összes költeménye

ieNEmetlqk seSSq sonAj Nara
modOm anlov gidep ,innula mQre Cnin
molatrat
meNEmer
ttqrqtOjah a
eGevzq dEvnoh a
errebme akCoGan LemEnGe
mAboSOrI
ajdnolob ulaf a
ahNokical a
kanrobAg isserge
kotalodnog
...afrahi !jeh
!cceh ,cceh
gAliv-oiga
...he
leSSQ
zehECCq ielevel anitjov
srev ilEt
Norot O za
LAhim agrav
nejE-retSevliS
nEtedzek vE
rqk idAlaC
nebtrek
ajAzah Qtlqk a
trwk ilanjah
NAvrAviS sE kemreG a
ajrIs akjad a
arpan sokomod
lehcAr
amlaris lehcAr
ajUb konlad a
uCUb NekEzrE
...nE kEnatjaho
...mAr zzEn en !ho
sElwhNe
gAliv a
nohtti
etnad
nebQtemet
kenfeZOj iavEl
Gej-OtagotAl
kannAmlAk iaNSil
nIk
...Ol a tatgAv
...rodnAv tlEla Ge tnim
sEtniketaSSiv
kal ttoGahle za
zWf iatSup a
nEgEv SQ
sAgrAvos Uih
iemEr atSup a
drak selE tEk
isim raGam
Unat simah a
EniNogzor
lokop sik a
tpecer iatEop
nAjlotu vE
SSSSbVBSSSYMSSSSbVBSSSYM-SSSVBSSSYM
srev imlakla
elEf-aidAkra
sEtnqSqk ivEjU
subitsug ed
:kesrev
SSSSYbbbbBSSSYMSSSSYbbbbBSSSYM-SSYbbbbBSSSYM
kenifQtep SalAv
koNAel Orrav a
acnAmor hEm a
zohmiaNara
moNAvtInat irokGe
ebEvNqkkElme
...tisAnov mocra
...motArab sevdek
GAbboj NEgeS a
innap ekQS
zohmotArab
aLOg bar a
gAstalum isulaf
ajAkCam sOdut a
nAjrIs Okazc
neblEt
OdArodle
zehifQtep alotSipe
zehEpEn dlqfla za
lad-rQtezmen
sElwseGe
Qtemet iOtsodor a
knulAlah Ge knwtelE Ge
gAriv bbeSgel a
!...arOl
?knulAniC tim
agASro pap sonAj
EnizcOkAr
keklelbar a
?netsi za gEm e-lE
gEskqrq za
Olav - molA
LEdre
nEjedi gAslAv
nE-SSSSb silirpA
erQle jah ,artAh en ,jah
rodnAs aZOr
...mattollAeb
...lanjahtse za twsAr
...aktA mANa za koGav nE
...naLo e-nav
rASuh aklaN
rATeb a
sotnal a
nAkaSjE iNoCArak
kotalodnog ipanvEn
...telE ze molA ah
SSVBSSSYMSSVBSSSYM-VBSSSYM
arpalkElme
sAmat Okruf
kevE Qdnevqj gEm it ,kevE
kenE-sudlok
arpanvE
totnal a meSEtel
kanmaif
asAsodjuble aksiluj
gAsaruizAh
OdiZ kqrq za
lwneltelwdner
SQ seik
SbVBSSSYM
actu apip-morAh a
nabNAgam
rokalAlah izcOlap
ajAkitEop sra anitjov
zohiakOj lEvel
nebsrev akitammarg
rAdam tEk a
ininoroc
sumsinic
arApolSo iaSit iNehcES
zohiOlozjar kopalclE za
sukitilop sE atEop
zohiakOj
Elef SQ
SQ pES
!za rqtik
suvivider idOnit
pennw irEvtset
srev-ris
GAv sE molA
lwkElme
SYbbVBSSSYMSYbbVBSSSYM-YbVBSSSYM
zohdnomgiZ NEmek OrAb
kanANAel ruhtra iegrqg
cad naltatrA
meLehQlwS
zehmedlqfQlwS
keteleSrIpap iaimEdaka
zohmoNAel
erEvqkrIs aksiluj
sAludjajlef
etezekElme aksiluj
GAv
sEtni
roksAlluh-galliC a
.SS koCadnom
QtnqSqkrAhop
jAv-jA
...ealli cnih
erEvqkrIs apmot
erEvqkrIs aksim NEgeS
kEdajras soNAmtokla za
kosAtSalAv i-SSSSYbVBSSSYM za
erkElme
zqhmQn
lQtQdrwf a UCUb
jab-ja
gAsrAktitQf
innula
"mATAb-maru"
srevrIs
zohjahgEdnev Ge adO
vE morAhnevtq
nebtegil a srev dlqz
ken-"sqkqtsw" za
nebEgEsgeteb aksorip
S sujAm SSbbVBSSSYM
kekenE raGam igEr
"ttala keGlqt a"
...rEd llek men
tnilAb kqrqt
OlSAl Y
lQbQdi Oj igEr
Wdegeh a
NAkrAs a
GAv
OlatSagiv a
pEkjAt
OlSAl tneS
ekElme anudi
kolad sedneC
NAel irge za
NoSSa sengA
ajNa sATAm
elimelwf a
tse sE ger
Sujab a
airdnohcopih sik Ge
kQserekCnik a
kOlAlatCnik a
ariavmah sOlkim ikSvonarab srevrIs
ecrep telhi za
inavtah
nomlah ineltEtet a
nArtSipak
knaj inANibiS
agalliC idaNuh
ejkqrq nAvtsi
"epennwlad sATAm" kAznats
sALug nEv a
esEtemet sALug nEv a
keNElme
sElevenpEn
Uif avrA
arAlk hcAz
zEtiv rob
Ub amEn
?kajrI en ?kajrI
idnoS
dOrpa tEk a
ajdOrpa tEk idnoS
asAkal Gevzq za
koladpEn
lad
gavol nAmzAp
eGevzq konjab htob
lad-QtnqSqk
Osodjub a
kanAilEnrok isOlloh
ppeCmaZlab
kodrAb iselav a
rokalAlah regnareb
kansOlkim eremeS
nQtjel a
...tahlolad men ah rAdam a
erEvqkrIs azIr nelepmek
armuelibuj irAnat
aksolop a
lezahg
ebEvNqkkElme aknaj lhov
tnirof tq sE lad
Qtlqk raGam jU za
keniNEmer
zohAksiluj
etezekElme iNehcES
.i koCadnom
lQrgEsgerq za kenE
.SS keteleSrIpap iaimEdaka
erkElme
avlum vE cnimrah
arpanvE
kanLorAk SAS
aromuh sros a
amoda igEr
muito
...anES rAm Cnin
zehESEr .SS idlot
dAisqGnqG
erEvqkrIs ara Ge
kenGevzq sogAsOj a
gEsbnqlwk
rAgus aflaC
?lAlat kiLem
keikiC a
abAmubla "LEpennw-Savat" a
netegiS a
arAjrIs idlot
kanrok a koladpEn
arkosugOlohtro za
eretemaskeh kosoLUsgnah a
sElesrev soLUsgnah
asAtIdrof tnofnqmrqk kosukiSSalk
lwgevqSlad
kanlAp kqrqt
lwneltelwdner kandasah
ehposolihp ne
arpanvE
...rebme Gan kos
?sqnWb a kiLem
idnab akOb
retEp agub
!Ekkqrq
legger a
meletjes
SEniS gga za
gAslunat
...tSerekzIv seNEfpan ah
kanidaeb .rd
kAigEle
?nE koGav im
meletjes
!eNje
zohidlot
SSbbbVBSSSYMSSbbbVBSSSYM-SSYbbVBSSSYM
ekpel a
sugolipe
ttesEkle za
...sallep ske acruf marutan
nabrAsAv
!si trEza kaC
rU gerq sArubmat
"lOrAzah a"
?Avoh sE nannoh
sAtnAh - iregnet
kOtnorpennw za
avtACob kannav gem dienWb !airAm
gigEvdnim
Sanap igEr a
sudlok sognar
ttwGe knwvqn
jabrAp ilEfjE
rEcnip gerq
ttala keGlqt a
teSEtlqk atilopomzok
nArO Qddem
Opic rodnAv
kEkiSQ
teSEmret immes
sAtava-dIh
nAlAlah .a .r masrAtrok
OlurA-palrIh
ladpEn
kEzcnob
elimelwf ttoggale za
tnopgEv
Ge gEm
lQrtegil itsep a kenE
anvelp
Oj si GI
sirbenet ske
kEbEr sqrqv
sEtni
ladaivrAp
sAvIh ermetet
ar-SSSYbbVBSSSYM hcanamla
...ajah-amGah ,ajah ,ajah
nAtGof lad
Otagotum-pEk a
kEtaGah
sisehtsia
gWN iamrof
...godlob kaC
bmol-atEfOrp
...kQdi za
UrobAh amEn a
OicAzilivic...nE kedevneS
nabgAskav
lOrrU gerq Oj a
lOrzAh "gerq" za
sitov ni tare coh
...reSGe ze gEm
kosajAS a
...telE za ze
aigOlirt idlot
(SYbbbbBSSSYM) idlot
(SSSYbbbb-SSYbbbbBSSSYM) ejEtse idlot
(SSSVBSSSYM-SSSSYbbbbBSSSYM tazoglod Qsle) kQdi sAilad
(YVBSSSYM-SSSVBSSSYM tazoglod kidosAm) kQdi sAilad
(YV-SSSVBSSSYM) sEgnerdlqf a
(SSSSYbbVBSSSYM-SSSbVBSSSYM) emlereS idlot
keNEmetlqk QlESeble
(YbbbbBSSSYM) NAmtokla tteSevle za
(SSYbbbbBSSSYM) aLobi sE aZOr
evvf OlSAl tneS
amortso NArum
(SSSYbbbbBSSSYM) nAvtsi izcnosol
iAvrA rebme Gevzq za
LAhim agrav
(VBSSSYM) nilatak
iNErep
bbbVBSSSYM-VBSSSYM) kOtsi dnolob
(SVBSSSYM) egqdrq akOj a
(SVBSSSYM) koNAgic iadiGan a
(SSSVBSSSYM) sApol Qsle za
audE
laGna Qlkqdlq
dAnaC
.SS aLobi sE aZOr
(SSSVBSSSYM) azAhevek
(SSSVBSSSYM) ifLArik abaC
(SYV-YVBSSSYM tazoglod Qsle) aigOlirt abaC
asAzoglodik seipEn SAiNirz a
(SSSYVBSSSYM) raGam Oslotu za
(SSSbVBSSSYM) alAlah adub
(SSSbVBSSSYM) azjarpala bbajU aigOlirt-abaC a
aigOlirt a (SbbbVBSSSYM tazoglod Oslotu) aigOlirt abaC
kesrev
kanNara sE WkedrEnAgam ,kEgneZ
kesrev ttotInodjalut
sirbil-ske irokkemreG
kantnilAb iavEd
sAtjahebhuj iaNAvavEd a
lQbQtemet iatnolaS a kesrevris
erEsEtemet kanANAel sojal aSit
aigEle
...dElef ,dElef
kenE ilegger
OtatzUCUb-NAgic
arAjpaneven nAvtsi iGAliS
elevel lAp tneS
rokalAlah kanAif sonAj sereNek
zohLAhim apmot
srev QtnqSqk
arpanvEn
lObSope gIv seipEn Ge kEderqt
QtnqSqk ipanvEn
erEvqkrIs robAg sotrab
rak irAnat a
...motArab ssiev
nebEven aluG icnosol
kesrev ttorI argAssotamlakla
esrevrIs OlSAl sE feZOj zcOnk
arAjrIs LAhim CAvok iapuk
erEvqkrIs leumAs iLorAk
esrevrIs leinAd CAdrob
ketezGejlES ,kotalArIb sesrev
NEvtjer sesrev
atnonadjah lOrianSid
zohApmot
ekisrev idabslrak
erNebtrek kAidOrap
lOrmagam
nodabaS nAtu ehteog
kenifQtep
kenifQtep SalAv
;molabmic ttolmob a tnim ,meklel avravaz
,Eleb gojas sigEm sE mevIS a lWrq
?molatuj Gan e trEm :bah a itev ajNAh
.ElemedrE mesgEm lutArab tifQtep
...evzWtik tlov men ze lujIdaLAp neSih
!mekEn eCnereS Oj inetsi ,eCnereS
,ebzWt alav mEtev mevWm NEreS pEksAm
?megEsNEmer inreN anlov ttel naGoh trem
rEbaLAp a nAtSup !kEreN takos Lim sE
:goGar mElef nQdim ,tIsoLAmohle djam
.rE giEklel meklel ...!sAdaAr a tAh ed
.koGav asoLAtSo dezekbboj agArd Goh
,kEdajras ipEn Ge .dedrEk nE koGav im s
;alatlA ,etterE ,kelE kenmqZrqt ik
,kEdavlo arlad ah s mosros nE za asros
.alad nomikaja tAgam ilel nohtto
:inlorodnAvik-le lQbErqk matraka
,ttogAv erlEftU sE ekerek sros a ttqj
imloh ,kEnlokodjub ElefaSSiv nQdim s
.togAriv NAhenGe metdeS lQzqk ekswt
,kanArobmic itU kodnogUb a kettqj
;nepES knutkoSeSSq ,knutzoktArabeSSq
,kanAdoksimah kQ ,metzWf tUroSok nE
.nebEtlwSEklelEf merEzwf kEtpEtle
,togAsgodlob izAh :metlel teCnik ergEv
,inezrQ gEskwS men trem ,bseCeb lAnna Lem
...totArab Wh ama nAjtrap azi za sE
.inelNEmer tebbqt anlov metrem si men
,abmokal kWS anpaC sqkqtsw ahtnim ,tsom
:delevel nebmeklel tIgAliv sE tegE
,apmot sereklef ah ,lemmeven gem ddnom ho
.delev si tQ s degEt keltereS negi Lim
(Sb (avah Qletjqb).rbef .SSYbbbbBSSSYM)
koNAel Orrav a
Qsle
,moladokal :koNAL ,koNAL
!noGav epEn pES kos eb ,ho
,ajju za Qb :gni rEhef kos
.ajjuf lES ah ,gobol-gebil
kidosAm
,molabmic es ,Wdegeh mes
!moladokal UromoS heb
- anLof erEv kurro ahtnim
!aNoSSaNem kEnnel Gohed
kidamrah
,kanNoSSaNem anGAv ik ,jaj
!kanzoh lavOSgnarah tika
:ettQle gUb kenE soSAG
.erQtekse kennem avrIs
kideGen
:tlov NEgelQv - ,NoSSaNem men
,tOsropok dlqz zoh NEgel tah
,ettQle rIs ajNa ,ajpa
.ejQzgeNem a sevresek
kidqtq
,meremsi lOj tAjNa ,tAjpa
,merem men ed ,mAnadnomgem
...ennebbqdgem knwvIS a trem
.endepergem EknwkiGe
Qsle
lef keteGev ,koNAL ,koNAL
le ketejQj s tAhur rEhef
panloh ...,intAl-ttolah kaC am
tamOsropok dlqz innivik
(SSYbbbbBSSSYM)
inetsef ernIS dlqz tAjOsropok kantNuhle najfi za lohEn sAkoS[*]
nebtese Li kQvivttolah a .inetIpESgem Getnim lezze tAlAlah s
.j .a .nebtezqtlq ipennw ,iasrAtNAel Gav-NEgel kantlUmik a
acnAmor hEm a
ttala kalba
,aZOr idsqknwp a
tiCik Ge dzek
:ajObmib inelsef
,NAL WmeSkEk
,elQleb tagolAv
kanUroSok
.erQvwkse panloh
kidekNEmer
:nogA za hEm sik Ge
,Odale pES
!mogAriv dstnAb en ,jaj
teGe za tze
,metserek kanmagam
tdasah gila
.metzeGejle rokim
:NAL a lelef
!tallA sik Ohob et
tAZOr et Slel
,tazAS 'ah ,teGe men
,tiN si panloh
et SSqjle si panloh
dnAvIk en kaC
.etzqk bbeSgel ima
:hEm sik a dnom
,nodajah pES ekQS
netsi deken
!nojda tQtereS Wh
tima kos men
:delQtet konAvIk
el dSakaS en
.temQtereS nE za
:NAL a lelef
!motSakaS menGohed
keSel Gohed
!NoSSaNem lWk'en e
nabmUroSok
,erQle monof tze
keneGiv Gu
.erQvwkse panloh
,Adnom es le
zohObmib pES a tluN
ejrqtel Goh
.zohOmoCgAriv a
hEm NEgeS a
,erEzek tlWperAr
inda tokOC
.erEjef a kanna
!sokliG et sseh"
:toknAluf ssACob en
,mAtSakaSel
".dogAriv a deGiv
,NoSSaNem pES"
!anSah im meken rAm
kandUroSok
".attaim Sel ajIh
kandUroSok
- attaim Sel ajIh
hEm sik a tze
,attahdnom nWresek
,evIS a trem
,iNArap abAih
ttodut noGan
.injAf trEgAriv a
,kanNAel a s
,ttotlAik abAih
Ala emeS
;toknAluf a itw
!rAgob NEgeS
avlokodlah agam s
Ge ,tlwerlEf
.arrokob-niramzor
NoSSaNem pES
,levEbes a tagjaj
erQvwkse
:levEmeS tehem mes
gisAGofdloh
...ajAt a nQl tdagad
gem ttalaza
.ajAbab AGahle
(SSYbbbbBSSSYM)
zohmiaNara
treN tjIdaLAp midlot nQdim
rAm ed ,rAm ed ?ketettqjgem
:koGav gadzag ,keSel gadzag
,lAlat mAr eCnereS a mAl
.koNara za kanpak mAzzoh
!kUif tdapAs ,ttozoh netsi
:nokor siGU knwven ,knwnIS
,dut intIges Goh ik ,aSon
.nokotATAb ketestIges
,nE keltereS noGan s negEr
,kelettereS si nablovAt
NEgeS mErqt takos heb ,jeh
!keletlqvWbel gIm ,mejef
,kotassuf en ,ketejlEf en
:lavat pEn zag ama tnim ,en
,ttotatgopokeb Gohgila
.ramahkaC tnallile tnigem
:kalatnAb men ,ketejlEf en
.koGav rebme dIleS noGan
,kalatrat nabkOif sednqC
.koNara bbqt keneCnin loh
,mAnadnom nepE ah ,gEm tQs
,ketejnem Goh ,levQf dnolob
:mAer kotastjah es rokka
.keteGGih en !trEnetsi za
,si kelEnedlwk ah gEm tQs
:nokoz ketken neGel es za
,si keltevik nOtja za ah
.nokalba za eb ketejQj
kotajIh bbAkni rokka tQs
,inetIges si tasrAt bbqt
,koda tatU tEmsi ah ,Goh
.inedlwkle kalajrIb en
!nE kelESeb tim ed ...bbAkni
:mAzah s urep tuj ebmeSe
,NEgeStloh Lo kinednim trEm
.mA nav kos ajNara gidep
rAm am Nara za trem ,nAlat
?elej gEsni tdagarzqhdlqf
nAlat gAliv a loNUg kaC
?elev tQtlqk raGam NEgeS
?kenim tAhed :Ar kEnlelef
.telelef a nomAS lahle
!ketezif ddah ,ifaTa Oj
.televeltqk a tza merEk
(SSYbbbbBSSSYM)
ebEvNqkkElme moNAvtInat irokGe
,tza mattAl nE ,tObmib a mattAl nE
,tSavat sajAN a evzerE ,nQdim
:ineljefik ttedzek
,kElet lejjEk sE meklel a tlWrq
,kErem takos ,SEtrek Uih tnim sE
.inelNEmer ,takos
,tlov aglab meNEmer .men tiNNe ed
:tOlav a attatum mes nabkENrA
.gAriv a Sel neLim
tezem OgolliC Ar teSEmret a
kezek SEtrek rAtnok kos a :ttqvqS
.kAtahtIzrot men le
.diajAb dstnih tsom ,lASgAriv ,destnih
tiajpan eSSem kansAdavreh a
:ko neCnin dengetter
,eleS sAdavreh a rAb nestnirE
,elef bbeS kendeNEl ,dotalli sUd
!gof inlE melleS a
(SSYbbbbBSSSYM)
...tisAnov mocra
arAzjar ifQtep
nabtalozArbA ze tisAnov mocra
.ilellqf nevIh Goh ,meSih ,demeS
,ttozAbih Qtsef a tima ah ,GU ed
.ilezpEk anAtu tza Qtlqk a
(SSYbbbbBSSSYM)
...motArab sevdek
!elef bboj meklel ,motArab sevdek
,meken golod bbesedE anlov im
,tekevI inrI ,dAzzoh inrI tnim
,rEjef ,sorip ,dlqz ,Qj Goha ,nAkrat
.talodnog neLLim ,tneS a ajdut gem
,lodokSanap sE Seddef et sigEm s
,nomorIs Satrat tedESeb-ttolah
,uif ,mollavgem .elEfe bbqt sE
,lEvel Qddef e ,sANAhermeS e
,sAtlAik "lAtlahgem" seLEdevneS e
,dESeb OlAgrod WzI ekcel e
,sevelkaN Qtnqel teklel a ze
,lunaltarAv Li ,avnahorgem Li
esEzekrE iNNa kenkelEl a Goh
gidep Gav ,ejlqrqt tEmeS gIm ,Cnis
,monallav llek gem - ejleNel tAlAN
.ttese lOj ettqlqf ...meken ze Goh
,StereS tnim ,motAl elQleb trem ,ho
,tedevIh ,megne lellebek Qh im
,taludni sedE ze tIkavle Goh
a intevebGe demlerwt Cnin Goh
tNEmlwrqk ,tQdi ,trEt ,tAsALof kopan
,takoglod tnovle ,sokAdut bEGe s
:ledekneltEkEb trEze nQdim
,kanrAdam OllAS a korI men trEim
,tlekenE nomAfamla rokGe ik
panim a ik ,kenhEm a men trEim
,lOrigAriv metrek ttedeS tezEm
ahEn ik ,kenEkpel OgnopaC a Gav
,mikemreG sik Etetzednevrqgem
,kanrahiv OgUz sE kenQlleS a Gav
?nav loh ,ajdut ik tsom ,tlov tti panget Lem
,deken nE anlov mattahri Avoh
alav kEdnom tim !et Uif Ohob
,tAjtU eGEv errem :kenlEvel NEgeS
?ttala tEh GEn e nojlAlat dAr Goh
noza nE metrqt men Nozib nAlat
nOhom kElaf men s EggEle mEmle
,tognarahrIh ,tAkTelp sajla nednim lef
bEGe sE tsAlOSrebme ,tamlagAr
,nabkopaltavid a tsAmsim ikEdiv
lQlef detElloh ,delQlef Goh kaC
.trIh ekCwteb Ge nabkoza kEnlel
tOS immes kqnneb matlAlat men ed
tAfegif Qddem a tnEkim s ,dalOr
mAzoktAgem -le ,QtIzevdi za
ahos kenejmeret si en :tekQ
men ah ,keniknes tqClqmwG sedE
.meken tsom ketmeret
:mAdoknApos tAh ?monlAniC tlov tim
,gE Odutnednim sE samlatah ,je ,je
?Uif a za tsom tahlorobOk loh
:mAzokdAmi GI tEmsi atrokaG
!menetsi sedE ,netsi ilEbNNem
rAmmi kanrodnAs NEgeS a kanna jda
,tANat OdnallA arAhalav jda
,tQn egrwf sik pES abANat sedneC
,tQn anrab ,edneS ,wLEdek laGna
,tekqcQkreG pES ,OgLosom Ellem
:tNAel s tUif ,men tebbqt ah ,trAp Ge
!tetelE godlob idAlaC jda ,ho
,kEtjaho nOrrof Lo tima !emI sE
.gof indesejlet Goh ,lEvel a nqj
nE za sE ,telE dloh divqr Ge kaC
,atEforp sELLi tnim ,motArab Qtlqk
.llAS ebgENNem a nerEkeS sezwt
,dieteh sezEm gem mqlqtjQb nE
mietjQb amEn s ;kEnrem indagof
,koGan ,kenSel koGan sE kaUSSoh
.nebnecerbed rokGe diEit a tnim
ekentEvqS sik gAstArab a trem
melereS a gE laggAliv NAvlah
!nE monAb tim ed :ttellem ajALgAm
koGav gem lOrra ,kiSla men le Goh
,tezwt tlo men zWt - Sih trem ,evdQzQG
kEnleme trEim tAh :tSelE nabboj tQs
?erketeh sejletzEm a ;tSanap Qznq
,kqnelle modOlogUz men nE ,men
(men ah ,le keSSev) motjaho tza tQs
giatGof detlE Odnalah neGel
,deteh kinednim sedE-godlob Lo
SezevlE teLLem ,Qslegel a tnim
.nAtu sEvwkse za
,si nablovAt a ,nohtti gidda nE
,modoklasrAt delev nabmoNAgam
,tedeklel meklel aSSi lQbdevNqk
kemelleS igE tlwQCid a tnim
.tEregnettamrah sElWzevdi za
,nAjtalosAm docra kegneremle sE
,meken dnom tiNNa sigEm ,amEn Lem
,topan zIt a tza itmeretQle
tamokEljah ,tArab Wh ,et nQdim
,leggeres-mqrq Ge dEtIsepEngem
- Ekkqrq sE modnom ,itmeretQle
.tza mekEn ajtIjfi AggAsOlav
,nebmeviS delE GAv nAtza rokneLi
menah ,metrEnE men ,rAb ahjav Goh
,trEdeGlqh ,SeSEl ejrEf djam kenik
Ekkqrq ,trEtezmen a ,Slolad kenik s
.nopalcrE ze tnim ,ujfi lAndaram
(Sb .gua (avah NoSSasik) (avah NoSSasik) .SSYbbbbBSSSYM)
GAbboj NEgeS a
lObtlum a pEktelE
,GAbboj a goladna notUgASro selES
.tAjtobor eGemrAv nesevresek izgEv
,tErekeS gem atkar leNNEvqf soCivak
.kErek a gorokiN ttala ehret kanna
,erQs aljak tEk a gallab avgorotnAt
,erQle gozom Goh ,atjar kiStet gila
:kEnzoklodnog ahtnim ,Qttek a dnim alEm
?gEm zoh nebzI NAh sE rAm ttozoh nebzI NAh
,nALgoras Qsle za rOp NEgeS a lw tto
;nAvgof nebEzek a tArotso ttopokle
-Ala ajpalak tQr erEpEk UromoS
.Anatrat men gazdam lAS tq-GEn ah ,anlluh
,tAsAtagllah uSSoh ajtSakaSgem ahEn
,tAsrAt Onovagi Wh tEk ajtagtatzib
,nebbesebes inpEl kanrIb men koza ed
.nebbes nevele gE lOttUQk a koplat
,asAgrom gE za tnim ,notUgASro selES
,asAgobor Otnih nablovAt a killah
,mAl sE ,nqdlqf iSSem gem tlwdrqd tnEmi kaC
.mAlliv seNEf a tnim ,tnWtEle ttala crep
erQs aljak tEk a kanOl ekrwS GEn a
,elQle inrEtik dut nesevresekGan
kAtda-netsi za trem ;kenlEf ,inlEf gidep
.kAndagarle 'rAjdnim ,tomrAj a kaC kAnrIb
nAjkab Otnih a lW siCok iru sqfLqd
;nAvtatgohus trotso arfic nebEzeklEf
,kenEklel seNEk a ,iken kise nabboj
;kenErQs NEgeS tEk a tjus abAkaN ah
:tahtlAik teGe ah ,iken kise nabboj
!tajAh a ajtaris GakErek a ,idlqf
,inGah nekESpaC a tArA kanna tlov rAk
.inda kanmolaris tedeLegnet NEgeS
:lelef naUromoS ,GAbboj a tniketlqf
,le etleN amCok men tArA jAh a zIb !jeh
,kEdariZ sEvek Ge ,metlwrqk tlov ima
.kEtegeneklef dnim arkotiOtnih sroG
:tOS e attollah men epEn Otnih a ed
,tlov si bboj nAlat GI ze sE !rebme NEgeS
kezek sogAsmAG e Goh ,tOj llA ik pEksAm
!kenetINef men gem trEdogAssakaN-sreN
(SSYbbbbBSSSYM)
innap ekQS
,lw evlENeh innap ekQS
;lwperle djam ,arfic sigEm
ajOnit sE ejdlqf ajpa
.arOnagiv rAm tnemlqf dnim
,ajnAb 'esgEm ajpa za ed
,aNAel a NoSSasik trem
,GAbboj godlob si agam Q
.tAjtobor a kidegnele
,intara mes ,inatnAS mes
:inatrat llek tAkEv a kaC
,ajda ginIS gAsaru za
.ajpaC es le gem rAnSak a
,ertsep Gemlef innap ekQS
,erteleme za si tto gEm
!ajnAb Gohed - ajpa za sE
.aNAel a nebQleven
:nav golod Oj nebQleven
,natto kikal NoSSasik kos
korASuh pES ,kaifrU pES
.kojAzzoh intalum kanrAj
?innap ekQS degEt tlel im
;inlahgem gEm Gav lataif
:aZOr rAp Ge tlov nedepEk
?alOr ramah Li ttel avoh
?moNAL annap degEt tlel im
,mogAriv pES ,lAtdaNNofle
,erQzem a kelSivik ,rej
.elQt deklel a nejdelE
,lW evdeNrqg ,lOS men innap
;lWperle djam ,soGnor naLo
,erQzem ddiv ,ajpa ik ddiv
.ebQtemet sogAriv ,pES
(SSYbbbbBSSSYM)
zohmotArab
zehifQtep
:tekesrev imloh kajrI Goh ,SloSnu
!deken tOS kEndagof nesevIS Lim s
,zagep a za ebeg ttozoktA ed
.za gepit kaC !Gohed ,lagraN Gohed
,kEnedzek inrI ahtnim rAm panget
,kEnem gisAgArllot a neSEge
,tAvol SSor a gem ejpEt Ujrav ,ed
!bbAvot oc :Goh ,mAtatzib abAih
nAlat GI ah ,lef matmoN dAmCuk am
:mAr andagar gEsifQtep sik Ge
,t-"Elef" ,t-"Azzoh" rAp Ge kElocrakel
!"gEle" :tllavirmAr s aZUm a ttolkuC
,elev modoknalatnoSah si tim
.elet nav lajjabiZ meviS rokim
,golod a kos lavva s ttqj egEdnev
.gorof-gqrws melezrE sik nednim
,nalatlEc tuf-tOl !pEn seleS dnolob
.nalatnudnim kizqktw absAmGe s
Gan egEdnev vIS a ,adoC men ed
.Gav et za trem ,iken sevdek negi s
(.tpeS (avah LAhim tneS) SSYbbbbBSSSYM)
aLOg bar a
nabAgam llA aLOg avrA
,nabAjbAl a kenkelet Ge
,anllAS eSSem ,enlWperlef
,eSSem eSSem
,erkeregnet
.aNrAS evStem nav le GohkaC
,nAvllA nobAllEf ,kidQnWt
,nAbAl kiGe ajnUle-le
,iteglEreC ,ajtagotlAv
a llA nabba
,agAstalUm
.idzekarjU ,nuEleb ah
,tArro atgud Ellem aNrAS
!tAl men ah ed ,enzEn eSSem
;laf sagam GEn ,sEtIrek GEn
!anSah im ,jaj
,anraka rAb
.latA intAl men nolafQk
,entehzEnlqf ergE za gEm
:evdek immes neCnis arra
natto kanllAS kALOg dabaS
;abAzah bboj
!abAih ed
.nattoGahle ,Q tdaram tto
,ajrAv gidnim ,ajrAv ,ajrAv
aNrAS aknoC djam Qnik Goh
,gigE sagam a lWperlef s
aLAp a loh
avrAzle Cnin
.kilkEk ajnoh gAsdabaS a s
;rAtah a tlq tepEk iSQ
,rAdamaLOg atjar neCnin
,avrA za ,Q :kaC rAm nav Ge
,bar a za tnim
,dabaS men ik
.avrAz ebEcertek Neksek
,kannav artAh kavrad a gEm
:kanraka tsom ,si kQ kennem
,tekQ ajllah kaC ,izEn men
,lOj ajdut trem
,lOS im nnef tto
.tekQzqtlqk a iremsi
:reStEk-reSGe EtrEsikgem
;lef gEm aNrAS e-AnrIb men
,aNrAS AnrIb menGohed ,jeh
anlov en kaC
allot uSSoh
!avlASukgem nelteGek Lo
,rAdam aLOg ,rAdam avrA
,drAv en ,dallot ik Qn eshos
;gilEt soGaf ,Ebbqt ahos
nepE ah ,trem
:nepES si Qn
!kilEtemle kerebme SSor
(SSYbbbbBSSSYM)
[*]
gAstalum isulaf
!NAgic Ar dzUh !kUif nagIv
,nAgi zEhen a knwstINNqk
.tiCik Ge knwstINNqk
,Enetsi Oj a pan a ze
.Edegnele tAknum a ik
!kici stlqt !trob knuGi
,knuGav men im pEn adzArag
.knutalum kaC metevqkgem
,tobor a Gem GI am !pah !pah
,totob a kwjtegrep knim am
;ttelef knwjef ,sAm men ,kujtnAbaSSiv ,tnAbgem ika
,kujtnAreb men ,kujlaCgem men
.telef Ge Ar knwtw
,knuGav men im pEn adzArag
.knutalum kaC metevqkgem
,tNAel a tza mECq dsagrof
,dnAb esos ed ,sAm ilGIri
,si kannav nazAS ah
,inniv arcnAt tNAl a dabaS
- innevle sE intereSgem
.si kantSarap NEgeS
,knuGav men im pEn adzArag
.knutalum kaC metevqkgem
,tamAtOn a NAgic le dzUh
,tamAirA mqlwTwfAr
.dodut ,tigEr a tza
,kAtkoS lellES kaC tqTTwf a
,kAtgof teleS a rokim sE
.ttotuj si kantSarap
,knuGav men im pEn adzArag
.knutalum kaC metevqkgem
,arAk nabba nav si kenik
?arAgnal llA men knubAl Goh
.Ar kuzzOrpa !pah !pah
,ajab elQt kEnse kenik
?ajllah tAtOn raGam a Goh
.Ar kujlolad !juh !jeh
,knuGav men im pEn adzArag
.knutalum kaC metevqkgem
,kujnAb men im ah ,jab kenik
knuNAgic a WmeSlEf Goh
?ereSgnah a ttopok s
,kidekrEk men lwrqk karu
gidep teknim ,zQvqd knwken
:elev tImAdivlef
,knuGav men im pEn adzArag
.knutalum kaC metevqkgem
:tsut Ge knuGi !kUif nagIv
,suj irU men nAt vdek Oj a
.noGav sAmzEd men es
,nabAdnerA Cnis atOn a
,nabAvaj a knussagolAv
.noGav knwvdek rokim
,knuGav men im pEn adzArag
.knutalum kaC metevqkgem
,NAgic et dzUh Ala maplat
,nAgi zEhen a knwstINNqk
.tiCik Ge knwstINNqk
,Enetsi za Qgevel a
:Eleb rEf si atOn tSarap
!kici stlqt !Ar jahi
,knuGav men im pEn adzArag
.knutalum kaC metevqkgem
.tse tas essiulov te
(SSY .tpeS(avah LAhim tneS) .SSYbbbbBSSSYM)
.j .a .innel raka nebEkedrE iQtlqk sE pEn a menah ,seipEn men .bn [*]
ajAkCam sOdut a
kansOdut a anlov ttel Gan
,aNAmodut Q za
tlov sEvek ah ,anSah im ed
.aNAhod ttogAv a
lQrgEseClqb a tri tevNqk
!anjah s dnolob a ze ttese rokka
.atjar airOtsih
sOdut a ze ttetereS men
,nogAliv a timmes
,nqdlqf-negE rAb neGel trAj
:nobAl GEn Gava tEk
tAcic sogamrednek a ed
!anjah s ,ettereSgem lwneletkE
.atlaf men lef Gohdjam
kanzAh a ;tlov si ajAgloS
,tAjdnog etlesiv ze
a sE nejlek en abAl Goh
.kAjdroh en le keleS
,giddem-gilEf tlov dEleC Wh
!anjah s legger etse nQl sAlalpok
.amlatuj segEsQb
aglod a tnem nebnqlwksAm
:kanAcic sevdek a
lavAjAdzag nilegger a
.kanAzotSo nettek
agloS a tze etzEn nasUb
!anjah s erjEt rAhop ,erElmeZ lEf
.atjahos takoGan
tEAgam a knusOdut trem
:etzileggerlqf ah
inda kanAcic a tElef
.etSit agloS a tlov
,akCam a tlE nasairU
!anjah s traka men kaC ,traka men kaC
.atjar inaStAlgem
tehel ajab im ...Ezi ...Eh"
?kantallA za kanna
,sQgrqz ajtnoC ,sazrob erQS
".gallab evgeledES
- !gEshE kos a tAh ,maru ,jaj"
!anjah s ;tsAtrat a kaC kQnzereStEk
".anpak arbAl trAjdnim
,trAj jet ecti lOtgAspan za s
:tElmeZ SEge ttopak
ajrAv ,isel kaC sOdut a
.kEnletiken ah Goh
,lef tlWdw men akCam a ed
!anjah s ,laddloh OGof a ttoGofle
.avlojah AvOlras
acic NEgeS sogamrednek
,nEwsE abALavaN
teven iahEn a ettevlqf
.nEvtse iSQ pES Ge
tallA sevdek tlwmelleStA"
!anjah s elev motSogem motalaf
"!avlah nav gem sigEm
,agloS a dnom - "sAdagat im"
:ttetEv men sucic a"
etteLeh Q gem mEve nE
.tedEbe za legger
,ingofrEge nejnem ,matdnom
!anjah s loh ,rEge tto mA zANat men
".armak nednim serw
kansOdut a ,kodnom ,tlov Gan
,aNAmodut Q za
Azzoh sEvek !anSah im ed
.aNAhod ttogAv a
lQrgEseClqb a tri tevNqk
!anjah s kegEserQd OrpA neLi
.atjar ketse narkaG
(SSYbbbbBSSSYM)
nAjrIs Okazc
,bmod rEhef NiCik a ,ajrIs Qtlqk a tto
;tnah eb ettQn men ,za rIs ttosA noju
,lavAjah SQ nehip lEt gerq za nAmro
.tnala evtemet ajmor telE ujfi
:ttetehlE Akos Lo gEm neSih ?gem tlah trEm
.tedevqk Aer dbod ,jnem !sAtatzohrAk Clqb
tALUs telE za Lem ,kelEl a za egnqG"
;nElef aLAp a daksorel ,avrIb men
,tokliG a iSevlqf ika ,za ifrEf men
".NEmer Otuf a Gah luSagiv teLem
ttetev gEsWklelsik tim ,GAguN a lohmi
!tedevqk arris a dbod ,jdere ,kelEl Gan
ketzqtqk abALOp semIhNara tik ,et
,igalliCmedrE desEtelwS kendef s
,ardagam tluroS mes inzoklodnog erik
:ik ajlAlat sAm dotalodnog nednim s
:tedegEt inrE gof mesahos lAlah Li
!tedevqk arris a dbod ,jdere ,kelEl Gan
,SezQG avSAm-avSUC ik ,mellej sQre et
,tjah arlab-arbboj QlleSGek a tika
trELosom NAvtih Ge indelef Srib le ik
,tjahos koz iNNa ,tocra seNNqk iNNa
:deteven nasoNUg tevIS QzrE za ik
!tedevqk arris a dbod ,jdere ,kelEl Gan
nAjOlalzih godlob detEl idlqf ik ,et
;lE melleS igE denneb Goh ,detjes men
,dAndut inelkEsrEm tadiaGAv ah ,ik
:lEnellieb si kantallA nalatko
:detezgEv dneel men soSAG neLi ahos
!tedevqk arrIs a dbod ,jdere ,kelEl Gan
,kanbaradznEp nednim ajOllAnotu ,et
,crE za leCnilib zehdetlE NAlis tik
nogAliv a Sel gIm - anllA datjar ah ,ik
,SlE givE-kqrq - rEllif Ge deit men
:detevqk men ahos ,ahos et tNErem e
!tedevqk arris a dbod ,jdere ,kelEl Gan
tzqk kalaf gedir ik ,rakufmelleS et sE
,tNAmodut ttolah kenSEnep a SetjwG
,rebme idlqf NAvtih a lekedrE men tik
:tnAb ajtopallA iOkal dloh a gIm
tedevqk arris a dbod ,jdere ,kelEl Gan
!tedevNqk neletwiS bbeNEmek lEnQk Gav
zohris a le knujrAj ,mitArab ,gidep im
,tavah a leNNqk alOr inatSavlo
!neltQre inlEti ah ,vIS a nojrIs ddah
Savat ehNe za nqj bbAramah GI nAt
,tobmod wreSGe za laggAriv itnihEb s
.ttognoLob tzqk sivqt ika ,nehip Q loh
(SSSYbbbbBSSSYM)
neblEt
,laSSavat mAdomlA
;lakkopan iSavat sogAriv ,tlWred ,pES
,levQlleS Ogosus nabAjla kereb dlqz
.lakkatap QgeveC
loh ,nQzem jU matrAj
,kenrE za nAladlo kanzotalli kAtnEm
tEmsi ed ,gnoLoble tzqk sEtevSQ za Lem
.gem rEt erLeh noza
tzqk sEtev OzmAlluh
,"Av-Av" :Qn a gottus ;jrwf a kizAkCOvUb
toTTalapTip morAh s mIh a izW nomoN
.Ar tlAik lemmqrq
lef kikqS lUN Ge djam
;avzAkirak nasroG ,kanragu za ludni s
OtnAS a tagojruk "!ebEle !ebEle"
.avzAr tEjEkqtSq
lemmeS irEsikle
;gijlagE za menkaC ,ajtAleb giddema
kaC ,nesednqC tnAS ,tnAS ,tErkq ajtIlOS tsom
.killah eTTwf OrIs
,tnAS si atriCap sik
:nebQgevel seNEf ,Qtlqk NEgeS a tnim
...nabsagam a gnez tlad ,lef tlwper evgnez tlad
.nebQseel tagllah
lappalak sAmirak
;ajraka inpolgem kemreG QzrQhuj a
nebEgrEm Uif a s ,llAS bbAvot rAdam a
.ajravazgem tAjAN
NArAb Wtrwf ekSqS
,nEGsem utnah dlqz a leCEdkqStA gem -tA
,le tlWGev Ezqk jAN a tsom ika ,tAjNa
.nEwsErek evtegEb
adroC a bbalovAt
ikalav tto ahtnim ,kilrEhef tESanaS
takAhur ttosom pES artiZAp a lejjES
.ik anlov ttetIret
,Qdre sekEk a lUt
;ajAmirak Neksek bbetEtqs kanjAt a
etnq men bAbilEd gEm trem ,kiStAlik lOj
.ajAla tezivrA
gnahrAdam zAS gem zAS
;nEvlESeb tiaktit ,nQdre saNrA za lOS
gnollAS kukak ahmol arrokob lOrrokob
.nElES anOr sQlleS
rEgI naltasavlo
,le tlqt es Ge lQbLem ,trosvE uSSoh ,uSSoh
kanSavat sqkqrq nEkinednim kenLem
- .lledlqz enISNEmer
Qdre za sWh Lo ed
:ketzekelwG kQhlef ergE atSit a sE
- mezrE si nomocra ,tsAgUzlES a mollah
.kedzek inzAf etniS
tamAboS ...!GU Gav ,ha
:mozAf nemeLehguN s EtWhik jE uSSoh
tANrAS ajrotok za ,llAS getegrqf dav nnwk
.nozAh a nebitpqr
,ze gAlivOh Gav ,-dloh
?indelef ajGah mes lejjE telet a Lem
tAjtobor samlanu ,Qj pan a nAlat Gav
...?intevqkle GU-GI
lES gedih a lwvIk
;abmokalba zodpaC tehLep Orpa wrWs
kenlEt seLESeS a :kogAriv ttoGaf nneb
.ajbmol ugAriv sUd
!lEt a ze rAvis Lim
;tetrek izAh ,travdu eb rakat Oh gatsav
tika ,natsom rAj za kaC si notugASro
.tegrek aktA netsi
tsom za loh ...tugASro
?noLApalOh regnet OtIrob tQzem a
ingnoLob lwklEn tu kiStAl ah ttoma-tti
.moNbAl sonAgam Ge
:reSGe Sevle si za
;nabba tabAlrebme s inlAlat turas tEk
Uf ,kise nokIs a ;tIdro sakraf nQdre
...nabbagatsav gidnim
,tepEk droz e kujGah
:metelE gatavis ze ,Olav a ze 'Sih
lOrSavat dlqzkqrq takomlA pES stIred
.meken !teSEtlqk ho
(Sbb .naj (avah NoSSagodlob).SSSYbbbbBSSSYM)
OdArodle
,OdArodle :gASro Ge nav
,nOgAhLArik Gan a tEnni
,nednim enneb nav gitellek
.neCnin ima ,llek si men za
:ajkal ika pEn Ge godlob
.ajpaC teGel a nokENrA
,meret rokim ,lOtAjAzUb
merev nednim Sel Assohod
,innegem llek kanAgam dnim s
.innet Avoh ajdut men trem
,gEle ttemret men gidep ah
:tElef Gav ,dnim ajtahdale
ejQvev nav rokka gezzeb
.elQleb rapak tonSah Oj s
,arnoSah a ,errENek a
,armoG ,ejbeZ elet leLLem
...tece za trem ,tehtnq si lef
!ssACob netsi
:sAgofAr ze
.tteSevatjar rob Oj kos a
,tjaho teziv - trob men ah Gav
:jab Gan es za - !gASro godlob ,abAl etrE pEl mes teGe
,abAkalba zIv a Gemlef
,lwbEgellef netsi za Gav
(lwpE men lef azAh jU gIm)
.abAkaN a kilmq neGni
?teziv kEnni dnolob ik ed
:tezif mesgEm ,kitahi trob
- ?aSSiv e-trEt rokNara - tQs
!aSSi trEma kentezif gEm
,kiSkefel ah levQf geSEr
:gitse panloh tahlokrohle
,tAjAt azAh irpqsik sAm
;tAjAdzag a itlqk mes lef
,tEnehet a ijefgem sAm
;(tEjet a kaC ,iSiv mes le)
,etteLeh lAniC sAm tnednim
;ettemi tnim ,nabAmlA GU
,atzIb men Gav ,arsAm atzIb s
,atSit nednim ,derbE erim
nav lOj nednim ,navgem nednim
;(nablO za Cnin ujrob a kaC)
innet Gohtnim s
,tim neCnin rAm
ajrakav tEjef bbelqfgel
.ajraka ah ...ajtAt tAjAS s
:kilezpEk si men nAt ttusAm
,kilet iNNem lUtjAS a tto
emle za sE zEk a Goh GU
,evreveh ,pak tAdZor etniS
,korot Gan sE llek jAS kaC trem
.golod a nejnem nidner Goh
kankar ahGoh ,Azzoh llek jAS
;kankarAvgEl topala-tswf
arOjzqk a zodlA lajjAS
;ajOkal sUd kangASro za
gidep tza !ho - tAzah a tAh
- kitereS GU ,kiSegem djam
,kidEv lajjAS :lettet esgEm
.gitEkkqrq avtaglApip
iNNe Lema - nabOlav sE
- inmeretgem rIb tNAhod Oj
arAvaj noh a ,si OtlEm
.arApip lAS inlek nartAb
naSSoh tnednim enzQG ik ed ?nav tto ima ,inlorosle
,togAsgodlob uNoSi za
?ttotAl esos rebme teLim
nabgolod a sAmat ika
,nabboj indut ajraka sE
,tANat nqssw ,ado nejnem
;tAjNa ,tAjpa tto kidrEk men
kannalatgodlob ,kangodlob
.kanda tedlqf ,togAsaru
(SSSYbbbbBSSSYM)
zehifQtep alotSipe
[*]
rodnAs ifQtep Oj ,motArab ttodAmi
.ro'd naej idlwk emi tEsElzqvdw seviS
,delevel abotso ,ifrEf Gan ho mettev
!delev el Gav !ik jjuh :modnom men trEza ed
;lES ebbe neCnin sE gaLOh serw men trem
,lESeb e tima ,dnim gAsabotso sevdek
,ketrE lOj naGu ah ,tzqk zag zig kos a sE
!ketrE seCeb Li bbqt s ,sirAlak pES kos nav
,tidlot matrI men nE :ttQle koglod nednim
,tidlot (mIr Oj tAhet ,OS sAm rAm ze) menah
,le rep wNrqS ama kidQtnqd levve sE
.lerep apOrue ,dorI tnima teLem
,tto crah Gan a anLof si tsom gEm tAhet ah
.tocrah inIw ,dajdnom ,trE-i Ge rAk
,noGav ttqzqk emrqk roznec a NArum Goh
;noGav seCeb mekEn asAdut kenne ho
azAl-hcirts sqhwd Goh ,elQt kotrat rAbmA
,azzAlhcirtsik nepES tEdESeb airAm
,mol nAjla meviS a neGel en gidep Goh
.molnAja men kanrU tamAknum Nozib nE
NoSSa dAmok et a nav lOj negi pEksAm
,NoSSa sopanOh tq tnim ,lOj Lo Cnin nAt ed
,essetlE netsi za gidep tNoSSa mAmok
.es et ,lE men Q ah trem ,bbAkni laviNNa
;tto kOC a nav nevQb Goh ,kujdut rAbmA im
.tokOC Oillirt Ge neblEvel e knwdlwk
,tlehel dajrI ,sseis ,motArab gidep et
,tlehel doSuineg saNrAS ebdeklel tik
,dah Gan a Sel tti ah ,Ar SrE men trem ,dajrI
.ddah-le-ddah izagi sE UrobAh sE crah
lagnAl Goh ,tadocra gem nE motAl rokka
;laggnAl agrAs atSit nabgAstnASle isQh
,neSEvlES a rop tnim ,nodApirap StatgAv
;neSEv lES OdlugAS ariaNrAS teLem
:rIs evledrqt tEzek NoSSa mAmok sevdek
",rIs a leNle megne ,SEmle et ah ,rodnAs"
,le SSEm evlezwt Lo s ,tQ doGahle sigEm
.leSSEm Orrof devIS anlov elet ahtnim
:ajdrak golliv loha ,tsQh kEred a motAl
".aj ?drak a ze ?kiLLem" "?nethcef muz trevhcs sad tsi"
;kanpaCeSSq menah ,kenlESeb men tebbqt
;kanpaC a tnim ,Lof GU kentemEn a erEv
;tnelle tahllA mes Ge kenknwzEtiv rodnAs
.tnelle za ajtno GU ,timmes a tnim nepE
.vos bmud
raGam sAmziC ttqzWf UrAS atruk ,sAkOtjah dlqz ,sEkTip agrAs
gidda esevdek .ttala trek a nOtja sik Ge gem kinelej rASuh
,gibmod Ge nahorle zEtiv a .lujAle ,rIs ,gqrqNqk ,irEsIk
kos Qtnetter sE tAcirokuk sagam UNoSi tAl ,tnikettES nanno
a kAjdagof korak Wh loh ,zohOtja sik a tufaSSiv .trednek ttozA
abAkENrA ianATsorob s el tIret tAdnubSAhuj sQh a .tsemledezQG
.kidereveh
(.tiske vohs bmud)
;trEbab Gav trEOsrob tlocrah men levim sE
:trEbab ladaid a kizWt arAkolmoh
;rAm aSSiv rEt avkar lellejmedrE iNNa
.rAmaS Siv ttwnednim men Nozib tiNNema
deken nE kejgnez ddah ,zEtiv rodnAs jdere
.tekenE SSSSbb lOrdiaglod tlesiv
(SY .rbef (avah Qletjqb).SSSYbbbbBSSSYM ,atnolaS)
,"kanASanap odid" innel kiSkeCid adOtu OtlEm NEmetlqk nelej [*]
,neb-bbbbVBSSYM lef trECid GU rIruk raGam WkElme godlob a gEm teLem
za ttosavlo negimen tesrev trI laggAsraGam bbeseneGe lAnna Goh
.j .a .nekevleN seteremsi ettQle
zehEpEn dlqfla za
kenLESeb iQtlqk tlwSEk men le Ge ajgnahQle
ketSerekazUb a kenmeret trEkik ,it
,ketSe tOpic rEhef ttotIrip AvAZOr s
!iekemreG sedE dlqfla gadzag a it
.inetniket ahEn Oj si erdlqflef a
,tNAmotrat ebrqg a ketilrEmCqb ,modut
,tNAhod apip Oj Ge etrE kotAnda men
,abAl kotavol dav ajllA mes tOktap a
.abAdolak tlunat mes ketekerek a
,tege kEk a intAl ketitereS ,modut
;ttegem ejQneket le lW 'Goh ,topan a
,kotAtsavlo men gem rAb ,takogalliC a s
.kotAnllatA Getnim inlElmeS nAjIh Ge
,ttaNah indereveh arkIs a kettereS
,ttala ketejef a soknAv nEvel palak
,Elef rEkeSlqcnqg s kUTsaif a inzEn
.Eleb indoladna si le rokLo-rokLo
arbboj arlab ketzEn ,Eleflqf ketzEn ah s
anlojah kotAr Lem ,lASWf idlqf Ge Cnin s
:kottAl tege nApuC ttwnednim ,ttwnednim s
.kotAjdut tza ,rokka kotGav nebgE si it
,tEvqt lanjah pES a intAl ketitereS
,tEvq NosrAb izWt zqhdlqf kerek a loh
,ajAmla gE za tto bbasoripgel ,bbeSgel
.ajlAdparah men eb gelsqrqk Geh sopUp
pan a zEn tseneGe lemmeSlEf rokim tAh
!kanna kqtlWrq tnim :nEnIS atSup kIs a
:lejjES zEn trEza sE itlEf lOtta ,e-Gu
?lejjE tlumle za bmod atjar e-tnattap men
itlqt lemmqrq sE tnednim it kettereS
:idlqfla kaC ima ,nednim teketevIS
,takALug rEhef a ,tAsavah kAtSup a
.tobAbilEd pES a ,tEregnet kAtSup a
,tsenEm QtIreN a ,trobAt Ogzom a sE
;kenEmeS rebme za naltatahtAlle Lem
,even a senEm men s kotalAn ehrwC trem)
;(etelWrek a Cnin dlqfOrAj ipan ah
,avtnAS erseneGe ,tekedlqf kIs pES a
,artAhrAgob sobmod kotatnAS men it trem
,neCnin aSSoh-elES kenLem ,tsEtev dlqz a
.netsi atdagem ah ,atjar tsAdlA za sE
,noGan negi-negi ketilevdek tzednim
;noGav nebketerEv golod e Gohlevim
,keteven a ,tOt men ,raGam idlqfla trem
.ketetreN teLehkal OLof lezzEmjet trem
nokor sEkEb a men .GI gEdnim ze tlov men
:nokotAtSup serEt trAj gEsnelle menah
,ahos trakat men ed ,rebme za ttetevle
.avol rAtat s kqrqt le AtatmoN nAbAl
,ettetevle arju s ,modnom ,attatmoNle
,etteLeh nEdi sAm nAtza ttemret ludav
,iNNa ttemret ludav kankOsodjub NEgeS
.inlah nehE katgof nAtu nIk bbaSSoh Goh
,lAlah a trElotu tika ,kanna roSkos
,lASazUb rEvqk a nabAjAS tlwdlqzik
etdeSel tSAlak a ,kisAm anAtu ttqj
.ettegem gim ,tlahle ,atda-netsi za sE
:tErIh kansAtuf a kotAttollah neSih
:tErQb ettetlEf trem ,avAG a mA ttotuf
,kesQre za ketlek arAtaC NEmek ed
.kesQ za katlluhle neketedlqf sorIZ
,molahtset Lo kos tnim ,keteGeh sAm si Cnin
,noGav evtemetle dah SEge Ge nebLem
,aNAk ,Olloh ,sakraf Edzekik rAm rokim
.avNAh ebrqdqg Ge tset raGam sE kqrqt
,iajtlof kegeres ttepEttES a rokka
,inadnomrIh ttoGah gEsnelle za tekik
,togalrap sEjrep a ,tAtSup a kElwrek
.ttoGahle nednim tik lWvIk nAjbAbilEd
,tQtetalkiS ama insereklqf ketnem
,tlqk erkevqk SapuC OlUNik sas a loh
,kEttegem tisAjot ,tsas a kAravazle
.kEttetev tAjpala kurAv nELeh ekSEf s
,ariC a nnef tdaram nabkarAvalkiS Li
,ariNNa tjah nAjub nqdlqfla za tsom Lem
tASak ,tEke ,tOlras ik trev adZor rokim
...tAzah a raGam a etdEv najmoS-nehE s
(SSSYbbbbBSSSYM)
ladlad-rQtezmen
,aZOr nISitezmen nemegevws
;ajkOC mAbab sedE nomakaja
:argAliv keGem men ,mAbab ,jlEf en
.ajAnotak koGav kenmetezmen
;lellEtqk temegne ketserek men
:lef nE matpaC magam Ala OlSAz
,gASroraGam pES et ,mANaQlwS
!dAzzoh zagi gitloh kEnnel enGoh
;ebrEb temeklel a matda si men
;enrE takos esGU rAcjarag GEn
...morAcjarag tah-tq gEm meken nav
.molnAja kanmAzah ,llek ah ,si tza
;tamApirap ekrwS melegreNlqf
,tomAS trat es iknes ermerevGef
:meNEmserek zagi ,mes Eiknes
!melQt ikalav le tAh eGev tza
,metnellib es mabAl arsram naLo
:megne tnAb men ika ,mastnAb tza Goh
,iNzI Ge ah ,trEgAsdabaS a ed
.inIw gilAlahdnim kollA noplat
(rpA (.avah GrqG tneS) SSSYbbbbBSSSYM)
sElwseGe
kenEklel Qtlqk a im ,za
tnAnaG pEkmolA
Qdnevqj lovAt a ttegnel
;nAloTAf rEdnwt
ifnoh a tdepe trEim ,za
,nalatSah ,Akos
;attatum kaC ,ettih men ed
:nav eNEmer Goh
:aLAmoh gEstEk men ,molA men Ebbqt za
!ajAzah tlAvEttek raGam a Ge tEmsi
gAsnokor zagi ,pEn raGam
,nekecrEb a lUt
kenllekEk tto netEtqs kim
;nege sogAliv
,nabSSor ,nabOj knusoLAtSo
:knuSamAt nqClqk
,sros a tev-NAh 'GohrAb ,denneb
.knuzoktalaC men
,nettihgem ,nesevIS ,tsAmGe gem kwjlelq
.netsi za gem dlA GU :tsAmGe kwssereS sE
ajdut ik trem ,kwssereS tsom
llA im knwlQlef
:nebEvNqk tezgEv a avrI
?lAlah Gav telE
knwnneb e-Cnin ,ajdut ik ,ho
- gam a rAm evtjer
ketlWseGe tsom kaC a Goh
,kanajlah ttwGe
,kerEvtset Qlelq tremsi arsAmGe tnim
?...gerEm Ognappal a dzekle intah nebkik
,tezmen a gof inlE - !men ,men
:trateSSq Lema
,tidOh men gem ektEvnq tik
.drak ajtIdOh men
kniApasQ kwtdqhnwbgem
;nasoLUs tEktEv
,nebnelej a ,kankniajpan
,nav eNEre kaC
:igE men amlatuj tezmen seNEre za s
.ikEn telE USSoh sE QCid tuj nqdlqf
(.jAm (avah dsqknwp)SSSYbbbbBSSSYM)
Qtemet iOtsodor a
,kentEvqS ilejjE ,mettQle tognAl ssev
;ebElejjE kejE stigAliv s !telezpEk
,kenpEn agloSbar kos lUt nirAtah ,eSSem
:ebEle kenmeklel tQtemet sik a dzoh
,lWtekef natto Lem ,tejE za massAl Goh
.lW ttelef kavmah tneS Lem ,tednqC a majllah
ejlemelqf ika ,zEk a loh ,zEk a loh
?todazAS zEhen Ge :tevqk a lOrkojrIs
ejlehel ertelE ik ,melleS a nav loh
?ttodavmahle negEr ,negEr ah ,teviS a
,avlAv noGav Arrop vIS Wh a nQdim !ha
?amlA Qtlqk a tnim ,sAm e-ajtSamAtlef
,lavAgalliC NAhEn ,tege za .nav lEfjE
;ajtagnir nElebek regnet aromrAm a
,nabAgam gosus tlad lajjarom ugnahGe
;akjad OzodaNNuS a ttelef QClqb tnim
,galliC NAhEn a za ,iemeS gE za sE
.kanrib gila-gila si kQ lammolA za
,azzoh tSavat a Lem ,lES GAl a tjahosle
:devEt artrap a sE nezIv a tjahosle
- ,azzodgus tze naklah "!jderbE ,af-Wf ,jderbE"
;telE za nazzomgem nabAf-nebWf ,emi s
:norApok a ,lwlef ,telE za ludzomgem
.molA za sqkqrq nabrIs a tnala kaC
.kettetevikmAS a ,natto kanSula kQ
.kotjar depset edlqf kanAzah negedi
,tettedEv Akos a ,takunoh kAGahle
.ttotjahel ,ttqrqtgem sEznq sotrAp teLem
,tAsAkal kiesQ ,tnoh pES a kAGahle
.tAsAlganov QsgEv kanna kAntAl en Goh
.ketlEmer men ahon ,giAkos katrAv tto
.lwtneltelEv a kaC ,inrAv lQtik tlov men
,teCEm kqrq za tze ,tEmlereS kojAzah
;lwtneS kAtaglopA nebELEm kqlebek
;ttel egEv si kanna Goh ,kAlopA gidda
.ttelef trap negedi ,tsAmGe kEtemetle
,gicrep Oslotu za katdaram kevIh mA
- .epEn ibbqt noh a tnim men ,kodabaS sE
:kiSremsi mes lef rAm ris tropoC sik a tsom
,ebElqf ttQn ejdner teSENet jU gem jU
,tazAh tneS NAhen a kwjlel en lqf Goh ,sE
.dazAS ikonraZ Ge ettegneGe gidlqf
;ettelef nav lEfjE ,nabris a nav lEfjE
.lajjarom GAl apmot ,gUb ,aromrAm a gUb
:netterlef mAlluh a ,damAt lES neletrih
;lajjaz samladair ,gUz ,aromrAm a gUz
,kanliN iemeS zWt gE za ,regnet a gUz
.galliC nednim dejreg erNEf bbasogarah
lobmAtSi Gan a loh ,lQrtelek dnimsreSGe
,agloSbar trqtqGle za tnim ,kiSla neLEm
,lognAl emeS ,acra ;teglezqk kala sQh
:avlOS zohkorIs a ,edESeb nasrahgem s
!ertenem ilEfjE ,kattolah it ,lef ,lef"
".eklel gAsdabaS a ,Ih cneref izcOkAr
,tlwdrqdgem ejere tazOS a tnima sE
,delE gnahSSiv apmot ,nebLEm tekws a ,nnel
,trwk a za tQtnekres andair tsom ahtnim
:telEti Oslotu za djam zEdi leLLem
,avlojah erQre ,nanno kendekleme s
.afjef iNNagem tnim ,kokala QltEtqs
Ellem kqmledejef kenlegeres naltOS
,kettqj inlah elev rokGe kik ,ievIh
Enremsigem eklel dazAS tlum a nebkik
;tebbqt sE ,tiapAp ,tsekim ,tiaz ,tikAC
,lUm ajpan gim ,kenkik ,topap Civoladar
.lUraGam trev eviS - ttozgnah even a men
"?evlegetSev nAmEn ,kotdokalsub trEim"
,tazOS imledejef a tnigem kiStallah
,evleN gAsdabaS a neCnilib Ebbqt Cnin"
,tahlOS nasognah Lo ,ajgarah gE za tnim
,ttolratel SQ za tim ,ajbmol afrAN tnim ,Goh
.konraZ ,gEm nav ik ah ,nojlluhel evtekSer
,tegEl OLoflwrqk a E-ketizrE men
?lavAgam dagar tnim ,tSelE tnim ,leme tnim
...deLEm bbAla erGe dlqf a ;rA za tevlqf
.lavAmahor kenlES OdlugAS ,knwtetiv
!kettetevikmAS it ,kattolah it ,nagiv
.getter NAmrA za kaC ,dagIv iknednim tsom
,arAdub sQ za ,lef !kattolah it ,nagiv
;kotA sodazAS Ge ttotlitaSSiv nannoh
,arAv koLArik Gan a sQre gEm ,llA gEm
;kotAkonu QlE Ar zEn evletSit gEm
,rEv nav nebkere sE ,neblebek vIS nav gEm
".rEmsi kanAjtAjas nEkSwb dQdle za tim
,gellef ttev ebQzW lQtSEv tnim sE ...!lef ,lef
;robAt dedNiCik a negE za SU nasroG
,tevleNgnAl Ogobol tnim ,tekqtsetmelleS
,lovAt iSiv s lES a Getnim ajpakle-le
,tekQ assomle djam ,irpes armolah djam
.tekQhlef Osodjub ,knElEf a tnimalav
,ajkal amEn kQdre ,keGlqv a kuttala
,kanda tsemqrq Lo kenjE za tsAllAS kim
,ajgalaS OlmAlliC anud a kuttala
;kandaramle arros ,kegEsLeh ,kosorAv
,komro iadub a kennWtlef Akos men
.konraC ttetetzeven lQrEven sATAm a s
,niLApal Glqv a dneC ,nqkQtet a nav dneC
;kenlE natto kika ingojaz ketnWSgem
niAnrAp meLes Gav nEvqk avrud kiSguN
:kelEl a zodaStAj labbAb akrat ,tset a
,avtlAvlef kqpereS ,sEglejEk ,melertqG
.abkAtolap sUd za ,teis abkOhNuk ze
,teglezqk epEn sQh korIs a tnima ,tsom
;rev nebbesebes sE vIS OvguN a nabbod
:teklel idlqf nednim lef tSagam molA Ge
;rebme nednim ajllah tekQ ,ajtAl tekQ
panloh dabaS men - ze molA igAlivlUt
.kanOdnalah egnqG ajAr inzekElme
,neLEm ,ebkelEl a isEveb tAmoN ed
,kenQj kemletjes a ,GAv a nannoh ,ado
neSE QtevmAS a kentw tladaid kim
,kenQdi za tEjdner kAjtatzotlAvgem sE
LepEg ttolmob Ge tnim ,emle za llAgem Goh
.levEnqtSq sAdoC teklel a ajlumAb s
:molA sotSagam e tAmoN isEv ado
,tAjgnahSSiv iajgnah ,tAsAmdqk iepEk
,norAv sagam a ,nnef totropoC Qtjel a
,tAjlad gAsdabaS a ,tEsElkenE Qgrqd s
amlavuf sotazOS kenkeleS a lQbLem
:artnal QdneSev a le Azoh tekeze
S
,rAm e-SderbE ,rAm e-SderbE
?aif ttolmor kApa sQre
si kanttolah a dalAn Gav
?aindamAtlqf llek bbQle
!kosakak a ,dllah !ersEdzwk
.kos aknum a ,pan a divqr
leNNqk avAG dqtSqrwf tim
?tekElme O ze ,tatlum a
artazodlA neLi men !hah
:degEt eklel rok a tilOS
trEv gelem - ,teziv soGnal men
.trEQvqj a donzodlA llek
;tlum a kqZrqt zarAS ,tlQdik
,avgam et Gav kenQvqj a
,evtemetle ,gam OdaNNuS
:avdahorgem nebsEdepset
:nebQre gEm arIC a ed
?nedlqz ajbmol tjah men ik trEm
SS
?nebGlqv a kognah Lim
,rEv a lwdnezgem
lObsAgobodvIS a
!lEk enez mAdIv
,kanzodakaS kocnAl
;gqrqz ajpok ,drak
,NEknq za kilkodluf
.gqrqh 'abAmlA
,tAtolap a irevlqf sEseebgEstEk dav
zqdlw jahos tludabaS lQbnqtrqb s
.tAtohahNUg
,telE za damAtlqf
:lAlah a lE sE
gAsdabaS a nAZjap
.llA eremIc tneS
,gEsNEmer a Qjle
,rIh a nqjle sE
;gEsQCid a Qjle
.rIs a gLosomAr
!gEm adub llA ,raGam lE !mqrq ,am ssagnojju
arArop iApa teNNeS tnih men
.kEdaram a
SSS
kQ ah ,sigEm ,ennel GU ah ,sigEm
?tQvqj bbeS a le kEnlEreC trEAm
,nekeCnik togAsbar kenEnnev ah
?negedi tekQ Anlot abAgi s
,tokonraCSId a kAnGaheblEf ah
,ttokarlef gilEf rAm kqzek teLem
,ajANat kegrEf NAvtih za neGEl Goh
?ajAer tEkSEf ajkar rahiv OgUz
,LASiv ,gEsetser enzQG ah ,sigEm
?nAim kqktEv tAjas kanAnlujaf s
,tekemledzwk a kEndelefle ah
?tetezmen a tze kAtratnnqf keLem
tlocad Akos Lim ,kEndelefle ah
,tropoC sik e mI nelle kaSOre
:ekEb a ttellek mes kEtzQGel nQdim s
?...ekEdenem nQl sEzvmAS itnEknq
SSSS
!kotA za tekQ gem astnor GU
nAkro ikaSjE za nqjQj GU
,teGlqt a lwtsevqt inravaCik
!nAmro Geh a tllA giderze Lem
NEvrq za .regnet a nqjQj Gav
arkiajtnoC tAbAl eGet
...kwttqlqf evtjel tocnAtrqk
.alkiS a Ar nozzAtohah s
tezmen e tim ,tnednim
,ttezrE ,alodnog ,nQt
rIh SQ za alOr tim
,ttezGej ebivNqkvE
nanno le nqjlwrqt
;tElmen a erkqrq
,kElme neGel en sE
rokOtu za lQbLem
,astInaG ,estIdjes
!...tlE raGam tti Goh
Y
;kotA ,gem jnWS !...wNrqS ,wNrqS
;lEtteisle ,gEm 'zzokarAv
:pEn e gem tlah men ,tdula gIm
?lEmSe rokim ,enSev tsom tAh
nejgnel eklel kqsQ za - !men
;tekQ astIdzub sE ,kwtzqk
ertelE jU ejllehel za
.tekQsele nabAtaC a
ebknwnqtrqb :rIs a nqtrqb
?aSSiv Ebbqt knEnteis trEm
gEl dabaS a gIm ,le kujrAv
.aSSilef teknwtset wNNqk
:kenlE knwnnebim kQ rokka
,tellehel a za knwSel im
ajtratik lwneltehzQG Lem
.ttellem OlSAz a tAsut a
,jaf kEred e ,tezmen a sE
,erQ sodnog knwgEsQCid
ttelef iAnka-Cnik ajtlum
.erkQdi kqrq gof inlE
----iNEvevqj rIs a ketlekenE pEkke
.tocnAt itetrEsik a kEtjel negeclEd s
;irEsik asAgrom kengE za takulad
,ttozmAlluhle si gnah QsgEv a erim sE
,arAp ekQS iGlqv a tnim ,kanloSoftES
.arAgus Ge pan a ttetniketAr erLem
;OllArQ saNrAS a tsom tlAik roSdamrah
,negE itelek a goLAh a deperlqf
OlAhkOp WrwS tnim s ,ajla gE za lwkrwS
,neGEm rAgus NAvlah arkaSjE sE erlEd
kendqk ilejjE za inmoNaSSiv teLem
.kendqklQre notLof iQhlef Odazzud
,nabladaiv a zQG rAgus ekrwS a djam
;lef tlq tnIS bbasorip ajAcro NAvolah
nabba rebme za sE ...gEl a Sel regnetrEv
!...levEzek serEv sE lavAcra serEv SU
,negelem ,neseNEf ,pan a lozAgik ed
.nege neletQhlef a kEjdoklaru Goh
(SSSYbbbbBSSSYM)
knulAlah Ge knwtelE Ge
,kanlAvubrev ,lOS akiZum"
"!kanAnotak ,mECq ,lef jpaC
,NNem a gqrqd :lOS akiZum
,neNEmekGan lES a lqbmqb
:arAzah a lwG Oknamiz
.arAhalav ketejderbE
:knulAlah Ge knwtelE Ge
!knullASebmeS leLLESev a
,temEn ,heC ,cAr tneffqreSSq
,tepEn a tze ajlaflef Goh
netti tika ,tepEn a tze
.netsi za trat evE reze
:knulAlah Ge knwtelE Ge
!knullAS arkIs laggnatib a
,panloh-am men ,evE reze
,kanOkal GU kaC ,tti kwjrWt
!ludroflwlef gEm lohe sE
!lubravtip a ...lubzAh a ik
:knulAlah Ge knwtelE Ge
!knullAik im ah ,kiken jaj
,knutjar ttozIh ,ttqdQlE tti
,knutlalAtik ah tlw Ellem
,atpoS knwrEv ,ette knurIZ
.atduzah tza ,knwrEvtset Goh
:knulAlah Ge knwtelE Ge
!knullASebmeS larraduc a
,etrev zqhdlqf lOj knApasQ
;etdelefle ,motAl ,tza ed
,tEgni etrwtlef tnigem tsom
.gEdnim zqhdlqf kujgAv im ed
:knulAlah Ge knwtelE Ge
!knullAS arkIs ah ,kiken jaj
.azah raGam Cnin :kAjdnom tza
;a nav gidda men ed !Ohoh
,tehelgem za ,raGam Sel men
.temetle gEm teketit ed
:knulAlah Ge knwtelE Ge
!knuNAh ardrak trEknAzah pES
(SSSYbbbbBSSSYM)
gAriv bbeSgel a
!ajObmib a gEm tAh ,aZOr a gAriv pES
;ajtadsom pannednim ajtamrah gE za trem
:evlek arpanpenni NAL zWS a gAriv pES
.emlereS tneS azah a gAriv bbeSgel ed
,lwbdlqf etekef a ,'ebtrek a meret men
:lwdlqz men ik ahos lObGAgAriv a mes
nebEviS rebme za nepE za meret kaC
.nebELEmgelsigel kenEviS rebme za
,kidesevden lQtrEv gidep erekqG a
:kitegzqtnq lerrEv si dzek indaknal ah
!togAriv pES a tze kujloCol ,kwzzqtnq
.togAsdabaS sedE knwken zqClqmwG ze
(SSSYbbbbBSSSYM)
!...arOl
,arO za ttqtw tsom !arOl ,raGam ,arOl
:kenrev tognarahSEv :ttqtw arO si men
:tdazAllef gAliv a !dazAh a gE !nav zWt
.kenrebme raGam a inllA noplat llek tsom
lwrtnemelpan ,lwrlEd ,lQrtelek ,lOrkaSE
;lwdnez denelle dnim gAsdESmoS SEge za
,tElef kandotalaf dAtSogem levika
.dEleb avrakaSEk tqk za si bbElegel
,tedlqfla sUd a tze ,togAskIs pES a tze
;delQt kileGiri tadALug ,tedenEm
,tjAt SSor neltekEmret sevqk a kAjGahle
.tLAtSo-neGni innet kanGAv nedEit a s
anOr atSup e Goh ,si trEza gem dsatum
;arOlav-nannusAm Lehkal OzohtlAlah
:erEtSev iken nav ejQgevel ,eziv
.erEv a Lofle dnim s elQt pak tsAjAfvIS
(SSSYbbbbBSSSYM)
?knulAniC tim
?kotlAniC tim !idlqf
?kotlApalak tASak
,knulApalak tza men
.knwlWrqSqk trevGef
netEr a tedner a
:negEr kutgAvel rAm
taknASak kujtrAmgem
.nebErEv gEsnelle
nabtamrah sorip pES
:taknASak kwjtSqrwf
nebrEv givq-givq
.taknAzah Oj kwjdEv
(SSSYbbbbBSSSYM)
agASro pap sonAj
pEn rodnalak ,socrah ,ekSwb
,tezmen raGam a tlov
,tnaccom ah Lem ,drak WlEtEk
;ttezbes arlab-arbboj
,tludrof errem ,arlab-arbboj s
,elE kenrevGef a
gASro sepEn a ttel atSup
gigEv atjar ttqtlqvw sE
.ejEnez kosakraf
ArQ Gohtnim ,temEn a nik
,nabbojgel dur a trAj
,alUsubgem ,kElmelEfgem
:nabkotit ttqvqS tleC
,lannAlSoro za nAvrib men
,asA temrev kanna
,ermerev a kanOrakat
Sel Oj ,argAZag bEGe tnim
.asAllav tneS sutSirk
elEf-aksAs kanAiZA"
,aNAgop OlrobOk
rAb tedeklel et a netsi
!ajNAh arlokop dnim
nebgEssevdi za neGel en
:deSEr immes ahos
;men trEegEssqvdw deklel
trEAvaj knwrQb tAjas ed
".degEt knwtirEtgem
gAspap temEn a tlESeb GI
,tlokram ebznEp a sE
ajkAZ ukrotGan kopap a)
;(tlovgem si rokka rAm
,gisAlud a ttel kolut ,rob
,etlEmik men tznEp a
,immes abrAk SEv men ,atdut
arif-lOrif ajgof inzUh
.etrE tAroZu za
,monAd-monid nAtza si ttel
.aNrovit nETSerek
tEgInetsi za Etedrih
.aNrob ,arob kopap
,azAhnetsi za ttel amCok
- ,kette-katti nebLem
ah tEven a kentneS tEk-Ge s
,levQf geSEr kAtgoGagle
.kettezifgem tnednim
even ,pap Ge nepEktlAvik
,sonAj zaza ,nAvi
ttetrE nabbojgel tzqk ibbqt
.zohAknum a zehhe
tlobmot Ekkqrq nAravdu
,akAlak ,izkal a
gaS a ttezrE erdlqfrEm tEh
:tekEdiv a tze kAttIh GU s
.agASro pap sonAj
jAt a ze tlov gASro sevdek
,kanOpolpan nednim
,kenQlwrek-apak-aSak
;kanOlrobOk nehE
katzokal kebe Ogrotjuk
,lavAgaS tlws Oj a
tlqZQd pEn raGam Ogrotjuk
- inNAh tetSerek ttodut ah .lavAgam lassonAj
tESanaS treveh rqkq tlws
,nabAravdu sonAj
,koNAboC sorob nAvraS tEk
.nabAladlo za sEk
,tnemado ,tteStet kenika
,ttogAv lQbrqkq za
,lObNAboC a Ar ttovi tOj s
nAtza atGah neNNqk si men
.togASro Oj a tze
erIh kenne ttotuf gila
,le ttqzqk gEspEn a
,arAgaS a ttqj men ika
,le ttqj erErih a
kaC menah ,kEjkal lOj Goh ,men
- ,nossAl timalav Goh
,etzEn gidda ,etzEn gidda s
,atnAvikgem si agam Goh
.noknAlap a lwvIk
,atnAvikgem reSGe ika s
,kAtACob si eb tza
atGah men le levQf NAgop
:tAkAlak a Ebbqt
lAnOS-Caluk kAtInatgem
...erEtih sutSirk a
menah ,ertih a si men Gav
OtIkodnule tsAllav a
.erElEfnednim kos
kentih a tlov agA Qsle
:(tAjGan a modnomle)
tEdezit kEmret nednim Goh
,kAjda kankopap a
,tifmorab sE tAzUb sE trob
Ellem si tekedlqf
,tepEn-GAbboj armASulaf s
takAtSup rEvqk a ika
.EnlevImgem neGni
,kentih a tlov agA kisAm
,neCnik a jpak en :Goh
kangadzag a nabgASroNNem
.neCnin eLeh immes
,lQttemEn a le dlobar en
,ttemret iken ima
,azzUhel tedegni ah tQs
da GU netsi trem ,dnAb es tza
.temleGek kendeklel
tadogASro :tlov kidamrah
,dazzIb erEzek pap
,inda toCAnat rEAr Q
.dazzi rebme sAm gIm
,detteLeh zegEv tnednim Q
?lAnna Oj bbqt e-llek
;enQj abdnog ima ,Ar dzIb
,nerbE neGel rotSAp a kaC
.jAN a kEjdula ddah
:ajtazagAtih kideGen
,eSSq lAjdosazAh
nednim ah ,raGam a egneG
;etzqk neCnin tezmen
,tElEfbbqt lEnim ,tOkal zzoh
,ardakaN a dsetlw
,dajdagof lessErwtekEb s
dajEhretSe nodjalut ah
.antalkazik lOla
?im modut nE tim ...kidqtq
elEfneLi si za
a sAdokmorAk s molagAr
,erEven OtlAvgem
gAsraGam Oj a nekeLem
:tlwpE neWrqNqG
lOtkorodnalak negedi
intItSup tAgam AGah ik
.lQbEnednim menkaC
erkES iLArik a ttogel
,ttogAh rebme temEn
atda kansAm ,atgof ika
.togASro za noktit
atda kansAm Goh ,ttaima s
,Atnorgem traGam a s
nabUrobAhleb UNoSi
tErEv kanraGam a raGam
.Atno gikQdnetSe
tlov si rqSbbqt evdzek lOtta
.agASro pap sonAj
rE OLof larrob ,bmalag tlws
;akAlak-neGni sE
pEn raGam Oj a trEkeLem
,atda'do tEnednim
levEjef geSEr taLo ttet s
,ttodonazOjik rokim ,Goh
.attarisgem roSzAS
neLi kika ,kannav si tsom
:kanGAv abOlalzih
inlE kanromoG a nAhmol
;kanGA za inlE sE
,evrEm zohsah a ,ttQle kik
,agArd mes azah a
,itSEk ersEdzwk ze nQdim s
le jjqj ,le jjqj :kantjahoslef
.agASro pap sonAj
(SSSYbbbbBSSSYM)
EnizcOkAr
adallab
?akrAdam ecilig sUb degEt tlel im
;avrAzeb keleCEdgqN nAtu morAp
:soNara ,goGar-golliC mAktilak sav
- ,meklel a ed
meklel a !hjeh
.soravaz giEkenef
?WmeSkEk ,NoSSa ekQS ,tlel im ,tlel im
:Wresek meviS nE za nAtu masrAt
,nabAtaC kidoksaiv moNAlSoro
nelgidep nE
koGav avgof
.nabArAv kenCEb ekSwb
!ajrASAC setenetter kenCEb ekSwb
