trapetsgängade stänger och muttrar
Transcription
trapetsgängade stänger och muttrar
www.translev.se www .ttranslev.se 08-446 tlf: 08-446 39 90 info@ [email protected] @translev.se fax: 08 08-756 8-756 44 73 3 TRAPETSGÄNGADE STÄNGER OCH MUTTRAR TRAPEZOID THREADS AND NUTS Rullade trapetsgängor typ RTS Enligt ISO 2901/2903 och DIN103 . Endast högergängade Material: S235JR Levereras i längder om 1, 2 eller 3 meter Rolled trapezoid threads type RTS According to ISO 2901/2903 and DIN 103. Only right-handed threads Material: S235JR Will be supplied in 1, 2 or 3 meters length Gängkvalitet 7e Storlek Size TR10x2 TR10x3* TR12x3 TR14x3 TR14x4* TR16x4 TR18x4 TR20x4 TR22x5 TR24x5 TR26x5 TR28x5 TR30x6 TR32x6 TR36x6 TR40x7 Toleranz 7e Max Stigningsfel d max d min d2 max d2 min d3 max d3 min mm 10.000 10.000 12.000 14.000 14.000 16.000 18.000 20.000 22.000 24.000 26.000 28.000 30.000 32.000 36.000 40.000 mm 9.820 9.800 11.764 13.764 13.800 15.700 17.700 19.700 21.665 23.665 25.665 27.665 29.625 31.625 35.625 39.575 mm 8.929 8.415 10.415 12.415 11.905 13.905 15.905 17.905 19.394 21.394 23.394 25.394 26.882 28.882 32.882 36.375 mm 8.739 8.191 10.191 12.191 11.640 13.640 15.640 17.640 19.114 21.094 23.094 25.094 26.547 28.547 32.547 36.020 mm 7.500 5.840 8.500 10.500 8.800 11.500 13.500 15.500 16.500 18.500 20.500 22.500 23.000 25.000 29.000 32.000 mm 6.890 7.685 9.685 10.474 12.474 14.474 15.294 17.269 19.269 21.269 21.563 23.563 27.563 30.381 Pitch accuracy um/300 mm 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 * Finns både höger och vänster * Both right and left handed are avaible Reservation för måttförändringar / Reservation for dimensional changes Mått i mm / Dimensions in mm Max StigningsRakhetsfel vinkel Straightness mm/300 mm 1.5 0.5 1.5 1.5 0.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 Lead angle 4°07' 6°24' 5°17' 4°26' 6°3' 5°16' 4°36' 4°05' 4°43' 4°17' 3°55' 3°36' 4°05' 3°48' 3°20' 3°31' Vikt Weight /m (Kg) 0.482 0.500 0.653 0.932 0.900 1.173 1.528 1.940 2.294 2.781 3.329 3.905 4.358 5.038 6.546 7.983 H H 1 1 443 www.translev.se www .ttranslev.se 08-446 tlf: 08-446 39 90 info@ [email protected] @translev.se fax: 08 08-756 8-756 44 73 3 TRAPETSGÄNGADE STÄNGER OCH MUTTRAR TRAPEZOID THREADS AND NUTS Rullade trapetsgängor typ RPTS Enligt ISO 2901/2903 och DIN103. Material: C35E Levereras i längder om 1, 2 eller 3 meter, från diameter ø 30 kan även 6 meters längder levereras. * = Även vänsterutförande Rolled trapezoid threads type RPTS According to ISO 2901/2903 and DIN 103. Material: C35E Will supplied in 1, 2 or 3 meters length, from diameter ø 30 can 6 meters length also be supplied. * = These sizes are also available left-handed Gängkvalitet 7e Storlek Size H H TR10x2* TR10x4-P2 TR12x3* TR12x6-P3 TR14x3* TR14x6-P3 TR16x4* TR16x8-P4 TR18x4* TR18x8-P4 TR20x4* TR20x8-P4 TR22x5* TR22x10-P5 TR24x5* TR24x10-P5 TR26x5* TR26x10-P5 TR28x5* TR28x10-P5 TR30x6* TR30x12-P6 TR32x6* TR32x12-P6 TR36x6* TR36x12-P6 TR40x7* TR40x14-P7 TR44x7* TR44x14-P7 TR50x8* TR55x9 TR60x9* TR70x10* TR80x10* 2444 2 Toleranz 7e Max Stigningsfel d max d min d2 max d2 min d3 max d3 min mm 10 10 12 12 14 14 16 16 18 18 20 20 22 22 24 24 26 26 28 28 30 30 32 32 36 36 40 40 44 44 50 55 60 70 80 mm 9.820 9.820 11.764 11.764 13.764 13.764 15.700 15.700 17.700 17.700 19.700 19.700 21.665 21.665 23.665 23.665 25.665 25.665 27.665 27.665 29.625 29.625 31.625 31.625 35.625 35.625 39.575 39.575 43.575 43.575 49.550 54.500 59.500 69.470 79.470 mm 8.929 8.929 10.415 10.415 12.415 12.415 13.905 13.905 15.905 15.905 17.905 17.905 19.394 19.394 21.394 21.394 23.394 23.394 25.394 25.394 26.882 26.882 28.882 28.882 32.882 32.882 36.375 36.375 40.375 40.375 45.868 50.360 55.360 64.350 74.350 mm 8.739 8.716 10.191 10.164 12.191 12.164 13.640 13.608 15.640 15.608 17.640 17.608 19.114 19.080 21.094 21.058 23.094 23.058 25.094 25.058 26.547 26.507 28.547 28.507 32.547 32.507 36.020 35.978 40.020 39.978 45.468 49.935 54.935 64.425 74.425 mm 7.500 7.500 8.500 8.500 10.500 10.500 11.500 11.500 13.500 13.500 15.500 15.500 16.500 16.500 18.500 18.500 20.500 20.500 22.500 22.500 23.000 23.000 25.000 25.000 29.000 29.000 32.000 32.000 36.000 36.000 41.000 45.000 50.000 59.000 69.000 mm 6.890 6.890 7.685 7.685 9.685 9.685 10.474 10.474 12.474 12.474 14.474 14.474 15.294 15.294 17.269 17.269 19.269 19.269 21.269 21.269 21.563 21.563 23.563 23.563 27.563 27.563 30.381 30.381 34.381 34.381 39.168 42.979 47.979 56.819 66.819 Pitch accuracy um/300 mm 200 300 200 300 200 300 50 100 50 100 50 100 50 200 50 200 50 200 50 200 70 200 70 200 70 200 80 200 80 200 100 100 100 100 100 Max StigningsRakhetsfel vinkel Straightness mm/300 mm 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.2 0.3 0.2 0.3 0.2 0.3 0.2 0.3 0.2 0.3 0.2 0.3 0.2 0.3 0.2 0.3 0.2 0.3 0.2 0.2 0.2 0.4 0.4 Reservation för måttförändringar / Reservation for dimensional changes Mått i mm / Dimensions in mm Lead angle 4°07' 8°12' 5°17' 10°30' 4°26' 8°49' 5°16' 10°29' 4°36' 9°20' 4°05' 8°09' 4°43' 9°23' 4°17' 8°31' 3°55' 7°48' 3°36' 7°12' 4°05' 8°08' 3°48' 7°34' 3°20' 6°39' 3°31' 7°01' 3°10' 6°20' 3°11' 3°16' 2°58' 2°49' 2°27' Vikt Weight /m (Kg) 0.482 0.482 0.653 0.653 0.932 0.932 1.173 1.173 1.528 1.528 1.940 1.940 2.294 2.294 2.781 2.781 3.329 3.329 3.905 3.905 4.358 4.358 5.038 5.038 6.548 6.548 7.983 7.983 9.856 9.856 12.696 15.400 18.498 25.627 34.189 www.translev.se www .ttranslev.se 08-446 tlf: 08-446 39 90 info@ [email protected] @translev.se fax: 08 08-756 8-756 44 73 3 TRAPETSGÄNGADE STÄNGER OCH MUTTRAR TRAPEZOID THREADS AND NUTS Rostfria rullade trapetsgängor typ ATS Enligt ISO 2901/2903 och DIN103 . Endast högergängade Vänstergängade på förfrågan Material: X2CrNiMo17.12.2 Levereras i längder om 1, 2 eller 3 meter Rolled trapezoid threads type ATS According to ISO 2901/2903 and DIN 103. Only right-handed threads Left-handed on request Material: X2CrNiMo17.12.2 Will supplied in 1, 2 or 3 meters length Gängkvalitet 7e Storlek Size TR TR TR TR TR TR TR TR TR TR TR TR TR TR TR 10x2 12x3 14x3 16x4 18x4 20x4 22x5 24x5 26x5 28x5 30x6 32x6 36x6 40x7 50x8 Toleranz 7e Max Stigningsfel d max d min d2 max d2 min d3 max d3 min mm 10.000 12.000 14.000 16.000 18.000 20.000 22.000 24.000 26.000 28.000 30.000 32.000 36.000 40.000 50.000 mm 9.820 11.764 13.764 15.700 17.700 19.700 21.665 23.665 25.665 27.665 29.625 31.625 35.625 39.575 49.550 mm 8.929 10.415 12.415 13.905 15.905 17.905 19.394 21.394 23.394 25.394 26.882 28.882 32.882 36.375 45.868 mm 8.739 10.191 12.191 13.640 15.640 17.640 19.114 21.094 23.094 25.094 26.547 28.547 32.547 36.020 45.468 mm 7.500 8.500 10.500 11.500 13.500 15.500 16.500 18.500 20.500 22.500 23.000 25.000 29.000 32.000 41.000 mm 6.890 7.840 9.840 10.800 12.800 14.800 15.500 17.500 19.500 21.500 21.900 23.900 27.900 30.500 39.168 Pitch accuracy um/300 mm 300 300 300 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 150 100 Reservation för måttförändringar / Reservation for dimensional changes Mått i mm / Dimensions in mm Max StigningsRakhetsfel vinkel Straightness mm/300 mm 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 0.2 Lead angle 4°07' 5°17' 4°26' 5°16' 4°36' 4°05' 4°43' 4°17' 3°55' 3°36' 4°05' 3°48' 3°20' 3°31' 3°11' Vikt Weight /m (Kg) 0.482 0.653 0.932 1.173 1.528 1.940 2.294 2.781 3.329 3.905 4.358 5.038 6.546 7.983 12.696 H H 3 3 445 www.translev.se www .ttranslev.se 08-446 tlf: 08-446 39 90 info@ [email protected] @translev.se fax: 08 08-756 8-756 44 73 3 TRAPETSGÄNGADE STÄNGER OCH MUTTRAR TRAPEZOID THREADS AND NUTS Fyrkantsmutter typ VKM En ingång höger och vänster Två ingångar