Большая библиотека технической документации http://splitoff.ru

Transcription

Aquaflair
Technical Cooling
Cooling solutions for industrial,
technological and residential systems
Range: 6 - 1200 kW 
http://splitoff.ru/tehn-doc.html
,
,
,
.
: http://splitoff.ru/tehn-doc.html
Combining cutting-edge technology with
energy ef ficiency and environmental
protection is what inspired Uniflair to
create this product line
The experience the company has built
up over the years, and its leadership
in the sector of precision air-conditioning
channelled the technical and functional choices of Uniflair designers, who
included technical excellence in the
solutions proposed
Uniflair policy is one of continuous technological innovation and the Company therefore reserves the right to
amend any data herein without prior notice
All rights reserved
Reproduction in whole or in part is prohibited
Uniflair Cooling Solutions
kW
50
LRAC
100
150
200
250
300
350
ERAC - ISAC
ARAC
BRAC - BRAT
ERAF - ISAF
ARAF
BRAF - BRAM
ERAH - ISAH
ARAH
BRAH
400
450
500
Air-cooled
water chillers
with axial fans
LRAH
ERCC - ISCC
Air-cooled
water chillers
with fans which
can be ducted
ERCF - ISCF
ERCH - ISCH
ARWC
BRWC
ARWH
BRWH
Water-cooled
water chillers
Condenserless
chiller units
BRRC
Fan coils
UTAT
kW
2
raffreddamento
50
free-cooling
100
150
200
250
300
riscaldamento
350
400
450
500
550
600
650
700
750
800
850
900
950
1000
1050
1100
1150
1200
1250
1300
1100
1150
1200
1250
1300
BREC
BREF
BRWC
BCWC
BRWH
BRRC
550
600
650
700
750
800
850
900
950
1000
1050
N.B. The capacities indicated refer to the working conditions which correspond to each series of units.
3
Company profile
C onstantly
growing all over the world
Uniflair was founded at the end of 1988 and quickly managed to conquer an
important position among the biggest manufacturers in the world of air conditioning
for technological application, as well as chillers and modular access flooring.
Initially it only dealt with the national market, however Uniflair’s expansion has
now reached Europe and the other continents. It currently has over 60 distributors.
The company’s considerable expansion has made it necessary to adapt its working
space. Thus, from the first factory measuring 1,200 m², Uniflair has recently moved
to a new site which, with a surface area of over 120,000 m², makes use of a
production area of 30,000 m², training rooms, conference halls and one of the most
innovative research centres in Europe.
R ese arch
and innovation
Innovation has always been the mainstay of Uniflair’s development:considerable
company resources have been invested in research into new application solutions
intended to assure product excellence with an unbeatable level of reliability. The
whole production and management system is run based on an ISO 9001 certified
quality model, Uniflair has also achieved ISO 14001 certification.
4
Products
C lose C ontrol - P recision A ir C onditioning
Any type of living organism requires a suitable environment in order to operate
at its best. Advanced technological applications need accurate and precise
management of the thermo-hygrometric environmental conditions which are
necessary to ensure correct operation and increased reliability. In order to respond
to continuous technological evolution, a precise and accurate air conditioning
system is fundamental since it is able, thanks to new technological solutions and
component innovation, to create the correct conditions for optimum operation of
the whole system. Uniflair precision air conditioning units are extremely reliable in
terms of operation and precision, they are environmentally friendly and particular
attention has been paid to energy efficiency.
Technical
cooling
- C ooling
systems
Combining avant-garde technology with energy efficiency while protecting the
environment at the same time is the challenge which has inspired Uniflair to produce
this new range of products designed for “technical cooling”. Air conditioning
technological environments, cooling industrial processes and providing comfort
cooling combined with high levels of performance are all types of applications
where the ideal solutions are chillers and heat pumps belonging to the technical
cooling series. Many years of experience combined with the company’s position
as a market leader in the air conditioning sector has enabled Uniflair’s designers to
make the technical and operational choices necessary to create optimum technical
excellency.
U nifl air M odul ar A ccess F loors
The development of new technology combined with the need to create new spaces
and modify environments has led to new architectural and operational demands
for designers. Uniflair has an avant-garde Modular Access Floor production line
which is able to meet each client’s specific needs. The annual production capacity
is more than 1.500.000 square meters and quality is ensured by a continuous
supervision control system at each manufacturing stage. Moreover, some of
Uniflair’s exclusive processes are patented. The aesthetic-functional value of each
building is increased by a wide range of flexible, innovative, practical and elegant
solutions suitable for any type of building context, ensuring added value for the
client.
5
Why Uniflair
E fficiency
and
R eliabilit y
The issue of energy continues to play an extremely important role regarding operating costs for modern systems. Uniflair’s range
of products makes it possible to guarantee maximum service reliability while cutting energy consumption to a minimum:
Indirect free-cooling
High efficiency refrigerants
Efficiency at partial loads (tandem)
“Oil-free” centrifugal compressors
with magnetic bearings
Modularity and flexibility
Inverter driven compressors
Optimized set-point
Double screw compressors
Less CO 2
A dvanced
controls
Uniflair produces the software for its units internally. This enables the company to equip each machine with a “tailor made”
control which manages all aspects of the unit.
Absolute control means:
• Precision: the units use advanced algorithms to accurately control the temperature of
the chilled water
• Reliability: each component is continuously monitored to guarantee it is always used
within operating limits and will signal any faults before breakdown occurs
• Local Area Network: Aquaflair chillers can “talk” to each other, resulting in excellent
control of multi-unit systems, managing all the cooling resources and units on stand-by
(either on a time basis or alarm)
• Connectivity: Uniflair microprocessor controls can “talk” to the most common supervision systems (Building Management Systems) including: Modbus, Bacnet, LonWorks,
Trend, Metasys, TCP/IP and SNMP
6
O ptimized
management
Management of the whole system allows energy consumption to be optimized and
strategies of integrated control to be implemented which would otherwise not be
possible.
Uniflair ‘s precision air conditioning units, Active Floor modules and chillers can be
linked together by a LAN, maximising the operating parameters and the real needs of
the system.
Particular attention has been paid to the management logic which is aimed at reducing
the energy requirement by means of a “tracking logic” for the current thermal load.
The temperature of the chilled water varies dynamically in such a way as to minimize
compressor consumption and the use of free-cooling, maintaining the desired
temperature within the room.
7.0
25
6.0
Energetic efficiency [%]
Water Temperature [C°]
20
5.0
15
4.0
3.0
10
2.0
5
1.0
0
0
Mittle load
Min load
Mittle load
Max load
Number of Units ON
EER
Operating water temperature
A coustic I mpact
Reduction in sound pollution is one of the most critical factors designers are called on to solve when choosing plant systems.
Uniflair chillers offer low-noise solutions with extremely low acoustic impact thanks to:
• Acousti-composite fans with high efficiency and low acoustic impact
• Extra-large air side exchangers
• Specially devised and implemented algorithms which control the rotation speed of the fans
• Tested, optimised compressor insulation and housing
74
Livello di pressione sonora [dB(A)]
72
Uniflair unit
comparision (blue line)
with its main
competitors
70
68
66
64
62
60
58
56
400
500
600
700
800
900
1000
1100
kW
Acoustic levels for a
basic high capacity unit,
Tambient: 35°C,
Twater in/out: 12/7°C,
distance 10 m, Q=2,
condensing coil side
7
Free-cooling
Free-cooling coil
pump
Free-cooling pump
evaporator
pump
When a system is used for technological or industrial processes which operate all year round, it is important in terms of energy
saving to use solutions which exploit these conditions. Chillers equipped with free-cooling devices not only reduce energy
consumption compared to traditional systems but also limit CO 2 emissions into the atmosphere, contributing therefore to
reducing global warming.
When the external temperature is low enough, the free-cooling system produces chilled water using external air only,
significantly reducing energy consumption since it is limited to the fans.
U nifl air F ree -C ooling
Limits
• Pumps sized 24/7 to overcome resistance
of Free-cooling coil and the 3-way valve
• 3-way valve low reliability
Benefits
• Main Pumps sized only to overcome resistance of
standard evaporator
• Extremely reliable free-cooling pump
• No 3-way valve
• Capacity with in-built free-cooling up to 1450 kW
1600
1400
- 41%
1200
600
Uniflair
Free-cooling
800
- 6%
Traditional
Free-cooling
1000
Standard Chiller
Energia assorbita annua - [MWh]
Tr aditional F ree -C ooling
Annual energy saving
Standard
chiller
Energy absorbed
(yearly)
Traditional
Uniflair
Free-cooling Free-cooling
MWh
1370445
994434
969760
Energy saving
(yearly)
%
0
38%
41%
Annual saving
€
€0
- € 41361
- € 44075
Typical IT Installation - London
24 hours, 7 days per week operation / 10°C/15°C chilled water
Payback period 8 months
8
Intelligent Free-cooling
Direct expansion mode
The need to install a stand-by unit can be exploited to increase the free-cooling capacity.
By interconnecting the circuits of the free-cooling units it is
possible to make the water flow through all of the available
exchangers therefore further decreasing energy consumption.
Additional annual energy saving
• Compared to traditional Free-cooling:
up to 7% depending on the climate
• Compared to a traditional system: up to 50%
Mixed mode
Annual energy saving
Uniflair
Uniflair
Vs
Free-cooling
Intelligent Free-cooling
Energy saving [kWh]
Economic saving
34.560
-5%
29.132
-4%
Free-cooling mode
Frankfurt
Milan
Paris
36.954
-4%
Amsterdam
42.558
-7%
Madrid
36.743
-4%
Berlin
31.525
-4%
London
46.018
-6%
G lycol- free
Free-cooling coil
pump
Free-cooling pump
pump
evaporator
Created for applications where the use of anti-freeze solutions are not permitted, this solution, thanks to an intermediate
heat exchanger, isolates the principal hydraulic circuit from the free-cooling circuit.
Careful selection of the intermediate heat exchanger allows the delta T to be limited to only 2°C, reducing therefore the
energy drops which are intrinsic to this system.
9
LRAC-LRAH
Air-cooled water chillers and heat pumps
with axial fans designed for outdoor installation
Range:
Cooling capacity: 6 ÷ 40 kW
Heating capacity: 7 ÷ 43 kW
Available versions
- low noise
- Top Operating Performance
- condensing version (*)
Refrigerant R410A
Scroll Compressor/s
S tandard F e atures
• Designed with a minimal footprint
• Self-supporting frame in galvanised steel (colour RAL7037) with
panels varnished with epoxy powders in compliance with the
ASTM B117 norm
• One hermetic Scroll compressor (023B - 090A models) with internal
thermal protection and anti-vibration feet
• Two hermetic Scroll compressors (120A - 180A models) with internal
thermal protection and anti-vibration feet
• Crankcase heaters (*)
• Ecological refrigerant: R410A
• Refrigerant circuit in compliance with EC norms (PED 97/23 /
EC directive) in copper tubes mainly including a filter dryer,
water flow switch, thermostatic valve with external equalisation
