Sem título-1

Catálogo Ferramentas
Elétricas e a Gasolina
2012
Índice
LINHA GASOLINA
FERRAMENTAS ELÉTRICAS
Página
Modelo
C CM4SB2..............10
D DV14DSFL..........23
CM4ST.................10
DS9DVC.............24
CC14SF...............14
DS14DVC...........25
CJ90VST..............16
DS18DVC............25
C7SS...................16
C7ST....................17
C9SA2................17
C10FCE2............21
C12RSH.............21
D Modelo
Página
DV16VSS.............4
DV18V..................4
D10VST...............4
D13VG................5
DH22PG..............5
DH22PH..............5
DH24PB3.............7
DH24PC3.............7
DH28PC...............7
DH38MS...............8
DH45MR...............8
DB3DL2..............22
DS10DFL.............22
DS18DCL.............23
Página
Modelo
P P20SB.................18
Página
Modelo
A A25EB(N)...........33
Página
Modelo
R RB40VA...............15
Página
Modelo
C CG22EAS(S).......28
Página
CG24EAS............28
DH24DVC............25
Página
S SP18VA................13
CG27EJ(S).........28
SP18SB...............14
CG33EJ...............29
F FCJ65V3..............16
SB8V2.................18
CG40EJ(T)..........29
Página
SB10S2...............18
CG47EJ(T)..........29
G G12SR3...............11
SV12SG...............19
CS33EB..............30
G12SN.................11
SV13YB...............19
CS40EA...............30
G13SN.................11
Modelo
Modelo
Modelo
Modelo
Página
CS51EAS.............30
G12SA3...............12
W WR16SA.............15
CH2EA................31
G18SW................12
WR22SA..............15
G18SG2.............12
W6VB3................20
D DA200E(S)...........31
G23SW................13
W6V4..................20
DA300E................31
G23SE2..............13
W8VB2................20
DW25EF(SK).......32
GP2S2................14
WH14DL.............24
DW25EF(SR)......32
H Modelo
Página
H41MB...................8
ACESSÓRIOS
Página
C Modelo
H60MC...................9
Modelo
Página
Modelo
R RB40VA...............15
BROCAS SDS PLUS....26
KIT BITS e BROCAS....26
H65SD2.................9
SC105G.......................26
Página
Modelo
M M12VE.................19
SC105GA.....................26
DS14DCL.............22
As ferramentas elétricas Hitachi possuem 2 anos de garantia.
Só um ótimo produto, com peças de alta qualidade pode fornecer uma garantia como esta!
ARTIGOS ECOLÓGICOS
SÍMBOLOS USADOS NESTE CATÁLOGO
Isolamento duplo
Reversível
Velocidade variável
Ação de corte orbital
Punho antivibração
2 velocidades mecânicas
Controle de velocidade
eletrônica constante
Eixo de segurança
Ação de órbita aleatória
Freio Elétrico
Controle suave do ligar
Dispositivo de extração de pó
Amperes
Hora
Página
HITACHI KOKI reconhece a importância
da
preservação
do meio ambiente
e estimula
energeticamente atividades de conservação do meio
ambiente.
Através de uma consciência positiva
“Gestão Ecológica”
“Produtos que respeitam a Natureza”
“Fábricas Ecológicas”
“Colaboração Mundial Entre os Participantes”
Apresentação do grupo HITACHI
Você sabia que a HITACHI é a 2º maior empresa do Japão com produção, atrás apenas da TOYOTA e a 40º maior
empresa do mundo?
Somos mais de 360 mil funcionários espalhados pelos 5 continentes
No ano de 2010 a Hitachi completou 100 anos de existência desenvolvendo soluções para melhorar a qualidade de vida
das pessoas e empresas.
Equipamentos
médicos
Audio e Video
Ar Condicionado
Computadores e
celulares
Sistemas de
segurança
Tratores
Robótica
O Grupo Hitachi realiza negócios em diversos campos,
desde projetos de infraestrutura até eletrodomésticos,
além de materiais, logística e serviços. Nós sempre
estaremos trazendo vida nova para próxima era, sob o
slogan "Inspire the Next" (em português "Inspire o Transporte
próximo"), visando a nos tornarmos uma empresa vigorosa
público
que cresce continuamente no Século 21 e contribui para
uma sociedade próspera e confortável.
A Divisão de ferramentas elétricas possui 64 anos de
existência, porém no Brasil estamos estabelecidos desde Usina Nuclear
Agosto de 2010.
Nossa sede se encontra em Indaiatuba a 80 Km de São
Paulo.
Hoje todos os produtos são importados de fábricas próprias da Hitachi, porém já temos o projeto de produção a partir de
2013.
A Hitachi não possui linha "Hobby",oferecemos as melhores soluções em ferramentas elétricas industriais com 2 anos de
garantia.
Com uma ampla rede de assistência técnica, nosso objeto é prestar o melhor atendimento a nossos clientes.
Consulte nossos vendedores e seja um distribuidor Hitachi.
01
Fotos Oficiais de nossa
Garota Propaganda
SABRINA SATO
02
Patrocinador MASTER
Furadeira de Impacto 1/2"
DV 16VSS
DV16VSS YB / Furadeira de Impacto 16mm - RE Vel. Variável - 127V
DV16VSS XB / Furadeira de Impacto 16mm - RE Vel. Variável - 220V
Escova de Carvão:
999041
Características
* Velocidade variável / reversível eletrônica.
* Uso contínuo em trabalho médios.
* Mandril
Especificações
Inclui
Mandril
1/2"
Capacidade de Perfuração Concreto 16 mm
Aço
13 mm
Madeira 25 mm
Potência
600W
Rotação sem carga
0-2.900 rpm
Impacto
0-46.400 imp
Comprimento
Peso
269 mm
1,5 kg
Punho Lateral
Limitador de profundidade
Chave de Mandril
Mandril Convencional
Furadeira de Impacto 1/2"
DV 18V
DV18V DB / Furadeira de Impacto 18mm - RE Vel. Variável - 127V
DV18V EB / Furadeira de Impacto 18mm - RE Vel. Variável - 220V
Escova de Carvão:
999041
Características
* Velocidade variável / reversível eletrônica
* Caixa de engrenagens de metal
oferece uma maior robustez.
* Uso contínuo do trabalho pesado.
* Duas velocidades mecânicas
Ferramenta Industrial
com 2 Vel. Mecânicas
Acompanha
maleta
Especificações
Inclui
Mandril
1/2"
Capacidade de Perfuração Concreto 18 mm
Aço
13 mm
Madeira 40 mm
Potência
690W
Rotação sem Carga
0-1.000/3.000 rpm
Impacto
0-13.000/39.000 imp
Comprimento
Peso
333 mm
2,0 kg
Punho Lateral
Chave de Mandril
Limitador de profundidade
Maleta
Furadeira sem Impacto 3/8"
D 10VST
D10VST DB / Furadeira 10mm - Vel. Variável - 127V
D10VST EB / Furadeira 10mm - Vel. Variável - 220V
Escova de Carvão:
999041
Características
* Velocidade variável / reversível eletrônica
* Perfuração em madeira, alumínio, PVC.
* Uso contínuo em trabalhos leves.
Ideal para Instaladores
de Móveis
Especificações
Inclui
Mandril
3/8"
Capacidade de Perfuração Aço
10 mm
Madeira 25 mm
Potência
450W
Rotação sem Carga
0-3.200 rpm
Comprimento
227 mm
Peso
1,2 kg
Chave de Mandril
04
Furadeira sem Impacto 1/2"
D 13VG
D13VG DB / Furadeira 13mm - RE Vel. Variável - 127V
D13VG EB / Furadeira 13mm - RE Vel. Variável - 220V
Escova de Carvão:
999041
Características
* Velocidade variável / reversível eletrônica
* Caixa de engrenagem de alumínio.
* Ideal para perfurar em metal.
* Uso contínuo em trabalhos pesados.
Acompanha
maleta
Ótima para
perfuração em chassi
de caminhão
Especificações
Mandril
1/2"
Capacidade de Perfuração Aço
13 mm
Serra Copo 70 mm
Madeira
38 mm
Serra Copo 114 mm
Potência
710W
Rotação sem Carga
0-600 rpm
Inclui
Comprimento
Peso
Torque máximo
290 mm
2,0 kg
74Nm
Punho Lateral
Chave de Mandril
Maleta
Anotações
05
Martelete Perfurador - SDS Plus
DH 22PG
DH22PG DB / Martelete Perfurador - SDS - Plus - 2 kg - 127V
DH22PG EB / Martelete Perfurador - SDS - Plus - 2 kg - 220V
Escova de Carvão:
999041
Características
* 2 modos de utilização: Martelo, Furadeira
de Impacto.
* O mais leve e compacto de sua categoria.
* Baixo nível de ruído.
* Uso contínuo em trabalhos médios.
Acompanha
maleta
Especificações
Inclui
Capacidade de Perfuração Concreto 22 mm
Aço
13 mm
Madeira 24 mm
Potência
620W
Rotação sem Carga
0-1.500 rpm
Impacto
0-6.200 imp.
Comprimento
Peso
Força de Impacto
289 mm
1,9 kg
1,4 J
Punho Lateral
Limitador de profundidade
Maleta
Martelete Perfurador Rompedor - SDS Plus
DH 22PH
DH22PH DB / Martelete Perfurador Rompedor - SDS - Plus - 2 kg - 127V
DH22PH EB / Martelete Perfurador Rompedor - SDS - Plus - 2 kg - 220V
Escova de Carvão:
999041
Características
* 3 modos de utilização: Martelete,
Furadeira de impacto e Rompedor
* O mais leve e compacto com 3 modos de
perfuração.
