Rasfoieste meniul format PDF

Transcription

Rasfoieste meniul format PDF
MENIU
Gătimcudragoste!
RestaurantulGolfulPescarilor,
S-anăscutdinnevoiadeanebucuradefrumusețeanaturiișidintr-omaredorințădea
neexprimaartaculinarăînpreparateîmbietoaredinpeșteproaspătpescuitdinMarea
Neagră.
S-anăscutsăîșispunăpovesteaîntr-unlocliniștit,lamaldemare.
SituatpeplajaAgigea,peosuprafațăpeninsulară,într-unlocdepărtatdeforfota
civilizațieiurbane,restaurantulareatitudinemediteraneană,darpăstreazătradiția
pescăreascălocală.
Povesteanoastrăsescriealăturideoamenifrumoșișidragicarenecalcăpragulșicare
sereîntorcaici,decâteoritânjescdupălinișteașiarmonianaturiiverzi,mărginitede
nisipuriauriișipietrearămii,demareșidesoare,alăturideoamenicaretânjescdupă
spectacolulvâltoriivalurilor,impresionândoricepriviredoritoaredeasebucurade
naturăîn iecareanotimp.
Așaafostînceputăpovestea,iareasescriefrumos,cuoameni…
Gătimpreparatedinpeșteșifructedemare,dupărețetetradiționalepescăreștidelamal
deMareNeagrăsauinspiratedinbucătăriamediteraneanășiprelucratecuiscusințăde
bucătariinoștrii.
Servimvinurialese,cuaromeasortatepreparatelorculinare. Dăruimcopiilorlibertateadeasejucaîntr-unspțiuadecvat,înmijloculnaturii,penisip
șipeiarbă.Pentrueiavemprăjiturifăcuteîncasă,cuingredientealesecugrijă,preparate
în iecarezi.
Avemplajanoastrăsălbatică,oplajăapescărușilorșiapescarilor,cușezlonguridelemn
șiumbreledestuf.
Avemmuzicăminunatăpotrivitănouășioamenilorcarenesuntoaspeți.
Văgăzduimînfoișoarepemalulmării,săservițicafeaaromatășilimonadăcufrunze
proaspetedementărăcoroasă.
Văîncălzimcuțuica iartăcândnaturaedezlănțuită,iarcăldurainterioruluivăîmbiela
poveștideiarnă,pemalulmării.
Cântamaicimuzicăliveșinebucurămsu letulîmpreunăcuvoi,însunetulsaxofonului,
alclapelorșialunorvociminunate.
Iatăpărțidinpovesteanoastră.Opovestedespremâncaregustoasășivinbun,despre
muzicășijoacă,visșirelaxare,scrisăcuoamenișidespreoameni.
Văașteptamcudrag,să
ițipartedinpovesteanoastrășisănebucurămdeviață...
Gătimcudragoste!
LaGolfulPescarilor
-1-
Gustări
Appetisers
Salată deicredecrap
100 g
18 lei
100 g
29 lei
40 g
48 lei
200 g
23 lei
200 g
15 lei
200 g
21 lei
100 g
21 lei
300 g
14 lei
600 g
92 lei
icredecrap,ulei,lă mâ ie,ceapă roș ie,pâ inepră jită
CarpRoesalad
carproe,lemon,redonion,roastedbread
Salată deicredeș tiucă
icredeș tiucă ,ulei,lă mâ ie,ceapă roș ie,pâ inepră jită
PikeRoeSalad
pikeroe,oil,lemon,redonion,roastedbread
Icredeș tiucă natur
icredeș tiucă natur,unt,pâ inepră jită ,ceapă roș ie
RawPikeRoe
rawpikeroe,butter,roastedbread,redonion
Lacherdă
peș temarinat,ceapă roș ie
Sarda
marinated ish,redonion
Chifteluțedepeș te
peș te,usturoi,verdeață,ceapă ,dulceațădeardeiiute
FishMeatballs
ish,garlic,herbss,onion,hotpepperjam
