the new - VRIENS Kantoorcomfort BV

the new
TRIA
Tria
JM Massana - JM Tremoleda & E Juanola
Prestatgeria modular de peu o de paret, formada per uns laterals en forma d’escala, diversos
prestatges metàl·lics o de fusta i una col·lecció
de complements.
Estantería modular de pie o de pared, formada por unos laterales en forma de escalera,
diversos estantes metálicos o de madera y una
colección de complementos.
Shelving system comprising free standing or
fixed vertical supports, metal or
wooden shelves and accessory collection.
Barra per a penja-robes
Barra-perchero
Clothes hanger bar
Barre de penderie pour cintres
Kleiderstange
Barra appendiabiti
Prestatge inclinat o sabater
Estante inclinado o zapatero
Sloping shelf or shoe shelf
Étagère présentoir ou à chaussures
Geneigtes Regal oder Schuhregal
Ripiano inclinato o portascarpe
Senyalitzador del prestatge
Señalización para el estante
Shelf signage
Signalétique pour étagère
Signalisierung für das Regal
Segnaletica per ripiano
02 Tria
Système de rangement autoportant ou mural,
composé de montants latéraux en fil d’acier
chromé, d’étagères en métal laqué et en bois,
et d’une collection d’accessoires.
Wand- oder stehendes Regal, Seiten leiterförmig, Böden erhältlich in unterschiedlichen
Ausführungen, in Metal oder Holz.
Scaffalatura da parete o autoportante, formata
da due supporti laterali a scala, ripiani di legno
o metallici e una collezione di accessori.
Prestatge taula
Estante mesa
Table-shelf
Plateau pour bureau
Tisch- Regal
Tavolo-ripiano
Prestatge reixat o boteller
Estante de rejilla o botellero
Grid shelf or bottle rack
Etagère grillagée ou range-bouteilles
Gitter- Regal oder Schuhregal
Ripiano a rete o portabottiglie
Contenidor metàl·lic
Contenedor metálico
Metallic cabinet
Armoire métallique
Schubladen
Contenitore metallico
Calaix
Cajón
Drawer
Tiroir
Boxen
Cassetto
Tria 03
Tria a l’oficina
Tria pour le bureau
04 Tria
Tria para oficina
Tria fürs Büro
Tria office
Tria per l’ufficio
Tria 05
Tria a l’estudi
Tria pour bureau
d’appartement
06 Tria
Tria para estudio
Tria fürs Studio
Tria home office
Tria per lo studio
Tria 07
Tria a la sala
d´estar
Tria pour le salon
08 Tria
Tria para sala
de estar
Tria fürs
Wohnzimmer
Tria living room
Tria per il soggiorno
Tria 09
Tria al vestidor
Tria pour l’armoire
10 Tria
Tria al vestidor
Tria als Schrank
Tria dressing room
Tria per la cabina
Tria 11
Tria a la cuina
Tria pour la cuisine
12 Tria
Tria para cocina
Tria für Küche
Tria kitchen
Tria per la cucina
Tria estructura
Tria structure
Tria estructura
Tria Struktur
Tria structure
Tria struttura
Las longitudes de 60 y 90 cm de los estantes
facilitan composiciones longitudinales cada
30 cm.
Sizes of 60 and 90 cm width allow
the longitudinal compositions every 30 cm.
Die Längen von 60 und 90 cm aus den Regalen,
erleichtern die Längst-Kompositionen alle 30
cm
Le larghezze di 60 e 90 cm dei ripiani premettono la costruzione di composizioni longitudinali ogni 30 cm
3
4
1
Longitud · Longitud · Width
Longueur · Längen · Larghezza
Les amplades de 60 i 90 cm dels prestatges faciliten composicions longitudinals cada 30 cm.
Les longueurs des étagères (60cm et 90cm)
permettent de réaliser des compositions longitudinales tous les 30 cm.
2
Tria de peu o de paret · Tria de pie o de pared ·
Tria free-standing or wall system · Tria de
autoportant ou mural · Tria Wandregal und
Standregal · Tria da parete o autoportante
Alçada · Altura · Height
Hauteur · Höhe · Altezza
Tria wall system
36 cm
14 Tria
Fondària · Fondo · Depth
Profondité · Tiefe · Profondità
Tria selfstanding
24 cm
Tria complements
Tria accéssoires
Tria complementos
Tria Komplemente
Prestatge · Estante · Shelf
Étagère · Regal · Ripiano
Tria accessories
Tria accessori
Painted metallic shelves
B- RAL 9002
P- RAL 9022
G- RAL 7022
FA- Beech
FU- Cedar
P- RAL 9022
G- RAL 7022
P- RAL 9022
G- RAL 7022
P- RAL 9022
G- RAL 7022
Wooden shelves
RO- Oak
WE- Wenge
max. 40 kg
Prestatge inclinat · Estante inclinado
Painted metallic shelves
Sloping shelf · Étagère présentoir
Geneigtes Regal · Ripiano inclinato
B- RAL 9002
Contenidor · Contenedor
Cabinet · Armoire
Schubladen · Contenitore
Painted metallic shelves
Calaix · Cajón
Drawer · Tiroir
Boxen · Cassetto
Painted metallic shelves
Prestatge taula · Estante mesa
Table-shelf · Plateau pour bureau
Tisch- Regal ·Tavolo-ripiano
Lacquered
Prestatge reixat · Estante de rejilla
Grid shelf · Etagère grillagée
Gitter- Regal oder Schuhregal · Ripiano a rete
B- RAL 9002
B- RAL 9002
B- RAL 9002
Chrome
Barra per a penja-robes · Barra-perchero ·
Clothes hanger bar · Barre de penderie pour
cintres · Kleiderstange · Barra appendiabiti
Inox
Tria 15