?avrAzeb inatrat tti megne kenim
?ajtnAmEG kandAnorok tekSer trEim
:StahtACoble
mezek egnqG
.ajtnAb men tadAnorok
,Stehet treS nodOm WNNqk argAsdabaS
:Stehemle ,kaltACoble ,NoSSa ekQS
,tedejrEf OzodazAl el dstIpalliC
trEgEssekEb
tsemqrq !hjeh
.tedegEt kaldaado
,llA mes gem ,dere kantU NoSSa ekQS
;lAnrAvjU isereklqf tAru-ejrEf
...!abAih :si ennqSqk ,si analOS
,lurob ado
,rokob a tnim
.abAkaN lurobado
,nomallAv rokobaZOr Ognib-Ogni"
!molaGna sevdek-sedE ,netsi ttozoh
;gAriv pES ,lEttqj ah GU ,ttozoh netsi
ttetSere Goh
tnEksAm anlov
".bAlokrop iCEb a za
,lOS men ed ,NoSSa pES a tniketartAh
:lOj ajdut ,mEk heC a llA ttqgqm atAh
,anAtu temEk heC a etdlwk rASAC
,inzOtagllah
indQleksel
.arAvaS QzreSekEb
!nomallAv rokobaZOr Ognib-Ogni"
"?molaGna SalOS men Goh ,e-Gav amEn
,ketSev tOS arra rokim ,keGel amEn" a trEima
ravdu iCEb
!ttetSere edi megne
,'abmokOC neGel knAluf ,kAnraka tza
,abmavaS kestIGele tokAm-sezEm
:dogarah le massatla nemelebek
nAtza rokka
trEgASro Ge
!tobar Ge kanAndaik
,arA Gan gASroraGam kenmeLEmeS
,ajAer matda mavaS ,keGemaSSiv
:lWrebme mollA si gem ,matdagoflef
,keGemaSSiv
a delev ah
.lWrekis men gEssekEb
:lAnmalAn teCEb et deremsi nabboj
?lAnallA trEm abukla levQgeStih
...tazohrAk ,QlleS etih ,kEtAj avaS
ejlerEzev
netsi Gan a
"- !tadodrak semledezQG
;nodatu sAdlA neGel tih zagi ze"
- !molaGna ,netsi Oj a nejlerEzev
:aSSiv ddiv ,heC semedrE ,tamoSalAv
ah ,dorASAC
,raka teLi
".azzib en erQn raGam
!WmeSkEk ,NoSSa ekQS sotanAbUb
?Wresek dosros et a gEm Sel giddem
:nabArAv kenCEb ekSwb gEm koGav bar
ed ,koGav bar
moNAlSoro
!nabAih Sel men acrah
(SSSYbbbbBSSSYM)
keklelbar a
,ajpan gAsdabaS a ze tAh
?tikav sE tegE GI Lem
attagotAl men ahos Lem
?tikalba SAG knwnqtrqb
zqhnqzqgnAl QgE ze !ha
:ttokoS men knwmeS egneG
!ebknwnqtrqb aSSiv knwjnem
.tto nav LAmohlEf sevdek
,jaz e ,telE QgZwN e sE
,rA samlagUz ,jaliS e
lavAgam rodosle-le Lem
- ,rAm ajtirob teknwjef s
jaz e OtIrobAh im ,ha
:topallA sazAl gidnim s
!ebknwnqtrqb aSSiv knwjnem
.tto nav NAgam OdnallA
,bbeNEmek ,bbesreN gEl a tti
,Stem asAvuf QlleS a
,knwttelef lusoNrot Qhlef
,dzek inzAkic mAlliv a
,ajnahorgem tedlqf a gE
:ttoma tjuG ,SEv a lq tti
!ebknwnqtrqb aSSiv knwjnem
.tto nav Qdi Oj ,sedneC
!aknum iNNem !sEdzwk iNNem
,jE uSSoh ,molA rebE
,sAdOkNAh ttqzqk mAlluh s triS
!LESev Gan zehNEmer sik
sEgneber ,gAsdarAf e ,ha
:tobar a etrqtqG men
!ebknwnqtrqb aSSiv knwjnem
.tto nav molagUN ,ekEb
,asAlmAlliv drak :ze im ,hah
,kataprEv ,sEgrqduGlA
,OlSAz serEv ,aLkAf QgE
!kadah tlqel s Qlkqdlq
erppeC lQrppeC ,noGAamlaS
:bboj anlov inSENele
!ebknwnqtrqb aSSiv knwjnem
.tto nav lAlah bbesednqC
(SSSYbbbbBSSSYM)
?netsi za gEm ee-lE
?enetsi koraGam ...netsi za gEm e-lE
,enelle kenEpEn tdejreg argarah Gav
,pEkgEv atGahle sE
adroC ttedeSebrEb ,dah NAviZ ,Olbar Goh
abros ejlqkqdlq ,astItSup ,essegE
?tEpEn sevdek igEr
,e-lE netsi za za - netsi za gEm e-lE
elrEzev abgASro nAanak sUd e ik
,nadjah tleArzi tnim
,nebEgellef kentswf tekniesQ nAvzoh
,nebEpEk polSo-zWt Olsoriplef ergE
?nabladaiv serEv
,samlatah ,sQre za - ,netsi za gEm e-lE
tamladaid ttoda nekninelle ika
?nokAtaC zAS-gem-zAS
,ettegneGe zohdrak takniajju ika
ettet EssemlelEf ,EvQCid teknwven
?nogAliv e selES
lavAjrak sQre ik ,netsi za gEm e-lE
latlA nevE reze ttqzrQgem ,ttotratgem
?giAnatsom SEge
,inSevle AGah men tzqk LESev iNNa ik
inse lukElatram kanrAtat ,kenkqrqt
?tiAkonu dAprA
!enetsi koraGam ...netsi za lE ,gEm lE
,emeS lQrpEn e gEm neCnis avtIdrofle
:negEr ika ,gEm za s
:derEzev a netsi !pEn raGam ,tAh arcrah
derEv Olluh et a zereS tamladaid
.negEsnelle nednim
(SSSYbbbbBSSSYM)
gEskqrq za
tAzah e kik ,koraGam a koza
,kAzamlatO lerrEv ,kEttev nerEv
,kattUf tOdair ah ,koraGam a koza
.kattUb eriSSem men lQtEpEk lAlah a
,atAh kojApirap tlov kusAkal
:apAkgereN NEmek koGA ttetev
,negreN atlokComrEv katdula sE kette
.nebrevGef zEhen kos lappan-lejjE katrAj
?gEsnelle za e-kos :kEtzedrEk men
;tECnereS katlAbOrp naltasavlo
,lotrAp zohha gidnim eCnereS a ,kAtdut
.rotAb si nablAlah a gEm eviS kenik
,natto-natto ketllwzle ,katGofle
,nattoGahle treveh kogASro pES
,amoG elEfnednim netsi za Erevlqf
.amoN rAtat ,kqrqt ettet EnneletkE
,ajAmrof Q za nQl OlSAz tlAgnor
,ajkAnof mes ,enIS kanna tlov men
:tlofrEv Ge-Ge atjar tteltEtqs ttoma-tti
.tlov bEGe men lAnzAv ,gASro za ,knOlSAz pES
,kanAzah a ,kanOlSAz seCeb e
!kanAlluhle naNAh nebEmledEv
kEtSerefgem roSNAh tAjdUr a nebkqrEv
.kEtSere men le ed !kniApasQ igEr
,tdaram ebkqrq knAr ,OlSAz a Gi
:ttala kotA sQre tza kAGah knAr
,lutta knulotrAple ah ,Goh ,ttala kotA
.lutnoza knwnetsi netsi za neGel en
.kotA ze ,ahos Gav ,eb kilet tsom
!kotAjGah en tOlSAz a ,tOlSAz a
:ajrataviz kQdi za Ufle teknim ah
.ajraGam bbqt ahos kennetsi za Sel men
(SSSYbbbbBSSSYM)
Olav - molA
-eSSq mogat nednim .noGA sonIk meSkef
.evzqtqkel Getnim ,nebmetkef zodabbiZ
;tegE men ,moladjAf a gojas nApmot kaC
.tekEtirev gedih kezrE nomokolmoh
,baradQk Ge-Ge tnim ,moN lASLehep nednim
;daramle-le s ,rEv a nebmere zodaka
,nomAllip Ognorob lavANrAS zeGel gIm s
.molA za temelbek ajtIroS levEmrqk
lejjE gedih ,sqdqk .avzodamlA meSkef
;levEhret molahrIs matjar kidekzEhen
,nerbElEf tza mollah ,gUz lES a nnqf eSSem
.nebErdem OLof LEm kEngeretnef ahtnim
nettemi nAlat Goh ,kilmEr si GU ahEn
;mettelef tomAlluh QgLqpmqh a motAl
:kopak zohmAlluh a ,zqhZrqtaf OSU tnim
.kobah a kennWtle lubmorak Qlelq s
:absAm lObmolA Ge ...derbElqf meklel tsom
avsAik miajgat lObpaSi ,lQbNevqf
gE kEk a ttqlqf Lem ,erQzem dlqz kotuj
.tEkES etlemelqf ajpan seNEfQrev
,killah kenErAdam ,tiZAp a zotalli
,kiljah es Wf a gEm lQtmietpEl WNNqk
:argAriv-lOrgAriv kollAS nodOm ekpel
!agAsgodlob melbek naltahzAraGamik
,koraka inlwper .tlAv ErrehtE metset
,korak WNNqk tEk e miaNrAS Qnebbel
evgEmqrq ,nagIv ,atriCap sqTTwf tnim s
;ebgE QllekEk a tamagam lef morUf
,ajtagosom QlleS atSit a tamocra
,ajtazotlob NNem a mettQle avrAtik
,tedlqf ttoGahle za mezEn evglejEk nE
.tekQdre sohLob a ,tiQder keGeh a
,kENrA Ge lwretle negE za ...crep Ge gEm
.kEnrAj 'ebQhlefdqk NokEv ahtnim nE sE
!avlahik egelem ,eNEf pan sezwt a
.avmah ekrwS gellef ajtIrob tAgam tQ
lwSEk inrqtik Goh ,tatum arra nednim
;lwsEtnqSqkQle ,damAt lES - ,rahiv a
...kollA nebzWtmAlliv ,moN tegellef gellef
komlA za kennwtle ...gUz mQf ...gE za nattaC
,arAkosGan .meSkef evlwsimmesgem nE
,arAtah Cnin kenLem ,nabAtSup OlrAvis
,gerEf QlE Ge Gav ,lASWf Ge Cnin neLem
.kerEt ertelEmSe akaSjE ,lwdeGe
,mennehip kise lOj ;natto moSguN Akos
:mennev arOlodnog tamiamlA tnwtle
!alAh kennetsi ,dnim za tlov molA kaC trem
.alAlat megne Lem ,mAlliv a ,rahiv a
,avgoladna-sedneC kotagllah ,kotagllah
,angobod eviS dlqf a nnel ahtnim ,mollah
,nabbod taNAhalav molAlmAS ...Qttek ,Ge
.nabboj s bbelezqk dnim ,nebbewrWs gidnim
:teglezqk geresdah ,kangohiN kApirap
;degne men dlqf a ed ,lObtU za kEnlek nE
:ehret a tnAraSSiv kenmQdepel rEhef
.evrevel meSkef nE :matjar pEn a GemtA
epEk dloh sejlet a ,ketniketlqf erim
,ebEle kanmaGA ,el gLosom nasajAN
,dagad nerEhef pES ,kEtjat tnim ,mosoknAv
.takavaS Ogottus ,egnqG ,iQn kollah
gedih ,seLekkip Ge s ...tamorak motjUNik
;geSiS ebmelwf Lem ,Ar lwreket OGIk
,Elefel teNrqS e mepEt avdoNoSi
.Eleb kederbElqf s ...kotlAik ,mqdqkSwk
iNNe kise lOj Lim ,menetsi ,menetsi
!innekreslqf ergEv nAtu molA QrtqG
panloh a gEm eSSem ;uSSoh ,jE za uSSoh
.kanOtSarriv NEgeS QzEn ebtEtqs a
:modOgrof nasonIk nomAnrAp tlUdeSSq
.modOm anlov gidep ,innula mQre Cnin
,dadlovAt-Oj melQt ,nebdneC a sE ,nav dneC
:tatLof tsAzo-"tap-tip" knElE arO sik Ge
USSa gilEf ahtnim s ...lqrQ US ,kiStet GU
!US a za kEndOgAr nErekqG mAftelE
.armAlluh lOrmAlluh mEmle za kidOkNAh
:armAllip naltamlA sEglezpEk a lozjar
,leviepEk Ogzom ajrIeb tamAllip
.lef ideS lQbtelE akrat a tiepEk s
;molA erQd a ze ,molazIb a nav tto
;nolASdAn ttqrqt Ge tih nAjak a lw tto
lessEgetter kqrq s ,gEsNEmer a nav tto
!lessEseebgEstEk a tENesrev ajtuf
ttotrat nAlAS NokEv kenNEmer a motAl
,todrak iSelkomad wsElkqdnwt mAlliv
lwrtelek s lOrtaguN elE soktA kenLem
lwtSerek kidOzUh nogASro SEge Ge
,ajAN itazodlA kentezmen SEge Ge s
.ajAla kandrAb a kise kqZrqtpEn Ge
,morAv tsEnekreslqf a sE koludrofle
!molA men ...pEkmEr e Goh ,mqdQzQGGem gIm
,takos Elefnednim ,kotAl tokataprEv
,takosArrof a lef inserek kolUdni
,lemmemeS Qgeber meserek ,meserek
.lef melel nebkeviS ifnoh tliNgem !ho sE
korIs nebmqhwd sE nabmUb kogacaklqf
!korItrAm ttesele lwEgneZ ,ketetrE
:tememeS mqlrqtgem nesQre .jAf mevIS
!tehel men ,tehel men ed ,magam metSerbE
,agArivrEv mAzah ,korItrAm egneZ ho
,agAsujfi semen Olluh abrIs nArok
,konjab iNNagem s le SEv Clqb Ge-Ge nebkik
:konraZ zAdA ilq tQdnevqj a nebkik
?erEb kantazodlA iNNe ,nojav ,e-Sel
,erEge tezmen a tlanjah e-tIred sE
?...rEv a ,kilnqzqik lQbketiebes Lem
!?rEv nabkaif a tsom netsi takApa Gav
neLeh imledqzQG a Lem ,tezmen e-Sel
,nejleme topolSo ttelef kotiajtnoC
,ketremsi lOj gEm kik ,kANa za djam loha
;tetrek sogAriv Ge keneSSevqn leNNqk
,NAvtinat sAlAh e ,rok QsEk a loha
,nAvtiju leppennw tekqttezekElme
kemreG a s ...,Qn ,ifrEf :nqjlWGeSSq-eSSq
?gem nejdzek niwteb polSo za insavlo
nevleNaNa sedE za ik ,Qtlqk e-Sel
...?nejlekenE tAduC kanArok kotalOr
,keleS dav ikaSjE za djam kanrOSle Gav
?ttelef kotiavmah lobmot pEn negedi s
:kotAr nestje teNNqk Ge ika ,Sel men Gav
,kotApa SQ gem gE nabAkEljah isQ
,kenlepedrEt tnima ,ketierEvtset sik s
?kenrevGef OStAj a kantuj lukElatram
nabAzah e selES - !kotAl tima ,jaj - trem
;nabASSoh ,nebitlES ,revGef Otrijaf lUd
:esErev kenvIS a ,telE za nWb nednim
!esEtetnwb telE Ge lAlah soroSzAS
,kosAkal tlQdabmor ,kavlaf QgE za tto
,kosAtlAikjaj a ,gEsni neltezem a
,ketset neltetemet trOSle abnodav a
!ketzekelwG kOlloh ,kWLesek hE erkim
NAmrA sqfLqd a tto ,tih QgeStih a tto
;nAvrAj arzAh-lUrzAh ,kanduzah ,kantImA
tocralA za atbodle gEr ik ,nWb a tto
.tocrah lesiv natliN nelle gAZagi za s
,gEdnev a QtehtrEs ,LehzWt a tneS men tto
...tEgneG sQre za sE tQn lq ifrEf a tto
:deNrqgel meklel sE kizpEkle memeS ,ha
.teNrqS e ,kelEl a ,meS a gem ajrIb men
iNNe anlov Oj Lim ,menetsi ,menetsi
!inlek armolA bbeS lObOlav semlertqG
,NekEnwt negi Lo NEmer a nQdim ed
:megEsNEmer nE za sEseebgEstEk a
elebek nAlSoro ttotIkaSEttek e
.elet nav levizEm sedE keNEmer bbeS
,timAS men ahos Lem ,nabgarah tneS ama
,timAlliv kenEhwd OtlEm ajrOS nQdim
,tezmen hO ,keSih sE mozIb nabdogarah
.Sel men doris et a ajris dinelle Goh
dekEnet Qdi za gEm lovAt ,meSih nE
;tekealipomreht jU s trAvtegiS inzodlA
- mendekletEk anlov tazAlaG - ,keSih nE
,nebdegEsQCid sE nabdogAsGan Qlek
!tagAreC QlgetSev ,edi takUroSok
:tto kidekleme ekEdezmen kqsQh
,nEv a ujfi Li loh s ,Ujfi za zWt Li loh
.ttolah-evlE ,men ,tezmen a tehel men
(SSSYbbbbBSSSYM)
LEdre
S
- lEtlemedrE tima ,modnom men .tnEtrqtgem
!LEdre NEgeS ,NEgeS ,dAr trEm sros a tima
,dogAsbar sodazAS ertqG AvUromoN
.togAsdabaS a gem ajrIb men dQre trqt
Akos lUtnoza mi s katlluhel diacnAl
.AkoSgem pEkima ,dabAl ledpEl evlEf
,eNEf pan dabaS a dAr ttqtws nogadzag
.ejE kendqnqtrqb nebdemeS gidnim gEm s
denneb - ,am Gav nAkluv ttegEik ,tdulaik
.dejreg mes arkiS Ge lObgnAl igEr ama
,andaluG nAt ah sE ,endejreg nAt ah sE
.avmah neltetehet delbek ajtjofle tza
- ,lEtlemedrE tima ,si men ah - ,ttesegem
.LEdre ,ttellek inse pEkgEskwS kenima
SS
,avrigem e-neCnin tenEtrqt a Gava
?ardiajpan igEr lEnzekElme men sE
- ,tEsQh iNNa datlum anlov detdelefle
?gEsQCid bbAkni gEm s tlotrAp eCnereS gIm
- negEr tlov men neSih - anlov detdelefle
?nebEmrqk NAlSoro za tsas QdQgrev a
,dolaN tENNeS abAl tsom kenika Goh sE
?dorak kansAirO za Atagni tEjef
,detdelefle ,negi ?tazAlaG s moladjAf
:dettelef paCeSSq amAlluh kQdi za
dekEnet niajpal s Gahle tenEtrqt a
.tekElme Wteb Ge erQvqj letneS men
nelteb sE irotAb ,izcOkAr ,iakCob
:nebdeletEl eprqt zaNrAeb agAsGan
kantlum a iAlkiS neltetehtnqd e ,ha
!kanlurip nebneGES lOtdopan ONuhle
,lEtrev neltenwS Lem ,nabtlum a lAlav vIS
:LEdre ,vIS OlognAl trEgAsdabaS tneS a
,nogat Qslwk nednim tlw sAdabbiZ rokim
.nodabaS lEttetkwl ika ,za lAlav et
;bAl-zEk anEb-atnAs ttolmorgem ?Gav im tsom
:dAr zEn agAsagloS kengEsneltetehet
,innet arcnAl Ebbqt darAf men dokonraZ
!innel dabaS SrIb men - Goh ,rAm atlunatgem
(.von (avah SArdna tneS)(avah SArdna tneS) SSSYbbbbBSSSYM)
nEjedi gAslAv
devEt ahEn-Gan kaC ,nQsEk kaC Avoh ,tti
;ajgnahSSiv Olum Ge kanAtazOS rIh a
,telE za lE nabtlum kaC ,nelej neCnin loh
:avlah nav ik ttusAm ima ,za NEmer gEm s
mqdQnwt s ,korAv tti
;nqdQvqj !mAzah ho
,molA ilEfjE za ilWrek tememeS
.molAlmAS tiecrep ahmol gEstEk a sE
,mekEn kOClo eb jaj ,kOClo eb kecrep e
!kanAzah NEgeS a kentehel kAgArd Lim s
?negE za el nWt tsom Gav ,tsom ajpan e-lEk
?tanAb Gav ,e-mqrq ,tAcra itsef im ,ha
.montInaG nIk sE jEk
motnipat tEretw
:kenQdi Qdepset nAhmol mettqrqk a
?gem mEnezrE naGoh tEsEtetkwl eSSem
nE - ,Qdi za nahor zIvOLof tdarA tnim
?melEv inllah kaC Gav ,tAsAgUz e-mollah
;nEvlwrek tiajrA ttqlmqtES ,mosodjUb
.nelES-zIv a kiStet gila asAzmAlluh
,eSSem ,rokLo-rokLo
,evsEv ablovAt a
,tekEdiv sedneC a igrqgeb jarom Ge
.teglESeb nabAmlA rahiv a nQdim tnim
:ze tlov im ,meken gem ajdnom ik ...jarom e
?ajgnahOtu kanna rAm Gav ,SEv OdamAt
?Set lOj ima ,ropAz Gav ,UrobAh igE
?ajgnarah sUb katloh Gav ,jabor-melezQG
:kotAl men ,kollah men
:togAliv keserek
!anda tAkrAgus Ge ikalav tsom ah ,ho
...andakaSgem meviS nAtu sAtAl a rAb
(nEjele .naj(avah NoSSagodlob) .SSSSYbbbbBSSSYM)
nEnE-SSSSb silirpA
:lEcgEv a Ge ,aLAp a Ge
;lAlah QCid Gav ,telE
!ermeledzwk Gan a lef ,lef
.llA avtiN Opmoros a
:egIlej tneS a noknOlSAz
;dzwk ika ,godlob za kaC
,angorotnAt si tsom gEm ik
.vdw neCnin Ebbqt kanna
,OSlej a ze !gEsnelteggwf
:lEc Gan a gAsdabaS sE
- ;gAsdabaS nelteggwf sejlet
.lEf ima ,immes llek men
evdQgnet nabzAhgevw trAz
:SENet men gAsdabaS a
,knAr nqjjqj lAlah Gav telE
.SEge Ge neGEl GohkaC
trEgAsagloS Goh ,e-kujnAb
?tehel men knunzodukla
inzAlaGGem knudOm Cnin Goh
?teven sQh ttovIvik a
erEv ifnoh a trEim ,Goh
,nQzem sorip dnaLof s tLof
lAnlatSa dlqz inlAbriNgem
?nQl avtlit tnATsorob a
gEsQCid a Goh ,e-kujnAb
?ttev arANrAS neSEge
ebkqrq sE neSEge Goh
?tetelWCeb a kujrib
tEmledezQG kanknurak Goh
,gAliv a izEn ,ajtAl
-ladaid tnim ,zqhknQtemet s
?gA-reC a SEk ,zqhknwvI
!erQle tQs ,knwjlwrq tQs
.vdw neCnin nabsAzobah
:gEsnelteggwf a noknOlSAz
.dzwk ika ,inlE gof za
!ermeledzwk tneS a lef ,lef
:llA avtiN Opmoros a
:lEcgEv a Ge ,aLAp a Ge
.lAlah Gav ,telE QCid
(SSSSYbbbbBSSSYM)
erQle jah ,artAh en ,jah
!erQle jah ,artAh en ,jah
!erQzemrEv lQrQzemrEv
,meret gAriv a za tto trem
,meledezQG even kenLem
!jah Ar jah
,Qdi za GAl ,kidoSavat
:Qn nerEvqk ,Wf a tjahik
,rEvqk naLo trEza si za
.rEv a tEvqt attatzAgem
!jah Ar jah
,jab men za Sih ,assatzA ddah
;tjah kansAm men ,tjah nepES ah
meret knwken ,si meret ah
,meledezQG ttev nerEv a
!jah Ar jah
(SSSSYbbbbBSSSYM)
rodnAs aZOr
,rodnAs aZOr ,rodnAs aZOr
?lEttel avoh
,gEm e-Slocrah ,gEm e-Gavgem
?lEtsele Gav
serIh a za gEm e-navgem
,dosAkirak
dAtjahgem-gem GU levika
?tocAr dav a
,rodnAs aZOr raGam kEred
,llek raGam ah
lObrACinarg a rE si lef
.lennevtq Gav
nabArok sik teSlEf a trem
,etremsi ah
si tEven a ,tlov ejef SSor
.etdelefle
inatrat Oj ed ,SSor inlEf
,ahEn-ahEn
nerebme za kise roSkos
:afErt curuk
ako za ik ,si norodnAs
?ttesegem Goh
inzAGiv men nabboj tlov rAk
.tesevek Ge
lObOllAtsi kEtezevik
,tAjApirap
lOrsagof a kAtSakael
,tAsAkirak
kEdeSeSSq tierevGef
:absAkar Ge
trodnAs NEgeS gem kAmoN GU
!abGA ttetev
ettev-etdeS naLLo-neLLi
,epEn raduc
trebme za it ketitje GI
?ebEcpelek
nAtSo tti ed - kotajrAv on
- atzArficgem
kEtAj a ze lwrekEleb
.abcAr tah-tq
alOS si men .ttodnom tiNNe
;gitse pansAm
,kEttezevik roktnemelpan
.kitSevle Goh
,kocAr ehNer kAtgoflwrqk
,konAivreS
,ketSit ekTeh UjAS Sapok
.koNAtipak
lAtluroSgem ,rodnAs aZOr
;reSGe za tsom
naGu nenni :tlwS aNa Ge
.leSkenem men
ingqrqNqk deken Sel bboj
,avllA nedrEt
intatgAveb nosakaN tnim
.ablAlah a
,enrEk nepES ,Q si enrEk
.dut men ah ed
ed ,tEmeS a ajdrohlwrqk
.tu-rEge Cnin
,tzqk gAsakos a serek tsEr
- ;anliN errem
tnim ,emeS tEk ilevim tza
.allivsav a
,pan a tnemel !raZdam aTuk
:dAr nav etse
,tzEtiv Oj kos a nomAS dda
.tAhram pES kos
kanlAlah zAS dolAlah Ge
:arA immes
a knuzonIk nenevele
.argAlivsAm
SatInatgem sigEm ah ed
,nabAjramah
laddorotso innAb llek Goh
,nabAtaC a
kanlAlah a knwtIdivqr
:nAjArfic a
ebkeSEf Ge llAS OLog tah
.nAjAt deviS
,rodnAs aZOr lodnog teGe
gEm lOtta Goh
si avlodnog kaC rebme sAm
.kEnzOtrIle
mosAkirak a tAh edi
!ebmezek bboj
tamApirap OgofQlleS
!evlegreNlqf
tAjApirap OgofQlleS
,kilegreNlqf
tArotso jIS arfic USSoh
:kiSevQle
,nebEmqrq Ol a tIreN
si rotso za
tAjAdzag Oj ilelqgem
.si roSmorAh
,mApirap vIh ,atjar ,atjar
!mosAkirak
,cAr a ttotAl tegele men
.nossAl ddah ,on
:metevqkgem kEmaru tSit
roSSAm-reSGe
lavArotso ttet GI gem ,GI
.rodnAs aZOr
takaru za !iken lavva
,nepEk inrev
,aSSiv-eSSq ,arlab-arbboj
.nepEknednim
kaC kenika ,cAr sECnereS
,atAh a kEk
tAjOlav kanOlloh a Goh
.atgAv men ik
rokOj ika cAr sECnereS
,ttotahtufle
,kanArotso ,kanAZOr ik
.ttoda teLeh
neLeh iNNa ,vrES Ge tnim
,adzag a Q
rE men ik gIm ,llA si mes gem
.abdabaS a
tErevGef SSor idzek rokka
,intatgottaC
abAih Gan tArop Simok
,intatgoffup
- nQsEk rAm ed - tESe dnolob
,ajnAb-ajnAS
,acArdav kos eklel a be
.ajnAivreS
,karadamnO sik QlwTwf
!ketejlwTwf
kotuf nagIv si nE ,on mAl
.ketelevit
?kankotAdzag ketnezi tim
nabjAtlEfjE
konAivreS a Sel izkal
.nabArobAt
attotratgem ;izkal si ttel
,rodnAs aZOr
atOza gem ,ttQleza tnim
.roSNAhenGe
kancAr a tArob ,tEreNek
:AtSaGof Q
cAr a tteve tedlqf anrab
.Ar ttovi trEv s
(SSSSYbbbbBSSSYM)
...mattollAeb
,abtapaC-iakCob a mattollAeb
,ajtapaC kUdjah raGam zagi za ze
:agAriv kengEZEtiv isQ za ze
!agAred gAsdabaS a kenik ,edi
,mAr tdaram lOrmApapES modrak sezer
,mAnda men trEOnit tEk ,gEsSEk kEred
- attOreb ,atladgaveb cnabal ,temEn
.atOza kangASOj nEv a nav agof
;abAtaC melev ereG ,modrak ereG
?abAih nosagof a SallA kenim
,gAsdabaS :avrI nav ze nodaladlo
?kAssopat traGam a Goh ,dEndevneSle
.temEn a aru kenbe ,idevneS be
,temEtnem gerq za tza ,mANa ,edi
,Ar keSev trOniZ serev ,mozoropik
Ar teven aNAL nednim gAliv a Goh
(SSSSYbbbbBSSSYM)
...lanjahtse za twsAr
lanjahtse za twsAr
,arOt iLehrAsAv
:senEm a legel tto
?ajOdamAS a loh
Gav ,OdamAS a loh
,ajrAtjob bbAlagel
tedEvnoh NEgeS a
?ajlAnik mes gem Goh
tagzANat tti ,nav tti
- .si rAtjob ,OdamAS
nednetse lWrekgem
:si rATeb OsodjUb
,motArab ,Eb ereG
,ereG ,knulAnim nav
kanAnotak ttqkqS
.ereNek jErak Ge
,metkqSle ,koGav za
:elEv si meSkeCid
nebGecnimrahzAzCloN
- ,lellEtqk tlov katgof
gidnim atOza sE
,matlAgloS trASAC a
tlov mes Ge ,modagof
.malAn ajATuk bboj
trem ,ttetereS si gem
,ttetSere mes azah
ermellem a ttoda
:tetSerek sorAcjark
,Anraka tza tsomrAm
trEtSerek zEr e Goh
za nE iken mastno
.trEv raGam naltatrA
bbAkni le nojdarAS
.gillAv mezek tEk a
melQlebnE gEm Sih
;kilAv dEvnoh kEred
,ebnecerbed keGem
- ,aTAb ,tAkaSjE Oj
,gAliv a gIm keSel
,ajAnotak htussok
.ajAnotak gASro
(SSSSYbbbbBSSSYM)
...aktA mANa za koGav nE
,aktA mANa za koGav nE
,ajAdzag SSor kenvEn tteSev
tasav zEhen a modroh nE
.ttala azAh eGemrAv a
,tOnit Ge kaC ,nE matpol men
:tlov EOrib nEv a si za
,eznEp a tti ,maru Orib
.erEGemrAv a nojda en
,tanACob ,jaj ;maru Orib
:tamANa za gem ejlq en
- ;abih Qsle ,gAslataif
.abiTud a ,NAviZ ,jdere
!tAgalliC a ,Orib gerq
:tAgam dnek ajlodnoggem lOj
,lOtu reSGe kenrE si tsAm
?lOtulaf a ttopol tiNNem
,delev netsi ,mANasedE
,televeldAv a kAtrIgem
:Eleb katkar tAkEb-tOGIk
!Elef cqlmqt a ,tsom Ola
,nepES merEk ,karu NEvrqt
,medESeb a gem kAssagllah
,afOtSaka za tlurivik
.ajObmib a koGav men ed
kAjlAnjas men ,karu NEvrqt
?tAjAtErkob mogAsujfi
,indavrehle tti kanna rAk
.indapAsle kanmAcro pES
le keGem ddah ,keneSSere
:lekkedEvnoh zEtiv ama
.arAtaC a keneSSere
.arAmlatO mAzah sedE
,monAb es tza ,mesele ah
;nomAS iknes rEk mesahos
tanAbUb a :koGav avrA
.tamANa Oj ettemetle
,nenevele kqvqjgem ah
,nemellem a Sel UroSok
:elevel a Sel lQbtswze
.elev magam motrat si Ar
,keSel adzag ,keGemazah
:keSev tepES tegEselef
,netsi Oj a megne dlAgem
.metzemledEv tAzah a trem
(SSSSYbbbbBSSSYM)
...naLo ee-nav
,lataif tloh abAvmah naLo e-nav
?raka men ingof trevGef natsom ika
,arAtaC inzekrevGef ,ingof trevGef
?arAvaj ,erEmledEv knAzah raGam
,lubArdos UrobAh a tlov knwtseik
,luttAbak sEkTipagrAs a knutzOtri
temEn a ttotIromoN ,ttotIhuple
.kenEven kniApasQ knwttel ajfUC
kenelhteb ,kEizcOkAr ,kaidaNuh
,kenettel EvEsem rAm avotsedi
,rAvtegiS ,sOlkim iNirz ,zEtiv idnoS
.rAj gila si ttoma-tti arjAS lurjAS
,tigEr a ,tsAtuf rAtat a kuttollah
;tiEger gAliv curuk ,gAliv kqrqt
,ifazah Oj a tlesiv teven curuk
.ifaruk OlurAnoh a tlov cnabal
!atlokramlef ika jeh !cnabal a jeh
...,atdale kentemEn a taknugASro
,affarak serIh a za tdamAt rokka
.attara tAzUb a tnim ,traGam a ik
,aLArik kocnabal a tlov dlopoel
,ajAkCib trqteleb ed ,traka takos
enelle ttozokadah nesQre trem
.enetsi koraGam a gem ,izcOkAr
,inlwrq ttodut kanna ,Araka tza
,inlwrqtle ajgof Q traGam a Goh
'ebEven gAsraGam a izcOkAr ed
.ebEle iken ttollA lakkocuruk
.arib men dlopoel Gan levima ,tsom
:aif sik kideteh a ttogof abba
,neNEmek kideknezreb ,kidqklQre
.neGEl en Goh ,traGam a EnetSevle
:totArab mA si ttezreS ,traka toGan
,tohAlo ,tocAr sqhwd atISu knAr
,tAsasav ,tAjrACinarg Edlwkedi
.tAsas a ettqtwlef nArAv adub
,neLEvek si tloCnarap ,ttedeknevteh
;nelEvel attotSolef taknAzah pES
:inallah roknednim men tLAtSo neLi
.imalav kanAzah a tdaram gila
,kanhtussok ,keniegrqg ze tteStet men
:kankuif dEvnoh sik a kankoza gem
!erQle !zzegeS tNoruS !lAlah-telE
.ettQle sorEtanarg a tlQd erdner
,lavAkras a tegeNef ,temEn a tuf
:lavAsut itegneGe ,raGam a tuf
,bbArra gem ,lAnOlras-Gan ,lEngeSasi
.tAhram tnim ,lwnelteGek irev-itw
,neLEvek icneh lw tto nabrAv adub
;neNEmek ajtatzUGA tAsorAv tsep
,dakagem Goh ,Ennih mes kAnadnom ah
.takalaf a aSSAmgem dEvnoh a Goh
,laggolod a kisEk men dEvnoh a ed
;lakkalaf sE lakkUGA kizOkribgem
:arO za ketken ttqtw ,zEtiv icneh
.ajOlSAz raGam a gnel nArAv adub
,tetemEn a lObknAzah kQrepesik
;........S sQdnetSezASmorAh a tze
,lwrebme inzokadah knAlunatgem
.tlwredlef ajpan igEr gASroraGam
,rEAr ah ,akSum a za nqjQj ddah tsom
;rEAzah a knulocrah naGoh ,assAl
,tikemreG gAsdabaS a inIw assAl
.tivehlef etetereS noh a tekik
,Oj si ze ;knwrEb ipan rAcjarak cloN
!OS pES eb :kantluromoN tnirof reze
,raGam a tErEv ajtno trEza men ed
.raka men innel agloS levim menah
,ebrevGef knAnotak Oj rezezAStEk
;evreveh gAslataif iNNa reStEk
:bbqt ,llek ah ,ifrEf kEred iNNa reSGEn
!tqk trevGef iNNemalav si ze ah tAh
:tAjGan a kuttollAik !kUif arplat
tAjgarah tezmen a gem ejlwresek
,imrAka ,akSum rAka ,temEn rAka
.inlAkSip Ala knurro leSErem ah
(SSSSYbbbbBSSSYM)
rASuh aklaN
?avtatgAv Lo nannoh ,rASuh aklaN
?ardavol kEtezev treS lEttet 'Goh s
:tallA Ge WrqNqG ,'eCCu megne
.tazAS totnirof Oj etrE koda
:ejdrEk lOtmodrak a ,melQt en tza"
.etrE tlozAg ebrEv gitalokram
;tAjOlalgof ,merEk ,aSSiv eGet
".gASOj Odale men ,maru Gandah
...a tnim iNNa ,ed on ...!Uif ,eNje
:aSSiv temeNESre nE meSet men
,killi Goha s ,kodnom tiNNa reStEk
.gitnirof Oslotu metezifel
:nepES metevqkgem ,maru Gandah"
".mekEn Odale men :zAS tnim OS Ge
!ajrASuh sQgrqdNNem ,anlov enGoh
?ajrAjgem ,zAS Ge gEm lusAdaAr
,kenznEp a 'nOv eLeh !sAdagat im"
;kenNEgel NEgeS Li enrEf si lef
:neCnin avol kentSit jU Ge menah
".neGni - matnAS iken :mosAtjap Oj
(SSSSYbbbbBSSSYM)
rATeb a
kEderqt
".koGav sorob ,nE matti trob" :mallad
S
ttellem adrAC isorodnok
:tegleled tto senEm ,aLug
lAnNoSSa pES ilebadrAC
.rAtjob-gerq za kiSi trob
,OdamAS-sik ,rAtjob-gerq
;Olav nAtu sOkiCQf a
,Olah-QlE trEkoNAel
.Olav erivdek kEkCeNem
?dnek ttel avoh ,sorAmCok ,jEh
:tnebado Gem sAvor aCruf
:lwrqk atErk a nav abih
.lwrqt tQttek ,rIlef teGe
!tEgni za be ,sorAmCok ,jEh
...!tEkCeNem a kitereSle
,negEr-segEr rAm za nav le
.'nek kitahla rAm lQlefa
,evdek anlov kanEnrAlpaC
:engeleNe ,angohiv kaC
tagllah nasUb rATeb a ed
.ttala palak sAmirak a
,metneS atsip ,degEt tlel im
?metehev es davaS am Goh
,atsip gozzud !anlov ttel im
.aSSi tejet tnim trob SSor a s
!nAvtsi mevIS ,et Gav geteb
nAvliN ik ddnom ?loSgarah Gav
:mojab immes ,moSgarah men
.mozoklodnog nabmagam kaC
,gitaNokla lAgoSi GI
;kiltaNahel si pan a gIm
,tnajruk teGe ahEn-ahEn
.tabbUromoSgel a si tza
nabOludni gidep etse
:nabOtja za ludrofaSSiv
!dAzzoh netsi ,icuj tsom rAm
.dAcro sorip a tza gEm dstrat
!memlereS jaj ,mobmalag jaj
:nebdemeS a ketjes taSSor
?kanAnotak ?SlwSEk avoh
.kannAvIk men :Gav Uif-Ge
:immes dnim za :sAnAvik a
.innel llek GI kenne tsom ed
,mogArivGnqG ,le jnem en jaj
.noGA ttetev a Snehip ,bboj
nepeG ahup ,noGA ahup
:meken rAm Cnin mosAvoguN
:molappan es ,melejjE mes
.mollah tOSuGA za gidnim
,bbAvot ludni ,nqSqk atsip
;tAvol-senEm isereklqf
anAtu zEn GU kaC icuj
.abAkaStjE za laheb gIm
,kizekelwG sALug ,sOkiC
kiSevlwrqk tEkCeNem a
evtse SEge kanicuj ed
.evdek-OStAj a navado
,si nAtuza ,pan rokka ,jeh
,si nAtupanloh ,si panloh
:ilelq sAm ah si rokka
.ilet ejef nav lavAtsip
ajAtOn Oklap iamlaCrop :mallad
SS
nabAgam atsip idArognoC
;nabAvol senEm a tagolAv
,nabAglod Qgrep SAnak a tnim
.nabAvaj kOkiC a tagolAv
.gEle nav ,enneb tahtagolAv
,tEletqk sAvNAp itSereik
,dakagem nokruh OkiC agrAs
:takavaS neLi rATeb a dnom
!sOgobol ,socnAl ,sevresek jeh
...?sOkiC a inzokdAmi e-dut
:tamoglod gem dsAl !netsi maru
.tavol Oslotu za mopol tsom
!avohej ,le dzEn teGe za tze
;ahos ed ,Ebbqt meSkeleC men
:trEmagam ,si rAb ,meSet es tze
.trEm ajdut netsi Oj a ...meSet
,anAtu tjahOs tezehen-Gan
,arAvol agrAs tAgam itev
,arrAtah iSSem Ol a tatgAv
.anAtu dloh a lumAb GU kaC
"...egeSOktap mApirap jep" :mallad
SSS
:gAsrASuh a zorobAt notrapaSit
.tAsAtuf rATeb atsip iSev arra
- ?dojab im !netsi ttozoh !netsi nojda
.koraka innel rASuh ;mojab immes
;zEneSSq ,gEsNEgel a teveneSSq
:zEtiv Ge larrAtjob a kidQtqk GI
,golod Gan ,gAsnAvik Gan ?Eh ,rASuh gEm
...?golaG tAh :mECq sedE Sraka takos
;avol Cnin !aTuk a mA nojlogolaG
!ahos nE ,atkoS ika nojlogolaG
:eriNNe metdekevqn ,mettQn novol
!ebizi tUTnakras gem edi todrak
,kanmagam metzqrqS nE ,mApirap nav
;kanda men 'abOl Simok naGu teLi
:rASuh a EnzQG si Goh !raGam NEgeS
.LArik a egEslefQ iken dA men
!telelef ttesearplat !Gav merebme
;dereNet soksav a tza tAhet aSdda
;erQl men ,nebbe nav rob ,Caluk a tti
"!erQle" :nAtza panloh - am knutahi
"...mAZOr ,knwGemle djam" :mallad
SSSS
,atsip tlov rASuh Oj
;tehel rASuh Ge neLima
atzAlaG si es gem
.teven GnqG a ,teven a tza
tnem zohAzAh-ajpa
:allASeb ah ,allASeb ah
:kos men UifekriC
.anAtu le tteSev es 'a
,tlov si OdagofOS
;azAbih men timmes ahos
neLim ,atdut es tza
.aclAprAlpAk ,aclAp a za
kaC !jeh ,ttovi mes trob
;lOrgAsujmoS ,lOrgAsujmoS
tlov mes OdokmorAk
.lObAjgarah kaC ,nebnqlwk
inadnom etrem le
:elQlef si rU NAtipak
,andut inrI ah !jah
.elQleb entehel rAlpAk
,nabAtaC a gEm tAh
!nebtezqktw ,nebtezqktw
rebme Q tlov rokka
!nebdezit a ,nebdezit a
arAjla-OlSAz a
- innet anlov ttetehel lef
'nOv ttel men rASuh ah
.iNNemalav ,si ibbqt a
(SSSSYbbbbBSSSYM)
sotnal a
,lESlef a ttopaCel ,Qdre za gUz
,lEvel agrAs iSQ za nezzertES
ajtropoC kAkrAdam lQtWLq tnim
.abrokob a delES evnebbergem
nelEvel Qgeziz ,nabnodav LEm
?neGEm avlokodjub ika ,za ik
,ajnAS si lES a gEm Goh ,tehel ik
?anAtu tomoN a nAvrakatle
,nohtto samlaguN Ge ikEn e-Cnin
,nojgobol gnAl ehNe ,OtIdiv loh
- nElbek sajAN kEljah a - nELehzWt
?nEvtegere trAgUs sE tegelem
esElelq kenLem ,rak Qh e-Cnin
?ersEnehip godlob AnrAvazah
,nEdrEt enggwC ika ,eNICik sE
?nEvdrEk tegEserQd Orpa reze
,afrAh sonAgam Ge ,Cnin sAm ah Gav
?arAmladjAf ingUb tlad Otagnir
Ellem ajgnah kenLem ,tnal gedir Ge
?EnlekenEle-le tiNEmer tlah
kenELehzWt zehENEf gelem - .tlov
;kenElwG kQremsi ,kotArab Oj
- eklel zqvdw azAh - Qn dIleS a s
!etlelq EvwGe tAjdAlaC sik
,lad a enWS men gem notnal a sE
:lattadarriv egnez ,nQsEk egnez
ttogAh ebgE melleS a niajgnah
!togAliv tlesiv e EtmerettA s
;teSEmret a gem kEdojfi ,sas tnim
;tteSENet nIS bbedlqz noNAriv a
,anOr iGlqv a nQl Abbsotalli
.ajObmib gAriv a sekE leGGnqG
,kEdQrwS ALLAtsirk zIvkatap a
,kEdQvqS Aggnalrab Qdre sobmol
kAlkiS dav a kettel avzoNara
.kAtrIs tekieNNqk tteLeh sArrof s
erdem kanmaLof a ,amro Geh a
,evdesepEngem nQl lekkemelleS
:kenEtelE Ujfi tlwrq af-Wf
.kenE za tlwdnezgem nokIs ,necrEb
,naGAl avzodavlo ,QlleS edneS
:nabAsadAn dlqfla eSErqTwf
,ettqlwS bbajaliS gEsGeh a gIm
.el trqt avtagnojjudav Ois a
ajnAvikgem ahEn - .lad ttwnednim
,ajAnogro kQhlef a ,rahiv a
.azAhGe gEsnednim Gan a tekSer s
.azzArgem tipolSo gnah e rokim
,nAzzobok gedi za tlwdnep ah ,ed
,nAlSoro iQhlef a nQl amEn
,avO sE nesedneC ,trAj neGehbAl
.ajOgUz keGeh a nAtU icrEb
ejQlleS kAtSup a ttqjle-le djam
,elQt inzorole tognah Ge-Ge
:tAjAdErp treN ettiv lalladaid s
.tAjbAbilEd sevdek inlojAbgem
,nArkob evlwneGES ,elimelwf
,Ar ttotagllah leggEsGiri sedE
,abnodav kEzetjer evgeS-evdek s
.ajdnomle tEkenE bbaNAlis Goh
keLEdevneS dav a ttQle abAl
:kenEleGif nEkEb ,avzAhujgem
azzobok Goh ,ellek gnah Ge kaC ed
.azzoh ebsEgnqjrQ tekinednim
,tegEsni ,tromoN a Egnez ah sE
:tegEsirebme za nAGA sorOk
,arAlad ttezeNNqk ,gEsni za ttqj
.arAgamnq tremsi avzokanAS
,Allad togAsgodlob a gidep ah
:Allakosgem agam gAsgodlob a
,enneb ketlek kaGAv nelteremsi
.ennel Giri arAgamnq ahtnim
***
!gAsatSup nelteik ,elwrq kenima ,tsom
,gAliv sE teSEmret elWrqk ttozotlAvgem
;gatagllah LemreC a ,nebkere za demred Gaf
lkadav a kentlqvw nebkereb sElimelwf
:ilel tiajmor kaC ed ,tAkoljah Enserek
!inetsi izAh trqt evtemetle kottala
,tuf avdairle sE izEn evdekeNrqS Q
.tu neCnin errema ,iSEv arra tAjtU sE
,enelle solAlah tetrqC evdlw abAmoN
.even Olav kenLem ,tetrEsik UNoSi Ge
iaradam Qgnez kentelezpEk rEdnwt a
.inallAS ejElef kenrem men s kAGahle dnim
lES a nElbq tdeper :nALLag afzWf ajtnal ggwf
,lESeb teketlwrQ ,nAvlagraN gigEv ludav
,be za tInov s tufgem sakraf tlwmEr a lQtim
.gem azzoh neltEdi savraS a tEhmev lQtim
,aifrEf kanlad a ,naltAzah kisodjub Q s
- .aintjahel tEjef nabgAliv Gan a Leh Cnin
:tiamoN lES geteb iSQ le drakat ,drakat
!tiavmah tdaksorel ...iQzqdlw kEjlel en
(leSSQ SSSSYbbbbBSSSYM)
nAkaSjE iNoCArak
lwtSerek nElejjE sogAsatSup meklel
.lwdzer akrAgus Ge laggAlivdqk setEk
,kentEvqSrEzev tnim ,Lem ,nojav E-galliC
?kengEsirebme za tedrih tQtizqvdw
lognAllqf Lem ,arAp NAvtih idlqf kaC Gav
?logAliv kenkemEr zohkiacnAt ijE s
,apmAl ijE sotzib ,neGel galliC rAka
!lanAtu keGem nE - gnAl Osodjub rAka
neSih ?si crEdil ah ,intevqk kejlEf trEm
.neSiv ebQtemet - erLeh Oj si rokka
(Ybb .ced SSSSYbbbbBSSSYM)
kotalodnog ipanvEn
,nEvrEm tAtlov uSSoh kArO za ,kqlw tti
:apmAl soLAmoh Ge mogAsasrAt nednim
,nEvrEt erre ika ,kelEl idlqf Cnin sE
.abmAboS nossiNeb innAvik tEtse Oj
?errebme Oj ahos treS nAlat kEvet men
:lattArab Ge rib men ika ,nalatgodlob
,evremsi ,meSihgem lQrmiENe za nE s
.lattAh katludrof men ,mECnereS tnim ,kQ Goh
,tahda mes temleNEk ,mosAkal naGu kWS
:ahNok a itevqk tAsros ajAdzag sE
tahdagofeb sigEm totArab tEk-Ge ed
.ajlotOp melebek tANAih meLehzWt s
,arOS samlazib Ge kenQj men trEim tAh
:nav mima ,tsEvek a maSSogem kqlev Goh
?...anlov men bEGe ah ,bbAlagel temevIS
!nabris tekws amEn kanSoguN levim - ,ho
,polSoaf WreSGe sE bmod atSup a loh s
,tAjLoguz Ge dlqf a ejlqlej EttneS Lem
ttolSo ermele-rAs kqSEr itset loh ,tza
?kAjrrofik takugam arsAdamAtlef a s
,tnabbolik rAgusgEv a nQdim ,zEk e-tlov
?kenkiemeS savmah tEkSw inrakatle
,tnabbod kojAer dlqf a nQdim ,SAhof sE
?kenkiemetet tlwh innAvik tamlaguN
iOLof getegner s SEvlES a nAlat Gav
- tEwsEr nebkerebme nEvEl men - le kettqj
inrOS ebgEseSSem a tteLeh sEtemet
?tESEr NokEdahtor kankogodlob NEgeS
...am nav pennwmqrq Sih ?kEtuj Avoh ed
:nelej Cnin mqrq ed ;nav za ,negi ?pennw
- abmagam nAvzokrAz - nE tEpennw meven
!meletneS ketkenit ,kattolah sevdek ,it
,nelteik Lo meklel ,rIs ttoGahle za tnim
:kotAl tekemEr kaC nebElejjE kqrq
,mettereS GU tekik - enneb am kastjuG ddah
!togAliv sik Ge-Ge lwEkElme koza
,egEsekSwb dorok ,si deken tNEfCEm sik
- ?avoh ed ...lEnwtle s lEvqj ik !melleSgnAl
ekEdezmen kQlE teLem ,sqkqtsw tnim
!ahos Ebbqt tAl men lutnoza s tAl reSGe
kodazAS tNUhel nAt ,kevE kos nAt ah !ho
:tokala sAm evtlq ,SdnerEtaSSiv nAtlum
,atSit Lo demqrq s pEn e godlob neGel
!aSSiv ebNNem Ebbqt lAzzoknAvik en Goh
(.ced SSSSYbbbbBSSSYM)
...telE ze molA ah
kEderqt
,arO za nqj men trEm :telE ze molA ah
?arOlav bbagodlob Ge neSSerbElqf Lem
sAtAlmolA QrtqG ,semEr iNNe Goh trEm
?sAlmAlliv ,sAgottaC ,zoh men ertelEmSe
?gatabbiZ Lo trEim :molA ze telE ah s
?gatavis ,WvdekGe ,tdarAfik ,tlwremik
?nav loh SErmqrq za lQbmqrq ,lObtanAb
?nabros ajtlAv men trEm sEvkeleC a tsErWt
:ennel gAsguzah trem ,kanlAlah dzeven en
;enneb agAsgodlob kanmolaguN a Cnin
,tEgEsnelej ajda nabsAlganov ajnIk
.gEstEk a tdaramgem ,neCnin eNEmer rAb s
,knElE moladjAf a bbAlagel tAh anlov
...knEnlE nebsEzrE ze ,tAjnIk evzerE Goh
--------------------(nAjAt V-SSSSYbbbbBSSSYM)
arpalkElme
,lEvelaf seGe tnim ,nasonAgam
tIkaSle teLem lQzzqk irEvtset
- ,lES iSQ za tjah erkEdiv lovAt s
?tti ,pal sik atSup ,gEm Sreveh giddem
tadOjah WNNqk sE kalrIgem :rej ,rej
:metev abAjrA kQlleS itogUN
,akCopal WreSGe ,kandoNoSSa ddiv
!metelzqvdw sotanAb ed ,sevIS
?loh ?errem ,dedrEk ,ed ...tQ lef dserek
:nabgAliv a lohalav ...modut men tza
,rokob nednim gof intisatU Sih
!naltAzah a ettev loh tAkal sedner
lusAlatSagiv sE lef dserek natto
.metelE soLUs ikEn le dlESeb
,akCopal WreSGe ,kandoNoSSa ddiv
.metelzqvdw sotanAb ed ,sevIS
:tQ - !en si Goh ,ho - dolAlat nabSAG
- !nav aSAG OtlEm Lo kenik ,za ik ;tQn avrA Gevzq tnim ,tNAelnoh tnim
!nalatgodlob Lo si GUma ,si GI
,kenEviS tAmladjAf desselli nEdneS
.neGel en OznIk esElEmSe Goh
,akCopal WreSGe ,kandoNoSSa ddiv
.metelzqvdw sotanAb ed ,sevIS
:koloSAG tQttek si nE Goh ,dajdnom
:lemmENe za rEvtset amlaris Q za
;ko za ,GrAt a sAm men ,NoSiv a sAm
.leNNEmer korib men nE ?- Q gEm e-rib
Ge ,trAgus Ge nostjuN lQbNEmer a ,ho
- !meken talASWf naltadavreh gEm
,akCopal WreSGe ,kandoNoSSa ddiv
.metelzqvdw sotanAb ed ,sevIS
,Q tejrEf Wh tdakaSle za pEkim
;totArab vIh tnWtle za nE meserek
- kotAl es timmes !ha ,telE za tEtqs
.Qtemet a ,lelef men ,amEn sE
?tAgAsujfi lef E-atlud teSENe
?...nekedlqf neltedlqf kisodjub Gav
,akCopal WreSGe ,kandoNoSSa ddiv
.metelzqvdw sotanAb ed ,sevIS
entehel le ahtim .mollah es tEven
;kja itIlme gila ,tza indelef
evtemetle nebEviS tezmen a ed
:tjahos soktit a metrEgem s mezrE
?ajtnal ejQtlqk gEm inlwdnez E-gof"
"...?nekecrEb ,nokIs inlwdnez gof ah s
,akCopal WreSGe ,kandoNoSSa ddiv
.metelzqvdw sotanAb ed ,sevIS
,ebGlqv sonAgam a le knwGem men trEm
?iken rIh SAG a tetlw tsurpic loh
,ejdlqf kanna ennel gAsNozibUnat
:ik erEv konlad a E-alluh tto
ttednelek gAriv jU lwbrEv ppeC nednim
- netegil a tto gnez rAdam bbqt sE
,akCopal WreSGe ,kandoNoSSa ddiv
.metelzqvdw sotanAb ed ,sevIS
lwdeNe ,notU-kodnAraz ,nAt Gav
;dav icrEb ttqdlw za pEkim ,gnoLob
?lwehNe intiN tokEljah rem ik
?da ik tsAlopA kentdeggwC a
,arAkja somallad teppqC sWh tjuN ik
?...negeteb ,natlEla ,rEk ah tlati
,akCopal WreSGe ,kandoNoSSa ddiv
.metelzqvdw sotanAb ed ,sevIS
,gEm en ,men ed ...tsom ardatu jlwper
:tadiaNrAS tlwsevden lqf dstirAS
,ttaim sAtalluhNNqk a Gav zEhen
.kEzodlA keniekElme leLLem
- ?Ub a edmA ...NNqk a darASlef kaC djam
- .netelE uSSoh Ge nAlat kilSo
,akCopal WreSGe ,kandoNoSSa ddiv
.metelzqvdw sotanAb ed ,sevIS
(VBSSSYM)
sAmat Okruf
:tiajpan Gan tlum a ,men nE ah ,gem ignez ik
,tiaglod nelteGek kansAmat Okruf zEtiv
:moraka inadnom ,Gav ...tlesiv tekeLema
.nozarAS sE neziv ,kEtlesivgem GU tQ kim
,gAliv e atOim ,tlov panOh dnolob gidnim
:kAid a tletSerek kansuicrAm teLem ,za
!nopan Ge dnim ...rahiv ,gE tlwred ,Qse ,Oh ,Gaf
.muirAdnelak Clqb a Eleb lumAb GU kaC
nAsubmin amlatah traseac atOima ed
,nAsudi suitram kOgravaz a kEtnqdgem
,ekidqtqnezit naLo kanOh e tlov men
.etw knEzqk GUma evEdamrah Lem ,za tnim
!sAnattaC a tlov ze !trEAgam sEtw tlov e
- :sAmat Okruf semen atNUheb tElwf-tEmeS
,elwf a gUz si tsom ...!abAihdnim !abAih
.eleb emeS a NAh tAkirak nISitezmen s
!tobor cneliknevtq avdagatgem erreSGe
!tob afOroGom a evrqtlejjES erreSGe
,iSetlqf tAjpalak :GAbboj a rU erreSGe
[*]
.iSev 'rEsarag GEn "togAsdabaS" a Ellem s
,erep sorIZ cnelik avtuj erknqt erreSGe
;ereN tamladaru panloham nAtu keLem
,kES OribalbAt a avgUrik !jah ,alOla s
.kEzOtjuN erENEk avlAzinruid neLem
,Oda za ettelef ggwf tnEkajdrak selkomad
!OtatzOtri Lo dnim ...LEtrAvok ,tagofQle
,elevel isQ kaC ,rAm Cnis im lQbigEr a
.elev ,tteLeh gevw ,noSSagar tokalba Goh
:negi ,Ge nav gEm ed ...rAm Cnis im lQbigEr a
;nebigEr a tdaram NoSSa alAbrob Ge za
:lwdeSSq sunOrt sE ,kanzodagni kosunOrt
.lwneltelwdner llA aNAmrokCupap Q za
,takalAS-afreC Gan pEt nQdim rahiv a tnim
:dakaSgem djam Goh Uf ,Uf lES a ,tIreN mAlliv
:moladarrof a lUd togAliv sE lobmot ,gUz
!molatah-Cupap hO ,SllAnnef ardOm alkiS et s
,rEzewsEtrok nadjah ,Okruf atjahos pEkke
.rENek-dEleC Ge tnim ,lef zWt tAdrAkok Gan Lo s
:sqzqk men elEv Q gAsdabaS a !anSah im
!sqkqrq ,lluh men el acnAl iGAbboj Q za
,nolanjahtse pES Ge atlAik "!sqkqrq ,he"
;molagzomcAr a Ih !panloh abrobAt a ,le"
,tlqtik ze gIm nAlat :lejjE nevteh ,pan nevteh
".tQ nohtti Gav ,megne natto Sivle gqdrq za
,Erev tQlwSEk a lannoza sE atlodnog
;Ele nQv tAtnilf sE ,tAjdrak etlwrqSqkgem
,ttetellek innem si "lObjASum" Goh ,eCnereS
.tetelWSEk a tze pEksAm anlov atnAbgem
,etehem Goh ,tlwrq lQbEviS s ,tAhet tnemle
.etemep Gav kotiS ajtSaram men nohtto Goh
,ttQle sAludni za tedESeb Gan atrat sE
.dQle zEtiv nednim s ,dAprA abba ttqjEleb
:dESeb sognallas a tAsAtah Evet si gem
;tESe tnappor 'Q za kAlAdoCgem nattogel
,tAgam Etetleme kansodazAS nattogel
.tAbak OtSop Ge tlov medrE QfQf argnar Lem
,trE erLeh tledner a tnim bbQle ,rAm 'ebzqktU
:tElej Ge men Ada kanAmaljah izEtiv
,tagof SEk tlov men ah ,tOrIb a AtazUhel
.takavlaf tlwmEr a EtSeji lassAtjuGlef
,nAlat Qttek-Ge kaC ,nebbe ajrAp tlov si men
,dnAnidref grup...b Gav ,grup...a Ge ttqzqk kebbqt
;sQh elEfneLi Gav ...allireug ,GandahSAdav
.sQremsq igEr Ge gEm Aer kizekElme
,kerekeS-tnopsor a katllAgem Goh ,ergEvle
- "kerekCeb-Gan rAm ze" ,atlAik "!knuGav nohtti"
a ...nidsu Gav ,kArot Gav ,sotob Gav ,aCrAS Gav
.anidovjov a za dlqflwk iSSem - !ajdut Qk
,ttokallOj nabsAvi ,nebsEve tLehim ,natto
,tokablis tEknezit lwzEtiv atIllAik
sAdamAtgem nednim tELEmeS kEnezrQ Goh
.sAmat Okruf zEtiv tlodnog es bbAvot - ,nelle
----------------------(VBSSSYM)
.j .a .tAdrAkok itezmen a [*]
kevE Qdnevqj gEm it ,kevE
My hair is gray, but not with years.
BYRON
,kevE Qdnevqj gEm it ,kevE
,dagatgem meNEmer tekik
ketteis trEm inzegelQle
?takalAS SQ Ezqk majah
e nArok Li teglwGev trEim
,lEvel tdapAs Ezqk kobmol
,tAf rodiv a intetzekElme
!lE men - sE darASik djam Goh
:mekEn it kotzotrat levve men
,tlum a ,kqtqdQle nAjak
,lemmqrq pES kos tdaram sOda
;tUb atSo si ttqlqfreS gIm
,lwNEmer Oj ,tAjtamak kenne
;meken tsom el ketEssezif
,tza nE merE :siGU ,ajdut ik
?metehevlqf tEkQt a Goh
,Oh e itnelej tza nepE Gav
,dzek ingnollAS Lem ermqtrwf
egEv !egEv ,tlov divqr rAb Goh
- ?tSekereb lEt a s kanmaraN
,matjar evIS kEsse en gem Goh s
,lAlah a pelgem rokOj ah
,kanSAlak SQ za tnim ,llek trEza
?Ala Olras a menrEgem
azzoh amAS kevE men .nav GU
:Ele trok nEv a - gidnim men GUtniS aLUs kQdnetSe sEvek
.Elef rIs LEm a tSeNrqgel
,lQbrehet nqdlqf e mekEn sE
:gEle ttotuj SEr lObtanAb
togAsgodlob QrElqf lazza
.kEnelNEmer si abAih
mosAlatSapat :koGav nEv !ha
:nogadzag tletgem azAhrAt
kenmetelE ,tzqk komor ,nav tto
;mogalliC trqttES ,erEzev
;tih a ze :lAnof tdakaS Ge tto
;NEmer a :Nogroh aknoC Ge
nabAkotrib kenNEmetjwG Li
!nEv anlov enGoh ujfi za
metlwrqk Ebbqt sE kezEntES
- ,tArab sevdek NAhen a Cnin
itSeggwf mAr naOtatdOgga
.dAlaC QzeNNqk Ge tEmeS
manAtu Goh ,metlE tegele
:tnala tti nojdaram kElme
e s koGah tegEsni lwkElme
!tnalatgodlob morAh Gav tEk
!vIS ,jgorobAh en ;Sanap ,gem jnWS
.NEre za :tlov Ge kaC dqnWb
,amlatuj kenne gEsetSev ah
?mEreNgem Goh ,E-kAssagjaj
,devneS iNNa ,lusAlatSagiv
;bboj iNNa malAn devneS sE
tika :meSrop ...si nE en trEim
!bodel s locruh kEreksros a
(Yb .rbef (avah Qletjqb) VBSSSYM)
kenEkenE-sudlok
...ik loh ,eb loh ,korAj erbqSwk lQrbqSwk
,iknes nohtti neCnin Goh ,ketejnezw en
,nejpEtel Goh ,tebe za kotAstISu en
nejdEv tamagam Goh ,neCnin mezek iNNa
.totalaf Ge inrEk ,kqvqj dEvnoh NEgeS
.ttoda netsi tima kotajda ,kotajda –
;kiStAl ,mettWN si gem ,matzorobAt takos
.gicAv lQtgeSaZi ,gikonloS lQtcesrev
,lab a zodroh tOknam ,zEkbboj a tdaram tto
:lammabAl pE igEr lqf rE mes lutsOknam
!tto matGah men si Goh rAm takoGnor e ,ho
.ttoda netsi tima kotajda ,kotajda –
,neGES inludlok Goh ,kotassagnorip en
!men nE ,nojlurip sAm ttaim motobsudlok
,nE tnim ,anlov ettet iknednim tEtSit ah
:mEntIGev men teNNqk sOs e zohmotalaf
.topan gIv kEnetlqt ,si nAnEb ,si nAtnAs
.ttoda netsi tima kotajda ,kotajda –
!rEv semen iNNem sE ,Qre agArd iNNem
.rEmsq men tenEtrqt a tOtahgofAzzoh
:gerEf Qsneb atsA tQre za !anSah im
;kerEzev Qgnesrev ,seLEdevneS ,ekSwb
.ttotatno norAtlo seNNeS knwrEv atSit
.ttoda netsi tima kotajda ,kotajda –
!...trEllif anZimala ,tEkrENek teleS Ge
:trEm Goh ,modagat men s ,llek kaC znEp imalav
,tegE pan ilEd a ...,matdakkitle ah ,djam
;ttegEv rob lati Ge kerEt abzAhamCok
.todap NEmek Ge tjuN bbAlagel ,za Leh Oj
.ttoda netsi tima kotajda ,kotajda –
,koGav segeSEr Goh ,gAliv a lEtigem
:ko Gan arra nav !jeh ,moSi nE ah ,gidep
,immes kaC dnim za ed ...tnAb si asros magam
:innev es lqf ergEv rebme za AnkoSgem
...!tomaZlab kelel men erLema ,za bes sAm
.ttoda netsi tima kotajda ,kotajda –
,ludjasgem tnebedi bes a ze rokim !ho
;lutjaj a gezertA ajrUh nednim meklel
,"neGni ,tsevresek Ge ,modnom ,NAgic Ar dzUh"
;netsi za gem ajdlA ,azzUh NAgic a sE
...totazArbA anrab a tA igrep eNNqk
.ttoda netsi tima kotajda ,kotajda –
,mAnnAb men trEmagam ...telE Ge UromoN
;mAnlAlmAS men Azzoh rAm topanloh a ah
:kotAzzotlof kaC it tevNqk tdakaS e mA
kotAkonu rokGe elQleb savlo djam
.topal zagi tEk-Ge lQrketegEsQCid
.ttoda netsi tima kotajda ,kotajda –
,merEv ttqlmq nabcrah a rokim ,kAdnom tza
.merEb ahalav Sel gEskqrq iNdloh zIt
,nabmagam mAlodnog ,Sel Oj si Sara zIt
:nav mazagi neLim ,avtInaG mestnArok
,nelEftU za rokGe kotlAlatgem ah ,ho
.nebEjdlqf tneS mAzah tris kWS Ge kotajda
(VBSSSYM)
arpanvE
:lwneltEverSE loSguNel sE Slek
,lw men gem iknes ed ,lAnlov penni
!pan ivE setezgEv
;lepennw topan sAm gemqt e ,ho
lebek Wh a gem ajtjahos noktit
.tadirAtlo tlQd armolah
:heret OtSamoN ,soktA dekElme
eregnet kenWNqk sE kenrEv a
.dapat zohha dnim ,dnim
,dElef zEn evlEf :egnqG rebme za
,tEretsem NAvtinat a rokGe tnim s
...dagatgem nebkQdi zEhen
(Yb .crAm (avah sAmtjqb)VBSSSYM)
totnal a meSEtel
.kEjdoguN .totnal a meSEtel
.tlad iknes nojrAv en melQt
,rokGe matlov ik ,koGav za men
.tlahik SEr bboj a melQleb
:lE men ,tIgelem men zWt a
.agAliv ,EAf sever tnim ,kaC
lEvel Avoh ,lEttel Avoh
!agAsujfi meklel ho
,tAjLosom mAr ettetnih gE sAm
,dlqf a trAj nabtsAlap NosrAb
,nabrokob nednim ttegnez rAdam
.tlqk arlad kaja ze nQdim
,lES itse za bbesereSWf
.agAriv tEr a tlov bbettezmIh
lEvel Avoh ,lEttel Avoh
!agAsujfi meklel ho
:matlolad ,nasonAgam ,GI men
;miajrUh ketgE nebNesrev
laddnog iSEvWm ,meS itArab
- ;niajju sotnal a ttqggwf
lEnimlejreg gnAl a tluG gnAl
.agA nednim ttodOnof EGGe s
lEvel Avoh ,lEttel Avoh
!agAsujfi meklel ho
,tiNEmer Qvqj a kwttegnez
;tASanap tlum a kutrIsle
kwtzevq levENEf gEsQCid
:tAzah ,tetezmen a lWrqk
lEvel dlqz ssirf knulad nednim
.abAjuroSok tlwGev tnAnaG
lEvel Avoh ,lEttel Avoh
!agAsujfi meklel ho
nokniajris kwtlEv intAl ,ha
:teven-trIh QlNEfaSSiv a
Lem ,knAdomlA tepEn sE tAzah
.tegelmegem s lE erkqrq
,rEbab a telli ah :kwttih
!abAih dnim ...noSSo ika Sel
lEvel Avoh ,lEttel Avoh
!agAsujfi meklel ho
?et Gav im ,mekenE avrA ...tsom
,nAt eklel kankolad tNuhle
,tetrEsik tnim ,lwbQtemet Lem
?...nAtu lAlah a lqf gEm rAj
?...lEdefmeS sogAriv ,ttezmIh
?...abgAsatSup a tlAik Lem ,OS
lEvel Avoh ,lEttel Avoh
!agAsujfi meklel ho
.za zEhen .totnal a meSEtel
.lad a rAm enlekedrE tik
,kangAriv OdaNNof dnevrq ik
:lahik kqZrqt a nAtuim
,dakaSgem etlE af a ah
.agAriv lUt ilE gicrep Ge
Gav ado ,mezrE ,Gav ado
!agAsujfi meklel ho
(SSSSYb .crAm VBSSSYM)
kanmaif
.'nigem nav etse !netsi alAh
.nIk idlqf a ttoGof si lavAm
:gE aTreG avrA ,sonAgam tneb
.tEtqs a kidQleksel lwvIk
?nerbE Gav trEm ,mAkCaif ,Akos Li
:negelem-ahup daGA evtev
,nepES evEteSSq diOCak sik
.mekemreG sedE ,lAzzokdAmi
:koGav Qtlqk NEgeS nE ,dotAl
;koGah takos men tAh lwkqrq
:teven nalatkoCom bbejlqfgel
.temedrE NAvtih lEngemqt a
nebEtrekSavat deviS naltatrA
.metegzqtnq trEze tsAllav a
,nepES evEteSSq diOCak sik
.mekemreG sedE ,lAzzokdAmi
.tih a Cnik agArd kenNEgeS trem
:tinatgem inlEmer sE inrWt
,llehel men Ar rIs a gIm ,ikEn s
!llek inlEmer sE inrWt gidnim
nepE ,rokGe tnim ,si menneb ah ,ho
...!meken luSagiv ,tih a enlE
,nepES evEteSSq diOCak sik
.mekemreG sedE ,lAzzokdAmi
lwzqk diasrAtOStAj ah djam
- nArok ,tehel GU - le Ih aknum
,lwzqkSe SlAgloS kennegedi s
:nAhotsom ed ...tereS nAlat ik
neGEl ajtSalam tih a lUmaZlab
.nekeNNqk amEn ttetjerle za
,nepES evEteSSq diOCak sik
.mekemreG sedE ,lAzzokdAmi
,tromoN a dezrE ,dotAl ah ,djam
;droh allAv telwCeb a teLem
,tSE za ,tNEre za avropitgem
tSEk ergEsGiri ketEv a gIm
:nedE idlqf asros kanAtub a s
.negelrEm a sAllav a nojllA
,nepES evEteSSq diOCak sik
.mekemreG sedE ,lAzzokdAmi
,dolatSapat ,nEvqnlef ah ,sE
donoh men ejdlqf diApa Goh
rw itzqk dOsropok s dQClqb a s
:lweGsem tlAgloS kankodazAS
:nebEgi tneS a tsAlatSagiv jlel
".nekerEt idlqf e knusodjub"
,nepES evEteSSq diOCak sik
.mekemreG sedE ,lAzzokdAmi
!tAzah bboj Ge jlEmer ,jlEmer ,ho
:tAladaid NEre za enneb s
dlqf e sE dosros nebnqlwk trem
- .tlqk indOlogUz nelle netsi
,nebEge diamlA lemmqrq jrAj
:neGel mokOC e dOlavartU
,nepES evEteSSq diOCak sik
!mekemreG sedE ,lAzzokdAmi
(VBSSSYM)
asAsodjuble aksiluj
kEderqt
?abAgam lef ttet tim [*]NAel sik Ge reSGe
,abgAliv e selES Gemle 'zib Q Goh ,tza
,gigEv norAtah a ,eSSem kisodjuble
,gigE Olurobel nANAkrAp Qzem a
.lUt si nokANat a ,nAfrAN morAh a lUt
;lUdni nepE rAm trem ,gAsdnolob mes elef
;evret a tlov afErt mestnArok Goh ,kiStAl
- ?erre attahtIdni im nojav ,tEkNEgeS
gAsjU men ,kisegem atrokaG Nozib tAh
:gAsUrobAh Li za nabAboS-kereG a
:idelefgem tEjtSit akNAl Gav Uif a
,iddefgem amam a s ajlAgrodgem apap
,kemreG a SSor noGan s gEstEv a Gan ah ,tQs
,kenrevgem tikalav Goh ,naltallah es za
,arAvaj agam a kitIreSNEk lazza
.arA Gan naLo men ppeCNNqk tEk-Ge kenLem
:etrE men gEserev taknuNAl sik im a
;etrE tletzehengem s OS a iken tjAf ed
,tUSSoh ,tepEk lAniC ,ingozzud lwerlEf
.tUSSob nojllA pEkim ,abGan tEjef irqt
,ajlatSagiv ,sucic a goLopmos Ellem
:ajlaN si tEzek a ,tAtOn Ge lobmorod
,tAkCam a irevle WviSNEmek a ed
.tAkCirf abmorog Ge nAvtnimoN arArro
:nAlak ,rENAt gqrqC ,ajros dEbe za nqj
?nAlat itIkEbgem tsogarah sik a ze
:kanlalAt ,kentIret tnimrAka !Gohed O
.kanlaf a ,ludrofle ,zEn mes arra gEm Q
,Evq za kaC ima ,iserekeSSq djam
;EvwGe dnim itqk ebgEsneltedner pES
:bAb a neGem elev ,immes ik daram men
.bbAlagel inlESeb notU za levik Sel
,tEzek kenielwS ajlokOCgem rokka
;dESeb a lAnSah men ;erkqrq kizUCUb
?lEnnem avoh naGu" :irEk nepES ajNa
?lEnne tim ?lAnni tim ?notU za lAnlAh loh
!mogAriv le jnem en !mobmalag le jnem en
?moNAel sik sevdek nE za rokka Sel ik
"?keGel avoh naGu ,SGah tti megne et ah
.keGemle si trEza :NAl SSor a Alodnog
:alOS GI naLomok ajpa sedE za ed
:alOr ketehet men ,SSEmle ah ,maif rAm"
;le ddet ,artU Gan a znEp rEhef Ge nav tti
".leddemedrE nqnnq OtlEm Gav mes erre
,zehznEp a NAel sik a tlUN avgolaNaf
;zerE tevdek etniS arsAdaram nohtto
,ajTa za Adaik rAm tEgEskqrq ed
.ajtSaram mes lavOS :kaC enellek OS Ge
,ttotAl tATuk Ge lAnOtjaactu za ed ,argAliv tludnile
.innem argAliv trem men s
.j .a
(VBSSSYM)
.j .a .nabArok sevE cloN ,tlov aksiluj Nara [*]
gAsaruizAh
nelle tezgEv a !kQtlqk
:kotajdOlogUz mA
:rAm modokSanap men nE
.koGav rUizAh nE
netsi ,mitArab ,GUzib
:tamoglod ettivlqf
,kotzodapAs abAih
.ttaim sEdekGiri
!kOgravaC NEgeS ,NEgeS
:a im ,e-kotAjdut
nodjalut kenikalav
?ainrIb lazzAhkal
it Sih ,kotAndut naGoh
nELehzWt rebme sAm
matlov si nE ...kotdONAh
.NEgel NEgeS naLo
si nE metdevneS men tim
mAGahle atOim
,tEjQClqb mogAsgodlob
;mANat sednqC NEreS
,rodnomok Wh a nQdim
,tdaram naltAdzag Lem
ttIN nesevresek naLo
!ttala zAh negedi
tedlqf iNNem ,ajdut ik
,atufEb ,ttqlswteb
etlellqf tAru tlov gIm
!aTuk gerq Oj a
roksAtAltnoSiv a nE s
:mAtahdagof men eb
guz Ge arAmAS tlov men
- .nAravdu adzag a
Wh a ,si Q nav tti tsom
;melev ttwGe ,Erdob
anlov EAgam ahtnim
.meLehzwt izrQ GU
tLEtniket a ajtratnnef s
;ebe rUizAh tnim
evdek ,intAl mEntereS
!eb enQj ik nelle
,mitArab Qtlqk ,it ed
,bah a tEv erre ah
:nartAb eb ketejjqj kaC
.parah men gem Erdob
malAn :eb ketejjqj kaC
:kotondoguN tehel
zAh a ,nav GA gelsqlqf
.goroC ttwnednim mes
ze ,ha ,nav si metrek sE
!tegil sogAsOlav
zASlEf enneb taNrA sWh
.tegetnih afClqmwG
le nE kegnerem netti
:goGar memeS s rokLo
lwtmqrq Gav ...e-lQtNNqk
?koGav rUizAh Goh
si mOkal ,bbqt ima tQs
,rApekCqf sik Ge ,nav
,lObrAs ,armalafrAs Lem
.lAniC tekSEf NEreS
tnEknolanjah mekEn Lem
itezif lallad ssirf
tsAllAS a s - trEbkal a el
.itehtereS negi
rAm Erev tEkSEf morAh
:kereG nalatniC el
!neltetehdeggwC a ,tsom
.gem atkar reSdeGen
teLem ,si nE medzek !hjah
,kanatludel keSEv
tEkSEf-ekCqf miNEmer
:galojU intIpE
enneb Goh ,e-merEgem
?kereN tEkEb s totguN
- sros a ajrOSel djam Gav
?...kereG sokjap a za
(VBSSSYM)
meNEmer
S
,meNEmer nE za Ojah sik
;aNAmrok mes ,acobrA mes
neNEmek mAlluh a dokpaC
.ajNAh-itev mAkjas egnqG
SS
.mettqgqm trap kEk a eSSem
,kanOlav rApok a edlqf
nettqzvmAS ik-le nannoh
.kanOC sik e ,meNEmer tuf
SSS
argAliv Lem ,UTTah a tnim
;devEt bbejleb dnim ,ttosodjub
,ajgAv zohbah sAm a bah Ge
:tevEr inlel tjahO mesgEm
SSSS
,asOjah regnet a ,meklel
,lwtQtqkik bbajU getter
aZOr neCnin tzqk sivqt loh
:lwdlqz men gAriv nabAtSup s
Y
nadrAliS Lo llA trEza loh
niQzem rAvis Goh ,dlqf a
nartAb intevqk kAssahrIb
.miQzqdlw tamiamoN
SY
!abnalatNozib a ,tAh le
:tagni bah sE tjah lES errem
ah ,mamladjAf lwhNe ,mezrE
.tagnir ajrak mAlluh sE lES
SSY
- ,mettqrqk gEl a dabaS tto
NAvrAviS Ge ahEn-ahEn s
nettqrqtgem ,mAr goLosom
.nAjnAecO metelezpEk
SSSY
!abnalatNozib a le ,le
.nomAlluh dabaS ,mOjah ,jgner
,avnahor GI ,majdut en sE
!molA giddem ,lAlah giddem
(VBSSSYM)
ttqrqtOjah a
tetelE gEm nQdim
,kobah a enneb katlodnog
za elQt kAlbarle
;tobarad-akSed Oslotu
,kAlodnog kanttolah nQdim
,tQtemet ikEn katda men
:kAlocruh artrap nelteik
.dlqf a tto le djam essemet
!kerebme ,tnetsi ketEjlEf
;tlAik ttqrqtOjah NEgeS
,teLehNe ikEn kotajda
.tAhur gelem ,tokElAlpAt
ieCnik pannet gEm
,Ojah kos etleme tEhret
alav sQlesiv loh
:Oillim a lakkOillim
,noGav ttqtjwG lUzag men sE
,ieNNqk kAvrA ,keGevzq
molagroS ,sErWtik menah
.ieGnqG ttel lQbkEtirev
!kerebme ,tnetsi ketEjlEf
;Oj igAliv e QdneSev
tIsotzib mes gipanloh a
.Ojah ttokar ,NErkeS ttqmqt
,Evih tza pannet gEm
alomAG etlE nebEzek
Elef tni netlwred s
;alovAt sotzib gEsnEv a
,Evetgem tAsAdamAS Goh
,tlAlat men armAS soNAih
Egetter men nebtih neze s
.tlAlah a ,tsurEz Gan ama
!kerebme ,tnetsi ketEjlEf
:laC esEtevmAS telE za
,GAv inlah vIS ttokubNEmer
.lah esgEm gem ,daram sUdlok
(VBSSSYM)
eGevzq dEvnoh a
!deven a NoSSa ,gAsOlraG...