* Baixo nível de ruído.
* Uso contínuo em trabalhos médios.
Acompanha
maleta
Especificações
Capacidade de Perfuração Concreto 22 mm
Aço
13 mm
Madeira 24 mm
Potência
620W
Rotação sem Carga
0-1.500 rpm
Impacto
0-6.200 imp.
Anotações
06
Inclui
Comprimento
Peso
Força de Impacto
289 mm
1,9 kg
1,7 J
Punho Lateral
Limitador de profundidade
Maleta
Martelete Perfurador - SDS Plus
DH 24PB3
DH24PB3 DB / Martelete Perfurador - SDS - Plus - 2 kg - 127V
DH24PB3 EB / Martelete Perfurador - SDS - Plus - 2 kg - 220V
Escova de Carvão:
999041
Características
Acompanha
maleta
* 2 modos ação: Martelete e Furadeira de
Impacto.
* Formato melhorado e rolamentos selados
para prevenir vazamento de graxa.
* 800W de Potência de entrada e
capacidade para concreto de 24mm
(15/16”)
* Novo formato potente.
* Broca de fácil instalação (SDS Plus)
* Punho com Soft grip.
* Tamanho compacto: Comprimento de
351mm (13” – 13/16”)
3,2 Joules
O mais poderoso
da categoria
Inclui
Especificações
Capacidade de Perfuração Concreto
24 mm
Serra Copo 50 mm
Aço
13 mm
Madeira
32 mm
Potência
800W
Rotação sem Carga
0-1.050 rpm
Impacto
Força de Impacto
Comprimento
Peso
0-4.600 imp.
3,2 J
351 mm
2,3 kg
Punho Lateral
Limitador de profundidade
Maleta
Martelete Perfurador Rompedor - SDS Plus
DH 24PC3
DH24PC3 DB / Martelete Perfurador Rompedor - SDS - Plus - 2 kg - 127V
DH24PC3 EB / Martelete Perfurador Rompedor - SDS - Plus - 2 kg - 220V
Escova de Carvão:
999041
Características
Acompanha
maleta
* 3 modos de utilização: Martelete,
Furadeira de Impacto e Rompedor.
* Reversível eletrônica
* Grande poder e força e impacto (3,2 J).
* O design inovador, a mais rápida
furadeira de sua categoria.
* Uso contínuo em trabalho pesado.
3,2 Joules
O mais poderoso
da categoria
Especificações
Inclui
Capacidade de Perfuração Concreto
24 mm
Serra Copo 50 mm
Aço
13 mm
Madeira
32 mm
Potencia
800W
Rotação sem Carga
0-1.150 rpm
Impacto
Força de Impacto
Comprimento
Peso
0-4.600 imp.
3,2 J
351 mm
2,4 kg
Punho Lateral
Limitador de profundidade
Maleta
Martelo Perfurador Rompedor - SDS Plus VVR
DH 28PC
DH28PC EB / Martelo Perfurador e Rompedor - SDS - Plus VVR - 4 kg - 220V
Escova de Carvão:
999004
Características
* O mais compacto da sua categoria.
* 3 modos de ação: Martelete, Furadeira e
Rompedor.
* Punho com Soft grip
* Sistema de proteção de trabalho no vazio.
* Uso continuo em trabalhos pesados.
Acompanha
maleta
Especificações
Capacidade de Perfuração Concreto
28 mm
Aço
13 mm
Madeira
32 mm
Serra Copo 80 mm
Potência
720W
Rotação sem Carga
0-1.050 rpm
Inclui
Impacto
Força de Impacto
Comprimento
Peso
Tipo de Broca
0-4.000 imp.
3,5 J
316 mm
3,4 kg
SDS Plus
Punho Lateral
Limitador de profundidade
Maleta
07
Martelo Perfurador Rompedor - SDS MAX
DH 38MS
DH38MS EB / Martelo Perfurador - SDS - MAX - 6,4 kg - 220V
Escova de Carvão:
999043
Características
* Mecanismo “Vario-lock” que permite até
12 posições de cinzel
* Ação de 2 modos: Rompedor e Perfurador
* A velocidade mais rápida de impacto e
perfuração de sua categoria.
* Sistema de proteção de trabalho no vazio
* Líder em sua classe de velocidade,
perfuração e demolição.
* Uso contínuo em trabalho pesado.
Acompanha
maleta
Especificações
Inclui
Capacidade de Perfuração Broca
38 mm
Serra Copo 105 mm
Potência
950W (127V)
1.050W (220V)
Rotação sem Carga
0-620 rpm
Impacto
0-2.800 imp.
Força de Impacto
9J
Comprimento
Peso
433 mm
6,4 kg
Punho Lateral
Maleta
Martelo Perfurador Rompedor - SDS MAX
DH 45MR
DH45MR EB / Martelo Perfurador - SDS - MAX - 8,0 kg - 220V
Escova de Carvão:
999071
Características
* Controle eletrônico com velocidade
variável.
* Mecanismo “Vario-Lock” que permite até
12 posições de cinzel
* Tecnologia IDI (Isolamento Duplo Interno)
* Embreagem de segurança
* Controle do circuito eletrônico que
mantém uma velocidade constante
inclusive em cargas variáveis.
* Perfuração de alta velocidade (120140/min.) com baixa vibração e nível de
ruído.
Acompanha
maleta
Especificações
Tipo de broca
Tamanho da perfuração
Rotação sem carga
Impacto
Força de Impacto
Capacidade: broca-serra
Serra Copo
SDS Max
45 mm (1-3/4")
0-120-140 rpm
0-1.200 - 2.500 imp.
15,5 J
45 mm (1-3/4")
125 mm (4-29/32")
Potência de entrada
Comprimento total
Peso total
1.200 W
500mm
(19-11/16")
8.0 Kg (17.6lbs)
Inclui
Punho Lateral
Chave auxiliar
Limitador de profundidade
Tubo Lubrificante para Martelete
Maleta
Martelo Rompedor - SDS MAX
H 41MB
H41MB EB / Martelo Demolidor - SDS - MAX - 6,0 kg - 220V
Escova de Carvão:
999073
Características
* Reconhecido pelo “International Forum”
com o prêmio 2003 “Gold IF Design”
* Mecanismo de fechamento variável para
Múltiplos Ângulos da ferramenta
* 40% Menos Vibração e 30% de Redução
do Esforço da ferramenta.
* Punho suave para maior comodidade e
segurança.
* Tecnologia IDI (Isolamento Duplo Interno)
Acompanha
maleta
Especificações
Tipo de cinzel
Velocidade
Força de Impacto
Ampéres
Rotação do cinzel
Potência
08
SDS Max
0-3.000 rpm
10,0 J
8,3 A
12 Ângulos
930W (220V)
Comprimento
Peso
454mm
5,1 Kg
Inclui
Punho Lateral
Limitador de profundidade
Maleta
Martelo Rompedor - SDS MAX
H 60MC
H60MC EB / Martelo Rompedor - SDS - max. 220V
Escova de Carvão:
999074
Características
* Carcaça de alumínio durável.
* Empunhadeira suave e amortecimento.
* Estojo moldado por injeção.
* Ferramenta de troca fácil de cinzels
* Mecanismo de bloqueio variável para
ajustar a ferramenta no ângulo de 12
posições.
* Formato original.
Especificações
Potência de Entrada
Frequência do Impacto
com Carga Total
Resist.de Impacto
Tipo De Cinzel
Comprimento Total
Inclui
1.250W
Peso
10.2kg (22.5lbs)
Punho Lateral
Maleta
1.600/min.
22 J
SDS max
570mm (22-43/64")
Martelo Demolidor - Hexagonal 28mm (1-1/8”)
H 65SD2
H65SD2 EB / Martelo Demolidor Hex de 28mm (1-1/8”) - 18kg - 220V
Escova de Carvão:
999086
Características
product
design
award
2006
Acompanha
maleta
* A mais forte Potência de demolição da
sua categoria.
* Aceita 3 tipos de ferramentas de zinco
hexagonal de 28mm (11/8”):
Normal, ranhura de retenção sem colar e
ferramenta pneumática
* Tecnologia IDI (isolamento duplo interno)
* Empunhadeira com amortecimento
* Punho lateral ajustável a 360º.
* Carbonos de parada automática
* Livre de lubrificação.
* Ganhador do Premio IF do ano de 2006
Especificações
Potência de entrada
Frequência do impacto com
carga total
Força de impacto
Tipo de cinzel
Comprimento total
1.240W (127V)
1.340W (220V)
1.400 rpm.
42 J
28mm hex. (1-1/8")
823mm (32-13/32")
Peso
18,5kg (40.8lbs)
Inclui
Punho Lateral
Chave auxiliar
Maleta
Anotações
09
Serra Mármore
CM 4SB2
CM 4SB2 DB / Serra Mármore - 127V
CM 4SB2 EB / Serra Mármore - 220V
Escova de Carvão:
999043
Características
* Potente motor
* Rolamento e armadura totalmente selados
para maior durabilidade
* Punho ergonômico
* Ajuste de profundidade
TOP
de
Linha
Especificações
Inclui
Capacidade: Diâmetro do Disco
Profundidade máxima de corte
Profundidade de corte
Potência de entrada
Velocidade sem carga
Comprimento total
110mm (4")
34mm (1-3/8")
20mm (25/32")
1.320W (127V)
1.320W (220V)
11.500/min.
