2013/2014 - Guide de l`hébergement
Transcription
2013/2014 - Guide de l`hébergement
HOTELS_01-22.indd 1 19/09/13 16:08 2 0 1 3 /2 0 1 4 - Gu i de de l ' h éberg ement nicetourisme.com BUREAUX D'ACCUEIL HÔTELS, RÉSIDENCES & HÉBERGEMENT JEUNES OFFICE DU TOURISME ET DES CONGRÈS Convention and visitors Bureau 5 Promenade des Anglais (H5) • Mi-septembre/mi-juin : 9h-18h du lundi au samedi • Mi-juin/mi-septembre : 8h-20h du lundi au samedi, 9h-19h le dimanche Gare SNCF - Avenue Thiers (H3) • Mi-septembre/mi-juin : 8h-19h du lundi au samedi, 10h-17h le dimanche • Mi-juin/mi-septembre : 8h-20h du lundi au samedi , 9h-19h le dimanche ACCUEIL TOURISTIQUE Terminaux 1 & 2 Aéroport Nice Côte d'Azur (B8) • Octobre/mi-avril : 9h-18h du lundi au dimanche • Mi-avril/septembre : 9h-20h du lundi au dimanche Pour les activités d'accueil, d'information, de promotion/communication, production/commercialisation et boutique. Délivrée par AFNOR certification - www.marque-nf.com. For hosting, information, promotion & communication, production & marketing, and selling activities. Awarded AFNOR certification - www.marque-nf.com inForMation oFFiCes 5 Promenade des Anglais (H5) Mid September/mid June : 9am to 6pm, Monday to Saturday Mid June/mid September : 8am to 8pm, Monday to Saturday, 9am to 7pm on Sunday Gare SNCF - Avenue Thiers (H3) Mid September/mid June : 8am to 7pm, Monday to Saturday, 10am to 5pm on Sunday Mid June/mid September : 8am to 8pm, Monday to Saturday, 9am to 7pm on Sunday tourist inForMation Terminals 1 & 2 Aéroport Nice Côte d'Azur (B8) October/mid April : 9am to 6pm, Monday to Sunday Mid April/September : 9am to 8pm, Monday to Sunday B.P. 4079 - 06302 Nice cedex 4 ✆ + 33 (0)892 707 407 (0,34 ttc/min) [email protected] Retrouvez-nous sur Follow us on HOTELS_01-22.indd 2 facebook.com/NiceTourisme twitter.com/nice_tourisme 19/09/13 16:08 HÔTELS, RÉSIDENCES & HÉBERGEMENT JEUNES S OÙ LOGER ? e e Des grands palaces du centre-ville ou petits hôtels de charme nichés dans la verdure des collines aux résidences de tourisme ou hôtelières, le choix est vaste pour découvrir Nice et le Grand Nice. WHERE TO SLEEp? From the grand deluxe hotels in the town-centre or small and charming hotels up in the hills to self-catering or hotel residences, the choice is vast to discover Nice and Greater Nice. et boutique. mmunication, rque-nf.com iCes s (H5) aturday Sunday H3) Sunday Sunday tion B8) Sunday Sunday HOTELS_01-22.indd 3 WO WOHNT MAN AM BESTEN ? Zwischen den großen Luxushotels im Stadtzentrum und den charmanten kleinen Hotels, die in der Umgegend auf den Hügeln von Nizza Liegen, sowie den Ferienwohnungen ist die Auswahl wirklich groß. Sie können von da aus leicht Nizza und Ihre Umgebung erkunden. 3 DOVE pERNOTTARE? Dai grandi palace del centro o piccoli e caratteristici hotel rannicchiati nel verde delle colline, ai residence o residenze alberghiere, la scelta è ampia per scoprire Nizza e i suoi dintorni. Index / Inhalt / Indice p. 67 CENTRALE DE RESERVATION DE L’OFFICE DU TOURISME ET DES CONGRÈS Nice et Grand Nice nicetourisme.com ✆ 0 892 707 407 (0,34 ttc/min) 19/09/13 16:08 HOTELS_01-22.indd 4 Au cœur de Nice, à 150 m. de la mer et du Casino Ruhl, dans le cadre charmeur d’un ancien hôtel particulier entièrement rénové, l’hôtel LES CIGALES vous offre son hospitalité. Ses 19 chambres climatisées et insonorisées, équipées de salles de bain et toilettes privés, bénéficient de tous les conforts modernes d’un hôtel 3*** . Un lieu de séjour idéal pour allier travail, détente, et découverte de la ville. 1 6 r u e D alp o z z o - 0 6 0 0 0 N ICE T é l. : + 3 3 (0 )4 9 7 0 3 1 0 7 0 Fa x : + 3 3 (0 )4 9 7 0 3 1 0 7 1 [email protected] www.hotel-lescigales.com 19/09/13 16:08 Promenade des Anglais 15, quai Raubà Capéù - NICE Tél. +33 (0)4 92 17 39 00 [email protected] Entre Ciel et Mer… Between Sky and Sea… HOTELS_01-22.indd 5 www.hotels-ocre-azur.com Avignon 19/09/13 16:08 I N F O R M A T I O N I – CLASSEMENT DES HEBERGEMENTS TOURISTIQUES La réforme du classement des hébergements touristiques est entrée en vigueur en juillet 2012. A partir de cette date, seuls les établissements référencés par Atout France peuvent afficher le nombre d'étoiles 1* à 5*. Bien choisir, c'est plus facile ! Les étoiles : une garantie officielle de qualité de service et de confort Réformé en profondeur en 2009, ce nouveau classement est délivré par l’Etat, pour une période de 5 ans suite à une visite approfondie de l’établissement par un cabinet spécialisé. 4 et 5 étoiles : haut de gamme et très haut de gamme Chambres spacieuses, service en chambre, possibilité de dîner à l’hôtel, voiturier, conciergerie, équipements spécifiques dans les chambres… 2 et 3 étoiles : milieu de gamme Bon confort, quelques services et commodités… 1 étoile : hôtellerie économique L'équipement pour cette catégorie est minimal et fonctionnel, tarifs attractifs pour les petits budgets… Les hébergements classés sont référencés sur www.atout-france.fr. Cela vous permet de préparer plus facilement et en toute confiance vos séjours d’affaires ou d’agrément en France en vous apportant une garantie de confort et de service adaptés à la gamme recherchée. Quelle que soit la gamme, les engagements qualité de chaque hébergement classé selon les nouvelles normes sont clairs : • Un accueil soigné dans un établissement bien entretenu • Une information fidèle et complète sur les services proposés • Le traitement et le suivi de la satisfaction et des réclamations • Une équipe sensibilisée à l’accueil des clients en situation de handicap et au développement durable. 6 Reconnaître les hébergements classés : Au cours de votre prochain séjour, vous découvrirez de nouvelles plaques sur la façade des hébergements. De couleur rouge pour les établissements de 1 à 4 étoiles, de couleur or pour les 5 étoiles, elles affichent l’année d’attribution et d’échéance. La marque France en bas de la plaque souligne le caractère officiel et rappelle l’attribution par l’Etat. Un contrôle par critère d’évaluation sera réitéré tous les cinq ans dans chaque établissement afin de garantir la fiabilité du classement. II – PRIx Les prix établis par jour, taxes et services compris (sauf la taxe de séjour), sont ceux indiqués par les hôteliers eux-mêmes selon la réglementation en vigueur à la date d’impression. Ils sont donnés à titre indicatif, varient selon les saisons et pourront être modifiés en cours d’année. Les touristes sont donc invités à se renseigner, avant toute réservation. Par Arrêté Municipal en date du 18 décembre 2003, les hôteliers doivent percevoir une taxe de séjour* (par jour et par personne) dont le montant a été fixé selon la catégorie de l’hôtel. Elle s’ajoute donc à la note. HOTELS_01-22.indd 6 19/09/13 16:08 Taxe de séjour : Nature d’Hébergement et Classement Hôtels et Résidences de Tourisme 5 et 4 étoiles Hôtels et Résidences de Tourisme 3 étoiles Hôtels et Résidences de Tourisme 2 étoiles Hôtels et Résidences de Tourisme 1 étoile Hôtels et Résidences Non Classés, Hébergement jeunes 2013/2014* 1,50 e 1,00 e 0,90 e 0,50 e 0,30 e 7 III – RéSERvATION (SERvICE GRATUIT) Organisez votre séjour à Nice et sur la Côte d'Azur : À L'AvANCE : • Sur Internet : nicetourisme.com Centrale de réservations de l'Office du Tourisme et des Congrès de Nice Ce service vous est proposé sans acompte à la réservation. • Par Téléphone : +33(0) 892 707 407 (0,34€ ttc/min) SUR PLACE : dans nos 3 bureaux d’accueil (coordonnées page 2) - Réservations d’hébergement de dernière minute pour le jour même (disponibilités en temps réel) - Conseils et réservations d’activités culturelles et sportives, visites guidées, excursions etc... sur une période de 7 jours. Iv – RAPPORTS CONTRACTUELS ENTRE LES HÔTELIERS ET LEURS CLIENTS L’hôtelier est le chef d’un établissement dont la fonction est la réception et le logement du client. Le client utilise les lieux où il est reçu contre paiement. HOTELS_01-22.indd 7 19/09/13 16:08 I N F O R M A T I O N 1) Liberté de recevoir : Si le client est libre de choisir son hôtel, l’hôtelier est libre aussi de ne pas accepter certains clients qui par leur tenue ou par les personnes ou les animaux qui les accompagnent pourraient gêner l’ensemble de la clientèle. Le client ne peut introduire dans la chambre des tierces personnes non connues de l’hôtelier, sauf autorisation de ce dernier. De même, le client ne peut louer une chambre pour un nombre de personnes supérieur à celui prévu par les règlements en vigueur. L’hôtelier ne doit pas subordonner la prestation de la chambre à celle de prendre les repas à l’hôtel, sauf s’il a décidé de ne vendre que des pensions ou des demipensions. 2) Réservation : - versement d’arrhes : Le consommateur qui réserve une prestation de service est amené à verser une somme d'avance, s’il veut avoir la garantie de la réservation.Traditionnellement en hôtellerie, il est question d’arrhes. Pour connaître la nature exacte de cette somme (arrhes ou acompte) il convient de vérifier ce qui est écrit sur le contrat. L'hôtelier peut demander la totalité du paiement au moment de la réservation. - En cas d’annulation : Si le client annule sa réservation, les arrhes sont perdues, l’hôtelier peut les garder à titre de dommages et intérêts même si le client avait de bonnes raisons de ne pas venir. En cas de maladie ou d’accident, il est toujours possible de tenter un accord amiable auprès de l’hôtelier, en présentant une preuve écrite, car, hormis les cas de force majeure, il est en droit de refuser le remboursement des arrhes. Si l’hôtelier se désiste, même en cas de force majeure, il doit rembourser le double des arrhes. Dans le cas d’une réservation verbale ou par correspondance, avec dépôt d’arrhes, si le client n’a pas pris possession de la chambre à la date convenue, l’hôtelier se trouve libéré de tout engagement à compter du lendemain et les arrhes lui restent acquises. 8 3) Tarification : - Prix de l'hébergement : Le client d'un hôtel doit être informé, avant son séjour, du montant de l'hébergement. Les prix sont libres. Ils peuvent donc varier d’un hôtel de même catégorie à l’autre. Les prix de location des chambres "taxes et services compris", les prix du petit déjeuner et de la pension ou demi-pension doivent être affichés à la réception et dans chaque chambre. L'établissement doit respecter certaines obligations lors du paiement de la prestation (remise d’une note). - En cas d’interruption de séjour : Si le client part avant la date d’expiration du séjour qu’il y ait ou non versement d’arrhes, l’hôtelier est en droit de demander la réparation du prejudice subi, à condition qu’il puisse le démontrer ; ce sera le cas s’il n’a pas pu relouer la chambre. 4) vol, détérioration ou accident à l’hôtel : L'hôtelier est presumé responsable des vols et des dommages causés aux biens appartenant à ses clients dans son établissement. Il doit les indemniser si leurs bagages ou vêtements ou véhicules disparaissent ou sont détériorés. Il est également responsable de la sécurité de ses clients. INFORMATIONS COMPLéMENTAIRES : www.service-public.fr (loisirs) www.economie.gouv.fr/dgccrf HOTELS_01-22.indd 8 19/09/13 16:08 HOTELS_01-22.indd 9 laissez... on s’occupe de tout No Worries, We take care of everythiNg offre spéciale ! Special offer! Pour toute location de vacances, transfert depuis l’aéroport offert ! We offer the airport transfer when booking a holiday rental! rH918 ©VcomK - Photo : Fotolia code promo : w w w. r i v i e r a h o l i d a y h o m e s . c o m 19/09/13 16:08 G E N E R A L I - CLASSIFICATION OF TOURIST ACCOMMODATION The change in tourist accommodation classification came into effect in July 2012. From this date, only establishments newly recognised by ‘Atout France’ are able to use the 1 to 5 star rating. The right choice has become easier! Star ratings: an official guarantee of quality service and comfort Following an in-depth change in 2009, this new classification is issued by the State for a period of 5 years, following a thorough inspection of each hotel establishment by a specialist firm. 4 and 5 Star: Luxury and High-end Spacious rooms, room service, in-hotel dining, valet parking, concierge service, rooms equipped with special fittings… 2 and 3 Star: Mid-range Comfortable with some additional services and amenities... 