06
501$"4&&/"-6.*/*6.
贸TBOHMFT
%044&3&51063501$"4&&/
"-6.*/*6.
QBTTBHFS
4"$*/53*&63'0/$5*0//&-1063501$"4&&/
"-6.*/*6.
Ѽ 1PJHO©FTFTDBNPUBCMFTFUCBOEPVMJ¨SFBNPWJCMF
Ѽ UBODIF
6/45011"#-&&/%630
'(4
'(4KVTRVѳ 46110351063501$"4&
Ѽ "DJFSQPMJQBS©MFDUSPMZTF
Ѽ 4VQQPSUSPCVTUFQPVSMB趑YBUJPO
EѳVOUPQDBTF
1035&#"("(&41&5*5
'03."5
Ѽ 4VQQPSUEFCBHBHFTSPCVTUFBWFD
QMBRVFEѳBMVNJOJVN
7"-*4&7"3*0
501$"4&7"3*0
4PON©DBOJTNFEFS©HMBHFCSFWFU©FOGBJUMFDPNQBHOPOJE©BMQPVSMFTQFUJUTPVMFT
HSBOETUSBKFUTTVSSPVUFPVIPSTSPVUF*MTVG趑UEFSBCBUUSFMѳ©USJFSJOU©SJFVSQPVSBHSBOEJS
PVS©EVJSFMFWPMVNFEFMBWBMJTF-BMBSHFVSEFMBNPUPBJOTJS©EVJUFEFKVTRVѳ 贵贶贾NN
FTUJE©BMFQPVSMѳVUJMJTBUJPOBVRVPUJEJFO
©USJFS
Ѽ 7PMVNFFOW贶费贷费M
Ѽ 'JYBUJPOTVSQPSUFCBHBHFTHSBOEGPSNBU
Ѽ 7PMVNF贶贼贷贼MFOWWBMJTFESPJUF
贵贽贶贽MFOWWBMJTFHBVDIF
4"$*/53*&6310637"-*4&7"3*0
1035&#"("(&4(3"/%
'03."51063501$"4&
7"3*0
Ѽ :DPNQSJTQMBUJOFEѳBEBQUBUJPO
Ѽ 3FOGPSUTNPVM©TFONPVTTFEBOTMFTBOHMFTQPVSVOF
NFJMMFVSFQSPUFDUJPODPOUSFMFTDIPDT
Ѽ UBODIF MѳFBV
%044&3&51063501$"4&
7"3*0
QBTTBHFS
4"$0$)&"33*3&&/%630
46110357"-*4&
Ѽ 3BOHFNFOUQPVSQFUJUTPCKFUTFU
PVUJMT
Ѽ 7PMVNFFOW贷M
Ѽ #BOEFTWFMDSP MѳJOU©SJFVS
Ѽ 4VQQPSUWBMJTFQPVS趑YBUJPOEF
WBMJTF7BSJP
*/4&357"3*0
4"$0$)&%&34&370*3
Ѽ $MPJTPOFYU©SJFVSFTPVQMFBKVTUBCMFFOMBSHFVSQBS
GFSNFUVSFWFMDSP
Ѽ $PVWFSDMFTPVQMF
Ѽ $PNQBUJCMFBWFDQSFTRVFUPVUFTMFTTBDPDIFTEFS©
TFSWPJS#.8.PUPSSBE
Ѽ 7PMVNFFOW贵贶MFYUFOTJCMF FOW贵贻M
GPOEJOOPWBOUQPVSU©M©QIPOFQPS
UBCMFPVBVUSFBQQBSFJMEVHFOSF
6/45011"#-&&/%630
'(4
'(4KVTRVѳ 1"3&#3*4&(3"/%
5063*4.&
"3$&"61305(&."*/
Ѽ "SDFBVGFSN©SPCVTUFFOBDJFSQPMJQBS
©MFDUSPMZTF
Ѽ &YUFOTJPONPEVMBJSFQBSQSPU¨HFNBJO
QFUJUPVHSBOEGPSNBUBJOTJRVFTQPJMFS
QPVSQSPU¨HFNBJOHSBOEGPSNBU
MFTDPNNPEPT
Ѽ 1PVSVOFQSPUFDUJPOBDDSVFDPOUSF
MFWFOUFUMFTJOUFNQ©SJFT
1305&$5&63%&1)"3&
4"65&7&/5
Ѽ 6OJRVFNFOUQPVS'贼贾贾(4EF
T©SJFTVS'贺费贾(4
Ѽ .POUBHFSBQJEFFUTJNQMFBWFDTZT
U¨NFEF趑YBUJPOQBSDMJQ
1"3&#3*4&/0/5&*/5
Ѽ 1SPUFDUJPOBDDSVFDPOUSFMFWFOUFUMFT
JOUFNQ©SJFT
Ѽ -FT趒VYEѳBJSHªOBOUTTPOUE©UPVSO©T
TVSMFDÚ©
MFTDPNNPEPT
BVYDIPDT
1305(&."*/(3"/%
'03."5
Ѽ 6OJRVFNFOUQPVS'贺费贾(4EF
T©SJFTVS'贼贾贾(4
%'-&$5&63
1305(&."*/1&5*5'03."5
MBQMBDFEVQSPU¨HFNBJOQFUJUGPSNBU
MFTDPNNPEPT
BVYDIPDT
$-*(/05"/54-&%T
1"3&#3*4&5&*/5
Ѽ 7BMPSJTBUJPOFTUI©UJRVFFU
QFSTPOOBMJTBUJPO
QBSDMJHOPUBOU
410*-&310631305(&
."*/(3"/%'03."5
MFTDPNNPEPT
JOUFNQ©SJFT
BVYDIPDT
6/45011"#-&&/%630
'(4
'(4KVTRVѳ &95&/4*0/%&("3%&
#06&"33*3&
Ѽ 1MBTUJRVFSPCVTUF
Ѽ 1SPU¨HFMFQJMPUFFUDFVYRVJMF
TVJWFOUEFTQSPKFDUJPOTEѳFBV
#26*--&$&/53"-&
4VSBTQIBMUFPVFOUPVUUFSSBJOMPSTRVѳJMTѳBHJUEF
HBSFSTBNPUPEFNBOJ¨SFTUBCMFFUT»SFMB
C©RVJMMFDFOUSBMFFTUVODPNQM©NFOUJOEJTQFOTB
CMF&OPVUSFFMMFGBDJMJUFMѳFOUSFUJFOEFMBDIB®OF
Ѽ #POOFTUBCJMJU©EFMBNPUPTVSTPMOPOTUBCJMJT©
4"#05.05&631-"45*26&
Ѽ 6OJRVFNFOUQPVS'贺费贾(4EFT©SJFTVS
'贼贾贾(4
Ѽ 3©TJTUFBVYQSPKFDUJPOTEFQJFSSFT
Ѽ 1MBTUJRVFS©TJTUBOUBVYDIPDT
4&--&#"44&
Ѽ )BVUFVSEFTFMMFBSDBEFFOUSF
KBNCF'贺费贾(4贻贽贾NN
贵贺贻贾NN
KBNCF'贼贾贾(4贼费贾NN
贵贼贼贾NN
"-"3.&"/5*70-"7&$
5-$0.."/%&
MѳBDUJWBUJPO
4&--&3"--:&
4*-&/$*&6941035",3"107*Ì
KBNCF'贺费贾(4贼贺贾NN
贵贼贻贾NN
KBNCF'贼贾贾(4贽贶贾NN
贵贽贽贾NN
Ѽ 4FMMFCJDPMPSFMJHOFTQPSUJWFQPVS
MFQJMPUFBNBUFVSEFUPVUUFSSBJO
Ѽ 1PJETFOW贶费LH©DPOPNJFEFQPJETQBSSBQ
QPSU MBT©SJFFOW贶贷LH
Ѽ 4VQQPSUEFTJMFODJFVYFODBSCPOF
4"#05.05&63&/%630&/
"-6.*/*6.