(stainless steel made) and high and low pressure switches
• Cycle inversion on the refrigerant side with 4-way reversing valve (*)
• Stainless steel, brazed plate heat exchanger insulated with
closed-cell, expanded polyurethane
• Anti-freeze heater on evaporator (*)
• Air side heat exchanger with aluminium fins and mechanicallyexpanded copper tubes
• Metal grille panel to protect the air side heat exchanger
• A xial fans, statically and dynamically balanced, with sickleblades and with safety protection grilles
• Sound-proofing polymeric impeller for each fan
• Condensation control including continuous regulation of fan speed
• Electric panel conforming to EC Directive 20 0 6 / 95 / EC and
Directive EMC 2004/108/EC with auxiliary 12V circuit, general
cut-off switch, magneto-thermal protection cut-off switches
• UTS microprocessor control system with local user control and
monitoring terminal with LCD display and LED signals for all working
parameters: chilled/hot (*) water temperature regulation, anti-freeze
protection, compressor timing and protection, fan speed regulation,
alarm code signalling, centralization for general alarm control and
remote ON-OFF switch and remote cycle inversion (*)
• Water flow differential pressure switch
• Predisposition for cooling / heating systems with heating panels
• Rubber anti-vibration feet
(*) Standard only for LRAH
Total O per ating P erformance
• Electronic expansion valve driven by the microprocessor control
• Hot gas by-pass disposal for a constant outlet water temperature
(optional; only LRAC)
• Advanced UPCOxs microprocessor control system with specific
algorithm to:
- outlet water temperature regulation for a high level of precision
even without the water tank
- advanced management of compressors run through automatic
set-point sensitivity regulation
- advanced management of the de-frosting function to minimise
cycle inversions (*)
- advanced anti-freeze protection on evaporator
- integrated LAN card for local network connection of a group of
chillers (up to 10 units, with 1 or 2 stand-by units)
• Moreover, the microprocessor control system enables:
- remote cycle inversion (*)
- the set point adjustment by a 0-10V external signal
- the management and selection of double set-point
- free contact for general alarm and 2 addressable alarms
- remote ON-OFF control
- the ability to interface with main external communications protocols:
Modbus, Bacnet, Lonworks, Metasys, TCP/IP and SNMP
10
Technical D ata
LRAC/LRAH MODELS
Power supply
V/ph/Hz
Cooling capacity (1)
kW
Absorbed power (1)
kW
C.O.P. (1)
Heating capacity (2)
kW
Absorbed power (2)
kW
Noise pressure level (3)
dB(A)
Fans / poles
nr.
Circuits / compressors
nr.
Compressor type
Evaporator
Water tank
l
Dimensions and weight
Height
mm
Depth
mm
Width
mm
Weight (without hydronic kit)
kg
Weight (version with pump)
kg
Weight (version with water tank and pump) (4)
kg
023B
032B
230 / 1 / 50
6
8
1.5
2.2
4.0
3.6
6.7
9.0
1.7
2.3
34
34
1/6
1/6
1/1
1/1
041B
054A
067A
10
2.9
3.5
10.9
2.8
34
1/6
1/1
14
4.4
3.2
15.5
3.9
35
1/6
1/1
25
25
25
50
17
4.9
3.5
18.9
4.7
37
2/6
1/1
Scroll
plate
50
650
458
1274
100
104
116
650
458
1274
101
105
117
650
458
1274
103
107
119
1271
458
1273
152
159
179
1271
458
1273
160
167
187
090A
120A
400 / 3 + N / 50
19
27
6.0
8.7
3.3
3.1
22.1
30.2
5.5
8.5
38
38
2/6
2/6
1/1
1/2
137A
180A
33
10.0
3.2
36.7
10.0
40
3/6
1/2
39
12.0
3.2
43.5
11.9
41
4/6
1/2
50
100
100
100
1271
458
1273
162
169
189
1271
615
2054
262
273
300
1271
615
2054
272
281
308
1271
615
2054
282
291
318
(1) Data refer to nominal conditions: water temperature 12/7°C; external temperature 35°C; R410A refrigerant
(2) Data refer to nominal conditions: water temperature 40/45°C; external temperature 7°C d.b. 6°C w.b.; R410A refrigerant
(3) Measured in free field at 10 mt. (Q=2, front) from the unit running in nominal conditions
(4) Data refer to empty unit
C onstruc tion O p tions
LRAC - 05RE0003X1A
• On-board water tank and pump
• High head pressure pump (*)
• Condensing Unit (*)
• Low external temperature option: unit works down to - 20°C
• Production of glycol water mixture at low temperatures
option (down to - 10 °C)
• Anti-freeze protection on evaporator, water tank and pump
• RS485 serial adaptor used to communicate with Uniflair supervisory system or to interface with external BMS
• LON FTT10 serial adaptor used to communicate with external BMS managed with LON protocol
• TCP/IP serial adaptor used to interface with external BMS
• Condensing coils equipped with safety grilles and filter
(*) on request
O p tions
• Remote user terminal for:
- display / entering of commands
- display unit status and alarms
• Chilled / hot water piping filter
11
ERAC - ERAH
with axial fans for outdoor installations
Range:
Available versions:
- low noise
- ultra low noise
Refrigerant R410A
Scroll compressors
• Self supporting frame in galvanised steel with panels varnished
with epoxy powders (colour RAL7037)
• Access panel to the unit equipped with handles and fast screws
• Two hermetic scroll compressors with internal thermal protection,
anti-vibration supports and crankcase heaters (ERAH and low
ambient temperatures version)
• Single refrigerant circuit (*) conforming to EC Directives (PED
97/23/CE) in copper tubing including filter dryer, liquid sight glass,
dual flow thermostatic valve with external equalisation, high and
low pressure switches and high pressure transducers
• Environmentally friendly refrigerant R410A
• Water side brazed plate heat exchanger in stainless steel
insulated with closed cell expanded polyurethane
• Air side exchange coil with aluminium fins and mechanicallyexpanded copper tubes
• Refrigerant side cycle inversion with 4-way inversion valve
(ERAH)
• Acousti-composite fans: Sickle-blade axial fans, statically and
dynamically balanced and made from composite materials for
high efficiency and low acoustic impact with internal and external
safety protection grilles
• Modulating condensation control based on the condensation
pressure
• Electrical panel conforming to EC Directives (2006/95/EC and EMC
2004/108/EC) protection grade IP54 with auxiliary transformer,
lockable general cut off switch, magneto-thermal cut off switches
and remote control
• Sequence phase control
• Anti-condensation heaters for the electrical panel (ERAH and low
ambient temperature versions)
• Microprocessor control system including:
- Local user terminal externally visible and accessible via an access
hatch
- Chilled/hot water temperature regulation (ERAH) on the discharge
- Production of chilled water to -15°C
- Anti-freeze protection
- Compressor timing and protection
- Compressor rotation based on FIFO logic
- Pump rotation on a timed basis for equal operation and start-up of
the stand-by pump (with alarm signal) in the event of a breakdown
- Display of compressor operating hours
- Alarm code signal
- General alarm with clean signal contact
- ON-OFF remote control
( *) ERAC models with **22A suffix are available with two compressors on two circuits
Top L e vel O p tions
• Electronic expansion valve directly controlled by the unit
microprocessor control
• Advanced UpCO1m control for:
- Discharge water temperature regulation
- Management of the electronic thermostatic valve
- Monitoring of the refrigerant load
- Self-adjustment of the set-point regulation
- Advanced defrost operation management (ERAH)
- Integrated LAN card
- Compatibility with the most common external BMS systems and
with the Modbus protocol using only the RS485 card
12
Technical D ata
ERAC/ERAH MODELS
Power supply
V/ph/Hz
Fans
nr.
Refrigerant circuits
nr.
Compressors
nr. x mod
Evaporator
nr.
Evaporator
mod
ERAC - Low noise version
kW
Absorbed power (1)
kW
E.E.R. (2)
E.S.E.E.R. (5)
ERAH - Low noise version
kW
Absorbed power (3)
kW
C.O.P. (2)
dB(A)
ERAC - Ultra low noise version
kW
Absorbed power (1)
kW
E.E.R. (2)
E.S.E.E.R. (5)
ERAH - Ultra low noise version
kW
Absorbed power (3)
kW
C.O.P. (2)
dB(A)
Dimensions and weights
Height
mm
Depth
mm
Width
mm
Weight ERAC basic (6)
kg
Weight ERAH basic (6)
kg
0521A
0621A
0721A
0821A
0921A 0922A
400 / 3 + N / 50
3
3
1
2
2 x Scroll
1
2
plate
1021A
1022A
1221A
1222A
2
1
2
1
2
1
3
1
3
1
3
2
4
1
4
2
1
1
1
1
1
2
1
2
47
13.8
3.41
5.23
56
17.6
3.16
5.16
65
19.7
3.30
5.40
75
21.9
3.43
5.44
83
25.9
3.20
5.26
83
25.9
3.21
5.10
96
30.2
3.17
5.49
95
30.2
3.16
5.28
111
35.1
3.16
5.38
111
35.2
3.16
5.37
54
14.6
3.71
42.6
64
17,6
3.64
43.5
74
19.8
3.74
44.0
85
22.8
3.73
44.3
95
26.0
3.64
44.3
n.a.
n.a.
n.a.
44.3
111
30.7
3.61
53.4
n.a.
n.a.
n.a.
53.4
128
35.8
3.58
54.7
n.a.
n.a.
n.a.
54.7
46
14.2
3.20
5.21
53
18.4
2.90
5.07
62
20.7
3.01
5.25
73
22.8
3.19
5.38
80
27.2
2.93
5.16
80
27.2
2.93
4.99
91
31.9
2.87
5.39
92
31.9
2.87
5.12
106
36.9
2.89
5.29
107
37.0
2.90
5.22
52
14.8
3.53
39.1
62
17.9
3.45
39.8
71
20.7
3.43
40.3
82
23.3
3.53
40.1
91
26.4
3.46
40.1
n.a.
n.a.
n.a.
40.1
107
31.1
3.43
49.6
n.a.
n.a.
n.a.
49.6
124
35.7
3.47
51
n.a.
n.a.
n.a.
51
1560
1190
2010
607
632
1560
1190
2010
612
637
1560
1190
2805
730
760
1560
1190
2805
760
790
1560
1190
2805
766
797
1560
1190
2805
777
n.a.
1875
1190
3075
975
1019
1875
1190
3075
974
n.a.
1875
1190
3075
1003
1047
1875
1190
3075
1003
n.a.
(1) Data refer to nominal conditions: water temperature 12/7°C; external temperature 35°C; glycol 0%; R410A refrigerant
(2)Data refer to the total absorbed power (compressors and fans)
(3)Data refer to nominal conditions: water temperature 40/45°C, external temperature 7°C dry bulb, 6°C wet bulb; R410A refrigerant
(4)Data measured in free field at 10 metres from the unit operating at nominal conditions, coil side, Q=2 directional factor
(5)European Seasonal Energy Efficiency Ratio
(6) Data refer to an empty unit without pump and water tank
ERAC - 05RE0003X1A
• Ultra low noise version via a specific algorithm and soundproofing of the compressors
• Partial / total condensation heat recovery
• Integrated hydraulic module with one or two pumps (1 + 1
stand-by) with heat-protected circulation, expansion vessel
and safety valve
• Internal water tank
• Internal water tank including a pump to manage the primary
circuit
• Power factor improvement compressors
• Compressor Softstart
• Cataphoresis treatment for the condensing coils
• Shut off taps on the compressor discharge
• Evaporator, water tank and pump group anti-freeze heaters
• Modification of the set point by external 0-10V signal
• Condensing unit (*)
(*) on request
O p tions
• Remote user terminal
• Clock card
• RS485 serial card, FTT10 or TCP/IP for connection to the
Uniflair supervision system or an external BMS
• Metal filters and protection grilles for the condensing coils
• Rubber or spring anti-vibration supports
13
ISAC - ISAH
Air cooled modulating water chillers (ISAC) and heat
pumps (ISAH) for outdoor installation
Range:
Available versions:
- low noise
R410A refrigerant
Inverter driven Scroll compressors
• Self-supporting galvanized sheet steel framework with panels
painted with epoxy powder paints (colour RAL 7037) equipped
with fast screws for easy and quick access
• Inverter-driven hermetic Scroll compressor, equipped with
- Inverter speed control
- Oil by-pass valve and line
- Soft start
- Integrated power factor correction condenser
- Integrated thermal protection
- Anti-vibration supports
• Inverter driver with IP54 protection grade coupled with a specific
compressor and positioned in a dedicated housing compartment
• Hermetic Scroll compressor with integrated thermal protection
and anti-vibration feet
• Compressor sound-proofing with noise insulating jackets
and, only for model 1221A, soundproofing of the compressor
compartment
• Vibration absorbers on the compressor discharge and suction line
(only for model 1221A)
• Single refrigerant circuit in accordance with EC standards
(directive PED 97/23/CE) in copper piping including dehydration
filter, liquid sight glass, electronic expansion valve connected to
and driven by the unit control, high and low pressure switches
and transducers. The refrigerant circuit features an exclusive
