Russian manual — free

Transcription

ТЕЛЕФОНЫ
(044) 360-7-130
(050) 336-0-130
(063) 788-0-130
(067) 233-0-130
(068) 282-0-130
Интернет-магазин
автотоваров
ICQ
294-0-130
597-0-130
SKYPE
km-130
АВТОМАГНИТОЛЫ — Магнитолы • Медиа-ресиверы и станции • Штатные магнитолы • CD/DVD чейнджеры • FM-модуляторы/USB адаптеры • Flash память • Переходные рамки и разъемы • Антенны
• Аксессуары | АВТОЗВУК — Акустика • Усилители • Сабвуферы • Процессоры • Кроссоверы • Наушники • Аксессуары | БОРТОВЫЕ КОМПЬЮТЕРЫ — Универсальные компьютеры
• Модельные компьютеры • Аксессуары | GPS НАВИГАТОРЫ — Портативные GPS • Встраиваемые GPS • GPS модули • GPS трекеры • Антенны для GPS навигаторов • Аксессуары |
ВИДЕОУСТРОЙСТВА — Видеорегистраторы • Телевизоры и мониторы • Автомобильные ТВ тюнеры • Камеры • Видеомодули • Транскодеры • Автомобильные ТВ антенны • Аксессуары |
ОХРАННЫЕ СИСТЕМЫ — Автосигнализации • Мотосигнализации • Механические блокираторы • Иммобилайзеры • Датчики • Аксессуары | ОПТИКА И СВЕТ — Ксенон • Биксенон • Лампы
• Светодиоды • Стробоскопы • Оптика и фары • Омыватели фар • Датчики света, дождя • Аксессуары | ПАРКТРОНИКИ И ЗЕРКАЛА — Задние парктроники • Передние парктроники
• Комбинированные парктроники • Зеркала заднего вида • Аксессуары | ПОДОГРЕВ И ОХЛАЖДЕНИЕ — Подогревы сидений • Подогревы зеркал • Подогревы дворников • Подогревы двигателей
• Автохолодильники • Автокондиционеры • Аксессуары | ТЮНИНГ — Виброизоляция • Шумоизоляция • Тонировочная пленка • Аксессуары | АВТОАКСЕССУАРЫ — Радар-детекторы • Громкая связь,
Bluetooth • Стеклоподъемники • Компрессоры • Звуковые сигналы, СГУ • Измерительные приборы • Автопылесосы • Автокресла • Разное | МОНТАЖНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ — Установочные
комплекты • Обивочные материалы • Декоративные решетки • Фазоинверторы • Кабель и провод • Инструменты • Разное | ПИТАНИЕ — Аккумуляторы • Преобразователи
• Пуско-зарядные устройства • Конденсаторы • Аксессуары | МОРСКАЯ ЭЛЕКТРОНИКА И ЗВУК — Морские магнитолы • Морская акустика • Морские сабвуферы • Морские усилители • Аксессуары |
АВТОХИМИЯ И КОСМЕТИКА — Присадки • Жидкости омывателя • Средства по уходу • Полироли • Ароматизаторы • Клеи и герметики | ЖИДКОСТИ И МАСЛА — Моторные масла
• Трансмиссионные масла • Тормозные жидкости • Антифризы • Технические смазки
В магазине «130» вы найдете и сможете купить в Киеве с доставкой по городу
и Украине практически все для вашего автомобиля. Наши опытные
консультанты предоставят вам исчерпывающую информацию и помогут
подобрать именно то, что вы ищите. Ждем вас по адресу
http://130.com.ua
13
0.
c
om
.u
a
Универсальное руководство пользователя
для DVD
Интернет-магазин автотоваров «130»
Содержание:
13
0.
c
om
.u
a
Меры предосторожности _____________________________________________1-2
Схема подключения___________________________________________________2
Основные функции__________________________________________________2-3
Радио______________________________________________________________3-4
DVD/VCD/CD/MP4__________________________________________________4-5
Сенсорный экран___________________________________________________5-14
Пульт управления___________________________________________________15
Пульт управления для навигатора___________________________________16-17
Функции пульта управления________________________________________18-26
Решение проблем__________________________________________________26-27
Использование и хранение дисков___________________________________27-28
Установки параметров управления на руле___________________________28-30
Меры предосторожности
Прочитайте внимательно руководство перед установкой и работой во избежание
несчастных случаев.
1. Безопасность
1) Соблюдайте правила движения.
2) Не смотрите на устройство и не настраивайте его во время езды, так как это
