CARNAVAL DEL BARRIO

IN THE HEIGHTS
Piano/Vocal
17
CARNAVAL D E L BARRIO
[Rev. 7/ 4/ 1 1]
Music and Lyrics by
LIN-MANUEL MIRANDA
Arranged and Orchestrated by
CUE:
GRAFFITI PETE: "The popo's took mymonkey wrench."
REAOP‘)“ELA: “Play nice.”
I
I
SONNY: “ M y sneakers are stuck to the damn slree .”
CARLA: “ M y fingernails are slipping 05 in the heat!"
‘
Freely; Colla Voce
1
2 DANIELA:
Hey !
>‑
- > ntERI‐w thought
‘II‘d see
me ,
3
ALEX LACAMOIRE
BILL SHERMAN
'
m»
w
_woul(i3 be-gin
1,...“ i"
Free}3'‘
Bus'
-
ncss
'
closed,
a
and we're a-bout
to
go...‑
‘,
ad lib.
,‑
.. ..
.
' '. .
"fiscfimai
, v
T i d a l ;banal":' '
-..- ',
5.3:.
V
__:,..;_;,;
'
{M2
fhe
"
- pimgun cm} ,1
mGUA GUY:
Car - na-val!
Bar - r i - o !
247
a
._,.4
.
34
35
don't need
e
-
}
lee ' e tric
~
'
36
val!_____._
E
-
:
-V
_
'
37
_
v
-' " i - d a d ! _ '
'
-
'
M: -' .-.-.».-- 1
-
’ ' G e t ’ b ff
1~
#17.Camaval[Rev.7/4IU]
u
o!___.____
We
-
your butt, ’ a-van’
2a!
-
Sa‑
:. ~..: ~ ~.~.~.~.'.
A
, I, .
. . v. ’ . - \ . . - . - . . ”
"‘vfémtmmm
an.
mafia
maul-:2
- ml fax-ingmm.......yam- tambormixze,
Come and jam ........... {ha pawm:
pig?
-243‑
«
».»
(in?
:..
1 . :
.
..,»:..~.- 1-
.
“
m
a
y
”
...
. r. . .
a . arm-a». "
Piano/Vocal
Bomba-ish
_ 5 _
#17. Cal-naval [Rev.7l4l11]
‘
rJ=uo
PG/M3fM4/M6
DANIELAICARLA/Wd/WS:
46
del
§QNNYIGPMIJM2
WL‘WZ/WS:
s w a m
. , » .
n a n n w m ‘ . . .
p . . .
~ m
‘ m . .
Wfiwmreww
u ' - r M:
Nwoehodbku: u.
...
v ; ~
',-.»‐..;¢,um.m.. m,
m
M
.
.
.
»
“quay::4-UlI-1~),1aoae"1.:n¢II¢I
'35-»:-
. :9.. ' . " u < .
,
. .
4‘."29%:H::.<v->-;~rqs1Lr‐n‘,::.; M .I
....
,
.
.
..-...-.
a n
‘ .
«Eva #«
M
u
n
"
.
I
vr .
F'
> v. l ‘ l v. < ‘
64
qucs - tion..__
don't know w h a t _ _ you're can
‐250‐
-_
__
m
lo
Yo u _ . _ , . _ can
sing an-y - thing!
I _ " “ ‐ " "3 " - - - |
-
79
I a i ! _
your
to
7 7
-
la, what - § v ' e r pops
CARLA:
7 8
head,
r'‐"3‐"1 r‐‐‘3‐'1
so " “ " 3 " “ i
r ‘ _ ‘ 3 " "
M o m is"? D o - mi - 1i - can ‐ ; Cu‐ban, my Dad is fmm
ti
Car
81 r----3‐‐--:
r-‐-3
:
Chi » he. and P. R.., which
s2
r-‐-3‐--1
means:
r ‐ ‐ 3 ‐ ‐ }
I'm
r‐'‐3‘‐1
ST?
IPi'éifio'lVé‘EéT“
j '_ '" '
I figuring film '
'
-~
a
95 VANESSA:
m
”
.
(
4
Piano/Vocal
-Jinn~5¢ms2-g,;-e..-;M..w m
__ .
--
'
" '
V
#17.Cnmaval[R.ev.7I4/11]
.,
it )..‘.:.('.'b
similem A
l ‐ 3 ‐ ‘ l
a intrile
mm
r
‐
3
2 . A. .
wt
ha'v
m
fi
4 . .
9.“
- mg same - ho « ciy
rumaag .
5m .
“a
W “was:
Ay3
par fit-9m; Va «
v
A“.