patented system for optimum lubrification management of the
tandem compressors
• Continuous operation up to -20°C (only ISAC)
• Crankcase heaters and inverter with oil heating function
• Brazed plate water side heat exchangers in stainless steel,
insulated with closed-cell expanded polyurethane and anti-freeze
heaters
• Refrigerant side cycle inversion with 4-way inversion valve (only
ISAH)
• Air side exchange coil with aluminium fins and mechanically
expanded copper piping
• Acousti-composite fans : Sickle-blade axial fans, statically
balanced and made from composite material ensuring elevated
efficiency and low noise, with external and internal protection
grill
• Modulating condensation control by means of continuous fan
speed control
• Electrical panel in accordance with EC standards (directive
73/23/EC and directive EMC 89/336/EC) IP54 protection grade
with auxiliary transformer, minimum and maximum temperature
control, general door interlock cut off switch, protection and
remote control switches
• Phase sequence control
• UPC1m microprocessor control including:
- Chilled / hot water temperature regulation by means of self
adaption of the set point regulation band
- Compressor management driven by inverter
- Quick start start-up procedure
- Integrated clock card
- Compatibility with Modbus protocol via RS485
- Compatability with the most common external BMS: LONworks,
BacNET, TCP/IP, Trend
14
Technical D ata
ISAC/ISAH MODELS
Power supply
Fans
Compressors
Evaporator
Evaporator
ISAC – Low noise version
Absorbed power (1) (2)
E.S.E.E.R. (4)
I.P.L.V. (5)
ISAH – Low noise version
Height
Length
Width
Weight ISAC (basic version) (7)
Weight ISAH (basic version) (7)
0621A
V/ph/Hz
nr.
nr.
nr.
nr.
mod
2
1
1
0921A
400 / 3 + N / 50
3
1
1 ON/OFF +1 driven by inverter
1
Plate
1221A
4
1
1
kW
kW
59
18.7
5.66
6.19
87
26.6
5.71
6.27
115
35.9
5.72
6.22
kW
kW
dB(A)
66
18.1
43.5
97
26.2
44.3
128
35.9
54.7
mm
mm
mm
Kg
Kg
1560
1190
2008
652
682
1560
1190
2798
810
840
1874
1192
3075
1047
1092
(1) Data refer to nominal conditions: Inlet/outlet water temperature: 12/7°C; external temperature 35°C; glycol 0%; inverter compressor at 90rps R410A refrigerant
(2) Data refer to total absorbed power (compressors and fans)
(3) Data refer to nominal conditions: water 40/45°C, external temperature dry bulb: 7°C, wet bulb: 6°C; inverter compressor at 90rps R410A refrigerant
(4) European Seasonal Energy Efficiency Ratio
(5) Integrated Partial Load Value
(6) Data measured in free field conditions at 10m from the unit operating in nominal conditions, coil side, directional factor Q=2
(7) Data refer to an empty unit without pump
• Integrated hydraulic module with one or two pumps (1+1 in
stand-by) with heat protected circulation, expansion vessel
and safety valve
• Integrated hydraulic module with one or two inverter driven
pumps (1+1 in stand-by) with heat protected circulation,
expansion vessel and safety valve
• Cataphoresis treatment for condensing coils
• Shut-off taps on the compressor discharge
• Power factor correction on compressors
• Modification of the set-point by external signal 0-10V
ISAC - 05RE0003X1A
O p tions
• Remote user terminal mP20 II (up to 200 metres) for:
- entering of commands
• RS485 serial adaptor used to communicate with the Uniflair
supervisory system or to interface with external BMS
• LON F T T10 serial adaptor used to communicate with
external BMS managed with LON protocol
• TCP/IP serial adaptor used to communicate with external
BMS managed with SNMP protocol
• Air side coil protection filters and grills
15
ARAC - ARAH
with axial fans for outdoor installations
Range:
Available versions:
- standard
- modulating condensation control
- low-noise
Refrigerant R407C
Scroll Compressors
panels finished in epoxy powders
• Four hermetic Scroll compressors with internal thermal protection
and anti-vibration supports
• Two refrigerant circuits conforming to EC norms (PED 97/23/CE)
in copper tubes mainly including : filter dryer, flow indicator,
thermostatic valves with external equalisation, high and low
pressure switches and high and low pressure transducer
• Compressor crankcase heaters (*)
• Exchange of the cycle on the refrigerant side with 4-way reversing
valve (only for ARAH)
• Shell & tube water/refrigerant heat exchanger with two independent
cooling side circuits and one hydraulic circuit: the heat exchanger
is insulated with closed-cell expanded neoprene
• Heat exchanger coil with aluminium fins and mechanically-expanded
copper tubes
• Water flow pressure switch
• Sickle-blade axial fans, statically and dynamically balanced with
safety protection grilles (internal and external) protection grade IP54
• Condensation pressure control switch ON-OFF
• Electric panel conforming to EC (Directive 20 0 6 / 95 / EC and
Directive EMC 2004/108/EC) with anti-condensation heater (*), auxiliary circuit, general cut-off switch, magneto-thermal protection cutoff switches
• Microprocessor control system UPC1m including:
- local user terminal mP20 II visible on unit with panel
- outlet chilled water temperature regulation
- advanced management of compressors run through automatic set-point
sensitivity regulation
- compressor rotation with FIFO system (run time, protection and
function)
- rotation of pump group setting functioning and start of pump in
stand-by (alarm display) in the event of pump breakdown
- advanced anti-freeze protection on evaporator (*)
- advanced defrost function (only for ARAH)
chillers (up to 10 units with 1or 2 units in stand-by)
• Moreover, the microprocessor control system permits:
- an overlapped management of units as a single chiller (up to 10)
- management of double set-point and selection
- free-contact for general alarm and 2 addressable alarms management
- remote ON-OFF switch
- abilit y to inter face with Modbus protocol directly on RS4 85
serial card
- ability to interface with main external communication protocols:
Bacnet, Lonworks, Metasys, TCP/IP and SNMP
(*) Standard only for ARAH
16
Technical D ata
ARAC / ARAH MODELS
Power supply
Fans / poles
Evaporator type
Cooling only (ARAC)
Absorbed power (1)
Heat pump (ARAH)
Absorbed power (4)
Noise pressure level min/max (3)
Low noise version
Absorbed power (1)
Partial heat recovery (option)
Exchanger type
Thermal heat recovery (5)
Water flow
Total heat recovery (option)
Exchanger type
Water flow
Height
Depth
Width
Weight (without hydronic kit) (6)
Weight (with water tank and 2 pumps) (6)
0574A
0644A
V/ph/Hz
nr.
nr.
nr. x mod
0744A
0964A
400 / 3 / 50
2/4
2/4
3/6
3/6
1 x Shell & Tube
1084A
1204A
2/4
2/6
2/4
2/6
2/4
4/6
2/4
4/6
kW
kW
118
42
135
49
165
54
190
73
230
84
260
95
kW
kW
dB(A)
129
38
50 / 57
141
41
50 / 57
179
64
51 / 58
220
79
51 / 58
255
84
52 / 59
285
85
52 / 59
kW
kW
dB(A)
112
35
47
128
52
47
158
56
48
180
78
48
219
88
50
245
102
50
nr.
kW
l/h
46
7912
48
8256
53
9116
75
12900
76
13072
86
14792
nr.
kW
l/h
166
28550
178
30616
Shell & Tube / 2
207
278
35600
47816
318
54696
350
60200
mm
mm
mm
kg
kg
1618
3807
1193
1237
1519
1618
3807
1193
1271
1554
2140
4542
1344
1754
2058
2140
5242
1344
2182
2537
2140
5242
1344
2290
2648
plate/ 2
2140
4542
1344
2001
2321
(1) Data refer to nominal conditions: water temperature 12/7°C; external temperature 35°C; R407C refrigerant
(2) With pump group
(3) Measured in free field conditions, coil side, direction factor Q=2, at 10 mt. from the unit (at nominal conditions)
(4) Data refer to nominal conditions: water temperature 40/45°C, external temperature 7°C dry bulb, 6°C wet bulb; R407C refrigerant
(5) Data refer to nominal conditions: recovery water temperature 40/45°C; chilled water temperature 12/7°C; external temperature 35°C; R407C refrigerant
ARAC - 05RE0003X1A
• Standard version with modulating condensation control
• Low noise version with modulating condensation control
through special algorithm and sound-proofing of compressor
housing
• Version for production of glycol water mix ture at low
temperatures down to - 10 °C (ARAC)
• Integrated hydronic system with 1 or 2 pumps (1 + 1 standby), expansion vessel, safety valves, water tank
• Wa t er t ank equipped w i t h pump f or pr imar y circui t
management
• High and low pressure gauges
• Power phase correction capacitors (compressors + fans +
pumpgroup)
• Anti-freeze protection on evaporator, water tank and pump group
• Discharge interception valves on compressor
• Sound-proofing of compressor housing
• Clock card
• RS485 serial adapter used to communicate with Uniflair
supervision system or to interface with external BMS
• Condensing coil cataphoresis treatment
• R134a Refrigerant (*)
• Condensing version (*)
• Electronic expansion valve (*)
(*) on request
O p tions
Units can be supplied with the following construction options:
• Spring anti-vibration kit
• Rubber anti-vibration kit
17
BRAC - BRAT
Air-cooled water chillers with axial fans
for outdoor installation
Range:
Available versions (BRAC):
- basic
- low noise
Available versions (BRAT):
- basic
- low noise
- ultra low noise
Refrigerant R407C
Scroll Compressors
• Self-supporting frame in galvanised steel with panels finished in
epoxy powders (colour RAL7037)
• Six hermetic Scroll compressors with internal thermal protection
• Two refrigerant circuits conforming to EC norms (PED 97/23/CE)
in copper tubes mainly including: filter dryer, flow indicator,
thermostatic valves with external equalisation, discharge shut-off
valve, high and low pressure switches and high and low pressure
transducer
• Shell & tube evaporator with t wo independent cooling side
circuits and one hydraulic circuit: the heat exchanger is insulated
with closed-cell expanded neoprene
• Condensing coil with aluminium fins and internally grooved
copper tubes
safety protection grilles, protection grade IP54
• Modulating condensation control by fan speed regulation of one
line
Directive EMC 2004/108/EC, protection grade IP54) with anticondensation heater (with low external temperature option),
maximum internal temperature control, general cut-off switch,
magneto-thermal protection for auxiliary fans and compressors,
cut-off switches
• Sequence phase monitor, minimum and maximum power supply
voltage
- advanced management of compressors through automatic setpoint sensitivity regulation; compressor rotation with FIFO system
(run time, protection and function)
- monitoring of refrigerant charge (with E.E.V.)
chillers
• Microprocessor control system with:
- set-point adjustment from external signal 0-10V
- rapid “Quick Start” procedure to reach total cooling capacity
within 3 minutes
- free-contact for general alarm and 2 addressable alarms
management
- ability to interface with Modbus protocol directly on RS485 serial
card
18
Technical D ata
Power supply
Compressors / circuits
Evaporator
V/ph/Hz
nr. x mod
nr. x mod
BRAC MODEL
400 / 3 / 50
6 x Scroll / 2
1 x Shell & Tube
1206A
4/6
Fans / poles
nr.
Cooling only - basic version (ambient temperature max 45°C)
298
kW
118.7
Absorbed power (1)
kW
61.5
dB(A)
4.2
E.S.E.E.R. (3)
Cooling only - low noise version (ambient temperature max 43°C)
274
kW
132.3
Absorbed power (1)
kW
55.0
dB(A)
4.2
E.S.E.E.R. (3)
Dimensions
2525
Height
mm
3500
Length
mm
2200
Width
mm
BRAT MODEL
1206A
1306A
6/6
1506A
6/6
338
122.5
62.5
4.1
371
138.3
62.5
4.2
315
135.7
56.0
4.0
350
151.1
56.0
4.1
2525
4930
2200
2525
4930
2200
1306A
1506A
6/6
6/6
6/6
Fans / poles
nr.
Cooling only for high temperature basic version (ambient temperature max 50°C)
317
351
kW
108.3
123.1
Absorbed power (1)
kW
62.5
62.5
dB(A)
4.2
4.2
E.S.E.E.R. (3)
Cooling only for high temperature low noise version (ambient temperature max 46°C)
298
328
kW
116.1
133.0
Absorbed power (1)
kW
56.0
56.0
dB(A)
4.2
4.2
E.S.E.E.R. (3)
Cooling only for high temperature ultra low noise version (ambient temperature max 43°C)
284
313
kW
123.1
142.0
Absorbed power (1)
kW
52.0
52.0
dB(A)
4.1
4.2
E.S.E.E.R. (3)
Dimensions
2525
2525
Height
mm
4930
4930
Length
mm
2200
2200
Width
mm
378
136.5
62.5
3.7
353
151.7
56.0
3.3
339
160.3
52.0
3.0
2525
4930
2200
BRAC - 05RE0003X1A
