歓迎 - Mall of America
Transcription
歓迎 - Mall of America
INTERNATIONAL International Welcome VISITORS 欢迎 歓迎、 Bienvenidos 76 mallofamerica.com Mall of America® es el centro de compras y entretenimiento más grande de los Estados Unidos y está ubicado en Bloomington, Minnesota. El Mall ofrece más de 520 tiendas y una gran selección de diseňadores de todo el mundo. Nuestros visitantes de habla hispana disfrutan de una enorme selección de mercadería, y compras en un establecimiento conveniente con precios más bajos que muchos otros lugares de los Estados Unidos. Además, no hay impuestos en venta de ropa ó zapatos. El Mall cuenta con tiendas por departamento como también cientos de tiendas que ofrecen ropa, calzado, joyería, electrónica, equipos deportivos y otros productos de consumo. Mall of America normalmente trae una nueva selección de más de diez tiendas al año que al mismo tiempo establecen las tendencias en la moda y estilo. Además para incrementar los ahorros en las compras, ofrecemos un valor agregado a su visita. Nuestros visitantes pueden obtener el libro de cupones del Mall of America en los escritorios de información ubicados a cada entrada del Mall en el primer piso. Este libro de cupones incluye más de 250 descuentos ofreciendo un ahorro de USD $2.000 en ahorros combinados. Además de las tiendas, Mall of America ofrece un ambiente familiar bien sea que vengas con tu pareja, familia ó amigos. Entre las amenidades incluyen restaurantes, Nickelodeon Universe®el Parque de diversiones bajo techo, un course de cuerdas escalada, SEA LIFE™ Acuario, una cancha de miniature golf, simuladores de aviones, LEGO® tienda y área de reproducción, 14-pantallas de cine y clubes nocturnos. Más de 40 millones de personas de todo el mundo visitan Mall of America anualmente para la diversión familiar y comercial. INTERNATIONAL Bienvenidos span ish Un programa muy popular para las familias que visitan el Mall of America y Bloomington es El BIG TICKET™ ( ó El Gran Boleto). Este ticket es un pase de descuentos para seis atracciones en el área incluyendo Nickelodeon Universe, SEA LIFE Acuario, Minnesota Zoo, Museo de Ciencias de Minnesota, Teatro Gran Clips® IMAX® y El Parque de Agua de América ubicado en el hotel Radisson. El BIG TICKET representa un ahorro de más del 30 por ciento en comparación al comprar los boletos individuals para cada atracción e incluye descuentos adicionales para tiendas, restaurantes y otras actividades de disfrute. Para más información, visite www.bloomingtonmn.org. Mall of America está abierto los siete días de la semana a lo largo del año excepto en Navidad. El horario de operaciones de las tiendas es de 10:00 AM - 9:30 PM de Sábado a Lunes y desde las 11:00 AM a las 7:00 PM el Domingo. Los restaurantes y los clubes nocturnos están abiertos hasta mas tarde. Para más información, visite www.mallofamerica.com. NO IMPUESTOS en ropa y zapatos Mall of America está a cinco kilómetros del Aeropuerto Internacional de Minneapolis-Saint Paul (MSP), convenientemente este aeropuerto provee servicios internacionales para América Latina. Más de 40 hoteles se encuentran en la ciudad de Bloomington, sólo a 10 minutos del Mall. Estos hoteles ofrecen tarifas atractivas y servicio de transportación gratuito del Mall al aeropuerto MSP. Visite www.MOAspecialoffers. com para más información sobre los paquetes de hoteles con valioso servicios en la ciudad de Bloomington, Minnesota. www.bloomingtonmn.org 77