FORD RANGER

Transcription

FORD RANGER

FORD RANGER
1
Вие сте професионалист и се гордеете с това,
което правите. Изисквате много от себе си. Точно
толкова изисквате и от вашия пикап – и в
работното, и в свободното си време. Именно
заради това ни предизвикахте да създадем най
добрия Ford Ranger, създаван някога.
Разбрахме ви съвсем ясно.
Освен това ние обичаме пикапите. Затова се
захванахме за работа. Бяхме безкомпромисни в
решимостта си да зададем нови стандарти в
проектирането на пикапи. Резултатът е Ford
Ranger: конструиран така, че да е отличен във
всяко отношение – за да направи работата ви полека, а отдиха ви – по-приятен.
“Ford Ranger е прекрасна кола за всичко, перфектно комбинирайки комфорт и стабилност на пътя с off-road възможности”.
Jarlath Sweeney, съдия от панела на CV журналистите, на наградите "Международен Pick-Up на годината"
Основното изображение е на Ford Ranger Wildtrak 4x4 с
двойна кабина, в цвят Wildtrak Orange металик (опция)
Задвижван от вашата работа
Когато трябва да стигнете бързо до отдалечено място, се нуждаете от мощност, въртящ
момент и много теглително усилие. Представяме ви изцяло новата пълноприводна
система на Ford Ranger.
2
“Работата ми ме отвежда на отдалечени места – и аз
разчитам на моя пикап, за да стигна дотам.”
Изцяло ново задвижване на
четирите колела
Електронна програма за стабилност
(ESP)
Сцеплението, осигурявано от новата пълноприводна
система на Ford Ranger, се оптимизира от комплексна
ESP система. Тя включва TCS (система за управление
на теглителното усилие) с три настройки по избор на
шофьора, благодарение на която двигателните
възможности са отлични дори върху сняг.
ESP подобрява стабилността и тягата върху ронливи и
хлъзгави терени, съчетавайки спиране и намаляване на
въртящия момент от двигателя. Тя също управлява
автоматично спускането по наклони, предпазва от
връщане назад при изкачване, и предотвратява
странично люлеене на ремаркето. Стандартна е на
всички модели Ford Ranger.
Изцяло нова гама двигатели
Основното изображение е на Ford Ranger Limited 4x4 с
двойна кабина, в цвят Performance Blue металик (опция).
Един изцяло нов пикап заслужава изцяло нови
двигатели – и Ford Ranger няма да ви разочарова.
Новите високотехнологични 2,2- и 3,2-литрови дизели
Duratorq TDCi предоставят цялата мощност и въртящ
момент, от които се нуждаете – точно когато ви трябват.
Използва сензори
Ø
3
Ако една работа си струва, струва си да се
свърши от раз
4
5
Ford Ranger разполага с огромен товарен капацитет и внушителен товарен обем. Това
означава по-малко курсове. Следователно – по-малко изгубено време. А както всички
знаем, времето е пари.
1.8 m3
“Нуждая се от пикап, който може да се справя с
по-големи и тежки товари.”
Основното изображение е на Ford Ranger XL 4x4 с
обикновена кабина, в цвят Thunder металик (опция).
Огромен товарен капацитет
Внушителен товарен обем
Привързване на товара по DIN
При новата гама мощни бензинови и дизелови
двигатели, Ford Ranger предлага впечатляващ
товарен капацитет (1336 kg за XL с обикновена
кабина).
Ford Ranger е проектиран да работи здраво, за да се
изплаща – затова предлага изключителен товарен обем
(1,8 m3 до тавана на товарното пространство при
обикновена кабина).
Вътрешните и външни обтегачи на Ford Ranger са
оразмерени по DIN и издържат натоварване до 4000 N.
Някои модификации (Limited и Wildtrak) се предлагат и
със система за привързване с C-канали в товарното
отделение.
Точно каквото ви трябва за след работа
“Идете където пожелаете. Направете каквото пожелаете.” – така може да се обобщи
проектантското задание, що се отнася до високотехнологичната проходимост на Ford
Ranger.
6
7
“С пикапа си ходя на места, където не бих подкарал
дори мотоциклета си.”
Отлична дълбочина на газене
Управление на спускането по наклон
Помощ за потегляне по наклон
Ford Ranger е създаден да преминава през вода с
дълбочина до 800 mm – което може да е решаващо
за това дали ще стигнете до целта си.
Това управление е предназначено да контролира
скоростта ви при стръмни спускания в офроуд условия,
без да е нужно дори да докосвате спирачката или газта.
Работи на предни и на задна предавки.
Системата е предназначена да предотврати връщането
назад, докато премествате крака си от педала на
спирачката към този на газта. Работи и на предни, и на
задна предавки, така че е идеална за теглене на тежки
товари.
Основното изображение е на Ford Ranger XLT 4x4 с кабина
Super Cab, в цвят Moondust Silver (опция).
8
Ние се гордеем с работата си така, както вие
се гордеете с вашата
9
Всеки един елемент във Ford Ranger е конструиран за максимална надеждност и
здравина, с една ясна цел: качество, което трае дълго.
“Старая се да дам най-доброто от себе си – така че
изисквам най-доброто и от пикапа си.”
двойна кабина, в цвят Copper Red металик (опция).
6-степенна автоматична
скоростна кутия
Плавно работещата 6-степенна
автоматична кутия с възможност
за ръчно секвенциално
превключване, предлагана във
Ford Ranger, е пример за качеството,
заложено във всеки аспект на
конструкцията.
84 000 затваряния
Изпитан при екстремни условия
Суровите изпитания на целия
автомобил, от трансмисията до броя
затваряния на вратите, е гаранция
за надеждността на Ford Ranger.
Това внимание към детайла ни
позволи да увеличим интервалите
на обслужване от макс. 20 х.км/1
година до макс. 30 х.км/2 години.
Прототипи, покрити със скреж, чиито двигатели са пускани при минус 40 °C в
разредения въздух на 4500 метра надморска височина, или пък нажежени от
слънцето, теглещи натоварени до максимум ремаркета по дълги изкачвания при
50-градусова жега – Ford Ranger наистина познава екстремните натоварвания.
10
Когато товарът ви иска да знае дали вече сте
пристигнали
Безкомпромисна
безопасност
11
Щателният подход на Ford Ranger към
безопасността рефлектира в 5-звезден
Euro NCAP рейтинг – максималния
възможен.
Ford Ranger е създаден да се усеща като лек автомобил от шофьора и от пътниците:
приятно усещане, когато возите най-скъпоценния си товар.
3
5
1
8
7
6
2
4
9
Система за интелигентна защита (IPS)1)
В стоманената клетка за безопасност1) на Ford Ranger са
разположени пълнен комплект въздушни възглавници, устройства
за автоматично натягане на триточковите колани и потъващи кормилна
колонка и педали. Всички готови да се задействат за част от секундата.
10
Системата IPS1) на Ford Ranger включва:
1.
2.
3.
4.
5.
Предни въздушни възглавници1) за двете предни седалкиu
Въздушни възглавници против страничен удар за двете предни седалки*1)
Странични въздушни възглавници тип “завеса” за първия и втория ред седалки*1)
Въздушна възглавница за коленете на шофьора1)
Механизми за автоматично натягане1), за ограничаване на натоварването и
регулируеми по височина точки за закрепване на предните колани
6. Потъващи кормилна колонка и педали за оптимална защита на краката и
стъпалата на шофьора
7. Здрава, компютърно оптимизирана структура на каросерията със свръхтвърда
клетка за безопасност1) и абсорбиращи удара зони
8. Сигнализация за непоставени колани за двете предни седалки1)
9. Основи на седалките с конструкция против “гмуркане”
10. Антиблокиращи спирачки (ABS)1) с електронно разпределяне на усилието (EBD)1),
подпомагане на аварийното спиране (EBA)1) и управление в зависимост от
натовареността (LAC)1) – включени в ESP1)
Забележка: Детската седалка не бива
никога да се слага на мястото до
шофьора, когато автомобилът Ford е
снабден с функционираща въздушна
възглавница за пътника отпред. Найбезопасното място за децата е в детска
седалка, добре закрепена за втория ред
седалки.
u
*Не се предлага с цели седалки тип “пейка”.