mes Qpic SAG a gEm :Oh divqr Ge kaC
ttodavlo ENNqk nebLem ,le tdakaS
NEgeS ik etrEsIk tnEkeboin
Q neppE ,Q mI s :tEtsettloh mATa
...neGem zehjrEf
telmah
,dEvnoh ujfi za tnem abAtaC
;ataC a tlov serEv ,NEmek
trqtgem ,evdzwk leppEn iNregnet
;adah NiCik kQleklef a
panza loh ,trEt a Atratgem ed
:ttqzqktw arlAlah-telE
...!nerEt a ,dnim le ttese tto trem
.ttqzqk koza si dEvnoh a
,tzqk kOlkodlah a tdwkef natto
;nElebek lebbes tEk zEhen
- solAlah Qttek a dnim ...bes tEk
;nElef lab kisAm ,bboj kiGe
ed ,UNoSi ,LEm ,neletkE ,tlIN
;zama lwklEn moladjAf rAm
,naltatahtAl rAbmA ,kisAm a
!za nav nebvIS a trem ...bbQrtqG
"samlaris mekennE anlov men"
- tlAiklef ,gqNlef ujfi za
kanUroSok ermetlE divqr"
;tlAlah QCid e innetlqf
,tti kEnegnertef lwklEn Sanap s
tA nemetset tropitle ah
kanAnadlugAS arladaid
.kApirap OjUf icrah a
asAtalluh merEv Ogzub ah
,noh agArd et hO ,detterE
...abAih Li anlov ttese men
:nomor tlQdeSSq ,Gej OlUm
,le mEse tnAnaG tazodlA ah
,tazodlA irIs tnim men ed
,trIs a gem rAb itnq lerrEv Lem
.da men tetelE ejEleb
,mattala Qk e 'nlov ehNe sE
,GA ettetev-lAlah a ze
- tekQ reSGe gEm mAntahtAl ah
;GAv inlE vIS a ze trEkik
AntahlokOC abmolAgEv ah
,temeS tdaGAb e Qn vIh a
lattanallip uCUb Ge nAtuim
.temekemreG s tQ mattAlgem
,mAkCaif meklel ,dAzzoh netsi
,bmol avrA sik nAf ilEt sUb
,kengetegrqf nednim akEtAj
.tnor ardiagA egnqG Lem
gEr men et ho ...Glqh ,delev netsi
:meGevzq rAm sE ,NoSSaNem
gof tnim ,kelE men Akos Lo trEm
"!nedevIS inlE memlereS
,Ujfi za tNUhle ...jahOs a llAS
!ttqzqk pEn iNNa - lwdeGe
,insele kAttAl gEm isrAtjab
.ttqzqtlqkle nQdim ,rAm men
,lavANrAS tEtqs ,zEhen ,selES
,rAdam sAirO Ge pEkim
Ge tQzemrEv a Eb atzaNrA
.lAlah a ...gellef soLAmoh
,dqk soLus tnim ,gEsdelef a sE
;nogatsav erGlqv a tlurob
teSENe socrah a edzekle
:nokattolah a inlobar
Qn a gem Ebbqt iremsi men
;tAif men apa za - tEjrEf
aktAm trEAktAm ,nokor trEnokor
.tA ajtuf abAih trEt a
kanlAlah WmletrEtEk a ed
:ttih evtqk si rIh aSOk a
vIS geteb kos atrAv giAkos
.tisevdek aSSiv lObcrah a
...trAv si eGlqh ujfi dEvnoh a
ttezedrEkik arpan-lOrpan
Lem ,tQlleS nednim ,trAdam nednim
.ttezekrE lQrQzemcrah a
etse nednim ,tdelE pan nednim
;NEmer a nebEviS tlahik
tUb gatavreh a rAm etlesiv
;nEzem tSAG a gEm men - nAcra
tzem sotanAb a Evevlqf djam
:evel nISaZOr acra ...sE
,Olnosah nQl zohkoza si Q
.even a "Gevzq pES" kenkik
atrAtik Lem ,zohgAriv a tnim
,kEpel sE kehEm a ,tEhLek
,kOdAmi pES ajAzzoh nEvlwG
;kEpelgem tEvIS ttolINik
si trAdam ,si tQlleS atOza
:atallav nebbQtegrwS gEm
...nQl soNozib ,trAv tima ,nQdim s
.ada kanujfi sAm tezek
;tneltetehdelef a etdelef
molagiv iSAn a nQdim s
,rAm tlov amis evIS ,allAeb
,molahrIs O tlwle gEr tnim
lwErqNqG kQlE za neLem
...meret Wf sogAriv semIh
trop a nabArop tnala rAm ed
.merev a EtSENele gEr
;vdekOj a gneC ;QzgeNem a gIv
;enez sE lad a kizmAlluh
,NoSSaNem a tjel tnAnaG rAgus
;emellek loZArav ,tIdOh
,kidOzoktA lEfjE semEr nnwk
:rahiv a nebEhwd rIs ,Uf
,leLLehek tlqt rAj mqrq za nneb
.jaliS cnAt a ,lOS enez a
- lOtmAlliv a jE tnim - erreSGe
:meret a kizoktaliNgem
laccra serEv ,agrAs nEjbqSwk
.neletrih dEvnoh a llAgem
,kenzEn arsAmGe kOdagiv a
,Glqh a tlokislef evlwmEr
,NEvrq segEsLEm tnim ,attala
.dlqf a deLLvs ,gorof ,ludni
naltavih a jgetter en ,jlEf en"
"!ara pES hO ,ttaim gEdnev
ed ,sotanAb dEvnoh a gUb GI
- avaS seipennw ,Lomok
dejrEf ik ,lQtjrEf a ssekSer en"
,tagotAlgem mI nebErqk
inletevqkaSSiv ajgof men
.tadobboj es ,tedevIS mes
,rIh a etjes tima ,Goh ,mettqj
,kemeS Unat kattAl men ed
- lEtteis GU innih et tima .kelezzQGGem lOrmolAlah
;Gav dabaS :knutlAvle im !negi
- ,goj a dEit ,rIs a mENe
,kenlqrqp men kattolah a trem
.koGav lwzqk koza nE sE
,tSAG seteletSit a datbodle
,nArok ,tza le dEtev nArok
ahEn-ahEn SAG e ,tehelgem
:mAr anlov ttetetzekElme
- !matdOlaC tnim ,hjah - dAbodle sE
tebeGe lEnima ,si tza
rokGe :menneb lEttereS gila
.temeven ...doNAvlAb Uih
tadAv e hO ...kallodAv men ed
:meleme armagam bbAkni
,trENEmezrE etniSQ iNNa
,melebek alzokEtle tim
,nQl drAlaC Lem ,trENEmer iNNa
,trEtih neletSe iNNa sE
...tlov neletgEv Lem ,trEmemlereS
!trE tim :nav tti tsom emI sE
,kanna wNNqk ze ...lugodlob jlE
- delef ramah Lo ,et tnim ,ik
,lQrmekemreG OS divqr Ge gEm
:delev netsi ,Glqh ,nAtuza
,ajAhotsom men sE ajNa GEl
,nopan Ge kejjqjle Gohen
avgof nezEk messezevle sE
"...!mokal nE loh ,ado si tQ
;vdekOj a gneC ;QzgeNem a gIv
;jaliS cnAt a ,enez a lOS
,kidOzoktA lEfjE semEr nnwk
- ;rahiv a nebEhwd rIs ,Uf
,tNoSSaNem a EtImErle im
,telezpEk tnim ,bEGe tlov men
...arcnAt tAjrak ajtjUN avgLosom
!delef ,delef ,delef nAtza
(.gua (avah NoSSasik) )VBSSSYM)
errebme akCoGan LemEnGe
,kerebme Gan ,kerebme Gan
,kotGav keNiCik Lim ,ho
dlqf a gner ah ,tlqvw SEv ah
!gottaC amAlliv gE za s
aros koGan a rokneLi
;lWrEG avdapa notGof
tsAtalluhNNqk - ?tsAm en trEim
?lWrENek inatSalAv
sojaz nQdim ,sOjah a tnim
,aLAgad keregnet a
,tlEmer ,tdarAf trEim ,tzadnim
:ajlAbod Ezqk mAlluh
!kUromoN it ,tUroSok a
,ketteis GU inrOSle
NEmelEvzqk s NEre leLLem
.ketejef tlov etzevq
galiSSolok panim a gEm
,tekQhlef a ketErev
NEgeS ,teknim nEvev mes lqf
:tekQlekOrAj tnala
menah ,evtnqd men - abrAs tsom
,kotSAm ,avlurob tnEknq
guzah ,senIS ,gUr ik ,kanna s
.kotzAjulella lavOS
getegrqf a ketejnem kaC
;arANat sotzib lQle
:tadutnq za tatum GohrAb
.arA Gan ketemleNEk
melereSnoh a neletniS ah
:lugAtik sE esqtnqk
galoju GI talodnog Clqb
.lukAnof - tza intabaS
(.gua (avah NoSSasik)VBSSSYM)
mAboSOrI
tsom nE loh ,aboS a ze
!jah morAallit
tsoripap a motItSup
!jah morAallit
,tlob men es ,kESpaC men es
.tlov LehWm aidamziC
!jah morAallit
ttobaS retsemhEc Qf a
!jah morAallit
,toCupap ,tAmziC enneb
!jah morAallit
,atdale ,atrravgem ah
.atpak a ttetSere lOj
!jah morAallit
kanna samlatrA tlov men
!jah morAallit
,pan a mes ,aGar a mes
!jah morAallit
,Oh a mes ,zIvrA za mes
,OicUlover a mes
!jah morAallit
mekEn Gem men ed ,gezzeb
!jah morAallit
,megEsretsem nE za ze
!jah morAallit
:mokarik ,matzoglod ah
.moda Goh ,kidrEk es tza
!jah morAallit
,kAtdnom tza nabUrobAh
!jah morAallit
;dAr knuda tesevek tsom
!jah morAallit
,kitev tza nQdi-ekEb
.kiken znEp a llek arsAm
!jah morAallit
!nEv neLi kaC kEnlov en
!jah morAallit
,mEnnetel mallotOrI
!jah morAallit
panloham mEndQgeSeb s
.kansani aidamziC
!jah morAallit
(VBSSSYM)
ajdnolob ulaf a
kEderqtpEk
gEsLeh a iremsq tidnab aSOk
.gEsneltetehlE za enneb Gan Lo
,aglod immes arplat ttese mesos
.anlovik ajATrAk Goh ,kiSih men
,eSSq leGGeh-levQt ajAt-azAh
,eSSem innem llek men trEOlAhkOp
,SEtrek kodnakav zAS ajrUt tEjtrek
.sEtres ilebulaf a legel tto
,gnezEl arra-erre gidep agam
:neSEk arAgof rAv tobmalag tlws
nepE si kanna gEm ahgila ed
.nebEjedi tAjAS a AntiNlef
:roSSAm-reSGe tlov kos alatavih
.rotSApabil Q tlov nabArok sik
- innem erQzem dlqz lakkAbil dlqz
.immes iken tlov men mqrq Gan Lo
,nAkras Qtemet a ,evlQdel tto
,nAkrat etegeStem tQSSev ahEn
,ttogAv tOknilit zWf gidep ahEn
.tobAbilEd ekQS a etzEn Gav
,tekQhlef a etzEn naSSoh-arO
:tekQ nebtelezpEk avdlof-avdlot
,nAvtAl kanNorot djam ,kanAkib djam
.nAtAh avol jaliS kanrATeb djam
:totlof Ge elezpEk kanAf Gan djam
,ttodOsomle zama ,tlukala ze
,kQlleS a kAsomle GI rokim sE
.tQhlef OlSole za Atjahosgem
,negE Gan a emeS ttollAgem Gav
,nekEk ttqdqLqbmqg ettelef Lem
- aLOg a le kinWt naGoh ,etzEn
!anlov ttetereS GU innel aLOg
,tteSErqTwf ahEn ,tlonad ahEn
,ttezEn ebimmes a GU kaC ahEn
;tagllah eSSem ik tnim ,ttet GU ahEn
.tavrad naltatahtAl a Atagllah
nEtnem wLEgeS-sAs rE za rokLo
:nEvtevqk tiajdUl ,azodnArbA
katSU tnima ,enneb ttqdqkrqNqG
.katzUh tAdzArabNEf nAtu kogam s
!abAih ed ,etzEn ,tekQ etzEn
:ajAbil e-navgem ,Adut esgEm
,atjar trAj mes eSe ,Ar tleGw men
.atjaf EsAm a za ,-Evq ze Goh
,tAjAN atGahado si gipanlEf
,tAjANat kUif sAm Esereklqf
kemreG QzrQcalam ,QzrQhuj loh
.temrev alav katsA nebEvqt bmod
,ketdeS tOrOk uSa ,trava natto
:kettetSelE tezwt nAvlohiCik
,nejgE Goh ,trEza tAh ?zWt a kenim
.neGEl bsogAstArab aNat a Goh
,ajlUnat tsAzApip a kiLemEn
;ajUf kaC eriNbbqt ,ajvIS nAktir
,evlqGnqg apip a nav lObgaGa
.evmqt lavupal kaC ,laNNAhod men s
,lavOS-esem idnab tekQ ajtrat
,lalOSgem Q rokim ,neCnis kuk Ge
tepES sqnqlwk Lo ,tEsem iNNa
:sepEk mes Uif Ge inadnomle
?ajlodnog agam nAt ?ideS nannoh
.anLof men nepES Lo ah ?meSihle
:roSSAm tza es iknes ?attollah ik
.rotSApabil a kaC ,sAm ajdut men
- ---------------(VBSSSYM)
ahNokical a
pEk irAsAv
!pEn aNtas urro sANNif ,tEnni le
,jaf igAlivdloh ,WznEpNokEv ,le
,jalotalli kaC emele kenLem
!pEl ardabaS ah tArro ajgofeb s
,kelev mqzqk Cnin !pEn tluhup e le
.kelekenE lOrAhNokical a
;NEmek gedih a ,Gaf a kilmAlliC
,nELeh OlurA "dESmoS" a gocav
,gemer sE locnAt fQr a nebEzek
:gem ajlaC reSGe men tAjAdzag Wh
tQvev a Goh ,za kaC sAlatSagiv
.tQ reSGe gIm ,gem ajlaC roSmorAh
arro sobAbzEm a s acra NAL a tsom
;anlov atnaraN tnim ,bbasorip lakkos
,tArotAs irEm ,tOt a ,sonAj tsom
,tArotuC tlet a nWrWs ajtjahgem
,ttala gE dabaS ,surA-avNop a
,dalaS Ala s lef nAmlaS ttetnihel
,ecnemek Ge anlov Oj heb :ajlodnog
!erreSGe EnetWfeb trAsAv a Lem
,Ol adnas Ge tQ iteven GU kaC
,afok ttqdQgrev errEkqG selES
,ado zEn gila kengedih a ik
.Oladnak-ergqb tiAkob nEvtWf
,gorotsus ajlEca sWrqSqk a
.goroC gIm Gafgem zIv a lwrEvqk
,tEzek iledrqt pEn COtaS ,rAmlak
;tESe ilel men s ,zotlAik "tSuSej"
,nalatguN ,anlov kAtpolgem ahtnim
.nav ajrAsAv SSor nepE men gidep
"irbos" ,"icram dlqz" gem "idnab laGna" ed
,inGof ,inluktir kanaStAl esGohes
:lurAvNop a lejjES kangolsip nakos
- urA imelleS a Qdnelek Lo men
leziCle ru lES ahGoh ,evEvik
;levimrqk sevNe teGe rokLemEn
,sAirOtsi za ajgof nettet ed
(;sAm ikalav djam rokka ,men Q ah)
,lqkqNqk kojAr avluko nArAk
.lqTwf nasoNUg ebEmeS lES a s
,Qnem-Qvqj a nesebes tuf-tOl
,lusak-lwtSerek kizAkic nWrWs
,lluh ajpaG sqtrwf Oh a rokim tnim
.QS egetegref kAtSup a lQbim
!Qvqd ,Qvqd !inic ,inic !jahje
!Qdi Oj a ,gAliv Oj a mA tto
:avNop si lUtAh gem ,avNop si lWle
.ahNokical a ze :kActu lubrotAs
,lwrqk kandoklAlO kATuk sehE
,lwriSSem kAjnAvik togaS Oj a
,trEt a nEdeNNqk le kAjGah si men
.trEgeltw Ge mes ,-sAtnajruk Ge mes
,killah asAlomrom QgQb a nanno
,killaliN tEnirAlk nanno ebmelwf
,tiCik Ge gnoz-gniz si molabmic a
.tisiv ,kAnzUN ahtnim ,Wdegeh a
,tehel rakenez Ge nApuC men ed
,telefdotah Gav intahlAlmASgem
,lAniC tAtOn nqlwk-nqlwk dnim Lem
,sAm a tUromoS ,kiGe za tsOrgu
:sAmodlA Gav ,sut ,Ozrobot killah
.lAnik vlE naltakoS tti ,eb knwjnem
,gottap ajArkiS zWt gIv lQle trAjdnim
;gottaC ereNet crE korATeb socnAt
,eNeCep ,SAblok ,rIZ a geretsis
.enez sojAbWb kanromoG sehE
,lwvik norotAs tnim ,GU nabrotAs
,lwveh Qlev a ,rob a tev tqtswf
,jacak ,sAllad nav ,dalluGik cra za
.jaz elEfnednim ,sAgnosiv ,kotiS
,nebEzek OlrAba ,NoSSa tidUj tto
;nepE abOt-rIZ a tagraNak tAkruh
,giAsabAl Orrof el deNrqg lannIk
.giAsah ellem s ,rE gillem ajAkot
ilet Ge ,agUh ,lAnAlatSa ,tneb
,ilezEm trob a ,ekCeNem WpEk
,abrob a tAkirpap ,tosrob nevQb tnih
;abropuC sozAm ,Orpa tES ajtSo GU
,nodap lw Gav ,llA gEdnev ettqrqk
.nodabaS Essik ,evzW tIAfErt
:dEleC sAcrud men ekCeNem a ed
.trEle ,sOjAf men ah ,tAfErt sik Ge
levinEn tidUj gIv a nelletA
.levim toglod curuk gAsujfi za
NAgic lEf Ge sE morAh azzUh tto
.(nAvtimAS eblEf-ebGe tsOgUrb a)
itep knAlUN a levEmeS tderem
;iken lWd etniS ,naNkEv azzArfic
nWdegeh tlAgloSik Ge imAd gIm
;nWh ed ,nabbassal ,tatkab anAtu
,SAlah sOtagopat tnim ,sQgQb a
;SArapak nELEm kognah Osla za
,noGaf NEmek sOrUS a ,gidep tnik
:noGav amlagiv gAslataif a
takiAdnub Qb ttezmih laNNoriS
;ttaim gEsQh a kAtNAh abrotAs
,lWvik tto kAjrAj nabAhur sQlleS
:lWhik ,kizAfgem Goh ,lEf es kiGe
nApuC tsElWh pak reSGe jaf e trem
.nAtuza Ebbqt ejgelem Sel men s
,kojahrqk amIs QrE giOkrat
;goGar nasodOm ,EcQrepip tnim
palak secepuk WLEgeS NosrAb
,tajah NosrAb a eSSq ajtIroS
ajrakat men le ed ,azzokENrAeb s
.ajmarak Neksek tokolmoh NAvrAm a
QtetQn Essik erkqtemret gIm
.Qtet WLqbmqg ,dadsogam a za
NokEv avgnoLob nim ,NEllem etekef
;nokEred a dazzud ,lAgdalaS rOniZ
,lojah rEllaggni ttezmih arkaN a
;lOj ado killi ajtaloTap Oh
;ajju kengni Qb a rE bbAla lEndrEt
;ajUf ah ,neblES a daffup egEsQb
;kEledzWt armonif tiacnAr-llAv
.kEred a - rokGe tnim - neletzem men s
ajtno geliSEvWm tiQder nannoh
,OlavarbAl a ,gipezqkrAS ,el
ajdnog irEvtset NAL inzQder teLem
.Olav ertEh lEf ,EGnA lataif s
kezek retsem a 'tjar si kanaStAl
,gezer laklah Lo nabcnAt ussal ah
lwret ,gnopaCtES nebsebes a Gav
.lwneltetehgEv mendjam aCloG Qb
.kanargu tasroG nepE tsom
,kaifrU cipAn imloh tnim ,GU men
,avradah lezzEk sE ,labbAl avlASak
.arra gem erre tzqk kesEkqS Ujrob
,neletsElzI Lo kenzedeNrqg men
neletnwS-senwS kantagnojruk men
,takolad sorip lajjAS akONap
.takogam nqnnq kAnloNug ahtnim
titedere za s ...kOznAtu men kQ
,kitereS iQnnetsi mellek a
,tsemen ,tjAb Qlli arra kenetnq
.tseGev laggAsOtlEm sE levQre
-----------------(VBSSSYM)
kanrobAg isserge
trEtaSSiv lObAsAsodjub igASrokqrqt nQdim
ebdQle ik kennem lakkorak Qlelq
,evdQvqS ErrEzwf mAdIv ,kandagof sE
:ditArab bbagodlob
...?kejlQd erdelebek Goh ,tlit im megne tAh
kedlqfrEm Giri za meklel tES dstnor ,aSon
!titAlrok WreSNEk
!knwtzqk arjU ,et tti ,robAg Gav tti ,negi
knwtseebgEstEk Goh ,tAh tlov molA - !molA
?danAtu ,detterE
:tegEsetSev Gan a ,nqClqk ,kuttaris Goh
,degEt ,lavAzah a ,im lewvIS sotanAb
?tadAzah lovAt et
avrI nav el ,motAl :za tlov molA men !ha
;ajnIk vE USSoh Ge nodAcra QdevneS
!iWteb kanalOS
?deklel nabmoladjAf gem E-trqt men ,aSddnom
temlerwt zEhen e Lem ,tNEmer lEvev loh
?inrWt nestIges ik
tEmsi dettehevlqf lOrlovAt nQdim sE
tEjtswf OlAgodllAS kOhNuk iazah a
- gellef soLAmoh tnim
,nepE gem Atrat im ...devIS ettqzrQ im
nebEtezrEQle kenmqrq UNoSi
?gem nejdeper en Goh
ehLek kendemqrq ,rAm modut ,modut - Gav
,evletgem ttetehel men trEim gitludroC
...gem EtIresek im
,tsomrAm indaram Sgof netti ,Gav tti menah
sorAtah men Ebbqt leggEsneltetehel
.degEt menlelqgem
,af a kilSolejjES AkkaLag nQdim tnim
,avzagAle meklel ketetzqk alav GU
:kotArab Oj sEvek
,tanAb a :tlov eGnqG Qlledlqz Ge kaC rAm
tagA nednim ibbqt a AGah lwklEn bmol
.kotA samlaris Ge
,gem Etw mAlliv sroG norAdus tekiGe
,gerEf naltatahtAl itSEme takisAm
:dnim ,dnim kanAdavros
;lwpE nAtu kisAm a Ge nabnoza tsom
lwbEzek telE za nassal-nassal evreN
.tniS dlqz sE takobmol
abAih - indelE raka men Ge kaC !jah
,asAliN telekik ,QlleS ahNal a ttqj
...tamrah irAN a sE
,lEttereS GU tik ,Q ,mettereS GU tik ,Q
,lEndepennwmqrq Cnin tArab sqzqk a
.tagllah neLEm ajtnal
,kelEtnqSqk leLLem s - !arUb a tloTAf ed
;kenE ze ittolah bbAlagel neGel en
!tnal ,nabbamAdiv jlOS
leNNEmer neletpEk ,Gav tti Goh ,mqrq za
...?le E-nqj men Q tAh ,ajdut ik :tagolaC
!dnallad s - Qjle ahtAh
:golAz erQvqj a detrEtaSSiv !negi
korAv ,kelEmer tsom ,tteseebgEstEk ,nE s
;tekQdi bbagodlob
nArAtah sUrob ed ,tlobgE za tEtqs gEm
NAvrAviS Qslef Ge inlqlej rAm idzek
.tekQhlef Oris a
- le tteSev men !erlEf ,keWtihsik ,erlEf
,letteSEvWm inlE ,nebEvleN gof inlE
!tezmen e Akos gEm
gEsnetsi za kenik ,erNesrev SErem ,lqf
!tECnik afrAh inoh s kja somallad AtjuN
.tehgnez ika ,nejgnez
,arkodap ama jpEl ,motArab ,gidep et
:arkob diUroSok ttQn nogadzag Lo loh
:knwgEsekSwb jU GEl
- ,tekWteb zagi sE teklel ardocra stlq
,deggwC es nabAtkub Lem ,tNEre sotSagam
!knwkEn avlozArbA
(VBSSSYM)
kotalodnog
lQlef suSSergnok-ekEb a
ieClqb kenQdi tlum a
lwtSerek nokodazAS
ketletevqk tOgzom-kqrq
:lwtSErebme segEv a
Lem ,egEseClqb rok jU za
,iteven takozama
- molaguN ,ekEb kqrq za
.itegrek tAvol-QSSev
si inlezpEk !talodnog Gan
!emSe segEsnef ,QCid
,dAlaC Ge tnim ,menrebme za
,evzevq lQttetereS
nAlat tnim ,nebgEsirEvtset
;ttetehlE ttQle niak
,dzek inzeGej loh ,sAri za .tetelqlWG kaC zeGej
nav ajTa-netsi Ge pEkim
,kandAlaC e nebgE za
(lWvik neketlevWm a) tik
:kandAmi kepEn nednim
SE nazOj nqdlqf ennel GU
,molatah sqzqk Ge za
lQtika ...gAZagi ,NEvrqt
.molatuj ,sEtetnwb Qj
Anatno en trEv a rEv Goh
;ttegEv iNAvlAb Uih
,tAgojlA ttetrEs inluSob
;tegEsekSwb-tezmen Gav
enetlqk en tjaf arjaf Goh
gEslqlwGpEn tlopA za
lasspat EnrEsIk en tezmen s
.tEtlqdabrIs tezmen sAm
,ClqmwG a sE gAriv a Goh
,neGni zoh dlqf Oj a tim
ttaim dah ennel en ahos
:neknierEt avlUdlef
kenetgnel loh ,tlanovrEv a s
,iOlSAz vEn-rih guzah
lAlahhE za kEnrEsik en
.iOlloh UNrAS tEtqs
aNa za Antaris en Goh
:lUttolah tAif QlE
seGej a entehgetter en
;lUtkopan iaktAm a
tSAG arok a lef Ennev en
,nAvrA ,lakkAvrA NiCik
gEm atSarriv men ik ,Qn a
.nAGA solAlah ejrEf
tiajrIs kodOtu za Goh
,nEv a gem AnlAlmAS en
dlqf negedi Gav ajAzah
;nEvzeven tiekEdiv
lemmeS QzeNNqk enzEn en s
,ebgEseSSem QlkEk a
:nalatSah evdrEk ,ewsErek
?eb tEmeS rAm ajgof ik
,tezekElme QsEk a Goh
,arArok-kemreG pEkim
kaC enlEmSe tnAnaG molA
;arkAtaC tnWtle gEr a
,kqrq Lo ,ekEb ennel sE
;nebEmelleS netsi tnim
luOdnallA - ,tti evdzekgem
.nebgE za djam avtatLof
Qre ttetSev !kEdnAS Uih
,inllAS ermeledzwk Li
keklel semen ttodarAgem
!imAlluh trev abAlkiS
lObgAsSonog tlwvqkgem a
,kotlahik nEvqt kenLem
nAlat tim ah ,semedrE men
.kotlaNel gikodazAS
,gAliv a gIm sE atOim
e-dneel men ,e-tlov men
,SEk gidnim inmoN ik ,sQre
?egneG ,kEssamoNle ik s
ketilkEsrEm pEkim tzama
?acnAl neGEl ehNe Goh
soLus noGan Goh ,tze pEkim
?azzAr en gem tiOkEb
gem idnezekEf ik Gava
,tELEdevneS rebme za
lef ajNAh lappaSi nQdim
?tELEm eklel OgrobAh
,gEseClqb a ,SE za nQdim
,avzAlaGGem ,avtnAbgem
,iAtEforp nadjah a tnim
?abzAhetemer lunov
jU Ge tnigem E-tahpol men
,tognAl igE Suehtemorp
ekentEvqS QlNEf kenik
?...togAliv e astjuGlef
jU Ge tEmsi E-tehel men
?nqdlqf e sAdarApEn
!tetenEtrqt a ketEzzEn
.mqdQlezpEk ,kotAjdnom s
etenEtrqt gAliv a ,hO
!NAmlunat Ge uromoS
tto lef kinwt kErobub tnim
;nAvlumik nAtu pEn ,pEn
!tlqkqdnwt rAm Lem ,kanna jaj
,alAlah glezqk kanna
sE erkwt zIv a lumIsle
.ajAer lulot bah jU
kidqkWm 'ebSEge netsi
;todnog tIdrof erSEge
- SAvok a tnim - pEn Ge nQdim
,ttolmorgem ...sE tterEgem
sE nebtset avluNtas nQdim
,evlevwmlUt nebkelEl
,tset avAG a tjaho tEkEb
;emle ttozAgiCle za
gAsasrAt ehNer a nQdim
nebEzivOllA tdqhzwb
iajdrAillim kqnWb jU
;nebQzektelek kannav
noGav sE aknum a nQdim
,kense iSSem lOtsAmGe
tsAlaC ttiv erLEkqt a sE
;kensereSdner intahdnom
NEreS a evnWtle nQdim
,ajtamaz gAsidAlaC
,bbqt ima s ...tENEre Qn a
;ajdale tEjen jrEf a
,Uif a lq tApa nQdim
,gAsnokor a lq tnokor
tAtadut enWb ilkEsrEm s
;gAsnoza-rEv setEk a
lwvqkgem gadzag a nQdim
...lusAfle NEgeS a sE
sAdorAglop a lavOSGe
:lusApaC knAer ludrof
pEn dav Ge rqtEle rokka
eNEre s erEv jaliS
regnet a tnim ,tiroble sE
- .eNEvqf Gav ,imAlluh
!tAtiv Qddem a kotAjGah
;ledner ik ,za netsi Clqb
neGel Goh ,etSit rebme za
.rebme nabcrah ,nebEkEb
,kennetsi asAmpEk OtlEm
,kanAzah a arAglop s
tti aSSalAv ,tto aSSalAv
.kanAgam tSEr kibboj a
(.tpeS VBSSSYM)
...afrahi !jeh
,afrahuj ,afrahi !jeh
:avrravik ,gnitaloTap
?atrrav ik ,sAtjap dodut
,NAl sik a za
NAl sik a za
.anrab a
,QdnekGej ,gnitaloTap
,QdnetSe O za kilUm
,kentedrih nabNoCArak
,nAtu pennw
nAtu pennw
.kentekse
,tanAbub a gem ejrev
!tamAbab ajlOSle ik
:ajAS SSor gAliv a rAj
,mAZOr stjah en
mAZOr stjah en
.ajAer
(VBSSSYM)
!cceh ,cceh
,ahram NEgeS a gQb taSSohactu
,ardapOgAv innem evdek neCnin
:lekkednileS tah-tq dzwk nasonIk
!rem si inlelkq gEm trEitelE
kodESmoS iroCiv lQgem vpeG
...tokEtAj a kizEn evdqkrqNqG
,ajtapak tiebe sorASEm a
.ajtalum si tAgam lusAdaAr
(VBSSSYM)
gAlivgAliv-oiga
:nabmitanAvik keSel NEreS
,tekeCnik ,sros ho ,kerEk men
tqtswze ,tNara nE kerEk men
.teGejknab jda :(nAt Cnis deken)
(VBSSSYM)
...he
,mAzzoh ttotuj Qk a im !he
;akrif-akri za Gem men Goh
,nebmezek llot nav abAih
.akrib a tnim ,kolUmAb kaC
,kozUt a tnim ,mitalodnog
,aNrAS ttoGafeSSq kenLem
,nEniS dlqf a kennem golaG
.anrAj bbetnef ika ,Cnis Ge
,meSEr nednim azOrp naLo
...lomAS ika ,rAmlak Ge tnim
!tsom meSet tza si nE 'Sih ed
!loh mAl ,ejEbib a loh mAl
ebsEtevmAS Gan ,Nozib GU
:ebbe killindut ,kElwrem
lwzzqk egEv tEk golod Ge
:ebbesevek lwrek kiLem
,erzWt inbod neseneGe
?...morIpap ,mEvevgem tLehim
ah ,lef inlezwt rokka Gav
?...morIelet leNNEmetlqk
(.tko (avah tneSdnim) VBSSSYM)
leSSQ
;pan iSQ Ognorob ,sevIh
:molanU za mAzzoh tlweb
,bar ik ,sUb ik ,rAdam a tnim
.molad kizAf ,romok ,tagllah
?...nAt insavlo ?mennet nav tim
,leddege sUdNEf ,rEmoh jdaram
,nAiSSo rej ...!tsom et jdaram
.leddekenE soLAmoh ,sqdqk
,gE neltQhlef tsom anjAf trem
,craregnet amIs ,OgLosom
- kEdiv seNEfQrev knElE
!zjar e meken tsom anjAf ,hO
- nAkof crEb eSSem loTAf kEk
ledgeS avtuf Lem ,Ojah Nara
,nAiSSo rej ...tobah robib
.leddekenE soLAmoh ,sqdqk
;bmod atkal-Svez a nekEk tto
;tegiS sajAN a nedlqz tti
,bmol attala ,bmol ettqlqf
- ,tegil Qgnez ,kereb saNrA
- NAriv gadzag ttosom-mAlluh
- leggeres koklut s kahuj rEhef
,nAiSSo rej ...!ze pEk Qnim
.leddekenE soLAmoh ,sqdqk
,trokob ,tQdre zAnorok tswf
;lwlejOvih seigEdnev
,tropoC gIv ,ajdAlaC kesQh
.lwrqk kALgAm zorot ,zodlA
;NAel ,Ujfi tjel arOStnal
,levvden wzIzEm ,rAhop sQttek
,nAiSSo rej ...gorof nagiv
.leddekenE soLAmoh ,sqdqk
,kAtaC serEv kanludUz ah s
,kenedzwk men trEgAsdabaS
gAsagloSpEn ,sAmoNle trem
.kenelteremsi kwttQle
!NAih godlob - Cnin kqNEvrqt
ledner ajASQlE kenEv a
nAiSSo .rej ...togAZagi
.leddekenE soLAmoh ,sqdqk
!ado ,rAN pES a nav ado
;lahik nassal teSEmret a
,adoC WreSGan Ebbqt Cnin
;rahiv mes ,NEfpan es Ebbqt
NAgolaC ,tnAS men atriCap
;legger ,etse tAjlad ignqz men
,nAiSSo rej ...bAbilEd Cnin
.leddekenE soLAmoh ,sqdqk
;gAsamrofGe ,gAsugnahGe
;jE sogAliv Ge lappan a
,gA za dlqz men ,gE za kEk men
;jEk immes nArAtah dlqf ,NNem
nAtuze tlobgE za rIs kaC
,leppeC ahNal umlanu kqrq
,nAiSSo rej ...davlotES gim
.leddekenE soLAmoh ,sqdqk
,temegne ssattalum ,rej hO
;asotnal gEsQCid ONuh
temeklel natsom ilkedrE
,asut tlahik ,gE Ognorob
,nAif crah a molahkElme
;le ttese tzqk kOslotu za ik
,nAiSSo rej ...lwklEn NEmer
.leddekenE soLAmoh ,sqdqk
,deleS OgUz sE diQhlef
,rahom ,tSarah Qgeziz a
,ttelef bmod a Glqt sonAgam
- jarommAlluh ,zWt OgnoLob
!nAvik tsom meklel tima ,ze
levvdek alEm ik ,pEn QSENe
,nAiSSo rej ...gnorob nAjtlum
.leddekenE soLAmoh ,sqdqk
nelejjE setEtqs kenik
ttqzqtlqk zohkApa sQh a
,nelejgem eklel kAilad
ttqzqk kQhlef sUb zEnAla
,nAiSSo ,rej" :dElef tni sE
?lef derev trEim takatloh a
nAinodelac Ebbqt Cnin
".leddekenE stjuGlef et tik ,pEn
(.tko VBSSSYM)
zehECCq ielevel anitjov
lEvel .S
!nejlEgeCCu megne ?sirdna kollah tim
,mejrEgem si tze Goh ,anlov mettih men
!in ,an) temqrq Gav ...truehlam Gan e
(inadnom EnzQG es ik rebme za
,nokor Oj sedE ,et Goh ,killindut
nokopal a sE ,lEttel atEop
kendeven Gan iWteb ttedeS nAktir
.kenderem Elef gAsnaltatahllah a
:lAdalah arkos heb ,Uif ,je ,je
!rAtat a im Gav ,nav dosutirips
:dakale meSe za ,llAgem mevleN
!dakaS rAm sE ,tlov es gellef neSih
nAtu sArAjkAzok a ,mettih tza
:mAduC bbqt Sel men nabgAliv Gnor e
,kqlqk ,Gav Qtlqk et Goh ,za bboGan
.bbqt ima ,desrev kAjtamoN si ik s
- ,dAloktit gEdnim et tze - meSkElme
;tAloksi morAh gem lAtuf reStEk
:nabitOram za tah = morAh reStEk s
.navik dAloksi tah bbAlagel Gi
,dApaC Ala dap tevNqk a rokka
.dApa ttoGahgem kangam-ifrU sE
tdaram NEvsq tEk nabtopallA ze
,tSarap-rU innel :avtiN ardomAS
tEk e nApuC trem ;Qtlqk innel Gav
,tEke Gav ,ingof tallot :gEsretsem
,dabaS kanAf sE kenWf im ,za ze
.dagofeb tAif ikrAka Lem ,hEc
dAsavlo Gav ,tlov dattollah levim s
,tAsirAmalak idulafsik a
,tokabzQ Ge ttopol naGoh eraepsekahs
,ttokar naGoh tekES nodapnIS Gav
,ejifQtep kotOks a ,trebOr snrub
,eritEl tSarap ,nQl pEkim Qtlqk
,aidamziC temEn ama pEkim
,aif sorASEm igAsnuksik a s
gievE SUh ttogrof ttwnednim ik
:kileven tsOdUt a loh ,men tto kaC
,nabtanallip etrevnetsi Ge ,tAhet
.nabdagam lef lAtlAik "!keSel OrI"
,tlWrek panatsop ah ,lAsavlo sE
,tWrednoh ,togAsju ipanrAsav
,tievWm lAp Ogir Gav ifQtep
:tielevel senIS kopaltavid
noragi ,neknec :tnEtrqt im ,tto ,tti
?molagivcnAt ,baradnIS a tnem Goh
:ttotah NAmsavlo za sE .ibbqt a s
.totalArib ...Ge lAtrigem trAjdnim
,iakOj Gav ,tohav ,grubneknarf ed
.ik attamoN men devWm ttqdlwkeb
,rAmaS sik ,gEm jQn kaC :Ar atdnom tza
.lAnalmalOSgem avlArIb ttQleim
,men ed ;tsEvqn a - datdagofgem et
neketnEp atdanetsi nednim Goh
(panatsop neltECnereS a tlov ze)
.barad tq GEn nozzatU en ertsep
;lwneltetnemrEb kaC bbQle ,eSrep
lwrq keniNNe rAm Sih ,avlodnog
;tezif tsemqrq sE QtSekreS a
.teziv - a dotjah arAmlam Q za
"kelevel ikEdiv" pES a !ha ed
(kemer rokka lAlav nebmen e trem)
,si naltatnob gEm rokLo ,avtnoblef
,kenetlwper ,Avoh Gav ,abAhLAk
,simah gEsQtSekreS a kqtteLeh s
.kenetlQd ieclE sorAdnofuC
,Olavinadnom ,QtIsetrE ,jeh
,Onam a im Gav ,acrAt ,atsop tliN
,tineZ-kOif kos lAtjus erknqt heb
!tinez imladori tsom anlov ik
,bbAlagel rokka ,sirdna ,degEt Gi
:dAlag a tledrEtgem nodOm WNrqS
,t-vk .p .o za lwvenlA dattahrI
.dUr a dAret trAj Ekkqrq sigEm
,tAjid lEvel a dettezifgem djam
tAitnedicca sik Ge rokLo tQs
...zagi ,tlov men gEm ed ...tOknabLAtref)
(za kizotrat men edi ,timrAka
,arNAhod kenQtSekreS a lEtSeker
,ajApip tlqtswf dAr Ekkqrq sigEm
:temqrq za dAtahtAl men gem et s
,delevel nabsAtatmoN ik zEn 'Goh
avrI et tekeLema ,kWteb noza
.arripap nISaZOr a lAtaglozAm
,moladarrof a nebneze trqtik
;moladori za tlwCvCel nepES
,tederIh mattollah men atOza
!ttegem dah akSum a ,mEvih tza rAm
barad Li ,Nozib djam !tte Gohed tAh
!parahEleb za abAbmogdnolob
lannoza s ,nAtsor a lEtse lwtSerek
.lammolah tekesrev a dEdzek inrwG
,keSel Qtlqk tsom ,rAsAv a dabaS"
"kesehEc a katlutSupik siGU
noh a lumAb Goh emI s ,dAtlAik
!nodaNrAS-kUT SErem ,QsedrevgE
,si rAtuf a ajgofeb dosuzagep
.si rAmaS a Oj ,Cnin Ol loh ,avlodnog
;ineZ a delQleb ik erqt GI
- .inetnirE men gem tze metlektEv
;notu ttedzekle za jdalah tsom rAm
;modut lOj tza ,Cnin sEpElaSSiv trem
(selej rAbmA) Gav ujfi Gohtnim ed
.ssehel Errqkq Goh ,Onit jlunat
:moloCAnat tza ttQlekenednim
.dnolob LimrAb neGel !takos tesrev
lEnim tedeven Goh ,neGel kos ed
:Osavlo za gem ajlAlat rqSbbqt
,Oj ah ,SSor ah Goh ,nAtza immes za
,lEf erQle trem ,savlo men le Q
,dA turoSok sisivni ba bbAkni
.tArutlop avrA Ge rE mesGu im
,sreN ika ,rebme Odnalah a tnim
.srev a llA lwbSEr itset ,imelleS
,gEsimmes naltatahtAl Qsle za
;gEm iSih sopalaksav imloh kaC
,OtahtAl ima ,srev a za ,tset a
:Otahtnipat ,QtehrEm lallAnof
,golod WreSpEg sik Ge nav lezze
.gof inQj lutAgam za ...kisAm a
,kanadnom kensrev tima ,zehdESeb
.kavaS kenellek ertesenednim
,jlAniC ,SSalAv tOS naLo gidnim et
;LAhim Gav ,sonAj nestrE en tima
:tza detrE mes dagamnet ah ,bbojgel
,Sdaka men lef ahos bbAlagel GI
,dodut men tEmletrE kenima ,trem
.gof inelli Avohnednim OS a
.mIr ahEn ebsrev AbbAvot gEskwS
,mIh ah Gav ,za Qn ah ,gqdrq Gednim
,QleGif bbAknigel GEl arra kaC
Qle Ge nqjQj nabros tah-tq Goh
,nerekeS kaLag tnim ,srev ibbqt a s
,neletmIr ,artAh-erQle nojgOl
:inoh gidep sE NAmlAlat pES ze
;ineZ ,aloGnop Goh ,ospi oe
!inallad tezmen sAm GI dut Gohed
.kilet men nevQb mIr a Goh ,zagi
- kiletser men kika ,tza zib kenlel
cnAmoz bseCeb lEnmIr SSor imloh sE
,cnAnoSSa QgneC pES a nesrev a
,adoC si men ,tOS ibbOtu ze ed
:adoCim ,itrE cifkib nednim men
,ttel ajgnahSSiv b kenWteb p ah s
.ttelef mIr SSor a ajlAvOC tElwf
,ineZ ,et s :nav LAbaS tti nabnoza
,inedzwk laLLAbaS tnadep Sgof men
:dotatzognah tOS nozanaGu et
.togar a laggar ,levEgi tEgi
tEviS sE tElbek "leddeNNqk - lessQh"
,dEvivik nepES ,Oj noGan kenmIr
...aj-Alav nevtqzAS idOnit a tnim
.(ajAer mezekElme lOj naGu ah)
pES eb sigEm sE WNNqk im :jllAgem
:dESeb neLi za srev sAicnedAk
,lAtdula sE lAtrIs ;kocra - kotArab"
,lAnkakos - lAnOtja ;lQtdESeb - lQtNNqk
";erEtezpEk - erEjetet - erEzek
;erE ,arA Olnosah reze gEm sE
,miecrEb ,miemeS ,mieNNqk :Gav
,nielpel ,nieGlqh ,nietpEl :Gav
;kenEnem sE ,kenEvqj ,kenEdlwk :Gav
;kenE iNAvitneS elEffe bbqt sE
,melertqG Ar Qj ah ,melereS :tQs
,meletrE ,meleGek ,melezrE :Gav
,molatah ,molarIs ,moladjAf :Gav
,molatnAb ,moladogga ,molaguN
sAtnipat sE sAlgaS ,sAllah ,sAtAl Gav
(sAtnima :mopaC temIr e nE erim)
,tAjrAp egEv ros Ge ahGoh ,nebnelle
.kAjrAveb :mIr kisAm enlelefAr sE
"SQ - zQG ,garaf - barad ,daram - garah"
,zQf enalp ,SQC Goh erre gidep Gav
,dedevneSgem nodOmnoza tze sE
!demeS a ajrUSik Nozib ,SlEf men
kidosAm lwf a ,knurI kenmeS trem
,kidokramah ,zAbih narkaG ,sEzrE
le teLi intehzEn lulogna kaC
.lelef enola kan-naom ,drovs ken-drib Goh
,neGem s ttqjgem ;atsop a lqtrwk ed
;neGel gEle tsom ,idnab Oj ,trEza
:bbAvot kilUN es mosoripap a
;tAlotSipe Qsle ze morAzeb
,nAlat si tabboj ,tebbqt erQvqj
.mAr ahEn-ahEn lEzzekElme Goh
lEvel .SS
:atug a im ,Gav !...kotnal erQle
,adud sE pIsllot ...nav negi men tnal
,bmorod ,aLopmiC ,rASkqt erQle
!pmolok tdeper sE ecpelekrAdam
,kqrwb ,pIsafzWf ,QdrqbamGah lef
,kqlwtSAnak ,tIvws Lem ,Cluk sakuL
;kEzaf tdasah sE Wdegeh-koric
!gE za nejgnez sE dlqf a nejgnez ddah
enez Li nepE kanAzah a trem
;emele Otratnnef ,QtetlE tsom
,Cnik agArd Ge-Ge srev tEmeS nednim
;Cnin ekWS immes nebbe ah ,lEgem
:kos ed ,llek aGArt kanragu NAvos
!kosirAmalak ,kallot ,arAknum
,ttoGofle knAzUb atSit ah !negi
?tomoG tteLeh a knEntev en trEim
?jErap sE avdud ,moG a e-dlqz men
.jlENehAla rAka ?Qn arGan men s
tUroSok tQs - nav GutniS akENrA
,tluroSAr ika elQleb tahnof
nWh inlopA tzag - .ajtrat evdek Gav
.nWb intaglAlmoG :ttet saifazah
,bAdbid elEfnednim erQle trEza
"!bAltizem nosuSSanrap a inzUcnah"
,lohalav ArI motArab Ge tnim)
(.lolad tsemqrq men tzqk ehrwC ik
!neletmeS Essik ,lwSErem ,nartAb
!neGel ze gnah NEreS a "kQtlqk im"
,SEge za kEtAjkemreG ?en trEim
,SE immes Azzoh llek men ,aknumrAs
.zEk atSit-men sE tarakaOj kaC
:Cnin egni Gav ,SSor ajAmziC kenik s
;Cnilik nAjak rAz lOtNAel a tik
;arotpecerp Gav ,trevgem ajpa tik
;arob OdiZ a taglojAble tik
,dut indokmorAk arromoGhE ik
,tugaSjAh ,tArfic ,tsevresek ,toGan
"!noGav enetsi ,eklel ika" :tnim
;(nopal nednim djam adlEp) ibbqt a s
,tEtqs jE za Goh ,etzqdqflef ik
,tEkqtsw aljak kandloh agrAs a
,topan a lappan ,lejjE togalliC
,totalnosah Ge kojAr ingAv rIb s
,entehel ttqzqk kOS bah s Logab Qnim
;eLbereg sE galliC :tzqk keze tnim Gav
:Avoh gidep gEm ,ajrI tlad a ik
,ebgEQgevel a tlad rI lammAlliv
- Alodnog GI ah ,on ?...nAt azzAttok)
ebgEv iSiv aliNNetsi sezwt a s
rem ika lavOS ;(!...tsArIattok a
;le indokazIb s indut avdut men
tteveb tWmensrev Oj kos ika Gav
,tteve giesElehret armoG sE
!elev ik kaC :Goh ,izrE GU tAgam s
:eleN nOhom Lo roSSAm-reSGe tim
!arrIpap - sE arllot ,ermqrqk zadnim
.(ahri za Ebbqt reSOrI men nAtuim)
lwrq GU eklel rebme za trem ho
!lwrqk knumlarI tsEgrwS e nAvtAl
arokNEf el tnwt kensemedrE NAh
!arop gatsav tlob sevNqk ajtIrob s
,tqGnqG enserek Lem ,gEsnqzqk a loh
,tlqGnqg abOlAhkOp gEsdelef a tim
abOlalgof-rAs ,kUif Oj a ,kQ ah
!abOh-ebEh tQttek-teGe kenSet men
kEnetSere men lef kQ ah ,negi
,tENeCep itEh tlum a nebEl Qb
ttezevlE gEr a Goh ,kOndut si men
.tteSevle ezI knAS tnAri tSok bboj
kideSEle ,kUif Oj a ,kQ ed
kidegne men sE ,tabboj igEr a
,talodnog pES Ge neSSENele Goh
.ttala kojAkCib OzUN - ahmenah
,kenetnq tACOt ahGoh ebknQle
,(kemer :zaza ,srev kqtnireS Q im)
tAl inlAgodSU nabba rebme za s
,tAbihvleN silAineg iNreze
,rrazib neGel Goh ,tto-tti avzAkrat
- ;lavikEdalluhemSe kOrI bboj
ttozUzeb Ge djam ,bAl atnAs Ge djam ah
,tto SU jef zrobnozrot ,neltelwf sE rro
knwrebme Oj zama s ze nebkeLem
,knwremsi arAtadnom iQtlqk
:Eik modut tze :kujtatum lajju s
,Eidulafsik Gav EiNeZreb
,Eitramsqrqv Gav ,EieClqk
;EifQtep Gav azjab ,iarag
avlASukgem nANUC rAb ,GI ,modnom ah
:arAvaS kniQtlqk bboj knwremsiAr
kik ,ertenqSqk kOtlEm men Gava
!?kitetlE arjU tepES igEr a
.jlunat :dejef Oj ,sirdna ,nav tAh ah
,jU ,evlejefgem ,amziC akCO za
,geNepqk igEr naLo neCnin sE
;gevws NAvtih Ge kEnlet en lQbim
:itehpICgem ik ,bErev a Eza
!itedere GEl s tEmSe akCO jgof
,nAtu Wtebagrav eme ,tsom rAm
,nAt inedzek tto anlov ejedi
;tdaramle aknum itEh sAm a loh
.taraga lObATukSAhuj inlWrqSqk s
Qj arcnAnoSSa rokLo sigEm ah
,QtehgqNik men mIr a Gav ,devdek
StagolAv taLo gidnim ah ,bbojgel
.za men Goh ima (neNNqk si SlAlat)
;kAr :ennel Oj ze ar-rAv luAdlEp
.kAjtSo :Ar dsw ,trASuh Goh erre Gav
mAkubtA kaCnaGu tti gezzeb ed
.nAlat meSkef si gem ;nekEtrEm a
kAbotso LemEn :kEtrEm ,mecov da
kAgofEleb si abAmrAj kenne
bEGe ahos et ed :tesrev NEgeS
.GEv en lAnAnrEc lAS Ge tekEtrEm
Lomok tlAvik) ,rI nabkosubmAj ik
;lohes neGet en tAruseac (tesrev
,Eleb nestje tto kaC gidep tsubmAj
:Etehlwrek men le pEkimmes loh
,bbeS innet takUSSoh nApuC lwgEv
.be atnAs a tnim ,tAbAl ajnov ddah
?!nav im ,sutSirk rU ...kanraGam a nav
,nabialadpEn :ekEtrEm tAjas
,NEgel tSarap a locnAtik teLem
,zUhik nepES Lo iZOj sakraf sE
(!NEgeS tzqk keCnik) atEop a ed
.zUN arAtnim negedi tekEtrEm
Qzedegnel a ,Ozrobot pES a
,Qzem naltarAj gEm Nozib ,Nozib
:rem innet ika taLo ebEsrev
;llek inzotidro "!kEtrEm enneb Cnin"
,artAh ,erQle ;GU si Q nostItnAs
.atrAj ettQle tza ibbqt a pEkim
,sUh ebsevel Oj tnim ,lwvIkneze
.suremun ebsrev anlov segEskwS
a killi naGoh !QgrqdNNem a im"
"?akitemhtira za zehteSEtlqk
!golod WNNqk ze !al ,mECq GU tAh
- .dodut trAjdnim sE ,kaC llek inzerE
nQh akNAel a" :SrI GI et nQdim
nQzem a avrIs sE kEdokSAhof
alEm evgebel tzqk itrwf ;agnoLob
alEmolihp Qgnez sE gosus QlleS
agAliv sojAbWb tws ;lOS ekenE
agArd nabnoza Qj emi .kandloh a
avtjaho negEr Lo tika ,esevdek
"- akja za rrof abkOC sE tlokislef ;trAv
,meSihgem ,Oj deken ze - ,ibbqt a s
.melwf dEneStem lassAs ahtnim ,ed
,imalav naltahtAl Lo sumtir a
,inallah tnim ,inezrE bbAkni tim
gEsSEge Oj a tnim) inneverSE tim
(tEsEdqkWm soktit usAtah dIleS
;nav ah ,rokka tnim ,Cnin rokim ,bbeNNqk
;nalatnoSah mIr ,kEtrEm lwklEn im
barad a :kwssqk abZUg tnimrAka s
.daram srev-azOrp ,soLgub ,neltetqk
,tza dqtnq men ,tesrev a dorI ah
,Sgaraf ,SrUf abAih ,llA men eSSq
,ttoma djam ,erlEf kilkaCib tti djam
,tobor seCeb Lo kos Sev abrAk sE
,dAzodlA erLeh bbOtlEm ah ,leLLem
.dAcirokuk 'nOv dattahlApakgem
:koGav somlA ...tAh ...nAtza ...gem nAtza
.koGah si arroksAm !mECq SuvreS
(VBSSSYM)
srev ilEt
!Opa lEt adzArag ,je ,je
,tedemlek attIh gqdrq ik
Oh 'abjAt pannotrAm .S Goh
?temeklet izAh ajtIrob
dloh iskav nEv a lumAb Goh
!nAtiS tnim ,tA nekehLepOh
tlov emeS Oj neLim gidep
!nAtu kesemlereS ,norAN
ttesel lemmeS Ogolliv Lim
;tnalatniC ,tOgrAvos nednim
ttese gila lwklEn atdut
.dnalak sE ttoGEl imlereS
,mA tahlumAb gezzeb tsom ed
- ,dapaik ,tAl levima ,gIm
:NAel sE ujfi nqj mesgEm
.dabaS a nnwk dabaS noGan
mes atEop Okaf a tQs
,levigEv GEn a lAllotom
neseLEdek lw tneb menah
:levim toglod Osodramllot s
!lEt ,alAlah teSEmret ,hO"
- eleb kidokSapak GIme
lEda tnim ,Oh rEhefOh et s"
"...elebekOh gedih ,rEhef
,lEtqk a ,ajdut lOj gidep
:gedih men elbek NAl a Goh
lEda pES ajtlit ,eSrep ,kaC
.gem intiveh lAnna tEmrqk
nAladlo mEcnemek nE ed
;telet a molAgimuf kaC
!nAlaf mAboS lwvik rEfgem
.teLeh sik a tze astnAb en
dOm enneb nav trem ,kozAf tsom
:mAf iNlqlEf gE men le gim
tOS a motnorle ah ...rokka
.mAbih nE za men - ,mozAf sE
(.von (avah SArdna tneS) (avah SArdna tneS) VBSSSYM)
Norot O za
,sorAv setezeven atnolaS-Gan
tsom rAm setezeven naLo mesgEm
,keSEfudjah dabaS tlov rokim tnim
.kezEtiv zASmorAh nAvkal enneb
,ebQhlef a kilUN Norot aknoC
:'ebQnemel pan a nehip atjar
,tENEf QzEnaSSiv itevAr-Ar
.tErEv miApasQ mAntAl ahtnim
?pan a aSSiv zEn trEm nasoriprEv
?panloh Sel Qdi tUr ,itnelej tza
nevQb gEle neSih ,menetsi ,hO
!nebQdi sOknamiz knwSEr rAm tlov
,nabLoguz NAvtih e ,si tti kaC jeh
!nadjah ttqlmq erEv vIS semen NAh
,kidEv takojAzah ,kAttodnom tza
.gitEkkqrq nnef llA GU ,kEvih tza
...?katdarAf trEima ,lObba nav im s
.katkareSSq nAvrud tim ,Norot a
,lebAb imalav tnim ,Norot a llA
.le rAj lunalatmoN Qdi za 'tjar
,aLOg ubAllEf a nehip atjar
,ajOkal sqkqrq Logab ,eCrEv
,rEfle si bmalag a ttwGe kqlev
.lEf men arAjlotu ,kikoSeSSq
,lef Qn AssAirO moG a atjar
.levQdi seSEvlES a pak abjah
- ajnAb es tza menah - ,rokLo paCAr
.aNAgozub QkNNem sQgrqdNNem a
,roklEfjE sorahiv ,nAlaf aknoC
,locnAt egeres Gan koNAkroSob
,kansAdagiv ijE za lwelej s
- .pansAm reveh nqdlqf evqk Ge-Ge
(VBSSSYM)
[*]
LAhim agrav
,aksAs Lemalav tnim ,kqrqt a rAj
.asApaC irokka tezmen raGam
,lwkSEf ettereSgem teLeh a loh s
.lwSEk inlelet tto ,inlaraN tto
,neCnin ejezem loh ,inlegel tto
,neCnin esEtev loh ,intara tto
,neCnin ejellQS loh ,eb inrWS tto
.neCnin ejedre loh ,inlezwt tto
,kudjah iatnolaS tze kiletser
:kutjar ik angof men rAtat-kqrqt
!kanGav nesevek Lo !abAih ed
.kandah iNNa reStEh llek indegne
,neGni za kise men ed - ,indegne
;neGnirqg sik nednim bbEle Lof rEv
,tENNeS ezek ajGahtto kinednim
.kEnneveb abrAv a takugam gIm
(kizNAih kaSSrev bbqt tti)
,goLAh-sakraf anlov nEmeS ahtnim
,goLAvok Ala s lef avtagopat
,tAl lOj tekenednim neSih ed ,jeh
!tAjOdale sevdek ,men teGe kaC
,ludrokiCgem agof ,nebbqd evIS
,ludrofaSSiv arra ,ttqj lQlef Lem
kanrAj nebbWrwSgel loh ,gAv ado
.kaNrA kqrqt Ogzom nebtEtqs a
"!moNAel ,mekemreG ,edi ,edi"
.nojrAj Elef errem ,ajdut es tza
,nebmeS ,akib sqhwd ,lakkATuk tnim
.nejnem kenkiLem Goh ,ajdut es tza
,abAkaStjE WrWs ,tzqk pEn WrWs
,avtAl es ,avllah es ,ttozOladgav
,asALof kancrah a Evivik gIm
.asAdarA kenzIv tevqtaf tnim
----------------------------------,kanAtaC OtnorEv a nav egEv
.kanAtuj abrAv a koraGam a
,tsom rAj lwdeGe kaC agrav NEgeS
.tsorAv a nasub Gan iteglWrek
,nerE-selqk a lUt ,am loha tto
,nevEn ereC tsorAv a kizeven
,nebQdi rokka tlov rokobereC
.nevQb tNEkqk emret ,tomos emret
,Udjah LAhim agrav gorokiC tto
,Ub Gan ilekedrE ttaim aNAL
,trEEtelE kanna ,ttaim aNAL
.trEEtelWCeb a bbAkni roSzAS
,neGEl Qdneet im ,itev-ajNAh
.neGES ejrE en Goh tAjAkiZuZ
,lAnANat kqrqt a kidoklAlO
.lAnjAN a goLopmos sakraf a tnim
,Ollap Ge tezevtA nerEselqk
,OllArQ kqrqt SUh ettegem nav
,kiSla GU dnim rokim ,OllA Gohed
.killahtA si neziv asAlokroh
adzag LAhim agrav bbElegel tsom
.atjah Elefarra tevqk Gan Ge
,itnebbqdgem noGan tadih a Qk
.iknes Ar ajtidzom mes tElwf ed
,neSEk rAm nav alAn - Gem nAtuza
- ,neSEl gEskwS ,ajdut ,tsom erima
,nOllap UbAlaLOg a nahustA
.nOvla ehNer kos a tniket arros
,inzUhik idzekle takiajdrak
?inSU e-kandut men ah ,ajlAbOrp
,etniS takiAksup ideS arros
.ebziv rE-selqk a itIremle
,ajtAl ,tSit a nav loh ,rokka izEn
.ajtAt za nabbojgel tAjOlokroh
,nAjtiN a eleb mqt tAhomaf kos
.nAjdih rE-selqk a ilepictA s
"agArd detelE ah ,jnaccom en gem"
- avgAv erdlqf a lOj ,iken ajdnom
,ttqgrqh si men kaC gEm ,tludzom si men
.gqdrq za iSiv tsom ,avlodnog tza
,laZZUg nesQre Oj Ezqtqkgem
,lassUh barad tEk gEm tnAb GU nepE
,anlov ttogzom-ttegzi kideGen a
.atdlole tAkaN a kenne menah
,tOvla za innula rokke atGah
- tOllap a ideSlef nAtu agam
,evtqkeb tEmeS a kaniaLgof s
.ebdqk ilejjE za Atjah eSSem
-----------------(VBSSSYM)
etedzek .lOrAtnolaS innel traka sElESeble imalav [*]
.j .a .nqlwk tnelejgem Lem ,"sorAv setezeven atnolaS-Gan"
nejEnejE-retSevliS
:lokodlah OsAris nEv a
!lwrqk aGA tAhet nagIv
,ttetetkef abris tiNNa ik
.lwrek AerQ ros a tsom
rAhop a ze !kUif Arjah
!trEnevtq-zAzCloN tLofle za
- es ajIh pan Ge Cnin - ,navik
!tlEmer si tebbqt ik ,Ohob
,Goha GU ,kwtrQel tze rAm
,nav artAh gEm sEvek ima
- si lwtEtnelle kaC rAbah .nagiv ,ttqzqk lad kuSSarriv
rAhop a ze !kUif Arjah
,trEmelerwt sEkEb ama
,dzek abjU Odnalah a Goh
!trEmel tevE-O SSor Ge ah
lOtsros a kik ,knuGav naNAh
,tteLeh telE knApak toGnor
,bnqlwk Cnin Gohlevim ,sigEm
!tehel gIma ,tza zib kujdroh
rAhop a ze !kUif Arjah
,trEmenrebme QdevneS a
- Sih avdOlaC ,rWt avrAv Lem
!tNEmer a inlE ajrib lUt s
:nAkalba zAh a kentegrqz
,lWper Lem ,za rAdam kav Ge
!kise ,Uif tnim - ;getegrqf a
.lWvik bbasagAt !tahdaram
rAhop a ze !kUif Arjah
rAj avlokodjub ik ,trEza
tjE neLi Ge - Avoh ,Cnin sE
!tEjef Anatjah – inzUhik
!vE za rAjel Goh ,kujnAb tim
!bAl arcnAt sE kja erkenE
,dut ingozom ik ,ajlAnSah
.bbAlagel tENQle za tze
...rAhop a ze !kUif Arjah
!kotastnaccok ,tLehek a lqf
,trEkik Goh ,nojlOS esEgrqC
.kotagllah Goh ,za nojlOS sE
,lokodlah vE O za !nagIv
- ,isqkqrq tnim knwsseven
GAh es timmes Nozib gidep
.isel tEcrepgEv ik ,kanna
rAhop a ze !kUif Arjah
;edevneSik Lem ,trEvE za
...si panloh Sel nnqf ekElme
.edqk Otuf romAm sik Ge
(VBSSSYM)
nEtedzek vE
(tAgam itqk lusrAtOzoglod atEop nelteremsi Ge)
!jU abravtap ...QdnetSe jU
:sElejef kaC si eSSqdnim
azodlot lObSSor igEr a
.sElesivdnog a taSSor jU
!inimEj ho ,le mestlqt Goh
?topan zASlEfdeGen a tze
inedlwkgem seviS neGel
.topal a ,merEk ,QtSekreS
,Qle mettezif men ,zagi
,lQbim Cnis anlov ah trem ,men
sE kenQtlqk kopaClqf ed
.lQbimmes a ,djam ketmeret
ineZ Goh ,gEm lwsik ahtAh
!ttotagllah menneb Lem ,SE za
inedlwkgem seviS neGel
.topal a ,merEk ,QtSekreS
,tekepES kennq korI djam
,moros nednim rE taNara
,lE ah ,Eleb lumAble Goh
,morotpecearp soesëop
koGav rqkq ,Adnom tza ik
.ttopaCel ardapneGES a s
inedlwkgem seviS neGel
.topal a ,merEk ,QtSekreS
iSev GohrAb ,nE korI djam
;morotso jU ,akitirk a
"!kos ed ,negi" :SSor ,ajdnom ah
;molokrotel tQ lavOS e
pan atdanetsi nednim trem
.tobarad jU Ge kotnakrif
inedlwkgem seviS neGel
.topal a ,merEk ,QtSekreS
mekennE kizNAih si im
?keGel Qtlqk Goh ,ergEva
nomallAv sE sakuL mAmziC
,geNqpqk SSor Ge nav gila
,majah a neltetehlwsEf
- topaG seNNeS ,NAlis megni
inedlwkgem seviS neGel
.topal a ,merEk ,QtSekreS
nav ,ajtAl nq ,ha - maGrAt sE
,gEle gitnu-sonu maGrAt
lWrqk moNAvlAbne ,tlAvik
.kErekmolam tnim ,avgorof
:za enlekedrE en tik Sih
?tobab Gav ,e-mEve tECnel
inedlwkgem seviS neGel
.topal a ,merEk ,QtSekreS
kodut si lOrmagam !nav GU
:tsetelWpE kos inlESeb
!gAliv a Gan neLim tAh ed
.tser ik ,lel men za kaC taGrAt
GU argAliv aTuk e nE s
.ttoparahgem trem !moSgarah
inedlwkgem seviS neGel
.topal a ,merEk ,QtSekreS
nE ah ,hO ...!tNAdlEp avrA Ge
:kereN tNAdlEp-teletSit Ge
,kEdiv SEge inqSqkgem
.kerebme ilEbgnar nednim
rAj es Ge knAzzoh ,assAl trem
!topallA sevresek Lo ze s
inedlwkgem seviS neGel
.topal a ,merEk ,QtSekreS
,rAm atdnom rqSbbqt si nEri
:Cupap sik sevdek e ,nEri
?tA nelEt a knusavlo tim"
"!supa Qle tezif men ,ha
nE korI "zehnEri" gidep
,ttopak meshos nq teLima
inedlwkgem seviS neGel
.topal a ,merEk ,QtSekreS
si NoSSa sogAsGan a tQs
:panim a lavOS atzohlef
,tAl es togAsju rebme za"
".pap igEr a Cnin atOim
lunaltatahdnomik trEze
.topap NEgeS si ajlAnjas
inedlwkgem seviS neGel
.topal a ,merEk ,QtSekreS
- lebek sejletGAv iNNem ,hO
!zEn ernq kelEl ujmoS NAh
rehet-telelef a Enq
:zEhen negi rehet e sE
,nq inda tomAS gof pEkim
:ttoma llek inlelef djam ah
,inedlwk atkoS men trEim"
"?...topal a neGni ,QtSekreS
(SVBSSSYM)
rqk idAlaC
!abmolagUN ikik :nav etse ,nav etse
,ajbmol afrepe za tagnilOb nEtekef
,kanlaf a Gemiken ,rAgob ijE za gUz
.tagllahle nAtuza ,rokka nappok toGan
,kengqr iNNemalav enlek abAl ahtnim
,kengqrqg tESanaS kAkEb idlqf ahmol
,nAvrodos tSere za rEvened a gnopaC
.nANrot igEr ,aknoC Logab a zotlokir
:kennEhet Ge erQS kilrEhef noravdu
;gem Ejef tnEmi za nepE NoSSadzag a
,atjaf robmAj negi ,kizdQrEk nesedneC
.atjar fqd takoGan ajrob sehE gidep
- letser inSAragob - si acic Ge gallab
,lettset tluNle naSSoh dekpEl avdokavO
neletrih ,ajpak tsom :zEnlWrqk ,llAgem-gem
.meret abravtip a lassAdomari Ge
eNEf Qlezwt a ;Otja za llA avtiN
.erNEvqs a ik tws galOtagovih Lo
,aTuk tlAgloSik Ge lasah ttQle Otja
.ajtjuN tAllA erre ,tAbAl a erbqSwk
,tejet a irWSle NoSSaizAh a nneb
;teGe inni degne kanAif sik QrEk
,abgAsasrAtkemreG a lWGevle nAtza
.agAliv dloh sajAN Ezqk kogalliC tnim
:kar tEgiNev erzWt a NAL Odale Ge
.galliC ilanjah a ...bbeS s bboGangel a Q
,neSEk ajAhur jU :tIsezwt tOlasav
.neSEl pennw legger s ...,ajIh sAlasav kaC
,ttellem esem mAdiv ,gAsOrpa za lWrqk
,teglemeS tobab Gav ,tOsrob ujEh sQgrqz
:takos kenSet erzWt tnEknQdi lObAjEh
.takucra WLqbmqg gem ajtIgAliv za
;loSjam s rEk tereNek Uif bbesikgel a
.lozjar takOGikzWt :ahEn lAvOC tqkSv
:arsAm evleGw men kibboGan a savlo
!assAlgem ikrAka ,Sel pap lObUif e
,kojpa za inadnom atkoS GI bbAlagel
:dokpak nogAsdAmi men Uif a ahon
,takAtOn ,tekesrev a ilevdek nabboj
.taglAbOrp si agam inlAniC tElEffe
;adzag a Evetel ,tsom apak a lwdnep
;ajtSaka ergeS Ge tAjANSirat sokIC
enneb ah ,enlwrq ,pEn Orpa za tatuk
.enlel tAkCobarad-rENek attAlrAdam
:luNEleb kiLema ,lef tlokis evnetter
!lUN sik ...tAh ,men ah Gav ...gqdrq imalav !jaj
;lejjE za kandut es innula :mqrq Sel
.lellEvel-atSopAk nesQre kAjlAnik
,tEtse Oj seviS Ge dnom gidep adzag a
,tEtset ttqdQrqtle aSSaguN Goh ,lwel
:levEgni ttepelrop ilrqtel tAkolmoh
.levEke-telE za avtnAS za nav erLEm
,nekEtemeC gIv a zEnlwrqk tnima ed
;nepES kanlumisle iQdercra tEtqs
;itIrem ebzWt a tAjApip Qzwdnog
.itIred arLosom ejQn uvaS sajAN
,NoSSaizAh Oj a nabnoza kisEk men
,nozzoh tOlavinne kanAru Goh ,Qlli
,tekESlatSa Gan a erpEzqk iSetik
.tektE wreSGe za lef ajlalAt arra
,sehE mes kereG a ,rAm Q tteve agam
"!sedE ,bbelezqk reG" :ajloSnu jrEf a ed
- ,kenSe najANdnim ah ,talaf a Wzi bboj
.kenkeNiCik a tjuN tobmoc ,taNrAS Ge-Ge
:arAs maif ,ik zzEn" ?tegrqz ik nojav ed
:arAkaSjE teLeh rEk NEgeS imalav
,neCnin ajANat ah ,eb kOndagof en trEm
"!neCnilik trAzeb kos ,si GU devneS tiNNem
.nAvIheb tsatu za ,aknAL a QjaSSiv
:nAvIk tEtse Oj kos ,eb pEl ifcrah anEb
,si tEletE ketdnek a gem ajdlA netsi"
".si tErebme za gem ,(tOS a izegEv GI)
:enneb neGel eSEr" :adzag a inqSqk
".ennel men gEle ah ,kojNa ablAt a stlqt
- bbElezqk nqjlw Goh ,nepES ajIh rokka
.bbEle kidObaS rAb ,neNNqk za llA si Ar
,lezzI sotanAvIk lAt Gan a tekqhE
;lezzIv ajtIpalliC Osrok a takujmoS
,kenSe gIm ,ttalaza nav negi mes kuvaS
.kenkerebme raGam ze rAm eteSEmret
,egEv kanAroCav a nAtza rokim ed
;edESeb sudlok a llA neLeh zEhen men
,katap a tnimalav s tnEknassal deregem
.dagad bbAkni lAnna ,Lof erbbeSSem lEnnem
,tevNqk a iSetel si Uif bsQdi za
;deNrqg bbEle-bbEle lavAcra semleGif
:nebdESeb a llAgem sudlok a tLehim sE
.nepES kidoknAmir - "teGe gEm nejlEsem"
,ajpa za iddef GI - ,"kemreG za esem men"
;ajtatLof bbAvot sE rodnAv a tniketAr
nAvaS a keneggwf letteleGek amEn
:NAel a tlAvik ed ,pEnzAh SEge za dnim
,kAjtAl men rokim sE ,kAjllah men rokim ,ze
:tAjTAbrEvtset ...elQt izedrEk avlurip
,zedrEk anAtu Goh ,kilUm evE morAh
.zehjrEf gidda Gem men ,rAv tQdnetSe Ge gEm
,tigAliv mes zWt a ...nav etse ,nav etse
;tiAllipmeS savmah intagroNuh idzek
,nepE kiSla rAm Ge - ,somlA si kemreG a
.nebElq ajNa za ,lejjef tnelliberlEf
;lodnog takoGan Ar s gEdnev a lOS nerEG
.lobmorod akCam a nApuC ebzqk-ebzqk
...tAmlaS Qgeziz a kitnih erdlqf a djam
.tAmladorib sedneC kqCwt Ge iSevtA s
(b .rpA (avah GrqG tneS) SVBSSSYM)
nebtrek
,natdoguN ,nAlEm medekSEtrek
;kelebIb tzqk miAfClqmwG
lObsagam kEk atSit a mAzzoh
;geLevEt OSurad seGe
latlA niWpeG trek a mElef
:tah asAgUb ecilreg Ge
- nabdESmoS a elreg sonAgam
.ttala lEdqfmeS ,Qn Ujfi s
,intagotAl Qj rebme sEvek
:negedih Gemle kaC si za
,tlov NEgeS ttolah a Goh ,kiStAl
.negedi ttellema s NEgeS
,ajnokor nav ah ,tianokor
;gAliv e selES etleNle
,tEwsEr ehNe Azzoh eb tiN men
.gAsiCnAvik a ...bbejlqfgel
jrEf sotanAb a lWrqk LehWm
;takoGan gqN ,rAj avtjahos
,iAkSed kenelrEhef edi
.tagolAv tzqk koza nepE
,ttedneel QClqb nAlat zama
:barad eme GA sQzgeNem
kenEsevtih tNuhle kwlQleb
.garaf tOsropok ,emI ,tsom
,avrA dedsik a kizoknAris
;lunaltadutnq ris ttoma
lQbvNqktelE za ,NEgeS Qn ah
!lunat tWteb Qsle zEhen
,NALdEleC Ge azzAr nebElq
:neGem Ala s lef avgozzud
,Ar tlAik "!jrIs nAzagi ,on jris"
.neGel ako Goh ,irevgem s
,natdoguN ,nAlEm medekSEtrek
;mqzqtqk tiebes kAf a
...ebmelwf paC kenE ittolah
!mqzqk im zohha mekEn ,he
;mes sQremsi Oj ,nokor tlov men
?ebes sAm a lekedrE tik
,EAgam a kenvIS Ge gEle
.eb essehtqk tza kaC ;gEle
telE za ...gAliv a sqNqzqk
,meretcnAt tlofUZeSSq Ge
gEspEn a Gem-Qj ,gorof-gqrws
.neletnwS-senWS ,ik sE eb
takOzovAt ,tekQvqj a sE
!inetnqSqk dnim EnzQG ik
knwkiLemEn ah ,letEwsEr Gan
.iremsigem ...tsQremsi za
rebme za ...gAliv a sqNqzqk
,baradsUh NokElaf ,Qznq
,neltetehlet ,ONreh a pEkim
.parah - s SAm erQle gEdnim
tokEdavi Ge trqpqsle ah s
,lAlah a ,SEtrek nEv ama
ed ,bbaSSor men ah ,tnigem lEk sAm
.lAniLavat a bboj si men
(SVBSSSYM)
ajAzah Qtlqk a
;gAliv e selES ajAzah SEvWm"
,Q ajkal tAjtugASro vEnrIh a
,gAjalo nednim 'abASSoh tU ze s
".Qn arAmAS Q za rEbab nednim
,modagat men ,neGel ddah mA
:noh a ,tQ ajrIb Lem ,Evq
,nalatnudnim ajgus tza mevIS ed
.nav ajAzah Ge kaC - Ge kenQtlqk a Goh
kanANat sedneC a noh e kidQdzek
etezekElme zehLem ,nEjbqSwk
,kanAlanof tEgEv Qslegel Etqk
;edere kantU rqSQle nQdim
rEzevtalodnog e Avoh
- rEtaSSiv-aSSiv intalum
,nehipgem laggA dlqz NEreS Ge sE
.neLehzWt isQ za ,bmalag a nAkrAb tnim
lWrqk tQ kiSEv nesQremsi tto
;iasrAtOStAj kanArokkemreG
lWrek lavOS sajAN tto ejEle
;iahEn kaC rAm nAt - QlwS gga za
toguz nednim ,tegqS nednim
,ttokoSgem nepEkim ,lel GU
Qdi nEv a tsom nEklet esQ rAb
.Qj evdek tnim s loha ,tIpE ,tnob :adzag jU
dESeb ttihgem a ,gnez Elef tto Lem
,amaLof sedE kenjet iaNa
tESe sE tEvIS gem AtiN OS e
;anallad Goh ,tlumis ze arAkja
nAlanjah-Obmib emlereS
,NAel a EtrE tevleN e
te-"keltereS" a AznoSiv neze s
.ttegeberaSSiv tim ,tAkCOS jahos a Gav
,lAlat tto teLem ,pEn WviS tlIN a s
;nokor nebvleN sE nebsEzrE elev
llAS arkja-lurkja tzqk pEn e alad
;nokognah sedE za rIs Gav lwrq
lebek nednim tto NokEgof
- ,lekenE teLem ,arlad a
,tteSev men le gnah immes lQbbe Goh s
!tezevlE godlob Lim ,nasotzib aindut
,lWrqk tQ ajgof pEn Li giddema
ajAS ignez ,elbek izrE kenLem ,pEn
,lWret gidda - ,tEkenE Qtlqk a