Batogdecrap
crapsă lbatic,ceapă ,mă sline,dulceațădeardeiiute
SmokedCarp
carp,onion,olives,hotpepperjam
Zacuscă
peș te,roș ii,vinete,dovlecei,ardei,ceapă ,pâ inepră jită
Zakuska
ish,tomatoes,eggplants,zucchini,pepper,onion,roastedbread
Bruschetecuroș ii
pâ ine,roș ii,busuioc,verdeață,usturoi,uleidemă sline,parmezan
TomatoBruscheta
bread,tomatoes,basil,herbs,oliveoil,parmesan
Platoudegustă riGolfulPescarilor-2persoane
icredecrap,icredeș tiucă ,zacuscă ,lacherdă ,batogdecrap,chifteluțedepeș te,
ceapă roș ie,dulceațădeardeiiute
GolfulPescarilorAppetiserPlateau
carproe,pikeroe,zakuska,sarda,smokedcarp, ishmeatballs,redonion,hotpepperjam
-2-
Salate
Salads
Salată cuton
300 g
26 lei
300 g
29 lei
300 g
36 lei
300 g
34 lei
250 g
12 lei
200 g
9 lei
salată ,roș ii,castraveți,ton,porumb,ceapă
Tunna ishsalad
lettuce,tomatoes,cucumbers,tunna ish,corn,onion
Salată cusomonfumé
salată ,roș ii,castraveți,ardei,somonfumé ,ceapă
SmokedSalmonSalad
lettuce,tomatoes,cucumbers,peppers,smokedsalmon,onion
Salată decrudită țicucrevețiBlackTiger
țelină ,morcov,sfeclă ,crevețiBlackTigerdecorticați,maioneză
SaladwithBlackTigerShrimps
carrots,beetroot,shelledBlackTigershrimps,mayonnaise
Salată decrudită țicurapane
sfeclă ,țelină ,morcov,frigă ruiderapane,maioneză
RapanaWelksSalad
beetroot,celery,carrots,rapanawelksmeat,mayonnaise
Salată asortată desezon
roș ii,castraveți,ardei,ceapă
SeasonSalad
tomatoes,cucumbers,peppers,onion
Salată verdeculă mâ ie
salată verde,lă mâ ie
LettuceSaladwithLemon
lettuce,lemon
-3-
Specialități
Specialities
Tochitură decrapcumă mă ligă peplită
500 g
44 lei
300 g
41 lei
200 g
64 lei
90/250g
18 lei
90/200g
28 lei
crap,ceapă ,roș ii,verdeață
CarpStew
carp,onion,tomatoes,herbs
Rapaneaglioeolio
rapane,uleidemă sline,usturoi,ardeiiute,verdeață
Rapanaaglioeolio
rapana,oliveoil,garlic,hotpeppers,herbs
Caracatițăpeplită
caracatiță
GrilledOctopus
octopus
Supășiciorbă
Fishandseafoodsoups
Borș depeș te
seserveș tecumă mă ligă peplită ,usturoiș iardeiiute
peș te,legume,verdeață
FishSourSoup
servedwithgrilledpolenta,garlicandhotpepper
ish,vegetables,herbs
Supă defructedemare
fructedemare,legume,verdeață,pâ inepră jită
SeafoodSoup
seafood,vegetables,herbs,roastedbread
-4-
Peștefriptpeplită
seserveș teculă mâ ie
StoveRoastedFish
servedwithlemon
Crapsă lbatic
250 g
29 lei
250 g
31 lei
250 g
36 lei
250 g
27 lei
250 g
22 lei
250 g
45 lei
250 g
32 lei
250 g
39 lei
250 g
39 lei
250 g
39 lei
250 g
49 lei
250 g
97 lei
Carp
Somnsă lbatic
Cat ish
Hanus
KnoutGoby
Stavride
HorseMackerel
Guvide
Gobies
Lufar
Blue ish
Chefal
GrayMullet
Zargan
Gar ish
Bibandemare
SeaBass
Dorada
Bream
Somon
Salmon
Calcan
sepoateprepara/serviș iın
̂ treg
Trubot
availabletobeprepared/servedaswhole ish