Характеристика за безопасност.
1)
“Чудесно е в един пикап да се чувстваш така
комфортно и безопасно, както в лек автомобил.”
двойна кабина, в цвят Moondust Silver металик (опция).
Много пространство за краката и
раменете
С предостатъчното си пространство, в което шофьорът и
четирима възрастни пътници могат да се разположат
комфортно, Ford Ranger е удобен и за работа, и за семейни
пътувания.
Странични въздушни
възглавници тип
“завеса”1)
Отварят се на нивото на главата и
предпазват шофьора и
пътниците от удар в страничните
прозорци (не се предлагат при
цели седалки тип “пейка”).
Въздушна възглавница
за коленете1)
Телескопични кормилна
колонка и педали
Антиблокираща
спирачна система (ABS)1)
Предназначена е да предпазва
шофьора от наранявания вследствие
на удар в кормилната колонка.
При челен удар “потъват”,
намалявайки опасността от
нараняване на шофьора.
Предотвратява блокиране на
колелата при интензивно спиране,
спомагайки за запазване на
управляемостта на автомобила в
аварийни условия.
За да държите стабилно посоката
12
Страничното люлеене на ремаркето може да бъде опасно. Затова Ford Ranger е
стандартно снабден с усъвършенстваната Електронна програма за стабилност (ESP)Ø1),
включваща новаторската технология за контрол върху това люлеене.
13
Пълен набор от пасивни и активни защити, които ползват последните технологии, за
да защитават водача, пътниците и товара.
■
■
“Моят Ranger е толкова мощен и стабилен, че понякога
забравям, че тегля ремарке.”
Превъзходни възможности за
теглене
Основното изображение е на Ford Ranger Wildtrak 4x4 с
двойна кабина, в цвят Wildtrak Orange металик (опция)
0kg
350
Използва сензори
Ø
1)
Характеристика за безопасност.
2)
Асистенция за водача.
С максимално буксирно усилие до 3500 kg (при 4x4 с
ремарке със спирачки), Ford Ranger е сериозен влекач
(при използване за стопански цели може да е необходим
цифров тахограф – комплекти за монтаж можете да
намерите при вашия представител на Ford).
Електронно
превключване
в движение
Можете да превключвате от
задвижване на двете към
задвижване на четирите колела и
обратно само с натискане на един
бутон, по време на движение.
Камера за задно
виждане2)
Щом включите на задна предавка,
картината от камерата автоматично
се появява в огледалото. Върху нея
се показват линии, маркиращи
траекторията според ъгъла на
завиване на волана. (Стандартно
само на Wildtrak)
Електронна програма за стабилност (ESP)Ø )
Разработена да следи постоянно поведението на автомобила и да Ви помага да
запазите контрола в трудни и опасни условия.
Система за управление на теглителната сила (TCS)1)
С избор между три режима, помага да поддържате непрекъснато теглително
усилие на колелата в трудни условия.
■
Помощ за потегляне по наклонØ2)
Като държи спирачките задействани до самия момент на тръгване,
предотвратява връщането на автомобила назад при потегляне по наклон
нагоре.
■
Управление на спускането по наклонØ
Помага за регулиране на скоростта при спускания в офроуд условия.
■
Управление в зависимост от натовареността (LAC)Ø2)
Регулира реакциите на ESP1) системата в зависимост от това дали автомобилът е
празен, частично натоварен или напълно натоварен.
■
Система за подпомагане на аварийното спиране (EBA)Ø1)
Улеснява постигането на максимално спирачно действие, увеличавайки
налягането в спирачната система при аварийно спиране.
■
Предупреждение за аварийно спиранеØ2)
Когато спирате аварийно, стоповете автоматично започват да мигат.
■
Предпазване от преобръщанеØ1)
При установяване на потенциално опасна пътна ситуация, задейства ESP1)
системата до възстановяване на стабилността.
■
Контрол на люлеенето на ремаркетоØ1)
При регистриране на люлеене на ремаркето, системата намалява въртящия
момент от двигателя и задейства спирачките, за да възстанови управлението
(вижте илюстрацията долу).
14
Комуникация: ключът към всички успешни
взаимоотношения
15
Ако искате да бъдете сред първите в бизнеса, не трябва да губите връзка. Затова
вградихмевъв Ford Ranger някои от най-новите комуникационни и сателитни навигационни
технологии.
Система за гласово
управление
Тази технология позволява да
управлявате вашия Bluetooth®съвместим телефон, аудио системата,
SD навигацията и климатика чрез
гласови команди. (Стандартно на XLT,
Limited и Wildtrak)
“Нужно ми е да бъда във връзка нон-стоп – а също така
и да знам точния си маршрут.”
Основното изображение е на Ford Ranger Wildtrak с двойна
кабина, в цвят Wildtrak Orange металик (опция)
Забележка Марката и запазените знаци на Bluetooth® са
притежание на Bluetooth SIG, Inc. и всички случаи на тяхна употреба
от Ford Motor Company Limited и свързани с нея компании са на
основата на лицензно споразумение. Други търговски марки и
наименования са притежание на съответните им собственици.
Забележка: Използването на мобилен телефон или подобно
устройство, държейки го в ръка по време на шофиране, е
сериозно нарушение.
Аудио стрийминг през
Bluetooth®
През аудиосистемата можете да
пускате музика от Bluetooth®съвместим телефон, както и да го
управлявате. Имате достъп и до
указателя и последните
разговори. (Стандартно в XLT,
Limited и Wildtrak)
USB порт
Вграденият USB порт позволява да
управлявате и да слушате-музика от
флаш памет или цифров плейър с
USB изход през аудио-системата на
вашия Ford Ranger (стандартно в
XLT, Limited и Wildtrak). Предлага се и
специален кабел за iPod®
(принадлежност).
Радио CD/SD навигационна система с 5"
многофункционален дисплей
Системата включва център за съобщения с изображение на картата, гласови и
визуални указания, RDS-TMC функционалност, поддържаща динамична навигация
(TMC постоянно подава информация за трафика към навигационния блок), SD карта
памет с пълна карта на Западна Европа, включваща подробен списък на интересни
локации, CD плейър и 5" цветен многофункционален дисплей. (Стандартно на
Wildtrak)
XL
Ford Ranger XL е високотехнологичен инструмент за всеки бизнес, способен с лекота да се
справи и с най-трудните предизвикателства.
16
u
Забележка: Детската седалка не бива никога да се слага на мястото до шофьора, когато автомобилът Ford е снабден с
функционираща въздушна възглавница за пътника отпред. Най-безопасното място за децата е в детска седалка,
добре закрепена за втория ред седалки.
17
Показаният модел е Ford Ranger XL 4x4 с двойна
кабина, в цвят Sea Grey металик (опция).