;ajAzah Qtlqk a tEgEv irE tto
,NEvevqj agam lUtnoza
,NEvqn izAhgevw alad
:Gem abrAk enIS ,ajtalli bbeSgel
!Ge kaC - anoh s epEn Cnin nogAliv selES
tAzah sE tepEn e Q Goh ,nenni
:lUnaltahdnomik ajdut intereS
,dA za nAt teLem ,irEm tjid a men
;lUG arkognAl Qznq men arAtlo
rEG ahrAb sE ,kWS ahrAb ,sE
:rEbab a sE molatuj a
- ,lE kannoh s lannoh e ,trEnoh e Q
.lEk arlad ah ,nEvgnez tAjUb ,tiemqrq
azah a nAjtnal ekSwb ah ,godlob
!itehgnez tAjpan kenEgEsQCid
;aSanap QzrEv kanAjtlum Cnin ah
!itegnel lES Oj tAnSAv eNEmer s
,ajju tmeret GI tim ,lad a
,hajulellah itezmen Ge
- tahik Ala gE iSSem ajgnahSSiv
.takodazAS QsEk a idnerevlqf sE
,lutSup ajAzah sE pEn a Gof rAb ed
,lelef men - ,tagllah Qdnevqj a sE
:lUdzub arAlad tanAb kaC elbek rAb
- ;le ajGah 'esgEm Qtlqk a tAnoh
tnAnaG UTTah tlEla Lem ,sE
- tlAlah a arAgam ajrAv
,ekenEuTTah kenEtezmen Q
.ekemreG Olkodlah ,sotanAb tnal a ,Q
(SVBSSSYM)
trwk ilanjah
jE anrab a ,ger ekQS a
:ttqdqkSwk nabAtaC setEk
nE matgnorob nesegEstEk
.ttqzqk molA s tElnerbE za
?e-nabmolA ?e-nettemi
:takognah Qtlqvw kEllah
.llavir OStrwk - ?gnah e tEnnoh
.tagu sE beSAdav a IN
,OtahneLEm ,sotalAdoC
,eneztrwk e sOjAf-sedE
,nQlev ,notnoC gUb lwtSerek
.enegnez lObrIs ahtnEkim
,nalatko za ,si be za Ar
:lohaC ,tInov gelinqtSq
dav imEnGe ravazgnah e s
.LofeSSq abAinomrah
,gacak nennef ,neselE ze
;izegEv nabjaj uSSoh ed
levisEneffqb apmot za
;izepEk tognah Osla za
,gokav ,IN ibbqt a lWbzqk
;avaS a gUb ,lohuh ,tlqvw
leperek gnahSSiv a Ezqk
.ajaz sreN pEnSAdav a sE
!ketejnem ,koSAdav mAdiv
;Ih atriCap QderbE za
,ajabmib pan a ketEit
.italli kenQzem s -Qdre
,WNqktamrah ,gEl izWS a
;getegnel ssirf ,maLof tdaggih
...QrelEca ,vdekaZOr a
.ketejnem ,koSAdav mAdiv
Nozib kenlegger a djam nE
:medeS tAjOllat a rAm kaC
:sAkoS lab Ge trat evzqgWN
.meteSEmret levvEnlA Gav
...ed ,anlum men nokodnAS Oj
- !tACob men GA za rokim ed
:ketejnem ,koSAdav mAdiv
.tAkaSjE Oj ...tsAtalum Oj
(.jAm (avah dsqknwp) SVBSSSYM)
NAvrAviS sE kemreG a
airogella
,levEmeS kiGe gE za tris
;tteteven lakkisAm a
NAvrAviS pES WvI sorAp
:tetelek atzUroSok
,nQhlef anrab ,tNAvrAviS pES
,Uif sodnArbA etzEn
,kemreG alEm OgrAvos Ge
.UjahgqS ed ,WmeSkEk
!natto za dIh WrqNqG eb"
,Alodnog "za dIh igE
nepE kanrAj tto nAlat ,hO"
!Ala s lef kolaGna za
!innemado kEntereS tnim
,kodalaS si le Nozib
kanAnatnAb Goh tUif Oj
!kolaGna Oj a koza
nav tto kaC mAl ;za Cnis eSSem
,ttegem Qdre lezqk a
neNNqk atjar gitse am gEm
.tege za mAntahrAjgem
tehel si pES Lim ,menetsi
!gE za za lQrlwleb mA
Essik Ge nE ah ,menetsi
"!kEntahtnallipeb ado
,kansAtuf sroG evdere ,tlOS
;rAj eSSem nattogel sE
,aSSiv AnIh ajNa sedE
.rAm ajllah men tAvaS ed
:tni gAriv sik zAS neleftU
"!kereG pES ,knEzqk el jlw"
"!teGe kollad" :dnom rAdam zAS
.gem ajtagllah men Q ed
alOla sE dlqf a sokIs
,tu za kilmaSuCik-ik
tiAhur gem ajtnAr ekswt
"?tuf avoh !nojllAgem" Goh
-lwtSerek s gAvebEle djam
,rE za tENevsq iSkef
,atlozAgtA reSGe ah ,Lem
.rEtaSSiv evdeknelle
,gem deji men lQtrE za ed
,tu sokIs ajlArtAh men
:lessivqt dav llA mes abOS
.tuf erGe ,lozAg erGe
erLESev mes ,errqNqG mes
,ttala bAl nEvtniket men
nabsagam a tNAvrAviS pES
.dalah sE ,izEn ,izEn
,rebme satU elQt idrEk
:QtevOtnAS gerq Ge
?avdakaSkelEl Lo avoh
?Q teis ergEvim sE
nabAttuf sroG ed ,lelef "jaj"
,tniket mes erQdrEk a
,menteis llek zohdIh ama"
"!tnigem mqnQj si aSSiv
?dIh a nav loh ,kemreG aglab"
?neletSe Li Stuf Avoh
kiSguN egEv :za NAvrAviS
:neregnet iSSem ,iSSem
ebkegellef tlwrwgem a s
...teziv jU nanno lef IS
tlatSapat ah ,ssuf neSih ed
".deSih men kenmejef SQ
,NAvrAviS mA ,dIh neGel mA"
",keGemle nE rAm ado
elQlef Goh" ,Uif a tlOS
".keGel soNozib nepE
nAjtU sorkob Qdre za sE
,agamGe luraNakeb
kidQleksel nEtekef loh
.akaSjE za Elef rAm
kanjacak tto ,kanjahos tto
,inallah tAjgnah OlUm
si tEgevqf lQrEjef tto
:imalav ajpakel-el
lQbWrwS a nerEhef tto
:Qtaf Ge nakkubAr-Ar
NAvrAviS a tzqk kaLag ed
.Q dalah s ,ejElef tni
,kOrAjuCUb kenQj ebmeS
.lelef sE kidrEk etniS
?SdarAf anSah im ,Ohob sik"
...le rebme tuj men ado
?NAvrAviS a za tehel im
:esem kos elQlef nav
(!tzqk knwiNNe) lQrlezqk ed
".es iknes attAl men gEm
:kanUif a ze gEle men
"!moraka intAl nE ed
kenGeh a lef rqt sE alOS
.norava ilWklEn tU
,tAbAl egneG ajtIsah Qk
;kikub-kise tA netriS
eSSq daksor avlEla s !jah
.gikof a tujlef nQdim
avGoreSSq tnima ,si tto
,kEvvkef neltetehet
levEmeS kEk Gan Qdepe
;gEm etzEn tNAvrAviS a
etniS Lema ,tNAvrAviS a
- inelnIs ,ttoStAl inGof
nabboj dnim sE ,nabboj dnim sE
.ienIS katdapAsle
,NAvrAviS pES ,dIh Nara pES"
" - ,Gav imrAb ,memlereS nE
,lakkorak trAt Q tlekedse
!jdaram hO - ,le jGah en hO"
mettehem men ebgE ah sE
,kolaGna za tnim ,datjar
!gEm kelezzEn ddah ,'zzokarAv
"!kolahle gim ,'zzokarAv
etemer gga Ge tze ajllah
,llAgem ttQle Uif a s
,lOtAjah SQ deNrqg atAh
:llAkaS Oh nEllem a gner
"?SGAv trEm abrIs a nArok Li"
- Clqb a nasajAN iddef
,donlluhel gEm anlov ramah"
.ClqmwG trE men gem a tnim
neltetehrEle diaGAv
;kanaznov abNAmotrat
,evdepe Stuf nAtu im ,za
,kalaNEf ednwt ,aflaC
...lQbEmeS pan a rAgus Ge
,Losomladaid ekSwb
nQhlef Otufavris a Lem
"!lohes Cnin ed - ,kirqtgem
si bbAvot gEm - Clqb gga za GI
- tiavaS nEvtegetjef
teSEmret Gan a AtiNlef s
.tiatja UrAz soktit
naOlopA gem tUif a
,Ala iajdnog ettev
tderbE lanjah a nQdim sE
- .Ada 'SSiv kenielwS
lUtnoza gEm atAl narkaG
,Uif a tNAvrAviS pES
tdakaf avrIs ,etzEn ah ,ed
:UromoS eLEdek nQl s
,rAgUs iStAj ,pEk serw Goh"
,tAl emeS roknaLo tim
EntqkeSSq Lema ,dIh men
"!tAjupak NNem a leddlqf
(.lUj SVBSSSYM)
ajrIs akjad a
,molah WreSGe nAjrIs akjad a
;lwlejkElme llA kqZrqtaf LEkeC
,noladlo-Qtemet ,nqlwk kiSkef
.lwrqk ,tiZAp dlqz ,ekswt OzgAriv
,rAj avgohus lES GAl a ettelef
.rAdam sedESeb ,Ognallip seniS
,aLAmoh QStettA ;Nokla za llASgem
;nokorIs a gnel ,loTAf wNNqk tnim
arApolSojef Qn gga za inlurob
;nokor Gav ,kemreG ,akonu Qjle
:akonu ,tazgam men ,za nokor men
.akodnAraz rIs a Glqh irU tEk
,le kettqj nanno .Glqh pES irU tEk
,SavattelE za bbOtIrivgel loh
,lekenE eTTwf gIv rAdammqrq s
...Sanap lugrAs men gEm ttqzqk bmol dlqz s
,nAvrIs ,kEnzeNqkgem s kEntegelme Goh
.nAjrIs atSup ,gedir tedEleC Wh a
?dEleC gga za keikEn tlov kqjim
?tekElme QlE Li kenleme trEim
?tEjet serEb tnim ,tsAm za e-ttoda
.tekEsem NAvtih kaC ,es tza gEm nAlat
:esem ,lad ,kEtAj negEr evtjelef
.esahos Sel men im ,za eviS Wh
lwbdlqf atmoN-gEsdelef rokim ,pES ho
,ttodahrople za ,vIS a dajrasik
- lwdlqzik ah NEkper a ttelef mor tnim
!totamrah ajAr rIs teleGek sE
'rEviS a gidep !...aktir ed ,pES Lo
.rEbagloS NAvtih a molatuj men
.molah WreSGe nAjrIs akjad a
;tiZAp ahup ,ekswt OzgAriv ,le ddqf
,molavUf ahNal ettqlqf jlodUd
;tisAzodaNNuS dstisedE lakkolad
:rAdam UvaSkos ,tekEger pES jdnom
!lAniamlA jgnel ,Ognallip senIS
(SVBSSSYM)
arpan sokomod
knwtereS kika dnim sE dielwS nQdim
;knwteis dAzzohet lessEtnqSqk sajAN
dAlaC - sonAih rAb - a trEdevdek nQdim
:tAlatSa ipenni lwrqk etlw nagIv
?deken tsom kajda tim nE tAh ,Uif sevdek
...?tekenE Qglezih :tEgemeC sedE Ge
.meSih ,dorAv mes et ,koda men nE tza !men
.neSiv tnEjmqt simah kankAZUm a ik ,zag
latlA medrE ttqtlqk Lem ,artnal a neGES
;llatA men inzAlaG sE intatzAlaGGem
- egemeC bsQgLemE lAnna ,bsedE lEnim
.ekenE bbeS lEnim ,bbOtirodnu lAnna
:kentehel koza ,ho ?diemedrE mejgnez
;kendetelE Ujfi nEbqSwk gEm SallA
,aLAp a dettQle ,sEdzwk a dettQle
.ajllAgem sQre za ,deggwC neltQre za
,taraka - ?adoCim Qre za :dodut sE
.tara tnATsorob ed ,bbOtu Gav bbQle Lem
,degEt adlAgem ik ,tnetsi Oj a dajdlA
,tekElwS QtereS lwdierQ nAvda
dALAp intIrAhle ,tekqzqkSe nAvda
.tALAdaka - zEhen kanOtuf sAm iNNa levima ,'jdokavO menah ,tnetsi dajdlA
.lef inOr lwmedrE tAjas ,gem adlA Q
,gEsttihnq za en ed ,molazibnq semen
:kEstISef arlEc Gan tedeklel iOgUr
,nebtEl idlqf e ,tti ,gidep lEc bboGangel
.nebNEmlwrqk nednim ,gEdnim innel rebme
- !detrE gneC marahop ...ujfi sevdek ,jlwdres
.derE tQdi za tza nadjam ah ,rebme GEl
melereSnoh a ,ho ...tadAzah dessereS
.neletsEznq ,zagi ,etniSQ tehel tsom
:tahda men Q tima ,dnAvIk elQt si en
.tamlatuj sedE za desserek nabdagam
:ielejSId seNEf ,kenSel men igalliC
.ilesiv agam ed - ,nav gEle ejtSerek
,teLema ,tAvajgel s leddQre tomAS ssev
.dejletneS kandAzah ,SlEti kanbsonSahgel
:asAzoktaGof kos ,egEskwS kos noGav
.assAl tEtnemQle delQt kaC ,jllA lohrAb
- dagad mehLek Ozbah - ujfi sevdek ,jlwdres
.takaif Wh ,sAknum leNEgi azah a
,avtuj zehEregnet sEzrE za ,nAlat ah s
:antuj egEssetSit tnal dIleS a dekEn
neGEl en LAtSo Goh !stIseGe !stIdzub !ssah
.neGES - tezrEifnoh ,OS raGam loh ,knwtzqk
:amladori pEn Ge ...teSEtlqk a gAriv
.af a meret si men ,kizgAriv men ah ed
nAvIhle rokifrEf sUdttet a gidep ah
:nAvIk togAssAknum bbaLomok ,lOttnal a
,arkob gAriv ama egnqG Lim ,ddelef en
.arkorak OlopA sqzqk egEskwS nav
- !tehLek a reSGe gEm - ujfi sevdek ,jlwdres
!deLeh inetlqteb - arGan EggEle jQn
(SSSS .gua (avah NoSSasik) (avah NoSSasik)SVBSSSYM)
lehcAr
atagAvel ,tiAgloS nEvdlwkle ...sedoreh rokka"
...nebmehelteb kanAlav kik ,tekekemreG nednim
men ,tiaif nAvtaris ,lehcAr
Q za Gohlevim ,inneveb tsAlatSagiv traka
"...kanAnlov men iaif
(.SSSYb ,SYb .SS .tAm)
,tEtes lEfjE za ,deggwC apmAl a
;tEdedsik pES tEk lehcAr ajtSarriv
,tws agAliv CEm NAvlah arAcra
.tlwsednqCel rAm ajUb Ozrahiv
lASgAriv ttqrqtgem nabkEred a tnim
:tiamriS tdaNNof itSeggwCAla
,llASAla nEpEk tlud ejtezqtrwf sUd
.tiaif sQttek azzokENrAeb s
tto nabGA za sE nilES aGA lw
;ttolah sik tEk a kiSguN nedIleS
- ,gem evdeverem men ed ,evlwhgem
;gebel Losom GAl nokiacrajEt
tnim ,avtiN gilEf jAS NiCik a sE
.tliN erQlme za gelWreSnqtSq
jE sazAl morAh ,pan SEge morAh
,amlA ,etE neCnin atOim ,le tlum
jEk iSedOreh konraZ a nQdim
.arlAlah Eserek tiQmeCeC pES
!akaStjE segEsmEr a ,ho
ttqlqf iamlA dedsik a nQdim
agolliv ajdrak kOlSorop
,tlqel tekerze sE takazAS sE
,kANa ttes'ebgEstEk nQdim
,tANat kEdenem ewsErek
nelebek Ogobod
,totazgam egnqG a kEttiv
melelEf iaNa za tik
:ttotagnoroS gisAjAf a
tENevsq agloS dav a Goh ,kEttiv
!kEnetIdivqr - nAvtuf ebEle ttotallah abAmAr nQdim
,sAtagjaj ,sAtlAik ,sAris
- sAtalluhNNqk Wresek nQl
!ttotatlosOj pEkim
,tSariv nnef ajUb lehcAr atOza
.tSagiv ,tetEwsEr nednim avrAzik
:atACob men tiknes zohAgam
,abAtaC-mele rAdamSEv tnim
.abAtanAb regnet eb tlwrem
tiakElatram etrEk abAih
:tiakja sehE avtiNgem ,rIs a
,tllAS ebrqp avlocad Q larrIs a
.tlAlah a EltEk esEse'bgEstEk
nAtu LEdevneS ttoljazik mengim
,nAtazArbA za lef tnwt gAstdoguN
,molaguN nelteik ,sUbalEm naLo
.noGav ttelef komor Qnim
SEv ijE ah tnim ,Ub a sedneC tsom
.zEnik nasamladjAf dloh a nAtlum
,naGu gEm sQhlef ahEn emletrE
;nalatmAlliv rAm ejQhlef menah
,tlEmSelqf rAbah ,dut inrWt eklel sE
.tEjtSerek tezekElme za ajrIble
nebisEgnerem Ussal ah ,rokLo
- nehip ,rAdam tdarAf tnim ,ejEmle
,tiabmib ellem ajtjahel rokLo
;tiaif Ovla Getnim avdnAlkiC
,toGan tjahos sE netteraSSiv ed
;toGaflAlah a izrE ejQlme
,lwNNqk amladjAfvIS nabsAtalluhNNqk
.lwhNe nabSanap sotazOS ajtanAb
(SVBSSSYM)
amlaris lehcAr
niQder somAlluh maGA rEjef ahup
:miQmeCeC pES nE ,kotSula nepES Lim
?...molA za E-sedE
;ketsEk indagofle temQlme OloSnu
- ketsEderbE morAv leNNEmer gataglab
.morAv abAih ed
- ,rAm modut - ,inderbE kotgof men neSih !ha
,lAnmolagUN a bbqt kotsAvogUN it a
!jaj - jaj - tnednim kodut
,aSSiv ketteven men ermemeS Qteven
aSSiv ketgeber men armOS QlECigQg
.lakkja QtSEk arkOC
:bes LEm a tti ,emi .avlah ,kotGav avlah
bbesik Qdnegele anlov ttel men ahtnim
!kanlAlah a Otja
- enrqtel men jju Ge tArIC egneG ahtnim
evlq anlov gem men ifbmalag sik ahtnim
!kanAmoN neviS tik
,takjabes QzrEv e gem molokOC ddah ,ho
- ,tagllah naUNoSi ;rAb tlAik ergE ,Lem
!meNNqk assom ddah ,ho
,ergE za trEuSSob ,bes tliN et ,lef stlAik
,ergEv nojlokalgem dQzreS nelteGek Goh
!neNrqS gem nojlokal
- !maif meken rAm Cnin :anSah im !anSah im
;maLofrEv OluSSob kottaim rAb anLof
:kenEnderbE men lqf
,ajtjah teviS a Lem ,tokatap sik a tza
ajtahlotOp men ik ,tdapale reSGe ah
.kenrEv ajnAecO
dElEkqtle rAm ah !SedOreh UNoSi
,tElE kandosollap innef arnaltatrA
?arsAm datzIb trEim
?dagam lEvqj men trEm lekkemeS OzajmoS
,dakaf sArrof ehNe lQbdeviSQk nAlat
.asArrof molagri
- !meklel ,miaif ,ho ...anlov dattAl ah ,ho
metlepedrEt avrIs ,ettQle kEGorel
;ttQle kEbirp dav a
,gem ejlq en ,matdnom ,astnAb en Goh metrEk
:kededsik naltatrA pES e miENe trem
- !tQ metrEk abAih
;ketzeNNqk iemeS ,OlSorop dav a tris
;getSev Lo llA trEza ,ajtnAb men mEvih tza
:agloS Goh ,mEdelef
,LArik WviSNEmek ,tto lEzeNNqk et ah
- lAnimladjAf aNa QtlEf tiaif Ge
.anlov detlq men gem
,kotatlov kANa kik ,iNAel mehelhteb
,totanAb sQttek e ketEjleGIri en
:ketEjleGIri en
inlEmer kotogoj ekSwb Lo tlov men ah
iNElef si tanAb a mI ,kenlehcAr tnim
.ketkEnit tuj nebSEr
!ketrej ho ,le ketrej .panloh Sel sEtemet
;tetrekQtemet a ttwGe kussagotAl
;Ebbqt mozOtri men
nepES temikemreG NAvlah el kwssetkef
,nebEzek kanrU za rAmmi kanSula kik .Ezzqk kotiaif
,lQbvE za tteseik Savat pES a ,emI
,lQbgEsirebme za ik tloh kEdezmen Ge
;nebQtemet kiSguN
:ajfi somAS Qnlef ,kenmehelhteb lwdres
ajpan esEtelwS neSEl es kenGe ed
.nebQdnetSe tEk e
!Qddem ehEm rok e Goh ,Sanap Lim ed ,hah
Qdnevqj a tlINgem ...kotAl ,kotAl ,emI
:neblezqk ,nablovAt
,ajAS ttelhi egnez kansOj iNNa lQrik
aLArik kanAdUj ,mezrE ,ttetelwSgem
!nebmehelhteb NiCik
:ze tlov esEzgnerEv desEtlEf ikonraZ
,SedOreh OpoSrEv ,gem ddut ed ,gem ddut ed
!evsEvle senin Q Goh
,Qdi za tlujfigem ,kAvtImAS diajpan
,Q direvGef ilEf men ,Sgetter lQtik ,sE
!emSe za ,egi za
(SVBSSSYM)
ajUb konlad a
,nabAkal gedir ,nebjE tEtqs
nabAtanAb Qddem atSarriv
;lWdeGe konlad a
,ajtnal amEn ,Osropok Ge tnim
,ajtjahel tEjef nabdnog zEhen
.lWd erEreSgnah sUb
kannav elWrqk sE ettellem
,kanjahos ttqrqt kos iajmor
,kolad ttegeSaNrAS
,ikEderqt soSAG emelleS
...ikElme tlwvqktA amladjAf
- !goladna tzqk komor
,tagllah erim ,lwdnez men trEim
?dakja ,dotnal ,ajfi kenE ho
?legetSev GI trEim
- ttegEik ,tlusAfle devIS Gav
degEt ajAbwb gAliv pES a s
?lekedrE men Ebbqt
,dezEn ah ,lqf e-Slwseklel men
teSEmret Ujfi za laSSavat
?tmeret ,zepEk naGoh
?tAjjahos bmol a E-dollah men
tAjjarom QgrqC katap a sE
?tnelej tim ,detrE men
pan OvogUN a ,Qleklqf a
,bbaOtatnu s e-bbenelteik
?alav norokGe tnim
?aNAgam tneS jE za gem tah men
,aNrA semletjes gAlivdloh a
?alad kElimlwf a s
.mendepe nAmEn tti ,kelrEk ,jGah" melbek evgEik rAb anlov ,ho
...!kEnezrE en Ebbqt s
,nadjah arkob sezOm a tnim ,ed
naltatahtlo gE vIS-konlad a
.gE men le ahos sE
,lopA togAriv ...Savat a Qj
lobArop kesQh a tim ,ze dnim
!inetSelE rIb lef
,esEgqN kerze jahosbmol a
?...esEnerrqC SAG katap a sE
.inetrEgem WNNqk
pan ONuhle za ,Qleklef a
panloh e-rEgi ,am e-ttozoh
?tNEmer sE temqrq
?aNAgam E-nav kenlEfjE za s
,aNrA katloh itIsepEngem
"- .tjE za ,nAvtalkazlef
,ajUb kendeviS nav ah ,konlad
,ajju kamladjAf tza itnirE s
?da mesgEm Goh tognah
kenEzekretsem Ub a neSih
,kenE bbeSgel a lQtisErev
.dakaf lad bbeSgel a
.ajrUh kenvIS a E-tehgnqz !jah" ajlUd ,ipEt tanAb a nQdim
?Elef lUN avO men s
dotnal egnqG lezzEk avrud ah
:dodnaloksap zohAlkiS NEmek
"?E-lek ainomrAh
,kanrok avAG nAt Gav ettqlwS
kanrrof avluG kEmSe nebdeklel
?denetnqik ,GrAt Cnin s
ttosAv a lef inIh erkettet
,dosAtavih tneS tAif kQdi
!denetlqk arAknum
,metlE nabArok gAsavAG men" ,metrEgem tnednim ,takos mattAl
,toGan ,tepES a dnim
,kenE sotSagam ttegnez lQrim
,tenEtrqt a nEvzeGejlqf tim
:ttoGahnnef luAdoC
,tEmledezQG nohtaram mattAl
,tEmlereSnoh iNAel atrAps
tAdah nqzq seskresk
,nebealipomreht tsAdinoel
,nebEzek lattnal ,tsueatrT sE
"...tAtaC a intIdzub
lalOS esgEm tAh !sotalAdoC
?lad OlatSagam nodiajruh
:rAv amokalsQh a
,nEhNe Sutrim sWh ,nAtu kAtaC
,nEvnehip tzqk kAilad OvguN
.rAhop s lad a sedE
,rot mAdiv Cnin !jah ,nAtu kAtaC" rodnAv s enzereSWf kenE tim
:imqrq kenLehek
kAilad a nebEdqk surpic
kAjllah men tEkenE konlad a
!inegnqz - kitrE men –
neltetehet .gnez si men Q ed
nettedeggwC iSEtel tAjtnal
:gokozlef evIS sE
,keQCid it ,ho ,koGan it ,ho
,kenQdi tlumgEr inetsilEf
!kokonlad sECnereS
,inlE nabrok sotSagam ,seNEf
,inlEmer s ,inzekElme nEkSwb
!ttotada ketkEnit
,nAjrEbab kensQh a inzotSo
:nAjrIs inleme tSanap sUb Gav
.ttodabaS - gidnim ed
,kenQdi za intIpallAgem
,kenQteis ebEdqk tlum a
,tEkerek Onahor
,tAmlatah kenE dIleS nAvrIb
tAm a innet EvWtlEkqrq
.tEtenEtrqt panget s
egneG a ,ttotada ketkEnit
evgnez s inaStAj niajruh tnal
!tsQre za intetlE
,abris etnqd sav zEhen tik ,sE
,abros innet lekkenetsi za
.tsQh a nAvtSamAtlef –
ketkEnit alav ttotada sE
tekEdezmen jU inetmeret
;niajris tNuhle za
,tnEknoihpma ,tsorAv intIpE
tnEknq alUdzom Qk avrud loh
.niajrUh sotnal a
kenmeledzwk tdarAfik a nE
,kegnerem nAkaSrok OltaNah
...tniketAla memeS
,tAgAriv mattAl rAbah ,QsEk
:tAgA af tlQdik a montatzib
".tnigem kEzzogAriv
(SVBSSSYM)
uCUb NekEzrE
,motAbak Ge kaC ,bbqt Cnin norAN-nelEt
,motArab Wh igEr e ;GAhle si ze
,tAjju za motatzOtrat gila-gila
.tAjUCub melQt iSEv elbek ttepEt
?le megne SGah trEim ,ho ,motAbak nEv
;lebek Wh ,anlumis rAm dAzzoh ik ,Cnin
,arAdzag neLi lohes et SlAlat men
.arAcad digEsegnqG nessereS ik
:dotakla igEsSEge et a NokEv
,dotahllA men ik ahos tQgevel a
,tegelem sik Ge matda nE si gidde
.tekeleS Qtlqvws a ik dArib GU
,ttQle pap temlereS Wh matdagof men
:dQlesiv sotatahllA trEza matlov
,ttotniCak abAih mAr sqtnqk arfic
.ttotIbAC men le delQt agAsarfic
,gEle znEp nebQdi Ge tlov gidep jeh
,kEletik lObmavaS Ge knwrepOlAv
!gerq jnem :anlov matdnom lavOS Ge kaC
.bbelqfgel lAnlov akpis NAvtih et tsom
- tArab kos tza Ennet men - nebkQdi bboj
:tAbak ho ,zehdiEgnqG matdaram Wh
,temegne donGahedi tsom e-killi
?debeZ a molalzih men Goh ,trEza kaC
,lAlav Wh !sANAhermeS a kenim ed
,lArakat tim ,lebek a tnim ,WreSGe
,imalav neletNEgi sE WreSGe
.inaStAl kenbbqt ahos lAtraka men
:telejSId ,togAsarfic lAtjaho men
...bbelqfgel nasoraGam tAkrOniZ Ge
;tlov ima ,rAm ttopokel si za ,si za
!trOniZ a lut delE et ,tAbak NEgeS
:inalsOjgem tze WNNqk ,SlE Akos men
,iajpan dosAlSolef katllAeb mi
:neleftU ,Gnor ttetevgem ,inreveh Sgof
.neletnwS ketzEnel kaC siGU !jab men
,kerebme innem-inQj natto kangof
;gem ajravaz mes iknes damlaguN ed
,lef iSev mes sudlok a tAhur a tza
.lesivle rebme wrQS-magam Ge tim
,nAretev tlAgloSik ,jnem .kaltACob rAm
:nAlat im knwvqjeSSq gEm lohalav
,EvwNle djam si metlE ah Qdi za
?EvwGe knwlWrek loh Goh ,ajdut ik
(SVBSSSYM)
...nE kEnatjaho
,tANat sednqC Ge nE kEnatjaho
:nElebek sajAN Glqv Wge tlwred
tAjaz gAliv OdokNAh e Avoh
,mElef kaC lES a Anzoh evtEvle
,tAjarom OgUz regnet eSSem tnim
...nEleS kAtSup a lahle nassal Lem
(SVBSSSYM)
...mAr zzEn en !ho
netEtqs Lo mAr zzEn en !ho
,kenmetelE asrAtaLAp
gellef-iSQ za nQdim tnim
;netEr a tAkENrA azzUh
:avgLosom zzEn ,nedIleS zzEn
.ajdnog telE za EifrEf
,dotArab vIh deggwC ahrAb
,nEvleN afErt QgleNe Cnin
nEvlek eSEv sros NEmek a s
:dotAl inluroble mocra
:ajmoN en ze devIS et a
.ajdnog telE za EifrEf
,gatahuz Gan a lluh evgrqd
;kENrA semEr killi zehtriS
,kEjAtanOr a dIleS ed
,katap iGlqv a tjel evgnez
:ajLofeb tNAriv dlqz a Lem
.ajdnog telE za EifrEf
;netEtqs Lo mAr zzEn en tAh
,keSEv a nnwk rAb kanajgUz
keSEf ehNe sik a ze kaC
:nepE gidnim nojdaram ze
:ajdroh neNNqk tjab a mevIS
.ajdnog telE za EifrEf
(SSVBSSSYM)
sElwhNe
ajrahiv vIS a llAS sE lEk
;eSEv regnet a tnim
kangAsgodlob a moladjAf
;eSErtakla kiGe
tEjQgevel kenmqrq za
,tanAb ajtItSitgem
nqkQhlefUb ttoljazik a
.damAt NAvrAviS pES
,trqtle si NEmer a panget
,cobrA Oslotu za
Ge ttqtqk gEstEk a nApuC
:zohlAS-akSed OlraG
mattala sE mettqlqf am
;amIs regnet sE gE
lokOb ajbmol kentegil dlqz
- .avIh Getnim ,mElef
vIS QdevneS a kirqt men
,Abbarad neNNqk Lo
ermqrq za s ,luGAlle kaC
;AbbaNokEgof Sel
kensevwmdlqf tdaknal Ge tnim
:ajANat Qnehip
a iken Sel gAsgodlob SEk
.aNAih sEdevneS
gEsni atSup naLo neCnin
enneb kanAgam Goh
iNrENet Ge Odnalah a
;enlel en tNAriv dlqz
atdroheb lES a tze ah sE
:leNNEvqf gatavis
Gem bbAvot ed ...ajtarisgem
- .leNNEmer sqkqrq
!kenmetelE ajgatavis
;datjar Qnehip nav
tamOjah-vIS !mAlluh seSEv
;dotjah neltenwS men
dnog zEhen sE Ub zEhen ah
:ezreS takopan SSor
molaguN a ajlotOprAk
.ecrep setelwhNe
(SSVBSSSYM)
gAliv a
,rEkeS ttopok Ge gAliv a
;rE eSSem men ed ,andalah
:dakaS si tto ,kirqt si tti
.dagarle Goh ,knwjlEf esos
,etnem igEr Ge gAliv a
,etteeSSq rop ,SEnep ,Lom
:rAk inadlof ,ajllA mes tlof
.'rAjdnim dakaS nAtu anrEc
;molam iOt Ge gAliv a
,noGav eziv regnet ahEn
;darASik GU ,Cnis ppeC ahEn
.tahrAj mesos ;enEk tnima
,sAkiZum nEv Ge gAliv a
;tsAm inedzek rAm Q dut men
,telef kaC zUh lObgnah nednim
.delef tAtOn Ge pan nednim
,adrAC tnazzor Ge gAliv a
;'abrAN ,'EblEt kEdenem SSor
:lozA nabrAN ,lozAf 'eblEt
.lozAkaSjE enneb sigEm
:gAliv a ze rebme geSEr
;gAh abmoN Ge roStah ,rqStq
nqGlqv neGeh inrogu SEk
.nqdlqf amIs a kikublef s
(SSVBSSSYM)
nohtti
,erEkSEf a rAdam a tnim
,errE sqvWh rodnAv ujmoS
:eblqaNa kemreG a tnim
.ebrqk sajAN e nE moGAv
modAlaC sik QgleNe ,tti
;mogAliv Oj nE za nav ,tzqk
:nabsagam a rAb gnorob nnwk
.nav sogalliC Ekkqrq tti
:kja OgLosom ,meS OgolliC
,tjahO mevIS tima za ze
,evpEllatA temqbqSwk s
.ebmEle nE tti lWred ze
:Sel EkkemreG ,lujfi mevIS
,zerE kanGan temqrq sik
vdek naltatrA si melwrqk
.dekper ajOgnallip iStAj
erQleGe metjelef sE
:erQvqj a tamiajdnog
,nollAv e ggwf LUs zEhen im
.nojlAv arUb kqvdek Gohen
naltadutnq ,lewvIS-kemreG
:nabtalodnog e gem moSguN
,ajGah men le tiEvq Goh
.ajTasedE knujANdnim ik
(SSVBSSSYM)
etnad
,ttelef iegEsLEm kenEziv mattollA
;kENrA tnim ,tEtqs ed ,nISlqf a tlov amis
,televelaZOr a gem Atnazzom gila
.kElmAlluh gila kaC ,dlqf a roksEgner tnim
nevIh etrevaSSiv erkwt atSitlEca
;trebme za :si megne - togAliv Qslwk a
,meS a el ttotah men ebieNEvrq ed
.tremsi - mes Q nAlat - Q nApuC tekeLem
neltetehrEm a Ge !melleS sotalAdoC
!mattala kizdqrkwt enneb Lema ,leggE
nebtedejret a sE nebgEsnqf a kaC Ge
.naltatahgofgem Lo kinednim levim sE
(!vEn a ze gnatib Lim) Qtlqk a ...rebme za
itjele ,nEvtekSer ,tAjUroSok NAvtih
,Ennet abzAhGetneS tiabAl ahtnim ,sE
- .itjes tnetsi za trem ,el lurob avdAmi
,ajnO-rEm meletrE za ttqlqf gEsLEm e
:nebbellqf ,dakannqf ,lASLehep WNNqk tnim
,ajnov NEvrq za Goh ,izrE kelEl a ed
.nebmeletjes sAdoC SEvle talodnog a s
,tAsAmoN izerE kangAliv tremsi-men
,ejEk ajdagarle kenmqrq Qgetter
...tAsAdokNAh ajllah kannAhtaivel a
.ejElqf kenzIv a tlwret eklel ru za
?eSEr gEsnetsi za melleS e E-tehel
;naltatahtSo sE Ge gEsnetsi za neSih
ezzEn meS Odnalah Goh ,E-tehel Gava
?nabtadutnq sejlet ,togAlivmelleS a
,arjU lek derzevE ,kiltaNah derzevE
,devEt abgAliv e molA idlqf Ge gIm
ajlunat indAmi rebme neltih a Goh
.tegEsnetsi Qljer nabApolSo dqk a
(SSVBSSSYM)
nebQtemet
ttelef iamlA katloh a
teleGek a lUriv nepES
;nabAzah-molagUN e
:tnah a dlqz sE kereb a sWh
,tnagofgem evWm alAh a
.nabAgam SENet bbAvot s
etehel gEr Lim ,ajdut ik
etemeC Qsle za tti Goh
!tobmol atjah rqSQle
nQl af geclEd NAh atOza
- nQzemrIs e AppolSo-jef
...!ttolmoeSSq vIS NAh sE
(.nUj (avah nAvi tneS)SSVBSSSYM)
kenfeZOj iavEl
,noGan metlwrq sE diAmEop mettev
,noGav aknum pES kos nabba Gohlevim trem
,moGah si men bbAvot tamoSalAv rAmmi
!nojda si tQre bbqt ,miZOj deken ,netsi
:erQdnevqj tatza dstIjU labboj lebbeS
,ejQsle kaC gEm ze kansumot a motAl
,erQdnetSe zohAm dsahda et tAkisAm
.elQleb zzuh nevQb tonSah itset iklel
?datlAkided meken Goh ,lAlodnog tim ed
;datlAlatle naGu tEGlqt a tzqk avraS
,datnAre keSel mes nAtuze levviS bboj
.datrAv si abAih ,koda men gem tsiskab
,kansAm bbAkni Nozib anlov dattahlnAja
,kansAnEcEm sohop ,wlwf Gan Lemalav
:kan-sAnEhta raGam ajOlotrAp ika
.kansALug OdamAS anlov ttetgem nAlat
,anlov attatumgem tEgEsseGek nAlat
,anlov attotlAvik tadAmziC sElejef
,anlov attodlole trotus a lOrdakaN
.anlot sE aNarab essedrih tEven Goh
,lQbgEstEv dettet men ?kallAgrod trEim ed
;lQbgEsereN Ohom ,lessEdeklezih mes
:lQbgEsvviSatSit Olav mAzzoh dettet
.lQbgE za gem nojdlA netsi Oj a tAhet
:desEvqj mAzzoh a izEn gidep ima
,ttesEkle si gidde za Goh ,rAk noGan ,rAk
,desEvetrAtah tlov arpanloh suinUj
.teCEm kos kattotjuG netEmekCek rokim
,dajllahgem miavaS ,motArab Oj ,rAmmi
,dajravaC es arsAm tEmletrE kankoza
:dajllav en kansimah temevIS nE za es
.dajravaz en lef et kanna tEziv atSit
,lEnnet nabbasoko :rqSQle modnom tza
,lEnnev gEm si totah zohpan SUh a et ah
,lEnnqj kanpanOh a nAjpan detehnoSuh
.lEnnehipgem knwtzqk ,tzqk ditArab sevIS
,OicAkav ennel rAmmi netti rokka
,OicAerker pES giedi bsomazUh
"!OiviZ" :knAntlAik ,knAnni ,knEnne rokka
.OicAn WvdekOj sutagelloc a trem
,ertEmekCek dESmoS knAnludnArtA rokka
;erELehOkal Q kiNrebo ,izcnosol
,erpEk sogAstArab knwttqzqk lAnlAlat
.ertEh Ge zohAm kaC ennel si dopanloh
,nebzqk Ybb-bb lezekrE ahGoh ed
,nebnemaske sqgWN teknim inlAlat Sgof
,nebmeS rokka delev knwtehel tesevek
.nebnqlwk tnim ,nAtSo knutahtalum si men
,kilEzi nodOmLo tetnemaske za trem
,gilEvtse QsEk a lQtlevger nostrat Goh
?gilEd nabdagamGe inlAniC lAngof tim
.gilEfjE knunzokal entehel mes etse
,asAzotlAv neCnin kandokEdnAS ah ed
,asAllA diaglod lavAgam azzoh GU s
,asAdaram netsep Cnin kendeLEmeS Goh
:asAludni Q za tahdalah si mes le
,deSSevEt si es le ,ebdeSe ddev rokka
;dessetteis bbAkni tletevqjik a Goh
;dessereklef et GU tAjpan kirdirf ,lime
.tesserev ,twteb rI mojrAdnelak a loh
,tallA elEfnednim kiSoguN nopan ze
,tahlAlat tsElwhNe rokke si rosseforp
,tahlAgoSi ttwGe laviatArab Oj
.talAt sogAstArab dnimsreSGe nEvtIrw
:lusAdaAr Azzoh metehet si tza tQs
:lusrAt delev kEnnel pan SEge morAh gEm
,lutsAtInat a dnim giAjpan leinAd
.lutsAda nemaske za keSel dabaS dnim
,nElef Qsle tEh a ,nopan morAh e trem
,nEletEtabOrp Q neSEl sissalc morAh
nEven ttokoS ,morAh ,Qttek ,Ge oremun
[*]
.nE men ,kAttotInat korosseforp ibbqt
,debEle tsom inda matnAvIk tze emi
:deGEv arOlotnof tadiaglod trEza
,deGEt es trEgAliv ,iZOj ,nabnoza tza
!depEk setSit edi dajlot es eb gEm Goh
,motIllA naGu sE ,modnom laNNozib trem
nohtti ,nebgEssevIS ,knwttqzqk leSEl Goh
,motiN mOtja deken lettetereS atSit
.modiSgem si tEklel dApa za ,SSqj men ah
:sonAih neGel en knusAtalum Goh ,ed
,soCAnat anlov gEm dqnQj nopan kele
sognAl ,NEpel enlws erElEd notabmoS
devIh ennegem delev tik
sonAj Nara
:sArIOtu netti hgEnep kizektevqk
?sAmIrp ketettqzqk tlov ik Goh ,e-dodut
,sArIs Gan kEnelli kanraGam a trEik
.sAm rI men am taLo ,trI Q teLima trem
,detehtje erdezek ,motArab ,tAhet ah
:detehet tEreS ah ,mAdnub mAdnus rep ,GU
,ddet erbeZ Goh kelrEk ,evzereSgem tEvNqk
[**]
.deken kwjtezifgem ,nE sE ,netsi Oj a
,taLo zzereS tQttek ,segEstehel ah tQs
;tabboGan Ge meti ,tebbesik Ge zaza
,tabboj lwtnem ,deken nAvIk GU LorAk zB
- .tebbqt monrI llek men ;detrEgem :meSih GU
***
.panloh tnim ,am bbAkni [***],gidep televel e
;kanOdiZ-Qf rendlog nActu icAv dastjUN
;kanOllo iretsem tEgEv a gem ejpIC
.kanOtSop a nadjam tEjttqlwS ik dzoh et s
.ttotInat nabkoLAtSo .SSSY ,.SSY ,.SY ,Y za kaC .j .a [*]
.etezGej OlSAl Nara
,asAdaik tlov ttala Otjas rokka kenieNEmetlqk imladarrof ifQtep [**]
kaC ;ttetIsimmesgem sE tlalgofel gEsrQdner a nabnoza teLem
iavEl tEkiGe keze ;elQleb gem tdaram NAdlEp tneCle rApGe
.kan-.a ettivel naGukaC
OlSAl Nara .ttozoktanov arsAzIbgem isArravahur soNozib [***]
.etezGej
GejGej-OtagotAl
S
SAS hO ardotdut kitada
a tEnni ,mECq LorAk
,S'ASOk et gIm Goh ,lOrrIpap
.atEop Ge tteserek
SS
ekriC deGen ,mortic lEf Ge
kEdaram-sevel sik Ge s
negEr men Goh ,kaC ajtatum
.gEm alav geteb Ge tti
(SSVBSSSYM)
kannAmlAk iaNSil
!nAmlAk jeh
nAzagi
,nAvllavgem
kodnolob
,kognah e
tekeLem
tdeker a
atibmort
.atipis
?ze rE tim
zerE ik
toppoh-ppih
?toppuC-ppiC
sekereG
seper OS
nodikja
,mosumlAk
dnom ik hjav
dnolob Li
tekenE
?deken et
Nozib trem
NoSi tneS
telwmEr s
telwf a
,le ajgof
leGif gIm
;arlad e
za jdwkef
arlatSa
!Samak ho
GEt en sE
,tsAllad Li
GEv tAdlEp
.tsAm gem zzEn s
wlwlws
wlwlwb
TTifnoTOk
TTiripis
rAm ssagllah
rAk neS' rem
,gAsdarAf
,gAsdazzi
zednim trem
!Sev eblES
azal Lim
a za srev
"jE irAN"
,jEt sofTok
,pEp ziriC
.bEGe men
,jAS elet
-jAgapap
sAgorAC
,sAm immes
,elwh Lo
,akrat Lo
elwf es
!akraf es
rAm ahtAh
rAmaS Ge
togat tEk
ttogaraf
:erkemIr
erkeze
?Sadnom tim
?za bboj gEm
:luAdlEp
lwtima)
melwf a
neletgEv
lujAfgem
:(lwtekis
,nAm rAb
!nAmlAk
lEngnez
lEnne
tesrev
.tebbeS
,gat tEk
,kaC dsAl
bbAtruk
dA tros
ze sE
zehsrev
.bbACruf
pES
,pEk
GnqG
,Glqh
jaj
!jllah
trem
tneb
mWS
nWh
gE
;gEr
Ge
Gek
Oj
:OS
ze
Sel
rI
Gav
rIs
!Gaf
(SSVBSSSYM)
...Ol a tatgAv
,'abAtSup a Ol a tatgAv
,abAl iSiv ,mAlliv a tnim
,nEtset eNNeS rotso za gE
.'abAladlo UTnakras a
-
kognatak SSor nEvdek-eNEk
,tlognataC Goh tzqk Upal sE
,kenEbeg nEv kAtlAikik
.tognatib tnim kAtgof abmAh s
,kAttAl kanbboj naGu roksAm
;kAtlAlat GU ,gqd NAlis ,tsom
,lufUC atjar katzokanAS
!kAtlAnjas nezehen eb ,jeh s
?elQleb rAm Sel si im on"
,erQb ,ajtnoC a nav gila
,si pEl ah Gav ,dut mes inpEl
"!erQle tnim ,artAh bbAkni
,tegrqC lavArotso za Ge
,tegreN selE Ar neSet sAm
,gQb sE azzAr tAjpalak sAm
.tegrek tAksAs ika ,za tnim
!arAjlotu lef oc ,lef oc"
;arAp NEgeS ,nassal-nassal
- knwlrEmCqb men ,knuzAlaG men
"!arA dqrQb a knwken znEp
nEGsem ,notU lwtSerek ed
:nEm semen a ,Ol a tatgAv
,UTnakras a nabAladlo
.nEtset eNNeS rotso avAG
,barad Ge tto ,barad Ge tti s
- palak Ge tto ,rebme Ge tti
- mASreS-wpeC - rEkeS Okaf
.daram eSSem - siCok – gavol
(SSVBSSSYM)
...rodnAv tlEla Ge tnim
,nAjtU elef nQdim ,rodnAv tlEla Ge tnim
:erQle djam ,artAh zEn lemmeS geteggwC
:mAntuf bbAvot tALAp sqgqr e ttQleim
.erQvqj a kezzEn ,artlum a kezzEn ddah
kenlwret tto emi !NAvtAl Ge UromoS
;norApok kinednim ,mettQle s mettqgqm
:kejlwrq ,majdOknAb trEim ,kotjar neCnin
.molAnjas men tza mes ,tetgeCek men ze mes
,metleklatA gIma ,naGu matzoklAlat
:lavAf Qmret tEk-Ge ,laggAriv ssirf Ge-Ge
,metlelzi mes gem nE tEClqmwG af a ed
.lavAtalli gAriv a mEdegElegem s
,katliN imqrq gIv telE za loha ,tto
,kEnrAj nabsamlalit ahtnim ,mettezrE GU
,kattIh absogul dlqz kejEk a nQdim sE
.gEm rAv aLAp uSSoh :imalav Agus tze
.nebQvqj a metlE ,nebnelej a matrAj
,ecrep kennelej a tlov sorAv negedi
,nebQnemtA satU za llA mes gem loha
.eSSem ajlEc Q za trem ,zEn mes lwrqk gEm
,tAm a atlobarle gidnim panloh a GI
;matraka inlE trem ,inlE metrem men nE
tAmladogUN sekEb lovAt a mEserek
.matravazle tnEknq tAjbmalag ekEb a s
,evlE kecrep ama tlov gEsetSev im ed
?lajjAb iNNa ttoznov Qdnevqj pES a gIm
,evlEmer ,mattotuf s metzEn erQle gIm
?lajjAS Qgehip sE lellebek Ogobod
,kotAl tima zadnim ,sAdOlaC Goh ,matdut
;enneb metdqkrqNqG ,tlov pES Lo levim ,ed
- kotAtolap rEdnwt ,miNEmer sedE ,ho
!ennel mettQle kaC ,dnArbA za anlov ddah
mEntevqk ,mEntevqk :bbeSSem anlUnov ddah s
,leggEsQvihneNNqk samlazib ikemreG
mEntehevik tAzjar OdOsomle kaC gIm
.leggE za sorAtah dlqf kerek a loh ,tto
:arAtahtAl mQvqj gatavis ,rApok ed
!tsElWhNe rEgi men ah ,Elef kassuf trEm
,avrAzeb miemeS ,lellebek tlupmotgem
.tsElWsimmesgem a armagam motjahO
,kEnnehip tsemqrq ,kEnnem men tsemqrq
;si mEnezrE men rAm tamlaguN e rAbah
,gEm neletNEk koGav intuf ,abAih ed
.si nE kenehipgem ,bbQsEk Gav bbEle ,djam
;moNAri tteSevle ;moGAv arlEc a men
:nepEkim ,loh Gednim :innehip kotjahO
,noNAriv Qlledlqz ,evrE zohlEc rAka
.nebElef kanmALAp ,avGoreSSq rAka
(SSVBSSSYM)
sEtniketaSSiv
telE men Gav ...metlE si nE
,inedzek nesEtelwS
tevE dezit NAhenGe sE
?inedzwkel luSSor-lOj
akjas a za ...metlE si nE
,ttotagnir ,tNAh si megne
akjad a iSetik neLem
.totazgam QmeCeC a
natlurob Lo si pan Qsle
!gE za mAer alojah
,matlunatgem inteven Goh s
;kEdut lOj rAmmi inrIs
'ebEjlet mArib esahos
;tArahop miemqrq
ebEtrek pES gAsujfi za
.tA metzEn notAlrok sav
roksAm-reSGe matlUN evlEf
:inatSakaS tAZOr Ge
roksAdokzAr a - tlov QsEk
.iamriS katlluhel dnim
,togAsgodlob a mEserek
:tnegedi tremsi men Ge
- togAliv a etrE matrAj
.tnelejgem ah mElwrek s
,ergEsnelteggwf a matGAv
,tamocnAl mAdroh sigEm
ergEvle sEdzwk a Gohen
:tamosros astibsoLUs
tiOlAh Lem ,kandav a tnim
,itehpEt men naGu le
,kidOlokNAh gIm ,tAgam ed
.itegLqpmqheb nabboj
...katlov ,katlov si miamlA
!miamlA ujfi nE ,hO
,katloSoftES ,ketnwtle gEr
.niaNrAS lES a dqk tnim
;tteSENele - dnArbA za za
;Lomogtswf - rAvgEl a za
,tezrE za za ,NEmer a za
- !lohes Cnin - gAliv a za
,inlahgem sQre kElav men
:ttetehel monlah rokim
inlocruh sQre koGav men
.tetelE tdakaSmAr e
...lOrmiallAv el iSev ik
!gEm en - ,en ,knujllAgem ed
lohmi ed ,rehet a soLUs
.gE mettQle rAgus Ge
- ,kentevqS pES vNEf edneS
- ,Sagiv Ge-nelteGe Lem
kentetereS ,kenmelereS
.za Gav et !agAlivdloh
- le jrEsik ,ho ?e-SrEsikle
;gimorIs - eSSem za Cnin
lejjE swred eb dzoloTAf s
!kidomlA tto djam ika
(SSVBSSSYM)
kal ttoGahle za
,negedir ,nAtSup kal sik a llA
;tAravdu sajAN lef irev moG
negedi Gem Qj lAnAjupak
.tlAikeb "?on jeh ,nohtti nav ik" s
,si reStEk idrEk ?nohtti nav ik
:lelef men iknes arAvaS ed
,si reSlEf a gem ,zAh a serw
.lej immes ,enlE asokal Goh
-
,giupak sik a ,Nevsq rodiv
,dalaS men inrAv tsatu robmAj
kivubgem - ,ebEle ik tuf men
.ttala Wf dav a natludavle
,negeteb mEgtUk a gqrqSqN
;rqdqg a neblEf-Ozodalmo
:negedih lESlef a lAgodjuf
.rqdqv a neblES a zognarah
!gereh GU ahEn zAh serw za s
:akalba tjahOs toGan ahEn
,kereG a lappan tza ilwrek
- .akaSjE javlot a ilwrek
(SSVBSSSYM)
zWf iatSup a
abAtSup gatavis megne ttetetlw ik
?kenlES OgravaC a luNArtob sqkqrq
,abAkcub QtegE 'mirekqG atsA ik
?kejlE sigEm menah ,kassahluriv en Goh
ttozoktA neGel ,ho
!ttozoh edi megne Lem ,zEk nelteGek a
nElES katap ehNe ,nabAjla kereb dlqz
!mElE namAdiv Lo tamiajpan-ujfi
,matti tevden LAtsirk ,evdEv nelle pan s lES
;mattIS tEjQgevel atSit gE sE Geh kEk
legger ttodlA nednim
.lekkeGnqG OgolliC mobmol ssirf nQl avkar
,pan rodiv Qlek a etnqSqk avgLosom
;kanmorotAs afGlqt nEvtniket ajAla
melQt innev tuCUb ,ttezEnaSSiv etse
;nebQlleS dileS a matlokOb Elef nE s
nE s tlEmikgem 'eblEd
.nEsElelq Orrof eSSq matlEla men
,geNQStiZAp ahup ,Wf rEvqk mattala
!kenQzem sotarI ajApmop OzgAriv
,ttegner ekpel semIh nemilevel tswze
;ttegnez ladrAdam gIv nomiagA Oljah
arAkaSjE tllAS mAr
.arAfGlqt LEvek a men - ,elimlwf sUb a
,egE nebNEf rEhef Ozzi gEl a ah ,djam
,ebErqkWt saNrA zIv a matlojahel
nabAttuf ,mEledzEn temietrwf nE gIm s
!mabAl attagosom akCobah rEdnwt zAS
,tto tlAniC tEkNEvrq
.togAriv OSU za mEllem EtjwGado s
,nebmeziv inedrwf trAj OzNAel uCrak
;nebmerEmeS sorip ,leggEspES rEhefOh
,mEtIgesel avO ,iken mAtjuN morak
;mEtIrqk labbmol dlqz tAjkala pES izWS
,matrakat nasodnog
.matlaNrAeb evtlEf ,assAl en iknes Goh
;tanAb a Ezqdlw ,rotSAp ujfi za ttqj
:tamAkCagA NokEv elQt matlAnjas men
;atrUf kanALuruf ,EStemel evlEmik
,attUf nesevresek ,nUromoS Lo nAtza
!kenE za tlov sUb Lo
- .kenNEgel a bbeNNqk atOza eviS ed
,nogAsatSup rAvis ,lwdeGe tsom kollA
;mogAsasrAt nednim ekCqS Ugnah tdeker
,arjAt sobAbilEd lQtgEsQh a kezEn
;ajrA OtagolaC ilevqn tamajmoS
,tUk Ge anlov ttoma
.tuj mes ekCeppqC Ge lQbEziv meken ed
,tAg ttoGahle negEr Ge lUnov mettellem
:kAtpolle si tAjdIh ,atjar rAj mes iknes
,erdem es ,zIv es loh ,dIh a tto si kenim
;erpeG a lQleftEk tatU za kAtpaCel
tAjtamrah gE za ,ho
.kAjtatzotlAv ArrAs katU ze nomobmol
;rEG Lo melevel sE nelteniS Lo mobmol
,rEk teLeh Qnehip s rodnAv tlEla za Qj
:zoktAle megne sE Gem bbAvot ,lAlat men
"!'zzogAriv en ahos ,jlwdlqz en ik ahos"
,kotA za rE tim ed
!kotAl tSavat bbqt-bbqt sigEm avdaNNof ah
(SSVBSSSYM)
nEgEv SQ
:tnelle intahllA men !erQzem a ik ,ik
:atSit ,ehNe gEl a ,nav Qdi WrqNqG
,tnemle Goh ,atnAbgem Savat rAdopaC a
.aSSiv arju ttqj za
pan ttodojfigem a larrAgus iSavat
;tege sogAliv a itetzqtlq ebNEf
kanloravdu ,kenQj nabAhur CloG rEhef
.kegellqf a lovAt
kanrAdam Qzqtlqk tAjOludni mollah
.lwkEk mettqlqf Lem ,lQbrw neletgEv a
kanrAN ,kanSavat a ,nav telekik sE rAN
:lwklEn ieLESeS
,rebme geteb a tnim ,pan OzotlAv a mes
;tEvdek iNtanallip nednim ajtaris men
,lejjerqd naltarAv ,vEh Qnekker a mes
.tEv men tocOnak-zWt
,gallab rE tswze loh ,nebQzem sotamrah
;dnerWf tlokliGel a arlAlah dapAs men
.galrap a kizqtlq ,arjU tEr a luriv
.dnevrq ,lujU nednim
...?meLEdek soloTAf ,lEnlwred men et kaC
...?mejlEmer en ahos tEtrEtgem doSavat
(SSVBSSSYM)
sAgrAvos Uih
molad entehgnez Goh ,atriCap sik kEnlov
;nolanjah sotalli ,sogAriv ,sotamrah
evgebel niaNrAS kenE sotSagam Goh
;ebkege seNEf a neLEm kEntehlwrem
,tArop ,tENNeS nednim dlqf a nAvzArel Goh
;tAromAm inetsi tEl bbQCid Ge mAnni
,nosAdOlaC godlob evlwredneSle djam
.mosAkub anjAf en - ennel molA sedE
,ejQtedrih Savat - ,atriCap sik kEnlov
;ejQS tAlAS Nara gEsNEmer a zehik
,kEngeS kQhlefaZOr tege za mettqrqk
;kEngevel niamlah kesEtev Qlledlqz
,tegetnih tSAlak jU ik ,Qtevgam a Goh
,tege za Enserek laccra tludrof mElef
,lammolazib sAlAh ,lemmqrq eb kEnlet
.lammolad setezgnqz evlekenE tnesrev
,rEzap Lo teSEmret a gEm nQdim ,rokka
,rE za soktuf ardOmkemreG nQdim ,rokka
,af a kizgAriv sE ,Wf a dajras nQdim
:avdagad ,lef gozub Qre ju ttwnednim
,pElaSSiv lQtElES ajrIs gga za nQdim
,bbEle iSiv notzib tAsAdamAS ievE
...iknes lodnog si men arlAlah a nQdim
.inlekenE nagIv kEntereS rokka !ho
,pan a gelnelej tnim ,lejjE za rokka bbeS
;kamlavuf GAl ,ehNe tsom tnim ,SEv jaliS a
- nAtSit rokbEGe tnim ,larrahiv gE za bbeS
.nAtSup Gan a gigEv ,lammAlliv QtireN
,avtnoik ajgarah kenNNem a sE !crep Ge
;ajtnobik tAjalSAz-ekEb NAvrAviS pES
:neGEm ebgEsdelef sAdOgga ,sEdevneS
.nebEmeS gAriv sik a gezer NNqkmqrq
,kenQzem nelteik ajnAkilep koGav
,kenSQ sqdqk ,sevIh aradam OgnosUb
,ttelef mejef urad OzUh erlEd a tnim s
.temekenE tdaGAb meledrqt nognahGe
,tahdakaf sArroflad lQbvresek ,lQbmqrq
:tahda tognah Ge gEm vIS Onattaple za
;etezrE le dabbiZ tnEknezI rokim ,ed
.eteSEtlqk neCnin kenlebek tlusAf a
(SSVBSSSYM)
iemEr atSup a
?atSup serIh ama ?atSup a tAh e-ze"
?enedE kAtEop ,korATeb ,kosOkiC
atzUNle roSiNNa rAm tiepEk kenLem
?enez sE cnAt ,dapnIS ,Qtlqk a ,Qtsef a
atzUroSok-aLAZ ,reSGe kalassAl ddah
!enednim iGevzq kOzodlA naltadlA
:dogAliv bbasAdoC lAnAdoC massAl ddah
"!dobAbilEd seNEf ,demEgtUk ,diAdrAC
.nebEzek tobrodnAv ,SEvWm ujfi za tlOS
;rAtah a lugAt ttQle emeS tnima
:nepEk samlanu za darAfgem esEzEn
!rAm attAl gEr Lo s ...rqSQle ajtAl tsom
:negE-nqdlqf emeS zodnalak abAih
,rAdam e zoh mes tAkCagA-jalo Ge
argAliv a selES teLem ,Olloh a tnim
.akrAirtAp SQ za ttotACob insodjub
...tludni kantU nArok
(lwrqk SSVBSSSYM)
drak selE tEk
rASAC ekSwb sunAicram
:itezif men tAjada
lavOS NEmek Azzoh kennem
.itevqk elete
,rASAC avAG ,et tOda za"
!dajdagem ,dajdagem
,lQtElete ,lOtdaru et
".dajdagat si es gem
,toCnarap a rASAC ajllah
;Ala s lef neGem Qj
si men ahtnim tAgam iSet
...Anallah ,Anallah
(lwrqk SSVBSSSYM)
isim raGam
,nAplat a reSGe NEgel a mA isim raGam
,nAklaN irdqplef tASujab a rokim tlAvik
,tEgevws irUt salloturad itwerlEf
.dEleCrEhef a anAtu ludnolobgem djam
,kenisim raGam vrwG agrAs nAjju nednim
;gem ajnu mesgEm ,QtereS Ge nAjju nednim
:simah a tekQ ajGah ebreC ,ajnUgem ah
".si tabboj-tebbeS rAmmi malAn ,mAbab SSalAv"
,ejQtereS Wh tisim raGam ajlaCgem ah
:ejlq ebzIv a tAgam etrE Goh ,dnolob men
,ajnAvik tze kaC "netsi morAh a gem ejrev"
.anAtu teGe nabAjub Gan kidokmorAk
,tlati Ge inrEk ,ebQgqbwd a tniketeb
;trat 'ebEznEp gim ,egEsrebme tto iken nav
,dzek inloCnarap ,eletih a Gofle ah ed
.tSejiAr Q ah ,OdiZ gici tAgam irqt
,iken men Gav llek ,arAf-erWf tArob itqk
;itegnqSqk si erQnemle nActu za gEm
!kiSi men lObba nAtSo ika ,kanna jaj ed
.kiSiv men azah nebQdepel ah ,eCnereS
,tlAiklef isim "!nabAdrAC a NEgel a ik"
;tAgam s tEjere intagotum Q itereS
,tEv es kenGEl a ,rebme ttodlA nebnqlwksAm
.tEtelwCeb a intIbbesik dlAbOrp en ed
:dnom ajAS tima s zerE evIS tima ,za Ge
;dnolob imrAka tQ ajlaCgem ,tQ ideSAr
:tAvok Ge elQt lEnnevle ah ,entwnoGa
.tAvol kibbeSgel ajdaado trEOS Ge ed
,kenikrAka tnim iNNa iken nav si eSe
?kenim :Alodnog ed ,Q anlov ttotahlunat
,kEdoksoko GI - "rebme nednim pap tehel men"
".kEk es elef Goh ,knwttqzqk sOdut a iNNa"
,neGem men eSSem ,inlatSapat ,intAlgAliv
;neGev tOnit Goh ,arkorAsAv a bbelqfgel
;Q nejlEgem Goh ,ssuj iapa gEle nav trem
.Qlegelzqk a - nAtu ejdlqf sAkEv morAh
,dalah GU aknum nebEzek a ,zWt sebes tnim
;ttala sWh anrab mA tereS bboj inlENeh ed
:tereS nAlat Goh ,Q kizoglod trEza si men
.teremsqiklel a astnAb en Goh ,'rEze kaC
,Cnin aGAv innem abUrobAh ,kanAnotak
;Cnis ajrAp Nozib ttopakeleb reSGe ah ed
:nasAksim-raGam lef tlAik GI "!maru Gandah"
".nassAla merEk ,azah knwjnem s dnim el kujgAv"
,isim raGam a Uif kEred ,zAS tnim OS Ge
;iSih noGan tze si agam Goh ,rAk a za kaC
mA dut noGan trem ,kizNAih mes egEseClqb
.nAtu rAk tlAvik ...indekleClqb ahEn-ahEn
(SSVBSSSYM)
Unat simah a
,tegevws a el ddev !sukrAm nEv ,Qle jllA
;tedejef SQ-bmalag NEfpan a essws ddah
,ergE za lEjdwkse :dajju morAh lef dstrat
:ergEsnetsi samrAh kelEl-tneS ,Uif ,aTa
,SallA tsom neLem a ,dlqf barad a za Goh
.za rAtah iNAdal - ,kotrib iaCrat men
,ewsEeSSq nebdrEt ;sukrAm allAEle
;enserek trIs ahtnim ,lattAh QzedeNrqg
,lobmoleb zUz a tim ,dEnnih kanAf ilEt
;lodnog arlAlah a s zEnAr ika ,kizAf
?nabAjih Qre nAt :kentekSer iezek
?nabAcralA gEsnEv ,lOtdAv iklel a nAt
,ernetsi QlE za mqSwkse" - lqSwkse
"- .ermevdi kqrq sE armopan Oslotu
:kolOS tasimah ah s ,mqSwkse" - lqSwkse
;godlob kessehel en nebNNem es ,nebdlqf es
:meklel ajrAzik gE ,metset ajbodik dlqf
"- .megne nossagrotNAh NEvrq sebes ama
;gAstalum ,akiZum - ,nabNAdal amokal
;gAZagi za kneim :monAd-monid !jah ,je"
,ajtjalaSle ika ,rAdam a Eza men
.atjar tEvleN astrat ,jAf agof a kenik s
:erQle tlov eSe kansukrAm nEv a mAl
[*]
".erdlqf a tdwkse GU ,ettet Ala aplat
:nabros laCCAnat a gerq za kiSi tto
.nabrob a enzerE tQresek ahtnim ed
,elQleb Gofik OS ,Sel romok ,Gem azah
.erQdnetSe panza ,lah si gem ,zodavros
,irECidgem pap tEk ,ajtaris gnarah GEn
.irEsikik pEn kos ,tegEdnev seCeb tnim
,giOtja NiCik a pEn a irEsikle
,kidOkuCeb telE igAliv a leLLem
,ajAS rIs a neSEk ,Otja za rAm avtiN
;ajrAv tattolah a nepE Goh kiStAl GU
,nalliCgem apak a ,kenEuCUb a gnez
.nabrIs a ,tnelado ,Osropok a kiSkef
,lluh tnima ,lluh tnima ,dlqf etekef a sE
;ludnigem ,lwdnergem Osropok a evgqN
,arAjtrap Onabbod rIs a kidQtevik
:arAz kenEledef lqf dakaS avgopor
nAvrogu arplat sE tset a kidokzArgem
.nAvrogom zEnlwrqk levErEhef emeS
,ergE za ileme tAjju morAh tnima s
;engE laggnAl sekEk ahtnim ,za kilmEr GU
,nEvrqt ebEpezqk sAgnolotpEn a djam
,NEvrq za sA tatUk loh ,trat Elefado
,ebLEm a nAvllASel ,kobah Ogrof a loh
.ebNEvqf ZArap a kAjrUfeb tekqjef
,leklef dloh a rokim ,avgof lQtQdi za
,lekkeLekkip tswze itniheb teziv a s
- ajju za Elef gE - tsukrAm intAl narkaG
,arjU inlwremle s inkubik lQbgEsLEm
,etelE SEge tlov agAgzi pEkim ,sE
"?e-kessqk ?e-kajdlo" :lavOS kidQtqk GI
!koSAlah iZqrqk ,Ar ketejlelef en
;kotAer anzoh tjab ,sEdrEk a WlEtEk
,abgob Ge kotOlAh EntqkeSSq :intqk
;abkobah a naSSoh AndlolejjES :indlo
;le tti ketezzeve avzokdAmi naklah
.lettih zagi men ah ,twkse kotajdnom en s
(SSVBSSSYM)
,Ala aplat erQle ttetISEk tedlqf iNAdal barad Ge :zaza [*]
.j .a .tlE lavAtavreser silatnem lEnwkse za GI s
EniNogzor
adallab
"?mejrEf sedE ,Avoh ,Avoh"
:abAtaC a keGem"
,kqrqt a rAv nocObmalag
".abAih nojrAv en
!mejrEf sedE ;jllAgem ,jllAgem"
:abAtaC gEm jnem en
gENiCik Ge koludrofeb
".abmAboS Qzqtlq
,mesevtih pES ,meseGek nE"
?E-SrAj ermenelle
delbek ahup ,dallAv amis
;lEcnAp a za irqt
todrak Gan a dotrat evlEf
:nebdezek Qgemer
.NoSSa egnqG ,lEnserek tim
"?nebtezqktw serEv
,Qn raGam vih ,meserek tza"
,nebtezqktw serEv
,avlah ,evlE ,kessehel Goh
:nebdelezqk gidnim
bbezehen ed ,drak a soLUs
;tanAb a si roSzAS
.lEcnAp a tnim ,irqt nabboj
".danAtu melebek
tEjQtqkjef Nara sqGnqG
,ajtIrob lakkasis
tAllAv meLes ttqzWf uCrak
;ajtIroS ablEcnAp
erwq NosrAb :tqk si todrak
,tUTnagof sotnAmEG
ariAmziC sorip icip
.tUTnakras tswze pES
levEgemeC ajtagolaC
;tAjApirap icum
itetgebel QlleS ekbel
;tAjAhur dlqzregnet
notu sorop ,notu selES
,Ol a rev tegellef
a kilmAlliv ...a kilmAlliC
- .Oktap lEca seNEf
,NoSSa mogUh ,netsi jdagof"
;nebtezqktw za tti
,motAl tnima ,naGu taliN
"- nebdemeS pES lAtzoh
LArik dnomgiZ ,LArik maru"
am rAm tavid Lo men
degEslef tnim ,inQl lalliN
".'abArok lataif
lOrAnud a tocObmalag
;kidzek inlomortso
si nozarAS ,si nomaLof
.kitSev ,kirqt erGe
laviNogzor lQle ,lQle
,ajrAp-telE sevdek
,ellecic pES ,emlereS vih
.aNAel iGrqGtneS
nAvArom a kqrqt NAgop
:laddah jU kizekrE
!kepEn sOjah !kezEtiv tsom"
"!lattaraka-lwzqk
EniNogzor Eviv agam
,tALAg a kqnelle
ailad kos a itevqk
.tAjAhur sOgobol
lunaltakoS - uGA za lOS
;kenlwf nAmzo avrud
,kocOnak-zWt ariOjah
;kenlwper kUroSok
gAsNAgop a "!teziv !teziv"
;nabAih zotidro
gEle nav rAb ,gEado dnim
- .nabAnud Gan a zIv
toglod a tze darum agam
,arAfErt iSev men
lavAdah Gan kidelezqk
;arASAC kqkqrqt
,egres neGem errezezAS
,leggEb ,lavAsab kos
,rACnaj ,ihaps - rAtat ,kqrqt
.leppEn ttotagolAv
LArik dnomgiZ ,deken tlov rAk
,dendejigem trAjdnim
lOtNAgop a notazAlaG
,dennev tatu-rEge
,ahEn-ahEn sakraf a tuf
;laggof OzArkiS ed
dettelektA et tedepEn
- .javlot a tnim ,evkqS
kandahOtu ,rACnaj ,ihaps
:abAni za dere
,ebrQt selE tto nahor kos
;abAnud a bbqt gEm
si LArik a lerreSgolaG
;tahtuf nezehen kaC
ajdrak ,ajrak iNogzor Oj
- .tatu ikEn lAniC
azzoNAmrok ,azzoh ik !jeh"
?tALAg a tza edi
itnem men gem iknes rAm Gav
"?tALArik koraGam
,NoSSa egnqG ,mozoh nE ,nE"
:nebjE za tamOjah
,LArik dnomgiZ ,maru lef jlw
"!mejrEf sedE ,si et
gAsraGam a ttorAvOlSAl
.nabgAsrotAb alav
kanAtaC a ttotuf erIh
.nabgASro za lejjES
ilESeb mes OS avrA Ge
;tEmledezQG dnomgiZ
gAliv selES ,gAliv a dnim
.tEllecic iNogzor
(SSVBSSSYM)
lokop sik a
kenE Qsle
a ,nAvtahllA men ik tsAlAgiSat a loh ,tuj abrAsAv Ognojaz Ge Qtlqk a
.kAjllA tAjtU keNrqS ed ,inlwkenem raka erGeh Olsagam nEpezqk rAsAv
abjubel ittaladlqf ,kEntetzqdlw tteLeh javlot ttotSalaSle Ge mQdim
,iSev ebEmledEv ik ,remsi arcAroh nabsAdrAC sohop a loh ,tAgam itev
.lQbgelekmqt a itezevik lwtSerek nolkop sik a Goh ,kizoklnAja s
nElef kanAjtU telErebme za
,mattotuj abrAsAv OgjobiZ Gan Ge
.mElel men tatU Oj a Gohlevim
!natto nav sEzqlkq ,sAgnolot Qnim
,pol ik ,laC ,nov-zUh ik ,Sev ik ,da ik
.natdoguN ,nE tnim ,kaC enzEn Goh ,sEvek
!pot :erEmeSkUT ,"SS" si kanna ed
,ajISeb tAgof ttaim moladjAf gIm s
,polok zag imloh ilkqNqk nepEl
.ajIh iCik Gav - ,Sel AssALavaN Goh
kAfop iroGiv :sAllAgem lohes
"!ajjIroS" :lQzqk gemqt a kanllavir
.kAbot-rop Sel men dotnoC ah ,Oj sE
:leggemqt a dennem llek ,molatO Cnin
kAfok sevleN ;korAmlak OdOvic
,leggeres ;tAdErp a lah tnim ,kenzqdlw
;pan atda-netsi SEge ,avloSnu
.leggeLib s lavOS guzah ,tUrA simah
paSi-rebme ze Ekkqrq Lof GI
,nAmrogel seik kenLem ;lwrqk Geh a
.pan itse za tnim ,lognAl NEf dIleS
nAmrof-ejtegiS regnet ,Geh a llAik
,kElozAg teLem ,lObALoCop a
.NAmrok immes sotzib men nEziv kenLem
gE lazzAg seNEf OS e ,suSSanrap
,atErkob Nara tnim ,nEjgevws Geh a
.kElav sajmoShE intujlef Avoh
:atEs wNNqk men ,tU za LEkeC men ed
,ekqdlqk kenLem s ,Geh a kederem
.atECop-rebme za nAjla kilmAlluh
ekql nAtu bah bah si temegne
,NAkrAp sotzib a tlov nebmezek rAm-rAm s
:egqS selE Ge kantram-alkiS a
NAkrAs abmorto tnim ,mattala nQdim
lObiNAvsop gEsLEm a lef tdahud
.NAmkAZ a gEle mesos kenik ,NrqS Ge
lOvirf :Wteb tah e :mEremsigem
...,erELekkip nednim avrI tlov nAkrat
(SSVBSSSYM)
tpecer iatEop
,mAlliv ,rAgus ,QlleS ,moilil ,tamrah ,GnqG
,mAlluh ,aZOr ,uTTah ,SEvlES ,morok ,lanjah
:deSEvebGe dnim ah ...lokop ,NNem ,bAbilEd
.teSEtlqk raGam a navgem sE – epicer
,lwgelsqlqf Getnim ,kiStet ah ,Azzoh jda
,lwdegeh ajtalli kenLema ,trAgusdloh
,takallAkaS tswze lObAjrUh NEmer a
.takalASQse tnim ,ArrotsognAl dnof sE
,dejlEv kanbahmolA tsEseebgEstEk a
,tejE QltEtqs a pan a eb ajrakat
,ajtlob gE tnappor a neGEl emeS dAZOr
.ajtloik tregnet a roetem Ge lQbLem
nAvlasah arAdnub :gEle men dnim ze ah s
;nAflaC ,tasopal Ge arNAel a stnalsip
,lajjAS sEttevetdeS tOknilit a dajUf
...tedietrwf Ollopa gem ejnek s
(SSVBSSSYM)
nAjlotu vE
,ajdur erekeS a kenvE za Elefik
,ajtuf nabtobor kaC si pan a tAjALAp
,essevik tAjdnog a Goh ,lef Qj trEza kaC
.etse za ,lEd a tto ,nav legger a loha
,le ddiv ,lAtzoh tima !vE Oj Stehem ,Stehem
;leddietjqb NAvos rAm metdegElegem
:degEt kaltSaram mes lazza ,kos men OS Ge
- .tegEsSEge Oj s tatu Oj konAvik
?lAtGah tekElme im ?lAtda temqrq im
,rAtpan iLavat a tnim ,meken es tiNNa
,"ketnEp ,kqtrqtwC" :Goh ;ajdnom abAih Lem
.ketniket mes Eleb ,matbodel reSGe ah
,abros nAtu ibbqt a kalajdut ddah !jnem
:abroC nemetelE ttese men bbAlagel
,tedlqz intAl men loh ,gatavis rApok a
- .tedlqf a nasakuL ajGah men bbAlagel
(SSVBSSSYM)
srev imlakla
(!GrAt akCO) tevE ju za
,menlekenEgem llek
,killi Goha ,avdoklAlAh
.menleme tarahop
gEm innAvik tim nav tim
- ?nebQdi ttodlA Li
,Cnin ima ,netsi nojda
.nebQdnetSe ju ze
,rENek a neGel OClo
;sorA anobag a
tOnit a essezif lOj
,sorASEm a nejreN s
,norob-nqSqS gidep ejrEm
.nevQb ajrAjik tnof
,Cnin ima ,netsi nojda
.nebQdnetSe ju ze
arAkaN a keniknes
;tOtnok keneGiv en
,neSetAr kaC ikalav
;tOttol a gem ejreN
!Goh ,neGel knwznEp iNNa
.nebQgnep gidep gEm
,Cnin ima ,netsi nojda
.nebQdnetSe ju ze
kanAcalam rebme NEgeS
;kEsse es ajIh Ge
,lAlah ,gqd nojrAj eSSem
;gEsgeteb-aNogrub
tAjId a Okab ,sovro
.nebQreveh ajpak
,Cnin ima ,netsi nojda
.nebQdnetSe ju ze
kanmorab ikCjah-ikCvt
;abAl nojlusakos
,erQzem nojrAj icob
;abAloksi kemreG
raGam a kEjdoparaG
.nebQre tnim ,armAS