1 Star: Budget hotels The classification benchmark of this category is minimal and functional with attractive rates for budget users… 10 All classified accommodation is referenced on www.atout-france.fr. This allows you more easily and confidently to prepare your stay in France, whether for business or pleasure, by guaranteeing your comfort and the delivery of services tailored to your desired star-rating category. Whatever the category, the quality commitments of each hotel, classified according to these new standards, are clear: • A warm welcome in a well-maintained establishment • Accurate and complete information regarding the services offered • The dealing-with and follow-up of both customer satisfaction and complaints • A team sensitive to the requirements of customers with disabilities and committed to sustainable development. How to recognise classified accommodation During your next stay, you will see new signs on the front of French hotels. Red colouring is used for establishments awarded a 1- to 4-star rating and gold colouring for those awarded the 5-star rating. Both the year of allocation and the duration for which the rating is valid are shown. The "France" logo seen at the bottom of the sign confirms its official status of state recognition. Checks that the establishment meets the requisite criteria for its classification will be carried out on a five-yearly basis to ensure the reliability of this classification. II - RATES All daily rates including tax and service charges (with the exception of hotel-occupancy tax) are established by the hotels themselves, as stipulated in the legal regulations in force at the time of printing. Prices are indicative, can vary seasonally and may be subject to change throughout the year. Visitors are invited to familiarise themselves with these terms prior to making a booking. By Municipal Decree, dated 18th December 2003, the hotel must collect a hotel-occupancy tax* (per day and per person), the amount of which may vary according to the classification of the hotel. It will be added to the bill. HOTELS_01-22.indd 10 19/09/13 16:08 I N F O R M A T I O N Hotel-occupancy tax: Nature and Classification of Accommodation Tourist Hotels and Residences 5 and 4 stars Tourist Hotels and Residences 3 stars Tourist Hotels and Residences 2 stars Tourist Hotels and Residences 1 star Hotels and Residences without classification, Youth hostels 2013/2014* 1,50 e 1,00 e 0,90 e 0,50 e 0,30 e III - RESERvATION (FREE SERvICE) Arrange your stay in Nice or on the Côte d’Azur: BEFORE YOU TRAvEL: • On the Internet: nicetourisme.com Central Booking System of the Nice Convention & Visitors Bureau This service is free-of-charge without a deposit on booking. • By telephone: +33(0)892 707 407 (0,34€ per minute) DURING YOUR STAY: in one of our 3 information centres (contact details page 2) - Last minute accommodation booking for the same day (availability in real time); - Advice and the booking of cultural and sporting activities, guided tours, excursions etc. over a 7-day period. Iv - THE AGREEMENT BETWEEN HOTEL OWNERS AND THEIR CUSTOMERS The hotel owner is the head of the institution, whose function it is to welcome and ensure the comfort of their customers. The customer may use the hotel’s facilities in return for payment. 1) Right of admission: The customer is free to choose his hotel, but the hotel is also free not to accept certain customers who, by their conduct or by persons or animals accompanying them, jeopardise the comfort of the hotel’s clientele as a whole. 11 The customer does not have the right to introduce a third party into their room unknown to the hotel management, unless authorised by the latter. Similarly, the customer does not have the right to rent a room for a number of people greater than the room’s capacity, as stipulated by the hotel’s regulations. The hotel management must not impose the taking of meals in the hotel, unless the hotel has decided to offer only full-board or half-board. 2) Booking: - Payment of deposit: Customers who make a reservation are required to pay an amount in advance if they wish to guarantee their reservation. In hotels, this traditionally takes the form of a deposit. To ascertain the exact amount of the deposit or down payment the customer should refer to the contract. The hotel management reserves the right to request payment in full at the time of booking. - In the event of cancellation: The deposit is non-refundable in the event of cancellation as the hotel management reserves the right to keep this amount as damages in spite of the fact that the customer may have a very valid reason not to maintain his booking. In the event of illness or accident, it is always possible to attempt an amicable agreement with the hotel management, presenting written evidence on the basis HOTELS_01-22.indd 11 19/09/13 16:08 I N F O R M A T I O N that, except in cases of force majeure, the hotel management shall have the right to refuse to refund deposit. If the hotel withdraws from the agreement, double the deposit must be refunded. In the event of a booking or verbal correspondence, with the deposit, if the customer does not take possession of the room on the agreed date, the hotel is free of any obligation to the customer from that date and may retain it. 3) Pricing: - Price of accommodation: The customer must be made aware of the cost of his stay before arrival. Prices are discretionary and may vary between hotels of the same category. The cost of room rental, "taxes and service charges," the price of breakfast and half and full-board costs must be displayed both at the hotel reception and in each room. The hotel management must meet certain obligations in the context of payment (issuing a receipt). - In the event of an interruption of your stay: If you leave before the end date of your stay, with or without a deposit, the hotel management is entitled to claim compensation for any demonstrable damages suffered. For example, if it can be demonstrated that the hotel has been unable to re-rent the room which you have vacated. 4) Theft, damage or accidents suffered on hotel premises: The hotel is presumed responsible for the theft of and damage to property belonging to its customers, taking place on its premises. The hotel must compensate customers in the event that their luggage, clothes or vehicles disappear or are subject to damage. The hotel is also responsible for the safety of its customers. 12 ADDITIONAL INFORMATION: www.service-public.fr (loisirs) www.economie.gouv.fr/dgccrf HOTELS_01-22.indd 12 19/09/13 16:08 A L L G E M E I N E I – KLASSIFIZIERUNG DER BEHERBERGUNGSBETRIEBE Die Neugestaltung der Klassifizierung für Beherbergungsbetriebe trat im Juli 2012 in Kraft. Ab diesem Datum dürfen lediglich die von „Atout France“ verzeichneten Betriebe die Zahl der Sterne von 1* bis 5* angeben. Leichter richtig wählen! Die Sterne: eine amtliche Garantie für Servicequalität und Komfort Diese 2009 umfassend verbesserte neue Klassifizierung wird vom Staat nach einer eingehenden Begutachtung des Betriebs durch ein spezialisiertes Büro für einen Zeitraum von 5 Jahren vergeben. 4 und 5 Sterne: First Class und Luxus Geräumige Zimmer, Zimmerservice, Möglichkeit zum Abendessen im Hotel, Wagenmeister, Concierge, spezifische Ausstattung in den Zimmern... 2 und 3 Sterne: Mittelklasse Guter Komfort, einige Serviceleistungen und Annehmlichkeiten... 1 Stern: preiswerte Hotels Die Ausstattung für diese Kategorie ist minimal und funktionell, attraktive Preise für den schmalen Geldbeutel... Die klassifizierten Unterkünfte sind alle auf www.atout-france.fr verzeichnet. Durch die geleistete Garantie für einen an die gesuchte Kategorie angepassten Komfort und Service können Sie Ihre Geschäfts- oder Urlaubsreisen in Frankreich leichter und vertrauensvoll vorbereiten. Unabhängig von der Kategorie bieten nach den neuen Vorschriften alle klassifizierten Unterkünfte klare Qualitätsverpflichtungen: • Sorgfältiger Empfang in einem gut gepflegten Betrieb • Zuverlässige und vollständige Informationen über die angebotenen Leistungen • Bearbeitung und Nachverfolgung der Zufriedenheit und der Reklamationen • Ein auf den Empfang von Gästen mit Behinderungen und auf nachhaltige Entwicklung eingestimmtes Team. 13 Kennzeichnung der nach den neuen vorschriften klassifizierten Beherbergungsbetriebe Bei Ihrem nächsten Aufenthalt werden Sie neue Schilder an der Fassade der Beherbergungsbetriebe entdecken. Die neuen Schilder: rot für Betriebe mit 1 bis 4 Sternen, goldfarben für 5 Sterne. Auf dem Schild sind das Vergabejahr und die Gültigkeitsdauer angegeben. Die Marke „France“ (Frankreich) im unteren Teil des Schildes betont den amtlichen Charakter und erinnert daran, dass die Klassifizierung vom Staat durchgeführt wird. Um die Zuverlässigkeit der Klassifizierung zu gewährleisten, werden die Bewertungskriterien für jeden Betrieb alle fünf Jahre erneut kontrolliert. II – PREISE Die Preise pro Tag einschließlich Steuern und Bedienungsgeld (zuzüglich Kurtaxe) entsprechen den von den Hoteliers gemäß der zum Zeitpunkt der Drucklegung geltenden Regelung angegebenen Preisen. Sie sind unverbindlich, schwanken je nach Saison und können im Laufe des Jahres geändert werden. Die Touristen werden daher gebeten, sich vor einer Buchung genauer zu informieren. Nach der Gemeindeverordnung vom 18. Dezember 2003 müssen Hoteliers eine Kurtaxe* (pro Tag und pro Person) in Rechnung stellen, deren Betrag HOTELS_01-22.indd 13 19/09/13 16:08 A L L G E M E I N E I N je nach Hotelkategorie festgelegt wurde. Sie ist somit zuzüglich zur Hotelrechnung zu entrichten. Kurtaxe: Unterkunftsart und Klassifizierung Hotels und Ferienwohnungen 5 und 4 Sterne Hotels und Ferienwohnungen 3 Sterne Hotels und Ferienwohnungen 2 Sterne Hotels und Ferienwohnungen 1 Stern Hotels und Ferienwhonungen Klassifizierung, Jugendherbergen 2013/2014* 1,50 e 1,00 e 0,90 e 0,50 e 0,30 e III – BUCHUNG (KOSTENLOS LEISTUNG) Organisieren Sie Ihren Aufenthalt in Nizza und an der Côte d'Azur: IM vORAUS: • Online: nicetourisme.com Reservierungszentrale des Tourismus- und Kongressbüros Nizza Dieser Service wird Ihnen ohne Anzahlung bei der Reservierung angeboten • Telefonisch: +33(0)892 707 407 (0,34€/min inkl. MwSt.) vOR ORT: in unseren 3 Empfangsbüros (Adressen auf Seite 2) - Last-Minute-Buchung von Unterkünften für denselben Tag (Verfügbarkeit in Echtzeit) - Beratung und Buchung von kulturellen und sportlichen Aktivitäten, Führungen, Ausflügen, usw. in einem Zeitraum von 7 Tagen. Iv – vERTRAGSBEZIEHUNGEN ZWISCHEN HOTELIERS UND IHREN GÄSTEN Der Hotelier ist der Leiter eines Betriebs, dessen Aufgabe der Empfang und die Beherbergung des Gastes ist. Der Gast nutzt die Räume, in denen er gegen Bezahlung empfangen wird. 14 1) Empfangsfreiheit: Während der Gast freie Hotelwahl hat, steht es andererseits auch dem Hotelier frei, Gäste nicht zuzulassen, die aufgrund ihres Betragens oder der sie begleitenden Personen oder Tiere von sämtlichen Hotelgästen als störend empfunden werden könnten. Der Gast darf ohne Genehmigung des Hoteliers keine dem Hotelier unbekannten Dritten auf das Zimmer führen. Ebenso darf der Gast ein Zimmer nicht für mehr Personen mieten als von den geltenden Verordnungen vorgesehen. Der Hotelier darf die Zimmervergabe nicht von der Einnahme der Mahlzeiten im Hotel abhängig machen, es sei denn, dass er lediglich Übernachtung mit Halboder Vollpension anbietet. 2) Reservierung: - Anzahlungen: Verbraucher, die eine Dienstleistung buchen, sollten eine Vorauszahlung leisten, wenn sie eine Buchungsgarantie wünschen. In der Hotelbranche handelt es sich normalerweise um eine Anzahlung. Um die genaue Art dieses Betrags zu erfahren (Anzahlung oder Vorauszahlung), ist es zweckmäßig, die Angaben im Vertrag zu überprüfen. Der Hotelier ist berechtigt, bei der Reservierung den gesamten Betrag zu verlangen. HOTELS_01-22.indd 14 19/09/13 16:08 I N F O R M A T I O N E N - Stornierung: Falls der Kunde seine Buchung storniert, kann der Hotelier die Anzahlung vollständig als Schadenersatz einbehalten, selbst wenn der Kunde triftige Gründe für die Stornierung hatte. Bei Krankheit oder Unfall ist es stets möglich zu versuchen, durch Vorlage eines schriftlichen Nachweises eine gütliche Einigung mit dem Hotelier anzustreben, allerdings ist dieser außer bei höherer Gewalt berechtigt, eine Erstattung der Anzahlung abzulehnen. Tritt der Hotelier vom Vertrag zurück, hat er - selbst bei höherer Gewalt - die doppelte Anzahlung zu entrichten. Hat der Gast nach einer mündlichen oder schriftlichen Reservierung mit Anzahlung das Zimmer nicht zum vereinbarten Zeitpunkt belegt, ist der Hotelier ab dem darauf folgenden Tag von jeglicher Verpflichtung befreit und behält die Anzahlung ein. 3) Preisgestaltung: - Preis der Unterkunft: Der Gast eines Hotels ist vor seinem Aufenthalt über den Preis der Übernachtung zu informieren. Die Preise sind ungebunden. Sie können daher zwischen verschiedenen Hotels derselben Kategorie schwanken. Die Mietpreise für die Zimmer „einschließlich Steuern und Bedienungsgeld“ sowie die Preise für Frühstück und Halb- oder Vollpension müssen an der Rezeption und in jedem Zimmer ausgehängt sein. Der Betrieb muss bestimmte Pflichten bei der Bezahlung der Leistung erfüllen (Aushändigung einer Quittung). - vorzeitige Abreise: Reist der Gast vor Ende des gebuchten Zeitraums ab, ist der Hotelier unabhängig von geleisteten Anzahlungen berechtigt, Ersatz für den entstandenen Schaden zu verlangen, sofern er einen solchen nachweisen kann, was der Fall ist, wenn er das Zimmer nicht anderweitig vermieten konnte. 