BE DIFFERENT. - American Express

Transcription

.2051/.3 0745066
2;>9;@A<=?
5;B8@:A
C
}
5
K
@
_
a
~
M
-+,+
58 7;998A8>C0
A84@ C:8 @<84BDA8B ?9
F84A/A?D>7 A8E4A7B0
_\WzYZimsuP`X\
fikhmli
einngji
t]q
TWVYUVYXZ[
3IF?I9D 2M=IMA=N
d-mQn*
4=<=DGKAFE +@9EE=C
-I=HL=EK 6I9M=C=I 4=N9I<J
;N.câ
6@= +FEEFAJJ=LIxJ +@FA;=
1=D:=I 5AE;=
>ZY~
B_}f
L6Ks=H
^
:MIX 9IXLTMTJMX0
_
<MZ TVXM QU 4232 ]QZP V[X M^ZMUYQ\M KVSSMKZQVU VN 8TMXQKIU ;^WXMYY BMTJMXYPQW DM]IXLY`1
:MYQOUML ZV MUXQKP M\MX_ IYWMKZ VN _V[X SQNMYZ_SM0 ZPQY _MIX-Y BMTJMXYPQW DM]IXLY JXQUO _V[ M^KMWZQVUIS WXQ\QSMOMY NVX M\MX_ZPQUO NXVT
LQUQUO IUL ZXI\MS ZV PVTM IWWSQIUKMY IUL M\MX_LI_ MYYMUZQISY1 8Y _V[-L M^WMKZ NXVT 8TMXQKIU ;^WXMYY0 XMLMTWZQVU QY ISYV MIY_1 EQTWS_
KPVVYM ZPM XM]IXL _V[ ]IUZ0 ZPMU KISS V[X PVZSQUM VX KSIQT _V[X XM]IXL VUSQUM1 >Z-Y ZPIZ YQTWSM+
`\a
b\]]
> ]IXTS_ QU\QZM _V[ ZV SVVR ZPXV[OP ZPQY JXVKP[XM IUL YMM PV] XM]IXLQUO ZPM _MIX IPMIL KIU JM+
]^\]a
HV[XY YQUKMXMS_0
8AE= w ,AE=
kyQh
]b\â
6=;@ .AQDFJ
\fjN
^b\_]
`d\ac
5KPCAJ@ 3A;BJ
/FD= 39JJAFE
37tT
_^\`c
ad\ba
*F .FC<
cb\cc
-== 89AM=I
cd\d]
0E<=O
d^\da
6=IDJ w +FE<AKAFEJ
iGbS
|k/D
:W}v
8^mR
hD<[
@MUUMZP AMM
GQKM CXMYQLMUZ ,
=MIL VN 9VUY[TMX 9IXL CXVL[KZY IUL BIXRMZQUO0 =VUO @VUO
8TMXQKIU ;^WXMYY >UZMXUIZQVUIS0 >UK1
.BMTJMX YQUKM -67/
eI[k,M;7Ksx
k,M;d-mQgefeâuRr4UFOEufc{u1OuXw
FFkJ
~F[k,M;d-âh2JpOEVK|A[mOu6zC2[>gbSu?gsvvNu6ItTTb.>gWYw>Z1Z
`.nXu:YfclI[âuBelPMp[>Z]_VzU>ZL8w
x0
`L+b=mb-Huii~qFdW/C2T0mOy
[email protected]
FPM \ISQLQZ_ WMXQVL NVX XMLMTWZQVU VN XM]IXLY QU ZPQY
KIZISVO[M QY NXVT ?IU[IX_ 3 ZV :MKMTJMX 530 4232
k,M;,X\@Gn,9
}jEroA*wF7.<~5S
Hmb-H+}mb>Z2?hgefeFf3f2Ifg3hf2
P|{to4
cknplnr soqmn bijd
||~~ |{}z
NNNy9D=IA;9E=OGI=JJy;FDy@B
S
5DLADQRGHO 9DV@QCR
Nbj gb eYXYY` `k eYjUeXfK
Reb[eU` QiYei]Yj
129<=>,
47:8@-5;
FNUZ[XRVU_ OaZ]a]gY SYjUeXf HXVPXKT
WkqtuXwZcp
NP@D J F cb]agf qNUDQRD@R RODMC
NP@D J DAH cb]agf qKNB@K RODMC
ZQ
ZQ
SYXY`cg]ba Vk R\baY onjs
6.A?r
1SpR PTHBJ @MC D@RX SN QDCDDL XNTQ E@UNQHSD QDV@QCR AX OGNMDn 2TRS ENKKNV SGDRD RHLOKD RSDOR}
iC{wa1sE7|_Rz>0,s8-K_aO\<y
/0A?r
5DLADQRGHO 9DV@QCR 0NSKHMD
~R @M qzxyzy~w rw+t|v} OQNFQ@L DMQNKKDDt +DMSTQHNM LDLADQ B@M DMINX z 5DLADQRGHO 9DV@QCR ONHMSR NM
@KK XNTQ NUDQRD@R +@QC RODMCHMF NQ yv| 5DLADQRGHO 9DV@QCR ONHMSR NM @KK XNTQ KNB@K RODMCn 7M SNO NE
QDCDDLHMF @MX QDV@QCR NE SGD *@RHB 8QNFQ@Lt XNT L@X @KRN SQ@MREDQ XNTQ ONHMSR SN XNT BGNRDM ~HQKHMD .QDPTDMS
.KXDQ NQ 0NSDK .QDPTDMS /TDRS OQNFQ@LRv
Z1|d*48}?44|q:uPbRL??8eknrsplonM9<g`8?4uULBKM9uG<g_\b8?4z
C*a1IB4|2u+O48?uP`<L?4LVAv3=6WM+4|pBo4D4|w
~MMT@K .DD >@HUDC OiG[
6NSD} 1E SGD +DMSTQHNM LDLADQ G@R NSGDQ BNLO@MHNM B@QCqRrt SGD BNLO@MHNM B@QCqRr HR w @QD DMQNKKDC HM 5DLADQRGHO 9DV@QCR s*|u{ OQNFQ@Ls VHSG SGD ONHMS D@QMHMF B@O @MC QDK@SDC
;DQLR @MC +NMCHSHNMR RSHKK @OOKHB@AKDv
E E I I E D H C
2Hz\?44|36
D
E
F
G
hy DMeknrsplonq:G-Qj92Hz\;u[f;uM9qHk0?45Sb^h=|:8:8}?44|UzZw
:DKDBS 4@MFT@FD A>.d
3DX HM XNTQ y|uCHFHS +DMSTQHNM B@QC MTLADQ
@,Pu_bX2Neknrsplon;u5
3DX HM XNTQ {uCHFHS ~BBDRR +NCD q.NQ EHQRSuSHLD TRDQt RDS TO XNTQ ~BBDRR +NCD GDQDr
@,PuaX2Nc+J5 Z7RiCwu0LSZn9+J5{
:DKDBS XNTQ RDQUHBD A>8-sE c
SYcYUg cb]agf VU_UaWY dzwZlv |~}** 3+
D
SYXYY` cb]agf Zbe SYjUeXf [wZj_tu |~}** 3+
E
TeUafZYe cb]agf gb LeYdhYag L_kYeB LeYdhYag MhYfg ceb[eU`f
s 8KD@RD QDEDQ SN ;DQLR o +NMCHSHNMR ENQ CDS@HKR vQ7F;Sb5W}
hwZyj\We]ibcpXaWg`txcpX
T\Y ReYfg][]bhf ANMTR HM SNVMn H*^m48z
~R @ +DMSTQHNM LDLADQt XNT B@M DUDM QDBDHUD @ SNS@K NE yx SHLDR 5DLADQRGHO 9DV@QCR ONHMSR
@S dhengjoi ba ngifm ckjom delnjflm SN @BBTLTK@SD XNTQ ONHMSR HM SGD LNRS RODDCX V@Xn
j1eknrsplonq:uPr_^8?448~YIt>iu`<g_^8?448uP1 H*^Cku
~tu*glez
=HDV SGHR 5DLADQRGHO 9DV@QCR B@S@KNFTD NMKHMD @MC QDCDDL XNTQ ONHMSR NMKHMD @MXSHLDt @MXVGDQDn
r,.0;BJ~KmvQ0<u`<B<BKr,.a1In+O48z
2Hz\,]
G[SZRWS^ ^V[X WVRUZY H g]`Yf OKYZNXD _+UfX??4[z
PrF-G6It>iu`<gb8?448ur]X?48?4z
.NQ LNQD CDS@HKRt OKD@RD QDEDQ SN DMBKNRDC HMRDQS NQ B@KK EEII EDHCv
T0xvQu7F;zm0_Np3{TTVV TSURw
s yx ;HLDR *NMTR 7EEDQ HR NMKX @OOKHB@AKD SN +DMSTQHNM LDLADQRt 8K@SHMTL +@QC @MC 8K@SHMTL +QDCHS +@QC LDLADQRv
yx ;HLDR @MC | ;HLDR *NMTR 7EEDQ HR NMKX @OOKHB@AKD SN +DMSTQHNM qzxyzy~w rw+t|v} @MC 5DLADQRGHO 9DV@QCR s*|u{ OQNFQ@L DMQNKKDDR ATS HR 67; @OOKHB@AKD SN 5DLADQRGHO 9DV@QCR *@RHB
8QNFQ@L DMQNKKDDRt +NQONQ@SD +@QCt <: ,NKK@Q +@QCt ~LDQHB@M -WOQDRR MDSVNQJ B@QCR HRRTDC AX NSGDQ A@MJR DvFv ,*:w:S@MC@QC +G@QSDQDCw~-76 @MC +NuAQ@MC B@QCR O@QSMDQDC VHSG
+@SG@X 8@BHEHB ~HQV@XRt :HMF@ONQD ~HQKHMDR 3QHR.KXDQt +GDTMF 3NMFv
|_^8?4}48C`>:Creknrsplonq:v2Hz\Ex;5Ex{C;q:w
|_^8?4}]|b8?4}C`>:Creknrsplon|d*48}5|:8:8}?44|q:uUe/:CrIB?44|q:v3=;v21;vDj9/WgW0z\;M/; ] cA ] dfji2H
z\;5qQ-H=Avvp:lAvhplqgmtkp5yTm}JZ0FE;w
F
Qa_]aY SYXY`cg]ba rYjs
~LDQHB@M -WOQDRR >DARHSD
?NT B@M @KRN QDBDHUD | SHLDR 5DLADQRGHO 9DV@QCR ONHMSR @S O@QSHBHO@SHMF LDQBG@MSR SN
@BBTLTK@SD XNTQ ONHMSR | SHLDR E@RSDQn
|~}** 3+
D
E
F
G
H
jjjAU`Ye]WUaN]WXNYYAWbÀ\^
:DKDBS GNTLNXYQRW IN\KXMY TMCDQ GNTLNXYQRW ENUNORZY
A>|q:N@}20|2Hz\?44|}
+KHBJ GKUKPN ^V[X GNTLNXYQRW IN\KXMY NM KDES RHCD
r@5A>|YU2Hz\?4}
:DKDBS INMNNT NQ JXKUYONX HE XNT V@MS SN QDCDDL ONHMSR ENQ QDV@QCR NQ SQ@MREDQ ONHMSR SN
.QDPTDMS .KXDQ w /TDRS 8QNFQ@L
DMPoa1In487,|ak}xMPoL?4LVj9~Y4|u7,|LV}
4NFHM SN XNTQ @BBNTMS
f,Pu,.96
/N @GD@C SN QDCDDL NQ SQ@MREDQ ONHMSR ODQ HMRSQTBSHNM
yB.Fa148pLa?4
..00 .-/,
===+173;52183>:;3<<+297+46
F
FKZ\RMRXK\RVP @ZOY]OV\ A]O[\ FZWPZKU[ Zo52YIszSk3
JUQTXQSW NUOYQRQU MQZOUPV
FZWPZKU
YIszSk<m
\leano
aif _fmrspjnmx gpnl ^lfpjdbm `vopfqq jq b obqqonpr
rn ftfpwuifpf jm rif unpke]
~*,/0.+-,OVj;_La@{1
,3123260 -07.4/5 ?@>6@0< 4=@>;;44A 20= 40@= m ~4<14@A78? +4E0@3A ?>8=BA E74= A?4=38=6 >= -74 u4=BC@8>=
>D4@A40A >@ kho ?>8=BA E74= A?4=38=6 ;>20;;Gf BC@=8=6 8B 8=B> 0 ?0AA?>@B B> B@0D4; 0=GE74@4 8= B74 E>@;3 5>@
x+ww 50AB4@ 0=3 40A84@h w=9>G >=4 >5 B74 14AB 2>=D4@A8>= @0B4A 8= B>E= 0=3 A4;42B 5@>< >C@ 18664AB >554@8=6
>5 08@;8=4 0=3 7>B4; ?0@B=4@Ah
{6F;J@JPQKTQ~IE.r1XU}4;AB?8<;ZRVUXox,TQGrZ^ZR[VXovty,TQG
]}4;AB?8<;\`8t0G;c[GjhjKs^vqTz\d^SgB0GH5MVm]w<W=OLt*ckO
f>9GjV7i-4/<H:t2uPWR3pNVDUSH
FZWPZKU2elsu3x6Sk
KL@
wD4@G
D?v7KX9Wg
KL@
wD4@G
D?v7K:>Wg
~
*
A?4=B
>D4@A40A
C8Bd
A?4=B
;>20;;G
C8Bd
|} |
|} |
*>8=BA 6
*>8=BA 6
?ÔZ` >;=== EOULOZ[QRX
GO_KZN[ XWRV\[ OY]KT[
BW\OT AZW]X
YI<m
/0;3>@5 tAB>@80 z>B4;A c +4A>@BA
u>=@03 z>B4;A c +4A>@BA
z8;B>=
v>C1;4B@44
w<10AAG ,C8B4A
z8;B>= y0@34= {==
z0<?B>= {==
z><4E>>3 ,C8B4A 1G z8;B>=I
z8;B>= y@0=3 .020B8>=A
J
J
J
J
J
J
J
{=B4@u>=B8=4=B0;I z>B4;A c +4A>@BA
z>B4; {=386>L
u@>E=4 *;0H0I z>B4;A c +4A>@BA
z>;830G {==I z>B4;A c +4A>@BA
z>;830G {== wF?@4AAI
,B0G1@8364 ,C8B4AI
u0=3;4E>>3 ,C8B4AI
|C<48@07 z>B4;A c +4A>@BA
J
J
J
J
J
J
J
J
J
}4 ~4@8384=
,74@0B>=
-74 }CFC@G u>;;42B8>=
/
t;>5B
/4AB8=
w;4<4=B
,Bh +468A
x>C@ *>8=BA 1G ,74@0B>=
JOL[R\O
Phrt
D}{|||R[iax6QfK
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
?VY]RZ` QW\TRVO
CADFB
nT
zz>=>@A ?>8=BA pX
OWUTTQSVRR ^hP
rjjgsprmsk
EEEhz8;B>=zz>=>@Ah2><
IBB
drpe ljgmnks rlrl
EEEh?@8>@8BG2;C1h2><
ED
dsqke nmpn qojj
EEEh<GA8@8CA20@3h2><
EEB
drole lmkq mmjj
EEEhA?6h2><
*@8>@8BG u;C1 ?>8=BA pX
,8@8CA ?>8=BA pX
,B0@?>8=BA
FKZ\RMRXK\RVP @ZOY]OV\ @TÒZ FZWPZKU[ Zo52U@]NSk3
FZWPZKU
t8@ ~8;4 U@Eq
t8@ ~8;4 U@Eq
U@]NSk<m
GONOOU ZW]VN<\ZRX \RMSO\ K_KZN [\KZ\[ K\
?VY]RZ` QW\TRVO
JOL[R\O
IKRXOR
drole lqnq mrmr
EEEh0A80<8;4Ah2><
DWVNWV
drole mjjl kljr
EEEh10h2><
CKWQ[R]VP
drole lrnm srjj
EEEh278=0g08@;8=4Ah2><
C]KTK D]UX]Z
drole lskp jjrr
EEEh<0;0GA8008@;8=4Ah2><
DWVNWV
drole loml pjpj
EEEhD8@68=g0B;0=B82h2><
dHG=w`Jp5bAEq
CFABBB <8;4A_m
BC
HBABBB <8;4A_m
BC
EFABBB <8;4A_m
BC
EFABBB <8;4A_m
BC
GBABBB <8;4A_m
BC
EBABBB <8;4A_m
BC
DFABBB <8;4A_m
BC
bg
bg
bg
Phrt
[Z
cf
dj
nT
hjtjmh wns nmf ng rif cfqr dnmtfpqjnm pbrfq gnp bjp ljkf pfeflorjnm jm rnum]
\F;Mbyc54LU@EqBd^z
bg
bg
bg
bg
]i`
cf
rjjgsmrsrr
HRVPKXWZO
kY`
dB>;; 5@44^he
IKRXOR
drole lrqp pqqq
[Z
.<A4@AIvt -8;8:B: =<8;A@ ?4>B8?43 A< A?0;@54? A< =0?A828=0A8;6 *?4>B4;A *9F4? /?<6?0:@ 0?4 vwsuuu =<8;A@ 0;3 8; :B9A8=94@ <5 zsuuu =<8;A@t
UTQY>y*ckOO<eQOyvwsuuuQGlMUzsuuuQO,OLNH
wt *<? ?4>B4@A <; A?0;@54??8;6 =<8;A@ A< |?8A8@7 {8?D0F@ ~E42BA8C4 }9B1s }0?3:4:14?@ :B@A 7<93 0; ~E42BA8C4 }9B1 +<;6 ,<;6 :4:14?@78=t
_}Y>TQb|62u~E42BA8C4 }9B1GE.YCxan~E42BA8C4 }9B1+?E^SVH
..00 .-/,
===+173;52183>:;3<<+297+46
F
EEEh:@8A5;G4@h2><
EEEhB70808@E0GAh2><i@>?
:43 276675993;8+9 247523
O
R
L
\
*,+ z/../-11+20y1
z|~}z{
ORL\
;ENI E UVEVIPIQV RJ MPSIGGEFOI UVYOI EQH IOIKEQGI
PSXTKNWUQV[
cqopx|mjvw
<RUY @EFOI :EPSS{
C i =619=- <~*4- 4~58 ,-;1/6-, *A l~61;0 ,-;1/6-:; r~;8-: y~4<7 ~6,
z075~; y1/;/~~:,
C i ;415 ~6, .4-@1*4- *7,A <7 ,1:-+< 41/0< 16 ~6A ,1:-+<176
C m4-/~6< <7=+0\,155-: ;?1<+0
C Xn18 v-=;1< }-7>:^~4:8-= }53=3--<0]dg/
C {MekDu+@W;Dr=H_Lo
C bH79E^+Cw
b`\[\\\ 8716<;M
x-?~:, k7,-ZY vqnn ovrr
efhgj
fik
|1>-57 ;<5/1PQfGtv\g`kjd
q5819=5:9=cTGilbitN/8R@D
o-=1 q5-81>1<Y9e:Gem/8R@
p:7:?<<CGo7-/6=C c ,45>1{C
ejtjwutqk
;RPM ;RPM ;EUUEKI :RWQKIT
SDpi{
C y<A41;0 ;7.~ ,-;1/6[ ?01+0 +~6 *- -~;14A .1< 16<7 ,1..-:-6< 075- ,-+7:~<176
C x-<:~+<~*4- .77<:-;< +758~:<5-6< ?1<0 .77< 5~;;~/- ~1:*~/[ ?01+0 ;=1< =;-:;
?1<0 ,1..-:-6< 0-1/0<; ~6, :-,=+- 7++=81-, ;8~+C c ~=<75~<1+ 5~;;~/- +7=:;-; <7 ~44->1~<- 5=;+4- <1:-,6-;; Y,--8 +7=:;- ^
f\516=<- 9=1+3 +7=:;- ^ :-4~@ +7=:;- ^ :-.:-;0 +7=:;-Z
C u8<176~4 c +747: +7>-:; .7: ;~4- ;-8~:~<-4A
|1>-57 ;<5/1PQfGtv\ik`dddI@5>4:?> 719=ViC,Jc tv\jkèddI@5>4 719=iC,J
cab`_ ;2
?VEQHEORQI 4RHY
Vtxm
]zM
C z0- ?7:4,X; .1:;< ,1/1<~4 :~6/-.16,-: +~5-:~ ?1<0 ~ .=44\.7:5~< ac @ be55
`f\5-/~81@-4 kkl ;-6;7:
C i457;< ~44 4-6;-; 7. <0- s-1+~ t :~6/- *=14< ;16+- `gdc +~6 ;<144 *- =;-,
76 <0- 6-? tg
C v~+3~/- 16+4=,-; smqki tg ?1<0 smqki y=55~:1<\t d_55 .â]d 4-6;
C t~,- 16 o-:5~6A
][_`\[\\\ 8716<;M _ tv\gl`mdd
C
C
C
C
l|PdLl,jsfhKgj88 elddJQD>AwdiO+8jp~z
tm\<emih6nQajdVtxC,ZGx4B|VtxmP
6MsqVtxmzMiVt}?88-<5>ax id88 2cfbiC,
hRaj
C
C
C
C
p-81<- .:0B /:7:?<zM<CGs<1B }>117*? c o7-/6 {-59>=Y
x-?~:, k7,-ZY vsmn ovrp
][`c\[\\\
]}6MIzMiC,J
][b`\[\\\
8716<;M _ tv\kìdd
x-?~:, k7,-ZY vrnn ovrs
efhgj
fik
=TIUVMKI =EGNEKI ~5EPITE + :IQU*
8716<;M _ tv\hi`gdd
x-?~:, k7,-ZY vsmn ovrq
W;>]mg/D^]L9^5^V/M4g/d7X
:F7OwKT^Klpi@TD~aDxf:
hf,BOpi.7I\g.7 c l\I6^.7 c >8.7 c ]B3u.7J
vo<h|zM^>]w6<CuP}2
|1>-57 ;<5/1PQfGtv\el`ldd
q5819=5:9=cTGIlidtN A kdd,4 A edldq\J88Z@
x:017 y:bmLGr{ax}hd
efhgj
fik
//11 /.0-
HHH,F@=<C>IEF>GG,=DB,?A
b
efhgj
fik
:43 276675993;8+9 247523
O
R
L
\
`puymxxm
?SETNOI , :ETKI 5EUI - ?PEOO 5EUIiz2~
dnnqkqjr gqsm
y<-8 7=< 16 ;<A4- ?1<0 kpu{mzzmXy ;8~:3416/ ?~<+0-;] m6+:=;<-, -6<1:-4A ?1<0 y?~:7>;31 +:A;<~4; ~6, 16<-:+0~6/-~*4- .=44
/:~16 4-~<0-: ;<:~8;[ <0-;- :7;- /74, 84~<-, ~6, ;<~164-;; ;<--4 ?~<+0-; 5~3- ~ ;<~<-5-6< ~6, ~,7:6 ~6A ?:1;< ?1<0 .4~1:]
3WVRPEVMG BEVGL BMQHITe~BOPDb
i ?-44\,-;1/6-, ?~<+0 ?16,-: <0~< 0-48; 5~16<~16 8:78-: 4=*:1+~<176
~6, +76;<~6< :=6616/ 7. A7=: .16- <15-81-+-] q< ~4;7 516151B-; <0:-;-<<16/ 7: ~,2=;<16/ 7. <0- ?~<+0 ?0-6 4-.< =6?7:6[ ~ +76>-61-6+-;8-+1~44A ?0-6 1< +75-; <7 ~=<75~<1+ ?~<+0-; ?1<0 >~:17=; +75841+~<-,
;-<<16/; ;=+0 ~; 8-:8-<=~4 +~4-6,~:; ~6, 5776 80~;-;]
ptz*r~~r2~yXTpK?m?E \<]*^cZ3j2~GQXGcdr4xlVizD vuIyV/<C.<C^
A|~TD R/p3M2?_vNE
C w=~:-5-6<h bizt ?~<-: :-;1;<~6<
C }.zhFgd@NirG
57<98 47=8
y0\BOe~DbTsJoJ6x^f~}1e~DxPpH1d
mF;ÙONQEDU=h<-yKèr=e~AGvE
ac\[\\\
8716<;M _ tv\f`ddd
x-?~:, k7,-ZY vqmn ovrn
w-<31 /-=1G
|1>-57 ;<5/1PQfGtv\j`kml a tv\k`gei
q5-81>1<e:Gid88Z@
FINLMQJ HJNKJO
C m@9=1;1<-4A 0~6,\+:~.<-,
C t~,- 7. ;-4-+<-, m=:78-~6 6~<=:~4 ?77,[ +7~<-, ?1<0 `f 4~A-:; 7.
8:-51=5 81~67 4~+9=-:
C p1/0 9=~41<A ;7.< v{ 4-~<0-: .7: 166-: 4~A-:
C l=;<\8:77. ~6, ,~58\8:77. ,-;1/6;
C y-8~:~<- 87?-: ;?1<+0-; ~6, b ~=<75~<1+ 8:7/:~5;
C y=1<~*4- .7: ~44 5-+0~61+~4 ~=<75~<1+ ?~<+0-;
C i43~416- *~<<-:1-; 7: ik 87?-:-,
SZVWU
?.1./4?
?.1./7?
C
C
C
C
C
C
C
?.1./B>7
e-]*UA
]}ku`,{7gJDigqPelgdmE*-+Y
3tthd{*|1[g
NS^Nlg/
|*9EDJ2gf,BO.7
tx]\<zYBOe~
tx]PZO>[evOM.w
b\\[\\\
8716<;M _ tv\eèld
x-?~:, k7,-ZY vqmn ovqv
|1>-57 {<5/1PQfGtv\k`mmd
~58.1<=gJG}-9>:= |:=1@::0cac
|10@::0 o?<7*gyoc
s:7019 p<:>/4 p-8;4:<jQg
q5819=5:9=cTGIektN A fm,4 A gmwkJ/8R@
x:017 y:bmLGoj@=
?.1./D49
?.1./>49
6;7:: 47=8
GLRINP HJNKJO
?.1./>>7
`_\[\\\ 8716<;M _ tv\f`ddd
x-?~:, k7,-ZY vqmn ovrm
}8-77 /-=1G
|1>-57 ;<5/1PQfGtv\j`dld H tv\jìii
q5-81>1<e:Ghf88Z@
C k4-~: /4~;; +7>-:[ ,1;84~A16/ ?~<+0-; 16 :7<~<176
C t~,- 7. ;-4-+<-, m=:78-~6 6~<=:~4 ?77,[ +7~<-, ?1<0
`f 4~A-:; 7. 8:-51=5 81~67 4~+9=-:
C p1/0 9=~41<A ;7.< v{ 4-~<0-: .7: 166-: 4~A-:
C y-8~:~<- 87?-: ;?1<+0-; ~6, b ~=<75~<1+ 8:7/:~5;
C y=1<~*4- .7: ~44 5-+0~61+~4 ~=<75~<1+ ?~<+0-;
C i43~416- *~<<-:1-; 7: ik 87?-:-,
YTXWU
C
C
C
C
C
C
k_zn6/DN_e~8O,V
]}ku`,gJDigqPelgdmE*-+Y
3tthd{*|1[g
|*9EDJ2gf,BO.7
tx]\<zYBOe~
tx]PZO>[evOM.w
|1>-57 {<5/1PQfGtv\g`mld
p:7:?<=<CG{5-9: o7-/6*-= c t-C17 o<:@9WSP c |1005=4 o<:@9*I*
q5819=5:9=cTGIfgtN A fg,4 A gfwkJ/8R@
x:017 y:bmLGxh_j@=
`d`[\\\ 8716<;M
x-?~:, k7,-ZY vqmn ovqu
?.1.0>9?
?.1.0=?
?.1.04?
?.1.0>>7
?.1.0B>7
?.1.0B?
//11 /.0-
d
:43 276675993;8+9 247523
O
R
L
\
|1>-57 ;<5/1PQfGtv\hìhd
hqkxuvqtu{ fzqww _vs|
imlozuul
5LTRQR 5OEUUMG C:? ;@
AITE BEQK 7MOHIH :IEJ @IESRV ?IV
C y?1;;\5~,- 57>-5-6<[ cd55 ,1~5-<-: ;<~164-;; ;<--4 +~;-] j4~+3
q+- v|l <:-~<5-6<
C z?7 skl ,1;84~A; .-~<=:16/ ,1/1<~4 <15- 16 07=:;[ 516=<-; ~6, ;-+76,;
C y+:~<+0\:-;1;<~6< <:184-,\+7~<-, ~6<1\:-.4-+<1>- ;~8801:- +:A;<~4
C }~<-: :-;1;<~6< <7 `__th b\A-~:; ?~::~6<A
|1>-57 ;<5/1PQfGtv\mìdd
x:017 y:bmLG+u}nafhegdd
HS6M
C q6+4=,-; ` <-~87< ~6, c ;-<; 7. <-~+=8 ~6, ;~=+-:
C l-;1/6-, *A ?7:4, :-67?6-, ,-;1/6-: |-:~ }~6/
C n16- *76- +016~ ?1<0 aa3 0~6,\8~16<-, /74, :15
C IR5Mj5}.zhDhiZ@VT*~}Jn=.{+qAf:S
C sqHre3^HbiY[h6
C yRd51g/8k00g/
C -sMaDff6e@jB
3q
C ;wpq[zN~U
C NRgDN_+Og?q7F}iz~C0
C edd@NiFg6lu
][\a\[\\\ 8716<;M
x-?~:, k7,-ZY vrmn ovrt
bc\[\\\ 8716<;M _ tv\gìdd
x-?~:, k7,-ZY vqmn ovro
`jvjt l^_kpm
AETMWU 8XEQLRI ?MOXIT 4EOO =IQ
qJn5S0
C q+761+ 8:7,=+< 7. k~:~6 ,Xi+0C v-6 *7,A +4~, 16 ;01616/ ~57=: \ ~ 4-/-6,~:A 5~<-:1~4
=;-, 16 8:7<-+<16/ 5-,1->~4 361/0<;
C m6<1:-4A 0~6, 5~,- 16 y?1<B-:4~6,] k7>-:-, *A ~6
16<-:6~<176~4 /=~:~6<-C p-<-9 0^n/41 doiEYL
C 0M`<9SzDL\x]lKWl+=Rd
>VJ<
C ,MeIRajEO<Rdlu
_^\[\\\ 8716<;M _ tv\mld
x-?~:, k7,-ZY vqmn pnom
ijxmvnuvl
5TYUVEO :MUPRTI 6IGEQVIT ?IV
|1>-57 ;<5/1PQfGtv\g`kdd
izI`6M
C q6+4=,-; ` s1;57:- ;81:1< ,-+~6<-: ~6, a /7*4-<;
C bbW 4-~, +:A;<~4
C t~,- 16 m=:78C sqw5=8:<1izIè3ÎbfL
C gg]FNiz
C kuaj
c`\[\\\ 8716<;M _ tv\e`ddd
x-?~:, k7,-ZY vrmn ovru
|1>-57 ;<5/1PQfGtv\jèfd
//11 /.0-
]]
xvxtvz {wyuv
w{}yz
vz|xz~
qkphmn
c
\
a
Y
^
`
|18-5:498 54 ~51498 */6:17/. 057 }/3,/7 +14-/
EBDACFG>=@?
KX\_[g RWTRZ g^c` krvxtvz swyuvl gTP` ^] g^c`
>\T`XRP] Bf_`Taa @P`S P]S abP`b `TSTT\X]V a_TRXP[[g
aT[TRbTS `TeP`Sa U^` [Taa ,
o{{ ^` QTU^`T
wrn 500 q w
orr q orv
twn 500
OCS
[FeVXPTd]D@Q;26846: 37956<?a
HG=REMJ_fjBLI=_NZWc\aY
UkQgi>
@
q
yw
@
7A;IEGADEL 5KAHH ,GCM ]tlhtyw| fotyhmk Wnwutu
m
m
m
m
KeXaa1\PST \^dT\T]b0 77\\ SXP\TbT` abPX][Taa abTT[ RPaT eXbW IMA R^PbX]V
Ec\X]^ca WP]Sa0 ]c\T`P[a P]S W^c` \P`ZTà0 bT[T\TbT` aRP[T
KP__WX`T R`gabP[ eXbW P]bX1`TU[TRbXdT b`TPb\T]b
NPbT` `TaXabP]b b^ 433F= 61gTPà eP``P]bg
m
m
m
m
wo0}6~*4Oj_33OGulS_r;FJ<:iaqYBRgyRI
_9x?`>@4?`h\*
uz9è6,dR,
0//GY,b2BpJ
FT\QT` KX]RT?aHG
/;; ^` QTU^`T OCS
/33 1 /37
/38 1 ]ê KA
I^X]baB ~ }
JTeP`S @^SThb
xwrprrr ~ 01}-*,++
{ywprrr ~ 01}-*,++
spurrprrr ~ 01}-*,++
d_[\ ]da^
d_[\ ]db\
d_[\ ]dbd
HO[LRT XYRMO-E:c?A*6+1//
CWNOT DW-s|cJ@I9,130178
-38 Wwzoxk Voqk ^ztouw
eAskX=aW
m 53- P[c\X]c\ `X\a eXbW KWX\P]^ GTfca 61a_TTS VTPà WcQa= U`^]b
P]S `TP` `TU[TRb^à
m WyN4I>ky1/=FF_0CL25u<\v_-y@_qw
z9ea
FT\QT` KX]RT?aHG
/;; ^` QTU^`T OCS
/33 1 /37
/38 1 ]ê KA
I^X]baB ~ }
wwrprrr ~ 01}-*-++
ztwprrr ~ 01}-*-++
spsrrprrr ~ 01}-*-++
JTeP`S @^SThb
|/21;
/7<
d`[\ ]d`d
d`[\ ]dab
d`[\ ]db`
IPM UJWWJOM TN XQRM KVQSOW QXW TYS VMYJVLW
ieglustoforj
<RUOVZRWVZ|rcIOL[ ?ORPQ[2MBvc50/ , 70/UUOG
KORPQ[+oc01-4SPmN
CWNOT DW-s|c
I[OOT :T\O`K , 7/80 /323 232d1038 063e
CO[LTTRM IQOTTVgK , 7/80 1038 064
qqss qpro
333n|-~1+}|.~401~22n}/-n*,
su
xvxtvz {wyuv
c
\
a
Y
^
`
6G:DHI@=GC dugotk \usk gotk Vhw
m
m
m
m
?`X]Va 5 Q^bb[Ta Û `TS ^` eWXbT eX]T b^ bWT R^``TRb aT`dX]V bT\_T`Pbc`T
BPag1b^1caT T[TRb`^]XR dPRcc\ _c\_
>[[êa g^c b^ T]Y^g P] ^_T]TS eX]T U^` c_ b^ 43 SPga
FPST X] C`P]RT
m
m
m
m
0H]S|`5{l?wOAbJGqvv_~oT4Z4
,Da:i}y__ad4
<pAtpSh?EyH^l~0/{
fG7]
FT\QT` KX]RT?aHG
/;; ^` QTU^`T OCS
/33 1 /37
/38 1 ]ê KA
I^X]baB ~ }
JTeP`S @^SThb
wrrprrr ~ 01},*-..
ywrprrr ~ 01},*-..
sprrrprrr ~ 01},*-..