,Cnin ima ,netsi nojda
.nebQdnetSe ju ze
nojdaram lwleb ,lwvIk
;gASro za nebEkEb
tekQnem arrAsAv a
.kASSof en ik lohes
lAnzAh a neGel ekEb
.nebQderwIS a sE
,Cnin ima ,netsi nojda
.nebQdnetSe ju ze
,gidde tnim ,si Orib a
:estlqteb lOj tEtSit
tAbab a trEivdek zIv
;estnq en ik ahos
gAZagi ,gEsirebme
.nebQNepres kiGe
,Cnin ima ,netsi nojda
.nebQdnetSe ju ze
,anobab ,anobenez
!neSSev anovazuh
sAnovel ,sAnovaSSiv
.neSSepe en teknim
,melerwt ,gEsGe neGel
.nebQdnevqj a tih
,Cnin ima ,netsi nojda
.nebQdnetSe ju ze
(kenlE ah) kniaru Gan
;arbboGan kenejQn
,tim si neGel ,kanazzodlA
;arbod kEssw esgEm
ttellem knwgEsitezmen
.neQh kanajgozub
,Cnin ima ,netsi nojda
.nebQdnetSe ju ze
kanOrI gidep OrI
- ,assA en ik tEmeS
nEdi za neGel si en
asAzoktaGofpan
,-vEnrIh ,-emSe ,-Clqkre Oj
.nebQtezifQle s
,Cnin ima ,netsi nojda
.nebQdnetSe ju ze
?trAhop gEm kessw erim
?ergEsWh iNoSSa
,-NEre-rAglop ,-gAstArab
?erbEGe sAm im Gav
knwttqzqk keze neSih
.nebQdnelek kannav
Cnin nednim im ,netsi 'jdut
!nebQdnetSe ju ze
(SSSVBSSSYM)
elEfelEf-aidAkra
!tS ...nabAidAkra si nE
- mettedzek lObgnah sagam
!ttqtlqk aLOg a mes megne
:mettelwS arkoglod Gan
,ikrAka tnim ,rokGe matrAj
,bAlzEkGEn
men nakos tnim ,natsom koGav s
.bAlzEk-pE
mApasedE anlov ttoGah
,tnEkeNEk togAsadzag
!abAih ed ...mAntatumgem
:tNEgeS a azzUh si gA
ElefiNNa nebEtelE
,lAtsetorp
ed ,dlAgem kaC ,lahgem ah Goh
.lAtset men
,ttozNAih men mqrQbaTuk
,amutAd tlov sAbih ed
kenEGemrAv snet a menneb
:amutOv Ge tteSevle
tazavaS e ah ,ajdut ik
?...SEv men le
gAsabotso ,kwjdelef !he
.SEge za
,mANasedE sros a anlov
;Qreveh nE kEnnel men
mezrE ,mezrE ,nemelebek
;Qrettet a gozub tnim
za menneb SEk - ,rEt kaC anlIN
- taraka
za mAntattuf Goh ...kaC anlIN
!taraga
Gan kEnedzek leLLEdevneS
;inatrat togAsadzag
arAjlotu ...nAbAl nirQS
;imalav si andaram
Qjeb ima mAnlAlmASgem
;Gemik 'gem s
sogAstalum a nAtza ze
.Ge-reSGe
etse ilEt kEnzApiple
:nopanvEn ,nabzAhEvAk
,taradam a mAnatSappok
:motahgof men gem rAm ah
-indut ,tallot a mAnatSof
...a killi
...op mes inlOS lQrima ed
.akitil
,killi Goha ,nabgolodzqk
;tekeGw za mEntezev
,sEvqjeSSq Lo kEnse men
;tepereS kEnniv en Goh
rebme nednim tza - kEnse men
- itehih
,sogASro mes ,rAsAv naLo
.iteh mes
tamladori za mAnlotrAp
;nEtedzek vE jU nednim
gEle menah :zagi ,reSGe
.NEpel Ge lQbsEtws Ge
'rEAzah a tazodlA sik
:trA men gem
erwE nednim mEnzqrqSgem
.trAtpan a
,kEntehet takos Lo ,lavOS
;llA avtiN aLAp iNNa
...lWnelteggwf kEnlah s kEnlE
.llA matjar nebiNNema
,koGav ima ,kEnlov men sE
,Qlesrev
-aSak-apak :nasoraGam
.Qlwrek
(S (avah NoSSagodlob).naj .SSSVBSSSYM)
[*]
sEtnqSqk ivEjU
ivEjU
,tAjbmalag Wh Eon a tnim
,tAjbmol iSiv kenNEmer ik
;kenednim megne kanrAv
,nabbol argnAl cra tEtqs kos
,nabbasognah rev lebek kos
.kenelejgem nE loha
?egvt lEvel e-nav :kidrEk
,eggwC evIS nima ,ikik s
:neletrih lodnog arra
,artArab Oj ,arnokor ze
arkAitca ,ertfähcseg za
.nnefado Zor a lEk Goh s
tAtrepok nISaZOr ah ,ze
,dA treshces Ge :iken matzoh
;metelWCeb Cnin pEksAm
,Oknarf Cnin ah ,tekSer zama
,Oknab a itevlqf djam rAb s
!metezif men :tlAik mAr
,atrokaG kAid a rAv tznEp
:atdrohel lOj ajTa ah ed
!nodav Lim ,zEn mAer Goh
:ebNEmer Oj neGel ,ifrU
,eblEvel a mattahUb men
.moda GU ,mettev Goha
,norAN ,nelEt kognoLob GI
norAs ,neziv ,abGaf ,abrop
;SEk intIsejlet metSit
tQdnetSe jU godlob tsom sE
tQdnevqj bbeS lEnbbeS nAvIk
rodnAs egvt
SElevel
(SSSVBSSSYM)
.tteStet men kenQtelli za Lem ed ,gAsdnolob imlakla [*]
.j .a .(sqrQk-.n)
subitsug ed
,rebme naLo aksim raGam
,itereS men tevNqk a Goh
:itev tza kaC ,ajNAh tza kaC
.iken si llek ?vNqk a kenim
,(ttopol men ah) ,sigEm reSGe
,ttopak tevNqk abkEdnAja
,topallA za nEvel GI ,sE
.topal Ge edzek insavlo
!kAed sonAj ,agam ajllah"
kAedI tAh - "?nebbe nav im
,ttezedrEk a iken lelef
.kAedI monif iQtlqk
tAhet kar men trEm ed .metrE"
?tAedI bbasoksav Eleb
;kqlqtjqb men ,koGav rU nE
".tAeht a motrAm larrodOs
(SS .naj SSSVBSSSYM)
tnilAb kqrqt
natsom kidokSAhof"
lassArIs rokaG kos
degEselefNoSSa
"- lavAif pES tEk za
idOnit
nabAdub EnLArik allebazi
:nabAvub Sel avoh ,ajdut es tza
,ajtIroS lQlef tEk gEsnelle tEk
.ajtIrob lQlef zAS dnog a tEvIS
:toCAnat iadub itjwGeSSq
:toCAnat kotajda ,kerebme Oj"
nEjtSerek amolpmet NoSSagodlob
"?nETSerek Gav ,nejgnel OlSAz kqrqt
lavAvaS netsi Gan Orib a lOS
:lavAgam Qlw-kES damrahnezit
,entwsik reSGe gEm pan a erim"
".evtwlef ado Sel OlSAz temEn
,kAjtiNik tupak a lejjE soktit
:kAjtinaG si men tze karu raGam
!kerEzev ,tArab GrqG ,tnilAb kqrqt
.kenrEzev a natsom innula rAk
;tderbElef ,tArab a kiSula men
:tehlEreC mes tAhur tnilAb kqrqt
,erQf ik ,arkaN ik ,gEsnelle za
.elQle lObrAv a kidorakat
,ejtevqk ,ajAtsop tArab a rAj
- ;ejtenezw soktit zohnAmiloS
tegmw kaC ;gorom kaC tnilAb agam
"!teknwnneb panloham dAle si ze"
,arSalta kilegreN tAvol agrAs
,arcaip iadub a gobor GU
:tetpEl GU ebizqk gAsakos Gan
"!kepEn iadub it tze kotAjllah"
,even a OlurA ,za OlurA"
,enetsi koraGam a gem ejrev
- !aTTaf a molokliG - tAdub ika
".ajdalef si kenGe lwzqk Qttek
,even a OlurA ,za OlurA" ,enetsi koraGam a gem ejrev
,ajdalef knwlwzqk tAdub ika
".ajdagof men tAvaS tnilAb kqrqt
:leggeres ,NAgop dav a kizekrE
;lekkeze gUseSSq ,tArab a ,GrqG
,erniS ah ,lQbviS ah ,tnilAb agam
.erEzek ttozoglod kanAsab a
:notrap-tEk-anud a gEsnelle tEk"
:modrak Oj Ge nE za kanna sEvek
!abAih - lakkisAm a tekiGe
.abAgam ajlodnog - "tehel Goha
,roksAdasahlanjah nopan QftEh
;roSSAm tnim ,ajla gE za bbeserev
erEret GrqGtneS a ttQle lanjah
.erEzev koraGam a ttotatgAv
,arsagam avol Oj kidoksagA
;assakak kAtaC a lokErokuk
legger am tnilAb a raka tim !jeh
?leggeres tlWseGe raGam-kqrOt
,itIsejlet si gem raka tima
,itIpqr tAjalSAz lES ilanjah
itnileme tAjdrak gidep agam
.igniNe ,zEtiv Oj ,tnilAb kqrqt
:nabAkrA anud a zIv a selES
!nabAtkav ,heC dnolob ,iken jnem en
,anlov es ajtrap ah ,ennemiken
.anLof ezwt lokop neLeh eziv
,ebEtSev ,si agam rEzev a tuf
:ebEviS tazAlaG a trqteleb
,attahzuh men ik Goh !gerq NEgeS
.attaim kizrEvle nabAsAtuf
!igniNe ,zEtiv Oj ,tnilAb kqrqt
,ik noGan dsatum en degEZEtiv
,ilnegigem Nozib NAgop a trem
.ilregni denelle tArab Sonog
aCAnat QgeStih tArab Sonog
,assA kaC ,assA kaC temrev a tza
,asAkub rAvadub Sel ttaim ik
.asAtuj abOlAh tnilAb kqrqt
,nAvlumle tezqktw semledezQG
:nAtluS Gan nAmiloS a inezi
,erEzev koraGam ,tnilAb maif"
.erlEd am ;erdEbe mAzzoh etSqj
,lavAGan gASro za mAzzoh etSqj
:lavAif EnLArik allebazi
,ajTa za koGav nE nAtu ajTa
".ajtaris si mes gem tAgAsavrA
:nabAgam tnilAb a kizoklodnog
?nabAdub indaram bboj e-Sel men
:ajdnom tza imalav ,Angus ahtnim
!abrobAt kqrqt a ,tnilAb ,jnem en
:ajdnom tza nebnelle NoSSa-LArik
:abmojab stIges et ,tnilAb kqrqt"
,kantArab moda men temekemreG
.kankApa emlezrE Cnin nebEviS
!moGAbboj segEsWh ,moda deken
:noGAbrot daif tEk nav si deken
,'ebdelq tsom anlov kiGe ahtnim
- ".ebdezek moda GU ,tAjdnog dlesiv
,EnAtluS kqrqt a dEbe saSSoh
;EvAk etekef a gEm nav artAh
:tegtniket avotEt tnilAb kqrqt
"!teknwnneb rACnaj a ttogoflwrqk"
!modOrpa sik egneG ,maif ik zzEn"
"?notU iadub a trop Gan e-StAl
,avrAtik ajupak itabmoS a" ".arAdub kqrqt kos a neGem tto
:modOrpa sik sedE ,tnigem ik zzEn"
".modOgga neNrqS eb ,menetsi jaj
ludrAlaC tEnLArik allebazi" ".lubrAv a Elefik kitetzqtlqk
;modOrpa gEm ik zzEn si roSdamrah"
...modOm Cnin rAm innet lQrre Goh !ho
nebEjetet aNrot NoSSagodlob" ".nebELeh tSerek a goGar dlohlEf
,kannAtluS nAmiloS aCnarap Qj
:kannAvtsi izcQbrev ajloCnarap
;ajOrib gASro za innel Sgof et"
".arOS Ge daram tti tnilAb kqrqt
:kantArab nAtuza ajloCnarap
,kanAjNa za le ddiv tQmeCeC a"
;ajOzNAmrok gASro innel Sgof et
- ".arOS Ge daram tti tnilAb kqrqt
?kisAm Ge tnim e-bbqt OS a za !jeh"
"!giCAhom trEza nE mettqj kenim
:tekESe le kwjrE ,tnilAb maif"
".degEt keldlwkazah lettelwCeb
;gitEh Ge rAm uSSoh OS a za !jeh"
".gikESe lOtAdub meken uSSoh
:arros drAv ,jlezwt en ,tnilAb maif"
".arrodnAn ,bbAvot en ,el knwGem ddah
,damlatah et a Gan !nAmiloS Gan"
"...tahlaCel bbAvot tsom lOla rodnAn
:nosav ed ,Sdaram za ,lAtlov aTuk" - "!nossahparah en Goh ,iken tocnAl
- !ajrAv anSahim heb - tNEgeS ajrAv
:avrA sik tEk pES a azahado
,arActu za Gemik legger nednim
.ajrAv anSahim ed tAjTa sedE
:ejQn pES semlereS tNEgeS ajrAv
;erQlkqNqk sagam a llAik-ik
,arAjrak itSere tEpEk rEhef
.ajrAp a nqj esgEm Goh ,gokoz GU
nabAguz tEtqs Ge kanNorottEh
;nabAgam lEgqdlw tnilAb kqrqt
,ajnASgem gEsnEv a tArok ujfi
- .ajgAvel lAlah a s ilelrEgem
(Sbb .naj SSSVBSSSYM)
OlSAl Y
,jE za tEtes WrWs
,lES ilEd a gnqhwd
sagam rAvadub Oj
sakakcrE za nANrot
.neselE gorokiC
"- GU Gav ?za im ?za ik"
Gula sE eb jludrof"
:LArik OlSAl maru
,llAle djam ropAz a
".dokalba irev za
,dakaSgem Qhlef a
;katap ,zWt asAliN
tnqzq sebes OgUz
tnq anrotaCzEr a
.lOriNrot kanAdub
?gemqt a gUz trEim"
"?temwkse ajnAvik
,LArik maru ,pEn a"
,lAlah a tnim ,sedneC
".gqrqd NNem a nApuC
,Cnilib a nerrqCgem
:Cnin ajAdzag ,lluhel
bar a nAlaf adub
- baradQhlef Ge-Ge .Ala kidekSere
a ipEt tAcnAl !hah"
"- aif tEk idaNuh
!jlEf en ,maru ,maru"
lE men ,dodut ,OlSAl
".Logof za ,kemreG a s
ttala rAv a neLEm
;tapaC sik Ge lUnov
,pEl evgetter naLo
...tEtelE ajpol tsom
.iNogzor ,aZinak
,trQ za llek inzQttek"
"!ttQle sATAm tlAvik
,tdaram tti za ,sATAm"
- bar ibbqt a menah
".lohes ,maru ,neCnin
,tlwremik Qhlef a
,tlwle rahivlES a
kobah OgnoZ naGAl
togalliC sik reze
.nAnud a kentegner
!dabaS s tehel gIm !le"
".bbasotzib nqdlqf-heC
?melelEf e trEim"
mele nednim tagllah
".tzqk arAtah dlqf s gE
,kiSula Ovla za
;kivub Osodjub a
,lEvel Ge nerrqz ah
lEv inQj tOlSorop
.iNogzor ,aZinak
?rAtah a gEm eSSem"
"!lAlah Ge crep nednim
,knwlektA nettigel"
knwlev :maru jlEf en
".Logof a ,kemreG a
,darivlef Ovla za
;dair Osodjub a
,gUz ed ,neCnis QlleS
gUb ed ,neCnis Qhlef
.lQriSSem kilmAlliv s
meken jda ho ,jda ho"
"!meheC Wh ,teppeC sWh
,lAGi ,Lehek a tti"
,LArik OlSAl ,maru
"!rIs a pEkim ...tIhNe
:jllAgem ,USSob ,gem jllA
;bar a lw nqdlqf heC
,LArik a nebdlqf heC
,daram tto si gEdnim
!...bar a QjaSSiv ed
(SSSVBSSSYM)
lQbQdi Oj igEr
,lQbWpqk a zEm a tLofle
:abmor si Wpqk a
evdem nEv Ge tteseEleb
;abmoladjAfgAliv
,bbAdo gqmrqd ,bbEdi gemrid
:abmorog pES ajgnah
tlov gAliv sAm ,tlov GI men !jeh
!abmorok lataif
hEm a rokka etzirQ men
,tezEm a laNNoruS
anlAm a sE acOmaS a
;tteSENet nebbevQb
- lEt a uSSoh neLi tlov men
maplat a Gohgila
si Elefel ,si Eleflqf
.matlaNgigEv reSGe
,kanSAdav a tlov men evqC
- ajtob kanhAlo za
evlesivgem GI gidep mes
.ajtopallA mAdnub
nebQzem dlqz ,nebQdre dlqz
,nartAb avlognarab
laggAsOtlEm iLAriksik
.matrAj ermesEStet
norkobekswt nednim rokka
:keSEf iNNe tlov men
za katgohuh lObUdo LEm
;keSEnez iravdu
;ketlekenE lajjAS elet
;tnaSSoh sE neselES
sEgreCiC kos Orpa za ze
.tnaSSob kaC temegne
,nezehen rAb ,neSi' ed on
,mqrWt gima ,mqrWt
kangAliv a megEseClqb
;mqrWS tzqk miagof
inneveb ajraka men ah s
:togAslunat Oj a
lassAtIsA Ge molaflef
.togAliv SEge za
(SSSVBSSSYM)
Wdegeh a
adnegel gIv
lerretEp-tneS knuru sutSirk
,lerreSgolaG nAvlorodnAv
,Etje abtU si tnohraGam
,Etjelef men tedlqfla za
aifOS men dESeb a ah
,aifArgoEg a llA sE
inetnqdle naGu tima
.inetti za Leh aksoroS
:alav kennem ,tAhet modnom
- ,rU za lQle
lUnaltOS ersEpEl NAhen
.alotsopa Wh ettevqk
,ketrE zohAdrAC Ge nebzqktU
,kedrEmet nabba ttovi gEdnev
kos elEfnednim Goh zaza
,kosoravuf OTam ,cOlap
'ebmeSih bboj gEm ,arukla Oj
,ebnecerbed avtIllAS trehet
uraf selES ,UtAhrAgob
,ulaf Ge tnim ,kierekeS
,lwneltedner ,tESanaS Lo
;lwrqk sAllA za ketreveh
,nepennw tnim ,kavol a gIm
nepeG selES a kettev tlES
,atjar inlUsub kanaStAl men s
,ajtjaheb Gav ,-le ikalav Goh
ahos sE kendevEtle Gav
.avol OTam a kenSel men
- kAdzag WvdekOj a nebnelle
:elev kanlodnog 'esGU kQ
- kAzzib arra - Ol a nojlUsub
;ejef a Gan gEle neSih
,rAj erzEk-lQrzEk OCnak a
;rAm aS - Si :Goh ,kilekenE
,tjaz inallah
,tjacak sognah
,tsetelWpE ,si tamladiS
.tseGev lekkedESeb tdahor
,golod jU zednim kenretEp
inallah ,intAl EntereS
,teSEge za lQrlezqk Essik
,imalav Annov ahtnim ,sE
,goLopmos Elef adrAC a
.tehzEneb kaC nAt Goh ,avlodnog
,tnemeb si nqtgqr Gohtnima
ik ,erEnelle kanAru
:iken tlOS GI nognah dIleS
"!retEp ,eb jnem en"
;reStEk ajdnom men
,tnemeb Goh ,lwsEtetnwb ,ed
.tmeret tWdegeh arAtAh
,pEl erbqSwk a Gohgila s
,bbEle teGe lUdrof gila
,hEm a tnim ,ettqrqk nQdim
.pEn adzArag a lwdnezlef
,dnim ajtlAik !Ar dzuh !Ar dzuh"
;tnip ,ecti kos a nAvzoglod
,itqk tArob a kiGe za
;itegrqC tEznEp kisAm a
Ge levEmle bbasognafruf
Gem ebQtnemrAk secEl a
,ajnovik tEnrAlpaC egrwf a s
,aTnok a Eleb tIper GUtniS
rAp a nQgellib-arcnAt sE
.rAv arAtOn ,llA ebEle
:tES ezEn kaC gidep retEp
?dESeb ednim Olaverim
:sAdoC Lo za ...Wdegeh a
.sAm ajtAl ed ,Q ajtAl men
,trEk abAih ,tlOS abAih
- :trE men zohAtOn a Q Goh
,sAgofik a jalo erzWt
.sAzokdabaS ,gEstnem Sapok
kqhwd Qvqn-nqttQn rAm sE
;gqbwd OllapzAh a ttaim
a tnef ,ajOllap zAh a tnala
;adnereg-retsem QrwtekEb
:tob artob ,ersEtw sEtw
!topallA Ge semledeSev
,molodnog ed ,modut men nE
.ttopak si retEp lObba Goh
ttalaze QtIzevdi za
,tdalah bbAvot nesednqC pES
,NAvtinat a etrEle nQdim s
:nAvtinat GI ,tludrof ejElef
,elef kennWb gAsiCnAvik"
;tnor esEzEn rAm kanSSor a
,dnolob ttel lakkEdnAStnAS ik
;elev panza jlOS en !tto dGah
geSEr ed - ,mavaS a !gAsnazOj
".kerEtik si nE lQle rebme
(SSYb .rpA SSSVBSSSYM)
NAkrAs a
za men ed - ,NAkrAs tnappor Ge
,tlqk nabAnoh kEsem a Lem
teLem ,kisAm a za si men
,tlqgem nadjah zEtiv GrqG-tneS
- kEdezmen bbajUgel menah
,kEdekleme ariaNrAS
,trop idlqf a AnGahle Goh
.droh ebEmeS lES a teLem
ejef sAirO galNAra
,elej SEgnAl lwvikgEstEk
bbAla noza s kEred a gIm
,bAl a lWNeksek erGednim
,EretsemcnAt ttobaSlOj tnim
.v a ttqzqk kWteb a tnim
ekqdlqmeS ,emeS Gan tEk
,etekef-jE-morok-Olloh
,gEle nav si Sujab ,llAkaS
:gE nebnIS NeZreb acra za s
QStet erQf-ermeS GI :lavOS
.QtSeji Essik Ge ed - anlov
,zI nednim enneb ujfi gEm
,zIriC-telE za sovIS gEm
,tiajgat ajtrateSSq Lem
.tiajbarad Wmennqlwk
,menetjelef dabaS men trem
,mele Qzqbnqlwk iNNem
SEvelwG Lim s SEr elEfNAh
.SEge Q ttel lObiajtlof
,atOk ullot kos Ge laNrAS tto
,adO Ge lUnat tsom inlwpqr
[*]
"lEvel inotalab" NAhEn
;lES azzonik tAsah keLem
,esem Ge lOrbAbilEd a
",esemlereS sE kENrA" :za
:NEger-NAri Ge ,amArd Ge
,nEkenef LEm lokop a za
;nEkerek dloh a kiStAj ze
,lwper Lem ,laGna ttetsef Ge
;lwk'en abOrp dEnnih men ed
:talozAv-rok iQtlqk Ge
;ttala dAprA keretuhnreh
,kkic inatpES ,inatWm Ge
;"kitirk" Ge nEgEv akraf a
:ajrAzeb tzednim s
".arAlad kAreahps a tazotlAv"
:morI Goh zaza ,tAhet modnom
Eleme knutArab NAkrAs
,Eleflqf takAdoC ednim
.norIpap bbEkrwS Gav bbaNAvlah
,tQtetzAh a AGahle rAm s
,tlqk aLOg ubAlGan a loh
,tAl abAkrot NEmEk a rAm
,tAfeNegej a izEnel
nENeh Lo ik ,tUjrav a el
.nENegej a kidokSAllot
,sAirO ze ,Norot a tQs
,satirotcua bboGangel e
,tEmeS GEn itSerem gezzeb
,tEneGES ajloktit gila
!abAih ed ,si kidokzOtjUN
!abAl a rE tim ,Cnin aNrAS ah
sagam lw tto Goh ,anSah im
!sakak LEvek a nEjetet
!kideknezreb Goh ,anSah im
,kideklemelUt NAkrAs a
.sas iLArik SErem Ge tnim
- ,anallAS si bbAvot gEm sE
,aNat a ikEn tteStetgem
sE kiznagof mAlliv a loh"
".sEgrqdNNem a aladQClqb
,bbelef gidnim ,bbelef gidnim
bbelezqk zehneletgEv a
,aGAv iUjfi tQ ileme
:"ajtAleb tegEsnednim a loh"
,tQzem a sE tulaf a eb
,dlqz esEtev rednek a loh
,dzek inlugrAs nednim bEGe
,tSerek sE aLgob a WrWs
netEr a pEn soglod akrat a s
.netEmeS kokUT tnim ,Orpa Lo
Elef keze
Eletsqr men
:toGan Ge natsom intlAik
".koGav sas nE :ketezzEn mAr"
.EletEmsi :kEGGihle Goh s
,kitehih men naGu tze ,on
trIeb a ed
trIpap NAlis
,kidekleme kwjElqf Lem
ajGan ,ajOrpa
,ajtatum lajju
,kidqkrqNqG kiLemEn tQs
.ajGah men ertetniket Ge
:anrAv tebbqt NAkrAs a menah
,iken llek za ,nAvik tospat
itelligem Goh ,ajlodnog
:amrAl ekCebbqt levimalav
gIh a gIm sE
,gOl 'ebrehtea
:gOlonom e rqtik nAjAS
,nEketdlqf a rop avAG ,hah"
.nE keltevgem !tAh SSev ,jdaram
,maNrAS Gan gEle meken E-Cnin
?majrAjeb tAnoh kAreahps a Goh
,lqlef lab s bboj za gellib tti
,lqf iSiv tnEkLehep metset
-gem ed ,Enniv bbelqf gEm sE
.geniZ-kqdlqk e tatzOtrat
za nE koGav men ?tim
,esqkqtsw gE
zqhdlqf a tamALAp
?essqk es immes Goh
!si trEza kaC lqf ,lqf
!bbelqf erGednim
.anrEc uromoN et s
"!delev ablokop
dav a pEkim sE ;alOS GI
,dabaS GAv innel Lem ,Ujrob
levQf ttqtwsel
levQre nednim s
,tEletqk ajlAbic gidda
:tElef AGah men tto gIma
Alot knuNAkrAs im a GU
,Ala sE lef togazdam a
gidep ahEn ,paCel ahEn
.kidokSaguriken naGu
geniZ a Goh ,ariNNale
- ,gem ajrIb men tiesEkqS
,EtISef tEtpqr gidde Lema s
,EtItevzqk leddlqf a tege
dakaSle tsom
kEletqk a
!dabaS Q sE
".gE za Evq"
,ajEh uNrAS selES a tnim ed
,ajlEc inlobar tEkriC nQdim
,Ql arffup men QC a Ar Gav
.Q natsom Sev tNAri Lo pE
,zEhen ejef ,WNNqk etset
jjusqtnqk tnim ,geTif aNrAS
,zEk enneb Cnin nQdim ,ttokoS
,kenrEgEc a iCAgrof Gava
- kenrEm tevdenaprA loha tto
.jUf eleS Oknamiz nQdim
,Q enlwper !hjah enlwper
,Qdi Oj arra neCnin ed
,sAtAlik nav nebnelle
,azzUh erdlqf Lem ,tEjef a Goh
- azzuzeSSq nabtanallip e
.sAdlA men Nozib ima
!teselab sECnereS Lim ed
,ttese abACOt Ge nepE
,akraf ,aNrAS kizAle gIm loh
,(ahcrep-attug es kiGe levim)
ekekerb nEv Ge nElES-Ot
:egeker GI lemmqrq-rAk
...!eh !eh !eh"
bbasotzib trem ,bbasoko :mAl
;el edi
:abpan a zEn sas a Goh ,ddih en
:abba ,si keSel ,matlov sAmat
,sel arAdErp ,zEn erdlqf kaC
- ;serek tAbil ,tohuj ,talUN
:itelli tsElWper a im
;iken nav aNrAS ,tehlwper
,GIri koGav mes arra nE
"!GI :morgu nabboj alAn trem
'abOlav s
ttozAlejjES rAm a loh
,ttoStAl ecnireg NAkrAs
.abOt a ,tnappuzado
- ?OrI za tti nav neSEr kiLem
OrIb isulaf a tnim Set GU
:ttqlqf sEdrEk tluloNob Ge
dazagi Cnin deken es - deken es"
,ttqzqk Qttek a ,lohalav
"!tazagi za ketEsserek
(SSSVBSSSYM)
.j .a .nabpal imladoripES Ge kelevel soLAgad [*]
GAv
;mogAliv nE za nav tti men ,tti men
!moGAv nE avoha ,za kEdiv sAm
,anOr bbeseNEfpan ,bbasotalli
.anlov ajpan a za si men ahtnim
- lennIS sotazotlAv Qzem ,Qdre
:lenIS es'hos taLo zEk iretsem
'abAjla keGeh kEk ,ketegil kEk
.ajbAbilEd kAtSup a kidqrwf
,mAkCANat WreSGe nE za nav tto
;mAntAl ttQle memeS si tsom ahtnim
...kotrib iNtalaplat :nav si metrek
.kotri sE ketetlw nabba si tsom
,kenQn avdorodob miEtemeC
,kenQj ebmEle dnim larros uSSoh
,kEdnevqn sAlAh tnim ,laccramqrq
.tEgneZ Olurip a nAvtagotum
,miAf NiCik ,arGan si ketejQn
:nijAtanOr sevdek mAzahQlwS
,gEm mesEnehip Oj tto neGel ddah
.kEnnem artU bbaSSoh Ge ttQleim
:laNrAeb ah esWh kotiajbmol
;ladrAdam sotazOS mettqlqf gnez
,negEr taradam e nE meremsi
.mekEnnE za zoh si nAtuze tlad
kelEl s viS WreSGe ,lad WreSGe
- !kenlEdef gatava za isosros
,irEeb lessEvek rebme idlqf
.irEm erbbesevek ah tiaGAv
(SSSVBSSSYM)
OlatSagiv a
,kanzAh gedir LehzWt a im
,kanrAdam sik keSEf a im
,erpeG ujmoS tamrah a im
;erbes QgE maZlab a im
,nebjE tEtqs apmAl a im
...,neblEd Orrof kENrA za im
:tezpEk neCnin ,OS Cnin erim s
!teSEtlqk ho ,meken Gav za
,nodroz ajtU telE za ah
,modroh avjAf timladarAf
,adzArabUb lek nemepEk
:azAramzUz lEt a nqmQf
,tiN gAriv sik Ge-Ge lohEn
:tiNArap Ge tihNe si za
,kellel degEt nabgAriv a
!kennelteik a emqrq
ajmoS isrAt temeviS ah
,ajnov-avnov zehkerebme
,abGA za geteb tnim ,djam ed
:abNAgam a kiGAvaSSiv
,tAnrAp ahup iken Sda et
,tAmlA ijE dotSarriv et
gAsOlav a nabiamlA s
.kAZOr egneG iesivqt
,dezereSWf et mevdekOj
,dezelpelle tamotanAb
,assAl en gem Goh mqrqrAk
;asAliN bes a kizrEv tnim
nebnIS-NAvrAviS loStAj et
,nebmieNNqktamrah wrWs
,mollaveb nQdim ,Sanap a s
.molladik ah ,Sel bbesemen
:medrE e-nav nebmiesrev
;medrEk esos ,monAb 'eshos
eNEf dIleS meCEm izAh
,eNEmertEl kosOjah men
,aNrotapmAl regnet a men
,alrotiv zAS dzwk Elef Lem
...lovAt estnih tArAgus Lem
.logAliv meken ah ,gEle
(SSSVBSSSYM)
pEkjAt
,anOr Ge girahib lOttrapaSit [*]sezwf
;anlov atlulaGGem zIvrA sebes ahtnim
:legger pan a leklqf nAmro seNEleb ah s
.lekkemeS somlA gEm ,atjar tehzEngigEv
,eZrqt af Ge tto-tti ;Glqv sE Geh noza Cnin
;esrqQle trOStES kegetegner lovAt
,norAtahtAl iSSem ekCQdre kerek Gav
.norAN eziv lEd a gEm tnqik Ala Lem
,evdevEtle kaC Gav ,nerEt a molah Cnin
;entev tokErobub dlqf a rokLo ahtnim
,kiStAl ,etsEv-atsA zEk irebme si tza
.kisAm a tEkiGe essemet Ala Goh
?...amolpmet ?evWmrAv ?akEljah nQl avoh
.amoN knAer tdaram kenEjQtemet kaC
?...tEnetsi atdAmi ?ttqdzwk loh ?tdagiv loh
.tEmetet izrQ Lem ,kiStAl amlahrIs kaC
,killah eTTwf OrIs ,adzag a tagotnAS
,kiljahlef nAladlo bmod a ajAdzArab
,kanSAm nezehen rAm iOnit Avoh ,kaC
.kanSAhuj sotob a gem AGah tEjetet
,tAjAN itetlegel rAtjob a noragu
,tAjALuruf egneG ajtakIr nQtetbmod s
:lomrom nesevresek Azzoh gidep agam
.nomro za tnefado ilel im ,ajdut men
,iSet tAbAl Avoh ,Leh a Goh ,ajdut men
;izedef tiajtnoC kenzEtiv kEred NAh
:Leh bbesikgel nednim kElme Goh ,ajdut men
...Lehbes Ge ttwnednim etset azah a Goh
- .loSguN lettelwCeb !ailad nEv ,jdoguN
roSkos metlw nE sE ,matrAjik gidep nE
,noladlo-rE za tto ,nEjgevws bmod sik a
.molahtset ,negEr tnim ,si am even kenLem
,adnom sedESeb a mAzzoh ik trAj ado
;atnolaS Atagnir temQClqb rAm leLLem
?...men trEim ?ejgnqzle tnal a Goh e-OtlEm
.medrE za sagam ed ,rebme za NoCala
,tegelme nalatnu rIh a tik ,za kaC men
:tekettet ikonjab QCid ergEv atjah
,naLLo inlah inlE trEAnoh ttodut kos
.nabLoguz NAvtih Ge kiSguN evtjelef ik
--------------------(SSSVBSSSYM)
.j .a .ttQle SSSYbbbb tlov [*]
OlSAl tneS
adnegel
:LArik Gan a sojal adnom
,erdne ifzcal ,mAgloS jdere
,mAlliv a tnim ,toCnarap jdlwk
:erdevq tALbaS zEhen ssqk
nebLESev Gan lOtrAtat a
:LehgEv a ze ,avdlom gorof
nejnem delev arrAtat a
.LekES QfOl iNrezezIt
,erdne ifzcal lOrAdub lEk
;kandarAv-Gan tAjtU iSev
nEdlqf gAsnuk Qmretselqk
;kandalahtA isOltaC Oj
niActu seCevqk darAv
,gottaC emrqk lEca kuvol
,revGef kos a kilNEfeSSem
.kottala dlqf a gnqdeSSem
nabmolpmet a OlSAl ajllah
;ttellem ajtrap kenzIvsqrqk
,NEf a ebEmeS rEtaSSiv
;tellehel a ebElebek
tEledefQk ajOsropok
:dazAS morAh etniS ajmoN
EssEvek Ge rAm ejedi
.tazAh kWS a intetzQlleS
erEjqSWt tAjdrak itqk
,todrAbataC Gan a ajgof s
netelekpan rokGe leLLem
;ttotrA tiNNa kanNAgop a
tAjAnorok tnelliberlEf
;ajtIzagi nikEtnAlah
- rAm ttetehel nabjAtlEfjE .ajtISatlef tOtjasav a
;errEt a ik ,ludnigem sE
,arbboj iSEv tANAri sE
kiltEtqslef nasagam loh
;arboSgavol ttqtnq lwbcrE
,nEm a izrEgem lOrlovAt
:itnqSqk GU ,tIreN ,lobmot
OlcrE Gan a kidOkzArgem
.itnqd erdlqf tAjgavolcrE s
,kizbah ekEf lOtGAv icrah
;llavUf tognAl ,gohiN ,lApak
nerrqz ebgereN a OlSAl
;lavUTnakras selE da tlej s
,lOrpalat sagam a eSSem
;tetkqS eSSem lOrbAlQk a
Ol a iSiv nqGlqv-neGeh
.tettqzqtlqkle gEr rAm a
airAvlak a sArgu Ge
;OgAhLArik a cnelik sE
tAsAgottaC emrqk ajllah
:OgnAC a sE LekES dav a
tAjgavol sE tavol a mA
,ajtahtAl men rebme QlE
takAdoC ed - !sotalAdoC
- .ajtaraka netsi za lwS
gipan OllA sejlet morAh
;ifzcal laNNAgop a ttovIv
,vIS LekES a ttozNAih men
ifcrah LekES a sEvek ed
,avLop tnim bbqt - rAtat a gIm
- eNEvqf kAtSup a tnim Gav
,ajrOS tAliN ,kidoklavis
.eNEf pan a lwtEtqseb
,izQG gila LekES a rAm
,OlSAz Gan a nebLESev rAm
:sAtlAik a gosrahlqf ed
"!OlSAl tneS sE netsi maru"
,LekES a Iv ,nAlSoro tnim
...evrqtgem men ,avtIroSgem
naltatahtAl necrEb a tsom
.emrqk OlcrE Gan a gottaC
"!kezEtiv Oj edi ,edi"
:erdne ifzcal tEpEn itjwG
lassAtuf dav kaC reSGe tAh
;edner gAsNAgop a kilmob
attaim kansAgnolot Gan
;lwdner si dlqf a rAm etniS
,NAvlAb Ge tnim nAvllAgem kos
.lwtmelelEf a dagarel
nabAttuf sroG twle takos
;NAkAC atruk Qlwper a
lQbELeh ludzom men ik kos
.NAmkAZ avol ,Sel bar agam
si rEzev a ttese luLgof
ajtazAlaG ed ,somalta
(Lofle erEv nebbes zEhen)
.ajtahtlAv men gem tEtelE
erdne ifzcal ,arAdub ,lef
;tIdni toLgofidah somAS
OlSAz iNNa ,adErp iNNa
.tti tnim ,kise neLeh aktir
gAsrAtat a nelEtqkbar
.tekSer dnim gEm lwtmelelEf
ajtjaho sE kilkezev sE
.tetSerek tneS a innevlqf
,AddarAv-Gan ketrEle Goh
- ajpan OlSAl nepE alav ,jaf dav a llA erzIwtSerek
.ajpatSerek nEvEl ifzcal
QzEn regnet a lWGeSSq
teLem ,abAdoC a innih
ttoljah abrIs ,ttoggale Ge
:tedrih evleN kanrAtat SQ
,ifzcal si men ,LekES a men"
;nostratgem Akos netsi tik
!OlSAl !OlSAl :a za menah
:nocrah teknim el ttqzQG a
,gem tnelej Q arsAvIh a
lEnkenednim bsagam lallAv
atOza mes ,ttQleza mes
.lEngeres a tza kuttAl men
,ifrEf Gan a tlw novol Gan
;segEslef ,Qtnetter acra
nebEjef a tlov anorok
;sekE levQk ,lObNara-rAs
mAlliv a tnim ,nebEzek bboj
:ajdrAbataC ttodOlogrof
OlraG idlqf ,Odnalah Cnin
.ajrAveb tza ika ,gerEf
,rebme idlqf za tlov men trem
:kenlE tsom kik ,lObkoza Ge
ajkala zWS ttqlqf ejef
;kenLEmeSQn sekE ttoStAl
,lObrAguspan ajAnorok
"- !sogAliv Lo ,Qlkqdnwt Lo
,OlSAl-tneS za :pEn a adnom
.sogAsgodlob a ,zWS a sE
,tEdESeb rAtat gerq za s
;elQlef Cnin gEstEk ahon
kanmolpmet a AtINozib
:erQ OStAjavaS men Ge
nabtlobris a pan morAh Goh
;etserek abAih tOlSAl
avdazzitA arpandeGen
.etset godlob ttotatlAlat
(SSSSYb .tpeS SSSVBSSSYM)
ekElme anudi
arAjrIs .S
,tlov moladjAf etset SEge
:tetereS eklel SEge
,tlojah ebdlqf lOtALUs za
.tteteis ebNNem a ze
nebNNem a kenEklel seNEf
;nebNNeS idlqf e tnim ,si bboj
,ajAzah izagi nav tto
.ajrAv ado tiesevdek
Ele etetqketetqk-srev .SS
togalliC OllA tnim
,negE za kuttAl men
,ttogoGar neseNEf
.nebEtse rAm ed !ho
(SSSVBSSSYM)
kolad sedneC
S
jdokromoS en !jah !je
;motArab Oj ilebviS
rebme nednim !jah !je
.nogAliv a lE gitloh
.nav si amrAm ,tlov si panget
:Goha GU ,Sel si panloh
,megEselef !jah !je
.Gohalav knwlEle djam
dapale Goh ,trEza
,knwlQle si zIv a rAm
tanAbub a trEza
.knwlQtim nojrAj eSSem
;gAsuromoS ,gAsuromoN
;si kiGe lQbbe gEle
,megEselef !jah !je
.si gidde im knwtdevneS
jlusUb esos !jah !je
;motArab Oj ilebviS
rebme nednim !jah !je
.nogAliv a tza devneS
:OdnazotlAv si dloh a mAl
;Gof ahEn ,kilet ahEn
,megEselef !jah !je
.Gohalav knwlEgem diam
SS
,tiCik Ge-Ge tza zib knuGi
;kise lOj ah ,kwjleGES en
lutrob lati tEk-Ge neSih
.ludrof men lef gAliv a ze
!monAb nE tim :ludroflef ah s
;morAk immes neCnis 'abba
,tatkub erjef sros a tik ,nAt
.tahtuj arplat tEmsi rokka
!iken netsi :ludroflef ah
!iken lAnSah gEm Nozib nAt
,adzag Oj a tnASel neLEm
- .azzag a lula kise GU
(SSSVBSSSYM)
NAel irge za
adallab
S
,nabrAvlqf Ge ,ttellem assak
;Olbar heC a ttozANrovit
:nabrAhop a robjU sadro
.namrAh-nettek kantAlAzzoh
!segEslqf ze :kiGe za tlOS
!sedE neLim :kisAm a tlOS
,gASro ttodlA ,gASro godlob
!dA trob neLi ejdlqf kenLem
:kqrEzev droz ,felet alOS
!gerEm ze Sih !tEvresek a"
:nebregiC SSor a zWt immes
.nebrege ze anlov erQl
ejEcnip Gan kqpswp irge
:ilet-sejlet larrob agArd
,ilevIS men teheC NEgeS
.ilegEdnev tleGnel a ed
!arOludni ,tAhet arOl
:kEtnevel gIv ,innirob ,lef
,gEdnim ajda paC a ,pap a
".gEdnev iNNa iken sEvek
,Qhlef a tnim ,Olloh a tnim s
,QlleS a tnim ,kENrA za tnim
,lajjaz iNNa ,netEtqs Lo
.lagraN eSSem dahNAviZ a
SS
arAkalba NAel irge
,akrAdam sik Ge ttollASAr
,itegerev ,ajtatgocok
:iken lOS GI evlekedse
!OzNAel pES ,tokalba ssiN"
,Oh a kise ,Uf lES gedih
:'ebSerezAh a tti mozAf
".eb SSere sE ramah ik dsiN
,motiN mes ik ,keltSere men"
;nohtti koGav lwdeGe trem
,rAdam Oj a rAm tlw si le
".rAj akaSjE ik ,za Logab
,Logab aNUC nE koGav men"
,Logof ttese ebrQt bbAkni
:aradam Wh kenmelereS
".avaS sedE kendQtereS
:kaltAl ddah ,rej ,Gav za ah ,on"
;kaltACobeb !rAdam NEgeS
negi StekSer ,e-Gu lozAf
.negedih Gan a ,ikado
:tanno eb jQj ,Gav za ah ,on"
,tamokalba za motiNik
...tamokalba ,tamOtja za
"!tamorak tEk Qtegnelem
SSS
,avtiN ajAtolap kqpswp iNogzor
:avtIsogAlivik lakkalba ros GEn
,ajtAl nesevIS tleGnel a tto raGam
.ajtArab Oj igEr ,esQremsi jU
"!nejlE si knidaNuh !OlSAlu nejlE"
,neLEm bod a gopor ,lwdnez enez Ar
;lWdneCeSSq Lehek ,lWdnez enez Ar
.lWdnel arcnAt iled leGnel sE raGam
nabcnAt idsUroSok ,kezEtiv it ,jeh"
!nabzAh a rEv a Lof ,nActu za Lof rEv
,lognAl eSSem ezwt ...!sorAv a gE
".logAliv si edi nEjtelegqS GEn
?megreN nE za loh - ?modrak nE za loh - ?megne intizagi dut ik armApirap - tAlrAks mENe za - tlov Samad mENe za
.tAjrAp mattAl esos kanmavol QNeseb
!erbe za lattob kezEtiv am !jeh"
!ergereN pES ahup rAm knwlw roSSAm
...avSAm nepE ah ,ik - ,golaG ik - ,novol ik
".'abzAh a ,nav tti rAm LESev a trem
,Otja za tnahuzeb ,kalba za nerrqC
,Oldap a sOmaSi lOtrob sorip pES
:Oldap a sOmakis lQtrEv sorip pES
!Olbar a tnebado ,heC a tnebado
SSSS
".asAguz lES jaliS" - "?e-dollah ,gohuz im"
".asAgobod delbek" - "?e-dollah ,gobod im"
:metneS ik jnem en ,jaj ,mOlSAl ik jnem en ,jaj"
"!megne tagozrob GU gEsgedih imalav
;lanjah a rE tti djam ?sedE ,kEnnem enGoh"
:jaz a estimEr en tedeviS ecilreg
,epEn OlSAl leGnel ,nActu za kAnotak
".ebEjef a rEf men arob kqpswp nomis
!anlov ettet en rAb ,NEgel a enemik
,arOh a tlqmqik erEv gelem evIS
:erEvqk bqSwk a ,artU za tneCCqrftES
.erElebek rEhef OzNAel a ppeC Ge
;tegE ppqC Ge za za ,zWt sebes a tnim sE
:tegEsgelem adoC evIS NAl a zerE
,etrevlatA Lema tElbek ejQtereS
.etreketik lQbzEk tasav a ,tasav a
?neblEt inalmAlliv ,ahalav attAl ik s
?neblEfjE etekef tAsAgolliC revGef
?indekerev ,inIw lakkOram tobmalag
- ?ingepeC trEv sorip lOrrak izWS egnqG
,nocrah nelteneGe le ttese kEbirp kos
:NoSSa irge ttel mes lObNAl irge za ed
,atrAjeb tEviS Wh adrAd Ge lQriSSem
nepES ttoGorado nebEsqtnqk rEhef
.arAjttolah sevdek
Y
,nattokargem Olbar a tuf
;adErp soLUs tAllAv ajmoN
,adEc kos a ,pEn gnatib a s
.nottopol a kidekeSev
,nattap arOl raGam a ed
:leGnel rotAb kos itevqk
leNNeS e tAh ,kezEtiv son"
"?kosOda za e-knwGel im
kosOltaC Wh ,kogavol Oj
- tekEbirp a kirEle Goh
!dekEn tsom jaj ,heC ,neSih on
!argAliv e lEttelwS trEm
argA za tsom lAndaka men
,lwEremIc kantazAlaG
,lwEletE Olloh ujrav
- .nebElezqk ajtu gASro
netpEl nednim ,si tto ,si tti
;heC neletdEv a zodaram
:eCnereS Gan ,tahtuf ika
.tahtuf ika rAm sEvek ed
tatU lel mes felet agam
:abrAvlef a ,Ellem assak
avrAz erLEm ,avgoflwrqk
.tatlumle za gem Edqhnwb
(SSSVBSSSYM)
NoSSa sengA
adallab
nabkatap a NoSSa sengA
;assom tEjQdepel rEhef
tElpel serEv ,tElpel rEhef
.assodpakle bah Otuf a
.le jGah en ,ajTa molagri !ho
:kemreGactu za lWGado
?demlek som tim ,NoSSa sengA
erEv mEbiC !et ttiC ,et ttiC"
".telpel CloG a le Erevek
.le jGah en ,ajTa molagri !ho
:kQndESmoS a kantufeSSq
?dejrEf a loh ,NoSSa sengA
!kiSla nnebtto Sih ,mogalliC"
".derbElqf trem ,eb knwjnem en
.le jGah en ,ajTa molagri !ho
,NoSSa sengA :udjah a nqj
.natsom ereG ebcqlmqt a
,kEntehem 'Goh ,mobmalag ,jaj"
"!matsom men ik totlof e gIm
.le jGah en ,ajTa molagri !ho
lAS-rAgus Ge :nqtrqb a LEm
;sepEk gila inrEfado
,ajpan nqtrqb a rAgus Ge
.sepEn lwtmEr gidep ejE
.le jGah en ,ajTa molagri !ho
atnaSSohpan sengA NEgeS
,ebmeS laggAliv sik e zEn
akrAgus a - ,neQrem zEn
.ebmeS lEf Ge rEfeleb dnim
.le jGah en ,ajTa molagri !ho
,ludrof erlEf Gohgila ,trem
;elWrqk nav acnAt kemEr
,anlov men NEf sik a ze ah
.enlwrQgem :ajlodnog GU
.le jGah en ,ajTa molagri !ho
,evletQdi ,nabnoza mI
:kilIN ajrAz kenEnqtrqb
ttQle NEvrqt a sengA
.killi Goha ,nepES llAgem
.le jGah en ,ajTa molagri !ho
,azzoh ebdner tEjtezqtlq
,todnog tIdrof erEjQdnek
ajtImisgem si tAjahgqS
.ttolmobgem :kEGGih tza Gohen
.le jGah en ,ajTa molagri !ho
lAnlatSa dlqz a ,pEleb Goh
;arros kenlw keSQ setSit
,Ar Q kenzEn lammolanAS
.avrogom Gav ,segrEm es Ge
.le jGah en ,ajTa molagri !ho
?lEtlevim tim ,sengA ,maif"
;dAv a sehret ,nWb a wNrqS
AtjahergEv tettet a ik
".dAr llav agam mI dQtereS
.le jGah en ,ajTa molagri !ho
,panloh inSev gof nOtib Q"
;etlqgem tedejrEf ik ,Q
nerENek sE neziv gitloh
".et lqdqhnwb avdoksobar
.le jGah en ,ajTa molagri !ho
,NoSSa sengA tniketlwrqk
;lwrESe pE indQzQGGem
,tOS a itrE ,tognah a ajllah
".lwrQ men gem" :itrE tza gIm s
.le jGah en ,ajTa molagri !ho
katdnom lQrEjrEf tima ed
;kiStet nasASSiv Lo OS a
tQ Goh ,kaC sogAliv za
.kitSere men Ebbqt azah
.le jGah en ,ajTa molagri !ho
,ingokoz dzek ,inrIs aSon
:nAvLof eNNqkropAz wrWs
,tamrah Qgrep lOrmoilil
.nAllot uTTah GnqGziv Olluh
.le jGah en ,ajTa molagri !ho
!miaru Gan sogAsOtlEm"
:ketemleGek tnetsi nezzEn
,nohtto nav mAknum sQtegrwS
".ketehlW men tti nE avgof
.le jGah en ,ajTa molagri !ho
,nqmQdepel ttese koCom"
!mennev totlofrEv a llek ik
,andaram tto NNeS e ah ,jaj
"!mennel rokka enEk Avoh
.le jGah en ajTa molagri !ho
kESNEvrqt Clqb a zEneSSq
.kanSanap Li arAtallah
,jAS a tagllah .nav gEssedneC
.kanzavaS kemeS a nApuC
.le jGah en ,ajTa molagri !ho
!NoSSa NEgeS ,azah jdere"
;delpel sokCom errEhef dsom
nojda netsi ,azah jdere
".temleGek sE zohha tQre
.le jGah en ,ajTa molagri !ho
nabkatap a NoSSa sengA s
;assom arjU tEjQdepel
tElpel atSit ,tElpel rEhef
.assodpakle bah Otuf a
le jGah en ,ajTa molagri !ho
,CloG a atSit nabAih trem
:lejrEv immes Ebbqt enneb
ajtAl erGe gEm tza sengA
.lejjE rokka tnim ,GU nepE s
.le jGah en ,ajTa molagri !ho
gitse QsEk lOttadarriv
:ttellem ekES ,nebzIv a llA
,tANrA Qgzer ajlAliz bah
.telleS aSOk tEtrwf ajah
.le jGah en ,ajTa molagri !ho
,tniknelejjE sogAlivdloh
,golliC ardof zIv a rokim
,lassAnattaC Ozodaram
.golliv eSSem akLus rEhef
.le jGah en ,ajTa molagri !ho
;erwE-lwrwE Gem GI ze sE
;lwklEn tenwS ,norAN-nelEt
,gE nopan Qh acra-tamrah
.lwkEk nabGaf edrEt egnqG
.le jGah en ,ajTa molagri !ho
,jah tlAliz a ludrof ebSQ
;nebE si men ,Olloh men rAm
kidQrev cnAr Ukala-zrot
.nepEk amIs a tESanaS
.le jGah en ,ajTa molagri !ho
nabkatap a NoSSa sengA s
- assom ,assom tAGnor igEr
tiaNAlSof elpel rEhef
.assodpakle bah jaliS a
.le jGah en ,ajTa molagri !ho
(SSSVBSSSYM)
ajNa sATAm
iGAliS
tebEZrq
;atrigem tElevel
semlereS
levENNqk
.atriselet si tza
kanAif
,lEvel a
,abAsorAv agArp
trIhmqrq
a neSiv
:abgAsgof UromoS
!mekemreG"
jludzom en
:lObAsorAv agArp
,kelSevik
kaltlAvik
.lObgAsbar zEhen a
,laNNara
lettswze
;detrE ketezifgem
nemevIS
nE modroh
.detrEtazah et a
,jludzom en
,jludni en
!mAvrA nelteGe nE
za Sel ik
maif nE
?NAmrA za tjegem ah
kEssada
lEvel a
,kansATAm idaNuh
nodjalut
,ebEzek
".kansAm es keniknes
etekef
lObSaiv
;tetECep Aer moN
nQlkqNqk
za kanrAv
.kedEleC iravdu
iSiv ik"
bbaramah
?abAgArp melevel
,Nara zAS
,Ol a gem
".agAsdarAf etset
,nE meSiv"
,nE meSiv
".Qdnegele pan tEh
semlereS"
kenmeviS
"!QdnetSe SEge tEh
,nE meSiv"
nE mozoh
".pan morAh tASalAv
semlereS"
kenmeviS
.panOh SEge morAh
,menetsi
,menetsi
,taNrAS lAda men trEm
-lOtu Goh
mEntehrE
- ".taGAv iaNa za
,nqj loha s
nqj loha
;Olloh etekef Ge
idaNuh
nAZiap
.Olnosah zohha lw
,ttopaCel
ttopaCel
,lQbSEvlES etekef
Apakik
tElevel
.lQbzEk iaNa za
a ramah"
...!taradam
"!elQt innev llek le
a dalaS
gAsakos
.ejQlel Goh ,abmoN
taradam
,teGe men
:kenQlgem si tazAS
,Cnis erIh
Cnis amoN
.kenQvivlEvel a
gitsepan
nQdre za
:abAih itezW
nelefjE
kangocok
.abAkalba Gevzq
?gopok ik"
?gopok im
!Olloh etekef Ge
gEm alAn
lEvel a
.Olnosah zohha Gav
a sorip
ejtECep
:asAtjah a monif
,ttodlA ho
ttodlA ho
"!asAri-ezek a
(SSSSVBSSSYM)
elimelwf a
gEm rokima ,nabAnadjah
:rebme raGam a tlESeb GI
!rep neGel ddah ,dnomGU ,rep ah
- (gEr Lo nepE tlov men ima)
notAhaSit a lohalav
,motArab lAp :adzag Ge tlE
;ajdESmoSQt kanna ,retEp s
.adlEp divqr e lOS kolOr
nabrAN (kujdut) lAp sE retEp
,nabrAtpan a kenrEfeSSq
neNEreS tto kiken wNNqk
;neNEkEG Ge inlurAgem
knulAp-retEp im a menah
:knulAlat tsAm lWrqk azAh
,travtap kqrq ,tAnobenez
;travdu za kAjtIdroflef djam
,kotA kqrqt :gAsdESmoS SSor
.kotArab Oj negi men kQ s
,lqtswf eNEmEk lAp a ah
;lqkSwt 'rAjdnim lOtta retEp
ajkuT retEp a nebnelle
lAgrapak ah
lAp NEgeS a
;ajgurik djam tAlaf azAh
,ddah-le-ddah Sel nAtza lQbbe
!tahle si Ala trek a Lem
,ajGah es za ,degne mes ze
ajGan ,eNICik zAh tEk a s
,neNEmek kanlogroheSSq
neNEvqs a kojATuk tnim
tagueSSq lUt sE nenni
.takuL a nebEgrEm iSe s
,kejrEt argolod a Goh ,ed
atO tezekElmerebme
,afOid sagam Ge ttollA
.kenEjtrek lAp a lWeSId
,agA Ge tluN abdESmoS a
alOr Gohtnim ,retEp teLem
,alluhado si Oid a
.agAv men el ,trWtle neClqb
,panrAsav Ge gidep tnEtrqt
elimelwf trItnef a Goh
,elw arLag sqzqk a 'pE
,kanrAtlo ik nEvlemeS tza
legger rokOj tnetsi nannoh
:lekkenE pES ajlatSagam
,topan a evnqSqkgem
.ttodarrivlef ,mi ,erLem
,totamrah sE trAgus a
;totalli sE tQlleS a
,dlqz ajbmol kenLem ,tAf a
,tlqk ajrAp loh ,tekSEf a
ilet Lem ,temqrq za
;iletle tEjEkCeviS
lE enneb ima ,lavOS
,lElmeS ,tAl nebErqk tim s
,tniS sE tNEf ,tApmop a tza
gEsQCid Lem
- gEstEk immes etrE Q
ertEl ttqj
!dnim etterE Q nApuC
,adzag lAp Goh ,ariNNale
,attagllah tto lerrqNqG ik
:nebEmqrq ttotlAik GI
maru ,menetsi"
nepES heb
"!maradam nE za ze lqTwf
!akENrA za Nozib Ednek"
"...a gEm Goh ,kodnom taLo trem
neNEvqs a latA kizgnah
.neNEmek OS abmorog Ge
- lAp ajgottap - Eik tAh"
"?llAS armAf nE za rokim
:ttegnez nomAtrop nE za ed"
"!tednek TTwf a Entelli Goh
!eCCu tetQ :ajGah men lAp
!esGU gem Q :tIdro retEp
,arOS lurOS ,erbbqt lwrbbqt
,arOrak djam ,arkotiS djam
nAvrogom djam
nAvrogutA
;kanpak abjah ,kennem erlq
kanpan tneS a erEmqrq
- ,abGaf-ebrEv naGu tsAmGe
.avGah mesgEm tsuj a menah
,larrof tuSSob nabnoza lAp
larro serEv ,nav Goha sE
,tisUb tOrIb ,arSanap Gem
tisUnat NNeSrEv a teLem s
.ajdaQle tamlatnAb a
.ajGah men Q ,dnomGU ,tAgoj
giLArik a Gemlqf bbAkni
,tqTTwf a ed :avSUC nedrEt
,ttqj lurAfOid sQ za Lem
.gilAlah !men ,idegne men
bod trEllat Ge lukEtamoN
,ebEgelrEm gAZagi za
bboj a tatSUC OrIb a tim
.ebEbeZ Qvel noladlo
innehip AGah mes tretEp
:gAZagi naltatrA Gan a
innem zohOrib a tser men
.kAssagllahgem tASanap Goh
,ilESeble - ,tnEtrqt GU s GI
:ilEv tza Q ,TTwf a Evq
,eGemrAv Cnin
,eGevle ik
.rep tehel men ,NEvrqt neCnin
- !rebme ,netsi ajtAl tza Sih
eSSq tedESeb a Goh ,ed
,eSSelli nebdner bboj lAnna
Sevle takos lQbgeltw za
,Set trEllat Ge zohgoj a sE
nebbeZ iOrib a si Lem
,tnAri vIS a ,lQlef lab
.nebbeSgel a kidOzuhgem
tnAvik a elwredlef
,estnqdle tAtiv a Lem ,pan
nebrqp-elimelwf a Goh
.eCnereS a lAgloS kenik
nebreC tsom tOrib a edmA
,aNAmodut nednim ajGah
rotAbmA sE
rotAkOrp tEk
,ajNAheSSq tEvNqk nednim
:si rUtlejjES tsArI nednim s
,lQrGw neLi
,lQrTTwfrAdam
;siruj suproc a dut mes tim
laggarah ,Orib a mengim
erEbeZ tEk a nEvtwAr
,erlEf tEk a nAvtatumAr s
lakkavaS e adnom tNEvrqt
:erElimelwf NEgeS a
!ketdnek ajllah
men ado es ,men edi es
menah ,akrAdam a lqTwf
,lqTwf meken (tw lQlef bboj)
:lqTwf meken s (tw lQlef lab)
.kentehemle
*
am rAm Goh ,golod pES neLim
,amrAl seLi kinEtrqt men
,lwdrqz es dESmoS a eSSq
gAsnokor a
,gAsOj apuC
...lwtrqp a lEf rebme raGam
gEsseGe Cnin ,LAtSo neCnin
,kEsse en gem lavOSpES Goh
kerEvtset a
,kenrEfeSSq
tArabelef
:tArab Oj dnim
,inlqrqpgem trEgEsimmes
inlqgem Gav ,innegem Gav
:ajraka mestnArok tsAmGe
dEvGw andaka si loh ed
tETTwf elimelwf a ik
?!ajlallAvlef gAspan iam
(SSSSVBSSSYM)
tse sE ger
,tlegger a metereS
arAradus kENegej a rokim
a kise bbElegel
arAgus Nara pan QtelwS
,kEdiv a lWredik s
:delElqf ajgnah ,atalli ,eniS
!gEm avot ,gEm avot
...telE za mENe ,pan a miNe
!tse za ,ha
;tset ,emle rokka daGAb
;kelEl trqtgem a llASazah
.kelEf ,kelEf ...NrAbmol a Qn
,melleS rodnAv ,am lAzoh tim
...?nejlemelqf arpanloh Goh
arAm a zEnaSSiv ah ,godlob
- !arAgus sajAN dotadutnq
(SSSSVBSSSYM)
Sujab a
,loh ,modut men - ulaf Ge tlov
?ik ,E-majdnom - ttokal 'abba
,aSujab es
,allAkaS es
alASrQS Ge
;ikEn tlov mes
nebEgEsLeh avgoflAnna
:nevEn bEGe kAttIh si men
;aTAb GrqG CWS UjAS-Sapok
.ajAlutit Q za tlov e
(avdnom neGel ebzqk) trem on
,inda llek gem teGe za tza
nabAjulaf GrqG CWS a Goh
:indozagile tlov WNNqk
rebme nednim natto levim
lerreS OClo ttotuj zehvEn
ajpa za tim ,lWlef noza
.ajpap a gem ,iken ttoda
nekEdiv sAm ah ,modut men
,sAkoS pES e E-navgem
,ennel rAk Gan ed ;modut men
,ennemik GU lObtavid ah
en tebbqt Goh - luAdlEp tnim
!sAdokmorAk a ...kajdnom
adzag GrqG CWS tnAribEGe
,atSalum men le si timmes
,ejlevqngem tASujab Goh
- .eLeh atSup a ...nEvElgem
,larrI tza Q etnef ,etnek
,larrIZevdem ,lajjAhOGIk
;lejjEtaTuk ,larropakbe
lejjE nednim za ttQn si gem
;nabAmlA :killiindut lejjEk iNNem ,tderbElqf ah s
!nabAih ...attagopat
tAdzag GrqG CWS gidep ima
:itelli nebnqlwksAm
:Q mA tlov rebme dnolob men
,ergqb Ge ,znEp 'abAjAdAl
erkq ,ahuj lwvIknoza
.iken tlov aramaS - sE
negEr rAm Goh ,tneS si za tQs
,nekESOrib a enlw tto
...agArdankEk ,ajAh ,asah
:argAsOtlEm e SEk nednim
!Sujab Cnin ah ,rE tim ed
leppEk soNoSSa-mANa Li
;le pEn a AtSalAv mesos
.SUh Gav ,zIt Ar ttozavaS
teSEmret a tekik ,it ho
,ttezEtet lassAdlA-Sujab
,kotAjtahlodnog si men it
!kotA Gan Lim jAS SapuC a
etres sOrUS a nQdim ,it
,etrevik kotollA amis
ketdeS arros tetneS nednim
!ketgeSiS lOtAvtereb a s
'abrok-ebEh ,reSGe ah ,it
abrob ,ebsevel rEeleb
Gav ;Sujab naltatrA NEgeS
:Gaf zUz ,paCgEj Ar tA nelEt
!ketken ros Gan naLo za rAm
,kettegelme tim tOllo rAm
,agArd Lim rQS e ,nAvdut men
:lEnGnqG agArd a bbeseCeb
,lEnGrqG CWS kaC ttozNAih e
.agAsgodlob ttozNAih !mAl s
,kansAm etzEn neGIri Lim
,kansApak Oslotugel a
:elES-ajAS a sohom Goh
!elEv anlov tlEreC ,gezzeb
!abAihdnim !anSah im ed
,abAkitap gAssovro Cnin
,nebtrek agArd ,nQzem selES
,neLeh sAm Gav
!nejleven trQS iken ima
,etlqlwG GU toSjab a rAm s
,etlq gerEm a ttogel Goh
,kenrebme sAm Qn Goh ,avtAl
kemreG a tsef lammorok Gav
tAkCam a 'rEze nApuC tQs
- ,nabAravdu ettehrWt mes
,ejQn ttodlA nAvpak tSujab s
.nabArok nEv ,ettegrekle
,koNAgichAlo Goh ,tnEtrqt
(koNAviZ Gan Qvelavdut)
,nekEdiv a kanAlrobOk
.negEvulaf a katllASgem s
,kentw trotAs 'rAjdnim aSon
kentws ,kenzQf ,avkar tezwt
nannohalav tima ,lObba
,katzohedi lObulaf sAm
nanno Gohtnim
najmoS-nehE
.katzovAtle lwklEn uCUb
,togAsnokor a kAjIhgem
,togAsNAgic ilebLeh a
erGeh lwrQt tekeze sE
:neppEknednim kAjtallavik
?nebgEsLeh a nav 'Goh ?nav im
.erGeb kideS tattollah a s
,rEzev Oj a tnim nepE
,rE zehgEsnelle za ah
,tqZrqtaf sE torkob nednim
;lemEkik taguzgez nednim
,levEgeres ludzom nassal
,tqsrqQle ,tOzAGiv dlwk
,bbEgneG errem ,ajlotahup
;gEsnelle za bbesQre loh
,lwfmeS apuC ed ,teis men
ertezqktw nAtza rokim s
,erttet a sroG :golod a Gem
.lWh men gem gIm ,tasav a irev
adjav Clqb a nebnqlwkmen
:trAjdnim lohok tevretidah
,atjap Ge Cnin ,zAh Ge neCnin
:tAjnib-ajNiC Andut en Goh
,NoSSa Gevzq sUd kikal loh
?noSSapokgem laddOm Oj tik
Odale nav lAnzAh kiLem
,Otak ,iZuZ ,innap ,irAs
?ludnolob nAtu NEgel ik
tsElqdnevqj a za trem
!ludnolob mA itezifgem
arAk imloh ttese kenik
,arAtEfOrp egEskwS nav s
,nessehqj en abAmoN Goh
?nessezifAr ,bbqt ima ,tQs
,indogadzag entereS ik
:intuj zehznEp nodOm WNNqk
,ttet men avoh ,nanno insA
,si ttet ah ,Gav
Cnik ttetel a
?ttetneleSle nebzqkQdi
,ajdnog adjav nEv a zednim
,trEOl kav Ge Anda men ik
.ajdnolob SEk raGam a Goh
tEmleGif ik etlwrek men
,ajALavaN maru GrqG CWS
tEmleGik Q Goh ,nAvlodnog
.ajlAvterebgem Essik Ge
,nappaS ikEn zohha llek men
:nabba retsem si lwklEna
arASSiv Gav ,ebitnemrQS
.ajrAp neCnin inlAvtereb
Qdi za Goh ,tsom tlAvik
;Qzevdek Lo molakla s
gopor-gepir
,gof-Olras a
;Qzem a gE lOtAknum
nohtto neCnin
,NoSSa za kaC
,nqzzQfgem Goh
;noSSagad Gav
geteb Ge lohEn ah Gav
;geretnef noGAamlaS
kenQzrQzAh ,Wrpes a Gav
;erbqSwk avtIllAlef
,izrQ men gem netsi ah ed
.erkqrq za tehel tto
,adzag GrqG CWS nav lwdeGe
:nabAravdu Cnis kelEl Ge
adjav sognafruf a !mi tAh
.nabAravtip a nqSqkeb
!ebQk a ,marudzag eNje"
demleGik Goh ,za golod im
?ebQt ajgAvel tASujab
"?demleGik E-rebme raGam
ajAr ttezEn lemmeS neLim
:intehlezpEk ,adzag GrqG CWS
entehel mes tAllivsav a
;intevado nebbesegrEm
,lavOS etzQG NAgic a ed
:lavOtatSU ,levQglezIh
,atloSanap men le GrqG gIm
.atlovim golod a llA 'Goh
!neGES Qnim !sutAlip tneS"
negEr atdnom men 'rEim tAh
?ttemret si men ?tlov mesahos
?demlek atdnom men trEim tAh
:negEr anlov aSujab Gan
"!megEsretsem nE za ze Sih
,kanOS a GrqG elWrqgem
,panloham Sel aSujab Goh
,etrqs pES a enQn ahtnim s
.etrqdqp si tELeh a rAm
,radOs ,aknos
,ladlo sqtswf
,annolaS ,tSil
,kElezQf
;gEle nav
,annoZo Oj lusAdaAr
,erEk adjav a timalav s
.evrEgigem ,avduklagem
,nattogel kar tezwt aSon
,naltak a gQb ,gnAl a gobol
,tswf a tjof ,arkiS a llAS
,tsw za rrof ;Qdrwf a Qf
,moGmiG elEfnednim enneb
Gnor-Gnir imloh ,zagzig imloh
neleftU ,notU ima
.meret Gav ,kidONAhle
nebElQdrwf sojAbWb e
;nepES aSjab GrqG a gem Qn
:iCik Ge kEnzAbih ah s
.iSivAr anobab a
:dAk OmoNrob a rAmmi SEk
,ebEjef NEmer Oj GrqG CWS
,ebEl seNNeS a lw gikaN
.tAglod avlnAja kennetsi
nabnoza geres NAgic a
;nabmottala gorAviSeb
,Qttek nAtza ,Ge bbEle nqj
:lQbtenEtrqt GU kaC ahtnim
kanAdjav a erECnereS
!kanAltobeb Goh ,Oj nepE
,rem teziv sAm ,kar tezwt Ge
;rebme za llek ...zoh tAf kisAm
!kentIges GU !kandalaS GU
.kendnim adjav a dA toglod
arAp sonSah a gidep Goh
:ajrAjgem tEjef maru CWS
tAvNop Gan Ge kenSevQle
;kAjnov ardAkQdrwf a sE
ebrqk-ebrqk ttellem dAk a s
;egrqp ,egrwf ,kidQdzek cnAt
;agnod a gnod lOtCApalak
,aknum a Lof "katkit ,katkit"
lad sqvwb Ge s
:laklah gqmmw
,kenGrqG CWS Sel aSujab"
".kenNEgeS ,a zib negi
nesQteis tAvNop a gIm s
nesQre Oj
,izgeSado leggeS Orpa
:idzek arju dahNAgic a
,kenGrqG CWS nav aSujab"
"!kenNEgeS dleGIri en
ergqb seznEp a ttalaze
,erkqrq tnem inrAjuCUb
,ladlo sqtswf a Etevqk
,radOs a gem ,annolaS a
,wmEnrEhef ,wmEnGA za
.WmzEr a gem ,elEfsav a
,tludzom neNNqk ima ,lavOS
,tlutSuple dnim ,nEvlek abAl
- "katkit ,katkit" - adzag a trem
.kantiN tarAz Goh ,Allah men
nabdAk a GrqG elW giddem
,evzegqSel levQdepel
.nabmAkinOrk avrIgem Cnin
,evzeGejlqf nav iNNa kaC
,epElik lObba tLehim Goh
,ebEzek a nEvEv tqrkwt
:ajrodoslef tASujab Goh
!tim neCnin trem ,ettehet men
,timmes ttQn men aSujab trem
!arro s elwf a negi ed
(SSSSVBSSSYM)
airdnohcopih sik Ge
!kopal serw !kopan Qddem
.gEv immes ed :gEle tedzek
,gEm ahalav Qdi e-Sel
?kopak tevdek s tQre nebLem
!molazibnq ?Qre za im
:dA aknum a teveh s tevdek
,tAg immes Cnin kenzIv OLof
.novat OllA depset lAlah
,luNokla rAb :topan a dzEn
...robibtse za rodiv nEpEk
!rob itrek SSor simAfni !ah
!lunazOjik gEm rebme za
(SSSSVBSSSYM)
kQserekCnik
kQserekCnik a
sElESeble
,takos tznEp entereS men ik
?takosaSuh ,trEllat gerq
,gEle rAm Goh ,Anadnom ik
?kEnetnq ebEle GU ah
,SnAvik tebbqt s :nav ,lAp ,deken
;SlAniC tAbroC lObmAS kerek
...!anlov ah ed :Cnin retEp deken
za lakkam tnim
calam sehE
.alOr indomlA bbAlagel StereS
,SEvwb drAlaC molA za ed
:SSEm arkos men naGu elev
,tegele ,tznEp da rokLemEn
,tegeSOktap bbOtu SlAlat s
- - lObdokram Gav
---------------(lwrqk SSSSVBSSSYM)
kOlAlatCnik a
,rebme morAh ?men loh ,tlov loh
,morAh a dnim ,soGnor ,sehE
,reS mes kiGe innet-aknum
.norAN ,nelEt ,inlENeh ed
,ketnemik ah argolod ,Gav
ketnehip Goh ,nQl trEza ze
,lQtsEreveh atsul Gan a
;lQtsElqZQd ,lOtsAvirob
tegEstlqk jU sE tQre ju
.ttegEv aNrovit jU ,evtjwG
,asrAt a be kenbe Gohtnim s
:tAjtlof a kAZ ajlAlatgem
,arsAmGe nEvlelAr ,si kQ
.tAjdOm sAmGe kEttereSgem
,nAjrub a tnim ,gAstArab a
,nAjrotjob a ,QlQSbe za
,ttodOnof EGGe nebkqviS
;ttodlo men le nebSEv immes
...,nEvEvik
-------------(lwrqk SSSSVBSSSYM)
ariavmah sOlkim
sOlkim ikSvonarab srevrIs
datU zoh erre tik ah ,rodnAv ,lOtiajtrap aSit sUb
.latavar e delev lOS nEvleN dAzah !emI
.abmolaguN kqrq le tnem ,aif donoh ,ikSvonarab tti
.tlAlat ersEnehip tti nALAp OtufeSSem
,dlqf negedi AtjuN tAnoGav - ,tEjQClqb adub sE
.tezek itArab avgof lassAdlA ,molagroS
:sElzI ,meleNEk a ttqjgem nAtu aknum a djam
.nebiemret alav nnoh NAmodut ,teSEvWm
dlqzkqrq ,davreh men le LLem ,tUroSok Elqf ajrIs
:tnof ezek konokor Wh lObiagAriv alAh
;AvOLof indekevqn nAropaS ,LemreC a tuf-avtuf
,daram eSSem anohcrEb :llAS avot sE avot gIm s
?SEvle ,dolodnog tza .lWGev ebregnet sqzqk ergEv
.crEb inoh a gozublef s :Qj nabkala ropAz
(Ybb (avah NoCArak) .ced .SSSSVBSSSYM)
ecrep telhi za
lAnimlA godlob semlereS a tnim
:epEk aNAvlAb Sel Akkala-rEdnwt
ebEle SEvwm a rokLo nebbel GU
.lAedi zWS a nebLEkqt sejlet
,llAS indopalliC erEv ah ,ho ed
:epES itjele tEvq kAicArg a
.ebELeh Qnnetsi za gnolot Glqh sAm
.lAlat si panzqk tWmEnim ,NoSSa
!inetSevle GI tigE za ssekSer
:dotAl ingLosom tQ ah ,nelej Q ah
- !inetlqk SSalUm en rokka ,rokka
,ttodAmi za le nWt ,NrA tnim ,erreSGe
- ;dotAjas men ,QhlefaZOr a tnim sE
!inetsi za ,crep Ge ,dEit a crep
((avah NoSSagodlob).naj YVBSSSYM)
inavtah
nAtu adnompEn
,arAjel crep a ,vE za tletik
,arAnat serih necerbed Goh
,pan SSor Ge Evwkse lerrEv tnim
.kanSonog a - tEkES ajdatA
nebdner bbettqmqt gAsujfi za
,nebmeretOllah a eSSq lWG
,lutmolazrob soktit avtahgem
.ludnok arO ijE za nQdim
.kanrAv avtagllah .Sen immes Cnin
,kanrAnat sOdut a erEttqj
,savlo nebvNqk etekef a ik
.sav a kilAv ANNara nArok s
,nabkogalliC a dAr rAv sros im
,nabboj ajdut lAnOizIC a
,ajrib atOgEr tEvqk keClqb
.ajrigem tsAzoktaGofdloh s –pan
tENNid lelrE ,nabAboS ,nelEt
,tENI kegEdnev a indnAlkiC
,sAlZArav tnim ,lObbAllatSa za s
.sAlsAm ijakot a lQd nopaC
,tSarA teziv nOldapaboS a
,tzarAS iNrENet Ge Slel men Goh
:gEdnev iQn a lArgu ,tlokis
.gEdnim darA erGe zIv a ed
lObsArrof neletgEstEk tze trem
(lObsAmollah ik ,nAtu sAm ik)
:kentneS attollav gAsujfi za
.kentnellwf men kokAid bbenEv
ajrAv avdazrob tecrep e tsom
,ajrAnat serIh pEleb nQdim
nebber ah GEl - ,sAgUz immes Cnin
.nebmeret sepEn a killahgem
,lud rahiv dav nnwk .jE za tEtqs
;ludrokiCgem-gem sakaklES a
kangobol kATreG rEvqtSq nneb
.kangolod Gan nEmletjesQle
lammolah gidep nolatSa za
lammolakric ubAlaLOg Ge
:kanllA keNEde somrok ,tEtqs
.kanAiGAm sqvWb izqkSe
lejjESetreS tto ,QNepres tto
,LegEt ,ecneleS bboGan-bbesik
...atroter sE kibmol ,QCgevw
!atdroh ik mAdnomgem djam - a nAt
,NAvllA bbasagam Ge kqttellem
,NAvlAb Gan sezer tlAniC lObAf
:Qkmolam tnim ,larrENAtgevw
.QkNNem a twgem SrEAzzoh ah s