4) Diebstahl, Beschädigung oder Unfall im Hotel: Der Hotelier haftet mutmaßlich für Diebstahl und Beschädigung der Güter seiner Gäste in seinem Betrieb. Er hat sie zu entschädigen, falls ihr Gepäck, ihre Kleidung oder ihre Fahrzeuge abhanden kommen oder beschädigt werden. Er haftet außerdem für die Sicherheit seiner Gäste. 15 FüR WEITERE INFORMATIONEN: www.service-public.fr (loisirs) www.economie.gouv.fr/dgccrf HOTELS_01-22.indd 15 19/09/13 16:08 I N F O R M A z I O N I I – CLASSIFICAZIONE DEGLI ALLOGGI TURISTICI La riforma della classificazione degli alloggi turistici è entrata in vigore nel luglio 2012. A partire da tale data solo gli stabilimenti recentemente recensiti da “Atout France” possono affiggere il numero di stelle da 1* a 5*. Scegliere bene è più facile! Le stelle: una garanzia ufficiale di qualità di servizio e di comfort. Profondamente riformata nel 2009, questa nuova classificazione è attribuita dallo Stato per un periodo di 5 anni, in seguito ad una visita approfondita dello stabilimento, eseguita da un’agenzia specializzata. 4 e 5 stelle: fascia alta e lusso Camere spaziose, servizi in camera, possibilità di cenare in albergo, servizio di parcheggio e di portineria, attrezzature specifiche nelle camere... 2 e 3 stelle: livello intermedio Buon comfort, alcuni servizi e comodità... 1 stella: strutture economiche Le prestazioni per questa categoria sono minime e funzionali, tariffe molto attraenti per piccoli budget... Le strutture alberghiere sono elencate sul sito www.atout-france.fr. Ciò vi permette di preparare più facilmente e in tutta sicurezza i vostri soggiorni d’affari o di piacere in Francia, con una garanzia di comfort e servizi adatti al livello ricercato. Qualunque sia il livello, gli impegni di qualità di ogni struttura classificata secondo le nuove norme sono chiari: • Un’accoglienza curata in una struttura ben tenuta • Un’informazione fedele e completa sui servizi proposti • Il trattamento e l’attenzione prestata per la soddisfazione del cliente e l’assistenza in caso di eventuali reclami • Personale sensibile al ricevimento di clienti portatori di handicap e allo sviluppo sostenibile. 16 Riconoscere le strutture classificate secondo le nuove norme Durante il vostro prossimo soggiorno scoprirete delle nuove targhe sulla facciata degli stabilimenti. Di colore rosso per gli stabilimenti da 1 a 4 stelle, di colore oro per le strutture a 5 stelle, le targhe indicano l’anno d’attribuzione e di scadenza. Il marchio France in basso della targa ne sottolinea il carattere ufficiale e ricorda l’attribuzione dello Stato. Un controllo, secondo i criteri di valutazione, sarà ripetuto ogni cinque anni in ogni stabilimento, allo scopo di garantire l’affidabilità della classificazione. II – PREZZI I prezzi giornalieri ”tutto compreso” (tasse e servizi compresi, salvo la tassa di soggiorno), sono quelli indicati dagli albergatori a seconda del regolamento in vigore alla data di pubblicazione del presente opuscolo. Sono dati a titolo indicativo, variano a seconda delle stagioni e potranno essere modificati durante l’anno. Consigliamo ai turisti di informarsi prima della prenotazione. Secondo un Decreto Municipale del 18 dicembre 2003, gli albergatori devono percepire una tassa di soggiorno* (per giorno e per persona) il cui importo è fissato secondo la categoria dell’albergo. La tassa si aggiunge quindi al conto dell’albergo. HOTELS_01-22.indd 16 19/09/13 16:08 G E N E R A L I Tassa di soggiorno : Tipo della struttura e classificazione Alberghi e Residence vacanze 5 e 4 stelle Alberghi e Residence vacanze 3 stelle Alberghi e Residence vacanze 2 stelle Alberghi e Residence vacanze 1 stella Alberghi e Residence senza classificazione, Strutture per giovani 2013/2014* 1,50 e 1,00 e 0,90 e 0,50 e 0,30 e III – PRENOTAZIONE (SERvIZIO GRATUITO) Organizzate il vostro soggiorno a Nizza e sulla Costa Azzurra: IN ANTICIPO : • Su Internet: nicetourisme.com Centrale prenotazioni dell’Ufficio del Turismo e Congressi di Nizza Questo servizio è gratuito senza acconto. • Per telefono: + 33(0) 892 707 407 (0,34€ /min) SUL POSTO: nei nostri 3 uffici (indirizzi e contatti pagina 2) - Sono possibili prenotazioni alberghiere dell’ultimo minuto per il giorno stesso (disponibilità in tempo reale). - Consigli e prenotazioni per attività culturali e sportive, visite guidate, escursioni ecc. per un periodo di 7 giorni. Iv – RAPPORTI CONTRATTUALI FRA GLI ALBERGATORI E I LORO CLIENTI L’albergatore è a capo di una struttura la cui funzione è quella di accogliere e alloggiare il cliente. Il cliente utilizza il luogo dove è ricevuto dietro pagamento. 1) Libertà di ricevere: Se il cliente è libero di scegliere l’albergo, l’albergatore è, dal canto suo, libero di non accettare alcuni clienti che, per la loro tenuta e comportamento o per le persone o animali che li accompagnano, potrebbero disturbare la clientela. 17 Il cliente non può introdurre nella sua camera terze persone sconosciute all’albergatore, salvo con l’autorizzazione di quest’ultimo. Allo stesso modo il cliente non può affittare una camera per un numero di persone superiore a quello previsto dal regolamento in vigore. L’albergatore non deve subordinare la prestazione della camera all’obbligo della ristorazione nell’albergo stesso, eccetto se ha deciso di vendere solo mezze pensioni o pensioni complete. 2) Prenotazione: - Pagamento di una caparra: Il consumatore che prenota un servizio è tenuto a versare una somma in anticipo se vuole avere la garanzia della prenotazione. Tradizionalmente nel settore alberghiero si tratta di una caparra. Per sapere se si tratta nel caso specifico di una caparra o di un acconto si consiglia di verificare sul contratto. L’albergatore può richiedere il pagamento totale al momento della prenotazione. - In caso di annullamento: Se il cliente annulla la prenotazione l’albergatore può trattenere la caparra a titolo di indennizzo, anche se il cliente ha buone ragioni per non venire. In caso di malattia o incidente si può sempre cercare di trovare un accordo amichevole con l’albergatore presentando una prova scritta poiché, eccetto in casi di forza maggiore, lo stesso ha il diritto di rifiutare il rimborso della caparra. HOTELS_01-22.indd 17 19/09/13 16:08 I N F O R M A z I O N I Se l’albergatore si ritira deve rimborsare il doppio della caparra, nel caso in cui anche per forza maggiore, non può ricevere il cliente. Nel caso di una prenotazione verbale o per corrispondenza con deposito di caparra, se il cliente non ha preso possesso della camera alla data convenuta, l’albergatore è libero da qualsiasi impegno a partire dal giorno seguente e la caparra è trattenuta. 3) Tariffe: - Prezzo dell’alloggio: Il cliente di un albergo deve essere informato del prezzo dell’alloggio prima del suo soggiorno. I prezzi sono liberi. Possono quindi variare da una struttura a un’altra di una stessa categoria. I prezzi dell’affitto delle camere “tasse e servizi compresi”, il prezzo della colazione e della mezza pensione o pensione completa, devono essere esposti alla Reception ed in ogni camera. Lo stabilimento deve rispettare certi obblighi al momento del pagamento della prestazione (consegna del conto). - In caso di interruzione del soggiorno: Se il cliente parte prima della data prevista di fine soggiorno, con o senza deposito di una caparra, l’albergatore ha il diritto di richiedere il risarcimento del danno subito a condizione di poterlo dimostrare: sarà il caso se non ha potuto riaffittare la camera. 4) Furto, danni o incidenti in albergo: L’albergatore è presunto responsabile dei furti e danni causati ai beni appartenenti ai suoi clienti nel suo stabilimento. È tenuto a indennizzarli nel caso in cui i loro bagagli, abbigliamento o veicolo spariscano o siano danneggiati. È in ugual misura responsabile della sicurezza dei suoi clienti. 18 INFORMAZIONI SUPPLEMENTARI: www.service-public.fr (loisirs) www.economie.gouv.fr/dgccrf HOTELS_01-22.indd 18 19/09/13 16:08 HOTELS_01-22.indd 19 AC HOTELS BY MARRIOTT ARRIVE EN VILLE OUVERTURE LE 1ER AVRIL 2013. FEEL THE CITY 19/09/13 16:08 HYATT REGENCY NICE PALAIS DE LA MEDITERRANEE Nombre total de chambres : 187 Réservez en ligne www.nicetourisme.com Hyatt 13 Promenade des Anglais Tél. +33(0)4 93 27 12 34 Fax +33(0)4 93 27 13 34 nice.regency.hyatt.com KeyH5 • Legende • Legenda Légende • TARIFS Chambre single : 198 / 655 Chambre double : 198 / 655 Petit-déjeuner : 28 3 LE NEGRESCO H 1 TARIFS Chambre double W : 185 / 2700 W HPetit-déjeuner C H : C W C H C 30 C H Nombre total de chambres : 117 Réservez en ligne www.nicetourisme.com 37 Promenade des Anglais H Tél. +33(0)4 93 16 64 00 Fax +33(0)4 93 16 64 40 G5 www.lenegresco.com C NICE 2 irisée naturellement P P P 23 NICE irisée naturellement NICE irisée naturellement Réservable en ligne On-line booking Buchen Sie Online Prenotazioni online Nombre de chambres Number of rooms Anzahl von zimmern Numero di camere Carte bancaire Chèque Chèque-vacances 1 TARIFS / PRICE / PREISE / PREZZI Chambre single Chambre double Petit-déjeuner Sup. 1/2 pension : : : : Single room / Zimmerpreis 1 Person / Camera per 1 persona Double room / Zimmerpreis 2 Persons / Camera per 2 persone Breakfast / Frühstück / Prima colazione Half-board sup. per person / Halbpension - Zuschlag pro Person Supplemento 1/2 pensione a persona 2 SYMBOLES / SIGNS W / SYMBOLE / SIMBOLI H H C W H C W H H C W H H C W C C 20 C Restaurant W Hl’hôtel C• restaurant inPthe hotel • Restaurant in dem Hotel • Ristorante nell'albergo H C dans Accès internet dans le hall • Internet access in the lobby • Internet-Anschluss in dem Lobby • P C H C Accesso W internet nella hall Accès internet dans les chambres • Internet access in the rooms • Internet-Anschluss in den P H Zimmern •C Accesso internet nelle camere WIFI P CRemise H NICE irisée naturellement P NICE irisée naturellement P P / Salle de sport • Fitness facilities • Fitneá • Fitness en forme Piscine privée • Private swimming-pool • Privates Schwimmbecken • Piscina privata Plage privée • Beach • Strand • Spiaggia W NICE irisée naturellement P C Ascenseur • Lift • Aufzug • Ascensore P H W P NICE H C W H H W C H C NICE irisée naturellement irisée naturellement C W H H P C H C Jardin • Garden • PGarten • Giardino C Sauna / Hammam / Jacuzzi P Parking privé • Private car-park • Privatparkplatz • Parcheggio privato Chien admis • Dogs admitted • Hunde sind zugelassen • Si accettano cani P C C NICE irisée naturellement Salle de réunion • Conference room • Sitzungssaal • Sala riunioni P C NICE irisée naturellement P irisée naturellement H C Câble/satellite • Cable/Satellite tv • Kabel/Satellitenfernsehen • Cavo/Satellite W NICE H Climatisation • Air-conditioning • Klimaanlage • Aria condizionata P C Service en chambre • Room service • Zimmerservice • Servizio in camera Accès handicapés • Access for persons with disabilities • Behindertengängig • Accesso disabili 3 RÉFÉRENTIELS DE QUALITÉ / QUALITY BENCHMARKS QUALITATSBEZUGSQUELLEN / CRITERI DI QUALITÀ NICE irisée naturellement HOTELS_01-22.indd 20 LABEL QUALITÉ TOURISME • QUALITY LABEL Signe de reconnaissance nationale de qualité • Sign of national regognition of quality • Ein Zeichel für auf nationaler Ebene anerkannte Qualität • Segno di riconoscimento nazionale di qualità TOURISME & HANDICAP • Tourism & Handicap • Tourismus und Behinderung • Turismo e handicap FAMILLE PLUS • Accueil famille • Families welcome • Familien-Willkommen • Accoglienza famiglia NICE IRISÉE NATURELLEMENT • NATURAL IRIDESCENCE • Gay-friendly 19/09/13 16:08 n Zeichel à andicap amiglia HOTELS_01-22.indd 21 19/09/13 16:08 HOTELS_01-22.indd 22 Unique Jazzy Hotel on the French Riviera 11 Rooms & Suites s Meeeng Rooms “Duke Bar & Lounge” with Sunny Paeo Happy Hour every day from pm to pm Up to % discount Large choice of Cocktails and Tapas , Bd. Dubouchage Nice T +++ ( )s s - F +++ ( )s s [email protected] - www.ellington-nice.com 19/09/13 16:08 BOSCOLO EXEDRA NICE Nombre total de chambres : 113 Réservez en ligne www.nicetourisme.com Boscolo 12 bd Victor Hugo Tél. +33(0)4 97 03 89 89 Fax +33(0)4 93 88 68 60 H4 www.boscolohotels.com HYATT REGENCY NICE PALAIS DE LA MEDITERRANEE Nombre total de chambres : 187 Réservez en ligne www.nicetourisme.com Hyatt 13 Promenade des Anglais Tél. +33(0)4 93 27 12 34 Fax +33(0)4 93 27 13 34 H5 