HO[LRT XYRMO-E:c?A*0+287
<RUOVZRWVZ|rcd03/?B ] 044KZ ] 4/<ReUUOG
CWNOT DW-s|c:99228<F?
|/21;
/7<
d_\\ ]da]
d_\\ ]db[
d_\\ ]dbc
4G=?ED 5;A=DIA>A;
HO[LRT XYRMO-E:c?A*3+47/
<RUOVZRWV|rcd315?B ] 134KZ ] 137<ReUUOG
CWNOT VW-s|cIWKRVO
Xh|romny gkhynkw bwupkiyout Wruiq
:{n*_R1b4UU
5;G=KFJBB
_k{kw ùjkr gotk avktkw
UCpSL
m B`V^]^\XR STaXV] T]ac`Ta bWPb TdT`g Q^bb[T Û eX]T Xa ^_T]TS TUU^`b[Taa[g
m @^\_[TbT eXbW U^X[RcbbT` P]S VXUb Q^f _PRZPVT
m Q9jjlMX*dc[4/Ounl
m m>6;x`L_^T/}
FT\QT` KX]RT?aHG
I^X]baB
JTeP`S @^SThb
/;; ^` QTU^`T OCS
/33 1 /37
/38 1 ]ê KA
surprrr
sxtpwrr
txrprrr
d_[\ ]da`
m
m
m
m
APg[XVWb 4:3j `^bPbX]V _`^YTRbX^]
EXVWb aT]a^` U^` _`^YTRbX^]
45 W^cà eTPbWT` U^`TRPab Xa aWê] X] TPag1b^1`TPS XR^]a
FTPac`T X]S^^` ^` ^cbS^^` bT\_T`Pbc`T
m
m
m
m
@_9J07/hR1P_iD*_P0Qui7R1
vysVL0?Vu<X1IDC5i7uyR<h9tv
u<{70/i7_.b3\01s4{7
0<4Mhtvy2vv
d_[\ ]db^
FT\QT` KX]RT?aHG
I^X]baB
JTeP`S @^SThb
/;; ^` QTU^`T OCS
/33 1 /37
/38 1 ]ê KA
tvvprrr
urwprrr
vzzprrr
d_\\ ]daa
d_\\ ]db_
d_\\ ]dc]
d_[\ ]dc\
HO[LRT XYRMO-E:c?A*887
CWNOT DW-s|cBC,1//
21
3ENI + .@:D<ED [whtj fotyhmk SRRT
USP Zzrr \X VacXYc_Ydd} _YXQ_WX oXef
*31//2BB8-\
31=:BQi6cB=<Pdj,m
C`^\ P] Tfb`P^`SX]P`g RWP[[T]VX]V gTP`0 Fîb . @WP]S^] WPa R`TPbTS P _`Û^c]S
RWP\_PV]T bWPb Xa eXbW P `^Qcab aT`T]Xbg0 P U^`\P[ VT]T`âXbg P]S R^\U^`bPQ[T
_`TaT]RT2
\I1//2BDWh{l_Zf9OhB8-\knsfRrHKdKl_J8
h-H=9H\a
FT\QT` KX]RT?aHG
I^X]baB
JTeP`S @^SThb
/;; ^` QTU^`T OCS
/33 1 /37
/38 1 ]ê KA
suwprrr
trtpwrr
tyrprrr
d^\] ]da[
|/21;
/7<
d^\] ]dac
d^\] ]dba
HO[LRT XYRMO-E:c?A*1/+7//
<RUOVZRWVZ|rc
KR[Q I[LVN[2]ycd0/0/KZ ] 584?B ] 176<ReUUOG
KR[QW\[ I[LVNu[2]ycd0/0/KZ ] 52/?B ] 18-2<ReUUOG
CWNOT DW-s|c31IB8/G<
m
m
m
m
?^`ST`[Taao STaXV]
EBA QPRZ[XVWb
603330333<4 Ag]P\XR @^]b`Pab JPbX^
Cc[[ DA XALM0 K\P`b B]T`Vg KPdX]V I[ca
m
m
m
m
:WYNOYTOZZoX*
B=<}9
2+///+///c0D43+v
:BQ>@,m_fe<x,gQV.Jg
FT\QT` KX]RT?aHG
/;; ^` QTU^`T OCS
/33 1 /37
/38 1 ]ê KA
I^X]baB ~ }
JTeP`S @^SThb
sptrrprrr ~ 01}/*+++
spzrrprrr ~ 01}/*+++
tpvrrprrr ~ 01}/*+++
|/21;
/7<
da[\ ]da_
da[\ ]db]
da[\ ]dc[
/02509 Whskwh ewurrk|
fGp[jg<LTLSA
m JT\^dPQ[T P]S Rcab^\XhPQ[T _W^b^ X]aT`ba eXbW PSYcabPQ[T SXdXSTà Û aÛb
\XR`^ UXQ`T
m IPSSTS ]^bTQ^^Z aTRbX^]0 RP] RP``g P 49- [P_b^_ R^\_cbT`
m > ABEKBO HA@ 63 @P\T`P KW^c[ST` ?PV Pa P R^\_[X\T]b
m _Ev^zD+ey9rY20ILCN
m _E,zph+;_0[b06=}c,z
m 1.>p[jE<; 2/C}C8o{OWi.
HO[LRT XYRMO-E:c?A*40/
<RUOVZRWVZ|rc
@V[OYVLTv|rcd37 ] 02 ] 27eMUkG
=][OYVLT2|rcd44 ] 15 ] 30eMUkG
;WTWYbKc:TLMSrK . >YO^FK
CWNOT DW-s|cE<; 50
qqss qpro
FT\QT` KX]RT?aHG
I^X]baB
JTeP`S @^SThb
/;; ^` QTU^`T OCS
/33 1 /37
/38 1 ]ê KA
uxrprrr
wvrprrr
ytrprrr
d_[\ ]da\
333n|-~1+}|.~401~22n}/-n*,
sw
d_[\ ]dad
d_[\ ]dbb
7564 , 3564
7<?:
, 3<?:
JLHT
J
L
H
T
py0*+y/ t.y{}Z q10*-1-Z m10* o10*
w1-131 [ u1zy5y:y-, Y gy3
^jxjvnzn Xrvvny fn{
yA5f6>K-SOLOQOC2pSp2nJKU
S<dl~}
u;9:Fe5AGDE7 6;@@7D E7F ;@5>G6;@9 o
,vT<dl~}b\s
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
-3>36 I;F: 9D;>>76 8;E: 53=7
s>3? ?;EA EAGB
vD7E: A8 F:7 63K E3E:;?;
,A43F3K3=; E;>H7D 5A6
139KG 4778 E=7I7DE
t77Be8D;76 BD3I@d E53>>ABd AKEF7D 3@6 8;E:
xA?7e?367 G6A@ @AA6>7E I;F: 4778
t7EE7DF
hg^ E7DH;57 5:3D97 ;E ;@5>G676
<b\98/7TU
bXLS<p0E
sGK~B
5]30ug
CX0Kkp
{XC2p
j\o]8osGJ0
H*<XG<_
HzqO
]dbZ\\\ BA;@FEG
,7I3D6 sA67SP ZTQS SZYT
w+} j9{}.4,13Z m10* o10*
Uo{nyvwwv gnj V|oon{ j{
Wjo, wv {qn Mz{
m1.,|y: n00 l1.|}0 q,.} m10* o10*
Vrz{yw wv {qn artn CNLL V|oon{ Ww|xwv
yAEYRSK-HS}.:88oEY
x*~w {*~w`- .*+ v**t q~t t,y~{
\f hbgd ^à_]df`ce
NIORFUQKMJWHV
r;EFDA A@ F:7 ?;>7È 5DAEEe5G>FGD3> 6;@;@9 36H7@FGD7 7@5A?B3EE7E ;@F7D@3F;A@3>
83D7 F:DAG9: 3 F:D77eF;7D76 4G887F 5A@57BFf *8 F:7 ?3;@ 3FFD35F;A@Ed F:7 5:78E
A@ 6;EB>3K 4D;@9 F:7 4G887F FA >;87f .:7K A887D 3 873EF 8AD F:7 7K7E 3E F:7K B7D8AD?
F:7;D 5G>;@3DK 3DF;EFDK A@ F:7 EBAFd GE;@9 A@>K F:7 8D7E:7EF ;@9D76;7@FE 3H3;>34>7f
*F:7D 7@F;57?7@FE ;@5>G67 F:7 `-;9@3FGD7 -7@E3F;A@E` ?7@G 67E;9@76 8AD E:3D;@9
3@6 3GF:7@F;5 H3D;7FK B>GE E7>8eE7DH7 :AF 3@6 5A>6 E7>75F;A@E I:;5: 3D7 5A@F;@GAGE>K
D7B>7@;E:76f
yA.8K-
{SzVT0HHHS}
CjW_aWXa[ \fdb ;B9=eb hd =B9= eb dc RWhifZWm4 RicZWm WcZ eiXa_Y ^da_ZWmg
bt4`?Do`?SJEtR?0H;59=GI=59=G
DaWY`dih ZWh[g Weeam
=bt4[+S?
a\Z\\\ BA;@FEG
,7I3D6 sA67SP ZTQS SUXR
D_ghfd dc h^[ M_a[HS}VP>oKoSo/o8<LXDow P.@?8n
o=5=pN}Gl-y?HS|YowJqOin{}?8@2X6voW
mU*}4}wnhvl.wHJ1pBin}T{05H}}8{vZ3<
J0wnv[Jr*nT-j<kPg;owp
Ndh Weea_YWXa[ Zif_c] eiXa_Y ^da_ZWmg WcZ \[gh_j[ g[Wgdcg 1Gj[ WcZ H[gh_j[ FWm26
=bt4EtR?J=QoStK6JqSup
b\Z\\\ BA;@FEG
,7I3D6 sA67SP ZTQS SUXX
0022 0/1.
DDD-8>:B<98?:EAB:CC-9@>-;=
]c
7564 , 3564
J
L
H
T
n05}3h105,0}05y. m10* o10*
yAeDK-
l3y0| m:y55 m10* o10*
CNLL Xrvrvp iw|lqny
yAW0K-.:88otY
wD3@6 xK3FF xA@9 {A@9 ;E :A?7 FA 7;9:F IAD>6e5>3EE D7EF3GD3@FE
3@6 43DE A887D;@9 3 E7>75F;A@ A8 7J5;F;@9 6;@;@9 ABF;A@E ;@5>G6;@9
3I3D6eI;@@;@9 s3@FA@7E7d 3GF:7@F;5 yF3>;3@d FD36;F;A@3> z3B3@7E7d
uGDAB73@ 3@6 qE;3@ 4G887FEd 3>8D7E5A 43D475G7 4K F:7 BAA> 3@6
?AD7f
yAW0K-?@1YmC}TJKUnm.3_?}_z
inb\/WK8Toq*e7RTobvSp2no
UeJieowHS}JOKC?p:Lp
m:y55 u}*}0{: m10* o10*Z v+y w,0
CNLL Xrvrvp iw|lqny
yA30K- ybu.:88otY
|A53F76 I;F:;@ j ?;@GF7E` I3>= 8DA? /@;H7DE;FK }., EF3F;A@d xK3FF
,797@5K xA@9 {A@9d -:3 .;@ ;E F:7 >3F7EF GD43@ D7EADF ;@ F:7 5;FKd
5A??3@6;@9 H;7IE A8 .A>A x3D4AGDd {3G .A -:3@ 3@6 -:3 .;@
,3575AGDE7f q55>3;?76 s:;@7E7 D7EF3GD3@F -:3 .;@ hn 873FGD7E
3GF:7@F;5 s3@FA@7E7 3@6 ~ADF:7D@ s:;@7E7 5G;E;@7p 3>>e63Ke6;@;@9
s387 BD7E7@FE ;@F7D35F;H7 4G887FE 8DA? E:AI =;F5:7@Ep .;@ .;@ r3D
A887DE E;9@3FGD7 BA?7>A 5A5=F3;>E 3@6 I:;E=K I;F: ?GE;5
7@F7DF3;@?7@Fp +3F;EE7D;7 A887DE 3@ 7JF7@E;H7 E7>75F;A@ A8 8D7E: 53=7Ed
:A?7?367 B3EFD;7Ed 5AA=;7E 3@6 5:A5A>3F7Ed 5A?B>7?7@F76 4K 3
H3D;7FK A8 8;@7 I;@7Ef
X9AN7fAh?;GJ`JnyA30K-xbu_R>2i
?Rl4eneue1OAo|d:/buO8>Zp
|Z~I/U^?>}Tvbu9@w;mq*K8JcR3Tp
zVTL4K-7ZqJ.7q=?Z3<J0k<2@XDJ
6vowp3??7ZK:_jxzVoHJ94?96RpK
KU;m8@=Jc8;[KoS5\JvT,`pE-;m8
@|roKEoH*<>~EJ@f-na18@nHR3SK
6U?oKp
MWl_bib = jdiY^[fg YWc X[ ig[Z e[f hfWcgWYh_dc
aA28et=ôtt
=bt4[+S?
adZa\\ BA;@FEG
,7I3D6 sA67SP ZTRR SZYV
MWl_bib = jdiY^[fg YWc X[ ig[Z e[f hfWcgWYh_dc
aA28et=ôtt
=bt4[+S?
adZa\\ BA;@FEG
,7I3D6 sA67SP ZTRR SZYU
cujsjzn `|vlq j{
bcVh ]v{nyWwv{rvnv{jt
\wvp _wvp
J.3zH}
~*r/d F:7 IAD>6È ?AEF 355>3;?76 z3B3@7E7
D7EF3GD3@Fd ;E D7@AI@76 8AD ;FE ;@@AH3F;H7
@7IeEFK>7 z3B3@7E7 5G;E;@7f ~*r/ 3>EA A887DE
3 EB75;3> ]me5AGDE7 *?3=3E7 |G@5:]
E:AI53E;@9 F:7 s:78È 63;>K E7>75F;A@ A8
E;9@3FGD7 6;E:7Ef
NODT_7Ym2@3?Sp}Tn[4e
vigwSpT<jMXDpHl5dVD
?vT?J.3zH}nRU*O-[a
K2i3^21S?=<Tp
CjW_aWXa[ \fdb 9:B88cddc hd :B;8eb ZW_am
bt4aS>H9:5I0H:5;8G
=bt4[+S?
^]\Z\\\ BA;@FEG
,7I3D6 sA67SP ZTQS SUXQ
Egw|y mn ZyjvlnE
f|vmj+ `|vlq j{
fdccb k+ Utjrv
X|ljzzn
v=X?4w`?KdHSH}
u@<AK 3 83?;>K EFK>7 6;@;@9 7JB7D;7@57 I;F:
FD36;F;A@3> vD7@5: D79;A@3> 67>;535;7E
5D73F76 4K -+**~ s:78 +:;>;BB7 tG5 I;F:
3 6;887D7@F D79;A@ A8 vD3@57 873FGD76 735:
?A@F:f r79;@ >G@5: I;F: 3 9>3EE A8 tG53EE7
5:3?B39@7d 8A>>AI76 4K F:7 EA??7>;7DÈ
I;@7 E7>75F;A@f
aTcBlH=X=z6U?T*nv
ZJ_ad}qn[j6v?*/R<
}1pt}K*jt{:PDy5n{Y
Le}eO-OK.]z?nowKp
CjW_aWXa[ dc RicZWm \fdb 9:B88cddc hd :B;8eb
bt4`?S>H9:5I0H:5;8G
=bt4[+S?
f|vmj+ `|vlq j{
g\Y fgYU_\chfY
~rvnkjy H pyrtt
`?KdHSH}
-G@63K >G@5: ;@5>G67E 3@ 7>34AD3F7 E3>36
43Dd EAGB A8 F:7 63Kd 8A>>AI76 4K 3 5:A;57
A8 ?3;@ 5AGDE7E 8DA? 3 E7>75F;A@ A8 5:3D5A3>
9D;>>76 ;F7?Ed B>GE 3 67EE7DF 4G887F 3@6 F:7
EA??7>;7DÈ I;@7 E7>75F;A@f
`?KdHSH}b\89?HSbXU
JqO7o HzipZTo}Bn[J
vOK.]z?nK{wKp
CjW_aWXa[ dc RicZWm \fdb 9:B88cddc hd :B;8eb
bt4`?S>H9:5I0H:5;8G
=bt4[+S?
.:7D7 ;E @A B>357 ?AD7 EB75F35G>3D FA 7@<AK
38F7D@AA@ F73 F:3@ ;@ y@F7DsA@F;@7@F3> xA@9
{A@9È |A44K |AG@97d D7@AI@76 8AD ;FE
6D3?3F;5 B3@AD3?;5 H;7IE A8 0;5FAD;3
x3D4AGD 3@6 xA@9 {A@9 E=K>;@7f
yAeDK-?7ZK:Zh63?
58Ri9A>Jn_jx0HH?
oE?6p
CjW_aWXa[ \fdb :B;8eb hd >B88eb ZW_am
bt4aS0H:5;8GI>5
=bt4[+S?
,7I3D6 sA67SP ZTQS SUWX
,7I3D6 sA67SP ZTQS SUWY
,7I3D6 sA67SP ZTQS SUWZ
DDD-8>:B<98?:EAB:CC-9@>-;=
7ZK:~*0HH
]`\Z\\\ BA;@FEG
]daZ\\\ BA;@FEG
]eaZ\\\ BA;@FEG
0022 0/1.
Uo{nyvwwv gnj owy g~w
j{ `wkk+ `w|vpn
]e
7564 , 3564
J
L
H
T
t,;;y m65
CMLL Wjzq iw|lqny
o5U.988oEt
EWc X[ ig[Z \df Z_c[5_c4 hW`[5dih WcZ Z[a_j[fm6
bt4Zwoi_HwJiJ,Ap
_\Z\\\ BA;@FEG
,7I3D6 sA67SP ZTRR SUYR
w+} t}0,046.y m10* o10*
CMLL [ro{ Wny{rorlj{n
yAd,K-.9886t
^dZ\\\ BA;@FEG
,7I3D6 sA67SP ZTQS SUYU
qy9,/A4
CMLL [ro{ iw|lqny
oO.988_w6t
MWl_bib : jdiY^[fg 53@ 47 GE76 e[f hfWcgWYh_dc
aA28et:^6t
EWccdh X[ ig[Z Wh MWl_b0g EW`[ R^deg WcZ \df eifY^Wg[ d\ bddcYW`[
=bt4oOKEJ0VTE
_\Z\\\ BA;@FEG
,7I3D6 sA67SP YTRR SQWS
v13yz1. {AD73@ ,7EF3GD3@F
COLL Wjzq iw|lqny
i=B1X}T.;88ott
MWl_bib 9 jdiY^[f YWc X[ ig[Z e[f hfWcgWYh_dc
aA28et9ôtt
v5y3z6{-4 h1~~}}
adZ\\\ BA;@FEG
,7I3D6 sA67SP ZTRR SUYQ
[ro{ Wny{rorlj{n CNQ
`NOzV6t.:=
o,0* ty3315 l3162 CMLL Xrvrvp iw|lqny
dZa\\ BA;@FEG
>T\z.988owoEt
,7I3D6 sA67SP ZTRR SUZW
qH3;>34>7 3F bt4r
O u> s;6 -B3@;E: ,7EF3GD3@F
O {;@9 _ y e .:3; _ 0;7F@3?7E7
O r3>3>3;=3 ,GEE;3@ ,7EF3GD3@F
O v;DEF {AD73@ ,7EF3GD3@F
O }3E= A8 -; s:G7@ 3@6 r7;<;@9
O rAD673GJ s7>>3D _ r3D
O x73H7@ A@ u3DF: e }A67D@ s:;@7E7
O }7D:343 .GD=;E: ,7EF3GD3@F
O s367DA wD;>> 3@6 *KEF7D r3D
O s:;@3 xAGE7
O x73H7@ A@ u3DF: r3D _ ,7EF3GD3@F
O };<3E -B3@;E: ,7EF3GD3@F
O -:3@9:3; {;F5:7@
O q .AG5: A8 -B;57
y@V 5 8WT
J==}T
</8KK
*b.j
O s:;>>; ~ -B;57
y@V
O s>G4 x3H3@3 e 1;@7d s;93D c
u@F7DF3;@?7@F
K>W}T
1{~
K76 5 >Q2n
K76 5 +GKy
O y .:3; ,7EF3GD3@F
O yE>3@6 -738AA6 _ *KEF7D r3D
KgaWcZ R[W\ddZ 5 93sGU
O {;@9 |G6I;9 r77D:3>>
MX}T
`8Y 5 8WT
u> 5 k;2n
0PU 5 4Fr}T
H2J0 5 192n
O .34>7 hn ,7EF3GD3@F _ r3D
O .:7 2GG z3B3@7E7 t;@;@9
{u
m>y*}0[iy;4<
frvptn flwwx iw|lqny
7m.rt
]\Z\\\ BA;@FEG
,7I3D6 sA67SP ZTRR SUZV
^dZ\\\ BA;@FEG
,7I3D6 sA67SP ZTRR SUYS
Q[hW_a ef_Y[xWGrJL.;;
0022 0/1.
DDD-8>:B<98?:EAB:CC-9@>-;=
^]
7564 , 3564
J
L
H
T
w}y k135@
erkkwv Vw*
lsinxf h+1{1.y5,}3
[wtm Wwttnl{rwv FMQ xlzG
M]6s
ig .73 vADFN F73 ;@8GE7DE ;@ 3 BD7E7@F3F;A@ 4AJ
s:A;57 A8 k F73 5A>>75F;A@Eo o
Et6st9=2tu
O
O
O
O
O
.:7 w*ty0q wA>6 r3>>AF;@ ;E ID3BB76 I;F: 9>;EF7@;@9 9A>6
5GEFA?;L76 F7JFGD76 B3B7D 7?4AEE76 I;F: F:7 E;9@3FGD7 |36K
w*ty0q >A9A 3@6 6D7EE76 I;F: 3 E3F;@K E@3BeD;44A@f
EtkO-6sb:RM<EJ~e?=<QCE^n
7;1IOFKUCL*?{yn,hL1Zv9{?[]n
EtkO-6s_2b45,[57kO-g9AJ6J
Ht?xzp
-3?B>7D awD77@d r>35= 3@6 x7D43> .73Eb
x7D43>E
-3@5FG3DK a1:;F7d wD77@ 3@6 *A>A@9 .73Eb
tA>57 0;F3 ax7D43> 3@6 r>35= t7EE7DF .73Eb
*D93@;5E awD77@d r>35= 3@6 x7D43> .73Eb
3o6s:8+tM`Hb
@1x43y}mzir
O
O
O
O
O
d\Z\\\ BA;@FEG
,7I3D6 sA67SP ZTQR SZYW
QOA 14HonHJBGH2
BGHA
M1dsjOH\ 1wHo4HJ<+H2
q4HA 1BGHJnH2
?nHA 14HonHJBGH2
baZ\\\ BA;@FEG
,7I3D6 sA67SP ZTQR SUYY
Q[hW_a ef_Y[xWGrJL.kgg
i}.,7
}3:
w}y k135@
Xwtln ir{j fn{
q4HO~t6s
-3HAGD F:7 EI77F >;87 I;F: AGD H;4D3@F E7F A8 tA>57 0;F3 67EE7DF
F73E 3@6 3557EEAD;7Ef
y@5>G67Eo
O *@7 ?76;G? F;@ I;F: l tA>57 0;F3 67EE7DF F73E
O .IA tA>57 0;F3 4A@7 5:;@3 5GBE I;F: 43?4AA 5AH7DE
Q[hW_a
Ryqrc?q4HOJHqSbI3b?nN6
=8
JL.:
WGr
ef_Y[x
b\B
O {Nst>+M`Hbx4
O v3.}qP-:+Pp:JaMD8~t6s
Q[hW_a ef_Y[xWGrJL.ikg
]^dZ\\\ BA;@FEG
,7I3D6 sA67SP ZTQR SZYY
w}y k135@
gnjJc}nyJ]ln fn{
-SlXHq6s~t
y@5>G67Eo
O .IA :3@65D38F76d :73FeD7E;EF3@F 9>3EE B;F5:7DE
O rAJ A8 hi >3D97 ;576 F73 ;@8GE7DE
b\B
O {~h3.}q?QCP-pI lXpVJpPH2
O {s9:+t=7E:c-HM`Hbx4
Q[hW_a ef_Y[xWGrJL.9=> z; eWY`gb
]_dZ\\\ BA;@FEG
,7I3D6 sA67SP ZTQR SZYZ
i}.,7
}3:
lsinxf h+1{1.y5,}3
Wqwlwrz{n Wwttnl{rwvJ Zy|r{z D b|{z
E^dYd_gh[c. 5 V9J9AkO-
y@5>G67E h B35= 735: A8 };>= s:A5A>3F7 -FD3I47DD;7Ed t3D= s:A5A>3F7
q>?A@6E 3@6 };>= s:A5A>3F7 1:A>7 s3E:7IE
.:7E7 ;DD7E;EF;4>7 >;FF>7 B;757E 3D7 3 B7D875F 4>7@6 A8 F:7 D78D7E:;@9
F3EF7 A8 8DG;FE AD F:7 5DG@5:;@7EE A8 F:7 @GFEd 3@6 F:7 E?AAF:@7EE
A8 w*ty0q 5:A5A>3F7f
b\GzXjkO-o]ABkO-op9XjkO-2{b
V9J9AkO-n9k?{2MbX}V9?3qo
9A?yFJkO-?om
`dZ\\\ BA;@FEG
,7I3D6 sA67SP ZTQR SZYX
Q[hW_a ef_Y[xWGrJL.=<@
0022 0/1.
DDD-8>:B<98?:EAB:CC-9@>-;=
^_
i}.,7
}3:
7564 , 3564
J
L
H
T
g}.7}|}3} iwmsj
.m|=a
h r7>H767D7 +GD7 amg5>b c h r>35= ,3EB47DDK 0A6=3 amg5>b
c i ?;@;3FGD7E A8 r7>H767D7 +GD7 ak5> 735:b
h+=5}y6 my65 ky6*?3}4
fjrv{ Yurtrwv [yjvm Wy| NLLP
r7>H767D7 ;E F:7 IAD>6È 8;DEF >GJGDK HA6=3f }367 ;@
+A>3@6 I;F: t3M@=AIE=;7 wA>6 ,K7 3@6 ;FE AI@ 3DF7E;3@
I3F7Dd ;FE F3EF7 873FGD7E 3 EG4F>7 EI77F@7EE 3@6 E?AAF:d
5>73@ 8;@;E:f
.:;E 7J57BF;A@3> I;@7 :3E 3 D;B7 3@6 E;>=K B3>3F7 I;F: EGB7D4 ;@F79D3F;A@ A8
8DG;Fd EFDG5FGD7 3@6 IAA6 8>3HADEf yFE >A@9 >7@9F: 3@6 67BF: A8 8>3HAD ?3=7 ;F
;673> 8AD 6D;@=;@9 @AIf
.m|=a}y9QamgfIb3 nzaa\8yhQ
amgfIb 3 Ky:QaaQ=fIbp
+3nmcNn^-i3?i49yJUyyn<HaF?e@n
fHO7-kp
D[aj[Z[f[hx{XDv/C|=awOFp
vq{D~?<LFWMc`dkg`_[È;1L4+KE
?BVS<nyvwFa{nr]qyJ]|1yn
73NC@0hi?e@p
^^\Z\\\ BA;@FEG
,7I3D6 sA67SP ZTRS SZZW
ebZ^\\ BA;@FEG
,7I3D6 sA67SP ZTRS SZZQ
i}.,7
}3:
;8
.<
JL
i}.,7
}3:
r
G
W
[x
_a
hW
Q[
_Y
ef
h+=5}y6 g@+?3} NLLP
.:;E >GE5;AGE I;@7 ;E FKB;53> A8 +3G;>>35d I;F: ;FE 4D;>>;3@F 93D@7F DA47 3@6
D;5: 5A?B>7J @AE7 A8 D76 8DG;FEd 4>35= 5GDD3@Fd 53D3?7>d 5763D 3@6 H3@;>>3f
Q[hW_a ef_Y[xWGrJL.><8
e=_=XPWi_aaWYnKU?sQ\CnKgcNe3nz+nKJn
^-89n9yoaao8oCso.;UJyGp
d`Z\\\ BA;@FEG
,7I3D6 sA67SP ZTRS SZZR
i}.,7
}3:
@8
.;
JL
r
G
W
[x
t,}315+ g.y{- g155.} j,48},0
NLLRKS Yrz~nrvI bjqnI
[nyujv+
zTMXak-K G_gk[_c :88?7@
+DA6G576 4K +;7DAF: I;@7DKd F:;E ;E 3 FD36;F;A@3>
w7D?3@ y57I;@7 a67EE7DF I;@7b I:;5: ;E EI77F 4GF
@AF 5>AK;@9d 8G>>e4A6;76 I;F: EGB7De5A@57@FD3F7 A8
@3FGD3> 8DG;Fd 3?3L;@9 8>AD3> @AE7 3@6 5A?B>7J
38F7DF3EF7 A8 :A@7Kf
vP_[fdh^KLS<?bvMX-K 1qOK2nqE
=unk3,[nKEZyjWosnByOFn
]?^-r9?]:5ynb4^YNqOjtp
caZ\\\ BA;@FEG
,7I3D6 sA67SP ZTRS SZZV
f_Y
_a e
hW
Q[
h+=5}y6 |} r,7?..} NLLQ
v73FGD;@9 3 67>;53F7 4AGCG7F A8 4>35=47DDK 3@6 ?;@7D3> 3DA?3Ed
F:;E ?76;G?e4A6;76 I;@7 :3E 8;D?d 8;@7 F3@@;@E 3@6 3 >A@9 8;@;E:f
gg?azJE>yynKQItE]?nm7|n]*5yFFp
`^Za\\ BA;@FEG
,7I3D6 sA67SP ZTRS SZZS
i}.,7
}3:
;8
.:
JL
r
G
W
[x
i}.,7
}3:
f_Y
_a e
hW
Q[
Q[hW_a ef_Y[xWGB JL.:A=
Q[]_dc6UB NW^[4 I[fbWcmMXD?
IfWe[gqSO1B V[_ggXif]icZ[f Da[cZMXwxx
Udaib[+YB =88ba
h+=5}y6 py6z?4 g.y0{ NLLR
t,}315+ g.6} g155.} oyz,0}55
NLLSKT _jkrvn{{I bjqnI
[nyujv+
zTMX7k LWX_c[hh :88@7A
.:;E EGB7D4 I;@7 6;EB>3KE 9D73F 3DA?3F;5 5A?B>7J;FKd 8DA? 5;FDGE F:DAG9:
FA FDAB;53> 3DA?3Ef
Kyqohin^?bl9}yn/?V]9yn3faFp
a\Z\\\ BA;@FEG
,7I3D6 sA67SP ZTRS SZZT
i}.,7
}3:
G
v>39E:;B I;@7 BDA6G576 4K +;7DAF: I;@7DKd F:;E ;E 3
B>73E3@F w7D?3@ 8DG;FK I:;F7 I:;5: ;E >;9:Fd 73EKe
6D;@=;@9d D78D7E:;@9 3@6 >AI ;@ 3>5A:A> I;F: 3 D78;@76
8;@;E:f +7D875F 8AD 3>> 53EG3> A553E;A@Ef
W
[x
f_Y
_a e
hW
Q[
vP_[fdh^KLS<?*FÒn+I*6P?MX
wqSKyvyqhinK3XYb>nZq7Z
BfWmv+6+3nb4}M84jtp
_bZ\\\ BA;@FEG
,7I3D6 sA67SP ZTRS SZZU
=8
.:
JL
r
i}.,7
}3:
Q[hW_a ef_Y[xWGB JL.9;=
Q[]_dc6UB NW^[4 I[fbWcmMXD?
IfWe[gqSO1B Q_[ga_c] Da[cZwg]
Udaib[+YB ?=8ba
0022 0/1.
DDD-8>:B<98?:EAB:CC-9@>-;=
â
pihk jlqmno
3,+.
-/4012
ORVv
Q
H
J
G
O\jX`b fh`Z\.|DuFI+90==<
-1 êylolrq [`JIOkn QooFlqF]qi ^S
/
/
/
/
/
/
/
P\S P{osvu0 JH fF S|hsA Rvyl GFIDl _yvjlzzvy <EBIVW,=
epukv~z- K Wvtl _yltp|t <bARopCaARopCTun=
JHDVQ <KFDDywt= aPbP WSS@ FVQ SS`F `P\
ELBI: WS epklzjyllu Qypno{dpl~ Spzwsh+ <EGJJ*KJL=
a|wly\|s{p S[ SdS?CAè Syp}l <~p{o [pno{zjypil=
]dXSP- VlUvyjl- VFED Vyhwopjz <IEF\Q klkpjh{lk `P\=
G +lhyz sptp{lk ~hyyhu{+ <Ez{ +lhy shiv|y huk vuzp{l=
/
/
/
/
/
/
/
?KB ?j_bed0 :8 U6 BkXb1Aeh\B:[7694\v529EFpw
T`d[emi- ; Fec\ Nh\c`kcvn13u13Z@w
:84E@v;644hfcwP?Q?b<q6E@ BBO6q]1
@h`^_jS`\mvC5<29^w}0Ks94v57::n;:<w
Pkf\hKkbj` BJ BSB/31OTY<av?UJ`^_jiZh`Y\w
LSGB?- E\DehZ\- E654100,Mv956K@bWq]1w
7cg]DYv`csibX~A?cw
Aec\i m`j_ FN m`h\b\ii a\oYeXh[ Xd[ efj`ZXb ceki\
iaBsFN_RrP:Y\u/
:621222
wvpu{zE / FI+60<<4
`l~hyk RvklRO `]WX Y``_
<=?>A
=@B
O\jX`b fh`Z\.|DuFI+908<4
B`c\dièdi<-uv77:Ts n 678B7 n 76Fwwcc4i
T\`^_j\ku626; a^*r
-1
Srpset LIH \rwifrrn ^S
+tcqzG-z
/
/
/
/
/
/
/
O\jX`b fh`Z\.|DuFI+508<<
B`c\dièdi<-uv896Ts n 8;7B7 n 5==Fwwcc4i
T\`^_j\ku;289 a^*r
^krwrvpeuw ûiplxp SKHPj
QooFlqF]qi ûlqwiu
LNSKDUMFITP
a_zQ\a
/
/
/
/
/
/
_ypu{@ Rvw+@ ajhu
_ypu{CRvw+ zwllkN cw {v GG wwt <Qshjr= C GF wwt <Rvsv|y=
ajhuN |w {v HLDD * HLDD wwp vw{pjhs@ Xu{lnyh{lk ^R` zvm{~hyl
caQ wvy{ <WpAzwllk=@ tltvy+ jhyk zsv{z@ GBHI: {v|jozjyllu
epylslzz LDFBEE@ Qs|l{vv{o@ T{olyul{ wvy{
E +lhy ~hyyhu{+ <vuzp{l=
/
/
/
/
/
/
/n3oUQ\q/n3oU2S
Q\3G\IKuw+ 77 ffcvoUw3 76 ffcv/nw
2Suw+ 8<44 n 8<44ff`Y\}9KqHMAO FX
wIRP@ ~qa_zq]MLq7289^~0AEM0VJ
_R>f <46255rvDrG;>
5cDYv~Aw
6:71222 wvpu{zE
`l~hyk RvklRO `]WX Y```
Gdj\b- Aeh\0 6 Bke Q9<;4v624EFpwB:[
T`d[emi- ; Nhe]\iièdXbvn13u13Z@w
764E@ b<q6E@ BBO6 <44KFp q]1v5n6E@w
@h`^_jS`\mvC58^JCB @XZab`jw}0Ks94v57::n;:<wr
6hw0nh0|j
/ BSB/31OT Pkf\hKkbj` BJ J`^_jPZh`Y\Y<a
/ T`D` <46255 Y 3 ^ 3 drvD
/ 5cDYvl,w
/
/
/
/
-1
69C ?@A9 :A@? >=:9
D=C< ;78;9CB ;7>@A9
Xu{ls- Rvyl0 F S|v bILKD <FBD VW,= wyvjlzzvy
epukv~z- K _yvmlzzpvuhs <bARopCaARopCTun=
GFDVQ WSS@ FVQ SS`F `P\ <E*FVQ=
EH: WS [TS Qhjrsp{ Qypno{dpl~ epklzjyllu <EGJJ*KJL=@ F\_ elijht
SdS?CAè a|wly\|s{p S[ [pno{ajypil Syp}l
epUp LDFBEE iCnCu@ Qs|l{vv{o
E +lhy ~hyyhu{+ <jhyy+Apu=
9821222
wvpu{zE / FI+60:44
`l~hyk RvklRO `]WX Y``^
<=?>A
=@B
eegg edfc
~~~brxt|vsryt*{|t}}bszxbuw
49
<=?>A
=@B
pihk jlqmno
Q
H
J
G
.4+
XT [ipru{ Sepiue
Zw6q]4+hTa
O\jX`b fh`Z\.|DuFI+:0=<4
B`c\dièdi<-uv7;Ts n ::Fw n 568J@wcc4i
T\`^_j\kuXffhen2X68:^r
Ke[\b Le2G{uEV1U=44
.4+
/
/
/
/
/
ECFBGGApujo EDBG tlnhwp*ls R\â
Z^]XRP \X]^[bP WS [T]aO WS Vpnhiypk _yltp|t XX
U|ss WS PdRWS EMFD*EDLDCIDp yljvykpun
M\ z{pssz EImwz jvu{pu|v|z zovv{pun < pu z{pss tvkl=
\hkl pu Yhwhu
/
/
/
/
/
w2p5474w0n536277ÂKMPG0rk[
IMLGA? KGLMJQ?w6|j > FB E`^XYh`[ Nh\c`kc GG
Zw6?SAFB 5=64 n 54<4394`G0+h
w+59]fi =44w0nHl6vv6vMdw
AR@J
/,
cluioivv TbT Xrpi akiewiu `{vwip
_RBSBdgGu?_
313221222 wvpu{zE / FI+60:=4
`l~hyk RvklRO `]WX ZWWY
l^rh `sieniu zlwk T`^ Vurqw
`xuurxqh
awlhrly z+z{ltN IBE jo
bv{hs ^|{w|{ _v~lyN EDDDe
p_vk _sh+ihjr huk `ljohynl
U|ss WS <EDLDw= cwAajhsspun
Xujs|klzN \hpu cup{@ Uyvu{@ Rlu{yl@ `lhy awlhrlyz@ a|i~vvmly
/
/
/
/
/
Wo[y=u925o*
mfJK8u5444T
`Ne[?U:IZw654<4fr{T9
LNuEaqEyr1yrMyPOq\q_PO
9221222
wvpu{zE / FI+507<4
`l~hyk RvklRO `]WX ZWWX
`Ne[_.y=
<=?>A
=@B
O\jX`b fh`Z\.|DuFI+==4
B`c\dièdi<-uv7=4Ts n 547Fw n 57:B7wcc4i
T\`^_j\ku4299a^*r
Ke[\b Le2G{uUP1PO7
/ bv{hs Ie <FBIe * F=@ zwlhrly |up{ * F
/ dly{pjhs C Wvyp,vuhs yv{h{pvuhs kvjr
/ Wpno x|hsp{+ zv|uk zwlhrly ~p{o ]lvk+tp|t
thnul{
/ Rvtwh{pisl ~p{o p_vk {v|jo C p_ovul C
p_vk uhuv HV
/
/
/
/
/
/
/
/
/
N+K8fJu9S ,629S n 6-qWo[ n 6
T~<yr`ydt7oy
w_U5;-Wo[
V_`Ne[ jekZ_ 3 `N_ed\ 3 `Ne[ dXde 8E}T
4641222 wvpu{zE
`l~hyk RvklRO `]WX ZWW\
.4+
RoxFue{ Tlvg ôe{iu
vYG<H7a
B`c\dièdi<-uv874Ts n 9<Fw n 697B7wcc4i
Ke[\b Le2G{uUS1@N5
.4+
TbT Srpsegw
Srpsrqiqw `{vwip
/
/
/
/
/
QS [p}l0
QS _yvmpsl FBD
caQ Wvz{
EDLDCFHw _sh+ihjrB WS P|kpv Qp{Aa{ylht ^|{w|{
_sh+hisl \lkphN QSA`C`T@ SdSAdpklvCA`CAè@
?`C?è@ RS@ caQ
/
/
/
/
/
@B J`l\0
@B Nhe]`b\ 624
RP@ Feij
54<4368fH7q FB ?k[è @`j1Pjh\XcfJ
H7R1u@B1O3OCrBSB1S`[\e31O31OTr
/O3/OTrABrRP@
O\jX`b fh`Z\.|DuFI+80=<4
Ke[\b Le2G{uFT=48N?
