"A I f`0 9. 2013p.

MIHICTEPCTBO OXOPOHII 3NOPOB'g YKPAIHI,I
AEP}ITABHACAHITAPHO-EIIINEMIOJIOIIIIHA CJIY}ITEA
3ATBEPN}I{YIO
AepxaBHorG
(Ha3BaycTaHoBrr)
YKpalHfi
Byn.fpyureBcr,Koro,
7, M.Kuis,01601
(Micue3Haxo,4xeHHt)
253-94-84,559-29-88
qepHeHKo
Bllurosorc AepxaBHoi caHiTapHo-erifl
"A
I f'09.
eKcnepTrr3rr
7 't/ .lt
,/
Ns05.03.02-03/>d- v 7-/
2013p.
MoropoBi {inr,TpyBarr,Hi npHcrpoi;3a[acHi, 3MiHHi.racrflHn ra axcecyapfl Ao MoropoBI-rx+ilr,rpyea.ntHux
[pHcrpoi'B, Maclsr Ao MoropoBnx +iJhrpyBarlBux npltcrpoi'B, 3a[acHi, tMiHHi .racruHll Ta aKcecyapr.rAo MacoK
uoropoaux QirrrpyBalrbHlrx npucrpoi'n, r[fuurpt.qo uoropouux r[i.nrrpyBanbHux upncrpoi'e (:ri,4no :
aoaarroM ao BucHogry)
rcoara YKTSE,II: 9020
:aco6H iHAusiryaflLHoro saxlrcry Ha g[po6Hr.rqrgi; pearigaqiq qeper roproneJrgy ntepexy
(coepa3acmcyBan!' ra pea'tuauii 06'er,'ra€r(cn€pr'3!)
LancashirWN8 9RA, England,UK; ,,Scott
"Scott Health & SafetyLtd", Be.nuno6purauin,Skermersdale,
Health & SafetyOy", OiHnqHAir, Kruunantie 36, FI-65230Vaasa,Finland.
((paiHa,Brpo6HsK,a,ryeoa,Micrr*mxoax€HHr, rene$oH,Sakc, E-mail, WWW)
TOB OipMa "AB IIeHrp", yKpa'rHa,04073,
CaAoBcr,Koro
9, M. Kni'B, rer./+aKc: (044)230-87-07,xoq
€IPIIOY: 20028822
(3aqBHnxexcreprl,3s, a,4peca,MicusHaxorxenHr, leneooH, Oaxc,E-mail,WWW)
Konrparru HarocraBKyroBapisJtl SCOTT- AV CENTR0l /10 UK sia 26.08.2010
p., J\! SCOTT- AV
CENTR0li 10 Fin air 26.08.2010
npo noflrpm
06'€KT eKcfleprll3H
BirfioBilae
ha nocmqaHHr 06 .na ekcfleFr
BcraHoBJIeHllM MeAnrrHnM rpurepinu
Byr"arB))
6e3rIeKrl / rIoKa3HHKaM:
errioa,reurnaiipineuruyuy ue 6inrurefAP - 80 aEA eignosiaHoACH 3.3.6.037-99
<CanirapHinopuu onpo6nnroro
rx) {y.ynbrpa3Bylry
ra iHQpaioyKyr:
ri urxiponnpauinnu
rie: pieuirrlirpauii
ffr ,racrrH.rri xornaxryroru
xivi.rHm
peqoB[Hy MoaerbHe
BoaHecepeaoBHue
ue 6i.:rue ([KM): Sopua,u4eri4y- 0,1 ur/gv3 sriguouero4ruxrx exa:iaox
"CanhrapHo-xuMlrqecroe
lcc:reaoBaHue
Marepl{anoB
n llr,{elui l-t3nlx, npeaHa3HaqeHHblx
B
anr IrcnoJIL3oBaHxr
cpercrBax
r.rH.rl{BHrya,rbHoli
3aux]br".\4,. 1985
(rynrepii 6e3neM / noKa3Rnxs)
Heo6xiAHnMH yMoBaMH BuKopI!crannn /racrocyrannn,
r6epirauna, rpaHcrropryBaHHs, yrfirfuauii, 3Ht|qeHHq
€:
Bur<opucraHH.q,
:6epiraHH.q,
TpaHcrtopr'tsariH{
:Aificgroerrcq:riAHog I}rcrpyxqiepelpo6H[xa.
(oco6
8ocri yMoB B!(oprduur.