Стандартни характеристики на XL
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
Ford Easy Fuel
6-степенна ръчна скоростна кутия
Предпазва от зареждане с грешно гориво. (Стандартно)
Подобрена горивна икономичност и по-бързо
ускоряване от място при пълен товар. (Стандартно)
(ESP)
Включва управление на теглителното усилие и
подпомагане на аварийното спиране (EBA). (Стандартно)
16" стоманени джанти
Сребриста предна решетка
Задни калобрани
Заключващ се заден борд
Вътрешно привързване на
товара по DIN
Ford Easy-Fuel
Електронна програма за
стабилност (ESP) с подобряване
на сцеплението и подпомагане
на аварийното спиране (EBA)
Електронно превключване на
приводната схема в движение
Електронно избиране на бързи и
бавни скорости
■
■
■
■
■
■
■
Външни огледала с електрическо
регулиране и подгряване
Електрически странични стъкла
отпред, с бързо пълно сваляне на
прозореца на шофьора
Плавно изгасващо (театрален стил)вътрешно осветление; осветление на
входната зона
AUX аудио вход (3,5 mm жак)
Многофункционален дисплей
Втори контакт за захранване в
арматурното табло
Система ISOFIX за закрепване на
детска седалка (само за двойна
кабина)
Седем въздушни възглавници
Заключващ се заден борд
(Стандартно)
■
■
Заключване на вратите след
потегляне (с конфигуриране от
шофьора)
Имобилайзер PATS
Основни опции
■
■
■
■
Климатик
Теглич с 13-пинов Euro куплунг с 12V
ел. захранване
Монтажен комплект за цифров
тахограф (само за 4x4)
Широка гърловина за зареждане
Налични са и по-високи нива на оборудване за новия Ranger. За
повече информация, моля вижте страницата с предлаганите
модификации и спецификации.
Заключване на вратите след
потегляне
XLT
Ford Ranger XLT добавя към солидната основа на XL изобилие от допълнителни характеристики
за повече комфорт и удобство.
18
19
Показаният модел е Ford Ranger XLT 4x4 с двойна кабина, в
цвят Colorado Red обикновен.
В добавка към оборудването на XL
■
■
■
■
■
■
■
■
■
Автопилот
Автоматично включващи се фарове
Огледала с електрическо регулиране и
подгряване, с повърхност тип хром
16" алуминиеви джанти
Хромирана предна решетка
Автоматични фарове и
автоматични чистачки със
сензор за дъжд
Предни фарове за мъгла
Външни огледала и брави с
хромиран вид
Странични стъпенки от полирана
неръждаема стомана
Защитна постелка за дъното и
стените на товарното отделение
и контакт 12 V
Подгряване на предното стъкло
Климатик
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
Автоматично затъмняващо се
огледало за задно виждане
Конзола на тавана
6 тонколони
Автопилот
Bluetooth® хендсфрий телефонна
система със система за гласово
управление и USB интерфейс
Аудио стрийминг през USB и Bluetooth®
Облечен с кожа волан с управление на
аудиосистемата
4 регулировки на шофьорската седалка,
вкл. поясна опора
Дежурно осветление
Постелка за водача
Автоматично включващи се
чистачки със сензор за дъжд
■
■
Теглич с 13-пинов Euro куплунг с 12 V
тахограф
притежание на Bluetooth SIG, Inc. и всички случаи на тяхна употреба
от Ford Motor Company Limited и свързаните с нея компании са на
основата на лицензно споразумение. Други търговски марки и
наименования са притежание на съответните им собственици.
Забележка: Използването на мобилен телефон или подобно
устройство, държейки го в ръка по време на шофиране, е сериозно
нарушение.
Многофункционален дисплей
Limited
Ford Ranger Limited се предлага с обширна спецификация оборудване, равностойно на
това в много престижни леки автомобили.
20
21
Показаният модел е Ford Ranger Limited 4x4 с двойна
кабина, в цвят Ocean металик (опция).
В добавка към оборудването на XLT
■
■
■
■
■
■
■
Климатик с двузоново електронно
автоматично регулиране на
температурата (DEATC)
Сензори за дистанция при паркиране
8 електрически регулировки на
шофьорската седалка, вкл. поясна
опора
Решетки на калниците с
хромиран контур и странични
мигачи
Странични стъпенки от полирана
Хромирана стоманена задна
броня със стъпенка
Система за привързване на
товар с C-канали
Тонирани стъкла
прибиране и осветление на
зоната на влизане
Система за привързване на товар с
C-канали
■
■
■
■
■
■
■
■
Хладилна кутия в централната конзола
Електрически прозорци
Голям цветен многофункционален
дисплей
Постелки с надпис "Ranger"
Отопляеми предни седалки
Кожена тапицерия на седалките
Броня със стъпенка
■
■
Теглич с 13-пинов Euro куплунг с 12 V
тахограф
дисплей
Wildtrak
Ford Ranger Wildtrak е символ на дръзкия стил и съвършените технологии за шофиране.
22
23
Показаният модел е Ford Ranger Wildtrak 4x4 с двойна
кабина, в цвят Wildtrak Orange металик (опция).
В добавка към оборудването на Limited
■
■
■
■
■
■
Ел. сгъваеми огледала с черно
боядисани корпуси и
светодиодни мигачи
Броня в цвета на каросерията
със спортни черни акценти
Ролетно покривало*
Задна броня със стъпенка и
странични ролбари от
Релси за покрива, спойлер зад
кабината с лого “Wildtrak”
■
■
■
■
■
■
■
Странични ролбари
Цветна сателитна навигация
Kaмера за задно виждане
Регулируемо амбиентно осветление в
цвят Ice Blue
Облечен с кожа волан с шев “Wildtrak”
Постелки с надпис “Wildtrak”
Тапицерия на седалките “Wildtrak”
■
■
■
Без покривало
Теглич с 13-пинов Euro съединител с
12 V ел. захранване
тахограф
*Доставя се от Edstrom. Принадлежностите, доставяни от
поддоставчици под техните собствени марки, са с гаранция и при
гаранционните условия на съответния доставчик. Тези
принадлежности не се покриват от гаранцията на Ford.
Радио/CD/SD-навигационна
система с 5" цветен дисплей
Камера за задно виждане
18" алуминиеви механично полирани
джанти
Дежурно осветление в цвят Ice
Blue, с регулиране на силата
Лого “Wildtrak”
Вградено навиващо се и
заключващо се покривало на
товарното отделение
(Опция)
Гамата
Благодарение на богатия избор от видове каросерии, модификации и двигатели, плюс
възможността за задвижване на двете или четирите колела, за всички изисквания
съществува подходящ Ford Ranger.
24
25
Ranger
XL
XLT
Limited
Wildtrak
Характеристиките на Ranger включват
В добавка към оборудването на
Ranger
В добавка към оборудването на XL
В добавка към оборудването на XLT
В добавка към оборудването на
Limited
■
■
■
■
Ръчно регулиране на огледалата
Регулируема в 4 посоки шофьорска
седалка
Без заключване на задния капак
Без емблема на задния капак
■
■
■
■
Каросерия
■
Удължена кабина 4x4
■
Дизелов двигател
■
2.2 Duratorq TDCi 92 kW (125 к.с.),
6-атепенна ръчна кутия
■
(ESP)
Ford Easy-Fuel
Електрически странични стъкла отпред, с
бързо пълно сваляне на прозореца на
шофьора
AUX аудио вход (3,5 mm жак)
регулиране и подгряване
■
■
■
■
■
■
■
■
■
Удължена кабина 4x2 и 4x4
Двойна кабина 4x4
Двигатели
■
■
2,2 л Duratorq TDCi 92 kW (125 к.с.),
6-степенна ръчна кутия
■
■
■
■
■
Каросерии
■
Каросерии
Огледала с електрическо регулиране и
подгряване, с хромиран вид
Bluetooth® хендсфрий телефонна система
със система за гласово управление и USB
интерфейс
Управление за аудиосистемата от волана
Автопилот
■
■
8 електрически регулировки на
шофьорската седалка, вкл. поясна опора
прибиране и осветление при зоната на
влизане
дисплей
■
6-степенна ръчна кутия или
6-степенна автоматична (опция)
■
■
■
■
■
■
Кабина Super Cab 4x4
■
■
6-степенна ръчна кутия или 6-степенна
автоматична (опция)
Кабина Super Cab 4x4
Двигатели
■
Двигатели
■
18" алуминиеви механично полирани
джанти
Вградено навиващо се и заключващо се
покривало на товарното отделение
Цветна сателитна навигация
Камера за задно виждане
Дежурно осветление в цвят Ice Blue, с
регулиране на силата
Каросерии
■
Каросерии
Двигател
■
■
6-степенна ръчна кутия (само за двойна
кабина)
6-степенна ръчна кутия или 6-степенна
автоматична (опция)
Забележка Марката и запазените знаци на Bluetooth® са притежание на Bluetooth SIG, Inc. и всички случаи на тяхна употреба от Ford
Motor Company Limited и свързани с нея компании са на основата на лицензно споразумение. Други търговски марки и наименования
са притежание на съответните им собственици.
