2012 menü.cdr - Uptown Cafe Bar

Starters / Snacks
101
- Broiled Mushrooms
(Tr) Bol kaþar peynir ile fýrýnlanmýþ mantarlar.
9.00TL
Yanýnda sarýmsaklý ekmek ile …
(En) Direct from the oven with a side of garlic bread...
102Broiled Broccoli
(Tr) Kaþar peynir ile fýrýnlanmýþ brokoliler...
103 - Mini Beef Chimichanga
(Tr) Meksika usulü kýymalý mini börekler ve dip sos
8.75TL
9.75TL
107 - Potato Skin Platter
9.75TL
108 - Fish Nuggets
10.75TL
(Tr) Kabuklu patates dilimler üzerine çedar ve kaþar
peyniri, jambon parçacýklarý ve yanýnda ekþi krema...
(En) Hot potato skins smothered in melted cheddar
cheese jambon bits and a side of sour cream.
(Tr) Kýzartýlmýþ balýk paneleri ve özel dip sosu...
(En) Tender breaded fish flanks served with dip...
(En)Mexican style ground beef rolls with a tangy dip....
109 - Fries and Dogs Plate
104- Mini Chicken Chimichanga
(Tr) Sosis tava ve kýzarmýþ patates...
(En) Fried beef hotdogs with home fries...
9.00TL
(Tr) Meksika usulü tavuklu mini börekler ve dip sos
(En) Mexican style chicken rolls with a tangy dip....
105
- Chicken Fingers
(Tr) Özel panemiz ile kýzartýlmýþ tavuk göðüsü
10.00TL
110 - Spicy Home Fried Potatoes
(Tr) Baharatlý kabuklu patates kýzartmasý...
111 - French Fries
(Tr) Patates kýzartmasý...
112
- Cheese and Fruit Plate
(Tr) Peynir ve meyve tabaðý...
113
- Chips & Dip
(Tr) Külah cips, yanýnda sarýmsaklý özel sos...
6.75TL
7.50TL
filetolarý ve yanýnda dip sosu...
(En) Breaded breast of chicken strips and dip...
106 -Friends Fried Chicken Platter
9.25TL
10.00TL
22.50TL
(Tr) Arkadaþlarýnýzla paylaþmanýz için büyük bir
tabak içinde sunulan kýzarmýþ tavuk parçalarý...
7.00TL
Soups and Salads
Small
201 - Soup of the Day
(Tr) Günün Çorbasý
301 - Green Salad with Uptown Dressing
(Tr) Yeþil mevsim salatasý Uptown Salata Sosu ile...
302 - Green Salad with Chicken
4.75 TL
6.75 TL
8.25TL
Small
5.00 TL
10.25TL
(Tr) Tavuk göðüs filetosu ile süslenmiþ yeþil mevsim salatasý Uptown Salata Sosu ile...
(En) Seasonal green salad topped with chicken breast slices and Uptown Dressing...
new303 - Superb Salad
12.00TL
(Tr) Aysberg yataðýnýn üzerinde ýzgaralanmýþ bonfile ve sebzeler, mantar, domates, kurutulmuþ domates ve parmesan
peyniri ile hazýrlanmýþ zengin bir salata. Uptown Salata Sosu ile...
(En) A rich seasonal green salad topped with grilled vegetables and bone fillet pieces, mushrooms, tomatoes and
parmesan cheese with Uptown Dressing …
304
- Mexican Caesar Salad
(Tr) Aysberg, domates, kaþar peyniri, jambon, zeytin, mýsýr ve Meksika Cipsi ile hazýrlanmýþ zengin bir
11.00TL
salata, üzerine salatalýk, havuç, maydanoz ve özel salata sosumuz...
(En) A rich salad of iceberg, tomatoes, cheese, beef bacon bits, olives, corn and Mexican chips topped
with carrot and cucumber and our special salad sauce...