может отвлечь ваше внимание от дороги.
3) Перед тем, как настраивать устройство или перед тем, как посмотреть на нѐм чтото - припаркуйте авто в безопасном месте.
13
0.
c
om
.u
a
2. Установка
1) Для установки и сервисного обслуживания устройства используйте услуги
профессионалов.
2) Не рекомендуется самостоятельно устанавливать устройство.
3) Если машина была припаркована на солнце, пожалуйста, охладите еѐ перед
включением устройства. Убедитесь, что температура в авто между +60 оС и -20оС.
4) Устройство может управлять автоматической радио антенной , для этого
выполните соответствующие соединения между устройством и блоком управления
антенной.
5) Устройство может неправильно работать при высокой влажности, например, в
дождливую погоду, поскольку в нѐм может конденсироваться влага. Пожалуйста,
извлеките диск и дождитесь, пока влага не испарится.
6) Не проливайте жидкость на диск или устройство.
7) Перед тем, как заглушить авто выключите устройство. Иначе устройство будет
использовать для питания аккумулятор авто.
8) Вводной слот для диска надо содержать в чистоте. Используйте чистую ветошь
для вытирания пыли с диска. Протрите диск перед использованием. Пыль может
повлиять на качество прослушивания (просмотра). То есть может загрязниться
считывающий модуль и придѐтся разбирать устройство и чистить его.
9) При длительном прослушивании (просмотре) на максимальной громкости
качество работы устройства может ухудшиться вследствие перегрева. Поэтому
используйте среднюю громкость при длительном пользовании устройства.
10) Не пытайтесь модернизировать устройство самостоятельно, так как это может
привести к его порче.
11) При езде по неровной дороге рекомендуется не прослушивать диски во
избежание повреждения устройства считывания дисков.
12) Устройство воспроизводит только следующие форматы дисков:
Тип диска
Наклейки на дисках
Размер диска
DVD
Информация,
которую можно
записывать
Музыку и фильмы
VCD
12 СМ
12 СМ
MP4
12 СМ
CD
Только музыку
12 СМ
Примечание:
1.Устройство поддерживает форматы DVD,VCD1.0/2.0/3.0 DVCD/CD-RW/ CDR/MPEG4.
2. Руководство пользователя описывает работу с DVD, VCD,MP3 и CD.При
прослушивании диска дисплей автоматически определит тип диска и появится
соответствующая надпись.
Схема подключения
0.
c
om
.u
a
Устройство работает от 12 Вольт постоянного тока , и отрицательным полюсом на
массе. Поэтому убедитесь перед установкой , что устройство работает от постоянного
тока напряжением 12 Вольт, с отрицательным полюсом на массе . Сабвуфер и
автоматическая антенна имеют отдельную подачу питания.
Убедитесь в правильном подключении согласно схемы. Неправильное подключение
может привести к сбою в работе или повредить электронную систему авто.
Подключите отрицательный заряд динамика к отрицательному заряду источника
питания. Соблюдайте правильность подключения динамиков «минус» динамика к
«минусу» устройства и.т.д .
Во избежание повреждения устройства из-за перегрева не закрывайте
вентиляционные отверстия и радиатор на задней панели устройства .
Основные функции
13
1.Включение/выключение питания- PWR
Нажмите кнопку PWR (питание) для включения устройства. В режиме
прослушивания (просмотра) краткое нажатие для включения беззвучного режима.
Нажмите и удержите 3 секунды кнопку
для выключения устройства.
2. Увеличение/уменьшение громкости- VOL
При прослушивании (просмотре) нажмите кнопку VOL + для увеличения громкости,
нажмите VOL- для уменьшения громкости.
Примечание: В устройстве стандартные установки. Вы можете изменить установки
по своему желанию.
3. Кнопка режимов
Нажмите
для переключения между режимом ТВ, режимом Bluetooth,
режимом IPOD, режимом AUX in, режимом РАДИО, режимом просмотра DVD,
режимом USB, режимом навигации и т.д.
4.Кнопка СБРОС
При работе с устройством в первый раз необходимо сбросить настройки. Нажмите