9521222 wvpu{zE
`l~hyk RvklRO `]WX ZWW[
qG_.?_
/
/
/
/
HDDe {v{hs wv~ly
bv|jo whuls vwlyh{pvu
a|i~vvmlyN EJjt Rvul
WS\X ~p{o EDLDw |wAjvu}lyzpvu
huk WS\XARTR
/
/
/
/
N+K8fJu844S
>~d^p4^
5:3ijq_Wo[
FBKGfJT9m54<4fr{:
FBKG1ACA
;::1222 wvpu{zE
`l~hyk RvklRO `]WX ZWWZ
AebehxnuP`bl\h Bn 3 @bXZa on 3 Nkhfb\en 3
@bk\ vn 3 Eh\\d =n 3 MhXd^\_n 3 N`da mWn
<=?>A
=@B
O\jX`b fh`Z\.|DuFI+50<<<
AebehxnuP`bl\hBn 3 @bXZaon
;1>8 qeqr IMWR
;1>8 goevvlg IMHWR
p_vk uhuv ~p{o {ol ul~ i|ps{Apu }pklv jhtlyh@ U\ yhkpv ? [p}l _h|zl@ h
shynly FBF: jvsvy kpzwsh+ huk h wvspzolk hs|tpu|t mpupzo m|y{oly luohujl
|zly l*wlyplujl pu t|zpj huk }pklvB
/
/
/
/
/
cw {v HD@DDD zvunz@ FDD ov|yz vm }pklv@ FI@DDD wov{vz@ vy hu+ jvtipuh{pvu
asllr@ huvkp,lk hs|tpu|t huk wvspzolk z{hpuslzz z{lls lujsvz|yl
Vlup|z wsh+spz{z huk Rv}ly Usv~
cw {v GJ ov|yz vm h|kpv wsh+ihjr vy J ov|yz vm }pklv wsh+ihjr
Uvy \hj huk epukv~z
/
/
/
/
/
5:4E@ekqNb7a+840444`8fr644.jGC3690444-vC
-qW_?-5Y06gZ?**IP\
E\d`kiH7[>:Ael\h Dbem
_NH7@+7:.jtGCH7@+:.j
KXZ:T`d[emiVT
`Ne[ dXde 5y+GarDKe_a / tjKxrV~xEs626^/n
e4:5YW?*PGE[qGZsnyV{qKpAcjJs
B`c\dièdi<-u
PkYmee]\h 1v744Ts n 745Fw n 747B7wcc4i
Pf\Xa\hi 1v<<Ts n 647Fw n 56;B7wcc4i
Ke[\b Le2G{uLU1D84
6;:1222 wvpu{zE
8971222 wvpu{zE
`l~hyk RvklRO `]WX Y_`]
`l~hyk RvklRO `]WX ZWW]
eegg edfc
4;
pihk jlqmno
O\jX`b fh`Z\.|DuFI+50=94
AXYb\ J\d^j_kaR@K 3
vm`j_ \nj\dièdH1@Rwu
89Zc3iv57:Zc3iw
AebekhxnuT_`j\Un 3 @bXZaon
Q
H
J
G
;*397: `roeubrlgi} PHO
`roeuFsrziuih Roxiwrrwk Xiehviw
;mpvDka
/
/
/
/
/
]vpzl ylk|j{pvu mvy jhss jshyp{+
\|s{pwvpu{ jvuulj{pvuz {v {~v jlss wovulz
Xu{lnyh{lk ~p{o opnos+ }pzpisl zvshy whuls
Tsptpuh{pvu vm ws|nnlkAlhy zluzh{pvu huk mh{pn|l
cw {v I ov|yzg vm {hsr {ptlO |w {v EHD ov|yzg h{ z{huki+
{ptlO Qs|l{vv{o awljpmpjh{pvuN dFBE ? TS` jshzz F
/
/
/
/
/
5yOs~_6,FXqgi,dZ_
Kkbj`fe`dj vCqN]jH16KvD>a
`;mpI-}qg_]Lajl
{1/\E[;kO:OskpE[
@+9.jWG~jlt@+584.jWLajlt
vDDku S625 / CBO<6o
W KXo lXho [\f\d[\dj ed kiX^\ Xd[ [\l`Z\2
WhFT=}T@6-vD|yEyjg40]s
2:A?9
ÙKIH `rxqh Yvroewlqj} Ueuskrqiv
3551222 wvpu{zE
`l~hyk RvklRO `]WX Y__`
O\jX`b fh`Z\.|DuFI+ =0=<4
B`c\dièdi<-u
T`j_ jXYb\ ijXd[Hh7Q 1v:64Fw n =59Ts n 6<;B7wcc4i
T`j_ekj jXYb\ ijXd[0H7Q 1v9;;Fw n =59Ts n =;B7wcc4i
Ke[\b Le2G{uQF1J7;E54F
g:PC754,_ka
/ Qylh{o{hrpun zv|uk huk z{+slO l*{luklk yhunl vm h|kpv ~p{o
luohujlk ihzz
/ av|uk pzvsh{pun klzpnu
/ awlhrly {+wlN WpASlmpup{pvu \pjyvawlhrly ? b|ulk Qhzz_vy{
/ FA+lhy sptp{lk ~hyyhu{+
/ Xujs|klz kls|*l mp{ rp{
/
/
/
/
/
15=5@>=;7
bYU_Q W ìuliv KNC Vxoo ZST lTab
SGCO? E y[ 7;^Zw6 JAB `BQS
_N8I;>d_itT~xFs;_}:.Fq_
,_E[
Wo[}Guw6XKqGWo[ / Qkd\[ @XiiNehj
6cg]DY?c
LNj0tX?_
/ Xujvywvyh{pun YhwhuAthkl X_a Pswoh whuls {v hzz|yl jslhy huk jypzw pthnlz myvt h ~pkl
}pl~pun hunsl |w{v EKL.
/ FD@DDDNE opno jvu{yhz{ yh{pv <k+uhtpj= ~p{o Xu{lsspnlu{ ajlul Rvu{yvssly
/ EDDW, \v{pvu _pj{|yl _yv hjopl}lz ztvv{o@ zohyw huk jslhy kpzwsh+ pu mhz{ tv}pun
zjlulz
/ ep{o \_TVAI Xu{lyhj{p}l U|uj{pvu
5971222
wvpu{zE / FI+894
`l~hyk RvklRO `]WX ZWW_
/
/
/
/
O\jX`b fh`Z\.|DuFI+8=<
B`c\dièdi<-uv9829J@ n 5;27Ts n 5629Fwwcc4i
T\`^_j\ku56^r
3TAR@JLoGNPyZw65Y1J4q+jFs2TzKw+5;<x
z53BK+Y640444u5{tM[pQZS0vC
544 Fp Kejèd N`Zjkh\ Nhewa2SvCq2UuIzpa^q|`6Xn7
MgKNCE193zKp
;721222
wvpu{zE / FI+90;94
`l~hyk RvklRO `]WX ZWWW
O\jX`b fh`Z\uFI+70=<4
B`c\dièdi<-uv==29 n :629 n 67wcc4i
T\`^_j\kuXffhenX599^r
Aebekhxnu@bXZaon 3 Pb`l\hBn
<=?>A
=@B
0;<>={,
S]]Z^Yd ÌHHHsm
Srpsegw Tljlweo Sepiue
ACJQTa
/
/
/
/
/
/
EFBE lmmlj{p}l tlnhwp*lsz
If vw{pjhs ,vvt sluz
bol ~vysk;z mpyz{ jhtlyh mlh{|ypun h i|ps{Apu wyvqlj{vy
^w{pjhs sluz zopm{ d` pthnl z{hipsp,h{pvu
Xa^ JHDD <pthnl zp,l vm G\Q vm slzz=
athy{ _vy{yhp{ a+z{lt
/
/
/
/
/
/
50654wgi0n
9a/^|j
Z9`KTaMg5ywf7PKp
Y\|j;z]XG0y/Kp
GPM:[email protected]
[p{0y=
6821222 wvpu{zE / FI+60644
`l~hyk RvklRO `]WX ZWW^
15=5@>=;7
LGOWX| Tljlweo Sruhoivv ^krqi Dazlq ìwE
JQH5_R-~vw,a?_w
4621222 wvpu{zE
`l~hyk RvklRO `]WX ZWXW
O\jX`b fh`Z\.|DuFI+:8<
B`c\dièdi<-uv8<J@ n 5<Ts n 5629Fwwcc4i
T\`^_j\ku54^r
Ke[\b Le2G{u@Q974
.56?5 Roxiwrrwk Xiehviw
vDka
/
/
/
/
]vpzl Qshjrv|{0 A htiplu{ uvpzl jhujlssh{pvu
cw {v IBI ov|yz {hsr {ptl huk |w {v FID ov|yz z{huki+ {ptl
Wpno wlymvythujl ~p{o Qs|l{vv{o FBD TS` huk laR^
Gyk nlulyh{pvu Yhiyh Thynls0 huk msl*pisl lhy ovvr
/
/
/
/
Leì\ @bXZaekj0 1 Ezlvl2Z_
@+929.jG~jl:694.jLTjl
vD624:RtCBO:\PAM?UwUn;vC
Mg<|HHXYhXkp-NSx;k7
O\jX`b fh`Z\.|DuFI+;=<
Aebekhxnu@bXZaon
Ke[\b Le2G{uIU1QE8:56FI@
/
/
/
/
IDAz{h{pvu Rhssly XS tltvy+ huk Rhssly Spzwsh+>
IDAz{h{pvu wovulivvr
awlhrlywovul vu ohukzl{
]pno{ tvkl
/
/
/
/
94b*-0Vq]-<|=*-0V.
94b-~zq]
>asT3p
.lMd
. O\gk`h\i ikYiZh`fjèdi je h\bXj\[ i\hl`Z\i Ct_>f{T~28y
Aebekhxnu@bXZaon
Ke[\b Le2G{uIU1QE8:55FI@
15=5@>=;7
LGOWX| Tljlweo Sruhoivv ^krqi
3951222 wvpu{zE
`l~hyk RvklRO `]WX ZWW`
JQH5_R-~
3671222 wvpu{zE
`l~hyk RvklRO `]WX ZWXX
eegg edfc
53
c g e b ha i i d g f
crpl
hjuunrq
D
E
A
?
-EOPNLK
j76<*,< n:244 d^26^b
-m*/LKt
9 Q /v0/ +w v4tyr*xvrs}v yvr0z*x ,}r0v/
9 g+*K/0zt| t+r0z*x sr|z*x ,}r0v/
9 Z10+~r0zt 0v~,v.r01.v t+*0.+}
9 8y<|m*4_
9 <={1Z{6
9 >PkO]q
*{vwww
,+z*0/<
kv3r.u \+uvLJ WSOO QNRU
R^jZac gha\^0TO? HK,96=
DadêiafeiJ9? .793=LE n 7;3=LW: n 66HI/\dk:
Mf]^c Nf3Mz? DSW:=55
-EOPNLK
m77- z<.*5.:
DEA?
/FU
9FH@?E> ;<F:?@E F>:F FD:BE=CDA
: >CGE< ?BFC : >CA<
9
9
9
9
fruv +w /0rz*}v// /0vv}
Q }r5v./J Qe +w tr,rtz05 vrty
]zxz0r} t+*0.+}Y 0z~v. w+. 1, 0+ OPN ~z*10v/ 3z0y /zx*r} 0+*v
_1*t0z+*/ +w |vv, 3r.~ r*u s+z} u.5 ,.+0vt0z+*
9
9
9
9
<r*/F9
8Q8 AF~2F_
/8r]s675BX.W6G7q^z
>PJkGeJw[>
xxwvwww ,+z*0/<
kv3r.u \+uvLJ WSOO QNRW
=>BI7GFC@KHA?
R^jZac gha\^0TO? HK,::=
DadêiafeiJ9? .7=37LE n 86HI n 76Df/\dk:
Mf]^c Nf3Mz? DCJ>6=T
-EOPNLK
l4.,<:2, n:244 w4*<.
DadêiafeiJ9? .8=LE n 8:W: n 6<HI/\dk:
Mf]^c Nf3Mz? DYX;5=
-m*w3t
9 ^r/5 \}vr* *+*K/0zt| /1.wrtv x.z}} ,}r0v
9 avr0 .v/z/0r*0 y+1/z*x
9 iz}+0 }zxy0 r*u 0v~,v.r01.v t+*0.+}
9 1Ze=aQ36
9 .[t>
9 rFTqxGkO]q
*wvwww
,+z*0/<
kv3r.u \+uvLJ WSOO QNRV
^^`` ^]_\
vvv[jpltnkjqlwstluu[krp[mo
zz
b
:BKBOLKHC
dgaXx|pjr z<.*5 p:76
F1\M
9 ir0v*0vu QTN{j1zt| uv/zx*J ~+2v z* r*5 uz.vt0z+* 3z0y+10
~r|z*x t.vr/v/
9 l0vr~ M l,.r5 M cv0K+wKl0vr~ Glv}w \}vr*z*xH M ov.0ztr} l0vr~
9 k+1*u .zuv tv.r~zt t+r0vu /+}v,}r0vJ T 0z~v/ ~+.v u1.rs}v 0yr*
/0rz*}v// /0vv} /+}v,}r0v/
9 er.xv 3r0v. 0r*| GPNN ttH
9
9
9
9
c
XMM~{6pU|~tEODlA;<1ml^8
F14PS4P|F1.>Pd\/4L?F1
+laQCQ{6pR|@<r*{6gm;s
47Sa{U .755rF/
9
9
9
9
dvv, pr.~ /v}vt0z+*/ GWV{
\ M WN{
\ M VN{
\ M TN{
\H
_}1+.zuv t+*0rz*z*x [z*ty+0r*Ktr.s+* v~z00z*x wr.Kz*w.r.vu
^}vt0.zt uz/,v*/v
T y+1./ v*v.x5 /r2z*x 0z~v.
9
9
9
9
9>Jk~q .e>={Cq >5{Cq=5{C ~;5{C/
-E_Idcc?7p_YuH8[\>@qqqs
HW2x/PS^
;:.o/.W6
IHMiCV/[n
e
9 avr0K.v0rz*z*x t+,,v. z**v. ,r* t+r0vu 3z0y uzr~+*u ,+3uv.L myv yvr0
t+*2vt0z+* +w wz*v s1ss}v/ tr1/vu s5 0yv uzr~+*u .vz*w+.tvu w}1+.+tr.s+*
.v/z* t+r0z*x yvr0/ vrty z*uz2zu1r} x.rz* +w .ztv
9 fzt+~ l~r.0 \r|v [r|z*x r*u _1665 e+xzt \+*0.+} w+. t++|z*x .ztvJ
s.+3* .ztvJ /1/yzJ t+*xvv r*u tr//v.+}v .ztv
D?
;I|e}_sY0py|-^g]]qTh>rF
9 |:>jXa
9 \UVi/{3O
fv-vlu|w[>
|+*vwww
/EIHR
ENU
++wvwww
,+z*0/< 0 HK,717=5
kv3r.u \+uvLJ WSOO QNQN
e
c
9
9
9
9
lz*x}v 0v~,v.r01.v 6+*v w+. rxz*x s+0y .vu r*u 3yz0v 3z*v/
e^] 0v~,v.r01.v uz/,}r5 r*u 3yz0v e^] }zxy0
l1z0rs}v w+. s1z}0K1*uv. +. w.vv /0r*uz*x ,1.,+/v/
g+*Kw.v+* v*2z.+*~v*0r} w.zv*u}5 .vw.zxv.r*0 kTNNr
9
9
9
9
1|kRpi*|../doyRD
ovLED?xGLEDkOdq
_F4+~yr>/
`mxf2JBZ,>R;55Z
+*wvwww ,+z*0/< 0 HK,71=55
vb+2wKv28a\Bt
9 x[>\Bt-6.~u\BJS~qp>:bmz>}>\BN\
9 /f8D;>d0\B 2 wT>8D;>d0l>LA8MIPp
_P[|r:p9cM`mMbr8aQp6,D[Jk
9 `mUPc}Wv 1 _Do:q 4: q 3aqNG vnW[w
,+z*0/<0 HK,9>=
kv3r.u \+uvLJ WSOO QNOV
:BKBOLKHC
Yp6>.:<.:Y m:76< s7*- k:=5 ~*;1260 t*,126.
kv3r.u \+uvLJ WSOO QNQS
9 _1}}5 r10+~r0zt 3r/yz*x ~rtyz*v 3z0y OP ,.+x.r~/ 0+ ty++/v
9 b**+2r0z2v Q] lv*/+. pr/y K r* ru2r*tvu Q] /v*/+. uv0vt0/ y+3 0yv u.1~
~+2v/J r*u r 2r.zrs}v /,vvu t+*0.+} /5/0v~ 1/v/ 0yr0 z*w+.~r0z+* 0+ wz*v}5
ru{1/0 ~+0+. +,v.r0z+*
9 `.ruv O ^*v.x5 ^wwztzv*t5 }rsv}
9 b*t}1uv/ /0r*ur.u z*/0r}}r0z+*
9 Mi:Q9E*vipIn[waQp>ml7U[4[t:pY[U
?
>HKPEC ~26. j.44*:
kv3r.u \+uvLJ WSOO QNOW
:BKBOLKHC
p6-=,<276 o.*<260 ~*:5 q*:
A
/[Sk
kv3r.u \+uvLJ WSOO QNPU
d
E
:BKBOLKHC
{1.:57 w7<
x*xvwww ,+z*0/<
xyyvwww ,+z*0/<
D
/EIHR
ENU
R^jZac gha\^0TO? HK,<1==5
DadêiafeiJ9? .=75HI n :>:W: n :<8Df/ddb:
CZgZ\ajo{U? 95 [fjjcîk
Mf]^c Nf3Mz? ALV95SGE
/EIHR
ENU
R^jZac gha\^0TO? HK, ;19=5
DadêiafeiJ9? .=9:HI n :>;W: n ;55Df/ddb:
WZiàe_ \ZgZ\ajo \BU? <b_ AN
Mf]^c Nf3Mz? NA26;VX6
1NHFHDBHNE ~26. j.44*:
R^jZac gha\^0TO? HK,:>=
DadêiafeiJ9? .7<:HI n 76<W: n 7=<Df/ddb:
CZgZ\ajo{U? 835LAF
Mf]^c Nf3Mz? NC2EH85P
]iED?
9 \+~,10v.z6vu 0v~,v.r01.v t+*0.+} w.+~ S8\ 0+ OV8\
9 e^] uz/,}r5 r*u z*0v.z+. }zxy0
9 gv3 uv/zx* w+. s1z}0K1*uv. z*/0r}}r0z+*
9 /xkOeun :rC ? 6=rC
9 LED dqG?vo2
9 xfxhG__+2/{
b
}wwvwww
,+z*0/< 0 HK,>:5
kv3r.u \+uvLJ WSOO QOPP
/EIHR
ENU
R^jZac gha\^0TO? HK,8>=
Pfm^h[i? 61=:5Wk
CfcfkhN@? Sacl^h L@
Mf]^c Nf3Mz? NI2W;:5CS
d
R^jZac gha\^0TO? HK,919=5
DadêiafeiJ9? .=65HI n 855W: n :>7Df/ddb:
CZgZ\ajo{U? 6= [fjjcîk
Mf]^c Nf3Mz? FWC6=B
R^jZac Pha\^0TO? HK, 71:>=
CZgZ\ajo{U?635 L AF 4 53: 2 :3: \kgi5
CfcfkhN@? SZjae Gfc]dD@
Mf]^c Nf3Mz? SR2JHS65
^^`` ^]_\
z|
D
E
A
?
/Eu6LKFGH
m=44A h=<75*<2, j7//.. t*,126.
x>PtSt
9
9
9
9
ir0v*0vu Z10+tr,,1ttz+ l5/0v~
Z10+~r0zt /y10K+ww r*u ,.+x.r~~rs}v 01.*z*x +*
i.vKs.v3z*x r*u v}vt0.+*zt 0v~,v.r01.v t+*0.+}
kv~+2rs}v s.v3z*x 1*z0 3z0y 2r.zrs}v tr,rtz05
9
9
9
9
XM|R2x>PG}CZggk\\aef[>
x6>PVR[>
f}[>G/8]qQk
_.2tSAB1 OIhj
xvywwvwww
,+z*0/<0 HK,:1<55
kv3r.u \+uvLJ WSOO QNOS
/EIHR
ENU
R^jZac gha\^0TO? HK,;7=
DadêiafeiJ9? .><5HI n 75:W: n 755Df/ ddb:
Cfcfkh? Co[^h iacl^hL@
Mf]^c Nf3Mz? GTF65
R^jZac gha\^0TO? HK,61:==
Pfm^hP-? 6;55 Wk
Mf]^c Nf3Mz? S7675
Pfm^h</U? 68:5Wk
DadêiafeiJ9? .7>W: n 9:Df n 8=HI/ \dk:
Mf]^c Nf3 Mz? ESAM::553M
/Eu6LKFGH
{7?.: j.:*52, o.*<.:
?r2+lgnt
9
9
9
9
Q ,+3v. /v00z*x/X PPNNpMOONNpMZ10+
PRKy+1. 0z~v. 3z0y /rwv05 0yv.~+/0r0
\r* sv 1/vu w+. 2v*0z}r0z+* z* /1~~v.
b0r}zr* uv/zx*
9
9
9
9
8>kOe}? 7755k46655k4>PQk
W`dq79:..W6p-6e]l
_Fxxn+>m
c7Mxh
y{}vwww ,+z*0/<
kv3r.u \+uvLJ WSOO PVWQ
R^jZac gha\^0TO? HK,>==
DadêiafeiJ9? .87W: n 88Df n <6HI/ \dk:
Mf]^c Nf3 Mz? TCH<:>7ER
/Eu6LKFGH
u7^;573. i*:+.,=. n:244
c2Y3U
9
9
9
9
m+ x.z}} v2v.5ur5 3z0y+10 /~+|v r*u +u+1./
]+1s}v x.z}} w1*t0z+*
Zu{1/0rs}v 0yv.~+/0r0 0+ /v0 t+..vt0 0v~,v.r01.v
pz0y wr0 t+}}vt0z+* 0.r5
9
9
9
9
_[HhrBnw3Y
_010nQ|.w3
okOeu6_+0<|pZFZe/
_.2Y9lOIdZ
y~zvwww ,+z*0/<
kv3r.u \+uvLJ WSOO QNPV
R^jZac gha\^0TO? HK,615==
DadêiafeiJ9? .9>W: n 95Df n 6=HI/ \dk:
Pfm^h</U? 6=55Wk
Mf]^c Nf3Mz? BQ655
2EJHKH
{7?.: m*6
7HEIE
}*,==5 j4.*6.:
9 Q /,vvu/ /v}vt0z+* 3z0y z+*z6v. rz. ,1.zwzv.
9 h/tz}}r0z+*
9 OJ PJ RJ V y+1./ 0z~v.
9 Zu2r*tvu a5t}vr* u1/0srx
9 l1,v. Zz.t}vr* wz}0v.
9 fruv z* `v.~r*5
9 8Yn|~qGiL8@1gE[>
9 >Pe>Bn
9 61 71 91 = :..W6
9 xf>Ho\c^Ze1w
9 S:@1+AB
9 SUG}
xyzvwww ,+z*0/<
{}wvwww ,+z*0/<
?r+
P1t
kv3r.u \+uvLJ WSOO QNRT
^^`` ^]_\
kv3r.u \+uvLJ WSOO QNQO
z~
/EIHR
ENU
D
E
A
?
?GHNIMLLI |4<:* w=:.
5;2df@1_{
R^jZac gha\^0TO? HK,:=5
DadêiafeiJ9? .75W: n 75Df n
7=HI/ \dk:
Pfm^h</U? 7755Wk
Mf]^c Nf3Mz? SJM576
9 Z,,}ztrs}v w}++. r.vrX QNN w0P
9 QKz*KO wz}0v.X gr*+ lz}2v. I aîZ I
gl hu+. kv~+2z*xC
9 \r.s+*J iy+0+tr0r}5/0 wz}0v.
9 pz0y .v~+0v t+*0.+}
9 iml{? 855fOO
9 8*6AB ? ;:L 0 J3:HEPA 0
NSG?
?GHNIMLLI t*02l,76
9 \-]}=pvW3AB
9 -6J]l
}**vwww ,+z*0/<
kv3r.u \+uvLJ WSOO QNQV
R^jZac gha\^0TO? HK,61555
DadêiafeiJ9? .96HI n 75Df n
6=W:/ \dk:
Pfm^h</U? ;55Wk
Mf]^c Nf3Mz? BL;:5
5EKSLLD 3t2@ r.<<4.
/Sn
5;2<;b_{MF,?
/EIHR
ENU
R^jZac gha\^0TO? HK,71>>=
DadêiafeiJ9? .::5HI n 965W: n 775Df/ddb:
Mf]^c Nf3Mz? AP;==
9 irz*0vu ~v0r} s+u5 3z0y ,+}z/yvu ~v0r} ,+3v. sr/v
9 l1.v`.z, yr*u}v r*u wz*xv. ,ru
9 lrwv05 t+.u /0+.rxv r*u QTN uvx.vv /3z2v} sr/v
9 .zDZtc1 fhgm
9 `mSkh^GhagKX
9 BkaO{~
9
9
9
9
9
gv0 tr,rtz05X QUU ez0.v/
^*v.x5 }rsv}X `.ruv O
^40v*uvu rz. w}+3 /5/0v~
]++. r}r.~ M 0v~,v.vu x}r// /yv}2v/
l0rz*}v// /0vv}
9
9
9
9
9
g{Ut8<<AF
|:>jXa
-QBnLw_s
/8RF^k7qpe9\Ea]QW
<r*
~zwvwww ,+z*0/<0 HK,OJRVN
kv3r.u \+uvLJ WSOO QNPW
x{|vwww ,+z*0/<
kv3r.u \+uvLJ WSOO QNOQ
DadêiafeiJ9? .6;:7HI n <55W: n ;>:Df/ddb:
Mf]^c Nf3Mz? WRID96TS
5EKSLLD b_g s2<:. i4.6-.:
63;AF`,t
9
9
9
9
b}}1~z*r0vu ~1}0z ,.+x.r~~v s100+*/
b}}1~z*r0vu +*M+ww /3z0tyJ Q /,vvu /v}vt0z+*/
]v0rtyrs}v yzxy -1r}z05 /0rz*}v// /0vv} s}ruv/
_1}} d^geh\d /rwv05 /5/0v~ 3z0y }zu z*0v.}+t|
9
9
9
9
Fv/8R6
8Y|O0NRrF
_.2gm<r*,U
y6M/xKE[>
y~wvwww ,+z*0/<
kv3r.u \+uvLJ WSOO QNOP
R^jZac gha\^0TO? HK,61:55
DadêiafeiJ9? .8>W: n 79Df n 87HI/ \dk:
Pfm^h</U? <=5Wk
Mf]^c Nf3Mz? BM9:5
5EKSLLD i:.*- t*3.:
x>PY\t
9 m+1ty /v*/v t+*0.+}/
9 b*x.vuzv*0/ uz/,v*/v. 0+ ~z4 z*x.vuzv*0/ 0+
s.vru r10+~r0ztr}}5
9 S ,v./+*r}z6vu ,.+x.r~ /v00z*x/
9 b*0v.*r} +2v* }zxy0
9
9
9
9
HW2N5
x6E-o1 ,xy.W>PhV1 e*0Y\?
:uu*EJ2
G6U?x
{w|vwww ,+z*0/<
kv3r.u \+uvLJ WSOO QNOR
/EIHR
ENU
?GHNIMLLI
t=4<2/=6,<276*4 m*524A j1./
5;2f;>_{2-[>b8U
9 fzt.+3r2vX WSNpY `.z}}X ONNNpY \+*2vt0z+*X OQNNp
9 ir0v*0vu QK]z~v*/z+*r} v~z//z+* /5/0v~
9 \yz}u /rwv05 }+t|
9 b8t>:5W@ w3t6555W@ [n4[t6855W
9 XMv/lreb8_swtb8HEb2Yxl
9 mK/xK
}**vwww ,+z*0/<
kv3r.u \+uvLJ WSOO QNOT
/EIHR
ENU
R^jZac gha\^0TO? HK,71>>=
DadêiafeiJ9? .888HI n :9=W: n :88Df/ddb:
CZgZ\ajo{U? 7< LajhîAF
CfcfkhN@? Sacl^hL@
Mf]^c Nf3Mz? FT88>
/EIHR
ENU
^^`` ^]_\
z+
D
E
A
?
:GHIHMO
~*<.: w=:2/2.:
oM2ASl
9 \+1*0v.K0+, wr1tv0 ~+1*0
9 RK/0rxv wz}0.r0z+* /5/0v~J .v~+2v/ srt0v.zrJ t5/0/J ty}+.z*v +u+1./J
w+1} 0r/0v r*u /vuz~v*0/
9 `.r*1}r. rt0z2r0vu t+.r} 0+ v*yr*tv ~z*v.r} t+*0v*0
9 e+*x wz}0.r0z+* }zwv
9
9
9
9
R^jZac gha\^0TO? HK,618;=
DadêiafeiJ9? .:;LE n 8=W: n 97HI/ \dk:
CZgZ\ajo{U? Agghfn3e95LAF
Wâ_`jjU? =3=b_4J
CfcfhN@? CZhdaeaf R^]
Mf]^c Nf3Mz? M95
?r2p/{0S.,
bj+A_sp_+AtQqWlGq?1q?sG]u<
y6r=]}`qp7IS=V<3u
AB3u4E
y}*vwww ,+z*0/<
kv3r.u \+uvLJ WSOO QNOU
R^jZac gha\^0TO? HK,>;=
Mf]^c Nf3Mz? HD8=57
79-3.996
kj`hj {1.:57.4.,<:2, j774.: ] z7=6- zA;<.5
^dmYza
9 \++}z*x ~r4L OV{\ sv}+3 r~szv*0 0v~,v.r01.v
9 Z /+1*u /5/0v~ 3z0y fiQK,}r5v. t+**vt0z+* r*u trs}v t+~,r.0~v*0 z* }zu
9 P 3yvv}/ r*u ~1}0zKw1*t0z+*r} yr*u}v
9 .jGL,4_H022kO6={C
9 1E?vMP8m^_sGV/l{^cpUE2/j5Eo
9 MhxhG7 z+nm[>KX
{yyvwww ,+z*0/<
kv3r.u \+uvLJ WRNO QNRO
:GHIHMO
|62 lA. j*:260 {*+4. s*58
oM2 Uea 2 wT\q@x
9 b*t+.,+.r0z*x 1*z-1v h,0zez0v 0vty*+}+x5 w+. *vx}zxzs}v x}r.v 5v0 +,0z~r} }zxy0 +10,10
9 Q] _}v4 h,0ztr}}5 v*yr*tvu }r~, /yruv w+. 1*zw+.~ }zxy0 r*u 2v./r0z}z05
9 Zu{1/0rs}v m3z*Kw.r~v ,r*0+x.r,yzt r.~ w+. t+2v.z*x }r.xv uv/|0+,/J 3z0y v}s+3 t+*0.+} |v5/
/EIHR
ENU
9 {v}oM2.fcGe7vx6p6,@I7v
9 `moM2o/72H<FOp@Iqr50
9 x,_8;5Oeè}1 x6_6=5O10g]r]
**vwww ,+z*0/<
kv3r.u \+uvLJ WSOO QNSN
CfcfkhN@? Ghô8@ 4 Wàjô@
Mf]^c Nf3Mz? FDS;;7
79-3.996
kj {1.:57.4.,<:2, j774.: *6- ~*:5.:
^dz zga
9 \++}z*x ~r4 PN{\ sv}+3 r~szv*0 0v~,v.r01.vY yvr0z*x ~r4 TS{\
9 lvt1.v wz4z*x 3z0y tr. /vr0 sv}0 +. +3* /y+1}uv. /0.r,
9 \rs}v t+~,r.0~v*0 z* }zu r*u v40v.*r} tr* y+}uv./
9 GL.H_H022kO75{CsGg.I_*;:{C
9 _md1>/xZXzavy0~D1~VAZvy0~D>W
9 1Ex/j5EoGtccv\-~
x||vwww ,+z*0/<
kv3r.u \+uvLJ WRNO QNRN
:GHIHMO
s2>260 j747:; t262
/EIHR
ENU
oM2Lalae_ Cfcfhi CG17x
9 Z ,+3v.w1} e^] }zxy0 0yr0 tr* 3r/y r 3r}} +. t+.*v. 3z0y r*
z*wz*z0v .r*xv +w uzwwv.v*0 /yruv/ +w }zxy0L \r* ,.+u1tv OT ~z}}z+* t+}+./Y
vr/5 +,v.r0z+*/
9 myv 0+1ty /v*/z0z2v t+}+. 3yvv} ~r|v/ z0 vr/5 0+ t.vr0v 0yv .zxy0 ~++u r*u
r0~+/,yv.v w+. r*5 +ttr/z+*L
9 x6>Pb@[>pbEZ|4@9t><|N@1 1}<|17
9 vj`mLEDxp3uEpHm/
DadêiafeiJ9? .99LE n 77W: n 85HI/ \dk:
CZgZ\ajo{U? Agghfn3e=LAF
Wâ_`jjU? 836b_4J
CfcfhN@? MZafca\Z Bck^+lF@
Mf]^c Nf3Mz? T5=
x|yvwww ,+z*0/<
kv3r.u \+uvLJ WSOO QNSO
R^jZac gha\^0TO? HK,>=>
CfcfkhN@? Wàjô@ 4 BcZ\b^@
^^`` ^]_\
{x
D
E
A
?
R^jZac gha\^0TO? HK,618>>
Dadêiafei J9? .98 HI n 8< W: n 783: Df/ \dk:
Cfcfh N@? Wàig^h Wàjô@ 4 DZhb Ghô8@
Mf]^c Nf3 Mz? 87:6== 4 87:6>:
4BJHE 9IHREN
{*44 i7A iix t7>*+4.
j1*:,7*4 i*:+.9=.
+P2_w3U
9 pz0y r/y tr0tyv.
9 ]1.rs}v /0rz*}v// /0vv} s+u5 r*u }vx/ 3z0y s}rt| v*r~v} t+r0vu }zu
9 Zu{1/0rs}v 2v*0 w+. ,v.wvt0 rz. 2v*0z}r0z+*
9 G68B4_
9 V<r*}3>UcGwDpS2gmsfE*^@a,>1E
9 =2.zpf6_e}>znD
z|wvwww ,+z*0/< 0 HK,:55
kv3r.u \+uvLJ WSNO PWPN
/EIHR
ENU
R^jZac gha\^0TO? HK,716>>
DadêiafeiJ9? .>6 HI n 9;D?*/ \dk:
CfcfhN@? BcZ\b^@
Mf]^c Nf3Mz? 87::8>
4BJHE 9IHREN
i20 i7A iix w7:<*+4.
j1*:,7*4 i*:+.9=.
4BJHE 9IHREN
w.;<4. *6- t7:<*:
HIK72_w3U
9 ]1.rs}v /0rz*}v// /0vv} s+u5 r*u }vx/ 3z0y s}rt| v*r~v} t+r0vu }zu
9 Zu{1/0rs}v 2v*0 w+. ,v.wvt0 rz. 2v*0z}r0z+*
pz6
9 `.r*z0v ,v/0}v r*u ~+.0r.
