Sigle e rif

DESIGN EXPORT LAB
(14th - 24th April 2015)
The Italian Trade Agency - ICE, in cooperation with the Triennale of Milan and the
Venice International University Consortium, has planned and organized the first DESIGN
EXPORT LAB.
It consists of two distinctive and complementary steps. The first is an Educational Tour,
which will start in Milan and continue in the region of Veneto, ending in the city of Venice.
The second, a Master Class, organized to involve the furnishing and contract sector and
to target foreign architects, designers and interior's decorators.
The Educational Tour (14th - 19th April 2015) will include visits to the most prestigious
manufacturers and firms. Participants will witness our traditions set in our territory,
preserved and revisited by the brilliant Italian masters in the field, including “new forms”
designers. Participants will also visit the most renowned locations where inspiration is
drawn from, and they will have access to the headquarters of the most exclusive firms,
the icons of our Made in Italy around the world. During the tour, participants will be
accompanied by a tutor who will have the task of providing them with all relevant
information to live an educational experience leading to a better understanding of our
culture and products.
At the end of the tour, for the second step, participants will attend the Master Class
(20th - 24th April 2015), which will be held in the fabulous island of San Servolo in
Venice. The Master is organized over a period of 5 days, with a total of 40 hours in class.
Here, 10 of the most prominent and world celebrated Italian architects will present their
experiences. Each architect will introduce himself through an interesting and captivating
presentation, describing the importance of their relationship with the local manufacturers,
underlying the importance of their brands and the role played by Italian producers in
order to create the finest quality items.
Every afternoon, participants will meet 25 firms among the most prestigious and
innovative of their sector. These companies have reinterpreted and transformed their
ideas into functional and useful products, with a special concern toward quality along the
manufacturing process. Each company introduces itself pointing out its distinctiveness in
the production process, materials and supply chain, operations management,
emphasizing its experience in dealing with both Italian partners and in terms of
international tenders response.
Each company will also underline how Italians can master and combine extreme
accuracy with creativity and flexibility in order to respond to different requests,
customizing its response to each foreign project.
Why attend?

Italian design attracts a wide range of experts from many sector, all over the world.
With this program, participants will have the opportunity to meet the most important
members of the leading Italian firms, together with architects and designers.

The DESIGN EXPORT LAB is organized on occasion of the world's main
international trade fair, Salone del Mobile, an event that constitutes a “Must” for all
the international furniture and design experts. Part of the Educational Tour will take
place within the exhibition, including B2B meetings.

Having grouped together so many prestigious Italian architects and firms, makes
this event unique and exclusive.

The event is organized by the Italian Trade Agency - ICE, in partnership with the
Triennale of Milan and the Venice International University Consortium