-5-
Peșteprăjit
seserveș tecumă mă ligă ș imujdei
FriedFish
servedwithpolentaandgarlicsauce
Crapsă lbatic
250 g
32 lei
250 g
39 lei
250 g
29 lei
250 g
24 lei
200 g
24 lei
750 g
75 lei
250 g
98 lei
Carp
Hanus
KnoutGoby
Stavride
HorseMackerel
Guvide
Gobies
Hamsie
Anchovy
PlatouMareaNeagră pentru2persoane
stavride,guvide,hamsie,mă mă ligă ,mujdei
BlackSeaPlateaufor2persons
horsemackerel,gobies,anchovy,polenta,garlicsauce
Calcan
Trubot
-6-
Saramurădepește
seserveș tecumă mă ligă ș iardeiiute
FishPickle
servedwithpolentaandhotpepper
Crapsă lbatic
250/200 g
39 lei
250/200 g
41 lei
250/200 g
37 lei
250/200 g
54 lei
250/200 g
39 lei
250/200 g
44 lei
crap,legume,verdeață
Carp
carp,vegetables,herbs
Somnsă lbatic
somn,legume,verdeață
Cat ish
cat ish,vegetables,herbs
Stavride
stavride,legume,verdeață
HorseMackerel
horsemackerel,vegetables,herbs
Lufar
lufar,legume,verdeață
Blue ish
blue ish,vegetables,herbs
Chefal
chefal,legume,verdeață
GreyMullet
greymullet,vegetables,herbs
Bibandemare
bibandemare,legume,verdeață
SeaBass
seabass,vegetables,herbs
-7-
Fructedemare
Seafood
Calamarpeplită
200 g
48 lei
200 g
64 lei
200 g
58 lei
250 g
35 lei
250 g
39 lei
200 g
37 lei
250 g
33 lei
250 g
36 lei
1500g
180 lei
GrilledSquid
Caracatițăpeplită
GrilledOctopus
CrevețiVannameipeplită
GrilledVannameiShrimps
MixMareaNeagră
midii,rapane
BlackSeaMix
mussels,rapanawelkmeat
CrevețiBlackTigerpane
FriedBreadedBlackTigerShrimps
Calamarpane
FriedBreadedSquid
MidiipanecusosCalypso
FriedBreadedMusselswithCalypsoSauce
Rapanepane
FriedBreadedRapanaWelkmeat
PlatouGolfulPescarilorfructedemare
pentru2persoane
calamar,tentacule,creveți,scoici,rapane
GolfulPescarilorSeafoodPlateaufor2persons
squid,tentacles,shrimps,mussels,rapanawelkmeat
-8-
Scoiciın
̂ sosdevin
1000 g
39 lei
1000 g
39 lei
300 g
31 lei
300 g
32 lei
300 g
39 lei
300 g
38 lei
300 g
41 lei
scoiciın
̂ cochiliedinMareaNeagră ,unt,usturoi,vin,praz,verdeață
MusselsinWhiteWineSauce
shellmusselsfromBlackSea,butter,garlic,wine,leek,herbs
Scoicipicante
scoiciın
̂ cochiliedinMareaNeagră ,unt,usturoi,vin,roș ii,ardeiiute,verdeață
MusselsinHotSauce
shellmusselsfromBlackSea,butter,garlic,wine,tomatoes,hotpepper,herbs
Midiiın
̂ sosroș u
carnedescoici,roș ii,unt,verdeață
MusselsinRedSauce
musselsmeat,butter,tomatoes,herbs
Midiiın
̂ sosdelă mâ ie
carnedescoici,unt,lă mâ ie,smâ ntâ nă vegetală
MusselsinLemonSauce
musselsmeat,butter,tomatoes,herbs
Rapaneın
̂ sosroș u
rapane,unt,sosroș u
RapanaWelksmeatinRedSauce
rapanawhelksmeat,butter,redsauce
Frigă ruiderapane
rapane,legume
RapanaWhelksSkewers
rapanawhelksmeat,vegetables
Rapaneaglioeolio
rapane,uleidemă sline,usturoi,ardeiiute,verdeață
Rapanaaglioeolio