CROWD:
'Ooooooohhhh"
110 '
109
nes >
f
3;," don't pre
'1
~
_
‐
3
fi
' ‐
3
'
tend that Us - na - vi's your
>
111
r ‐ - - 3 ‐ I
friend, we
>
r ‐ 3 ‐ 1
all know that
he
m
112
love
you!
f3
//
:
Piano/Vocal
_ 10_
#17. Carnaval [Rev. 7/4111]
Accel.
Slowly
CARLA:
I ‐ 3 ‐ I
113
114
117
.. ..
3
1
'
3
'
11 5 1 ‐ 3 ‐ 1
men-lion that sex - u - al
now that you
VANESSA:
' ‐
..
ten-sion, it's ea - sy
r‐‐-‐-‐3~‐-‐.
“9
- fihve-n‘t you 110-1}ch ybumwgéin"ail".
I-l"3nfC&m-m”| '
_
swimmuma '
DANUCA-RLWWS;
-.
-
. ‐ 3 ‐ .
11s
to
.
1
[CROWDgheers]
[
DANIEL”
113 ,_._...3‐...I
:‐‐-3‐-‐:
1
,.
r
mama;
, wuwzst;
"
r..._.3.._..._
310111:
coffree. for"
120
free?
‘ l
.I
an sin-mamas: mess.
4255‑
PianofVocai
._12_
#17. Camaval [Rem 7/4/11}
ev-‘xy-bo - dy a
grab
143
-
?‘
'
"fiét"i“i1é,‘
144
"
V
_
"
m.1.4_5_
to" baa","u‘c‘aix'sé‘ A"":3:
,
-_
~bile
- iii-Jr.»:I;a?{viz‐Efffiifififi‘iq‘fi‘LJ‐IIH-firff‐L€(fl-f::- .
“256‑
V-
.‑
so - da pop!
146
..
.1".
Piano/Yoda} V.
ALL: H
#17. Camavai (Rev. 714/11]
H__
.
fi“¢P‘.‘MfiS‘SAan¢somy
. ..;15_3
._
V.
.1.)
-‑
. __.g
V --_154:
W
UmavUGPiMifMZiMMMS
‐257‑
‘
PianofVocal
_ 14-_ V
#17. Camaan [Rev. 7/4/11}
:‘"-;ljl__RA'E#UA-Q_U
g c u e r - d o (12'
"mi ,
-
.
mi
.
.
tier
F13”
Pa’wifm we: bamferzz!
Aizala donde quiera!
Recuerdo de mi tierra, Me acuerdo de mi tierra.
Em bonim bandera
Contiene mi alma entera!
Y cuando ya me muera, entierrame en mi tierra!
Lei. that flag fl y i
Raise it anywhere and everywhere!
It‘s a souvemi: of my homeland,it reminds meof my homeland.
That beautiful flag
Contains my entire soul!
And when I die, bury me in my homeland!
‐258‑
_
} . » z - . J
Piano/Vocal
-15_
#17. Camaval [Rev. 714/11]
180 h
m b0 - ni -
ta ban
mi al - ma en
V
Hay?
f
181
.
182
184
ra,
/ " ~
Eri-rie'r
.-4J.’ ww' G u i - m m ” :
Ar
“ ‘ 5 .
. . , . . . s - . .
-
‑
Piano/Vocal
PIRAGUA GUY:
_ 16 _
#17.Caruava1[Rev. 7/4/11}
I
“ ( 1fib‑
_ . mm
.
4 260 ‑
. .
-- --
'ly-thiug chm: - gas to - day!
Good
-
bye,
Mis
USNAVI:
:sxmz-m‘x-fi'M E .
#17; Camaval [Rev. 7/4]; 1],________
‘gemggg' o
18ml}
DANlELA:
Mis
187HH
u t ;'
BENNY:
[
‐
3
‐
- 161'
‐
Ben
I
H a v e _ _ you seen
ny:
.
‐
‐
‐
‐
a
DANIELA:
- 3 é
" -2524"
“y
187l|
l
‐
3
‐
‐
l
Piano/Vocgl V
. _
.
iB7JJr'_
3
.
_ _ _ _
_
i
-_19_
'
_V
m.Ca;nava_1[12.ev.714/ug
F ‐ “ 3 _ _ i
EMS:
>‑
Piano/Vocal
_ 20 -
#17. Camaval [Rem 7/4/11]
bo-chin - che!
'
and Ben - my!
3-
..- w . m, w a- . u4 a1 afl :u- w.
Samba-unfit; a n n
‘ SONNY: ‘
"
_\
>
s
’
'
w
SRA'M'E'H mmwmm 1k: ’
-.
m
w
v33: leav
m
in‘
.."iuratfib
us __________
PianoNocal
_ 21 _
#17. Camaval [Rem 7/4111]
went and stole the girl that I‘m in
And Ben-ny
what y'all
Wt.
want?
o
love with?