The invitation pack includes round trip in economy class, hotel accomodation and
meals (lunch and dinner) from the 14th to 19th April.
PROGRAM OF THE EVENTS
EDUCATIONAL TOUR, 14th - 19th April
14/15/16 April 2015, Milan:
Visit to the Salone del Mobile International Exhibition, including B2B meetings with the
most representative Italian Design companies;
Attendance to the main Exhibition side events:
INTERNI ENERGY FOR LIFE 2015
EXHIBITION “SPA WORLD by Simone Micheli”
EXHIBITION “BIG DREAM IN A LITTLE TOWER”
Inauguration ceremony in Tortona
17th April 2015, Milan:
Visit of the Triennale di Milano and Triennale Design Museum;
Meeting with the “New Generation architects”;
Visit of the “Arts & Food Pavillon” inside the Triennale;
18th April 2015, Stra del Veneto:
Visit to the Ruben Luciano's “Barchessa” offices and showroom;
Transfer to the MARINA VERDE WELLNESS & RESORT;
19th April, Caorle:
Visit to the prestigious residential area and to the ancient town of Caorle; guided tour of
the lagoon.
Transfer to Venice.
MASTER CLASS, 20th - 24thApril
20 / 21 / 22 / 23 / 24 April 2015, Venice:
9,00 Welcome coffee
9,30 – 13,30 Architects' Presentation (2 sessions)
List of participant Architects:
Simone Micheli
Maurizio Papiri
Marco Piva
Michele Bonan
Italo Rota
Massimo Josa Ghini
Fabio Novembre
Claudio Silvestrin
Luca Scacchetti
Gianpaolo Peja
Denis Santachiara
Ettore Mocchetti
Carlo Colombo
Massimo Roy
Studio Archea
13,30 –14,30 Lunch – buffet
14,30 –16,30 Companies' presentation (5 sessions)
List of participant Companies (see next page)
Docenza
Visita e docenza
ADRENALINA - imbottiti
Cattolica (RN) - Italy
AQUA Water System - centri benessere
Marco Gabbriellini BTicino - impianti elettrici, placche
Varese
ANTRAX - termoarredo
3 Resana TV
AVE - impianti elettrici, placche
Rezzato (Brescia) - Italy
CLIMAVENETA S.p.A. - Impianti area Bassano del Grappa (VI) – Italy AXIA CONTRACT DIVISION - contract bagni, arredo
Castelfranco Veneto (TV) – Italy
BRANDONI GROUP - Fotovoltaico - Pannelli
fotovoltaici - Energia solare
Castelfidardo (AN)
DEL CONCA - Gress
San Clemente (RN)
DELLA ROVERE - Arredo per uffici
Pesaro (PU)
Effeitalia - tessuti
Lecco
Edilit - edilizia
Padova (PD) - ITALY
Equilibrium - bioedilizia
Lecco
GARVAN ARREDAMENTO ACUSTICO - Casse e
impianti acustici
Faenza (Ra)
GEDY - accessori bagno
ORIGGIO (VA)
HOT LIGHT - Illuminazione
Firenze
IDRAL - Rubinetteria
Gargallo (No) INTERFACE - moquette
Milano
Lithos/PRATI - pavimenti laminati
Bosco di Scandiano Reggio emilia (Italy)
MIRAGE - gress
Pavullo Nel Frignano Modena
OMNITECH SRL - Lavorazione solid surface
Ponte di Piave (TV)
OKEY PORTE - Porte blindate
Madonna dell’Olmo – CN
OIKOS colore e materia - Colori
Gatteo Mare, (FC)
POINTEX - tessuti
Capalle (Fi) PORCELANOSA GRUPO - Gress, sanitari, rubinetti,
Solid surface
Sassuolo (MO) - Italy
R& CO - Barrisol, contract
San Martino in Strada (LO) - Italy
3D ALLESTITORE - allestimenti
Senigallia (AN) Texilia - tendaggi/ tessuti
Solaro (MI) TRASFORINI LUIGI & C. S.R.L. - porte
Codigoro (FE)
VANNUCCI PIANTE – Giardini
SPAZIO 08 - Lavorazione del vetro
Modena (IT)
SIGN SYSTEM - GRAFICA
rivestimenti filmici e pannellature
EDRA spa
Perignano (Pisa) - Italy
Ernestomeda Spa
Montelabbte Marche
Antonio Lupi Design S.p.A.
Cerreto Guido/Firenze
Gruppo EUROMOBIL
Falzè di Piave (TV) GLIP by S.I.L.E. - illuminazione
Quinto di Treviso (Tv) GSG International_ESSENZA - infissi
- Z.I. Fossatone - Bologna
IGUZZINI ILLUMINAZIONE - Illuminazione
Recanati (MC) Idrosistemi - impianti
Conegliano (TV) MAPEI - intono, sigillanti, colle etc, Milano - Italia
MYYOUR - arredo in e out door
Gazzo (PD) – Italy
BATTISTELLA + NOVAMOBILI - complementi di arredo
/ Contract
Pieve di Soligo Treviso
OIKOS porte - porte blindate
Gruaro (VE) - Italy PREFORMATI ITALIA - Lavorazione solid surface, eps Casoni di Mussolente (VI) - Italy
VALSECCHI Group - arredo
Pontida Bergamo
TABU - pavimenti laminati
Cantù (Como) - ITALY
VEGA SYSTEMS - facciate fotovoltaiche
Padernello di Paese (Tv)
Alias spa
Grumello del Monte
Arper spa
Monastier di Treviso Veneto
Gruppo Industriale Busnelli S.p.a.
Misinto Lombardia
Kartell Spa
Noviglio Lombardi
LAGO
Villa del Conte Veneto
LUCEPLAN
Milano
Matteograssi Spa
Mariano Comense Lombardia
Moroso Spa
Cavalicco di Tavagnacco
MISURAEMME
Mariano Comense (Como) - Italy
Poliform spa
Inverigo Lombardia
Zanotta spa
20054 Nova Milanese
Snaidero Rino Spa
Majano (Udine) - Italy
MASTER CLASS - DESIGN EXPORT LAB 2015
APPLICATION FORM
To the attention of:
ITALIA TRADE AGENCY ICE-AGENZIA
Via Listz,21
00142 ROMA
Name and/or Company name:_____________________________________________________
Address: _____________________________________________________________________
Telephone:______________________________
Fax: ________________________________
Tax Registration Number:________________________________________________________
Company Registration Number: __________________________________________________
Email: ___________________________ Website: ___________________________________
Domain of Activity:______________________________________________________________
Passaport N°: _________________________________________________________________
I hereby request to attend the 2015 Design Export Lab/Master Class. It is understood that the
program includes a an agenda of personalized B2B meetings with selected Architects, Designers
and Manufacturers. The undersigned declares to fully attend the full program as per Exhibit n° 1
(14th -24th April 2015).
PARTECIPATION FEE:
5,000.00 Euro
(V.A.T. - to be included where applicable)
The entire amount shall be fully due (100% down payment) in advance and addressed to: ICE - Agenzia
per la promozione all’estero e l’internazionalizzazione delle imprese italiane. Bank: Monte dei Paschi di
Siena – Sportello ICE- Agenzia – Via Listz,21 – 00144 ROMA; c/c n.184763 - IBAN IT 28 P 01030 03205
000000184763 BIC PASCITMMROM. Commercial Invoice is issued after the reception of the bank
transfer.
Place ___________________
Date ___________________
Signature