204mm
Peso
2.8kg
Válvula para mangueira
Chave auxiliar
Mangueira
Serra Mármore
CM 4ST
CM 4ST DB / Serra Mármore - 127V
CM 4ST EB / Serra Mármore - 220V
Escova de Carvão:
999043
Características
* Melhor relação custo benefício
* Motor de potencia 1.300Wats
Especificações
Capacidade: Diâmetro do Disco
Profundidade máxima de corte
Profundidade de corte
Potência de entrada
Velocidade sem carga
Peso
Anotações
10
Inclui
110mm (4")
34mm (1-3/8")
20mm (25/32")
1.300W
13.000/min.
2.9kg
Chave auxiliar
Esmerilhadeira 4 - 1/2”
G 12SR3
G12SR3 DB / Esmerilhadeira 4 -1/2” - 127V
G12SR3 EB / Esmerilhadeira 4 -1/2” - 220V
Escova de Carvão:
999005
Características
* Disco de 115mm (4 -1/2” de diâmetro)
* Potência de entrada de 730W e Potência
máxima de 950W
Especificações
Inclui
115mm (4-1/2")
22mm (7/8")
M14
840W (127V)
730W (220V)
11.000/min.
254mm (10")
Capacidade: Diâmetro do Disco
Diâmetro Interior
Rosca do eixo
Potência de entrada
Velocidade sem carga
Comprimento total
Peso
1,4kg (3.1lbs)
Chave auxiliar
Punho Lateral
Esmerilhadeira 4 - 1/2”
G 12SN
G12SN DB / Esmerilhadeira 4 -1/2” - 127V
G12SN EB / Esmerilhadeira 4 -1/2” - 220V
Escova de Carvão:
999005
Características
* Potente motor com o sistema de proteção
contra poeira
* Uso contínuo em trabalhos médios.
Especificações
Inclui
Capacidade: Diâmetro do Disco
Rosca do Eixo
Potência de Entrada
Velocidade sem carga
Comprimento
Peso
115mm
M14
840W
11.000/min.
250mm (18-7/32")
1,6kg (9.5lbs)
Chave auxiliar
Punho Lateral
Esmerilhadeira 5”
G 13SN
G13SN DB / Esmerilhadeira 5” - 127V
G13SN EB / Esmerilhadeira 5” - 220V
Escova de Carvão:
999005
Características
* Potente motor com o sistema de proteção
contra poeira
* Uso contínuo em trabalhos médios.
Especificações
Capacidade: Diâmetro do Disco
Rosca do Eixo
Potência de Entrada
Velocidade sem carga
Comprimento
Peso
Inclui
125mm
M14
840W
11.000/min.
250mm (18-7/32")
1,6kg (9.5lbs)
Chave auxiliar
Punho Lateral
11
Esmerilhadeira 4 - 1/2”
G 12SA3
G12SA3 DB / Esmerilhadeira 4 -1/2” - 127V
G12SA3 EB / Esmerilhadeira 4 -1/2” - 220V
Escova de Carvão:
999088
Características
* Potência de entrada de 1.300W e
Potência de saída máxima de 1.900W
* Motor potente
* Armadura resistente ao desgaste
Especificações
Inclui
Capacidade: Diâmetro do disco
Diâmetro Interior
Rosca do eixo
Potência de entrada
Velocidade sem carga
Comprimento total
115mm (4-1/2")
22mm (7/8")
M14
1.300W (220V)
11.000/min.
283mm
Peso
1,9kg (4.2lbs)
Chave auxiliar
Punho Lateral
Esmerilhadeira 7”
G 18SW
G18SW EB / Esmerilhadeira 180mm (7”) - 220V
Escova de Carvão:
999038
Características
* Excelente resistência
* Potencia: Máxima Potência de saída
3.100W e motor resistente
* Formato e interruptor renovado
Especificações
Inclui
Capacidade: Diâmetro do Disco
Diâmetro Interior
Rosca do Eixo
Potência de Entrada
Velocidade sem carga
Comprimento
Peso
180mm (7")
22mm (7/8")
M14
2.200W
8.500/min.
469mm (18-15/32")
4,4kg (9.7lbs)
Chave auxiliar
Punho Lateral
Esmerilhadeira 7”
G 18SG2
G18SG2 EB / Esmerilhadeira 7” - 2.500W - 220V
Escova de Carvão:
999061
Caracteristicas
* Sistema de proteção contra poeira.
* Capa de proteção de fácil ajuste (Sem
chave)
* Uso contínuo em trabalho pesado.
* Punho lateral antivibração.
Especificações
Capacidade: Diâmetro do disco 180 mm
Diâmetro interno 22 mm (7/8”)
Rosca do Eixo
M14
Potência
Velocidade
Comprimento
Peso
2.500W
8.500 rpm
478 mm
5,0 Kg
12
Inclui
Chave auxiliar
Punho Lateral
Esmerilhadeira 9”
G 23SW
G23SW EB / Esmerilhadeira 9” - 220V
Escova de Carvão:
999038
Características
* Excelente durabilidade
* Potência máxima de saída 3.100W
Especificações
Inclui
Capacidade: Diâmetro do disco
Diâmetro Interior
Rosca do eixo
Potência de entrada
Rotação sem carga
Comprimento
Peso
230mm(9")
22mm (7/8")
M14
2.200W
6.600/min.
469mm
4,4kg (9.7lbs)
Chave auxiliar
Punho Lateral
Esmerilhadeira 9”
G 23SE2
G23SE2 EB / Esmerilhadeira de 230mm (9”) - 220V
Escova de Carvão:
999061
Características
* Potência de entrada de 2.500W
* Punho lateral antivibração
* Disco de 230mm (9”) de diâmetro
Especificações
Inclui
Capacidade: Diâmetro do disco
Diâmetro Interior
Rosca do eixo
Potência de entrada
Rotação sem carga
Comprimento total
Peso
230mm (9")
22mm (7/8")
M14
2.500W
6.500/min. (220V)
478mm (18-13/16")
5,0kg (11.0 lbs.)
Chave auxiliar
Punho Lateral
Lixadeira / Politriz 7”
SP 18VA
SP18VA DB / Lixadeira / Politriz (7”) - 127V
SP18VA EB / Lixadeira / Politriz (7”) - 220V
Escova de Carvão:
999043
Características
* Potente motor de 11 Ampéres
* Cilindro resistente ao calor e rolamento
de aço
* Carcaça Equipada com controle
eletrônico, controle de velocidade
constante, arranque suave e controle da
velocidade com variáveis,
localizados no comutador e no dial
* Formato eficiente do punho com agarre
tipo D
* Controle da velocidade variável, desde
600 até 3,400 / min.
* Leve – 2.8 kg (6.2 lbs)
* Base de velcro 7”
Especificações
Potência de entrada
Ampères
Diâmetro do Disco
Saída Máxima watts
Velocidade sem carga
Rosca do eixo
Mandril com Fechamento
1.250W
11A
180mm (7")
2.560W
0~600 / 3.400/min
5/8-11
Sim
Controle Eletrônico de Velocidade
Comprimento total
Peso
Sim
269mm(10-19/32")
2.8kg (6.2 lbs)
Inclui
Chave auxiliar
Punho com agarre
Base de borracha
Boné de lã
Disco de lixa
13
Politriz 7”
SP 18SB
SP18SB DB / Politriz de 180mm (7”) - 127V
SP18SB EB / Politriz de 180mm (7”) - 220V
Escova de Carvão:
999043
Características
* Empunhadeira suave para uso
confortável
* Rolamento protegido contra poeira
* Novo bloqueio de eixo original da Hitachi:
Fácil para substituir o acessório
* Potência de saída máxima de 900W
* Inclui o boné de Pele
Especificações
Capacidade: Boné de Pele
Rosca do eixo
Potência de entrada
Velocidade vazio
Altura total
Peso
Inclui
Punho lateral
Base de borracha
Boné de lã
Chave auxiliar
180mm (7")
5/8" x 11
705W
2.000/min.
194mm
2,1kg (4.6lbs)
Retífica 25mm
GP 2S2
GP2S2 DB / Retífica 25mm - 127V
GP2S2 EB / Retífica 25mm - 220V
Escova de Carvão:
999088
Características
* Compacta, fina e de fácil manuseio
* Escova interna de carbono
* Motor de alta velocidade
* Todos rolamentos com esfera
Especificações
Capacidade Mandril
Diâmetro do disco
Velocidade sem carga
Potência
Comprimento
Peso
Inclui
6mm (1/4")
25mm (31/32")
25.000/min.
520W
359mm (14-1/8")
1,7Kg
Chave auxiliar
Punho
Cortador de Metais 14”
CC 14SF
CC14SF DB / Cortador de Metais de 355 mm (14”) - 127V
CC14SF EB / Cortador de Metais de 355 mm (14”) - 220V
Escova de Carvão:
999044
Características
* Carcaça de alumínio robusto e isolamento
duplo
* Empunhadeira suave
* Prensa de bloqueio rápido
* Punho D de fácil manuseio
* Protetor de dispersão de faísca
* Bloqueio do eixo
Especificações
Capacidade: Barra sólida
Tubo
Potência de entrada
Velocidade sem carga
Dimensões
14
Inclui
65mm (2-9/16")
120mm (4-47/64")
2.000W
3.800/min.