killiindut ,Otja za mI ed
kilIN ,ajOtja meretWm a
...asAkoS tnEkim ,rAnat a Qj s
.asAm-epEk kaC !rAnat a men
Nqtlq etekef Ogohus a
,nqdlqf a gigEv repes laklah
,QtrE zohgolod tnim ,idzek sE
.QtrEsik Savar a tEjdESeb
,nabOizIC Clqb ama tnim ,ed
:nabOS a kidoklaru LAmoh
?asALofeb kAtEnalp a im
?asAnov rENet a losOj tim
,kentelwS nebGej ama s e kik
?kenteven Gav ,rqSbbqt e-kanrIs
gAsju ebrqg a ,dlohilet a
?gAslunat a im lQbiLESeS
,ajribel tEvdem a sirgit ah
,ajri sungam sutrebla pEkim)
(davloebGe crE tEk ah siGav
?dav nalatko sAm Qle llA Goh
nevQb itjefik tAdoC e dnim
;nebQNepres ,nqzWt ajtatum s
arbAdacarba s mAS ebrqg kos
.albAt a geZmeh lOtiAkrif
tAtEnalp Sonog Ge tnima ,ed
:tAtErk a itjele ,anlozjar
(ajGan a bbetsqr) kAed sik Ge
.ajdalef sE nekkqS anAtu
,dapAs ujfi za ...!kege ...menah
;tabAladoC rAp Ge avtAlgem
,nebmelelEf ajgottus "!bAlOl"
.nebmeret a gigEv tuf "!bAlOl"
,asAguz rahiv tnim ,erreSGe s
,asAgosrah kenE za lwdrqd
:nebtih etniSQ ,nognah SErem
"!netsi za knwken knurAv sQre"
,OS a laNrAS arbsagam dnim sE
,ossab a gUb ,tnacsid a tlqvw
:anlOS eklel rehtul ahtnEkim
"!anlov gqdrq dnim gAliv e ah"
,kizrE gaSQknEk ...tanallip Ge
:kizEn ?QtrEsik a ttel Avoh
,nekES irAnat a eLeh tlwh
.nekEneflokop rAm nAt ...?agam
,idOlav a ,Qj rAnat a ed
(idOmsa rib men elev Ebbqt)
?ajtiN ,arAz teSEmret a im s
- .ajtinat lwgEsQCid-netsi
((avah GrqG tneS).rpA YVBSSSYM)
nomlah ineltEtet a
,ttelef a kollA nE s bmod a llA gEm
.telezpEk sojAbWb melev kiStAj
,Qdekleme gila ,bmod a LEkeC
.Qn evNef crEb a men ,Wf kaC nAmro
eLESeS kaiflES nAzjap ahtnim ,kaC
,elEv anlov attalum tAgam rokGe
,ttokoS tnim ,nAvStAj 'abrop a nQdim
.ttokar tEbiC nAtSup a lQbNEvqf
...gErmen anlov atNAh rebme ahtnim Gav
!kElme Gan sodazAS Goh ,Anlodnog ik
tArtAs etterev nomlah e nepE Goh
!dAprA samladaid ,ejQzreS knunoh
Odoklaru tES etniket nenni
.Otoklanoh zEtiv a lekkemeS
ama lUt neLem ,giASit a el
,amarak jAt a ,lwtEtqs kereb
nAlaz LEvek a loh ,kanrApla el s
!nAlat panloh ...Sel AvOtufnqdlqf
,ggwf erEleN dnim OlSAz a gEm am
;gWN azzOkEb tavolcrah a gEm am
,lwrqk molah a kenlegel nEkEb
.lwd abrava Lem ,gnAl tnim ,avgopor
,girqktAl a SEge ,ze senEm Ge
.kirqtgem avStAj eNEf pan a loh
kartAs iNregnet a leggevws soCUC
,kartAb ilad a s - ,ttwnednim avrOSle
,tSere tjar ah ,hEm lQbWpqk a tnim
.tSere sQlleS a kAjgnodlwrqk
,lurAbaC Osodjub gnez lad isQ tti
;lujAf elbq vIS a nabmolagIv sUb
,dejregem Arrob Lem ,lEnjetacnak tto
,dejreg ajAmrAl sreN gAstalum NAsrah
mEk agZiv Ge-Ge nAfWrqtSq gim
,NEgelsOjah ttqlqf cobrA tnim ,ggwf
,arotSAp kandah a ,rEzev Ge Gav
.arop dlqf a lEklqf nAmoN s tatgAv
,Elef taguNpan trwk Ge lalOSgem
!...Elehel a ze - OvIh arAtaC
letrqt Gav Noba dESmoS a kaC - ,men ,men
.lettrwk a tAgam AtalUm aSAnak
kQ s eLeh robAt a levqn tALug
.kQsereknoh a ,negEr kanSula
!neltEtet ,nAmoN kubAl jluriv et ed
.netEr a SSENet tUjras ,tevwf NosrAb
,Alakras tsAmGe ah sASak a Goh
.Ala sApaC a nqjlQd dner rEvqk
aNara Ozbah koSAlak sehret
,aNat soniC a s - ,dedlqf astIrob
,ttegem rosaf dlqz kilrEhef tto Lem
;tegeLEb itEllOj nAgam nojdroh
,gAsrojam tlet-enIS gEdnim ezzqrqk
- ,gASro ,rebme ,netsi tAnSah assAl Goh
,elej katlum a ,bmod a nojllA sE
.elev si SEv a nojnAb evlEmIk
((avah GrqG tneS).rpA YVBSSSYM)
nArtSipak
lQbrqkadallab-idaNuh a
;nezIv ,nqdlqf demmahom tuf
;rodnAn gEv a rAmmi evdEv
sQh a ilrqtel tAkolmoh
.onArtSipak sE idaNuh
lewvIS Ogzub kanAlurob
,zohALomAZ NoSSagodlob
tnetsi-degEt ,tomued-et
.sonAj idaNuh SQ za trat
,sOlSAz naLo polSo nednim
;noNrAS anllAS ebNNem ahtnim
lQtterECId imladaid
.kosAtjahtlob a kandagad
:egrqNqk GI nArtSipak sE
!ttodlA nebhEm ,zWS seGek ,ho
dedEv et trem ;dekEn alAh
!tadAkCOjah atNAhmAlluh
nabmorok nEv abmorak trem
:togAsasroG sE tQre Sdlwk
ttQle eNEf kandoZiap
.koNAgop a katlluh abrop
,tetSerek a dezzedef ,ho
;kollAS abrIs nE rAm ahGoh
,matlocrahgem mocrah QsgEv
- .nogAliv e artAh bbqt Cnin
tAjOsavlo ajdloel mA
;robmAj a ,zEtiv idaNuh
,abUroSok ,ebrEzwf nof
.togAriv pES ,tsEgrqNqk pES
ajnovel gIm ,ajdnom tze 'dnim s
:totnAmEG a nAjOsavlo
,tnoh raGam a netsi dejdEv"
".ttodlA nebhEm ,zWS tneS et sE
- - - - - ajnov tAZOr a nQdim sE
----------------(lwrqk YVBSSSYM)
knaj inANibiS
nabgASrocAr gEdnev aktir
:rASAC a ,LArik a dnomgiZ
,adjav nAvtsi ajdagof lOj
:rAzAl ajpa kenik ,nAvtsi
,nasUd ajtAl pan SEge tEh
;leggEsrebme ,lettelwCeb
,adzag a ik ,itjelef men
.legEdnev tik ,itjelef men s
rob ,cnAt ,enez :gAssagiv djam
,tazAhdlqf a nerbE ajtrat
- ,llA sElelkq ,ravduju djam
:taSAdav Gan nQdre sognah
,rOp s be za tjah ,lOS kqlwt zAS
,tekreb dav a eSSq ajmoN
,sEl gavol a ,sEr a luroS
.tegrek ejnEm ,lwdnep ajI
aSSoh-egEv ,aSjah a llA
:kenCid ekTeh QglEtev Cnin
,kandnomgiZ "raGam a raGam"
;kenCiverAzal "breS a breS"
lAnmoravdu - ze dnom - rAbmA"
:iNArap kaC ,dOrpa Ge nav
,etlwS LEdre ...!Sel raGam za
.inANibiS oknaj even
nabnoza mI !..."knAj e-dollah
:wrWs a gner ,zag a lqmrqz
ed ,lqf kirgu dav SakiC Gan
- wrWG a tnim ,lwdrepaSSiv
doLArik mI !knAj e-dollah"
,amlatuj ze s - ,ajtAl emeS
tsakraf a tza mekEn et Goh
".avlah ,evlE detIrekgem
Ozgnah nasroG - ,OS a divqr
:kenlej ekSwb ejQrEsIk
,ajllah es gem ,ajllakos ed
.kemreG isQh a lUmoN rAm
arjAt a gEm ,aLArik loh
,nabbolaSSiv reSGe emeS
:tahllA mes gem tallA dav a s
.nabboj izW ,ajtIroS dnim
ajOpmoros anOr a djam s
,nEjnEm ajtjah tnima ,kilIN
kenWrwS a kennWtle djam
.nENEvevqS sagA ,sobmol
ajApirap - ,llAS golaG tti
;naltAdzag tIreN Ala s lef
...!sigEm ,tlov rAk :dnomgiZ alOS
!nartAb !immes :adjav a lOS
:nav nomoN dnim nabnoza knaj
,erGeh a ,lef ,kenGlqv a ,el
nosAlmozIv ,nosApaCdav
.erGe izW ,ajgAv ,irev
,lokroh artAh rokLo dav a
,iNsEr ajAS ,gottaC agof
bbetreveh tik ,be trev tnim ,djam
.IN sE lqkWS ,zqdlw rotso
,darAf ,gehip tallA za rAm
:kemreG ahon ,ujfi za men
izW gidda tAkElatram
.temleGek rAv s nabbodel gIm
zohAru sE zohLArik a
;ermeSneGES ,ajnov lubar
!Qsle men ze :adjav a lOS
...!ermenetsi" :dnomgiZ alOS
!zohUif e tsuj a motrat
:eClqmwG za ,af a miNe
demleGek et .merEkaSSiv
".estlqt mevdek rAm tsom nebbe
,avdnom ze tlov nognah Lo men
...abAih Gav ,giAkos Goh
,inANibiS knaj tlWrek GI
.abAravdu LArik dnomgiZ
levQf s larrak levQdi tto
;arkos ettiv nAtu netsi
gEm si rqSbbqt ,gEm si roSSAm
;arkosakraf inSAdav trAj
,kentSerek a ejQdEv tnim
,kanrat ekSwb ajOtnorgem
ttel si esQh pEn negedi
.kanraGam a esQh kEred
kAjllad erGe ,kAjllav si tsom
,iNAel ,iajfi nohbreS
:ttellem ajgnah kojAcilzug
.inANibiS oknaj tlov ik
si nokaja raGam a ed
:sonAlatlA erIh ,even
Ekkqrq lE ...gEm lE Sih trem
.sonAj idaNuh QCid a
(.rpA (avah GrqG tneS )YVBSSSYM)
[*]
agalliC idaNuh
,galliC seNEf ,lef tnWt galliC
;Qjlef neblEt pan a errem
,ajtlob keNNem a tlov atSit
.Qhlef immes ,arAp immes
tetsetigE iNNemalav s
,neGES a nQt AssoLAmoh
kangoGar men ,za tnEkim ,Goh
.neGEn-namrAh evEveSSq
kenGe zama tniknorok ed
!ttel tEtqs Lo ,tlahle eNEf
arAp Gav dqk immes ahrAb
.ttelkEk nAtSit tlobgE za sE
nebsejlet gEm arjU edmA
:agAliv pES lef ttogoGar
,Qlkqdnwt Lo ,tnAmEG a tnim
.agrAs naLo ,Nara za tnim
;OrAj nqdlqf Ge tze attAl
,etzevq Lem ,lQbtEtqs a
seNEf ama evzEn laGGAv
...eSSem ,eSSem ,arkogalliC
,ttotjahos GI ,nAvzodomlA s
:robmAj a lef ttotjaho GI
,galliC agrAs ,et Gav ik !jah"
?rodnAv igE nelteremsi
,OgLob ama et E-Gav men
,emledejef kOgLob nednim
irEm ,ajbaS tAjtU kenik
?emlerebme sokAdut a
nelteremsi et E-Gav men
,gEsnelej jU lQbkege bbeS
erdlqf nEv e knwkEn avzoh
?tECnereS Oj ,tECnereSlab
,melleS godlob et E-Gav men
,tlwQCidgem ,tlwzevdigem
,lOrnatsom a jlatSagiv Goh
"?lwrQvqj a stjuN tNEmer Goh
nebEklel sodnArbA rokke
,OS Lemalav gem tlwdnez GI
lubkogalliC a kaC ahtnim
.OStallahel nepEkSalAv
rebme idlqf !za koGav nE
,egEsekSwb igEr dojaf
:Sel vEn Ge gIm gnez GI meven
.egEsQCid kaidaNuh
nEClqkre pE atSit kenkik
;QlpeS immes ,abroC immes
nebEzek ,tnAraGe ,kenkik
...QlpeG a sE ,drak a tlov Gan
(YVBSSSYM)
.j .a .zqhrqk-adallab idaNuh a innel traka gnahQle [*]
ejkqrq nAvtsi
,tAjpa kQdi za sE ,nE megnez tekQdi za
.tAjpan gEsQCid a nebiNEf sejletilet
!ennel auZOj Ge mekenE QsEk ahjav
.ennemel ttQleim ,topan e AntIllAgem
,nEkES imledejef LArik tneS nAvtsi elw
...;nEkEb alav ajrib tetezmen WvleNkos a
(lwrqk YVBSSSYM)
"epennwlad sATAm" kAznats
lQbtelrEsIk iSope
S
,inlekenE mogof tEpennw LArik a
imledejef lad a ketlWGeSSq rokim
,nabAravdu sATAm ,ardArgesiv seNEf
.inlek erNesrev Gan trEgEsQCid ,trEjId
nabbArok timalav lEtrE ah !motnal ho
:nabAf uSSa za tlov kelEl arkiS Ge ah
dennetik 'rEdagam llek tsom nAzagi ,tsom
.dennevlqf abAih tEven dabaS men trem
SS
- tiAtaC semlezQG dejgnez Goh ,modnom men
!giAdo tEkenE intISef Enrem ik
nAjpanekEb ahjav ...Gan si nebEkEb Q
- !diAtOn WreSGe abAmoN kenejrE
nAjpal tenEtrqt a goladna ,goladna
:nAvpak zehEreSgnah ,sotnal a nekkqSlef s
;ajrak ,emeS ,evIS deggwCAla 'gem ed
"...?ajllah ik ?irem ik" :Goh ,Anadnom ahtni m
SSS
?...ajrIb ik :nAlat sE ?ajllah ik ?irem ik
,ajrIp-adZor neGES tegEle megne ed
mettet tesevek Lo tsepEk zqhmQdi Goh
.avrIgem neCnin gEm mevNqk nE za Goh sE
,mettqlqf gem jllA ho ,ajpan telE ,gem jllA
!mettqgnqzle nepES tlad Ge za tze gIm kaC
:etse za nqjQj ddah ,monAb men nAtuza
- .etsegem moris Lem ,tamrah a Sel sedE
SSSS
,ebsEtIlme mozoh tQdi seNEf ama
.ebCEb alUnoveb LArik Gan a rokim
,nevI-ladaid zAS katgobol kOgobol
.'ebsEgrqduGA za le tlumEn gnarah zAS
,nevIh artalodOh ,gEstevqk OgolliC
,nevEn semledqzQG ,tsATAm etlqzqvdw
,reSgEle ttotAl rAb ,kenpEn OlumAb a s
.reSkE za tiemeS AtIkavle menkaC
Y
,tiUnat melezQG a kEviv lwlegel
;tiUroSok crah a nokOlSAz ,nerevGef
,egnez OtagorAt ,bod ,pIs a nAtuza
.tiUraS kqtrwk a AtSagad ladaid s
egneG a nAtuza ;dahrQ Ge nAtuza
;ejdner seLEpennw ,USSoh kezWS iCEb
;nabOtnih Nara trev ,EnLArik a nAtza
.nav OgoGar atjar ima ,rE togASro
SY
nebsqtnqk WreSGe LArik a eSSem men
nebzqk kenEnem tto bbQle ed .logavol
,kEdnevqn ujfi dnim ,kodOrpa soNara
.nebbqtgel iaif kofOrg sE kegecreh
kEtnevel Ozodroh tremIc Olloh a djam
;kEtnelej lavOStrwk tEtdelezqk sATAm
ajOlSAz ,eremIc gASro iNNemalav s
.ajOdoklaru Gan lohmI Goh ,Etedrih
SSY
,nebQzem sqrqv pES kIC tswze GEn a tto
,nevQb attatzAgem rEv sorip Goh ,kiStAl
etzqk rAmmi neCnin NAlSoro tEh a ed
.nebQdi-rokGe tnim (knwrEzev raGam tEh)
,ejtSerek ikesrE sArdna za tto menah
.etzereS agam Q tza lEnmelAZurej
,nepEk Ge lwretsem avlozArbA zednim
.nepEzqk levwrWG ajOlloh idaNuh s
SSSY
,ajnAlSoro ekSwb gASroheC gebel tto
;ajNAh si tEvleN a nebEgrEm tehellOj
;tAmlad a rIb leLLem ,morAh Qf sAnorok
.ajAkcok WreSGe kotAvroh dESmoS a s
,tAmladorib amAr itnelej rak sodrak
;tAmlaru kebreS a dloh GEn s ejef nakdav
,kiSkeCid gASroCAg lavAnorok samrAh
.kiSkef nEvqt af dlqz savraS imEreS a
SSSSY
larrAvalkiS tEh a ,dloh sE pan ama tAh
?larrAdam lurut a nebQzem soNara s
!LEdre ,gASro sik GnqG ,za Gav et ,za Gav et
.larrAga morAh a dlqf rAglob a nAtza
lE-drak isQ teLem ,zqklete nAtuza
;lEndereS ekQS a ,ttellem gob a ezreS
,ahram iavdlom a s ,ebe gASronuk Qj
.avtrat tEjtSerek sik ,ajOlloh le-savah s
b
:inlekenE arros tzadnim ezzQG ik ed
- !innev nerEv gEm tAh ,kos si inadnomle
,kilAvik agamGe nabnoza LArik a
.immes OgoGar Cnin atjarQ nApuC trem
,gillA avlokrublef ,ejtezqtlq-revGef
:killAnrab nWreSGe tzqk gAsagArd iNNa
,Qhlef seNEf Ge tnim ,kelEl seNEf a ed
.Qjlef ah ,pan a tnim ,zorAgus nAkolmoh
Sb
,nepEk seSe za lW ,kizrAgus nAkolmoh
.nebEmeS a lognAl ,nAkja za goLosom
,aNAk ,enEm icrah geleNe attala
.nejpEl 'Goh ,ajdut men ,llek nassal Lo levim s
:ajNAh arlab-arbboj tznEpNara za agam
,aNAvgoGar emeS nav tteLeh znEp Nara
,tetniket sajAN a ,gEsseGek dIleS a
.ttetnih arlab-arbboj Ezqk pEn a teLem
SSb
,tEjnEm itetledpEl Ujfi Ge nAladlo
.tENEf evzqnqClqk ,dloh NEreS tnim ,elQt
esEtelwS kenik ,Sunivrok ,za sonAj
.tENEvrqt melereS tnim ,bEGe tremsi men
esEdqhnWb Sel ze ,enWb ze !tetereS
;esEznq koGan a rokGe damAtlef ah
:inlqlwG andut GU ,intereS tnim ah !ho
...inlw nikES ajTa tnegedi antAl men
--------------------(YVBSSSYM)
sALug nEv a
,nebEzek a rob rAhop Ge
,tekSer ezek ,Lofle arob
nekESrak a lw sALug nEv
.tetzekElme erkQdi tlum
,tAllAv ajmoN rosvE USSoh
;kentegelme tQdnetSe zAS
,kanNAmoGah anlov gEle
.kentenEtrqt anlov gEle
,tros lAgoddi lakkaru'jfi
,arNorot a kemreG tnim ,kik
evlwdES Lo ,avlumAb Lo
.arroktelE Gan e kenzEn
kqvE ahGoh ,kAjlodnogle
,neGEn ,namrAh kAnkareSSq
,QCpEl naLo ennel ah za
.nejrE giQtet e ima
erLEdek Goh ,kAjlodnogle s
,lagga ze rE mes GEn-morAh
taglonad ,kiSi ,teven ik
.lakkaru'jfi QzWafErt
"!aTAb icram ,tigEr a tza"
!atOn cnevdek a tnajruklef s
!ajUf roSdaNah Andut ik
!atOim Goh ,Andut ik sE
,sorAv serIh sqrQk-Gan jeh"
"...sorAtOn a natto ze s ze
sevresek Lo mesgEm za ed
".sorASimok Sonog" :a tnim
,letzehen si tsom gEm erre
:rotSAp nEv a itjelef men
sAmGe kettehrqt tosrob kos
.roSSAm-reSGe ,Ala arro
,AzUh tebbedvqr a ik s
...?atOza loh ,lEfnelle za
nAkja iCAb icram a kaC
.atOn gerq Ge itetlE
teglESeb GI ,taglonad GI
,lwrQdi bboj igEr ama
tLEtjer Ge-Ge nAvpolebzqk
.lwrQSw loh ,lurOnit loh
iOtagllah kenlw nebrqk
:evdekregni lOS GI kiGe s
...?aTAb icram - ,lAlah a tAh"
"?evdek Azzoh rAm e-anlov
reSGe za tsom ;Ar lelef men
,llah toGan ika tnim ,Set GU
arOldap a giAkos zEn
.lattob sanO za ilqfqd s
evtwlef tAkolmoh ergEv
:natdoguN lOS ,neQrem zEn
,leSSQ nednim matlomASeb"
.matdaram men ahos nabrAk
,ttozAbih mes krafUjrob Ge
;adzag a mAr dut mes tiNNe
kanAjpaGan ,kanAjpa gEm
".aSSanap mAr ahos tlov mes
lattadutnq sotzib lwel s
.asAdamAS a nEdner Goh
?lwgEv djam E-kizNAih men
.assAl Q tza - ,moglod nE men
,eLEdek luriplef arju s
;sorAk ika nojlUsub dah
:tnajruklef sE Ar kiSi tOj
"...!sorAv serIh sqrQk-Gan jeh"
(.jAm (avah dsqknwp) YVBSSSYM)
esEtemet sALug nEv a
,aSSiv kAzzoh si men ,tiCAb icram kiSiv
!a Sel tU LEkeC men ,ludni tsom Q avoh
:nejrEado golaG Goh ,dOm enneb si Cnin
.nerEkeS etekef inniv llek taru tnim
...abmorAj a avgof nav rqkq tahcnimrah
.abmoCidarap a kAjtatnovEb kaC djam
:seNEf a reSGe za !terEsik a gEm tAh
.senEm a anAtu ,aLug a ettQle
kanAnlusUb ahtnim ,komrab wvISGAl a s
.kanlAniC tekepEk abotso naLo dnim
,lurA tAkSed rAm Q :Gednim iken za ed
.lurAidEmok e dut si men Gav ,dut Gav
?e-dalaS ?e-reveh :idrEk mes tALug a
!et alat !et alat :ajdnom es reSGe kaC
,kenrEkeS a nAtAh kizOtjuN nesednqC
.kenrEado tnEtswt ,Leh a eSSem Cnin rAm
;aLug ,senEm elQt Sev tUCub kqrq tto
.ajupak gAlivsAm lurAzeb ettqgqm
...ajAmi zAhGe tEk ,pap tEk irEsik ed
.ajlAlatle kaC djam kiLemalav Sih ,on
,ttoGah lwsEdrEk tliN QdnetSe zAS tima s
.tto Gav ,tti ilellqf huj gnatib NEgeS e
:tEgEssqvdw iklel ,tAjAN lqf si ejlel
.tEkElme za loTAf ...tAvmah ejdqf ekEb
(.jAm (avah dsqknwp) YVBSSSYM)
keNElme
S
nabmiamlA mekEn ik
,Snelejgem atrokaG
,motArab tNuhle nArok
,nodAf irIs lej E-nav
?Snehip loh ,intatum
rAm tlqk abAih trem !ho
,tEsem meken rIh a
:Sednevqjle nAt gEm Goh
ze tnelej tim ,nE modut
.dESeb Odnomnelle
dolAlah rIh a ,negi
,zobah inadnomik
gEstevqk zEhen a Goh s
,kEsse en nokoz noGan
.zodagni nabAvaS
melQt ajdagarle djam
;tNEmer ttoda rAm a
,tnallile nQdima ,djam
tnalliCaSSiv lOrlovAt
.tNEf akOlaC Ge gEm
motAl nabkala sUb NAh
!tedepEk etnejE
...kaNrA iNNagem lObrIs
,kanrAjaSSiv nanno kik s
.tetelE kanzoh men
SS
llA naltazotnaheb
.Leh a ttqlqf iavmah
,Q kiSguN errem ,loh
,Qk immes ajdnom men
.lej immes ajdnom men
tzqk iNAel mAzah s
,Enogitna Ge Cnin
,ewsEreklqf tAjrIs ik
,ewsEN ejElqf totnah
!Enetnih laggAriv
(SVBSSSYM)
SSS
,ttala gqr sedneC rAmmi kiSguN ed
."talodnog Ge" za Ebbqt ajtnAb men
,lebek a davmah ,ezrE tiNNa Lem
.lef ajravaz men immes tAmlaguN
,sElwveh tneS a ,molA sazAl a
,sElwrQ lEf Gav ...talsOj lEf ama
ropit noza ,gAh ernelej a Lem
.rop iNkEram Ge tsom - zEn ebQvqj s
- Olav knEzqk men Q .GI nav lOj ed
.OlatSagiv a ze ,jAf ima ,ze s
;goGar nApuC ,rAm tegE men NNqk a
.koGav tdaggih ed ,el gEm mqlrqt men
,tEmeS rAm atNuheb gE za ah ,narkaG
.tEmelleS ingobol mezrE narkaG
,nokalba tliN a za gnel abmAboS
.mokolmoh Orrof ajtImisgem-gem
tietpEl wNNqk ingohus mollah
...?tti et :lOS makja evdelefnq sE
nomozjar lef keremsi evnebbqd s
.nov ajjumelleS tim ,tsAnov Ge-Ge
:Evq tti ze ,tti ,motlAik !Evq"
".EvwGe killi men ,sQre nIS a
...tezek naltatahtAl a tza modlA sE
!tezekElme dileS ,Akos melev ssalUm
(.nUj (avah nAvi tneS) YVBSSSYM)
sElevenpEn
,avsloj nebrqmqg ulaf serIh
,asOj ettet EbbeserIh gEm
,kenE egnqz men gEm rAb lQrik
.kenEven trAtah tev gASro tEh
,norAN-nelEt ,erGe lwdnevqj
:norAtpan sevEzAS a SetlUt
,Oknamiz ,Qse ,lES Sel rokim
.OknakrwS Gav ,adnub llek rokim
nqtgqr eCEm gAssoko za loh
,nqtSq ilrEzev tQ ,kiSlaik
...,ilrEzev tokOpsASak a tnim
.izrEgem teleS a ima Gav
nattogel ,sAcnobarag Ge tnim
;naTToS evdek ah ,lAniC trahiv
Selgem - !mutAborp - dnom ajAS tim s
.Sel gedih neblEt ,gelem norAN
:ddahrAv ,ajdnomik reSGe Q ah
,darAgem zIv a ,QsegEj Sel
,itSEme ONreh knwtrekClqmwG
.idzEreg QllQS a kegeteb
Orpa za sE "!ttiC - gAvebzqk - !ttiC"
;OS a lahle nAkja karAtpan
:kenlESeb tim ,kAjdut es tza Gav
.kenlEzi-eSSq tUrob ,tWred
elEffe bbqt s ,icAv ,irQG a
;erlEf kanUb larro uSSoh dnim
(!nabbArok Gan Lo) ieCQl a s
.nabArop ttolah ludrofgem-gem
,rem mes inQjlef sqkqtsw za
:rebme idlqf Ge Evet AffUC
(si tser ah Q) Sel avot s edi
.sitsep Gav ,gEshE ,UrobAh Sel
!kotSarap NEgeS ,ketejlwrq
:kotSanap Ge majllah en Ebbqt
?erQdi za kotdOlogUz tim
?erQle im kujlopap trEza
,neSSev avgam Goh ,sAm estlEf - !men
!neSjed !'estnArok :tAnobab a
,kwzzW ,katlunat ,im reSGe ah
.kwzzWf ebreSdner ,tNAmodut tnim s
,andut es tim rebme segEv a
,andur ,avsloj Ge Cnin rokLo ah
gEstEtqs kav ,neltetih e Lem
.tECEm atSev astIS nabArok
(.nUj (avah nAvi tneS) YVBSSSYM)
Uif avrA
,ttala kalba za rIs Uif avrA
.talUm nabAboS a NoSSa'ifi
,tti nav gedih !mANa ,mANa
,eb ssACob
".eb ssACob
,kaC ik keGem ...Tnorop ,jllAgem
"!et jllAgem
,tognAl Ogobol tjUG NoSSa'ifi
.toknAf-egqrqC a lAnna itws
,rAm eb SSere !mANa ,mANa"
,mEntehe
".mEntehe
Ala dlqf a gEm si tze kaC"
"!mEntehet
,nebtEtqs a daram Uif avrA
.nebElq esevdek NoSSaGevzq
nE modut men !mANa ,mANa"
,kotAl tim
;kotAl tim
a le dstlo en :noGan kelEf
"!togAliv
ajpa Uif avrA nebQtemet
.ajpak tEledqfmeS ,tEjQdepel
tneS netsi za ,mANa ,mANa"
,erEven
!erEven
mApasedE za nqj ttoma
".ebrEhef
,lejjE NoSSaGevzq za enemik
,lellEtqk seziv a tAif irev
!...r Sonog ,dstnAb en ,dstnAb en"
,tAvrA za
:tAvrA za
gem doda et ,gem detlq et
.tArA za
,mazAh nE za sedneC nebQtemet
;nabzAh Ge melevnE tto iken bboj
avgof norak meSiv ado
,lammagam
:lammagam
nE za iknes GI nojnAb en
"!lammaif
;nebgni Ge dalaSle NoSSa'ifi s
:nednim 'abulaf a tQ iremsi
a lognataC lwrqk ,lwrqk
,nQtemet
.nQtemet
maru gem dnAS tNEgeS ,tNEgeS
!mQtmeret
(.tko (avah tneSdnim) YVBSSSYM)
arAlk hcAz
nabdazAS ki-SSSSb a sQdegeh Ge ilkenE
ejtrek NoSSaLArik
:arlanjah tlurivik
...aZOr sorip ,aZOr rEhef
.anrab ,NAel ,ekQS
,mEnEn ,NoSSaLArik"
:mEnrEk erkege za
tAZOr sorip ,tAZOr a tza
!nE mEntereS heb ,jah
,etrE koGav geteb
:kezrE tsAgobodvIS
kangAriv Ge ,kolahgem ah
"!keSEl ajttolah a
,rEmzAk ,mECq !jaj"
- !rEzAS moda men tza
...?delleGES men ...moSgarah !jnem
!rE SAG Nozib ,kelEf
,matU za sQteis
:armolpmet ilegger
el Gwkef tAh ,Gav geteb ah
- ".armogalmap NosrAb
,EnLArik a neGem
;abmolpmet a neGem
kezWS iled ,kogAriv pES
.abmoN kitevqk dnim
,dut men - ,engqrqNqk
;inzokdAmi dut men
:Edelef nnoh tAjOsavlo
?inzohle neGem ik
,arAlk ,maif jdere"
!moNAL sedE ,ramah
,nQlpedrEt a dolAlatgem
".noNAvid a men ah
,arAlk a iserek
:ajAr daka mesgEm
nabmolpmet a NoSSaLArik
!ajrAv nezehen Lo
,arAlk a iserek
:ajArO Ge sejlet
nabmolpmet a NoSSaLArik
.ajrAv abAih ed
Ebbqt Gem es aSSiv
:Ezzqk kezWS iled
ebQtemet ennem bbAkni
.Ezzqk kattolah a
,ebQtemet bbAkni
:ebdlqf etekef a
abAtolap Gan ama tnim
!ebEle ajTa SQ
!moNAl ,moNAl !jeh"
?motAl tadojab im
,ermelq za jlUrob ,etSqj
".moNAL sedE ,gem ddnom
- men - men !mATa ,jaj"
!mennel llek avoh ,jaj
- ,tArop dabAl melelq ddah
"!...megne noGa ssopat
,erlEd kanzognarah
;erdEbe iravdu
nAicilef enem rokka
.ebEle LArik a
,ebEle LArik a
:erdEbe za men ed
OllAuSSob setenetter
.'ebEzek tlov – ajdrak
trENAL a detelE"
"!EnLArik tebEZre
ajtlAvgem Goh ,eCnereS Oj
.trEAjju GEn egnqG
:kemreG trEmekemreG"
"!gem jlah ,erdne ,sojal
ifaluG Goh ,eCnereS Oj
.kenrevGef a nahor
...trebmezag a ramah"
"!...iNEleC - ,miaif
tnAicilef kAgAvel tto
- .idEleC LArik a
,dajju za serEv"
:abAih kizrEv men
,mQn iLArik ,tsom SnAvik tim
"?abAjId moladjAf
trEmajju Otatum"
;tANAl nodajah pES
aif NEgel trEmajju Gan
;tAlAlah OtSazrob
trEQttek kisAm a
;tEgEv aNAl ,ejev
trEasAlluh merEv sorip
"!tEgEstezmen nednim
,knwrE tekQdi SSor
.kanrAj kogalliC SSor
lOtsApaC Gan ajO netsi
- !taknAzah raGam im
(YVBSSSYM)
zEtiv rob
,arAgus pan a SEv ebdqk
.nqGlqv necrEb lw LAmoh kav
:arAvol Oj pak zEtiv rob
"!meGlqh sedE ,dAzzoh netsi"
,nqGlqv-necrEb lw LAmoh kav
.takAf atSup tnerrqz lES sWh
!meGlqh sedE ,dAzzoh netsi"
".tatgAv eSSem rAm zEtiv rob
,takAf atSup tnerrqz lES sWh
.atriCap sik notU za Gem
,tatgAv eSSem rAm zEtiv rob
.atrIsik NAL a tEmeS pES
:atriCap sik notU za Gem
?gallab avoh ?neGem avoh
:atrIsik NAL a tEmeS pES
!kalda zehjrEf :ajpa za lOS
?gallab avoh ?neGem avoh
.nArO ijE Qdre za gUz
:kalda zehjrEf :ajpa za tlOS
.NAL a kikqS lQle wkse
,nArO ijE Qdre za gUz
.tetrEsik a nebbel ,nahus
:NAL a kikqS lQle wkse
".detrE mettqj" :rob zEtiv lOS
,tetrEsik a nebbel ,nahus
.kEjAt dav a Sel bbesepEn
detrE mettqj" :rob zEtiv lOS
".kENrA atSup ,sQh ttesele
,kEjAt dav a Sel bbesepEn
.lad a kizgnah nokja-melleS
,kENrA atSup ,sQh ttesele"
"!laddagam GIv ,mAktAm sedE
,lad a kizgnah nokja-melleS
.terEsikSAn uSSoh ludni
"!laddagam GIv ,mAktAm sedE"
".detrEgi GU !erQvwkse" –
,terEsikSAn uSSoh ludni
.llA tto nabmor anlopAk Ge
".detrEgi GU !erQvwkse"
.rAtlo za SEk ,rak a lwdnez
,llA tto nabmor anlopAk Ge
.ajpakaSSiv tENEf igEr
,rAtlo za SEk ,rak a lwdnez
.ajpap tNuhle nabAhurSId
,ajpakaSSiv tENEf igEr
.golliC aTreG ,apmAl reze
;ajpap tNuhle nabAhurSId
.gof tezek zEk :wkse za lOS
- ,golliC aTreG ,apmAl reze
.NAh taNrA LEm Qdre za nnwk
;gof tezek zEk :wkse za lOS
.NAvlah enIS NoSSaNem pES
,NAh taNrA LEm Qdre za nnwk
.tzqk kof icrEb a rIs Logab
- NAvlah enIS NoSSaNem pES
.tzqk komor a kEtlel avlah
(.von (avah SArdna tneS) (avah tneSdnim) YVBSSSYM)
Ub amEn
,kanlah ,kanlah
,kanlah erGe
.kanraGam a ajgnAl ,enIS
,vEn Ge si tti
,vEn Ge si tto
.vE Ge nednim Sivle taNAh
,lE gEm ika s
lEnvEn nednim
:nAvrA ,nasUb ,nezzereSSq
amEn a tnim
ah ,lEvelbmol
- .nAgrAs el lluh asrAt Ge-Ge
(.crAm (avah sAmtjqb) SYVBSSSYM)
?kajrI en ?kajrI
S
molomAS erGe ?kajrI en ?kajrI
.nomojju tq za naltazorAtah
...garah SEk ,inrI ;ketEv ,inrI men
!garaf tesrev si cifkib rokim ed
!gEsNEreS WGwGe melQt erlEf ,he
;gEsNEgel a nednim tti :za Gem lohsAm
;serw ajAksAt kansUdlok NEgeS
.serek ik ,za lAlat sE ,reN ,rem ik
;gEsetniSQ za tnim ,golod bbeS Cnin
?gE arnoSah im aTreG ttetjerle
,sAjot a enrE tim ,luAdlEp ,Gav
"!sAdoktok" :kUT a AntlAik men ah
;teglwrek OCnak a loh ,geTif rEgEc
,tehlwle si rob Oj a lWk'en rEgEc
- ,arobkav OClo medrE za tlAvik
.arobmic erre daka nezehen
(!tQ irEmsi men ik) nomis Gan a
.ttQnik nepES lQbgEsNEreSlA za
(panim Oj rAm Nozib) lQtik ,za Q
:pal iNNemalav zoh tsEtedrih Ge
rAv es keniklel ajpa za Q Goh
('rAepsekahs tnim ,Q dnolob Lo men)
,arrEbab iQtlqk ,ersEremsile
;a rE mes tAmGahgof Ge nAtu lAlah
,kanOl a ,lE men rAm ah ,llek es Oktap
:panloh kozUt Ge tnim ,am bErev Ge bboj s
nebnelej gAliv a tAh gem ejremsi
...nebnqlwk ;tESegnAl azzoNAvlAb sE
,kiSet nokatU sAm tze kosAm ,on
.kizekrEeSSq ah ,tU za Gednim s
"telezpEk mAlliv" ajdagarle tze
;"ttelef kogalliC a" nnef ajdroh sE
,SErem nebitpqr "sas tnEkim" Eza
;zEn abpan a nartAb s kiSe tQhlef
,itevgem ,ajlAmTif trEbab a kos
"!iken si llek" :tobab a kemreG tnim
,goGar lakkallot-avAp ik ,sAm gIm
"!koGav Qtlqk nE" :zotlAik neNNef
;Q ,ajdnom Q tze ,"amlAp" kiLemEn
!Qn ah gEm tAh ...sAirO si tsom rAm
:tekenE nednim rAz GI kisAm a
"...!tegelmegem Lem ,gEm Qdi Lo Sel"
SS
,tamallot innetel ?tsom inrI men ?naGoh
?tamak sik Ge neppqC ,lUdroC men ah ,nQdim
,dzek insavlo rAm-rAm Osavlo za nQdim
!tze gem ddev :modnom ah ,llA si Ar gEm nAlat s
:rapi-vNqk a lwdnel ,mI !kengE za alAh
;rapak ah ,ikEn Sel ,si atruk ah ,Ori
,setelWCqb gEle menah ,jU telzw za
;setemeS rAb ,lEk ed ,naGu OClo kkic a
,llA abkos mes knwken ,OS ima OS ,nAtza
;lAlat ...GU ika tnim ,knwlemret neNNqk Lo
...amok bbOClo gEm a s ,QtqkrAsok a tnim
.amoda ze ttopok s rAm igEr Lo Sih ed
Akos tlAvik knulAn .zEhen tedzek nednim
:AkoSgem aZUm a tsAlazAh a gIm ,nQl
tA nokalba nOtja ,NAel lorit tnim Goh
.tALosom SEk-gidnim s tEtelSEk ajloSnu
- seGev ah ,atSit ah - tsEdekserek a trem
;seGeb OzAjEhnqf a etzEn avlAmTif
nezehen ,atlodnog ,si kibbAtSitgel a
.nezek a tokSip sik Ge rokLo Gah men ah
,rodom ipanzqktEh a erENi tlov men
:rodo ircul a men neLeh talligAriv
,Napmoc ,amrif ,dQC ,SAhjah ,rEGw ,rEzw
.inadnom anlov trib mes ik Q takOS Li
,nAirOlg a tlw-nnef :tlov itratAr noGan
,NAel gqrqg UCrak tnim ahEn evzdevq
,dAjan Ge lurAjtrap enies a tnim rokLo Gav
.tAjah Nara Atno ,zWS-anjar ekQS Gav
,"noidinesk" pES a ,pES ed ,tlov negedi
...!nojid ttotIllASel ...tECek AlurA men s
SSS
:sApaCnetsi Ge ...?kajrI en ?kajrI
.sAtagllah a nWb ,gEsbbesik monlOS
,pE atAh sE nav acra kenik trem
,pEl avllatA Nozib Ezqk dah Li
,erevGef OtlEm si Cnin ah tlAvik
(!enellek rotso loh ,OS a rE tim)
:lWG erEjef ramah sAdnomzqk a s
"!lWGev Ezqk ama s 'e ,dnomGu ,ik"
!tneS erEt sAdOvic a rokim ed
!tnem 'es rAtlo za gEm lOtkiOktap
!molah tEh a gnqd ,zWS cnelik a tuf
!moladori za crahlqkq NAmCo
trA mes larrotso lubzAhGetneS e
.trAfuk-bmalag sE tSukla inzWik
,"ilevqn tEmle za sAzoktativ"
,irebme si ze ,Essik indOcok
,bberebme lohsAm ahGoh ,OrI za s
:pereS a llA lOj gitnop soNozib
,ladataC a gnez avtagorAt gIm
,ladaiv a Lof nebWTSekgavol
,zemel sav tocra za rAb ajtIrob s
.zedef takosAnov semen ,kwSSih
,azjab ,izcnizak tACnAl panim trqt GI
;aZjap sellihca tieClqk etdef GI
,LEdevneS a lOS ebzqk rokLo ah s
LEmeS s Gw za sAm tlov gidnim men ah
:gEsnqzqk a Allah nevleNafok men
.gEsbnqlwk mA nav ...acippilihp sE ,za
tAbilag seLEmeS a Goh ,Olav
:dAbih Gan intEveSSq leGGw za
ineZ tlwsam Ge ah ,SeSet tim ed
?inef tAgof sE lqmrqk abdocra
- NEmetlqk SSor sE atEop SSor ah
.LEmeS nozanaGu - uif s apa
,tiekLqk idEv sirgit a tnim ,trem
?tiettqlwS apap a idEv GU
:sAnovrAtah a jab Gan rokneLi
...!sAjotpAz esgEm 'margipe Ge ed –
(SYVBSSSYM)
idnoS
,knwttelef gE sogalliC a tlurobeb"
,knwtteLeh tAzah a ddEv !netsimaru
,asAzodlA knwrEv
asAGof knwtelE
:abAih kEsse en Goh
!netsimaru ,ddegne en ,ho
".abAgi NAgop intuj
;nebEviS kidokromoS zEtiv idnoS
;neNEmek tArAv legErd kqrqt irqt
:tarAj nEkSwb asab
tarAv a lef ajda
.ebEreC ,trEmeleGek
:nav lEnnetsi za meleGek"
"!ebEle modomaLof
,sEvek dnim mepEn zEtiv Ozokadah"
;sErqt a kidoropaS ,rebme za Gof
armAnotak nednim
avrAt upak Ge-Ge
:nomalaf QzedelQd
,ik knwGem men im trEza ed
".nomor a gem knulah tti
,arotSAp ulafSoro ,notrAm ajllah
...aroCav tneS irU za lEniezek
(lwrqk SYVBSSSYM)
dOrpa tEk
tEk a
,neseklel tlocrah zEtiv idnoS
;nesednqC kiSguN ttala legErd
,UroSok ,OgobolSAG nAjpok ttelef ajrIs
.Uifi pES tEk nEvqt ajpok
.........................................
(lwrqk SYVBSSSYM)
ajdOrpa tEk idnoS
,mor ilegErd a ttoltaNah ebQhlef
;ajpan asut zAdA ,pan a twsaSSiv Ar
,moro-Geh dlqz pES ,sajAN elev tzqkmeS
.ajpok idah sOgobol nEjetet
,tnal a nebkqzek ,ledrEt uifi tEk
.telWSef anlov ahtnim ,nEvqt ajpok a
tnala nebGlqv a lavAdah avgnobiZ
.telW tepennw-melezQG ila
?trEm ,akonlad tEk idnoS a nqj men trEm"
?arkob ieNNem tEk kAZOr uvaS-lwblwb
,trEzwf abrosGnqG lObkolad enzWf ddah
"!arkaN iruh Ge tQlliado
tnah a ledlqz nnef ,Omro za ledlqz tto"
:nAjrIs asab ruaG a lavAipok sOlSAz
,tnal a nebEzek ,rApGnqG a ledrEt tto
".nAvrIs ,itegnep ,itegnep sE
,pap iSoro za ,notrAm evqjlef Goh s...
:etdlwk ila SQb a lettenezw LEvek
!dagam ,idnoS Oj ,ermeleGek gem dda
.etlwSaNa tti daram men gem
,molah atSup e rAmmi !kaifrU pES"
:tebbqt inegnez 'rEm Cnin nEvqt ajpok e
,molagiv Gan llA nneltto ,melev ketrej
"- .tebrqs wzizEm rAv nnelado
:melelef tze mi ,notrAm ,iken dajdnom
,idnoS ahos rAv men lOtdaru temleGek
:meleGek a SEk nebEzek asuzEj
.indomaLof gof ado tseneGe
,ClqmwG ilEd kos ,amlAp ,egwf ,tebres"
.amladorib nAtluS Gan a meret kaC tim
...CQnek agArd sE ,reSWf utalli Oj
"!am nav epennw-melezQG ila
,dnom ila NAgop !uGlA za nojgUz ddah
;tAnArg a dekpqr sE ,abmob a gottap sE
:tno talaf ,tepEn gqdrq sezwt nednim
.tArAv ialkiS legErd irqt
,tlojah arOvguN pan a !kaifrU pES"
,nAtfak wniSrobIb tAllAv idqf rAmmi
:dloh a leksel tto - ,nQdre za lwdnez lES
"!nAtza geSiS jE gedih nnikedi
,tNara ,twtswze arAcaip rAv a
;tadrohik abALgAm tAhram wCebGan kos
:tnala kangohiN iApirap socrah
.tagrof ezek trQt nebkieGwS
!ttesele nAtza !tlov GU Sih ,on - nAtza"
;ettemet ila sQh lavAipok sOlSAz
;- tese za divqr - ,nomlah a kiSguN tti
"!etteLeh am tila ketEjgnez
:Uif avrA tEk ,tlov si akonlad tEk
:abAhup abNosrAb nArfic itetzqtlq
- Ub ilq trEze - tidEleC atGah men
!'abAhur akCO ,gem inlah elev
;Oj ila ,sUd ila ...zohila ttqdlwk s"
;alAn itws men gem pan a 'kotocra-NAl
:O si lwtlES a ,kotSula nabArtAs
"!alAh a tqk Azzoh ,miaif
!lWdeGe ttIv Goh !lekkereze ttIv Goh
:nAjla Norot ttolmor gem tlwSef ,aTsAb tnim
,lWdel erdner dah a ttQle ajdrak Oj
.nAjlab alav goGar ezEvelek
,gEm alocrah Goh s ...!Q tlov agam metSur"
!edrEt ,ani trqtgem lutOLogUGlA rAb
:gEle nabnoza ...!tocrah e mattAl nE
".etrE gof innugarah djam ila
,NAgop a tteSev !alluh a alluh tnim
:tEkEdenem Geh a nAvLofeb ardOm Qk
,nAkof atsomrEv alAlah allA Q
.tEgEv eb atrAv lalladaid
rAm e-kotGofik ?Sel rokim egEv !he"
?kanruaG abmorto za lQbiterECId
rAv ejeSSev !iekLqk etih a be
".kanrU ila SEk enqtrqb sE
,Evev ablEc Lem ,meS a le nojdapa
;etzejefel tQ Lem ,rak a le nojdarAS
,Evq neGEl en ,netsi ho ,damlagri
!etSev arok Li nQl ttaim ik
(.nUj (avah nAvi tneS)SYVBSSSYM)
asAkal Gevzq za
kEderqt
asAkal NEreS llA lEnEvqt molah dlqz...
...rAtahtAl Neksek
.assAl teNNem a kaC ,togAliv a en Goh
asAgLosom mengIm ,goLosom ,goLosom...
.nebENNqk Ge emeS kilAv ANNAvrAviS
(SYVBSSSYM)
koladpEn
S
,argAliv atOn raGam a nqj avrIs
.agAliv rebme raGam a sotanAb
?gAsnokor ,aifmATa ,Sgeresek tim
.gAsdnolob telE Qrem SEge za ze
,aSSiv men ,Lof Elefel eziv anud
!aSSile rebme raGam tAjab igEr
,nebEvdek sagam-selES ilevim tza
!nebElbek vIS a Eleb dakaSgem djam
SS
,ajOktap mavol Ogir a ttesele
,alOla kiSUCik djam ,tU za segej
- ,lAnCAvok izAhsoro meterevlqf
!lAnCAhom tteSev si bbqt neSih !on je
,mApirap wrQSOgir Ge meken tlov
,NAtipak idegeS a attadale
- ,lAnsAvi-sAmodlA za matlov es tto
!lAnCAhom tteSev si bbqt neSih !on je
;ttegEel ,mazAh rEhef Ge meken tlov
;ttel Eik ,modut es tza ,mekelet a
- ,lAnCAnat iLehrAsAv avrI nav eb
!lAnCAhom tteSev si bbqt neSih !on je
,mattaris giednetSe ,mQtereS tlov
,mattolah ipannednim a meken za
- ,lAnsAm ed ,Sonog a za navgem si tsom
!lAnCAhom tteSev si bbqt neSih !on je
(SYVBSSSYM)
lad
,ajAf zarAS Wdegeh a
!ajAtOn a UromoS heb
,geresek GU ,Ir-Isgem GU
.gerep si eNNqk a nAlat
,ajAtOn sUb Wdegeh a
:alAn talUm rebme raGam
,dagiv ,locnAt ,lonadgem GU
.dakaSgem djam eviS a Goh
(.von (avah SArdna tneS) (avah SArdna tneS) SYVBSSSYM)
gavol nAmzAp
adallab gIv
S
nebEmeret sqlbq arAv
,nAmzAp konjab lef s Ala rAj
,ajtipalliC djam tietpEl
;nAvzAropaS ludnigem djam
,lobmot erGe ,evIS ,abAl
:Oldap afGlqt a gnqdaSSiv
,nebgereN SEk ,llA noravdu
.Ol dav a Uf ,lqkSwrp ,gohiN
?mejrEf sedE ?mejrEf avoh"
?larromoGhE Li ?nArok Li
?kotdaram loh !adnug !innap
!larrob sezEm a ,Qttek ,Ge
!netsi godlob) ,Sel tti netnem
- (WsEf tlov men 'abmajah gEm
,demleGek rAv gicrep Ge ah
".WsEtws jU ,moCAlak Sel
,avlUdrofle ,nAmzAp ajllah
;tEjElimlwf Qgnez azAh
,kiStAl elwf Olsorip kaC
;tELEdevneS ajtatum za
,nav gAlivdloh nAjbUb ejef
;eb dqf lakkasis-crE teLem
reStEk-reSGe kaC ,lelef men
.ebdqk iSQ za tnehqkik
!kojpa sedE ,nav Qdi SSor"
".legger a sWh ...molCAnat men
ludrofeb sE ,Glqhru za dnom
;leggeNqpqk Gan rEtaSSiv s
evrEk ,evrWt ,evlEf ,avrAv
:ajdalef Goh ,ettqgqm llA
bbArtAh ajtlit nasUSSob ed
.ajtaludzom kenEkqNqk
?mejrEf agArd ,mejlEv erim"
?amrAm evdek SSor e nannoh
?tderbE luSSor ?lOj tdula men
?anrAp a tlov nelle eNEk
,lemmezek tEk ,lef metev nE
"- etse nednim motIhup nE
,nqvWf egneG tamrah tnim s ,lOS
.etset NoSSa pES a gemer
nAvllA es gem ,nAmzAp ludni
;kanOS Qgzer ,kenmeS seNNqk
tAjtiN ilel trAjdnim men ed
.kanOtja za (lQlef akras)
gicrep tEk-Ge anAtu zEn
:avE ,NoSSa ujfi NEgeS
...!Goh ,rIs-gem GU s !enteven GU
.afErt neLi ahos ,ahos
lEnbqSwk a nAtza rokim
,nojdlA netsi :ajdnom es tza
,Qn a kilmo erEzek sav
.nojllAgem Goh ,itnih lakkOC
,ajbodaSSiv ,ajgof ,za ed
"!OGIk ,aSSiv" :ludrom teGe
toCluk Gan a ajtIdrofAr
"!Oj GI" :ajrUS Ellem evq s
SS
,larros Qreveh nav LArik a nodArgesiv
,larrof tleC idah men ,lW toCAnat Lomok men
:kenEv ullAkaSGan ettqrqk am si keneCnin
.kenE ,akiZum ,cnAt ,ajuhejjeh ,mqrq nav ed
,NAmzAp sogarah-sUb ,gavol Oj enemado
.NAvrAm a gorokiC ,dlqf a gqN ttala etpEl
:egEslqf iremsi" - "?lqpmqrqC ik ?lqbmqrqd ik"
".egEselef aklaN s ,tlov arob Oj a za kenik
!Cnakkir ,edi el jlw !dnolob a ,ramah aSon"
- Cnakkab a irqt loh ,jab a im ,nE molodnog :terEsik wreSGe gidep nE ,LArik et GEl
"!telEti za nojllA ,mavaS a tti ,Sdaik et tim
,tEpEk atus-etes dnolob a ideSeSSq
- .tEkESrak soNara LArik a gem ilw GU
,ajllA tAjtU ik ah ,gerq za nnwkado
.ajlAgiSat ,ifqd lwtSerek nAboS cnelik
:tELEmeS segEslqf LArik a metevqkgem
;tELEm meviS ajmoN Sanap Gan sE garah Gan
!tanAb a meken rob - rebme sorob nE koGav men
!tamAS motiN arOS bbadabaS ah ,metevqkgem
- - keNEgel Uifi lOtdoravdu ,maru ,kettqj
"?kenEv a katdaram azahedi s ?ze golod im"
:modnog a meken sAm ,LArik maru ,jab a za men
- - modnom ,kolataif ,inSAdav kettqjado
"?ketrqt abmolalit ?kAnahorgem tadosadav"
,gqdrq za le eGiv ,tto nav iNNa !maru Gohed
- amAS es ,ireS es ,nemiedre dav a iNNa
.amrAm egEv Sel men ,kotuj men zohOS ah ,ed
,knEtIgelem tevIS nAmokal raGam etse
knEtIrw tarahop ,trEAzah ,trELArik a
"?ketdekereveSSq ?takugam kAttielet"
.ketdwkefel nepES !kAtti Gohed ,kAtti Gohed
-
- tsAllAS a kinqSqk ,kanludni ,maru ,legger
"?tsAlAh ,tAroCav a ,Nozib e-Gu ,kitezif men s"
!tegEdnev a intAl trEsEtez...if aruk etseb
!degEslqf e-ajdut ,tza iSet men rebme raGam
,nepES dere kantU iNNemalav ,maru ,legger
- nepE mojab a ze - nosoaSSiv kiGe za ed
!erzWS iandar a ,LArik maru ,teGe za tza
.erzWt-anneheG a si kotuj am ah - ,mqlqgem
;nAmzAp ,mogavol Oj ,Sanap a Qlli noGan"
:nAzAh rebme raGam ttese men gEm tese neLi
;kiGe nosoaSSiv ,gEdnev a dere kantU
".gidde seLeh noGan :dqlqgem teGe za tza
:geSEr es ,dnolob es nE koGav men ...!si mozoktA
;keSEl men asokliG trEza ,Gem-Qj ikalav Goh
...avE ,megEselef tllA nqbqSwk a rokim ed
!am gEm ,tza mqlqgem ,mqlqgem !kotA reze
;nAmzAp ,mogavol Oj ,dESeb a soko noGan"
:mAnzAraGamerlEf Gohalav ah ,ennel abih
:allA nqbqSwk Gav - nOsoLof a degEselef
"?alAn tese ze tlov tese aktir ,e-Gu ,gidep
!tamOS a gem estrE ,LArik maru ...!si molokliG
;tamOj ilebNNem sE 'meCnik idlqf Alobarle
;arAttAl miemeS - !nejlEgesGU - atlokOCgem
!arApirap inpak kEdut men bbEle Goh ,jeh
- QlleS men tih a sE - !ermetih imledejef"
!Qllekerimmes a ,Qremkav a lokalgem
!ebmeS delev nojIv !togAZagi rak a neGet
".ebmeSe rAm tuj men even a ?kAjvIh si Goh
!nepE modut men tza ...Goh zaza ...tEven a
- .nebErqk degEslef melelgem nAlat ed
!tAjAm eGe aTuk :maru ,nav tti !maru ,za ze
.tALArik koraGam ...gavol a Atatumik s SSS
,epEn idnak dArgesiv lWG
:kemreG sE gga ,Qn sE ifrEf
,nAjla rAv a Sel imalav
;kenrev trotAs ,tOpmoros Goh
trEEgeltw kOlSorop a
;tsAtAl iam e kAjda men
,nAkdap a lW akCam nohtto
!tsAtnAr a Qk a itehtw
,ludrof aNrAS ,ludrok upak
:nasrah trwk a ,llot a gobol
,keSEk arcrah ,kezEtiv Oj
.nasroG evlwG ,kenQjel dnim
etnevel tEk lakkasis trAz
:QrpesNEmEk a tnim ,naLo
,kemreG a Ar tatum lajju
.QrpeCOrpa za rIs eblq
!evrEm aLAp ...!erlEf ,erlEf"
!ebgqS aCnAl !nasoroS kEf
,nAtza kantuf - "!ssuf ...zzAGiv lOj
;engqN ahtnim ,dlqf a gobod
,rebme za Qn ,gEsrEt a Gof
:napporeSSq adrAd ,Ziap
,nAmzAp Oj a kilkuCartAh
.naffup etniS Goh ,llASel GU s
:immes ,immes !konjab arplat"
"- neLESev a lAtrogulUt
;tAksis evtwlef ,zama lOS
- !nejlE !nejlE :za LArik a
ifcrah a Anadnom "nejlE"
,gobAl ebNNqk emeS tnima
naGGub erEv tLeh kavaS ed
.gofpAz morAh ttwGe lerrEv s
,dnom LArik a "!megne netsi"
;etnevel Oj ,matraka men"
!QrE tNara !gof Li morAh
?edmen ,anlov atrib gEm sE
,molAnjas GU !gof Li morAh
:EggEle ik motahdnom men
lattUze ah eCnereS Oj
.EgEseClqb a Cnin etzqk
laCCAnat Oj ,emI ,Goh ed
:tAfErt sik e mezzereSWf
,Cnin dojab ah ,nnoh jlW roSSAm
".tAvE nabboj gem dlwCeb sE
zohCAnat ed ;gEslqf a Gi
:asOda ttel es nabCAlak
ulaf morAh trEgof morAh
.asOp ,Gomos ,mos :jId a nQl
,nAmzAp azah gocok nagIv
;erQbaTuk nabALosrat
zohANoSSa lerrEkeS mA
.erQle tnem aifrAsAv
,si tza ,si tze ,avE idrEk
- molA Ge tnim ,iken Qj GU :ajtjah tze dnim ejrEf a ed
"!moLArik Oj netsi astrat"
(.ced (avah NoCArak) SYVBSSSYM)
eGevzq konjab htob
,nabzAh sik Ge ,ttala daNuh
;nabSAG giplat ,Gevzq za tlE
ajtjahel ,tAf a ClqmwG tnim
:ajtalodnog ,ajdnog zEhen
.ajtazgam GEn nelteleven
ketreG - adnom - Qle ketreG"
:kemreG avrA naltApa GEn
,lQbrENek a tsom keleS ddah
:lQbrEhef men ,lObAhup men
!lQbNEgeS iavrA za kaC
dah-nokor a lammolatah
:taknukotrib atlalgofle
,amro zAh a kiStAl edi
,aNrot igEr lUnrab edi
.alrotiv a golliv edi
,ezzemledEv ika trem !jaj
:eSSem ,knwlQt za nav eSSem
,tahtuj men le ado lEvel
,tah men ado OS Qnezi
.tahzoh men trIh nanno tevqk
,amEn evleN OlOSOS trem
;anEb ajrak OzamlatO
,eNEf knwmeS ttollAS abrIs
,eNEmer a kenGevzq za
!eNEvrqt a kanAvrA za
:molam a gUz nEziv anreC
;noza tomAv a iSev sAm
,ajtAh bmod a lledlqz kansAm
- ,aGA meLes Glqv a kansAm
!ajdlAgem si netsi za gEm
:NEvevqj a djam izedrEk
?NEgeS nav loh konjab ihtob
,konjab Wh a ,ttesele htob
- ,kojNa za sE ,kAvrA za sE
"!kannav errem ,netsi ajdut
nabzAh sik Ge ttala daNuh
;nabSAG gidlqf ,Gevzq za lw
ajtjahel ,tAf a ClqmwG tnim
:ajtalodnog ,ajdnog zEhen
[*]
.ajtazgam GEn nelteleven
(SYVBSSSYM)
lQbLem ,kenrqk-adallab idaNuh Ge anlov ttel ajbarad Qsle [*]
tlwSEk ajNa sATAm sE OlSAl Y ,knaj inANibiS kaC nabnoza
.j .a - .tnireS ikelet .rg ,ajNasedE sonAj idaNuh :Gevzq za .le
ladlad-QtnqSqk
nabArok erdne .SS
!elev lqf !abmokillib a edi trob
,elebek tswze atSit eSSq nejgneC
:llAS ergE tanAvik e lQbknwviS tnim
!LArik a ,knuru nejlE !noh a nejlE
:trEt invIv kandagam Slel !raGam arcrah
;trEtih a ,QCid inlah ,QCid inzQG
:nAkof tneS melAsurej tetSerek zzWt
!NAgop dav a le neSSev !tih a nejlE
:tSerek sE gArivaZOr a lwseGe
:tSere trEv vISgavol Wh ttala Gej Li
,aNAel s ,knuLArik sQh ,knuru nejlE
!ajAZOr bbeiledgel gASroraGam
(.crAm SSYVBSSSYM)
Osodjub a
lad
,jAf evIS kenEcilig ttetSevajrAp
;jAt a gnez lOtASanap elimelwf
:ecilreg ,elimelwf jdokromoS en
.esimmes zehmENe za dojab et a
,tahllASgem nqGlqv-neGeh rAdam igE
:tahlAlat tnigem arsrAt neLeh asrAt
,morAp es ,mAzah es Cnin meken ed ,jaj
.morAj lwdeGe-seGe togAliv a
...kEk eb jaj lwrqk ajAt monoh iSSem
;gE za Gav tto za e-Geh ,modut es tza
:gEm ado E-kotujle ,modut es tza
!gE za tnim ,mAzah bEGe Sel esos Gav
(SSYVBSSSYM)
kanAilEnrok isOlloh
ebvNqkkElme
,neregnet lUt kikal pEn Ge
,ajla koplA za tjel erlEd loh
gAsanOr ,Glqv sereSWf loh
:ajlaru tninneppa sQdre za
- ;bar am ,tezmen QCid nadjah
:ajllah en tisEgrqC acnAl Goh s
,tESen sUb izW lekkenE
.ajlad itIhNe tAgi crE za s
...!knwken jlolad tAh ,ho
(S .jAm SSYVBSSSYM)
ppeCmaZlab
,vIS ttokoSle lQtmqrq ,vIS
!eGevzq soSAG katlum
- lAtlojahgem ,lAtdavrehgem
,lAtlov ika ,gEm E-Gav za
?e-Gav za ,mevIS avrA
,si Ub a jAf rAm deken ,hO
!deken jAf si mqrq za
,si Wred a ,kENrA za tnAb
,si Wresek ,sedE za tnAb
.tegeteb NEgeS a tnim
,rAm moladjAf igEr a men
:gAr ima nAtLof kevE
,denneb atGah tEgrEm nApuC
devneS ersEtelli nednim s
.gArivjAf QzrElut a
levEred sWh katlum a !rej
.dlq en bbAvot tnelej a
?arSanap jU nav doko im
:arSavat Qlekik a zzEn
.dlqz ajbmol ,seNEf ege
teSEmret pES ttodlA za !rej
;tagovIh elq ehNe
kognoLob ahrAb ,nQtemet s
kobmol edw kAjrakatle
.takomlahrIs tEtqs a
(.nUj (avah nAvi tneS) SSYVBSSSYM)
kodrAb iselav a
LArik logna ,LArik dravde
:nAvol Okaf tetpEl
rE tiNNem ,dnomGU ,motAl ddah
.NAmotrat iSlev a
?Oj ejdlqf sE OLof tto e-nav
?rEvqk Wf niQlegel
:sEzqtnqgem a e-tlAnSah
?rEvifnoh sotrAp a
,pEn atdanetsi za ,pEn a s
'tjar e-godlob Lo ah
,morab a tnim s ,moraka tnim
?tjah abAgi teLem
dAnorok nabOlav !gEslef
:Slev ajtnAmEG bbeSgel
,tOj inlegel ,tOLof ,tedlqf
.Slel enneb teGlqv-Geh
pEn atdanetsi za ,pEn a s
!eris ,atjar godlob Lo
tnim ,avtagllah dnim iOhNuk
.ris atSup iNNagem
LArik logna ,LArik dravde
:nAvol Okaf tetpEl
,tnem errema dneC ettqrqk
.NAmotrat amEn sE
,even rAv a iremogtnom
;tllAS etse panza loh
,aru rAv a ,iremogtnom
.tLArik a ilgEdnev
talaf Oj im s ,talah sE tadav
,eregni kanjAS-meS
,droh agloS zAS ,tropoC QgrwS
;heret si inzEn Goh
tegiS pES e tekima ,dnim s
;meret tlati-tletE
rrof evgeZep rob ima ,dnim s
.neregnet iSSem lUt
mesiknes tAh !karu it ,karu it
?trAhop metrE tniccok
!kebe Slev it ...!karu it ,karu it
?drAude nejlE en
ttala gE za im s ,talah sE tadav
,semellek kanjAS-meS
tti gqdrq ed :nE kotAl tza
.semen nednim lwleb
!kebe NAvtih ,karu it ,karu it
?drAude nejlE en
- miettet ejgnez ik ,nav loh
!drAb iSlev Ge Qle
,zEtiv kos a zEn arsAmGe
;karu Slev gEdnev a
,melelEf tnim ,nokiAcro
.garah a le tdapAs
,dakannef gnah ,dakaSnneb OS
- .kigeSgem tellehel
,bmalag rEhef lQgem Otja
.kidekleme drAb SQ
tediettet ik ,LArik ,nav tti
;gga za dnom ,ignezle
gqrqh Olah ,gqrqC revGef s
.paC abAjrUh tnima
,gqrqh Olah ,gqrqC revGef"
,llAS abOtrEv pan a
:dav ijE za lWG argaSrEv
!LArik ,tze dettet et
,ierze knwpEn avgAvel
,tSerek tnim ,abmolah
:lE ika zOllat avris Goh
"!tze dettet et ,LArik
- NEmek negi !le !arALgAm
- drAude loCnarap
;knwken llek kenE bbaGAl !ah
.drAb ujfi Ge pEleb s
lES itse za lEk naGAl !ha"
;Elef lqbq-droflim
keGevzq ,amlaris kezwS
.Eleb gqN aSanap
aNa !zWS et ,tobar jlwS en
"...!tQmeCeC ssatpoS en
gEm etrEle s .LArik a tni s
.tQnem arALgAm a
lUnaltavih s nQremkav ed
;kidamrah llAQle
,llav arAgam lad a nAzbok
:kitallah egI ze
- kEred a nabAtaC tlluhle"
:drAude gem dllah on
,Enetje leCCid ik deven
.drAb iSlev Lo lE men
- gEm notnal a rIs ekElme
:drAude gem dllah on
,lad nednim erdejef kotA
".drAb iSlev gnez teLem
dA toCnarap s - !nE motAlgem
:tsetenetter LArik
,lWgeSnelle ik ,arALgAm
!tsekenE Slev nednim
,kanadlugAS tES iAgloS
.avot ,nireS-gASro
ttese GI nebiremogtnom
- .amokal serIh a
LArik logna ,LArik dravde s
;nAvol Okaf tatgAv
:gE za tniSdlqf gE ettqrqk
.NAmotrat iSlev a
tnem avlolad ,Nozib ,zAStq
:drAb iSlev abrIsgnAl
inadnom atrib es Ge ed
- .drAude nejlE :Goh
lad ijE im ...?gUz im !ah ,ah
?ze niActu nodnol
,trojam-drol a metettqklef
!Sen imrAb tnaSSob ah
,tneb aNrAS GEl ;dneC amEn llA
:kitallah men ,nnwk es
!leme tOS ik ,lOS erEjef"
".kitahla men LArik
!enez ,bod ,pIs Qle !ah ,ah
:anosrah nojgosrah
tiaktA ajgUz ebmelwf
...amokal iSlev a
,nobod-pIs lUt ,nEnez lUt ed
:tA nqtrwk Odair
nasognah ilkenE zAStq
[*]
.tAlad kUnatrEv a
(.nUj (avah nAvi tneS) SYVBSSSYM)
,tAgam ajtrat nesQre nabAdnom a ed ,ajnov ebgEstEk melenEtrqt a [*]
(SSYbbVBSSS) asAtIdOhgem NAmotrat selav ,LArik logna drAude .i Goh
QCid kqtezmen Goh ,ik ttetetzegEv todrAb iselav zAStq ,nAtu
morAj logna za kEssehtSejreg en lqf takaif a ,evgnqz tAjtlUm
.j .a - .arAsAzArel
rokalAlah regnareb
?tregnarEb ?tQ intaris
?kenim nojav sE ,mitArab
tlluhle ik ,tza kussaris
.kenimledzwk nENevsqlEf
,talzAv akNAlis men Q
:alav kEderqt ahEl men
Lo ,SEge Lo etlE ed
.alad Ge tnim ,setelEkqt
,tsAvLof enneb emSe Ge
:Ge si melezrE-pala za
,rosgEv a melereSnoh
.Gemik kaS nednim ebLema
(SSYVBSSSYM)
kansOlkim eremeS
,abuh ereneg ed eremeS motArab
;abudo NAvtih Ge Slw netsep Goh ,mollah
,abuvednAr Sqjle nAlat si ersqrQk
.abus bbqt lAnna ed ,nav Nepqk kos men loh
,aboS a rAv neSEk ,motArab sedE jjQj
;abukla rAm GEl en laLLEbrob ,larrotkod
...ttozAvACik le dgud dorro geteb
.abuakSom dere Lem ;lES a trA mes Gu
,abut Ge rAmmi lws !masrAt sedE levqj
;abujih a tlalzih maif Okcal teLem
,ab-uz a Seteb djam ,si Civotnem nav tti
.abub ttQnlef a ze ,rodnAs iGAliS sE
,abupaS Ge knwlev ,izcnosol gEm nav tti
;abulAv tlqt trAtken si Q kansuzagep
,abutpmorpmi nojdnom tesrev Ge tAh aSon
.abuh-isAtatmoN enneb neGel en ed
,aburoSok e Cnin aksim apmot Goh ,rAk
,abumah a nAvmah gottuk nohtto menah
,a bus alAnQ trem ,anzAtOdkena djam
.abuTab a neSEk nav si reze ,c ,b
,abul tEk a nohtto kEjdqkrqNqG ddah en
;abulafdrAnEl Gav ludnAr ebziC neLem
,abuzEg ,abAif temqrq nojlAlat
.abuZre lEbilet :ajAkjad kanna sE
,aburaS a knwstlqt motArab gidep im
;aburop - ed naLo rosseforp knuGav men
,ab-ut s et tA kwGiv tedESeb a bbAkni
.abuh dApaGan tnim ,eremeS jlE Akos
(SSSSYbb .von (avah SArdna tneS) (avah SArdna tneS) SYVBSSSYM ,sqrQk)
nQtjel a
aNrASOlloh .etse za llAS
,mokalba itnezzergem
,aNrA meklel kidekSere
.nokatlum a gnoroble
Qhlef a tnim ,aSSiv kezEn
:zEn erkEdiv tdalahtA
Qlledlqz Lo - ,tlov romok Lo
.SEge za tsom tlwred Lo
it naGu ah - !kevE godlob
- ,kotatLof nabbagodlob
!itnah soNAriv dlqz matlum
.kotatjar kegnerem ddah
lajjahos rAb ,laSSanap rAb
:nQl evlet mAS si rokka
...lajjaj Ge tlov mebbesevek
!nQvqj a metggwC lettih
,gEstEk amEn ...tih a ze tsom
,kodalah bbeSSem lEnim s
;gEstEtqs a bbeLEm lAnna
.kotahludrof mes aSSiv
- roSSAm tnim ,rqt absagam men
;ze ajtU sQtjel metlE
lozAg ebzIv lejjE ik tnim
.Set avO tsEpEl nednim s
(SSYVBSSSYM)
...tahlolad men ah rAdam a
,tahlolad men ah ,rAdam a
!nAtuza Sel sUb naLo
tallot nednim avtSazroblef
.nAf iSQ atSup a lW
ludnAreSSq rUh tdakaS a
lokodlah evgemer sE
(SSYVBSSSYM)
erEvqkrIs azIr nelepmek
,lQbEge tazOS imelleS a tlwdnez !levqj azIr
.pES inetsi za emI :tlov pES kqrq daGAv
emlereS iEvq za nUromoS Egeber !jdaram ,azIr
.tti atokla deviSnet :nav si tnala deNNem
kenvdw neletgEv a ttegebel nEbqSwk rAm ,tllAS rAm
.gE za ettqgqm avrAz !jah ed ,anlov trEtgem
(SSSYVBSSSYM)
armuelibuj irAnat
Sanap a ttozgnah - "eredo id meuvk"
;lwtSerek nAros USSoh kodazASvE
kotA igEr a sE - "eredo id meuvk"
.Sanap a gem tnWS men ,gUz erGednim
noGav-melleS Qre ,gAsujfi ,vdek
:Sev abAihdnim atrokaG si am
,tU za gelekmqt ,lEc a soLAmoh
,ttordos aktA netsi arALAp e tik s
,nAkillep tnim ,rAb astno tirEwvIS
.kanAgam levqn togAsnalatAlAh
,denetsi dajdlA !ifrEf aktir ,et
nogadzagsUd lettezrEnq Lo ik
.nElef dALAp gem innehip StahllA
,kaif ttQnlef a kenlWG ebdqrqk
leSSE ifrEf tterE s (Qtlqrebme Ge)
,lEvet trEkajfi tima evnqSqk
.dereN kvlQt GI damlatuj bbeSgel
,za medrE Gan Lim :knutlAiklef im s
nalatAlAh e Lem ,NEre Qnim
,tdajras arjU alAh QsEk a nALAp
.ideS tiarEbab gatavreh men
(SSSYVBSSSYM)
aksolop a
azOrp semIr
demmahom-neb ila-neb mizak demmahom-uba tnim - inrI tAmAkam
inlwper :tnim ,iNNa - ;golod afErt men - irirah namhto-neb
tAbAl - :itehrE meledeSev Gan - gof ebbe reSGe ik s - ,golaG
,metrEsikgem nE latlAnozadnim .itehrqteb si tArro - ,itehtwgem ebizi
- medrEk ,e-dabaS men gem nAtza - ;medrE si inkub kenQrqttu kanrI tesrev iNNa rokim - !in GI rAm - inrI nebsrev tAzOrp
!nabAnatsom tlAvik ed - ,nabAzah raGam semen tEk a – nabAzOrp
a - ,akcop mesEdeseklel neGel - aksolop Gav zamiC a tAhet on
loh - knulAn timalav Set si ze gidep - ;akCO men bbAlagel GrAt
nabrAsAvbiZ apuC Goh - ttopol :modnom men - ttopok-ttqtw za iNNa
zamiC ,goNUS - :iakiSSalk gEle maGrAt Sih nAtza - .knurAj
- ,etlekenEgem tQsle za ligriv ah s - ,ianokorrEv kansAmGe
-- ;OigEl even Q za - ,Oillim ik ,Ge nav !et levqj ,aksolop
,lusonohgem ttala gE sAm ah ed - ;jav a tnim - ,jaf ekQS gelitedere
ppqC a tnim - norokka lujaf arAnrab - :lusohortopgem nErEv kosAm [*]
ajtahdnomgem si tnAk - ajtazgam QlE gAssogAliv - .morok ...ttetne
ima tEjeslwk - .ttegEv iajlEc portnalif - tegEstEtqs a itereS ed - ,sAirU neseSEnep acra - ,izEtiv a sEvek naGu atjar - ,izEn
agAsuCrak - ,ebrqg Elefik gidep atAh - ,sAilad negi mes etemret
- rizarwk Ge tnim - rIb si lallEcnAp ahon - ,ebrqk a neGemtA
AbbAvot nav - .izemledEv tAtAh - ,izedef tEllem men nabnoza levve
levima menah - ,elev dut naGu inrUS ,inpIC - ,erevGef Oj iken
eNEre kiGe - .zWb ...a tnim ,revGef ariNNa men - ,zW tegEsnelle
neNNqkGe ravaz men - ,gAssagiv sojaz a nebirEv Cnin - ,gAssaizAh a
lemmelerwt - ,sekEb iakrib eteSEmret - ;tedneC rqt men - ,tedner
,nabNAgam ijE - .rebEh Ge tnim - ,rebE Lo ,nazOj Lo - ,sekE
tAmlaguN edneS azzodlAlef - ,gitq reticric lQtzIt - kidqkWm evtjer
lappan - .tAmlA gEsirebme za ajtSarriv - ,tAmrAl immes tw si men - ,deLEm ebiklelnq - (,lunat ,rI :molodnog) - ,lunovaSSiv nabnoza
,teverek Cnin - ha .fOzolif Ge tnim - teLEm Qvel evtjer a iserek
nassagam neLEm Lo - kEdasahlaf Gav - kEdaliNGA Cnin - ,afOS
kiStet nesqnqlwk - .nossatuk en lqf tim - ,nossah en eb Q avoh kanna Q - ,asutSug tAvirp zohha noGav - ,igEr ima nednim - ikEn
ttetsef - ,nebteSEvwm a kidqkrqNqG - .asuiravkitna ttetelwS
tAjas nav - ,ajAr zerE tomaljah Gan - nebterekpEk ,nabAboS
Qnim gEm tAh - .tsef si agam Q - tse za nqjle ah s - ,ajAloksiWm