She was my
c1056 the bo-dc ~ ga, the
u
.
ba-by-sit-ter fimt!
neighbor‐hood is gone!
.
They
o
LONE!
--216-'~
"
1
"
‘
'
sci-1311311“: dis - patch; they
.
217
Clo-sing the sa-lon, And they'll
213
VANESSA:
2:9
n e v - c r turn the
> - > ‑
lights back
on,
cuz
We "are
1
Piano/Vocal
#17. Cnruuval [Rem 7/4/11]
_ 22 _
220
SONNY:
m
war-less!
r"
(Sambamn groove)
l' SONNY
224
225
dancin' and sin-gin' and ce-lc - bra-lin',
But it's
gel-tin'
VANESSA:
227
226
late and this place is dis-in-te - gra-tin' and We
I
are
USNAVI:
Al-right,
A
a
wet-less !
'-‘
"
*‘mi’h
.
,
,
.
\
.
,
,
.
.
-
.
.
.
.
.
-
.
.
,
.
.
.
\
.
.
_
.
.
,
.
.
.
,
.
.
.
.
m
.
- . . . - v . , . . - - . - a w n - . . » v - . . . u » . . , . ,
we're p0 ‑
w .
.
,
.
-
.
A
.
(
.
.
,
.
,
.
.
.
.
. ‘ . . . A _ .
~
Piano/Vocal
_ 23 _
232
234
233
wet-less, so light up a can
#17. Camaval [Rem 7/4/11]
dle! There's no-thing going
'
235
on here that we can't han
-
dle!
,V
SONNY:
You don‘t un-der-stand.
.
. ; , - . , : .
'
-
g
'
,
-
'
-
,
.
.
,
,
-
;
'
_
.
-
-
-
_
_
;:,.;:,-..,...Iemmrelaxes=.
,,
236
.. ,
I
. ..
.
237
We're gon-na give a
I‘m not trying to be
"
240
Yea’is,
: ‘ . - . . J . . \ ¢ . . . . _ \ : . ; . -
.. ..
2'33
.
.
third of the .mo-ney to you, "
fun-ny!
2’41"
' '
“242
33333.. .
. . . . . " w a n . " “ H I - u m . . . “ “ u m . . . ” ‘ . . J w . \ n - M . . . - n . . - - .
“Wi
. .
. m, . "’fi
’Ffifi‘gva'wtvta ‘5
w’r'.
.
'
H H .243“
239
‘Son‐ny!
..,_iwr:-hfmd's .chaghugiflg.f ag... N.. c “ v
. ,_
5 .5“: an “3 .-
SO
Y'all can cry with your
head i n the s a n d . _
I'm-a
fl y
this flag that I
got i n m y h a n d ! ‑
PIRAGUAGUY:
(at concert
I
“"‘i'.
P'ianof‘ifflgai
133
A HEW-£1113 J ::
‐
za - la_drm_ 7?
Em
' :'
quie - ra.’
d_e
-~ I
Eam’irwa‘s‘”
"F’énété
a.
>
254 USNAVI:
, . - . . . . 4 . . . m . . ~ . w v
. 4 "
4
r
t
fi
h
-
I
-
‘
t
-
4
t
‘
:
v
‘
~
I
:
(
-
Can w e raise our
A
n
‘
a
w
.
r
‘
. . . ‑
voice
to‐night?_'
Can 'wé
« m a t - 3 3 ' ‘?~'/"“‘ F J # 9 . M “ 8 $ \ ‘ ~ 1 ' V ~ ' :
255
2:39
s a bo-m‘
-
I a ban
-
.~.=;':~:=:~~.-
-
ne
mi al-maen
-
~r
.
971
22m
C o n - tie
~.
‑
lfiflNle‘:
Pianofl’ncal
:;-'-..
I
'
g
_
“7.1V-
._'.
- Can Wesing" so
:21on
- -
_
V
-I-V-::Iofis,nmiey
"
#ll.£‘.arna"v‘al[Revflfitili]
.1-
‘5
“hear
us; a-cross._._v ihe bfiage
-.‑
in East Se-cau - cus‘? _
V ANJZQARLA . ' " " "
M3MA/M5/m '
"Puerm Rica "
276
277
278
l
279
From Puer - to R1 ‑
Piano/Vocal
- 27 _
go, What-av - car we_.___._. go,
#17. Cumaval [Rum 7/4/11]
we
rep
our pea
-
ple and the boat
Emir-£12
go”.
