ttk liquids leak detection systems
Transcription
ttk liquids leak detection systems
TTK Digital Detection and Locating System design and application guide is addressed to engineering consultants, contractors and all who are interested in TTK system. This guide, illustrated with a great quantity of drawings, shows the TTK digital locating system: FG-SYS typical layouts and applications. Index Index P3 Part 1 Layouts P4 1.1 One output basic layout P5 1.2 One output with diversion boxes layout P6 1.3 Three outputs horizontal layouts P9 1.4 Three outputs vertical layouts P10 1.5 Three common digital sensing cables layouts P11 P12 Part 2 Applications 2.1 Data Center, Air-conditionner room application P12 2.2 Drip tray application P12 2.3 Technical equipment: oil / fuel tank P13 2.4 FG-SYS locating system covers one building P14 2.5 remote control system in application P15 2.5.1 Relays P15 2.5.2 MODBUS P15 2.5.3 TOPSurveillance software P15 TTK S.A.S. TTK UK Ltd TTK Deutschland GmbH TTK Asia Ltd TTK Middle East 4, rue du Chemin Vert 92110 Clichy, France 3 Luke Street London EC2A 4PX United Kingdom Berner Strasse 34 60437 Frankfurt Deutschland 2107 Kai Tak Commercial Building 317 Des Voeux Road Central Hong Kong Dubai UAE Tel: +33.1.56.76.90.10 Fax: +33.1.55.90.62.15 Tel: +44.207.729.6002 Fax: +44.207.729.6003 Tel: +49.69.95.00.56#30 Fax: +49.69.95.00.56#40 Tel: +852-2858 7128 Fax:+852-2858 8428 Tel: +971.050.2596.629 Fax: +971.04.3682.735 www.ttk.fr Email: [email protected] www.ttkuk.com email: [email protected] www.ttk-gmbh.de Email: [email protected] www.ttkasia.com Email: [email protected] www.ttk.ae This Design Guide with its photos, illustrations and charts was carefully prepared, but it is only intended for promotional use. TTK UK Ltd. and TTK Asia Ltd. cannot guarantee that the information given contains no errors or omissions and will accept no responsibility related to the usage of its equipment. TTK's only obligations are those set forth in the Standard Terms and Conditions of Sale and will not under any circumstances be held liable for any incidental, indirect or consequential damages arising from the sale, resale or misuse of this product. The purchasers are the sole judges of the product's adaptability to the use for which it is destined. FG-SYS and TOPSurveillance are trademarks of TTK S.A.S. 2 Products at a Glance Belowing table lists all products you will find in this guide. For each item, a real product photo, its symbol in drawings as well as a brief introduction are presented in order to ease your reading. Product Photo & Symbol Product Name (Reference) Brief Description Digital Unit FG-SYS F Wall Mounted; FG-SYS E Rack Mounted Digital Unit, it serves as a control alarm panel, it activates a luminous and audible alarm, display location of the initial point of the leak precise to 1 meter, once liquid touches sensing cable. Belden 8723 Jumper Cable Belden jumper cable (reference 8723) for connecting two digital sensing cables in a none risk area or between FG-SYS Digital Unit and sensing cable. Digital Sensing Cable (FG-EC) Preterminated digital water and bases sensing cable, with location in metric mode; it exists in 3, 7 and 15 meters. Digital Sensing Cable (FG-AC) Preterminated digital acid sensing cable, with location in metric mode; it exists in 3, 7 and 15 meters. Digital Sensing Cable (FG-HC2) Preterminated digital hydrocarbon/oil sensing cable, with digital location in metric or sector mode; it exists in 2 meters. Sensing Cable (FG-ECS) Preterminated digital water sensing cable, with location in sector mode; it exists in 3, 7 and 15 meters. Hold Down Clips (CFC-100) Hold down clips with adhesive (cold glue) to fix sensing cable lengths. Recommended at corner or every 1 meter. Tag (ES-40) Caution use, recommended every 3 meters or where needed. Digital Diversion Box (FG-DTC) Diversion box for "T" branch connecting two sensing cables. Addressable Sector Box (FG-DTCS) Box in sector mode, to connect a FG-ECS or a FGACS sensing cable. End Termination Plug (FG-TMC) Modular end termination plug is used to terminate each circuit of