кнопку
стилусом для установки первоначальных установок устройства. При
сбое в работе устройства сначала нажмите кнопку СБРОС перед исправлением
неполадок.
Радио
om
.u
a
В режиме радио убедитесь, что антенна правильно подключена для приема радио
сигнала.
1.Выбор диапазона
13
0.
c
несколько раз для выбора диапазона.
В режиме радио нажмите
На выбор есть следующие диапазоны:
2.Ручная/ автоматическая настройка
Для настройки вручную нажмите кнопки
или
для изменения частоты.
Автоматическая настройка: нажмите кнопки
или
на 3-5 секунд и
устройство автоматически начнѐт поиск станции вверх или вниз и остановится на
передающей станции.
3.APS.
Нажмите кнопку
затем нажмите кнопку
для перебора сохранѐнных станций в течение 7 секунд,
для прослушивания станции.
Нажмите и удержите кнопку
сохранения станций в памяти.
более 3 секунд для автоматического поиска и
4. Сохранение выбранной станции
Выбрав понравившуюся станцию, нажмите соответствующую кнопку на сенсорной
панели от 1до 6 на 3-5 секунд для сохранения.
DVD/VCD/CD/MP4
1.Основные функции
 Вставьте диск в слот (нанесением вверх) и устройство автоматически его
примет и произведет считывание.
 В другом режиме, с диском в устройстве, (например, в режиме радио) кратко
.u
a
нажмите кнопку
для переключения в режим DVD.
Устройство автоматически запустит просмотр (прослушивание) диска
om
После загрузки диска на экране появится слово
0.
c
2. Кнопка EJECT (Извлечь)
Подготовьте диск для извлечения из устройства нажатием кнопки стоп. Нажмите
кнопку EJECT. Диск выйдет из слота устройства.
3.Включение и выбор дорожки
13
Нажмите кнопку (
): быстрая перемотка x 2→быстрая перемотка x 4→ быстрая
перемотка x 8→быстрая перемотка x 20→просмотр (прослушивание)
) :перемотка назад x 2→ перемотка назад x 4→ перемотка
назад x 8→ перемотка назад x 20→\просмотр (прослушивание)
4.APS
В режиме просмотра (прослушивания) VCD/CD нажмите кнопку
вниз
несколько раз для изменения аудиоканала среди следующих каналов:Left
→Right→ Stereo (Левый→Правый→Стерео)
 В режиме просмотра DVD нажмите кнопку
канала диска.
5. MP3 плеер
 Метод выбора трека (1)
для изменения аудио
После загрузки MP3 устройство переходит в перечень прослушивания
(просмотра). Нажмите кнопку (
и один раз кнопку (
) один раз для перехода к следующему треку
) для возврата к предыдущему треку.
 Метод выбора трека (2)
После загрузки MP3 устройство переходит в перечень прослушивания
(просмотра). Используйте цифровые кнопки (0-9) и 10+ на пульте для
непосредственного выбора трека, и затем нажмите кнопки
для
просмотра (прослушивания). Вы также можете нажать кнопку ….. на главном
устройстве для прослушивания (просмотра) выбранного трека.
.u
a
6. Просмотр (прослушивание) данных с SD карты и USB
Вы можете загрузить любимые песни с Интернета или компьютера и сохранить
их на SD карте или USB . После подключения SD карты или USB, устройство
запустит их. В режиме просмотра DVD, устройство автоматически переключится
в режим USB/SD карты после подключения USB/SD карты. Устройство
вернѐтся в режим радио после извлечения USB диска.
Можно прослушивать песни в формате MP3/MP4
om
Метод выбора песен с MP3/MP4 тот же самый. Нажмите кнопку
к следующему треку и нажмите кнопку
для перехода
для возврата к предыдущему треку.
0.
c
Примечание: SD карта и USB должны иметь формат :FAT, FAT 12/16/32.
7. Режим ТВ
13
В режиме просмотра (прослушивания) нажмите кнопку
для перехода в
режим ТВ. Нажмите кнопки
или
для выбора любимого канала.
Нажимайте TUNE/MANUAL (настройка вручную) для точной настройки частоты.
для изменения режима ТВ.
Работа с сенсорным дисплеем
1.Главное меню
Нажмите кнопку PWR для включения устройства и входа в главное меню. В главное
меню входят радио,GPS, DVD, ТВ, BT, USB, SD, AUX, iPod, (ТВ, iPod опционально),
как показано на картинке ниже:
2. Установка функций