Забележка: Използването на мобилен телефон или подобно устройство, държейки го в ръка по време на шофиране, е сериозно
нарушение.
Показаните модели са (вляво) Ford Ranger XL 4x2 с обикновена кабина, в цвят Moondust Silver (опция); (вдясно) Ford Ranger 4x4 XLT
с кабина Super Cab, в цвят Thunder (опция); и (вдясно) Ford Ranger Limited 4x4 с кабина двойна, в цвят Panther Black (опция).
4x4
Дизелови двигатели Duratorq
2,2-литровият дизелов двигател Duratorq TDCi използва турбокомпресор с променлива геометрия за увеличаване на мощността (150 к.с.) и
въртящия момент (375 Nm. Новият 5-цилиндров 3,2-литров дизел Duratorq TDCi развива 200 к.с. и максимален въртящ момент от 470 Nm, като
90% от тази впечатляваща мощ е на разположение между 1700 и 3500 об/мин.
Повишена гъвкавост
26
Мобилна навигация
Когато става дума за оборудването на вашия Ford Ranger, ние разполагаме с всичко,
което някога ще ви потрябва. Накъдето и да сте тръгнали.
Зарежете картите с простата и интуитивна мобилна
GPS навигационна система. (Принадлежност)
27
Parrot® комплект+
Bluetooth® hands-free комплект, свързващ се
директно към фабричната аудио система.
Показаната е Parrot® MKi9200 с 2.4" цветен TFT
дисплей, с вградено гласово разпознаване и
автоматична синхронизация с телефонен бележник.
(Принадлежност)
Паркинг отоплител с
гориво(Eberspächer)
притежание на Bluetooth SIG, Inc. и всички случаи на тяхна
употреба от Ford Motor Company Limited и свързаните с нея
компании са на основата на лицензно споразумение. Други
търговски марки и наименования са притежание на
съответните им собственици.
Предваритено загрява двигателя за по-лесно
запалване и затопляне на кабината.
(Принадлежност)
Забележка: Използването на мобилен телефон или
подобно устройство, държейки го в ръка по време на
шофиране, е сериозно нарушение.
Алуминиево покривало за
товарния отсек (Style-X)
Твърдо покривало за багажник, което освен че
изглежда добре, е и практично и здраво. (Опция
и принадлежност)
Твърд покрив с прозорци. (Опция и принадлежност)
Твърд покрив (Style-X)
Предлага се за удължена и двойна кабина. Тези
покриви са боядисани в цвета на автомобила и не
само изглеждат добре, но и предлагат устойчива
защита срещу природните стихии и се предлагат с
или без пълноразмерни странични прозорци.
Твърд покрив без прозорци. (Принадлежност)
Дъно за товарния отсек (Style-X)
Устойчиво на тежки условия дъно предпазва тварния
отсек от повреди и осигурява отводняване, което
предпазва от мухъл, плесен и корозия. Също така
дъното е проектирано така, че да предпазва горните
ръбове на товарния отсек. (Опция и принадлежност)
ClimAir® въздушен дефлектор+
Намалява вибрациите и шума, осигурявайки поприятно пътуване при спуснати прозорци, дори при
лек дъжд. (Принадлежност)
18" 6x2-лъчеви алуминиеви
джанти в черно (Style-X)
С гуми 265/60R18. (Принадлежност)
Секретни болтове
Теглич
Прецизно изработен ключ с подсилени щифтове за
лесен монтаж и демонтаж. (Опция и принадлежност)
Упорито тестван, гарантира най-висок стандарт за
безопасност. (Опция и принадлежност)
За повече информация
+Моля, погледнете задната обложка за повече информация относно гаранцията.
Твърдо покривало за товарния
отсек (Style-X)
Предлага се само за двойна кабина. Заключващото
се покривало е боядисано в оригиналния цвят на
каросерията. (Опция и принадлежност)
Уникалният дизайн позволява лесен достъп до
товарния отсек.
Може да бъде фиксирано във вдигната позиция за
превозване на обемисти товари. Предлага се и за
двойна кабина.
Меко покривало за товарния
отсек*
Помага да защитите оборудването и ценните си
вещи. Лесно отваряне и затваряне с
извити стоманени греди за оттичане на водата.
Ако искате да разберете как да персонализирате
вашия нов Ford Ranger, свържете се с местното
представителство на Ford.
Ролетно покривало*
Цифров тахограф
Супер здравият алуминиев заключващ механизъм с
двойно действие предлага изключителна защита и
пълна сигурност за Вашия товар. (Опция и
принадлежност)
Поставя нови стандарти за пътно поведение,
технология, дизайн и товарно пространство.
Неусетно интегриран в интериора (Опция и
принадлежност)
Технология ECOnetic на Ford
28
Технологичната инициатива ECOnetic на Ford е предназначена да намали
експлоатационните разходи за автомобила ви чрез подобрена горивна икономичност и
намалени емисии на CO2 – и то без компромис с неговия стил, динамични качества или с
удоволствието от шофирането.
29
Достъпно и на достъпна цена още днес
Значителното повишаване на ефективността на нашите двигатели, в
съчетание с различни нововъведения като изброените по-долу,
спомага както за подобряване на динамичните показатели и горивната
икономичност, така и за по-лесния избор на стил на шофиране с цел
допълнителни икономии*. Много от тези технологии са обединени в
модела Ford Transit ECOnetic, който постига впечатляващите емисии от
173 g/km CO2 без жертване на товарен капацитет или динамика.
Наскоро обхватът на инициативата Ford ECOnetic Technology беше
разширен, като вече включва и електрически, хибридни електрически и
електрически със захранване от мрежата автомобили, както и общи за
цялата компания програми за устойчиво развитие.
За по-чист утрешен ден
Без много шум, ние във Ford продължаваме да работим за намаляване
на въздействието на компанията върху околната среда. Например,
фотоволтаичните панели на покрива на завода ни за двигатели в
Бридженд, Уелс, генерират достатъчно енергия за осветяване на площ
от около 10 000 кв. метра – а, с цел намаляване на твърдия отпадък,
почти 300 от частите, използвани в произвежданите в Европа
автомобили Ford, се изработват от рециклирани неметални материали,
спестявайки 17 000 тона отпадъци годишно.
Ако желаете на научите повече, влезте в www.ford.bg/Ford-ECOnetic_Technology
*Предлагането на технологията Ford ECOnetic е различно за различните модели от гамата автомобили със стопанско предназначение на Ford. За подробности се
свържете с вашия представител на Ford.
CVS
Интелигентно
регенеративно
зареждане
Помага да поддържате акумулатора
зареден по най-ефективния начин –
намалявайки количеството
изразходвано гориво.