rapana,oliveoil,garlic,hotpeppers,herbs
-9-
Fărăpește
Without ish
Pieptdepuigrill
200 g
18 lei
200 g
18 lei
200 g
24 lei
200 g
24 lei
pieptdepui
GrilledChickenBreast
chickenbreast
Pulpedepuigrill
pulpedepui
GrilledChickenThighs
chickenthighs
Cotletdeporcgrill
cotletdeporc
GrilledPorcChop
porcchop
Ceafă deporcgrill
ceafă deporc
GrilledPorcScruff
porcscruff
-10-
Paste
Pasta
Pastecarbonara
300 g
29 lei
300 g
28 lei
300 g
38 lei
spaghete,bacon,ou,parmezan,smâ ntâ nă vegetală
CarbonaraPasta
spagetti,bacon,egg,parmesan,vegetablecream
Pasteculegume
pene,ardei,ciuperci,dovlecei,vinete,sosroș u
VegetablesPasta
penne,peppers,mushrooms,zucchini,eggplants,redsauce
Pastecufructedemare
tagliatelle,fructedemaremix,roș ii
SeafoodPasta
tagliatelle,seafoodmix,tomatoes
-11-
Garnituri
Garnish
Orezculegume
200 g
12 lei
200 g
12 lei
200 g
12 lei
200 g
12 lei
orez,ardei,ciuperci,dovlecei,vinete
RisewithVegetables
rise,peppers,champions,zucchini,eggplants
Legumepeplită
legumedesezon
GrilledVegetables
seasonalvegetables
Carto i
pră jiți,natur,piure
Potatoes
fried,boiled,mashedpotatoes
Carto ilacuptorcurozmarin
OvenroastedPotatoeswithRosemary
-12-
Sosuri
Sauce
SosCalypso
30 ml
5 lei
30 ml
5 lei
30 ml
5 lei
30 ml
5 lei
CalypsoSauce
SosArș ița
HotSauce
Sosdeusturoi
GarlicSauce
Dulceațădeardeiiute
HotPepperJam
Extra
Mă mă ligă peplită
200 g
5 lei
GrilledPolenta
Lă mâ ie(jumă tate)
3 lei
Lemon(half)
-13-
Desert
Desert
Tiramisu
200 g
18 lei
150 g
18 lei
150 g
18 lei
150 g
20 lei
Tiramisu
Tortcuciocolată ,aluneș icaramel
CakewithPeanutsandCaramel
CheeseCake
CheeseCake
TortGolfulPescarilorcu isticș ifructedepă dure
SpecialCakeGolfulPescarilorwithpistachioandforestfruits
Cafeașiceai
Coffee&Tea
Espresso(inclusivdecofeinizat)
Cappuccino(inclusivdecofeinizat)
Café Latte(inclusivdecofeinizat)
Ciocolată caldă
8 lei
10 lei
12 lei
12 lei
IrishCoffee
18 lei
Hotchocolate
(irishwhiskey,cafea,friș că )
Frappe(inclusivdecofeinizat)
12 lei
Ceaicald
8 lei
verde,fructedepă dure,mentă ,negru,lă mâ ie
HotTea
greentea,berries,peppermint,blacktea,lemon
-14-
Răcoritoare
ColdBeverages
Apă plată 330 ml
6 lei
750 ml
10 lei
500 ml
7 lei
250 ml
7 lei
250 ml
250 ml
7 lei
7 lei
7 lei
250 ml
8 lei
250 ml
8 lei
250 ml
7 lei
250 ml
12 lei
Freshportocale
Freshgrapefruit
Freshmixtportocale/grapefruit
250 ml
14 lei
14 lei
14 lei
Limonadă clasică
Limonadă cuarome
300 ml
StillWater
Apă plată StillWater
Apă minerală
SparklingWater
PepsiCola
inclusivTwist,Light
Mirinda
SevenUp
Evervess
250 ml
Tonic,BitterLemon
Lipton
CeaiVerde,Piersică ,Lă mâ ie
Prigatnectar
Portocale,Piersici,Pere,Kiwi,Că pș uni&Banane
MountainDew
Energizante
RedBull
Fresh
250 ml
250 ml
300 ml
mentă ,că pș uni,pepenegalben
-15-
14 lei
16 lei
AperitiveșiDigestive