• Low external temperature option: unit works down to - 20°C
• Low noise version: with sound-proofing of compressors and
low fan speed
option (down to - 10 °C)
• Electronic expansion valve (E.E.V.)
• Integrated hydronic system with 1 or 2 pumps
• Anti-freeze protection on evaporator, and pump group
• Evaporator / pumps protection grilles
• Suction shut-off valves on compressor
• RS485 serial adaptor used to communicate with Uniflair
• LON FTT10 serial adaptor used to communicate with external BMS managed with LON protocol
• Condensing coil cataphoresis treatment (*)
(*) on request
O p tions
19
BRAH
Air to water heat pumps with axial fans
for outdoor installations
Range:
Available versions:
- basic
- ultra-low noise
Refrigerant R407C
Scroll Compressors
• Six hermetic Scroll compressors with internal thermal protection,
oil heaters and anti-vibration supports (1206A ÷ 1506A models)
valve
• Shell & tube evaporator with t wo independent cooling side
circuits and one hydraulic circuit: the heat exchanger is insulated
with closed-cell expanded neoprene
• Heat exchanger coils with aluminium fins and internally grooved
copper tubes
• Modulating condensation control by fan speed regulation
• Electrical panel conforming to EC (Directive 2006 /95/EC and
Directive EMC 2004/108/EC, protection grade IP54) with anticondensation heater, maximum internal temperature control,
general cut-off switch for fans, auxiliaries, and compressors, cutoff switches
• Sequence phase monitor
- outlet chilled / heated water temperature regulation
- advanced management of compressors through automatic setpoint sensitivity regulation
function)
- advanced defrost function to minimise cycle inversions
chillers (up to 10 units)
- integrated clock card
• Moreover microprocessor control system permits:
within 3 minutes
- management
- ability to interface with Modbus protocol directly on RS4 85
serial card
20
Technical D ata
BRAH MODEL
Power supply
Evaporator
Fans / poles
Basic version
Absorbed power (1)
Absorbed power (2)
Ultra low noise version
Absorbed power (1)
Absorbed power (2)
Dimensions
Height
Length
Width
1206A
1506A
4/6
1306A
400 / 3 / 50
6 x Scroll / 2
1 x Shell & Tube
6/6
kW
kW
kW
kW
dB(A)
298
118
340
116
61.5
338
122
405
133
61.5
371
138
439
143
63.0
kW
kW
kW
kW
dB(A)
274
132
317
117
55.0
315
136
380
131
55.0
350
151
411
141
56.0
mm
mm
mm
2527
3500
2200
2527
4930
2200
2527
4930
2200
V/ph/Hz
nr. x mod
nr. x mod
nr.
6/6
(2) Data refer to nominal conditions: water temperature 40/45°C; external temperature 7° C d.b. 6°C w.b.; R407C refrigerant
BRAH - 05RE0003X1A
• Ultra-low noise version: with sound-proofing of compressors
and low fan speed
• Partial heat recovery
• Integrated hydronic system with 1 or 2 pumps (1 + 1)
• Anti-freeze protection on evaporator, and pump group
• Heat exchange coils equipped with safety grilles and filter
• Suction shut-off valves on compressors
• Air-side heat exchangers cataphoresis treatment (*)
(*) on request
O p tions
• Remote user terminal mP20II (up to 200 metres) for:
- display unit status and alarms.
21
BREC
for outdoor installation
Range:
Available versions:
- Low noise
- Ultra-low noise
Refrigerant R134a
Energy Technology List certified data
• Self-supporting frame in galvanized steel with panels finished in
• Two semi-hermetic double screw compressors with internal
thermal protection, discharge shut-off valve, oil heaters and antivibration supports
• Two refrigerant circuits conforming to EC norms (PED 97/23/EC)
in copper tubes including: filter dryer, flow indicator, electronic
expansion valve managed by the Uniflair control system, valve on
the liquid line, pressure switches, transducers and manometers
of high and low pressure
• High efficiency shell & tube single passage evaporator. The heat
exchanger is insulated with UV-resistant closed-cell expanded
neoprene
• Air side exchange coil with aluminium fins and internally grooved
copper tubes
dynamically balanced, made from composite materials for high
efficiency and low acoustic impact, with safety protection grilles
• Modulating condensation control with fan speed regulation
• Electrical panel conforming to EC Norms (Directive 2006 /95/
EC and EMC 2004/108/EC, IP54) with general cut-off switch,
electic bars distribution for power supply, acquisition of absorbed
current, maximum internal temperature control, magnetothermal cut-off switch on the fans and auxiliaries, fuses for the
compressors
• Sequence phase, minimum and max imum power suppl y
monitoring
- local user terminal with external accessibility
- outlet chilled water temperature regulation by means of an
exclusive PID algorithm
- electronic expansion valve managed by the control system
- advanced control of cooling capacity by automatic set-point
- refrigerant charge monitoring
- monitoring of the absorbed current and checking of eventual
malfunctions
chillers
stand-by in the event of pump breakdown
• Microprocessor control system in addition allows:
- management of double set-point from remote control
- limiting of absorbed current on pre-set value or external signal
within 3 minutes
- free-contact for general alarm and 2 for addressable alarms
card
Bacnet, Lonworks, Trend, Metasys, TCP/IP and SNMP
22
Technical D ata
BREC MODEL
Power supply
Evaporator
Fans
Unit without economizer
Absorbed power (1)
E.E.R.
E.S.E.E.R.
I.P.L.V.
Unit with economizer
Absorbed power (2)
E.E.R.
E.S.E.E.R.
I.P.L.V.
Noise pressure levels
Low noise version (3)
Ultra low noise version (3)
Dimensions
Height
Length
Width
1602A
1802A
2202A
6
6
8
kW
kW
365
107.7
3.39
4.11
4.68
458
140.7
3.25
4.24
4.83
519
155.4
3.34
4.19
4.78
547
167.5
3.27
4.21
4.82
666
204.0
3.23
4.29
4.94
kW
kW
392
119.2
3.92
4.23
4.78
495
158.4
3.13
4.31
4.91
560
173.1
3.23
4.28
4.85
592
188.4
3.14
4.26
4.89
dB(A)
dB(A)
61.0
55.0
61.1
55.2
61.2
55.6
mm
mm
mm
2525
4931
2200
2525
4931
2200
2525
6357
2200
V/ph/Hz
nr. x mod
nr. x mod
nr.
2502A
2802A 3212A
400 / 3 / 50
2 x double screw
1 x Shell & Tube
8
8
10
3612A
4212A
4812A
10
12
12
724
222.8
3.25
4.48
5.20
840
260.9
3.22
4.77
5.50
945
289.0
3.27
4.37
5.00
1077
326.4
3.3
4.64
5.35
721
237.0
3.05
4.38
5.00
793
258.4
3.07
4.60
5.20
909
294.7
3.09
4.72
5.55
1020.9
322.6
3.16
4.40
5.05
1163
362.5
3.21
4.59
5.40
60.1
54.8
60.9
55.0
62.4
57.5
62.6
57.6
63.1
58.0
63.6
58.4
2525
6357
2200
2525
6357
2200
2525
8890
2200
2525
8890
2200
2525
10320
2200
2525
10320
2200
(1) Data refer to nominal conditions: water temperature 12/7°C; external temperature 35°C; glycol 0%; refrigerant R134a
(2) Data refer to unit equipped with economizer in nominal conditions: water temperature 12/7°C; external temperature 35°C; glycol 0%; refrigerant R134a
(3) Measured in free field conditions 10 m from the unit, coil side (Q = 2)
• Double power supply with automatic integrated management
on the active line
• Fans with electronic commutation motors (EC)
• Power phase correction capacitors
• Economizer (permits an increase in both capacit y and
E.E.R.)
• Operation possible with external temperature upto 50°C at
full load
• Low external temperature option: unit works down to -20°C
• Ultra-low noise version with sound-proof casing and
mufflers for the compressors
option (down to -10°C)
• Partial condensation heat recovery
• Integrated hydronic system with 1 or 2 circulation pumps
(1 + 1 stand-by)
• Integrated hydronic system with 1 or 2 inveter-driven
circulation pumps (1+1 stand-by) (*)
• Anti-freeze protection on evaporator and pump group
• Condensing coils equipped with metal safety grilles and
filters
• Coil manifolds protection panels
• Condensing coil cataphoresis or pre-painting treatment (*)
(*) on request
BREC - 05RE0003A1A
O p tions
The units can be supplied with the following ex ternal
accessories:
• Remote user terminal mP20 II (up to 20 0 metres with
shielded cable) for:
- display unit status of alarms
• Flanged type hydraulic connection
23
ERAF
and free-cooling system
Range:
Available versions:
- low noise
- ultra low noise
Refrigerant R410A
Scroll compressors
pressure
• Electrical panel conforming to EC Directives (2 0 0 6 / 95 / EC
and EMC 2004 /108 /EC) protection grade IP54 with auxiliary
transformer, lockable general cut off switch, anti-condensation
heaters, automatic magneto-thermal cut off switches and remote
control
- Local user terminal externally visible and accessible via an
access hatch
- Chilled/hot water temperature regulation (ERAH) on the discharge
- Pump rotation on a timed basis for equal operation and startup of the stand-by pump (with alarm signal) in the event of a
breakdown
- Alarm code signal
• E xclusive free-cooling system completely managed by the
anti-vibration supports and crankcase heaters
97/23/CE) in copper tubing including filter dryer, liquid sight
glass, dual flow thermostatic valve with external equalisation,
high and low pressure switches and high pressure transducers
• Environmentally friendly R410A Refrigerant
• Free-cooling air side exchange coil with aluminium fins and
mechanically-expanded copper tubes
• Free-cooling pump driven by microprocessor control
dynamically balanced and made from composite materials for
high efficiency and low acoustic impact with internal and external
safety protection grilles (motor with IP54 protection grade)
(*) ERAC models with **22A suffix are available with two compressors on two circuits
• Evolved UpCO1m control for:
- Management of Intelligent free-cooling
-
Monitoring of the refrigerant load
Self-adjustment of the set-point regulation
Integrated LAN card
Compatibility with the most common external BMS systems and
with the Modbus protocol using only a RS485 card
24
Technical D ata
ERAF MODEL
Power supply
Fans
Compressors
Evaporator
Evaporator
ERAF - Low noise version
Absorbed power (1)(2)
E.E.R. (2)
Capacity in free-cooling (3)
E.E.R. (3)(4)
ERAF - Ultra low noise version
E.E.R. (2)
E.E.R. (3)(4)
Height
Depth
Width
Weight (6)
0521A
0621A
0721A
0821A
2
1
2
1
2
1
3
1
1
1
1
1
50
14.7
3.40
35
22.40
42.6
59
18.8
3.13
37
23.50
43.5
69
20.7
3.35
43
21.30
44.0
80
23.3
3.43
52
18.98
44.3
88
27.7
3.17
53
18.98
44.3
dB(A)
48
15.2
3.18
31
24.29
39.1
56
19.8
2.85
32
25.29
39.8
67
22.0
3.04
38
20.51
40.3
77
24.4
3.16
46
20.02
40.1
mm
mm
mm
kg
1560
1190
2010
700
1560
1190
2010
705
1560
1190
2805
855
1560
1190
2805
884
V/ph/Hz
nr.
nr.
nr. x mod
nr.
mod
kW
kW
kW
dB(A)
kW
kW
kW
0921A 0922A
400 / 3 + N / 50
3
3
1
2
2 x Scroll
1
2
plate
1021A
1022A
1221A
1222A
3
1
3
2
4
1
4
2
1
2
1
2
88
27.7
3.17
53
19.53
44.3
102
31.8
3.20
62
25.58
53.4
102
31.8
3.20
62
25.58
53.4
117
37.4
3.14
71
22.80
54.7
118
37.5
3.14
71
22.84
54.7
84
29.3
2.87
47
20.51
40.1
84
29.3
2.87
47
20.51
40.1
97
33.8
2.87
54
25.91
49.6
97
33.9
2.88
54
25.91
49.6
112
39.6
2.83
63
24.63
51
113
39.7
2.85
63
24.29
51
1560
1190
2805
890
1560
1190
2805
881
1875
1190
3075
1128
1875
1190
3075
1107
1875
1190
3075
1157
1875
1190
3075
1137
(1) Data refer to nominal conditions: water temperature 10/15°C; external temperature 35°C; glycol 20%; R410A refrigerant
(3)Data refer to nominal conditions: inlet water temperature 15°C; external temperature 5°C; glycol 20%
(4)Data refer to the absorbed power of the fans and the free-cooling pump
(5)Data measured in free field at 10 metres from the unit operating at nominal conditions, coil side, Q=2 directional factor
ERAF - 05RE0003X1A
• Ultra low noise version via a specific algorithm and soundproofing of the compressors
and safety valve
circuit
O p tions
• Clock card
• RS485 serial card, FTT10 or TCP/IP for connection to the
25
ISAF
Air-cooled modulating water chillers with axial fans
Range:
Available versions:
low noise
R410A refrigerant
• Exclusive free-cooling system completely managed by the control
system
- Soft start
compartment
tandem compressors
• Continuous operation up to -20°C
heaters
• Pump for free-cooling circuit
• Air side exchange coil and free-cooling coil with aluminium fins
and mechanically expanded copper piping
• Acousti-composite fans : Sickle-blade axial fans, statically
balanced and made from composite material ensuring elevated