nice.regency.hyatt.com LE NEGRESCO HOTELS_23-57.indd 23 Nombre total de chambres : 117 Réservez en ligne www.nicetourisme.com 37 Promenade des Anglais Tél. +33(0)4 93 16 64 00 Fax +33(0)4 93 16 64 40 G5 www.lenegresco.com TARIFS Chambre single : 204 / 407 Chambre double : 204 / 407 Petit-déjeuner : 15 / 40 TARIFS Chambre single : 198 / 655 Chambre double : 198 / 655 Petit-déjeuner : 28 TARIFS Chambre double : 185 / 2700 Petit-déjeuner : 30 23 19/09/13 16:08 AC BY MARRIOTT NICE Nombre total de chambres : 143 Réservez en ligne www.nicetourisme.com 59 Promenade des Anglais Tél. +33 (0)4 93 97 90 90 Fax +33 (0)4 93 44 06 55 G5 www.achotelnice.com BEAU RIVAGE Nombre total de chambres : 118 Réservez en ligne www.nicetourisme.com 24 rue Saint-François de Paule Tél. +33(0)4 92 47 82 82 Fax +33(0)4 92 47 82 83 H5 www.hotelnicebeaurivage.com BOSCOLO B4 NICE PARK Nombre total de chambres : 104 Réservez en ligne www.nicetourisme.com Boscolo 6 av de Suède Tél. +33(0)4 93 16 75 70 Fax +33(0)4 93 16 14 53 H4 www.boscolohotels.com TARIFS EXC Chambre single : 120 / 500 Chambre double : 120 / 500 Petit-déjeuner : 21 TARIFS GRA Chambre single : 150 / 1000 Chambre double : 150 / 1000 Petit-déjeuner : 20 Sup. 1/2 pension : 35 TARIFS GRI Chambre single : 120 / 549 Chambre double : 120 / 549 Petit-déjeuner : 20 24 BOSCOLO B4 NICE PLAZA Nombre total de chambres : 172 Réservez en ligne www.nicetourisme.com Boscolo 12 av de Verdun Tél. +33(0)4 93 16 75 70 Fax +33(0)4 93 16 14 53 H5 www.boscolohotels.com ELLINGTON HOTELS_23-57.indd 24 Nombre total de chambres : 110 Réservez en ligne www.nicetourisme.com 25 bd Dubouchage Tél. +33(0)4 92 47 79 79 Fax +33(0)4 92 47 79 80 I4 www.ellington-nice.com TARIFS HI H Chambre single : 144 / 618 Chambre double : 144 / 618 Petit-déjeuner : 20 TARIFS HOL Chambre single : 170 / 325 Chambre double : 170 / 325 Petit-déjeuner : 17 19/09/13 16:08 S EXCELSIOR Nombre total de chambres : 42 Réservez en ligne www.nicetourisme.com ngle : 0 uble : 0 ner : S 19 av Durante Tél. +33(0)4 93 88 18 05 Fax +33(0)4 93 88 38 69 H4 www.excelsiornice.com GRAND HOTEL ASTON Nombre total de chambres : 150 Réservez en ligne www.nicetourisme.com ngle : 0 uble : 0 ner : Clarion - Choice Hôtels 12 av Félix Faure Tél. +33(0)4 92 17 53 00 Fax +33(0)4 92 17 53 11 I4 www.grandhotelaston.com nsion : S GRIMALDI, LE Nombre total de chambres : 46 ngle : 9 uble : 9 ner : S 15 rue Grimaldi Tél. +33(0)4 93 16 00 24 Fax +33(0)4 93 87 00 24 H4 www.le-grimaldi.com TARIFS Chambre double : 330 / 730 Petit-déjeuner : 18 Sup. 1/2 pension : 28 TARIFS Chambre single : 110 / 140 Chambre double : 125 / 200 Petit-déjeuner : 15 25 HI HOTEL Nombre total de chambres : 38 Réservez en ligne www.nicetourisme.com ngle : 8 uble : 8 ner : S TARIFS Chambre single : 95 / 319 Chambre double : 105 / 384 Petit-déjeuner : 15 / 20 Hi Life 3 av des Fleurs Tél. +33(0)4 97 07 26 26 Fax +33(0)4 97 07 26 27 G4 www.hi-hotel.net HOLIDAY INN NICE CENTRE ngle : 5 uble : 5 ner : HOTELS_23-57.indd 25 Nombre total de chambres : 131 Réservez en ligne www.nicetourisme.com Intercontinental 20 bd Victor Hugo Tél. +33(0)4 97 03 22 22 Fax +33(0)4 97 03 22 23 H4 www.holinice.com TARIFS Chambre single : 119 / 469 Chambre double : 129 / 489 Petit-déjeuner : 20 Sup. 1/2 pension : 30 TARIFS Chambre single : 99 / 219 Chambre double : 99 / 219 Petit-déjeuner : 20 Sup. 1/2 pension : 18 19/09/13 16:08 LE MERIDIEN NICE Nombre total de chambres : 318 Réservez en ligne www.nicetourisme.com Meridien - Starwood 1 Promenade des Anglais Tél. +33(0)4 97 03 44 44 Fax +33(0)4 97 03 44 46 H5 www.lemeridiennice.fr MASSENA NICE Nombre total de chambres : 110 Réservez en ligne www.nicetourisme.com 58 rue Gioffredo Tél. +33(0)4 92 47 88 88 Fax +33(0)4 92 47 88 89 I4 www.hotel-massena-nice.com MERCURE NICE GRIMALDI Nombre total de chambres : 84 Réservez en ligne www.nicetourisme.com Mercure - Accor 6 rue Grimaldi Tél. +33(0)4 93 87 70 07 Fax +33(0)4 93 16 17 80 H4 www.mercure.com TARIFS MER Chambre single : 165 / 350 Chambre double : 165 / 350 Petit-déjeuner : 23 TARIFS NH Chambre single : 99 / 429 Chambre double : 99 / 429 Petit-déjeuner : 20 TARIFS NIC Chambre single : 89 / 349 Chambre double : 89 / 349 Petit-déjeuner : 18.9 26 MERCURE NICE MARCHE AUX FLEURS Nombre total de chambres : 49 Réservez en ligne www.nicetourisme.com Mercure - Accor 91 quai des Etats-Unis Tél. +33(0)4 93 85 74 19 Fax +33(0)4 93 13 90 94 I5 www.mercure.com MERCURE NICE NOTRE-DAME HOTELS_23-57.indd 26 Nombre total de chambres : 198 Réservez en ligne www.nicetourisme.com Mercure - Accor 28 av Notre Dame Tél. +33(0)4 93 13 36 36 Fax +33(0)4 93 62 61 69 H4 www.mercure.com TARIFS NOV Chambre single : 118 / 295 Chambre double : 118 / 295 Petit-déjeuner : 16 TARIFS NOV Chambre single : 130 / 228 Chambre double : 130 / 228 Petit-déjeuner : 18 / 18.9 19/09/13 16:08 S MERCURE NICE PROMENADE DES ANGLAIS Nombre total de chambres : 124 Réservez en ligne www.nicetourisme.com ngle : 0 uble : 0 ner : S Mercure - Accor 2 rue Halévy Tél. +33(0)4 93 82 62 22 Fax +33(0)4 93 82 18 20 H5 www.mercure.com NH HOTELES NICE Nombre total de chambres : 152 Réservez en ligne www.nicetourisme.com ngle : uble : NH hotels 2/4 Parvis de l'Europe Tél. +33(0)4 92 00 80 00 Fax +33(0)4 93 26 27 00 J3 www.nh-hotels.com ner : S NICE RIVIERA Nombre total de chambres : 120 Réservez en ligne www.nicetourisme.com ngle : uble : 45 - 47 Rue Pastorelli Tél. +33(0)4 93 92 69 60 Fax +33(0)4 93 92 69 22 H4 www.hotel-nice-riviera.com ner : S TARIFS Chambre single : 99 / 450 Chambre double : 99 / 450 Petit-déjeuner : 20 Sup. 1/2 pension : 35 TARIFS Chambre single : 110 / 377 Chambre double : 110 / 377 Petit-déjeuner : 23 27 NOVOTEL NICE AEROPORT ARENAS Nombre total de chambres : 131 Réservez en ligne www.nicetourisme.com ngle : 5 uble : 5 ner : S TARIFS Chambre single : 99 / 495 Chambre double : 99 / 495 Petit-déjeuner : 9 / 18.9 Novotel - Accor 455 Promenade des Anglais Tél. +33(0)4 93 21 22 50 Fax +33(0)4 93 21 63 50 B8 www.novotel.com NOVOTEL NICE CENTRE ngle : 8 uble : 8 ner : HOTELS_23-57.indd 27 Nombre total de chambres : 180 Réservez en ligne www.nicetourisme.com Novotel - Accor 8/10 parvis de l'Europe Tél. +33(0)4 93 13 30 93 Fax +33(0)4 93 13 30 94 J3 www.novotelnice.com TARIFS Chambre single : 95 / 300 Chambre double : 95 / 300 Petit-déjeuner : 15.5 TARIFS Chambre single : 89 / 255 Chambre double : 89 / 255 Petit-déjeuner : 15 Sup. 1/2 pension : 18 19/09/13 16:08 PARK INN NICE Nombre total de chambres : 151 Réservez en ligne www.nicetourisme.com Park Inn 179 bd René Cassin Tél. +33(0)4 93 18 34 00 Fax +33(0)4 93 71 40 63 C7 www.parkinn.com/airporthotel-nice PEROUSE, LA Nombre total de chambres : 49 Réservez en ligne www.nicetourisme.com 11 quai Rauba Capeu Tél. +33(0)4 93 62 34 63 Fax +33(0)4 93 62 59 41 I5 www.hotel-la-perouse.com RADISSON BLU HOTEL NICE Nombre total de chambres : 331 Réservez en ligne www.nicetourisme.com Radisson 223 Promenade des Anglais Tél. +33(0)4 97 17 71 77 Fax +33(0)4 93 71 21 71 E6 www.radissonblu.com/hotel-nice TARIFS SUIS Chambre single : 88 / 247 Chambre double : 88 / 247 Petit-déjeuner : 15 Sup. 1/2 pension : 26 TARIFS SUIT Chambre single : 195 / 1600 Chambre double : 195 / 1600 Petit-déjeuner : 24 Sup. 1/2 pension : 40 TARIFS VILL Chambre single : 115 / 750 Chambre double : 115 / 1200 Petit-déjeuner : 23 28 SERVOTEL NICE Nombre total de chambres : 88 Réservez en ligne www.nicetourisme.com Servotel 30 av Auguste Vérola Tél. +33(0)4 93 29 99 00 Fax +33(0)4 93 29 99 01 B4/5 www.servotel-nice.fr SPLENDID HOTEL ET SPA HOTELS_23-57.indd 28 Nombre total de chambres : 128 Réservez en ligne www.nicetourisme.com 50 bd Victor Hugo Tél. + 33(0)4 93 16 41 45 Fax + 33(0)4 93 16 42 70 G4 www.splendid-nice.com TARIFS WES Chambre single : 103 / 390 Chambre double : 103 / 390 Petit-déjeuner : 15 Sup. 1/2 pension : 32 TARIFS WES Chambre single : 99 / 330 Chambre double : 99 / 330 Petit-déjeuner : 19 Sup. 1/2 pension : 29 19/09/13 16:08 S SUISSE Nombre total de chambres : 38 Réservez en ligne www.nicetourisme.com ngle : uble : 15 quai Rauba Capeu Tél. +33(0)4 92 17 39 00 Fax +33(0)4 93 85 30 70 I5 www.hotel-nice-suisse.com ner : nsion : S SUITE NOVOTEL NICE AEROPORT Nombre total de chambres : 84 Réservez en ligne www.nicetourisme.com ngle : 0 uble : 0 ner : Novotel 125 bd René Cassin Tél. +33(0)4 92 29 41 00 Fax +33(0)4 92 29 41 01 C7 www.suitenovotel.com nsion : S VILLA VICTORIA Nombre total de chambres : 38 Réservez en ligne www.nicetourisme.com ngle : 0 uble : 0 ner : S 33 bd Victor Hugo Tél. +33(0)4 93 88 39 60 Fax +33(0)4 93 88 07 98 H4 www.villa-victoria.com TARIFS Chambre single : 119 / 288 Chambre double : 119 / 288 Petit-déjeuner : 14 / 16 TARIFS Chambre single : 80 / 195 Chambre double : 90 / 210 Petit-déjeuner : 15 29 WEST END Nombre total de chambres : 121 Réservez en ligne www.nicetourisme.com ngle : 0 uble : 0 ner : 31 Promenade des Anglais Tél. +33(0)4 92 14 44 00 Fax +33(0)4 93 88 85 07 G5 www.westendnice.com nsion : S TARIFS Chambre single : 80 / 605 Chambre double : 80 / 605 Petit-déjeuner : 18 WESTMINSTER ngle : Nombre total de chambres : 99 Réservez en ligne www.nicetourisme.com uble : ner : nsion : HOTELS_23-57.indd 29 27 Promenade des Anglais Tél. +33(0)4 92 14 86 86 Fax +33(0)4 93 82 45 35 H5 www.westminster-nice.com TARIFS Chambre single : 150 / 950 Chambre double : 150 / 950 Petit-déjeuner : 12 / 19 Sup. 1/2 pension : 32 TARIFS Chambre single : 225 / 312 Chambre double : 225 / 312 Petit-déjeuner : 20 Sup. 1/2 pension : 35 19/09/13 16:08 WINDSOR Nombre total de chambres : 57 Réservez en ligne www.nicetourisme.com 11 rue Dalpozzo Tél. +33(0)4 93 88 59 35 Fax +33(0)4 93 88 94 57 H4 www.hotelwindsornice.com TARIFS ALB Chambre single : 97 / 199 Chambre double : 97 / 199 Petit-déjeuner : 6 / 13.5 Sup. 1/2 pension : 34 ALB AMB 30 HOTELS_23-57.indd 30 ANIS APO 19/09/13 16:08 S ALBA Nombre total de chambres : 35 Réservez en ligne www.nicetourisme.com ngle : uble : Best Western 41 av Jean Médecin Tél. +33(0)4 93 88 02 88 Fax +33(0)4 93 88 55 03 H4 www.hotellalba.com ner : nsion : ALBERT 1ER Nombre total de chambres : 72 Réservez en ligne www.nicetourisme.com 4 av des Phocéens Tél. +33(0)4 93 85 74 01 Fax +33(0)4 93 80 36 09 H5 www.hotel-albert-1er.fr AMBASSADOR Nombre total de chambres : 44 Réservez en ligne www.nicetourisme.com 8 av de Suède Tél. +33(0)4 93 87 90 19 Fax +33(0)4 93 82 14 90 H5 www.ambassador-hotel-nice.com TARIFS Chambre single : 120 / 298 Chambre double : 120 / 298 Petit-déjeuner : 13 TARIFS Chambre single : 70 / 250 Chambre double : 70 / 250 Petit-déjeuner : 12 TARIFS Chambre single : 75 / 160 Chambre double : 85 / 200 Petit-déjeuner : 12 31 ANIS Nombre total de chambres : 42 Réservez en ligne www.nicetourisme.com 50 av de la Lanterne Tél. +33 (0)4 93 18 29 00 Fax +33 (0)4 93 83 31 16 C6 www.hotel-anis.com APOGIA HOTELS_23-57.indd 31 Nombre total de chambres : 101 Réservez en ligne www.nicetourisme.com 26 rue Smolett Tél. +33(0)4 93 89 18 88 Fax +33(0)4 93 89 16 06 J4 www.apogiahotels.com TARIFS Chambre single : 50 / 135 Chambre double : 50 / 135 Petit-déjeuner : 10 Sup. 1/2 pension : 17 TARIFS Chambre single : 90 / 125 Chambre double : 105 / 140 Petit-déjeuner : 13 19/09/13 16:08 ARIA Nombre total de chambres : 30 Réservez en ligne www.nicetourisme.com 15 av Auber Tél. +33(0)4 93 88 30 69 Fax +33(0)4 93 88 11 35 H4 www.hotel-aria.fr BEST WESTERN HOTEL DE MADRID Nombre total de chambres : 44 Réservez en ligne www.nicetourisme.com Best Western 3 rue de Belgique Tél. +33(0)4 93 88 85 18 Fax +33(0)4 93 88 55 27 H4 www.hotelmadridnice.com BEST WESTERN HOTEL NEW YORK Nombre total de chambres : 50 Réservez en ligne www.nicetourisme.com Best Western 44 av Maréchal Foch Tél. +33(0)4 93 85 14 31 Fax +33(0)4 93 85 14 33 H4 www.hotel-newyork-nice.com TARIFS BOR Chambre single : 54 / 98 Chambre double : 71 / 128 Petit-déjeuner : 11 TARIFS BRIC Chambre single : 85 / 110 Chambre double : 90 / 280 Petit-déjeuner : 12 TARIFS BUS Chambre single : 70 / 190 Chambre double : 90 / 220 Petit-déjeuner : 12 32 BEST WESTERN RIVIERA Nombre total de chambres : 48 Réservez en ligne www.nicetourisme.com Best Western 27 av Thiers Tél. +33(0)4 93 82 49 49 Fax +33(0)4 93 87 33 99 H4 www.hotel-riviera-nice.com BEST WESTERN ROOSEVELT HOTELS_23-57.indd 32 Nombre total de chambres : 49 Réservez en ligne www.nicetourisme.com Best Western 16 rue Maréchal Joffre Tél. +33(0)4 93 87 94 71 Fax +33(0)4 93 16 29 53 H4 www.hotelroosevelt.fr TARIFS CAM Chambre single : 80 / 250 Chambre double : 90 / 260 TARIFS CAM Chambre single : 78 / 288 Chambre double : 88 / 298 Petit-déjeuner : 12 19/09/13 16:08 S BOREAL Nombre total de chambres : 66 Réservez en ligne www.nicetourisme.com ngle : uble : 9 rue Paul Déroulède Tél. +33(0)4 93 82 36 36 Fax +33(0)4 93 82 34 94 