PGMBIMm‘Mi'Mé {cam-en}:
"K
163L313}
E‑
ta ban
-
dc - r a !
GPfMl/MZ:
wmm
Piano/Vocal
_ 23 _
#17. Camaval [Rem 7/4/11]
“I’uIl Away/Pull & Pray"
288
290
289
nes - sa. for-gel a-boul what
coul-da been,
and
dance with me one last
291
night, in the hood a‐gain...
4“
DANI/CARLA:
292
Bomba, pil‘J mosso J:
293
’,
110
WOMEN:
294 ( a m p ! Dani and magma)
295
296
:
{_'
297
MEN:
(except t h w ‘ and Sonny)
' ""'"'-*E-ivéh1s!«wt:Arum-m-mam,.
_
:.a:~r.:£;1=
'tzihbf.“\“"'li€:.yv.‘j):\:.-y-4_‘l ‘ _ _, . ,.
,..
, _ _ .
Wane!V0631
.
5*
‘ ...M.mwat-cfriwxwm n
m
m
u
m
u
“
. v» » . « , u n . r . u . . , - . . u u -
“ K w ,
“
b
y
.
.
.
m.wrrrmh‑
« m y .
._ wag“.
‘
r.
w."""::::fi::;$€£§£m “a???”
...~.c
. w .
.»
i f : :wri:"“
www.‑
.
.
“
v
. . .
u
Yin...”
...
n
.
w
‘a""'~
‘D i m ‐ ‑
.
“
W
u
u
. . . . s a ~ . . . - , . u n . . « .
man
.
,
.
.
.
,
.
.
‐ do
‘ o t c ‘
. .
mama? ‑
. a . . . - ‘ - . » . - . .
‐ «'11. m e n - o w » . ‑
.I‘GWME
g . . . . . _ , . . . - . . . . , . . .
.,,a...
32A; . ;
3 , 1 1 . a
Piano/Vocal
_ 31 -
#17. Carnaval [Rev. 714/11]
317
314
A‘7 H!
".99.?!"
( b. V
filMlM/Mflflé
UsnlMIIMZ’GP
>
~275 -
-\
I
. bay-z ~ dc
.,
’
~
,,
F .,
Mam/.16
My» \
t
APPLAUSE SEGUE
#17A“AI.ZA LA BANDERA”
93s.
‐276 ‐
'
TH
.
A L Z A LA BANDERA
. ..
. ‘_
C U E LW __
V. .,
_ .. .
{Cue USNAVI.
a]..2!
.' . H
..
.
.. [Rev..7/_4/1_1] L '_
- .V
.
V
'__
.
. v
An'anged and Orchestrated by
ALEX LACAMOIRE
..
)
USNAVI/GP/MMiz/Ms/m
V.
Music andLyricsby
v
,
,
-
.
._
.. . H
n
I
6
51‘
HIM‐3W3;
CARLA/W5:
D7 .rimile
I
Pianofvocal
_.2 _
11
12
#1721. Alza LaBaudera [Rev. 7/4/111'
13
14
Car - na-val!
‘%*:§;.€
.
Bar - r i - o !
mtwmf!
flr'éz'mk“'*'s” ‑
)
:
.‘
es.:_5:.-5.".-‘:':=:-r:‘|s. :3
4 - q u
fm'ims USQMW).
‘. .r
Car
..
-
’
.
na
,
.
~
trr,;.:':;1:..~'-:a>.c -u~=.su w-e.-s<.,~e.->.~.: , v ‘ m
-
~
-:-.»-u.--.
. m m . s a»
- -‐
'
~-
‘ ’
'
"
'
f
‘
.
_
‑
19
22$
3-Year;
1;: 53m v If
»m m « i
~ -m t :
--
a.
r‘
;
1.3:.
L”
-.-;.;:-;::
Piano/Vocal
‐:
.
._ .. #175..AlzaLaBmxdem [Rev‘.714llll
.. . ._
G JMi/MZ {fade out) ‐ - ‐ - -- - - - - n ‐ - - -~~ ~- -- - - - ‐ ‐ - - - ‐ - - ~ - - ‐ ‐ ‐ - - -- -- - - - - - --- - - - ‐ ‐ ~ ~~- -~V~‐ -- ‐ - - - - - - - - ‑
‘13-:
..
_
.
,,
_
_24
Vbqn_-_.._.-42.2:‐
" 'Rémhihg'penpzefiég};$45}???r'
MflWDanHW4. _
"27.,
-
.
-
‘
" '
.H
25
26
. -.
'
3251-
‘
w
"
,
‘ ,.
~
.ralln
.u.
3
‐279 ‐
~.
“
29~
"
s
130,23.
.
g
v.2
..