efficiency and low noise, with external and internal protection
grill
speed control
26
Technical D ata
ISAF MODEL
Power supply
Fans
Compressors
Evaporator
Evaporator
ISAF – Low noise version
Absorbed power in free-cooling (3) (4)
E.E.R. in free-cooling (4)
Height
Length
Width
Weight (basic version) (6)
0621A
0921A
400 / 3 + N / 50
3
1
1
Plate
1221A
dB(A)
62.4
20.0
38
1.6
23.8
43.5
92,2
28.5
55
2.7
20.4
44.3
122,2
38.3
73
3.1
20.5
54.7
mm
mm
mm
Kg
1560
1190
2008
751
1560
1190
2798
935
1874
1192
3075
1212
V/ph/Hz
nr.
nr.
nr.
nr.
mod
kW
kW
kW
kW
2
1
1
4
1
1
(1) Data refer to nominal conditions: water temperature: 15/10°C; external temperature 35°C; glycol 20%; inverter compressor at 90rps R410A refrigerant
(2) Data refer to total input power (compressors and fans)
(3) Data refer to nominal conditions: inlet water temperature 15°C, external temperature 5°C; glycol 20%; inverter compressor at 90rps R410A refrigerant
(4) Data refer to total absorbed power (fans and free-cooling pump)
(5) Data measured in free field conditions at 10m from the unit operating in nominal conditions, coil side, directional factor Q=2
and safety valve
• Intelligent free-cooling (only with onboard pumps)
• Cataphoresis treatment for condensing and free-cooling
coils
ISAF - 05RE0003X1A
O p tions
27
ARAf
Air-cooled water chillers with free-cooling system
Range:
Available versions:
- standard with modulating condensation control
- low noise
Refrigerant R407C
Scroll Compressors
• Exclusive free-cooling Uniflair system completely managed by the
panels varnished with epoxy powders
• Modulating condensation control with automatic regulation of
fans speed
• Four hermetic Scroll compressors with incorporated thermal protection,
with anti-vibration supports and crankcase heaters
• Shell & tube evaporator insulated with closed-cell expanded neoprene
• Condensing and free-cooling coils with aluminium fins and mechanically expanded copper tubes
• Condensing coil protection filters and grilles
• A xial fans, statically and dynamically balanced, with sickleblades and with safety protection grilles
• Two independent refrigerant circuits conforming to EC norms
(PED 97/23/EC directive) in copper tubing including: filter dryer,
flow indicator, thermostatic valves with external equalization,
high & low pressure switches and high pressure transducers
• Free-cooling pump regulated by microprocessor control
• Electric panel conforming to EC norms (2006/95/EC directive
and EMC 2004/108/EC directive) complete with anti-condensation
heater, auxiliary circuit, general cut-off switch, magneto-thermal
protection cut-off switches for compressors, fans and auxiliaries
- advanced management of compressors run through automatic
set-point sensitivity regulation
function)
chillers (up to 10 units with 1or 2 units in stand-by)
• Moreover, the microprocessor control system permits:
- an overlapped management of units as a single chiller (up to 10)
- free-contact for general alarm and 2 addressable alarms management
serial card
28
Technical D ata
ARAF MODEL
Power supply
Fans / poles
Condensing coil / free-cooling coil
Evaporator type
Basic version
Absorbed power (1)
Cooling capacity in free-cooling (4)
Absorbed power in free-cooling (4)
Low noise version
Absorbed power (1)
Partial heat recovery (option)
Exchanger type
Water flow
Height
Depth
Width
Weight (only with free-cooling pump) (6)
Weight (water tank, 2 + f.c. pump) (6)
0574A
0644A
57
2/4
2/6
57
2/4
2/6
kW
kW
kW
kW
127
44
82
5.7
144
52
85
6.3
177
57
146
8.4
kW
kW
kW
kW
118
48
68
4.3
133
58
70
5.1
167
62
123
6.5
nr.
kW
l/h
46
7912
48
8256
53
9116
mm
mm
mm
Kg
Kg
1618
3807
1193
1417
1699
1618
3807
1193
1451
1734
2140
4542
1344
2164
2468
V/ph/Hz
dB(A)
nr.
nr.
nr.
nr. x mod.
0744A
0964A
400 / 3 / 50
58
58
2/4
2/4
3/6
3/6
1+1/1+1
1 x Shell & Tube
plate / 2
1084A
1204A
59
2/4
4/6
59
2/4
4/6
203
78
152
7.9
245
90
196
9.9
276
103
202
10.0
188
86
127
6.0
228
98
163
7.4
252
114
166
7.6
75
12900
76
13072
86
14792
2140
4542
1344
2411
2731
2140
5242
1344
2682
3037
2140
5242
1344
2790
3148
(1) Data refer to nominal conditions: water temperature 10/15°C; external temperature 35°C; glycol 20%; R407C refrigerant
(2) With pump group
(4) Data refer to nominal conditions: inlet water temperature 15°C; external temperature 5°C; glycol 20%
(5) Data refer to nominal conditions: recovery water temperature 40/45°C; chilled water temperature 10/15°C; external temperature 35°C; glycol 20%; R407C refrigerant
ARAF - 05RE0003X1A
• Low noise version with modulating condensation control
through special algorithm and sound-proofing of compressor
housing
• Integrated hydronic system with 1 or 2 pumps (1 + 1 stand-by),
expansion vessel, safety valve, water tank
• Power phase correction capacitors (compressors + fans +
pump group)
• Discharge interception valves on compressor
• Sound-proofing of compressor housing
• Clock card
• Condensing coil cataphoresis treatment
• R134a Refrigerant (*)
• Electronic expansion valve (*)
(*) on request
O p tions
29
BRAf - BRAm
Air-cooled water chillers with free-cooling system
or ultra-low noise free-cooling system
Range:
BRAF - free-cooling series
BRAM - ultra-low noise free-cooling series
Available versions:
BRAF
- basic
- low noise
BRAM
- ultra low noise
Refrigerant R407C
Scroll Compressors
• Exclusive free-cooling Uniflair system completely managed by the
• Six hermetic Scroll compressors with internal thermal protection
• Two refrigerant circuits conforming to EC norms (PED 97/23 /
CE) in copper tubes mainly including: filter dryer, flow indicator,
thermostatic valves with external equalisation, discharge shut-off
valve, high and low pressure switches and high and low pressure
transducer
• Oil heater on compressors
• Shell & tube evaporator with two independent cooling side circuits
and one hydraulic circuit: the heat exchanger is insulated with
closed-cell expanded neoprene
• Free-cooling coil with aluminium fins and mechanically expanded
copper tube
• Condensing coil with aluminium fins and internally grooved
copper tubes
• Modulating condensation control
Directive EMC 2004/108/EC, protection grade IP54) with anticondensation heater, maximum internal temperature control,
general cut-off switch, magneto-thermal protection on fans,
auxiliaries and compressors, cut-off switches
• Phase sequence monitor, minimum and maximum power supply
- advanced management of compressors run through automatic setpoint sensitivity regulation; compressor rotation with FIFO system
(run time, protection and function)
- monitoring of refrigerant charge (with E.E.V.)
chillers
• Microprocessor control system with:
within 3 minutes
management
- ability to interface with Modbus protocol directly on RS485
serial card
30
Technical D ata
BRAF/BRAM MODELS
1206A
Power supply
V/ph/Hz
Compressors
nr. x mod
Evaporator
nr. x mod
Free-cooling (BRAF) - basic version (ambient temperature max 44°C)
315
kW
127
Absorbed power (1)
kW
199
kW
14.0
kW
61.5
dB(A)
4/6
Fans / poles
nr.
Free-cooling (BRAF) - low noise version (ambient temperature max 41°C)
281
kW
141
Absorbed power (1)
kW
162.1
Cooling capacity in free-cooling(3)
kW
11.9
kW
55.0
dB(A)
4/6
Fans / poles
nr.
Dimensions
2525
Height
mm
3500
Length
mm
2200
Width
mm
Free-cooling ultra low noise (BRAM) (ambient temperature max 42°C)
294
kW
125
Absorbed power (1)
kW
204.8
kW
12.6
kW
52.0
dB(A)
6/6
Fans / poles
nr.
Dimensions
2525
Height
mm
4930
Length
mm
2200
Width
mm
1306A
400 / 3 / 50
6 x Scroll
1 x Shell & Tube
1506A
359
127
286
17.3
62.5
6/6
396
145
291
17.3
62.5
6/6
329
136
235.8
14.1
56.0
6/6
363
157
239.1
14.1
56.0
6/6
2525
4930
2200
2525
4930
2200
324
147
207.1
12.6
52.0
6/6
350
168
209.0
12.6
52.0
6/6
2525
4930
2200
2525
4930
2200
(1) Data refer to nominal conditions: water temperature 10/15°C; external temperature 35°C; glycol 20%; R407C refrigerant
BRAF - 05RE0003X1A
• Low noise version: with sound-proofing of Scroll compressors
or sound-proofed casing and low fan speed
• Ultra low noise free-cooling series (BRAM): with soundproofing of compressors and ultra low fan speed
• Electronic expansion valve (E.E.V.)
• Integrated hydraulic system with 1 or 2 pumps
• LON FTT10 serial adaptor used to communicate with external
BMS managed with LON protocol
• Condensing and free-cooling coil cataphoresis treatment (*)
(*) on request
O p tions
31
BREF
Range:
Available versions:
- Low noise
- Ultra-low noise
Refrigerant R134a
Energy Technology List certified data
• Exclusive Uniflair free-cooling system completely managed by the
• Self-supporting frame in galvanized steel with panels finished in
thermal protection, discharge shut-off valve, oil heaters and antivibration supports
• Two refrigerant circuits conforming to EC norms (PED 97/23/EC)
in copper tubes including: filter dryer, flow indicator, electronic
expansion valve managed by the control system, electrovalve on
the liquid line, pressure switches, transducers and manometers
of high and low pressure
• Possibility of operation with external temperatures as low as
-25°C
• High efficiency shell & tube single passage evaporator. The heat
exchanger is insulated with UV-resistant closed-cell expanded
neoprene
• Air side exchange coil with aluminium fins and internally grooved
copper tubes
dynamically balanced, made from composite materials for high
efficiency and low acoustic impact, with safety protection grilles
• Modulating condensation control with fan speed regulation
• Electrical panel conforming to EC Norms (Directive 2006/95/EC
and EMC 2004/108/EC, IP54) with general cut-off switch, power
supply electic bars distribution, acquisition of absorbed current,
minimum and maximum internal temperature control, magnetothermal cut-off switch on the fans and auxiliaries, fuses for the
compressors
• Sequence phase, minimum and max imum power suppl y
monitoring
- local user terminal with external accessibility
- outlet chilled water temperature regulation by means of an
exclusive PID algorithm
- electronic expansion valve managed by the control system
- advanced control of cooling capacity by automatic set-point
- refrigerant charge monitoring
- monitoring of the absorbed current and checking of eventual
malfunctions
chillers
stand-by in the event of pump breakdown
• Microprocessor control system in addition allows:
- management of double set-point from remote control
- limiting of absorbed current on pre-set value or external signal
within 3 minutes
- free-contact for general alarm and 2 for addressable alarms
serial card
Bacnet, Lonworks, Trend, Metasys, TCP/IP and SNMP
32
Technical D ata
BREF MODEL
Power supply
Evaporator
Fans
Unit without economizer
Absorbed power (1)
E.E.R. (1)
Unit with economizer
Absorbed power (2)
E.E.R. (2)
Noise pressure levels
Low noise version (4)
Ultra low noise version (4)
Dimensions
Height
Length
Width
1602A
1802A
2202A
6
6
8
400
115.0
3.47
256
16.7
15.34
481
150.0
3.20
308
17.6
17.52
557
165.3
3.37
347
23.9
14.50
590
178.0
3.31
351
24.1
14.53
696
218.0
3.19
417
25.4
16.43
416
124.0
3.35
260
16.9
15.42
517
165.5
3.12
312
17.7
17.63
590
184.0
3.21
352
24.2
14.54
628
197.0
3.19
356
24.5
14.56
dB(A)
dB(A)
61.0
55.0
61.1
55.2
61.2
55.6
mm
mm
mm
2525
4931
2200
2525
4931
2200
2525
6357
2200
V/ph/Hz
nr. x mod
nr. x mod
nr.
kW
kW
kW
kW
kW
kW
kW
kW
2502A
2802A 3212A
400 / 3 / 50
2 x double screw
1 x Shell & Tube
8
8
10
3612A
4212A
4812A
10
12
12
782
235.5
3.32
510
28.5
17.9
883
278
3.17
602
29.4
20.5
1000
308
3.25
711
38.2
18.6
1143
350.5
3.26
726
38.6
18.8
764
251.0
3.04
423
25.8
16.44
859
275
3.12
510
28.5
17.9
957
315
3.04
602
29.4
20.5
1085
350
3.1
711
38.2
18.6
1231.5
400
3.08
726
38.6
18.8
60.1
54.8
60.9
55.0
62.4
57.5
62.6
57.6
63.1
58.0
63.6
58.4
2525
6357
2200
2525
6357
2200
2525
8890
2200
2525
8890
2200
2525
10320
2200
2525
10320
2200
(1) Data refer to nominal conditions: water temperature 15/10°C; external temperature 35°C; glycol 20%; refrigerant R134a
(2) Data refer to unit equipped with economizer in nominal conditions: water temperature 15/10°C; external temperature 35°C; glycol 20%; refrigerant R134a
(4) Measured in free field conditions 10 m from the unit, coil side (Q = 2)