Сначала нажмите кнопку
1) Нажмите
13
0.
c
om
.u
a
для входа в интерфейс функциональных установок, а затем нажмите
в интерфейсе установок звука, как показано ниже:
для установки высоких частот, нажмите
настройки высоты частоты. Нажмите
для
для установки басов, нажмите
для настройки басов.
2) Установка предустановленных значений эквалайзера , как показано ниже:
3) Установка усилителя: нажмите
настройки передних, задних, левых и правых динамиков.
отдельно для
2. Установки дисплея
Нажмите
1) Нажмите
для входа в установки дисплея, как показано ниже:
для установки яркости, нажмите
для установки
.u
a

0.
c
om
контрастности и нажмите
для установки цветности. Нажмите
отдельно для настройки яркости, контрастности и цветности.
2) Установка предустановленных режимов дисплея, на выбор, как показано ниже:
3. Установка пути к программе навигации
показано ниже:

Выберите соответствующий файл с навигацией и затем нажмите
для возврата в главное меню, в установки навигационного пути. Нажмите
на иконке «навигация» для запуска навигации.
13

для входа в установку навигационного пути, как
4. Прочие установки

Нажмите
для входа в прочие установки Нажмите на ползунок
Reversing Camera (камера заднего вида) для включения зеркального
отображения , на иконке Гудок можно выключить или включить звуковое
подтверждение нажатия кнопок .
Нажмите
для входа в установку времени, нажмите на…… дате для
установки года, месяца, дня. Нажмите на иконке времени для настройки
om

.u
a
5.Установка времени
для установки, как показано на
13
0.
c
часов и минут. Нажмите
картинке ниже:
6.Установка языка