sensing cables. Introduction 3 PART 1. TTK Digital Systems Layouts This part offers some layout examples of FG-SYS locating system in building environment. ● ● ● ● FG-SYS digital unit has 3 outputs (figure 1.0). Each output can manage up to 40 cables (figure 1.0-1). Every cable is fully independant and is considered as one zone. 3 outputs are independant from each other, the user can use only one output or all of them. FG-SYS Digital Unit OUTPUT3 OUTPUT1 Note OUTPUT2 FG-SYS Digital Unit can manage up to 120 digital sense cables, or 1800 meters with its 3 outputs. Figure 1.0 1 cable = 1 zone independant Jumper cable before first sense cable: up to 150m ● ● Each output can connect < = 40 cables Each output can connect < = 600 meters n wee sen se bet le 0m b a c 20 per p to Jum les : u cab Figure 1.0-1 Note Different types of cables (water sensitive and acid sensitive cables) can be connected mixed. Part 1 Layouts 4 1.1 One Output Basic Layout FG-SYS locating system includes basically: (figure 1.1) ● FG-SYS Digital Unit. ● Belden 8723 Jumper Cable (for connecting between panel and sensing cables in this layout). ● Digital Sensing cable (FG-EC in this layout, standard lengths are 3, 7 and 15 meters). ● End termination (used at end of last sensing cables, mark the termination of one circuit). ● Accessories ● Hold-down clips (fix sensing cable, stick on the floor); ● Tags (caution use). FG-SYS Digital Unit Jumper Cable: Belden 8723 (up to 150m) End Termination Hold-Down Clips Digital Sensing Cable Tags Figure 1.1 Note FG-SYS Digital System can be standalone: without any external equipments as in figure 1.1. Part 1 Layouts 5 1.2 One Output Layout with Diversion Boxes: FG-DTC and FG-DTCS In order to fit the complex installation, TTK offers two kinds of boxes: FG-DTC and FG-DTCS. They have their own characteristics but both of them facilitate the extension of the system in different situation. Layouts in session 1.2 explain different situations. Digital Diversion Box: FG-DTC The digital diversion box FG-DTC makes it possible to break up a detection circuit into two parts, so as to allow the system to cover more horizontal spaces (figure 1.2). Sensing Cable (FG-EC) Figure 1.2.0: FG-DTC Application From FG-SYS Layout Explanation (Figure 1.2.1) CABLE #1 OUTPUT2 CABLE #5 CABLE #2 OUTPUT1 CABLE #3 ● The system extends into two parts with use of FG-DTC box. CABLE #4 CABLE #6 ● First part with cable #1 to #3 are connnected with box output 1. ● Second part with cable #4 to #6 are connnected with box output 2. Figure 1.2.1 Design Tips ● FG-DTC box is designed to use with FG-EC, FG-AC and FG-HC2 digital sensing cables (above two figures use FG-EC cables as example). ● FG-DTC box has advantages when used for wild areas in one level as linear layout. FG-EC Digital Sensing Cable ● FG-EC is a digital water sensing cable (addressable). ● Each cable has male and female connector at two tips of cable. ● The standard lengths are 3, 7 and 15m. Part 1 Layouts 6 Addressable Sector Box: FG-DTCS The addressable sector box FG-DTCS allows connecting digital unit FG-SYS with analogue sensing cables and makes these cables addressable, in the meantime it has an unique advantage to cover vertical spaces (as illustrated on figure 1.2.2). FG-ECS Sensing Cable ● FG-ECS cable is an analogue water sensing cable (non addressable). Sensing Cable (FG-ECS) ● Each cable includes a jumper cable and an end termination at two tips. ● The standard lengths are 3, 7 and 15m. FG-DTCS Box Jumper Cable Design Tips Figure 1.2.2 ● FG-DTCS box is designed to use with FG-ECS and FG-ACS analogues sensing cables (above two figures use FG-ECS cable as example). ● FG-DTCS box has advantages when used for similar small to midium size places on different levels (vertical areas) as sector layout. Layout Explanation (figure 1.2.3) ● The system uses three FG-DTCS boxes. ● Each box manages one FG-ECS cable as an independent zone. Figure 1.2.3 Part 1 Layouts 7 FG-DTC & FG-DTCS Mix Layout In real installation, FG-SYS system layout could be quite complex. A mix use of FG-DTC and FGDTCS boxes could ease installation, it