• Double power supply with automatic integrated management
on the active line
• Fans with electronic commutation motors (EC)
• Power phase correction capacitors
• Economizer (permits an increase in both capacity and E.E.R.)
• Operation possible with external temperature upto 50°C at
full load
• Ultra-low noise version with sound-proof casing and
mufflers for the compressors
• Intelligent Free-cooling for an increase in efficiency with
unit in stand-by
• Free-cooling without gycol (*)
• Integrated hydronic system with 1 or 2 circulation pumps
(1+1 stand-by)
• Integrated hydronic system with 1 or 2 inveter-driven
circulation pumps (1+1 stand-by) (*)
• Condensing and free-cooling coils equipped with metal
safety grilles and filters
• Coil manifolds protection panels
• Condensing and free-cooling coil cataphoresis or prepainting treatment (*)
(*) on request
BREF - 05RE0003A1A
O p tions
The units can be supplied with the following ex ternal
accessories:
• Remote user terminal mP20 II (up to 20 0 metres with
shielded cable) for:
- display unit status of alarms
• Flanged type hydraulic connection
33
ERCC - ERCH
with backward curved blade fans
Range:
Available versions:
- low noise
- ultra low noise
Refrigerant R410A
Scroll compressors
anti-vibration supports and crankcase heaters (ERCH and low
97/23/CE) in copper tubing including filter dryer, liquid sight
glass, dual flow thermostatic valve with external equalisation,
high and low pressure switches and high pressure transducers
• Environmentally friendly R410A Refrigerant
• Free-cooling air side exchange coil with aluminium fins and
• Refrigerant side cycle inversion with 4-way inversion valve
(ERCH)
• Single suction backward curved blade centrifugal fans, with
aluminium impeller with a low a low moment of inertia. The
external tri-phase rotary electric motor is directly coupled and
has an IP54 Class F equipped with internal thermal protection
(klixon) around the electric motor windings. The fan impeller is
dynamically and statically balanced and the cushions are sealed
and lubricated for life
pressure
transformer, lockable general cut off switch, magneto-thermal
cut off switches and remote control
• Anti-condensation heaters for the electrical panel (ERCH and low
- Local user terminal externally viable and accessible via an access
hatch
- Chilled / hot water temperature regulation (ERCH)
- Production of chilled water to -15°C
breakdown
- Alarm code signal
- ON-OFF remote contact
(*) ERCC with **22° suffix are available with two compressors on two circuits
• Single suction back ward cur ved fans with electronically
commutated motor (EC)
- Evolved defrost operation management (ERCH)
- Compatibility with the most common external BMS and with the
Modbus protocol using only a RS485 card
34
Technical D ata
ERCC/ERCH MODELS
Power supply
Fans
Compressors
Evaporator
Evaporator
ERCC - standard fans
Absorbed power (1)
E.E.R. (2)
E.S.E.E.R. (5)
ERCH - standard fans
Absorbed power (3)
C.O.P. (2)
ERCC - EC Fans
Absorbed power (1)
E.E.R. (2)
E.S.E.E.R. (5)
ERCH - EC Fans
Absorbed power (3)
C.O.P. (2)
Height
Depth
Width
Weight ERCC basic (6)
Weight ERCH basic (6)
0521A
0621A
0721A
0821A
2
1
2
1
2
1
3
1
1
1
1
1
kW
kW
48
16.7
2.85
3.54
57
20.4
2.78
3.85
66
22.7
2.90
4.09
76
26.2
2.91
3.86
84
30.0
2.81
3.90
kW
kW
59
17.9
3.29
67.5
69
20.9
3.29
67.6
79
23.2
3.40
67.5
92
27.7
3.32
69.1
kW
kW
48
16.7
2.85
4.02
57
20.4
2.78
4.23
66
22.8
2.89
4.42
kW
kW
dB(A)
56
17.1
3.25
65.2
65
20.3
3.23
65.3
mm
mm
mm
kg
kg
1836
1190
2006
773
797
1836
1190
2006
778
802
V/ph/Hz
nr.
nr.
nr. x mod
nr.
mod
dB(A)
0921A 0922A
400 / 3 + N / 50
3
3
1
2
2 x Scroll
1
2
plate
1021A
1022A
1221A
1222A
3
1
3
2
4
1
4
2
1
2
1
2
85
30.0
2.82
3.75
97
34.4
2.83
3.99
97
34.4
2.82
3.84
113
40.5
2.79
3.98
113
40.5
2.79
3.98
102
30.9
3.30
69.1
n.a.
n.a.
n.a.
69.1
118
35.7
3.30
71.2
n.a.
n.a.
n.a.
71.2
138
42.3
3.26
72.5
n.a.
n.a.
n.a.
72.5
76
26.2
2.91
4.28
84
30.0
2.81
4.27
85
30.0
2.82
4.13
97
34.5
2.82
4.41
97
34.5
2.81
4.21
113
40.6
2.80
4.40
113
40.6
2.80
4.39
76
22.2
3.41
65.3
87
26.6
3.29
66.8
97
30.1
3.22
66.8
n.a.
n.a.
n.a.
66.8
113
33.7
3.36
69.9
n.a.
n.a.
n.a.
69,9
131
40.7
3.22
71.2
n.a.
n.a.
n.a.
71.2
1836
1190
2798
921
951
1836
1190
2798
957
987
1836
1190
2798
963
994
1836
1190
2798
974
n.a.
2146
1190
3067
1197
1241
2146
1190
3067
1196
n.a.
2146
1190
3067
1232
1276
2146
1190
3067
1232
n.a.
(1) Data refer to nominal conditions: water temperature 12/7°C; external temperature 35°C; glycol 0%; 50Pa; R410A refrigerant
(3)Data refer to nominal conditions: water temperature 40/45°C, external temperature 7°C dry bulb, 6°C wet bulb; 50Pa; R410A refrigerant
(4)Data measured in free field at 1 mt. from the ducted unit at nominal conditions, coil side, Q=2 directional factor
ERCC - 05RE0003X1A
• Ultra low noise version by means of sound-proofing the
compressors
and safety valve
circuit
O p tions
• Clock card
• RS485, FTT10 or TCP/IP serial card for connection to the
35
ISCC - ISCH
Air-cooled modulating water chillers and heat pumps
with backward curved blade fans
Range:
Available versions:
- low noise
R410A refrigerant
- Soft start
compartment
tandem compressors
• Continuous operation up to -20°C (only ISCC)
heaters
• Refrigerant side cycle inversion with 4-way inversion valve (only
ISCH)
• Backward curved blade single aspiration centrifugal fans with
directly coupled motor. The impeller is statically and dynamically
balanced and the bearings are sealed and lubricated for life.
speed control
36
Technical D ata
ISCC/ISCH MODELS
Power supply
Fans
Compressors
Evaporator
Evaporator
ISCC – Low noise version
E.S.E.E.R. (4)
I.P.L.V. (5)
ISCH – Low noise version
ISCC – Low noise version (EC)
E.S.E.E.R. (4)
I.P.L.V. (5)
ISCH – Low noise version (EC)
Height
Length
Width
Weight ISCC (basic version) (7)
Weight ISCH (basic version) (7)
0621A
V/ph/Hz
nr.
nr.
nr.
nr.
mod
2
1
1
0921A
400 / 3 + N / 50
3
1
1
Plate
1221A
4
1
1
kW
kW
59.7
21.4
3.98
5.63
88.1
30.8
4.42
5.70
117.0
41.4
4.35
5.66
kW
kW
dB(A)
67.4
21.5
67.6
98.7
31.2
69.1
131.0
42.5
72.5
kW
kW
59.8
21.4
3.98
5.63
88.2
30.8
4.42
5.70
117.1
41.4
4.35
5.66
kW
kW
dB(A)
67.4
21.6
65.3
98.7
31.2
66.8
131.2
42.5
71.2
mm
mm
mm
Kg
Kg
1560
1190
2008
818
848
1560
1190
2798
1179
1209
1874
1192
3075
1277
1322
(1) Data refer to nominal conditions: water temperature: 15/10°C; external temperature 35°C; glycol 20%; inverter compressor at 90rps R410A refrigerant; 50Pa
(3) Data refer to nominal conditions: water temperature 40/45°C, external temperature 7°C dry bulb 6°C wet bulb; inverter compressor 90rps; R410A refrigerant; 50Pa
(5) Integrated Partial Load Value
(6) Data measured in free field conditions at 1m from the ducted unit operating at nominal conditions, coil side, directional factor Q=2
and safety valve
• Cataphoresis treatment for condensing coils
ISCC - 05RE0003X1A
O p tions
37
ERCF
Air-cooled water chillers with backward curved fans
Range:
Available versions:
- low noise
- ultra low noise
Refrigerant R410A
Scroll compressors
• E xclusive free-cooling system managed completely by the
• Access panel to the unit equipped with fast screws
• Two hermetic Scroll compressors wi th internal thermal
protection, anti-vibration supports and crankcase heaters
97/23/CE) in copper tubing including filter dryer, liquid sight glass,
dual flow thermostatic valve with external equalisation, high and
low pressure switches and high pressure transducers
• Air side free-cooling exchange coil with aluminium fins and
• Free-cooling pump driven by the microprocessor control
• Single suction backward curved blade centrifugal fans, with
aluminium impeller with a low moment of inertia. The external
tri-phase rotar y electric motor is directly coupled and has
an IP5 4 Class F equipped with internal thermal protection
(klixon) around the electric motor windings. The fan impeller is
dynamically and statically balanced and the cushions are sealed
and lubricated for life
pressure
transformer, lockable general cut off switch, magneto-thermal
cut off switches and remote control
- Local user terminal externally viable and accessible via an access
hatch
- Chilled / hot water temperature regulation (ERCH)
breakdown
- Alarm code signal
(*) ERCC with **22° suffix are available with two compressors on two circuits
• Single suction back ward cur ved fans with electronically
commutated motor (EC)
- Evolved defrost operation management (ERCH)
- Compatibility with the most common external BMS and with the
Modbus protocol using only a RS485 card
38
Technical D ata
ERCF MODEL
Power supply
Fans
Compressors
Evaporator
Evaporator
ERCC - standard fans
E.E.R. (2)
E.E.R. (3)(4)
ERCF - EC fans
E.E.R. (2)
E.E.R. (3)(4)
Height
Depth
Width
Weight (6)
0521A
0621A
0721A
0821A
2
1
2
1
2
1
3
1
1
1
1
1
51
17.2
2.97
39
8.31
67.5
61
21.0
2.89
41
8.81
67.6
71
23.3
3.04
47
8.83
67.5
82
26.9
3.04
57
7.75
69.1
90
30.9
2.93
59
8.02
69.1
dB(A)
51
17.1
3.00
39
8.53
65.2
61
20.8
2.91
42
9.06
65.3
71
23.3
3.04
47
8.81
65.3
82
26.7
3.07
58
7.95
66.8
mm
mm
mm
kg
1836
1190
2006
866
1836
1190
2006
871
1836
1190
2798
1045
1836
1190
2798
1082
V/ph/Hz
nr.
nr.
nr. x mod
nr.
mod
kW
kW
kW
dB(A)
kW
kW
kW
0921A 0922A
400 / 3 + N / 50
3
3
1
2
2 x Scroll
1
2
plate
1021A
1022A
1221A
1222A
3
1
3
2
4
1
4
2
1
2
1
2
91
30.9
2.94
59
8.02
69.1
104
35.3
2.96
68
9.38
71.2
104
35.3
2.96
68
9.37
71.2
121
41.7
2.90
80
8.50
72.5
122
41.8
2.91
80
8.51
72.5
91
30.7
2.95
60
8.23
66.8
91
30.7
2.97
60
8.23
66.8
105
35.2
2.97
68
9.42
69.9
104
35.2
2.96
68
9.41
69.9
121
41.4
2.93
80
8.74
71.2
122
41.4
2.94
80
8.75
71.2
1836
1190
2798
1088
1836
1190
2798
1099
2146
1190
3067
1351
2146
1190
3067
1350
2146
1190
3067
1385
2146
1190
3067
1385
(1) Data refer to nominal conditions: water temperature 10/15°C; external temperature 35°C; glycol 20%; 50Pa; R410A refrigerant
(3)Data refer to nominal conditions: inlet water temperature 15°C; external temperature 5°C; glycol 20%; 50Pa
(4)Data refer to the absorbed power of the fans and free-cooling pump
(5)Data measured in free field at 1 mt. from the ducted unit operating at nominal conditions, coil side, Q=2 directional factor
ERCF - 05RE0003X1A
• Ultra low noise version by means of sound-proofing the
compressors
and safety valve
circuit
• Cataphoresis treatment for the condensing and Free-cooling
coils
O p tions
• Clock card
• RS485, FTT10 or TCP/IP serial card for connection to the
Uniflair supervision system of an external BMS
• Metal filters and protection grilles for the condensing coil
39
ISCF
Air-cooled modulating water chillers and heat pumps
with backward curved blade fans and free-cooling
system
Range:
Available versions:
- low noise
R410A refrigerant
• Exclusive free-cooling system completely managed by the control
system
- Soft start
compartment
tandem compressors
• Continuous operation up to -25°C
heaters
• Pump for free-cooling circuit
• Backward curved blade single aspiration centrifugal fans with
directly coupled motor. The impeller is statically and dynamically
balanced and the bearings are sealed and lubricated for life.
speed control
40
Technical D ata
ISCF MODEL
Power supply
Fans
Compressors
Evaporator
Evaporator
ISCF – Low noise version
Absorbed power in free-cooling (3) (4)
Height
Length
Width
0621A
0921A
400 / 3 + N / 50
3
1
1
plate
1221A
dB(A)
64.7
22.0
43.6
4.6
9.5
67.6
95.3
31.5
62.7
7.3
8.6
69.1
126.8
42.4
84.0
9.2
9.1
72.5
mm
mm
mm
Kg
1560
1190
2008
751
1560
1190
2798
935
1874
1192
3075
1212
V/ph/Hz
nr.
nr.
nr.
nr.
mod
kW
kW
kW
kW
2
1
1
4
1
1
(1) Data refer to nominal conditions: water temperature: 15/10°C; external temperature 35°C; glycol 20%; inverter compressor at 90rps R410A refrigerant; ESP=50Pa
(3) Data refer to nominal conditions: inlet water temperature 15°C, external temperature 5°C; glycol 20%; inverter compressor at 90rps R410A refrigerant; ESP=50Pa
(4) Data refer to total absorbed power (fans and free-cooling pump)
(5) Data measured in free field conditions at 1m from the ducted unit operating at nominal conditions, coil side, directional factor Q=2