izeGel nEgnqG docra lavANrAS - ,sehE rokim tlAvik - !seLEdek
ah - ,abAtaC tliN kidekSere mesahos - .iSev derEv ttalaim mAlliv tnim - ttala crep Ge kinWtle - ,abAl a iken sroG ,detegrek
-- ,rEk es temledegne ahon - ,rEtaSSiv ttogel ed - ;talodnog s
- a'lli tnigem nAtza - "dakaN a iSe" s - ,dagar abdorEllag
lUt - .alliramak SEge za lupalgem - ,allireug seGw za tnim !kereb
!ereG :nepES kAjIh Goh ,ajrAv men - ,ereNek men iken gEsNEreS
ik Ebbqt tirWS naGu nanno - ,kizekrEfeb lwgEdnev reSGe avoh dAmon a izEnel - ,ttetelwS nosorAvGan tnAribEGe - .kiSet men
ajAzah - .inlAcitsur tnim - inlAh tereS bboj ttala nalpap - ;tetelE
a daram nnoh gIm s - ;abOicAzilivic a semlereS - ,apOrue tlevWm
nezIv tnim ,GU nozarAS - esrqQle lumoN bbEle gidnim - ,eZrqt robAt
,lorodnAv ertelek lQlef taguN - :tAnisamzQg a lef kAtlAlat iken - ;tA
men Q - ,atilopomzok :rAglop tnim - .lorop si men gEm ,tIdOh nesEkEb enEv ,ajarpa ludnigem menah - ;" ati tse non - ativ tse is" :ajdnom
- ,tokal isQ za le ajGah lwklEn Ub -."eneb ibu" tto inserek tAzah :rApok Qddem a lqf SENet nasUd - togamWf Ge tjele ah rAdam tnim sE
reSGe ah - :Qdepelet seGw naOlAvik - .rAp Ge gEle si lObzamiC zAh a nAtza - ,aLoSoN SEge za levQdepel - ,Qdepel a Evq ,tehlwAr
menah - ,sotamraG a geZmeh avlum pan rAp - ;aLoguz bbesikgel
.rgoeg soNozib ,avzotAlrok Cnin - !sokal a nojlutSup ,kiStet
!kikqSle Goh ,jlEf en s - ,kikoSgem lannoza tAmilk nednim - ,gikof
- .gEsWh OdokSagar a emellej - ,gEsWmleNNqk Li ajtagrobAh men isQ - ,ebmeleNEk sonohtto tAgam iSet - 'ebmele negedi LemrAb
azzamlakla men - ,ajdagat men gem ahos tirEv - ,ajGah men le tisAkoS
bbetsemqrqgel - !tAgaS a ejrWt ,nav elev ika - :tAgam zehiknes
tnim ,sE - ,zAh elEffe sAm Gav ,nav Odagof loh - zANat nelEftU
tnAri iknednim - :negEdnev jU za katpak avpak - negEr kniApa robmAj
,tAjaf QCid itSejret GI - .QzQG 'es inletEb elev - ,QzQlegem
lArtAh - ;avlotik erQle tiemeSrQ - tAjalSAz OicAzilivic a iSiv seretev" - :inObAlbe-le neletNEk ze - ,ahlob ,gAsrAbrab ettQle
,rof :tAhet on - ,akCO za ze ,gAliv a lujUgem s - "inoloc etargim
...!aksolop ,reve
;AtInodjalut kanAsALofeb gAssogAliv a tAsAdoropaS kAksolop a tnak [*]
.intiNlqf etdegne mesahos lappan tiAlbAtkalba ajAboSOlAh trEze
.j .a - (enieh)
lezahg
lezahg
,Clqb Ge tto e-gnappal men :lOtAbiLak a ketEjdrEk"
".Clqkre za tnov zohAgam lOtAravtip koGan a tik
;tEkenef intAl men loh ,zIv a LEm tto :ajdnomgem za
.ClqmwG men ed ,naGu dlqz ajEh Qslwk kanOid a
:gAsakos a iteven ,zodnolob ah ,todnolob a
.stlqt en et elev tQdi ,nabAvaS Cnin soko ah ed
nQdim ,et :soCAnat men gidnim innel kanUromoS
.stlq rokka tepEk mAdIv ,atzUheSSq dosros tEmeS
(SSSYVBSSSYM)
ebEvNqkkElme aknaj lhov
,knEgleNe ,ekil ot ,evol ot
;sEvek ze ,kos zama
lwklEn eLEges rAtOS)
(;sEzerE za tdamAt
rep neze tsom 'abOS Ge
:nQl evletSegneik
!rebmemer :nesedE gnez
.nQdi sE nerEt tA
(SSSSYbb.nUj (avah nAvi tneS)SSSYVBSSSYM)
[*]
tnirof tq sE lad
zqhQtSekreS Ge sEzedelmq
.datdagatgem :metrEk totnirof tq kaC
!moda tti emi .lEtrEk tlad Ge et
,nejrEgem tlad Ge tnirof tq Goh gidep
.modagat nAtSit - gem ssACob - tze rAm
,eNEmelWS-Gnor knab a tnirof SSor tq
;kitelwS tnima rAm ,le ajUf lES
,kAtmoN ebvNqk reSGe tlad a ah ,mAl ed
.gitelEti kqrq daramgem tto
trqk OtalUm ijE Ge tnirof SSor tq
:Qle nab-"Olmok" a zEdi gila
tdazzi neLem ,tnAp lEca Ge rqklad a
.Qlw sE LqrQp - nebEzwt Ohok
;temlereS OClo Spak trEtnirof SSor tq
,tnirof ,melereS lQd GU kaC nablad
- bbaNAlis lEnim gidep s - nablad a trem
.tnibur ,Nara ,tnAmEG a lakkoram
...?totnirof NEgeS tq lAnda mesgEm et s
!kolaGna za tAh nnef tto kanda djam
,gitnirof tq - torboS stIllA armoris
.kodakaSgem - nabsAllad a djam ah
(nAtu SSSYVBSSSYM)
.j .a - .enelle men ed ,nAtu srev a .ajAidOrap kenEsrev Ge isorAs [*]
Qtlqk raGam jU
jU za
aidorap
,kqlqk avrA za nettqzwikmAS rAj
,gqrqSqN GU alad sE zedegnez tlad
,lOriakja Lof evdepe-sehE Lo
.lOriamro laf endeper algEt Goh
:tEjedi bbeS azah a ,tekettet gnez
;trEzev abmorto ,takAtaC abmorog
,tAjah akNAL a :temlereS aLAZ gnez
.tALavaN bEGe - ,tocra ,temeS pES a
,luriakja Lof evdepe lad a gIm s
!luriasnAremunearp – kizodnArbA
tEjedi bbeS azah a ,mekemreG Oj"
.dejgnez esos - zoha et Sdut men ,trE men ujfi za ,zerE men akNAL a
:trEdiemlereS eznEp-aTop Cnin sE
.desrev abotso le nojlumEn
.lWneltQre ,kandagam ed ,jgnez Gav
lWgem ecnemek - ajllah en iknes loh
trEb ilad OtlEm s
".trEbab-afzWf a erdejef avrA dzWt
,neGem ujfi za neltWrqSqk GI sE
,neGel aGA loh ,etE loh ,ajdut men
lahik ,ajGah inegreket armoG gIm s
.laviajgnah aSuS trqt ,ekenE sUb
!tEven ujfi za erkqrq ,afzWf ,ddef"
.tEviS erdelebek dmoN et !adrAjQk
:nAtu aNrovit innula sedneC nAt s
".NAgic avrA nedijE tiamlA dgnez
ttala kalba Ge atOza kiSguN s lOS
,dalaS ekCebe ,tuf saniagrav loh
,Ele retkab a zqtlqvw nognahSEv s
.Elef aGA iSiv tELeregmAlliv s
,dloh ilet a nokomro za nqjlef ed
.gLosom ebjE gedih a ,Caluk Ge tnim
?nAtu romAm a domlA im ,ujfi ho
- .NAgic iNNa lekenE takomlA pES
:llAgem avlAlgaS - ifbe za tuf men rAm s
.lAniamlA ,raviS Ge geredneS tto s
(SSSSYVBSSSYM)
keniNEmer
keniNEmer
ebvNqkkElme
rokGe ,innet EvQCid teLem laddrak
,tederEv ujfi dAlnAja nevih
,rAm tlE gilEf ,noh tneS e-GU za ,noh a
.ttedetEtqsAr akENrA lAlah
,knutdaram tti im - ,lAzovAt eSSem et
,NEvqn rAvis tnim ,ewsENe nApmot
,tterE men gEm inlah ,dut men inlE Lem
.nEvqt Odahrok af tlQdel
,teknim atSabbiZle Lem ,Ubifnoh a
,evel moladjAf sAknum dalAnet
nAvgorof tzqk kepEn godlob ,ekSwb ,Gan
.even raGam a nebdeteSEvwm
,le lEla nabOS Lem ,arSanap kik sE
,kogodlob sUd a ,kanAnrAz telwf
,lezrEv et nima ,tza kigresek delev
.gokoz GU ,rIs GU dwTTeriN nQdim
,iNEmer ,tAjgnah Ge kenNEmer a tsom
;nodorUh Qgnez artaguN le ddiv
,kangAliv a dAf sotazOS essedrih
.noh e lE arjU ,zerE arjU Goh
amlatah nednim dlqf ,NNem - ,gof inlE sE
;raka inlE trem - ,lef rAb nojlUdUz
,anlujaf Ebbqt Goh arsAlokliGnq
.raGam a bbQzrEnq lakkos
(SSSSYVBSSSYM)
zohAksiluj
,asAdavreh kenSQ za sUb
;jAt amEn ,kobmol Olluh
,aZArav nav kenSQ za ed
.jAb alEm nebteSENe
!tterE :immes - lluh ClqmwG a
!tlOS :immes - bmol a tagllah
- terEhef Qzem a nqstlq
!tlov ejdlqz sUd Lo :immes
kanSa levQf Obmib ah ,kaC
;jAf ze ,ho :kogAriv a
,kanSavat jU eNEmer ah
llAS abrIs ,evtelwS tsom
,kelEl ujfi ,tAh jlwred ,hO
;inadjah mAdIv a GEl
kenlEt droz a gEm Gav egnqG
!inadroh tAjUroSok
(SSSSYVBSSSYM)
etezekElme
etezekElme iNehcES
S
,lwtSerek nAzah a ttollaliN OS Ge
;moladjAf iNNa nabOS ekpqr Ge
lwdzer evIS dlqf e tnima ,kwtzerE
.molah ,Glqv ,anOr kilganovtA sE
,atdnomik tOS a nQdim ,rIh Qsle za
;enebbqdaSSiv lOtAjgnah nqnnq
:atnov ebgEstEk telwmEr Qsle za
.enetsi kanraGam a gEm E-nav
SS
,za tlov epennw NEmer :knwzekElme
:ttotatkub ebgEstEk a teknim Lem
,za tlOS avtjUsel-vIS ,lOrlAlah ,lOrSAG
.ttodamAtlef ik ,kanrU za nAjpan
,eCnilib nAvlluh ,si teSEmret a rAm
,sEdemred tlusAf ilEt ,uSSoh a
estniheb Goh ,tigAriv jU EtISEk
!sEderbElqf QCid ,depennw Gan
SSS
!nabbArok gedih Lo ,ha - gE za rAmmi
;edegne arLosom Qh knutnAri
nabAnoh crEb morAh sE OLof GEn a
;etellehel Savat a tnebbelik
,atSale - kEStet GU - solAlah kenLem s
;gatavis rOk a tlwdZep ertelE
,atSagad melezrEnq tOLof Ussal
.katap jaliS a el tnahor nEkSwb
SSSS
,ajla sotlob NNem a lovAt egnezlqf s
,elej Otatzib vE OzohClqmwG
- ajjarom Qlwdrqdgem nArok ttollah
.el atjUs mAlliv erreSGe nQdim
:NokElaC dnim ,dnim ,ho - tlahgem iNehcES
...!kQzem Ognojju !pan-Savat gIv et
:nokEdalmo Gan e s - tlahgem iNehcES
.kQzedrEk nasUb ?im tAh e-knwlE
Y
,sEgnet avlUjaf men ahGoh inlE trem
;akos nalatSah kenQdi OClo
,sEgnerek mAdiv a nebrE ,nebrEv ed
;agolAz sotzib Qdnevqj bbeS Lem
,erQCid ,semen ,Gan ,nEvdzwk arlEc ah
,knuGa ,knwviS ,knwzek taheSSq GI
- !erQle :nOlSAz a ,modli :OSrEzev
.knuGav sE knwttel latlA ik ,za Q
SY
,kotA igEr a sE dqnWb avtnorgem
;raGam ho ,dEzrE men s ,lAlav geteb
:kotAzah rAm tlov men nabAzah a ,pEn
.ragu sQ za tllA ,anda Goh gEm trIs
,aSSi avlubAkle tNEf a ekpel tnim s
;tezevlE - sAlmor a knwken nQl GU
:aSSiv abtlum a gEm tjAf lebek tEk-Ge
.tezekElme kaC ,rAm NEmer tlov men
SSY
,ajtSariv tiamlA kepEn a Lem ,ed
;tnAvik men gE dIleS a inGahle
ajtSalam neletgEv Edlwk tiNehcES
,tnAnaG vIS QzrE ebmetettloh e
,kanOlah a nqtSq-telE ennel Goh
,sAtah OtignoZ ergedi tlunEb
:kanOlav lwklEn NEmer a eNEmer
.sAdamAtlef ,tadutnq ,tezrEnq
SSSY
,intereS Adut men ze tAgam nQdim
.tAjaf OlutSup ettereSgem Q
,indelefle dAngof ah ,metezmen ,ho
?dALavaN soLUs etlesiv naGoh
?lavAgamnq edzwk tocrah iNNem sE
?nelejjE naltamlA ,ttotagzi NAh
lavAtalsOj-htebcam OtIrotAb gIm
!neGel Goh - "Sel raGam a" :Adnomik
SSSSY
atlAlatgem ,tzqk knujab reze ,notzib
:Olalgofeb tnednim s ,Qf ima ,tza
- atlAik - SEvle ,mepEn nE za SEvle"
".Olav lwklEn NAmodut Gohlevim
,NekEvet a tlArtAh ,Clqb a eltEk gIm s
:dEgen a tlAmTif ,kedrEnq za tjUb
,negE za NEf jU tnim ,evnelejgem Q
.tEkentEvqS rAtlo za AtjUGlef
b
,knwtlWG ebErqk ,mI .rAtlo za gE sE
.nEjedi SEv a kOgnoLob trOStES
,knwtlwveh argnAl tneS lEnEzwt si rAm
.nENevsq knusros logAliv eNEf
alAn evtse Goh ,tezwt e kujkar ,ho
!knutazgam OdlA nojlAlat tehNe
alAh idOlav a ,OtlEm a Sel ze
.knutahda kenQvetlOj Gan a tim
Sb
?kenE za tAkodmoN essevqk 'Goh ed
.dotazOS egnqG ,tnal ,le nojlumEn
!kenEven Gan tevNqk ,isOdut mAzah
!dopal bbQCidgel dstISEk et ,Oilk
lEzGejeSSq tim nAros kederzevE
,tEmedrE sotSagam NEre-ifnoh
:lEStem abAlbAtcrE lekkWteb Nara
.tEmellej iNehcES dsokla lObba
SSb
;ilrEzev tEpEn nAtSup a ik ,tza dri
;laf igEr a Gorel sE ,lqtrwk ik
;ilEreCgem tAcra ik ttQle niuvkrat
;lavikjagnAl zorotso tepelwf
;ajtIroS si lelleC tnEhta inzQG ik
;zagi trem ,lEtIle tropoC SQb tik
- ajtIsahlef tElbek nAtkub amOr ik
!za iNehcES :jAf adlEp a ...gEle
SSSb
netderem EvQk rAm etniS Lem s :lOS Q
,aNoSSa htOl tnim ,ezEn artAh kaC
,nettereSSq tezmen a ,lE tezmen a
;aNoSi tElmen a nEviS tuftA
;nebmeS a lW kelEl mI sE :arjU lOS
;tsef enIS telE arcra za tAZOr
nebmelejreg ekSwb s :lOS si roSdamrah
.tset a GAv indzwk ,intah ,inlAknum
SSSSb
- morAh ,it !muidAts sE gAliv ,letih
,tInat ,leClqb Lem ,vNqk trI lezzEk men
norAtah itzqk tElmen sE tEl a ed
!dimarip samrAh OlUN ebkege
,ajrahiv mumAS a nqstlqvw ddah ,mA
:komoh rAvis a lOrtaguN nqjlQd
,ajrakat men le ttQle kOsodjUb a
.tomoN a ,kqtlqlejgem it teLem
Yb
- tnekkqCaSSiv igEr a - Qdi jU nQl s
;aropaS nebttet ,gadzag nebNEmer
[*]
;tnekkqS abrAdus SErem "kkam dedsik" a
".arok iNehcES" :rok a ze !Ujfi
- kedrEmqt Lim asAtah :tQre za dzEn
- Erebme aknum a :jdAmi en ed
kedrEnq s tetereSnoh ,gaNa s melleS
.Elef Ojzqk a tjel nasotzib Lim
SYb
:arAtahtAl edzek inlUroble djam
;koraGam knwttel latlA evWm kik
,arAmoNrEzev Ebbqt knEleGw men
.koraki saNrAS QzEn abpan im
- !lakkaja-sOj Qtni lef tdair Goh ,ho
,niak SQbrEv tnim ,tlUd crah a nQdim s
- lakkajah verem ,lewvIS trqt allA Goh
!niajgnAl ajOrt ardnASSak jU Ge
SSYb
,knwjE rokka nQl tEtqs ,zEhen ,USSoh
;lAlah ttozocralA Ge amlaguN
:knwjlEmer Goh ,tnabbodlef vIS a nQdim s
.lAlav men knwtzqk ,emI !melleS Gan
,le ttev aktA Qznq sros GIrI Lem ,ho
- ?dsAl en tAlanjah knwsEderbE Goh
lettet-ifnoh Oslotu Ge neppE Gav
...?tsAdamAtlef a - ellek dondagat
SSSYb
nebEveh knumladjAf ...!men ,tlwzevdw ,men
,dESeb OlmorAk estrEs en davmah
,nepEn e jdnevrq sE lQbdege zzEn ,ho
!dEit a tlov men gEm GI ahos Lem
,lessEnebbqd tneS nodorIs knulmoel
:knwremsi evlEf arrak Otjus a
lessEtelli ze djam tnEkSuEtna ed
.knwreN tQre jU zehkniemledzwk
SSSSYb
?arrIs e Sda tim mAzah ho ,tekElme
,raGam ,nededlqf Setniket Avoh
avrIgem dsAl en tEven iNehcES loh
?lavirAgusNEf gEsQCid kqrq
,aLAp Ozbah izde denEm ekSwb ah
,SlWG ebrqk seSId OtlAvemSe ah
,aLAgad zQg a tIpqr nokaNrAS ah
- ;SlwseGe arOj ,erpES ,innet ah
bb
ajdroh evgqSSwrp Lem ze ...aSit ,anud
;neletNEk inrqt zohLAbaS s ,tEkEf
,ajtropoC kAlkiS a lodOh kannama
;nelejgem lObjU erIh SunAjart s
evlelq notzib ik ,tsep pES ujfi za
,tezek Wh kanArAv gga nivroc tjuN
- - evleN itIpLes tOS innoh sedE za s
!tezekElme zednim EiNehcES
Sbb
,tiAdoC SEgnAl a ,tErIh iNehcES
:lezqk sE lovAt nednim ajgoGar
giAkos Lo ,ha - knwrej gEm inzodlA
.le zqhEviS iNehcES - kQtrE men
lotsAlap tim ahEn vIS e ,kuttAl men
:tEgej NUg sE tAvah Nqzqk nAvdroh
lOtsAGaf tiArIC egnqG invO Goh
.tEgelem OtSotelE ezzirQ
SSbb
,vIS tdakaSgem knuttaim ,tlwveh knwtrE
!Odalrop nAGA teSENe za ,et
:vIh talodOh tneS ttozotrat ed ,QsEk
.Oda sAlAh e ,mI ,Etezmen Ge
- !NAmlunat Qnim ,jah - knunkub ellek le
- !tazodlA Lim ,ho - dqnrqt ellek gem
,nAvlluh arkniajmor s ardiajmor Goh
.tazagi dekEnet !zagi ,knujda
SSSbb
,ajpala ttodlA knunoh ,dlqf e bbetneS
;loSogUN enneb ,vIS Gan ,atOim
,ajpal ivEderze katlum a bbetneS
.lozotrat Azzoh ,vEn Gan ,atOim
;teknWNNqk le kujloZrom ...!Qle tUroSok
!keze rAm icrep sElwnetsi za
:teknwjef Sutrim Qlpennw astIrob
.tezekElme za nojlAv ENNEmer
SSSSbb
itlqk arkOillim ik ,za gem lah men
;lUm ajpan rAbmA ,tECnik etlE sUd
,idlqf enneb ima ,nAvzArel menah
,lumonIf EvEmSe QtetlE Ge
,eNEf atSit Qn nqttQn s daramnnef Lem
;kizovAt nebrEt ,nebQdi tnima
:eNEre dOtu za lef tniket zehLem
.kizokdAmi sE Sih ,lEmer ,tjahO
Ybb
!ajttolah Gan mepEn ,gem lAtlah mes et
;rIs iknec a tjer lwtsenednim men
- ajtaris dAlaC a gEm tadosAlSo
...?rImaZlab nav loh erbes Li trem ,ho
:latSagiv moladjAf a :knwleklqf im
:Qrevel kaCmen aSAG tezmen Ge
,latSagam GI tsotSagam ,tQCid Lem ,pEn
!Qre sE goj ,tih nabba inlE nav
(bVBSSSYM)
kenim ,kenknwtezmen kantatum tNEf Qdnevqj ketenelej nednim [*]
tnim ,llek men nodjalut iOlsOj bbqt levimmes erEsElqdnevqjgem
,ttolmor men gem ah ,lObkkam dedsik a Goh ,inadnomgem erQle
.j .a - .iNehcES .ajlozAg en le iknes kaC ,Sel afGlqt Qmret levQdi
.SS koCadnom
gAsraGamlEf
nabmorok lataif nE za
(tevE nevGen el jnov)
[*]
,elbek ifnoh a tlov raGam
.temEn abAl a kaC
nabtAbak-kAZ ellem a tsom
:larrA zqk a kiSU
lAtsetorp tniSdlqf GUma kaC
.larrASamziC uSSoh
(bVBSSSYM)
.j .a - .lannolatnap men ed ,katrAj nabAllita [*]
rednilic
,rednilic mopalak a
:gEsLEkeC imloh men
,gAssagam :meSetlqf ah
.gEsLEm :meSevel ah
(bVBSSSYM)
vNqk
OdiZ kqrq za
:tehel men ,men - .rAm innehip
,temegne tjah rahiv sE SEv
,drAliS men dlqf a mattala
...drAb wlEtEk ttqlqf mejef
!bbAvot !bbAvot
,lumoN maplat Avoh ,tU za
;luNokEvtA ,gopor ,deLWs
gEl iSSolok a laLLUsnO
...kEnallAgem ah ,anzUzle
!bbAvot !bbAvot
,QzetEl a ,crep a tnetter
;Qzektevqk nednim rehet s
:dopat nOGik jU metpEl jU
...topanloh s tAm a mqlqlwG
!bbAvot !bbAvot
;NoSi menne :koGav sehE
;moSi nQdim ,lati za gnAl
,sEnetterlqf jaliS mamlA
...sEk ebmeviS lQgem tiprAk
!bbAvot !bbAvot
,gatavis a duzah teLem s
;katap sE Ot :bAbilEd tnim
:umaZlab ssirf ,loSnu ClqmwG
...umah lWleb ,Nara lWvik
!bbAvot !bbAvot
Lob idlqf a s - llek monnahor
:LofaSSiv nasroG mettellem
:kerebme za pEk-loTAfdqk
...keremsi mes tocra Ge nE
!bbAvot !bbAvot
,lWdeGe nE s ?gemqt Lim ,ho
:lwGev Ezqk rAbah matU
,tobah a kanOC tnim ,mezrE
.ttopaC mAr dnim tenemtA Goh
!bbAvot !bbAvot
,rEtaSSiv 'gem sqkqtsw za
,rE si ado lIN tneppqrik
:nehipgem Qk ttobodle za
neletnwS nE ,nalatlEc nE
!bbAvot !bbAvot
,koGav men trEm maLof nAtSup
!komoh USa lef anni Goh
,rahiv tteSev ,Otuf men trEm
...lahik reSGe nokomro Lem
!bbAvot !bbAvot
tdakaS lOrgA za melGIri
;dakannef djam Sih :tEklEvel
:trEkeSgqdrq za melGIri
...trE zohAjlEc :lluh abkorA
!bbAvot !bbAvot
:meviS NEgeS ...OdiZ NEgeS
.nehipgem djam bbOtu-bbEle
,kqrq sE Gan molagri za
:gqrqdNNem men moktA s nASgem
!bbAvot !bbAvot
(bVBSSSYM)
lwneltelwdner
"- lwneltelwdner" :tOS a dattollah
kaja dAirim ignezlqf nQdim
,lwveh nolad Ge vIS Oillim a s
...?kanazpaCeSSq nabrahivgnAl Ge
nojAS wmleNNqk sE tOS a si dstrE ,ho
!nojlAv en dAmi tneS AssAkoS Qrem
,kidekrEk emle sogAsvIh nabkos
;dA za si erpES ,arOj gEm tNAri
;kitereS men kQ tnoh a :modnom men
...tAzah a tnim ,tospat a nabboj ed
noLAgad Uih sE tOS a gem dstrE ,ho
!nojlAv en dAmi tneS AttSalam OClo
,Ge men levimlezrE tlAniC zW tNEf
:iSet tavid kaC tAgAliv kenik
,GemerGe Ol ,be ,sqtnqk alAnQ
...iSev tEGlqh a nEmlereS noh a s
,nojAb iQn evggwf s tOS a gem dstrE ,ho
!nojlAv en dAmi tneS AssAgolliClwk
.anoh rEgEc kenik - !moladjAf - nav
:rAfukbmalag sE Sukla ,rEZQt !hah
:amolpmet rU za Leh e !nenni ik
...!rAv asAgottap rotso za kotAr
:nojlAnik Nara ,Cnik :tOS a gem dstrE ,ho
!nojlAv en dAmi tneS EssEdekSEreN
- :zEhen Lo narkaG tnoh e intereS
,nAkolmoh lwtEtqs geLEbnWb ah
,SEk indagatnq knwNEre OlraG
.nAkaStjE Qtnetter a retEp tnim
- noLAmoh Gav ,nebNEf :tOS a gem dstrE ,ho
!nojlAv en dAmi tneS EvWtihsik ed
,bbezehen gEm !ha - tnoh a intereS
...dagar ,lomortso ,Qn rA za nQdim
- besifnoh QzrEv-eb nedelbek - sE
.dagamGe soktA ,nebgemqt a SjUb
noLAgar a evzQG s tOS a gem dstrE ,ho
!nojlAv en dAmi tneS AssAdokmorAk
?"lwneltelwdner" :tOS a dattollah
- ,kavaj ,Gek OlUm ,gAsUih ,dnArbA
,lwlef sAmoN ,rEt Olmakis a nnel
.kanastnAr en le tazAlaG sE SEv
noLApa sE nabrA :tOS a gem dstrE ,ho
!nojllAgem degEsWh - tzqk kobah a triS –
(bVBSSSYM)
SQ seik
.bb (avah tneSdnim).tko
,tAtriCap a mollah men gEm
dA trIh evgnez lOrSavat Lem
;tEkenE ajrUf ebgE s
nettek-sedE dlqf a ,pan a
,netdelefnq kantalum men
.tEgelem kojkOC avtlAv
abAihdnim ...!ze SQ !ze SQ
,abAjah rEG togAriv zWt
;tSavat a nAflaC ilnIS
:azzAhur GohrAb tQzem a
- azAv semEr kenQdi bbeS
.tSarah a lugrAs etzqk
,rotAb ajbmol kQdre za dlqz
:rotAsNNem a etse kilNEf
;nnel sE nnqf rAm NAih nav
:aktir erGe bmol sE galliC
:aktit OjAf sAlluh iSQ
.nesednqC latlA igzer
abgAriv jU Goh ,nalatSah
,agA af a tEmsi lurob
:lepennw temlereS jU s
?ekE Qddem nostIdiv tik
:egEv lazza ...sAllavuf Ge
.lepel QdqfmeS ajtlAv
:arZArav e knuzzib en ,hO
,arsAdavreh lWG gaNa SEk
,lugadzag teSENe za
kaC tjah 'rEza ejdlqz af-Wf
,kastjahOsgem avrIs tim ,Goh
lluhel ah ,djam neGel bbqt
***
evtqkel rAb ,lE ?Sgemer tim
,evden ilEt rokLo daNNuS
;lAlah Cnin nebteSEmret
,atlEla LEm kaC molagUN
- adlEp isQ za jU gidnim .llA si tsom ,tlov gEr ima
tibAC Lem ,rAgus Qj ah sE
:tigArivlaC ajgurle-le s
;daram pE evle-Qmret
- ,lerECef men lObAvajgel
.lelrE ,lopA tqClqmwG Lem s
!taraN jU netsi za dA
(bVBSSSYM)
SbVBSSSYM
,lavAlad mUb igEr kellqzqvdwgem
.tedqttqj modlA !evE keNEmer
!lavAzah NEgeS e tamlagri GEt ho
,tedqhnwb a gEle ,knEdqhnwb ah
,knwtSerek - bOj tnim ah - inlesiv gEle s
.llAv ifrEf Gohmen ,daksorel si triS
,knwtdzek inlEmer nQdim ,jlaC en ,jlaC en
!lAlah - tnim iNNa :sAdOlaC Ge gEm
actu apipapip-morAh a
lOrApip Ge idulafsik
:tladapip sEmle adnom
"apip morAh" e Goh ,Qlli
.tladaid etrE nostjuN
!ajActu Q za tAh nejlE
"ajApip Gan" kanraGam a s
,(rAj adlEp igEr a tnim)
!rAm evmqt reSGe neGel
(.rbef (avah Qletjqb )SbVBSSSYM)
nabNAgam
,lessEgecrep ussal tetkwl arO za
;tQdi neltehrEmgem a evrEmik
,leCEm avtSariv dnogifnoh a nerbE
.tQder a itjWG bbESSq arkolmoh
?kangAliv e gEm trat giddem indUjav
:OtatzOtri Lo devWmarO !sros
:kangAvebGe tnima ,dikerek mollah
.Otatum ,palmAS zohkoza Cnin ed
...aSSiv ajtrat mes zEknetsi Ge ...nqj ,nqj
:getegrqgalkiS tludni ebLEm tnim
,ha - ?Sel sAdlA Gav ,kotA ?lAlah ?telE
!gem ajdnom QlE ik !gem ajdnom ik
,eClqb evgemer ,pEn a nAvotEt rAv
.LAmoh sE gEstEk ettQle nokav
...eClqmwG dehEm rAb andakaS !Qdi
.jllAgem - !trEnetsi za - gEm en ,gEm en
,neltetehrWt gEstEk e bbAvot trem ho
;knwnezrE tAjnIk sAzArakcok a
neltetev gIm ,tecrep a kOnatjUN ed
.knwnednim atjar ah ,tnoC wNrqS a
,ebneletgEv OgLomog a sEpEl Ge
:lAlah a ,tEl a kizNEvrq ttoloh
:ebnelej NAvtih a knuzdOgof im sE
!lASamlaS egnqG ,Essik Ge gEm strat
!gEsWtihsik Lem ed ...EssEvek Ge gEm
!takocra tlUd e massAl en !le ,le
,gEsWhifnoh atSit ,GAv trrofebGe ,SE
?da men zednim knwken togAsrotAb
?abAtaC knujludni leNNEmer trevgem
...?tladaid a rAm kujdalef nebtih
'abAmi UnatrEv Ge knwviS !men ,men
!tlad imlezQG a kwjdzek ,evzdegem
aSAhof kOillim Goh ,tehel men za
!gE ,dalOr nojllAmaSSiv Ekkqrq
- aSAvok gAsdabaS a - rEv iNNa sE
.kEtetnqle loh ,nojdaram NAvsop
,nebkqrqk bboGan gidnim ,llek indamAt
metet-ritrAm a loh ,tto kentelE
:nebgqr idlqf sedneC ajrrofik tAgam
.metezmen ,ebdQvqj lAzzIb s ,Wh GEl
;zEtni tosros ika ,rebme gidnim men
;bAb atSup ,zqkSe si Clqb a narkaG
,zEk neletQre za tdarAfel nQdim s
;bbAvot gosrah eLegnet tezgEv a
lWpEg ahmol ajGah rokLo evdeggwC
:aif rebme za inrodos tAgam
,lWpE artadutnq s lEmSe ah ,djam ed
.ainOmrAh bsagam Ge kinWtlef
,ajrA kenQdi za Lof men aSSiv sE
;lUnaltahtratlef ,dazzud erQle
,ajrAnih getSev daram nielES kaC
.lUraNak artAh ziv-tloh a nAjtrap s
:nabrodosQf a knuGav nneb im ...!tsAvzIb
:Ge men nAlat gEm knwlQzqk tehSev
,nabros a ttqzqk kQsle ,mI ,avllAS ed
!Gem erQle knOjah ,dagad knunSAv
(.rpA(avah GrqG tneS) SbVBSSSYM)
rokalAlah izcOlap
SSYbb .rpA(avah GrqG tneS)SbVBSSSYM
,dolAlah attAl tezmen Ge ...!nAretev tdarAf ,jnem
!QCid insele nocrah ,lerrevGef nebzEk
ajAkitEop sra anitjov
,elet koGav lallad ,koGav elet
,elebek tEr a laggAriv tnim ,men
:gE za laggalliC ,larrAgus tnim men
[*]
",kEzaf tdahsop" a lavAmlatrat ed
,korA ittaladlqf ,anrotaC tnim Gav
- .gorAviS tamrah nApuC men ebLema
:bbAvot dOm inrWt Cnin .koGav elet
.pAt avGaz a ,gaNarOk a tISef
tnem ertetqk zAS rApGe matsavlo
:tnemiceps-amEop ,-LESeb ,-NEger
s !dlqz iNNe nAtza nostnor en gem tik
- !ClqmwG nelterE iNNe nojgAr en
- Soak a ,kettel kogAliv lQbLem
,zoha tdamAt rWz Olnosah menneb
:"amlA geteb a tnim" nAkrat evgeZmeh
.anlAv imalav lQbrWz e ah ,kussAl
:tAlarGan larrob ,laNNAel Qtlqk
.tAlad rAm iknes ajrAv en melQt
:moSigem ahEn ah bbelqfgel ...trob
.nozib gEr !za tlov gEr ...melereS a s
kElme sedE ze ,ho) :mettereS si nE
(!kElmq evtIhNe Lo si tsom ermeviS
gAriv a tnim ...lwk'en jaz ,naklah ed
dA men tognah sE kiljah arsAmGe
arop sotalli nattaplef nQdim
.aromAm godlob jEk a itnqle s
...!dloh iskav ,dAllah es tamokkum Ge
;(tlov es tto Gav ,modut men ,e-attAl)
,teteSEmret a matlAbaik men
;ttetetlw ebmeviS tim ,mEzrE kaC
:kEdse kanNAel a temlereS nQdim s
.kEtsefadmoN a tnim tlov UgaS Lo men
!azah a ,nav GU ...lOrAzah a ed
...!aSon ,lad a tAh elQlef nejgnez
lWseklel anSah im :si ze QsEk
!lWseleb nepEzqk ah ,rebme za
,kiken OS dEgnqG enrE tim ,gem ed
- ?kitereS avtIdro tnoh a nQdim
:aZUr-avLAm a gAriv bbeSgel nQdim
.aZUm a tArkob sik itjer ebNEtqk
.mekenE tEk-Ge kanAzah a tlov
:"negedi lQtmqrq" s ,zagi ,tdaGAb
,tSanap a EzrE elbek ifnoh ed
;tza ettevik lOj nebjE ,nebdneC a
,trIs avtjofle Lem ,nabmoladjAf a s
.trI za Azzoh s ,Elel tAmladjAf-nq
iletmaZlab ed ,lad a rqt tebes
.iletSegnegem tEmsi lavAjju
:sAdlAnetsi nabOlav knwtezLeh tsom
.sAtlAik sognah nApuC ,llek es kenE
:takos ,toGan dnom lOrAzah a ik
.tagojruk abAih men !atjar kaC
:tnAraGe kwjtereS tnoh a rAb ed
;tnAb ima ,ahEn nabrodom a nav
:Gem erGe sEzrE za tehellOj trem
.Ge men ,sani-SEpic ...a s ,Qtlqk a
golaG nEteLi lutneze rAm nE
;kologavol nAclAp GI kaC ...nesrev
:mejef NEgeS lWdES ,geretsis ,gUz
.meLeh ,novol saNrAS ,tnefado Cnin
,tekenE matdnom men Goh ,atOza s
;"tdekerle mokrot nabsAtagllah LEm"
,rAlad-arepo ttetSevajgnah tnim s
.rAnatkenE ...lQbQlkenE mettel
:meromem esse tetropo mecadnem
.merem inalnAja tze kenQtlqk
,LAbaS kEred ed ,setSit nepE men
.lAlat - ttellem a s ,rEf lOj ebmesrev
:kavaS a evEt arraGam - zaza
;"kanajgof en 'tjar ed ,jduzah Qtlqk"
...be atnAs a :Goh ,adlEp Ge nav trem
.bbesevresek gEm Qtlqk atnAs a
,lArom a nelle ze .tUr induzah
;lArorep tnikGe melli sasrAt a
,inetsi eNEl rAb ,kenQtlqk ed
.inetnellif gEskwS - :dabaS kaCmen
,gE za duzah men knwttelef Gava
?kEk enIS kenLem ,avlumis Attlob
?duzah men akrub pan OdamAt a
?tU za lA men ,rAj nim ,ttelef knwjef s
?OlaC men asAlluh kogalliC a
?Olav enIS kEk Qdre ,Geh lovAt
?sEtettet kaC men ajdIh NAvrAviS
?sEdeSAr fUC men elES rqktAl a
,lAniC teziv nQdim ,bAbilEd a
,llA evleSEttek af ,Norot nebLem
:ajla za tsagAtOt ,amro evgebel
...?ajlaC ,ilregni dajmoS ,demeS men tAh
:pES ima nqdlqf ,gAsguzah nednim
;pEk idOlav a QtSeji ,zAvtnoC
inetIsekE lassUh ,lerrEv tza
!inetsi avduzah ...!Qtlqk rej ,rej
;Olav za ,kiStAl ima Goh ,gem zzQG
- ,OlaC men ,Sel Qtlqk deven rokka
,inehtA za gEr tlov za men tnima
;inelnIS avdut tsAtIsivcalam
ttala rWS ika ,rOp a nebnelle
,tdaram nihuk sE ,tAnSid attakIr
,etleme nasoNUg tOtIsiv a rAb
.etlemedrEgem tETTwf kOtagllah a
zama Goh ,EzrE gEsnqzqk a trem
,calam a rqSbbqtgel tnEkim ,Ir GU
- ahon rEv sE tnoC - idOlav a gIm
.ahos roSSAm tnim ,ttotlokis GU nAt
totaStAl e Goh :gEsbnqlwk a tti
.dotahlAniC men gem lwklEn zagi
- ,zagi tnireS SEr ima men GohkaC
.za gidnim s nebSEge im ,llek naLo
,ttese GU ze s ze Goh ,Olav men nAlat
:tese ttozohlef a sAgofAr nAt
;tza ettet s atdnom men LArik sATAm
;tSarap QlE tlov men crobit NEgeS
,nulaf tlwnEvgem ,levEjen a knAb
,nuraS a Ebbqt egnqhwd mesos
:nUlale ergEv gIm ,ttovi ,tteve
nebtese ze ah ,dOlav meken tim ed
?neltezektevqk sATAm ,Sel eprqt knAb
tada sAkinOrk ,mASvE immes ah
?tadav ttet men Goh ,zQG men el megne
,LArik sE llek rebme SEge meken
,llA tuSSob ika trEEjen ,jrEf Gav
:nEGe za nebjrEf gem ,-LArik ,-rebme s
.nE mqdQrqt men lazzagi puC-piC
nesreN-atSup GU - kqrq s ,SEge rAb ed
.nesrev a dOlav tIges men ,avdalef
"!jduzah ,Qtlqk" :LAbaS a rAm llek tti
:jdut elQleb Goh ,dnim mA naLo men
,molagof zagi ,emSe kos nav trem
.molad kizOsrob erQle lQtim
,Qtehtnqd men gem rAb ,GereSGe za
;Qtehtnq men Eb laSSOS imlezpEk
;serep a ggwf nim ,gAZagi Lo mes
;sereSdner ,tnovle ,nat gedir a mes
:dazAm iQtlqk Aer lWvik rAb dnov
;dazAl erdejef molatrat erQp a
sAirO za nQdim tnim ,Gav
,avot gqLqpmqh lakkElatram Gan
,tOnitNElqb Gav ,nAvlobar temIg
,gOlik nAjAS gEm Lema lettsetlEf
,tejef sagobgA za ajdroh armAStEh
,tteve tQdre Ge ,rebme za EnlEv
armodi sE -vreS Goh ,intAl armAStEh
:armoG kidQSev lappAt Qzqbnqlwk
NEmetlqk atdanetsi za rAj GU
;NEmek ,socad Lem ,lazzagi sreN a
:gem itSEme mes arAkos GohkaC
.gemqt naltadlolef ,zEhen daram
...!ssqh !atjar kaC tAh ?inlwper Sraka
.ssqk en tLUsmolO ardaNrAS menah
:Olav LemEn tniSdlqf a sotnof rAb
;Olav deken men ,nabgIh a ,nnef tto
dokar neClqb nAt ahGoh evEvik
:dogaLUs trEmgem ,abOjahgEl tnim
,avol rATeb tnim ,bmqg a locnAt rAm
,apolSo adrAC a tACob men tik
tEkqtsw ajdokpak Ala s lef rAm
,tEkqdlqk Otrat astIkaSle Goh
,lEtqk a degne ,polSo za geCer
lEf avgnoroSvIS QzEn regnet a
,OLog WNNqk a killaliNlef Goh
,OjahgEl a nWtle ttala crep Ge s
,lwtSerek nokogAliv neletgEv ,le
...!lwtsenednim ,erkqrq ,ebimmes a
,'abrAsok a gEm Slw natdoguN et ed
avrAv ercrep a sE ,arO dettQle
"!dgAv !erlEtqk a" :StahtlAik nQdim
.dArobmic immes leddlqf a Ebbqt s
,bmqg izAhlES a tALUs izrE mA
!mhq :ajdnom tza sE itnilemegem
,lek arNrAS GU nesekzEhen ,nassal
.lepic tNAmkAZ Gan ah sas icrEb tnim
,lurAtik dlqf sE gE dettQle !mI sE
:lurrAtah sqzqk a el sE lqf StehzEn
,delev nQremkav nojllAS en Goh ,ed
,delekEsrEm nAjniC tOjahgEl a
:lokodnAraz Gi ebkege nQdim s
"!lokubel ahtAh" :detjelef mes tza
,emSe imleClqb a rAjgem arlEc Li
.enSevabrAk ahtnim ,iNNa nebnqlwk
,zagi tErknok a ,SlatSapat tima s
.za men dnimsreSGe ,gAsOlav deken
assokal kendlqf a :telE za rAsAv
,assopat sE ,tsAmGe ilkqNqk ,tuf-tOl
;gacak ,lomorAk ,kidOvic ,Sev-da
;gaS-amGah a tjofgem ,lqgem rAs ,rop
,Olav zednim Goh ,lEndekletEk ah s
- :Ol a tISatlef ,dUr Ge kqb nepEl
dEnetnq ebdekenE ah ?Slodnog tim
;tENeCep Ogzom kos e ,nav tnim ,GU
avgAvel tjErak Ge lObrAsAv e ah
:abgAlivlad a dEntSelliEleb
elev Qtlqk a enreN ,Slodnog tim
?elet AlofUZ lazzagi Li Goh
EvevtA lwtsebe-lUtsAkCam Goh
...?Evq za akENrA kenima ,tza
:notrap itsep a ,nElES knAnud kollA
:notrak edw sUdnIS ,pEk a mettQle
.abroC ejkEk NNem a latlA Geh s gellef
;abrojam-sorAv a el llAS tsom pan a
,tANosrAb ajdroh trElleg a nEkSwb
;tAnorok jU za ,todnog tnim ,nEjef s
QtetNorot Ge nabnAbat a nnel
[**]
;QtegE mendjam eNEf kanAjbmog
amolpmet nodO sATAm a tnqf gIm
;amor kQdi tlUm ,kiltEtqs nEkrwS
kanzAh wrWs Orpa ejdner uSSoh sE
;kanSAv a nepeG tnim ,'abros kilrEhef
,maLof Gan atSit nedlqz a tnala
,naLo ,tzqk kecrEb Ot dgarams Ge tnim
,aNrAS ekCef s 'QlleS itniGel men gem
;ajrA samladarrof tetkwl nELEm kaC
pEkim ,nabba sE ,rqkWt enISlef
pEk ibbQle za ,molA irEdnwt
,gnir avtIdroflef ,avdsom arAtSit
...gni laf Qrem a ,tiprAk egnel tnim
- ,deLEm abmAlluh a meklel sodnArbA
:teLEm a molrAvUb avSUle nabGAv
...!koSirAhc a tti !kAfmin a tti ,tti
.koSip ,OS temEn ,zWb ,rop nActu za
assAm igE kanna :tAh Olav a men
:aZArav kenE za ggwf lQtima ,Sel
- tIGan ,tIbbeS Lem ,gEsvIh neltWh e
:tIjahle reSGe men ,Nozib ,tokLus
,takaNrA za Lem ,rAgUsNokla ze
;takaGrAt a itetQn Lem ,dqk e
,nobah OStAltA sEdQrqtNEf e
;nopan-sujAm Ge gEl sQse ,dlqz e
:teSEmret bbQCid ,bbeS lAnAgamnq ze
.teSEtlqk a ...lavOSGe
Olav a Goh ,dlEv es tza nabnoza
,lOla bAl neSEge bboj avgUrik
llA nebsEgnellqf aSOk imEn Goh
;lAedI :ogluv ,NEmSe serIh a
nokiskel sik Ge ,OS NAhEn kaC Goh
:nokileh ,SSanrap a dEit sE :llek
,laduTTah ,QlleS ,bmol ,gAriv ,LemreC"
,llagus meletjes a tQnim ,dnArbA
"LAmohlEf ,galliC itse ,lovAt kEk
(!jlAniC es timmes gilEf :gem dlunat)
"EhcvSp ,aicArg ,arOlf ,arOh" a
EvwGe dnim drevek Goh - ,ibbqt a s
!Ohah "lAedi" :rutengis ,ruted s
!Oha llek si bbqt :motArab ,nAjniC
.rodom men ,OS men .emSe :aedi
:roboS ,pEk ,srev ik nezzejef tAh tza
,cAroh tnim ,regnarEb Sel iNEmSe s
;zAraGam Q teLem ,gqrqg a Gav
iNeZreb soSujab a llek si men
:ineStem totsAlap O arAllAv
,arok sE nav Q avlAlat Goh ,bboj
!arokCob ttqzWf ...SAlleh igEr tnim
,kenQvQj a nAt sE ...knurI kennelej
,kenQdeSWteb a trEznEp ejbbqtgel)
,tAnitjov ajtagllah mesos za ed
(;tAifrAsAv a zohtavid nAvtrAG
,lE nebnelej a ik ,rI kennelej
,lEmer ,tereS ,Sih knwttqzqk - modnom :kidokromoS ,dnevrq ,gemer ,GAv ,dzwk
?gidazAS SUh Gav ,bbASSiv enlE trEm
,sunrub egnel ajAhur ttokoS kenik
;sunruhtok O za nAbAl rehet ,gWN kaC
,aif-ajpa ik :lOj modut lQrik s
.aimUm evlE ah ,tza melletsqr
(SbVBSSSYM)
.j .a - .adirtop allo [*]
.j .a - .GI tlov neb-SSSSYbbbbBSSSYM ze [**]
zohiakOj lEvel
,kensElWGGASro za egEv
:Oickid bbqt llek men rAm
knEdzwk trEma Goh ,rAm kujdut
.Oickif kaC ,bEGe men
,tdogUN ,sedneC gASro SEge
:gnirle nabgAsgodlob apuC
,nojIr en ,nejderbE en Goh s
...hcs nov rettir izeGel
,morOm sedE ,tAhet aSon
:takodnog Gan a el dsev
,inrAj llek men abmuezUm
.tagovIh es 'duabeguen
,togOlonom atruk Ge strat
:morOm sedE ,tAmrofneLi
,roSSAm-reSGe mettetnellwf"
;morro za mogofgem ahGoh
,tAllevon ,tLESeb metrEgi
;tobara ,tAZrep ,tudnih
,tekQdirAtah si metzWt
:topanloh ajpanahos
"ddek-sik" atOza rAm tletle
,"ketnip OzUNujrob" a le
ermiterEgi ttoda Goh
.ketniredeh mes ado gEm
melQt pES men Goh zaza ...nSid
;tsAm inGah 'abcAp 'ebreC
,allevon a Sel bbeS lAnna
:dsAlgem djam ,motArab Oj
tigEv annep a mogof am
"kenQleGif" a kotnakrif s
nojnAvik es'hos Goh ,taLo
"!kenQdefmeS ...tabboj ,tebbeS
(.gua (avah NoSSasik) SbVBSSSYM)
nebsrev akitammarg
,teknwnneb Crok ama evtemet rAm nav le
,teknwSe za Ebbqt ik ajtImacif men
a tnim ,si reSdeteh damAt men lef kaCah
.atnit ppqC Ge azzoh ertelE tsQhNEger
,nebQf rEf men ima ,tibbqt a gEm ,aSon
;nebQdi sArelok e mI le kwssemet
,aNAvrAj sesitsep nav si kenvleN a trem
.ajAbAb ,arotkod lAniC ,anlov men ah
:LESev bbQfgel a za ,ajtnor tevleN a im
.lESeb luraGam dnim si tSarap a gEm Goh
,kujlAniC abAih ,dut men tAkitammarg
.kujAS geCef erGe ,lArad erGe sigEm
,larrok a dalah men ,ajpa tnim lESeb Gu
;larrokcav isq lE tteLeh NAvtlo semen
;itEveSSq si tza ;im ,ik :ajdut es tza
.ikEn nAmSAp egI za lanof lAS morAh
,kidQrqt men lazza ,seki men Gav seki
;kidQrevgem ajdnom ,Set tnIC ah ekemreG
:asAdnom iNNema ,enWb iNNa lavOS
.asApaC-netsi Gan dESeb tSarap a ze
SEvle nebnqlwk trem ,kenvleN a llek NEvrqt
,SEvleN kos a za tnim ,ajbaS ik tENEvrqt
,QlesivpEk sOdut zASGEn ,morAh a za
,Qle kanzoh nWrwS tNAvtIdni Ge-Ge kik
:kinek ENNEvrqt trem ,tNAvtIdni si men tQs
:kinednim semlereS abAragob nqnnq
,kantaNoSi naLo ilel t-sE sA za ze
;kantatrAm izeven si tSOS a nAlat Goh
,tegnw sE zodappAs lQtWteb L zama
;teknwnneb lEl men ik gedih a lQtte Goh
lWpE nigEsbnqlwk naLo sE Lo za sAm
;lwklEn telWrqNqk tsqnWb a ilqgem s
,tikalav enlEti arALgAm kidamrah
;tika neLeh ik a dnom men sE rI men ah
;arOS robmAj igEr Ge-Ge sqhwd ik ,nav
;arro za kiStet men !Andut ik ?ttetEv tim
ahos Goh kidekrEk s ,tevNqk zAS trI ik nav
!ahon :tOS naltatrA ze Evet mes ebGe
---------------------(lwrqk SbVBSSSYM)
rAdam tEk a
vret
ik ,konraZ a .nEv kisAm ,Ujfi kiGe :rAdam tEk nebEnqtrqb ajtilak
.takojtilak eb atnof laggA dlqz pan Ge lObmolanAS ,ajtrat avgof tekQ
tnEv a trEAsAtagllah sE tSavat a ilzqvdw nasognah rAdam Ujfi za
knukonraZ ;maif ,ze Savat men .lelef lObsAlatSapat nEv a .iddefgem
.tQdre za kwjdelef Goh ,intettereSgem knwlev ajraka tnqtrqb a kaC
?lQbbe e-ennel imalav
(lwrqk SSbV-bVBSSSYM)
ininoroc
!OicAn raGam ekSwb
.OicAnorok Sel men
:inIr-inrIs rAm nav nQsEk
.ininoroc - nAdub nav tti
(lwrqk SbVBSSSYM)
sumsinic
sEneSSeS imlakla
?eniemeglla tletSit ",sumsinic"
:tnem arkos sigEm reSGe ze
,indut ajgof GI sE ,retkod nq
.tnelej tATuk noic a Goh
,gem traGam a Entelli vEn e s
?daram raGam Q Goh nApuC
:moCAnat Oj ,retkod ,ajdagof
!parah :tATuk a kustnAb en
,tAcrah attIv lakkAkib nadjah
;be ze tlov kednileS sezwt
,Olnosah tlov kos men erQre
:bbeS alAn es Ge ertemret
si lUN avAG a ,nehip Goh ,tsom
...?taraga nEv tnim ,astnaSSob
:moCAnat Oj ,retkod ,ajdagof
!parah :tATuk a kustnAb en
----------------(SbVBSSSYM)
arApolSo iaSit iNehcES
intattIllA gof arboS crE tto Goh ,errIh noza
S
:medrE za gem lah men .tlahgem .netti llA iNehcES
.tAif ebkqrq ilWS kenQdnevqj eSSem
lemmeS ikqnrEm zEngigEv ;netti llA iNehcES
.lwrq galOGahebLeh nAtLof kEred evWm s
SS
,kenQzem ijAtnedE alav Akos amladair Lem
,da molagroS irebme s gE seGek a tim ,avlUd
:larrak inetsilEf Erqtel tNAkrAs a iNehcES
.zohiabAl apolSo lUmis avzOGIk tsom
SSS
,rebme sik evgetter tEnqzq Ogobor .mele za tlUd
.alav itSeper ajjaj tege za lUnalatSah
;kiSkelwG arAknum Qre neltEt a s :lOS iNehcES
.gEv a sirAm itedrih tQ mI s :dzek iNehcES
(.jAm (avah dsqknwp)SSbVBSSSYM)
zohiOlozjar kopalclE za
tokraf-kkarf nednim Goh ,trEim
?ketSet Ezqk bAl a it tsom
?kandokSANuh :itnelej tza
?ketSevgem :Goh ,tza nAlat Gav
(SSbVBSSSYM)
sukitilop sE atEop
,tevNef a kEtzEnel icAka tegil a
;devNes nebnIS sUb Lo norAN kqttegem Goh
"menIS nE za daGAb ,kotluriv it rokim"
!men it ,kelledlqz nE ,nav lEt ah ed" - ze dnom (CAilS SSbVBSSSYM)
zohiakOj
!rU rOm iakOj Oj ,mArobmic sevdek nE
,lurOp nE korAj GU ,Stagolah kaC et ah
,allec a bbesqvWh ,rebOtko noGav tti
.allevon trEgi za nebmezek a Cnis gEm
,tAmoda NAgic a ,dodut ,gidep dodut
.'dAmok s tadAgellok et a donAS esgEm
:E-ddAl ,agAslunat sevresek lOS mArnE
,EdAd a ttogocav avlokodlah rokim
:gelilEt agnorob Lem ,kanpan a nEvtni
"!kenik ennel ah ,gEm lEntws !jlAkjUb !jlAkjUb"
-----------------------.kenik Sel men djam ed :sAtjap lAnrI si et
(.tko (avah tneSdnim)SSbVBSSSYM)
Elef SQ
inlE arjU mEntereS tnim ,ho
,tArok Nara gAsujfi za
inlEmertA arjU reSGe gEm
- ,tAros mieNEmer USSoh
,kenQtet a indalah levvEh
- LAmoh ,dqk rAb AnatIrob
kenQvqjel a ,tsom 'ebNEf gIm
!llA ettqgqm ed ,avgoGar
(lwrqk SSbVBSSSYM)
SQ pES
!abdabaS a nartAb ik ,ik
!ttqzqk laf e soroS Lo
artalavUf Ge knuSavat
!ttqjaSSiv emI ,emI
,acnAt LemreC a mAdiv Lim
,Elef kIs dlqz a evtjel
acnAl ilEt Ebbqt ahtnim
- .Enetnetter men ahos
,rotAb arjU niCrqkqk a
;dagad Wf ttorpitel a
rotAsNNem a knwttqlqf sE
.tagorAS tekQhlef CloG
- pan gerq za levvEh ujfi
.............lereS jU
(lwrqk SSbVBSSSYM)
!za rqtik
;dloh rezetq-GEn avaS Qsle !tAgam ajtatumeb Goh
.delesiv nodokolmoh :modut ,on Gav sadloh
(lwrqk SSbVBSSSYM)
suvivider idOnit
sqkqtsw
!idOnit kAed Oj ,mAgEllok ,abravtap
?idOlav gEnep Gav ,rIh a ze E-molA
?idOm a tdagar dAr ,lEttel OrigAsju
!idlqf ,zohAknum a konAvik tECnereS kos
?nadjah ,ebdeSe tuj ,knElWdegeh ttwGe
(nabLosrat a kenznEp tlov ekWS si rokka)
,nebLehWmCAvok Ge ttorAvsolok Oj et
.nabLasuk ,nogAsGAliS ,nabrokobmos Ge nE
,nebkenE mettqzrqS rokka tsOlkim idlot
:nebkezEtiv serIh lAttagolAv si et
:nebkesrev dAlalgof tqGrqG idnoS ,tObod
.nebkeseLi za netsep StAl es tAif Ge tsom
:trokka lAtgorof ik nabkadah Qtnettqr
;trekkaif ,tSubinmo gAspan iam SlodUd
trokcav ed ,tAmla men [*]:tillipmokAk - tsQh men
.tros a tze metereS men ,nETsebes motArab
,sidOk Ge tnim Statkab arActu-lOrActu
,si dOlavarbAl a kiStAlik ,Gav soGnor
............................................
(lQbkevE sanavtah a)
.j .a - .Qvettimmes ,ahEl - OS igEr [*]
pennw irEvtset
airogella
(eger a lOS GI) kanANa Ge tlov
.ekemreG sedE ,aNAel pES tEk
,rAm eSId kezWS ttQnlef kiGe za
,rAguspan a tnim ,lajjah ekQS sUd
eLEm ,ekEk lovAt NNem a ,nebEmeS
;eLEdevneS QgE ,semletjer ,ttala
lebek tlurob nEdneS ,modi sE cra
- ;llehel men arNAvrAm tQnim SArboS ,SEge za llA tto nebLEkqt trAz gIm
.SEk innebbelle lObAgam Getnim
;kemreG akCaC ,erQd ,nAzjap agUh sik
:gem reN avtnaSSob ,leregni avStAj ik
nebitrwf niSjE kanAjah Olmo
:nehip gEm azAl kemledevneS Gan
,lunaltadutnq ,levEzwt rAm ed
;lunat tokEtAj ejtEtqs meS a
nattotufle-rEv a ;tjuG rAm ed ,gE men
;nattaC arkOC djam kaja sE cra sorip
:kala za QtSEk inrIb - inGAv men
"...!kalajgofle 'Sih !Ar jrAv ,ekpel ,jrAv"
,itset ,iStet ,iStAj ,aflaC ,wmleNNqk
.itsef enIS tdazzud regni-telE za
:mele sAm-sAm Lo ed ,nokorrEv tEk
,meletlqk :ejnEn s ,teSEvWmnIS a
tNAel kibbajfi za Akos nezEk
.tnAnaG rQ sodnog ejnEn ettezev
,zohikEdalmo salleh ettivle
;zodomlA tiNNa ,lemmqrq Lo loh
,tENEre kApa za ikEn attatum
;tENEf atSit gEsQCid neletQlpeS
:lah ika s ,trEAnoh vIv ik ,tsQh a
.lavidaNuh tEk a ,tNEmek ,tiNIrz
,takatU sonAgam elev trAj sE
;dakaS sE zeNNqk LemreC icrEb loh
,ajjahos kQlleS a gnez tim ,AtInat
;ajjarak sAZOr gE za lurip trEim
,llegqN tUb iNNem nobmol a rAdam
;lebekcrEb a tnqf gem dasah lQtim
,gatapAs Lo trEim jE sadloh a
- ;takagA tnezzer im si nebdnqClES
- ;dAlag Lim nWb a :ikEn AtInat
- ;tAlad sotazOS emlereS noh a
,agam lwseklel Q trEima ,dnim s
.akaja eCCq etgeberanAtu
nolad Uih a s ,kemreG a ttQn ed
.molanU soktit Qsneb atgofle
!devqk ,decrEb - lqrqp GI - mekEn tim"
...tehqjlef s tahllAS pan a mattaim
---------------------
(lwrqk SSbVBSSSYM)
srevsrev-ris
kiSguN tti
sonAj Nara
QtSekreS
nAnA-SS suicrAm SSYbBSSSYM ttetelwS
...tlahgem
,kkic a gEm tti evzegEv Cnin
:kizektevqk asAtatLof
,mQtSekreS nE GEl ,maru-nE
.mQdzekarjU nabmaLof jU
(SSbVBSSSYM)
GAv sE molA
emle irebme za tima trem ,'jdQrqt en nodiamlA
.neppE ,zodomlA ah ,ajtAl tza ,ttemI lEmer avGAv
(SSSbVBSSSYM)
lwkElme
kanOraka inremsi
,tetset OlraG evtevel ah
,detsef AllAedi tnim ,GU
nANrAS atSit dAzzoh engnel
.mAntACoble :melleS a ze
:ebmeS intAl dstjahO en ,Gi
;egneG ,eprqt ,si Q rebme
,lAndOlaC ah ,si tECeb nAt s
.lAnOlav a ...dEnnet bbAla
(SSSSbb .tpeS(avah LAhim tneS) SSSSbVBSSSYM)
zohdnomgiZ NEmek OrAb
!OrAb tletSit !ru QtSekreS
OrAjazah Ge nabAjpal
?E-ajdut :trEsIk kelEl
-a ,tEmeS dnim :zotjahos ik
;atEop iam lAkrif tim
.hE agam ,soGnor esrev
,tevleN dut men ,temIr dut men
,tevle tnednim si bbojgel a
.LAbaS sE kEtrEm ima
a ,zOrpa nAtu ros-tros rAb s
,azOrp apuC sigEm esrev
.jAb atjar nAvlonoh men
,sub nAtlEm tetrEsIk Oj e
;submAj ,suEhcort tti zib SSor
!rAm am le lWs men ah ed
e mI anlov kaC bbAlagel
,emIr naLo kankAtEop
!...S :sE rAm aSSi :tnim
!ttiC ,isEgrqC kocnAlbar ttiC"
"- tiCik Ge kotastIsiv en
;lAedi sagam a ze
,aknum kiazom ,mIr ttodlot
a knulAnim lQtte menah
.llA eSSem !hjah ,si bbojgel
ianokoC tnim ,kaC ah Gav
iaktAp ama ,CAvok rAb)
:kEnegnez (si tze atri
azil armokolmoh levim"
"- azilSAt tUroSokaZOr
.kE nebbe anlov si GU
,gga tnAdep et ,tsom drAv en !hjah
gat 'nAhenGe nebmIr a Goh
;neletgEv nejgneCeSSq
:baS SSor imloh tNEvrqt rokim
bbaSSoh lEnEtellek a Goh
.neletkE mir tlEkretsem s
kirE men le trem ,Nozib a
- kirE nassal ,QlQS sagam ;sAm Gav ,ko ,gEstnem daka
:OlOS GI za golluk bbAvot s
- olon eremus mabreca"
.sAmGahkof elQt arro
;e rWt ebGe to-bab ,to-pap
,erWteb Ge bbAkni dstIllAS
:tadah e erQttek Gav
,Sel gEle ze ;mo-tnob ,mo-rak
?SelgElegem e-GU tiNNe
.tada Gan lQbgEsseviS
,evrqt-ebrqk ,eprqt-ebrqg
,evrq atSup kenmIr zednim
.Wteb e SSor Ge lutAh
,notnop - motnoC :timmes rE men
,not nob rAm ze ;epe - eprqt
.Wtetnq bbQgneC rAm ze
lQtknieClqk kanAnlunat
lQtkniieClqb bbigEr rAm sE
"- garaf tima saidihp"
...!emI !ecce !kenlemIr Goh
:(emIr si Cnin !abOnam a)
"- baradQk tloktAvoreb"
!lattUze ttoltob si Q ha
latU arAbih e tsom sE
.ereze komjam NAvtih
,artalotnof iSev mes tza
ar-"talodnom" a tlemIr Goh
.eremeS sE ieClqk
,lObba ,raka ik ,tahlunat
lObbarad tEk ,mIr tto nav trem
;aicnetneS QlemIr s
,kEtrEm :Goh ,muvitnatsbus nav
,kEtrEm tEgi za tAgam Ar s
!aicnedak a mA ze
sunIC igEr bbqt tto nav sE
,sunInoel ttemret nAdrot
!nohkitsid ,dner ijAkla
!ahNok sezI za reSGe ze
ah ,Nozib kqtzQf men teLi
.noh kit si ketdebeggem
kenE uSSoh Ge tto nav sE
,ken-E apuC lObAtazgnah
!mA reSGe kcutstSnuk a za
s ,ajram telwf a E kos a
sajrav roSSeforp iahEn
.mAretic Qgnez ajdlA
.am rAivak zednim ed ,ha
;amrAl azOrp e ttwnednim
!kotamlaC neLeh rAtken
:argat s arbAl ketleGw men
...- savraS lemIr ima
!kotamlatuj neGel za
(YbVBSSSYM)
kanANAel ruhtra iegrqg
ebvNqkkElme
matlAlat tim :esem ,esem
?nAvrAj nabgAliv e
atzUzmAlliv tALobi pES
;nANrA afreC geclEd
ttotIkaSlef kannAlSoro
- [*]tezEm lQbElebek
lajjAb tQre tIGele Gi
!teSEmret-aNa za
(Sbb .von (avah SArdna tneS) YbVBSSSYM)
.j .a - .SSSY .SSSSb evNqk kArIb [*]
cad naltatrA
:noGav azAh kanNAmodut a
?noGan am tAh kejlWrq kenne
noGa meklel a inlogolaG llek
[*]
.noGaf ilEt ,nebgelem irAN
:kEtzejefeb tomlam a Sih tAh
;kEtSekerik trAnlom NEgeS ed
- nAtu aLAg a nezzeve soNAmrok
.NAtipak a tze Araka Gi
,kav apuC rAb ,assAl en ik ,Cnin
;kab a niCok eLeh siCok Goh
:golaG ajtjah ,kAjtIroSel ah
.golod ussal nAtza ze GohkaC
?trAk a nebbe ajllav ik edmA
:trA men atEs sik a ze mekEn
- negelem trat ,'merEv itegZep
!neGel en jab nerEkeS a kaC
- !NEf a neSSev - abAtolap men
;nE kolodnog s matGAv ado men
,tsALavaN-rOk ,levQre katnov
.tsAlap-arInajed meken eSId s
!netelek tto ,OhNuk WreSGe
;metelezpEk Ognojar ajkar
:metet tdarAf e gorAvos ado
.metehet gIm ,korAv ,mqdqkSwk
!isevdek lad ,kEkCef iSavat
!isevwmQk netsi ,le ketrej
:talafekCef Ge tto kotajkar
.ttala za Qtlqk a nehipgem
(Sb .ced YbVBSSSYM)
men ik natliN s menremsi men le anlov gAsnaltAlAh etekef [*]
tekeNEmetEtOj treN lwlef nemedrE lOtAimEdaka .t .m a mentedrih
menednevrq men gAsnAjak atub lQrSErsAm ,tsEtetnwtik elEfbbqt s
lQbEgEsSEktazodlA tezmen a tnim ,nEpennw Lo knwletenemQle soNAmodut
sAkromuh ibbetnqf a .tlov asAtiNgem kanAzAh tlwpElef neseSId
a Goh ,eNEmelwS sAmoNeb samladjAf inEGe zama nApuC kEtAjemle
mosAtSalAvgem nE za tSErkal tlwpE kansAkal irAktit nattozorAtah
tzqk kalrEb sE rEbkal nAtSup meken ,ebrEb kAtda kennegedi nAtu
ttotrat men topallA za ze nabnoza .sAtSalAv QtIneGES nEvtetdegne
a lef ttotIlOS agam ,kqnle irokka ,sqvtqe .b neb-SSYbVBSSSYM :giAkos
ivE LEkeC ,tESEr bboGan kenLem ,arAsAlalgofle sAkal itSit
a egEsseGek CAnat-Otagzagi za nQdim ,gi-bbVBSSSYM matlAnSah ,trErEb
a aimEdaka za (SSSSYbbVBSSSYM) gidep nAtu mosAdnomel ;ettetnwSgem si trEb
.j .a - .etdegnetA neGni gitloh tsAkal
meLehQlwS
,atnolaS ,meLehQlwS
;abnolaS megne tlwS men
atnopan moGAv trEza
.abnodav sE abOhNuk
(lwrqk YbVBSSSYM)
zehmedlqfQlwS
,nabAzah Gan a mAzah sik nE
!mekenE ze ddev ,atnolaS
--------------!meken Gav vIS gelem a et
(lwrqk YbVBSSSYM)
keteleSrIpap iaimEdaka
S
gEsNekEdelef Gan tQtlq irebme za
;regnet tnim ileNle
:nebtezekElme za nnef daram Qttek kaC
.rekneH dnu rekneD red
(YbVBSSSYM)
SS
teSEleven a ze zib ,jaj
,teSE leven onaip kaC
-te SEl even kanAjOri
.tteSEleven arGan men lQt
des ,Eleven tomASvI za
.deSEle ,wen men im ;tnednim
(YbVBSSSYM)
zohmoNAel
,negetebGan ,tto noGArOk
,lezqk nAt rAm si zohlAlah
,mekemreG sedE mogAriv
!le zqnqlwk dlqf eSSem Lim
lAnof-crE za tnim ,kEnlwpqr
:neSiv ,zoh trIh Lem ,amAlliv
,llA nocnAl motaraka ed
.mezek ,mabAl nOkEb sQre
,bar a tnim ,neltenwS rE tim
!tErqk kWS mAvNAp insoktuf
,bbaramah mes sEpEl Ge ah
!dElef blezqk mes sEpEl Ge
tejef SSor ,OgUz e rE tim
:nAsav tilak a mqnrqttES
deLehkef lovAt ,QrtqG ah
!nAsut Qddem e lwhNe men
...?tnIk iNNem ?atOim :SdevneS
...!menetsi hO !takos !negEr
?tnigem E-kaltAl :kqlWpqr
,rAv avludruC rAhop a Gav
...!menetIrw llek gikEnef s
(SSSSYb-SSSb .ced (avah NoCArak).YbVBSSSYM)
erEvqkrIs aksiluj
S
nogaNa tloCnor a nQdim
;tllAgem deklel samladaid
,tlAlah a nartAb evzEngem s
nogadzag leNNEmer ,lettih
,nokatU idlqf men tludni
knuSagiv tneS ,sqzqk tlov Ge
!knuzoklAlat :lE kelEl a
SS
!mAksiluj ,evIS detrE dakaS kenrEvtset ,elwS ,jrEf
.dQmeCeC :goLosom Ge ,nQl bbAvrAgel ik ,kaC
;trENAel ,enEn ,Qn knwserek tsAltOprAk im enneb
!tANasedE serek loh ,Qn ah arUb :iken jaj
(YbVBSSSYM)
sAludjajlef
,ekemreG mevIS anlov lEttel men
:ekemer zEknetsi ,lAlav tnim ,kaC
:nomor tludlef e andakaS meNNqk
...!nomamladjAf keGev tQre tsom sE
(SYbVBSSSYM)
etezekElme aksiluj
,mAzah ,nodirAtlo tlQdabmor atOim
,mAzodlA levENNqk bbetneSgel ifnoh a
,'motanAb evledgqN sAimerej Ge tnim
:nodabaS Lo men ed ,lewvIS ttqrqtgem Lo
--------------------[*]
!Gem men !jAf noGan
(SYbVBSSSYM)
.notarizEk a etezGej .j .a [*]
GAv
,dAzzoh inkal ,mAksiluj ,matGAv
...tASSoh kevE za mAtaglAlmAS
(nAtu SYbVBSSSYM)
sEtni
,kekemreG ,lammoladjAf a
,tSEme sE tegE Lem ,za gnAl - ,tSEk nelle derEvnq Lem ,drak
.ketesrev nqzzW en tAfErt
(lwrqk SYbVBSSSYM)
roksAlluhroksAlluh-galliC a
SSYbVBSSSYM
S
- matpak tlejdner ,kilESeb tza
?mattara trEm ,mettetev men
SS
:seNEf enneb ima
;Emoladori za
:seNEk enneb ima
.Emagam lwdeGe
SSS
pEksAm
(,nav ah) ...asAgoGar ,eNEf
;Emoladori za
(,nav 'a) ...asAtIsUnaG
!EmagamGe
SSSS
,kogAsOtlEm mAzzoh kanrAj
:togAsOtlEm a mAr kitqk
,kotgAsOtlEm nossACobgem"
".togAsOtlEm Ar kezrE men
Y
,kottagga mAr ahon tetSerek ,togalliC
.kottala rAm Sel men lebek a ze godlob
SY
,OhNuk a gE :maton da
...dAn a gopor
metSerek sik
?metzereS Goh
:kidrEk ah ,tze ketEjlelef
.gidrEt abAl a ttopokle
SSY
gevqS jU ,lad igEr
issaliS ,Nara ,CAkES
iSamip Li bbqt knAzah s
kanraka trEketSerek
!kanraGam a insA trIs
SSSY
!mogAsUih
palak egrqp a za kenim :maton da
talaf Ge kaC NEgel a ah
!mobmalag ,mogalliC
?kelejdner a meken kenim
?gereN NosrAb notAhrAmaS
.mobmalag ,mogalliC
?tSerek a za meken kenim
?cerep Nara arroOnSid
.mobmalag ,mogalliC
SSSSY
gavol WsEzEnik UromoS a
?e-tnAb izQg gAsUih a
:ko Gan nav arra ,enGoh
,etnAnizor mosuzagep
.koGav etoskiuvk nod magam
b
,kanNAh trAtah ,kenlwkEb ah
:kangAv tros Oj arcnahus Ge
,trEm mAr mosros tima ,si nE
!trEmAzah a – medevneSle
Sb
- mAntahla tOj Ge nE ah
.mAnda men trEtSerek zAS
.SS koCadnom
asros azah a
,trEtEl a meledzwk
;trEtEllOj a men ed
,trEmolatah men
.trEmolaguN kaC
(SSYbVBSSSYM)
atOnatOn-atarkomed
im knwlEgem !cneref kAed
;lwklEn dnek
togAsdabaS a kujnAvIk
.lwklEn dner
(SSYbVBSSSYM)
QtnqSqkrAhop
ardAlaC iregneC a
:kqtlE za nojLof nAmIs Lo ,nebsrev e kqven tnim
.ite ,anoel ,aglo ,tnArol ,azOr ,latna
(SSYbVBSSSYM)
jAvjAv-jA
,jAm a Gav ,Qdwt a Gav
!jAt a za ed ,vIS a Gav
.jAf ,lwSef ,luroS ,mezrE
:jAh a gem nappaC lQtte
!jllA :meken djam ajdnom ze
!jAS ,stje en tSanap menah
,jAb tlov es GU telE za
!jASum - ah ,bboj inlahgem
(SSSYbVBSSSYM)
...ealli cnih
,NAmrok itezmen e bbaSonog lAnhcab ,lAnuaniah
.ttoda si tlatavih za :GAh inetlqvw kaC ze
(SSSYbVBSSSYM)
erEvqkrIs apmot
S
;kElme men alkiS Olmole ze nEmetet LAhim apmot
.nebievWm agam nQt tabbOdnadaram O
;erGe gojas trEik amladjAf gASro SEge :lej kaC
!rqmqg izrQ neLeh e tArop agArd aif Wh
SS
dolAlah etzqrkwt nebpEk reze ik !teSEmret
,Savat a lWdv ah ,Slek naGoh ertelE jU s
.pEk UromoS ,tlokrub Ge agam ,kiSguN nedelq tsom
.kaniaktit elet sUb tEmletrE Gan avrAv
,kogAriv ,ittereS it s dlqfaNa tEmetet dlelq naGAl
.tEger alEm inadnom ,Erqk aGA ketejlw
(SSSYbVBSSSYM)
erEvqkrIs aksim NEgeS
:apmot ecima ,GI nav lOj tAh
;abmolaguNgEv et ,abtrAks nE
,knurAtig ,knutnal gqnqp men ah s
.knunAtu gorAk mes ujrav a
(SSSSYbVBSSSYM)
kEdajras soNAmtokla za
"!nabArok hcab a tlov knuglod bboj"
.korot Ujfi zAS ajtlAik
:golod e si llA kojAr sE
"!nabAboSkemreG godlob a !hjah"
(SSSSYbVBSSSYM)
kosAtSalAv ii-SSSSYbVBSSSYM za
;nelle meletrE za demledzwk tlov urobAh Otri
!jlwrq :nelle tupak a crah Otri za lwSEk
nepEksAm
alav gnel tnEklAedi Lem
;ebEle meklel Ujfi
:alahgem tnEkUnatrEv djam
:epEk kanAzah tneS a
,kotzavaS tsom kik ,E-kotGav it
kotSarap geSEr sE koCOtaS
!?!alatlA ketSevgem s
(SSSSYbVBSSSYM)
erkElme
,tevqk e dlumAb !Oh !jllAgem rodnAv
;tevenrIh knEzreS kanknugam leLLem
:LAgad tlwvqkgem a lUsoNrot tti
.jllAgem rodnAv !mub !mib !kavaS Gan dnim
(SSSSYbVBSSSYM)
zqhmQn
- cnelikcnimrahzAzCloNreze
;televel e rAm kutri
!sedE miluj ,sevE cnimrah
.delevet meGirf iklel
,matlov ujfi ,lAtlov ujfi
:NEgeS nE ,lAtlov avrA
-eSSq naLo eSSem tlov men
.nEket-dlqf a rAp Qlli
..............................
(.SSb .lUj(avah bakaj tneS) .SSSSYbVBSSSYM ,dabslrak)
lQtQdrwf a UCUb
- !ajAt pES dabslrak delev netsi
,ajllA men rebme za Ekkqrq
- ;ajAm-ejedwt iken dahtor
.aLAp idlqf a kidQzgEv Gi
!ajAgloS'sAla
(SSSSYbVBSSSYM)
jabjab-ja
:metlE ,Gav aLkAf men
,aTreG NAlis et Gav
tAcOnak-wpeC Lem
,ajtati evgecres
.ajtlo si le djam-djam
!engEle ah sigEm
nabAih iNNem ed
goruCle ,gepeCle
:nabAtobatA GI
.nabAknum naltadlA
(SSSSYbVBSSSYM)
gAsrAktitQf
,sEtetletSitgem pES
:elev korib men ed
,sEk a rAm koGav men
.eleN a kaC menah
(SSSSYbVBSSSYM)
innula
.........................