SpritzAperol
250 ml
21 lei
250 ml
21 lei
250 ml
21 lei
50 ml
15 lei
12 lei
proseco,aperol,soda
SpritzCampari
proseco,campari,soda
SpritzHugo
proseco,siropdesoc,mentă ,soda
Campari
Martini
50 ml
alb,roș u
Baileys
Kahlua
Jagermeister
Uniqum
SambucaMolinari
BrancaMenta
AmarettoDisaronno
50 ml
50 ml
50 ml
50 ml
50 ml
50 ml
50 ml
15 lei
15 lei
15 lei
15 lei
15 lei
15 lei
15 lei
OldCocktail
CubaLibre
BacardiCola
GinTonic
CampariOrange
Negroni
HavanaCola
250 ml
250 ml
250 ml
250 ml
250 ml
250 ml
-16-
19 lei
19 lei
19 lei
19 lei
19 lei
19 lei
CocktailAlcoolic
Mojito
250 ml
24 lei
250 ml
24 lei
150 ml
24 lei
250 ml
24 lei
TequillaSunrise
250 ml
24 lei
SexontheBeach
250 ml
24 lei
250 ml
24 lei
150 ml
24 lei
150 ml
24 lei
150 ml
24 lei
250 ml
24 lei
250 ml
18 lei
250 ml
18 lei
250 ml
18 lei
250 ml
18 lei
rom,mentă ,zahă rbrun,lime
PinaColada
rom,sucdeananas,cocos
Cosmopolitan
vodka,triplusec,lime,meriș oare
MaiTai
rom,sucdeananas,siropdemigdale
tequilla,freshdeportocale,siropgrenadine
vodka,sucde:piersici,portocale,siropgrenadine
LongIsland
vodka,rom,tequilla,gin,cola
Margarita
tequilla,cointreau,lime
BlueLagoon
vodka,bluecuracao,lime
WhiteRussian
vodka,kahlua,friș că
SeaBreeze
vodka,meriș or,grepfruit
CocktailNon-Alcoolic
CoconutKiss
sucde:cireș e,ananas,cocos,grenadine,friș că
GreenApple
sucde:mere,lă mâ ie,zahă rbrun,bluecuracao
TropicalBreeze
sucde:portocale,mango,ananas
SummerSunset
sucde:portocale,meriș oare,limonadă
-17-
Bere
Beer
Guinness
Carlsberg
Tuborg
TuborgNon-Alcohol
Holsten
HolstenRadler
HolstenNe iltrata
330 ml
500 ml
500 ml
500 ml
500 ml
500 ml
500 ml
16 lei
10 lei
8 lei
9 lei
8 lei
9 lei
11 lei
Beredraught
DraughtBeer
Carlsberg
Carlsberg
250 ml
400 ml
-18-
7 lei
9 lei
Whiskey
J&B
JackDaniel's
Jameson
Chivas12yo
Macallan12yo
Glenn idich18yo
50 ml
50 ml
50 ml
50 ml
50 ml
50 ml
15 lei
20 lei
15 lei
25 lei
40 lei
50 lei
Vodka
Finlandia
Absolut
BelugaNoble
GreyGoose
50 ml
50 ml
50 ml
50 ml
10 lei
10 lei
50 lei
45 lei
CognacșiVinars
Metaxa*******
CourvoisierVS
Hennessyxo
Courvoisierxo
Brancoveanuxo
50 ml
50 ml
50 ml
50 ml
50 ml
20 lei
35 lei
120 lei
100 lei
25 lei
Gin&Rom
Beefeater
Havana*******
Bacardi
50 ml
50 ml
50 ml
-19-
15 lei
20 lei
15 lei
Vinuri
Wines
CramaAtelierM1
Cramposie
70 lei
vinalbsec
drywhitewine
Amprenta
70 lei
(muscatottonel)vinalbdulce
sweetwhitewine
Leat6500
90 lei
(chardonnay)vinalbsec
drywhitewine
Leat6500
90 lei
(cabernet&fetească neagră )vinrozesec
dryrosewine
Arezan
90 lei
(bă bească neagră )vinroș usec
dryredwine
CramaHalewood
ByzantiumBlancDeTransylvanie
60 lei
vinalbsec
drywhitewine
ByzantiumRoseEuxine
60 lei
vinrozesec
dryrosewine
TheiaChardonnay
95 lei
vinalbsec
drywhitewine
NeptunusShiraz
100 lei
vinroș usec