allows the free extension of the system. Layout Explanation (Figure 1.2.4) ● The system uses two FG-DTC boxes and four FG-DTCS boxes. ● FG-EC Cable #1 to #5 are connected at FG-DTC. ● Cable #5 is connected to FG-DTC #2 as input, its outputs connected to two FGDTCS box (FG-DTCS #1 and FG-DTCS #3). ● Four FG-ECS cables are managed independantly by their own FG-DTCS. ● Cable #6 managed by FG-DTCS #1; ● Cable #7 managed by FG-DTCS #2; ● Cable #8 managed by FG-DTCS #3; ● Cable #9 managed by FG-DTCS #4. ● FG-DTCS #4 output connects two FG-EC cables: cable #10 and #11. FG-DTC #1 FG-DTC #2 FG-DTCS #3 FG-DTCS #4 FG-DTCS #1 FG-DTCS #2 Figure 1.2.4 Design Tips ● Use jumper cable for wall or corridor passage between two sensing cables. Maximum jumper cable length for each FG-SYS output is 150 meter. ● FG-EC cables can be daisy-chained, this is used for horizontal extension (on wide areas on same floor). ● FG-ECS cables (without connector) has a termination at end tip of the cable, it is recommanded to use for vertical extension (on different floors). Part 1 Layouts 8 1.3 Three Outputs Horizontal Layout FG-SYS Digital Unit has 3 outputs. They can be used for both horizontal and vertical installation for a larger extension. The layout presented below (figure 1.3) is a horizontal layout. FG-SYS Digital Unit 3 x Outputs Jumper Cable ROOM C Hold-down Clips with adhesive ROOM B ROOM A Tags End Termination Sensing Cable (FG-EC) Figure 1.3 Layout Explanation (Figure 1.3) ● The system uses all the three outputs of a FG-SYS unit. Installation Tips (Figure 1.3) ● Hold-down clips with adhesive and tages are recommended every 3 meters or where required. ● An end termination is indispensable for the last sensing cable of one circuit. ● Each output starts from FG-SYS with jumper cable for wall passage till the zone of protection. ● Output 1 goes to room A; ● Output 2 goes to room B; ● Output 3 goes to room C. ● Each output is independent. Room A, B and C are totally independent. Part 1 Layouts 9 1.4 Three ouputs vertical layout For a vertical installation in building environment, FG-SYS three outputs are designed for providing extensions to several floors. Drip Tray FLOOR A Data Center, Air Conditionner Room, Offices FLOOR B Technical Room (oil tank, generator) FLOOR C Figure 1.4 Layout Explanation (Figure 1.4) OUTPUT 1 ● This layout uses all three outputs of FG-SYS unit for 3 floors. OUTPUT 2 ● Each output starts from FG-SYS with jumper cable for wall passage till the zone of protection. ● Output 1 goes to floor A; OUTPUT 3 ● Output 2 goes to floor B; ● Output 3 goes to floor C. FG-DTC Box ● On floor C, a diversion box FG-DTC is used for connecting two FG-HC2 cables. ● Each output is independent. Thus floor A, B and C are totally independently under control, to ensure a best security. Part 1 Layouts 10 1.5 Three Common Digital Sensing Cable Layouts In order to fit different installation situation and client’s requirements, TTK suggests three common layouts for protect a room. Extensive Density Protection Typical ‘very important place’ extensive density protection, allowing perimeter and total floor coverage of the room. Typical application: mission critical facilities, data center, hospital, expensive equipments/machines, UPS room, etc. Perimeter Protection Typical and the most commun design for prevent external liquid leak come inside the protected zone. Sensing cable typically installed about 1 meter from the walls. Typical application: offices, archives room, kitchen, toilets, technical room, tank room, lift pit, etc. Perimeter ACU Protection Typical design for air-conditionners and leak possible objects, prevent leaks extend without acknowledge. Sensing cable typically installed about 75cm in front of and near the vent of machines. Typical application: ACU room, Comms room, vending areas, etc. Part 1 Layouts 11 PART 2. TTK Digital Systems Different Applications This part offers three applications of FG-SYS locating system concerning to three kinds of sensing cables. 