Ѽ 5S¨TSPCVTUF
Ѽ 4Q©DJBMFNFOUDPO§VQPVSMFUPVUUFSSBJO
4&--&$0/'035
,*5%&#3*%"(&
/0/3&134
Ѽ 6OJRVFNFOUQPVS'贺费贾(4
Ѽ 3©EVDUJPOEFMBQVJTTBODF 贶费L8贷贸DI
4:45.&%&(3"*44"(&
%&$)"/&"650."
5*26&/0/3&134
Ѽ 4FMMFDPOGPSUNPOPCMPD
Ѽ .FJMMFVSDPOGPSUQPVSMFQJMPUFFUMF
QBTTBHFS
KBNCF'贺费贾(4贼贷费NN
贵贼贸贾NN
KBNCF'贼贾贾(4贼贽费NN
贵贽贺贾NN
Ѽ $PMPSJTOPJSBOUISBDJUF
1305(&$"35&3
JOPYZEBCMF
Ѽ 1SªU FODBJTTFSBVTTJFOEFIPSTEFT
SPVUFTTUBCJMJT©FT
6/45011"#-&&/%630
)141035
4"$0$)&%&34&370*3
Ѽ 7PMVNFFOW贵费M
Ѽ 1SPU©H©DPOUSFMFTQSPKFDUJPOTEѳFBV
Ѽ 1FUJUDPNQBSUJNFOUQPSUFDBSUFT
#06$)0/%&4$63*51063
34&370*3%ѳ)6*-&
"%"15"5&631063#26*--&
%ѳ"5&-*&3
Ѽ "MVNJOJVNGSBJT©
DPVE©FTQ©DJBMF
-"15*.&3)1
Ѽ $PNQBUJCMFBWFDMFUBCMFBVEF
CPSE)1
Ѽ 4BJTJFBVUPNBUJRVFEFTUPVST
FGGFDUV©T
Ѽ 4©DVSJU©QPVSMFQJMPUF
T©QBS©NFOU
#26*--&%ѳ"5&-*&3
4)*'5&3"7&$4$)."%&1"44"(&%&43"110354
*/7&34
Ѽ .POU©FQMVTSBQJEFEFTSBQQPSUTHS¢DF MѳJOWFSTJPOEVTDI©NBEF
QBTTBHFEFTSBQQPSUT
Ѽ "VUPSJT©VOJRVFNFOUTVSDJSDVJUQBTEѳIPNPMPHBUJPOSPVUF
Ѽ -FTDBSBDU©SJTUJRVFTEVTIJGUFSEFT©SJFTPOUDPOTFSW©FT
JOPYZEBCMF
TUBCJMJT©
EFMFWJFS
)*()1&3'03."/$&
,(5
4&--&#"44&/0/3&134
S©HMBCMFT
贼贾贾ѭ贼贶贾NN贵贻贺贾ѭ贵贼贾贾NN
1"3&#3*4&5&*/5
"4$#.8.05033"%
Ѽ -PPLTQPSUJG
Ѽ 3©HMBHF©MFDUSJRVFFODPOUJOV
1BSFCSJTFHSBOEGPSNBU
#26*--&%ѳ"5&-*&3
Ѽ #POOFB©SPEZOBNJRVF
Ѽ 3©HMBHF©MFDUSJRVFFODPOUJOV
JOPYZEBCMF
TUBCJMJT©
EFMFWJFS
#.8.05033"%
/"7*("503*7
Ѽ %JNFOTJPOT贵贷贺Y贼贷Y贶贸DNSP
CVTUF©UBODIFDPOGPSNF *19贻
S©
TJTUBOUBVYDBSCVSBOUTS©TJTUBOUBVY
TFDPVTTFT
BWFDQBTTBHF
BVUPOPNJFTBOTBMJNFOUBUJPO©MFD
USJRVFFYU©SJFVSF
KVTRVѳ 费IFVSFT
Ѽ 5FDIOPMPHJF#MVFUPPUInTBOTGJMJOEJ
DBUJPOTEFOBWJHBUJPOEBOTMFTDBTRVFT
PVLJUTNBJOTMJCSFTDPNQBUJCMFT
.$9
.PVOU$SBEMFBWFD贸UPVDIFTEFDPN
EFTFDUJPOTEFDBSUF
k1BHF{CBTDVMF
NFOUFOUSFDBSUFPSEJOBUFVSEFWP
ZBHFMFDUFVSNVMUJN©EJB
k4QFBL{
OBWJHBUJPO
UBMM©FT
HSBQIJRVFT
"-"3.&"/5*70-"7&$5-
$0.."/%&
MѳBDUJWBUJPO
4&--&1*-05&$0/'035
/0/3&134
Ѽ "WFDDIBVGGBHFTVSEFNBOEF
"%"15"5&631063#26*--&
%ѳ"5&-*&3
6/45011"#-&5063
,(5
501$"4&(3"/%'03."5
Ѽ 7PMVNFFOWM
Ѽ 1FVUBDDVFJMMJSDBTRVFT
Ѽ UBODIF
Ѽ %PTTFSFUJODMVT
Ѽ "MVNJOJVNCMBODPVOPJSTBQIJS
Ѽ 4ZTU¨NF DM©VOJRVFQPTTJCMF
4"$0$)&%&34&370*3
*/4&357"3*0
40'5#"(1&5*5.0%-&
Ѽ UBODIF
Ѽ 1PJHO©F
Ѽ $PNQBSUJNFOUTVQQM©NFOUBJSFEBOTMF
DPVWFSDMF
Ѽ $PVWFSDMFTPVQMF
M
EFSBOHFNFOU
EBOTMFDPVWFSDMF
501$"4&1&5*5'03."5
Ѽ 7PMVNFFOWM
Ѽ UBODIF
%044&3&51063501$"4&
QBTTBHFS
40'5#"((3"/%.0%-&
4"$*/53*&631063
7"-*4&4:45.&
1305&$5*0/10637"-*4&
4:45.&
1305&$5*0/"/5*$)0$1063
7"-*4&4:45.&
BNPWJCMFT
QPVSQFUJUTPCKFUT
Ѽ $PVWSFMFEFTTVTFUMѳBWBOUEFMBWBMJTF
Ѽ 1SPU¨HFDPOUSFMFTQFUJUFTSBZVSFT
Ѽ 1SPU¨HFDPOUSFMFTSBZVSFTEBOTMBQBS
UJFJOG©SJFVSF
4"$*/53*&631063
501$"4&(3"/%'03."5
Ѽ 1PDIFFYU©SJFVSFFUDPNQBSUJNFOUQPVS
QFUJUTPCKFUT
Ѽ 1PJHO©FTFUCBOEPVMJ¨SFBNPWJCMFT
4"$*/53*&631063
501$"4&
Ѽ 7PMVNFFOWM
EFSBOHFNFOU
6/45011"#-&5063
"653&4"$$&440*3&4.050
4"$10-0$)0/
Ѽ 贺贾Y贷贶DN
Ѽ 7PMVNFFOW费贾M
Ѽ UBODIF
Ѽ 'POETUBCMFFUBNPWJCMF