Ford Auto-Start-Stop
Автоматично изключва двигателя, когато
спрете, и плавно го стартира отново,
когато решите да потеглите; резултатът е
намаляване на разхода на гориво и
емисиите на CO2 с до 10%.
Новите двигатели Duratorq
TDCi Euro V
Разработени да покриват строгите
европейски стандарти за емисии Euro V,
тези високоикономични двигатели се
предлагат с широк избор от стойности на
мощността и въртящия момент – а за
много от моделите интервалът на
обслужване е 50 000 km или 2 години.
Индикатор за
превключване на
предавките
Светлинен индикатор на арматурното
табло ви показва кога да превключвате
предавките, спомагайки едновременно за
снижаване на разхода на гориво и за поплавен стил на шофиране (предлага се
на всички дизелови модели).
Технически данни
Мощност [k W] [ PS]
[ Nm ] Въртящ момент
475
450
30
150 204
400
375
350
325
300
275
225
200
Единична
кабина 4x4
Удължена
кабина4x4
Двойна
кабина 4x4
175
229
229
229
229
125
Ъгъл на приближаване (ненатоварен)
–
28
28
28
100
1000
Ъгъл на отдалечаване (ненатоварен)
–
28
28
28
Ъгъл на обкрачване (само за 4x4)
–
25
25
25
Ъгъл на страничен наклон
35
35
35
35
Преодолима дълбочна
600
800
800
800
Диаметър на завой (между бордюри)
11.8
12.4
12.4
12.4
125 PS
150 PS
150
Просвет мм (ненатоварен)
31
125 к.с/320 Nm (само за 2.2)
150 к.с/375 Nm (само за 2.2)
200 к.с/470 Nm (само за 3.2)
135 184
■
120 163
■
105 142
Задвижване
90 122
6-степенна автоматична скоростна кутия
200 PS
Въртящ момент
Мощност
1500
2000
2500
RPM
3000
3500
60
90
45
61
30
41
15
20
0
4000
0
Технически данни за двигателите
Euro
ниво
Максимална
мощностØ
2.2 Duratorq TDCi Евро 5 125 к.с. при
2198 cc
3700
об./мин.
Размери
Единична
4x4
Удължена
4x4
Двойна4x4 Двойна Двойна
XLT
Upgrade
Двойна
Wildtrak
5274
5274
5359
5359
5359
5359
5359
Обща ширина
1850
1850
1850
1850
1850
1850
1850
Обща височина (ненатоварен)
1703
1800-1806
1804-1840
1815-1848
1815
1815
1815
Предна следа
1590
1560
1560
1560
1560
1560
1560
Задна следа
1590
1560
1560
1560
1560
1560
1560
Междуосие
3220
3220
3220
3220
3220
3220
3220
Дължина на товарното пространство (при пода)
2317
2317
1847
1549
1549
1549
1549
Ширина на товарното пространство (при пода)
1560
1560
1560
1560
1560
1560
1560
Дълбочина на товарното пространство
511
511
511
511
511
511
511
Единична кабина
Разстояние между калниците
1139
1139
1139
1139
1139
1139
1139
Височина на товарене (ненатоварен)
724
835
835
835
835
835
835
Екстериор мм.
Максимален
въртящ
моментØ
Единична
кабина XL
330 Nm от
1500 до 2500
об./мин.
6 степенна
ръчна
375 Nm при
2198 cc
3700 об./мин. 1500 об/мин.
Единич
на 4x2
Обща дължина
■
75 102
250
Единична
кабина4x2
Избор между 2.2 или 3.2 Duratorq TDCi двигатели,
които се предлагат със следните характеристики:
165 224
425
Маневреност
Diesel (FWD)
180 245
3196 cc
3000
об./мин.
Ø
Удължена
кабина XL
Двойна XL
6 степенна 6 степенна 6 степенна
ръчна
ръчна
ръчна
Двойна XLT
само 4x4
Двойна
Limited
само 4x4
6 ст. ръчна,
опция
6 ст.
автоматична
6 ст. ръчна,
опция
6 ст.
470 Nm от
1500 до 2750
об./мин.
6 степенна
ръчна
Двойна
Wildtrak
само 4x4
6 ст. ръчна,
опция
6 ст.
Тествано съгласно SAE J1343.
Разход на гориво, динамика и емисии
Емисии на CO2
(г/км)ØØ
Разход на гориво (л/100 км)ØØ
Динамика
Градско
Извънградско Комбиниранo Макс. скорост
(км/ч)
0-100 км/ч
2.2 Duratorq TDCi (125 к.с.) 4x2
192
8.5
6.7
7.3
170
13.1
199
8.3
7.2
7.6
175
13.9
Интериор мм
209
9.6
7.1
8
170
10.7
Отпред
206
9.2
7.0
7.8
175
11.6
Място за главите
1024
1024
1024
1022
1022
1022
1022
Удължена кабина (включва XLT и Upgrade)
Максимално място за краката
1058
1058
1058
1058
1058
1058
1058
199
8.3
7.2
7.6
175
14.4
209
9.6
7.1
8
170
11.2
Отзад
Място за главите
938
975
975
975
975
206
9.2
7.0
7.8
175
11.8
Максимално място за краката
796
902
902
902
902
2.2 Duratorq TDCi (150 к.с.) 4x4 Автоматик
248
11.9
8
9.4
175
12.4
199
8.3
7.2
7.6
175
14.9
224
10.1
7.7
8.5
175
12.3
248
11.9
8.0
9.4
175
12.6
256
12.0
8.4
9.7
175
10.3
265
12.4
8.6
10.0
175
10.4
Всички размери са обект на производствени допуски и се отнасят за модели с минимална спецификация без допълнително оборудване.
Двойна кабина (включва XLT, Upgrade и Wildtrak)
Всичко данни за емисии на CO2 в г/км и разход на гориво в л/100 км са от официално одобрени тестове съгласно EEC Директива 1999/100/EC. Показаните данни в
таблица са гарантирани за автомобил от съответния клас. Резултатите са базирани на автомобил със стандартнни гуми и джанти. Различни колела могат да окажат
вклияние върху разхода и емисиите. Забележка: всички автомобили, са с 6-степенна ръчна трансмисия, освен ако не е посочено друго.
ØØ
32
Предлагани модели, тегла и товари
Механични характеристики
Нетна
Брутна
Макс. нато Макс. нато Брутна
товарон товароно варване на варване на маса
осимостØ симостØØ предна ос
задна ос
(кг)
Собстве
на маса
(кг)◆
Предавател Макс. тегло
но отношени на ремарке
ена задна ос (без спирачки)
Макс. тегло
Макс.