Нажмите
для входа в установку языка и выберите один из двух
языков: упрощѐнный русский , английский, из показанной таблицы .
7. Функция AUX
для входа в режим AUX, как показано на картинке ниже:
Нажмите (
) для включения беззвучного режима.
) для возврата в предыдущее меню.
13
Нажмите (
0.
c
om
.u
a
Нажмите
8. Калибровка сенсорного экрана
Нажмите
для входа в режим калибровки сенсорного экрана, как показано на
картинке ниже:
Нажмите
для подтверждения калибровки сенсорного экрана.
Нажмите
для отмены подтверждения калибровки сенсорного экрана.
Для калибровки сенсорного экрана нажмите на иконку
пор, пока вместо иконки
и удерживайте до тех
не появится иконка
повторится для четырех улов экрана . Нажмите
меню.
.Операция
для возврата в предыдущее
) для входа в режим ТВ, как показано на картинке ниже:
Нажмите (
0.
c
om
Нажмите (
13
.u
a
8.ТВ
Нажмите (
ниже:
Нажмите (
) для автоматического поиска и сохранения каналов ТВ.
) несколько раз подряд для выбора системы ТВ среди перечисленных
) или (
) для выбора каналов.
Нажмите
для возврата в предыдущее меню.
При получении сигнала ТВ надо выполнить следующие шаги:
Нажать (
) для входа в беззвучный режим.
Нажать (
) на 3 секунды для автоматического поиска и сохранения каналов ТВ.
Нажать и удержать 3 секунды (
перечисленных ниже:
) для выбора различной системы ТВ среди
Нажать (
) или (
) для точной настройки.
Нажать (
) или (
) для выбора канала.
Нажать (
0.
c
om
.u
a
9. Просмотр (прослушивание) DVD/VCD/CD/MP4
Нажмите на меню для входа в меню выбора режима прослушивания (просмотра )
(диск, USB, SD). На выбор должно быть два или более устройств, как показано ниже:
Нажмите (
13
Нажмите (
) для входа в ночной режим. Нажмите в любом месте на ЖКД для
возврата в обычный режим.
) Просмотр (прослушивание) / Пауза
(
Нажмите (
) для входа в беззвучный режим.
) для входа в режим преобразования каналов, как показано ниже:
(
) или (
) быстрая перемотка назад, быстрая перемотка вперѐд
Быстрая перемотка вперѐд x 2→ быстрая перемотка вперѐд x 4→ быстрая перемотка
вперѐд x 8→ быстрая перемотка вперѐд x 20→Просмотр (прослушивание)
Быстрая перемотка назад x 2→ быстрая перемотка назад x 4→ быстрая перемотка
назад x 8→ быстрая перемотка назад x 20→Просмотр (прослушивание)
Нажмите (
) для входа в следующее меню.
Нажмите (
) для возврата в главное меню (Только при работающем DVD плеере)
Нажмите (
плеере)
(
(
(
) для возврата к оглавлению диска (Только при работающем DVD
)-меню просмотра (прослушивания).
) или (
) для выбора предыдущей программы, выбора следующей программы..
)-повтор просмотра.
Нажмите (
) для входа в следующее меню.
) появится информация для просмотра вверху экрана.
При нажатии (
-кнопки меню.
(
)- кнопка подтверждения.
Нажмите (
.u
a
10.Bluetooth (только в режиме Bluetooth)
om
10.1 Функция «Свободные руки»
13
0.
c
) для входа в меню Bluetooth. При первоначальном сопряжении
устройства с телефоном необходимо включить поиск устройств на телефоне .После
того как телефон найдет устройство “BLUECHIP” (имя может меняться в зависимости
от модели устройства ) необходимо выбрать его и при запросе кода сопряжения
набрать на телефоне «0000» .Сопряжение телефона с устройством будет выполнено
.Система «свободные руки» готова к работе. Наберите необходимый номер с
клавиатуры устройства (см.рис) , используйте кнопку «
» для стирания ошибочно
набранной цифры и нажмите кнопку «
» для осуществления вызова .После того
как произошло соединение с абонентом Вы можете говорить по громкой связи или
перевести звонок в приватный режим на трубку, нажав иконку «
нажатие иконки «
».Повторное
» переведет звонок на громкую связь . При входящем звонке
нажмите (
) для приѐма. После окончания разговора система автоматически
переключится в тот режим в котором она находилась до вызова .
Рис.BT
) для вызова журнала звонков :
) для возврата в главное меню.
0.
c
11. Навигация
om