Ѽ 4BOHMFTEѳBSSJNBHFGPVSOJFT
Ѽ 4BOHMFTEFQPSUFUEFNBJOUJFO
S©HMBCMFT
.&44&/(&3#"(
4"$%04'6/$5*0/
)*1#"(
Ѽ 7PMVNFFOW费M
Ѽ 1PDIFT趑MFUFU贵QPDIF[JQQ©F MѳFYU©SJFVS
Ѽ )PVTTFBOUJQMVJFEFDPVMFVSWJWFFU
CBOEPVMJ¨SFBNPWJCMFDPNQSJTFT
Ѽ 7PMVNFFOW贶贼MFYUFOTJCMF 贷贷M
Ѽ 'JYBUJPOTJNQMFTVSMBNPUPHS¢DFBVYTBOHMFTGPVSOJFT
BWFDMFTBD
Ѽ $PNQBSUJNFOUQSJODJQBM©UBODIFBWFDDPNQBSUJNFOU
JOU©HS©QPVSPSEJOBUFVSQPSUBCMF
Ѽ $PNQBSUJNFOUDBTRVFEBOTMBQBSUJFJOG©SJFVSF
Ѽ 贸QPDIFTFYU©SJFVSFT
Ѽ %PTEFGPSNFFSHPOPNJRVF
Ѽ #SFUFMMFTSFNCPVSS©FTSFTQJSBOUFTFUS©HMBCMFT
Ѽ $PNQSFTTJPOQPTTJCMF
Ѽ 'POESPCVTUFQPVSSFQPTFSTPMJEFNFOUBVTPM
Ѽ 7PMVNFFOW贵贶M
Ѽ 'PSUQPVWPJSE©QFSMBOU
Ѽ $FJOUVSFBNPWJCMF
Ѽ $PNQBSUJNFOUSFNCPVSS©QPVSPSEJOB
UFVSQPSUBCMF
Ѽ %PTSFNCPVSS©
Ѽ #BOEPVMJ¨SFSFNCPVSS©FBKVTUBCMFFO
MPOHVFVS
Ѽ 1PDIFT[JQQ©FTQSBUJRVFTQPVSSBOHFS
EFQFUJUTPCKFUT
10*(/&4$)"6''"/5&4
1PVSUPVTMFTNPE¨MFT MѳFYDFQUJPOEF
)1贶.FHBNPUP(贺费贾9NPUP
(贺费贾9DPVOUSZ(贺费贾9DIBMMFOHF
Ѽ 贶OJWFBVYEFS©HMBHF
065*--"(&%&#03%"7&$
4&5%ѳ&/53&5*&/
Ѽ 5PVUMFO©DFTTBJSFQPVSMFTPQ©SBUJPOT
EѳFOUSFUJFOTJNQMFT
Ѽ -FT©M©NFOUTTѳFNCP®UFOUQBSDMJQT
Ѽ 4FUDPNQBDUM©HFSNVMUJGPODUJPOOFM
Ѽ &NQMBDFNFOUTMJCSFTQPVSPVUJMTTVQ
QM©NFOUBJSFT
Ѽ 1FVUªUSFDPNQM©U©QBSEFT©M©NFOUT
TQ©DJ趑RVFT MBNPUP
4"$0$)&'6/$5*0/1063
/"7*("503
Ѽ &OOZMPOS©TJTUBOU
Ѽ (SBOEFTQBDFEFSBOHFNFOUBWFD
DPNQBSUJNFOUTS©HMBCMFT
Ѽ 4PMVUJPOT»SFQPVSMFUSBOTQPSUFUMF
SBOHFNFOU
40'5#"((3"/%.0%-&
40'5#"(1&5*5.0%-&
EFSBOHFNFOU
EBOTMFDPVWFSDMF
Ѽ 7PMVNFFOW费费M
Ѽ #BOEPVMJ¨SFQPJHO©FTDPNQBSUJNFOUTEFSBOHFNFOU
Ѽ 6ODPNQBSUJNFOUEFSBOHFNFOUBDDFTTJCMFEF
MѳFYU©SJFVS
Ѽ 6OFQPDIFFYU©SJFVSFBWFDDPNQBSUJNFOUUSBOTQBSFOU
EBOTMFDPVWFSDMF
,*5%&%1"//"(&1063
$0673&$6-"44&
)1贶&OEVSP)1贶.FHBNPUP3贵贶贾贾3
3贵贶贾贾43贵贶贾贾353贵贶贾贾45
3贵贶贾贾(43贵贶贾贾(4"EWFOUVSF
Ѽ 1FSNFUEFDPOUJOVFS SPVMFSBWFDVO
DPVWSFDVMBTTFFOEPNNBH©QFSNFU
TPODPMNBUBHF
Ѽ $BPVUDIPVDS©TJTUBOU MѳIVJMFFUBVY
JOUFNQ©SJFT
)0644&1063.050
"653&4"$$&440*3&4.050
$)"3(&63%&#"55&3*&
#.8.05033"%
530644&%&13&.*&34
4&$0634(3"/%'03."5
Ѽ 3FDIBSHFMBCBUUFSJFFODPOUJOVMPST
RVFMBNPUPFTUJNNPCJMJT©FQFOEBOU
VOFQ©SJPEFQSPMPOH©F
Ѽ 3BDDPSEFNFOUTVSMBQSJTFEFCPSE
Ѽ "EBQUBUFVSQPVSSBDDPSEFNFOUEJSFDU
TVSMBCBUUFSJFDPNQSJT
Ѽ %JNFOTJPOT贵贻Y贵贶Y贺DN
Ѽ $POUFOVDPOGPSNF MBOPSNF%*/
QPVSUSPVTTFTEFTFDPVSTQPVSNPUP
Ѽ $POEJUJPOOFNFOU©UBODIF
)6*-&,0.'0351063
'063$)&5-&4$01*26&
.*/*10.1&1*&%
Ѽ "WFDNBOPNÜSFOVN©SJRVF
Ѽ 6UJMJTBUJPOQPMZWBMFOUFBVHNFOUBUJPO
EFMBQSFTTJPOEBOTMFTZTU¨NF"JS
%BNQJOHDPOUS´MFFUBEBQUBUJPOEFMB
QSFTTJPOEFHPO趒BHFEFTQOFVTHPO
趒BHFEFNBUFMBTQOFVNBUJRVFTEF
CBMMPOTFUD
1PVSUPVTMFTNPE¨MFT©RVJQ©TEѳVOF
GPVSDIFU©MFTDPQJRVF
Ѽ $POGPSUEѳBNPSUJTTFNFOUPQUJNBM
Ѽ &OUJ¨SFNFOUTZOUI©UJRVFBWFDBEEJUJGT
EFIBVUFRVBMJU©
Ѽ 贵贾贾贾NMFU费贾贾贾NM
/$&44"*3&%&31"3"5*0/
1063$)".#3&4"*3
530644&%&13&.*&34
4&$06341&5*5'03."5
Ѽ %JNFOTJPOT贵费Y贽费Y贷DN
Ѽ 5SPVTTFDPNQBDUFEFQSFNJFST
TFDPVST
Ѽ $POGPSNF MBOPSNF%*/
Ѽ $POEJUJPOOFNFOU©UBODIF
-".1&-&%106313*4&%&
#03%
53*"/(-&%&
134*(/"-*4"5*0/