305
- Tostada
(Tr) Meksika Cipsi üzerine Meksika usulü piþirilmiþ fasulye(Chilli), aysberg, domates, siyah zeytin, kaþar
12.50TL
peynir, mýsýr ile hazýrlanmýþ zengin bir salata ve üzerine özel sarýmsaklý sos...
(En) Mexican Chips topped with chilli, iceberg, tomato, black olives, cheese, corn and a special garlic sauce...
Sandwiches
401 - Hot Roast Beef
11.75TL
(Tr) Fýrýnlanmýþ soðan-kaþar peyniri-dilimlenmiþ özel
füme et ve üzerine aysberg domates,mayonez ...
(En) Toasted sandwich of sliced roast beef, cheese
and onion topped with iceberg, tomato and mayonnaise...
404
- Chicken Breast Sandwich
(Tr) Haþlanmýþ tavuk göðüs parçalarý, kaþar peynir,
9.25TL
aysberg, domates, mayonez ...
(En) Chicken breast peices, cheese, iceberg,
tomato, and mayonnaise...
405
-Beyaz
Simply
Cheesey
Sandwich
402
Steak
Baguette
Sandwich
(Tr)
veya
taze
kaþar
peynir ve domates, salatalýk
(Tr) Baget ekmeðine hazýrlanmýþ bonfile parçalarý,mantar,
8.00TL
12.50TL
biber, domates, soðan soteli ve bol baharatlý sandviç
(En) Small cubes of tenderloin steak grilled with
mushroom, onion, tomato, pepper and lots of spices.
403 - BLT
13.50TL
(Tr) Bir batý klasiði, domuz pastýrmasý, marul,domates
ve mayonezli sandviç
(En) The classic pork bacon, lettuce, tomato and
mayonneise sandwich...
ile hazýrlanmýþ sade bir sandviç....
(En) Your choice of fresh “kaþar” or feta cheese topped
with cucumber slices and tomatoes...
406
- Hot Dog
(Tr) Sandviç ekmeði ile birlikte bolca sosis,
8.75TL
kaþar peyniri, turþu, hardal, ketçap ve mayonez ...
(En) Hot dogs served in a bun with, cheese, pickle,
mustard, ketchup and mayonnaise...
(Tr) Vejeteryan ürün (süt / yumurta ihtiva edebilir) / (En) Meat free item (may contain dairy / egg products)
(Tr) Domuz eti ihtiva eder. / (En) Item contains pork.
NOT:6 kiþi ve üzerindeki gruplarýn hesaplarýna %10 servis ücreti eklenmektedir. Tercih etmezseniz,
sipariþ sýrasýnda lütfen bildiriniz
On parties of 6 or more, a gratuity of 10% is automatically added. Please let us know if you do not prefer this.
Tex/Mex Specials
501
- Chilli and Chips
(Tr) Orijinal Tex-Mex lezzeti. Meksika usulü piþirilmiþ baharatlý, kýymalý fasulye yanýnda Meksika cipsi...
9.00TL
(En) The original Tex-Mex delight. Hot and spicy bean and ground beef chilli, served with Mexican chips...
502
- Chilli Dog
(Tr) Meksika usulü piþirilmiþ fasulye ve kýyma (Chilli), domates, zeytin, turþu, kaþar peynir, mýsýr ile
11.00TL
süslenmiþ jumbo sosis ve yanýnda patates kýzartmasý ve havuç rendesi...
(En) Beef Chilli served over a large hotdog and topped with, tomato, olives, cheese pickles and corn. Served
with home fries and carrot slaw ...
503
- Chicken Chimichanga
(Tr) Yufka içine sarýlarak kýzartýlmýþ mantarlý-sebzeli tavuk sote.Yanýnda patates kýzartmasý ve havuç rendesi...
10.50TL
(En) Vegetable, mushroom and chicken saute rolled in sheet dough. Served with fries and carrot slaw...
504
- Beef Chimichanga
(Tr) Yufka içine sarýlarak kýzartýlmýþ mantarlý-sebzeli kýyma sote. Üzerine sarýmsaklý özel sos, yanýnda patates
11.50TL
kýzartmasý ve havuç rendesi...