endast höger, vänster på förfrågan Enligt ISO 2901/2903 och DIN 103 Material: Stål 11SMnPb37 Square nut type VKM One thread left and right-handed Two threads only right-handed, left on request According to ISO 2901/2903 and DIN 103 Material: Steel 11SMnPb37 En ingång / Single start Best.Nr. Code H H VKM10x2 VKM12x3 VKM14x3 VKM16x4 VKM18x4 VKM20x4 VKM22x5 VKM24x5 VKM26x5 VKM28x5 VKM30x6 VKM32x6 VKM36x6 VKM40x7 VKM44x7 4446 4 D C mm mm 17 25 25 28 30 35 35 40 40 45 45 55 60 60 65 15 18 20 24 28 30 33 36 39 42 45 48 54 60 66 Två ingångar / Two starts Kontaktyta Vikt Contact surface Weight mm2 kg 150 210 285 365 470 590 700 845 1005 1175 1335 1430 1950 2400 2940 0.027 0.076 0.075 0.119 0.154 0.259 0.240 0.354 0.363 0.506 0.513 0.891 1.163 1.216 1.538 Best.Nr. Code VKM12x6-P3 VKM14x6-P3 VKM16x8-P4 VKM18x8-P4 VKM20x8-P4 VKM24x10-P5 VKM30x12-P6 VKM36x12-P6 VKM40x14-P7 D C mm mm 25 25 28 30 35 40 45 60 60 18 20 24 28 30 36 45 54 60 Reservation för måttförändringar / Reservation for dimensional changes Mått i mm / Dimensions in mm Kontaktyta Vikt Contact surface Weight mm2 kg 210 285 365 470 590 845 1335 1950 2400 0.076 0.075 0.119 0.154 0.259 0.354 0.513 1.163 1.216 www.translev.se www .ttranslev.se 08-446 tlf: 08-446 39 90 info@ [email protected] @translev.se fax: 08 08-756 8-756 44 73 3 TRAPETSGÄNGADE STÄNGER OCH MUTTRAR TRAPEZOID THREADS AND NUTS Muttrar typ KSM, LSM En ingång höger och vänster Två ingångar endast höger, vänster på förfrågan Enligt ISO 2901/2903 och DIN 103 Material: Stål 11SMnPb37 Tolerans: 7H Nuts type KSM, LSM One thread left and right-handed Two threads only right-handed, left on request According to ISO 2901/2903 and DIN 103 Material: Steel 11SMnPb37 Tolerance: 7H En ingång / Single start Best.Nr. Code Tr 10x2 Tr 10x3 Tr 12x3 Tr 14x3 Tr 14x4 Tr 16x4 Tr 18x4 Tr 20x4 Tr 22x5 Tr 24x5 Tr 26x5 Tr 28x5 Tr 30x6 Tr 32x6 Tr 36x6 Tr 40x7 Tr 44x7 Tr 50x8 Tr 60x9 Tr 70x10 Tr 80x10 D mm 22 22 26 30 30 36 40 45 45 50 50 60 60 60 75 80 80 90 100 110 120 KSM Kontaktyta Vikt C Contact surface Weight mm mm2 kg 15 150 0.037 15 0.037 18 210 0.033 21 285 0.067 21 0.067 24 365 0.087 27 470 0.133 30 590 0.180 33 700 0.186 36 845 0.257 39 1005 0.258 42 1175 0.363 45 1335 0.491 48 1430 0.646 54 1950 0.836 60 2400 0.852 66 2940 1.068 75 3790 1.623 90 5490 2.816 100 7140 3.561 110 8900 3.561 Två ingångar / Two starts D mm 22 22 26 30 30 36 40 45 45 50 50 60 60 60 75 80 80 90 100 110 120 LSM Kontaktyta C Contact surface mm mm2 20 20 24 28 28 32 36 40 44 48 52 60 60 64 72 80 88 100 120 140 160 - Vikt Weight kg 0.061 0.061 0.095 0.134 0.134 0.270 0.425 0.523 0.548 0.687 0.700 1.064 1.174 1.288 2.238 2.792 3.002 4.100 5.706 8.663 9.324 Best.Nr. Code Tr 12x6-P3 Tr 14x6-P3 Tr 16x8-P4 Tr 18x8-P4 Tr 20x8-P4 Tr 24x10-P5 Tr 30x12-P6 Tr 36x12-P6 Tr 40x14-P7 Reservation för måttförändringar / Reservation for dimensional changes Mått i mm / Dimensions in mm D mm 26 30 36 40 45 50 60 75 80 KSM Kontaktyta Vikt C Contact surface Weight mm mm2 kg 18 210 0.033 21 285 0.067 24 365 0.087 27 470 0.133 30 590 0.180 36 845 0.257 45 1335 0.491 54 1950 0.836 60 2400 0.852 H H 5 5 447 www.translev.se www .ttranslev.se 08-446 tlf: 08-446 39 90 info@ [email protected] @translev.se fax: 08 08-756 8-756 44 73 3 TRAPETSGÄNGADE STÄNGER OCH MUTTRAR TRAPEZOID THREADS AND NUTS Muttrar typ SKM En ingång höger och vänster Två ingångar endast höger, vänster på förfrågan Enligt ISO 2901/2903 och DIN 103 Material: Stål 11SMnPb37 Tolerans: 7H Nuts type SKM One thread left and right-handed Two threads only right-handed, left on request According to ISO 2901/2903 and DIN 103 Material: Steel 11SMnPb37 Tolerance: 7H En ingång / Single start H H Best.Nr. Code Tr Tr Tr Tr Tr Tr Tr Tr Tr Tr Tr Tr Tr Tr Tr Tr Tr Tr Tr Tr 10x2 10x3 12x3 14x3 14x4 16x4 18x4 20x4 22x5 24x5 26x5 28x5 30x6 32x6 36x6 40x7 44x7 50x8 60x9 70x10 6448 6 H mm 17 17 19 22 22 24 27 30 30 36 36 41 46 50 55 60 65 75 90 100 C mm 15 15 18 21 21 24 27 30 33 36 39 42 45 48 54 60 66 75 90 100 Två ingångar / Two starts Kontaktyta Contact surface mm2 150 210 285 365 470 590 700 845 1005 1175 1335 1430 1950 2400 2940 3790 5490 7140 Vikt Weight kg 0.022 0.022 0.032 0.049 0.049 0.065 0.091 0.124 0.125 0.219 0.216 0.318 0.445 0.567 0.708 0.893 1.538 1.889 3.277 4.193 Best.Nr. Code Tr Tr Tr Tr Tr Tr Tr Tr Tr 12x6-P3 14x6-P3 16x8-P4 18x8-P4 20x8-P4 24x10-P5 30x12-P6 36x12-P6 40x14-P7 H mm 19 22 24 27 30 36 46 55 60 Reservation för måttförändringar / Reservation for dimensional changes Mått i mm / Dimensions in mm C mm 18 21 24 27 30 36 45 54 60 Kontaktyta Contact surface mm2 210 285 365 470 590 845 1335 1950 2400 Vikt Weight kg 0.032 0.049 0.065 0.091 0.124 0.219 0.445 0.708 0.893 www.translev.se www .ttranslev.se 08-446 tlf: 08-446 39 90 info@ [email protected] @translev.se fax: 08 08-756 8-756 44 73 3 TRAPETSGÄNGADE STÄNGER OCH MUTTRAR TRAPEZOID THREADS AND NUTS Muttrar typ LKM En ingång höger och vänster Två ingångar endast höger, vänster på förfrågan Enligt ISO 2901/2903 och DIN 103 Material: Plast PA6.6 Tolerans: 7H Nuts type LKM One thread left and right-handed Two threads only right-handed, left on request According to ISO 2901/2903 and DIN 103 Material: Plastic PA6.6 Tolerance: 7H En ingång / Single start Best.Nr. Code Tr Tr Tr Tr Tr Tr Tr Tr 12x3 16x4 20x4 24x5 30x6 36x6 40x7 50x8 D mm 26 36 45 50 60 75 80 90 C mm 24 32 40 48 60 72 80 100 Två ingångar / Two starts Kontaktyta Contact surface mm2 280 490 790 1130 1780 2610 3210 - Vikt Weight kg 0.012 0.032 0.060 0.088 0.150 0.300 0.370 0.548 Best.Nr. Code Tr Tr Tr Tr Tr Tr Tr 12x6-P3 16x8-P4 20x8-P4 24x10-P5 30x12-P6 36x12-P6 40x14-P7 D mm 26 36 45 50 60 75 80 Reservation för måttförändringar / Reservation for dimensional changes Mått i mm / Dimensions in mm C mm 24 32 40 48 60 72 80 Kontaktyta Contact surface mm2 280 490 790 1130 1780 2610 3210 Vikt Weight kg 0.012 0.032 0.060 0.088 0.150 0.300 0.370 H H 7 7 449 www.translev.se www .ttranslev.se 08-446 tlf: 08-446 39 90 info@ [email protected] @translev.se fax: 08 08-756 8-756 44 73 3 TRAPETSGÄNGADE STÄNGER OCH MUTTRAR TRAPEZOID THREADS AND NUTS Muttrar typ LRM En ingång höger och vänster Två ingångar endast höger, vänster på förfrågan Enligt ISO 2901/2903 och DIN 103 Material: Brons CuSn 8P Tolerans: 7H Nuts type LRM One thread left and right-handed Two threads only right-handed, left on request According to ISO 2901/2903 and DIN 103 Material: Bronce CuSn 8P Tolerance: 7H En ingång / Single start H H Best.Nr. Code Tr Tr Tr Tr Tr Tr Tr Tr Tr Tr Tr Tr Tr Tr Tr Tr Tr Tr Tr Tr Tr 10x2 10x3 12x3 14x3 14x3 16x4 18x4 20x4 22x5 24x5 26x5 28x5 30x6 32x6 36x6 40x7 44x7 50x8 60x9 70x10 80x10 8450 8 D mm 22 23 26 30 31 36 40 45 45 50 50 60 60 60 75 80 80 90 100 110 122 C mm 20 20 24 28 28 32 36 40 44 48 52 56 60 64 72 80 88 100 120 140 160 Två ingångar / Two starts Kontaktyta Contact surface mm2 200 280 380 490 630 790 940 1130 1340 1570 1780 1910 2610 3210 3920 5060 7320 10000 - Vikt Weight kg 0.053 0.053 0.082 0.135 0.135 0.232 0.320 0.455 0.480 0.656 0.670 1.102 1.140 1.177 2.189 2.725 2.815 4.014 5.150 7.805 8.400 Best.Nr. Code Tr Tr Tr Tr Tr Tr Tr Tr Tr Tr Tr Tr Tr Tr 12x6-P3 14x6-P3 16x8-P4 18x8-P4 20x8-P4 22x10-P5 24x10-P5 26x10-P5 28x10-P5 30x12-P6 32x12-P6 36x12-P6 40x14-P7 50x16-P8 D mm 26 30 36 40 45 45 50 50 60 60 60 75 80 90 Reservation för måttförändringar / Reservation for dimensional changes Mått i mm / Dimensions in mm C mm 24 28 32 36 40 44 48 52 56 60 64 72 80 100 Kontaktyta Contact surface mm2 280 380 490 630 790 940 1130 1340 1570 1780 1910 2610 3210 5060 Vikt Weight kg 0.083 0.135 0.232 0.320 0.455 0.480 0.656 