Ѽ -JTFVTFFUMBNQFEFUSBWBJM
Ѽ 5JHF趒FYJCMF
Ѽ 5SJBOHMFEFQS©TJHOBMJTBUJPOQPVST©DV
SJTFSMFMJFVEѳVOBDDJEFOUPVEѳVOF
QBOOF
Ѽ .JTFFOQMBDFTJNQMFFUSBQJEFSFQPTF
TPMJEFNFOUBVTPM
Ѽ &ODPNCSFNFOUS©EVJUMPSTRVFSFQMJ©
FOW贶贶费Y贼费Y贷费DN
Ѽ -POHVFVSEFTDÚ©TMPSTRVFE©QMJ©
FOW贸贶DN
Ѽ 4FSBOHFEBOTVOFCP®UFFOQMBTUJRVF
SPVHF
Ѽ $POGPSNF MBOPSNF&$&3贶贻
/&550:"/5.050
Ѽ 贵贾贾贾NM
Ѽ 4Q©DJBMFNFOUDPO§VQPVSMFTNBU©
SJBVY#.8IBVUEFHBNNF
Ѽ #JPE©HSBEBCMF
1PVSUPVUFTMFTNPUPT©RVJQ©FTEF
DIBNCSFT BJS
Ѽ "WFDDPMMFSVTUJOFTEFEJGG©SFOUFT
UBJMMFTQBQJFS©NFSJFUWBMWFT
/$&44"*3&%&31"3"5*0/
10631/&644"/4$)".#3&
"*3
1PVSUPVUFTMFTNPUPT©RVJQ©FTEF
QOFVNBUJRVFTTBOTDIBNCSFT BJS
Ѽ .¨DIFEFS©QBSBUJPO
Ѽ "MÖF
Ѽ -BNFEFSBTPJSBWFDQPSUFMBNF
Ѽ $PMMF
Ѽ $BSUPVDIFTEF$0贶
Ѽ "EBQUBUFVS
)1&/%630
)1.&(".050
3$
33KVTRVѳ 33 QBSUJSEF
3(4
34
334
$PNQPTBOUT)JHI1FSGPSNBODF
Ѽ 1SPUFDUJPOEFDPVWSFDVMBTTF)1
DBSCPOF
Ѽ 1©EBMFEFGSFJO)1GSBJT©F
Ѽ 4©MFDUFVS)1GSBJT©
#BHBHFSJF
Ѽ 4BDPDIFEFS©TFSWPJS
Ѽ 4BDPDIFBSSJ¨SF
%FTJHO
Ѽ $MJHOPUBOUTTPVTWFSSFCMBOD
4POPSJU©
Ѽ 4JMFODJFVYTQPSU"LSBQPWJÍ
&SHPOPNJFFUDPOGPSU
Ѽ 4FMMFCBTTF
Ѽ 3FQPTFQJFEQBTTBHFS
4©DVSJU©
Ѽ 1SPUFDUJPOBOUJDIPDQPVSUSBWFSTF
EFHVJEPO
Ѽ ,JUEFE©QBOOBHFQPVSDPVWSF
DVMBTTF
Ѽ #PVDIPOEFT©DVSJU©QPVSS©TFS
WPJSEѳIVJMF
&OUSFUJFOFUUFDIOJRVF
Ѽ #©RVJMMFEѳBUFMJFS
Ѽ "EBQUBUFVSQPVSC©RVJMMFEѳBUFMJFS
Ѽ (SJQTUFST
Ѽ +BOUFTGPSH©FT)1
Ѽ $BDIF)1DBSCPOFDBSUFSNPUFVS
#BHBHFSJF
Ѽ 4PGUCBH贶QFUJUGPSNBU
Ѽ 4BDPDIFBSSJ¨SF
Ѽ *OTFSU7BSJPQPVSTBDPDIFEF
S©TFSWPJS
%FTJHO
Ѽ -FWJFSTEFDPNNBOEFGSBJT©T
&SHPOPNJFFUDPOGPSU
Ѽ 4FMMFIBVUF
Ѽ 3FQPTFQJFEIBVUT
Ѽ 1BUJOTEFSFQPTFQJFE
4©DVSJU©
EFHVJEPO
WPJSEѳIVJMF
#BHBHFSJF
Ѽ 4BDPDIFT贷UFJOUFT
Ѽ 4BDPDIFHSBOEGPSNBU
Ѽ 4BDJOU©SJFVSQPVSTBDPDIFT
Ѽ 4VQQPSUEFTBDPDIF
%FTJHO
Ѽ $PVWFSDMFEFS©TFSWPJSDISPN©
Ѽ &OKPMJWFVSTEѳ©DIBQQFNFOUDISP
N©T
Ѽ #PVDIPOEFS©TFSWPJSEѳIVJMF
DISPN©
Ѽ 1SPUFDUJPOEFUBCMFBVEFCPSE
DISPN©F
Ѽ $BDIFBMUFSOBUFVSDBSCPOF
Ѽ (SJMMFEFSBEJBUFVSDISPN©F
Ѽ 1SPUFDUJPOEѳBWFSUJTTFVSTPOPSF
DISPN©F
Ѽ &OKPMJWFVSEFSPVFDISPN©QPVS
KBOUFT SBZPOT
Ѽ $BDIFTQPVSWJTEFDZMJOESFDISP
N©T
Ѽ #PVDIPOTEFWBMWFTEFQOFV
DISPN©T
Ѽ -FWJFSTEѳFNCSBZBHFFUEFGSFJO
DISPN©T
Ѽ $PVWFSDMFS©TFSWPJSMJRVJEF
IZESBVMJRVFDISPN©
Ѽ 3©USPWJTFVSTDISPN©T
Ѽ 1BUJOEFTFSSBHFJOG©SJFVSDISPN©
&SHPOPNJFFUDPOGPSU
Ѽ 1BSFCSJTF$SVJTFSHSBOEGPSNBU
Ѽ 1BSFCSJTF4QFFETUFS
Ѽ 4FMMFQBTTBHFSDPOGPSU
Ѽ 1PJHO©FQPVSTFMMFQBTTBHFS
HSBOEGPSNBU
4©DVSJU©
Ѽ 1IBSFBOUJCSPVJMMBSE
Ѽ 1BSFDZMJOESF
#BHBHFSJF
Ѽ 7BMJTF4ZTU¨NF
Ѽ $PVWFSDMFEFWBMJTFHSBOEGPSNBU
Ѽ $PVWFSDMFEFWBMJTFQMBU
Ѽ 4VQQPSUWBMJTF
Ѽ 1SPUFDUJPOBOUJDIPDQPVSWBMJTF
TZTU¨NF
Ѽ 4BDJOU©SJFVSQPVSWBMJTFTZTU¨NF
Ѽ 4PGUDBTF
Ѽ 1PSUFCBHBHFT
S©TFSWPJS
%FTJHO
Ѽ #PVDIPOEFSFNQMJTTBHFEѳIVJMF
DISPN©
Ѽ $PVWSFDVMBTTFDISPN©
Ѽ $BDIFTQPVSWJTEFDZMJOESF
DISPN©T
&SHPOPNJFFUDPOGPSU
Ѽ 1BSFCSJTF
Ѽ 1BSFCSJTF3PBETUFS
4©DVSJU©
Ѽ 1BSFDZMJOESFQFUJUGPSNBU
Ѽ +FVDPNQUFUPVSTNPOUSFQPTU
©RVJQFNFOU
#BHBHFSJF
Ѽ 7BMJTF4ZTU¨NF
TZTU¨NF
Ѽ 1PSUFCBHBHFT
Ѽ 4VQQPSUWBMJTF