(En) Vegetable, mushroom and ground beef saute,rolled in sheet of dough and topped with special garlic
sauce. Served with fries and carrot slaw...
505 - Drumsticks
14.50TL
(Tr) Özel Teksas stil panemiz ile hazýrlanarak kýzartýlmýþ tavuk bagetler, yanýnda patates kýzartmasý ve barbekü sos...
(En) In the classic Texas fried chicken style, drumsticks served with a side of spicy home fries and BBQ sauce....
506
-Beef Fajita
(Tr) Izgara soðan-biber, kaþar peynir, avakado ezmesi, çedar sos, ekþi krema, jalapino biber turþusu ve tortilla
24.75TL
ekmeði eþliðinde kýzgýn demir tava üzerinde biftek...
(En) Grilled beef, served on a sizzling cast iron diish over grillled onions and peppers
and served with guacamole, sour cream, cheddar sauce, jalapino peppers, grated cheese and tortillas...
507 -Chicken Fajita
19.25TL
(Tr) Izgara soðan-biber, kaþar peynir, avakado ezmesi, çedar sos, ekþi krema, jalapino biber turþusu ve tortilla
ekmeði eþliðinde kýzgýn demir tava üzerinde izgara tavuk göðüsü....
(En) Grilled chicken, served on a sizzling cast iron dish over grillled onions and peppers
and served with guacamole, sour cream, cheddar sauce, jalapino peppers, grated cheese and tortillas...
Combos
C1 - Soup & Salad Combo
(Tr) Günün çorbasý ve “Mexican Caesar” salatasý...
C2
- Hot Roast Beef & Soup Combo
(Tr) Sýcak füme etli sandviç ve günün çorbasý...
C3 - Papardelle Alfredo & Green Salad Combo
11.50TL
15.00TL
14.50TL
(Tr) Papardelle alfredo ile tercihinize göre yeþil salata veya çorba ...
C4 - Chicken Fingers, Soup, Green Salad & Home Fries Combo
(Tr) Çorba, kýzartýlmýþ tavuk paneler ve kabuklu patates...
C5 - Fish Nuggets, Salad & Home Fries Combo
(Tr) Salata, kýzartýlmýþ balýk paneler ve kabuklu patates...
C6 - Soup & Broiled Mushrooms - Broccoli Combo
(Tr) Hafif bir yemek tercih edenler için günün çorbasý fýrýnlanmýþ mantar ve brokoli ile birlikte....
newC7 - Chilli & Mini Beef Chimichanga Combo
17.25TL
14.50TL
11.50TL
15.25TL
(Tr) Meksika usulü piþirilmiþ baharatlý, kýymalý fasülye ve yine Meksika usulü kýymalý mini börekler...
From the Sea
601
- Grilled Salmon
(Tr) Izgara somon, yanýnda yeþillikler ve baharatlý kabuklu patates ile...
18.25TL
(En) Grilled salmon served with greens and spicy home fries....
602
- Fish & Chips
(Tr) Özel panemiz ile hazýrlanarak kýzartýlmýþ mezgit fileto, yanýnda patates kýzartmasý ve özel sos...
15.75TL
(En) Tender whiting filet coated in batter, golden fried and served with spicy home fries and sauce...
603 - Daily Catch
(Tr) Taze mevsim balýðýný ve fiyatýný garsonunuzdan öðrenebilirsiniz...
(En) Ask your waiter about our seasonal fresh fish, availability and prices....
NOT: (Tr)6 kiþi ve üzerindeki gruplarýn hesaplarýna %10 servis ücreti eklenmektedir.
Tercih etmezseniz sipariþ sýrasýnda lütfen bildiriniz.
(En)On parties of 6 or more, a gratuity of 10% is automatically added. Please let us know if you do not prefer this.
World Favorites
701
- Chicken Schnitzel
(Tr) Özel panemiz ile hazýrlanarak kýzartýlmýþ tavuk göðüs filetosu, yanýnda fýrýnlanmýþ patates ve sebze...