для выхода в главное меню .
.u
a
10.2 Функция «А2DP» - проигрывание на устройстве мелодий ,записанных в телефоне
(телефон должен поддерживать функцию «А2DP»)
В меню Bluetooth нажмите кнопку «блутуз кнопка».На дисплее появится клавиатура
управления плеером телефона .В этом режиме Вы можете открыть плеер на Вашем
мобильном телефоне и проигрывать композиции ,сохраненные в телефоне, на
устройстве .Управлять можно как с телефона так и с панели устройства .По окончании
прослушивания нажмите «блутуз кнопка».для перехода в меню «свободные руки» или
13
Нажмите кнопку «навигация» для входа в режим навигации:
Для работы в среде навигационной программы используйте соответствующее
руководство к навигационной программе .Переключение между режимами навигации
,радио и т.д происходит при нажатии на кнопку “MODE” на самом устройстве .
12.Просмотр (прослушивание) USB/SD
Нажмите (
) или (
) для входа в режим отображения диска, как показано ниже:
Выберите USB/SD плеер.
) для перевода дисплея в ночной режим. Нажмите в любом месте на
Нажмите (
дисплее для восстановления нормального режима яркости .
(
) Просмотр/пауза
Если на USB/SD карте есть файлы в формате MP3 и MP4, нажмите кнопку
для MP4, нажмите кнопку
.u
a
для фильтрации MP3; нажмите кнопку
JPEG файлов.
) для возврата в главное меню.
0.
c
Нажмите (
om
Нажмите (
) для выбора файла , затем нажмите на кнопку
«воспроизведение», чтобы запустить выбранный файл.
Для выбора песни из папки на USB/SD карте щѐлкните слева на папке, затем
щѐлкните справа на песне для еѐ прослушивания.
Нажмите (
13
13.Прослушивание iPod
) для входа в режим прослушивания диска:
(
) Прослушивание. Пауза
(
) или (
Нажмите (
(
) для выбора предыдущего файла, для выбора следующего файла.
) для возврата в основное меню.
) для возврата IPOD в главное меню.
(
)- остановка прослушивания.
При прослушивании IPOD, не используйте управление на плеере
непосредственно.
13
0.
c
om
.u
a
Пульт
1. Включение / Выключение устройства .
Нажмите любую кнопку для включения устройства, нажмите
устройства.
для выключения
2. Останов
В режиме просмотра (прослушивания) нажмите кнопку
воспроизведение и нажмите
, чтобы остановить
для продолжения просмотра .Просмотр будет
продолжен с места остановки .Двойное нажатие
для остановки просмотра
приведет к последующему воспроизведению с начала диска .
3. Пауза
В режиме прослушивания (просмотра) нажмите
для остановки, повторное
нажатие для продолжения прослушивания (просмотра)
4. Заглавие диска
В режиме просмотра DVD нажмите
для возврата в меню заглавий. В
правом верхнем углу экран появится надпись TITLE MENU (Меню заглавий).
5. Выбора режима
В режиме просмотра (прослушивания) диска, нажмите кнопку
для
переключения между режимом CDC, AUX in, радио и DVD, режимом навигации.
.u
a
6. Выбор диапазона
om
 Нажмите кнопку
для выбора желаемого диапазона приѐма. На дисплее
будут меняться диапазоны :
0.
c
7. Ввод
8. Выбор вверх/вниз/влево/вправо
13
9. Управление просмотром (прослушиванием)
Когда диск в устройстве или только был вставлен устройство автоматически
запустит последовательное воспроизведение диска.
Нажмите
в режиме просмотра DVD и на экране появится
надпись”ROOT MENU” («Корневое Меню»). Используйте стрелки и кнопку
для выбора нужного файла , затем нажмите
выбора.
Примечание: в режиме прослушивания CD/MP3 не работает.
10. Цифровой выбор
В режиме радио:
для подтверждения
Тридцать станций (18 FM+12 MW<AM>) можно сохранить в памяти устройства .
Вы можете выбрать любой трек, используя цифровые кнопки (0-10+).
Например: если вам нужен 15-ый трек, то сначала нажмите кнопку 10+ и затем
кнопку 5. Будет воспроизведѐн трек номер 15.
Примечание: При первом нажатии кнопка 10+ будет работать, как кнопка поиска
трека после 10, при повторном нажатии после 20, при троекратном нажатии после 30
и так далее. ( Не работает в режиме PBC).
11. Повтор / автоматический поиск программ