603 x 318 x 603mm
Perfil de Aço 130 x 130mm (5-1/8 x 5-1/8")
(C x L x A)
(23-47/64 x 11-7/32 x 23-47/64")
Peso
16,5kg (36.3lbs)
Chave auxiliar
Disco
Chave de impacto 1/2"
WR16SA DB / Chave de impacto de 13mm (½”) - 127V
WR16SA EB / Chave de impacto de 13mm (½”) - 220V
WR 16SA
Escova de Carvão:
999021
Características
* Torque para espaços estreitos líder na
sua categoria de 3,180 in-lbs
* Punho suave de material neoprene com
vibração reduzida
* O mais leve da sua categoria, com
apenas 2.8 kg (6.2 lbs)
* Motor de 4.2Amp, 480W, produz
1,900/min. e uma frequência de impacto de
2,100/min.
* Construída com a tecnologia patenteada
IDI da Hitachi que melhora a durabilidade
da ferramenta
* Conveniente comutador móvel e
reversível
Especificações
480W
360Nm (3,180in/lbs)
1.900/min.
2.100/min.
13mm (1/2")
258mm (10-5/32")
2,8kg (6.2lbs)
Potência de entrada
Torque Máximo
Sem carga (/min.)
Frequência de Impacto
Entrada quadrada
Comprimento total
Peso
Inclui
Alça lateral
Chave de impacto 3/4"
WR 22SA DB / Chave de impacto de 19mm (3/4”) (Reversível) - 127V
WR 22SA EB / Chave de impacto de 19mm (3/4”) (Reversível) - 220V
WR 22SA
Escova de Carvão:
999043
Características
* Entrada quadrada de ¾” (19mm)
* Na sua categoria, é o mais potente e de
torque mais alto, com 610Nm.
* Capacidade para parafusos de alta
resistência de 22mm
* Carcaça de alumínio durável e isolamento
duplo
Especificações
Capacidade:
Parafuso: Ordinário
Alta resistência
Torque
Entrada quadrada
Potência de entrada
Velocidade vazio
Inclui
14-24mm (9/16-15/16")
16-22mm (5/8-7/8")
610Nm (5,390 pulg-lbs)
3/4" (19mm)
850W
1.800/min.
Frequência de Impacto
Comprimento total
Peso
2.000/min.
303mm (11-15/16")
4,8kg (10.6lbs)
Punho lateral
Soprador / Aspirador
RB 40VA
RB40VA DB / Soprador / Aspirador de Velocidade variável - 127V
RB40VA EB / Soprador / Aspirador de Velocidade variável - 220V
Escova de Carvão:
999021
Características
* Velocidade variável pelo comutador e pelo
dial
* Sopro potente e fluxo do volume de ar de 03.8m3/min.
* Empunhadeira suave
* Formato inovador
* Autoestável
* Saco coletor de poeira, como acessório
normal para a aspiração do pó.
Especificações
Capacidade: Pressão do ar
Fluxo do volume do ar
Potência de entrada
Velocidade sem carga
Comprimento total
Peso
Inclui
0-5.5kPa
0-3.8m 3/min.
550W
0-16.000min
447mm
1,7kg
Bico
Coletor de pó
15
Serra Tico Tico - 65mm
FCJ 65V3
FCJ65V3 DB / Serra Tico Tico de 65mm 2 -5/8" - 127V
FCJ65V3 EB / Serra Tico Tico de 65mm 2 -5/8" - 220V
Escova de Carvão:
999041
Características
* Velocidade variável
* Empunhadeira ampla para uma operação
confortável
* Compacta e leve 1.5kg
Especificações
Inclui
Capacidade: Madeira
Chapa de Aço
Raio mínimo de corte
Ângulo de inclinação
da base
Potência de entrada
Velocidade no vazio
65mm (2-5/8")
6mm (1/4")
25mm (1")
Comprimento total
Peso
197mm (7-3/4")
1,5kg (4.2lbs)
Lamina para madeira
Protetor antifarpas
Chave auxiliar
45º direita / esquerda
400W
0-3,000/min.
Serra Tico Tico 90mm
CJ 90VST
CJ 90VST DB / Serra Tico Tico de 90mm - 127V
CJ 90VST EB / Serra Tico Tico de 90mm - 220V
Escova de Carvão:
999041
Características
* Potente motor de 705 Watts
* Empunhadeira ampla para uma operação
confortável
* Sistema de troca rápida de laminas
* Carcaça lateral em aluminio
Especificações
Inclui
Capacidade: Madeira
Chapa de Aço
Raio mínimo de corte
Ângulo de inclinação
da base
Potência de entrada
Velocidade no vazio
90mm
8mm
25mm (1")
Comprimento total
Peso
228mm
2,2kg
Lamina para madeira
Chave auxiliar
Maleta
45º direita / esquerda
705W
850-3.000/min.
Serra Circular 7 - 1/4"
C7SS DB / Serra Circular de 7-1/4” – 7-1/2” - 127V
C7SS EB / Serra Circular de 7-1/4” – 7-1/2” - 220V
C 7SS
Escova de Carvão:
999043
Características
* Disco de 185 – 190mm (7-1/4” – 7 – ½”)
* Também compatível com Disco de 7-1/4”)
* Formato compacto e leve, apenas 3.3 kg
* Punho lateral para um fácil manuseio
* Sistema de extração de poeira
Discos de
7 - 1/4 ou 7 - 1/2
Especificações
Capacidade: Diâmetro do Disco 185 -190mm
(7-1/4" - 7-1/2")
Profundidade máxima de corte:
90° 68mm (2-11/16")
45° 46mm (1-7/8")
Potência de entrada
1.050W (120V)
Velocidade sem carga
5.500/min.
16
Inclui
Comprimento total
Peso
291mm
3,3kg (7.3lbs)
Disco
Guia
Chave auxiliar
Serra Circular 7 - 1/4"
C 7ST
C7ST DB / Serra Circular de 7-1/4” - 127V
C7ST EB / Serra Circular de 7-1/4” - 220V
Escova de Carvão:
999043
Características
* Disco de 185mm (7-1/4”)
* Punho lateral para um fácil manuseio
* Sistema de extração de poeira
Especificações
Inclui
Capacidade: Diâmetro do Disco 185mm (7-1/4")
Profundidade máxima de corte:
90°
45°
Potência de entrada
Velocidade sem carga
Comprimento total
Peso
310mm
4,3kg (9.4lbs)
Disco
Guia
Chave auxiliar
62mm (2-7/16")
47,5mm (1-7/8")
1.710W
6.000/min.
Serra Circular 9 - 1/4”
C 9SA2
C9SA2 DB / Serra Circular de 9-1/4” - 127V
C9SA2 EB / Serra Circular de 9-1/4” - 220V
Escova de Carvão:
999038
Características
* O mais leve na sua categoria, 6,8Kg
* Capa da embreagem de magnésio para
reduzir o peso
* No1 de baixo nível sonoro na sua
categoria
* Com função de soprador da base
* Empunhadeira confortável para um fácil
manuseio
Especificações
Inclui
Capacidade: Diâmetro do Disco
Profundidad máxima de corte:
90°
45°
Potência de entrada
Velocidade sem carga
Comprimento total
235mm (9-1/4")
Peso
6,8kg (15.0 lbs)
86mm (3-3/8")
65mm (2-9/16")
2.000W (220V)
5.000/min.
397mm (15-5/8")
Disco
Guia
Chave auxiliar
Punho lateral
Serra Sabre 5”
CR 13V2
CR13V2 DB / Serra Sabre 130mm (5”) - 127V
CR13V2 EB / Serra Sabre 130mm (5”) - 220V
Escova de Carvão:
999056
Características
* Formato inovador, fácil e seguro de
manusear
* Motor potente de 10Amp com controle de
retorno automático
* Sistema de troca de serra com uma mão
e sem ferramentas
* Resistente ao pó e a àgua, com
construção selada tripla
* Gatilho extra grande para uma maior
facilidade do uso
* Ajustador de serra reversível para cortes
reversos.
Acompanha
maleta
Especificações
Capacidade de corte:
Tubo
Aço
Madeira
Potência de entrada
Comprimento da corrente
Inclui
130mm (5")
19mm (3/4")
300mm (17-13/16")
1.010W
29mm (1-1/8")
Velocidade sem carga
Comprimento total
Peso
0-2,800/min.
435mm (17-1/8")
3,2kg (7.1lbs)
Serra de madeira
Chave
Maleta
17
Plaina
P 20SB
P20SB DB / Plaina 82mm 3-1/4" - 127V
P20SB EB / Plaina 82mm 3-1/4"- 220V
Escova de Carvão:
999021
Caracteristica
* Alta velocidade corte.
* Compacto e leve.
* Uso contínuo em trabalho médio.
Especificações
Profundidade de Corte
Lamina
Potência
Velocidade
Comprimento
Peso
Inclui
1 mm
82 mm
570 W
15.000 rpm
296 mm
2,5 kg
Guia
Facas
Chave auxiliar
Calibrador de Lâmina
Lixadeira de Cinta 3"
SB 8V2
SB8V2 DB / Lixadeira de Cinta de 76 x 533mm 3" - 127V
SB8V2 EB / Lixadeira de Cinta de 76 x 533mm 3" - 220V
Escova de Carvão:
999043
Características
* Posição do lixamento visível através da
capa transparente
* Motor potente de 1.020W 76mm (3") de
largura
* Velocidade variável por manivela e
comutador ergonômico de 2 dedos
* Empunhadeira suave no punho e punho
auxiliar
* Saco coletor de poeira na esquerda para
o lixamento rente
Especificações
Inclui
Capacidade: Tam. da cinta
Potência de entrada
Velocidade da cinta no vazio
76 x 533mm (3 x 21")
1.020W
250-450m/min.