13.00TL
(En) A tender chicken breast pounded, breaded, fried golden brown and served with a baked potato
and vegetables...
702
- Vienna Schnitzel
(Tr) Özel panemiz ile hazýrlanarak kýzartýlmýþ dana bonfile, yanýnda fýrýnlanmýþ patates ve sebze...
18.00TL
(En) A tender steak pounded and breaded then fried to a golden brown. Served with a baked potato
and vegetables...
703 - Chicken’n Cream Crepe
12.00TL
(Tr) Kremalý beyaz sos ile hazýrlanmýþ tavuk göðüsü ve mantarlý krep...
(En) Crepes filled with chicken breast, mushroom cream sauce and topped with cheese....
704 - Papardelle Alfredo
12.00TL
With Chicken
13.50TL
(Tr)Alfredo soslu papardelle makarnasý, mantar, sarýmsak ve tercih ederseniz tavuk göðüs parçalarý ile birlikte...
(En) Papardelle pasta tossed in a light alfredo sauce with mushrooms and garlic and topped with parsley and grated
cheese and if you choose, chicken breast pieces…
705
- Chicken Oriental
(Tr) Uzak Doðu usulü hazýrlanan tavuk kalçalar, biraz da fýstýk, rengarenk sebzeli eriþte eþliðinde...
14.00TL
(En) A taste of the Far East with chicken sauteed in a Chinees style marinate and tossed into veggies, peanuts
and broad egg noodles ..
- Beef and Mushroom Macaroni 14.50TL
new706
(Tr) Mantar sos ve baharatlý kýyma ile hazýrlanmýþ fýrýnda makarna...
(En) Mushrooms and seasoned ground beef sauce tossed in noodles and oven baked with cheese...
new707 - Vegetable Macaroni Bake
12.50TL
708 - Pasta & Wine Menu
24.25TL
(Tr) Mantar sos ve ýzgaralanmýþ sebzelerle hazýrlanmýþ fýrýnda makarna...
(En) Mushroom sauce and grilled vegetables mixed with macaroni and oven baked...
(Tr) Büyük bir kadeh (35cl) sofra þarabý eþliðinde, tercihinize göre seçtiðiniz bir makarna...
(En) Your choice of one of our tender pasta dishes with a large glass(35cl) of table wine...
From The Grillwith Cream of Mushroom Sauce or Maltaise Butter
801-Grilled
Chicken Breast
(Tr) Izgara tavuk göðüs filetosu üzerinde tercihinize göre kremalý mantar sos veya portakallý tereyaðý...
802 - Steak Teriyaki
13.25TL
14.25TL
23.00TL
(Tr) Ýsteðinize göre ýzgara edilmiþ Teriyaki marineli dana bonfile...
(En) A fillet of tenderloin steak marinated in Teriyaki Sauce and grilled to your specification...
803
- Tenderloin Steak
(Tr) Ýsteðinize göre ýzgara edilmiþ kalýn bir dana bonfile,
21.75TL
(En) A large fillet of tenderloin steak grilled to your specification....
804 - Roquefort Sauce Tenderloin Steak
23.75TL
(Tr) Ýsteðinize göre ýzgara edilmiþ kalýn bir dana bonfile muthiþ bir rokfor sos ile...
(En) A large fillet of tenderloin steak grilled to your specification and topped with a fabulous blue cheese sauce...
- Cheese Burger 15.75TL
new805
(Tr) Burger ekmeði üzerine büyük bir burger, aysberg, domates, mayonez ve iki çeþit peynir...
(En) Our famous burger topped with cheddar and kaþar and dressed with mayo, lettuce, pickles and tomatoes.
806
- Western Burger
(Tr) Burger ekmeði üzerine büyük bir burger, aysberg, domates, peynir, turþu, mayonez ve bol ýzgara soðan...
15.75TL
(En) A jumbo patty on an open faced bun with cheese, iceberg, tomato, mayo, pickles and loads of grilled onions...