9 Z ~1/0 yr2v w+. v2v.5 |z0tyv*
9 V<r*}3>UcGwDpS2gmsfE*^@a,>1E
9 =2.zpf6_e}>znD
9 655- 9HCpz6
9 [uR*gCo6
yywvwww ,+z*0/<
kv3r.u \+uvLJ WSNO PWOT
/EIHR
ENU
R^jZac gha\^0TO? HK,=>>
DadêiafeiJ9? .9= HI n 8< D?*/ \dk:
CfcfhN@? BcZ\b^@
Mf]^c Nf3Mz? 876:::
4BJHE 9IHREN
j774+7@
Lwa
9
9
9
9
kv0.+ /05}v t++}s+4 3z0y z*0vx.r0vu s+00}v +,v*v.
^r/5 ,+.0rs}vY t+~,}v0v}5 3r0v.0zxy0
azxy -1r}z05 ~v0r}}zt wz*z/y
\r* y+}u 1, 0+ T 3z*v s+00}v/
9
9
9
9
.zHd[cTLwapGvVk[>
OI[ZseSxh
Ig8DZl
.-_{;;kyRD
z*wvwww ,+z*0/<
kv3r.u \+uvLJ WRNQ QNQW
{}vwww ,+z*0/<
|yvwww ,+z*0/<
R^jZac gha\^0TO? HK,6;>
DaZd^j^h?*? M^]akd =z 2 69:ddb:
Mf]^c Nf3Mz? 87:;<;
R^jZac gha\^0TO? HK,6=>
DaZd^j^h?*? LZh_^ 7z 2 6;:ddb:
Mf]^c Nf3Mz? 87:;=8
kv3r.u \+uvLJ WRNP QNRQ
kv3r.u \+uvLJ WRNP QNRP
^^`` ^]_\
{z
/EIHR
ENU
D
E
A
?
6E .NEQOEP
l6*5.44.- z<76.?*:. t262 z9=*:. Y
t262 y.,<*60=4*: y*5.326 ?2<1 s2CGjOTGEOT6Ell9
9
9
9
9
\r* sv 1/vu z* 0yv +2v*J ~zt.+3r2vJ uz/y3r/yv.J .vw.zxv.r0+. r*u w.vv6v.
kv/z/0r*0 0+ v40.v~v 0v~,v.r01.v/ w.+~ KOV{\ 0+ IQNN{\
]+v/ *+0 rs/+.s +u+1./ +. w}r2+1./
^r/5 0+ t}vr*
9
9
9
9
_km0lUqb8Uq\s<tq,?Gz;
>-r26={C?0855{Ci?kO
<hP5p<1s~s~
{1d\
6QJHKBNC
t2,:7?*>. w=:. i7@ z.<W
YfXx*Ea]b8Uoy{
9 _++u lrwv u rtzu r*u r}|r}z .v/z/0r*0
9 fzt.+3r2v r*u uz/y3r/yv. 3r/yv. /rwv
9 myv.~r} /y+t| .v/z/0r*0
+{vwww ,+z*0/<
R^jZac gha\^0TO? HK,;>=
CfcfhN@? R^]d4 Bck^F4 OhZe_^s4 Y^ccfm]4 Kamawn4A
kv3r.u \+uvLJ WSNO QNPN
9 gKgm
9 _im0b8UG\s<t
9 \Vk}>lv0 +w Q s+4v/
|y8s
6E .NEQOEP
l6*5.44.- j*;< p:76 ~73
|wvwww ,+z*0/<
kv3r.u \+uvLJ WWNO PVNQ
Gp_]q
9
9
9
9
^4tv}}v*0 yvr0 .v0v*0z+* r*u uz/0.zs10z+* 0+ xz2v sv/0 t++|z*x .v/1}0/
iv.wvt0 +* r}} yvr0 /+1.tv/ z*t}1uz*x z*u1t0z+* Gv4tv,0 ~zt.+3r2vH
[}rt| ^*r~v} z*0v.z+. zuvr} w+. /0z. w.5z*x r*u /vr.z*x w++u/
^*r~v}}vu /0vv} }zu +. x}r// }zu w+. /0vr~ t++|z*x
9
9
9
9
/`.[GRD9I[-pXhZH8.j,4
i*tETMDpUp\U/;d02DpUxb8UGcy
^Gp?Qpi*m;
Gp_]qE~a]EpFvj_
/EIHR
ENU
R^jZac gha\^0TO? HK,6<>
DadêiafeiJ9
.6<5LE n 6<5W: n ::HI/ddb:
.6<5LE n 67:W: n ::HI/ddb:
.69:DaZ?* n ::HI/ddb:
Mf]^c Nf3Mz? G55;< 4 E<58= 4 G55;>
|||vwww ,+z*0/<
CfcfhN@? R^]d4 Bck^F4 OhZe_^s
kv3r.u \+uvLJ WSNO QNPO
6E .NEQOEP
l6*5.44.- j*;< p:76 y7=6- m:.6,1
v>.6 cg,5
Gp_]97;k:
9
9
9
9
^4tv}}v*0 yvr0 .v0v*0z+* r*u uz/0.zs10z+* 0+ xz2v sv/0 t++|z*x .v/1}0/
iv.wvt0 +* r}} yvr0 /+1.tv/ z*t}1uz*x z*u1t0z+* Gv4tv,0 ~zt.+3r2vH
`v*0}v t++|z*x w+. yvr}0y5 r*u 0r/05 w++u
^r/5 0+ t}vr*
9
9
9
9
/`.[GRD9I[-pXhZH8.j,4
i*tETMDpUp\U/;d02DpUxb8UGcy
i*7TDppp<YK[fs
{1d\
y|zvwww ,+z*0/< 0 HK,9==
A?366382
q_h_ olujrlsz
{~puB s2>260 c^82.,. j773?*:. z.<
SUj*E7s9oy{
9 _vr01.z*x q3z}}z*xF/ ,r0v*0vu lb`fZ[hg]7 0vty*+}+x5J
v*rs}z*x -1zt| yvr0K1, r*u v2v* yvr0 uz/0.zs10z+*
9 ^*v.x5 r*u 0z~v /r2z*xL l1z0rs}v w+. r}} 05,v/ +w t++|v./
9 ONK5vr. 3r..r*05
9 myv /v0 z*t}1uv/ r PNt~ /0v3 ,+0 r*u r PRt~ /r10v tr//v.+}v
9
9
9
9
SUj*EXM9{WvSIGMABOND7p_[YUYRD
b.b>jpim0}TMUo
651gUJQ
y{\U75k:cw9G79k:M<m;9}|s
z~wvwww
,+z*0/< 0 HK,8==
kv3r.u \+uvLJ WSNO QNPQ
kv3r.u \+uvLJ WSNO QNPP
R^jZac gha\^0TO? HK,71;>>
f+uv} g+LMz? RNRUNKNNN
R^jZac gha\^0TO? HK,817<=
CfcfhN@? R^]d4 Bck^F4 OhZe_^s4 Kamawn4A
^^`` ^]_\
{|
D
E
A
?
<PLIVIE
Zl@9=2;2<Z ~26. k.,*6<.: z.< [f 8,;\
pDkGdD5.:s{/
9
9
9
9
O ]vtr*0v. r*u R kvu pz*v `}r//v/
\.5/0r}3r.v w.+~ `v.~r*5
i.+2zuv/ yzxy t}r.z05J uz/y3r/yv. /rwv r*u }vru w.vv
i.v/v*0vu z* r* v}vxr*0 xzw0 s+4
9
9
9
9
pDk6uGdD59H
SU<Q-S:a]ppvH~6
xhy4p_+\s<t
Co{_lBC~>m
yywvwww ,+z*0/<
kv3r.u \+uvLJ WRNO QNQQ
/EIHR
ENU
R^jZac gha\^0TO? HK,=;5 4 i^jy
DadêiafeiJ9
CZgZ\ajo{U?
D^\Zej^hpDk
HI7;:ddb:
<:5dcbF
Wae^ GcZiiD5
.76: HIn=>DaZ?*/ddb:
9=5dcbF
206,=9
~0,,.0/+ }54/-26 *-4 y{| 1,3z
/Xc7My{-o.6;s{/
Mf]^c Nf3Mz? VICT2:366>83>
9 OV M ON /0rz*}v// /0vv}
9 lv0 t+~sz*r0z+*X R /v0/ z* OT,t/J vrty /v0 z*t}1uv/
/0vr| |*zwvJ 0rs}v w+.|J 0rs}v /,++* r*u 0vr /,++*
>HCPLNHKLT
j=<4.:A i47,3 z.<
9 6= 4 65<r*
9 9yy6;s-o\UtC=,q-5q-QGAQ}9s
R,>sy{
y}+vwww ,+z*0/<
WK,t/ t10}v.5 s}+t| /v0 3z0y s}rt| *5}+*
yr*u}v/ |*z2v/X ,r.z*x |*zwvJ s.vru |*zwvJ
tr.2z*x |*zwvJ tr.2z*x w+.|J |z0tyv* /yvr./J
/yr.,v*z*x /0vv}L
kv3r.u \+uvLJ WRNO QNQP
R^jZac gha\^0TO? ,619:5
^@C=KXxhp,o\Ul4,q
Y\,qC=,q=5pRNGz,<Lq
EVpQ,~q|0tx3
z{*vwww ,+z*0/<
kv3r.u \+uvLJ WRNO QNPS
/EIHR
ENU
;,5
w7:,.4*26 Zm26. k26.Z k266.: z.< [e 8,;\
[email protected];,
j.:*52, j1./Z; r62/.
-<G-s.9s{/
ilP2+l,
n}0.r /yr.,J }zxy03vzxy0 r*u /0rz*}v//L myv s}ruvF/ yr.u*v// z/
t}+/v 0+ uzr~+*u r*u /yr.,v*vu 0+ 0yv 2v.5 0z,J v*rs}z*x v2v*
0yv ~+/0 uv0rz}vu 0z, 3+.|L n*z-1v v.x+*+~zt yr*u}v uv/zx*L
SK5vr. 3r..r*05
SjMqHUGO<lrr+l,IO`70ipp,c36
G,0RjMBRp i*}>RPWdry4*e;Jm
|TKXxhr
:1gUJQ
x+yvwww ,+z*0/<
R^jZac gha\^0TO? HK,:95 4 i^jy
DaZd^j^h ?*
CZgZ\ajo{U
Mf]^c Nf3Mz
PcZj^-<
7;\dk:
K
FDGD7;
Bfmc-s
67\dk:
7=5dcbF
FDBI67
9
9
9
9
P x+1.~v0 uvv, ,}r0v/ r*u P z*uz2zu1r} s+3}/
azxy x.ruv ,+.tv}rz* w.+~ nLZL^L
\.vr0z2v 5v0 0z~v}v// uv/zx*
]z/y3r/yv. ,.++w
9
9
9
9
-<.f/G-s}7s
g5FGI:ll
K;@fpxh.zDZ
_+\s<t
xx{vwww ,+z*0/<
kv3r.u \+uvLJ WRNO QNQT
kv3r.u \+uvLJ WSNO QNPR
R^jZac gha\^0TO? HK,>>>
BcZ]^ cê_j`,cE? 6;3:\dk:
;,5
w7:,.4*26 Zm26. k26.Z k266.: z.< [c 8,;\
-<G-s.7s{/
R^jZac gha\^0TO? HK,8>5 4 i^jy
DaZd^j^h ?*
CZgZ\ajo{U
PcZj^-<
7>\dk:
K
FDFP7>
Bfmc-s
78\dk:
6955dcbF
FDBS78
^^`` ^]_\
Mf]^c Nf3Mz
9
9
9
9
_}r0 ,}r0v r*u szx s+3}
azxy x.ruv ,+.tv}rz* w.+~ nLZL^L
\.vr0z2v 5v0 0z~v}v// uv/zx*
]z/y3r/yv. ,.++w
9
9
9
9
-<.c/G7-s}6s
g5FGI:ll
K;@fpxh.zDZ
_+\s<t
*yvwww ,+z*0/<
kv3r.u \+uvLJ WRNO QNQU
{~
CJKHFIE
BFDGI
4/-,
VWXTRVQ URPSV
4
/
-
,
iu-qy{ *+ysu \q*W `bDUM
\y|u},y~}, aRW FNT 1 TKRG s| OS
d~tu{ e~K eNWm[MVOMMNY]
@CO 5PIJ
l~90165 v6;+0
1iE/LD
I x<38>/. 98 -+8@+= A3>2 }rvlnv{ }jv pwpq 0+79?= :+38>381= z?8069A/<=
9< o3/6. A3>2 o69A/<= 8/+< j<6/=
I t3-/8=/. ,C }+8 p912 u?=/?7 j7=>/<.+7
I BJ+J<J1iAl_L<@iM=;<S+e;N=
I B@1iTKb-F;d
TYQSSS :938>=|
y/A+<. l9./30 @;78 :7=<
@CO 5PIJ w633-8 v-5
1irVq
I x| 6/+>2/< :<38>381 += }rvlnv{ }jv pwpqW= z?8069A/<= :+38>381
I t3-/8=/. ,C }+8 p912 u?=/?7 j7=>/<.+7
I gl22qt<J1i<@iM=Al
I B@1iTKb-F;d
XUQSSS :938>=|
y/A+<. l9./30 @;78 :7=;
iu-qy{ *+ysu\q*W `bDNQM L `bDNRM
\y|u},y~},aRW
NPKRC J FPR 1 ORGs|OS
NRC J FQM 1 PMGs|OS
[~{~.+.XW ou{{~0 *q--u+}0X_L L
_+uu} *q--u+}mX_L
d~tu{ e~KeNW m[MVPMNNY] L m[MVPMMNY]
@CO 5PIJ t6:-*662 i~91id][K^B2 A+>/<:<990 +8. -<+=2:<990 v/9:</8/ 7+>/<3+6
I w@/<+66 }+8 p912 :+>>/<8 =365=-<//8 98 98/ =3./
I t3-/8=/. ,C }+8 p912 u?=/?7 j7=>/<.+7
I ]Vwn]w0Neu~*+u}u KGtK
I V1<O1i_L
I B@1iTKb-F;d
NPKRC J FPR 1 ORGs|OS
{ynj{ *w|yznto
A9@8 ?=;6@89<7 ?>6594:
iu-qy{ *+ysu\q*W `bDORM
d~tu{ e~KeNW m[MVNMMNY]
U[QSSS :938>=|
y/A+<. l9./30 @;78 :7=>
NRC J FQM 1 PMGs|OS
VSQSSS :938>=|
y/A+<. l9./30 @;78 :7==
~2{zy51}.*+
MMOO MLNK
eeeJY_[c]ZY`[fbc[ddJZa_J\^
W\
VWXTRVQ URPSV
4
/
-
,
1JKMGWKEJ v3~+-4~: M`
n8138//</. z;?+</= A9@/8 @38C6 >+,6/7+>= 2+@/
+6</+.C ,/-97/ + 79./<8 -6+==3- 09< l236/A3-2]
j 1/8>6/ 1<+.+>398 90 >98/= 79@/= 9@/< + 1<3.
90 à =;?+</= +8. 3= >2/ 79=> 1/97/><3- 90 +66
l236/A3-2 ./=318=]Ez37:6C A3:/ -6/+8 A3>2 =9+:[
A+>/< +8.E=:981/] j3< m<C]E u+./ 38 |zj]
pV=xY^_LN7?M`7NO8hN5d
JfJX@Nh}E+5vwm[xy{u0ysxSH
/NZ\_L7M`65h]5w|/Qp6
n]Td[@5jj4jbv7{stK7
a :3/-/= :/< =/> @<,5
ZTQSSS :938>=|
y/A+<. l9./30 @;78 :7<@
iu-qy{ *+ysu\q*W `bDQUM
[~{~+.XW \q+z _+u2Q1X L cywx- _+u25QX L _+uu}mX
L _~{tWX
jy3uaRW FPS 1 QUGs|OS
kqr{u0q+u, q+u }~- y}s{.tut _Wa-VtlDY
1SKTUCM 2+/SRVGT
@KEUPSKOPX
I acV 6/+. -<C=>+6
I u+./ 38 o<+8-/
I g`77[ `c 0?8->398=
I t30/>37/ A+<<+8>C
I GstK
I VN3S5-ONQjs]
I .L^G
l368-5+- {~9- n`SM
i314*-8 x13<-8y-+0 EN.EQ
hI OQEcYn`
TY\QSSS :938>=|
y/A+<. l9./30 @;78 :7<<
YTQXSS :938>=|
`hnlw
hsx
y/A+<. l9./30 @;78 :7<9
iu-qy{ *+ysu\q*W `bDSTM
ùywx-iiW PMs|OS
6CMMNCSL
j1..;9-8 x-: =1:0 j-3;>- l8~/8~5+-
<vv=A=6|q;
iu-qy{ *+ysu\q*W `bDOSS
d~tu{ e~KeNW ma[kJNKPTMPKkT
CNCFCOC
<JKMKQT v81,- ` rkj y68+0
[Q+kQ
I b ,<312>8/== 6/@/6= X`__V L d_V L b_VY +8. +6=9 +=
06+=2381
I w8^w00 m377381 79./h x</== o6+=2381 79./h x</==
+8. 296. 09< a =/-98.=
I j ,/+7 A23-2 </+-2/= ?: >9 `__ 7/></=
I w:/<+>/= 98 c B jjj +65+638/ ,+>>/<3/=[ -+8 6+=>
09< ?: >9 d_ 29?<=
k3-+:8651+ i~3+;3~:68
I {2/ q+667+<5 m/6?B/ o<+1<+8-/ 09< y//. m300?=/< /8-+:=?6+>/= >2/ 038/=> 38
/6/1+8> -23- +8. /B;?3=3>/[ 6981 6+=>381 0<+1<+8-/=]
I e .3=>38->3@/ =-/8>= 09< C9?< -293-/=h y9=/ p+<./8^ k<//D/^ p+?63+^ m/63-39?=^
p/8>6/^ x?<:6/ v312>
I
I
I
I
|83;?/ ?83> -98@/<=398 0?8->398=
l?<</8-C -98@/<=398 0?8->398=
z>C6/ 90 xl 5/C,9+<.
y3-2 à\.313> .3=:6+C
I `q{{|q+z<vv=A=6|q;ize-5u8:=86T^,+4VKPt7
I Se6|p}]LW Mi36 L 94;: L 4O4+ L {15_ L n3+@ L
I
I
I
I
VZ}_s]
48}_s]
k*./g[r8E+
NOZ1HK3
t5Qg
o?66 z/> 8<
XSQXSS :938>=|
y/A+<. l9./30 @;78 :7<?
y/0366 x+-5 OrP
y/A+<. l9./30 @;78 :7<:
I
I
I
I
TYVQSSS :938>=|
y/A+<. l9./30 @;78 9?==
VZQSSS :938>=|
5aSc]\d][r
dhni
_qnnhfu
iu-qy{ *+ysu\q*W `bDOTU F^.{{ ju-8<G L `bDNRM Fiuvy{{OrPG
m~{.|u>~W PMM|{3\
Pq7>@/FPME^RME^NMMEG]v^fS|/
YI5aSc.1u~} Pn c]\SI5a4X
7J?oSXWNMMS
|/Q1YYYN:[P5vI?|/XWRMSI
YUQSSS :938>=|
y/A+<. l9./30 @;78 :7<>
iu-qy{ *+ysu\q*W `bDTMM
\y|u},y~},aRW FVQns 1 NNScX1 NPKV\7G||3S
nuywx-/~W NRRw`
[~{~.+.XW Z{qsz1X L Z+~0}2pX L [+uq|S0X L
[xq+s~q{ _+u2kvQX L nxy-u1X
d~tu{ e~KeNW c[JRMQ
iu-qy{ *+ysu\q*W `bDOUM
[~{~.+.XW Z{qsz1X
d~tu{ e~KeNW ^cSSMc
MMOO MLNK
XT
VWXTRVQ URPSV
I
I
I
I
TOxt`lgKG8wnE+
?xYNvA?7f-][Q;d
YI[K^BN5vvANT>q`0e[K
YOCTFJE+}`
-
,
x3;//? |0--3-, y8633-? SpDD}t
r~7:67 h~+27~+2 [K}D
t312> A/312> q|x 7+>/<3+6i A+>/< </=3=>+8-/
l97:+<>7/8>= 09< 296.381 =7+66 3>/7=
l+8 -+<<C + `fT 6+:>9:
z90> :+../. +8. /<198973- ,+-5:+8/6
/
0VTYDGGHSKGOFT
6325=3: otxnuwk w
I
I
I
I
4
I d -97:+<>7/8>= 38-6?.381 a =3./ :9-5/>= +8. ` 0<98> :9-5/>
I 9OR8Z,8tlO8lD]N8`D
\UQXSS :938>=|
y/A+<. l9./30 @;78 :7>7
iu-qy{ *+ysu\q*W `bDOVV
\y|u},y~},aRW
FPPcX 1 NTns 1 RMìGs|OS
`q}t{u y, SUs| -q{{ 0xu} v.{{2 u1-u}tut
?mv]XWSUOS
nuywx-/~W NKRzwZg
d~tu{eNW gu}wgu}w6/Ke L h.qszyuScKe
US[QSSS :938>=|
y/A+<. l9./30 @;78 :7>>
0VTYDGGHSKGOFT
iu-qy{ *+ysu\q*W `bDUVV
\y|u},y~},W FQSKVì 1 PQKVns 1 NTKN\7G s|OS
[~{~.+.XW ZcY[b1X
d~tu{ e~KeNW `lgOVi
m~**? h~+27~+2
Sp}t
I ~3>2 :+../. =29?6./< =><+:=
I c -97:+<>7/8>= 38-6?.381 a =3./ :9-5/>=
+8. ` 0<98> :9-5/> A3>2 :/8 9<1+83D/<
6325=3: vwkvgwk yu xyuv s
i647;:-8 h81-.+~9- [KZyt
I
I
I
I
~+>/< </:/66+8>i 6312> A/312> q|x* 7+>/<3+6
z7+<> =6//@/ 09< =63.381 9@/< .?+6\><966/C 2+8.6/
l+8 -+<<C + `d]cT 6+:>9:
z90> :+../. =29?6./< =><+:
I
I
I
I
wnE+X TOxt`lgoKG
YOYk<vyZytxX?mxIBYk;J
vvANRKQ>q`0e[K
YOF`Rz
I uEb`}z]dE
I 9OQ8Z,9tlO8aD]N8`D5
YOq\
ZZQSSS :938>=|
y/A+<. l9./30 @;78 :7>8
UUSQSSS :938>=|
y/A+<. l9./30 @;78 :7>?
iu-qy{ *+ysu\q*W `bDVRM
\y|u},y~},W FPNKRì 1 QNns 1 NO\7G s|OS
[~{~.+.XW Z{qsz1XL [x~s~{q-upX
d~tu{ e~KeNW `lgoNQd
iu-qy{ *+ysu\q*W `bDOQV
\y|u},y~},aRW FOScX 1 PSns 1 NSìGs|OS
nuywx-/~W MKRzwZg
d~tu{W h.qszyuScKe L gu}wgu}w6/Ke
6325=3:
otjoigyuw
r~7:67 h81-.+~9- 65 |0--39
KO,WCY /OIGM .-
[KDDZyt
I
I
I
I
t312> A/312> q|x 7+>/<3+6i A+>/< </=3=>+8-/
l97:+<>7/8>= 09< 296.381 =7+66 3>/7=
l+8 -+<<C + `d]cT 6+:>9:
l+,38 =3D/ 6?11+1/
I
I
I
I
xt`lgKG8wnE+
?xYNvA?7f-][Q;d
vvANRKQ>q`0e[K
v=zJQ
v~:-5:-, h~+27~+2
xaZR}D
I u+./ A3>2 6312>[ .?<+,6/ +8. A+>/<:<990
0+,<3- 37:9<>/. 0<97 s9</+
I q3:,/6> -+8 03> >2/ 2+?8-2 A/66 +8. </6/+=/
,?<./8 98 =29?6./< /00/->3@/6C
I x+>/8>/.h -97,38381 ?7,</66+ A3>2
,+-5:+-5 >91/>2/C
VTTQXSS :938>=|
I ]Vts}MN+G > xt6|U6w
y/A+<. l9./30 @;78 :7>@
nii6I7
I JzyBCMJM>25]OFhx-
iu-qy{ *+ysu\q*W `bDNIPRM
\y|u},y~},W FPOì 1 QMns 1 NR\7G s|OS
[~{~.+.XW Z{qsz1X
d~tu{ e~KeNW `lgQU
/fF
I xa9ZRr}DNsB
I ,K^/
YSQSSS :938>=|
NGOFPZC
v~5@-8 } ce\ y8633-? i~9- OS>HY;
I
I
I
I
{2/ +<7C\>2/7/. =/<3/=
u+./ 90 .?<+,6/ jkz Z xl 7+>/<3+6
~3>2 c A2//6=[ -+8 =A3@/6 be_H
k?36>\38 {zj -97,38+>398 69-5 -+8 ,/ 9:/8/. ,C |z l?=>97=
I
I
I
I
p.yûA9Nq;
ptn]|fF@|NYZjHg[KGtK
QDE+5vPSM?^:}m
dQ{sT5v+0NkjYw:~
XSSQSSS :938>=|
y/A+<. l9./30 @;78 :7?:
iu-qy{ *+ysu\q*W `bDOIPUM
\y|u},y~},aRW FOUì 1 OPns 1 NO\7Gy}sxu,>
[~{~.+.XW cywx- _+uu}5m L g{q-y}.|1W
d~tu{ e~KeNW NNTSM
y/A+<. l9./30 @;78 :7<;
i
NGOFPZC
iu-qy{ *+ysu\q*W `bDOVM
\y|u},y~},aRW FQNcX 1 ONns 1 NOKR\7Gs|OS
[~{~.+.XW Z{.u{X L f+q}wuNX L iutyX L Z+ysz
VyX
d~tu{ e~KeNW NOJMOTR
hth v3;9bf\ y8633-? i~9- NU>HY;
I
I
I
I
z/:+<+>/ -97:+<>7/8>=[ =:+-39?= =>9<+1/ -+:+-3>C
~3>2 c A2//6=[ -+8 =A3@/6 be_H
|6><+ 6312> 8C698 7+>/<3+6
k?36>\38 {zj -97,38+>398 69-5 -+8 ,/ 9:/8/. ,C |z l?=>97=
I
I
I
I
T4N,E+5UO>~
zDE+5vPSM?^:}m
p{x}dKGtK
dQ{sT5v+0NkjYw:~
UXSQSSS :938>=|
y/A+<. l9./30 @;78 :7?9
iu-qy{ *+ysu\q*W `bDNINUM
\y|u},y~},aRW FOOì 1 NQKRns 1 UKR\7Gy}sxu,>
[~{~.+.XW _+u2QX
d~tu{ e~KeNW NRMPN
MMOO MLNK
XV
VWXTRVQ URPSV
4
/
-
,
BCO+T x;88-~3 r1.- v-5,-5: r~47
{:b,S
I p99. 09< 2+81381 98 A+66
I w:/<+>/= 98 b B jj ,+>>/<3/= X89> 38-6?./.Y
I EBX,BkJ
I |/P 1 YY[P:Vtl[P;
WWQUSS :938>=|
y/A+<. l9./30 @;78 :7>9
iu-qy{ *+ysu\q*W `bDOOU
\y|u},y~},aRW FTTMcX 1 NRQns 1 OMìG ||3S
[~{~.+.XW Z{qsz1X L iutyX L nxy-u1X
d~tu{ e~K eNW jliJMUMPU
BCO+T
q1:+0-5 l;5 n~5, s;77-: s1::
dkZ7<
{23= :<9.?-> 3= 7+./ 90 038/ 099. 1<+./ =363-98/[ >2/
>/7:/<+>?</ >96/<+8-/ 3= \b_Hl >9 ab_Hl
:717
;dpidBPO\tM5]>0XCi0JPM?[WOPM?[
\f__o L
îf__o[w
ga__o A
d~tu{ e~K
eNW
dgdJMUNO\Jp
dgdJMRNO^Jp
dgdJMRNOgJp
\y|u},y~},
aRW F||3SG
FVUcX 1 NMMns 1 NMMìG
FNMMcX 1 NMMns 1 URìG
FUUcX 1 NMUns 1 UOìG
[~{~.+
.XW
f+q}wuNX L ou{{~00X
Z{.u{X L _+uu}mX
gy}z Xy
iu-qy{ *+ysu
\q*W
`bDUU
`bDUU
`bDUU
p633? s~0 l~5+? s;/ =1:0 x7665
STl{nDI_ni
I z?3>+,6/ 09< 73-<9A+@/ +8. .3=2A+=2/=|
TZQSSS :938>=|
iu-qy{ *+ysu\q*W `bDUV
[q*qsy-2 >~9PMM|{3\
y/A+<. l9./30 @;78 :7=?
y/A+<. l9./30 @;78 :7>=
BCO+T
q1:+0-5 l;5 q1::? s~/1+ i;7 i~7 cC2CBDs
j1515/ l~90165 l8;1:? i;7 i~7 W6Ds
j@+36+,6/ 38 .300/</8> ./=318=h z><+A,/<<C ^ l2/<<C ^ zA//>= ^ k6+-5 s3>>C ^
p</C s3>>C ^ p96./8 s3>>C
QOV=E+}]L9Âh8 L >OC: L |HCW L 1XS\ L QXS\ L
0XS\
TXQUSS :938>=|
:717
l3--+- h3~52-: mf
j@+36+,6/ 38 a ./=318= QOOeE+W
u985/C X*/669AY ^ p3<+00/ Xx?<:6/Y
kQ F0XG L X_P FtXG
T[Q[SS :938>=|
y/A+<. l9./30 @;78 :7>:
y/A+<. l9./30 @;78 :7=@
iu-qy{ *+ysu\q*W `bDTU
\y|u},y~},aRW
FNMOcX 1 NMUns 1 OMìG ||3S
d~tu{ e~KeNW
d[[JMPMOP L d[[JMVMOP
\y|u},y~},aRW FNPR 1 NUMGs|OS
iu-qy{ *+ysu\q*W `bDTVKMM
BCO+T q1:+0-5 l;5 v;90v15 o+~_e:N
BCO+T s6;9- ] i0--9-
q1:+0-5 y6=-3 n63,-8 -<[UrC
T\QSSS :938>=|
y/A+<. l9./30 @;78 :7><
u+./ 90 038/ 099. 1<+./ =363-98
pidBPO\tK
TZQSSS :938>=|
y/A+<. l9./30 @;78 :7>;
iu-qy{ *+ysu\q*W `bDVU
\y|u},y~},aRW FNPNcX 1 NPNns 1 OUPìG ||3S
d~tu{ e~K eNW [dJNMNSJbkj
iu-qy{ *+ysu\q*W `bDUU
\y|u},y~},aRW FNRPKRcX 1 NRPKRns 1 QUKRìG ||3S
[~{~.+.XW iutyX L Z{.u{X L ou{{~00X L _+uu}mX
d~tu{ e~K eNW ggaJMUMPQ
MMOO MLNK
XX
B97:7
B
i69:~ g@@;88~ d]D
z29::381 ,+1 A3>2 9<3138+6 urvr 37+1/ 0<97 >2/ 23=>9<3+<-23@/= 98 >2/ 0<98> +8. </+<] n7,9==/. urvr 6919 +8.
2+8.6/= 38 </.] T{2/ l9=>+ jDD?<<+T +::63;?G38 </.[ 1<//8
+8. :/::/< A23>/] y/. 38>/<39< 638381]Q
qKDN`]jhe<O*VdaeaRxjLN_^5
f<Jdaeao2]dJyXNdp7
VYSQSSS :938>=|
y/A+<. l9./30 @;78 :7=:
VWXTRVQ URPSV
3883
Xqs n.3>398Y
u5-`?-~8 x;*9+817:165
@K,F ]cc] F6gJG
j ./0383>3@/ =>C6/\1?3./ 09< >9.+CW= 79./<8 16+79<9?=
A97+8]
s{I7+u]cc]5706gP:GV7nju
*<1ow?CS=IPSa5{>+Y]6r
m@7
[SQSSS :938>=|
y/A+<. l9./30 @;78 9=8;
C97:7
i;+266 i36+2 YI,k;
l?-599 l69-5 ~+66 -69-5[ urvr =>C6/] w<3138+6 urvr
=://.97/>/< 6995] j> /@/<C 0?66 29?<[ + ./>+36/. `hgb
7383+>?</ 90 >2/ urvr 79@/= +<9?8. >2/ .3+6[
+--97:+83/. ,C 9<3138+6 urvr /8138/ +8. 29<8 =9?8.=]
daea4NNV5;5]}B,eV=NJ,5pdaea
ouYNJi~U=E+5Fn8-INI95dT
l*N@lAGH9edaeaou?D{W}@r5j
O*Vdaeaou;ONbi3Uyn3u.[f7
WT[QSSS :938>=|
y/A+<. l9./30 @;78 :7=9
D09A
`hnlw
hsx
h12- w;+29~+2
8hE/L}t
D
r./+6 09< .+C ><3:=] r889@+>3@/ 38 ./=318[ :<+->3-+6 38
0?8->398] l9709<>+,6/ =29?6./< +8. 23: =><+:=[ @/<=+>36/
38=3./ +8. 9?>=3./ :9-5/>=[ +8. 096.+A+C 2/67/> 296./<]
r8-6?.381 .<385 =C=>/7 296./<[ bu </06/->9< +8. =+0/>C
,6385 -63:]
uENRp3J,z5EOEs]NY{MD5dH
LN`<^Bn]/Go5Pd^7E3I8f7g7
VTSQSSS :938>=|
y/A+<. l9./30 @;78 :7=8
y=6 y1+2-: k>+0~5/- i6;7659 .864
0SPCFWCY 1KSEVKU
RU4g>_>xO{
I {23= -9?:98 3= @+63. 09< </.//7381 + 79@3/ >3-5/>
A3>2 + :<3-/ 90 qsUfd 9< ,/69A] r8 >2/ /@/8> >2+>
>2/ >3-5/> :<3-/ 3= 2312/<[ >2/ -?=>97/< 3= </;?3</.
>9 :+C >2/ .300/</8-/]
I {23= -9?:98 3= 89> @+63. 09< </.//7381 >3-5/>= >9
bm u9@3/=]
`hnlw
hsx
G
iu-qy{ *+ysu\q*W `bDVSM
\y|u},y~},aRW RMs| ` OSi
d~tu{ e~KeNW UMVO MQON TQS
I
I
I
I
|6><+ =637 ./=318h `f77 >23-5
ou <+.39 ?:.+>/ C9? >2/ A9<6. 8/A=
u+B37?7 è 29?<= =>+8.,C >37/
|: >9 d57 >+65381 <+81/
I
I
I
I
x*IoQt53bNT||
YI^d N3Qs]
SXNSSIQ/I,
iWRZvHR<W
4MKIJU 3XQGSKGOEG
USZQXSS :938>=|
l31/0: x14;3~:68 5YML
y/A+<. l9./30 @;78 :7<=
WXRblpvuh êtlf cefmejh N]UO
F<KOI
opy2/1+~srnt
{2/ :+-5+1/ +669A= C9? >9 -97,38/ 38><9.?->9<C
06312> ><+38381 A3>2 >2/ 9::9<>?83>C >9 =// >2/ A9<6.]
E{2/ 0+@9<3>/ 3= >2/ >9?< +<9?8. q981 s981 3=6+8.[
9@/< }3->9<3+ q+<,9<[ >2/8 6+8.381 +> s+3 {+5] r0 C9?