(820-1,475 pies/min.)
318mm (12-33/64")
4,3kg (9.7lbs)
Comprimento total
Peso
Cinta de lixa
Saco coletor de pó
Lixadeira de Cinta 4"
SB 10S2
SB10S2 DB / Lixadeira de Cinta de 100 x 610mm 4" - 127V
SB10S2 EB / Lixadeira de Cinta de 100 x 610mm 4" - 220V
Escova de Carvão:
999043
Características
* Posição do lixamento visível através da
capa transparente
* Empunhadeira suave no punho e punho
auxiliar
* Velocidade simples e comutador
ergonômico de 2 dedos (7/1/2” de largura
* Tamanho da cinta: 100 x 610mm (4x24”)
* Saco coletor de poeira na esquerda para
o lixamento rente
Especificações
Inclui
Capacidade: Tam.da cinta 100 x 610mm (4 x 24")
Potência de entrada
1.020W
Velocidade da cinta no vazio 420m/min.
Comprimento total
363mm (14-19/64")
Peso
5,2kg (11.5 lbs)
Cinta de lixa
Saco coletor de pó
18
Lixadeira de Palma
SV 12SG
SV12SG DB / Lixadeira de acabamento de 114mm (1/4 Folha) - 127V
SV12SG EB / Lixadeira de acabamento de 114mm (1/4 Folha) - 220V
Escova de Carvão:
999041
Características
* Formato totalmente novo: A
empunhadeira suave de tamanho grande
cabe na palma da mão para facilitar a
operação
* Alta Potência e capacidade de polimento
de primeira na sua categoria
* Rendimento da aspiração da poeira única
na sua categoria
Especificações
Capacidade: Tam. da base
Potência de entrada
Diâmetro orbital
Velocidade vazio: eixo
Órbita
Comprimento total
Inclui
110 x 100mm (4-1/2 x 4")
200W
1,5mm (1/16")
14.000/min.
28.000/min.
137mm (5-3/8")
Peso
1,1kg (2.4lbs)
Papel de lixa
Saco coletor de pó
Lixadeira Excêntrica 5”
SV13YB
SV13YB DB / Lixadeira Excêntrica 5” - 127V
SV13YB EB / Lixadeira Excêntrica 5” - 220V
Escova de Carvão:
999041
Características
* Ação de lixamento roto-orbital
* Empunhadeira suave de tamanho grande
e confortável
* Alto rendimento de lixamento e aspiração
de poeira
* Base velcro 5”
Especificações
Capacidade: Disco
Potência de entrada
Diâmetro orbital
Velocidade vazio
Altura total
Peso
Inclui
125mm (5")
230W
3,2mm (1/8")
12.000/min.
145mm (5-11/16")
1,4kg (3.1lbs)
Disco de lixa 5”
Saco coletor de pó
Maleta
Tupia 12mm - Controle Eletrônico
M 12VE
M 12VE DB / Tupia 12mm - Eletrônica - 127V
M 12VE EB / Tupia 12mm - Eletrônica - 220V
Escova de Carvão:
999038
Especificações
Inclui
Capacidade do mandril de
engate
Golpe
Potencia de entrada
Velocidade em vazio
Peso
Guia paralelo
Guia gabarito
Chave auxiliar
12mm
65mm
2.000W
8.000 - 22.000 / min.
5,3 kg
19
Parafusadeira
W 6VB3
W6VB3 DB / Parafusadeira de 6mm (1/4”) - 127V
W6VB3 EB / Parafusadeira de 6mm (1/4”) - 220V
Escova de Carvão:
999091
Características
* Potente motor de 6.6Amp com velocidade
de 2,600/min.
* Ideal para auto-perfuração / parafusos
teks
* Forte motor com potência de 620W
* Frente destacável para fácil substituição
e ajuste de ponta bits.
* Punho projetado ergonômicamente para
oferecer maior conforto ao usuário
Tampa da engrenagem em alumínio para
evitar condutividade de calor.
Especificações
Capacidade:
Parede
Autorrosqueante
Parafuso para madeira
(D x C)
Tipo de ponta
Potência de entrada
Inclui
6mm (1/4")
6mm (1/4")
5,8mm x 50mm
(7/32 x 2")
1/4" Hex
620W
Velocidade sem carga
Comprimento total
Peso
0-2.600/min.
312mm
1,5kg (3.3lbs)
Adaptador Magnético para ponta
Sub-Retentor
Parafusadeira
W 6V4
W6V4 DB / Parafusadeira de 6mm (1/4”) - 127V
W6V4 EB / Parafusadeira de 6mm (1/4”) - 220V
Escova de Carvão:
999091
Caracteristicas
* Potente motor de 6.6Amp com velocidade
de 4,500/min.
* Excelente para trabalhos que exijam alta
velocidade da operação
* Embreagem silenciosa, reduz o ruído em
até 76db.
* Formato leve, apenas 1.4 kg (3.1 lbs) de
peso.
* Peça de ponta desmontável para fácil
substituição e ajuste da ponta.
Especificações
Capacidade: Parede
Autorrosqueante
Tipo de entrada
Potência de entrada
Velocidade sem carga
Comprimento total
Peso
Inclui
Adapt. Magnético ponto 2-9/16”
Ponta Cruz No.2
Sub-Retentor
6mm(1/4")
6mm(1/4")
1/4" Hex
620W
0-4.500/min.
294mm (11-19/32")
1,4kg (3.1lbs)
Parafusadeira
W 8VB2
W8VB2 DB / Parafusadeira / chave de rosca de 8mm (5/16”) - 127V
W8VB2 EB / Parafusadeira / chave de rosca de 8mm (5/16”) - 220V
Escova de Carvão:
999091
Características
* Potente motor de 6.6Amp com velocidade
de 1,700/min.
* Excelente para aplicações de parafusos
que exijam alto-torque
* Embreagem silenciosa, para um nível de
ruído mais baixo que 76db
* Formato leve, pesa apenas 1.5 kg (3.3
lbs) de peso
* Peça de ponta desmontável para uma
fácil substituição e ajuste da ponta
* Ideal para junção de metais"
Especificações
Capacidade:
Parede
Autorrosqueante
Parafuso para madeira
(D x C)
Tipo de ponta
Potência de entrada
20
6mm (1/4")
8mm (5/16")
6,2mm x 50mm
(1/4 x 1-31/32")
1/4" Hex
620W
Velocidade sem carga
Comprimento total
Peso
0-1.700/min.
312mm
(12-19/64")
1,5kg (3.3lbs)
Inclui
Conector Magnético Hex de 8 mm (5/16")
Sub-Retentor (B) para Hex de 8 mm (5/16")
Serra Meia Esquadria 10"
C 10FCE2
C10FCE2 DB / Serra Meia Esquadria 10" - 127V
C10FCE2 EB / Serra Meia Esquadria 10" - 220V
Escova de Carvão:
999038 127V
Escova de Carvão:
999065 220V
Especificações
Capacidade: Diâmetro de disco
(Altura x Largura) Corte transversal: 0º
255mm (10")
59 x 114mm ou 89 x 101mm
(2-5/16 x 5-21/32 ou 3-1/2 x 3-31/32")
Corte em Esquadria: 45º
59 x 102mm ou 89 x 70mm
(2-5/16 x 4 ou 3-1/2 x 2-3/4")
Corte em Esquadria: 52º
59 x 89 ou 89 x 54mm
(2-5/16 x 3-1/2 ou 3-1/2 x 2-1/8")
Corte em bisel: 45º
41 x 144mm (1-5/8 x 5-21/32")
Composto: Esquadria 45º e corte em bisel 45º 41 x 102mm (1-5/8 x 4")
Potência de entrada
1.520W (120V)
1.520W (220V)
Velocidade vazio
5,000/min.
Ângulo de Esquadria: Direito
0-52°
Esquerdo
0-52°
Ângulo de bisel: Esquerdo
0-45°
Limitador do ângulo de esquadria positivo
0, 15, 22,5, 31,6 e 45°
Dimensões
460 x 628 x 561mm (18-1/8 x 24-3/4 x 22-3/32")
Peso
11.9kg (26.2lbs)
Inclui
Disco de Tungstênio, Saco coletor de pó, prensa fixa, sub guia auxiliar tipo pivô
deslizante e chaves
Características
* Peso leve de 11.9kg
* Freio eletrônico
Serra de Esquadria Telescópica
C 12RSH
C12RSH DB Serra de Esquadria Telescópica de 305mm (12”) - 127V Guia Laser
C12RSH EB Serra de Esquadria Telescópica de 305mm (12”) - 220V Guia Laser
Escova de Carvão:
999038 127V
Escova de Carvão:
999065 220V
Características
Não olhar diretamente
na luz do LASER
Especificações
Capacidade: Diâmetro do Disco
(H x W) Corte cursado: 0 grau
Corte Esquadria: 45 graus
Corte Esquadria: 57 graus
Corte biselamento: 45 graus esquerdo
Composto: Esquadria 45 grau esquerdo
Bisel 45 graus esquerdo
Potência de entrada
Velocidade sem carga
Ângulo de Esquadria
Ângulo do bisel:
Esquadria retentora de parada
Dimensões
Peso
* Nova estrutura telescópica que mantém
uma largura de 930mm em qualquer
extensão do corte
* Guia laser
* Ajuste exato do ângulo do corte
* Capacidade do corte por pressão (H x W):
107 x 107mm
* Punho suave e confortável
* Limitador de giro de 120mm de altura na
direita e na esquerda para suportar alto
nível de stock
* Alta capacidade para a coleta do pó
* Freio eletrônico
Inclui
305mm (12")
107 x 312mm (4-3/16 x 12-1/4")
120 x 260mm (4-11/16 x 10-3/16") pela tabela auxiliar
107 x 220mm (4-3/16 x 8-5/8")
120 x 180mm (4-11/16 x 7-1/16) pela tabela auxiliar
107 x 170mm (4-3/16 x 6-11/16")
120 x 130mm (4-11/16 x 5-1/8") pela tabela auxiliar
70 x 312mm (2-3/4 x 12-1/4" ) Ver detalhes abaixo
70 x 220mm (2-3/4 x 8-21/32")
Ver detalhes abaixo
1.600W
3.800/min.