H4 www.hotelboreal.fr ner : S BRICE Nombre total de chambres : 57 Réservez en ligne www.nicetourisme.com ngle : uble : 44 rue Maréchal Joffre Tél. +33(0)4 93 88 14 44 Fax +33(0)4 93 87 38 54 G4 www.nice-hotel-brice.com ner : S BUSBY Nombre total de chambres : 76 Réservez en ligne www.nicetourisme.com ngle : uble : 38 rue Maréchal Joffre Tél. +33(0)4 93 88 19 41 Fax +33(0)4 93 87 73 53 H4 www.busby-hotel.com ner : S TARIFS Chambre single : 50 / 120 Chambre double : 60 / 160 Petit-déjeuner : 11 / 13 TARIFS Chambre single : 80 / 90 Chambre double : 100 / 150 Petit-déjeuner : 10 / 15 33 CAMPANILE NICE AEROPORT Nombre total de chambres : 170 Réservez en ligne www.nicetourisme.com ngle : uble : S TARIFS Chambre single : 70 / 200 Chambre double : 90 / 250 Petit-déjeuner : 10 / 12 Campanile 459-461 Promenade des Anglais Tél. +33(0)4 93 21 20 20 Fax +33(0)4 93 83 83 96 C8 www.campanile.com CAMPANILE NICE CENTRE ngle : uble : ner : HOTELS_23-57.indd 33 Nombre total de chambres : 70 Réservez en ligne www.nicetourisme.com Campanile - Louvre Hôtels 58 bd Risso Tél. +33(0)4 93 26 20 60 Fax +33(0)4 93 26 00 34 I4 www.hotel-campanile-nice.fr TARIFS Chambre single : 79 / 160 Chambre double : 79 / 160 Petit-déjeuner : 10 Sup. 1/2 pension : 25 TARIFS Chambre single : 62 / 150 Chambre double : 62 / 150 Petit-déjeuner : 10 19/09/13 16:08 HOTELS_23-57.indd 34 19/09/13 16:08 HOTELS_23-57.indd 35 19/09/13 16:08 CARLTON Nombre total de chambres : 27 26 bd Victor Hugo Tél. +33(0)4 93 88 87 83 Fax +33(0)4 93 88 18 87 H4 www.hotel-carlton-nice.com CHOISEUL Nombre total de chambres : 48 Réservez en ligne www.nicetourisme.com 29 av Thiers Tél. +33(0)4 93 88 96 81 Fax +33(0)4 93 82 25 46 H4 www.sunfishcafe.com CIGALES, LES Nombre total de chambres : 19 Réservez en ligne www.nicetourisme.com 16 rue Dalpozzo Tél. +33(0)4 97 03 10 70 Fax +33(0)4 97 03 10 71 H4 www.hotel-lescigales.com TARIFS DUR Chambre single : 60 / 154 Chambre double : 60 / 164 Petit-déjeuner : 8.5 TARIFS ESP Chambre single : 69 / 195 Chambre double : 89 / 205 Petit-déjeuner : 5 / 12 Sup. 1/2 pension : 25 TARIFS FON Chambre single : 75 / 130 Chambre double : 80 / 140 Petit-déjeuner : 11 36 CRILLON CENTRE NICE Nombre total de chambres : 43 Réservez en ligne www.nicetourisme.com 44 rue Pastorelli Tél. +33(0)4 93 85 43 59 Fax +33(0)4 93 62 90 74 H4 www.crillon-hotel-nice.com CRONSTADT HOTELS_23-57.indd 36 Nombre total de chambres : 10 3 rue Cronstadt Tél. +33(0)4 93 82 00 30 Fax +33(0)4 93 16 87 40 G5 www.hotelcronstadt.com TARIFS GOU Chambre single : 65 / 230 Chambre double : 85 / 240 TARIFS GRA Chambre single : 80 / 90 Chambre double : 100 / 110 Petit-déjeuner : 10 19/09/13 16:08 S DURANTE Nombre total de chambres : 28 Réservez en ligne www.nicetourisme.com ngle : uble : 16 av Durante Tél. +33(0)4 93 88 84 40 Fax +33(0)4 93 87 77 76 H4 www.hotel-durante.com ner : S ESPRIT D'AZUR Nombre total de chambres : 37 Réservez en ligne www.nicetourisme.com ngle : uble : 4 rue Barbéris Tél. +33(0)4 93 89 27 18 Fax +33(0)4 93 89 09 97 J4 www.hotel-esprit-dazur.fr ner : nsion : S FONTAINE, DE LA Nombre total de chambres : 29 Réservez en ligne www.nicetourisme.com ngle : uble : 49 rue de France Tél. +33(0)4 93 88 30 38 Fax +33(0)4 93 88 98 11 G5 www.hotel-fontaine.com ner : S TARIFS Chambre single : 60 / 125 Chambre double : 70 / 150 Petit-déjeuner : 12 TARIFS Chambre single : 79 / 115 Chambre double : 92 / 220 Petit-déjeuner : 11 37 GOUNOD HOTEL NICE Nombre total de chambres : 43 Réservez en ligne www.nicetourisme.com ngle : uble : S TARIFS Chambre single : 85 / 105 Chambre double : 99 / 119 Petit-déjeuner : 10 3 rue Gounod Tél. +33(0)4 93 16 42 00 Fax +33(0)4 93 88 23 84 H4 www.gounod-nice.com GRAND HOTEL LE FLORENCE ngle : uble : 0 ner : HOTELS_23-57.indd 37 Nombre total de chambres : 52 Réservez en ligne www.nicetourisme.com 3 rue Paul Déroulède Tél. +33(0)4 93 88 46 87 Fax +33(0)4 93 88 43 65 H4 www.hotel-florence-nice.com TARIFS Chambre single : 59 / 160 Chambre double : 59 / 160 Petit-déjeuner : 11 TARIFS Chambre single : 79 / 135 Chambre double : 85 / 135 Petit-déjeuner : 11 Sup. 1/2 pension : 25 19/09/13 16:08 IBIS NICE AEROPORT Nombre total de chambres : 128 Ibis Style - Accor 359 Promenade des Anglais Tél. +33(0)4 93 83 30 30 Fax +33(0)4 93 21 19 43 D7 www.ibishotel.com IBIS NICE CENTRE GARE Nombre total de chambres : 199 Réservez en ligne www.nicetourisme.com Ibis - Accor 14 av Thiers Tél. +33(0)4 93 88 85 55 Fax +33(0)4 93 88 58 00 H4 www.ibishotel.com IBIS NICE CENTRE NOTRE DAME Nombre total de chambres : 52 Ibis Style - Accor 41 rue Lamartine Tél. +33(0)4 93 62 14 43 Fax +33(0)4 93 62 30 34 H3 www.ibishotel.com TARIFS IBIS Chambre single : 87 / 130 Chambre double : 87 / 130 Petit-déjeuner : 9.5 TARIFS KEN Chambre single : 61 / 155 Chambre double : 61 / 155 Petit-déjeuner : 9.5 Sup. 1/2 pension : 18 TARIFS KYR Chambre single : 83 / 150 Chambre double : 83 / 150 Petit-déjeuner : 9.5 38 IBIS NICE PALAIS DES CONGRES Nombre total de chambres : 87 Réservez en ligne www.nicetourisme.com Ibis - Accor 38 rue Barbéris Tél. +33(0)4 92 00 21 21 Fax +33(0)4 92 00 21 22 J4 www.ibishotel.com IBIS STYLES NICE AEROPORT HOTELS_23-57.indd 38 Nombre total de chambres : 91 Réservez en ligne www.nicetourisme.com Ibis Style - Accor 127 bd René Cassin Tél. +33(0)4 92 29 44 30 Fax +33(0)4 92 29 44 31 CD7 www.ibisstyles.com TARIFS KYR Chambre single : 86 / 180 Chambre double : 86 / 180 Petit-déjeuner : 10 TARIFS LAFA Chambre single : 84 / 168 Chambre double : 94 / 168 19/09/13 16:08 S IBIS STYLES NICE VIEUX PORT Nombre total de chambres : 114 Réservez en ligne www.nicetourisme.com ngle : uble : Ibis Style - Accor 8 rue Emmanuel Philibert Tél. +33(0)4 92 00 59 00 Fax +33(0)4 92 00 59 09 J4 www.allseasonshotels.com ner : S KENT, DE Nombre total de chambres : 32 Réservez en ligne www.nicetourisme.com ngle : uble : 16 rue Chauvain Tél. +33(0)4 93 80 76 11 Fax +33(0)4 93 80 02 94 H4 www.hv-dekent.fr ner : nsion : S KYRIAD NICE CENTRE PORT Nombre total de chambres : 110 Réservez en ligne www.nicetourisme.com ngle : uble : Kyriad - Louvre Hôtels Place du Pin 6 rue Emmanuel Philibert Tél. +33(0)4 93 55 80 00 J4 Fax +33(0)4 93 55 80 30 www.hotel-nice-port.com ner : S KYRIAD NICE GARE Nombre total de chambres : 76 Réservez en ligne www.nicetourisme.com ngle : uble : Kyriad - Louvre Hôtels 35 bd Raimbaldi Tél. +33(0)4 92 17 39 39 Fax +33(0)4 92 17 39 31 H3 www.hotel-nice-gare.com ner : S LAFAYETTE ngle : Nombre total de chambres : 17 Réservez en ligne www.nicetourisme.com uble : HOTELS_23-57.indd 39 32 rue Hôtel des Postes Tél. +33(0)4 93 85 17 84 Fax +33(0)4 93 80 47 56 H4 www.hotellafayettenice.com TARIFS Chambre single : 91 / 181 Chambre double : 111 / 191 TARIFS Chambre single : 49 / 115 Chambre double : 55 / 125 Petit-déjeuner : 8 TARIFS Chambre single : 69 / 165 Chambre double : 70 / 185 Petit-déjeuner : 10 / 12 Sup. 1/2 pension : 18 39 TARIFS Chambre single : 70 / 250 Chambre double : 70 / 250 Petit-déjeuner : 12 / 15 TARIFS Chambre single : 60 / 220 Chambre double : 70 / 220 Petit-déjeuner : 10 19/09/13 16:08 LAUSANNE Nombre total de chambres : 36 Réservez en ligne www.nicetourisme.com Inter-Hotel 36 rue Rossini Tél. +33(0)4 93 88 85 94 Fax +33(0)4 26 30 38 09 G4 www.hotel-lausanne-nice.com LOCARNO Nombre total de chambres : 48 Réservez en ligne www.nicetourisme.com 4 av des Baumettes Tél. +33(0)4 93 96 28 00 Fax +33(0)4 93 86 18 81 G5 www.hotel-locarno.com MASSENET Nombre total de chambres : 29 11 rue Massenet Tél. +33(0)4 93 87 11 31 Fax +33(0)4 93 16 08 69 H5 www.hotelmassenet.com TARIFS NAT Tarifs non communiqués Petit-déjeuner : 13 TARIFS NIC Chambre single : 39 / 149 Chambre double : 42 / 165 Petit-déjeuner : 4 / 12 TARIFS NIC Chambre single : 75 / 95 Chambre double : 90 / 170 Petit-déjeuner : 8 / 10 40 MEDICIS Nombre total de chambres : 36 Réservez en ligne www.nicetourisme.com 58 rue Hérold Tél. +33(0)4 93 88 96 73 Fax +33(0)4 93 82 25 46 G4 www.sunfishcafe.com MEURICE, LE HOTELS_23-57.indd 40 Nombre total de chambres : 23 14 av de Suède Tél. +33(0)4 97 03 05 20 Fax +33(0)4 97 03 05 21 H5 www.hotel-le-meurice.com TARIFS NOR Chambre single : 89 / 220 Chambre double : 99 / 240 Petit-déjeuner : 5 / 12 Sup. 1/2 pension : 25 TARIFS OAS Chambre single : 74 / 160 Chambre double : 99 / 180 Petit-déjeuner : 10 19/09/13 16:09 S NATIONAL Nombre total de chambres : 48 Réservez en ligne www.nicetourisme.com on ués ner : S 64 av Jean Médecin Tél. +33(0)4 93 92 24 55 Fax +33(0)4 93 13 42 53 H3 www.hotelnationalnice.com NICEA Nombre total de chambres : 38 Réservez en ligne www.nicetourisme.com ngle : uble : 6 rue Miron Tél. +33(0)4 93 62 10 65 Fax +33(0)4 93 13 09 71 H3 www.niceahotel.com ner : S NICE COTE D'AZUR Nombre total de chambres : 23 Réservez en ligne www.nicetourisme.com ngle : uble : 18 av Durante Tél. +33(0)4 92 00 20 41 Fax +33(0)4 93 92 96 20 H4 hotel-nice-cote-dazur.com ner : S NORMANDIE Nombre total de chambres : 44 Réservez en ligne www.nicetourisme.com ngle : uble : 18 rue Paganini Tél. +33(0)4 93 88 48 83 Fax +33(0)4 93 16 04 33 H4 www.hotel-normandie.com ner : nsion : S OASIS, L' ngle : Nombre total de chambres : 36 Réservez en ligne www.nicetourisme.com uble : ner : HOTELS_23-57.indd 41 23 rue Gounod Tél. +33(0)4 93 88 12 29 Fax +33(0)4 93 16 14 40 H4 www.hotelniceoasis.com TARIFS Chambre single : 50 / 79 Chambre double : 65 / 99 Petit-déjeuner : 6 TARIFS Chambre single : 69 / 220 Chambre double : 79 / 220 Petit-déjeuner : 10 Sup. 1/2 pension : 15 TARIFS Chambre single : 55 / 90 Chambre double : 65 / 120 Petit-déjeuner : 8 / 12 Sup. 1/2 pension : 25 41 TARIFS Chambre single : 48 / 69 Chambre double : 63 / 85 Petit-déjeuner : 8 Sup. 1/2 pension : 18 TARIFS Chambre single : 60 / 89 Chambre double : 65 / 120 Petit-déjeuner : 12 Sup. 1/2 pension : 18 19/09/13 16:09 PETITE SIRENE, LA Nombre total de chambres : 16 Réservez en ligne www.nicetourisme.com 8 rue Maccarani Tél. +33(0)4 97 03 03 40 Fax +33(0)4 97 03 03 41 H4 www.sirene-fr.com PETIT PALAIS, LE TARIFS ROYA Chambre single : 89 / 150 Chambre double : 98 / 220 Petit-déjeuner : 11 Sup. 1/2 pension : 25 Nombre total de chambres : 25 Réservez en ligne www.nicetourisme.com TARIFS Nombre total de chambres : 64 Réservez en ligne www.nicetourisme.com TARIFS Nombre total de chambres : 60 TARIFS SAIN Chambre single : 110 / 130 Chambre double : Exclusive Hotels - Chateaux et Hotels 150 / 250 17 av Emile Bieckert Petit-déjeuner : Tél. +33(0)4 93 62 19 11 6.5 / 17 Fax +33(0)4 93 62 53 60 I4 www.petitpalaisnice.fr QUALITY FLORE SUE Chambre single : 105 / 290 Chambre double : Choice Hotels Europe - Choice Hôtels 105 / 290 2 rue Maccarani Petit-déjeuner : Tél. +33(0)4 92 14 40 20 13.5 Fax +33(0)4 92 14 40 21 H4 www.hoteldeflore-nice.fr 42 REGENCE 21 rue Masséna Tél. +33(0)4 93 87 75 08 Fax +33(0)4 93 82 41 31 H4 www.hotelregence.com RELAIS ACROPOLIS HOTELS_23-57.indd 42 Nombre total de chambres : 42 Réservez en ligne www.nicetourisme.com 20 bd Risso Tél. +33(0)4 92 00 14 50 Fax +33(0)4 92 00 14 51 I4 www.hotel-relais-acropolis.com UNI Chambre single : 65 / 80 Chambre double : 75 / 110 Petit-déjeuner : 6 TARIFS VEN Chambre single : 70 / 190 Chambre double : 70 / 220 Petit-déjeuner : 12 19/09/13 16:09 S ROYAL, LE Nombre total de chambres : 140 Réservez en ligne www.nicetourisme.com ngle : uble : 23 Promenade des Anglais Tél. +33(0)4 93 16 43 00 Fax +33(0)4 93 16 43 02 H5 www.vacancesbleues.com ner : nsion : S SAINT-GEORGES Nombre total de chambres : 30 Réservez en ligne www.nicetourisme.com ngle : 0 uble : 0 ner : S 7 rue Georges Clémenceau Tél. +33(0)4 93 88 79 21 Fax +33(0)4 93 16 22 85 www.hotelsaintgeorges.fr SUEDE, DE Nombre total de chambres : 67 Réservez en ligne www.nicetourisme.com ngle : 0 uble : 0 ner : S 18 av de Suède Tél. +33(0)4 93 88 73 73 Fax +33(0)4 93 82 53 55 H5 www.hoteldesuedenice.com UNIVERS Nombre total de chambres : 75 Réservez en ligne www.nicetourisme.com ngle : uble : 2 rue de la Liberté Tél. +33(0)4 97 03 06 06 Fax +33(0)4 97 03 06 01 H4 www.hotelunivers-nice.com ner : S VENDOME Nombre total de chambres : 56 ngle : uble : ner : HOTELS_23-57.indd 43 Inter-Hotel 26 rue Pastorelli Tél. +33(0)4 93 62 00 77 Fax +33(0)4 93 13 40 78 I4 www.hotel-vendome-nice.com TARIFS Chambre single : 81 / 145 Chambre double : 101 / 179 Petit-déjeuner : 10 / 14 TARIFS Chambre single : 74 / 90 Chambre double : 90 / 120 Petit-déjeuner : 9 / 10 Sup. 1/2 pension : 17 TARIFS Chambre single : 65 / 300 Chambre double : 80 / 270 Petit-déjeuner : 14 Sup. 1/2 pension : 18 43 TARIFS Chambre single : 60 / 250 Chambre double : 80 / 270 Petit-déjeuner : 14 Sup. 1/2 pension : 20 TARIFS Chambre single : 78 / 118 Chambre double : 95 / 155 Petit-déjeuner : 15 19/09/13 16:09 VILLA LA TOUR Nombre total de chambres : 14 Réservez en ligne www.nicetourisme.com 