на ремарке
GTM
(със спирачки) (кг)
Единична кабина
33
Единична
кабина XL
Удължена
кабина XL
Двойна Двойна Двойна Двойна
кабина кабина кабина кабина
XL
XLT
Limited Wildtrak
Спирачки
2.2 Duratorq TDCi
(125 PS (92 kW)) 4x2
1107
1182
1325
1755
2925
1743
3.31
750
2200
5125
Хидравлични, с вакуум серво усилване и клапн за разпределяне на
натоварването
a
a
a
a
a
a
2.2 Duratorq TDCi
(125 PS (92 kW)) 4x4
1265
1340
1480
1850
3200
1860
3.31
750
1600
4800
Вентилирани предни дискове, барабани отзад
a
a
a
a
a
a
2.2 Duratorq TDCi
(150 PS (110 kW)) 4x2
1059
1134
1325
1755
2925
1791
3.31
750
2500
5425
Антиблокиранща система на 4-те колела (ABS) и електронна система за контрол a
на стабилността (ESP)
a
a
a
a
a
2.2 Duratorq TDCi
(150 PS (110 kW)) 4x4
1234
1309
1480
1850
3200
1891
3.55
750
3500
5950
a
a
a
a
a
Резервоар
80 литра
a
Управление
Удължена кабина (XLT, Limited и Wildtrack)
Сервоусилване
a
a
a
a
a
a
Кормилна колона – регулиране по височина
a
a
a
a
a
a
Предно – независимо тип двойна ключица с торзионна греда, тръбни
амортисьори с двойно действие и стабилизриаща щанга
a
a
a
a
a
a
Задно – тип “Берлинско око” с листови пружини и амортисьори с двойно
действие
a
a
a
a
a
a
Система за дистанционно зацепване (RFW) (само за 4x4)
a
a
a
a
a
a
Хипоиден диференциал – заден (само за 4x2)
a
a
a
a
a
a
Хипоиден диференциал – преден и заден (само за 4x4)
a
a
a
a
a
a
2.2 Duratorq TDCi
(125 PS (92 kW)) 4x4
1115
1190
1480
1850
3200
2085
3.31
750
1600
4800
2.2 Duratorq TDCi
(150 PS (110 kW)) 4x2
1015
1090
1325
1755
2925
1835
3.31
750
2500
5425
Окачване
2.2 Duratorq TDCi
(150 PS (110 kW)) 4x4
1179
1254
1480
1850
3200
1946
3.55
750
3500
5950
2.2 Duratorq TDCi
(150 PS (110 kW)) 4x4
Автоматик
1113
1188
1480
1850
3200
2012
3.73
750
3500
5950
2.2 Duratorq TDCi
1053
(200 PS (147 kW)) 4x4
1128
1480
1850
3200
2072
3.55
750
3500
5950
2.2 Duratorq TDCi
1043
(200 PS (147 kW)) 4x4
Автоматик
1118
1480
1850
3200
2072
3.73
750
3500
5950
Трансмисия
a = Стандарт, b = Опция срещу доплащане.
Двойна кабина (XLT, Upgrade и Wildtrack)
2.2 Duratorq TDCi
(125 PS (92 kW)) 4x4
1104
1179
1480
1850
3200
2021
3.31
750
1600
4800
2.2 Duratorq TDCi
(150 PS (110 kW)) 4x4
1077
1152
1490
1850
3200
2048
3.55
750
3350
5950
2.2 Duratorq TDCi
(150 PS (110 kW)) 4x4
Автоматик
1062
1137
1480
1850
3200
2063
3.73
750
3350
5950
3.2 Duratorq TDCi
1052
(200 PS (147 kW)) 4x4
1127
1480
1850
3200
2073
3.55
750
3350
5950
3.2 Duratorq TDCi
1042
(200 PS (147 kW)) 4x4
Automatic
1117
1480
1850
3200
2083
3.73
750
3350
5950
Ø
Нетна товароносимост = брутната маса на автомобила минус собсвтвената маса минус 75 кг. за водача. ØØБрутна товароносимост = брутната маса на
автомобила минус собсвтвената маса. GVM = брутната маса на автомобила. Общата разрешена маса на автомобила, вкл. каросерията, товара, допълнително
оборудване, течности, водач и пасажери. ◆Собствена маса = теглото на целия автомобил, вкл. течностите, но без товара, водача и пасажерите. Всички посочени
маси са обект на производствени толеранси и се отнасят за базови модели с минимално оборудване. Моделите XLT, Limited и Wildtrak са по-тежки, респ. с по-малка
товароносимост поради завишеното стандартно оборудване. Всяко допълнително оборудване ще намали съответно товароносимостта. GTM = максимално
допустима маса на композицията. Общата разрешена маса на автомобила (вижте GVM) заедно с ремаркето и товара. Ремаркета с горепосоченото тегло може да се
използват само в рамките на цитираните GTM лимити. В зависимост от задвижващият тракт и товара на автомобила, може да не е възможно да се тегли ремарке с
маскималното допустимо за него тегло. Общата маса на ремаркето не трябва да надхвърля тази на автомобила. Възможно е да се изисква тахограф при теглене.
34
Сигурност, безопасност и асистенции за водача
Външни характеристики
Единична
кабина XL
Удължена
кабина XL
XL
XLT
Limited Wildtrak
Безопасност и асистенции за водача
Единична
кабинаXL
Удължена
кабина XL
XL
XLT
Limited Wildtrak
a
a
a
Дизайн
Антиблокираща спирачна система – електронна, на 4-те колела
a
a
a
a
a
a
Странични огледала – ел. регулируеми и отопляеми с черна облицовка
Електронна система за контрол на стабилността (ESP)1), задействане на
аварийните светлини при екстремно спиране (EBL), контрол на спирачките в
завой (CBC), контрол на моторната спирачка (EDC), асистент за аварийно
спиране (EBA)1), адаптивен контрол на товара (LAC)1), контрол при спускане по
хълм (HDC) (само за 4x4), асистент за потегляне по наклон (HSA)1), асистент за
стабилност на ремаркето (TSA) и система за предотвратяване на преобръщане
(ROM)1)
a
a
a
a
a
a
Странични огледала – ел. регулируеми и отопляеми, хромирани
Превключващ се на три степени тракшън контрол, използащ включително
управлението на двигателя и спирачките1)
a
1)
a
a
a
a
a
1)
Въздушна възглавница – за коленете на водача1)
Въздушни възглавници – ключ за изключване на предната пасажерска
1)
Сигнал за непоставени колани – за водача и пасажера
1)
Странични защитни греди във вратите, стоманена клетка за безопасност1)
Ръкохватки на вратите и задния капак – собствен цвят
Ключалки – детски ключалки на задните врати
Високо монтирана стоп светлина
Кормилна колона – потъваща при челен удар
a
a
a
a
a
a
Ръкохватки на вратите и задния капак – лакирани в черно
a
a
a
a
a
a
Врати – две странични задни, отварящи се напред, без В-колона
a
a
a
a
a
a
Релси на покрива – сребристи
a
a
a
a
a
a
Предна броня – черна
a
a
a
a
a
a
Предна броня – в цвета на купето
a
a
a
a
a
a
Предна броня – в цвета на купето с сатин вложки в долните отвори
a
a
a
a
a
a
Предна броня – акциенти в спортно черно
1)
a
1)
a
Ключалки – 1 сгъваем и 1 стандартен ключ
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
Предна броня – вложки от полиуретан за защита на пешеходците
a
a
a
a
Задна броня – Under-bar, black (4x4 only)
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
Задна броня – вградена стоманена степенка, хромирана
a
a
a
a
Задна броня – вградена стоманена степенка, черна
a
a
a
a
Предна решетка – сребриста
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
Предна решетка – хромирана
a
Ключалки – 2 сгъваеми ключа
a
a
a
a
Предна решетка – Wildtrak акцент
a
a
Отопляемо задно стъкло
Ключалки – с висока сигурност, защитени, подсилени монтажни точки,
заключване на кормилната колона
a
Ключалки – автоматично потегляне при потегляне (над 5-10 км/ч) (избира се от
клиента)
a
Ключалки – за задния капак
a
a
a
a
a
a
Идентификационен номер на автомобила (VIN) – видим
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a = Стандарт, b = Опция срещу доплащане. 1)Характеристика за безопасност 2) Асистенция за водача uЗабележка: Детската седалка не бива никога да се
слага на мястото до шофьора, когато автомобилът Ford е снабден с функционираща въздушна възглавница за пътника отпред. Най-безопасното
място за децата е в детската седалка, добре закрепена за задната седалка на автомобила.