BMS managed with SNMP protocol• Cataphoresis treatment for condensing and free-cooling coils
ISCF - 05RE0003X1A
O p tions
41
ARWC - ARWH
Water-cooled water chillers and heat pumps
with centrifugal fans for indoor installations
Range:
Available versions:
- basic
- condensation control
Refrigerant R407C
Scroll compressors
epoxy powders (colour RAL9001) in compliance with ASTM B117:
protection grade IP44
• Hermetic scroll compressors with internal thermal protection
• Crankcase heaters (ARWH)
• Stainless steel brazed plate heat exchangers insulated with
closed-cell expanded polyurethane
valve (ARWH)
• Two refrigerant circuits in compliance with EC norms (PED
97/23 /EC directive) including filter dryer, water flow dryer,
thermostatic valves with external equalisation and high and low
pressure switches
• Electric panel conforming to EC Directive 20 06 / 95 / EC and
Directive EMC 2004/108/EC with auxiliary transformer 24V circuit, general door lock switch, magneto-thermal protection cutoff switches
• differential pressure switch
• Microprocessor controlling system including:
- local user control and monitoring terminal with LCD display and
LED signals for all working parameters
- chilled water temperature regulation (and hot water on ARWH)
- anti-freeze protection
- compressor timing and protection
- compressor function display
- alarm code signalling and centralisation for general alarm control
transmission
O p tions
• External pump groups supplied by Uniflair with 1 or 2 pumps
(1 + 1 in stand-by) including: expansion vessel safety valve:
motor guarantees IP55 protection
• External water tank
• Remote user terminal (up to 150 meters) for:
- display / entering of commands
• Remote user terminal mP20 II (up to 200 meters)
42
Technical D at
a
ARWC/ARWH MODELS
Power supply
Cooling only (ARWC)
Absorbed power (1)
Water flow evaporator
Water flow condenser
Pressure drop evaporator
Available head pressure (evaporator)
Hydraulic connections in/out
Partial heat recovery (2)
Water flow (2)
Pressure drop (2)
Pompa di calore (ARWH)
Absorbed power (3)
Water flow evaporator
Water flow condenser
Pressure drop evaporator
Available head pressure (evaporator)
Hydraulic connections in/out
Height
Width
Depth
0202A
0252A
0302A
0504A
kW
kW
nr.
l/h
l/h
kPa
kPa
dB(A)
54.9
14.23
2/2
9470
11990
28
162
51.0
71.4
18.92
2/2
12880
15660
32
148
54.5
82.6
21.63
2/2
14220
18070
31
140
55.5
112.3
26.41
2/4
19330
24050
45
135
56.0
kW
l/h
kPa
13.5
2330
7
18.0
3100
9
20.5
3540
11
25.1
4320
12
kW
kW
nr.
l/h
l/h
kPa
kPa
dB(A)
66.5
17.59
2/2
8420
11560
23
187
51.0
87.0
23.17
2/2
10980
15140
26
161
54.5
100.2
26.5
2/2
12670
17420
25
155
55.5
132.3
32.71
2/4
17140
23010
36
160
56.0
mm
mm
mm
kg
1452
1191
905
330
1452
1191
905
360
1452
1191
905
390
1452
1191
905
530
V/ph/Hz
(1) Data refer to nominal conditions: chilled water temperature 12/7°C; condenser inlet/outlet water temperature 30/35°C; R407C refrigerant
(2) Data refer to nominal conditions: chilled water temperature 12/7°C; recovery water temperature 45/40°C; condenser inlet / outlet water temperature 30/35°C; R407C refrigerant
(3) Data refer to nominal conditions: evaporator inlet/outlet water temperature 40/45°C; Condenser inlet/outlet water temperature 12/7°C; R407C refrigerant
(4) Measured in free field conditions at 1 mt., from the front of the unit (at nominal conditions)
Available water tank (external)
Available pump groups (external)
ARWC/ARWH
0182A
0202A
0232A
0252A
0302A
A (1.34 kW)
B (1.50 kW)
C (2.35 kW)
opz.
opz.
opz.
opz.
opz.
opz.
n.d.
opz.
opz.
n.d.
opz.
opz.
n.d.
opz.
opz.
0403A
n.d.
n.d.
opz.
0504A
n.d.
n.d.
opz.
opz.= option; n.a.= not available
ARWC/ARWH
A (210 l)
B (300 l)
C (500 l)
0182A
0202A
0232A
0252A
0302A
opz.
opz.
opz.
opz.
opz.
opz.
opz.
opz.
opz.
opz.
opz.
opz.
opz.
opz.
opz.
0403A
opz.
opz.
opz.
0504A
opz.
opz.
opz.
opz.= option; n.a.= not available
ARWC - 05RE0003X1A
• Modulating condenser head pressure control through
pressostatic valves
• Low noise version and condensation pressure control version
• Prearrangement of the external Uniflair pump group
• Par t ial condensat ion heat recover y and con t rol of
condensation pressure (ARWC)
• Microprocessor mP20 II (ARWC only)
• Electronic expansion valve (ARWC only) (*)
• LAN card for local network connection mP20 II (ARWC)
• Cascade management ready for 2, 3 or 4 units installed on a
parallel hydraulic circuit connection (only standard controls)
(up to - 8 °C) (*)
• Compressor power phase correction capacitors
• Compressor crankcase heaters (standard for ARWH)
• R2 2 refrigerant (available on request according to UE
2037/2000 standards)
• R134a refrigerant (*)
(*) on request
43
BRWC - BRWH
Water cooled water chiller and heat pump
Range:
Available versions:
- basic
- sea water condersers
- high condensing water temperature (**)
Refrigerant R134a
Double Screw Compressors
thermal protection, oil heaters and anti-vibration supports
• Two refrigerant circuits conforming to EC standards (PED 97/23/
CE) in copper tubing including: filter dryer, liquid sight glass,
electronic expansion valve, discharge shut-off valve, pressure
gauges, pressure switches and high and low pressure transducers
• Shell & Tube evaporator insulated with closed-cell expanded
neoprene
• Shell & Tube condenser
• Water flow differential pressure switch for the evaporator and
condensers
• Electric panel conforming to EC standards (2006/95/EC and EMC
2004/108 /EC directives) with maximum internal temperature
control, auxiliary transformer, auxiliary general cut off switch,
fuses for compressors, cut off switches
• Phase sequence and min / max voltage control
• UPC1m microprocessor control system including:
- mP20II local user terminal visible externally and accessible
through a door panel
- chilled water / hot discharge water temperature regulation
- advanced start-up management with 8 partialization steps with
automatic set-point regulation and compressor rotation with
FIFO logic (run time counter, inrush counter and counter threshold
for programmed maintenance)
- advanced evaporator anti-freeze protection
- integrated L AN card for connection to the local network of a
group of chillers (up to 10 units with one or two in reserve)
- modulating condensation control (with kit: see options)
- clock card
• The microprocessor control system also includes:
- external evaporator pump group management
- set point adjustment from external 0-10V signal
- double set-point management with contact selection
- general alarm contact and 2 addressable alarms
card
44
Technical D ata
BRWC/BRWH MODELS
Power supply
Compressors
Evaporator
Condensers
Cooling only (BRWC)
Absorbed power (1)
I.P.L.V. (3)
E.S.E.E.R. (4)
Heat pump (BRWH)
Noise levels
Noise pressure level basic version (5)
Noise pressure level LN version (5)
Height
Length
Width
Width with heat recovery
Weight (6)
V/ph/Hz
nr. x mod
nr. x mod
nr. x mod
1402A 1602A 1802A 2002A 2202A 2502A 2802A 3202A 3602A 4202A 4802A
400 / 3 + N / 50
2 x Semi-hermetic double screw
1 x Shell & Tube
2 x Shell & Tube
kW
kW
330
71.8
5.10
4.78
389
82.2
5.52
5.11
430
96.9
5.00
4.67
476
100.2
5.52
5.11
544
116.6
5.88
5.35
631
131.5
5.50
5.08
712
146.0
5.68
5.26
830
172.8
5.63
5.15
954
196.3
6.03
5.45
1077
225.9
5.50
5.03
1204
249.0
5.63
5.20
kW
377
440
494
541
627
715
806
938
1091
1216
1368
dB(A)
dB(A)
73.5
64.0
73.7
63.9
73.8
64.6
78.0
68.5
79.5
69.6
79.7
68.7
79.6
72.4
77.3
69.3
75.3
69.1
76.3
71.8
78.4
72.5
mm
mm
mm
mm
kg
2050
3660
860
1680
2815
2050
3660
860
1680
2865
2050
3660
860
1680
2930
2050
3800
860
1680
3649
2050
3800
860
1680
3707
2060
4070
860
1755
3747
2060
4070
860
1755
3818
2295
4130
1485
1660
5360
2295
4130
1485
1660
5481
2295
4130
1485
1660
5638
2295
4130
1485
1660
5719
(1) Data refer to nominal conditions: Evaporator in/out water temperature: 12/ 7°C; Condenser in/out water temperature: 30/35°C; condenser fouling coefficient:
0,000043m²°C/W; evaporator fouling coefficient: 0,000043 m²°C/W; R134a refrigerant
(2) Data refer to nominal conditions: Evaporator in/out water temperature: 12/ 7°C; Condenser in/out water temperature: 40/45°C; condenser fouling coefficient:
0,000043m²°C/W; evaporator fouling coefficient: 0,000043 m²°C/W; R134a refrigerant
(3) Integrated Partial Load Value: based on ARI conditions
(5) Measured in free field with Q =2 directionality factor, at a distance of 1 mt. from the unit
(6) Data refer to basic versions without load
BRWC - 05RE0003X1A
• Low noise version with sound proofed housing for the
compressors
• Low external temperature version with anticondensation
heater for the electrical panel and heaters for the evaporator
and condensers
• Modulating condensation control version with 2-way valve
(external kit)
• Condensers for sea water
• High condensation temperature version
• Partial / total integrated condensation heat recovery
• Low temperature glycol water mixture production (to -10°C)
• RS485 serial card for connection to the Uniflair supervision
system or an external BMS
• LON FFT10 serial card for connection to an external BMS
with LON protocol
• Power phase correction condensers
• Unit predisposed for outdoor installation (*)
(*) on request
(**) available only for 1402A, 2002A, 2022A, 3202A, 3602A models
O p tions
• Pressostatic valve with integrated control for control
software
• Remote control panel which allows:
- display / modification of settings
- display of activated alarms
• Spring anti-vibration anti-seismic supports
• Neoprene anti-vibration supports.
45
BCWC
Water-cooled modulating water chillers for indoor
installation
Range:
Available versions:
- basic
- sea water condersers (*)
Refrigerant R134a
“oil-free” centrifugal compressors
with magnetic bearings
• Self supporting metal frame in galvanised steel varnished in
• Between one and four “oil free” centrifugal compressors with
magnetic bearings equipped with:
- internal thermal protection
- protection and control of the rotation axis position
- brushless synchronized DC motor
- integrated control system
- speed control with inverter
- soft start start-up
- phase sequence control
- pre-rotation valve
- temperature and pressure sensors
- 2 centrifugal compressor stages
- anti-vibration supports
• Single refrigerant circuit conforming to EC standards (PED 97/23/
CE) with copper tubing including: filter dryer, liquid sight glass,
electronic expansion valve controlled by a level sensor, discharge
and suction taps on the compressor, pressure switches, high and
low pressure transducers and gauges
• By-pass line for vacuum start-up with high pressure ratio
• Shell & Tube evaporator featuring an integrated de-mister to
prevent the formation of droplets: the exchanger is insulated with
closed-cell expanded polyurethane
• Differential water pressure switch for the evaporator and the
condenser
• Shell & Tube condenser
• Electric panel conforming to EC standards (2006 / 95 / EC and
EMC 200 4 /108 / EC directives) with EMC integrated filter for
protection of the harmonics, maximum internal temperature
control, auxiliary transformer, general auxiliary cut-off switch,
fuses on the compressors and remote control cut-off switches
• Line reactance for each compressor to stabilize the power supply
• Phase sequence control and minimum / maximum power supply
and voltage
- continuous control of the cooling capacity by means of an inverter
and IGV (Inlet Guide Vane)
- PGD local user terminal with external display
- outlet water temperature regulation
- integrated LAN card for connecting more than one unit to the
local area network
- clock card
• The control system also features:
- external pump group management for the evaporator
- set-point modification by an external 0-10V signal
- management of a double set-point with contact selection
- remote ON-OFF control
card
46
Technical D ata
BCWC MODEL
Power supply
Compressors
Evaporator
Condensers
Cooling only
Absorbed power (1)
E.E.R. (1)
I.P.L.V. (2)
E.S.E.E.R. (3)
Noise levels
Height
Length
Width
Weight (5)
0320A
V/ph/Hz
nr. x mod
nr. x mod
nr. x mod
1 x centrifugal
0630A
0950A
400 / 3 / 50
2 x centrifugal
3 x centrifugal