S©TFSWPJS
Ѽ 4PGUDBTF
%FTJHO
Ѽ $BDIF
Ѽ $BDIFSBEJBUFVSEѳIVJMFDBSCPOF
DISPN©
Ѽ $BDIFBMUFSOBUFVSDISPN©
DISPN©T
IZESBVMJRVFDISPN©
&SHPOPNJFFUDPOGPSU
Ѽ 1BSFCSJTFHSBOEGPSNBU
4©DVSJU©
Ѽ "MBSNFBOUJWPM
Ѽ +FVDPNQUFUPVSTNPOUSFQPTU
©RVJQFNFOU
#BHBHFSJF
Ѽ 7BMJTF4ZTU¨NF
TZTU¨NF
Ѽ 5PQDBTF贷费M
Ѽ (BSOJTTBHFNPRVFUUFQPVSUPQDBTF
Ѽ 4BDJOU©SJFVSQPVSUPQDBTF
Ѽ 4PGUDBTF
Ѽ 4VQQPSUWBMJTF
Ѽ 1PSUFCBHBHFT
%FTJHO
Ѽ 1SPUFDUJPOEFUSBWFSTFEFHVJEPO
DISPN©
贺NN
贼NN
贵贾NN
DISPN©T
&SHPOPNJFFUDPOGPSU
Ѽ 1PJHO©FTDIBVGGBOUFTKVTRVѳBV
NJMM©TJNF贵贽贽贺
4©DVSJU©
Ѽ 1SPU¨HFNBJO
Ѽ 1SPU¨HFDBSUFS
#BHBHFSJF
Ѽ 7BMJTF4ZTU¨NF
TZTU¨NF
Ѽ 4VQQPSUWBMJTF
Ѽ *OTFSU7BSJPQPVSTBDPDIFEFS©
TFSWPJS
Ѽ 4BD EPTQPVSTFMMFQBTTBHFS
%FTJHO
Ѽ 4BCPUNPUFVSDBSCPOF
Ѽ 1SPUFDUJPOEFS©TFSWPJSDBSCPOF
Ѽ $BS©OBHFDBSCPOFQBSUJFTVQ©
SJFVSF
Ѽ $BDIFCPVHJFDBSCPOF
Ѽ $BDIFEFUªUFEFGPVSDIFDBSCPOF
Ѽ 1SPUFDUJPODBSCPOFQPVSDPMMFD
UFVSEѳ©DIBQQFNFOU
Ѽ 1SPUFDUJPODBSCPOFQPVST©MFDUFVS
EFWJUFTTFT
Ѽ $BDIFDBSCPOFQPVSNB®USFDZMJO
ESFEFGSFJO
Ѽ $BDIFDBSCPOFQPVSDPNCJO©
SFTTPSUBNPSUJTTFVS
Ѽ $BQPUEFTFMMFQBTTBHFSEBOTMB
UFJOUFEFMBNPUP
Ѽ $BQPUEFTFMMFQBTTBHFSDBSCPOF
DISPN©
N©T
DISPN©T
4©DVSJU©
#BHBHFSJF
Ѽ 7BMJTF4ZTU¨NF
TZTU¨NF
Ѽ 5PQDBTF
Ѽ %PTTFSFUQPVSUPQDBTF
Ѽ 4VQQPSUWBMJTF
Ѽ 1PSUFCBHBHFT
TFSWPJS
%FTJHO
DISPN©
N©T
&SHPOPNJFFUDPOGPSU
Ѽ 1PJHO©FTDIBVGGBOUFT
4©DVSJU©
335
33
3(4
334
335
33
3330$,45&3
3(4
#BHBHFSJF
TZTU¨NF
Ѽ 5PQDBTF
%FTJHO
N©T
DISPN©T
DISPN©T
IZESBVMJRVFDISPN©
&SHPOPNJFFUDPOGPSU
Ѽ 1BSFCSJTFIBVU
Ѽ 1BSFCSJTFIBVUMBSHF
Ѽ 4FMMFQJMPUFDPOGPSU
4©DVSJU©
#BHBHFSJF
Ѽ 7BMJTF4ZTU¨NF
TZTU¨NF
Ѽ 4PGUDBTF
Ѽ 1PSUFCBHBHFT
%FTJHO
DISPN©
DISPN©T
&SHPOPNJFFUDPOGPSU
Ѽ 1BSFCSJTF3PBETUFS
Ѽ 1BSFCSJTF QBSUJSEVNJMM©TJNF
贵贽贽贻
4©DVSJU©
Ѽ 1BSFDZMJOESF
#BHBHFSJF
Ѽ 7BMJTF4ZTU¨NF
TZTU¨NF
Ѽ 5PQDBTF贷费M
Ѽ (BSOJTTBHFNPRVFUUFQPVS
UPQDBTF
Ѽ 4PGUDBTF
Ѽ 4VQQPSUWBMJTF
Ѽ 1PSUFCBHBHFT
TFSWPJS
%FTJHO
DISPN©
DISPN©T
&SHPOPNJFFUDPOGPSU
Ѽ 4FMMFCBTTF
4©DVSJU©
Ѽ 1SPU¨HFNBJO
Ѽ 1SPU¨HFDBSUFS
#BHBHFSJF
Ѽ 7BMJTF4ZTU¨NF
TZTU¨NF
Ѽ 5PQDBTF
Ѽ 4VQQPSUWBMJTF
Ѽ 1PSUFCBHBHFT
S©TFSWPJS
%FTJHO
DISPN©
N©T
DISPN©T
4©DVSJU©
#BHBHFSJF
TZTU¨NF
Ѽ 5PQDBTF
S©TFSWPJS
%FTJHO
DISPN©
DISPN©T
DISPN©T
DISPN©T
IZESBVMJRVFDISPN©
&SHPOPNJFFUDPOGPSU
Ѽ 1BSFCSJTFIBVUMBSHF
Ѽ 4FMMFQJMPUFDPOGPSU
Ѽ 3BEJPDBTTFUUFTU©S©P&$&
Ѽ 5©M©DPNNBOEFQPVSSBEJPTU©S©P
&$&
4©DVSJU©
Ѽ "MBSNFBOUJWPM QBSUJSEVNJM
M©TJNF贶贾贾贶
#BHBHFSJF
Ѽ ,JU趑YBUJPOCBHBHFT
Ѽ 7BMJTF4ZTU¨NF
TZTU¨NF
Ѽ 4PGUDBTF
Ѽ 4VQQPSUWBMJTF
Ѽ 1PSUFCBHBHFT
Ѽ 1PSUFCBHBHFTHSBOEGPSNBU
TFSWPJS
%FTJHO
Ѽ $BQPUEFTFMMFQBTTBHFS
DISPN©
DISPN©T
IZESBVMJRVFDISPN©
&SHPOPNJFFUDPOGPSU
4©DVSJU©
Ѽ "MBSNFBOUJWPM
#BHBHFSJF
Ѽ ,JU趑YBUJPOCBHBHFT
Ѽ 7BMJTF4ZTU¨NF
TZTU¨NF
Ѽ 4PGUDBTF
Ѽ 1PSUFCBHBHFT
TFSWPJS
%FTJHO
&SHPOPNJFFUDPOGPSU
4©DVSJU©
Ѽ "MBSNFBOUJWPM
#BHBHFSJF
Ѽ 7BMJTF4ZTU¨NF
TZTU¨NF
Ѽ 5PQDBTF贷费M
Ѽ (BSOJTTBHFNPRVFUUFQPVS
UPQDBTF
Ѽ 4PGUDBTF
Ѽ 4VQQPSUWBMJTF
S©TFSWPJS
Ѽ 1PSUFCBHBHFT
%FTJHO
DISPN©
IZESBVMJRVFDISPN©