0.670 1.102 1.140 1.177 2.189 2.725 4.014 www.translev.se www .ttranslev.se 08-446 tlf: 08-446 39 90 info@ [email protected] @translev.se fax: 08 08-756 8-756 44 73 3 TRAPETSGÄNGADE STÄNGER OCH MUTTRAR TRAPEZOID THREADS AND NUTS Muttrar typ FMG, FMR En ingång höger och vänster Två ingångar på förfrågan Material: FMG = Gjutjärn Material: FMR = Brons JM1 Enligt DIN 103 Nuts type FMG, FMR One threads left and right-handed Two threads on request Material: FMG = Cast Iron Material: FMR = Bronce JM1 According to DIN 103 En ingång / Single start Best.Nr. Code Tr Tr Tr Tr Tr Tr Tr Tr Tr Tr 10x3 12x3 14x4 16x4 20x4 24x5 30x6 36x6 40x7 50x8 En ingång / Single start FMG D1 20 24 30 30 38 50 58 80 80 90 D4 35 42 52 52 62 77 90 115 140 170 L1 15 20 24 24 26 33 48 60 65 70 L2 6 7 10 10 11 13 15 20 20 20 Vikt Weight kg/st 0.160 0.280 0.420 0.420 0.520 1.200 1.750 3.310 4.230 5.500 Best.Nr. Code Tr Tr Tr Tr Tr Tr Tr Tr Tr Tr 10x3 12x3 14x4 16x4 20x4 24x5 30x6 36x6 40x7 50x8 FMR D1 20 24 30 30 38 50 58 80 80 90 Reservation för måttförändringar / Reservation for dimensional changes Mått i mm / Dimensions in mm D4 35 42 52 52 62 77 90 115 140 170 L1 15 20 24 24 26 33 48 60 65 70 L2 6 7 10 10 11 13 15 20 20 20 Vikt Weight kg/st 0.165 0.291 0.437 0.437 0.540 1.245 1.790 3.400 4.340 5.690 H H 9 9 451 www.translev.se www .ttranslev.se 08-446 tlf: 08-446 39 90 info@ [email protected] @translev.se fax: 08 08-756 8-756 44 73 3 TRAPETSGÄNGADE STÄNGER OCH MUTTRAR TRAPEZOID THREADS AND NUTS Trapezoidal flanged machined nuts BFM of bronze CuSn8P according to ISO 2901/2903 and DIN 103 tolerance 7H. Use: -For manual or powered control. -For low and medium rotation speeds -For working under load. The use with steel or stainless steel screws gives good results, especially if lubrication is correctly ensured. SINGLE START RH / LH Contact surface Weight Contact surface Weight 5 6 6 6 6 7 7 7 7 7 7 H D5 7 9 D4h11 7 9 11 13 13 TWO STARTS 6 6 6 6 7 7 7 7 7 7 7 9 D = right-hand thread - G = left-hand thread Reservation för måttförändringar / Reservation for dimensional changes 10 V4-09-06 160, rue de la Gare d’Oëx - F 74 00 MAGLANDMått - Tél. + /(0)4 50 58 26in mm - Fax + (0)4 50 58 45 26 - email : gbcom@gradel-baudi i mm Dimensions n.com 10 www.translev.se www .ttranslev.se 08-446 tlf: 08-446 39 90 info@ [email protected] @translev.se fax: 08 08-756 8-756 44 73 3 TRAPETSGÄNGADE STÄNGER OCH MUTTRAR TRAPEZOID THREADS AND NUTS H Varvtal nkr / min -1 / RPM nkr / min -1 Kritiskt varvtal Critical RPM H H Olagrad längd / Unfixed bearings Exempel: Varvtal 1000 r/m, vald trapets 24 x 5, olagrad längd L = 1400mm Example: RPM 1000 r/m, chosen trapezoid 24 x 5, unmounted length L = 1400mm Ex.1: L = 1400 x 0.36 x 0.8 = 403mm Ex.2: L = 1400 x 1.0 x 0.8 = 1120mm Ex.3: L = 1400 x 1.47 x 0.8 = 1646mm Ex.4: L = 1400 x 2.23 x 0.8 = 2497mm 10 452 Reservation för måttförändringar / Reservation for dimensional changes Mått i mm / Dimensions in mm 11 www.translev.se www .ttranslev.se 08-446 tlf: 08-446 39 90 info@ [email protected] @translev.se fax: 08 08-756 8-756 44 73 3 TRAPETSGÄNGADE STÄNGER OCH MUTTRAR TRAPEZOID THREADS AND NUTS Knäckningskraft / Buckling Pk kN Knäckning Buckling H H H Olagrad längd / Unfixed bearings Exempel: Olagrad längd 700mm, vald trapets 24 x 5, Pk = 25 kN Example: Unmounted length 700mm, chosen trapezoid 24 x 5, Pk = 25 kN Ex.1: Pkzul = 25 x 0.25 x 0.8 = 5 kN Ex.3: Pkzul = 25 x 2.0 x 0.8 = 40 kN 12 Ex.2: Pkzul = 25 x 1.0 x 0.8 = 20 kN Ex.4: Pkzul = 25 x 4.0 x 0.8 = 80 kN Reservation för måttförändringar / Reservation for dimensional changes Mått i mm / Dimensions in mm 11 453 www.translev.se www .ttranslev.se 08-446 tlf: 08-446 39 90 info@ [email protected] @translev.se fax: 08 08-756 8-756 44 73 3 TRAPETSGÄNGADE STÄNGER OCH MUTTRAR TRAPEZOID THREADS AND NUTS Belastningsdiagram Load table Material: Stål / Steel Tr dxp 10 x 3 12 x 3 14 x 3 16 x 4 18 x 4 20 x 4 22 x 5 24 x 5 26 x 5 28 x 5 30 x 6 32 x 6 36 x 6 40 x 7 44 x 7 50 x 8 60 x 9 70 x 10 80 x 10 Max Dragkraft Tensile trakton kN 3.30 5.70 8.60 10.40 14.30 18.90 21.40 26.90 33.00 39.70 43.40 51.00 68.30 83.00 104.60 135.00 200.00 278.00 379.40 Max tryckkraft i (kN) av längd / Max Compression (kN) by length 0.3 0.33 1.00 2.28 3.30 6.25 10.85 13.94 22.00 - 0.5 0.12 0.35 0.82 1.20 2.25 3.90 5.02 7.95 12.06 17.30 20.60 28.64 51.20 75.60 - 0.75 0.05 0.15 0.36 0.50 1.00 1.70 2.23 3.50 5.36 7.70 9.20 12.73 22.80 33.60 53.40 89.40 195.70 - 1.0 1.25 1.5 1.75 0.03 0.09 0.05 0.03 0.20 0.13 0.09 0.07 0.30 0.19 0.13 0.09 0.56 0.36 0.25 0.18 1.00 0.62 0.43 0.32 1.25 0.80 0.55 0.41 2.00 1.25 0.88 0.65 3.01 1.93 1.34 0.98 4.34 2.77 1.92 1.41 5.20 3.30 2.30 1.68 7.16 4.58 3.18 2.33 12.80 8.20 5.70 4.20 18.90 12.10 8.40 6.20 30.06 19.23 13.36 9.81 50.20 32.20 22.30 16.40 110.00 70.50 48.90 35.90 212.00 135.70 94.00 69.20 253.00 175.60 129.00 2.0 0.05 0.07 0.14 0.24 0.31 0.50 0.75 1.08 1.30 1.79 3.20 4.70 7.51 12.50 27.50 53.00 98.98 2.25 0.06 0.11 0.19 0.24 0.39 0.59 0.85 1.00 1.41 2.50 3.80 5.93 9.90 21.80 41.80 78.20 2.5 0.04 0.09 0.15 0.20 0.31 0.48 0.69 0.82 1.14 2.00 3.00 4.80 8.00 17.60 33.90 63.20 3.0 0.03 0.06 0.11 0.14 0.22 0.23 0.48 0.57 0.79 1.40 2.10 3.34 5.60 12.20 23.50 43.90 (m) H H H 12 454 Reservation för måttförändringar / Reservation for dimensional changes Mått i mm / Dimensions in mm 13 www.translev.se www .ttranslev.se 08-446 tlf: 08-446 39 90 info@ [email protected] @translev.se fax: 08 08-756 8-756 44 73 3 RULLADE KULSKRUVAR OCH MUTTRAR ROLLED BALL SCREWS AND NUTS Profil: Material: Kulspår: Tolerans: Gotisk profil med 5 eller 10 mm delning Cf 53 eller Cf 60 Induktionshärdat till 60+/- 2 HRC och polerat. Skruvarna är tillverkade i kvalitet T7. Profile: Material: Running track: Precision: Gothic profile with 5 or 10 mm pitch Cf 53 eller Cf 60 Induction hardened at 60+/- 2 HRC and polished The screws are supplied with quality T7 Rund kulmutter med smörjhål och kilspår. Flänsmutter med smörjhål och fästhål. Material: Muttrar är tillverkade i stål 16MnCr5 eller 100Cr6. Muttrar och skruvar med en eller flera ingångar maximal längd 5600 mm. Muttrarna är försedda med tätningsringar i vulkolan. Axialspel: Stigning 5 = 0.05 mm, stigning 10 = 0.10 mm 2 eller fler ingångar = 0.20 mm H För ytterligare information begär katalog. Cylindrical ball nuts with lubrication hole and key-way. Flanged nuts with lubrication and fixation holes. Material: The nuts are made of steel 16MnCr5 or 100Cr6. Nuts and screws for single and multi-starts maximum length 5600 mm. Vulkolan sealing rings to avoid lubricant leaks. Axial play: Pitch 5 = 0.05 mm, pitch 10 = 0.10 mm, multi-starts = 0.20 mm H H For further information ask for our catalogue. 14 Reservation för måttförändringar / Reservation for dimensional changes Mått i mm / Dimensions in mm 13 455 www.translev.se www .ttranslev.se 08-446 tlf: 08-446 39 90 info@ [email protected] @translev.se fax: 08 08-756 8-756 44 73 3 SPLINESAXLAR OCH HYLSOR SPLINE SHAFTS AND NAVES Beräkning av överförbart vridmoment / produktinformation Calculation of torque / product information H H Pa = Effekt (KW) / Performance (KW) Mt = Vridmoment (Nm) / Torque (Nm) Pmax = Specifik last per ytenhet (N/mm2). För stål C45 gäller B = 350 N/mm2 Specific load per surface (N/mm2), Value for steel C45 B = 350 N/mm2 p = 0.35 • B = 0.35 • 350 = 123 N/mm2 fw = Belastningsfaktor Factor for kind of load i = Antal bommar / Number of key grooves h = Bom höjd (mm) D-d Height of tooth (mm) 2 rm = Genomsn. bärande radie (mm) D+d Average carrying radius (mm) 4 L = Navlängd (mm) / Length of nave (mm) i = Antal bärande bommar av totala antalet bommar. Antagande = 0.75 Portion of carrying keys of total number of keys. Assumption = 0.75 S = Säkerhetsfaktor ≥ 0.95 / Safety factor ≥ 0.95 n = Varvtal (min-1) / Number of revolutions (min-1) Mt = 1• Pa = Mt • n • 9550-1 (kW) 1 = konstant belastning / constant load 0.5 = ökande belastning / raising load 0.25 = växlande belastning / alternating load H i • h • rm • L • Pmax • fw • S • 10-3 (Nm) Produktinformation Product informations Splinesaxlar K Upp till 4 m längd eller bearbetade enligt ritning. Spline shafts K Avaliable up to 4 m long or finished according to customers specification. Splineshylsa H Flänshylsa med fästhål. Passar även ihop med klämmring som då kan ställas med lös eller snäv passning. Klämmring KR För infästning av olika maskinelement. Kan ställas med lös eller snäv passning. Splineshylsa SH Rund splineshylsa med rå-diameter för egen anpassning. 