+</ 7?-2 79</ 38>9 +->?+6 ?8./<=>+8.381 90 06C381
>/-283;?/= A3>2 >23= cd\738?>/ :+-5+1/ C9? -+8 .9
+ </+6 -3<-?3> +<9?8. >2/ +3<:9<> A3>2 09-?= 98 +66
>2/ 38.3-+>9<= 90 >2/ -9-5:3> +8. 38=><?7/8>+6
8+@31+>398 XroyY]
d z5,-8 x:~5, m63. h~/
ih`9D
iu-qy{ *+ysu\q*W `bDNINMM
Y/qy{qr{u y} S tyvvu+u}- s~{~.+,
QOSj.X]L
iu-qy{ *+ysu\q*W `bDNIOUM
\y|u},y~},aRW
FOPKRcX 1 NSKR\OD 1 SKR\bGs|OS
d~tu{ e~KeNW
jy{/u+zX J UMOS MQNT RQR FiRSG
Z+~0}bX J UMOS MQPP NUQ FiRRG
,
8Ci>[cpQQ
F
C
iu-qy{ *+ysu\q*9`bDQUM
Y/qy{qr{u y} [xy}u,u {q}w.qwu ~}{2w]}WfJ
-
x314 w~,16 |~321-
iu-qy{ *+ysu\q*W `bDUVU
\y|u},y~},aRW
FNPNcX 1 QTns 1 NT\7G||3S
d~tu{ e~KeNW kgPVPJ`b_
iu-qy{ *+ysu\q*W `bDNIMVM
\y|u},y~},aRW FRRcX 1 POìG s|OS
dq-u+yq{KGW gm[ F~.-u+{,G5[~--~} Fy}}u+Y,G
d~tu{ e~KeNW UMOO ONRN RQT
/
E;SGIPO >EKGOUKHKE
E
`hnlw
hsx
4
I
I
I
I
t312>A/312> 8C698 7+>/<3+6
o9?< :9-5/>= 38 .300/</8> =3D/=
m9?,6/ \ ,/8. 7+8>3= 6/1=
~/312> 6/== >2+8 c 6,=
I
I
I
I
xe}dlG
QOOSV=Nz8MD
,Eqo
/~VsQ9
*vB}YTZ5Yb=N=I5Dc530LX
,5B_P]Aow7~G9D6gAJPVA5
auGoEazg5s{W[Wc5S@0LD0
/QX77~@]NmzN6gQXmowJSd
60LNQXX@7 GC*c5Yi*OYC5D
GQR[;*vp^myQXNb=5Y5.WBQ
~U5Y7
VV[QSSS :938>=|
y/A+<. l9./30 @;78 :7?8
XUVQSSS :938>=|
G?KUMGKTU
y/A+<. l9./30 @;78 :7?<
YSRblpvuh aeolnx avp NT ]gvnu P vr uq U _klngshpO
qly2u+v,-0sm*|wz{}n*x.t
jy i~88? a w633 m63. h~339 ^bc 71-+-9_
l97/ >9 06312> nB:/<3/8-/ A3>2 C9?< -236.</8 +8.
/849C >2/ 79=> 38-</.3,6/ /B:/<3/8-/ 90 C9?< 630/]
z/+> 38 >2/ l+:>+38 -2+3< +8. :369> + </+6 k9/381 fbf
4/> +3<638/<] {2/ /B:/<3/8-/ =>+<>= A3>2 + `d\738?>/
,<3/0381[E+8. >2/8 C9? 19 09< +8 +7+D381 06312> 38 +
</+6 4/> +3<638/ -9-5:3>]
n@/<C -236. A366 </-/3@/ + l/<>303-+>/ +8. + 130>]
ih`9:9NO8;
H
iu-qy{ *+ysu\q*W `bDORM
I z90> 39897/< -9@/< 09< =90> 0//6
I v/A +63187/8> 38>/<1<+>/. 7+<5381
I t+<1/< +8. =90> `]dgdT -9</ 09< 6981/< .3=>+8-/
I nFNU15]}@FN;:
I TONYKaKdK2`]ubKm^
I TONNKRVR>nFYKz*jy|*
rQP9=[{\KN5YML5xfBQXCZ
IHF3TPThQ7NR[;w_j}DIHZ@+
HoB
nZSgyl43J]z9d7
ZZQSSS :938>=|
y/A+<. l9./30 @;78 :7?7
H09A
XXSQSSS :938>=|
y/A+<. l9./30 @;78 :7?=
h~*? w~+-8 oo 8hg+JYu
z:9<>C k+,C y+-/< A3>2 893=/\-+8-/66381 <?,,/< >3</]
nB-6?=3@/ ./=318[ ;?+63>C A9<57+8=23:] l9709<>+,6/[ :+../.
=/+> 38 </.] z?3>+,6/ 09< +1/= ` `â >9 b] {F}\+::<9@/.]Q
Umeg+JYu/JBR3NP?D~5x<E+5
B~d2dJuENb`GCc5EB@BuWHB+p
|/7l~JLKvv7
VTTQSSS
:938>=|
y/A+<. l9./30 @;78 :7=7
I wE/B_}*7`bDTR;pIXh>8Gh>
`hnlw
hsx
iu-qy{ *+ysu\q*W `bDVRM
\y|u},y~},aRW
FTMKRcX 1 POKRns 1 QMìGs|OS
nuywx-/~W QKRzwZg
[~{~.+.XW Z{qsz1X L Z{.u{X
d~tu{ e~KeNW
Z{qsz1X J UMVP MQQS MMP
Z{.u{X J UMVP MMMS VMV
*7iB`bDTR5Ch|eqBI VE/B_}P\[.h>
WSQXSS :938>=|
y/A+<. l9./30 @;78 :7?;
MMOO MLNK
XZ
z}{+ r ~}*|
;?=A
:
<?@>
:
7
0
2
4G>@ED 7DIB?B<
oRhgqgsik _kmgxozk \ts _kipqgik
RM1,63S
4G>@ED 7DIB?B<
\
\
\
\
.ACILITATES BLOOD CIRCULATION
1MPROVE QUALITY OF SLEEPING
:OOTHES FATIGUE FROM SORE MUSCLES
5ADE IN 2APAN
\
\
\
\
8H<@`=
PtOtqu
/culq[7r
IbVV
GGKEFFF POINTS.
9EWARD +ODE?> aYXX [X`_
[kgvx bgxk ^tsoxtv {oxn dgu `s ]ksw
R\hX_a ef_Z\C0[? HK,9>>
Md[\a Nd329? IONL4KS t IONM4KS
D_b\cg_dcgB2? :5Zba3uL0hvy9:Zba3uM8hv
C5Nh>/2E1
\
\
\
\
>IRELESS CHEST BELT PROVIDES ACCURATE MEASUREMENT
:IMPLE TAPpONpLENS FOR CONVENIENT VIEW OF DATA
=IBRATORo VISUAL AND AUDIO HEART RATE ZONE ALERT
+ALORIES BURNT CALCULATION
\
\
\
\
Z/ik/95p[h{CE
XJ1U^8Xs;w]{9z
BV>t/X{alCE.T
[h{Z=Yjw{
GJFEFFF POINTS.
9EWARD +ODE?> a\YY [Xà
:702
R\hX_a ef_Z\C0[? HK,:>=
D_b\cg_dcgB2?
.7::L, l 98WE l 6:DB/bb>3
Md[\a Nd329? SE657
DLLPIGC MEJMGNC
NGOPLNG
EKF NGHNGOI
8;DBI;
eqxvg ^tjkvs Xkwoms Vtj}
Wtrutwoxots ^tsoxtv
2F@yfiQQ]K-Qf
5EASURES WEIGHTo BODY FATo BODY WATER
PERCENTAGEo BONE MASSo MUSCLE MASSo VISCERAL
FAT AND OTHERS
endcbmfklijhg
{4]Sqx~EqLqEq*q{q87
{>;Zx~mm
HNFEFFF POINTS.
9EWARD +ODE?> aYXX [YXY
wwyy wvxu
888s,2.60-,3.956.77s-42s/1
PQSRU
QTV
KO
R\hX_a ef_Z\C0[? HK,616:5
D_b\cg_dcgB2?
.885H+ l 875WE l 75DB/bb>3
CdadifO;? BaXZ`+;
Md[\a Nd3 29? BC :=8
z}{+ r ~}*|
:
7
0
2
,AJ;D cugw5xL>8C
Nbkqg| ^kN dvkgxrksx agipgmkwh~*fxL>>l
\ yspMIN SIGNATURE MASSAGE m+HUAN 0ARMONY OR +HUAN *ALANCINGn
\ yspMIN FACIAL TREATMENT m7CEANIC -NCHANTMENT OR ~ROMATIC *LISSn
\ vspMIN +HUAN RETREAT m0ERBAL :ALT :CRUB OR .IVE -LEMENT *ODY 5UD >RAPn
\ ;5<Vm;8b>l .w5xb0nw5xa.8b/
\ ;5<VUXWG>l .lDA?N<>lnYJRm>l/
\ 85<V\W>l .|b`*Kn:=Wox>l/
HFFEFFF
POINTS. 0 HK,;:5
9EWARD +ODE?> aYXX [YX\
R\hX_a ef_Z\C0[? HK,61;>:
/K;II 6>@>D<K /ED@ 1ED@+ 7A; 8BD
UQ[tyv cug dvkgxrksx gx ^kqt cug
M\ad SeX L>8C73fWG
6AMED AFTER THE FAMOUS :HA ;IN POMELO FRUITo 5ELO :PA PROVIDES UNIQUE
RESULTpORIENTED TREATMENTS WITH POMELOpBASED INGREDIENTSq 5ELO :PA
FEATURES NINE ALLpINCLUSIVE PRIVATE SPA SUITES WITH CALMING VIEWS OF ;OLO
0ARBOUR OR 3AU ;O :HANo INCORPORATING TRADITIONAL SPA TECHNIQUES AND THE
LOCATIONlS NATURAL SURROUNDINGSq
`_pv{x hwj zxmjztmuz jz fmsv hwj kvuyqyzy vna
\ ~ CHOICE OF ANY yspMIN BODY TREATMENT AT FACE VALUE OF 03izxsqss OR
BELOW} AND
\ ~ CHOICE OF ANY yspMIN BODY POLISH mIqE SCRUBn AT FACE VALUE OF 03ixxsqss
OR BELOW
M\ad SeX L>8CSThA6dzpFgThA}k>v7BG>l}
Rdp^W>l}~mmrL>8CQ/>~~mL>]opUyG2l
}}wXfn|V4pP+-{b}},JG=>9j=Er
*,9B=15+
\ ;5<Vp?{d[ZHK,<:5nS-9X]8b>l@ >
\ ;5<Vp?{d[ZHK,::5nS-9X]*K>l
IIFEFFF POINTS.
9EWARD +ODE?> aYXX [YZY
R\hX_a ef_Z\C0[? HK,61855
02 ,4254 .GEJF
MTSS Wgwn Wtyuts H+^
+AN BE USED AT EITHER HAIRCUTTING SERVICE OR FACIAL r BODY TREATMENTq
[gB-ut.nN`4X]>l
ejqxk{zzquo hmx|qkm ;@4<
\ 14 +7487 IFC
\ =1~ 14 +7487
\ 4A +HIOMA
\ 00 HAIR NAIL
djkqjs ^ bvl} ixmjztmuz N8/3CB=
\ 5ULAN :PA
\ :WISS 4INE 14 +7487
\ 14 +7487 :KIN 6URSERY
Ocam 6 Zdiedc ZXc Y\ ig\[ e\f j_g_h
S0\[]g67H+^
KEFFF POINTS.
9EWARD +ODE?> aYXX Z]]X
wwyy wvxu
888s,2.60-,3.956.77s-42s/1
LG
z}{+ r ~}*|
:
7
0
2
5;D;HEDB< bkingvmkghqk Xksxgq Vkgx
VB,LOko
\ 8UMP FREQUENCY| toyss PULSESrMINqo CLEANING TEETH WHERE TOOTHBRUSH IS HARD TO REACH
\ v MODES OF JET STREAMo WITH SWIVEL NOZZLE ROTATES IN EVERY DIRECTIONo CLEANING
PERIODONTAL CAVITY AND MASSAGING GUM
\ ,ETACHABLE WATER TANK FOR EASY CLEANING
\ 1NDUCTION CHARGING
\ <NIVERSAL VOLTAGE
3JAC=EG?>G Wqgwwoi Xt{s Xyzkxw
\
\
\
\
\
\
\
\
\
-STABLISHED SINCE t{us IN /ERMANYo xpSTAR HOTELS EXCLUSIVE
.IRST CLASS QUALITY DOWN AND FEATHERS
4IGHT AND VENTILATED FOR OPTIMAL TEMPERATURE
7KEpTEX :TANDARD tss m8OLLUTANT CHECKED TEXTILESn
\
\
\
\
fr6>75+a1p:>v}j;g
+v5p1q
X?Whp/9X]r524
I{ O`d2T\l ShXc[Xf[ 655 e3
+v5pNf
zp,+U]aLEpS<V+@61;550pHkAfT_X>
8R]aLEl,p~{=K,]a]ap/cAfO@qOcO>8bOY
mV[q,LipH.6L>AF
i:G,BP/9VB
RHSgB7
GGKEFFF POINTS.
935
9EWARD +ODE?> aYYX [Xa`
^kjoigq ckvzoikw Q Y|kiyxozk [kgqxn Wnkip
=5+ l >5+
MHFEFFF POINTS.
C{L. 2 =<,6;B
9EWARD +ODE?> aYXX [Xa]
gjkrjom cvuzmuza
A6-815+
8HYSICAL -XAMINATION k 5EDICAL 0ISTORY
*ODY 5ASS 1NDEX
>AIST +IRCUMFERENCE
+HEST ?pRAY
+OMPLETE *LOOD +OUNT
+98
<RINALYSIS
<REA
+REATININE
:ODIUM
8OTASSIUM
+HLORIDE
*ICARBONATE
+ALCIUM
8HOSPHATE
:/8;o :/7;
*ILIRUBIN
~LKALINE 8HOSPHATASE
/AMMA /;
;OTAL 8ROTEIN
~LBUMINo /LOBULIN
~r/ 9ATIO
+HOLESTEROL
;RIGLYCERIDES
0,4r4,4 +HOLESTEROLS
;:0
.ASTING *LOOD /LUCOSE
<RIC ~CID
:TOOL 7VAo 8ARASITES k 7CCULT *LOOD
5EDICAL 9EPORT
X];B>B<o{
]S:d
7]{4
yXzr
t<Qd
QU?9Lj
3.4P;B
Lu
8Yc
}
A
e={
SQY`
|
iz?Y`
WQKie>W|Kie
DLu
_m?Ye
QRWisK e
ALjq
j>FLj
j r FLjJE
Des
,Yeyx
+>D24Des
0i|8|u
<,
LY
0.4P>F<;B
L>Î
R\hX_a ef_Z\C0[? HK,715=5 4 71755
F_aa_c]-q? <5- Gddg\ DdkcPpp85- Gddg\ F\Xh^\fPK
S_n\B2? .=5 l >5/ 4 .>9 l>5/ _cZ^\gx
>9+ l >5+
MLFEFFF POINTS.
9EWARD +ODE?> aYXX [Xa^
PQSRU
QTV
4703 yWqkks agiolokv _\Nvw
R\hX_a ef_Z\C0[? HK,8:5
Md[\a Nd329? OSp6766
\
\
\
\
\
<= LIGHT SAFELY AND EFFECTIVELY KILLS {{q{j HARMFUL GERMS
~UTOMATIC STERILISATION IN x MINUTES
0OLDS UP TO w STANDARD PACIFIERSo TEETHERS OR BOTTLE TEATS
:UITABLE FOR USE AT HOMEo OUTDOORS OR TRAVEL
7PERATES ON u l~~l BATTERIES
\
\
\
\
\
q^k{/c>*t}j1>>3>-/ôv
9/jCOM\Z:<V
[vfjC9[e3B2}_\qevwn*c_\
]+X`pH.r_8qD^n=e?f]g
]g7wAAB1yB
GFNEFFF POINTS.
9EWARD +ODE?> aYYX [Xa_
HIFEFFF POINTS.
9: ->DI;C
ef Xksdvgzkq dttxnhvywn
cxkvoqo~kv OcosmqkP
R\hX_a ef_Z\C0[ ? HK,765
Md[\a Nd329? 8=7=2CH
9EWARD +ODE?> `YXX ZYXZ
rx,v 2 \}:O:jCz
BXhh\f_\g cdh _cZai[\[
7Y;B1
\ :TERILIZE TOOTHBRUSHES WITH <= 4IGHT
\ :AFEo CONVENIENT AND HYGIENIC
\ .OR TRAVELERS OR SINGLE USER
\ Sq^rjCO:
\ *tpH.pfC
\ r{\Xe?>6.}T
R\hX_a ef_Z\C0[? HK,8>=
D_b\cg_dcgB2?
.6><H+ l :>WE l <:DB/bb>3
VdahX]\B7? RC 655o795Vom
.ic_j\fgXa jdahX]\RHSgB7/
Md[\a Nd329? EW26766
LNENFF POINTS.
9EWARD +ODE?> aYYX [YXX
9: ->DI;C
dttxnhvywn cgsoxo~kv OZgroq}P
rx,v 2 _b:O:jCz
A[jXcZ\ Ydd`_c]DMB;t C\chfXa8= 2 =755 668=
Jdf[Xc@b 2 8:9> ;=88
\ :TERILIZE TOOTHBRUSHES WITH <= 4IGHT
\ :AFEo CONVENIENT AND HYGIENIC
\ .ULLY AUTOMATIC} EACH TIME CAN STERILIZE w TOOTHBRUSHES
R\hX_a ef_Z\C0[tHK,61755
R\hX_a ef_Z\C0[ ? HK,8;:
Md[\a Nd329? 8=6=
Cdb\g k_h^ 795V AC A[Xehdf
-.r{YfB79MP
wwyy wvxu
\ Sq^rjCO:
\ *tqH.qfC
\ t9/s[vfG]FO:z=jC
GGNEIFF POINTS.
9EWARD +ODE?> aYYX [Xaa
888s,2.60-,3.956.77s-42s/1
LI
z}{+ r ~}*|
:
7
0
2
5/02057 cngzkv
XFkB[G
\ 9ECHARGEABLE AND MAINSo tpHOUR CHARGINGo
WASHABLE
\ ,UAL SLOTS AND HOLES SHAVING HEADS
\ 9EFLEX ~CTION :YSTEMo :UPER 4IFT k +UT :YSTEM
\ VB 4 <B,p63fVBpLF,
\ NSn@>-AN*S*4
\ tH>8DxU*4p:_N_*NUJ
7>;CK avkroyr comsgxyvk ^gxxvkww
rLIg29M/
4ATEST :EALY PATENTED <NI+ASED TECHNOLOGY TO MINIMIZE PARTNER DISTURBANCEo SINGLEpSIDE DESIGNo UNIQUE EDGEpTOpEDGE COMFORTo INCORPORATE
:EALYlS MEMORY FOAM AND NATURAL STRETCH KNIT UPHOLSTERYq
;grL3FUc_ZXg\[Qgg7:6p/culX]7+r\UQQp7gIMn/96/Ogr;_rL+c/9T_p~5q4
K>+24[FsCxXur\`r^_@j\UTdUOtfX]/9ADr
HGJEFFF POINTS.
9EWARD +ODE?> aYXX [YX[
R\hX_a ef_Z\C0[? HK,<>=
Md[\a Nd329? HQ<8=5
5/02057 \slvgWgvk
XFkL^k,6}
\ ;HE COMFORTABLE WARMTH CREATED BY INFRARED LIGHT IMPROVES BLOOD
CIRCULATION THAT BRINGS EFFECTIVE PAIN RELIEF
\ 801418: vss >ATT INFRARED HALOGEN LAMP
\ @ONE TREATMENT FOR AREA ws X vsCMo EASY TO USE
\ 20urL^kg+pM~koB_pWU<@`=pblrk
\ XFk855dL^kYu}
\ KXj]4ap{/cbl95l85a3j]S;}kpp`s]g
HJFEFFF POINTS.
9EWARD +ODE?> aYYX [XaX
R\hX_a ef_Z\C0[? HK,=>=
D_b\cg_dcgB2 ? .75L, l 6<WE l 86H+/Zba3
Md[\a Nd329? HP8;86
Qi\\c g_n\3|Bht
K_c] g_n\3IBht
9EWARD +ODE?> aYXX [XaY
9EWARD +ODE?> aYXX [XaZ
GEJIFEFFF POINTS. 0 HK,651;55
R\hX_a ef_Z\C0[? HK,7915=5
D_b\cg_dcgB2? .6:7WE l 6>=L, l 85H+/Zba3
5/02057
cgqtscnosk Wgvk \ts [govjv}kv
GEJIFEFFF POINTS. 0 HK,691>55
PQSRU
QTV
R\hX_a ef_Z\C0[? HK,8615=5
D_b\cg_dcgB2? .6=8WE l 6>=L, l 85H+/Zba3
7>;CK cuvosmlvkk ]gxk| aoqqt{
XFkJ.WuUuBWn
rL+v[nOu
\ -VEN HEAT DISTRIBUTION TECHNOLOGY
\ xx[+ THERMOPROTECT TEMPERATUREo ION NOURISHMENT
\ 6OZZLE AND VOLUME DIFFUSERo FOLDABLE
1NNOVATIVE LATEX DESIGN PROVIDES CONSISTENT SUPPORT AND LASTING PERFORMANCEq
1NTERCONNECTING AIR CHANNELS FOR NATURAL VENTILATION ALLOWING PILLOW TO STAY COOLq
/~~ CERTIFIED HYPOALLERGENIC AND ANTIpMICROBIALq 5ADE IN <:~q
\ J.g+<EOM
\ ::dC 62WuUJpRM1Wu
\ 72*W\>HcW\pI{E@
rL~m[noK?RA`+9/p{Q9jur}p.4X>3Xr3/JT
hAoKp,//9WhADrN1GAAZ<WRp ^C\`sc*CurOtr
N1VVr
MNEKFF POINTS.
Qi\\c g_n\3|Bht
K_c] g_n\3IBht
9EWARD +ODE?> aYXX [Xa[
9EWARD +ODE?> aYXX [Xa\
IIIEFFF POINTS.
9EWARD +ODE?> aYYX [YXZ
R\hX_a ef_Z\C0[? HK,7>=
Pdk\fM+? 6;55W
Md[\a Nd329? HP=758
R\hX_a ef_Z\C0[? HK,615=5
D_b\cg_dcgB2? .75WE l 85L,/_cZ^\gx
wwyy wvxu
888s,2.60-,3.956.77s-42s/1
LK
INFEFFF POINTS.
R\hX_a ef_Z\C0[? HK,616=5
D_b\cg_dcgB2? .75WE l 8;L,/_cZ^\gx
8 6 19 2 4 3 5 7 8 : 4 2
PTQURS
f
h
ipQe
d
i
j
g
e
*8=7/x,:39 {.8786> z5-;; ,3.40< <8 O]Ze]
v}-:3<- y |-70/-w
ftlTB|NAIl[6f|S.w q 0wT
yxxvxxx rqkpvuR m +-jtnu{r wrf
^gyctf Rqfgro 1+,~ ,*+,
*8=7/x,:39 {.8786> z5-;; ,3.40< <8 K`QZQ
ftlTB|Z>Il[6f|
yxxvxxx rqkpvuR m +-jtnu{r wrf
^gyctf Rqfgro 1+,~ ,*+-
i
p
Q
e
`gtou > RqpfkvkqpuO
| Sgrctvwtg vczguA Vqpi Xqpi cktrqtv ugewtkv{ ejctiguA cktnkpgu kpuwtcpeg uwtejctigA
cktnkpgu hwgn uwtejctig cpf vtcxgn cigpv ugtxkeg hgg ctg pqv kpenwfgf
| Vkij ugcuqp uwtejctig crrnkgu
| Zc{ rc{ gzvtc VX=LEE rgt ugevqt hqt Wcrcp fqoguvke vkemgv ?oczkowo G ugevqtu@
| `kemgv xcnkfkv{ ku L fc{uC Zc{ rc{ gzvtc VX=FAFEE rgt rgtuqp vq gzvgpf vkemgv xcnkfkv{
vq FL fc{u
| acnkf hqt tgfgorvkqp wpvkn Wwpg HEA GEFE
| acnkf hqt fgrctvwtg wpvkn Pwiwuv HFA GEFE
z5a}YR
| \n]{}f.oU<Of6f.W,<OWiVm?OgPVm?aj5S
MqVm?
| EqrjKDjOVm?
| pqrVmftrâf| k,*C;lR<;+-jyrr
| f|/i4`ybQprjqr<6+-jsnsrriGUf|/i42syb
| /i1Yf42trsr-xgurf
| /il:f42trsr-zgusf
Uqt vkemgv fgvcknu > tgugtxcvkqpA rngcug ecnn Ucttkpivqp Pogtkecp Tzrtguu `tcxgn _gtxkegu Vqvnkpg qp HFGF HGMM qt HFGF HNGF ?Ykegpeg [qC HJGFIJ@ cpf ogpvkqp tgugtxcvkqp
eqfg <Pogtkecp Tzrtguu Zgodgtujkr ^gyctfu ]tqitco<C
+{_MKwH9mObcP/mbrN*jOtausts utzzHusts u{tsk8HJ_ uwtsvwl?XLQekJUbrN*h`dSVQ
~70 }312< +<-> -<
CU_b[UQ\ O]cU_ O]Zeb F]aU[@ GQ^Q\
~70 }312< +<-> -<
F]aU[ JYZZ] K`QZQ@ GQ^Q\
`jg vcnnguv jqvgn kp vjg egpvtcn `qm{q ctgc qh _jkdw{cA qhhgtkpi octxgnnqwu xkgyu qh vjg
ekv{ htqo kvu vqrBhnqqt tguvcwtcpvu cpf dctu
`jku eqohqtvcdng jqvgn ku nqecvgf kp vjg egpvtcn _jkpuckdcujk ctgc qh \ucmcC
Wy7s
Wy7s
NAk=]c}u,oQnFOJnF+[jtn9pgus^33
| F pkijv uvc{ kp _vcpfctf `ykp ^qqo D Sqwdng ^qqo
| Qncemqwv ]gtkqfO _cvwtfc{uA fc{u dghqtg jqnkfc{uA Wcpwct{ FBGA Ugdtwct{ GIBGJA
Sgegodgt GGBGJA Sgegodgt HFA GEFE cpf Wcpwct{ FBGA GEFFC
| \GpX[IHpX;Isy7s
| \cvJ^4_Pp4XYPtrsr-sgsf2tfPtgtvf2twfP
stgttf2twfPstgusfatrss-sgsf2tf
~=cnF6JZOscne]c}u
| F pkijv uvc{ kp _vcpfctf `ykp ^qqo
| Qncemqwv ]gtkqfO _cvwtfc{uA fc{u dghqtg jqnkfc{uA Wcpwct{ FBGA Zctej GFA Zc{ FBIA
Sgegodgt HFA GEFE B Wcpwct{ GA GEFF
| \GpX[Isy7s
| \cvJ^4_Pp4XYPtrsr-sgsf2tfPugtsfPwgsf2vfa
stgusf2trss-sgtf
yzxvxxx
rqkpvuR m +-jyrr
^gyctf Rqfgro 1++~ +/+*
y{xvxxx rqkpvuR m +-jyrr
^gyctf Rqfgro 0+~~ +*.0
+DI;A 0?@@D 1H7@7
|::G;HH}:R
souou 0?H>?o4>?CH7?87H>?n
}>JDo@Jn 1H7@7 }?INn 1H7@7n ,7E7C
5;APLRSzsTxoxtvvostzs
};GJA;7C 5DL;G 5D@NJ +DI;A
|::G;HH}:Rtxos 47@JG7=7D@7n
4>?8JN7o@Jn 5D@NDn ,7E7C
5;APLRSzsTuouvyxourrr
WZZ _[Z a]^\Y b]`^ aXb
vBZFO1~dOha
^gugtxcvkqpu ujqwnf dg ocfg fktgevn{ vq vjg jqvgnC ]ngcug uvcvg vjcv {qw ctg tgfggokpi qp vjg Pogtkecp Tzrtguu Zgodgtujkr ^gyctfu ]tqitcoC
_MHeIObRxcPnFeI]aO?XL@vUbrN*h`dSVk0Q
..00 .-/,
GGG+;A=E?<;B=HDE=FF+<CA+>@
|}
8 6 19 2 4 3 5 7 8 : 4 2
i
p
Q
e
IQ\TQ_Y\ K_YU\aQ[ F]aU[ E_]b^ d>NenFCT
]ngcug ecnn jqvgnu tgugtxcvkqp jqvnkpg ?MJG@ GMMF FGMM cpf swqvg <Pogtkecp Tzrtguu Zgodgtujkr ^gyctfu< vq tgugtxg cpf eqphkto {qwt tqqo dqqmkpi hktuvC
`jgp ecnn vjg Zgodgtujkr ^gyctfu jqvnkpg hqt rqkpvu tgfgorvkqpC
bycPnFQe]aSzwtTtzzs stzz?XL`JUbrN*h`dSViQeaÊIA O7\zcPbrN*h`dS]a@5h`1YQ
4NB@RHNM
0NRDK o7MD 6HFGR :R@Wp
+XDBG
/DPL@MW
0NMF 3NMF
5@MC@PHM 7PHDMR@Kr 8P@FSD
5@MC@PHM 7PHDMR@Kr 5SMHBG
5@MC@PHM 7PHDMR@Kr 0NMF 3NMF
;GD -VBDKQHNPr 0NMF 3NMF
5@MC@PHM 7PHDMR@Kr ;NJWN
/P@MC 4@O@r 5@B@S
5@MC@PHM 7PHDMR@Kr 3S@K@ 4SLOSP
5@MC@PHM 7PHDMR@Kr 5@MHK@
5@MC@PHM 7PHDMR@Kr :HMF@ONPD
5@MC@PHM 7PHDMR@Kr *@PBDKNM@
5@MC@PHM 7PHDMR@Kr *@MFJNJ
5@MC@PHM 7PHDMR@K 0WCD 8@PJr 4NMCNM
5@MC@PHM 7PHDMR@Kr *NQRNM
5@MC@PHM 7PHDMR@Kr 4@Q =DF@Q
5@MC@PHM 7PHDMR@Kr 5H@LH
5@MC@PHM 7PHDMR@Kr 6DU ?NPJ
5@MC@PHM 7PHDMR@Kr :@M .P@MBHQBN
5@MC@PHM 7PHDMR@Kr >@QGHMFRNM ,+
7N
2@O@M
5@B@S
5@K@WQH@
8GHKHOOHMDQ
:HMF@ONPD
:O@HM
;G@HK@MC
<MHRDC 3HMFCNL
<MHRDC :R@RDQ
9NNL ;WOD
@;24B9A3
8NHMRQ 5 q m
<FKO
,DKSVD
5@MC@PHM -VBKSQHTD
,DKSVD
/P@MCKSVD .SKK 0@PANSP =HDU
,DKSVD
,DKSVD +HRW =HDU
8PDLHDP +HRW =HDU
,DKSVD
8PDLHDP 7BD@M =HDU
,DKSVD
8PDLHDP
+NSPRW@PC
,DKSVD
5@MC@PHM
,DKSVD *@W =HDU
,DKSVD 0SCQNM 9HTDP =HDU
*@W =HDU
,DKSVD
3DDB I7M 7C: H;GK?9; 9>7G=;H 7G; ?C9AJH?K;p
[n]IA<DaMq?Q
uytrttt q 03mvrwtt
vttrttt q 03mwrztt
uytrttt q 03mvrwtt
uutrttt q 03murvtt
wttrttt q 03mxrwtt
uutrttt q 03murvtt
uutrttt q 03murvtt
uutrttt q 03murvtt
uutrttt q 03murvtt
vttrttt q 03mwrztt
uytrttt q 03mvrwtt
wttrttt q 03mxrwtt
vttrttt q 03mwrztt
vttrttt q 03mwrztt
uytrttt q 03mvrwtt
wttrttt q 03mxrwtt
uytrttt q 03mvrwtt
uytrttt q 03mvrwtt
]ngcug ecnn jqvgnu tgugtxcvkqp jqvnkpg ?MJG@ GNGK GMMM vq tgugtxg cpf eqphkto {qwt tqqo dqqmkpi hktuvC `jgp rngcug ecnn
vjg Zgodgtujkr ^gyctfu jqvnkpg hqt rqkpvu tgfgorvkqpC
bycPnFQe]aSzwtTt{tx tzzziQeaÊIA O7\zcPbrN*h`dS]a@5h`1YQ
7N
@;24B9A3
+GHM@
;GD 8DMHMQSK@ *DHIHMF
;GD 8DMHMQSK@ :G@MFG@H
0NMF 3NMF
;GD 8DMHMQSK@ 0NMF 3NMF
2@O@M
;GD 8DMHMQSK@ ;NJWN
8GHKHOOHMDQ
;GD 8DMHMQSK@ 5@MHK@
;G@HK@MC
;GD 8DMHMQSK@ *@MFJNJ
<MHRDC :R@RDQ ;GD 8DMHMQSK@ *DTDPKW 0HKKQ
;GD 8DMHMQSK@ +GHB@FN
;GD 8DMHMQSK@ 6DU ?NPJ
1<<;G ?H FJDI;: 87H;: DC ~;AJM; 3DDBp 3DDB I7M 7C: H;GK?9; 9>7G=;H 7G; ?C9AJH?K;p
k0i~;AJM; 3DDBIAVsdWQ[n]IA<DaMq?Q
8NHMRQ 5 q m
9DU@PC +NCD
MG
uwtrttt q 03murxtt
vttrttt q 03mvr}tt
vttrttt q 03mvr}tt
vttrttt q 03mvr}tt
uwtrttt q 03murxtt
uwtrttt q 03murxtt
vttrttt q 03mvr}tt
vttrttt q 03mvr}tt
wttrttt q 03mxr{tt
}vut wuwx
}vut wuwy
}vut wuwz
}vut wuw{
}vut wuw|
}vut wuw}
}vut wuxt
}vut wuxu
}vut wuxv
}vut wuxw
}vut wuxx
}vut wuxy
}vut wuxz
}vut wux{
}vut wux|
}vut wux}
}vut wuyt
}vut wuyu
999w1*2,*5/235/-27*0w+31
OXU LU\Y\`b[Q F]aU[` ohnF
4NB@RHNM
9DU@PC +NCD
MG
}vut wuvy
}vut wuvz
}vut wuv{
}vut wuv|
}vut wuv}
}vut wuwt
}vut wuwu
}vut wuwv
}vut wuww
999w4-2/2680*w+31
]qkpv tgfgorvkqp ku xcnkf wpvkn Sgegodgt HFA GEFEC
^qqo ceeqooqfcvkqp owuv dg eqorngvgf d{ Zctej HFA GEFF cpf ku uwdlgev vq tqqo cxckncdknkv{C
sRjqkZLJKJWKLTMKSOYamP[VnbLJKKWMTMKSd\XN]lUgàm^thcY_O
..00 .-/,
|~
8 6 19 2 4 3 5 7 8 : 4 2
i
p
Q
e
OXU HUQTY\W F]aU[` ]V aXU P]_[T xRhnFCT
]ngcug ecnn jqvgnu tgugtxcvkqp jqvnkpg MEE NK GJFM ?Vqpi Xqpi vqnn htgg@ cpf swqvg <[PH_< vq tgugtxg cpf eqphkto
{qwt tqqo dqqmkpi hktuvC `jgp rngcug ecnn vjg Zgodgtujkr ^gyctfu jqvnkpg hqt rqkpvu tgfgorvkqpC
bycPnFQe]azrr {x twszSf68?T?XL`JU0|u4ViQeaÊIA O7\zcPbrN*h`dS
]a@5h`1YQ
4NB@RHNM
9NNL ;WOD
8NHMRQ 5 q m
5@K@WQH@
;@HU@M
;G@HK@MC
;GD +KSA @R RGD :@SI@M@r 3S@K@ 4SLOSP
;GD :GDPUNNCr ;@HODH
*@MW@M ;PDD *@MFJNJ
*@MW@M ;PDD 8GSJDR
;GD :SJGNRG@Hr *@MFJNJ
+KSA 9NNL
,DKSVD 9NNL
,DKSVD =HDU :SHRD
,DKSVD =HKK@
:SODPHNP 9NNL
uytrttt q 03murxtt
uytrttt q 03murttt
uytrttt q 03murxtt
vttrttt q 03mur|tt
uxtrttt q 03mur|tt
7N
@;24B9A3
<FKO
3DDB I7M 7C: H;GK?9; 9>7G=;H 7G; ?C9AJH?K;p
[n]IA<DaMq?Q
9DU@PC +NCD
MG
}vut wuyv
}vut wuyw
}vut wuyx
}vut wuyy
}vut wuyz
999w0.9w+31
NXU_Qa]\ B OXU Hbdb_e C][[USaY]\ B D]b_ L]Y\a` Re NXU_Qa]\ B
NaA MUWY` B PUàY\ B HU If_YTYU\ F]aU[`
-B9 q 5>; .JMJGN }DAA;9I?DC q -B9*DJG 2D?CIH q 4Ip 3;=?H q Z2u q
4bnF
]ngcug ecnn vjg jqvgn tgugtxcvkqp pwodgt fktgevn{ cpf swqvg <PbZ^^< vq tgugtxg cpf eqphkto {qwt tqqo dqqmkpi hktuvC
`jgp rngcug ecnn vjg Zgodgtujkr ^gyctfu jqvnkpg hqt rqkpvu tgfgorvkqpC
bycPnFQePL?XL`JU|6/33 ViQeaÊIA O7\zcPbrN*h`dS]a@5h`1YQ
9DQDPT@RHNM 6SLADPQ J?IHGL
:GDP@RNM C:E
o|yvp vwu{ ww||
Z
.NSP 8NHMRQ AW :GDP@RNM
|tt }w| {zu
:Rs 9DFHQ
|tt }w| {zv
4D 5YPHCHDM 8>
|tt }zw |ww
>DQRHM =D6
o|yvp v|tw vwww
4SVSPW +NKKDBRHNM
o|yvp vwu{ wwww
4NB@RHNM
8NHMRQ 5 q m
~SQRP@KH@
.NSP 8NHMRQ *W :GDP@RNM ,@PKHMF 0@PANSP :WCMDW
:GDP@RNM 7M ;GD 8@PJr :WCMDW
4D 5YPHCHDM ~MFJNPr :HDL 9D@O
.NSP 8NHMRQ AW :GDP@RNM *DHIHMFr 0@HCH@M
.NSP 8NHMRQ AW :GDP@RNM /S@MFXGNSr ,NMFOS
.NSP 8NHMRQ AW :GDP@RNM :G@MFG@Hr ,@MHMF
.NSP 8NHMRQ AW :GDP@RNM :G@MFG@Hr 8SCNMF
4D 5YPHCHDM :GD :G@M :G@MFG@H
:GDP@RNM +G@MFQG@ 0NRDK
:GDP@RNM ,@LDHQG@ 9DQNPRr :GDMXGDM
:GDP@RNM :@MW@ 9DQNPR
:GDP@RNM :G@MFG@H 0NRDK @MC 9DQHCDMBDQr 8SCNMF
;GD :Rs 9DFHQ :G@MFG@H
;GD >DQRHM *DHIHMFr .HM@MBH@K :RPDDR
4D 5YPHCHDM +WADPONPR
:GDP@RNM 0NMF 3NMF 0NRDK n ;NUDPQ
4D 9NW@K 5YPHCHDM 5SLA@H
4D 5YPHCHDM 6HPU@M@ /NKE n :O@ 9DQNPRr *@KH
;GD 4@FSM@r @ 4SVSPW +NKKDBRHNM 9DQNPR n :O@r 6SQ@ ,S@r *@KH
;GD >DQRHM 9DQNPR 5@B@S
4D 5YPHCHDM 3S@K@ 4SLOSP
:GDP@RNM 4@MFJ@UH *D@BG 9DQNPR
:GDP@RNM 5@KCHTDQ .SKK 5NNM 9DQNPR n :O@
:GDP@RNM ;NUDPQ :HMF@ONPD
:GDP@RNM 1MBGDNM 0NRDK
:GDP@RNM ;@HODH 0NRDK
4D 5YPHCHDM *@MFJNJ
4D 5YPHCHDM +GH@MF 5@H
4D 5YPHCHDM 8GSJDR *D@BG 9DQNPR
:GDP@RNM /P@MCD :SJGSLTHRr @ 4SVSPW +NKKDBRHNM 0NRDKr *@MFJNJ
:GDP@RNM 0S@ 0HM 9DQNPR n :O@
:GDP@RNM 8@RR@W@ 9DQNPR
:GDP@RNM 0@MNH 0NRDK
uwtrttt q 03murttt
uutrttt q 03m}tt
uutrttt q 03m{tt
uutrttt q 03mxtt
uutrttt q 03mxtt
uutrttt q 03mxtt
uutrttt q 03mxtt
uutrttt q 03mxtt
uutrttt q 03mytt
uutrttt q 03mytt
uutrttt q 03m}tt
uutrttt q 03mytt
uutrttt q 03m{tt
uutrttt q 03mytt
uutrttt q 03mytt
uwtrttt q 03murttt
uutrttt q 03m|tt
uutrttt q 03mxtt
uutrttt q 03m{tt
uutrttt q 03mytt
uutrttt q 03mxtt
uutrttt q 03mxtt
uytrttt q 03murutt
uutrttt q 03m{tt
uutrttt q 03mztt
uutrttt q 03mztt
uutrttt q 03m{tt
uutrttt q 03mytt
uutrttt q 03mztt
uutrttt q 03m{tt
uutrttt q 03mztt
uutrttt q 03mytt
uutrttt q 03mytt
7N
@;24B9A3
+@LANCH@
+GHM@
0NMF 3NMF
1MCH@
1MCNMDQH@
5@B@S
5@K@WQH@
5@KCHTDQ
:HMF@ONPD
:NSRG 3NPD@
;@HU@M
;G@HK@MC
=HDRM@L
1<<;G ?H FJDI;: 87H;: DC ~;AJM; 3DDBp 3DDB I7M 7C: H;GK?9; 9>7G=;H 7G; ?C9AJH?K;p
k0i~;AJM; 3DDBIAVsdWQ[n]IA<DaMq?Q
9DU@PC +NCD
MG
999w67*5933,.37-06w+31
^qqo ceeqooqfcvkqp owuv dg eqorngvgf d{ Sgegodgt HFA GEFE cpf ku uwdlgev vq tqqo cxckncdknkv{C
sRjqkZLJKJWKLTMKSOYamP[VnbLJKJWKLTMKSd\XN]lUgàm^thcY_O
..00 .-/,
}vut wuy{
}vut wuy|
}vut wuy}
}vut wuzt
}vut wuzu
}vut wuzv
}vut wuzw
}vut wuzx
}vut wuzy
}vut wuzz
}vut wuz{
}vut wuz|
}vut wuz}
}vut wu{t
}vut wu{u
}vut wu{v
}vut wu{w
}vut wu{x
}vut wu{y
}vut wu{z
}vut wu{{
}vut wu{|
}vut wu{}
}vut wu|t
}vut wu|u
}vut wu|v
}vut wu|w
}vut wu|x
}vut wu|y
}vut wu|z
}vut wu|{
}vut wu||
}vut wu|}
}y
y{,~
z*-|~}+,
2174 95824367
.100
20/000 A@>?DCI
R
N
Y
L
:=E;B< 9@<=WV
db[^ ]_`[
:=E;B< 9@<=WV
db[^ ]_`c
:=E;B< 9@<=WV
db[^ ]_``
:=E;B< 9@<=WV
db[] ]_`\
:=E;B< 9@<=WV
db[] ]_`]
:=E;B< 9@<=WV
db[] ]_`^
:=E;B< 9@<=WV
db[^ ]_`_
:=E;B< 9@<=WV
db[] ]_`b
:=E;B< 9@<=WV
db[] ]_à
:=E;B< 9@<=WV
db[_ ]_`d
:=E;B< 9@<=WV
db[_ ]_a[
:=E;B< 9@<=WV
ca[` ][`[
:=E;B< 9@<=WV
db[_ ]_a^
:=E;B< 9@<=WV
db[\ ]_a`
:=E;B< 9@<=WV
db[\ ]_a_
gfhe
:=E;B< 9@<=WV
ca[] ][`_
ksnrm uqltvj
pown xnpp
MTPUHSJKOXQ
.130
3/000 A@>?DCI
:=E;B< 9@<=WV
db[\ ]__c
.200
60/000 A@>?DCI
I R`î L gafW\Yc WU` VY fdYX bYc NPHMKK ecU`dUWe]a`
qpw|}NPHMKKlrmLx*s
.200
50/000 A@>?DCI
:=E;B< 9@<=WV
db[^ ^\[`
, TafW\Yc ]d Ubb^]WUV^Y Zac U^^ OJS U`X ]Je deacYd ]` Na`[ Pa`[
yvs~mun{OJSk]Jejt
, QUh]_f_ M gafW\Ycd WU` VY fdYX a` d]`[^Y bfcW\UdY
qpzolmMxyvs
..00 .-/,
FFF+:@<D>;:A<GCD<EE+;B@+=?