В режиме просмотра DVD нажмите кнопку
несколько раз подряд для
переключения и выбора среди следующих режимов: «повтора главы», «повтор
субтитров», «повтор всего диска», и «отмена повтора».
.u
a
 В режиме просмотра VCD /CD нажмите
для перебора каждой из сохранѐнных станций в
0.
c
om
 В режиме прослушивания MP3 нажмите
 В режиме прослушивания радио
диапазоне . Повторно нажмите
чтобы остановить перебор станций.
13
Нажмите и удержите
более 3 секунд . Радио автоматически примет и
сохранит все станции текущего диапазона .
12. Программирование /стерео режим станции
В режиме просмотра VCD/CD можете запрограммировать последовательность
проигрывания файлов .
Процедура программирования следующая:
В режиме просмотра VCD/CD нажмите
и появится следующий экран:
Установка последовательности
воспроизведения (16 позиций)
Номер файла при воспроизведении
подтверждения. Нажмите
редактирования.
для
.u
a
Используйте стрелки (→ ← ↑ ↓) для выбора файлов и затем нажмите
для прослушивания (просмотра) после
om
 В режиме радио
0.
c
При стерео трансляции на экране появится (STEREO). При отсутствии (STEREO) на
экране станция транслируется в режиме моно.
13
При слабом сигнале нажмите
для переключения в режим моно и улучшения
качества звука.
Примечание: Не работает в режиме просмотра DVD.
13. Режим приема радиостанций /случайный порядок прослушивания
Нажмите
один раз. При подсвечивании слова LOC на экране устройство
будет принимать сигнал только с мощных станций. Повторное нажатие для
получения сигнала со всех возможных станций.
 В режиме просмотра (прослушивания) диска нажмите кнопку
для
перехода в выборочный просмотр (прослушивание) Слово (RDM) появится на
экране, указывая на то, что функция RDM включена. Устройство запустит
случайный трек . Повторное нажатие для возврата в обычный режим просмотра
(прослушивания).
14. Настройка/перебор станций
Нажмите
или
для настройки на следующую или
предыдущую радиостанции.
 В режиме просмотра (прослушивания) диска:
несколько раз подряд для : быстрой перемотки
x 2→быстрой перемотки x 4→ быстрой перемотки x 8→ быстрой перемотки x
20→просмотр (прослушивание)
.u
a
несколько раз подряд для : быстрой перемотки x
2→быстрой перемотки x 4→ быстрой перемотки x 8→ быстрой перемотки x
20→просмотр (прослушивание)
15. Беззвучный режим
om
для включения беззвучного режима. Повторное нажатие
для включения предыдущего уровня громкости.
0.
c
Нажмите и удержите кнопку
для выключения дисплея . Нажмите любую
кнопку для возврата к нормальному режиму дисплея.
Нажмите
13
16. Отображение часов
для отображения времени.
17. Увеличение/уменьшение громкости
Нажмите
громкости.
для увеличения громкости, нажмите
для уменьшения
18. Звуковая дорожка
 В режиме прослушивания нажмите
несколько раз подряд для смены аудио
канала между Left→Right→Stereo (Левый→Правый→Стерео)
диска.
19. Выбор
для изменения аудио дорожки
20. Увеличение / уменьшение изображения на дисплее .