14 456 Spline shafts naves H Shiftable on the spline shaft. In connection with a clamping ring the kind of fit required from close sliding fit to snug fit can be adjusted. Clamping rings KR By means of a fixing screw and a nut all kind of fits from close sliding fit to snug fit can be adjusted as required. Sliding naves SH Sliding naves are blanks with spline shaft profile in the hole and will be finished by the customer. Reservation för måttförändringar / Reservation for dimensional changes Mått i mm / Dimensions in mm 15 www.translev.se www .ttranslev.se 08-446 tlf: 08-446 39 90 info@ [email protected] @translev.se fax: 08 08-756 8-756 44 73 3 SPLINESAXLAR OCH HYLSOR SPLINE SHAFTS AND NAVES Splines axlar Kalldragna enl DIN 5463 (ISO 14) Spline shafts Cold drawn all to DIN 5463 (ISO 14) Tillverkas i: Stål CK 45 Lagerlängder upp till 4 m Stål CK 45 nitrerat Längd max 700 mm Längre på förfrågan Available: Steel CK 45 On stock up to 4 m long Steel CK 45 nitrited Max length for nitrited pieces 700 mm Longer on request Rakhet 0.3 mm/m, Förvridningsvinkel 1°/m Straightness 0.3 mm/m, Twist angle 1°/m Typ Type H Antal bommar No. of key grooves n b d1 d2 K 11.14 6 3.0 11 14 K 13.16 6 3.5 13 16 K 16.20 6 4.0 16 20 K 18.22 6 5.0 18 22 K 21.25 6 5.0 21 25 K 23.28 6 6.0 23 28 K 26.32 6 6.0 26 K 28.34 6 7.0 K 32.38 8 6.0 A G mm2 kg/m 121.9 0.95 164.1 1.29 243.4 1.91 312.4 2.45 399.8 3.14 505.2 3.96 32 638.6 5.01 28 34 741.4 5.82 32 38 947.8 7.43 1185.3 9.30 1576.7 12.37 1949.0 15.30 K 36.42 8 7.0 36 42 K 42.48 8 8.0 42 48 K 46.54 8 9.0 46 54 K 1 3/8” 16 Dimensioner / Dimensions 6 8.64 28.14 34.87 Toleranser / Tolerance b d1 d2 r k = 45° - 0.07 - 0.20 + 0.00 - 0.08 + 0.00 - 0.08 - 0.07 - 0.25 0.2 0.2 - 0.07 - 0.27 0.3 - 0.00 - 0.08 + 0.00 - 0.08 0.3 - 0.07 - 0.27 0.4 + 0.00 - 0.06 + 0.00 - 0.17 + 0.00 - 0.25 Reservation för måttförändringar / Reservation for dimensional changes Mått i mm / Dimensions in mm 0.3 0.3 855.5 H H 6.716 15 457 www.translev.se www .ttranslev.se 08-446 tlf: 08-446 39 90 info@ [email protected] @translev.se fax: 08 08-756 8-756 44 73 3 SPLINESAXLAR OCH HYLSOR SPLINE SHAFTS AND NAVES Rund hylsa DIN 5463 (ISO 14) Sliding naves DIN 5463 (ISO 14) Typ Type H H Tillverkas i: Stål C45 Brons JM3 Available: Steel C45 Bronze JM3 Antal bommar No of key grooves n b d1 d2 D L -1.0 SH 11.14 6 3.0 11 14 28 22 0.11 SH 13.16 6 3.5 13 16 32 26 0.15 SH 16.20 6 4.0 16 20 35 32 0.25 SH 18.22 6 5.0 18 22 40 36 SH 21.25 6 4.0 21 25 45 42 0.52 SH 23.28 6 6.0 23 28 50 46 0.65 SH 26.32 6 6.0 26 32 55 52 0.85 SH 28.34 6 7.0 28 34 60 56 0.95 SH 32.38 8 6.0 32 38 65 64 SH 36.42 8 7.0 36 42 70 72 1.62 SH 42.48 8 8.0 42 48 75 80 2.15 SH 46.54 8 9.0 46 54 80 90 0.5 0.5 2.45 SH 1 3/8” 6 8.8 29 34.92 50 80 0.4 0.3 1.35 16 458 Max mått Max size Dimensioner / Dimensions Reservation för måttförändringar / Reservation for dimensional changes Mått i mm / Dimensions in mm K 0.3 0.4 r 0.2 0.3 Vikt kg/st Weight kg/pcs 0.36 H 1.25 17 www.translev.se www .ttranslev.se 08-446 tlf: 08-446 39 90 info@ [email protected] @translev.se fax: 08 08-756 8-756 44 73 3 SPLINESAXLAR OCH HYLSOR SPLINE SHAFTS AND NAVES Nav hylsa / Hubs Tillverkas i: Stål C45 Stål C45 nitrerad Bronze JM3 Profile ISO 14 (DIN 5463) Avaliable in: Steel C45 Steel C45 nitrided bronze JM3 Typ Type H 18 Antal bommar No. of key grooves n b d1 d2 b H 11.14 6 3.0 11 14 + 0.045 + 0.020 H 13.16 6 3.5 13 16 H 16.20 6 4.0 16 20 H 18.22 6 5.0 18 22 Vikt kg/st Dimensioner / Dimensions Toleranser / Tolerance d1 d2 + 0.11 0 + 0.018 0 + 0.13 0 + 0.060 + 0.030 H 21.25 6 4.0 21 25 H 23.28 6 6.0 23 28 H 26.32 6 6.0 26 32 H 28.34 6 7.0 28 34 + 0.076 + 0.030 H 32.38 8 6.0 32 38 + 0.060 + 0.030 H 36.42 8 7.0 36 42 H 42.48 8 8.0 42 48 H 46.54 8 9.0 46 54 + 0.021 0 + 0.076 + 0.040 + 0.16 0 + 0.025 0 + 0.019 0 E F h a1 Weight kg/pcs 30 8 18 3.0 4.3 0.11 32 30 8 20 3.0 4.3 0.14 28 38 35 9 26 3.0 5.3 0.18 54 30 40 40 9 28 3.0 5.3 0.23 62 34 48 50 10 35 3.5 6.4 0.33 64 36 50 55 10 35 3.5 6.4 0.43 69 42 56 60 10 40 3.5 6.4 0.55 78 46 60 60 14 45 4.0 8.4 0.85 82 50 65 70 14 45 4.0 8.4 1.05 90 54 70 80 16 55 4.0 10.5 1.20 95 60 75 90 16 60 4.0 10.5 1.32 100 65 80 100 16 65 4.0 10.5 1.58 D B C 38 20 28 43 24 52 -1.0 Reservation för måttförändringar / Reservation for dimensional changes Mått i mm / Dimensions in mm L -1.0 H H 17 459 www.translev.se www .ttranslev.se 08-446 tlf: 08-446 39 90 info@ [email protected] @translev.se fax: 08 08-756 8-756 44 73 3 SPLINESAXLAR OCH HYLSOR SPLINE SHAFTS AND NAVES Spännring ISO 14 (DIN 5463) Tillverkas i: Stål C45 Stål C45 nitrerad Bronze JM3 Clamping Ring ISO 14 (DIN 5463) Available in: Steel C45 Steel C45 nitrided bronze JM3 För bult enl. DIN 6797 samt låsbricka enl. DIN 6797 For cylinder screw DIN 912 and toothed washer DIN 6797 Typ Type H H Dimensioner / Dimensions F G K e a1 a2 Vikt kg/st Weight kg/pcs 5 4.3 8 0.11 D -1.0 C KR 11.14 38 28 18 11 KR 13.16 45 32 20 12 KR 16.20 52 38 26 14 KR 18.22 54 40 28 14 0.23 KR 21.25 62 48 35 14 0.33 KR 23.28 65 50 35 14 KR 26.32 70 56 40 15 KR 28.34 78 60 45 20 KR 32.38 82 65 45 20 1.05 KR 36.42 90 70 55 22 1.20 KR 42.48 95 75 60 22 KR 46.54 100 80 65 24 18 460 2 0.14 6 5.3 7 6.4 10 11 3 0.18 H 0.43 0.55 9 11 8.4 10.5 Reservation för måttförändringar / Reservation for dimensional changes Mått i mm / Dimensions in mm 15 18 0.85 1.30 1.45 19 409-138101 1 3/8"-6 70 www.translev.se www .ttranslev.se 08-446 tlf: 08-446 39 90 80 info@ [email protected] @translev.se fax: 08 08-756 8-756 44 73 3 Splinesaxel Splinesaxlar övrigt leveransprogram____________ Splinesaxel, (helsplinesad) Artikelnummer 409-282 409-358S 409-283 M 1 1/8"-6 1 3/8"-6 1 3/8"-6 A 28 35 35 E 250 150 254 L 250 150 254 Låsspår Nej Ja Nej Splinesaxel, (splines i båda ändar) Artikelnummer 409-2781 409-279 409-15952 409-A30227 1 M A E L 1 1/8"-6 / 1 3/8"-6 28 / 35 80 (x2) 230 1 3/8"-6 1 3/8"-6 1 3/4" -6 35 35 45 93 (x2) 70 (x2) 230 300 300 A 35 35 34,925 34,925 45 E 65 L 150 300 300 500 100 Halva axeln Ø28,5 mm, andra halvan Ø35 mm. Splinesaxel, (splines i en ände) H Artikelnummer 409-138118 409-A30107 409-15951 409-15954 409-A30108 20 M 1 3/8"-6 1 3/8"-6 1 3/8"-6 1 3/8"-6 1 3/4"-6 85 75 www.translev.se www .ttranslev.se 08-446 tlf: 08-446 39 90 info@ [email protected] @translev.se fax: 08 08-756 8-756 44 73 3 Olssons i Ellös AB © 0304-751010 Splinesaxlar övrigt leveransprogram____________ De vanligast förekommande PTO-ändarna H 8 Vi reserverar oss för eventuella feltryck. 