42
:=E;B< 9@<=WV
db[^ ]_a\
6319: 84 5872
364:; 97
2985
Q
Z
T
`
qsglj 0KJ>OFKJSV
q|}/6|6 ,34 q71|2/69
q32- s32- o|2~+4 p72*
q32- s32- w+* o4355
3>?FO>O CKM 3PI>JFOT FN >J FJOBMJ>OFKJ>H JKJ}
DKQBMJIBJO>H KMD>JFU>OFKJ ABAF@>OBA OK
BHFIFJ>OFJD LKQBMOT EKPNFJD~ =B RKMG RFOE
LBKLHB KC >HH ?>@GDMKPJAN| M>@BN >JA MBHFDFKJN
OK ?PFHA EKIBN OKDBOEBM FJ L>MOJBMNEFL RFOE
C>IFHFBN FJ JBBA~
3KJD 5KJD />J@BM 2PJA >FIN OK MBAP@B OEB
FIL>@O KC @>J@BM| FJ@MB>NB @>J@BM >R>MBJBNN|
>JA BJNPMB JK KJB C>@BN @>J@BM >HKJB~
3KJD 5KJD 9BA /MKNN NOMFQBN CKM > RKMHA FJ
REF@E LBKLHB MBNLB@O >JA LMKOB@O EPI>J HFCB
>JA AFDJFOT| DFQFJD >FA OK OEB NF@G| NPCCBMFJD >JA
OEB QPHJBM>?HB~
OGeE
QZT`
sW:Gos+nDOGeEEAJIil1
FBXHJ|YQ.]rKrpA-U1pM
dW7BS|BHb@vrGLAPdXZ5
[email protected]`@r;C
_8TIkG
_8jjtFG
_8jjtFGm<PjjiGT3eS
40KlUW5>pA`@O9Vjjv1
@\^ZuA\I}nG9dg^QjjC
_8TIkGH{/YQzFaG23]T
ItG@_873sAeCiDB6uYD
ThDCINZ5VC
klijjj LKFJONL
klijjj LKFJONL
klijjj LKFJONL
t;*+~/25 x|25
p4326/:4+5
vwnrx
v8,|1 q32- s32-
89.4: FN > JKJ}>HFDJBA| JKJ}LMKCFO DHK?>H
ABQBHKLIBJO KMD>JFU>OFKJ REKNB IFNNFKJ FN
OK LMBNBMQB >JA MBNOKMB NFDEO ?T NOMBJDOEBJFJD
OEB @>L>@FOT KC HK@>H L>MOJBMN~
8SC>I 3KJD 5KJD FN >J FJABLBJABJO
ABQBHKLIBJO >JA MBHFBC >DBJ@T ?>NBA FJ 3KJD
5KJD| RKMGFJD RFOE LKKM LBKLHB OK CFJA OEB
H>NOFJD NKHPOFKJN OK LMK?HBIN KC LKQBMOT~
FX6OFasWvrcRAE\nc}
zAxA@/8C1LBy*Soiy,B
umotGcTxq__{*>>pAFX6
cHw4TM,\?m@]=C
[NGOFada@<fTz5cRALt
<_8AU.]GFn^Q.]7YqAt
GptAQx.]C
klijjj LKFJONL
klijjj LKFJONL
klijjj LKFJONL
y2/6+* u|6/325
o./0*4+2h5 p72* z;74/12{
{340* z/5/32
{{p q32- s32-
=KMHA <FNFKJ FN >J FJOBMJ>OFKJ>H /EMFNOF>J MBHFBC
>JA ABQBHKLIBJO KMD>JFU>OFKJ MBNLKJAFJD OK
OEB JBBAN KC OEB LKKM| NBMQFJD KQBM +** IFHHFKJ
LBKLHB FJ >?KPO +** @KPJOMFBN~
==2 3KJD 5KJD E>N ?BBJ RKMGFJD OK BJNPMB
> ?BOOBM BJQFMKJIBJO OEMKPDE FILHBIBJO>OFKJ
KC > RFAB M>JDB KC CK@PNBA @KJNBMQ>OFKJ >JA
BJQFMKJIBJO>H BAP@>OFKJ LMKDM>IIBN FJ
3KJD 5KJD >JA 6>FJH>JA /EFJ>~
9BR>MA /KABb] Za[Z \^\_
9BR>MA /KABb] Za[Z ][Z^
9BR>MA /KABb] Za[Z \^\`
FX6
:sQo_
6WAB@FJN :>JN 2MKJOFVMBN z6:2{ LMKQFABN
BIBMDBJ@T IBAF@>H >NNFNO>J@B OK QF@OFIN KC
>MIBA @KJCHF@ON| BLFABIF@N| J>OPM>H >JA I>J}
I>AB AFN>NOBMN FJ KQBM -* @KPJOMFBN FJ OEB
RKMHA| >JA >HNK BNNBJOF>H EB>HOE @>MB OK
LKLPH>OFKJ FJ FNKH>OFKJ APB OK DBKDM>LEF@>H
MB>NKJN KM AFN@MFIFJ>OFKJ~
[NG
:sQo_hc}?<iaseAPbABU~
7Rj@6dD40TMoi5tAKP
F.oi-NM+@gq40tôi>pC
9BR>MA /KABb] Za[Z \^]Z
9BR>MA /KABb] Za[Z \^\a
JB@ GFM@H JF >B=EA@ DCL@I
CE NFKH B=E?I
lkcibgdhejf
kfs2=tFG
;74/12| BNO>?HFNEBA OK N>CBDP>MA OEB MFDEON KC
@EFHAMBJ| RKMGN FJ +,- @KPJOMFBN >JA OBMMFOKMFBN
OK LMKQFAB @EFHAMBJ RFOE EB>HOE@>MB| JPOMFOFKJ
>JA BAP@>OFKJ~
kfs2=tFGXHItc}2=vkA
~<=>?a<fNse7gqAP2=40
oiIoBga[N7{*>pC
klijjj LKFJONL
9BR>MA /KABb] Za[Z \^]\
9BR>MA /KABb] Za[Z \^][
YQJ=G
YQp;tFG_8QG
YQJ=GOFazt.]G[@sWtH{
z5T<fcRA<c}U=<<aseAft
?L=YGC
YQp;tFG_8QGFBXHh_8T
NsxqiPR@hOIt]l@`ThO
{*[NAPw`^0Vj@p;hOC
klijjj LKFJONL
klijjj LKFJONL
9BR>MA /KABb] Za[Z \^]]
9BR>MA /KABb] Za[Z \[^_
np| +q/otut,s+xryu ~usux}+ .xyy ru x**,ut v|~ qyy qr|-u swq~x+0 ~u.q~t* ~utuz}+x|{* MJPO\ZacU^RKeXY[_WNd
..00 .-/,
ml
3 2 2 71 4 6 2 5
+.. ,-/1.0
TXÛ
T
X
p+}r{ o}{v}qy
^
U
.<<B5: 188 459C8? HMNGKLJI
gbabbb >=9<A@R
jyu}wsqz m,|}u~~ n{xt lq}t
.<<B5: 188 459C8?
/5@96 05?7 cXWTRSGNMHU
3B>>:8;8<A5?E 05?7 ]hWTRSGLJMU
cgdabbb >=9<A@R
cbgabbb >=9<A@R
/5@96 05?7 cXWTRSGLHHU
3B>>:8;8<A5?E 05?7 ]hWTRSGJOMU
cbbabbb >=9<A@R
giabbb >=9<A@R
/5@96 05?7 cXWTRSGNHHU
3B>>:8;8<A5?E 05?7 ]hWTRSGKHHU
28D5?7 0=78[Y jrjk mkkl
28D5?7 0=78[Y jrjk mkkm
OSWS\P]RVZÛTXQT
_bfd\Wg[ZeVZ
28D5?7 0=78[Y jrjk mkjr
jyu}wsqz m,|}u~~ lq}t
.<<B5: 188 459C8?
_bfdWg[ZeVZ
28D5?7 0=78[Y jrjk mkkj
jyu}wsqz m,|}u~~ n{xt l}utw* lq}t
.<<B5: 188 459C8?
_bfd^Y\Wg[ZeVZ
jyu}wsqz m,|}u~~ l}utw* lq}t
.<<B5: 188 459C8?
_bfd^YWg[ZeVZ
cfbabbb >=9<A@R
_bfda`\Wg[ZeVZ
jyu}wsqz m,|}u~~ k+~wzu~~ lq}t
.<<B5: 188 459C8?
28D5?7 0=78[Y jrjk mkkk
hfabbb >=9<A@R
3B>>:8;8<A5?E 05?7 ]hWTRSGIHHU
efabbb >=9<A@R
dfabbb >=9<A@R
/5@96 05?7 cXWTRSGQPHU
3B>>:8;8<A5?E 05?7 ]hWTRSGLJMU
defabbb >=9<A@R
cbgabbb >=9<A@R
/5@96 05?7 cXWTRSGLHHU
3B>>:8;8<A5?E 05?7 ]hWTRSGJOMU
cbbabbb >=9<A@R
giabbb >=9<A@R
28D5?7 0=78[Y jrjk mkkp
28D5?7 0=78[Y jrjk mkkr
9385 ?;=< 9;:5?
>;<8 73<45< 6;< ?;=
wxuyt{v|z}~
..00 .-/,
28D5?7 0=78[Y jrjk mkjs
/5@96 05?7 cXWTRSGIPHU
28D5?7 0=78[Y jrjk mkkn
jyu}wsqz m,|}u~~ n{xt k+~wzu~~ lq}t
.<<B5: 188 459C8?
_bfda`Wg[ZeVZ
28D5?7 0=78[Y jrjl mkjq
DDD+8>:B<98?:EAB:CC+9@>+;=
hh
28D5?7 0=78[Y jrjk mkko
28D5?7 0=78[Y jrjk mkkq
28D5?7 0=78[Y jrjk mkks
QXVZ K[h^`b ~9B=
M_WXf
hnvjsm fjpn
,3
Mt>IGL s =SPEV@SMGIY *v~ =SPEVsTS[IVIH ,PYIXSSXL 2IEHWIX
69siEy>
:EREWSRMG {t~12^ .MKMXEP -SVHPIWW :LSRI z..-w1[U
4EFVE ,PYIXSSXL 2IEHWIX iEy>
:EREWSRMG {t~12^ .MKMXEP -SVHPIWW :LSRI o>[MR =IXp
z..-w1[U ooz>Shp
4@- M:SH =TIEOIV [MXL .=: 0VSRX =YVVSYRH M:SHJ*CR
=LYVI =/ywv =SYRH 3WSPEXMRKY /EVTLSRIW .f =/ywvZJy>
8MOSR -SSPTM\ =wvvvTN -SQTEGX .MKMXEP -EQIVE
r;p|z.A>
2: :LSXSWQEVX :VIQMYQ -yv*K +PPsMRs9RI :VMRXIV lhnUe>
M:SH RERS w|1,
M:SH GPEWWMG w|v1,
61 AMVIPIWW .@. 2SQI >LIEXIV =]WXIQ [email protected]{Sh
4@- ,PYs<E] .MWG :PE]IV i`viyb>
2: -SQTEU {wv 8SXIFSSO :- 8H}vp,[Q
2: :EZMPMSR 7=xw~LO +PPsMRs9RI ::EREWSRMG @3/<+ 1 =IVMIW y}k 0YPP 2. 6-. M.>@
@3/<+ 1 Cdy}fb~D 6-. M.>@
4@- .@. -SQTEGX -SQTSRIRX =]WXIQ C,J*Sh
4@- 2. 7IQSV] -EQIVE b~Dv;8{KA>
p9
QZX H`__`[bbXdaBb HZ`[VX gw*H
:Kt| s ww
hnvjsm fjpn
,3
-EVER Hn+GLI @EVMYW 3ZERLSI =MPZIV ,EPP :IR c|0Sz}
-LSYIXXI =TEVOPI s =QEPP -EWI Dn-I
9JJMGMEP >MQI +YXSQEXMG AEXGL AMRHMRK ,S\ s 7SÊVX =IVMIW
;I{.wuN s U<kCd
-LSYIXXI =TEVOPI s 6EVKI -EWI Dn-I
9JJMGMEP >MQI +YXSQEXMG AEXGL AMRHMRK ,S\ s ,EVSUYI =IVMIW
;I{.wuN s 8q/Cd
6MKLX]IEVW s 8SW] >EFPI 6EQT ;A
@MGXSVMRS\ =[MWW +VQ] -LVSRS -PEWWMG B6= 7>
AEXIVJSVH -V]WXEP 6MWQSVI .IGERXIV =IX DnyKUT
AIHK[SSH @IVE AERK 1MPHIH 6IEJ >IETSX =IX uQUT
6/3-+ 7* o=XERHEPSRI ,SH]p =N7*cF>Fd
:EREWSRMG 7SQM 7SQM 7EWWEKI 6SYRKIV 8H2xr
6/3-+ 7* :VIWMXKI :EGOEKI o-EQIVE q 6IRWp
lHUTc>F\tNd
hnvjsm drmn
groqut / q l
zxvrvvv q 25l*~v
{zvrvvv q 25lxrvvv
{*{rvvv
0R
*zvw ywxv
*zvw x*{v
*zvw x*z~
|~vrvvv q 25lxrvvv
}vvrvvv q 25lwrw~v
*zvw x*{w
*zvw x*z*
}{vrvvv
}~vrvvv q 25lyr{vv
~{vrvvv q 25lwrvvv
wrv|vrvvv
wrz{vrvvv q 25ly~r*vv
wr{~vrvvv q 25l}r{vv
wr}{vrvvv q 25lz{ryvv
*zww x*{{
*zvw x*{x
*{vw x*{~
*{vw x*{}
*|vw x*{y
*{ww x*{|
*|vw x*{z
hnvjsm fjpn
NXÛXa P[_VX VEGTC/F\h;
,3
=GVI[TYPP 6IZIV 7SHIP AMRI 9TIRIV
Rp8K9
groqut / q l
wyvrvvv
w|xr{vv
x|vrvvv
7SXX m -LERHSR 1VERH @MRXEKI xvvy
wy{rvvv
Y\xvvyoo_Nd
xvxr{vv
x}vrvvv
9VIKSR =GMIRXMJMG
xzzrvvv
.E]PMKLX AIEXLIV :VSNIGXMSR -PSGO
yv{rvvv
b4Q@U>WgaCR
z~~rvvv
./6=/C -EQIVE >VSPPI]
y|vrvvv
l2yNy{v9@}?/
{zvrvvv
}xvrvvv
>VERWXLIVQ =SAMRI 2SQI AMRI ,EV
{vvrvvv q 25lwrx~~
}{vrvvv q 25lwrx~~
wrvvvrvvv q 25lwrx~~
,7A -VYMWI ,MOI 4YRMSV
{{vrvvv q 25lxrxvv
v}{|HteG
~x{rvvv q 25lxrxvv
wrwvvrvvv q 25lxrxvv
@MGXSVMRS\ =[MWW +VQ] 3RJERXV] @MRXEKI -LVSRS |{vrvvv q 25lxrwvv
*}{rvvv q 25lxrwvv
wryvvrvvv q 25lxrwvv
61
wrxvvrvvv q 25l*rvvv
zxk 0YPP 2. ,9<./<6/==Y 6/.s6-. M.>@ wr~vvrvvv q 25l*rvvv
zxfb~Dwds6/.Cn1[1
xrzvvrvvv q 25l*rvvv
hnvjsm drmn
0R
*zvw x*|{
*zvw x*}y
*zvw x*~w
*ywx x*|v
*ywx x*|~
*ywx x*}|
*zww x*||
*zww x*}z
*zww x*~x
*zvw x*|w
*zvw x*|*
*zvw x*}}
*zww x*|x
*zww x*}v
*zww x*}~
*{vw x*{*
*{vw x*|}
*{vw x*}{
*zvw x*|y
*zvw x*}w
*zvw x*}*
*|vw x*|z
*|vw x*}x
*|vw x*~v
:Ktwx s w{
enpkns ioqln
qGo_
** SV FIJSVI^G~
vv s vzo
v{ s RS[|,
** SV FIJSVI^G~
vv s vzo
v{ s RS[|,
** SV FIJSVI^G~
vv s vzo
v{ s RS[|,
** SV FIJSVI^G~
vv s vzo
v{ s RS[|,
** SV FIJSVI^G~
vv s vzo
v{ s RS[|,
** SV FIJSVI^G~
vv s vzo
v{ s RS[|,
** SV FIJSVI^G~
vv s vzo
v{ s RS[|,
** SV FIJSVI^G~
vv s vzo
v{ s RS[|,
,3
=XEVFYGOW -SJJII 1MJX -IVXMJMGEXI lx{ 58/T1hRlx{
2UEKIRs.E^W =MRKPI =GSST @SYGLIV eH_DR
5MRK :EVVSX 1VSYT lwvv .MRMRK @SYGLIV
o};]lwvvDMJuR
>LI :IRMRWYPE lwvv 1MJX -IVXMJMGEXI NuMXy\lwvvhR
7E\MQnW 1MJX @SYGLIV lwvv D:lwvv=MhR
:M^Ê 2YX lwvv -EWL -SYTSR Td/ lwvvJuR
:MIVSXL ,PYI ,SXXPI 5EFMRIXX xvv~u*
O}w2i<
-LTXIEY HI 8MZVPPI xvv{
19.3@+ -LSGSPEXMIV -LSGSMWXI -SPPIGXMSR s 0VYMXW m 8YXW oy _\]^`p
-LSGSMWXICd s Dg3g+R/scyKd
-LTXIEY 6EYFVW ,PERG xvv}
>LI /\GIPWMSVr 2SRK 5SRK s +JXIVRSSR >IE ,YJJIX
EX -EJI SR XLI wWX
Nu]fy\kn|T1.v1u{5O
=SVEFSP 5SVIER <IWXEYVERX lyvv -EWL @SYGLIV
Eqv`2O3lyvvDER
1VERH 2]EXX 2SRK 5SRK lxvv .MRMRK @SYGLIV
Nu7\y\lxvvDER
2]EXX <IKIRG] 2SRK 5SRKr =LE >MR lxvv .MRMRK @SYGLIV
Nuc\y\kAZlxvvDER
2SPMHE] 3RR 1SPHIR 7MPI s ,MWXVS SR XLI 7MPI lxvv ,YJJIX -SYTSR
Nuu3*@y\{5OlxvvJuR
>IE 0SVXW <MFFSR ,S\ +:hN
:MIVSXL ,PEGO ,SXXPI /MW[IMR xvv}u~
O}w2><cy
19.3@+ -LSGSPEXMIV 1SPH -SPPIGXMSR s w{ TGWt
uThNcw{aTd
-LTXIEY ,WLVVI xvvz
-LTXIEY 2EYX 0EYKVVIW =EMRX /QMPMSR 1VERH -VY xvvz
>IE 0SVXW .SPGI @MXE =IX Mcu+UThN
>IE 0SVXW >IEs9ZIVs3GI =IX c2=-uQhNUT
3RXIV-SRXMRIRXEP 2SRK 5SRK s +JXIVRSSR >IE JSV >[S EX
6SFF] 6SYRKI
Nu8sy\ky5yiopv1u
3RXIV-SRXMRIRXEP 2SRK 5SRK s =YRHE] 6YRGL EX
>2/ =>/+529?=/ [MRIFEV q KVMPP
Nu8sy\k5q4M{51O
6ERKLEQ :PEGI 2SXIPr 7SRKOSOr 2SRK 5SRK
>SOSVS s <SFEXE]EOM m ,EV s 4ETERIWI .MRRIV =IX
NucDcoy\>SOSVSwj@@V_I3y6 k @p@SUO
3RXIV-SRXMRIRXEP 2SRK 5SRK s [>SYV HI 0VERGI[
=YRHE] 6YRGL EX =:998 F] +PEMR .YGEWWI
Nu8sy\kel2*`f5q4M{51O
9QEOEWI 6YRGL EX 89,? 3RXIV-SRXMRIRXEP 2SRK 5SRK
Nu8sy\kuYlH1O
,IPZIHIVI @SHOE _=]kI
:Ktw| s x{
groqut /
hnvjsm drmn
~r{vv
wvrvvv
x~rvvv
0R
*yww xz*|
*yww xz*{
*yww xz~x
x~rvvv
yvrvvv
yvrvvv
y|rvvv
*yvx xz~z
~yww xv|x
*yww xz~w
*ywx x**z
zxr{vv
z~rvvv
*ywx x**x
*yvw x*~}
{vrvvv
{vrvvv
*ywx x**y
*yvx xz}w
{~rvvv
*yww xz~v
{~r{vv
*yww x*~z
{~r{vv
*yww x*~{
|vrvvv
*yvx xz}}
|{rvvv
}{rvvv
*yvw xz~~
*ywx x**{
~vrvvv
*yvw x*~|
~zrvvv
*|rxvv
wx~rvvv
wy~rvvv
wzvrvvv
*ywx x**w
*ywx x**v
*yvw x*~~
*yvw x*~*
*yvx xz|}
w~{rvvv
*yvx xz|~
w~|rvvv
*yvx x*~y
w*{rvvv
*yvx xz|*
xwvrvvv
*yvx xz}v
xxvrvvv
*ywx x**|
,3
4EQMI 9PMZIV :IWXPI ERH 7SVXEV [Bn b 7IHMYQ~R
6YQMREVG 7MGVS[EVI :YVI ,S\ =IX
}D:bJ0=-CkwNUT
4EQMI 9PMZIV :IWXPI ERH 7SVXEV [Bn b 6EVKIyR
,IWXVSR /PIGXVMG 1VMPP :PEXI lY]@j>
<+5 :SVGIPEMR >0MRI .MRI> .MRRIV =IX ox TGWp Oi3OM ox^Tp
,IWXVSR -SRXEGX 1VMPP ysMRsw lY]u=n>
:LMPMTW ?RM /]I -EVMRK >EFPI 6EQT L3i?RMa7}PfA
6I -VIYWIX /REQIPPIH =XSRI[EVI 7MRM =UYEVI m
7MRM <IGXERKYPEV <EQIOMR [MXL 6MH
x.W?;3v?;rmL9_
,IWXVSR 0SSH =XIEQIV [nw
<+5 :SVGIPEMR >0MRI .MRI> .MRRIV =IX oz TGWp Oi3OM oz^Tp
:EREWSRMG y|vm;?3-5 =XIEQ 3VSR ng+>
1IQMRM >S[IV 0ER q\]
5IR[SSH O7M\ 5IXXPI [D9
:LMPMTW 6MZMRK -SPSVW 7MRM L3i6MZMRK -SPSVWx.gjA
79,3-996 .- >LIVQSIPIGXVMG -SSPIV ERH AEVQIV
BGcF/
:EREWSRMG >LIVQS :SX [*DK
5]SGIVE -IVEQMG -LIJnW 5RMJI LL@p^Lr
4EQMI 9PMZIV ,MK ,S] ,,; :SVXEFPI -LEVGSEP ,EVFIUYI
p|;kp<@jw
=XSP^PI >/\UYMWMX> AMRI .IGERXIV =IX o{ TGWp
OyK3Cyh o{^Tp
.In6SRKLM >S[IV -IVEQMG 2IEXIV q\p^LFK>
6I -VIYWIX /REQIPPIH -EWX 3VSR <SYRH 0VIRGL 9ZIR x|GQ
zK,~_x|7t
:LMPMTW AEXIV :YVMJMIV L3igD9
1/6+>9 8SGGMSPE -YXPIV] =IX ow| TGWp
Q:Dy3OQUT ow|^Tp
5IR[SSHwt| 6MXVI ,PIRHIV wt|.2.a>
.In6SRKLM 8SsWQSOI ,EVFIGYI 1VMPP Dp}jw
@MGXSVMRS\ -YXPIV] ,PSGO =IX ur*ÛT
4EQMI 9PMZIV >EPP ,S] ,,; 7SZEFPI -LEVGSEP ,EVKIUYI
`.p<@jw
DA366381 4t+t 2/8-5/6=
>A38w 6MZMRK xsTMIGI -SSO[EVI =IX
w25pyx^_QUT
4EQMI 9PMZIV -SSPFS\ 1R/
5IR[SSH ,VIEH 7EOIV b{.yK>
79,3-996 .-u+- >LIVQSIPIGXVMG -SSPIV q =SYRH =]WXIQ
BGJ}c/
7MIPI @EGYYQ -PIERIV 8_>
6I -VIYWIX /REQIPPIH -EWX 3VSR ASO zK,~:
:EREWSRMG 3RHYGXMSR 2IEXMRK AEVQ 4EV
32r4*4[<9
0VMKMHEMVI AMRI -IPPEV LIyye
ALMVPTSSP 7YPXMJYRGXMSREP 0EQMP] -LIJ
jxi4psCdklJsCkw
ALMVPTSSP ?PXVE :YVI jxiDErgCd
ALMVPTSSP 7EKM/GSR jxibp@Cdow_e
@MRXIG AMRI -IPPEV ye
:EREWSRMG k3RZIVXIVk 0VSRX 6SEH .VYQ AEWLMRK 7EGLMRI
e/Mpf~PpdB:~>
.In6SRKLM 0YPP] +YXSQEXMG -SJJII 7EGLMRI
b{.T1>
hnvjsm drmn
wyyrvvv
0R
*|vw x~~*
wz{rvvv
w}yrvvv
xzvrvvv
*|vw yvww
*|vw yvv*
*|vw yvwv
xzxrvvv
y}{rvvv q 25lz{v
z|vrvvv q 25lxrxvv
*|vw yvv{
*|vw yvv~
*|vw yvv}
z~{rvvv
z*~rvvv
|}{rvvv
}vvrvvv q 25lwry~v
}yvrvvv
}|vrvvv q 25lxr|vv
~zvrvvv q 25lxr~~v
*{vrvvv q 25l{r}{v
*|vw x***
*|vw x~*|
*|vw yvv|
*|vw yvvw
*|vw yvvz
*|vw x**}
*|vw x**~
*|vw yvvv
*~~rvvv
wrwvvrvvv q 25lxr|*v
L`^X OTbb[`_ >GV[
hnvjsm fjpn
S[_X A I[_X DyMP
hnvjsm fjpn
:Ktx| s yw
groqut / q l
*|vw yvvy
*|vw yvvx
:KtyA s zF
groqut / q l
hnvjsm drmn
z|rvvv
{vrvvv
0R
*zvx yvzy
**vw x~vy
{xrvvv
~vrvvv
~xrvvv
~zrvvv
~~rvvv
*zrvvv
*zvx yvzx
*{ww yvz~
*zvw yvy}
*{ww yvz}
*{ww yv{v
*{vw yvxv
wwvrvvv
wwzrvvv
wxxrvvv
wxyrvvv
wz{rvvv
w{xrvvv
w{{rvvv
*{ww yvz*
*zvw yvy|
*{ww yvx}
*{ww yvz|
*{ww yvwy
*{ww yv{w
*zvw yvzv
w~wrvvv
w*xrvvv
xxvrvvv
*{ww yvw*
*{vw yvxz
*{vw x*w|
xxvrvvv
*zvw yvyy
xz|rvvv
x{yrvvv q 25lz~~
*{ww x~*y
*{vw yvxx
x|~rvvv
x|*rvvv
*{ww yvw}
*zvw yvyx
x}vrvvv
x}yrvvv
yz~rvvv
y{vrvvv q GHl{vv
*{ww yvwx
*{ww yvx~
*zvw yvx{
*{vw x*xv
y}vrvvv q GHly~~
*{vw yvxy
y~vrvvv
zv{rvvv
zxxrvvv
*zvy yvy*
*{ww yvwz
*zvw yvzw
z|vrvvv
{{{rvvv
{*~rvvv q GHlz*~
*{ww yvyw
*{vw yvxw
*{ww yvw~
|vvrvvv q GHl*{v
|~~rvvv
*{ww ywxx
*{ww yvw|
|~~rvvv
FBvrvvv q GHlwrz~v
*~vrvvv q GHlxr~vv
**vrvvv q GHlxrx~v
*{ww yvy~
*{ww yvx*
*{ww yvy{
*{ww yvyv
wrxvvrvvv q GHl{r}vv
*{ww yvw{
..00 .-/,
Pcg][bZ O[V\b Q5+S
hnvjsm fjpn
,3
DERnW 5MXGLIR 0YR 5MXX] 7EKMG -YT -ET *i?j
ahm
.MRMRK 0EWLMSR 0VYMX] -YT -ET oVhm
@ER 1SKL 0EWLMSR :SYGL A~lY]W
DERnW 5MXGLIR 0YR 2ERH 7YTTIX 7MXX ;,Z*U
DERnW 5MXGLIR 0YR :YWL:MR 3GI Q^zcf
83-3 0PIIGI ,PEROIX Bt
DERnW 7SYWI m -LIIWI 5MXGLIR >S[IP 2SPHIV u_r}~[
83-3 4SPP] 7EL 0ERG] 7YK [MXL =TSSR {ulDDh\u/
@ER 1SKL wyt{j8SXIFSSO -EWI A~wyt{f;k[Q}}U
@ER 1SKL w{j8SXIFSSO -EWI A~w{f;k[Q}}U
2EPPQEVO .MJJYWIV =IX [MXL .IPY\I 0VEKVERGI s <IJMPP :EGO
e6/ObfNjCdkSHT
>[S >MGOIX /\GLERKI -SYTSRW JVSQ ,VSEH[E] -MVGYMX
sw@{1lQ3x<
DERnW =YVVIEP 6MJI :IRHIRX 6EQT 6Jb?A
2EPPQEVO .MJJYWIV =IX [MXL .IPY\I 0VEKVERGI
e6/ObfNjCd
@ER 1SKL <SPPIV :IR A~El}
3Rs[E] +RKIP wv :EXIRXIH ,EGOTEGO 83yaE+
@MGXSVMRS\ -PMQFIV =MPZIV>IGL LxIr
:LMPMTW :VMHI s 6/. >SVGL L3i6/.;k[~
-LMPI[MGL :PEGIQEX ox TGWp e`cx^d
,YW]FIIJVMIRHW 1EFF] ,EGOTEGO {|EK
>MXPIMWX .> -EVV] u <SPP 1SPJ ,EPP owx TGWp ~f5HcwxPd
/66/ o25 /HMXMSRp 9RIsCIEV =YFWGVMTXMSR
noG6/66/cNuod
,YW]FIIJVMIRHW =PYKK] ALIIPIH >VSPPI] {|J5EK
EQEHERE /PIGXVSRMG -EPGYPEXSV [zFk>
-VMWXEP .h
+VUYIW 0PSVIRGI @EWI Dns<
9VIKSR =GMIRXMJMG =PMQ <EHMS AEPOMI Ppw1[c\>
2/.1</8 38=29</ < 6ETXST ,EGOTEGO [QE+
2/.1</8 :</:+</ >9 =>9: 7 -SQTYXIV ,VMIJGEWI
[Q.KK
QIRHSÊ ,8, :PYW w~j>VSPPI] -EWI w~f`}/
,7A ,MOI <YGOWEGO v}lY]EK
,7A ,EF] <EGIV 33 v}SP:}G
2/.1</8 38.3-+>9< 6ETXST ,VMIJGEWI SR ALIIPW
[QJ5.KK
:MRK z ?RHIV =XERH 1SPJ ,EK ~f5HW
7383 -SWXE +^^YVVE ;kW
7383 -YGOSS -PSGO ga?Xx
QIRHSÊ :+8D/< D x|k >VSPPI] -EWI x|f`}/
0PMKLX /\TIVMIRGI 0PMKLX =MQYPEXSV L}10
z{s7MRYXI ,EWMG :EGOEKI z{/x{UL}
0PMKLX /\TIVMIRGI 0PMKLX =MQYPEXSV L}10
|vs7MRYXI 0EQMP] 0YR |v/xeLfVZ}
===+173;52183>:;3<<+297+46
DF
:Ktz~ s {}
groqut /
hnvjsm drmn
w{rxvv
0R
*zvw yv}y
w|rvvv
w}rvvv
w}rvvv
w~r~vv
w*rvvv
xyrvvv
x~rvvv
yvrvvv
y}rvvv
*zvw yv|{
*zvw yv}|
*zvw yv}z
*zvw yv|*
*zvw yv}{
*zvw yv|~
*zvw yv|}
*zvw yv||
*zvw yv{y
zvr{vv
*zvw yv~z
zzrxvv
{vr{vv
*zvw yv}x
*zvw x~||
{xrvvv
|vrvvv
|wr{vv
|xrvvv
}wrvvv
}}rvvv
}}rvvv
~vrvvv
*zvw yv|z
*zvw yv{z
*zvw yv{x
*zvw yv{}
*zvw yv{*
*zvw yv}w
*zvw yv~v
*zvw x|wz
*xr{vv
w|yrvvv
w|*rvvv
xv}r{vv
xv~rvvv
xxvrvvv
*zvw yv}v
*zvw yv{~
*zvw yv{{
*zww yv{|
*zvw yv}}
*zvw yv}~
x{vrvvv
ywvrvvv
ywwrvvv
ywwr{vv
*zvw yv~x
*zvw yv|w
*zvw yv|v
*zvw yv}*
yy~rvvv
y|vrvvv
zw~rvvv
{vvrvvv
{xyrvvv
*zvw yv~w
*zvw yv|y
*zvw yv|x
*zvw yv~y
*zvw yv~{
{{vrvvv
*zvw yv~|
QaTeX] [_ Pcg]X Zq*`
hnvjsm fjpn
G`Wg A P`d] +D4k
hnvjsm fjpn
,3
36 -96:9 1VSYT lwvv -EWL -SYTSR JuR
?@ .IRXEP ?@ .IR>VEZIP >SSXLFVYWL =XIVMPMÎV o=MRKPIp
`:+8kepTETh7>
:2363:= =EPSR=LMRI -EVI 3SR 2EMVHV]IV
L3i9F}7Cd[K~
9=37 Y-PIIR :EGMJMIV Pt<09
9VIKSR =GMIRXMJMG MtFEPERGI 8IKEXMZI 3SR 8IGOPEGI
Hnz+;Lu
:EREWSRMG <IGLEVKIEFPI .IRXEP ,IEX H[pDE1
?@ .IRXEP >SSXLFVYWL =ERMXMÎV o0EQMP]p
`:+8kVZTETh7>
9VIKSR =GMIRXMJMG 2IEVX <EXI 7SRMXSV [MXL >ET 9R 6IRW
:1gvW.,;I
-LYER =TE
g<IPE\ 7Ih>VIEXQIRX :EGOEKI
e|fDY~:eXmtXfDYY{
:2363:= =LEZIV L3i[-4
?7: 7IHMGEP =IVZMGIW s /\IGYXMZI 2IEPXL -LIGO
[hl-k}3+;V6
:2363:= 3RJVE-EVI L3iCO1+;A
>ERMXE ?PXVE 7SHIVR .IWMKR ,SH] -SQTSWMXMSR 7SRMXSV
s3X6aYXF1SqF
2]EXX <IKIRG] 2SRK 5SRKr =LE >MR s xs2SYV =TE >VIEXQIRX
EX 7IPS =TE
Nuc\y\kAZk7IPS =TE DY~:x{a}I
=IEP] =TVMRKJVII 6EXI\ :MPPS[ s ;YIIR WMÎ
+e~qJ2hek0i7.