a
a
a
a
a
a
Предни калобрани
a
a
a
Задна броня – долен ролбар, хромиран
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
Алармена система с обемни датчици
Ключалки – дистанционно централно заключване
a
Предна броня – аеро престилка за подобряване на горивната икономичност
Сигурност
PATS имобилайзер
a
Странични огледала – ел. сгъваеми с осветление зоната на влизане
Въздушни възглавници – предни за водача и пасажера
Въздушни възглавници – странични1)
a
Странични огледала – ел. регулируеми и отопляеми, лакирана черна облицовкса
и вградени мигачи
Ръкохватки на вратите и задния капак – хромирани
1)
a
Странични огледала – ел. регулируеми и отопляеми, хромирани, вградени
мигачи
Задействане на аварийните светлини при екстремно спиране (EBL)2)
Въздушни възглавници – странични завеси
35
a
a
a
a
Задни калобрани
a
a
a
a
a
a
Тонирани стъкла
a
a
a
a
a
a
Силно потъмнени задни стъкла
a
a
Хромиран кант около страничните стъкла
a
Цвят металик
b
b
b
b
Странични стъпенки – хромирани, по цялата дължина
b
a
Странични стъпенки – Wildtrack, по цялата дължина
a
Странични ролбари – хромирани, по цялата дължина
a
Ролбари зад кабината – хромирани, тръбни
a
Ролбари зад кабината – аеродинамични, от композитни материали
Решетка в калниците с вградени мигачи
a
a
a
a
a
Решетка в калниците с хромиран кант и вградени мигачи
a
Решетка в калниците с лого
XL емблема на задния капак
XLT емблема на задния капак
Limited емблема – отзад и отстрани
Wildtrak емблема – отзад и отстрани
a
a
a
a
a
a
a
36
Външни характеристики
Характеристики на интериора
Единична
кабинаXL
Удължена
кабина XL
XL
XLT
Limited Wildtrak
Колела
a
Стоманени – 16"x7 джанти с гуми за всякакви терени 255/70 R16** (само за 4x4)
a
a
a
a
Врати – цветово координирани с подлакътника, джобове за вещи, решетки за
тонколони
a
a
Алуминиеви – 18"x8 джанти, машинно полирани с гуми за всякакви терени
265/60 R18**
a
a
a
a
a
a
Алуминиево резервно колело с комплект инструменти
a
a
Халогенни фарове, странични мигачи, светлина за заден ход
a
a
a
Фарове – Халогенни с потъмнени гнезда
a
a
a
a
a
Фарове – Халогенни с хромирани гнезда
a
a
a
Предни фарове за мъгла
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
Задни паркинг сензори
Камера за заден ход (с дисплей в огледалото за обратно виждане)
a
a
a
a
Чистачки – автоматични със сензор за дъжд
a
a
a
Отопляемо челно стъкло с отопляеми дюзи на умивателите
a
a
a
a
a
a
a
a
a
Товарно пространство – стоманено, довйни панели, свалящ се в две позиции
заден капак, високи бордове с жлебове от вътрешната страна на калниците
a
a
a
a
a
a
Заключване на задния капак
a
a
a
a
a
a
Товарно пространство – опора за товара със сгъваеми ограничители
a
a
a
a
Товарно пространство – DIN съвместими външни куки за укрепване*
a
a
a
a
Товарно пространство – DIN съвместими вътрешни куки за укрепване*
a
a
a
a
a
a
Товарно пространство
Товарно пространство – удължени релси със странично укрепване
a
Товарно пространство – система за конфигурация и закрепване на товара с Cканали
Високо устойчиво покритие на пода и бордовете с вл. извод (12V)
a
a
a
a
a
Заключващо се ролетно покривало 'Wildtrak'
b
Хардтоп – сребристо, със странични прозорци (FCSD опция)
b
Теглич, интегрирано стъпало в задната броня, 3.50 тона капацитет за теглене
a
a
a
a
a
Тапицерия на вратите – хромирано покритие на бутоните за страничните стъкла
и вътрешните ръкохватки
Тапицерия на вратите – текстилни вложки
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
Тапицерия на вратите – кожени вложки
a
Тапицерия на вратите – кожени вложки с оранжеви шевове
Ford Easy-Fuel система за зареждане без капачка и предотвратяване на
погрешно зареждане
Предварителна подготовка за дигитален тахограф (само за 4x4)
a
Тапицерия на вратите – премиум текстилни вложки
Удобство
Чистачки – предни, интервал чувствителен към скоростта
XL
XLT
Limited Wildtrak
Централна аудио конзола – потъмнено покритие
Алуминиеви – 17"x8 джанти с гуми за всякакви терени 265/65 R17**
Задни фарове за мъгла
Удължена
кабина XL
Централна аудио конзола – сребристо покритие
Алуминиеви – 16"x7 джанти с гуми за всякакви терени 255/70 R16**
Фарове – Дневни светлини
Единична
кабина XL
Дизайн
Стоманени – 16"x6.5 джанти с гуми за всякакви терени 215/70 R16C** (само за
4x2)
Стоманено резервно колело с комплект инструменти
37
b
b
b
a = Стандарт, b = Опция срещу доплащане. *Куките за укрепване са в съответствие с DIN 75410. **Джантите са оборудвани с показания размер гуми, но избор на
марката гуми не е възможен.
Покритие на пода – винил
a
a
Покритие на пода – мокетено
Стелки – гумена за шофьора
a
a
a
a
a
a
a
Стелки – текстилна за шофьора
a
Стелки – премиум мокетена с лого ‘RANGER’
a
Стелки – премиум мокетена с лого ‘Wildtrak’
a
Ръкохватка на скоростния лост – кожена тапицерия със сатен-хромирана вложка
a
Прагове – полирана стомана
a
Прагове – хромирано покритие, лого Ranger
a
a
Прагове – хромирано покритие, лого Wildtrak
Волан – 4-лъчев, вграден клаксон, дистанционно аудио управление и автопилот a
Волан – кожена тапицерия, стоманено графитени вложки, дистанционно аудио
управление и автопилот
Волан – кожена тапицерия с Wildtrak оранжеви шевове, стоманено графитени
вложки, дистанционно аудио управление и автопилот
a
a
a
a
a
a
a
38
Единична
кабина XL
Удължена
кабина XL
XL
XLT
Limited Wildtrak
Аудио и комуникационни системи
Единична
кабина XL
Удължена
кабина XL
XL
XLT
Limited Wildtrak
Огледало за обратно виждане – автоматично затъмняване (електрохромно)
Радио/CD с мулти-функционален дисплей, MP3-съвместимо CD, 2-редов дисплей, a
две тонколони, дистанционно аудио управление и AUX връзка за външни
музикални устройства
a
Радио/CD с мулти-функционален дисплей, MP3-съвместимо CD, 2-редов дисплей,
четири тонколони, дистанционно аудио управление и AUX връзка за външни
музикални устройства
a
Радио/CD с мулти-функционален дисплей, MP3-съвместимост, матричен
дисплей, шест тонколони, дистанционно аудио управление и AUX и USB връзка
за външни музикални устройства, Bluetooth® хендсфри, Bluetooth® аудио
стрийминг и система за гласов контрол
b
b
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
Ръкохватка – от страната на шофьора
a
a
a
a
a
a
Ръкохватка – отпред за пасажера
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
Пакет за пушачи – запалка и пепелник (FCSD опция)
b
b
b
b
b
b
Място за вещи – джобове в предните врати
a
a
a
a
a
a
a
a
Джоб за вещи – в гърбовете на предните седалки
a
a
a
Кутия за вещи – осветена
a
a
a
a
a
Сенници – два, ремък за документи за този на водача
a
a
a
a
a
a
a
a
a
Стъкла предни – електрическо управление, задействане с еднократно натискане, a
защита срещу прищпване за това на водача
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
Сенници – огледало за пасажера
Климатичен контрол
b
b
b
a
Климатична инсталация – двузонов автоматичен контрол на температурата
(DEATC)
a
a
Комфорт и удобство
a
Осветление в жабката
Джоб за вещи – в гърба на пасажерската седалка
a
a
Заключваща се жабка
Място за вещи – в задните панели
a
Радио/CD навигационна система с цветен мулти-функционален дисплей, MP3съвместимост, 5" цветен матричен дисплей, шест тонколони, дистанционно
аудио управление и AUX и USB връзка за външни музикални устройства,
Bluetooth® хендсфри
a
Ръкохватка – две отзад
a
Радио/CD с цветен мулти-функционален дисплей, MP3-съвместимост, 4.2"
цветен матричен дисплей, шест тонколони, дистанционно аудио управление и
AUX и USB връзка за външни музикални устройства, Bluetooth® хендсфри,
Bluetooth® аудио стрийминг и система за гласов контрол
Климатична инсталация без CFC – ръчно управление
39
Стъкла – задни електрическо управление с бутон за изключване от водача
Седалки и колани
Предни седалки – шофьорска с ръчно регулиране по височина и наклон,
регулиране в лумбалната област, регулируеми по височина подглавници
a
a
Уреди – скоростомер, показател за горивото, температурата, оборотомер
a
a
a
a
a
a
Пътен компютър с показания за оставащ пробег, среден и моментен разход,
средна скорост и външна температура
a
a
a
a
a
a
Предни седалки – шофьорска с електрическо регулиране по височина, напредназад, наклон на облегалката и седалката (вкл. регулиране в лумбалната
област)
a
a
Предупредителни индикатори за налягането на маслото, мигачите, вода в
горивото, дълги светлини, запалване/алтернатор, проблем в спирачките, възд.