3acmcyBasxr, 36epjrasHr, rpaHcnopryBaH8r.)Tmbaqii, 3HrrresHr)
3a pe:y,rrrarauu gepxaeaoi cauirapno-eniaeuiororiqsoi ercueprrl:n Moropoai Sirrrpy,nanrni npucrpoi, :anacrri,
:uirHi qacrrnu r a aKcecyapu
nprcrpoio. MacKH
ao MoropoBKX
ao MoropoBr{x
Qi,rsrpyra,rsunx
Qi,rrrppa,rsHrn
np[crpoTB,3a[acHi,sviuuiuacruHrl ra axcecyapu,{oMacor uoroponnx Qinrrp}tsanbHKXrtpucrpoiB,$iirrrpll go
uoropoerx Qirurpyran6Hr-ixnp[crpoiB (rrigno a go4arrov go Bncuorxy), 3a EaAaHrrM
3aurBHriKoM
3pa3r(oM
yKparHHi :a yuorn aorpulraHH.sBHMorrl6oro BucHoBKy
sianosiaaesHN{orauAirovoro canirapHoro 3aKoBoaaBcrBa
uoxe 6pu ezxopucraHr.riiB 3arB,'reHiiicQepi :acrocpauru.
TepMiHrIpflaarHocri: f apaaryerrcn BHpo6HuKoM
Mapryranru o6oe'ruxore, normna 61ru naaaHaiHcrpyruir,uepxaBHoroMoBoro.BxcHoBoKHe voxe 6ytl
Bucnonorcgificuufi go: 12 rpanrn 2018porcy
BiAnosiaanrHicrrgaAorpuMaHrur
BlrMoruboro BrrcHoBKy
Hece3arBnItK.
llpu rrrainipeqernypr.r,rexnororii rrrorornemlr, xri uox;ru sMirffrr.rsracrrgocri o6.erra ercneprr.reua6o
cnpFrr.rHr{Tn
HerarrrB}tr{iBrur B Ha3AopoB.rJtroAefi,c+epr 3acmc}TaHHr,ytrroa:acrocyranur o6'emaercueprulu
BTpaqae
.[aHI-IftBncHoBox
cxny.
rlorovnnft gepxannnfi caxenigxar,rrA3AificHroerbcr
3riAHo3 B[MoraMnuboro BncHoBrry:
rrigHo,qCH
3.3.6.037-99
<Canirapninopur.reupo6rnnoromwy, yrbrpa3alr<y
ra iurfpa:ryrp; uerognrruo<nra:ieox
"Camrrapuo-xrnrr'rvecKoe
LlccreaoBar{ne
MarepllaloBI,IIa:Ae {fi I,Isttln! [peaxa3HarreulGrx
art uclorl63oBar{t B
3arqrrbl'. M.. 1985.
nps nmoqro{y a€priasnoMy
,{epxaauaYcranora "Incrrryr rrleanu.rmlnpaui
HAMHYrpaiiu"
flporoKon eKcfleprrjr,r
3acryrurmrororu excneprHoixouicii
0 1033,v.Kr'u, oyl.Carcaralrcrroro,
75,rel.:
rprirManbnr: (044) 284-34-27, e-nail:
[email protected];
ceKperap
ercneprnoiKoMicii:(044)289-63-94,
.{o4aror go BucHorry 4epxanHoi caHirapuo-enineviolorivHoi erccnepra3l.t
uia_!tD-
2ot3p.
J\! os.o3.o2-o3i
1/ofl
MoroIoBi Oirbrpyoarrni npr.rcrpoi
ra ranaclrigacrfiHaao Hnx:Autoflow, AutoflowPowerPack, Autoflow65/120,
Autoflow 120, AutoflowPowerPack65/120,Autoflowpowerpack 120,proflow SC,proflow EX, proflow2 SC.