DISPN©T
DISPN©T
4©DVSJU©
Ѽ 1SPUFDUJPOBOUJDIPDQPVSHVJEPO
Ѽ "MBSNFBOUJWPM
Ѽ (SJMMFEFQIBSF
Ѽ 1SPU¨HFDBSUFS
Ѽ 1SPU¨HFNBJO
3(4"%7
34
33KVTRVѳ 3$
3$-
3$.0/5"6,
345
,34
#BHBHFSJF
Ѽ 7BMJTF4ZTU¨NF
TZTU¨NF
Ѽ 7BMJTFFOBMVNJOJVN
Ѽ 4BDJOU©SJFVSQPVSWBMJTFFO
BMVNJOJVN
Ѽ 5PQDBTFFOBMVNJOJVN
Ѽ 4VQQPSUWBMJTFTZTU¨NF
Ѽ 4VQQPSUTQPVSWBMJTFFO
BMVNJOJVN
Ѽ 4VQQPSUQPVSUPQDBTFQPSUFCB
HBHFTQPVSUPQDBTFFOBMVNJOJVN
S©TFSWPJS
%FTJHO
DISPN©
IZESBVMJRVFDISPN©
4©DVSJU©
Ѽ "MBSNFBOUJWPM
Ѽ 1IBSFBOUJCSPVJMMBSE QBSUJSEV
NJMM©TJNF贶贾贾贶
Ѽ (SJMMFEFQIBSF
Ѽ $BDIFTJMFODJFVY)1DBSCPOF
Ѽ $BDIFDBSUFSNPUFVS)1DBSCPOF
Ѽ $PVWSFDVMBTTF)1DBSCPOF
Ѽ +BOUFTGPSH©FT)1
Ѽ 5BCMFBVEFCPSE)1
Ѽ -BQUJNFS)1
Ѽ $PNNBOEFTTVQQM©NFOUBJSFT
QPVSUBCMFBVEFCPSE
#BHBHFSJF
Ѽ 7BMJTF4QPSU
Ѽ 4VQQPSUWBMJTF
S©TFSWPJS
Ѽ 4PGUCBH贶QFUJUNPE¨MF
Ѽ 4PGUCBH4QPSUQFUJUNPE¨MF
Ѽ 4PGUCBH4QPSUHSBOENPE¨MF
%FTJHO
Ѽ $MJHOPUBOUT -&%T
4POPSJU©
&SHPOPNJFFUDPOGPSU
Ѽ #VMMFUFJOU©F
/BWJHBUJPOFUJOGPEJWFSUJTTFNFOU
Ѽ #.8.PUPSSBE/BWJHBUPS*7
4©DVSJU©
Ѽ "MBSNFBOUJWPM
DVMBTTF
WPJSEѳIVJMF
#BHBHFSJF
Ѽ 5PQDBTFQFUJUGPSNBU
Ѽ 7BMJTF4ZTU¨NF
S©TFSWPJS
Ѽ 4PGUCBH贶QFUJUHSBOENPE¨MF
Ѽ 4VQQPSUWBMJTF
Ѽ 4VQQPSUWBMJTFHSBOEGPSNBU
QPSUFCBHBHFTJODMVT
%FTJHO
Ѽ +BOUFTGPSH©FT)1
Ѽ -FWJFSTEFDPNNBOEF)1GSBJT©
Ѽ $PVWSF5FMFMFWFS
Ѽ $PVWSFU©EFGPVSDIF
WPJSEѳIVJMF
Ѽ #MPDPQUJRVFBSSJ¨SF -&%T
Ѽ $MJHOPUBOUT -&%T
4POPSJU©
&SHPOPNJFFUDPOGPSU
Ѽ 1SJTFTVQQM©NFOUBJSF
Ѽ 1BSFCSJTF4QPSU
Ѽ 1BSFCSJTFIBVU
Ѽ 4FMMFIBVUF
Ѽ 4FMMFCBTTF
Ѽ 4FMMFFYUSBCBTTF
Ѽ 4FMMFDPOGPSUCBTTF
Ѽ 4FMMFDPOGPSUIBVUF
Ѽ #©RVJMMFDFOUSBMF
4©DVSJU©
Ѽ 1SPU¨HFDBSUFS
Ѽ 1SPUFDUJPOEFDPVWSFDVMBTTF
QMBTUJRVF
Ѽ "MBSNFBOUJWPM
Ѽ "4$#.8.PUPSSBE
#BHBHFSJF
Ѽ 4VQQPSUEFTBDPDIF
%FTJHO
N©T
DISPN©
DISPN©F
DISPN©F
Ѽ &OKPMJWFVSEFSPVFDISPN©QPVS
KBOUFT SBZPOT
N©T
DISPN©T
DISPN©T
Ѽ 1SPUFDUJPOEFMPHFNFOUEFCSBT
PTDJMMBOUDISPN©F
&SHPOPNJFFUDPOGPSU
DPOGPSU
4©DVSJU©
Ѽ 1BSFDZMJOESF
#BHBHFSJF
Ѽ 4BDJOU©SJFVSQPVSWBMJTF
%FTJHO
DISPN©
N©T
DISPN©T
DISPN©T
Ѽ 5©EFGPVSDIFDISPN©
IZESBVMJRVFDISPN©
PTDJMMBOUDISPN©F
&SHPOPNJFFUDPOGPSU
Ѽ .BSDIFQJFETQBTTBHFS
Ѽ 1PSUFDBOFUUF
4©DVSJU©
Ѽ 1SPU¨HFDBSUFSBSSJ¨SF
#BHBHFSJF
Ѽ 4BDJOU©SJFVSQPVSTBDPDIFT
Ѽ 4VQQPSUEFTBDPDIF
%FTJHO
DISPN©
DISPN©F
N©T
DISPN©T
DISPN©T
Ѽ 5©EFGPVSDIFDISPN©
IZESBVMJRVFDISPN©
PTDJMMBOUDISPN©F
DISPN©F
&SHPOPNJFFUDPOGPSU
Ѽ 1BSFCSJTF$SVJTFS
4©DVSJU©
Ѽ 1BSFDZMJOESF
Ѽ $BDIFDBSUFSNPUFVS)1DBSCPOF
Ѽ $PVWSFDVMBTTF)1DBSCPOF
#BHBHFSJF
Ѽ 7BMJTF4ZTU¨NF
TZTU¨NF
Ѽ 4BDJOU©SJFVSQPVSUPQDBTFQFUJU
GPSNBU
Ѽ %PTTFSFUQPVSUPQDBTFQFUJU
GPSNBU
Ѽ 1PSUFCBHBHFT
TFSWPJS
Ѽ 4BDPDIFEFS©TFSWPJSQFUJUGPSNBU
Ѽ 4PGUCBH贶HSBOENPE¨MF
%FTJHO
Ѽ (BSEFCPVFBSSJ¨SF
4POPSJU©
&SHPOPNJFFUDPOGPSU
Ѽ 1BSFCSJTFUFJOU©
Ѽ 4FMMFCBTTF
4©DVSJU©
Ѽ "4$
Ѽ "MBSNFBOUJWPM
DVMBTTF
WPJSEѳIVJMF
#BHBHFSJF
Ѽ 7BMJTF$JUZ
Ѽ 7BMJTF*OUFHSBM
Ѽ &NCM¨NF#.8QPVSWBMJTF
*OUFHSBM
Ѽ &NCM¨NF5PVSJOHQPVSWBMJTF
*OUFHSBM
Ѽ 3©趒FDUFVSMBU©SBMQPVSWBMJTF
*OUFHSBM
Ѽ 4BDJOU©SJFVSQPVSWBMJTF*OUFHSBM