807 - Chilli Burger
16.75TL
(Tr) Burger ekmeði üzerine büyük bir burger, aysberg, domates, peynir , mayonez ve bol chilli...
(En) A jumbo patty on an open faced bun with iceberg, tomato, mayo and topped off with loads of chilli...
808 - Bacon Cheese Burger
18.75TL
(Tr) Burger ekmeði üzerine büyük bir burger, aysberg, domates, peynir , mayonez ve domuz pastýrmasý
(En) A jumbo patty on an open faced bun with iceberg, tomato, mayo and topped off with pork bacon...
809 - Chicken Chops
17.00TL
(Tr) Izgara edilmiþ tavuk pirzolalar...
(En) A large portion of grilled chicken chops...
810 -Beef Fajita
24.75TL
(Tr) Izgara soðan-biber, kaþar peynir, avakado ezmesi, çedar sos, ekþi krema, jalapino biber turþusu ve tortilla
ekmeði eþliðinde kýzgýn demir tava üzerinde biftek...
(En) Grilled beef, served on a sizzling cast iron dish over grillled onions and peppers
and served with guacamole, sour cream, cheddar sauce, jalapino peppers, grated cheese and tortillas...
811 -Chicken Fajita
19.25TL
812 -Big B’s Menu
24.75TL
(Tr) Izgara soðan-biber, kaþar peynir, avakado ezmesi, çedar sos, ekþi krema, jalapino biber turþusu ve tortilla
ekmeði eþliðinde kýzgýn demir tava üzerinde tavuk...
(En) Grilled chicken, served on a sizzling cast iron dish over grillled onions and peppers
and served with guacamole, sour cream, cheddar sauce, jalapino peppers, grated cheese and tortillas...
(Tr) 1 litrelik kulplu Bardaktaki soðuk bir Bira ile yanýnda tercih edeceðiniz cheese, western veya chilli Burgerimiz.
(En) Your choice of Big western Burger, Big cheese Burger or Big chilli Burger served with a Big 1lt mug of cold Beer...
NOT: 708 ve 812 numaralý menülerimiz 1 kiþilik sipariþler için hazýrlanmýþ promosyonlardýr. Bu menüler paylaþýlmak
istendiðinde promosyon geçerli deðildir.
(EN) Promotion Menus 708 and 812 are for single service. If shared, normal prices are applied.
Beverages
Teas / Çaylar
Instant Teas / Poþet Çaylar
Pot of Tea / Demlik Çay
Lindon / Ihlamur
Sage Tea / Ada Çayý
Green Tea / Yeþil Çay
2.50 TL
5.00 TL
4.75 TL
4.25 TL
4.25 TL
Coffees / Kahveler
Turkish Coffee
Colombia Supremo
Colombia Decaffeinated
Cappuccino
Espresso
Double Espresso
Latté
Frappe
Aromatic Coffees
3.75 TL
4.75 TL
4.75 TL
6.00 TL
5.00 TL
8.00 TL
5.75 TL
7.00 TL
4.75 TL
Coffee with Liqueur / Likörlü Kahve
(Tr) Dilediðiniz bir kahve içine ilave edeceðiniz
her 1cl yabancý likör için kahvenizin fiyatina
3.75TL ekleyiniz
(En) Any coffee of your choice add 3.75TL
for each 1cl of foreign liqueur...
Soft Drinks / Meþrubatlar
3.75TL
Desserts
1001 - Tiramisu
7.50TL
Small
4.00TL
(Tr) Çikolata sosu ile dekore edilmiþ tiramisu...
(En) Tiramisu decorated with chocolate sauce...
1002 - Cheese Cake
7.50 TL
Small
4.00TL
(Tr) Tercihinize göre çikolata veya çilek sosu ile dekore
edilmiþ krem cheese cake...
(En) Non-baked cream cheese cake with chocolate or
strawberry sauce...
1003 - Dessert & Coffee
(Tr) Tercih ettiðiniz herhangi bir kahvenin yanýnda
küçük bir dilim tiramisu veya cheese cake için kahvenizin
fiyatýna 3.75 TL ilave ediniz.