4 rue de la Tour Tél. +33(0)4 93 80 08 15 Fax +33(0)4 93 85 10 58 I4 www.villa-la-tour.com VILLA LES CYGNES Nombre total de chambres : 6 Réservez en ligne www.nicetourisme.com 6 av Chateau de la Tour Tél. +33(0)4 97 03 23 35 Fax +33(0)4 93 44 60 87 F5 www.villalescygnes.com VILLA NICE PROMENADE, LA Nombre total de chambres : 37 Réservez en ligne www.nicetourisme.com 11 rue Saint-Philippe Tél. +33(0)4 93 44 54 04 Fax +33(0)4 93 97 67 43 G5 www.hotels-la-villa.com TARIFS Chambre single : 65 / 225 Chambre double : 65 / 225 Petit-déjeuner : 12 TARIFS Chambre double : 90 / 140 Petit-déjeuner : 12 TARIFS Chambre single : 79 / 119 Chambre double : 99 / 199 Petit-déjeuner : 12 44 VILLA NICE VICTOR HUGO, LA Nombre total de chambres : 47 19 bis bd Victor Hugo Tél. +33(0)4 93 87 15 00 Fax +33(0)4 93 16 00 67 H4 www.hotels-la-villa.com VILLA RIVOLI HOTELS_23-57.indd 44 Nombre total de chambres : 26 Réservez en ligne www.nicetourisme.com 10 rue de Rivoli Tél. +33(0)4 93 88 80 25 Fax +33(0)4 93 88 96 28 G4 www.villa-rivoli.com TARIFS Chambre single : 75 / 100 Chambre double : 90 / 120 Petit-déjeuner : 8 TARIFS Chambre single : 72 / 164 Chambre double : 83 / 189 Petit-déjeuner : 12 Sup. 1/2 pension : 14 19/09/13 16:09 S ngle : uble : ner : S uble : ner : S ngle : uble : ner : S ngle : uble : la tour.indd 1 7/16/2013 3:52:37 PM w w w .nic e to u r is m e . c o m Réservez sans frais hôtels, visites guidées, excursions, activités sportives et culturelles de Nice et du Grand Nice. ner : S ngle : uble : ner : nsion : HOTELS_23-57.indd 45 19/09/13 16:09 ACANTHE Nombre total de chambres : 50 Réservez en ligne www.nicetourisme.com 2 rue Chauvain Tél. +33(0)4 93 62 22 44 Fax +33(0)4 93 62 29 77 H4 www.hotel-acanthe.com AMARYLLIS Nombre total de chambres : 34 5 rue Alsace Lorraine Tél. +33(0)4 93 88 20 24 Fax +33(0)4 93 87 13 25 H4 www.hotelamaryllis.com ANTARES Nombre total de chambres : 40 TARIFS BUF Chambre single : 51 / 90 Chambre double : 54 / 108 Petit-déjeuner : 5/7 TARIFS CAR Chambre single : 40 / 100 Chambre double : 50 / 150 Petit-déjeuner : 7 TARIFS CEN Tarifs non communiqués 5 avenue Thiers Tél. +33(0)4 93 88 22 87 H3 Fax +33(0)4 93 16 11 22 46 BERLIOZ Nombre total de chambres : 7 Réservez en ligne www.nicetourisme.com 55 rue Berlioz Tél. +33(0)4 93 88 10 30 Fax +33(0)4 93 82 34 17 GH4 www.hotel-berlioz-nice.com BERNE, DE HOTELS_23-57.indd 46 Nombre total de chambres : 53 Réservez en ligne www.nicetourisme.com 1 av Thiers Tél. +33(0)4 93 88 25 08 Fax +33(0)4 93 88 53 64 H3 www.hotel-de-berne.fr TARIFS CLA Chambre single : 40 / 90 Chambre double : 50 / 120 Petit-déjeuner : 9 TARIFS COM Chambre single : 50 / 75 Chambre double : 60 / 99 Petit-déjeuner : 6 19/09/13 16:09 S BUFFA, DE LA Nombre total de chambres : 13 Réservez en ligne www.nicetourisme.com ngle : uble : 56 rue de la Buffa Tél. +33(0)4 93 88 77 35 Fax +33(0)4 93 88 83 39 G4 www.hotel-buffa.com ner : S CARLYNA Nombre total de chambres : 24 Réservez en ligne www.nicetourisme.com ngle : uble : 8 rue Sacha Guitry Tél. +33(0)4 93 80 77 21 Fax +33(0)4 93 80 08 80 H5 www.hotel-carlyna.com ner : S CENTRE, DU Nombre total de chambres : 26 Réservez en ligne www.nicetourisme.com on ués S 2 rue de Suisse Tél. +33(0)4 93 88 83 85 Fax +33(0)4 93 82 29 80 H4 www.nice-hotel-centre.com CLAIR Nombre total de chambres : 10 Réservez en ligne www.nicetourisme.com ngle : uble : 23 bd Carnot Impasse Victor Lavagna Tél. +33(0)4 93 89 69 89 J5 Fax +33(0)4 93 89 19 92 www.clairhotel.fr ner : S COMTE DE NICE ngle : Nombre total de chambres : 55 Réservez en ligne www.nicetourisme.com uble : ner : HOTELS_23-57.indd 47 29 rue de Dijon Tél. +33(0)4 93 88 94 56 Fax +33(0)4 93 87 67 40 J4 www.hotelcomtedenice.com TARIFS Chambre single : 38 / 68 Chambre double : 58 / 78 Petit-déjeuner : 8 TARIFS Chambre single : 50 / 80 Chambre double : 60 / 95 Petit-déjeuner : 9 TARIFS Chambre single : 45 / 90 Chambre double : 55 / 90 Petit-déjeuner : 8 Sup. 1/2 pension : 20 47 TARIFS Chambre single : 50 / 65 Chambre double : 75 / 90 Petit-déjeuner : 8 TARIFS Chambre single : 48 / 73 Chambre double : 61 / 86 Petit-déjeuner : 7.5 Sup. 1/2 pension : 17.5 19/09/13 16:09 DANEMARK Nombre total de chambres : 12 Réservez en ligne www.nicetourisme.com 3 bis av des Baumettes Tél. +33(0)4 93 44 12 04 Fax +33(0)4 93 44 56 75 G5 www.hotel-danemark.com DANTE Nombre total de chambres : 30 Réservez en ligne www.nicetourisme.com 12 rue Andrioli Tél. +33(0)4 93 86 81 00 Fax +33(0)4 93 97 27 17 G5 www.hotel-dante.fr ESATITUDE Nombre total de chambres : 29 Réservez en ligne www.nicetourisme.com 3 rue de Roquebilière Tél. +33(0)4 92 14 60 50 Fax +33(0)4 92 14 60 51 J3 www.hotelesatitude.com 48 FLANDRES, DES Nombre total de chambres : 39 6 rue de Belgique Tél. +33(0)4 93 88 78 94 Fax +33(0)4 93 88 74 90 H4 www.hoteldesflandresnice.fr FLORIDE, LE HOTELS_23-57.indd 48 Nombre total de chambres : 20 Réservez en ligne www.nicetourisme.com 52 bd de Cimiez Tél. +33(0)4 93 53 11 02 Fax +33(0)4 93 81 57 46 I3 www.hotel-floride.fr TARIFS FLO Chambre single : 45 / 85 Chambre double : 50 / 95 Petit-déjeuner : 8 TARIFS H33 Chambre single : 55 / 105 Chambre double : 55 / 105 Petit-déjeuner : 6/9 TARIFS HEL Chambre single : 74 Chambre double : 74 / 140 Petit-déjeuner : 8 Sup. 1/2 pension : 12 TARIFS IBIS Chambre single : 35 / 90 Chambre double : 60 / 120 Petit-déjeuner : 8 TARIFS IBIS Chambre single : 43 / 76 Chambre double : 61 / 156 Petit-déjeuner : 8 19/09/13 16:09 S FLOTS D'AZUR Nombre total de chambres : 19 Réservez en ligne www.nicetourisme.com ngle : uble : 101 Promenade des Anglais Tél. +33(0)4 93 86 51 25 Fax +33(0)4 93 97 22 07 F5 www.flotsdazur.com ner : S H33 Nombre total de chambres : 26 Réservez en ligne www.nicetourisme.com ngle : uble : 33 rue Pastorelli Tél. +33(0)4 93 62 18 82 Fax +33(0)4 93 92 19 12 H4 www.h33-hotel-nice.com ner : S HELVETIQUE Nombre total de chambres : 43 Réservez en ligne www.nicetourisme.com ngle : uble : 47 rue Hôtel des Postes Tél. +33(0)4 93 62 15 55 Fax +33(0)4 93 92 55 15 H4 www.helvetique.com ner : nsion : S TARIFS Chambre single : 45 / 99 Chambre double : 49 / 129 Petit-déjeuner : 8 Sup. 1/2 pension : 18 TARIFS Chambre single : 55 / 110 Chambre double : 60 / 124 Petit-déjeuner : 7.5 49 IBIS BUDGET AEROPORT NICE ARENAS Nombre total de chambres : 151 ngle : uble : Etap Hotel - Accor 455 Promenade des Anglais Tél. +33(0)8 92 68 06 49 Fax +33(0)4 93 21 19 74 C8 www.ibisbudget.com ner : S TARIFS Chambre single : 60 / 125 Chambre double : 60 / 125 Petit-déjeuner : 8 IBIS BUDGET NICE PALAIS NIKAIA Nombre total de chambres : 72 ngle : uble : ner : HOTELS_23-57.indd 49 232 route de Grenoble Tél. +33(0)892 68 32 48 Fax +33(0)4 93 18 14 22 B7 www.ibis.com TARIFS Chambre single : 55 / 94 Chambre double : 55 / 94 Petit-déjeuner : 5.95 TARIFS Chambre double : 57 / 65 Petit-déjeuner : 5.95 19/09/13 16:09 INTERLAKEN Nombre total de chambres : 42 Réservez en ligne www.nicetourisme.com 26 av Durante Tél. +33(0)4 93 88 30 15 Fax +33(0)4 93 88 17 95 H4 www.hotelinterlaken.fr KYRIAD NICE STADE Nombre total de chambres : 79 Kyriad - Louvre Hôtels 27 av Auguste Vérola Tél. +33(0)4 92 29 56 56 Fax +33(0)4 92 29 56 57 C2 www.hoteliereduphare.fr LEPANTE Nombre total de chambres : 27 Réservez en ligne www.nicetourisme.com 6 rue de Lépante Tél. +33(0)4 93 62 20 55 Fax +33(0)4 93 92 19 12 J4 www.hotellepante.com 50 MARBELLA Nombre total de chambres : 13 120 bd Carnot Tél. +33(0)4 93 89 39 35 J5 Fax +33(0)4 92 04 22 56 MARLY'S HOTELS_23-57.indd 50 Nombre total de chambres : 22 4 rue Miron Tél. +33(0)4 92 47 77 77 Fax +33(0)4 83 45 41 62 H3 www.hotel-marlys.fr TARIFS MED Chambre single : 45 / 80 Chambre double : 45 / 135 Petit-déjeuner : 7 TARIFS OST Chambre single : 50 / 130 Chambre double : 60 / 150 Petit-déjeuner : 10 TARIFS PAN Chambre single : 45 / 99 Chambre double : 49 / 129 Petit-déjeuner : 8 Sup. 1/2 pension : 18 TARIFS PAR Chambre single : 45 / 80 Chambre double : 45 / 80 Petit-déjeuner : 6 TARIFS PAR Chambre single : 55 / 65 Chambre double : 75 / 90 Petit-déjeuner : 9 19/09/13 16:09 S MED HOTEL Nombre total de chambres : 27 Réservez en ligne www.nicetourisme.com ngle : uble : 58 rue de France Tél. +33(0)4 93 88 38 61 Fax +33(0)4 93 82 97 94 H5 www.med-hotel.fr ner : S OSTENDE, D' Nombre total de chambres : 43 ngle : uble : 3 rue d'Alsace Lorraine Tél. +33(0)4 93 88 72 48 Fax +33(0)4 93 88 09 91 H4 www.hotelostende.sitew.fr ner : S PANORAMIC, LE Nombre total de chambres : 11 Réservez en ligne www.nicetourisme.com ngle : uble : ner : 107 bd Bischoffsheim Tél. +33(0)4 93 89 12 46 K3 www.hotellepanoramic.com nsion : S PARADIS Nombre total de chambres : 15 Réservez en ligne www.nicetourisme.com ngle : uble : 1 rue Paradis Tél. +33(0)4 93 87 71 23 Fax +33(0)4 93 88 23 16 H5 www.paradishotel.com ner : S PARISIEN ngle : Nombre total de chambres : 22 Réservez en ligne www.nicetourisme.com uble : ner : HOTELS_23-57.indd 51 10 rue Vernier Tél. +33(0)4 93 88 77 38 Fax +33(0)4 93 88 02 29 H3 www.hotel-nice-parisien.com TARIFS Chambre single : 34 / 85 Chambre double : 35 / 99 Petit-déjeuner : 6 TARIFS Chambre single : 35 / 80 Chambre double : 45 / 100 Petit-déjeuner : 6 TARIFS Chambre single : 65 / 75 Chambre double : 65 / 95 Petit-déjeuner : 8 / 12 Sup. 1/2 pension : 34 51 TARIFS Chambre single : 39 / 150 Chambre double : 43 / 180 Petit-déjeuner : 6 TARIFS Chambre single : 40 / 80 Chambre double : 45 / 90 Petit-déjeuner : 6 19/09/13 16:09 PLAISANCE Nombre total de chambres : 31 Réservez en ligne www.nicetourisme.com 20 rue de Paris Tél. +33(0)4 93 85 11 90 Fax +33(0)4 93 80 88 92 H4 [email protected] SAINT-GOTHARD Nombre total de chambres : 64 20 rue Paganini Tél. +33(0)4 93 88 13 41 Fax +33(0)4 93 82 27 55 H4 www.hotelsaintgothard.com SOLARA Nombre total de chambres : 12 Réservez en ligne www.nicetourisme.com 7 rue de France Tél. +33(0)4 93 88 09 96 Fax +33(0)4 93 88 36 86 H5 www.hotelsolara.com TARIFS VILL Chambre single : 45 / 75 Chambre double : 50 / 90 Petit-déjeuner : 6 TARIFS VILL Chambre single : 40 / 70 Chambre double : 50 / 100 Petit-déjeuner : 6 TARIFS VILL Chambre single : 45 / 75 Chambre double : 55 / 110 Petit-déjeuner : 75 / 120 52 STAR Nombre total de chambres : 24 Réservez en ligne www.nicetourisme.com 14 rue Biscarra Tél. +33(0)4 93 85 19 03 Fax +33(0)4 93 13 04 23 H4 www.hotel-star.com VERDUN, DE HOTELS_23-57.indd 52 Nombre total de chambres : 36 Réservez en ligne www.nicetourisme.com 49 rue Hôtel des Postes Tél. +33(0)4 93 62 24 10 Fax +33(0)4 93 62 21 97 H4 www.hotel-verdun.com TARIFS VILL Chambre single : 55 / 89 Chambre double : 65 / 119 Petit-déjeuner : 8 TARIFS Chambre single : 49 / 200 Chambre double : 59 / 220 Petit-déjeuner : 8 19/09/13 16:09 VILLA EDEN S Nombre total de chambres : 11 Réservez en ligne www.nicetourisme.com ngle : uble : 99 bis Promenade des Anglais Tél. +33(0)4 93 86 53 70 Fax +33(0)4 93 97 67 97 F5 www.hotel-villaeden.com ner : VILLA LA MALOUINE ACANTHE S Nombre total de chambres : 10 50 Réservez en ligne www.nicetourisme.com ngle : uble : 62 bd Chauvain Carnot 2 rue Tél. +33(0)4 93 89 62 56 22 80 44 Fax +33(0)4 93 26 62 29 38 77 J5 www.villa-malouine.fr H4 www.hotel-acanthe.com ner : VILLA ROSE AMARYLLIS S Nombre total de chambres : 10 34 Réservez en ligne www.nicetourisme.com ngle : uble : 43 av Alsace de Bellevue 5 rue Lorraine Tél. +33(0)4 93 84 88 45 20 93 24 Fax +33(0)4 93 84 87 51 13 25 H2 H4 [email protected] www.hotelamaryllis.com ner : TARIFS Chambre single : 49 / 95 Chambre double : 49 / 95 Petit-déjeuner : 7 TARIFS Chambre single : 75 51//135 90 Chambre double : 85 54 / 145 108 Petit-déjeuner : 5 9/ 7 TARIFS Chambre single : 58 // 100 76 40 Chambre double : 76 // 150 91 50 Petit-déjeuner : 57 53 VILLA SAINT-HUBERT ANTARES S Nombre total de chambres : 10 40 Réservez en ligne www.nicetourisme.com ngle : TARIFS Tarifs non communiqués uble : 26 rue Michel Ange Tél. +33(0)4 93 84 66 51 5 avenue Thiers Fax Tél. +33(0)4 +33(0)4 93 93 84 88 70 22 96 87 H3 www.villasainthubert.com Fax +33(0)4 93 16 11 22 ner : S 46 BERLIOZ Nombre total de chambres : 7 Réservez en ligne www.nicetourisme.com ngle : uble : 55 rue Berlioz Tél. +33(0)4 93 88 10 30 Fax +33(0)4 93 82 34 17 GH4 www.hotel-berlioz-nice.com ner : BERNE, DE HOTELS_23-57.indd 53 Nombre total de chambres : 53 Réservez en ligne www.nicetourisme.com TARIFS Chambre single : 40 / 90 Chambre double : 50 / 120 Petit-déjeuner : 9 TARIFS Chambre single : 50 / 75 Chambre double : 60 / 99 19/09/13 16:09 COMMODORE, LE Nombre total de chambres : 26 Réservez en ligne www.nicetourisme.com 10 rue Barbéris Tél. +33(0)4 93 89 08 44 Fax +33(0)4 92 04 80 36 J4 hotelcommodore.free.fr LIDO Nombre total de chambres : 8 Réservez en ligne www.nicetourisme.com TARIFS PRE Chambre single : 51.5 / 61.5 Chambre double : 61.5 / 71.5 