21 412-3230 250 Adaptor (förlängning) 300 www.translev.se www .ttranslev.se 08-446 tlf: 08-446 39 90 365 230 info@ [email protected] @translev.se fax: 08 08-756 8-756 44 73 3 Splineshylsor - Adaptrar(förlängning)____________ Adaptor för rörpinne Artikelnummer 409-253 409-252 409-251 409-255 409-254 Kraftöverföring F M 1 1/8"-6 1 3/8"-6 1 1/8"-6 1 3/8"-6 1 3/8"-6 1 1/8"-6 1 3/8"-6 1 3/8"-6 1 3/8"-6 Adaptor (förlängning) 1 3/8"-6 L 85 121 136 140 240 H D 8,5 78 och 92 (2 hål) 8,5 92 9 90 8 175 Olssons i Ellös AB ©8,5 0304-751010 Adaptor med bultlåsning Artikelnummer 409-3741 409-15902 (HD) 409-3742 409-3745 409-3743 409-15866 (HD) 409-15909 409-16250 409-81 1 F 1 3/8"-6 1 3/8"-6 1 3/8"-6 1 3/8"-6 1 3/8"-21 1 3/8"-21 1 3/4"-6 1 3/4"-20 M 1 3/8"-6 1 3/8"-6 1 3/8"-21 1 3/4"-6 1 3/8"-6 1 3/8"-6 1 3/8"-6 1 3/8"-21 Rysk Z8 1 3/8"-6 L 160 160 160 155 160 160 180 200 H 110 105 115 105 110 110 120 130 L 165 165 165 H 75 75 75 Med invändig rysk Z8-fattning, utvändig 1 3/8"-6 splines Adaptor med cylindriskt hål Artikelnummer 409-6025 409-6030 409-6035 22 F 25 30 35 M 1 3/8"-6 1 3/8"-6 1 3/8"-6 Artikelnummer 409-6025 409-6030 409-6035 F 25 30 35 M 1 3/8"-6 www.translev.se www .ttranslev1 [email protected] @translev.se .se3/8"-6 info@ 08-446 fax: 08 08-756 tlf: 08-446 39 90 8-756 44 73 3 1 3/8"-6 L 165 165 165 H 75 75 75 M 1 3/8"-6 L 182 H 120 M 1 3/8"-6 L 160 H 110 Splineshylsor - Adaptrar(förlängning)____________ Adaptor med låsskruv Artikelnummer 409-15448 F 1 3/4"-20 Adaptor med snabbkoppling Artikelnummer 409-3737 60 1 2 3 F 1 3/8"-6 409-159012 409-3738 409-3739 1 3/8"-6 1 3/8"-6 160 110 1 3/8"-6 1 3/8"-21 1 3/8"-21 1 3/8"-6 160 160 115 100 409-158651 1 3/8"-21 1 3/8"-6 160 110 409-37403 1 3/8"-21 1 3/8"-21 160 115 M 1 3/8"-6 1 3/8"-6 L 48 56 D 8,5 8,5 HD HD HD Adaptorhylsa, in- och utv. splines Artikelnummer 409-250 409-249 F 1 1/8"-6 1 1/8"-6 Adaptorhylsa inv. splines - cyl. axel (låsskruv) Artikelnummer 409-4981 409-4983 409-4984 F 1 3/8"-6 1 3/8"-6 1 3/8"-6 C 16 22 25,4 M 38,5 38,5 38,5 L 115 115 115 D 8,5 8,5 8,5 23 Artikelnummer 409-4981 409-4983 409-4984 F 1 3/8"-6 1 3/8"-6 1 3/8"-6 C 16 www.ttranslev.se www.translev.se 08-446 tlf:22 08-446 39 90 M 38,5 L 115 115 115 info@ [email protected] @translev.se fax: 08 08-756 8-756 44 73 3 38,5 D 8,5 8,5 8,5 Splineshylsor - Adaptrar(förlängning)____________ 25,4 38,5 Adaptorhylsa, inv. splines (snabblåsning) Artikelnummer 409-4467 F 1 3/8"-6 L 94,5 Adaptorhylsa, inv. splines (låses med rörpinne) Olssons i Ellös AB © 0304-751010 Artikelnummer 409-286 409-287 409-613 409-15732 409-A20111 F 1 1/8"-6 1 3/8"-6 1 3/8"-21 1 3/4"-6 1 3/4" -6 M 38 44,5 45 60,4 L 70 95 98 95,3 100 D 8,5 8,5 8,5 10 Adaptor (för svetsning) Adaptor (hane) Artikelnummer 409-138100 M 1 3/8"-6 L 115 G 120 409-1381021 1 3/8"-6 130 115 L 70 G 80 1 För bultfastsättning (3 hål, Ø 14 mm), Ej svetsbar Adaptor (hona) Artikelnummer 409-138101 24 F 1 3/8"-6 61 www.translev.se www .ttranslev.se 08-446 tlf: 08-446 39 90 info@ [email protected] @translev.se fax: 08 08-756 8-756 44 73 3 POLYGONAXLAR OCH HYLSOR POLYGON SHAFTS AND NAVES Maskiner - Verktyg Machines - Tools I dagens samhälle fylld av konkurrens, behöver konstruktörerna uppnå bra ekonomi utan att ge avkall på kvalitet eller effektivitet. Polygon-formen har använts i en eller annan form sedan början av detta sekel. Det tog sedan ytterligare 20 år innan den fick ekonomisk betydelse. In this competive world the designers needs to achieve real econmy without sacrificing quality or effective operation. The use of standardised components offers real savings in design and production time Tack vare sin form är Polygonen inte känslig för hörn eller kanter, har fin, konstant tröghet och överför momentet genom ren torsion. Dess utmattningsgräns är minst 30% högre än splines. Polygon-axlarna är det senaste steget då det gäller att överföra Polygon-formens fördelar till modern teknik. Polygon-axlarna och tillhörande komponenter erbjuder verkligen ett alternativ till konventionella kilförband, splines m.m., för överföring av moment och roterande rörelse, speciellt när det kombineras med glidning. The polygon shape, in one form or another has been around since the beginning of this century It took a further twenty years to begin economic production. The polygon has no notch sensitivity, has a constant inertia and transmits torque by pure torsion. It’s fatigue limit is at least 30% higher than that of a spline. Polygon shafts are the latest step in the adoption of Polygon forms into modern machinery. Polygon-programmet består av axlar, navhylsor, klämringar och nav. Nyligen har också polygonkuggstänger introducerats uppvisande utmärkta överföringsegenskaper. Polygon shafts are their related components provide real alternatives to conventional keyed connections, splines and serrations, for transmission of torque and rotary motion, particulary when this is combined with sliding. Detta program erbjuder konstruktörerna ett stort urval och bra möjlighet att kombinera olika komponenter och då ge den både fin, fast och glidande sammankoppling, samt en möjlighet att bestämma läget då hylsor och klämringar kombineras. The Polygon programme consists of shafts, flanged hubs, clamp rings and plain sliding hubs. Very recently Polygon racks have been introduced, providing excellent guidance combined with a positive axial transmission element. Hur man väljer rätt Polygon-axel This range offers the designer a wide choice and the ability to combine elements giving both fixed and sliding connections, plus regulation of fit when flanged hubs and clamp rings are combined. Valet av axel skall baseras på torsioneffekten. Ytan på den mindre polygonens cirklar ger ett ungefärligt värde. Eftersom polygonen inte har några kanter kan man bortse från utmattningseffekten. Följande tabell är en sammanfattning av en undersökning som gjordes på Graz universitet i Österrike. Man jämförde tröghetsmoment på 3 axlar med kil, splines och polygon, alla med en diameter på 25 mm. The selection of polygon shafts Initial selection of a shaft should be on the basis of torsional effects. The area of the minor circle of the shaft provides an approximate value. Since the polygon profile has no edges, fatigue effects can be neglected. The moment of resistance is high due to the lack of notch sensitivity. The following table summarises the work done at the University of Graz, Austria, to compare inertias of shaft sections having keys, splined form and polygon profile P4C, all having a nominal diameter of 25 mm. Tröghetsmoment Utan att ta hänsyn till ytojämnheter Med hänsyn tagen till ytojämnheter Moments of inertia Without consideration of notch sensitivity With consideration of notch sensitivity Axiellt / Axial Polärt / Polar Axiell / Axial Polärt / Polar Jx;Jy (cm ) Jp (cm ) kiJx;Jy (cm ) k;Jp (cm4) kt = 1.4 Jxk = 0.54894 kt = 1.4 4 Axel med kilspår DIN 6885/2 Shafts with fitted key DIN 6885/2 4 4 Jx = 0.76852 D = 25 mm Ø Splines axel DIN 5461 Splined shaft DIN 5461 Jy = 0.94673 Jp = 1.71525 Jxk = 0.67624 Jpk = 1.22518 Jx = Jy = 1.35865 Jp = 2.71730 kt = 1.7 Jxk = Jyk = 0.79921 kt = 1.7 Jpk = 1.59842 Jx = Jy = 1.37456 Jp = 2.74912 kt = 1.0 Jx = Jy = 1.37456 kt = 1.0 Jp = 2.74912 D = 25 mm Ø Polygon profil P4C Polygon profile P4C H H D = 25 mm Ø e = 5 mm Reservation för måttförändringar / Reservation for dimensional changes Mått i mm / Dimensions in mm 2519 461 www.translev.se www .ttranslev.se 08-446 tlf: 08-446 39 90 info@ [email protected] @translev.se fax: 08 08-756 8-756 44 73 3 POLYGONAXLAR OCH HYLSOR POLYGON SHAFTS AND NAVES Hålfasthetsberäkning för polygonaxlar Strength calculation for polygon shafts Tt = Vridmoment (Ncm) Torsional moment (Ncm) Wx = Axiellt motståndsmoment (cm3) Equatorial moment of resistance (cm3) = Vridpåkänning (Ncm2) Torsional strain (Ncm2) s = Navvägens tunnaste del (cm) Thinnest section of hub wall (cm) Wp = Polärt motståndsmoment (cm3) Polar moment of resistance (cm3) l = Navlängd (cm) Length fo hub (cm) P = Specifikt yttryck Specific contact stress (Ncm2) A = Tvärsnittsarea av profil (cm2) Cross sectional area of profile (cm2) er = d1-d2 = Kalkylerat excentriskt värde (cm) 4 Calculated eccentric value (cm) dm = d1+d2 = Medeldiameter (cm) 2 Mean diameter (cm) dr = d2+2e = Teoretisk diameter (cm) Theoretical diameter (cm) Jx = Axiellt tröghetsmoment (cm4) Equatorial moment of inertia (cm4) Tb = Böjmoment (Ncm) Bending moment (Ncm) Jp = Vridning (cm4) Torsion (cm4) = Böjpåkänning (Ncm2) Bending stress (Ncm2) b = Navbredd (cm) Width of hub (cm) Vridmoment: Torsinoal moment: H = Dragpåkänning (Ncm2) Tension stress (Ncm2) d1; d2 = Minsta diameter (cm) Minor diameter (cm) b H z Böjmoment: Bending moment: Tt = Wp x Wp ~ 0.2 x d 31 2 dr Tt ~ p x I ( x er x dr + 20 ) Tb = Wx x b Wx ~ 0.15 x d 31 Navväggens tjocklek: Thickness of hub wall: s ~ 0.7 √ Tt zx Tvärsnittsarea: Cross sectional area: A~ x d m2 b 4 Beräkningar för P4c polygonprofil enligt DIN 32712 Calculations for P4c polygon profile according to DIN 32712 Axlar / Shafts Torsionspänning Stress due torsion Böjspänning Contact stress Nav Hubs = TWt b = TWb = T2b xx JD1 x x s = 0.7 Wp ~ 0.2 x d 31 Wx ~ 0.15 x d 31 Jp ~ 0.14 x d 41 Jx ~ 0.075 x d 41 p 20 26 462 zx b Navväggens tjocklek, approximativ formel Tt 2 I Tt Hub wall thickness approximation Yttryck Contact stress P= √ ( x er x dr + d20r ) Reservation för måttförändringar / Reservation for dimensional changes Mått i mm / Dimensions in mm www.translev.se www .ttranslev.se 08-446 tlf: 08-446 39 90 info@ [email protected] @translev.se fax: 08 08-756 8-756 44 73 3 POLYGONAXLAR OCH HYLSOR POLYGON SHAFTS AND NAVES Hub loading Effective hub width Yeff = Tt b x y1 (m) Diagrammet relaterar till stål med E = 21000 kp/mm2 För material med annan elastisitetsmodul E1 skall värde y1 multipliceras med 21000 E1 The graph relates to steel having E = 21000 kp/mm2. For materials having other Modulus of Elasticity E1 the above values y1 should be multiplied by 21000 E1 Hub stress Effective hub stress kp eff = Tbt x I cm 2 ( Tt Y1 I b s Dm2 = = = = = = ) Torsional moment (kpcm) Specific hub load Specific hub stress hub width (cm) wall thickness (mm) d2 + 2e mean diameter of the P4C polygon profile (mm) När det överförda vridmomentet Tt är kännt kan diagrammet för den aktuella polygonaxeln användas. Kurvorna I, II och III är belastningsskalor jämn i måttliga samt kraftiga chockbelastningar. H H When the transmitted torque Tt is known, the graph for the actual Polygon shaft can be used. Curves I, II and III relate to load classes I, II and III (smooth, moderate shock and heavy shock). Förvridningsvinkeln kan kontrolleras genom nedan formel. The twist value can be checked using the formula = 180 x Tt x 6 x Jt (°/cm) Reservation för måttförändringar / Reservation for dimensional changes Mått i mm / Dimensions in mm 2721 463 www.translev.se www .ttranslev.se 08-446 tlf: 08-446 39 90 info@ [email protected] @translev.se fax: 08 08-756 8-756 44 73 3 POLYGONAXLAR OCH HYLSOR POLYGON SHAFTS AND NAVES Polygon axlar - kalldragna Profil DIN 32712 Polygon shafts - Cold drawn Profil DIN 32712 Tillverkas i: Stål CK 45 Lagerlängd upp till 4 m. Stål CK 45 nitrerat Nitrerlängd max 700 mm Available: Steel CK 45 On stock up to 4 m long Steel CK 45 nitrided Max length for nitrited pieces 700 mm Rakhet 0.3 mm/m, Förvridningsvinkel 1°/m Straightness 0.3 mm/m, Twist angle 1°/m Typ Toleranser Type H H Dimensioner - Dimensions Tolerance Inertia factor Vikt Weight Wp cm3 Wx cm3 A cm2 kg/m 0.27 0.20 1.23 0.97 0.98 0.74 2.69 2.11 1.85 1.39 4.15 3.25 3.13 2.34 5.94 4.66 5.40 4.05 8.29 6.50 8.58 6.43 11.04 8.66 12.80 9.60 14.18 11.13 15.90 11.93 16.97 13.32 24.3 29.78 22.33 25.06 19.67 26.2 43.20 32.40 33.17 26.00 b d1 R B°max Pw 14.11 11 14 31.1 33.7 Pw 20.17 17 20 56.5 28.8 Pw 25.21 21 25 90.5 30.7 Pw 30.25 25 30 92.5 30.9 Pw 35.30 30 35 95.0 28.1 Pw 40.35 35 40 113.5 26.3 Pw 45.40 40 45 116.0 24.5 Pw 50.43 43 50 117.5 27 Pw 60.53 53 60 122.5 Pw 70.60 60 70 126.0 22 28 464 Tröghetsmoment b d1 - 0.01 - 0.05 - 0.060 - 0.122 - 0.01 - 0.06 Reservation för måttförändringar / Reservation for dimensional changes Mått i mm / Dimensions in mm www.translev.se www .ttranslev.se 08-446 tlf: 08-446 39 90 info@ [email protected] @translev.se fax: 08 08-756 8-756 44 73 3 POLYGONAXLAR OCH HYLSOR POLYGON SHAFTS AND NAVES Rund hylsa Profil DIN 32712 Sliding Naves Profile DIN 32712 Tillverkas i: Stål C45 St Stål C45 nitrerad Stn Brons Bz 12 Bz Andra material på förfrågan Available Steel CK 45 St Steel CK 45 nitrided Stn Bronze Bz 12 Bz Other qualities on request. Typ Type Dimensioner - Dimension b d1 R D L -1.0 Vikt kg/st Weight kg/pcs PSH 14.11 11 14 31.1 35 28 0.19 PSH 20.17 17 20 56.5 45 40 0.41 PSH 25.21 21 25 90.5 55 50 0.76 PSH 30.25 25 30 92.5 65 60 1.27 PSH 35.30 30 35 95.0 75 65 1.80 PSH 40.35 35 40 113.5 80 70 2.09 PSH 45.40 40 45 116.0 85 80 2.56 PSH 50.43 43 50 117.5 90 85 3.02 PSH 60.53 53 60 122.5 100 95 3.80 PSH 70.60 60 70 126.0 110 110 5.10 Reservation för måttförändringar / Reservation for dimensional changes Mått i mm / Dimensions in mm H H 2923 465 www.translev.se www .ttranslev.se 08-446 tlf: 08-446 39 90 info@ [email protected] @translev.se fax: 08 08-756 8-756 44 73 3 POLYGONAXLAR OCH HYLSOR POLYGON SHAFTS AND NAVES Navhylsa Profil DIN 32712 Hubs Profile DIN 32712 Tillverkas i: Stål C45 St Stål C45 nitrerad Stn Brons Bz 12 Bz Andra material på förfrågan Available Steel CK 45 St Steel CK 45 nitrided Stn Bronze Bz 12 Bz Other qualities on request. Typ Type Dimensioner - Dimension L -1.0 E F h a Vikt kg/st Weight kg/pcs 30 28 8 20 3.0 5.3 0.12 30 40 40 9 25 3.0 5.3 0.24 65 38 50 50 10 30 3.5 6.4 0.44 79 45 60 60 12 40 4.0 8.4 0.77 95.0 84 50 65 65 12 45 4.0 8.4 0.89 116.0 90 55 70 70 15 50 4.0 8.4 1.10 95 60 75 80 15 55 4.0 8.4 1.27 108 70 85 85 16 60 4.0 10.5 2.00 118 80 96 98 16 70 4.0 10.5 2.32 130 90 106 110 18 80 4.0 10.5 3.36 b H7 d1 H11 b d1 R PH 14.11 11 14 31.1 PH 20.17 17 20 56.5 PH 25.21 21 25 90.5 PH 30.25 25 30 92.5 H PH 35.30 30 35 PH 40.35 35 40 PH 45.40 40 45 + 0.160 0 116.0 + 0.025 0 H PH 50.43 43 50 117.5 PH 60.53 53 60 122.5 PH 70.60 60 70 126.0 24 30 466 + 0.018 0 + 0.110 0 + 0.130 0 + 0.021 0 + 0.030 + 0.190 0 0 D -1.0 B C 42 22 54 Reservation för måttförändringar / Reservation for dimensional changes Mått i mm / Dimensions in mm www.translev.se www .ttranslev.se 08-446 tlf: 08-446 39 90 info@ [email protected] @translev.se fax: 08 08-756 8-756 44 73 3 POLYGONAXLAR OCH HYLSOR POLYGON SHAFTS AND NAVES Spännring Profil DIN 32712 Clamping Rings Profile DIN 32712 Tillverkas i: Stål C45 St Stål C45 nitrerad Stn Brons Bz12 Bz Andra material på förfrågan Available Steel CK 45 St Steel CK 45 nitrided Stn Bronze Bz 12 Bz Other qualities on request. För bult enligt DIN 912 For cylinder screw DIN 912 Typ Type Dimensioner - Dimension K e a1 a2 Vikt kg/st Weight kg/pcs D -1.0 C F G PKR 14.11 42 30 20 14 PKR 20.17 54 40 25 16 PKR 25.21 65 50 30 18 PKR 30.25 79 60 40 23 PKR 35.30 84 65 45 23 PKR 40.35 90 70 50 25 PKR 45.40 95 75 55 27 1.03 PKR 50.43 108 85 60 27 1.44 PKR 60.53 118 96 70 29 PKR 70.60 130 106 80 29 0.12 2 6 5.3 10 0.23 7 6.4 11 0.34 0.63 9 8.4 15 3 0.78 0.89 11 Reservation för måttförändringar / Reservation for dimensional changes Mått i mm / Dimensions in mm 10.5 18 1.60 1.97 H H 3125 467 www.translev.se www .ttranslev.se 08-446 tlf: 08-446 39 90 info@ [email protected] @translev.se fax: 08 08-756 8-756 44 73 3 POLYGONAXLAR OCH HYLSOR POLYGON SHAFTS AND NAVES Kuggstänger Racks Längd L = 1000mm Material CK 45 Raka kuggar ingreppsvinkel 20° Length L = 1000mm Material: CK 45 Straight teeth engage angle 20° Typ Type H H Dimensioner - Dimensions Vikt Weight b d Modul Module do PZ 14.11 11 14 1.0 10.0 0.9 PZ 20.17 17 20 1.5 15.5 1.86 PZ 25.21 21 25 2.0 19.0 2.98 PZ 30.25 25 30 2.5 22.5 4.12 PZ 35.30 30 35 3.0 27.0 5.90 PZ 40.35 35 40 3.0 32.0 7.86 PZ 45.40 40 45 4.0 36.0 10.10 PZ 50.43 43 50 4.0 39.0 12.00 PZ 60.53 53 60 5.0 49.0 17.50 PZ 70.60 60 70 6.0 54.0 23.45 kg/m Kuggstänger i andra längder och moduler på förfrågan. Racks with other module and length on request. 