(En) Add 3.75 TL for a small portion of dessert with the
coffee of your choice.
NOT: (Tr) 6 kiþi ve üzerindeki gruplarýn hesaplarýna
%10 servis ücreti eklenmektedir. Tercih etmezseniz
siprariþ sýrasýnda lütfen bildiriniz...
(En) On parties of 6 or more, a gratuity of 10% is
automatically added. Let us know if you don’t prefer this.
From The Bar
Domestic Alcohol / Yerli Ýçkiler
Raký, Cin, Votka
Cognac / Konyak
8.00 TL
Primium Raký
9.25 TL
newParty Trays / Parti Tepsileri
8.50 TL
10 + 5
(Tr) Tercih ettiðiniz klasik 10 “shot”ýn yanýnda barmenden
ayrýca 5 kokteyl “shot”ý hediye
(En)Choose 10 classic shots and enjoy 5 cocktail shots from
the barman
Draft Beer / Fýçý Bira
Efes Pilsen 0.30))
Efes Pilsen (0,6lt)
Efes Pilsen (0.75lt)
Efes Pilsen(1,0lt)
Efes Pilsen (1,7lt)
Efes Pilsen (2,5lt)
6.50TL
8.75TL
10.00TL
14.00TL
23.00TL
33.00TL
20 + 10
210.00 TL
(Tr) Tercih ettiðiniz klasik 20 “shot”ýn yanýnda barmenden
ayrýca 10 kokteyl “shot”ý hediye
(En)Choose 20 classic shots and enjoy 10 cocktail shots from
the barman
Bottled Beer / Þiþe Bira
Corona
Miller
Becks
Mariachi
Gusta
Bomonti (50cl)
Efes Dark
Efes Light
Efes Pilsen
110.00 TL
My Town is Uptown
10.00TL
9.00TL
8.50TL
8.00TL
8.00TL
8.75TL
7.50TL
7.50TL
7.50TL
200.00 TL
1 lt of the original Tenessee sipping whisky Jack Daniels
Glass of Wine / Kadeh Þarap
House Wine / Sofra Þarabý (0,12lt)
House Wine / Sofra Þarabý(0,22lt)
Imported / Ýthal (0,12lt)
Imported / Ýhtal (0,22lt)
7.50TL
11.00TL
10.00TL
17.50TL
Foreign Alcohol / Yabancý Ýçkiler
Gin, Vodka, Liqueurs,Rum, Tequila
Vermouth, Sherry
Scotch Whisky
Bourbon Whisky
Malt Whisky, 12 Year Whisky
Cognac V.S., Brandy
14.00TL
14.00TL
14.00TL
16.50TL
20.00TL
20.00TL
Coctails / Kokteyller
Domestic Coctails / Yerli Kokteyller
10.00TL
Foreign Coctails / Yabancý Kokteyller 20.00TL
Carafes of Wine / Karaflar
½ lt Carafe / ½ lt Þarap
1 lt Carafe / 1 lt ý Þarap
½ lt Carafe Imported / ½ lthal Þarap
1 lt Carafe Imported / 1 lt Ýthal Þarap
22.00TL
39.00TL
34.00TL
57.50TL
Bottles of Wines / Þiþe Þaraplar
(Tr) Seçeneklerimiz ve fiyatlarýmýz için, lütfen garsonunuza sorunuz
(En) Ask your server for our selection and prices
(Tr) Happy Hour Ürünü!... Hergün 17:00 - 19:00 arasýnda “Duble iç, Tek öde”...
HAPPY HOUR ÜRÜNLERÝ TEK BÜYÜK BARDAK ÝLE SERVÝS EDÝLÝR VE BÖLÜNMEZ.
(En) Happy Hour Item!... Daily between 17:00 - 19:00 “Drink double, Pay single”...
ALL HAPPY HOUR DRINKS ARE SERVED IN A SINGLE LARGE GLASS AND MAY NOT BE SPLIT.