възглавници, подгряващи свещи, зацепване на главините (само за 4х4),
задната светлина за мъгла, включени светлини звуково предупреждение
a
a
a
a
a
a
Предни седалки – отопляеми
a
a
a
a
Задни седалки – тип пейка
Автопилот
a
a
a
Ел. регулиране на фаровете
a
a
a
a
a
a
Контролни лостчета с функции за светлините, мигачите и чистачките
a
a
a
a
a
a
Ел. извод (12V) – два отпред
a
a
a
a
a
a
a
a
Ел. извод (12V) – един отзад
a
Задни седалки – три една до друга с регулируеми подглавници и централен
подлакътник
Седалки – текстилна тапицерия
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
Седалки – кожена тапицерия
Колани – предни триточкови (ELR), предварително натягане и ограничители на
натоварването
Колани – предни, регулиране в раменната област с D-халки
Подлакътник – централна конзола с кутия за вещи
a
a
a
a
a
Централна конзола – отпред с двоен капак, място за монети и две поставки за
чаши
a
a
a
a
a
Колани – задни, 2 3-точкови (ELR) диагонални с инерционна макара и
захващачи
Централна конзола – отпред с охлаждаща се кутия
a
a
Колани – задни, 3 3-точкови (ELR) диагонални с инерционна макара и
захващачи
a
a
a
a
Централна конзола – с премиум капак
a
a
Задни седалки – ISOFIX
a
a
a
a
Централна конзола – над главите със светлини за карти и държач за слънчеви
очила
a
a
a = Стандарт, b = Опция срещу доплащане
a
a
Конзола над главите
a
Поставки за чаши отзад
a
a
a
a
Осветление – за предните пасажери с театрално потъмняване
a
a
a
a
a
a
Осветление – задействане при влизане (плафоните и светлините във външните
огледала се активират при отключване)
a
a
a
a
a
a
Осветление – ‘Ice Blue’ амбиентно осветление с регулиране на интенъитета
Амбиентно осветление с осветени ниши за вещи
a
a
a
a
a
Цветове и тапицерии
Избирането на цветовете на каросерията и тапицерията на вашия Ford Ranger е възможност
точно за това – да го направите ваш!
40
41
Frozen White
Moondust Silver
Ocean1)
Panther Black
Обикновен цвят
Цвят металик*
Colorado Red1)
Thunder1)
Performance Blue1)
Wildtrak Orange2)
Обикновен цвят
Copper Red1)
Sea Grey
*Металик цветовете на каросерията се предлагат като опция срещу допълнително заплащане.
**Кожената тапицерия е част от пакет опции, срещу допълнително заплащане.
Не се предлага за Wildtrak.
1)
Само за Wildtrak.
2)
За Ford Ranger е в сила гаранцията Ford Perforation Warranty с период 12 години от датата на първоначална регистрация.
Гаранцията е в зависимост от съответните срокове и условия.
Забележка Изображенията на автомобилите са използвани само за илюстриране на цветовете на каросерията и може
да не отразяват точно определени детайли. Цветовете и тапицериите, илюстрирани в тази брошура, може да не
съответстват точно на действителните цветове поради някои ограничения на използваните печатни процеси.
Ranger XL
XLT
Limited
Wildtrak
Плат Limewire в River Rock (среда)
Плат Limewire в River Rock (възглавници)
Плат Catalyst в River Rock (среда)
Плат Catalyst в River Rock (възглавници)
Кожа Soho Grain в River Rock (среда)**
Ford Mini перфорирана върху Soho в River Rock
(възглавници)
Кожа Journey Grain в Ebony (среда)**
Плат Endurance в Ebony (възглавници)
MY 2013.5 BGR bg
Илюстрации, описания и технически данни Информацията в тази брошура е валидна към момента на подаване за печат. Ford обаче непрекъснато усъвършенства своите продукти. Компанията си запазва
правото по всяко време да променя техническите характеристики, цветовите решения и цените на моделите и отделните елементи, илюстрирани и описани в този материал. За най-новата информация винаги
се свързвайте с вашия представител на Ford. Допълнително оборудване (опции). Когато в този материал дадена характеристика е описана като ‘опция’ или ‘допълнителен (опционален) елемент/комплект’,
би следвало да се подразбира, че тя се предоставя срещу допълнително заплащане към цената на базовата модификация на автомобила, освен ако изрично не е упоменато обратното. Предлагането на
всички модели и цветови комбинации зависи от тяхната наличност. Забележка. Някои от изображенията в тази брошура представят предпроизводствен модел и/или са компютърно генерирани, поради
което в някои отношения може да се различават по дизайн или конструктивни особености от серийно произвежданите автомобили. Освен това някои от показаните конструктивни особености е възможно да
се предлагат само като опция. Забележка. Тази брошура съдържа както оригинални принадлежности Ford, така и гама продукти от наши доставчици. ✚Посочените принадлежности са грижливо подбрани
продукти с търговски марки на трети страни, които не се доставят с гаранция на Ford, а със собствената гаранция на третата страна/доставчика. Подробности за тези собствени гаранции можете да получите
от представителите на Ford. Забележка. Марката и запазените знаци на Bluetooth® са притежание на Bluetooth SIG, Inc., и всички случаи на употреба на тези марки от Ford Motor Company са под лиценз.
Словната и графичните търговски марки на iPod са собственост на Apple Inc. Други търговски марки и наименования са притежание на съответните им собственици. Забележка. Някои от функциите за
безопасност и за подпомагане на шофьора, описани в тази брошура, са проектирани да работят въз основа на датчици, чието функциониране може да се влияе от определени метеорологични или други
условия на средата.
Когато тази брошура повече не ви е
необходима, моля предайте я за рециклиране.
Публикувано от Ford Motor Company Limited,
Brentwood, Essex, Англия.
Регистрирано в Англия под № 235446.
BJN 202401. FoE Y44G.
PN 277520/0213/0.175m/BGR bg
Септември 2012.
© Ford Motor Company Limited.
www.ford.bg

FORD RANGER

Transcription

Similar documents

FORD TOURNEO COURIER