Direito: 0 - 57°
Esquerdo: 0 - 46°
Direito: 0 - 45°
Esquerdo: 0 - 45°
0 / 15 / 22,5 / 31,6 e 45 °
595 x 930 x 710mm
(23-7/16 x 36-5/8 x 27-15/16")
C12LSH : 30,0kg (66.1lbs)
C12RSH : 29,0kg (63.9lbs)
Disco
Saco coletor
Prensa
Chave auxiliar
21
Parafusadeira a Bateria 3,6V
DB 3DL2
DB3DL2 EC / Parafusadeira a Bateria 3,6V - 220V
1.5Ah
30 min.
3,6v
Características
BATERIA
ÍONS DE LÍTIO
* Capacidade de bloqueio 5Nm torque (44
pol.-lbs.)
* Mecanismo de travamento do eixo
* Embreagem ajustáveis: torque 21 estágios
* 2 Baterias de 1.5Ah - EBM315
* Carregador de 30 min. - UC3SFL
Acompanha
maleta
Especificações
Mandril
Capacidade: Aço
Madeira
Parafuso para madeira
Tensão da bateria
Velocidade sem carga: Alta:
Baixa:
Inclui
6,35mm
5mm
5mm
38mm
3,6v
600/min.
200/min.
Ajuste de par
Comprimento reto
Comprimento em angulo
Peso
Capacidade da Bateria
0,3-2,9Nm
268mm
210mm
0,450kg
1,5Ah
2 Baterias
Ponta para parafusar
Carregador
Maleta
Parafusadeira a Bateria 10,8V
DS 10DFL
DS10DFL EC / Parafusadeira a Bateria 10.8V - 220V
10,8v
Características
BATERIA
ÍONS DE LÍTIO
Acompanha
maleta
Especificações
Mandril
Capacidade: Aço
Madeira
Parafuso para madeira
(D x C )
Parafuso para máquina
Tensão da bateria
* Máximo torque: 22Nm
* Motor com ventilador para esfriar e
transmissão de duas velocidades
* Capacidade do mandril sem chave 10mm
(3/8”)
* Empunhadeira compacta e suave
* 21 posições do torque
* 2 baterias de lon-lítio de 1.5Ah - BCL1015
* Carregador de 40 min. - UC 10SFL
* Com lâmpada LED integrada
Inclui
0,8-10mm
10mm (3/8")
21mm (13/32")
5,8mm x 45mm
(#12 x 1-25/32")
6,0mm (1/4")
10,8V
Velocidade sem carga: Alta:
Baixa:
Ajuste de par
Comprimento total
Peso
0-1,300/min.
0-300/min .
0,5-4.0Nm
(4-36in.-lbs)
188mm (7-12/13")
1,0kg (2.2lbs)
2 Baterias
Ponta para parafusar
Carregador
Maleta
Parafusadeira a Bateria 14,4V
DS 14DCL
DS14DCL EC / Parafusadeira a Bateria 5/8" 14,4V - 220V
1.5Ah
60 min.
14,4v
Características
BATERIA
ÍONS DE LÍTIO
* Capacidade de torque de bloqueio:
31Nm274in.-lbs.)
* Motor de refrigeração com 2 velocidades
* 10mm capacidade mandril keyless e 22mm
de aço leve
* Embreagem ajustáveis: torque 22 estágios
* 2 Baterias de 1.5Ah - BCL1415
* Carregador de 60 min. - UC18YKL
Acompanha
maleta
Especificações
Mandril
Capacidade: Aço
Madeira
Parafuso para madeira
Parafuso para máquina
Tensão da bateria
22
Inclui
10mm
12mm
30mm
6,2x63mm
6mm
14,4v
Velocidade sem carga: Alta:
Baixa:
Ajuste de par
Comprimento total
Peso
Capacidade da Bateria
0-1250/min
0-450/min
1-6Nm
218mm
1,4kg
1,5Ah
2 Baterias
Ponta para parafusar
Carregador
Maleta
Furadeira de Impacto / Parafusadeira a Bateria 14,4V
DV 14DSFL
DV14DSFL DC / Furadeira de Impacto / Parafus. a Bateria 1/2" 14,4V - 127V
DV14DSFL EC / Furadeira de Impacto / Parafus. a Bateria 1/2" 14,4V - 220V
1.5Ah
60 min.
14,4v
Características
BATERIA
ÍONS DE LÍTIO
* Capacidade de torque de bloqueio:
37Nm328in.-lbs.)
* Motor de refrigeração com 2 velocidades
* 13mm capacidade mandril keyless
* Embreagem ajustáveis: torque 22 estágios
* 2 Baterias de 1.5Ah
* Carregador de 60 min. - UC18YGSL
Acompanha
maleta
Especificações
Mandril
Capacidade: Aço
Madeira
Parafuso para madeira
Parafuso para máquina
Tensão da bateria
Ajuste de par
Inclui
13mm
13mm
32mm
8x50mm
6mm
14,4v
1-6Nm
Velocidade sem carga: Alta:
Baixa:
Força de Impacto: Alta:
Baixa:
Comprimento total
Peso
Capacidade da Bateria
0-1500/min
0-400/min
0-21.000/min
0-5.600/min
234mm
1,6kg
1,5Ah
2 Baterias
Ponta para parafusar
Carregador
Maleta
Parafusadeira a Bateria 18V
DS 18DCL
DS18DCL EC / Parafusadeira a Bateria 18V - 220V
1.5Ah
60 min.
18v
Características
BATERIA
ÍONS DE LÍTIO
Acompanha
maleta
Especificações
Mandril
Capacidade: Aço
Madeira
Parafuso para madeira
Parafuso para máquina
Tensão da bateria
* Capacidade de torque de bloqueio: 41Nm
(364in.-lbs.)
* Motor de refrigeração com 2 velocidades
* 10mm capacidade mandril keyless e 13 mm
de aço leve
* Embreagem ajustáveis: torque com 22
estágios
* 2 Baterias de 1.5Ah - BCL1815
* Carregador de 60 min. - UC18YKL
Inclui
13mm
13mm
38mm
6,8x50mm
6mm
18v
Velocidade sem carga: Alta:
Baixa:
Ajuste de par
Comprimento total
Peso
Capacidade da Bateria
0-1250/min
0-450/min
1-6Nm
228mm
1,6kg
1,5Ah
2 Baterias
Ponta para parafusar
Carregador
Maleta
Furadeira de Impacto / Parafusadeira a Bateria 18V
DV 18DSFL
DV18DSFL DC / Furadeira de Impacto / Parafus. a Bateria 1/2" 18V - 127V
DV18DSFL EC / Furadeira de Impacto / Parafus. a Bateria 1/2" 18V - 220V
1.5Ah
60 min.
18v
Características
BATERIA
ÍONS DE LÍTIO
* Capacidade de torque de bloqueio:
45Nm398in.-lbs.)
* Motor de refrigeração com 2 velocidades
* 13mm capacidade mandril keyless
* Embreagem ajustáveis: torque 22 estágios
* 2 Baterias de 1.5Ah
* Carregador de 60 min. - UC18YGSL
Acompanha
maleta
Especificações
Mandril
Capacidade: Aço
Madeira
Parafuso para madeira
Parafuso para máquina
Tensão da bateria
Ajuste de par
Inclui
13mm
13mm
38mm
8x75mm
6mm
18v
1-6Nm
Velocidade sem carga: Alta:
Baixa:
Força de Impacto: Alta:
Baixa:
Comprimento total
Peso
Capacidade da Bateria
0-1500/min
0-400/min
0-21.000/min
0-5.600/min
234mm
1,7kg
1,5Ah
2 Baterias
Ponta para parafusar
Carregador
Maleta
23
Chave de Impacto 1/4" a Bateria Hex.
WH 14DL
WH14DL EC / Chave de Impacto a 1/4" a Bateria - 220V
3.0Ah
45 min.
Escova de Carvão:
999054
Características
14v
BATERIA
ÍONS DE LÍTIO
* Empunhadura com Soft Grip para maior
conforto do usuário.
* Luz de led para trabalhos em ambientes
com pouca iluminação.
* 2 Baterias de 3.0Ah - BCL1430
* Carregador de 45 min. - UC18YRL
Acompanha
maleta
Especificações
Mandril
Impacto
Capacidade parafuso
Velocidade sem carga: Alta:
Peso
Inclui
1/4" Hexagonal
0-3.200min¹
4-10mm (5/32-3/8")
M6-M14(1/4-9/16")
M6-M12(1/4-15/32")
0-2.600min¹
1,5kg
2 Baterias
Carregador
Maleta
Parafusadeira a Bateria 9,6V
DS 9DVC
DS9DVC DC / Parafusadeira a Bateria 9,6V - 127V
DS9DVC EC / Parafusadeira a Bateria 9,6V - 220V
1.2Ah
50 min.