dryredwine
-20-
CramaS.E.R.V.E.Ceptura
CuveeAmaury
170 lei
(sauvignonblanc&riesling&chardonnay)vinalbsec
(sauvignonblanc&riesling&chardonnay)drywhitewine
TerraRomanaRose
100 lei
(cabernet&fetească neagră )vinrozesec
(cabernet&feteascăneagră)dryrosewine
CramaLiliac
LiliacFetească Albă
90 lei
vinalbsec
drywhitewine
LiliacFetească Regală
90 lei
vinalbsec
drywhitewine
LiliacSauvignonBlanc
90 lei
vinalbsec
drywhitewine
LiliacRoze
80 lei
(pinotnoir)vinrozesec
dryrosewine
YoungLiliacRoze
70 lei
vinrozesec
dryrosewine
YoungLiliacFruity
70 lei
vinalbsec
drywhitewine
DomeniileBogdan
PrimordialSauvignonBlanc
80 lei
vinalbsec
VinBiodinamic
drywhitewine
PrimordialRoze
80 lei
VinBiodinamic
(merlot&pinotnoir&syrah)vinrozesec
(merlot&pinotnoir&syrah)dryrosewine
-21-
CramaRecaș
SoleChardonnay
90 lei
vinalbsec
drywhitewine
SoleRoze
90 lei
vinrozesec
dryrosewine
SoloQuinta
130 lei
vinalbsec
drywhitewine
CramaDarie
Stră bunChardonnay
80 lei
vinalbsec
drywhitewine
Stră bunRoze
80 lei
vinrozesec
dryrosewine
Stră bunMerlot
80 lei
vinroș usec
dryredwine
Stră bunFetească Neagră
80 lei
vinroș usec
dryredwine
CuveeCristian
180
lei
(cabernetsauvignon&merlot)vinroș usec
(cabernetsauvignon&merlot)dryredwine
CuveeRuxandra
180 lei
(chardonnaybaricat)vinalbsec
(chardonnaybaricat)drywhitewine
Vinlacarafă/pahar
Winecarafe/glass
Capidavademisecpahar
150 ml
11 lei
500 ml
30 lei
1000ml
60 lei
(alb/roze/roș u)
medium-drywhite/rose/redwineglass
Capidavademiseccarafă
(alb/roze/roș u)
medium-drywhite/rose/redwinecarafe
Capidavademiseccarafă
(alb/roze/roș u)
medium-drywhite/rose/redwinecarafe
-22-
VinSpumantșiȘampanie
Prosecco
90 lei
Lambrusco
60 lei
SoleRoze
70 lei
Moet&ChandonBrutImperial
750ml
500 lei
Moet&ChandonBrutImperial
3000ml
2500 lei
750ml
1500 lei
DonPerignon
-23-
Listă alergeni
Alergeniidinalimentesepotın
̂ cadraconformDirectiveiCE2000-13,ın
̂ urmatoarelegrupe:
1.Cerealecareconțingluten(grâ u,secară ,orz,ovă z,grâ uspelta,grâ umaresauhibriziaiacestora)
ș iprodusederivate
2.Crustaceeș iprodusederivate
3.Ouă ș iprodusederivate
4.Peș teș iprodusederivate
5.Arahideș iprodusederivate
6.Soiaș iprodusederivate
7.Lapteș iprodusederivate(inclusivlactoză )
8.Fructecucoajă (migdale,alunedepă dure,nuci,nuciPecan,nucideBrazilia, istic,nucide
macadamiaș inucideQueensland)ș iprodusederivate
9.Ț elină ș iprodusederivate
10.Muș tarș iprodusederivate
11.Semințedesusanș iprodusederivate
12.Dioxiddesulfș isul ițiın
̂ concentrațiidepeste10mg/kgsau10mg/litru
13.Lupinș iprodusederivate
14.Moluș teș iprodusederivate
Vă rugă msă avețiın
̂ vederefaptulcă uneledintreproduselenoastreconținingredientecare
seın
̂ cadrează ın
̂ acestegrupedealergeni.Pentrulă muririsuplimentare,ın
̂ trebațiospă tarul.