26 32 468 Polygon kuggstänger Polygon Kuggstänger Kombinationen av odelade kuggstänger med polygonaxel ger konstruktören en mycket bra och helt styrd axial frammatning eller positioneringssystem. Polygonkuggstängerna tillverkas med toleranser enligt DIN 3972. Kuggarna är klass 8 enligt DIN 3962, 3963 och 3967. I specialfall kan polygonkuggstängerna användas som mätsystem. Vi kan även leverera kugghjulet enligt era ritningsunderlag Polygon racks The combination of an integral rack with the Polygon shafting provides the designer with a suberb, totally guided, axial feed or positioning system. Polygon standard racks are manufactured to close tolerance to DIN 3972 using the lastest gear cutting tooling. The gear quality is to class 8 according to DIN 3962, 3963 and 3967. Optimum rolling quality is achieved by crown relieving ot the rack. In special cases it is possible to use the Polygon rack as a measuring system. We can also supply the pinion required or can manufacture it to your drawing. Reservation för måttförändringar / Reservation for dimensional changes Mått i mm / Dimensions in mm www.translev.se www .ttranslev.se 08-446 tlf: 08-446 39 90 info@ [email protected] @translev.se fax: 08 08-756 8-756 44 73 3 METRISKA GÄNGSTÄNGER METRIC THREADS Stål: Höger-vänster, std obehandlad Kvalitet: 4.6 - 8.8 Längd: 1 och 2 meter Ytbehandling: Elzinkad Andra material: Rostfritt och mässing Steel: Left and right handed, std untreated Quality: 4.6 - 8.8 Length: 1 or 2 meter Surface threatment: Galvanized Other material: Stainless steel and brass Storlek Size Stigning Pitch Vikt Weight kg/m 1 meter Vänster Left 1 meter Höger Right 2 meter Höger Right 1 meter Höger Right 8.8 1 meter Höger Right A2 1 meter Höger Right A4 1 meter Höger Right Mässing Brass M3 0.5 0.04 • • - - • • • M4 0.7 0.08 • • - - • • • M5 0.8 0.13 • • • • • • • M6 1.0 0.18 • • • • • • • M8 1.25 0.32 • • • • • • • M10 1.5 0.50 • • • • • • • M12 1.75 0.74 • • • • • • • M14 2.0 0.99 • • • • • • L M16 2.0 1.34 • • • • • • L M18 2.5 1.64 • • • • • • L M20 2.5 2.10 • • • • • • L M22 2.5 2.55 • • • • • • L M24 3.0 2.99 • • • • • • L M27 3.0 3.86 • • L • L L L M30 3.5 4.70 • • L • L L L M33 3.5 5.55 • • L • L L L M36 4.0 6.34 • • L • L L L M39 4.0 8.00 L L L L L L L M42 4.2 9.40 L L L L L L L M45 4.2 11.30 L L L L L L L M48 5.0 12.55 L L L L L L L M52 5.0 14.50 L L L L L L L H H • = Från lager / From stock L = På förfrågan / On request Kvalite 5.6 på förfrågan Quality 5.6 on request Reservation för måttförändringar / Reservation for dimensional changes Mått i mm / Dimensions in mm 3327 469 www.translev.se www .ttranslev.se 08-446 tlf: 08-446 39 90 info@ [email protected] @translev.se fax: 08 08-756 8-756 44 73 3 KLÄMRINGAR CLAMPING RINGS Material: Stål 1650 Spännskruv kvalite 8.8 Material: Steel 1650 (≈ C45) Clamping screw quality 8.8 Best Nr. Code H H Max d1 +- 0.2 ø d1 KL 10 10 KL 15 Gänga Thread Dy B Do ± 0.2 25 59 20 42 0.30 15 30 64 20 47 0.35 KL 20 20 35 69 20 52 0.47 KL 25 25 40 74 20 57 KL 30 30 45 79 20 62 KL 35 35 50 84 25 67 KL 40 40 55 89 25 72 0.85 KL 45 45 60 94 25 77 0.95 KL 50 50 65 98 25 81 KL 55 55 70 103 25 86 1.25 KL 60 60 75 108 25 90 1.40 KL 70 70 80 119 28 100 1.50 KL 80 80 90 129 28 110 1.60 KL 90 90 100 139 28 120 KL 100 100 110 149 28 130 28 34 470 J 11 15 18 e a1 a2 Vikt Weight kg M6 0.50 0.60 10 6.6 11.0 M8 M10 0.75 1.10 11 Reservation för måttförändringar / Reservation for dimensional changes Mått i mm / Dimensions in mm 8.4 18.0 1.75 1.95 www.translev.se www .ttranslev.se 08-446 tlf: 08-446 39 90 info@ [email protected] @translev.se fax: 08 08-756 8-756 44 73 3 STOPPRINGAR SET COLLARS Material: Automat stål Material: Free cutting steel DIN 705 Best Nr. Code 705002 7050025 705003 7050035 705004 7050045 705005 7050055 705006 705007 705008 705009 705010 705011 705012 705013 705014 705015 705016 705017 705018 705020 705022 705024 705025 705026 705028 705030 705032 705034 705035 705036 705038 d1 H8 2.0 2.5 3.0 3.5 4.0 4.5 5.0 5.5 6.0 7.0 8.0 9.0 10.0 11.0 12.0 13.0 14.0 15.0 16.0 17.0 18.0 20.0 22.0 24.0 25.0 26.0 28.0 30.0 32.0 34.0 35.0 36.0 38.0 d2 6 7 7 8 8 10 10 12 12 12 16 18 20 20 22 22 25 25 28 28 32 32 36 40 40 40 45 45 50 50 56 56 56 b 3.5 4 5 5 5 6 6 6 8 8 8 10 10 10 12 12 12 12 12 12 14 14 14 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 Best Nr. Code 705040 705042 705045 705048 705050 705052 705055 705056 705058 705060 705063 705065 705068 705070 705072 705075 705080 705085 705090 705095 705100 705110 705120 705125 705130 705140 705150 705160 705170 705180 705190 705200 d1 H8 40.0 42.0 45.0 48.0 50.0 52.0 55.0 56.0 58.0 60.0 63.0 65.0 68.0 70.0 72.0 75.0 80.0 85.0 90.0 95.0 100.0 110.0 120.0 125.0 130.0 140.0 150.0 160.0 170.0 180.0 190.0 200.0 d2 63 63 70 70 80 80 80 80 90 90 90 100 100 100 110 110 110 125 125 140 140 160 160 180 180 200 200 220 250 250 280 280 b 18 18 18 18 18 18 18 18 20 20 20 20 20 20 22 22 22 22 22 25 25 25 25 28 28 28 28 32 32 32 32 32 H H Från 2 - 70 mm en stoppskruv. Från 72 - 200 två stoppskruvar. From 2 - 70 mm one set-screw. From 72 - 200 two set-screws. Reservation för måttförändringar / Reservation for dimensional changes Mått i mm / Dimensions in mm 3529 471 www.translev.se www .ttranslev.se 08-446 tlf: 08-446 39 90 info@ [email protected] @translev.se fax: 08 08-756 8-756 44 73 3 SPÄNNRINGAR ENKLA, DELADE SINGLE SET COLLARS, SPLIT WNS Material: Stål Material: Steel Typ / Type A Rostfritt utförande på förfrågan Stainless steel on request Storlek Size H H WNS WNS WNS WNS WNS WNS WNS WNS WNS WNS WNS WNS WNS WNS WNS WNS WNS WNS WNS WNS WNS WNS WNS WNS WNS WNS WNS WNS WNS WNS WNS WNS WNS WNS WNS WNS WNS WNS WNS WNS WNS WNS WNS WNS WNS WNS WNS WNS WNS WNS WNS WNS WNS 30 36 472 - 5 5.5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 20 22 24 26 28 30 32 34 35 36 38 40 42 45 48 50 52 55 56 60 65 70 75 80 85 90 100 110 120 125 130 140 150 160 170 180 190 200 d1 H8 5.0 5.5 6.0 7.0 8.0 9.0 10.0 11.0 12.0 13.0 14.0 15.0 16.0 17.0 18.0 20.0 22.0 24.0 26.0 28.0 30.0 32.0 34.0 35.0 36.0 38.0 40.0 42.0 45.0 48.0 50.0 52.0 55.0 56.0 60.0 65.0 70.0 75.0 80.0 85.0 90.0 100.0 110.0 120.0 125.0 130.0 140.0 150.0 160.0 170.0 180.0 190.0 200.0 d2 H13 25 25 25 25 25 32 32 32 32 32 40 40 40 40 45 45 45 50 50 56 56 56 63 63 63 63 70 70 80 80 80 80 90 90 100 100 110 125 125 125 140 140 160 160 180 180 200 200 220 250 250 280 280 b j14 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 14 14 14 14 14 14 16 16 16 16 20 20 20 20 25 25 25 25 28 28 28 28 32 32 32 32 32 Typ / Type B d3 d4 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 11 11 11 11 11 11 14 14 14 14 17 17 17 17 17 17 17 17 19 19 19 19 25 25 25 25 25 4.2 4.2 4.2 4.2 4.2 4.2 4.2 4.2 4.2 4.2 5.5 5.5 5.5 5.5 5.5 5.5 5.5 5.5 5.5 5.5 5.5 5.5 5.5 5.5 5.5 5.5 6.6 6.6 6.6 6.6 6.6 6.6 9.0 9.0 9.0 9.0 11.0 11.0 11.0 11.0 11.0 11.0 11.0 11.0 13.0 13.0 13.0 13.0 17.0 17.0 17.0 17.0 17.0 d5 M4 M4 M4 M4 M4 M4 M4 M4 M4 M4 M5 M5 M5 M5 M5 M5 M5 M5 M5 M5 M5 M5 M5 M5 M5 M5 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M8 M8 M8 M8 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M12 M12 M12 M12 M16 M16 M16 M16 M16 a 7.5 7.5 7.5 7.5 7.5 10.5 10.5 10.5 10.5 10.5 13.5 13.5 13.5 13.5 16.0 16.0 19.0 19.0 19.0 22.0 22.0 22.0 25.0 25.0 25.0 25.0 28.0 28.0 33.0 33.0 33.0 33.0 37.0 37.0 37.0 42.0 45.0 53.0 53.0 53.0 60.0 60.0 70.0 70.0 77.0 77.0 87.0 87.0 95.0 107.0 107.0 120.0 120.0 Typ / Type C Typ C på förfrågan / Type C on request c s 7 7 7 7 7 10 10 10 10 10 12 12 12 12 - 1.6 1.6 1.6 1.6 1.6 2.0 2.0 2.0 2.0 2.0 2.0 2.0 2.0 2.0 2.0 2.0 2.0 2.0 2.0 2.0 2.0 2.0 2.0 2.0 2.0 2.0 2.0 2.0 2.0 2.0 2.0 2.