9,6v
Características
* Máximo torque: 22Nm
* Capacidade do mandril sem chave 10mm
(3/8”)
* Empunhadeira compacta
* 2 baterias de NiCa de 1.4Ah
* Carregador de 50 min.
Acompanha
maleta
Especificações
Mandril
Capacidade: Aço
Madeira
Parafuso para madeira
(D x C )
Parafuso para máquina
Capacidade da Bateria
Inclui
0,8-10mm
10mm (3/8")
21mm (13/32")
5,8mm x 45mm
(#12 x 1-25/32")
6,0mm (1/4")
1,4Ah
Peso
Ajuste de par
1,4kg
22Nm
2 Baterias
Ponta para parafusar
Carregador
Maleta
Parafusadeira a Bateria 12V
DS 12DVC
DS12DVC DC / Parafusadeira a Bateria 12V - 127V
DS12DVC EC / Parafusadeira a Bateria 12V - 220V
1.4Ah
50 min.
12v
Características
* Máximo torque: 26Nm
* Capacidade do mandril sem chave 10mm
(3/8”)
* Empunhadeira compacta
* 2 Baterias de NiCa de 1.4Ah - BCC1212
* Carregador de 50 min. - UC18YK
Acompanha
maleta
Especificações
Mandril
Capacidade: Aço
Madeira
Parafuso para madeira
(D x C )
Parafuso para máquina
Capacidade da Bateria
24
Inclui
0,8-10mm
10mm (3/8")
21mm (13/32")
5,8mm x 45mm
(#12 x 1-25/32")
6,0mm (1/4")
1,4Ah
Peso
Ajuste de par
1,5kg
26Nm
2 Baterias
Ponta para parafusar
Carregador
Maleta
Parafusadeira a Bateria 14,4V
DS 14DVC
DS14DVC DC / Parafusadeira a Bateria 14.4V - 127V
DS14DVC EC / Parafusadeira a Bateria 14.4V - 220V
1.2Ah
50 min.
14,4v
Características
* Pegada suave na alça
* Capacidade de torque de bloqueio: 34Nm
(300in.-lbs.)
* Ventilação do Motor com 2 velocidades
* 10 mm capacidade mandril keyless e 12
milímetros de aço leve
* Embreagem ajustáveis: torque 22 estágios
* 2 Baterias de 1.2Ah - BCC1412
* Carregador de 50 min. - UC18YK
Acompanha
maleta
Especificações
Inclui
Mandril
Capacidade: Aço
Madeira
Parafuso para madeira
Parafuso para máquina
Tensão da bateria
10mm
12mm
30mm
6,2x63mm
6mm
14,4v
Velocidade sem carga: Alta:
Baixa:
Ajuste de par
Comprimento total
Peso
Capacidade da Bateria
0-1250/min
0-450/min
1-6Nm
218mm
1,7kg
1,2Ah
2 Baterias
Ponta para parafusar
Carregador
Maleta
Parafusadeira a Bateria 18V
DS 18DVC
DS14DVC DC / Parafusadeira a Bateria 14.4V - 127V
DS14DVC EC / Parafusadeira a Bateria 14.4V - 220V
1.2Ah
50 min.
18v
Características
* Pegada suave na alça
* Capacidade de torque de bloqueio: 34Nm
(300in.-lbs.)
* Ventilação do Motor com 2 velocidades
* 10 mm capacidade mandril keyless e 12
milímetros de aço leve
* Embreagem ajustáveis: torque 22 estágios
* 2 Baterias de 1.2Ah - BCC1412
* Carregador de 50 min. - UC18YK
Acompanha
maleta
Especificações
Inclui
Mandril
Capacidade: Aço
Madeira
Parafuso para madeira
Parafuso para máquina
Tensão da bateria
10mm
12mm
30mm
6,2x63mm
6mm
18v
Velocidade sem carga: Alta:
Baixa:
Ajuste de par
Comprimento total
Peso
Capacidade da Bateria
0-1250/min
0-450/min
1-6Nm
218mm
1,7kg
1,2Ah
2 Baterias
Ponta para parafusar
Carregador
Maleta
Martelo - SDS - Plus a Bateria 24V
DH 24DVC
DH24DVC EH / Martelo SDS Plus a Bateria 24V - 220V
2.0Ah
60 min.
Escova de Carvão:
999100
Características
24v
BATERIA
Níquel Metal Hidreto
Ni-MH
* Leve e compacta
* 3 modos de ação
* Mecanismo interno de ajuste de pressão
* Encaixe de mandril SDS Plus
* 2 Baterias de 2.0Ah - BSH2420
* Carregador de 60min. - UC24SGH
Acompanha
maleta
Especificações
Capacidade: Concreto
Aço
Madeira
Tensão da bateria
Velocidade sem carga
Impacto
Capacidade da Bateria
Inclui
20mm
13mm
27mm
24V
0-1.250
1.7J
2,0Ah
Peso
3,6kg
2 Baterias
Carregador
Maleta
25
Brocas SDS Plus
Origem: Alemanha
Comprimento
Útil (L) mm
CÓDIGO
DESCRIÇÃO
Ø (D)
mm
Comprimento
total (L) mm
Comprimento
Útil (L) mm
110
50
750122
BROCA SDS PLUS
10
310
250
160
100
751719
BROCA SDS PLUS
10
350
300
110
50
750126
BROCA SDS PLUS
12
160
100
6
160
100
750127
BROCA SDS PLUS
12
210
150
BROCA SDS PLUS
6
210
150
750128
BROCA SDS PLUS
12
260
200
BROCA SDS PLUS
7
160
100
750129
BROCA SDS PLUS
12
310
250
750111
BROCA SDS PLUS
8
110
50
750130
BROCA SDS PLUS
12
450
400
750112
BROCA SDS PLUS
8
160
100
750131
BROCA SDS PLUS
13
160
100
750113
BROCA SDS PLUS
8
210
150
751724
BROCA SDS PLUS
13
210
150
750114
BROCA SDS PLUS
8
260
200
750132
BROCA SDS PLUS
13
260
200
750115
BROCA SDS PLUS
8
310
250
750133
BROCA SDS PLUS
14
160
100
750118
BROCA SDS PLUS
10
110
50
750140
BROCA SDS PLUS
16
210
150
750119
BROCA SDS PLUS
10
160
100
750141
750120
BROCA SDS PLUS
10
210
150
751024
BROCA SDS PLUS
16
310
260
KIT de BROCAS SDS PLUS - 6 e 8 X 110 + 6/8 e 10X160
750121
BROCA SDS PLUS
10
260
200
CÓDIGO
DESCRIÇÃO
Ø (D)
mm
Comprimento
total (L) mm
750101
BROCA SDS PLUS
5
750102
BROCA SDS PLUS
5
750105
BROCA SDS PLUS
6
750106
BROCA SDS PLUS
751707
750110
Kits de Bits e Brocas
Conteúdo do Kit:
23 BROCAS AÇO RÁPIDO
08 BROCAS METAL DURO
05 BROCAS AÇO CARBONO PARA MADEIRA
06 SOQUETES PARA PARAFUSAR / DESPARAFUSAR
11 PONTAS + 1 ADAPTADOR
63 BITS ENTRE FENDA, PHILLIPS, TORX E POZIDRIVE
01 CHAVE CATRACA PARA PARAFUSAR / DESPARAFUSAR
Discos Diamantados para Serra Mármore
Disco Diamantado Liso
Disco Diamantado Segmentado
Disco Diamantado Turbo
SC105G
SS105GA
ST105G
Especificações
Especificações
Diâmetro 105mm x 20,00mm
Peso: 86g
Máquinas: Serra mármore
Diâmetro 105mm x 20,00mm
Rotação máxima: 80m/s - 14.500min-¹
Utilização: Concreto, Pisos, Cerâmica,
Azulejo, Telha, Tijolo, Fibra de vidro,
Asfalto e Mármore.
Rotação máxima: 80m/s - 14.500min-¹
Utilização: Concreto, Cerâmica,
Asfalto, Tijolo e Mármore.
26
Peso: 82g
Máquina: Serra mármore
Especificações
Diâmetro 105mm x 20,00mm
Peso: 86g
Máquinas: Serra mármore
Rotação máxima: 80m/s - 14.500min-¹
Utilização: Concreto, Pisos, Cerâmica,
Azulejo, Telha, Tijolo, Fibra de vidro,
Asfalto e Mármore.