Vă multumim!
Thelistofallergens
Foodallergenscan itaccordingtoEC2000-13,intothefollowinggroups:
1.Cerealscontaininggluten(wheat,rye,barley,oats,spelled,kamutortheirhybridisedstrains)
andproductsthereof
2.Crustaceansandproductsthereof
3.Eggsandproductsthereof
4.Fishandproductsthereof
5.Peanutsandproductsthereof
6.Soybeansandproductsthereof
7.Milkandproductsthereof(includinglactose)
8.Nuts(almonds,hazelnuts,walnuts,pecans,Brazilnuts,pistachios,macadamianutsand
Queensland)andderivatives
9.Celeryandproductsthereof
10.Mustardandproductsthereof
11.Sesameseedsandderivedproducts
12.Sulphurdioxideandsulphitesatconcentrationsabove10mg/kgor10mg/liter
13.Lupinandproductsthereof
14.Mollusksandderivatives
Pleasetakeintoconsiderationthatsomeofourproductscontainsingredientsmentiondunder
theabovementioneditemsofallergens.Foradditionalinfo,pleaseaskthewaiter.
Thankyou!
-24-
GolfulPescarilor(FishermenBay)Restaurant...
Itwasbornfromtheneedtoenjoythebeautyofnatureandfromthegreatdesiretoexpress
ourcuisineartintodeliciousfresh ishdishesprovidedbytheBlackSea isheries.
Itwasborntotellitsstoryinaquietplace,ontheshoreofthesea.
LocatedonAgigeabeach,onapeninsulararea,inaplacefarfromthebustleofurban
civilization,thisrestauranthasaMediterraneanattitudebutkeepstheoldtraditionoflocal
ishermen.
Ourstoryiswrittenwithbeautifulandlovelypeople,whicharecomingorreturninghere,
whentheydesirethepeaceandharmonyofgreenandvirginnature,edgedbythegoldensand
andwhitestones,bytheseaandbythesun...
Ourstoryiswrittenwithbeautifulandlovelypeoplewhowanttoseethemadnessofthe
wavesinwinter,impressinganyonewhowishestoenjoyMotherNatureinanyseason.
That'showthestorybegins,andthisstoryiswrittenwithpeople...
Wecookvarious ishandseafoodtraditionaldishesfromtheshoreoftheBlackSea,butalso
Mediterraneanrecipesmasterfullyreproducedbyourcooks,ororiginalrecipesskillfully
createdinourkitchen,fromtheinspirationandexperienceofourchefs.
Weserveour lavoredwinessuitableforeachdish.
Weprovidechildrenwithfreedomtoplayinaproperplaceinthemiddleofthenature,onthe
sandandgrass,varriouslyarranged.Wehavehomemadecakes,cokedwithcarefullychosen
ingredientsandpreparedeverydayforthem.
Wehaveourwildbeach,abeachofseagullsand ishermenearlyinthemorningbutquiet
thereafter,combiningjustsand,sunandsea,withwoodensunbedsandbullrushumbrellas.
Wehavewonderfulmusicsuitableandprefferedbyallpeoplebecomingourguests.
Weinviteyouontheseashore,toofferyouagoodcoffeeandlemonade, lavoredwithfresh
mintleaves.
Weareplayinglivemusichereandwedancewithoursoulonthesoundofsaxophone,
pianoandwonderfulvoices.
Herearesomepartsofourstory.Thisisastoryoftastyfoodandgoodwine,aboutmusicand
playinggames,aboutdreamingandrelaxing,writtenbypeopleforpeople.
You'rewelcometobepartofourstoryandenjoylife...
Wecookwithlove!
AtGolfulPescarilor(FishermenBay)…
-25-
Gătimcudragoste!
Suntemaici,varașiiarna,pentruvoi,prietenidragi!
free
wireless
internet
Rezervări0731404041
of [email protected]
RestaurantGolfulPescarilor

Similar documents