Ѽ 5PQDBTF
Ѽ 1PSUFCBHBHFT
S©TFSWPJS
&SHPOPNJFFUDPOGPSU
,-5
,4
,341035
,3
,(5
,-5KVTRVѳ ,-5
,34
#BHBHFSJF
Ѽ 7BMJTF$JUZ
Ѽ 7BMJTF*OUFHSBM
Ѽ 4BDJOU©SJFVSQPVSWBMJTF*OUFHSBM
Ѽ 5PQDBTF
Ѽ (BSOJTTBHFNPRVFUUF
S©TFSWPJS
&SHPOPNJFFUDPOGPSU
Ѽ (SJQQFHFOPV
Ѽ 3©USPWJTFVSTDIBVGGBOUT
Ѽ 1SPU¨HFDBSUFS
Ѽ 3FQPTFQJFE)1
Ѽ +BOUFTGPSH©FT)1
Ѽ (BSEFCPVFBWBOU)1DBSCPOF
Ѽ 3FWªUFNFOUJOU©SJFVS)1DBSCPOF
Ѽ 1SPUFDUJPOEFS©TFSWPJS)1DBSCPOF
Ѽ 1SPUFDUJPOEFDBSUFSEѳFNCSBZBHF
)1DBSCPOF
Ѽ $BDIFEFCP®UF BJS)1DBSCPOF
Ѽ $BQPUEFTFMMF)1DBSCPOF
Ѽ 5BCMFBVEFCPSE)1
Ѽ -BQUJNFS)1
#BHBHFSJF
Ѽ 7BMJTF4QPSU
Ѽ 4VQQPSUWBMJTF
S©TFSWPJS
Ѽ 4PGUCBH4QPSU贶QFUJUNPE¨MF
Ѽ 4PGUCBH4QPSU贶HSBOENPE¨MF
%FTJHO
4POPSJU©
Ѽ 4JMFODJFVY4QPSU-BTFS
&SHPOPNJFFUDPOGPSU
Ѽ #VMMFUFJOU©F
Ѽ 4FMMFCBTTF
4©DVSJU©
Ѽ "4$
Ѽ "MBSNFBOUJWPM
Ѽ 3FQPTFQJFE)1
Ѽ 4BCPUNPUFVS)1DBSCPOF
)1DBSCPOF
Ѽ +BOUFTGPSH©FT)1
#BHBHFSJF
Ѽ 7BMJTF4QPSU
Ѽ 4VQQPSUWBMJTF
S©TFSWPJS
%FTJHO
Ѽ $MJHOPUBOUT -&%T
4POPSJU©
&SHPOPNJFFUDPOGPSU
Ѽ 1BSFCSJTFUFJOU©
Ѽ 4FMMFCBTTF
Ѽ 4FMMFCJQMBDFBWFDDPOGPSU
QBTTBHFS
4©DVSJU©
Ѽ "4$
Ѽ "MBSNFBOUJWPM
Ѽ 3FQPTFQJFE)1
Ѽ +BOUFTGPSH©FT)1
Ѽ 4BCPUNPUFVS)1DBSCPOF
Ѽ DPQFEѳBENJTTJPO)1DBSCPOF
)1DBSCPOF
Ѽ 4BVUFWFOU)1DBSCPOF
5BCMFBVEFCPSE)1
Ѽ -BQUJNFS)1
#BHBHFSJF
Ѽ 7BMJTF4QPSU
Ѽ 4VQQPSUWBMJTF
S©TFSWPJS
%FTJHO
Ѽ $MJHOPUBOUT -&%T
4POPSJU©
&SHPOPNJFFUDPOGPSU
Ѽ 1BSFCSJTF4QPSUUFJOU©
Ѽ 4FMMFCBTTF
Ѽ 4FMMFCJQMBDFBWFDDPOGPSU
QBTTBHFS
4©DVSJU©
Ѽ "4$
Ѽ "MBSNFBOUJWPM
#BHBHFSJF
KVTRVѳBVNJMM©TJNF贶贾贾贸
Ѽ $PVWFSDMFEFWBMJTFQMBUKVTRVѳBV
NJMM©TJNF贶贾贾贸
Ѽ 7BMJTFTZTU¨NFQBSUJFTVQ©SJFVSF
QBSUJSEVNJMM©TJNF贶贾贾费
TZTU¨NF
Ѽ 5PQDBTFHSBOEGPSNBU
Ѽ 4BDJOU©SJFVSQPVSUPQDBTFHSBOE
GPSNBU
GPSNBU
Ѽ 4PGUDBTF
KVTRVѳBVNJMM©TJNF贶贾贾贸
TFSWPJS
&SHPOPNJFFUDPOGPSU
Ѽ 1BSFCSJTFHSBOEGPSNBU QBSUJS
EVNJMM©TJNF贶贾贾费
Ѽ 1BSFCSJTFUFJOU© QBSUJSEVNJMM©
TJNF贶贾贾费
Ѽ 4FMMFCBTTF QBSUJSEVNJMM©TJNF
贶贾贾费
4©DVSJU©
Ѽ "4$ QBSUJSEVNJMM©TJNF贶贾贾费
Ѽ "MBSNFBOUJWPM
#BHBHFSJF
Ѽ +FVEFCBHVFUUFTDISPN©FT
Ѽ 4BDPDIFEFS©TFSWPJSBWFDDPN
QBSUJNFOUQPSUFDBSUF
%FTJHO
DISPN©T
IZESBVMJRVFDISPN©
Ѽ 3FQPTFQJFEQBTTBHFSDISPN©T
&SHPOPNJFFUDPOGPSU
Ѽ 1BSFCSJTFIBVU
Ѽ 4FMMFQJMPUFDIBVGGBOUF
Ѽ 4FMMFQBTTBHFSDIBVGGBOUF
Ѽ %PTTFSFUDIBVGGBOU
&$&
#BHBHFSJF
Ѽ 4BDPDIFEFS©TFSWPJSBWFDDPN
QBSUJNFOUQPSUFDBSUF
%FTJHO
IZESBVMJRVFDISPN©
DISPN©T
Ѽ 3FQPTFQJFEQBTTBHFSDISPN©T
Ѽ 1SPKFDUFVSBVY©OPO QBSUJSEV
贾贵贾贵贶贾贾贸
Ѽ +FVEFCBHVFUUFTDISPN©FT
QPTU©RVJQFNFOUQPVSUPVTMFT
NPE¨MFTKVTRVѳBV贾贵贾贸贶贾贾贸
&SHPOPNJFFUDPOGPSU
Ѽ 1BSFCSJTFIBVU
Ѽ 4FMMFQJMPUFDIBVGGBOUF
Ѽ 4FMMFQBTTBHFSDIBVGGBOUF
&$&
#BHBHFSJF
Ѽ 7BMJTF4ZTU¨NF
TZTU¨NF
Ѽ 4VQQPSUWBMJTF
Ѽ 5PQDBTF QBSUJSEVNJMM©TJNF
贶贾贾贸
Ѽ 4PGUDBTF
Ѽ 1PSUFCBHBHFT
&SHPOPNJFFUDPOGPSU
Ѽ 4VQQPSUEFHVJEPODPOGPSU
4©DVSJU©
Ѽ "MBSNFBOUJWPM
'$4
'(4NPOPDZM
'(4%","3
'4
(9
(9$06/53:
(9.050
(9$)"--&/(&
#BHBHFSJF
Ѽ 5PQDBTF贷贵M
Ѽ 4VQQPSUQPVSUPQDBTF
Ѽ 4PGUCBHQPVSTFMMFQBTTBHFS
Ѽ 4PGUCBHQPVSQPSUFCBHBHFT
Ѽ 'SPOUCBH
Ѽ $PGGSFUSJHJEF
Ѽ "SBJHO©FQPVSDBTRVF
%FTJHO