LINHA GASOLINA
27
Roçadeira a Gasolina
CG 22EAS(S)
Características
* Para uso semi-profissional
"PureFire" - menor índice de poluentes
* Baixa vibração para o operador
* Baixa emissão de ruídos
Especificações
Cilindrada:
Tanque de combustível:
Diâmetro do cardan:
Dimensões: (cxaxl):
Peso sem combustível:
Motor
Inclui
21,1ml (cc)
0,43 L
24 mm
1745x410x335mm
4,4 kg
0,63 kw (0,8 HP)
Óculos de segurança
Chaves para manutenção
Cinto de trabalho
Carretel para nylon
Roçadeira a Gasolina
CG 24EAS
Características
* Para uso semi-profissional
"PureFire" - menor índice de poluentes
* Baixa vibração para o operador
* Baixa emissão de ruídos
Especificações
Cilindrada:
Tanque de combustível:
Diâmetro do cardan:
Dimensões: (cxaxl):
Peso sem combustível:
Motor
Inclui
23,9ml (cc)
0,520 L
24 mm
1.790x250x350mm
5,1kg
0,8 kw (1,1 HP)
Óculos de segurança
Chaves para manutenção
Cinto de trabalho
Carretel para nylon
Roçadeira a Gasolina
CG 27EJ(S)
Características
* Para uso profissional
"PureFire" - menor índice de poluentes
* Baixa vibração para o operador
* Baixa emissão de ruídos
Especificações
Cilindrada:
Tanque de combustível:
Diâmetro do cardan:
Dimensões: (cxaxl):
Peso sem combustível:
Motor
28
Inclui
26,9 ml (cc)
0,67 L
24 mm
726x650x600mm
4,6 kg
0,9 kw (1,2 HP)
Óculos de segurança
Chaves para manutenção
Cinto de trabalho
Carretel para nylon
Roçadeira a Gasolina
CG 33EJ
Características
* Para uso profissional motor "Pure Fire"menor índice de poluentes
* Baixa vibração para o operador
* Baixa emissão de ruídos
* Sistema de partida fácil
Especificações
Cilindrada:
Tanque de combustível:
Diâmetro do cardan:
Dimensões: (cxaxl):
Peso sem combustível:
Motor
Inclui
32,2 ml (cc)
0,7 L
26 mm
1.774x650x600mm
6,4 kg
1,17 kw (1,6 HP)
Óculos de segurança
Chaves para manutenção
Cinto de trabalho
Lamina de 3 pontas com protetor
Roçadeira a Gasolina
CG 40EJ(T)
Características
* Para uso profissional
* Baixa vibração para o operador
* Baixa emissão de ruídos
Especificações
Cilindrada:
Tanque de combustível:
Diâmetro do cardan:
Dimensões: (cxaxl):
Peso sem combustível:
Motor
Inclui
39,8 ml (cc)
0,8 L
28 mm
1.790x665x580mm
7,7 kg
1,31 kw (1,8 HP)
Óculos de segurança
Chaves para manutenção
Cinto de trabalho
Lamina de 3 pontas com protetor
Roçadeira a Gasolina
CG 47EJ(T)
Características
* Para uso profissional
* Baixa vibração para o operador
* Baixa emissão de ruídos
Especificações
Cilindrada:
Tanque de combustível:
Diâmetro do cardan:
Dimensões: (cxaxl):
Peso sem combustível:
Motor
Inclui
46,5 ml (cc)
1,0 L
28 mm
1.805x665x580mm
8,2 kg
1,75 kw (2,3HP)
Óculos de segurança
Chaves para manutenção
Cinto de trabalho
Lamina de 3 pontas com protetor
29
Motoserra
CS 33EB
Características
*Motor "PureFire" - menor índice de
poluentes
* Mais potente e compacta da sua
categoria
* Com sabres de 16"
Especificações
Cilindrada:
Tanque de combustível:
Tanque de oléo:
Passo:
Guia:
Espessura da corrente:
Dimensões: (cxaxl):
Inclui
32,2 ml (cc)
0,35 L
0,25 L
08/03"
Dimensões: (cxaxl):
Peso sem combustível:
Motor
389x226x280mm
3,8 kg
1,25 kw (1,7 HP)
Chaves para manutenção
Sabre de 16" e corrente
Protetor para o sabre
0,05"
389x226x280mm
Motoserra
CS 40EA
Características
* Mais potente e compacta da sua
categoria
* Com sabres de 18"
* Sistema de partida fácil
Especificações
Cilindrada:
Tanque de combustível:
Tanque de oléo:
Passo:
Guia:
Espessura da corrente:
Dimensões: (cxaxl):
Inclui
39,6 ml (cc)
0,38 L
0,25 L
08/03"
Dimensões: (cxaxl):
Peso sem combustível:
Motor
389x226x280mm
4,0kg
1,8 kw (2,4 HP)
Chaves para manutenção
Sabre e corrente
Protetor para o sabre
0,05"
389x226x280mm
Motoserra
CS 51EAS
Características
* Mais potente e compacta da sua
categoria
* Com sabres de 20"
* Sistema partida fácil
Especificações
Cilindrada:
Tanque de combustível:
Tanque de oléo:
Passo:
Guia:
Espessura da corrente:
Dimensões: (cxaxl):
30
Inclui
50,1 ml (cc)
0,52 L
0,28 L
0,325
0,05"
389x226x280mm
Peso sem combustível:
Peso sem combustível:
Motor
3,8 kg
5,1kg
2,6 kw (3,5 HP)
Chaves para manutenção
Sabre e corrente
Protetor para o sabre
Podador de Cerca Viva
CH 22EA
Características
* Para uso semi-profissional Motor
"PureFire" - menor índice de poluentes
* Baixa vibração para o operador
* Baixa emissão de ruídos
* Cinco posições de punho.
Especificações
Cilindrada:
Tanque de combustível:
Lamina de Corte:
Velocidade do corte
Peso sem combustível:
Motor
Inclui
21,1ml (cc)
0,35 L
500
0,75m/seg.
4,8 kg
0,65 kw (0,9 HP)
Chaves para manutenção
Protetor para lamina de corte
Perfurador
DA 200E(S)
Características
* Motor "PureFire" - menor índice de
poluentes
* Pode ser operada por uma só pessoa
* Aceita brocas de até 200mm de diâmetro
* Sistema de partida fácil
Especificações
Cilindrada:
Tanque de combustível:
Diametro do eixo
Diâmetro max. Bitola:
Dimensões: (cxaxl):
Peso sem combustível:
Motor
Inclui
32,2 cc
0,7 L
25,0mm
200 mm
452x300x408 mm
8,0 kg
1,17 kw (1,6 HP)
Chaves para manutenção
Não acompanha broca
Perfurador de Solo
DA 300E
Características
* Pode ser operadar por 2 pessoas
* Aceita brocas de até 200mm de diâmetro
* Não acompanha broca
Especificações
Cilindrada:
Tanque de combustível:
Diametro do eixo
Diâmetro max. Bitola:
Dimensões: (cxaxl):
Peso sem combustível:
Motor
Inclui
50,2cc
1,0 L
25,0mm
200 mm
1200x600x490mm
17,0kg
1,54 kw (2,1 HP)
Chaves para manutenção
Não acompanha broca
31
Soprador
RB 24EA
Características
* Para uso semi-profissional "PureFire"
menor índice de poluentes
* Uso profissional e doméstico.
* Acessórios opcionais para coleta de
folhas. (Não incluso)
Especificações
Cilindrada:
Tanque de combustível:
Volume de ar:
Peso sem combustível:
Velocidade:
Dimensões:
Motor
Inclui
23,9 (cc)
0,52 L
12,5m³/min.
3,9kg
76m/seg.
354 x 205 x 335
0,84 kw (1,1 HP)
Chaves para manutenção
Furadeira
DW25EF(SK)
Características
* Novo motor "Pure Fire"
* Mecanismo de Bloqueio
* Bucha de aperto rápido 12,7 mm (½")
Especificações
Cilindrada:
Tanque de combustível:
capacidade mandril:
Diâmetro max. Bitola:
Velocidade mandril
Motor
Inclui
26,9 ml (cc)
0,67 L
12,7 mm
25,4 mm (1")
390 min.
0,74 kw (1,0 HP)
Dimensões: (cxaxl):
Peso sem combustível:
380x240x280mm
4,9kg
Chaves para manutenção
Suporte para mandril
Não acompanha broca
Furadeira
DW25EF(SR)
Características
* Novo motor "Pure Fire"
* Mecanismo de Bloqueio
* Rotação reversivel por alavanca
* Bucha de aperto rápido 12,7 mm (1/2")
Especificações
Cilindrada:
Tanque de combustível:
Capacidade mandril:
Diâmetro max. Bitola:
Velocidade mandril
Dimensões: (cxaxl):
Peso sem combustível:
32
Inclui
26,9 ml (cc)
0,67 L
12,7 mm
25,4 mm (1")
390 min.
412x236x281 mm
5,5kg
Motor
0,88 kw (1,2 HP)
Chaves para manutenção
Suporte para mandril
Não acompanha broca
Motobomba
A 25EB(N)
Características
* Leve e fácil para transporte
* Excelente para utilização em bacias de
drenagem, piscinas, lava-jatos, limpeza em
geral, poços, irrigação.
Especificações
Cilindrada:
Tanque de combustível:
Capacidade máxima:
Altura max. De sucção:
Altura max. De entrega:
Conexão:
Inclui
21,1 ml (cc)
0,75 L
litro / 120 min.
8m
35 m
25,4 mm
Dimensões: (cxaxl):
Peso sem combustível:
Motor
287x219x288 mm
5,1 kg
0,74 kw (1,0 HP)
Chaves para manutenção
Anotações
33
Anotações
34
Anotações
35
Anotações
36
Anotações
37
Companhia Industrial
Companhia e Nomes dos Pontos de vendas e Endereços
ASIA / OCEANIA
EUROPA
38
Rede Global Hitachi Koki
37
40
41
38
39
36
AMÉRICA
36
Hitachi Koki do Brasil LTDA.
Alameda Vênus, 219 Distrito Industrial American
Indaiatuba SP. - Brasil
Tel: 19 3936-9730 / 3935-9630
Fax: 19 3936-9731 / 3935-9604
JAPÃO
37
38
39
40
41
39
Hitachi Koki do Brasil Ltda.
Alameda Vênus, 219 Distrito Industrial American Park - Tel.: 19 3936-9730 Fax.: 3935-9731
Indaiatuba - São Paulo - BRASIL - CEP: 13347-659
www.hitachi-koki.com.br
CG04201102