1 x flooded
1 x Shell & Tube
1252A
4 x centrifugal
kW
kW
kW
320
70
5.32
9.96
9.61
630
120
5.24
9.80
8.90
950
169
5.32
9.92
9.57
1250
234
5.34
9.87
9.53
dB(A)
67.3
70.3
72.1
73.3
mm
mm
mm
kg
2015
2550
980
1585
2115
2950
1015
2814
2380
3300
1400
3752
2380
4850
1400
5760
(1) Data refers to nominal conditions: In/out evaporator water temperature: 12/7°C; In/out condenser water temperature: 30/35°C; Condenser fouling coefficient: 0,000043 m²°C/W;
Evaporator fouling coefficient: 0,000043 m²°C/W; R134a refrigerant
(2) Integrated Partial Load Value: based on ARI conditions
(4) Measured in free field with Q=2 directional factor, at a distance of 1 mt. from the unit
(5) Data refers to unloaded units
BCWC - 05RE0003A1A
• Condenser for sea water use (*)
• RS485 serial card for connection to Uniflair Supervision
with LON protocol
(*) on request
O p tions
• Remote control panel which enables:
- the settings to be displayed / changed
- alarm status to be displayed
• Neoprene anti-vibration supports
47
BRRC
Condenserless chiller with remote condenser
Range:
Available versions:
- basic
- high condensing water temperature (**)
Refrigerant R134a
Double Screw Compressors
thermal protection, oil heaters and anti-vibration supports
• Two refrigerant circuits conforming to EC standards (PED
97/23/CE) in copper tubing including: filter dryer, liquid sight
glass, electronic expansion valve, discharge shut-off valve,
pressure gauges, pressure switches and high and low pressure
transducers
• Shell & Tube evaporator insulated with closed-cell expanded
neoprene
• Evaporator water flow pressure switch
• Electric panel conforming to EC standards (2006/95/EC and EMC
2004/108 /EC directives) with maximum internal temperature
control, auxiliary transformer, general cut off switch, fuses for
compressors, cut off switches
• Phase sequence and min / max voltage control
- mP20II local user terminal visible externally and accessible
through a door panel
- outlet chilled water temperature
- advanced start-up management with 8 partialization steps with
automatic set-point regulation and compressor rotation with FIFO
logic (run time counter, inrush counter and counter threshold for
programmed maintenance)
- advanced evaporator anti-freeze protection
- integrated L AN card for connection to the local network of a
group of chillers (up to 10 units with one or two in reserve)
- clock card
• The microprocessor control system also includes:
- external evaporator pump group management
- set point adjustment from external 0-10V signal
- double set-point management with contact selection
Modbus, Bacnet, Lonworks, Trend, Metasys, TCP/IP and SNMP
48
Technical D ata
BRRC MODEL
Power supply
Compressors
Evaporator
Absorbed power (1)
E.E.R.
Noise levels
Noise pressure level basic version (2)
Noise pressure level LN version (2)
Height
Length
Width
Weight (3)
V/ph/Hz
nr. x mod
nr. x mod
kW
kW
1402A 1602A 1802A 2002A 2202A 2502A 2802A 3202A 3602A 4202A 4802A
400 / 3 /50
2 x Semi hermetic double screw
1 x Shell & Tube
284
336
377
414
482
551
630
726
842
938
1069
88.7 100.3 115.5 122.2 143.9 159.0 176.3 208.3 244.0 272.0 299.8
3.21
3.36
3.26
3.39
3.35
3.46
3.57
3.49
3.45
3.45
3.57
dB(A)
dB(A)
73.5
64.0
73.7
63.9
73.8
64.6
78.0
68.5
79.5
69.6
79.7
68.7
79.6
72.4
77.3
69.3
75.3
69.1
76.3
71.8
78.4
72.5
mm
mm
mm
kg
2010
3700
850
2335
2010
3700
850
2385
2010
3700
850
2420
2010
3700
850
3139
2010
3700
850
3159
2010
3900
850
3191
2010
3900
850
3212
1870
4130
1400
4616
1870
4130
1400
4737
1870
4130
1400
4858
1870
4130
1400
4939
(1) Data refer to nominal conditions: Evaporator in/out water temperature: 12/7°C; Condenser temperature: 50°C; Evaporator fouling coefficient: 0,000043 m²°C/W; R134a refrigerant
(2) Measured in free field with Q=2 directionality factor, at 1 mt. from the unit
(3) Data refer to a basic version empty unit
condenser
receiver
BRRC
evaporator
BRRC - 05RE0003X1A
• Low-noise version with sound proofed housing for the
compressors
• Low temperature water production (to -10°C)
• RS485 Serial card for connection to the Uniflair supervision
with LON protocol
• Power phase correction condensers
• Unit predisposed for outdoor installation (*)
(*) on request
(**) available only for 1402A, 2002A, 2022A, 3202A, 3602A models
O p tions
• Remote control panel which allows:
- display / modification of settings
- display of activated alarms
• Spring anti-vibration supports
• Neoprene anti-vibration supports
49
UTAT
Fan coil cassette units for underfloor installations
Range:
• Structure manufactured in thermoformed plastic, with bearing
parts in galvanised steel
• 2 rows, thermal exchange pack coil with expanded copper tubing
and aluminium fins, collectors with threaded air outlet connectors.
The coil has been tested at a pressure of 10 bar
• Four blade axial fan manufactured in PP 30% GV stabilised to UV
rays, statically and dynamically balanced on two levels
• 230V/1/50Hz winding induction motor with constantly inserted
condenser. Class B insulation. Declared to conform with
electromagnetic compatibilit y (according to 2 0 0 4 /10 8 / EC,
CE92/31, CE93/68 Directives) and low voltage directives (Section
10, Directive 2006/95/EC), IP44 protection level. Three rotation
speeds.
• CE Directive electrical panel (Directives 2006/95/EC and EMC
2004/108/EC) with unit control card equipped with incorporated
relays
• Thermoformed plastic condensation collection tray
• Cleanable filter in self-extinguishing material with EU2 efficiency,
supplied with galvanised plate hooks
• 230V/1/50Hz Power supply
O p tions
• Self-priming condense discharge pump with heat protection and • Selection of the value to display (temperature, set-point, offset
alarm on NC resistive contact
compared with common set-point)
• RS485 serial adaptor
• Selective key block (limited functions for offices, hotels...)
• Can-bus serial adaptor
• Signalling of coded alarms and faults
• ON-OFF timer functions
• Incorporate NTC sensor for ambient temperature adjustment
• Economy-sleep function
• LCD display with intuitive symbols
• Manual or automatic operation
50
Technical D ata
kW
kW
m³/h
W
kW
dB(A)
1° speed
1.74
1.28
221
25
1.62
30
2° speed
1.99
1.47
280
32
1.96
38
3° speed
2. 45
1.92
438
40
2.70
44
kg
10
10
10
UTAT 0030B MODEL
Sensibile cooling capacity (1)
Airflow
Absorbed power (1)
Weight
Weight (basic version)
(1) Inlet chilled water temperature: 7°C, water flow; 250 l/h; air ambient temperature: 27°C d.b., 19°C w.b.
(2) Inlet hot water temperature: 45°C, water flow; 250 l/h; air ambient temperature: 20°C d.b.
(3) Values measured at 1 mt. in free field conditions from the unit with Q=2 directionality factor
D imensions
Fan
Air filter and chilled/hot water coil
Inlet water
1/2” F GAS
522
Condensate drainage pump
UTAT - 05RE0003X1A
Power supply
230
560
Outlet water
1/2” F GAS
Condensate drainage pump
51
Uniflair in the world
52
ERAC - 05RE0003X1A
subsidiaries
partners
production facilities
53
Index
Air-cooled water chillers and heat pumps with axial fans
LRAC/LRAH
Range: 6 ÷ 40 kW
ERAC/ERAH
Range: 50 ÷ 110 kW
ISAC/ISAH
Range: 60 ÷ 120 kW
ARAC/ARAH
Range: 120 ÷ 260 kW
BRAC/T
Range: 300 ÷ 400 kW
BRAH
Range: 300 ÷ 400 kW
BREC
Range: 400 ÷ 1200 kW
page 10
page 12
page 14
page 16
page 18
page 20
page 22
Air-cooled water chillers in free-cooling version with axial fans
ERAF
Range: 50 ÷ 120 kW
ISAF
Range: 60 ÷ 120 kW ARAF
Range: 130 ÷ 280 kW
BRAF/BRAM
Range: 300 ÷ 400 kW
BREF
Range: 400 ÷ 1200 kW
page 24
page 26
page 28
page 30
page 32
Air-cooled water chillers, heat pumps and chillers in free-cooling version with fans which can be ducted
ERCC/ERCH
Range: 50 ÷ 120 kW
ISCC/ISCH
Range 60 ÷ 120 kW
ERCF
Range: 50 ÷ 110 kW
ISCF
Range: 60 ÷ 120 kW
page 34
page 36
page 38
page 40
Water-cooled water chillers and heat pumps
Condenserless units
ARWC/ARWH
Range: 50 ÷ 110 kW
BRWC/BRWH
Range: 300 ÷ 1200 kW
BCWC
Range: 300 ÷ 1300 kW
page 42
page 44
page 46
BRRC
Range: 300 ÷ 1200 kW
page 48
UTAT
Range: 1 ÷ 2 kW
page 50
Fan coils
54
N.B. The capacities indicated refer to the working conditions which correspond to each series of units.
UNIFL AIR: your global partner
Aena
Spain
A&T UK
Airport Schiphol
Holland
AJM
Slovenia
Alfa Panzió
Hungary
Amena
Spain
Analytical
Italy
Arcont
Slovenia
Astra Zeneca p.l.c.
UK
Auna
Spain
AXA
Belgium
Banca Etica
Italy
Battersea Reach
UK
Bayrischer Rundfunk
Germany
BBC
UK
Beatrix Potter Gallery
UK
Bewog
Germany
Billa AG
Italy
BMW
Germany
Bürogebäude Baseler Platz
Germany
Cambridge University
UK
Cheadle Hospital
UK
Coca Cola Italy
Coloplast
Denmark
Colt Telecom
Europe
Comune di Roma
Italy
CNR Consiglio Nazionale della Ricerca Italy
C-Quadrat
Austria
Dainese Italy
Delft University
Holland
Development Bank
of South Africa
South Africa
Drogerie Markt
Slovenia
Easynet
Holland
Eastern China Electric Power
China
Elion
Estonia
Emt
Estonia
E.ON Benelux
Holland
Fairfield Hospital
UK
Fiducia
Germany
Fisher Clinical Services
UK
Fleetwood Hospital
UK
Fondazione Gaslini
Italy
Fraunhofer Institut
Germany
Glasgow Caledonian University
UK
Greater Manchester Police
UK
Handmann
Germany
Heineken Nederland
Holland
Henkel
Slovenia
Holiday Inn
Europe
Honda Racing Team UK
Hoteli Piran
Slovenia
HRF Magyarország Kft.
Hungary
IBM
Australia
ICA Hospital
Peru
Imperial College
UK
INFN
Istituto Nazionale Fisica Nucleare
Italy
InterXion
Europe
Isoclima S.p.A. Italy
Istituto Nazionale
delle Assicurazioni I.N.A.
Italy
Italian Highway
Italy
Kia Motors Germany
Klaverblad
Holland
Land police
Germany
LOH - Gruppe
Germany
Lonza S.p.A. Italy
Maidstone Hospital
UK
Militärhospital Reutovo Russia
MTN
South Africa
NKBM
Slovenia
MNET
South Africa
Monzanova National Grid
Electricity Transmission plc
UK
NATO
Italy
Novacom Kft
Hungary
O2 Telecom
UK
OSCE
Austria
Oesterreichische Nationalbank
Austria
Oxford University
UK
Sejm Rzeczypospolitej Polskiej
Poland
Papyrusmuseum Wien
Austria
Peace Palace the Haque
Holland
Philips Magyarország Kft.
Hungary
Philips Semiconductors
UK
Pisco Hospital
Peru
Police General Direction
Columbia
Politecnico di Milano
Italy
Princess Maxima Hospital
Holland
Pro Banka
Slovenia
Radici Novacips
Italy
Ragn Sells Estonia
Red Bull Racing UK
Renfrew Community Council UK
Rijksmuseum
Holland
Rutherford Appleton Laboratory
UK
SABC
South Africa
Sasó Klíma Kft.
Hungary
Scania
Holland
Seb Eüp Estonia
Siemens
Europe
Siemens Medical
China
Sigma-Tau
Italy
Sitel Corporation
Czech Repubblic
Sivamont Kft.
Hungary
South Gas Company
Iraq
St Mary’s Hospital
UK
Standard Bank Centurion
South Africa
Stepping Hill Hospital
UK
Supermercati Euro-Spin
Italy
Tallinna Masinatehas Estonia
Tatarski Republik Hospital Russia
Telecom Argentina
Argentina
Telecom Italy
Italy
Telecom Italia Mobile
Italy
Telefonica
Spain
Telkom South Africa
South Africa
T-Mobile Netherlands
Holland
Tougshan Mobil
China
United Biscuits
UK
Università di Venezia
Italy
Universität Wien
Austria
Vodacom
South Africa
Vodafone - Omnitel
Italy
Volksbank
Austria
Volkswagen
Germany
Xfera Moviles
Spain
Zagreba˘ckaBanka
Croatia
ZK Getriebe
Germany
55
05RE0003A1A - 06/2011
Headquarters:
Uniflair S.p.A.
Viale della Tecnica, 2
35026 Conselve (Pd) Italy
Tel. +39 049 5388211
Fax +39 049 5388212
[email protected]
uniflair.com
Registered office &
Administrative Headquarters:
Viale della Tecnica 2,
35026 Conselve (PD) Italy P.IVA 02160760282
C.C.I.A.A. di PD
R.E.A. 212586 del 21/04/1988
R.I.N. 02160760282
M. PD004505
Cap. Soc. € 19.550.000 i.v.
Owned and directed by
Schneider Electric SA
Company certified ISO9001 and ISO14001
We are also present in more than
60 countries worldwide through
a specialised distribution network
(list available at uniflair.com)

Большая библиотека технической документации http://splitoff.ru

Transcription

Similar documents

VRD-18 VRD-28 VRD-42 VRD-14

Cains Compressed Air and Hot Water Cogeneration Project

AUTOMOTIVE - Vintage Air

Medical Centers Keep Cool With Variable Speed

Compressor Handling

the groll compressor the groll compressor

Periflow® Compressors

Oil-lube, Single-stage, Electric Drive

Fridge Chill-Off - SALT Service Inc

Now for sale! - Vision Marine