=IEP] =TVMRKJVII 6EXI\ :MPPS[ s 5MRK =MÎ
+e~qJ2hek0?7.
7YLPHSVJIV -PEWWMG .S[R .YZIXW ~qv*V s ~vk \ *vk
7YLPHSVJIV -PEWWMG .S[R .YZIXW ~qv*V s *zk \ *vk
=IEP] :VIQMYQ =MKREXYVI 7EXXVIWW s ;YIIR WMÎ
+e?b,R:Gk0i7.
=IEP] :VIQMYQ =MKREXYVI 7EXXVIWW s 5MRK =MÎ
+e?b,R:Gk0?7.
:Kt{~ s |{
groqut / q l
hnvjsm drmn
{rvvv
|~r~vv
0R
*wvv x{{v
*wwv ywvv
}~r{vv
*wwv ywvx
wv~rvvv
ww{rvvv
*wwv yv*}
*wvv yv~}
ww{rvvv
ww~ryvv
*wvv yv*~
*wwv yv**
wzvrvvv
*zww yv~*
xvvrvvv q l|{v
*wvv ywvz
xwzrvvv
xyvrvvv
*wvv ywvy
~wvv xwvx
xzvrvvv
x~vrvvv
*wwv yv*v
*wvv ywvw
yyvrvvv
*wvv ywxw
yyyrvvv
*wvv yv*y
y~vrvvv
*wvv yv*z
}xvrvvv
}|vrvvv
wrzyvrvvv q lwvr|vv
*wvv yv*{
*wvv yv*|
*wvv yv*w
wrzyvrvvv q lwzr*vv
*wvv yv*x
:Kt|| s }w
groqut / q l
,3
4+6 <SYRHs>VMT /GSRSQ] -PEWW >MGOIX XS 9WEOE
wvvrvvv q lxry*v YTw
@VtrOjyIOW/+>Q
4+6 <SYRHs>VMT /GSRSQ] -PEWW >MGOIX XS >SO]S o8EVMXE u 2ERIHEp wvvrvvv q lxry*v YTw
@VtrOjfLOW/+>QcqZ lvZd
6SGEXMSR
2SXIP o9RI 8MKLX .IPY\I <SSQ =XE]r YRPIWW WTIGMJMIHp
kc
y\[email protected]\I <SSQ,7`|zk22dd
+YWXVEPME
=LIVEXSR 9R >LI :EVO? =]HRI]
wwvrvvv q l*vv
0SYV :SMRXW ,] =LIVEXSR .EVPMRK 2EVFSYV =]HRI]
wyvrvvv q lwrvvv
-EQFSHME
6I 7WVMHMIR +RKOSV? =MIQ <IET
wwvrvvv q l}vv
-LMRE
0SYV :SMRXW F] =LIVEXSR ,IMNMRKr 2EMHMER
wwvrvvv q lzvv
0SYV :SMRXW F] =LIVEXSR 1YERK^LSYr .SRKTY
wwvrvvv q lzvv
0SYV :SMRXW F] =LIVEXSR =LERKLEMr .ERMRK
wwvrvvv q lzvv
0SYV :SMRXW F] =LIVEXSR =LERKLEMr :YHSRK
wwvrvvv q lzvv
6I 7WVMHMIR =LI =LER =LERKLEM
wwvrvvv q lzvv
=LIVEXSR -LERKWLE 2SXIP
wwvrvvv q l{vv
=LIVEXSR .EQIMWLE <IWSVXr =LIR^LIR
wwvrvvv q l{vv
=LIVEXSR =LERKLEM 2SXIP ERH <IWMHIRGIWr :YHSRK
wwvrvvv q l{vv
>LI AIWXMR ,IMNMRKr 0MRERGMEP =XVIIX
wwvrvvv q l{vv
>LI =Xt <IKMW =LERKLEM
wwvrvvv q l}vv
=LIVEXSR =ER]E <IWSVX
wwvrvvv q l*vv
>LI :IRMRWYPE ,IMNMRK
wyvrvvv q lwrzvv
>LI :IRMRWYPE =LERKLEM
xvvrvvv q lxr*vv
-ÎGL
7ERHEVMR 9VMIRXEP? :VEKYI
w{vrvvv q lxryvv
1IVQER]
7ERHEVMR 9VMIRXEP? 7YRMGL
xvvrvvv q lyr|vv
o7ERHEVMR /\GPYWMZI <SSQp
2SRK 5SRK 6I 7WVMHMIR -]FIVTSVX
wwvrvvv q l{vv
>LI /\GIPWMSVr 2SRK 5SRKr
wwvrvvv q lwrxvv
o1VERHPY\I 0YPP 2EVFSYV @MI[ <SSQp
=LIVEXSR 2SRK 5SRK 2SXIP m >S[IVW
wyvrvvv q lwrvvv
7ERHEVMR 9VMIRXEP? 2SRK 5SRK
w{vrvvv q lxryvv
>LI :IRMRWYPE 2SRK 5SRK
xvvrvvv q lxr*vv
3RHME
6I <S]EP 7WVMHMIR 7YQFEM
wwvrvvv q l~vv
3RHSRIWME
6I 7WVMHMIR 8MV[ERE 1SPJ m =TE <IWSVX? ,EPM
wwvrvvv q lzvv
>LI 6EKYREr E 6Y\YV] -SPPIGXMSR <IWSVX m =TEr
wwvrvvv q l}vv
8YWE .YEr ,EPM
4ETER
2SXIP 8MOOS 9WEOE
wzvrvvv q l}vv
-IVYPIER >S[IV >SO]Y 2SXIP
w{vrvvv q l}vv
>LI :IRMRWYPE >SO]S
xvvrvvv q lxr*vv
7ERHEVMR 9VMIRXEPr >SO]S
yvvrvvv q lzryvv
7EGEY
>LI AIWXMR <IWSVX 7EGEY
wwvrvvv q l{vv
1VERH 6ETEr 7EGEY o.IPY\I -MX] @MI[ <SSQp
wwvrvvv q lwrxvv
7EPE]WME
6I 7WVMHMIR 5YEPE 6YQTYV
wwvrvvv q lzvv
=LIVEXSR 6ERKOE[M ,IEGL <IWSVX
wwvrvvv q lzvv
7ERHEVMR 9VMIRXEPr 5YEPE 6YQTYV
wwvrvvv q lwrxvv
o:VIQMIV -MX] @MI[ <SSQp
>LI -PYF EX XLI =EYNEREr 5YEPE 6YQTYV
w{vrvvv q lwrzvv
o-PYF <SSQp
7EPHMZIW
=LIVEXSR 7EPHMZIW 0YPP 7SSR <IWSVX m =TE
w{vrvvv q lwrwvv
:LMPMTTMRIW 7ERHEVMR 9VMIRXEPr 7ERMPE
wwvrvvv q lwrxvv
>LI :IRMRWYPE 7ERMPE
wyvrvvv q lwrzvv
=MRKETSVI
=LIVEXSR >S[IVW =MRKETSVI
wwvrvvv q l}vv
7ERHEVMR 9VMIRXEP? =MRKETSVI
wwvrvvv q lwrxvv
o:VIQMIV 9GIER @MI[ <SSQp
=SYXL 5SVIE =LIVEXSR 3RGLISR 2SXIP
wwvrvvv q l|vv
=TEMR
7ERHEVMR 9VMIRXEPr ,EVGIPSRE
xvvrvvv q lyr|vv
>EM[ER
=LIVEXSR >EMTIM 2SXIP
wwvrvvv q l|vv
>LI =LIV[SSH >EMTIM
w{vrvvv q lwrvvv
>LEMPERH
6I 7WVMHMIR -LMERK 7EM
wwvrvvv q l{vv
=LIVEXSR :EXXE]E <IWSVX
wwvrvvv q l{vv
6I 7WVMHMIR :LYOIX ,IEGL <IWSVX
wwvrvvv q l|vv
=LIVEXSR 2YE 2MR <IWSVX m =TE
wwvrvvv q l|vv
6I 7WVMHMIR ,ERKOSO
wwvrvvv q l}vv
=LIVEXSR 1VERHI =YOLYQZMXr
wwvrvvv q l}vv
E 6Y\YV] -SPPIGXMSR 2SXIPr ,ERKOSO
>LI :IRMRWYPE ,ERKOSO
wyvrvvv q lwrzvv
>LI =YOLSXLEMr ,ERKOSO o=YTIVMSV <SSQp
wzvrvvv q lwr~vv
,ER]ER >VII ,ERKOSO o.IPY\I @MI[ =YMXIp
w{vrvvv q lwrzvv
7ERHEVMR 9VMIRXEPr ,ERKOSO o:VIQMIV <SSQp
w{vrvvv q lxryvv
,ER]ER >VII :LYOIX o.IPY\I @MPPEp
xvvrvvv q lwr~vv
?5
7ERHEVMR 9VMIRXEP 2]HI :EVOr 6SRHSR o-SYVX]EVHp
yvvrvvv q lzryvv
?=
7ERHEVMR 9VMIRXEPr 7MEQM o.IPY\I ,E] @MI[ <SSQp
w{vrvvv q lxryvv
7ERHEVMR 9VMIRXEPr =ER 0VERGMWGS o,E] @MI[ <SSQp
w{vrvvv q lxryvv
7ERHEVMR 9VMIRXEPr AEWLMRKXSR .w{vrvvv q lxryvv
>LI :IRMRWYPE ,IZIVP] 2MPPW
xvvrvvv q lxr*vv
>LI :IRMRWYPE -LMGEKS
xvvrvvv q lxr*vv
xvvrvvv q lyr|vv
7ERHEVMR 9VMIRXEPr ,SWXSR
7ERHEVMR 9VMIRXEPr 6EW @IKEW
xvvrvvv q lyr|vv
7ERHEVMR 9VMIRXEPr 8I[ CSVO
yvvrvvv q lzryvv
o.IPY\I 2YHWSR <MZIV @MI[p
>LI :IRMRWYPE 8I[ CSVO
yvvrvvv q lzr}vv
@MIXREQ
=LIVEXSR 2ERSM 2SXIP
wwvrvvv q l{vv
hnvjsm drmn
0R
*xyv ywxz
*xyv ywxy
*xwv yw{~
*xwv yw{}
*xwv yw{*
*xwv yw|v
*xwv yw|w
*xwv yw|x
*xwv yw|y
*xwv yw|z
*xwv yw|{
*xwv yw||
*xwv yw|~
*xwv yw}v
*xwv yw|*
*xwv yw|}
*xwv ywx{
*xwv ywx|
*xwv ywyz
*xwv ywy{
HTbZ R`dVZXab JuhR
hnvjsm fjpn
,3
+QFEWWEHSV lw{v -EWL @SYGLIV JuR
{|}~nWYTIV lwvv -EWL @SYGLIV JuR
IGGS lwvv -EWL @SYGLIV JuR
/WWS lwvv 0YIP -SYTSR mR
0SVXVIWW lwvv -EWL @SYGLIV k?[9lwvvJuR
1MKE=TSVXW lwvv -EWL @SYGLIV JuR
35/+ lwvv 1MJX @SYGLIV WV`6lwvvhR
6n9--3>+8/ lwvv -EWL @SYGLIVJuR
7ERRMRKW lwvv -EWL @SYGLIV NalwvvJuR
7EVEXLSR =TSVXW lwvv -EWL @SYGLIV }ìlwvvJuR
7EVOW m =TIRGIV lwvv 1MJX @SYGLIV }TlwvvhR
:+<5R=29: lwvv 1MJX -SYTSR sM6qSflwvvJuR
=LIPP lwvv 0YIP -SYTSR mR
=919 lwvv 1MJX -IVXMJMGEXI 9`sYlwvv^phR
>EWXI lwvv -EWL @SYGLIV JuR
AEXWSRnW CSYV :IVWSREP =XSVI lwvv -EWL @SYGLIV
ZzCPp}I\m\lwvvJuR
[IPPGSQI lwvv =LSTTMRK @SYGLIV j;6qSflwvvhR
3t> u MtX lyvv -EWL @SYGLIV JuR
6ERI -VE[JSVH lyvv 1MJX @SYGLIV \N-lyvvhR
:Kt}x s }y
groqut /
hnvjsm drmn
{rvvv
yvrvvv
yvrvvv
yvrvvv
yvrvvv
yvrvvv
yvrvvv
yvrvvv
yvrvvv
yvrvvv
yvrvvv
yvrvvv
yvrvvv
yvrvvv
yvrvvv
yvrvvv
0R
*}vw xzz~
*}vy xz{z
*}vz xz|y
*}vz xz|v
~|v{ xv{v
*}vw xz|z
*}vy xz{v
~|vx xv{z
*}vx xz{|
*}vw xz|{
*}vy xz{{
*}vx xz{x
*}vz xz{*
*}vy xz{~
*}vx xz{y
*}vx xz{}
yvrvvv
~vrvvv
*vrvvv
*}vx xz{w
*}vy ywv{
*}vy xz|w
*xwv yw}w
*xwv ywy}
*xwv yw}x
*xwv ywy|
*xwv ywx}
*xwv yw}y
*xwv yw}z
*xwv yw}{
*xxv x|xw
~xvv xw{~
*xwv ywx~
*xwv ywy~
*xwv yw}|
*xwv ywy*
*xwv yw}}
*xwv yw}~
*xwv ywzv
LXTac `Y K`]W ;,b}
hnvjsm fjpn
,3
GIJLQIQ KOP GRMINLQS +pVA s 25l{v .SREXMSR ^s
2SRK 5SRK -ERGIV 0YRH NuZm4uG s 25l{v .SREXMSR ^s
2SRK 5SRK <IH -VSWW NuCtnG s 25l{v .SREXMSR ^s
7WHIGMRW =ERW 0VSRXMVVIW w2>lXs 25l{v .SREXMSR ^s
9<,3= BAm s 25l{v .SREXMSR ^s
9\JEQ 2SRK 5SRK }4G s 25l{v .SREXMSR ^s
?83-/0 [h2P|4uG s 25l{v .SREXMSR ^s
ASVPH @MWMSR F>-dG s 25l{v .SREXMSR ^s
AA0 2SRK 5SRK F>{x4uGNu/G s 25l{v .SREXMSR ^s
:Kt}C s }D
groqut /
w{rvvv
w{rvvv
w{rvvv
w{rvvv
w{rvvv
w{rvvv
w{rvvv
w{rvvv
w{rvvv
hnvjsm drmn
0R
v*wv Bw@E
v*wv x|x}
v*wv x|x~
v*wv x|x*
v*wv x|yv
v*wv x|yw
v*wv x|yx
v*wv x|yy
v*wv xw|}
*xwv yw{x
*xwv yw}*
*xwv ywzw
*xwv ywx*
*xwv yw~v
*xwv ywzx
*xwv yw~w
*xwv ywzy
*xwv yw~x
*xwv yw{y
*xwv yw~z
*xwv yw~~
*xwv yw~{
*xwv yw~}
*xwv yw~y
*xwv yw~|
*xwv ywyv
*xwv yw{|
*xwv yw{z
*xwv ywzz
*xwv yw{{
*xwv ywz{
*xwv ywz~
*xwv yw{v
*xwv yw{w
*xwv ywyw
*xwv ywyx
*xwv ywz|
*xwv ywz}
*xwv ywz*
JXX ST[eXa o4]0
hnvjsm fjpn
,3
+QIVMGER /\TVIWW -VIHMX -EVH +RRYEP 0II AEMZIV
D2W[{YN]0o4no
s ,EWMG -EVH 4VN o25lw~vp
s =YTTPIQIRXEV] -EVH xzN o25lwvvp
*.-+, :VSKVEQ +RRYEP 0II AEMZIV o25lxzvp
eIOI3fC/F\]0o4no
+QIVMGER /\TVIWW ,YWMRIWW -EVH +RRYEP 0II AEMZIV
D2W[0-N]0o4no
s ,EWMG -EVH 4VN o25lzvvp
s =YTTPIQIRXEV] -EVH xzN o25lx}{p
+QIVMGER /\TVIWW -EVH +RRYEP 0II AEMZIV
D2W[N]0o4no
s ,EWMG -EVH 4VN o25lzvvp
s =YTTPIQIRXEV] -EVH xzN o25lx}{p
+QIVMGER /\TVIWW 1SPH -VIHMX -EVH +RRYEP 0II AEMZIV
D2W[{YuN]0o4no
s ,EWMG -EVH 4VN o25l|vvp
s =YTTPIQIRXEV] -EVH xzN o25lyvvp
+QIVMGER /\TVIWW 1SPH -EVH +RRYEP 0II AEMZIV
D2W[uN]0o4no
s ,EWMG -EVH 4VN o25l|{vp
s =YTTPIQIRXEV] -EVH xzN o25lzx{p
+QIVMGER /\TVIWW 1SPH ,YWMRIWW -EVH +RRYEP 0II AEMZIV
D2W[0-uN]0o4no
s ,EWMG -EVH 4VN o25l*~vp
s =YTTPIQIRXEV] -EVH xzN o25lzx{p
:Kt}| s }}
groqut /
hnvjsm drmn
0R
z{rvvv
x{rvvv
|vrvvv
v~vw ywwz
v~vw yww{
v~vx ywv}
wvvrvvv
|~rvvv
v~vw yww~
v~vw yww*
wvvrvvv
|~rvvv
v~vw ywwv
v~vw ywww
w{vrvvv
}{rvvv
v~vw ywwx
v~vw ywwy
w|xrvvv
wv|rvvv
v~vw ywv~
v~vw ywv*
xz{rvvv
wv|rvvv
v~vw yww|
v~vw yww}
*xwv ywyy
*xwv yw~*
..00 .-/,
===+173;52183>:;3<<+297+46
EC
7<FAG v /CB;?H?CBG
vxtwu
~x
=69
V`] nYda\alq h]jag\ ^gj j]\]ehlagf g^ j]oYj\k dakl]\ ak ^jge MYfmYjq 9 lg G][]eZ]j ;94 :8986
zx
{x
:69
:6:
:6;
:6<
:6=
:6>
|x
;69
0<=?B?H?CBG
-De]p- e]Yfk De]ja[Yf Hphj]kkr Lfl]jfYlagfYd4 Lf[64 alk Y^âdaYl]k Yf\ da[]fk]]k6
-EYka[ hjg_jYe- e]Yfk l`] De]ja[Yf Hphj]kk P]eZ]jkàh T]oYj\kr hjg_jYe oal` l`] Qgf5
Ij]im]fl VjYn]d]j T]oYj\k hdmk Yf ]Yjf jYl] g^ 9 hgafl ^gj ]n]jq KN.9 [`Yj_]\ Yf\ Zadd]\ lg l`]
FYj\ D[[gmfl
-FYj\- Yf\ -FYj\ D[[gmfl- e]Yfk l`] EYka[ FYj\ Yf\ Y[[gmfl ^gj Yfq g^ l`] Kgf_ Ngf_ \gddYj
S]jkgfYd FYj\k Yf\ Emkaf]kk FYj\k oal` Y[[gmfl fmeZ]jk Z]_affaf_ oal` ;?>;1A2 A4 ;?>;1A2 @4 ;?>; ;
gj ;??9 96
-FYj\e]eZ]j- e]Yfk Y `gd\]j g^ Yf De]ja[Yf Hphj]kk FYj\ gj Yf De]ja[Yf Hphj]kk Fj]\al FYj\6
-Hfjgdde]fl GYl]- e]Yfk l`] \Yl] gf oà[` De]p hjg[]kk l`] Yhhda[Ylagf ^gj ]fjgdde]fl af l`]
P]eZ]jkàh T]oYj\k hjg_jYe4 ]al`]j ]fjgddaf_ af OXVWXW\U PU^RZT[ hjg_jYe4 Q]ZSY hjg_jYe gj
l`] EYka[ hjg_jYe6
-Hfjgdde]fl X]Yj- e]Yfk l`] h]jag\ [gee]f[af_ gf l`]
Sjg_jYe Hfjgdde]fl GYl] Yf\ ]f\af_ gf l`] dYkl \Yq g^
l`] lo]d^l` 19:l`2 egfl` g^ l`] ]fjgdde]fl4 Yf\ l`]j]Y^l]j
]Y[` km[[]kkan] lo]dn]519:2 egfl` h]jag\6
-Ij]im]fl Fmklge]j Sjg_jYek- e]Yfk Yfq dgqYdlq gj j]oYj\k
hjg_jYek Y\eafakl]j]\ Zq làj\ hYjla]k 1a6]6 fgf5De]p2
af Y[[gj\Yf[] oal` l`]aj j]kh][lan] l]jek Yf\ [gf\alagfk6
-Ij]im]fl VjYn]d]j T]oYj\k- e]Yfk j]oYj\k gZlYaf]\ Zq
ljYfk^]jjaf_ hgaflk lg Ij]im]fl Fmklge]j Sjg_jYek Yf\
km[` gl`]j j]oYj\k Yk eYq Z] Y\\]\ ^jge lae] lg lae]6
-Oafc]\ D[[gmflk- e]Yfk Ydd ]da_aZd] FYj\ D[[gmflk `]d\
Zq Y EYka[ FYj\e]eZ]j oà[` Yj] ]fjgdd]\ af l`] Sjg_jYe Yf\ dafc]\ ^gj l`] hmjhgk] g^ Y[[jmaf_
hgaflk6 Rfdq FYj\k Zadd]\ af l`] kYe] [mjj]f[q eYq Z] dafc]\6 De]p oadd \]ka_fYl] gf] g^ l`]
dafc]\ D[[gmflk Yk l`] -SjaeYjq D[[gmfl6-Qgf5Ij]im]fl VjYn]d]j T]oYj\k- e]Yfk Ydd j]oYj\k hjgna\]\ l`jgm_` l`] Sjg_jYe gl`]j l`Yf
Ij]im]fl VjYn]d]j T]oYj\k af[dm\af_ k`ghhaf_4 \afaf_4 ]fl]jlYafe]fl4 âfYf[aYd k]jna[]k4 ljYn]d4
mfaim] ]ph]ja]f[] j]oYj\k Yf\ km[` gl`]j j]oYj\k Yk eYq Z] Y\\]\ ^jge lae] lg lae]6
-Sgaflk- e]Yfk P]eZ]jkàh T]oYj\k Sgaflk6
-Sjg_jYe- e]Yfk l`] De]ja[Yf Hphj]kk P]eZ]jkàh T]oYj\k Sjg_jYe Yf\ af[dm\]k l`] OXVWXW\U
PU^RZT[ hjg_jYe4 Q]ZSY hjg_jYe Yf\ l`] EYka[ hjg_jYe6
-Sjg_jYe D[[gmfl- e]Yfk l`] P]eZ]jkàh T]oYj\k Sjg_jYe D[[gmfl gh]f]\ ^gj Y FYj\e]eZ]j6
-OXVWXW\U PU^RZT[ hjg_jYe- e]Yfk l`] De]ja[Yf Hphj]kk P]eZ]jkàh T]oYj\k hjg_jYe ^gj F]flmjagfr
e]eZ]jk oal` l`] ghlagf lg j]\]]e Ij]im]fl VjYn]d]j T]oYj\k hdmk Yf ]Yjf jYl] g^ 96= hgaflk ^gj
]n]jq KN.9 kh]fl af Kgf_ Ngf_ Yf\ ; hgaflk ^gj ]n]jq .9 kh]fl af gn]jk]Yk6
-Q]ZSY hjg_jYe- e]Yfk l`] De]ja[Yf Hphj]kk P]eZ]jkàh T]oYj\k hjg_jYe ^gj Ydd FYj\e]eZ]jk
]p[]hl F]flmjagfr e]eZ]jk oal` l`] ghlagf lg j]\]]e Ij]im]fl VjYn]d]j T]oYj\k hdmk Yf ]Yjf
jYl] g^ : hgaflk ^gj ]n]jq KN.9 [`Yj_]\ Yf\ Zadd]\ lg l`] FYj\ D[[gmfl6 GgmZd] hgaflk Yj]
Yhhda[YZd] lg l`] âjkl KN.9>84888 kh]fl ^gj ]Y[` hjg_jYe q]Yj6 Ijge KN.9>84889 Yf\ gfoYj\k4
]n]jq KN.9 kh]fl oadd ]flald] lg 9 hgafl6
-Sgaflk 3 .- j]\]ehlagf e]Yfk Y j]\]ehlagf eY\] mf\]j l`] De]ja[Yf Hphj]kk P]eZ]jkàh
T]oYj\k hjg_jYe l`jgm_` l`] mk] g^ Sgaflk Yf\ hYqe]fl [`Yj_]\ lg l`] FYj\e]eZ]j0k FYj\6
1@?>?9?@?HM 8B; 1BFC@@A<BH
SYjla[ahYlagf af ]al`]j l`] Q]ZSY gj EYka[ hjg_jYe ak gh]f lg Ydd S]jkgfYd Yf\ Emkaf]kk FYj\e]eZ]jk
o`gk] FYj\ D[[gmflk Yj] Zadd]\ af Kgf_ Ngf_ \gddYjk6
OXVWXW\U PU^RZT[ hjg_jYe Yf\ Q]ZSY hjg_jYe Yj] fgl Yhhda[YZd] lg FgjhgjYl] FYj\e]eZ]jk
Yf\ WU. FYj\e]eZ]jk6
Hp[]hl Yk gl`]joak] j]klja[l]\ `]j]af4 Ydd FYj\e]eZ]jk ]fjgdd]\ af l`] Sjg_jYe eYq j]\]]e
Qgf5Ij]im]fl VjYn]d]j T]oYj\k6 FYj\e]eZ]jk o`g ]fjgdd]\ af l`] OXVWXW\U PU^RZT[ hjg_jYe
gj Q]ZSY hjg_jYe eYq Ydkg j]\]]e Ij]im]fl VjYn]d]j T]oYj\k6
Sgaflk ]Yjf]\ Zq Yfq Y\\alagfYd FYj\k oadd YmlgeYla[Yddq Y[[jm] lg l`] EYka[ FYj\ D[[gmfl6
D\\alagfYd FYj\k [Yffgl Z] ]fjgdd]\ k]hYjYl]dq ^jge l`] EYka[ FYj\6
Oaf] g^ Fj]\al D[[gmflk4 Emkaf]kk VjYn]d D[[gmflk Yf\ gl`]j fgf5FYj\ D[[gmflk Yj] fgl ]da_aZd] lg
hYjla[ahYl]6
Rfdq Oafc]\ D[[gmflk af _gg\ klYf\af_ 1a6]64 fgl gn]j\m] gj af [gdd][lagf2 Yl l`] Hfjgdde]fl
GYl] Yj] ]da_aZd] ^gj ]fjgdde]fl6
2<<G
P]eZ]jkàh T]oYj\k Q]ZSY Sjg_jYe
V`]j] ak Yf YffmYd ^]] g^ KN.:<8 ^gj ]Y[` KN. S]jkgfYd FYj\ gj Emkaf]kk FYj\ lg hYjla[ahYlagf
af l`] Q]ZSY hjg_jYe6 Vàk eYq Z] oYan]\ ^gj SdYlafme FYj\ Yf\ SdYlafme Fj]\al FYj\ e]eZ]jk
Yl l`] YZkgdml] \ak[j]lagf g^ De]p6
;6:
;6;
}x
<69
<6:
<6;
<6<
<6=
<6>
P]eZ]jkàh T]oYj\k EYka[ hjg_jYe
V`]j] ak fg YffmYd ^]] ^gj l`] KN. S]jkgfYd FYj\k gj Emkaf]kk FYj\k ^gj hYjla[ahYlagf af l`] EYka[
hjg_jYe6
De]p oadd Zadd l`] FYj\e]eZ]j0k D[[gmfl gf l`] âjkl \Yq g^ l`] egfl` g^ Hfjgdde]fl GYl]
Yf\ YmlgeYla[Yddq YffmYddq l`]j]Y^l]j 1]p[]hl af l`] [Yk] g^ j]afklYl]e]fl4 o`]j] al oadd Z]
Zadd]\ gf l`] j]afklYl]e]fl \Yl]26 V`] ^]] ak fgf5j]^mf\YZd] mfd]kk l`] FYj\e]eZ]j j]im]klk
[Yf[]ddYlagf g^ ]fjgdde]fl fg dYl]j l`Yf ;8 \Yqk Y^l]j l`] Yffan]jkYjq \Yl]6 De]p oadd [Yf[]d
]fjgdde]fl a^ l`] ^]] ak fgl hYa\ oalàf <= \Yqk Y^l]j l`] \Yl] g^ l`] klYl]e]fl gf oà[` l`]
^]] ak âjkl Zadd]\6
5C?BHG .::FI8@
Hn]jq ]da_aZd] FYj\ ]fjgdd]\ af l`] Sjg_jYe oadd Y[[jm] ]al`]j 9 hgafl ^gj l`] EYka[ hjg_jYe4
: hgaflk ^gj l`] Q]ZSY hjg_jYe oal` Y [Yh g^ ;:84888 hgaflk _an]f af ]Y[` hjg_jYe q]Yj gj
96= hgaflk 1dg[Yd kh]f\27 ; hgaflk 1gn]jk]Yk kh]f\2 ^gj l`] OXVWXW\U PU^RZT[ hjg_jYe oal`gml
[Yh af l`] Sjg_jYe D[[gmfl ^gj ]n]jq KN.9 [`Yj_]\ Yf\ Zadd]\ gf l`] FYj\e]eZ]j0k Oafc]\
D[[gmflk 1]p[]hl l`Yl ^gj l`] Fj]\al FYj\4 hgaflk oadd Y[[jm] af j]kh][l g^ [`Yj_]k o`]f Zadd]\
hjgna\]\ l`] eafaeme hYqe]fl ak c]hl [mjj]fl2 Yf\ kmZb][l lg l`] ^gddgoaf_ ]p[dmkagfkB
Qg hgaflk Y[[jm] af j]kh][l g^B
1Y2 F`Yj_]k hjg[]kk]\ Yf\ Zadd]\ hjagj lg l`] Hfjgdde]fl GYl]
1Z2 De]ja[Yf Hphj]kk FYj\ YffmYd ^]]
1[2 Jgd\ FYj\ GjY^l4 FYk` D\nYf[] Yf\ gl`]j [Yk` k]jna[]k
1\2 Hphj]kk FYk`
1]2 De]ja[Yf Hphj]kk VjYn]d]jk F`]im] hmj[`Yk]k
1^2 De]ja[Yf Hphj]kk Ja^l F`]im] gj VjYn]d Ja^l F]jlaâ[Yl] hmj[`Yk]k
1_2 F`Yj_]k ^gj \ak`gfgj]\ [`]im]k
1`2 IafYf[] [`Yj_]k5af[dm\af_ Jgd\ FYj\ Oaf] g^ Fj]\al [`Yj_]k Yf\ Fj]\al FYj\ Y[[gmfl âfYf[]
[`Yj_]k
1a2 OYl] hYqe]fl Yf\ j]^]jjYd [`Yj_]k
1b2 VYp j]^mf\k ^jge gn]jk]Yk hmj[`Yk]k
1c2 VYp Eadd hYqe]fl
1d2 SYq hgjlagf mf\]j -Sgaflk 3 .- j]\]ehlagf al]ek
Dfq Wladalq hYqe]fl [`Yj_]\ lg l`] OXVWXW\U PU^RZT[ hjg_jYe FYj\e]eZ]j0k FYj\ gj Q]ZSY
hjg_jYe FYj\e]eZ]j0k FYj\ oadd ]Yjf 9 ZYka[ hgafl ^gj ]n]jq KN.9 kh]fl6
L^ l`] FYj\e]eZ]j `Yk Zgl` Y EYka[ KN. Yf\ Y EYka[ WU. FYj\ Y[[gmfl Zadd]\ ^jge Kgf_ Ngf_4
hgaflk oadd Y[[jm] k]hYjYl]dq aflg log \a^^]j]fl Sjg_jYe D[[gmflkB Y KN. Sjg_jYe D[[gmfl
af[dm\af_ Ydd KN. Oafc]\ D[[gmflk Yf\ Y WU. Sjg_jYe D[[gmfl af[dm\af_ Ydd WU. Oafc]\ D[[gmflk6
D\bmkle]flk oadd Z] eY\] lg l`] hgaflk Y[[jm]\ af Y Sjg_jYe D[[gmfl a^ l`]j] Yj] Yfq [j]\alk
hgkl]\ lg Y Oafc]\ D[[gmfl af[dm\af_ l`gk] Yjakaf_ ^jge j]lmjf]\ _gg\k gj k]jna[]k gj ^jge
Zaddaf_ \akhml]k6
Sgaflk Y[[jm]\ af Y Sjg_jYe D[[gmfl Yj] fgl l`] hjgh]jlq g^ l`] FYj\e]eZ]j Yf\ Yj] fgf
ljYfk^]jYZd]4 o`]l`]j Zq gh]jYlagf g^ dYo gj gl`]joak]4 ]al`]j lg Yfq gl`]j h]jkgf gj ]flalq
gj Sjg_jYe D[[gmfl6
Sgaflk Y[[jm]\ af l`] Sjg_jYe D[[gmfl `Yn] fg [Yk` gj egf]lYjq nYdm]6
=6:
=6;
*x
+x
?69
?6:
?6;
?6<
?6=
?6>
?6?