Proflow2 EX, Proflow3, Proflow3 180,SPIRIT,SptRIT Blower,SptRITSX, SptRIT SX Blower;
3aracni,:rrliuui.racrr.tHr.{
Taaxcecyap[ao uoropoarx Qi.:rtrpyB:rnbgr.rx
npncrpoi'r:Showercover,Carryingcasefor
Autoflow, Showercover, Hamess,Hamessfor welding, Belt Universal, Hardplasticcase,AF showeicoverfor
Pro2000filters,PVC Belt , Recharging
devicefor Autoflow EX , Adapterfor hosePF 80, Lightersocketcablel2 V,
Powersupply230 Vac,Disposable
protectivecoverPF,Showercover PF,Motor 120llmin,Motor 65/120l/min,
Autoflowchargerunit, NitvlhBanery4.8v/5.3ah,
BaneryNiMH 9,6v pF, BaneryNiMH 9,6 v/3,8 Ah, BatteryNiMH
9,69V/3,8Ah for Proflow2 Ex, Batterycharger,Transformer,
webbingBelt,HosepF 80, Hosefor Autoflowand
Proflowwith anglepiececonnection,
HosePF 100,Proflow2 EX blowerbody,ProflowSC bloweronly, withoutbeh,
chargerandhose,Blowerbodyfor ProflowSC,blue,withoutbelt andbuckle,Blowerbodyfor Proflow3, withoutbelt
andbuckle,Motor PF SC 120for ProflowSC,Motor for Proflow2 EX, Motor PF 180for Proflow3, Motor pt 120fbr
Proflow2, Belt for ProflowEX, BodytensionerPF,ComfortBelt, HosePF 80 cm,HosePF 100cm, Hosefor Autoflow
andProflowwith anglepiececonnection,
Smartcharger
UK/Euro/Aus,O-ringfor motor/ hosethread,Filtersealgasket;
MacKI'r
ao MoropoBr.rx
rlpltcrpoiB:Full facemaskPromask,
black,Full facemaskPromask,black
Qi,rrrpyea,ruxlrx
Small,Full facemaskPromaskSIL, yellowsilicone,Full facemaskSari,naturatrubber(NR), FMI S/M Half Mask,
FMI NVLHalf Mask,FM4 S Full FaceMask,FM4 M Full FaceMask,FM4 M/L Full FaceMask,FM2 Full Face
Mask,FM2 sll- Full FaceMask,FM3 Full FaceMask,FM3 s Full FaceMask,FM3 SIL Full FaceMask,RFFl000,
RFF4000,Full facemaskRIFI000. Full facemaskMF4000:
3aracni,:uiHxi qacraHnra axcecyaprao MacoKMoropoanx$ilrrpyaalrHux nphcrpoiB:
Replacement
Halfhood c/w valve(medium/ large),Hosefor AutoflowandProflowwith anglepiececonnection,
Replacement
Halfhood c/w valve(small/ medium),T Replacement
polyurethane
hosecomplete,Antispattercape,I l0
x 90mmpassiveweldingfilter, pleasespeciryshadeXX, I l0 x 90mmElectronicADF variableshade9- 13,TWS-CAS
Clearantispatter
lens,Visorpeel-off,Pinsfor faceseal,Weldingvisorfor Sari,Weldingvisorfor Promask,l0 DIN,
size60x Il0mm, l1 DIN, size60 x I l0 mm, 12DIN, size60 x 110mm, l3 DtN, size60 x l t0 mm,Elecrronic
ADF,
Fixed l0 / l1 DIN, Visor PA (polyamide),
Hose60 cm spiral,Hose90 cm spiral,Flow guidepV, Sweatband,
Ieatherette,
Siliconewiperblade,TornadoProcaphose,EPDM,ProflowProcaphose,EPDM8Ocm,proflow procap
hose,EPDM l00cm, Weldingvisorcompletewith roller assembly
andflip-up,Valveset,Visor frameandscrews,
Visor PC (polycarbonate),
Visor PA HT(polyamide,
HT:high temperature),
VisorTriplex,ValveseatSari,Valverivet,
HamessNR, HamessSil, Buckle retainer,ConnectorSarilid, ConnectorSariinhalationvalveframe,Connectorwith
ring Sari,Steelbandwith lock, Speech
diaphragm,
Exhalationvalvecover,Valvediscset,lnnermaskwith fastening
ring, Visor frameset+ screw+ neckband,Bucklesetfor hamess(5 pcs),Visor(PC)Visor (PC)coated,Sparrguaro
PM, Valveseatset,Headhamess,Visorframeset,Coverfor speechcharurel, SparkguardExv pM, Visor for
RFF1000,Visor for RFF4000andT7IVISION,Poll,netheadhamess,
FrontfiUingO-ring, Inhalevalvesfor ori-nasal
mask,Buckleandrollerpack,lnhalevalve forRFFI000& RFF4000,BucklePack,Visor& Visorguard(standard),
Clamp& screwpackfor visor,2 exhale,6 inhalevalves,Innermaskwith pins& innermaskvalves,Exhalationvalve
assemblywith "O" ring, Buttonpack,Tool for maskclamps;
@i;rrrpx,uouoropoauxQimrpyraarunxnpucrpoiB:PF SF l0 (TH/TM3 PSL R), CF SF-20(TiUTM3 42 pSL R), CF
SF-30(TTVTM3ABE2 PSLR), CF SF.4O(TH/TM3 ABE2KI PSLR)
{V <IHcrnryr ne4rqnun npaqi FIAMH Yrcpainra>
flporoxol encneprnsn
Ne5443ni4 13rpasHr
3acrynnnxforoon ercneprnoixovicii
01033, r"r.Kr.rie,ry,r. Caxcaraucrroro, i5, rer:
npniiva,rrur: (044) 284-34-27, e-mail:
[email protected]
ceKperapeKcneprHoircouicii: (044) 289-63-94,email: [email protected]