Petit-déjeuner : 6.5 TARIFS Chambre double : 60 / 95 Petit-déjeuner : 5 4 rue du Commandant Berretta Tél. +33(0)4 93 88 43 15 G5 www.hotel-nice-lido.com MEYERBEER BEACH Nombre total de chambres : 15 Réservez en ligne www.nicetourisme.com 15 rue Meyerbeer Tél. +33(0)4 93 88 95 65 Fax +33(0)4 89 14 13 97 G4 www.hostelmeyerbeerbeach.fr TARIFS Chambre single : 38 / 140 Chambre double : 42 / 170 Petit-déjeuner : 6 54 PICARDY, AU Nombre total de chambres : 11 10 bd Jean-Jaurès Tél. +33(0)4 93 85 75 51 Fax +33(0)4 93 85 75 51 I4 [email protected] PIEMONT, DU HOTELS_23-57.indd 54 Nombre total de chambres : 27 19 rue Alsace Lorraine Tél. +33(0)4 93 88 25 15 Fax +33(0)4 93 16 15 18 H4 [email protected] TARIFS Chambre single : 29 / 43 Chambre double : 35 / 49 Petit-déjeuner : 4 TARIFS Chambre single : 28 / 35 Chambre double : 31.5 / 49 Petit-déjeuner : 3.5 19/09/13 16:09 S PREMIERE CLASSE ngle : 5 uble : 5 ner : Nombre total de chambres : 158 Réservez en ligne www.nicetourisme.com Première Classe - Louvre Hôtels 385 Promenade des Anglais Tél. +33(0)4 93 71 72 13 Fax +33(0)4 92 29 06 09 D6 www.premiereclasse.fr TARIFS Chambre single : 51 / 92 Chambre double : 51 / 92 Petit-déjeuner : 5 S uble : ner : S ngle : uble : ner : 55 S ngle : uble : ner : S ngle : uble : ner : HOTELS_23-57.indd 55 19/09/13 16:09 HÔTELS NON CLASSÉS ALP'AZUR Nombre total de chambres : 27 TARIFS MAI Chambre single : 62 Chambre double : 72 15 rue Michel Ange Tél. +33(0)4 93 84 57 61 H3 [email protected] AZUR RIVIERA Nombre total de chambres : 44 19 rue Assalit Tél. +33(0)4 93 62 94 36 Fax +33(0)4 93 62 93 45 H3 www.hotel-azur-riviera-nice.com IMPERIAL Nombre total de chambres : 36 Réservez en ligne www.nicetourisme.com 8 bd Carabacel Tél. +33(0)4 93 62 21 40 Fax +33(0)4 93 13 99 12 I4 [email protected] TARIFS MID Chambre single : 49 / 159 Chambre double : 59 / 199 Petit-déjeuner : 8 Sup. 1/2 pension : 20 TARIFS PET Chambre single : 60 / 75 Chambre double : 75 / 95 Petit-déjeuner : 8 56 LYONNAIS Nombre total de chambres : 30 20 rue de Russie Tél. +33(0)4 93 88 70 74 Fax +33(0)4 93 16 25 56 H4 [email protected] MAGNAN HOTELS_23-57.indd 56 Nombre total de chambres : 25 Réservez en ligne www.nicetourisme.com Square Général Ferrie 1 av de la Californie Tél. +33(0)4 93 86 76 00 F5 Fax +33(0)4 93 44 48 31 www.hotelmagnan-nice.com TARIFS WIL Chambre single : 30 / 45 Chambre double : 50 / 65 TARIFS Chambre single : 55 / 110 Chambre double : 55 / 110 Petit-déjeuner : 8 19/09/13 16:09 MAISON DU SEMINAIRE Nombre total de chambres : 42 ngle : uble : S 29 bd Franck Pilatte Tél. +33(0)4 93 89 39 57 Fax +33(0)4 93 26 79 99 www.maisonduseminaire.eu MIDI, DU Nombre total de chambres : 39 ngle : uble : 16 rue Alsace Lorraine Tél. +33(0)9 51 29 44 55 Fax +33(0)4 93 04 12 91 H4 www.hoteldumidi.org ner : nsion : S PETIT TRIANON, LE Nombre total de chambres : 7 Réservez en ligne www.nicetourisme.com ngle : uble : 11 rue Paradis Tél. +33(0)4 93 87 50 46 Fax +33(0)4 93 82 51 03 www.lepetittrianon.fr ner : S TARIFS Chambre double : 70 / 110 Petit-déjeuner : 9 HÔTELS NON CLASSÉS S TARIFS Chambre single : 56 / 71 Chambre double : 66 / 91 Petit-déjeuner : 4/8 TARIFS Chambre single : 60 / 85 Chambre double : 65 / 109 Petit-déjeuner : 7 57 WILSON ngle : Nombre total de chambres : 16 Réservez en ligne www.nicetourisme.com uble : 39 rue de l'Hôtel des Postes Tél. + 33(0)4 93 85 47 79 Fax + 33(0)4 93 62 82 50 I4 www.hotel-wilson-nice.com TARIFS Chambre single : 29 / 55 Chambre double : 44 / 69 Petit-déjeuner : 6.5 S ngle : uble : ner : HOTELS_23-57.indd 57 19/09/13 16:09 ADA GO HIP QU Hipark Nice - 22, Bvd du Général Louis Delfino 06300 Nice A DEUX PAS DE L’ACROPOLIS ET DU VIEUX NICE UNE NOUVELLE MANIERE DE VIVRE LA RESIDENCE HOTELIERE La résidence hôtelière Hipark Nice vous accueille dans ses 136 appartements pour du court et long séjour. Une large gamme de services pour profiter pleinement de votre séjour : Accueil 24h/24, piscine extérieure, fitness, sauna et business corner en libre accès, Internet gratuit, salles de séminaire, parking privé payant ... Réservez dès maintenant ! Tel: 04 92 00 92 10 ou www.hipark-residences.com hip_84x194_081012.indd 1 HOTELS_58-68.indd 58 08/10/2012 16:11:32 19/09/13 16:11 22 bd du Général Louis Delfino Tél. +33(0)4 92 00 92 10 Fax +33(0)4 92 00 92 11 G4 www.hipark-residences.com 59 Nombre total d'appartements : 80 Réservez en ligne www.nicetourisme.com TARIFS 179 Promenade des Anglais Tél. +33(0)4 +33 (0)497 9707 0782 8200 00 Fax +33(0)4 +33 (0)497 9707 0782 8201 01 F5 www.adagio-city.com www.excellior-nice.com GOLDSTAR RESORT ET SUITES Nombre total d'appartements : 56 Réservez en ligne www.nicetourisme.com TARIFS 45 rue Maréchal Joffre Tél. +33(0)4 93 16 92 77 Fax +33(0)4 93 76 23 30 GH4 www.hotel-goldstar-nice.com HIPARK NICE Nombre total d'appartements : 136 Réservez en ligne www.nicetourisme.com RÉSIDENCES DE TOURISME HHHH ADAGIO DES ANGLAIS QUALITYPROMENADE SUITES EXCELLIOR TARIFS 22 bd du Général Louis Delfino Tél. +33(0)4 92 00 92 10 Fax +33(0)4 92 00 92 11 G4 www.hipark-residences.com 59 QUALITY SUITES EXCELLIOR HOTELS_58-68.indd 59 Nombre total d'appartements : 80 Réservez en ligne www.nicetourisme.com TARIFS 179 Promenade des Anglais Tél. +33 (0)4 97 07 82 00 Fax +33 (0)4 97 07 82 01 F5 www.excellior-nice.com 19/09/13 16:11 RÉSIDENCES DE TOURISME HHH & HH APPART'CITY NICE Nombre total d'appartements : 129 Réservez en ligne www.nicetourisme.com TARIFS ADA 18 bis route de Turin Tél. +33 (0)4 92 26 71 60 Fax +33 (0)4 92 26 71 61 J3 www.appartcity.com CITADINES NICE BUFFA Nombre total d'appartements : 35 Réservez en ligne www.nicetourisme.com TARIFS ADA 21 rue Meyerbeer Tél. +33(0)4 97 03 28 50 Fax +33(0)4 93 16 18 32 G4/5 www.citadines.com CITADINES PROMENADE NICE Nombre total d'appartements : 81 Réservez en ligne www.nicetourisme.com TARIFS AJO 3/5 bd François Grosso Tél. +33(0)4 93 97 95 00 Fax +33(0)4 93 44 93 88 G4/5 www.citadines.com RÉSIDENCES HORS CATÉGORIE 60 NICE FLEURS Nombre total d'appartements : 85 TARIFS OD 17 av des Fleurs Tél. +33 (0)4 93 97 78 00 G4 www.sejoursdusud.com PIERRE ET VACANCES NICE LES PALMIERS HOTELS_58-68.indd 60 Nombre total d'appartements : 69 TARIFS QUA 52 bis avenue de Fabron Tél. +33(0)4 93 96 53 47 Fax +33(0)4 93 37 79 29 E5 www.pierreetvacances.com 19/09/13 16:11 S S S S ADAGIO ACCESS NICE ACROPOLIS Nombre total d'appartements : 121 TARIFS 42 bd Risso Tél. +33(0)4 92 27 82 00 Fax +33(0)4 92 27 82 01 I4 www.adagio-city.com ADAGIO ACCESS NICE MAGNAN Nombre total d'appartements : 101 TARIFS 12 av de la Californie Tél. +33(0)4 97 07 28 00 Fax +33(0)4 97 07 28 01 D6 www.adagio-city.com AJOUPA BAIE DES ANGES Nombre total d'appartements : 40 RÉSIDENCES DE TOURISME NON CLASSÉES S TARIFS 4 rue Masséna Tél. +33(0)4 93 82 10 05 Fax +33(0)9 67 02 62 97 H4 www.ajoupa.fr 61 ODALYS PALAIS ROSSINI, LE Nombre total d'appartements : 24 Réservez en ligne www.nicetourisme.com TARIFS 57 bd Gambetta Tél. +33(0)4 93 86 21 61 Fax +33(0)4 93 86 72 90 GH4 www.odalys.fr QUALITY SUITES NICE LA MALMAISON HOTELS_58-68.indd 61 Nombre total d'appartements : 46 Réservez en ligne www.nicetourisme.com TARIFS 48 bd Victor Hugo Tél. +33(0)4 93 87 62 56 Fax +33(0)4 93 16 17 99 GH4 www.lamalmaison.com 19/09/13 16:11 P C H HÉBERGEMENT JEUNES H AUBERGE DE JEUNESSE LES CAMELIAS W H H C H P P 3 rue Spitaliéri Tél : +33(0)4 93 62 15 54 Fax : +33(0)4 93 80 42 96 www.hifrance.org W C W Nombre de lits : 136C CH HC CH Prix nuitée dortoir : 24,90 / 27,90 € Petit déjeuner inclus H4 Carte adhérent exigée P C NICE NICE irisée naturellement irisée naturellement W P C AUBERGE DE JEUNESSE MONT BORON WW NICE irisée naturellement HH NICE irisée naturellement Prix nuitée dortoir : 21,30 € Petit déjeuner inclus Carte adhérent exigée K4 Fermeture 30/09 au 01/06 W H C H P C Nombre de lits : 53 PP CC HH CC 212 route Forestière du Mont-Alban Tél : +33(0)4 93 26 93 80 Fax : +33(0)4 92 04 03 10 www.hifrance.org NICE NICE irisée naturellement irisée naturellement W H C H P C BELLE MEUNIERE, LA NICE irisée naturellement H irisée naturellement W C H P 62 H C CH HC CH C P P Prix nuitée chambre : 48 / 78 € P C NICE NICE irisée naturellement irisée naturellement H4 W C W 21 av Durante Tél : +33(0)4 93 88 66 15 Fax : +33(0)4 93 82 51 76 www.bellemeuniere.com NICE H W Nombre de lits : 60 W H P C NICE ART HOTEL NICE irisée naturellement WWW Nombre de lits : 18 e Réservez en ligne www.nicetourisme.com 35 rue d'Angleterre Tél : +33(0)4 93 88 75 07 www.nice-art-hotel.com HHH CCC HHH CCC NICE irisée naturellement PPP Prix nuitée : non communiqué NICE NICE NICE irisée naturellement irisée naturellement irisée naturellement H4 W W H C H H C H P C P C RELAIS INTERNATIONAL DE LA JEUNESSE CLAIRVALLON Nombre de lits : 150 26 av Scudéri Tél : + 33 (0)4 93 81 27 63 Fax : + 33 (0)4 93 53 35 88 www.clajsud.fr NICE irisée naturellement NICE irisée naturellement H J1 W W C C HOTELS_58-68.indd 62 P H C H C Prix nuitée dortoir : non communiqué Petit déjeuner et adhésion inclus P NICE irisée naturellement 19/09/13 16:11 W W C H P C C W P H C H C CW H H H C W P H C C H C P P P C irisée naturellement NICE irisée naturellement irisée naturellement NICE irisée naturellement W H C H P C H WH C H C C H C PP NICE NICE Prix nuitée : 16 € irisée naturellement irisée naturellement H1 W P WW Nombre de lits : 250 HH CC HH CC e Réservez en ligne www.nicetourisme.com 22 avenue Gravier Tél : +33(0)4 93 84 42 83 Fax : +33(0)4 92 09 82 94 www.villahostels.com NICE C Prix nuitée : 16 € irisée naturellement irisée naturellement H4 VILLA SAINT-EXUPÉRY JARDIN NICE PP NICE NICE H W H WW Nombre de litsH H: 120 HH CC CC e Réservez en ligne www.nicetourisme.com 8 rue Sacha Guitry Tél : +33(0)4 93 16 13 45 Fax : +33(0)4 92 09 82 94 www.villahostels.com HÉBERGEMENT JEUNES VILLA SAINT EXUPÉRY BEACH P P NICE irisée naturellement NICE irisée naturellement NICE irisée naturellement 63 LLON HOTELS_58-68.indd 63 19/09/13 16:11 BON À SAVOIR GU Cette liste a été éditée par l’Office du Tourisme et des Congrès. Diese Congrè Pour plus d'informations sur les autres types d'hébergement : • Guide des Logis de France : www.logishotels.com • Guide des Gîtes de France : 455 Promenade des Anglais Tél. +33(0)4 92 15 21 30 - www.gites-de-france-alpes-maritimes.com Les renseignements, non exhaustifs, contenus dans ce guide ne sont donnés qu'à titre indicatif et sont susceptibles de changement. Informations arrêtées en 2013. En cours d'année, consulter le site internet : www.nicetourisme.com. Cette édition peut comporter des erreurs ou omissions. L'Office du Tourisme et des Congrès de Nice et l'Editeur ne peuvent être tenus pour responsables. En cas de réclamation, il est conseillé aux clients d’adresser un courrier à l’Office du Tourisme et des Congrès de Nice qui se chargera de demander un avis au Syndicat des Hôteliers de Nice Côte d’Azur : 17 rue Paganini - 06000 Nice Tél. +33(0)4 93 88 39 42 - Fax : +33(0)4 93 88 94 37 [email protected] UNION DEPARTEMENTALE DES CONSOMMATEURS DES ALPES-MARITIMES (U.D.C.A.M.) 30 rue Pastorelli - Tel. +33(0)4 93 80 91 92 - www.abcconso.org USEFUL TIP This list is published by Nice Convention and Visitors Bureau. 