2.1 Data Center, Air-Conditioner Room Applications In the places as data center, air-conditioner room, sensing cables are suggested to intall under the raise floor. Note FG-SYS Digital Unit ACU Suggest to place Sensing Cables 75cm in front of and near the vent of airconditionning unit. Belden 8723 Jumper Cable Digital Sensing Cable (FG-EC) End Termination Figure 2.1 Layout Explanation (figure 2.1) ● Four Air Conditoner Uints (ACUs) are installed in the perimeter of the room. ● In this case, sensing cables (FG-EC) are installed in the perimeter of the room and in front of the (ACUs). ● This installation is to prevent leaks from ACUs and prevent external leaks from entering the room. 2.2 Drip Tray Application For pipe wtih drip tray, figure 2.2 presents a typical acid sensing cables installation. Diversion Box FG-DTC Digital Sensing Cable (FG-AC) Figure 2.2 Layout Explanation (Figure 2.2) ● Acid sensing cables (FG-AC) lay down on the drip trays under pipes. ● This installation makes sure an immediate detection for any leak from the pipe. ● Diversion box allows the circuit extends to two parts so as to cover more pipes. Part 2 Applications 12 2.3 Technical Equipments TTK’s solution with Hydrocarbon sensing cables for protect technical equipments as Oil / Fuel tank. Oil/Fuel Tank FG-SYS Digital Unit Jumper Cable Tag Hydrocarbon Sensing Cable (FG-HC2) End Termination Figure 2.3 Layout Explanation (Figure 2.3) ● This figure is a typical installation for fuel tank and generator. ● Sensing cables FG-HC2 are installed in the perimeter of the equipment. ● This installation is to prevent leaks from the technical equipment. FG-HC2 Digital Sensing Cable ● FG-HC2 cable is sensitive only to the non conducting liquids (hydrocarbons or solvents) with quantity more than 50ml. ● FG-HC2 cable (standard length 2 meters) must be changed after one usage, the tube with electronics and the end termination do not require removing. Resume: Different Digital Sensing Cables ● FG-SYS Digital Unit can connect with water, acids and hydrocarbon 3 kinds of sensing cables. ● Digital Water Sensing Cable is used to detect water and bases leak, wide application. ● Digital Acids Sensing Cable is made with anti-corrosion material. Resists dangerous acids liquid. ● Digital Hydrocarbon Sensing Cable detects oil, fuel. Used in industrial process places. Part 2 Applications 13 2.4 FG-SYS Locating System Covers One Building FG-SYS locating system is a flexible system, from a small area to several big areas, it fits the situation. What’s more, the system has unique advantages in multiple level buildings. Figure 2.4 Layout explanation (Figure 2.4) ● Digital unit use 3 outputs to go to different levels, so as to cover all places need protection in the whole building. ● Each output has capacity till 600m cables, thus in total 1800m cables can be connected to only 1 digitl unit. ● The alarm panel is installed in ground floor security office for supervising the whole building. ● In case of several systems installed, they can be connected between them by RS 422 cable (maximum length 1000m), each of they will have a slave number from 1 to 99. Part 2 Applications 14 2.5 Remote Control System in Application To react fast in case of leak and cablebreak, several remote control tools are available on the FGSYS system. 2.5.1 Relays The FG-SYS Digital Unit has 8 configurable relays: choose the sense cables associated with the relay and the type of fault (leak or cable break or both). The system is able to be connected with external equipments, i.e. solenoid valve. Figure 2.5.1: Connect to a Solenoid Valve 2.5.2 MODBUS The FG-SYS Digital Unit has a RS232/RS485/RS422 output with a MODBUS communication protocol for interfacing with a supervisor (i.e. computer, BMS) and streamline printing. Level 17 Level 12 RS422 cable (up to 1000m) Level 9 CONTROL ROOM Level 4 PC or BMS Level 1 MODBUS RS422 to RS232 Converter (if needed) Figure 2.5.2: Connect to BMS Printer Figure 2.5.3: TOPSurveillance drawing 2.5.3 TOPSurveillance™ TOPSurveillance™ and FG-SYS Set Up, utility software of the FG-SYS detection system can be connected with FG-SYS digital unit using Modbus interface (figure 2.5.3). Part 2 Applications 15