Ѽ 4BCPUNPUFVS
Ѽ *OTFSUTMBU©SBVYDISPN©T
N©T
Ѽ &OKPMJWFVSQPVSUBCMFBVEFCPSE
DISPN©
4POPSJU©
Ѽ 4ZTU¨NF"VEJP'VO
&SHPOPNJFFUDPOGPSU
4©DVSJU©
Ѽ 'FVYEFE©USFTTF
Ѽ "MBSNFBOUJWPM
#BHBHFSJF
Ѽ 7BMJTF7BSJP
Ѽ 4BDJOU©SJFVSQPVSWBMJTF7BSJP
Ѽ 5PQDBTF贷贵M
Ѽ 4VQQPSUWBMJTF
TFSWPJS
%FTJHO
Ѽ 1SPUFDUJPOQPVSUSBWFSTFEF
HVJEPO
&SHPOPNJFFUDPOGPSU
Ѽ 1BSFCSJTFIBVU
Ѽ 4FMMFNPOPQMBDFBWFDQPSUF
CBHBHFT
EFHVJEPO
Ѽ 0SEJOBUFVSEFCPSE
4©DVSJU©
Ѽ 1SPU¨HFDBSUFS
Ѽ "MBSNFBOUJWPM
Ѽ 1SPU¨HFNBJO
#BHBHFSJF
Ѽ 7BMJTF7BSJP
Ѽ 4BDJOU©SJFVSQPVSWBMJTF7BSJP
Ѽ 5PQDBTF贷贵M
Ѽ 4VQQPSUWBMJTF
TFSWPJS
&SHPOPNJFFUDPOGPSU
Ѽ 4FMMFNPOPQMBDFBWFD
QPSUFCBHBHFT
Ѽ 1SPU¨HFNBJO
/BWJHBUJPOFU©RVJQFNFOUBVEJP
Ѽ 0SEJOBUFVSEFCPSE
4©DVSJU©
Ѽ 1SPU¨HFDBSUFS
Ѽ "MBSNFBOUJWPM
#BHBHFSJF
Ѽ 1PSUFCBHBHFT
Ѽ 4VQQPSUWBMJTF
Ѽ 7BMJTF4QPSU
GPSNBU
S©TFSWPJS
Ѽ 4PGUCBH贶HSBOENPE¨MF
%FTJHO
Ѽ 4BCPUNPUFVSQMBTUJRVF
Ѽ $MJHOPUBOUT -&%T
4POPSJU©
Ѽ 4JMFODJFVY"LSBQPWJÍ
&SHPOPNJFFUDPOGPSU
Ѽ 4FMMFCBTTF
Ѽ 4FMMFFYUSBCBTTF
Ѽ 1BSFCSJTFIBVUUFJOU©
Ѽ 1BSFCSJTFCBTUFJOU©
Ѽ %PTTFSFUQPVSUPQDBTFQFUJUGPSNBU
4©DVSJU©
Ѽ 1SPU¨HFDBSUFS
Ѽ "MBSNFBOUJWPM
Ѽ 1SPU¨HFNBJO
#BHBHFSJF
Ѽ 4BDPDIFBSSJ¨SF&OEVSP
Ѽ 3BJMEF趑YBUJPOQPVSTBDPDIF
BSSJ¨SFFOEVSP
Ѽ 3BDF1PDLFU
%FTJHO
Ѽ 4BCPUNPUFVSBMVNJOJVN
4POPSJU©
Ѽ 4JMFODJFVYSBDJOH"LSBQPWJÍFO
UJUBOF
Ѽ $PMMFDUFVSSBDJOH"LSBQPWJÍFO
UJUBOF
&SHPOPNJFFUDPOGPSU
Ѽ 4FMMFCBTTF
4©DVSJU©
Ѽ 1SPU¨HFNBJOFOBMVNJOJVN
Ѽ 4QPJMFSQFUJUGPSNBUQPVSQSPU¨HF
NBJOFOBMVNJOJVN
Ѽ 1SPU¨HFNBJO.9
#BHBHFSJF
TFSWPJS
Ѽ 4BDPDIFBSSJ¨SF
Ѽ 5PQDBTF
Ѽ 4VQQPSUQPVSUPQDBTF
Ѽ 1PSUFCBHBHFT
%FTJHO
Ѽ 1SPU¨HFDBSUFS
Ѽ 1SPU¨HFDBESFBMVNJOJVN
Ѽ 1SPUFDUJPOEFDIB®OFBMVNJOJVN
Ѽ $BDIFBMVNJOJVNQPVSS©TFSWPJS
EFMJRVJEFEFGSFJO
Ѽ 1SPU¨HFQJHOPOBMVNJOJVN
4POPSJU©
Ѽ 4JMFODJFVYSBDJOH"LSBQPWJÍ
Ѽ $PMMFDUFVSUJUBOFQPVSTJMFODJFVY
4QPSU
&SHPOPNJFFUDPOGPSU
Ѽ 1BSFCSJTF4QPSUUFJOU©
Ѽ 1BSFCSJTF4QPSUOPOUFJOU©
4©DVSJU©
EFHVJEPO
Ѽ 1SPU¨HFNBJO
#BHBHFSJF
Ѽ 4BDPDIFBSSJ¨SF
Ѽ 1PSUFCBHBHFT
%FTJHO
Ѽ 4BCPUNPUFVSQMBTUJRVF
Ѽ 1SPU¨HFDBSUFS
EFMJRVJEFEFGSFJO
4POPSJU©
4QPSU
&SHPOPNJFFUDPOGPSU
Ѽ 4FMMFCBTTF
4©DVSJU©
Ѽ 1SPUFDUJPOT
EFHVJEPO
Ѽ 1SPU¨HFNBJO
Ѽ 1PJHO©FTEFNBJOUJFOQBTTBHFS
#BHBHFSJF
Ѽ 4BDPDIFBSSJ¨SF
Ѽ 1PSUFCBHBHFT
%FTJHO
Ѽ 1SPU¨HFDBSUFS
EFMJRVJEFEFGSFJO
4POPSJU©
4QPSU
&SHPOPNJFFUDPOGPSU
Ѽ 4FMMFCBTTF
4©DVSJU©
EFHVJEPO
Ѽ 1SPU¨HFNBJO
Ѽ 1PJHO©FTEFNBJOUJFOQBTTBHFS
Ѽ 1PJHO©FEFNBOýVWSF
Ѽ 1SPUFDUFVSEFQIBSF
#.8.PUPSSBE
CNXNPUPSSBEGS
5IF6MUJNBUF
3JEJOH.BDIJOF
CNXNPUPSSBEGS
4PVTS©TFSWFEFGBVUFTEѳJNQSFTTJPOEѳFSSFVSTFUEFNPEJ趑DBUJPOTi#.8.PUPSSBE697#.VOJDI"MMFNBHOF5PVUFSFQSPEVDUJPOUPUBMFPVQBSUJFMMFTBOTMѳBDDPSE©DSJUQS©BMBCMF
EF#.8"(.VOJDIFTUJOUFSEJUF$FDBUBMPHVFB©U©JNQSJN©TVSEVQBQJFSCMBODIJTBOTDIMPSF*NQSJN©FO"MMFNBHOF

Télécharger le catalogue accessoires moto BMW

Transcription

Similar documents

F 00 GS - BMW Motorrad

BMW MOTORC:CLE E2UIPMENT 0 .

BMW MOTORCYCLE E2UIPMENT 2011.

Informationen zum Seminarort Bad Oldesloe/ Kreis Stormarn