64 For further information on other types of accommodation, the following documents may also be useful: • Guide des Logis de France: www.logishotels.com • Guide des Gîtes de France (accommodation offered by private individuals), 455 Promenade des Anglais - Tel. +33(0)4 92 15 21 30 www.gites-de-france-alpes-maritimes.com The information contained in this document does not claim to be exhaustive and can be subject to changes. Last update 2013. Check our website for further updates: www.nicetourism.com. Nice Convention and Visitor's Bureau and the Publisher decline all liability in the event of errors or omissions in print. In case of complaint, customers are advised to send a letter to the Convention and Visitors Bureau of Nice, which will consult the NiceRiviera Hoteliers Union: 17 rue Paganini - 06000 Nice Tél. +33(0)4 93 88 39 42 - Fax : +33(0)4 93 88 94 37 [email protected] UNION DEPARTEMENTALE DES CONSOMMATEURS DES ALPES-MARITIMES (U.D.C.A.M.) (Alpes-Maritimes Consumers’ Union) 30 rue Pastorelli - Tel. +33(0)4 93 80 91 92 - www.abcconso.org Für Inf • Liste www • Guid Telef www Die Inf und kö siehe u Irrtüme du Tou Im Fa Schreib das sic der Ho 17 rue Tél. +3 hotels. UNION (U.D.C. 30 rue BU La pres Per ult • Guid • Gîtes www Le info fornite cambia il nost compo Nizza e In caso del Tur parere 17 rue Tél. +3 hotels. UNION (U.D.C. 30 rue Ce document n’est pas contractuel et n’engage en aucun cas la responsabilité de l’Office du Tourisme et des Congrès de Nice. Il en est ainsi tout particulièrement pour les prix donnés à titre indicatif. Cette liste n’est pas exhaustive et si, malgré le soin apporté à l’élaboration de cette brochure, des inexactitudes ou des omissions s’y sont glissées, nous vous demandons de bien vouloir nous en excuser. La reproduction même partielle des textes, photographies, dessins ou créations graphiques publiés dans ce document est interdite. Tous droits réservés. L’éditeur n’est pas responsable des informations fournies par les annonceurs. Celles-ci sont susceptibles de modifications. Crédit photos : OTCN - A.Lanneretonne Code 03 - J. Kélagopian - A.Issock. Parution 2013/2014. Réalisation : <fo-design> - Impression : Zimmermann HOTELS_58-68.indd 64 19/09/13 16:11 GUT ZU WISSEN Diese Liste wird vom Fremdenverkehrsamt "Office du Tourisme et des Congrès". Für Informationen über Unterbringungsmöglichkeiten, wenden Sie sich an: • Liste der Pensionen in Frankreich "Guide des Logis de France": www.logishotels.com • Guide des Gîtes de France, 445 Promenade des Anglais, Telefon: +33(0)4 92 15 21 30 für die Liste der französischen Herbergen www.gites-de-france-alpes-maritimes.com Die Informationen dieses Hotelverzeichnisses verstehen sich als Hinweise und können sich. Stand der Informationen: 2013. Im Laufe des Jahres siehe unsere Internet Site: www.nicetourism.com. Diese Ausgabe kann Irrtümer oder Versehen enthalten, für die das Fremdenverkehrsamt "Office du Tourisme et des Congrès" nicht haftbar gemacht werden kann. Im Falle einer Beanstandung wird unseren Kunden empfohlen ein Schreiben an das Office du Tourisme et des Congrès von Nizza zu richten, das sich beim Syndicat des Hôteliers de Nice Côte d’Azur (Berufsverband der Hoteliers) entsprechende Informationen einholen wird: 17 rue Paganini - 06000 Nice Tél. +33(0)4 93 88 39 42 - Fax : +33(0)4 93 88 94 37 [email protected] UNION DEPARTEMENTALE DES CONSOMMATEURS DES ALPES-MARITIMES (U.D.C.A.M.) (Verbraucherbund der Alpes-Maritimes) 30 rue Pastorelli - Tel. +33(0)4 93 80 91 92 - www.abcconso.org BUONO A SAPERSI La presente lista è stata pubblicata dall'Ufficio del Turismo e dei Congressi. Per ulteriori informazioni relative ad altri tipi di alloggio: • Guida dei Logis de France: www.logishotels.com • Gîtes de France: 455 Promenade des Anglais Tel. +33(0)4 92 15 21 30 www.gites-de-france-alpes-maritimes.com 65 Le informazioni contenute in questa guida non sono esaurienti e vengono fornite esclusivamente a titolo indicativo. Inoltre, esse sono suscettibili di cambiamenti. Informazioni in possesso a 2013. Durante l'anno, consultare il nostro sito internet: www.nicetourism.com. La presente edizione può comportare errori od omissioni. L'Ufficio del Turismo e dei Congressi di Nizza e l'Editore declinano ogni responsabilità. In caso di reclami, si consiglia ai clienti di rivolgere una lettera all’Ufficio del Turismo e dei Congressi di Nizza, che si incaricherà di chiedere un parere al Sindacato degli Albergatori di Nice Côte d’Azur: 17 rue Paganini - 06000 Nice Tél. +33(0)4 93 88 39 42 - Fax : +33(0)4 93 88 94 37 [email protected] UNION DEPARTEMENTALE DES CONSOMMATEURS DES ALPES-MARITIMES (U.D.C.A.M.) (Unione dei Consommatori Alpes-Maritimes) 30 rue Pastorelli - Tel. +33(0)4 93 80 91 92 - www.abcconso.org This document is not contractual. No claims can be made against the Nice Convention and Visitors Bureau. This is particularly the case of the prices, quoted for information purposes only. The list is not exhaustive and, in spite of all the care and attention put into preparing this brochure, weapologise for any misstatements or omissions we may have overlooked. It is strictly forbidden to reproduce all or part of the text, photographs, drawings or graphic creations in this document. All rights reserved. The publisher is not responsible for the information provided by the advertisers. These may be modified. Photo credit: OTCN - A.Lanneretonne Code 03 - J. Kélagopian- A.Issock. 2013/2014. Layout: <fo-design> - Print: Zimmermann HOTELS_58-68.indd 65 19/09/13 16:11 HOTELS_58-68.indd 66 19/09/13 16:11 I N D E X AC BY MARRIOTT NICE .......................24 ACANTHE ............................................46 ALBA ...................................................31 ALBERT 1ER........................................31 ALP'AZUR ............................................56 AMARYLLIS .........................................46 AMBASSADOR.....................................31 ANIS ....................................................31 ANTARES ............................................46 APOGIA ...............................................31 ARIA ....................................................32 AZUR RIVIERA .....................................56 BEAU RIVAGE ......................................24 BERLIOZ ..............................................46 BERNE, DE .........................................46 BEST WESTERN HOTEL DE MADRID ...32 BEST WESTERN HOTEL NEW YORK ....32 BEST WESTERN RIVIERA.....................32 BEST WESTERN ROOSEVELT ..............32 BOREAL...............................................33 BOSCOLO EXEDRA NICE......................23 BOSCOLO B4 NICE PARK ....................24 BOSCOLO B4 NICE PLAZA ...................24 BRICE ..................................................33 BUFFA, DE LA ......................................47 BUSBY .................................................33 CAMPANILE NICE AEROPORT..............33 CAMPANILE NICE CENTRE ..................33 CARLTON ............................................36 CARLYNA ............................................47 CENTRE, DU ........................................47 CHOISEUL ...........................................36 CIGALES, LES ......................................36 CLAIR ..................................................47 COMMODORE, LE ................................54 COMTE DE NICE ..................................47 CRILLON CENTRE NICE .......................36 CRONSTADT ........................................36 DANEMARK .........................................48 DANTE .................................................48 DURANTE ............................................37 ELLINGTON..........................................24 ESATITUDE ..........................................48 ESPRIT D'AZUR....................................37 EXCELSIOR ..........................................25 FLANDRES, DES ..................................48 FLORIDE, LE ........................................48 FLOTS D'AZUR .....................................49 FONTAINE, DE LA ................................37 GOUNOD HOTEL NICE .........................37 GRAND HOTEL ASTON ........................25 GRAND HOTEL LE FLORENCE..............37 GRIMALDI, LE ......................................25 H33 ....................................................49 HELVETIQUE ........................................49 HI HOTEL ............................................25 HOLIDAY INN NICE CENTRE.................25 HYATT REGENCY NICE PALAIS DE LA MEDITERRANEE ........................23 HOTELS_58-68.indd 67 IBIS BUDGET AEROPORT NICE ARENAS ......................................49 IBIS BUDGET NICE PALAIS NIKAIA.......49 IBIS NICE AEROPORT ..........................38 IBIS NICE CENTRE GARE .....................38 IBIS NICE CENTRE NOTRE DAME.........38 IBIS NICE PALAIS DES CONGRES ........38 IBIS STYLES NICE AEROPORT .............38 IBIS STYLES NICE VIEUX PORT............39 IMPERIAL ............................................56 INTERLAKEN........................................50 KENT, DE .............................................39 KYRIAD NICE CENTRE PORT ...............39 KYRIAD NICE GARE .............................39 KYRIAD NICE STADE ...........................50 LAFAYETTE ..........................................39 LAUSANNE ..........................................40 LE MERIDIEN NICE ..............................26 LE NEGRESCO .....................................23 LEPANTE .............................................50 LIDO ....................................................54 LOCARNO ............................................40 LYONNAIS ...........................................56 MAGNAN .............................................56 MAISON DU SEMINAIRE ......................57 MARBELLA ..........................................50 MARLY'S .............................................50 MASSENA NICE ...................................26 MASSENET ..........................................40 MED HOTEL .........................................51 MEDICIS ..............................................40 MERCURE NICE GRIMALDI ..................26 MERCURE NICE MARCHE AUX FLEURS........................................26 MERCURE NICE NOTRE-DAME ............26 MERCURE NICE PROMENADE DES ANGLAIS ......................................27 MEURICE, LE .......................................40 MEYERBEER BEACH ............................54 MIDI, DU ..............................................57 NATIONAL ...........................................41 NH HOTELES NICE...............................27 NICE COTE D'AZUR ..............................41 NICE RIVIERA ......................................27 NICEA ..................................................41 NORMANDIE ........................................41 NOVOTEL NICE AEROPORT ARENAS ...27 NOVOTEL NICE CENTRE .....................27 OASIS, L' .............................................41 OSTENDE, D'........................................51 PANORAMIC, LE ..................................51 PARADIS .............................................51 PARISIEN .............................................51 PARK INN NICE....................................28 PEROUSE, LA ......................................28 PETIT PALAIS, LE ................................42 PETIT TRIANON, LE .............................57 PETITE SIRENE, LA ..............................42 PICARDY, AU .......................................54 PIEMONT, DU ......................................54 PLAISANCE..........................................52 PREMIERE CLASSE .............................55 QUALITY FLORE...................................42 RADISSON BLU HOTEL NICE ...............28 REGENCE ............................................42 RELAIS ACROPOLIS.............................42 ROYAL, LE ...........................................43 SAINT-GEORGES .................................43 SAINT-GOTHARD .................................52 SERVOTEL NICE .................................28 SOLARA ..............................................52 SPLENDID HOTEL ET SPA ...................28 STAR ...................................................52 SUEDE, DE...........................................43 SUISSE ................................................29 SUITE NOVOTEL NICE AEROPORT .......29 UNIVERS..............................................43 VENDOME............................................43 VERDUN, DE ........................................52 VILLA EDEN .........................................53 VILLA LA MALOUINE ...........................53 VILLA LA TOUR ...................................44 VILLA LES CYGNES .............................44 VILLA NICE PROMENADE, LA ..............44 VILLA NICE VICTOR HUGO, LA ............44 VILLA RIVOLI .......................................44 VILLA ROSE.........................................53 VILLA SAINT-HUBERT..........................53 VILLA VICTORIA...................................29 WEST END...........................................29 WESTMINSTER ....................................29 WILSON ...............................................57 WINDSOR ............................................30 RÉSIDENCES ADAGIO ACCESS NICE ACROPOLIS .....61 67 ADAGIO ACCESS NICE MAGNAN .........61 ADAGIO PROMENADE DES ANGLAIS ...59 AJOUPA BAIE DES ANGES ...................61 APPART'CITY NICE ..............................60 CITADINES NICE BUFFA .......................60 CITADINES PROMENADE NICE.............60 GOLDSTAR RESORT ET SUITES ..........59 HIPARK NICE ......................................59 NICE FLEURS.......................................60 ODALYS PALAIS ROSSINI, LE ..............61 PIERRE ET VACANCES NICE LES PALMIERS ....................................60 QUALITY SUITES EXCELLIOR ...............59 QUALITY SUITES NICE LA MALMAISON ..................................61 HÉBERGEMENT JEUNES AUB. DE JEUNESSE LES CAMELIAS ....62 AUB. DE JEUNESSE MONT BORON......62 BELLE MEUNIERE, LA..........................62 NICE ART HOTEL .................................62 RELAIS INTER. DE LA JEUNESSE CLAIRVALLON .....................................62 VILLA SAINT EXUPÉRY BEACH ............63 VILLA SAINT-EXUPÉRY JARDIN ...........63 19/09/13 16:11 HOTELS_58-68.indd 68 19/09/13 16:11