В режиме просмотра DVD/VCD, нажмите кнопку
один раз для
ускорения прокрутки в 1,5 раза, дважды для ускорения прокрутки в 2 раза,
трижды для ускорения прокрутки в 3 раза, четыре раза для отмены. Используя
стрелки (→ ← ↑ ↓) вы можете передвигать экран влево/вправо/вверх/вниз.
Функция увеличения/уменьшения не действует в режим CD/MP 3.
21. Переход
 В режиме VCD/CD нажмите кнопку
и установите время начала
просмотра трека, и на дисплее появится время
Введите желаемое время нажав цифровые кнопки (0-10+). Например, введите
минут от начала записи .
один раз и введите номер
om
.u
a
и запустится автоматически диск начиная с 25
и
желаемого трека, затем нажмите
для просмотра DVD с места
соответствующего номеру выбранного трека.
0.
c
Для MP3 нет функции отображения время.
22. Изменения угла просмотра
13
, чтобы просмотреть DVD
фильм с разных углов сцены.
Только для DVD фильмов имеющих формат просмотра с разных углов.
При замедленном просмотре не работает.
23. Замедление просмотра (прослушивания)
В режиме просмотра (прослушивания) последовательно нажмите
переключения между пятью скоростными режимами просмотра.
При замедленном просмотре нажмите
просмотра.
для
для возврата в нормальный режим
24. Установки.
.u
a
В режиме просмотра (прослушивания) диска нажмите кнопку
меню установки показанное ниже:
Установки системы
13
0.
c
om
Установки языка
и появится
.u
a
om
0.
c
13
Установки аудио
Установки видео
.u
a
om
0.
c
13
Цифровые установки
.u
a
Выход из установок
om
Используйте кнопки (→ ← ↑ ↓) для выбора желаемой функции (при затемненном
тексте функция недоступна в этом меню)
25. Субтитры
для подтверждения выбора.
13
↑ Вверх
↓ Вниз
0.
c
→ Возврат в верхнее меню
← В подменю
для выбора субтитров.
Только для DVD поддерживающих данную функцию.
Работа с пультом управления
Защитная плѐнка. Снимите защитную плѐнку перед
использованием
1. Батарея
При уменьшении радиуса действия пульта управления или при полном не
функционировании замените батарею на новую. Убедитесь в правильной полярности
перед подключением.
1) Снимите крышку
.u
a
2) Вставьте батарею положительным полюсом вверх
13
0.
c
om
3) Закройте крышку на пульте.
Примечание: для моделей в которых нет пульта данные инструкции не относятся.
Решение проблем
Проблема
Отсутствует питание
Ошибки при нажатии кнопок на ЖКД
или кнопки не работают
Отсутствие сигнала
Слабый сигнал
Слабое действие антишока
Причина/решение
Проверьте исправность предохранителя.
При необходимости замените.
Нажмите кнопку RESET
( переустановить)
Проверьте подключение антенны
Проверьте длину и исправность антенны.
Если антенна сломана, замените еѐ
Сигнал вещания слишком слабый
Антенна плохо заземлена. Проверьте
правильность установки антенны
Устройство нуждается в очистке .
Диск не загружается
Диск уже загружен
Настройте точно частоту.
Сигнал трансляции слишком
слабый(Установите режим MONO).
Неправильная установка системы
цветности. Установите систему цветности
«PAL» или «NTSC» в зависимости от
принимаемого сигнала .
CD загрязнен или повреждѐн.
Мигает индикатор стерео
Посторонний шум
Спецификация
.u
a
FM приѐмник
Диапазон частот______________________________________________87.5-108.0 MГц
Промежуточная частота____________________________________________10.7 МГц
Соотношение сигнал/шум_____________________________________________60 дБ
Разделение стерео@1КГц_____________________________________________40 дБ
0.
c
CD плеер
om
АМ приѐмник
Диапазон частот_______________________________________________522-1620 КГц
Промежуточная частота_____________________________________________450 МГц
Чувствительность_____________________________________________________33дБ
Усилитель
13
Соотношение сигнал/шум______________________________________________80дБ
Диапазон воспроизводимых частот________________________________20Гц-20КГц
Разделение каналов ___________________________________________________70дБ
Питание_________________________________________________________13,8 Вольт
Мощность на выходе_____________________________________4 канала по 45 Ватт
Сопротивление нагрузки ____________________________________________4-8 Ом
Размер_____________________________________________260*188*128мм (д*ш*в)
Использование и хранение дисков
При воспроизведении загрязненного или повреждѐнного диска звук или изображение
будет прыгать .
Чтобы избежать это:
Не прикасайтесь к стороне с записью.
Не клейте бумагу или ленту на диск
.u
a
Храните диск в местах недоступных для прямого солнечного света или тепла. Не
оставляйте диск в машине в жаркие дни.
0.
c
om
Не используйте диски с остатками клея или чернил на поверхности, так как это
может повредить диск при работе.
13
Не используйте диски с оторванным ярлыком.
Не используйте диски с самодельно добавленным ярлыком.
Перед просмотром протрите диски начиная с центра мягкой и чистой тряпкой.
Ни в коем случае не используйте алкоголь, антистатический спрей, коммерческие
очистители.
Установка параметров управления на руле
5.
.u
a
4.
om
3.
0.
c
2.
Подключите оригинальный провод управления на руле в автомобиле к зелѐнобелому проводу устройства. Второй провод с руля нужно соединить с массой
автомобиля т.к устройство детектирует кнопки руля относительно массы .Если
автомобиль имеет 3-х проводную систему то необходимо прозвонить три
провода .Два провода должны показать сопротивление по отношению к
третьему ,их необходимо соединить с зелено-белым проводом устройства (если
одна из кнопок руля не программируется то необходимо разобрать блок кнопок
и подобрать сопротивления внутри блока кнопок затем повторить процедуру
обучения ).
После подключения включите устройство .В меню выберите режим AUX затем
нажмите кнопку «8» на пульте ,затем кнопку «set up» на пульте.
После нажатия на пульте устройство войдѐт в интерфейс установки
управления на руле.
В первом ряду типа кнопок интерфейса выберите марку авто используя VOL+ .
По окончанию выберите строку “SAVE SET” и нажмите VOL+ для сохранения
данных. Устройство выключится .По истечении 5 секунд включите устройство
и проверьте управление Если требуемой марки авто в списке нет тогда
выберите USER.
Программирование в режиме USER.После выбора режима USER кнопкой
“SEL” («Выбор») на пульте выберите на дисплее кнопку для обучения .Затем
нажмите и удержите на руле автомобиля обучаемую кнопку на 3 секунды и
одновременно нажмите на пульте VOL+для сохранения .Затем повторите
процедуру для обучения оставшихся кнопок .По окончанию выберите строку
“SAVE SET” и нажмите VOL+ для сохранения данных. Устройство
выключится .По истечении 5 секунд включите устройство и проверьте
управление .
Устройство поддерживает следующие функциональные кнопки:
POWER KEY (кнопка питания) (включение/выключение питания)
MODE-KEY(Изменение режима)
PTFW-KEY(следующий музыкальный трек/нажатие с удержанием для
перемотки вперѐд)
FTBW-KEY (предыдущий музыкальный трек/нажатие с удержанием для
перемотки назад)
VOL+ - KEY-(увеличение громкости)
VOL- - KEY (уменьшение громкости)
13
1.

Russian manual — free

Transcription

Similar documents

Manuel - Intenso

Федеральное агентство по образованию

Twister - Westfalia

Intenso Video Jumper

Intenso Music Twister (DE) Der schnelle Start!

GRT8100 - Manitowoc

Печать - Autoline24.eu

ИНСТРУКЦИЯ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ ВАЖНЫЕ МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ: ТОСТЕР MELITTA PRIME

- 1 e c - TP-Link

DDX7015BT DDX5015DAB DDX5015BT DDX5015BTR

МОДУЛЬ ПРОЦЕССОРА CPB907 Руководство по эксплуатации ИМЕС.421459.907 РЭ ЗАО «НПФ «Доломант»