?6@
?6A
,x
@69
@6:
@6;
@6<
@6=
@6>
5C?BHG 1LD?F8H?CB
OXVWXW\U PU^RZT[ Sjg_jYe Sgaflk / Q]ZSY Sjg_jYe Sgaflk
V`]j] ak fg ]phajq \Yl] ^gj hgaflk ]Yjf]\ Zq OXVWXW\U PU^RZT[ hjg_jYe gj Q]ZSY hjg_jYe ]fjgdd]]k
oàd] hYjla[ahYlaf_ af l`] Sjg_jYe hjgna\]\4 `go]n]j4 De]p j]k]jn]k l`] ja_`l lg afklalml] Yf
]phajq \Yl] ^gj hgaflk o`]l`]j hgaflk `Yn] Z]]f Ydj]Y\q Y[[jm]\ gj Y[[jm]\ l`]j]Y^l]j6
L^ Y OXVWXW\U PU^RZT[ hjg_jYe gj Q]ZSY hjg_jYe ]fjgdd]] dYl]j [Yf[]dk ]fjgdde]fl4 hgaflk Ydj]Y\q
]Yjf]\ l`Yl `Yn] fgl Z]]f j]\]]e]\ ^gj j]oYj\k gj ljYfk^]jj]\ lg Yfq hYjla[ahYlaf_ Ij]im]fl
Fmklge]j Sjg_jYe [Yf Z] [Yjja]\ gn]j ^gj mh lg ;8 \Yqk Y^l]j [Yf[]ddYlagf6
EYka[ Sjg_jYe Sgaflk
V`]j] ak fg ]phajq \Yl] ^gj hgaflk ]Yjf]\ Zq EYka[ hjg_jYe ]fjgdd]]k oàd] hYjla[ahYlaf_ af l`]
Sjg_jYe4 hjgna\]\4 `go]n]j4 De]p j]k]jn]k l`] ja_`l lg afklalml] Yf ]phajq \Yl] ^gj hgaflk
o`]l`]j hgaflk `Yn] Z]]f Ydj]Y\q Y[[jm]\ gj Y[[jm]\ l`]j]Y^l]j6
L^ Y EYka[ hjg_jYe ]fjgdd]] dYl]j [Yf[]dk ]fjgdde]fl4 hgaflk Ydj]Y\q ]Yjf]\ l`Yl `Yn] fgl Z]]f
j]\]]e]\ ^gj j]oYj\k [Yf Z] [Yjja]\ gn]j ^gj mh lg ;8 \Yqk Y^l]j [Yf[]ddYlagf6
EYka[ Sjg_jYe Sgaflk VjYfk^]jj]\ lg Q]ZSY Sjg_jYe
L^ EYka[ hjg_jYe ]fjgdd]]k dYl]j ]fjgdd af l`] Q]ZSY hjg_jYe4 l`]j] oadd Z] fg ]phajq \Yl] ^gj
hgaflk Ydj]Y\q ]Yjf]\ af l`] Hfjgdde]fl X]Yj l`]q ljYfk^]j ]fjgdde]fl lg l`] Q]ZSY hjg_jYe4
hjgna\]\ l`Yl l`]q hYq Yf -Wh_jY\] I]]- g^ KN.9=86 Kgo]n]j4 a^ l`]q mk] mh Ydd hgaflk Ydj]Y\q
Y[[jm]\ Z]^gj] ljYfk^]jjaf_ lg l`] Q]ZSY hjg_jYe4 fg Wh_jY\] I]] oadd Z] [`Yj_]\6
4CH?:< C= .::IAI@8H<; 5C?BHG
De]p oadd fgla^q l`] EYka[ FYj\e]eZ]j af l`] egfl`dq FYj\ klYl]e]fl gj Fj]\al FYj\ klYl]e]fl
g^ l`] SjaeYjq D[[gmfl g^ l`] fmeZ]j g^ hgaflk Y[[jm]\ Yl l`] klYl]e]fl \Yl]6
5C?BHG 6<;<ADH?CB
Sgaflk eYq Z] [gfn]jl]\ gj j]\]]e]\ hjgna\]\ Ydd ]fjgdd]\ Oafc]\ D[[gmflk Yj] af _gg\
klYf\af_ Yl l`] lae] g^ l`] j]\]ehlagf j]im]kl 1af[dm\af_ Y j]im]kl lg ljYfk^]j hgaflk lg
hYjla[ahYlaf_ Ij]im]fl Fmklge]j Sjg_jYek26 Dfq Oafc]\ D[[gmfl gj FYj\ D[[gmfl Z]af_ egj]
l`Yf làjlq 1;82 \Yqk gn]j\m] ak fgl af _gg\ klYf\af_ Yf\ oadd [Ymk] l`] Sjg_jYe D[[gmfl lg
Z] kmkh]f\]\ kg l`Yl fg hgaflk eYq Z] [gfn]jl]\ gj j]\]]e]\6 Vg j]kme] [gfn]jkagf gj
j]\]ehlagf g^ l`] hgaflk4 l`] FYj\e]eZ]j `Yk lg j]klgj] Ydd Oafc]\ D[[gmflk lg _gg\ klYf\af_
Zq hYqaf_ \gof l`] gn]j\m] Yegmfl g^ ]Y[` Oafc]\ D[[gmfl6 * *
Sgaflk Y[[jm]\ af l`] FYj\e]eZ]j0k Sjg_jYe D[[gmfl [Yf gfdq Z] j]\]]e]\ Zq l`] EYka[
FYj\e]eZ]j6
Eq j]\]]eaf_ Y j]oYj\4 l`] FYj\e]eZ]j j]d]Yk]k De]p4 alk kmZka\aYja]k Yf\ Y^âdaYl]k ^jge Yfq
Yf\ Ydd daYZadalq j]_Yj\af_ l`] j]\]ehlagf gj mk] g^ Yfq j]oYj\4 gj gl`]j hYjla[ahYlagf af l`]
Sjg_jYe6
Dfq \akhml] [gf[]jfaf_ _gg\k gj k]jna[]k j][]an]\ Yk Y j]oYj\ mf\]j l`] Sjg_jYe k`Ydd
Z] k]lld]\ Z]lo]]f l`] FYj\e]eZ]j Yf\ l`] U]jna[] HklYZdakè]fl oà[` kmhhda]\ l`]
_gg\k gj k]jna[]k6 De]p oadd Z]Yj fg j]khgfkaZadalq ^gj j]kgdnaf_ km[` \akhml]k4 gj ^gj l`]
\akhml] alk]d^6
De]p ak fgl j]khgfkaZd] ^gj dgkl gj klgd]f j]oYj\k4 j]oYj\ ngm[`]jk4 []jlaâ[Yl]k gj la[c]lk6
T]\]]e]\ j]oYj\k Yj] fgl ]p[`Yf_]YZd] ^gj gl`]j j]oYj\k4 gj fgl j]^mf\YZd]4 j]hdY[]YZd]4
gj ljYfk^]jYZd] ^gj [Yk` gj [j]\al mf\]j Yfq [aj[meklYf[]k6
Rf[] Y[[jm]\ hgaflk af Y FYj\e]eZ]j0k Sjg_jYe D[[gmfl `Yn] Z]]f j]\]]e]\ ^gj Yfq j]oYj\
af l`] Sjg_jYe af[dm\af_ Y ljYfk^]j g^ hgaflk lg Y hYjla[ahYlaf_ Ij]im]fl Fmklge]j Sjg_jYe4
km[` hgaflk [Yffgl Z] ljYfk^]jj]\ ZY[c aflg l`] FYj\e]eZ]j0k Sjg_jYe D[[gmfl6
Lf^gjeYlagf kmhhda]\ gf l`] j]\]ehlagf g^ []jlYaf j]oYj\k eYq Z] mk]\ Zq De]p gj l`] U]jna[]
HklYZdakè]flk l`Yl hjgna\] l`] j]oYj\k ^gj Y\eafakljYlan] Yf\ eYjc]laf_ hmjhgk]k6
De]p j]k]jn]k l`] ja_`l lg [Yf[]d4 [`Yf_] gj kmZklalml] l`] j]oYj\k gj l`] j]oYj\ [gf\alagfk
Yl Yfq lae] oal` gj oal`gml fgla[]6
6<;<<A?B> 4CBw2F<EI<BH 7F8J<@<F 6<K8F;G
Ddd j]oYj\k Yj] kmZb][l lg YnYadYZadalq Yf\ []jlYaf j]klja[lagfk eYq Yhhdq6 V`] j]\]ehlagf
hjg[]\mj] Yf\ l`] V]jek / Fgf\alagfk g^ ]Y[` j]oYj\ Yj] k]l ^gjl` af l`] j]oYj\k ngm[`]j
akkm]\ lg l`] FYj\e]eZ]j6
Dfq Y\\alagfYd e]Ydk4 ljYfkhgjlYlagf gj Y[[geeg\Ylagf YjjYf_]e]flk eY\] af [gff][lagf
oal` Yfq j]oYj\ oadd Z] l`] kgd] j]khgfkaZadalq g^ l`] FYj\e]eZ]j6
Lf l`] ]n]fl l`Yl l`] j]oYj\ lYc]k l`] ^gje g^ Y hjanad]_] [Yj\ gj Y [Yk` ngm[`]j4 k`gmd\ l`]
FYj\e]eZ]j hmj[`Yk] _gg\k gj k]jna[]k af ]p[]kk g^ l`] nYdm] fgl]\ gf l`] [Yk` ngm[`]j4
l`] FYj\e]eZ]j emkl mk] l`] FYj\ gj [Yk` lg k]lld] hYqe]fl gj l`] \a^^]j]f[] lg l`]
hYjla[ahYlaf_ U]jna[] HklYZdakè]fl6
Wfd]kk gl`]joak] kh][aâ]\4 l`] k`ghhaf_ j]oYj\ af l`] ^gje g^ Y hjanad]_] [Yj\ gj Y [Yk` ngm[`]j
[Yffgl Z] mk]\ af Ykkg[aYlagf oal` gl`]j kh][aYd g^^]jk g^^]j]\ Zq l`] U]jna[] HklYZdakè]flk
gj \mjaf_ kYd]k6
Wfd]kk gl`]joak] kh][aâ]\4 Ydd \afaf_ j]oYj\k oà[` lYc] l`] ^gje g^ Y k]l e]fm4 Yj] af[dmkan]
g^ k]jna[] [`Yj_] Zml fgl af[dmkan] g^ Yd[g`gda[ \jafck Yf\ gl`]j Z]n]jY_]k6
LkkmYf[] g^ Y \afaf_ gj ljYn]d j]oYj\k ngm[`]j \g]k fgl [gfklalml] Y j]k]jnYlagf6 V`] j]oYj\
ngm[`]j `gd\]j ak j]khgfkaZd] ^gj eYcaf_ Ydd j]k]jnYlagfk Yf\ fgla^qaf_ l`] hYjla[ahYlaf_ U]jna[]
HklYZdakè]flk g^ l`] j]oYj\1k2 l`]q Yj] _gaf_ lg j]\]]e6
ccee cbda
@6?
Rl`]j De]ja[Yf Hphj]kk FYj\ Z]f]âlk 1]6_6 l`] Smj[`Yk] Sjgl][lagf SdYf2 oà[` Yj] Y[lanYl]\
Zq FYj\ mk]4 \g fgl Yhhdq lg _gg\k gj k]jna[]k j][]an]\ Yk j]oYj\k mf\]j l`] Sjg_jYe6
-x
A69
A6:
6<;<<A?B> 2F<EI<BH 7F8J<@<F 6<K8F;G
Sgaflk eYq Z] [gfn]jl]\ aflg Yfq gf] gj egj] hYjla[ahYlaf_ Ij]im]fl Fmklge]j Sjg_jYek6
Vg [gfn]jl Y[[jm]\ hgaflk lg Yfq hYjla[ahYlaf_ Ij]im]fl Fmklge]j Sjg_jYe l`] FYj\e]eZ]j
emkl âjkl bgaf gj Z] Y e]eZ]j g^ l`] j]d]nYfl Ij]im]fl Fmklge]j Sjg_jYe6 Hfjgdde]fl af km[`
Sjg_jYe1k2 ak l`] FYj\e]eZ]j0k j]khgfkaZadalq6
V`] [gfn]jkagf jYl]k ^gj hgaflk aflg hYjla[ahYlaf_ Ij]im]fl Fmklge]j Sjg_jYek4 eafaeme hgafl
ljYfk^]jk Yf\ af[j]e]flYd ljYfk^]jk nYjq Yegf_ hYjla[ahYlaf_ Ij]im]fl Fmklge]j Sjg_jYek Yf\
\]lYadk Yj] [geemfa[Yl]\ gf Y j]_mdYj ZYkak6 Lf Yfq ]n]fl FYj\e]eZ]jk k`gmd\ l]d]h`gf] l`]
P]eZ]jkàh T]oYj\k Kgldaf] ^gj mh5lg5\Yl] \]lYadk6
Df Y\eafakljYlagf ^]] oadd Yhhdq lg ]Y[` Yaj ead] [gfn]jkagf 1fgl Yhhda[YZd] lg F]flmjagf e]eZ]jk2B
KN.988 ^gj 9:84888 hgaflk gj Z]dgoC KN.9=8 ^gj 9:84889 hgaflk lg 9@84888 hgaflkC KN.:88 ^gj
9@84889 hgaflk gj YZgn]6
FYj\e]eZ]jk Yj] kmZb][l lg Yf\ emkl [gehdq oal` l`] V]jek / Fgf\alagfk Yhhdqaf_ lg
hYjla[ahYlaf_ Ij]im]fl Fmklge]j Sjg_jYek af oà[` l`]q Yj] ]fjgdd]\6
De]p Ykkme]k fg j]khgfkaZadalq ^gj Sgaflk [gfn]jl]\ ^jge Y FYj\e]eZ]j0k Sjg_jYe D[[gmfl
aflg Y hYjla[ahYlaf_ Ij]im]fl Fmklge]j Sjg_jYe gj ^gj l`] Y[lagfk g^ Yfq hYjla[ahYlaf_ Yajdaf]
gj `gl]d af [gff][lagf oal` alk Ij]im]fl Fmklge]j Sjg_jYe gj gl`]joak]6
SYjla[ahYlagf Yf\ YnYadYZadalq g^ Yfq Ij]im]fl Fmklge]j Sjg_jYe1k2 ak kmZb][l lg [`Yf_] oal`
gj oal`gml hjagj fgla[]6
De]ja[Yf Hphj]kk FYj\ ljYn]d afkmjYf[] Yf\ Z]f]âlk4 af[dm\af_ Zml fgl daeal]\ lg l`gk] dakl]\
Z]dgo4 oadd fgl Yhhdq lg ^da_`lk lYc]f oal` Ij]im]fl Idq]j la[c]lk4 af[dm\af_ Ij]im]fl Idq]j la[c]lk
gZlYaf]\ Zq mkaf_ Sgaflk [gfn]jl]\ ^jge Y Sjg_jYe D[[gmflB
s VjYn]d D[[a\]fl LfkmjYf[]
s VjYn]d Lf[gfn]fa]f[] T]aeZmjk]e]fl SdYf
FYj\e]eZ]j afkmjYf[] Yf\ ljYn]d Z]f]âl Sjg_jYek ]phj]kkdq g^^]jaf_ Yf ghlagf ^gj Ij]im]fl
Idq]j la[c]l [gn]jY_] Yj] Yf ]p[]hlagf lg l`] ^gj]_gaf_4 Zml gfdq a^ l`] FYj\e]eZ]j `Yk ]fjgdd]\
af km[` Yf\ `Yk hYa\ l`] ^]] ^gj4 Yf\ gl`]joak] [gehda]\ oal` l`] V]jek / Fgf\alagfk g^ l`]
hYjla[mdYj Sjg_jYe6
A6;
A6<
A6=
A6>
A6?
A6@
zyx
9869
5FC>F8A .::CIBH
L^ Yfq Oafc]\ D[[gmfl ak fgl af _gg\ klYf\af_4 l`] FYj\e]eZ]j0k ]fjgdde]fl af l`] Sjg_jYe
eYq Z] [Yf[]dd]\ gj hgaflk Y[[jm]\ af l`] Sjg_jYe D[[gmfl eYq Z] ^gj^]al]\6 D FYj\e]eZ]j0k
]fjgdde]fl af l`] Sjg_jYe eYq Ydkg Z] [Yf[]dd]\ gj hgaflk Y[[jm]\ eYq Z] ^gj^]al]\ \m] lg
l`] FYj\e]eZ]j0k ^Yadmj] lg Y\`]j] lg l`] V]jek / Fgf\alagfk _gn]jfaf_ l`] FYj\ D[[gmfl
gj l`] Sjg_jYe6
986: L^ Y FYj\e]eZ]j [Yf[]dk Ydd EYka[ FYj\k4 gj ^gj Yfq j]Ykgf De]p [Yf[]dk Yfq Oafc]\ D[[gmfl1k24
Sjg_jYe D[[gmfl1k2 oà[` Yj] j]dYl]\ lg l`] [Yf[]dd]\ FYj\ D[[gmfl1k2 k`Ydd Z] l]jeafYl]\ Yl
l`] kYe] lae] Yf\ Yfq hgaflk Y[[jm]\ af l`] Sjg_jYe D[[gmfl oadd Z] ^gj^]al]\ gf l`] \Yl]
g^ Y[[gmfl l]jeafYlagf4 mfd]kk l`] FYj\e]eZ]j imYdaâ]k mf\]j FdYmk] 986;6 L^ Y FYj\e]eZ]j
afkljm[lk lg [Yf[]d àk7`]j ]fjgdde]fl af l`] Sjg_jYe4 Ydd hgaflk Y[[jm]\ af l`] Sjg_jYe D[[gmfl
oà[` `Yn] fgl Z]]f j]\]]e]\ gj [gfn]jl]\ af Y[[gj\Yf[] oal` l`] V]jek Yf\ Fgf\alagfk
g^ l`] Sjg_jYe k`Ydd4 Y^l]j ;8 \Yqk ^jge l`] lae] o] j][]an] afkljm[lagfk4 Z] ^gj^]al]\6
986; L^ Yf ]da_aZd] FYj\e]eZ]j o`g `Yk egj] l`Yf gf] EYka[ FYj\ D[[gmfl4 ngdmflYjadq [Yf[]dk Yfq
km[` FYj\ D[[gmfl Yf\ Yl d]Ykl gf] EYka[ FYj\ D[[gmfl j]eYafk4 Yfq hgafl Y[[jm]\ af l`]
Sjg_jYe Yk Y j]kmdl g^ [`Yj_]k Zadd]\ lg l`] [Yf[]dd]\ FYj\ eYq Z] ljYfk^]jj]\ lg Yfq j]eYafaf_
FYj\ D[[gmfl af àk gj `]j fYe]6
zzx
9969
996:
996;
996<
996=
996>
996?
996@
3<B<F8@
De]p Ykkme]k fg j]khgfkaZadalq ^gj Yfq dgkk g^ o`Yl]n]j fYlmj] j]kmdlaf_ ^jge l`] j]\]ehlagf
g^ ]al`]j Ij]im]fl VjYn]d]j gj Qgf5Ij]im]fl VjYn]d]j T]oYj\k6
De]p [Yf kmkh]f\ gj l]jeafYl] l`] Sjg_jYe Yl Yfq lae] al \]]ek f][]kkYjq6 Lf km[` Y [Yk]4
De]p k`Ydd _an] Y\nYf[] ojall]f fgla[] lg EYka[ FYj\e]eZ]jk6
De]p j]k]jn]k l`] ja_`l lg [`Yf_] l`] Sjg_jYe V]jek / Fgf\alagfk Yl Yfq lae]6
IjYm\ Yf\ YZmk] j]dYlaf_ lg l`] ]Yjfaf_ g^ hgaflk af l`] Sjg_jYe gj j]\]ehlagf g^ j]oYj\k4
af[dm\af_ Y ljYfk^]j g^ hgaflk lg hYjla[ahYlaf_ Ij]im]fl Fmklge]j Sjg_jYek4 eYq j]kmdl af
^gj^]almj] g^ Y[[jm]\ hgaflk Yk o]dd Yk [Yf[]ddYlagf g^ Y FYj\e]eZ]j0k Sjg_jYe D[[gmfl6
Ddd im]klagfk gj \akhml]k j]_Yj\af_ ]da_aZadalq ^gj l`] Sjg_jYe gj l`] ]da_aZadalq g^ hgaflk ^gj
Y[[jmYd gj j]\]ehlagf g^ j]oYj\k af[dm\af_ ljYfk^]j g^ hgaflk lg Y hYjla[ahYlaf_ Ij]im]fl
Fmklge]j Sjg_jYe4 oadd Z] j]kgdn]\ Zq De]p Yl alk kgd] \ak[j]lagf6
V`] Sjg_jYe D[[gmfl ak fgl ljYfk^]jYZd]6
De]p0k ^Yadmj] lg ]f^gj[] Y hYjla[mdYj V]je gj Fgf\alagf \g]k fgl [gfklalml] Y oYan]j g^ l`Yl
V]je gj Fgf\alagf Zq De]p6
L^ l`]j] ak Yfq \a^^]j]f[] Z]lo]]f l`] Hf_dak` dYf_mY_] l]pl g^ l`]k] V]jek / Fgf\alagfk Yf\
l`] Fàf]k] dYf_mY_] l]pl4 l`] Hf_dak` dYf_mY_] l]pl k`gmd\ ^gj Ydd hmjhgk]k Z] [gfka\]j]\
\]âfalan]6
rrr`flhpjgfmhsophqq`gnlìk
,|
+DbREo_dzhfgf@g`g_Jghìg_1
}{
>T
8W68W9=MW68W6P;-EaTo0p>7ToVRLn?1
+{
Z3NZ7?
jeg
/I6j{ZFS6`=67tW68Wm0a`Df@`g/7wlU\>3k:nygU3
:7wlU\>;MqnbR8?s9<F9+D6W68WlU\>/Hfm0a`
ihfdfffUb3: hEZ`;lU\>3k:nygekUaw90abViUavs0abHLT
8W68Wm9V88WmaZ9M,NffRoa6i?*41mVaZ/paZ2[
\.Da1
lNimliaob o0 imliaob n0imli i*immg gSe1
OC03yLyy>lU4
arb -3k\>_BI:VV\G>60a
8W68Wm+k9a88Wm+k9*8+k9b/=hpKN./=M8WmV8W@y
asb W68Wm@s
m6LE?1
83k\>_9MW68WQIw\>{]N_d/L_\>P:hEZ`;lU\>0
atb <m[y@uVphJ<X\
:kgk`;lU\>*7wlU\>1
aub 8W}
83k\>@G9Mz83k\>_9~7JMghi`6\I
avb }tW68WqK\L
<W/V|I6`ghi`1
awb
8<F\>9M,NzMB:6W?W68W7FI6}5*Z`
\>/gupU2NNCJFeV_1
ayb }1sy6lN<m[y@u6syV8W@ymaZ6}1sy7
\>6Z`/vLr>k6ph`y1
8I6j{ZF9Mz<L3Jw\>67wm+k5CLEgI6
azb
:d1e>ksV+|aa6sy
a{b
vs0a*m
a|b 1>my
~m6+E67t8WmaZaI6aZPSI6OllUb1qEf
JX<i7wmaZ/Cn;zItuN8WmaZ0a+Ol6w\>lU/,J4
+EI6j{ZFuzS52d<1Y0,NI6j{ZFS*8WmaZjJ;dv:
+k5CN,NdC68WmaZS1
if_Nx1*:+|May/\>ZFS+EOl6lU;R/yHLn,b*bR+D1
/+kI1GI6j{ZFSN;dey/+kN\>ZFS+EOllU;nJ^ky1
meh
qEW68W7wm+k^n[afp\>ZFSlUbt+D1
mei
/+kbt+DI/W68WVp>7ToV{2To;L?bt6+D/VpkyfV
?\>6ph3J^D,N6U,1
mej
jeh :hEZ`;lU\>V:kgk`;lU\>+kfpW68Wm\g,NTxjCN
ay af`f@`g\b ;q+y>gU7wlU1
jei
+k:bt*iyw\>SNux+Dr/=?E24D*/1E,N36/zz+kJ
al4D*/1NE24ZIK3b1W68Wcz?36weÛ/+cEU,S-^
3b361
,Nux+D0bRq*=q=ER:*qt/W68W,LÛ1
mel
:,N@2C/IbtNux+D<,L>*80cb0ti*,bJ<*ph+D1
mem
`/+kflUbtux+D/lN,|3Jw\>N<F\>I/4nlU;L>,b
8+kN\>ZFS1
men
+k-btux+Dr+al67p/W68WVal4ux+D64ZnOf8y/P
SKO*E|CUNy1
meo
/{
neg
Y+k2rLE?ffkj6fRVWR7wmaZ/lU;UUOl-oik~6\>
,NJux+DE2N.smd0*W*M9?D/,z+kIKÛ1
btu`?*}4q[ANux+D/+k:44Zp}VD*iy/1r/pSh=v
,N7*~4D*/1/*70a36Vphj7+y>*RC-NlU/;+:\>Z
\>ZFS6lUg?8Wm+k6}K/+Ly_1HYn*phj7,>pph?G
*jC*ph\>ZFS1
nek
:hEZ`;lU\>MlNnbRs9<FZ`V?s9<F+DHqcy-qv~,-+z*~B
jel
\>ZFS6lUgcE,NJ<*<rD6Sh1
nel
+k6W68WlU\>/Hfm-w90a`f@`gnygekU/-vs0a`f@`gn
,{
Z3<GQ
yiU1
keg : hEZ`;lU\>V:kgk`;lU\>
qv~,-+z*~B6+k6W68WlU\>/Hfm0a`f@`gnyhU1hglUu`cy
`glfdfff0a3Hf@`glfdffgVpIN0a/`f@`gqnygU1
8U c `9bRM+kX:W68WlU\>/flUVp8WmgefbtH`1
keh
nem
P=:VLDXY
+kn;lU,|,N<i*;i3Jw\>N<F\>1
Qxbt+D*,|<F\>6lU/;:tu+5I{8JifWb1
oeh
7wlU\>+Ol6lU
-?wF]pESx/XC 7wlU\>3k::3Jw\>dw+Ol6lU;L+;
dho1OW68WAw9V?lUT~Eoda/h_lUP:T~EodaNB*N
Iyt61Y_I+ktu3k 7wlU\>/pIOlOQxbt+D6lU/;:t
oei
`FSbcKfVN[8saLcy-qv~,-+z*~+kb4ghfdfffU*fCSf@`gff3
ghfdffgUJgnfdfffUSf@`gkf3gnfdffgU*fDSf@`hff1
7wlU\>,J:kgk`;lU\>
oek
Y7wlU\>3k:VI^]S3k:kgk`;lU\>/p:,S:kgk`;l
oel
,N>7m+t>NlU/;I2*-+7N7wmaZ5C+gE1H>7m+kL
U\>N3k\>@G+Ol6lU;L+7;dHto/Az1gf@`gkf N,bs
nk~3kw\>1
ì,|<F\>6lU,bH0\Q,bUVVfI`F,bUV6[aYE+L21
GnN0+fxd[ATR/A+kvX<W68WlU\>Y\R6\*67p1
oej
u+5I{8JifWb1
kei
;lU,|<F\>/+kuz.k@BSE2<F\>N+k/H+kzÛE2N3
k[81
k:hEZ`;lU\>*:kgk`;lU\>N+k+nphbts9<FZ`1
hei -?pKz./+E3Jw\>NW68Wm+k/Ynbt?s9<F+D1HI3
f8Wm0a^niE6phW68Wm+k9x/=8W}4AO/gLcy-:w\
>CbtPS+D6VD*/11
oeg
+EzW68WffnhQ+kjNi?*41fR8Wm+kYn3k:kgk
heh +ETomVWRmYLy3k:hEZ`;lU\>*:kgk`;lU\>1
0kWmjt0G0ql4U+D6bRq/gLn-E24ZIS+k=]L1Viy
rw1bRqLE?zIKÛ4E24Z]L/gW8E24ZpW;bR6+D1
0{
K9UH4K96]
`;lU\>*7wlU\> 1
-?pKz./WmNux+D/IlN/1s/OLlN,H4{DVph{D1
t61Y_I+ktu3k:hEZ`;lU\>*:kgk`;lU\>/pIOlO
heg
+kuzo>p+3J6<F\>6FeVNC/gupSa1
?-z\>ZFNlU,bS<F\>UV6lU/fVz9ToNK2/W68W,L
Û1
y1OY3k::,r:kgk`;lU\>NBIky+ElU/CLz1g,bsy1
oem
3Jw\>Nz9To*,z=E;^/czh.PjW81
Z3E[O@
oen
kycK<F\>jLNql/lNf,bI\>ZF6lUbtNcK<F\>jL6
hek
[y@uZF041q9ZFVph?8WmaZNZFYL>3kw\>1
hel
+EI6j{ZF-3k\>_uz52d<aWcE;dx1*:+|MNaybKn3k1
W68W;:W68Wm*@ym7wm+kNd[aZ6ò]D/0jBJ4ò]
ql/;Lyiy8Wm6q9AsVuàlNOLa-fC3yb p
*{
R;
_dSb/+k+I6Ol6lU1
2q9}sAs
-{
2q9{MV~tAO
ieg :kgk`;lU\>
3yr.:ScK<F\>jLHalNq9AsVq9u`\>/CLlN:D_F]
ì3k:kgk`;lU\>6i?*41fRmaZz1gf@`hjfN\>@s/
S/A+kuzIj{3k4n\>/V1*E2sy/go>pFeVNC1
W68WAw|T|<mV|<@ym+kE2\>@sNbx91
ieh
iei
7wlU\>
}|{
7wlU\>6i?*41fRm+khz1g,N\>@s1
gfeg =,NI6j{ZFSE;dx1*:+|M6ay/+k-w\>N+5ny+Rtu/
FW52
\>@s;-3k\>_N`-6M<WVpI`@62<_/I2?+kN8WmaZ:
H\>ZFS+OlNlU+nyPT1=0+kxyo>8WmaZ*w\>6FeV
aaYPtu+5I`*k@6+k/Cf`*j{_dVpw@_S\G\>@s67-b1
NC/pw\>6+5Eny+Rtu/HlU+nyPT1
-?W68W-3k\>_6w@_IBAWSBy+k6[a*jW8/XCI1*6
ggen wFeVNCNM0Z]w=E,NmU/,fZ]wS-1
-?pKz./u`?*}4q[ANux+D/+k:kyr/L>Jz44Z+al
o/OW68WAw9V?lUT~Eoda/h_lUP:T~EodaNB*NIy
~{
ggem W68W=xy8KQyFe*NC/gLCBW68W2},E4yFeVNC1
Nph[Au`<nky/+L>:gSdSky1
+k:3k:hEZ`;lU\>*:kgk`;lU\>dw/+Ol6lUL+;dh
-k@:kgk`;lU\>N+k/zk@\>I~`ghi`Sfm0gNef@
F\>UVb65/*361
ggel \>ZFL>,>1
:}4qD+0.NSh/+kuzf8Wm0a*J<\go:w6m.1
nej
jek
:kgk`;lU\>MlNnbRs9<FZ`V?s9<F+DHqcy-ph?
ggek W68WE/9bx+EE2w\>N3k7t0lUOl*bt+DalN,blUS<
+Eux+DYQqelv@2VnyurYJas1E23y+DNbRlZ0FeV
neh
8\>ZF9Mz8Wm+k+LENW68WlU\>ZF1
ggej 2-OllU*bt+DalN,blUS<F\>UVbNKA*wy@2/YnyeXI
NC/;:kO+kNbRqD0.1
nei
V7wlU\>1
8W;fsb=.W83kw\>67wm+k1
ggei W68WAw-,Nrw^]w\>6FeVNC69V1
P=A:VLD\C
ZF4fR\>ZFlN+EfRI6j{ZF/HWR\>ZFClN+EWRI6j
FSPjUvNî1
Û1
ggeh W68Wn-,NpLSuzNrw/W/*Pbw\>69V1<vjJG@2/W6
W68WAw:,Nrwtu0^]*ti3yux+Dy}*Fe/Hnczh.Pj
{ZF1
jej
1JMB
ggeg zbt8s9<F9Z`*8?s9<F9+D+YXN,N~b6~t/W68W,L
W869V1
VLr>k6ph`y1
8w\>9MW68WlU\>/lN:hEZ`;lU\>0:kgk`;lU\>
}}{
OlNlUPT/TJ8Wm+kN\>ZFRtu1
mek
x+D/lN}40 Wm0lX0I}/10q9V3\=<n/J
8lU9MW68WlU\>UV1
hej
+k-[aflUbt3ux+Dr6lN;lU,bS3J<F\>6UV7/+kN
a}b 8U c `9bR+DNgeZ-
pM<iZFSd[aZ1
8?s9<F9+D5-8s9<F9Z`s/w\>+al6+Eu
}tW68W+q*q9+q
axb 7LySJ\LHDtNsy
8s9<F9Z`4;lU,|3Jw\>N<F\>/fbt4n
2<V@oa68WmaZKnfRI6~m1W68W;+Mx
8Z3P=IS\C
meg
:kgk`;lU\>3k:nyhUa:`<i\>@G/:kgk`;lU\.ny
f@`gnygU1
gfei YgE<ifD7wmaZ667tN8Wm+kd2tuQi8WmaZ/OQiAw
.{
gfeh Y+ktup5C6+E7wm/*7-,Nj7/W68Wtu+kN,NI6j{Z
\>@s;Ly*~10=+kxy:j.1E\>@s6ò]NBV_dIrAPW
F/E2N\>ZF+;2rRtu/H\>ZFS+EOl6lU+-tuZF/_P
SG1\>@s/W68W;tu+k3kw\>N+51
T/-?+k6egfeiyFeNSx1Y+kd2tuw\>6+5/+Eyxky6l
U;K.w\>NFeVNC/:Bytu+5W86if_IWI2PT1
ccee cbda
rrr`flhpjgfmhsophqq`gnlìk
,~
nmsgo mh ekgojfel gtnogpp
4697;35:<8
4X G VWO[ORKMKJ 6KTYZWOUT_ SKSHKW. ÛZ KTPU^ G NUXY UL ^KGW/WUZTJ HKTKLOYX
OT WKLRKIYOUT UL ÛZW ZTVGWGRRKRKJ XYGYZX0
XP=>@CDB?A@[REVJKMUNLYOH`SE^N]G_ZF
cbt kx}vx,-z{+ ox0u,w- n*{~.GF,_aYZ
AKIKO[K 21 YOSKX =KSHKWXNOV AK\GWJX VUOTYX \NKTK[KW ÛZ VG^ \OYN ÛZW 6KTYZWOUT
GY VGWYOIOVGYOTM SKWINGTYX0
y3Q4dêIMQVWTNRQb[7sGF,_aYZZ
h,xx q,u/x|
qG/L
AKJKKS ÛZW =KSHKWXNOV AK\GWJX VUOTYX LUW LWKK GOW YOIQKYX UW NUYKR GIIUSSUJGYOUT YU
KTPU^ G LWKK NUROJGê_aCTqG^=b1wp6YO<NI2DZ
n*{~.- lx/x, g1+{,x
_agSn.
4IIZSZRGYK ÛZW VUOTYX GX RUTM GX ÛZ ROQK YU WKJKKS ÛZW LG[UZWOYK WK\GWJXacx:?__aYCT8AcJzYZZ
i,xu. ru,{x.2 my ox0u,wl-YZdr
6NUUXK LWUS G MWKGY [GWOKY^ UL WK\GWJX. IU[KWOTM JOLLKWKTY GXVKIYX UL ÛZW ROLKXY^RK0
CNK INUOIKX GWK JKLOTOYKR^ GRR ÛZWXnl-_jYZdrY;R]0vh|zk-U+Y8z`]oFl_BV[
JMTPU E IRQLNVNRQU KSSOX Hunc9Eb>{x*t

BE DIFFERENT. - American Express

Transcription

Similar documents

CTW0¥ Workshop on Graphs and Combinatorial Optimi8ation

KAJL

Massif des Vosges - Tourisme en Alsace

CATALOGUE DE LABORATOIRE D`Analyse de Lait - Funke