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 Reservation för måttförändringar / Reservation for dimensional changes Mått i mm / Dimensions in mm h 6 6 6 6 6 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 8 8 8 8 10 10 10 10 13 13 13 13 23 23 23 23 23 34 34 42 42 Skruv Bolt DIN 912 M4 X 15 M4 X 15 M4 X 15 M4 X 15 M4 X 15 M4 X 15 M4 X 15 M4 X 15 M4 X 15 M4 X 15 M5 X 20 M5 X 20 M5 X 20 M5 X 20 M5 X 20 M5 X 20 M5 X 20 M5 X 20 M5 X 20 M5 X 20 M5 X 20 M5 X 20 M5 X 20 M5 X 20 M5 X 20 M5 X 20 M6 X 20 M6 X 20 M6 X 20 M6 X 20 M6 X 20 M6 X 20 M8 X 20 M8 X 20 M8 X 20 M8 X 20 M10 X 25 M10 X 25 M10 X 25 M10 X 25 M10 X 30 M10 X 30 M10 X 30 M10 X 30 M12 X 50 M12 X 50 M12 X 50 M12 X 50 M16 X 70 M16 X 70 M16 X 70 M16 X 80 M16 X 80 www.translev.se www .ttranslev.se 08-446 tlf: 08-446 39 90 info@ [email protected] @translev.se fax: 08 08-756 8-756 44 73 3 SPÄNNRINGAR DUBBLA, DELADE DOUBLE SET COLLARS, SPLIT WND Material: Stål Material: Steel Typ / Type A Rostfritt utförande på förfrågan Stainless steel on request Storlek Size WND WND WND WND WND WND WND WND WND WND WND WND WND WND WND WND WND WND WND WND WND WND WND WND WND WND WND WND WND WND WND WND WND WND WND WND WND WND WND WND WND WND WND WND WND WND WND WND WND WND WND WND WND WND - 5 5.5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 20 22 24 25 26 28 30 32 34 35 36 38 40 42 45 48 50 52 55 56 60 65 70 75 80 85 90 100 110 120 125 130 140 150 160 170 180 190 200 d1 H8 5.0 5.5 6.0 7.0 8.0 9.0 10.0 11.0 12.0 13.0 14.0 15.0 16.0 17.0 18.0 20.0 22.0 24.0 25.0 26.0 28.0 30.0 32.0 34.0 35.0 36.0 38.0 40.0 42.0 45.0 48.0 50.0 52.0 55.0 56.0 60.0 65.0 70.0 75.0 80.0 85.0 90.0 100.0 110.0 120.0 125.0 130.0 140.0 150.0 160.0 170.0 180.0 190.0 200.0 d2 H13 25 25 25 25 25 32 32 32 32 32 40 40 40 40 45 45 45 50 50 50 56 56 56 63 63 63 63 70 70 80 80 80 80 90 90 100 100 110 125 125 125 140 140 160 160 180 180 200 200 220 250 250 280 280 b j14 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 36 36 36 36 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 45 45 45 45 45 45 50 50 50 50 60 60 60 60 60 60 60 60 75 75 75 75 100 100 100 100 100 Typ / Type B Typ / Type C Typ C på förfrågan / Type C on request d3 d4 d5 a c s h f 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 14 14 14 14 17 17 17 17 17 17 17 17 19 19 19 19 25 25 25 25 25 5.5 5.5 5.5 5.5 5.5 5.5 5.5 5.5 5.5 5.5 6.6 6.6 6.6 6.6 6.6 6.6 6.6 6.6 6.6 6.6 6.6 6.6 6.6 6.6 6.6 6.6 6.6 6.6 6.6 6.6 6.6 6.6 6.6 9 9 9 9 11 11 11 11 11 11 11 11 13 13 13 13 17 17 17 17 17 M5 M5 M5 M5 M5 M5 M5 M5 M5 M5 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M8 M8 M8 M8 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M12 M12 M12 M12 M16 M16 M16 M16 M16 7.5 7.5 7.5 7.5 7.5 10.5 10.5 10.5 10.5 10.5 13.5 13.5 13.5 13.5 16 16 16 19 19 19 22 22 22 25 25 25 25 28 28 33 33 33 33 37 37 42 42 45 53 53 53 60 60 70 70 77 77 87 87 95 107 107 120 120 7 7 7 7 7 10 10 10 10 10 12 12 12 12 - 1.6 1.6 1.6 1.6 1.6 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 6 6 6 6 6 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 8 8 8 8 10 10 10 10 13 13 13 13 23 23 23 23 23 34 34 42 42 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 18 18 18 18 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 30 30 30 30 30 30 30 30 38 38 38 38 50 50 50 50 50 Reservation för måttförändringar / Reservation for dimensional changes Mått i mm / Dimensions in mm Skruv Bolt DIN 912 M5 X 15 M5 X 15 M5 X 15 M5 X 15 M5 X 15 M5 X 15 M5 X 15 M5 X 15 M5 X 15 M5 X 15 M6 X 20 M6 X 20 M6 X 20 M6 X 20 M6 X 20 M6 X 20 M6 X 20 M6 X 20 M6 X 20 M6 X 20 M6 X 20 M6 X 20 M6 X 20 M6 X 20 M6 X 20 M6 X 20 M6 X 20 M6 X 20 M6 X 20 M6 X 20 M6 X 20 M6 X 20 M6 X 20 M8 X 20 M8 X 20 M8 X 20 M8 X 20 M10 X 25 M10 X 25 M10 X 25 M10 X 25 M10 X 30 M10 X 30 M10 X 30 M10 X 30 M12 X 50 M12 X 50 M12 X 50 M12 X 50 M16 X 70 M16 X 70 M16 X 70 M16 X 80 M16 X 80 H H 3731 473 www.translev.se www .ttranslev.se 08-446 tlf: 08-446 39 90 info@ [email protected] @translev.se fax: 08 08-756 8-756 44 73 3 2 Collars and Rigid Couplings Collars - steel and stainless steel Clamp Collars Clamp Collars are Huco Clamp Collars are designed for ease of designed for ease of installation andand adjustment. installation adjustment. They are equally effective on They are equally effective on plain or hardened shafts and, plain set or screw hardened unlike collarsshafts do not and,unlike set screw leave indentations on the collars shaft. do not leave indentations on the shaft. Order Codes One Piece Clamp Collars H H Dimensions Two Piece Clamp Collars Steel Stainless Steel Bore d Outside Diameter D Width W Clamp Screw Recommended Max. Screw Torque (Nm) 046102003 046201003 046202003 3 16 9 M3 x 8 2.1 046101004 046102004 046201004 046202004 4 16 9 M3 x 8 2.1 046101005 046102005 046201005 046202005 5 16 9 M3 x 8 2.1 046101006 046102006 046201006 046202006 6 16 9 M3 x 8 2.1 046101007 046102007 046201007 046202007 7 18 9 M3 x 8 2.1 046101008 046102008 046201008 046202008 8 18 9 M3 x 8 2.1 046101009 046102009 046201009 046202009 9 24 9 M3 x 10 2.1 046101010 046102010 046201010 046202010 10 24 9 M3 x 10 2.1 046101011 046102011 046201011 046202011 11 28 11 M4 x 12 4.6 046101012 046102012 046201012 046202012 12 28 11 M4 x 12 4.6 046101013 046102013 046201013 046202013 13 30 11 M4 x 14 4.6 046101014 046102014 046201014 046202014 14 30 11 M4 x 14 4.6 046101015 046102015 046201015 046202015 15 34 13 M5 x 16 9.5 046101016 046102016 046201016 046202016 16 34 13 M5 x 16 9.5 046101017 046102017 046201017 046202017 17 36 13 M5 x 16 9.5 046101018 046102018 046201018 046202018 18 36 13 M5 x 16 9.5 046101019 046102019 046201019 046202019 19 40 15 M6 x 16 16 046101020 046102020 046201020 046202020 20 40 15 M6 x 16 16 046101021 046102021 046201021 046202021 21 42 15 M6 x 16 16 046101022 046102022 046201022 046202022 22 42 15 M6 x 16 16 046101023 046102023 046201023 046202023 23 45 15 M6 x 16 16 046101024 046102024 046201024 046202024 24 45 15 M6 x 16 16 046101025 046102025 046201025 046202025 25 45 15 M6 x 16 16 046101026 046102026 046201026 046202026 26 48 15 M6 x 16 16 046101028 046102028 046201028 046202028 28 48 15 M6 x 16 16 046101030 046102030 046201030 046202030 30 54 15 M6 x 18 16 046101032 046102032 046201032 046202032 32 54 15 M6 x 18 16 046101034 046102034 046201034 046202034 34 57 15 M6 x 18 16 046101035 046102035 046201035 046202035 35 57 15 M6 x 18 16 046101036 046102036 046201036 046202036 36 57 15 M6 x 18 16 046101038 046102038 046201038 046202038 38 60 15 M6 x 18 16 046101040 046102040 046201040 046202040 40 60 15 M6 x 18 16 046101042 046102042 046201042 046202042 42 73 19 M8 x 25 39 046101045 046102045 046201045 046202045 45 73 19 M8 x 25 39 046101048 046102048 046201048 046202048 48 78 19 M8 x 25 39 046101050 046102050 046201050 046202050 50 78 19 M8 x 25 39 Steel Stainless Steel 046101003 38 Tel: +44 (0) 1992 509888