:llek indomlA sE innula
kenEtelE rebme za tElef
!le itlqt nabmuiriled
(SSSSYbVBSSSYM)
"mATAb"mATAb-maru"
,sirAm ElefegEv morok-ifrEf
,si rAN Qleled a meken gedih
:mettelef lw avah gEsnEvarok
.mettel "ajTAb-aru" gAliv a dnim
(SSSSYbVBSSSYM)
srevrIs
;nebEmen anAtu gazEh Cnin ;tlahgem ,ttetereS ,tlE
!gEle :ajdOtu izrQ tEtezekElme Oj
(SSSSYbVBSSSYM)
zohjahgEdnev Ge adO
,arbmod samrAh a tdarriv pan pES
,tSerek-sQttek a nojgoGar
:armoG iknes kEjdorobAh en
.tSere tajah Sapok Ge ,mi
,kandaif sqtrwf ,mAzah jdnevrq
,toGan GEt ,lEttet men gEm ah s
,kandav imrAb am llek innEtrqt
.topan e inlepennwgem
...ivEderze Ge
(bbVBSSSYM)
vE morAhnevtq
;lWzehen erGe matjar telE za
.lWzqk miasrAtrok metlwnEvik
(bbVBSSSYM)
nebtegil
nebtegil a srev dlqz
:koparah ebWf Goh ,nelEt a mettih tza
.kopak erWf gEm nAt reSGe ze ,motAl ed
(SS .rpA(avah GrqG tneS) bbVBSSSYM)
kenken-"sqkqtsw" za
nelle gqrqg a teLem ,tNEf a dAmmargipe ignez
;tIred arnoh a kanOS Otagoffup nOClo
;lejjE motagrof s 'mOrI gqrqg lappan nE motagrof
!mEse abLAmoh iklel Gan eb ermegEsnEv
(SSSSbb .ced (avah NoCArak)SbbVBSSSYM)
nebEgEsgeteb aksorip
,inlwrq mettedzek s ,Gav mqrq :mettih tza
;assAl en memeS Goh ,trIs Ge lAtrakatle
:inlwkenem dAzzoh trENEmer tlov nArok
.asAtatLof et Gav kanmoladjAf a kaC
(SSSYbb .ced(avah NoCArak) SbbVBSSSYM)
S sujAm SSbbVBSSSYM
,Savat rodiv melQt Stehqj
,gellef iSQ sUb Stehqj
:zavah Lem lEt ,tIrip Lem ,rAN
.kellekenE men gem nE
akaS Ge kenmQdi nE za
,lEt soGaf a :kaC rAm nav
,akaSjE ikrasdlqf ama s
.lEk men ajpan bbqt kenLem
--------------
kekenE raGam igEr
ajgubmuh latna iGomos
;nWb a sereStEk GI :lUSSor ed ,Setlqk tesrev lA
.Sduzah avraka Goh ,sAm ;SrI taSor Goh ,za Ge
:gEstnem elef ,nWb elef sigEm kendevNqk !iGomos
.NAlis arra Goh ,itnem ;raka inlaC Goh ,nWb
(SSSS .tpeS (avah LAhim tneS) SSSbbVBSSSYM)
lQrgEsgerq za kenE
- !ajtAl netsi - rAm koGav nEv
,"ajTAb-aru" rebme nednim
;nElef minevtq gEm rAb
,kenmQf ajOlSAz rEhef gnel
:kenQdi za lusAdagem
.nE medse tEkEb elQt
,nabrok kQlneGe melev kik
...nabros-ifrEf kanluriv gEm
----------------(lwrqk YbbVBSSSYM)
!eNje
!ajgarah netsi za im ,eNje
;ajgaraf tesrev a si ...g
,aLgaras SEge iken nav rAm
,ajkar avoh Goh ,djam ajdut men
,ajgofeb tsuzagep a Goh ,rAk
;ajgavol men kanna Q rokim
,aLgab-ekswt tnim ,socOk esrev
,ajgam a sEvek ,azzag a kos
- ;ajgat ,ezI avlujram nav ik
.ajgacakik si erebme Oj
(SYbbVBSSSYM)
zohidlot
S
arOvIhgem isElw
,getegref ,dqk ,nav Oh ,nav rAs
;geteb sE sUb gat NEgeS a
- ketehqj men
.ketezzegEv
(lwrqk YbbVBSSSYM)
SS
arOvIhgem isElw kisAm Ge
;nEv sE kav ,tekws ,koGav geteb
?nE kEnnem trEim inzokCAnat
(.rpA(avah GrqG tneS)bbbVBSSSYM)
ekpel a
,lEvel Olluh tnim ,ekpel dlqz
,lES a tniGel bbAvot teLem
,gem inpel togAriv llAS men
.gebil nArop tU za ,nnel kaC
,ezem NosrAb Qnwtlef Cnin
;ezemel-NEf ,arop-OlliC
:rAb ilE tsom tArokgAriv
.rAj 'ebsqtnqk ttoGahnIS Lo
,si tq nAt ,GEn ,tlov ,ajpan tlov
;si temlereS Q tlelzi Goh
;togam tnih kenQvqj a tsom
.dopatAr bAl a Goh ,lEf men
,kEnatnappotAr ah !NEgeS
;kEdezmen Ge s Q anlutSup
:tnala tto samlazib Lo ed
...?tnalatdnog sik a mastnAb trEm
,daraN OlUm dlE !ekpel ,jlE
:daram dopan tEk-Ge gEm ah
,neletrih-Gan rahiv tehqj
.neleS gedih ,nQse SGafgem s
metetniket rAm Goh ,dnqSqk
:metev lqf men ,lUpal zqhdlqf
,mAnadroh nnef gEm nartAb ah
.nAt anlov matropit si dAr
?lef absagam a kezzEn trEm
;lepel-dqk Ge :gAliv pES e
,tAradam gE za motAl men
.tArop matU s tti degEt kaC
;tnAS ika ,tAtriCap a men
;tnAb eNEf ttodlA kanpan a
neletniS dlqfaNa za ed
.memeS kiSguNgem nAjOkaf
dnog alEm Ge s ,gidep mosros
;tnov erdlqf a rAm lQbmege
:ketev togam-NEmer men ed
?ketehnehip loh :mezEn tza
(SSS .lUj SSYbbVBSSSYM)
sugolipe
.matrAjgem rAm tetelE za
,matrAj golaG kaC eriNbbqt
...'nozib golaG
.noSubinmo ah bbelqfgel
,totagof LEvek kos mattAl
:tokab arfic ,tLegnet seNEf
!meklel a Ge s
.metleGiri 'es gem ahos
,levQlwnneb metdQrqt men
:levQn arfic ,larrU ekTeh
arro llA 'Goh
.arOtatkab nilES tU za
larrASiCOl irU Ge ah
:larrAs treveb s matzoklAlat
- ,metlqrqp men
.metlqrqtel ,matllAerlEf
,tto-tti nelEftU za neSih
:ttotiN meken gAriv sik Ge
,evdeSel tza
.evdek nednim mevIS tlovgem
;matrAjgem ,mI ,tetelE za
:matrAv tima ,ttoda tza men
,tebbqt ahEn
.tebbesevek ,evllek ,evrEk
,metrEk men rAb ,temIc ada
:medrE za tnim ,vEn-rIh a bbqt s
,avGAvarGan
.aGAv melbek anlov tletEb
- kenLEvek sE kanUih kik
:kenlEv si kangodlob ,modut
togAsgodlob s
?ttotAl ik gEm lwklEn GIri
LetEm soktit megne ahrAb
;LetEk kqrq za :tSEmelqf
erEb mALAp s
.erEv sussen tnim ,QtegE
...!gEm trAv aknum kedrEmet Lim
kEtlAveb tima ,sEvek Lim
'ebreS-'eblEf
...!'ebreC ttoGah meNEmer NAh s
;matrAjgem rAm tetelE za
,matrAz avGAv ebmeviS tim
,atzoh men tza
.atSofgem luCakam lOtta
,tamlaguN nelteggwf sik Ge
,tahnagofgem lad a nebLem
:evrEk metrEk
.erwE-lwrwE AtSalah Q s
,nANrA bmol dlqz tekSEf sednqC
,mAnrAvle-le mAZUm avoh
;motAjas Lem
.modAlaC sik sE nE enneb
,tegEsgerq mAdiv ,sAknum
...tegEv nabba ,metdzek tim ,loh
;kaC tlov iNNe
.kastlo ,kessetlw tnigem Goh s
:QsEk ,rAm si Anda ah ,tsom
:QsgEv a ,rAv molaguN Ge
,nojllAS 'Goh trem
,avtiNik rAm ajtilak rAb
?noNrAS ttegeS ,si rAdam bar
(SY .lUj(avah bakaj tneS) SSYbbVBSSSYM)
ttesEkle za
?am rAm Sludni avoh !gerq ,lEtlek nQsEk
;amrAj neltetehet gEsnEv a nodakaN
:derE men le ahos tAjlEc datu eSSem
".derECid tadopan tnemel" s Sdaram ah ,bboj
,kqlWrq mesahos nEtlWrekis ,modut"
:kqlWdik nEjele rAm nAt kanmokEdnAS
:lAnSanap naltadlA bboj si ttet Uih ed
".lAnSah sAgzom a sE ,tamlanu ,todnog zW
(SSY .lUj (avah bakaj tneS)SSYbbVBSSSYM)
...sallep ske âcruf marutan
kEtqklef nabmorokkemreG
,tognarahkqt Gan Ge nebnIS a
,tognah ada men naGu Lema
;kEdqkWm nagIv pEksAm ed
,asAludOl ,aLUs a tlovgem
astnAraSSiv lOj Goh tEletqk
- ;tOzognarah sik a elev s
.tOicOmmok tlAniC :lavOS
,keSel Gan ah djam ,mAdnom ,on"
keSev tognarah idOlav
motagnok pan SEge tza sE
".nodabaS ,ermeNEk tAjas
nalatnu tsom motagnok GI
.nalatgnah rAb - tekesrev e
(SSSSY .lUj(avah bakaj tneS)SSYbbVBSSSYM)
nabrAsAv
,rEkeS idlqfla soCnorba ,seNEkEG
?rEge morAh e s - sros a lepic nannoh
?togam-azUb jU Olsorip e-lAtzoh
?togaS-anES ssirf :tEklel edv kQzem
?SAlak a trEgem ,e-GU ,rAm nnwkado
;sArakat a Lof ;avriNel ajpaG tEr
mEg atus Ge-Ge lQrEjetet kALgob
?nEgeres mAdiv kankOtara tES zEn
,tjAN e kanmAdiv Nozib attAl men gEr
:tjAf erigEr a - bes jU - araN nednim
gASOj iezem Gan e tsom nAlat ed
.gASroraGam pES :reSGe za zoh tsAdlA
dlqf e avdlAgem si neGel ,si neGel
,ttQleze gEr tnim - eklet agam netsi ,metdzek "inatjah tokram" si nE rokim
.metzekeGi tnim s GohrAb ,tlWrekis men s
- argolod itset nelteGw ,anzEv - GI
,arkoNAmodut Clqb a mejef matda
,takoros nAvtnAS 'ebELeh adzArab
.takos es tza trem ,lezze medekrEk men
teSEmretaNa za ,tQzem a Goh ,ed
,tezrE Ge gojas ,matGahle tElebek
rEv nebbesezwt s - ,nneb tti gojas gitloh
.rEkeS idlqfla sAzUb et ,ardottAl
(.SSSSY .lUj(avah bakaj tneS).SSYbbVBSSSYM)
!si trEza kaC
kangAliv a ajdnog im ,he
?arllAkaS a erre
,tehel monSah lQbbe mekEn
?arAk im gem kansAm
,Sel men ah rAm mesEtezif
neGEl Goh ,llAkaS llek
rebme tluroS NEgeS erim
.neGEv tnqClqk atruk
(b .lUj(avah bakaj tneS) SSYbbVBSSSYM)
rU gerq sArubmat
,ajArubmat Ge nav kanrU gerq za
,ajllASgem molanu s telhi za rokim s
tzqkSe Ogopok ,tnazzor a iSev
.tzqk alaf GEn elev tAgam ajtalUm s
,gAsOtagllah iled arra leGif men
:gAsO si atavid ,mASreS naLo men
,(kav-lEf sE tekws-lEf) rU gerq za
.kaC lEnez avpol sE arAmAS agam
,Qtlqrebme za ze ttWNle tlad ima
,Qtlqk-enez iam ttopoleSSq tim s
;asAmodut Cnis lQrGe kanrU gerq
.'a sAm ,rev Q tima :llek men jU iken
:lettenemgnah aduC ,kolad igEr dnim
- ;lettemEn a raGam s - ,GAl ,NEmek avtlAv
,kanrATeb itU ajjaj selE-seGeh
.kanrAdam-afNEvrqt tAvaS ajllah ik
bbaGAlgel a erim ...sAdair dav ,sreN
,'daGAbel ,kikubel rUh a ebmengnah
...lettset-OGIk SUC tto ,gokoz tto
.retsem a za Cnin ?Andut ik ,izgEv loh
Qlmq nededsedE ,lad wreSGe djam
- QlmelwS 'abAgam Ekkemer atSit ,tagnir avotEt cnAt a neLem ,lWdnep
.tagni ermetw ah lES a tobmol tnim
;tSagIv iken tjUN kenE Ge-Ge rokLo
:tza gEm etlWS arok sAtIjUtih a
,evrevel ,avllav-tnWb ,vIS trqt a enneb
.evleme zehnetsi lettih sQre Gav
Anzohik ahtnim men ,rU gerq tzednim
;Azzoh ilezpEk kaC - lubAjOgopok
:lad a nebletivik lwrekis men ah s
.latu arsAmGe mASreS gerq tEk a
;trop a gem atjar irWt men trEza ed
;drokka nednim iken setezekElme
- demE arlad igEr ttedelef s :gnah Ge
.temEn amallad ,sANrokic egevqS
,evlE tzqk ialad ,GI rU gerq za
:erLEmeS ,erLeh ,erQdi kiSkElme
atlolad ,atlunat loh sE rokim ,lQtik
.atlo arokkemreG ,si tzama ,si tze
,ajrUh tniknq meret tlad jU Ge ahEn
;ajrI men el Q rAm ,ttogel itjelef s
:kidQtw ebESe tnigem ah ,bbQsEk
.kidQnwt - ?attollah Gav ,e-atdomlA
:tAglod iSiv gila rAm Nozib arkos
;"tAtOn Ge-Ge delef pan nednim" si Q
,itIveh ajrEbab SEvWm a si men
.itIgelem tAjju QderebmEg kaC
;lAtdut ahalav tima ,si dlorokaG
;lAntuj abromoN ah ,detehev tAnSah
,erlEftU elev !megerq ,SlWik ah
.ekrEllif Ge-Ge abdopalak nAt lluh
(SSb .lUj (avah bakaj tneS)SSYbbVBSSSYM)
"lOrAzah a"
tOS SErem Ge lOrAzah a
'abAnadjah kEtje si nE
:tlov zEhen si tiNNa rokim
.avAG s mettel sqbmqzqk tsom
,nav Otjas dabaS rokim ...!tsom
,kemreG sokjap a tlqvw sE
nabOtja'ctu za NoSSanEv s
tIdro ebElwf nartAb-Gan
.kenretSinim ,kanLArik a
(SSb .lUj(avah bakaj tneS) SSYbbVBSSSYM)
?Avoh sE nannoh
...!telE za divqr Lim
,asAtuf galliCOlluh tnim
,avtuj ebErqk knwdlqf Lem
tAdzArab-zWt sE ,lUG argnAl
,nabbasroG ,dalaSle avrI
.lAnatnallip teGe tnim
...?Siv Avoh ?ttqj nannoh ajtU
,Sel za arju s ,tlov tEtqs gIm
nEjneletgEv rw-gAliv a
...?gof Avoh sE ?ttognoLob loh
!inadnomgem Andut ik
.tlE gidda ,ttqlkqdnwt gIm
...kelEl ,et SSqj nannoh s
nebErqk-zQg dlqf e kaC Lem
,lelNEf gidda ,tognAl evtev
;SdalahtA neppE gima
.LAmoh doris sE dQClqb
kaC lqf e-lAnabbol rokka
...?le SlUm elEv s ,nabtallA za
lQbneletgEv a lEvqj Gav
,nALAp uSSoh ,nelteremsi
...?tnigem noza SrEtaSSiv s
Cnin ah sE ,tlov men ah ,ho
nosAgolliC iNArap e
:sAtatLof lUt sE nenni
- !telE za divqr Lim
.kelEl ,et Slelefgem
kAtdagat rokim ,Qdi tlov
:togalliC Olmatuf a
,arAp idlqf kaC ,za immes
.gE-le sE ,tuf sE ,nabbol
:kAjdagat temelleS a tsom
,gaNa nApuC ,za immes
gedi sE rEv ,QlevGa
lannoza Lem ,asAtahSSq
lomobtES ah ,rE tegEv
.gedi sE rEv ,QlevGa
:naltatahlah a gaNa za
,delE arjU nabAf-nebWf
delESle gem ,lusrAteSSq
;naltadakaS ,Ekkqrqdnim
tsAdamAtlef e menah
:gem irE men melleS a
,lohes Cnin ,gnah serw ze
,kanGa edref emEr atSup
- kanGah knAr kodazAS teLIm
.tsAdut a ajravaz kaC s
kenmelef bboj kika ,it ,ho
:kotsA trIs LEm nqdlqf e rAm
,kotsAdut tAh soNozib Lo
?kenmeledEv Cnis eLeh Goh
;melleS a za nelle dnom men
nejlel tSamAt Goh ,tatuk Lem
?tAgamnq indagatgem
etlelgem ah ,Engetter men s
- etmeret GI asAdut tim ...?tAkaSjE kqrq za tza
,inrAv Essik anlov bboj ,ha
inrAj nojlAlat GU Gohen
,NAmodut serIh a za
,arAj leNNEf sroG ama tnim
,OhLog a tlEv kangalliC tim
:arAp tlUG kaC :Adnom tza Q
- OgLob igE Goh ,llA am ,mI s
?nAtuze gEm tehel im
avtlo ebvIS iNNa ima
;atlo etedzek gAliv tlE
;zrAp ,udnih a tlEmer tim
,rAtlo iNNa tlognAl trEma
:rAtloZ a nonoIS ttegnez
telE za trat gidda men Goh
;SrAj 'ebtset a tnala gIm
,delE arjU rokGe menah
abAf ,ebWf rAb kEzzqtlqk s
:notallA lwtSerek Gav
tehrEtaSSiv Goh ,Qdi Sel
,abAjkala semen igEr
;nodabaS ,avlUtSitgem
,"nEjtegiS kogodlob" a Gav
,nElleh godlob a Evih tnim
,nELeh ketlWzevdw za Gav
,NETSerek ilEmer tnim
:asAtatLof bbQCid Sel
- .modagat men gem tze nE
,assAl Q ?sOdut a Sih tim
:izEn ima 'mALAp idlqf
,Sel egEv rAmmi kanna
- ;izEdi men iknes aSSiv
:ze ajtalalgof divqr s
,nabjAt lEfjE ,nabLAmoh LEm
,kiStet kanGan ah si NEf sik
:matgnoLob nErqk dlqf a Goh
.matnov si nE tAdzArab Ge
kEtevAr kerebme za
- ,gicrep Ge takusAtnallip
tleGifgem nAt sOdut Ge s
zehlej zAS kos ,arAjpal sE
- Sevlef tsAtufgalliC Goha lassAlocrak NokEv ,deNNqk
,tlej imEn nQt si malOr
;remsi mes Q legger erim
lassAm iNNa itEveSSq s
,kEdezmen Qdnevqj a
,ajdut es ,nAt idrEk es Lem
:ajdnog Ar Sel negi si men
nebgemqt a s ,metlE tti Goh
.kEtegnep totnal si nE
(SSSSb .lUj (avah bakaj tneS)SSYbbVBSSSYM)
sAtnAh - iregnet
adallab
,erkEdiv a tws eSSem ,zWt a gopor
;ergE Gan a lef ejtswf llAS nasorip
,af NAhenGe ajllAlwrqk
;aNrA semEr kilUNavot
kankANat a ilW lwrqk s
.aNAel pES ,eNEgel pES
!ingozom ;sAkar a Gan !Eh ,nAropaS"
.ingosus avUbeSSq killi si men
,lel tQC sorip rqSQle ik
.leSSQ za Sel amladokal
:nojgobol ddah !Ar keteGet .lezzWt a jlodnog ,kereG et
.avrA ed ,tlov NAel pES itSe solad ;arAknum iezem a gEm lataif
:inkoSeleb tlov UraNas
,indosorip ,ingE nopan
- !lES a sagof ,Sel jE sqvwh .inzodaljah kanAkered
,Ollas a nabAkered UCrak iled
;Ollat a trAk evet men nAbAl ahup
,sejlet ,sorip ,azUb a tnim
,seLLem agam ,acra kerek
- lef kivub tsom ,dloh a ilet .seLeh naGu NAL SEge za
:nojAt a zirQ tohuj Okref abut
,noLApal SSor a legel tLetEm ahuj
?irE men im ...sUb Lo agam
,ir-Is gidnim ajALuruf
- Erdob a tjah tAkOr !aha .irEsik GU tretSe solad
,Q tnemik erQzem a - itSe solad
;Q tnehip nqvWf ahup lakkOtara
,kojAer trE molA ah ed
'kojANat sik atGahado
- "tsAtri" za nakdav a irqt !koNAel it ,ketEGet en
,ajtSakaS tAjAhur CloG adniredeS
;ajtSakaf tirEv sorip Ollat ,sivqt
,kelEl aSOk tnim ,rAj avoh
...?kedEleC sAm kanSula ah
- !am lluh galliC iNNem ,ahos .ketEGet en ,koNAel ,it
,atnUgem tQlegel a Okref abut
;attUf es tAjALuruf ,ttotjahavot
,irEsik men retSe solad
:Ir-Is alad ,NAvlah agam
- erGe kise ,tamrah a Gan .Ir 'rEm ,ajdut netsi za kaC
,nebQzem a goLobEt ,rAj nUromoS
;nebEzek golod immes lOj llA si men
,tdaGAb ajpan ,USSoh ejE
:taGAv Ge kaC - tjahOs eviS
- !aknum a za nojgohus ed .taGA ahup ssev ,lAlah ,et
,nabnoza Qdi za tlAv erSQ sqdqk
;nabNoda tiregnet a rAm si kirqt
:ik ttqj men kaC retSe solad
;ik ttqzqtlqk ebQtemet
- !ajgnarah Gan rAbmol a za .iknes etrE azzAlaG en
,arAkos tlWrekazah Okref abut
;arAj Goh ,tNEgeS ajllah titSe solad
ebQtemet a nEmik-ik
:'ebQdi Oj ,'ebQdi SSor
- !ajNabe za ,rAm lokivuk ".ebdlqf soGaf ,kanSoguN tti"
,noGA za kitahguN men Okref agam
,nogAlivdloh a lek-rAj lemmeS tNuheb
[*]
,eSSem ,nnef-Gan llah tAkiZum
,etzqk ajgnah itSe solad
- SdomlA elev !Eh ,jdula en "!etSqj !ereG" :ajlonad tza
,arALgob a dalaSlef ,Okref aSon
bbesebes djam ,Sel bbarodiv nAtuza
,irE men ed ,kEndokSapak
...?irE men im :lWdES ejef
:nabNoda rev tQtteknezit " - .inlEger am tlov si gEle
- abAbus keNEgel a ;zWt a dahol
;abAhuC koNAel a kanUbeSSq
nebQgevel a nasagam
:nnef Qdepel Gan Ge lwper
,kanlAkiZum evlw noza
.nebQnwtle ,kanlALuruf
(Yb .lUj(avah bakaj tneS) SSYbbVBSSSYM)
kwttelef nebgEl a nasagam kenlEv roSkos kerebme OlAh nQzem [*]
imalav keSEnez (inomead) a ,inallah tEnez setetrEsIk OdOzUhtA
.j .a -.avot kenlwper nAvNop tlwretik ,Gan
kOtnorpennw za
,OSgnarah tneS ludnok ,lWdnez
:Ozgnah eSSem avgUb ,evgneC
"!arAmi !arAmi"
kenLeh sik a epEn robmAj
kennem ,kenlWG evpEl naklah
.arAmi ,arAmi
,legger dsqknwp a sorip pES
lekkelEltneS ,lezzWt ahtnim
;anlov elet dlqf-NNem
.kilWgem tnel s tnef topan e
;kilIN avgoGar Lo pan e
.aZOr ilanjah tnim
,jaz igqdrq im ed ?dair ajjEr im ed
,jacak abmorto sE kotiS Qgeker
...?aNrot zAhGe za tekSer Goh
,lavAkoljah netsi 'ebmeS
,lavAm tneS a evdQrqt men
.aNrovit erQd ipanget Lof
?bEGe Gav ,Wdegeh ?sAkiZum Ge loh"
:gEle si OSadud ,daka men bnqlwk ah
".moNAL iZuZ jdalaS ?etrE tuf ik
tEkEb iken jGah !nojdaram akZuZ a"
:tEpEk sOtIsorip a tze meSe
".morAj elev djam tsecrefuk a
.gelezqk sAdud ,arOpak ,emI tAh
,gerq sqrQS fUC ,rAkiS ,adnas Ge
;avjUf erSeged ejQlmqt
,kanAdig avraS sik tEk nAjAt elwf
- kanAgam avraS anlov iken ahtnim .ajjU za gellib rAm nAjpIs
!tadAfop suEzubej a ,edi"
".datAh a ilWresekgem trem
"...nneb-tto kanlopap ed ,miaru"
?kenwtih NAgop ;za deken jab tAh"
pennw ze - men ah ,mqrqt ah - mENe za
"!netsi za ze ;modiS ah ,mENe
nEGeh ajAS lEf goLosom luSavar
,nEv a laklah tAjAdud idzekAr s
;arcnAt a gellib kras nednim
;bbesebes djam ,Sel bbarodiv nAtuza
,bbeseveh ,bbErqp anAtu si cnAt a
.azzAropaS sE gopok tnima
...?naGu ,gof rokim indakaS egEv ed
!nav eleS ika - Ar Ge dair - le dGah"
".tadAdud-ekCek motIsahik
,ajjuf gEdnim sAkiZum a menah
- ajju gqrqp nabbajaliS gEdnim
.tdarAfik aNrovit SEge za
,si ze gem ,si za enlWel avdaknal
:si zehkejdEbe tekQ azah kAnvIh
.kaC llek inargu ;tehel men ,men
- tQ kizqlkq ,kirev - ,tsAdud a kAjdiS
- ;tQgevel serw Gan a Nozib kirev
.kanAduC e tdalaS erIh sroG
:dEleC ehNer ama Eik ,adzag tuf
"...dEleb - alliv a ze tti - mobod Gav ?...SSqj"
;mA tdagar ebEzek allivsav
:gEselef sE aNa sE ,uif ,NAL tuf
"...gEle gitnu !mokojpa ,maif ,mApa"
.nAtdakaS evIS ,irqt tiezek s
jrEf ,apa za ,uif a nonazOj rAm
- jE za teglezqk ,emI - si kenEnnem
;evdepe-Gan tekqzek kAjtjUN
:lluh vNqkrEv nAcra kosocnAt a
,ludav azzAkob erGe gEm bAl a ed
.evdek igqdrq cnAt a iSiv
,lezqk arONorot a tw Goh tlEfjE
;le zedejret agaS Otjof QknEk
:trop dagar avgorof ah lES tnim s
,erEnez-icrah SQb Ge ,le locnAt GU
(erEkenef sezwt lokop a ,kAjdnom)
.tropoC Qgnqjrq SEge za
(Sbb .lUj (avah bakaj tneS)SSYbbVBSSSYM)
avtACob kannav gem dienWb !airAm
tQn dileS a kAstjus en ,ho
,idlqmeS NEmek lArom a
tAsAtavIh iQn ahGoh
.itlqteb si kannaltatlEm
abrop inse tQn Li mattAl
;attahGah men tEjrEf levim
,abromoN a etrEsikle
.abtazAlaG ,ebnWb a le
ettqlqf tllA tniklaGnadEv
;etzemledEv ,ettehet gIm s
,rAm tlov egnqG erre rokim
.etSev nQl GU :ttolmorAzzoh
lavAru SEk - be Wh a tnim
;Sel ttqzWmAS ,insodjuble
:lAnzAh a daram tto akCam
.sel terege ,laN tAdzag jU
(SSbb .lUj (avah bakaj tneS)SSYbbVBSSSYM)
gigEvdnim
totnal a ,totnal a
zehdelebek dstIroS
;lAlah a Qj ah
tza gImalav dojju
tSagIv :itehtegnep
.lAlat emle sUb
rob s melereS a rAb
:rrof men nebdiere
;trEza el ddet en
tAh ,demqrq Cnin tAh
dAr tima ,tanAb Cnin
...?trEm ezek sroslab
telE za ze pES Sih
delEmIk ah ,gitGof
;tdaram ima tza
,nAtludrof SQ za kaC
nAtlluh dielevel
.taraN jnAvik en
- ,diNEmer ebtswf rAb
tiNElef nedege s
:pan a lef rAm Cnis
,dzevlE ,swred ima
:dSelES gem tAjurob
.bbarodiv et GEl
kantnal a Goh ,ddih en s
:tdaknalgem ejere
;sAm erqkgnah kaC
,leSgEle ah lezze
reSgEle tahrAv gEm
.sAludiv nablad
- nabdagamet s ,nnwk GrAt
,nav za ,melezrE sE
;vIS a nabbod gIm
;lWdZep ah emSe jU s
lWtser jdokanov en
.vIh tnal a rokim
?neCnin ?dOtagllah nav
netsi Goha ,ddnom et
,donadnom atda
norApok atSup rAb
- norAN EkqCwt tnim .dolad ik si SEv
(SSSSbb .lUj (avah bakaj tneS)SSYbbVBSSSYM)
Sanap
Sanap igEr a
?erQvqj a dodnog im !he"
?dqzqk im lattlUm a !he
tAjbmod ajris tlUm a leNNqk
tAjbmol zarAS kenNEmer a s
?dqzqtnq tim nalatSah
aktA ,enWb kankodazAS
?e-lehret degEt kaC dnim
,bbQzrE lakkos gEm nAlat men
bbQzrEv lakkos gEm nAlat men
"...?elebek disrAtifnoh
nabmotanAb ed ;modut ,ho
;gAsasrAt tIhNe men gem
erkereG bbqt neltElwS tnim
erkiGednim s llAS naltatSo
.gAsavrA Gan SEge za
,meSEr bsoLUs latlAza tQs
egelem ttet a gIm Goh
:iSEt EbbQhNe tEbes sAm
- izrE tAjnIk kaC ,NEgeS ,Q
.ekemreG alEm tnal a
!knAdOlaC tnim s !knwtlEmer Goh
...!tArokkem nabknugam sE
:knwtserek totnop Ge kaC Sih
;knwtse nanno ,avlAlatgem
.dAv iklel knusAkub GI
,nebsEgZep a Qrpes iNNem
,gEle tlov ...!rob sEvek Lim s
ttoznov emlereSnoh Gan tik
,tocnok nednim indagargem
.gEm ajpakle sAm Gohen
!amrAl iNNem !sQhjAS iNNem
;dASan a tdeLWs erGe s
:integelme kaC gEle men
,intereS lOj llek si indut
.tAzah a ,neClqb indut
si GU ,si GI rAm knwken Gav
?llek inSev nodOm nednim
?nojlomo knAr Goh gAliv Ge
...?nojrodosle kaSQre-lwk
?le indahor nneb-tti Gav
(SYbb .lUj (avah bakaj tneS)SSYbbVBSSSYM)
sudlok sognar
za tdaramle !abAih kaC
:nEv ika ,lOtgAliv a
"sEdQljef" Gan lwklEn atdut
.nEketrAs e Lof s ,el tLof
,lObrU za ttel atarkomed
- ,GAv argnar gem sudlok a
ah ,neGel sAm ik rU neS'tAh
?GAbboj es ,rU Cnin Ebbqt
,tlov NEgeS kaC si Q roSSAm
;ttetevgem ,tnAS ,tluromoN
"kAtlAibmA" negi si men
:tetelE za tze rokka
lQbzIt nednim knwlQzqk tsom
;dalah nALAp pES e Ge
gEm ,knudoklAdzag GI ah ,tQs
.dah a Sel si nebgEsbbqt
,arkras-actu za jlodnog en
:Osavlo sedE !en ho
,sudlok men za ,llA tto ika
;OlavinnAS ,NEgeS za
:nAnEb ,nAtnAs gem jlwrqNqk
:jda kenkemreG QzehE
- vNqk a rEgI "tiNNereze")
(.Gan aroZu ze menah
dAzzoh agAsGan Q sudlok
- ,nopan Ge tatgopokeb
;(ludrof nwrWs pan Ge ze sE)
:nopalrIh ,nokOb idzek
...tza ,tze dalOr atsavlo Goh
,dotagrof tAjATrAk gIm s
(.n .n reilavehc :etdlwkeb trem)
.dodut men ?le ddagof 'Goh
,tNAvtINozib ,tOdro tatum
;televel sonAgam s -zqk
,ajrAvik tza ,nqj gEdnev ah
:delev daram tzqkmeSGEn
natravaz sE evtwselmeS
:nodap a ttoldAv tnim ,Slw
za tIges tim norU Gan Li"
"...?motalAgloS LEkeC nE
,lQbbeZ ik nov tevI erre
,aifArgillak a pES
llek Avoh Goh ,ajtatumgem s
,ainrIeb tEven a
lavASit sE lakkAed ik
;nopal Ge innel tjahO
;dedrEk "?arlEc NokEtOj im"
:motahdnom ,lEc a semen"
- ajras QsgEv zAh QCid Ge
(...CAhom gem ,anrAv :ajdut)
,senin rAm kotrib ah ,tehel men
.CAvok mes ,OtrAGjjiS mes
:iNrENet Ge gEm ,zagi ,tlov
...LASa sE adZor a ed
...gAsOdiZ a s ,grubmoh gem ,on
".jASum za :gnar a menah
lQbSEge za ,dotAl ergEv
"!ssezif" a :ik gOl im Goh
,nav tti" :dodnom avgolaNaf
".sezit rAp - kos kilet men datruSik GI Goh ,SlWrq et
:tEmeS a (tlov men ima)
nAhNokpEn a Goh ,lWrq Q
.dEbe za arAm Selgem
(SSYbb .lUj (avah bakaj tneS)SSYbbVBSSSYM)
ttwGe knwvqn
,kelE Goh ,rAm mettel kankos
:ekswt OrUS nebEmeS a
,kelEl iCik Ge gEm nav ed
.ekSwb sE Uih mAr ika
,"nAcruh" tlov si meven Goh ,ze
:ajlunat tsom ,kaC lEmSe tsom
,nActu za Gem ah ,rAm isel s
.ajju kosAm e-tatumAr
,kemreG knutlov ttwGe gidde
:nebzI Qsle Q ,-dosAm nE
,kemret ,koNrot-af ketlWpE
.nebzIv ,nabrop knutdOlokCap
;mettQn si nE ,ttQn Q Goh ,ed
:arsAmGe knwremsi gila
,mettQle ttel NoSSasik Q
.assAirO iken gem nE
,inlet tEvdek kwjdegne ,on
- ;ajGahle djam ,Sel soko ah
illeGES men gEm bbAlagel
.ajpaGan a ...matlov nE Goh
(bbb .lUj (avah bakaj tneS)SSYbbVBSSSYM)
jabrAp ilEfjE
,ajkal tAmladokal zEtiv edneb
:ajpan Qsle nav am ...trat giketeh
,trwkzEr ,OtagorAt ,enez a lOS
;Osro za tnim ,cnAt a gqrqp
!Oslotu ze" :tlAik edneb
takja-repe makja zarAS
".lWSEk integedeS
NoSSa-OLoSoN a tzEtiv edneb
;noSSakaS taLo loh ,itezevle
- LEtsak SEge za rAm tEtqs ,amEn
,ttQle koGA llA gavol ,mI s
:tQ iremsi - lEca giplat
tev tognAl kEk arcra tdapAs
.LEtsor ttqtwlef a
!edneb ,inIw arjU delev mettqj"
:et men ,samladaid a kElav nE
;kEtAj a tlov aNUC ,lQle kwjdzek
!abdakaN a tlEcnAp !ahah
;'abdah-agloS jlEmer en tsom
trENAel e - !lQle kwjdzek
"!gEm rAv ladaiv kos
"!tetrEv ,todrak aSon" :zEtiv a lEk
"!detrE ,mAra ,inIw" - "?sedE avoh"
,kangAveSSq-eSSq tnima ,killah s
nabzAhrevGef a tAado
,Ziap QgneC :si jaborcrah
,sEdqklQre ,sEgqN apmot
.kanbAl asAgobod
,ajrAz es el tEmeS NoSSaNem pES
;ajrAp a ttel avoh ,kidqkWNrqS
,tseCEm a gem ajtjuG zEk Qgemer
,isereklqf tAru ejrEf
:isel avrIs tto gilanjah
...kisAm a tnim ,naLo si ze"
"!tsettloh imalav tnim
,ajkal tAmladokal zEtiv edneb
,ajpan kidosAm a rAmmi noGav
,pan e tdaluf abrob - enez a lOS
,evdek tteSev kanrU edneb
;evtetlQre kiSi ,locnAt
:dazrobiken NoSSaNem pES
"...!pannet tnim ,si am ah"
,geSEr-dlqf koru za ramah etse
;kezEtiv-agloS a kEviv abGA
:tekSer innem elev NoSSaNem pES
nojda en ik nAktit Goh ed
- ?nojdaram loh ?neGel Avoh nabGA nqlwk s ,kiSoguNel
.tetSerek a ajNAh
:nazOj ,lAlah a tnim s...dair edneb
.nabOtja za ,ebmeS llA tto gavol
- .innem anraka men s "...NAgobor !hah"
,ajOtIbACle mQtereS"
;arO za tw !knujjIv ,ereG
deken avtlit ,SzQG men el gIm
".innehip ettellem
;killah asut WNrqS ,zEhen arju
,killanjahgem erim ,ttolah edneb
,derbE ah eleflEd ,nezehenGan
;gEdnev a lWG rAmmi rokim
:kEtnevel a kisereklqf
SEge za dnim ?maru Gav loh"
".erdEbe za rAv pEn
,ajkal tAmladokal zEtiv edneb
;ajpan kidamrah a bbUromoSgel
:trwkzEr a tegqlbq ,enez a lOS
,gnezEl GU kaC cnAt a menah
:tnemtES avaj a kengEdnev
tlov esos SAn tnagof 'ebrEv"
"!lwklEn aktA netsi
kqpswp Ge - ,inokor trAp jU za ,son
:kqtzqk ttese im Goh ,iSevQle
,abSAG NoSSaNem a - ,konok edneb
,tamrah a tnim ,gemer etset
-,tahllav men Goh ,ajllav tza kaC
trQ kenejdlwk ,kiSkefel ah
.abzAh serevGef a
-.tezIrQ sQre Gan ado enem
"!tezEm a mopolgem" :gacak edneb
:arOS-Qle-sakak eb si teis
,ajtiN tAzAhsaGA rokim
,ajtirokuk takidosAm
,nANrot LEtsak a ,gidep nnqf
.arO za rev tlEfjE
,pan Oslotu za ze !gavol edneb"
;panloh dakaSeblEf damladokal
;nabbAzagi gem jlq ...!gEm am inIw
,kellqgem nE ,Slq men ah trem
;kelEl tnim nE ,mA tedeklel
assaris ddah neltWh a za
"!nabgAliv e tEnWb
,avzArkiS iemeS ,zEtiv edneb
.abzAh serevGef a tEmsi nahor
:gEsrQ za tAl tima ,setenetter
laddrak tnovik ...gnqjrQ koru
;ladgav sE rUS ebQgevel
tlqel tamrAh si kqlwzqk
.kEzQG ,kAribel gIm
,nocnAl ,'abAramak ittaladlqf
;locnAt ,kidoksaiv ,tlqvw edneb
Ebbqt Odale mes NoSSaNem pES
,metlemedrE men nE tQsle"
:men temegne kidosAm a
knuru le GIv ,mATa kqpswp
"!Ezzqk ieseGej
(Sbbb .lUj(avah bakaj tneS) SSYbbVBSSSYM)
rEcnip gerq
,ajtInaG es rEcnip gerq za
,avtIraNak neGel ebsrev Goh
:abraGam enAlp Goh tlAvik ed
!abravaz ennqj ,AntInaG ah
,tevleN a evE SUh rAb irqt
:tnemle ajah ,tluktirgem agof s
,tAjdav a innevik atrib men
.kAjdale Goh ,Nozib endejigem
,Q SSel esos renllek Qtezif
;QttekreStEk a ereNek men
,rAm jaliS-irgu mes inlAgloS
.rAhjal a nartAb EnzQlegem
,nALAp a ettiv es arkos Goh
,nAjAhur akCO dotahtAlgem
Qdnegele s ,ttqrqt arEllag
.Qdnek Ge gitEh Ge arAjrak
;kanrok iam e aif men tnim
,kanrob ,kenzIv ejdEmNag nQl
;trENAt ado tlAv ,zoh tereNek
.trENAmoda men ,iSet neGni
nepE iken Stev nabnoza ah
- nepES inqSqk :trEllif rAp
- idnad ,arfic kos a za tnim men
"!idnäh eid 'ssüK" :ajda si Azzoh s
;selES imalav men tAh erqk
!seLEdek im !dAgloS Wh im ed
,si lUfeleb ah s ;iken tOS Oj
.si lUraGam ...etrE goTokle
,pal GEn rAb neGel ,igrqple s
;paltE za im Goh ,lwklEn vNqk
inOrgem llek esos ..."?katrI tsAm"
.inOrakam ,tlws a za Selgem
gLomAle ,ajvIh es iknes ah
.gLob Ala s -lef Gav ,nOsoLof a
- "!kqLqk" ibbqt a nossoktuf ddah .kqNqk ,aclAt nednim ikqlgem s
!ze gAliv erQd eb :izEnle
- ze GAh es inne - nahor ,tuf 'Goh
,ebdQC a ...indagiv ,indekereN
...!ebQtemet a Gav ,abAnud
,nednim sAm zEnel ah ,gerq on
,megne ik et jlAgloS :Qle rej
:sidOm "elbanoihsaf" Gav men rAb
.si dOlavarrob Selgem ,ereG
;nettek im erlEf knujnoso ,rej
,nebtelegqS a ,meken tto Oj
:seNEgel immes Cnis matjar
.seNEk ika ,lQle nqjlW ddah
,ketzEn abiNNa siGU diasrAt
;kaetsfeeb si tsor ttQf a meken Goh
:tZUg a dotagAr men bbAlagel et
.tsUh setelwCeb ,lEtrEgi ah ,Sda
(SS .gua (avah NoSSasik) SSYbbVBSSSYM)
ttala keGlqt a
tegiStigram
ttala keGlqt a
,innehip ketereS
tah men le avoh
.immes ajaz sorAv
niezqk bmol dlqz
tlobgE za "evrqttA"
niezem tEr a s
.tlofNEf sE -NrA lwGev
ttala keGlqt a
!netti sonohtto Lo
:tdapael mevE
,mettel kemreG ,emi
Glqt a rokim tnim
,matSAmgem tAradus
- tlqk LEgeres loh
.matSAradam nagIv s
ttala keGlqt a
lassrAt urokGe bbqt
takaifrAdam
;lassrAN knEtISefik
,tto gobol zWt Oj
- CArgob sik a geziz
,ttodoNoklaeb ah s
.sArgu Ge rAm azah
ttala keGlqt a
,nE kElav tsemqrq
taradam a rAb
;nEkEb bbOtu matGah
Qznq ikemreG
dnArbA ujfi 'morok
QznqtSq iSev
...tnAr bbAvot s ,arANrAS
,ttala keGlqt ed
,matrAj erremalav
,tamonohQlWS
;matlAlat - tto sikaC nANut ,evgnet loh s
:Glqt a luriv men s ,tjah
,nAanak rAb tlov
- .dlqf a monoh ttel men
ttala keGlqt a
;kqlW-le si tsom gEm
,tagolaC pEk-vWb
;kqlWrem abdnArbA
kekerek-Ojah
...mollah tAsAgobuz
:kekereG ,Arjah"
"!molam izIv a
ttala keGlqt a
,Nokla za pelgem ,mi
talavuf bbesWh
;nokrap a tA gqrqz
:nebber emeS kQhlef
,keteis azah
,nebbegelem ,tto bboj
...geteb ik ,nEv ik
ttala keGlqt a
,indoguNel mAnGAv
tamiajtnoC ah
;inda kitellek gem
rAv lohrAka ,ed
:mAr Leh Qnehip a
,rAb newreSGe
!mAfjef a ennel Glqt
(Y .gua (avah NoSSasik) SSYbbVBSSSYM)
teSEtlqk atilopomzok
,monAb si men ,melleGES men
,rAm ellek monrI ah ,Goh
moNAmorI ttel soraGam
;rAj es lUt nEdlqf mAzah s
- ajAdoC "gAliv tEk" men Goh
:Ge lqbmepEn kaC mettel
,ajAb motnal (nav ah) Evq
.Gej nednim matjar Evq
somlatah a eSSejret mA
!tinetsi ,tAjnoh ,tEvleN
,somle tnednim ,za rA OgUz
:tiNekEmret sE lobmor
e pE Lema ,nabjaf sik ed
:llA nabtU kansAlobmor
- ,epEn im ,neGel za Qtlqk
.lAlah SEk :inGAvik trem
,gEsQCid a tti sEvek Gav
?tjel abrIs lettezmen a s
,gEsQsle Lo za WreS-sik
?tjes es dESmoS a tima
?Nesrev OtlEm zqhknQre Cnin
?gEle GrAt nohtti arlad
nesnenitnok a knwrEf men
...?gEm enEk si noibla
"!Qtlqk-gAliv" et ,Srib ah ,GEl
:totaguN tser a lef dzAr
,QClqb a za ttodlA meken
;ttotagnir ArraGam Lem
lallAS reze ,evdzek nanno
:kElatrat zohmAzah tqk
lallAedi tnovle atSup
.kEnallad si men bbAkni
.desEdevEt SAG dEvev loh s
itezmen a s tAjaf Goh
,ttesEvAr za tim ,tegeLEb
?itevgem Qtlqk Gan a
,lObAvaj a ,mattagrof Sih
;ahalav trApGe si nE
lObAgamGe :tlov rqkwt dnim
.azah s ,pEn lqf meken tnWt
kanlahik Goh ,dlodnog en sE
,neletrih kepEn ttotjus
konlad a gnez-eSSq gima
.melezrE itezmen a s
tOStAl kanna Gav ,tLESev nAt
:lef innWt arnoh a SlEv
tOlSAz tneS a ,deklel nav tAh
?!le inGah rokka nepE
lazzobok jU s bbOtlEm ah ,ho
tAzah ttodojfigem a
;laSSorEmoh gEm mEntehgnqz
!tASanap gidnim kaC en
,asros inSev ah ,keGel ed
,nAiSSo tzqk pEn ONUh
aCrok kolad mesGoh ,bbAkni
!mAinOmrah sqNqzqk
(SSSY .gua (avah NoSSasik) SSYbbVBSSSYM)
nArO
nArO Qddem
,abAkaSjE Gan a kezEneleb
;'abAkENrA agam ,dlqf a kiSla
:kenneppqr kogalliC ttoma Gav tti
.kennem-kennqj GU si mitalodnog
ikErobubnappaS motalodnog
:igE za nnefado tnim ,kOgolliC
- ajtu kenQttekdnim kEderqt ed
.ajtufgem ttQleim ,nattaptES dnim
(SSSSY .gua (avah NoSSasik) SSYbbVBSSSYM)
Opic rodnAv
eNEmer a iNkraflUN kenik
:takos rAv es rEk es Ebbqt s
tzqk mol akCO ze ,lE nabtlum a
.tagokar ,lEgserek ,Sev-Set
,si nE rokLo lemmiekElme
[*]
- OpiS nEv Ge tzqk aGnor tnim kElme neLi :mqdQlebIble
.Opic rodnAv trItnef ama
tEjEger Uif OlzokEt a
:rAm arjU kutlAniC nakos
,kElrazap teCnik ,tnoGav men nE
(!rAb anlov ttel si kanmApa)
,tsAllA sotzib ,tQdnevqj menah
,OtiNtU erre ima gem
...trEbAbilEd s -dnArbA ,-karAvgEl
.Opic rodnAv Ge :gAslunat
telE abmorog a nAtza Goh
:el etnq laNNahuz segej
,ze tU seSEv - mAtlAik - keGem"
"!elef mQClqb tnigem aSSiv
artnirof SUh ;pan-sEtezif am
:"Oicroporp" rAcjark SUh tuj
lObba erdlqfrEm golaG cnimrah
.Opic rodnAv Ge ...ajtufik
rAm dEbe-lEd a - ;mEvet s mAdnom
;elel notugASro Gan a
azAh a nAtAh kenik !jabes
.ereNek a nElebek sE
...kOlbar ahtAh ...!evtse za djam ed
:Oj idlqf kos melev Cnin !he
:trEfle nednim ebQdnekbeZ Ge
.Opic rodnAv sE bordrAg a
- sigEm anlov Oj nAlat tob Ge
!barad-"OgOl" trqt Ge loha
evdem idOlav naGu lQtte
.dalaSgem tlezpEk ed ;lEf men
"!kencrEb" a ,lef arAkaSjE tsom
Os ikESanOr mettQle
rAm bbasotzib :nerEkeS kos Gem
.Opic rodnAv sE rodnAv a
?lAkSAm avoh ?im sE ik :kidrEk
;negedi vleN a ,sofUC gnah
.lAkSAd :ajdnom tza s ,Q zib gepeS
.negeteb tludni azah tsom
,kangofik lejjE nQtet sqkkwb
:Onit tnim ,lelkqgem clE-rOp
,kankar ablazak tim ,lEnzWt ed
.Opic rodnAv a kiselOj
nesserw dnim gEm) nolanjah sWh
(kegeS-morAj a ik katgOl
- avlmarigem ,evtnihqk tUCub
.keGem ,gilanjah QsEk a s
,nigEv amCrok ,lObgA zarAS tto
:"Ovi" sqzqk a rotAsbmol
,AvAkSed tIpal dap-akSed tto
.Opic rodnAv a kaC mAnrAp s
,si GI lqvWb jAt pES a menah
!gEsvrEvdeNNqk ujfi ,ho
ladloGeh a tniknQlwd tto mI
;gE nebnIS NAvrAviS-tamrah
lavApukaf ,nebGlqvalkiS ,tnel
!OtibAC Lo ,lAnik OgruC
ed ...kiletgem elbek satU za
!Opic rodnAv a Gof gezzeb
noLApal seGlqt ;tdaramlE crEb
;deGen rAm ajpan ,matU Siv
evzEnaSSiv - ,lUtnoza Cnis Glqt
.teGeh QlkEk a kaC motAl
,sEtres ahmol tnim ,nabiNAvsop
;Ot ideCe za kizQdref
,dazzi satU ,pan vEh a tnekker
.Opic rodnAv a WNNqk rAb
,loSjaheb Udjah lQgem dIh Ge
"?lEveltU" :idrEk ajAdzag
lObAloksi ed - ,Nozib Cnin za
.LEvek gEm ,NAvtINozib nav
,ttotACoble !ajdlA netsi za
:Oj ,even tnim ,agam nEvEl
"gemdde-gemdgof" a tludabaS GI
.Opic sE rodnAv lwbEmrqk
- ,sorAv" a tti ,nabkomoh QgE
moiGEllok Gan a ttoma
:lObjAN a rAmaS tnim ,ik llatAh
!moCidarap trAz ,et jdaram
matpaC erlEf ,nossAl en meS Goh
;("OpaC" si even) nActU Ge
:"tros-rENek" a mqlWrek ,Cnin znEp
...?!Opic rodnAv a loh gidep
;Gofle si mQre ,ttoGofle za
- ;meteh SEge Ge nabtU rAm
:si lWrqNqk nAt ,kikal pap tti
!metehrWt men - ketegrqzeb
:anllavir mAr ah ...kEdazroble
"!Opolpan ,OgravaC ,jlutSup"
:lQrCnilik a 'mojjU matpakel s
"!Opic rodnAv ,gEm teklel jda"
;tnohQlwS a ergEv merEle
,tArab ;nokor loNug sE ddef
kenvIS iaNa za :men Ge kaC
.tAragus QtIdw mEzrE
rAbmA ,ahos mEtjelef men tze
,OpaGan lObcnahus mettel
armolad kalattatlEm trEze
.Opic rodnAv NEreS ,degEt
(Sb .gua (avah NoSSasik) SSYbbVBSSSYM)
.j .a - .OpiS ,OTripiS ,apiS ,ONa [*]
kEkiSQ
S
Goh ,Sdakannef ah ,Osavlo
,"kEkiSQ" emIc mevNqk
kogAriv nevEn e :gem ddut
.kEbiC - sE ,leSSQ kannav
Wf sered a :kogAriv ah
;kizenIS nepES tAjtnah
,ajrAjgem si ze :kEbiC ah
.kizehE arnaLo ik
,ajtalli Cnin kangAriv a
;rEd iSQ atpaCgem ah
- erEv ,asUh kenEbiC ed
.rE tebbqt nabAhNok a s
(SSSb .gua (avah NoSSasik) SSYbbVBSSSYM)
SS
,kEzGej abguz a nE tima
,tomoN LEm menneb Gah men
,mEtnqik Goh ,metlwhNe ed
.ttomoN sE tjAf rokima
miENe za ,ajtAl netsi
,metereS si noGan nAt
,sEzQllem tlEv a jAf ah sE
.metemet edi avpol
aLEbrob LArik sAdim tnim
:tAl tim Goh nEjef aru
ingosusle nejlek en hO
.dAn egnel tEnni ahos
(SSYbbVBSSSYM)
teSEmret immes
:tlov knQse pES am ,rU SEtrek ,on
,gAriv sE Wf delE
af a kengE ajlot nebbEkSwb
;tAradus tlujfigem
knAr lurob nAtSit Qgevel a
;Ziap-lApo Ge tnim
djam reveh nasatti pan tEk-Ge
.si arop katU za
kenQse za - ,merEk assAl !ajh"
,tSarap a nejdnevrq
lQbgE za tAzub rAv - ,zqtnq men
;tzag etteLeh pak sE
,ebQC ,abAnnak a mozIb nE
;mepeG lwdlqz lOtta
?zohmokaS nE za trE tim ...!Qse
.metehleviS men tza
,tlov kos ah ;daramle ,matrAv ah
,llA men gem armAStEh
,tQC a le drAz ,on :motahdnom men s
!lAhim et ,Onaj et
,motsAp egneG assomik lQbQt
,rACom ,paSi tU za
inzqtqklef - ,avlUd migAriv
.rAv aknum itEh Ge
,tludni leggEj ,larrahiv gem ah
(sAkoS SSor alAn im)
:loksapel taGA sE ledrqt tAf s
.sAdokmorAk tti nav
Lo Qse za Goh :modnom trEze
,rAm am 'tnop tdalahlUt,
neLem - ,ahNok tliN a inzQf tnim
"!rAmaS a kEjdQSev
teSEvwm a antuj avoh mAl
:gidazAS rAp Ge kaC
teSEmret dav a tnor ebzqk ed
.kidokrAtnok Eleb s
(SSYb .gua (avah NoSSasik) .SSYbbVBSSSYM)
sAtavasAtava-dIh
"!immes Gav ,Qttek" :Uif a tlOS
;nEm aTrAk ,lwdrep aTrAk sE
:innevaSSiv QsEk ...atbodeb
:NEmetEt Oslotu za ze
".NEmer-telE lataif Ge"
kanUif a - ,"tsef" men aTrAk a
.nAkolmoh ik dazzi GnqGrEv
kantUrodnAv Q ...!tteSevle tEt
-- nAgam ,lwklEn NEmer rAm tsom .nAkaSjE QsEk a lUdni
,dih jU za ,maLof a ettQle
:kenegnel kOlSAz atjar gEm
,tih Lomok a lqf EletneS am
:tenemrqk levEnez mAdiv s
.teven "tigram-tneS-zWS" EreN
sorAz avoh ,gipEzqk dalah
;iretsem kEtSere tACpak
sorAv itrap GEn a si tlEfjE
- ;irevle arros nabANrot
.ireze-zAS kogalliC ,nnel
,avgnob ,evgneC ,arO za tnima s
,nogatsav ik ,tw naNkEv ik
:abkogalliC sASSiv a zEn Q s
:nobah a kENrA Ge-Ge lEk
.nodajah ,ujfi ,kemreG ,SQ
,gillA ik Qn jef a kaC bbEle
;naiCnAvik goroflwrqk s
kilAvik temret SEge za djam
:naiNNadnim kanagnojju s
".nagiv !dnim intava !dih ju"
"!rAp-bmalag a ?ejdzek ik ...!knwrej"
NAel sE ujfi nebrEhef
:rAm nav nodIh a s kizeklelq
"!nAtu lAlah a EsAmGe"
.nAzagi rokGe tnim - ,kankub s
nosOillim a tsom" - .ajrAv spat
- "!megerq ,nartAb :ros a nav
:mosOda nednim ttqkqSgem ah"
"!meken bbesetSit inkqS Gi
.nnel erkwt zIv a lumIsle s
nAtza kennqj si lunaltavih
:kideGen a ,kidamrah a
"!mAtSalaSle tOnretauvk a nE"
gidep - ,tetelWCeb a nE"
".gidezitwE GEn metlesiv
,mAlluh anrab a NAh errqk trqk s
.tto Gav tti ,kennWtel tnima
mAlUnat tsom nE" :Uif Ge nqj
:ttoGofle meznEp ;tQsle za
"!toGan tAh morgu :katda men
,lallAkaS rEhef ,gga setSit Ge
:goroSnAv ardIh a nassal
,lallAv atrib gIm ,ze atzodroh"
- !goromoN sigEm :tetEl a
!korot-NEvrq tlIN ,eb ddagof
- evtsefik gilEf ,cra samlanu
:lekik nAhmol Qn irU Ge
evtse ,legger :telE sonIk ,ha"
"!llek inzektev sE inzqtlq
.le kileN komAlluh si tze
azAv ifrEf tlUd Ge lajjaz Gan
:dnom avgroGiv sE lef tetrqC
,aclAp irEzevdah a mENe"
"!tnoelpan Erevgem Lem
"...!dnolob a" :sodgus ibbqt a
abAkaN kenne Uif sotruS
meret tto evgqhqr lutAh
:abAnud a kenlWper nettek s
:meretsem a trAv arjjiSbAl"
"!melelrEkgem gIm ,nojrAv ,on
kisAm Ge tlAik "koGav sUd nE"
"- !modut men Ebbqt inzevlE s
gisAgofzEk a kElav Wh nE"
"!'moguh a dErfla ettevle s
.notu trAj a ,dnim kennWtle
:matdagof GI nE tze nabjabrAp"
-- "!OLog tEtqs ,lwle tAh jnem
,matGaherlEf temrEmeS a nE"
:OluSSob nQl za ,emI sE
"- .OLof a meNEgelQv tsom
,nebgeres - ,tnikneGe men rAm s ,Gi
,kanargu nAmEn ,avzAkic
;nebkeregnet a lah ekpqr tnim
karadam sotropoC tnim Gav
.kanallAS ,evnepperlqf-lqf
,ropAz e lluh nebkemeS sAjrO
;kErobub sAjrO locnAt nnel
robAt sokliGnq za nebrqklEf
;kErekmolam tnim ,el s lef gUz
.gEm ajda s izQG anud a
,Ebbqt ajtAl men ...Uif a zEn
;kav emeS ,tludOb ejEmle
EbbwrWs ,EbbwrWs tnima ,ed
:gatagrof seLESev a Qn
.dagar Goh ,tArdos izrEgem
- ,kanrahiv e sAllAnelle Cnin s
twrwGZArav e inrqttES
- .kanrak idlqf amlatah neCnin
:tw teGe arO za erim
.ttwnednim dneC - ,dIh a serw
(SSbb .gua (avah NoSSasik) SSYbbVBSSSYM)
nAlAlah .a .r masrAtrok
,sQre ,pE kos rAmmi tlqdik
;tdalah sE tludni melev ik
:sQremsi za nnef tti sEvek
!ttala dlqf bbqt leviNNem ,ho
,kEnef-Glqv trAzle - meNEmer
;Qtezevik ,tU nanno Cnin
- gEm entIdw tezekElme
.Qtemet Gan Ge gem za ed
;lezqk ,lovAt keneSkef tto
ilelej rIs nqlwk Ge-Ge
- le ketse loh nabcrah Otuf
[*]
.inelle kocAroh a tnim
,gEm am koGav nALAp a nE s
;ttqzqk kOtuf a bbEgnqGGel
,kElatrat iNlAS Ge tratnnef
.ttqrqt meklel sE metset rAb
- apak ,OsA tlwrekle gEm
,trat arra sros a megne nAt s
apuC dnim ,evzEnaSSiv Goh
.tlatavar ,kassAl tomlahris
:kAlotnah tedEit a tsom
!Gnqrqg Ge Ar si melQt ,mi
,gAliv Ge anlov ettih !ho
?jnqSqk tUCub bbEle et Goh
:mAer s dAr tlov tlwred pan Ge
...?tesevek gEm lAtahrAv men
,nAt eSSem SEl mes knurIs ed
.ttese lezqk Lo knQClqb ah
(Ybb .gua (avah NoSSasik) SSYbbVBSSSYM)
,arAladaiv kosuitairuc sE kosuitaroh a sAzlEc) .kosuitairuc a [*]
.j .a .ilESeble (.k .i) suivil tAdnom e tnima
OlurAOlurA-palrIh
Goha ,rE tiNNa iknednim
:tAsAtavIh itlqteb
:tOdrohgAsju nEv a tze dzEn
.tAsAkoS a mqlWCeb
,NEgeS tuf-tOl rAm 'ablanjah
,ajgamoC a nav lellq
,lAnik men tik - lAniC men tim s
.ajdale tniknomAS gIm
atarkorwb tlwsegrEk men
- kenbe ahtnim - ika ,Q
,tsAri ,tOS Ge dElef bod GU
.kengemqt a NAh teTTif s
,OdutgEsrebme ,sajAN Q
:tadAlutit ajdagem
- rU "sogAsGan" - "sogAsOtlEm"
.tahtAleb lQriNNema
!Sonog a intqk ajdut Goh s
:kemreG iAm men ,kiStAl
"- Soro za zQG !maru ,kEsset"
;kenbreS Ge ado tlAik
,tswze za cloN !maru ,kEsset"
".am zIt gem noelopan
"...kqrqt a ,im !maru ,knwtzQG"
.amziC a rE gidrEt ah
...isorAvQf a !NoSSasik"
"- allevon ,rIh enneb nav
ffokaCrog llA 'Goh ,in ,rU'jfi"
"...!allev Ge tnim ,tsagAtOt
agam savlo ,Qvev Cnin ah
,Gem bbAvot s tsAparah Ge
lattalnAja ,Sel ah djam ,Goh
.Geb a essehzQG tnigem
,laccloNNevGen kidekrEkle
,neltehih Goh ,iSih men s
topalrih bbqt rokka Q Goh
".nebtegiS" a le tlurA
,kElav cnahus kaC gEm ,zagi"
:somlatah mokrot a ed
tnirof zAS lOb-suicrAm ssirf"
"...?s'on !maru ,tti ,evtse Ge
,zEnel Q tik ,sigEm nav ed
,arOS tatlEm men ,lqlwG
za LEbrob tnim ,Ar kiSgarah
:arOzoklAvtereb-nq
erika ,rebme "sokSip" ze
:talAtu si inzEnAr
,topalrIh Sev tnikneGe men
.tarAj armASvE – menah
(Ybb .gua (avah NoSSasik) SSYbbVBSSSYM)
ladpEn
,kidal a SU Elefel nEziv anud
,kidal a
OSaLopmiC ,OSakiZum ,OSakiZum alOr
;kitallah
,tokcarab ,tAmla sorip a kiSiv !jahuj
!tnoSSaNem lQrErdne-tneS ebivek :jahuj
itsepadub a kAjdale tAmla sorip
,nocaip
ucra sorip a 'ebivek kidoklArfic lubba
:NoSSaNem
:Qtqkjef a ze ahur kEred ed !jahuj
!QtereS iNNemrAka ttalaze rEfgem
,nav elet atO legger adrAC ivek
:nav ilet
lessEk serEv ,lessEk selE Ge tOlok a ajrAj tto
:navoj a
,tlov amla segrEf kaC ed ,tlov sorip !jahuj
.tlov a--r kaC trEza ed ,tlov soniC ,NoSSa
,kidal a SU elefel nEziv anud
,kidal a
airovAd ,kotA-kotiS ,ajjuhejjeh alOr
:kitallah
:cAvezaNk ,cAniskela rAm lezqk !jahuj"
"!StAl esos naGu tebbqt ,cAr-ivek megne
(SSSYbb .gua (avah NoSSasik) SSYbbVBSSSYM)
kEzcnob
!ddelef en le ,molad nE ,taru zcnob
,delekenEgem ah ,gof teberev
:setenetter uif a uih trem
.seper evIS ,even pak ah errIh
,gerq za ,zcnob naGu rAm uif men
,kereG iAm es icAn ,aif tQs
norok akCO ,nojah SQ gofik ed
.morok iCEb ,efek a ,Camap a
:dAlaC a lE nokotrib isq pES
:tAlatavIh a ebkqrq ajpak
,rotArtepmi za etdzek nojIdpan
.retArf ibbqt a izgEv nojIdguN
;aif ikrAka indagat ejrem s
...!aicArkotSira Qf a men Goh
,zcnob apuC dnim iaNAl ,iaif
.znov eregni tavid jU za kaC tik
,tsaru nabsAvi-nebsEve kiStAj
.tsarag avrA Ge Set Gohed erlEf
,meledevqj a iNNa tah anlov
"!meleme tsAdaik a" :avaSlej
,"zQreneZ" men ,ikenQ za "sokSip"
...?zQf agam sE rakuf nAlat - ika
- ,dnim irevle ah - ,ika menah ,men
.tniS-aimOnokq-lA iken da
!neGel agArd enednim iken rAm
;neGe dotrat et ah ,rEgi tamrAh
,kiSe tima ,za letE si men nAt
.kiSet arsagam ah ,rA za menah
,tepereS GAv inaStAj ,inaStAl
,keter anrab iken gEle nohtto
,neGeLus a zodagni rokim trem
.neGev tLohAp - Goh ,intIrakat dut
,zcnob aif sE apa ,"nasaru" jlE
,cnok a lubdAS kEsse en ik Goh s
,topan OvguNel a dstnqSqk esos
.topalak jleme kanna ,lek ima
(bbb .gua (avah NoSSasik) SSYbbVBSSSYM)
elimelwf ttoggale za
men ed ,inzqtlqkle si entereS ,geteb ,tlE taraN bbqt rAm ik
tialad igEr ,ettetSevle tAjrAp Wh ;nAf iSQ za tSabbug kaC ;dut
GI .ajGah abba ,lWsEleb nEpezqk ed ,rokLo itrEsikgem ,etdelefle
Okaf ttepEt ,arkisAm a lOrAf kiGe lwpertA nAhmol Gav ,lEgqdlw
.kAjlofUCik si keberev a gEm ;nebEsqtnqk
(lwrqk bbbVBSSSYM-YbbVBSSSYM)
tnopgEv
elanif mutcnup
;matri gidde nebEtbes
;sEvek men arOh tEk
matjar Sev tQre ,mI ,tsom
.sEdeggwC igEr a
,tezrEnq Gan a pES 'Sih
,si zagi ah tlAvik
tEtpqr izQG neSErem s
.si zagep saNrAS a
mosAdoksagA nE za
:tAvokaf Ge rE men
ik ,koGav NAgic a kaC
"!tAvol a ajtatzib"
(Sb .tpeS (avah LAhim tneS)SSYbbVBSSSYM)
Ge gEm
:erQdi za zzEn ...?Sraka si tim
,rAj erlEt sUb deken s ,nav SQ
,rAgus a ttel dqk nebdemeS
.erQtet a ttollASel Oh ,rEd
:kogArivlaC nAf a kantahlIN
- ;rAm eClqmwG tterE Sel men
:rAdam solad nednim tagllah
.gogAg abil sedESeb a – kaC
(SSb .tpeS (avah LAhim tneS)SSYbbVBSSSYM)
lQrtegil itsep
itsep a kenE
arjU ebtegil a metnemik
,nAtu tEllovAt akCaSSoh
ajtU ,ekreb ,evWf :massAl Goh
.mAer Sel lassAtah Qnim
,ima ,si tsom matlAlat kanna
,(tegele s ,movUb atOgEr)
:im nasorAp knwllieSSq GU
.tegil ttopok ,rebme ttopok
(ik neSiv Qttek) si ajtU rAm
:lAlat lOj zehLEdek tlAliz
,ignqd pEn kos tabbasaNrA za
;lAlahgqd a tnim sqzWb sE
,urAgus Qh ed ,pES kisAm a
,komor - sE kAtolap tladlo
,urAbiZ nabkotlob Gan ,LEvek
.komoh a eb lOrsokAr lWd s
,indalah tereS larrok a ik
,tAgam lef ajtlAv artUsav
indakalef Leh nav ah ,lwrq s
.tAbak Ge tnim ,tto ingOl GU s
kqlW errEkeS tnazzor nE ed
ikab a) lammagam dezit
kqlWper sE - (melNEgi men tnOrt
.ik azzAr temQlev a Goh
,knullASel ,lWvik nupak a ,tto
- ,ttwnednim gEsNEreS telli
- knulAlatEb gIm - ah ,eCnereS
.tw men le Otnih seNEf Ge
nokras nednim ,aSSiveSSq ,nneb
;romoN ,nWb ,sudlok ,anrotnik
:nokrap a kEjlet knwmqrq Goh s
!romoG ,vIS ,lwf a neGel Oj
,pES meken tegil a ,sigEm sE
,lOS 'ehmeklel a Gohalav
bbESSem ,erlEf kognoLoble ah
;lOtisAgnolot pEnzqk a
tettezektev ergni-Ge za men)
:ttala vEn e nApuC nEvtrE
tetteliot Lem ,si za pEn zqk
(.dalah nebrqk ,nAvtatgotif
tzarAS sotzib Goh sE - gAsdabaS
sik e Goh ;mAr GI tah ,kezrE
(tSarAfik agam rAb) lQbtegil
...!si giASit a kEntehem
,QlleS ikreb a tnim ,ertelek
...lAlat tsEr tzqk kobmol a Lem
,Qhlef igE za tnim ,ertelek
.llAS arrIs sevdek Ge tto Lem
nebEven kenLema - gAsdabaS
pEn itsqknwp gIv ah ,mqrWt
,nepES ajtatmoNle "tedner" a
;pEl erWf ah ,kiSkef si el s
.afmolalit ,albAt Cnin tti Goh
;si nav ah ,Ar tjah gqdrq Gav
-'abmorok Ujfi ...!kUif ,Arjah
.si magam anlov mettet GU
"takAhlob" NEmek tto lavAtpal
:kAid geres Ge pak sE tSo
taglAlat "tokEtAj-acic" tti
;gAliv temEn e lumAb sE
.tiZAp-abil a :molodnog tza
?kadul a loh :si mezEn rAm
tisAnov pEk a lWrqk Ot a s
.kaN-uTTah NAhEn izgEveb
tEkCetegil e nE ,lavOSGe
;metereS ,nav Goha ,si GI
,tEtse za tti mqtlqt lemmqrq
,meken ze gAsrojam SEge
(.nogAliv kerek a si Cnin sAm)
,tASakaS vE za motAl tti
,nogA za lEvel ,Gwr tjah rokim
.tASak a kitIdnep rokim
:iNlq geSGEn rAp men tti gE za
tQdi za WNNqk arpanloh
,inlqdnevqjgem nasotzib-Gan
.(tlqteb rAm reSGe ,meSkElme)
- ,NAvsop ,akcub nav ,tti sadAn nav
,metereS si trEza nAlat s
:nAvdsomik ,lusonIC tnima Goh
.metevqk Goh ,rAm evE SUh
,tlwpE ersEtw-ZArav men trem
:tegiS sApmop ama lUt tnim
,tlwpES nassal tnima ,metsel tto
;tekinednim tsAzotlAv a
tlodnoropgem Gav ,tteseNgem Ge s
,ragu ttetetlweb ,NEvsq
- tlov mqrq jU-jU dnim za meken
.ramah Lo tnEtrqt men ze ed
,kisEk ima ,le daram mes tsom
",ppeC wrWs leGlqvik tetriS"
,gisEzqtnq za knAtujle rAm
;peG a SEv nabgAsagrAs ed
lObrAs itU ze nAlat djam tuj
,lati Trok Ge si kenWf a
- lObrApok a tehlwdneZlef Goh
.lataif ika ,irEgem
,tnAb men azzag ,ajtOzob megne
;seteSEmret si moG a trem
,tNAmrok ,toCAnat kodiS si men
;setemeS Essik matU ah
mabAl ah ,SQ za tti Goh ,modut
,rava za lwdrqzgem ttala
nabgAsakos a ketSev tomoN s
(!raGam - bbqt ennel OS a kaC)
nEwsErek tNAgam s teteSEmret
,nelevelaf trqpqs men lef
NEvsq rodnalak Ge Sivle-le
;(melezpEk) "ebgetegner" a
emLes kanna - ,bbedlqz af ,Wf loh
,trop-amziC iNNa elrqt men
emle atub AtnAh es kenne
.tropoC geSEr Gav ,el tEgrEk
"nabnodav" a mitalodnog sE
,kelev moStAjle ,kenQj ah
nabnoza - ;tzqk tswfraviS s dnArbA
;keleGw ermim-armArO
,kenzEn ebtegiS dlqz a miemeS
gerq-Ujfi mAdiv a loh
kenSE raGam a tEtenEtrqt
.geredneS rAm tsom – atrIgem
tAknum ipan bbOtlEm ...!kEjdoguN
;mes iknes alAn ttezgEv men
,dA knunodav tsom tim - ,arAjris
.meSet talAS-rApoG sik e
,tEmsi kognoLob bbAvot neltEt s
,a zagi ,Cnis moglod bEGe
tEtsepan a notguN inrAv tnim
.azah - nesednqC innemle s
,arAkosmen nAt ,keGem si le
;tSaram men gEsQCid ,vEn-rIh
,arAgus soGaf rE tim ,modut
:tza mattahlunatgem si tti
nebdetelE igAliv rAb dreN
:tiuroSok nednim dlqf s gE
nebtegil e tim ,za kaC deven
.tiuf :savlo dAr Qkris Ge
(SSYb .tpeS (avah LAhim tneS)SSYbbVBSSSYM)
anvelp
anvelp
,lAnAnud a s nAmro sumeah a
:Lof acrah kosAirO ,mI
- lAnAgam bbesik - mAZUm nE za s
.lolad tto ,kiStAj 'abrop a
,kenE sotSagam a nav loh tAh
:itelligem tQzQG a Lem
kenEnegnqz argAliv tEk Goh
?iterECid OtlEm even
,nostlAv ajrUh kenLem ,tnal a loh
?bbAla lEnkettet Gan a en s
:nostlAiklUt si nAjaz crah a s
"...!bbAvot kaC ...!arladaid kaC
,emEr apOrue s tlov konraZ ik
,gem itnem lQtmEr Gan tze tsom
'ebEven tneS gAsdabaSpEn a s
.gebel Lem ,OlSAz a Evq
,nAtrAjel Qdi ,kantuj GI trem
keneltECnereS a kogam
NAkrAs a tsom kik ,zohgAsdabaS
.kenetlwdESgem lQtEmeS
,evWb ,aZArav ,Nozib ,SEvle
,ttqrqtgem amlatah pEkim
,evWm OlSAz imlezQG a ze s
.ttqlqf QzemrEv a gnel Lem
!gEsQCid kanOlSAz e trEza
...!sereStEk lOrkaja raGam s
,gEm Q anlov - Qtlqk anlov ah
!serek si natloh knuGAv tik
tEjgedi tdaGAb motnal nE ed
,merem men intISef gidda
tEjgeS ajGahle rokLo rAbah
.meret tlad inzW tamlanu s
,zohraGam a - mepEn kolOS men s
;mavaS Enremsi mes gem nAt
,zoh rahiv e tim ,kanpan bbeS a
.magam ,nesedneC kqlWrq
,kenmetet QzrE gEm Ge ,dabaS
:tAnoh a intereS girIs
kenmetelE pan-ladaid e s
.tANokla azzoNaragem
(Sbb .tpeS (avah LAhim tneS)SSYbbVBSSSYM)
Oj si GI
:molagUN nelteggwf a pES
;molad Ge-Ge ilelrEgem
,geteb kEnlov men ahtnim men
.ketehel - Goh ,za tatguN ed
(SSSSbb .tpeS (avah LAhim tneS)SSYbbVBSSSYM)
sirbenet ske
,sedE za nqj lQbWresek
;Wresek a lQbsedE
,setEk atguN pan Qnekker
.Wred trAv arUrob ,bbeS
,leLLEdek drom ,meS sqdqk am
:kinednim bbAtSit panloh
,lejjE Ge nAt - ajtahzohgem
".kinelej NEf jU" djam Goh
kangAskav a ,men ze ah ,Gav
,tArahop metIrwik
"kangAssogAliv kqrq" za s
.tAragus QlNEf morAv
(SSSSbb .tpeS (avah LAhim tneS)SSYbbVBSSSYM)
kEbEr sqrqv
a tnemlatlA kEbEr sqrqv"
"- tlwperle s nOllap Neksek
,ujrav tnim rAm ,indokSAllot
.tlW arAfeNegej Ge
!rAk :ajdnom tza kenika
:rAk Gan sE irE jab Gan
!rAdam ,sseh
[*]
etzQf gidda ik ,za tlov Q
,tArokCob inad egrqp
kEOknis a ettevle gIm
.tAret a ,tANAl arfic
,rAm ajnAb gezzeb tsom ed
!rAk ,tlov rAk :ajtjah gitlAv
!rAdam ,sseh
ennebQ tsom inad Egrqp
,nqSqk es kiltoble ah
ajtatkubik ,ajpak tto ah s
.nqbqSwk a lavArro
,rAj ado noktit gidep
!rAk :ajdnom kanNoSSa pES
!rAdam ,sseh
arOS senIS NoSSa arfic
:tjah es tim Goh ,itettet
nojlAniC en knwtzqk gem dnek"
,tjab izAh ,tsAdorobAh
".rAdopaC nE koGav men
!rAk :ajdnom inEn iber
!rAdam ,sseh
,tznEp rEhef zoh ,nqj si roSSAm
:tebeGe s tQdnek sorip
rob sezEm e ?moNAL ,eSen"
:deviS a estIsQre
"!rAk innet men GU kenpES
".rAnSak a tAh nqjjqj ddah" !rAdam ,sseh
ravtap izAh ,gAsUrobAh
;gEle nav evdzek lOtta
:abdESmoS a killah men ed
.gEm irWt inad egrqp
:rAm nav tto si QClqb a
!rAk :ajdnom ujrav Ge nnwk
!rAdam ,sseh
kandApa ddiv !gqdrq ,NoSSa"
- tekemreG a tze azah
(?mAksup a loh) tujrav a !en
".deken mqvqlgem artU
!rAk :ajdnom es tza ujrav
:rAm itnebber si mes le
!rAdam ,sseh"
.:nebgEsLeh a dejret erIh
?tese za im ,kotAjdut"
ttQl tUjrav Ge inad egrqp
"!tteseel inEn iber s
:rAk 'nOv men eklel iber
rAjaSSiv ,ujrav tnim ,ed
!rAdam ,sseh
;azzomoN NEvrqt a tsokliG
?neGet tim inad NEgeS
,kansAsodjub ,ludni kantU
.neGemtA nOllap Neksek
.rAnSak a Ar ttqj ebmeS
!rAk :ajtlAikle ujrav
!rAdam ,sseh
:kenQttek Ollap a Neksek
;inad a ik tehrEt men
nebzIv a tnel :sEtnellib Ge
.imalav nabboC toGan
.rA za LEm :tlov Qse kos
!rAk :ajdnom ,ajtAl ujrav
!rAdam ,sseh
;etlE za nIk kanOsodjub
:gqrqz lEvel ah ,tekSer
,ebEzek Sev tNAkrAs tnovlef
"!gqrqg ,jllAgem" :hE ajtjah
...!rAk" :irEsik 'dnim Ujrav
"!rATeb pES ,et Sdakannef
"!rAdam ,sseh"
kajrav ,kOlloh ,erdEbe tsom"
!nav ika ,lwtsegeres
:iknes astnAb en tEmeS ed
".magam konAble lazza
:rAgob tnim ;tlov etekef
!rAk sigEm" :rIs tto NoSSa
"!rAdam ,sseh
a tnemlatlA kEbEr sqrqv
;lWper tsom :nOllap Neksek
abkisAm a lObUjrav Ge
lwk'en gEv ,eklel a llAS
!rAk :ajdnom tza Q kenik s
.rAk Gan sE irE jab Gan
!rAdam ,sseh
(SYbb .tpeS (avah LAhim tneS)SSYbbVBSSSYM)
.j .a - .kEderqt iadnompEn ros tEk e [*]
sEtni
matlunat tza lwtkQtlqk Oj
:deken lwsEtni moda s
lavArfic kos ,jdarAf esos
!dekenE intIroble
gem dzeven sE ,levQre jlOS
;tekemreG a nEven nq
- ,killi za loh ,nedEgnqG jlOS
.tekenef Gan stIrek en s
nabboj si OS tEk-Ge rokLo
,tegeS a itw erLeh
drohEleb ik ,naLo za tnim
,tege sE tolkop ,tedlqf
.dekerle gIma ,tIdro s
(SSSSYbb .tpeS (avah LAhim tneS)SSYbbVBSSSYM)
ladaivrAp
sumanac arojam oluap
,invIv OtlEm men trENoSSa
;ko si Cnin ,atSit ah ,trem
gem trEnaLo ,rAm za men ah
.kos innAS trop tevql Ge
,mAdomlA lQrre tima
:mA golod-afErt mes za
rebme sAm Goh ,melEsemle
.nAdoC a nojluko ddah
;even mqsQh SoAlenem
,rEmoh rAm tlov trI alOr
mAnda si men ,trI Q tima s
- ;'rEmolA neLi reze
,lwk'en SE ,molA za ed
,rWC aSSiv-eSSq tnednim
tzqk Qvqj sE tlum ,nelej Goh
.rW immes ,gazEh immes
,tlov pES ejQn SoAlenem
,nEleh :GI kwzzeven mA
,tludnolob nAtu sirap ed
:(nE metrE tsorAv a kaC)
,erepip ,sqtnqk agArd
"!ereG !jjqj" :nanno atlaC
arra reSGe ,atlaC gidda
.erekeS ejrEf tludrof
Clqkre Oj" a men tto Gohtnim s
"melelEf inetsi sE
,Ollo menah :kandoklaru
:meLes ,gnarfac ,tjor ,ekpiC
:Odale zednim tto sE
;"Otatum" NoSSa nednim
,tAjAhur ,Qn :izEn reze
.Otatpok-actu tAgam
,leGIri ,lAdoC ,lArib Qn
,teven sE loNug ,lunat
ed ,geCef tim-tlaGna ifrEf
.tebeGe nAtza lodnog
iled a kEnGAv en ik s
?ineStet kansirap pES
avtIdrofgem nepE nebQn
.inelle-teSEmret 'nlov
tnim - Goh ,Andut en nEleh tAh
,temeS ,rop nAkraf sqtnqk
,GAv ttetjer kos Ar dapat GU
?temeS nednim loSnov GU
;meLes Sih !nqjrqpqs ddah"
"!merevel !nojdapat ddah
-Nara" nov GI NAlLArik a
.melezpEk tza - [*]"tOsoLof
:gAt gEle mes actU za rAm s
;nolaS a gem kEjliN ddah
,Gnor-meLes ,-rQS avdrohedi
.mol agArd ,CAgrof ,gevw
;llek inzEn tima ,nednim s
,lekemer zEk s SE nebim
tEkSEf-akOC Qntavid Goh
.lef essetnwt "kenseNEf"
trAsAvbiZ e SoAlenem
;LArik Sih - leCCnik izQG
;"kenQtrEWm" llAeb si Q
;lArib sE tSalAv ,ledner
,sirap ,Qj ah ,gem assAl
:si nav ,tlov esElzi Goh
,attotSalAv tEjQn rokim
.si nabgolod bEGe tsom s
,ajpan 'tEh a evzWtik rAm
,ejedi-ajArO 'pan
ajdagof" tsirap rokima
".ejen s salEnEm rueisnom
Qj (ewsEk tQlli) nabtnop
;rueisnom sE emadam a
.rAj sirap loh :nav si za trem)
(?Qn a le andaram 'Goh
kinEtrqtgem sEtnqSqk ,kOb
,tuaf li emmoc lQrSEr tEkdnim
.cnAt tellab-vleN a ludnigem s
;OS a rAj neGehjjubAl
,semellek sAglasrAt a
;semelleS ,monif ,egrwf
ajAnof a :geNQS agArd
:semen tnim ,sAm tehel mes
"nohtto" ajtAl tekQ roSSAm
- ;emadam s rueisnom lwgEdnev
gidnim ,avtlAv ,Lof GI ze sE
(mAdomlA lOj naGu ah)
,noSavat ,nelEt Lof GI
;nosias a trat giddema
:ergEv ajdnom SoAlenem
".mozatUle bbelezqk"
si tAkodnAS "koLArik" ed
!mAl "ajrib netsi godlob"
,nabAkolmoh SoAlenem
,nAladlo za ,lQleftEk
,imalav naLo damAt
- inadnom si meletsqr arSavat ah ,kenzQkab tnim
.inatjah lwSEk "tremIc"
,ebEjef 'rAjdnim tegeS tw
?a im Goh ,lumAb nApmot
ajtIroble ,tjes ,tInaG djam
.ailohcnalem tEtqs
,gA sik tEk Qn Goh ,izrE
;tAl es tim lQbrqkwt ed
- ajtnipat kaC ,ajtAl men Q
?gAliv a ?sAm ,modut men
,ajtagopat ,ajtnipat kaC
Elqf akolmoh tnima
,luraNaklef nebrqk selES
.Erqkq rAbmol a tnim
!mqrwt men" :etrE sqhwd
!mqlqgem tsirap rueisnom
lQrmejef a tEzi za tze
"!mqrqtel nEtset Q za
,gem ssACob - - crah ivE zIt tsom
!emelleS knApa rEmoh
inlekenEel meken tza
:enellek vE zIt kisAm
...!mA rokka nE keSel loh
;nAropaS ,le movuf ddah
.eriaffa za kEjdQzgEv lOj kaC
.nArok Gav ,nQsEk ,Gednim
,tidEgesjab tAh Enedlwk
,nredom sE crah divqr ze
lObknurok mojam gEm ahrAb)
:nnef evle nazOj tdaram
kosoko za keneGet
[**]
:kosok - a tnim ,GU lejjef
lQrtelwCeb zWS a rokka
(.koCom ,bes nednim lutSit
,tidEges ,modnom ,Enedlwk
,Cnin akEtiNozib ed
,etzereS 'Goh ed ,Nozib nav)
(.Cnin 'a gEm evtIredlqf
;sirap Qj erECnereS
,"simah" tEk a zEneSSq
lutAh ed :gLosom si eSSq
.si nattaC ,jIS a gohus
"illeb susac" a nEvelgem
,ajtavid rok tlevWm ze)
("zehvle-mojam" sQ za OtlEm
.ataC a evtIsetneS
;trat erGe CAnat-kapuk
?drak Gav ,E-LotSip :kidrEk
lodnog toGan SoAlenem
!vraS - :ajdnom netEtqs sE
ed ...si kanmolA ...!dnolob ze
,"ainmos irgea":merEk
kandnalak e llek GI kaC rAm
;ainLofel Gohalav
erebme Gav sirap ah s
(erevGef Olnosah Cnin)
;laddrak nojvIv :Set tsAgofik
!elev nE mqdQrqt tim
,netsi za dA tavraS kenik
;ereN si tnqtSq invIv
'rAjdnim ajtjah si [***]tromok a
.eregni sEzdQlqklwt
,rrof erEv SoAlenem
rozonodohcuban tnim s
avbaS tlov gem Goha ,ik llA
?rokim ?loh :Leh s Qdi za
- kaC Edlwk tEjen sirap ed
:Alolad si rEmoh 'Sih)
,lObAtaC a gem tdalaS 'Goh
(;Ala GA za tseneGe
emadam a lQbgEssevIS
,mA nqClqk ed ,iSetgem
,trEsEzEnle Orpa imloh
.nAtuze sE ,nabtlum a
lOj zaza ...tsom tnim ,mattAl GU
,si avNuhebmeS mattAl
lallosarap s nabdialp sqrqv
.sirap emadam ik tllA Goh
!kQh :ajtSair tLArik a
:gQb ,tatgAv nebEhwd za
polSo-emQdnev a tto 'nOv en s
!kQn agArd ,kAntarisgem
lassArgu seGw Lo emadam
,Egqm polSo za meret
kanna rU SoAlenem Goh
.EgeS tAvraS nEkqZrqt
,dnom "!evtnem metelwCeb"
- "!dnorop Oviv a miNe"
si tnEleh sE ludni azah s
!dnolob a - iSiv azah
,neNNqk avraS trqt trEza ed
;gA sik jU Qn lula trem
:kizdOtagllah s ,ajtnipat 'dnim
?gAliv a tsom rAm lOS tim
,tjacakNUg tw - gAliv a
-- ;tjah arAkTelp tOSakTelp
lewvIS wNNqk gem nEleh pES
!"tjabaTuk" - a le ajdnom
(SSSS .tko (avah tneSdnim)SSYbbVBSSSYM)
.j .a - .nebEsempEn a [*]
kiLemalav avlozjar s avrIel tjabrAp neCereS a dsAl [**]
.j .a - .nabpalsepEk
.j .a - .tOnitrqkq sAkib Gav tAkib lataif a kizeven GI [***]
sAvIh ermetet
nebQdre tEtqs iNAvdar a
.tQneb izcrAb kAtlAlat avlah
;nebEviS ujfi rQt seGeh uSSoh
:ttQle netsi gAsNozib ,emi"
"!tQ gem etlq kaSQre sokliG
,ajTa lqf ettetiv abALEtsak
;nAtolap sWh a kEvetel tto
:ajtasom es gem ,itettIret es ik
nAtu pan pan ,tlov Goha ,nebrEv
.nAlatavar WreSGe reveh
:tsodrAbala GEn inezrQ atallA
"...ik es ,eb es nOtja ze kelEl"
tsom rAm aguh pES ,ajNa za ahtAh"
;iken aSSiv" - "?intaris ennqj
"!igeS ,evlE ,moCnarap ik ,jaj
ermeret itjer lQrmeret ,avtjof
- .Ub iNoSSa tAsAgokoz klah
"ermetet ajvIh" ,lettECep ,agam
:UnaG adnas ,tnEkvLq ,Sev ermeS tik
.Unat esEzrEv bes a neGel
,OtSop etekef idef tAtolap a
;pan ado tws mes nQrev ilEd
,OtSorqp itSit lEnmetet a llA
:pap inonAk ,telWSef ,aTreG
.pak eLehguN tNEfSaiv agrAs
"!katlov ah ,igEsnelle kenejjqj"
;zeven erdner ajpa za tik ,Qj
kantloh a ebes ludni men !abAih
:zeme Gav ,za lEnEjef avllA
".ze men arjU ...ze men tAh asokliG"
,netEtqs izcrAb lef dair "...?ik tAh"
;rEv isq ze Lof men naltaluSob"
metECep ahrAb ...!tsokliG a edi
:rE gimevIS nqnnq za laddAv
"!lE ika ,meken sUnaG iknednim
"!itArab ujfi tAh GU kenejjqj"
:ailad kos ledpEleb arros
,intAl 'ebirEv tsQh a kiken jAf
.ainalmole nEjezem crah men s
.aif izcrAb kizrEv es erre
...ajGan ,ajarpa !ravdu za nqjjqj"
"!dnim ,ulaf a ,crAb Qle nqjjqj
,ajGah es iknes neltezeNNqkgem
.tniket avnAS arAru sevdek
.tnigem erNNqk bes a dakaf men
"!agUh nodajah !ajNa za nqjjqj"
;tlokis ,eSSem rAm ,NAel a nnwk
:avgUb ilelq ,GorAer ajNa
:tloh a timmes zerE men erdnim
.tlof etekef - rEv trqt a daram
,ejQtereS pES roSlotu nqjjqj"
"!lEgiba dnuk ,ajAra soktit
,errQt a dapat s nalliv emeS - ;Qj
.rEkqG abAl ,ttel roboS acra
.rEv a gozub nasorip lQbbes –
,killah es ajjaj ,lWdrep es eNNqk
:Ga za lekSEf loh ,pakado kaC
...!killaliN ado im ,za uNoSi
:Gaf ere vIS a latlA tenebbqd
"!Gav asokliG Ujfi ze ,moNAL"
- netlqvwbel tnim - tsAdnom ireStEk
:igeber GI nAtza ,le tagllah
metlq men gem nE tQneb izcrAb"
!igeres nednim s ,gE za munat
.iken matda nE trQt e menah
- ermelereS Wh rAm 'meviS atrIb
:tAg alav men knwttqzqk ,attahdut
,"ernegi" lavOS sigEm aloSnu
.tAgam izgEvik Q :men ah trem
"!tAh aSon :trQt a mAda evgeleNe
,ajdagarik trQt a lQbbes a ludav s
,llevql tognAl naltakoS emeS
ajtatgollivnnef s ,rIs sE gacak
.le nahor lassAgnosiv-eCrEv s
.rem es iknes Ar tezek intev
,nAros actu tliN a tufel nnikado
;lleGES es inlolad ,inlocnAt
,NAel Ge tlov reSGe" :gIv alad
,leNNEgel a ttoStAj GU kaC ik
"!lerrEge za ttokoS akCam tnim
(SSYbb .tko (avah tneSdnim)SSYbbVBSSSYM)
arar-SSSYbbVBSSSYM hcanamla
,vE jU za ttqjgem :tAhet nav tti
;megelQle Otatzib tnim
erjE-pan tqnavtahzASmorAh
;meken zoh [*]tnISNEmer NAvlah
,idOlav a nqjle ah ,djam rAb
;dlqz ajAhur ,tsom tnim ,Sel men
lEnbqSwk a Goh ,meSih bbAkni
.tlq telpel ittolah ,rEjef
!nabkorub dlqz e ,vE ,zqvdw GEl
,totalsOj a modagofle
erQvqj a Goh ,mqnqSqk sE
:dotiN bbAvot 'mosAtAlik
malAn avgof lwtQdi Ge 'Sih
...!divqr Lo sAtAlik ,sAtAl
nabtalodnog :mEnrE men gem ah
.dimqrq tA mezevlE ddah
lammahor pan Qsle za trAjdnim
;nalatgodlob-godlob tnqSqk
,(molSanap men !on) ze pennw Lo
;nav avtiN acrAt s vIS nQdim
kenLema) kEtAj "sUdmelleS" Ge s
(akErueh Gan ttellek men
si 'dQdi zohsAlrazap-znEp a
".k .E .u .b" a :ajpolle
zIvrA za - ,gnasraf a nqj nAtza
;"tegej trqt" Lem ,lwrqk sATAm
gEspEn-egrw ttqtnqik NEgeS
;tege za lajjaj isedrev
,trEkQdevneS a knulocnAt im
:inalrazap knugof nevQb
lQbknierzezAS - lUdroC men ah s
.imalav si kiken neppqC
"som tQfaLOg" Lema ,nqj nAtza
,Oh isuicrAm serIh a
- "tAllAkaS azzArgem Legreg" ah
.OicUkeske ,tjqb gem on
si nE metlW tAjpan Ge Oh e
:gimoNrebme pEzqk tEk rAm
:mettelwS nAjpan "suicilpmis"
.gimotloh matdaram "skelpmis"
,tSarASik tevden nednim lirpA
- ;koGaf a kenQj 'absujAm
,trAj men adZor ,gerEf ,aksAs ah s
goGar nepES suinUj a s
:"ajtIroS men gem" suilUj a s
;meret nevQb sEtev a gEm
!NoSSa za gEm tAh - ,rU za dnevrq
.meLes gem ,si bbqt ekpiC Sel
kAdzag im ,dazzi tSarap a gIm
,inelsWh ,knurAj erQdrwf
gelQle sAm s -ujpaG ,-ecper a
;inefik nepES tAbroC a
nohtti - ,ketlWs kniApa tnim ,men
,taraN QlEm SEge nEvtlqt
tev naGoh serEb nEv a kEtzEn s
.tara 'Goh somASpan tOt a s
:Sel men rAm terwS !ha - rebmetpeS
:si men rob ah ,terwS Sel :Gav
izrQgem tAgoj itenEtrqt
;si meSe-moSi za nevIh
kniApa gIm Goh ,za gEsbnqlwk
:"kanatkal" nAkrib agnac Ge
,evzQf ,evtws ,llek rokuc knwken
.kalah ,kAgirtSo ,rob QgZep
gitnu-gitGof reb tnigem ,reb ,GI
;tufel QdnetSe za gIm "!rrrb" s
kattolah a pan Ge nebzqkim
,tujik si erEsEzWNEf
lellEvel dlqz ,lavATreG nQdim
,kilegEdnevgem laggAriv s
,QlE za trEAjttolah Setik s
"!kilet" :Goh ,nasUd avtatum
lWgEv azzoh NoCArak a djam
;tEmqrq kevIS Orpa za
,QtrEkaS Gan rAm "subub" a ed
,tEmeS gem ajdroh avlArIb
laGna za ttozoh tAgArd men ah s
;Gafeb sE deTTipel kaja
rAm si et ,mAksuzEj sedE ,'zib
!Gav ejQtSejret suskul a
(SSSS .von (avah SArdna tneS) SSYbbVBSSSYM)
.j .a - .dlqzNAvlah nesedner akEtIrob hcanamla iaimEdaka za [*]
...ajah...ajah-amGah ,ajah ,ajah
,ajah-amGah ,ajah ,ajah
?ajab a im :NAel a rIs
:ergqb Ge tnim NAL a iCik
.erknqt iSet melereS Gan
:'ebdlqf amGah 'nOv si tteSev"
!elQt memeS enzeNNqk men
:netsep ifrU za 'nOv tteSev
"!netsirU za GI enrev men
(SSY .von (avah SArdna tneS) SSYbbVBSSSYM)
nAtGof lad
- ;afrAh a nEgqS rAm ggwf
avrAzeb mevNqk soCpak
.Osropok Ge tnim
,norUh a zEhen majju
:morI avnU tesrev a
.Oslotu nAt ze
anSah im ,si anSah im
arSanap UgnahGe lEk
?lad a melQleb
:nabbol ermemeS djam gEm
,nav dojab Li ah ,dlqzqk"
"...!laddosovro za
(SSSSYbb .von (avah SArdna tneS) SSYbbVBSSSYM)
OtagotumOtagotum-pEk a
airOtsih sekenE
!moladakos inecerbed
:molad gem dllah ,erpEk e zzEn
,ttese tenEtrqt UromoS
- ttesegem vIS robmAj kos nik ;nebQdi UromoS e
tesrev jU ze kEzreS lurra
.nebQdnetSe za nebbe
:ajtatum tza mepEk Qsle
,ajTa iddef tNoSSasikfOrg
,toktA soLUs erEjef rEm
tokAedOrI za ahGoh
,ilevIS si bbAvot gEm
tEjQpic sorAs a zehik
.inelrqtgem OtlEm mes
,acra nabbol argarah mi
!acraduk LEm ,efLqd isQ
,tamrah ekQS tnim ,NAel a
,tagllah akja - ;Lofle ,tekSer
:dnom tiNNe ,si dnom ah ,Gav
,tahlahgem ed ,dut men inlAv
.dnog Sel men GU nEjef SQ
ajTa za Goh :pEk kidosAm
.ajtavihlef tokAed a
;geclEd ,ekSwb ;llA tto ,emi
;geSlEf immes nEtelesiv
,semenzqk kaC - NEgeS ed
erEzek pES NoSSasikfOrg
.semedrE mes trEze rAm
ajda lutdut tze nUrogiS
- ,ajTasedE NoSSasikfOrg
,panOh 'es ,QdnetSe mes Goh s
.panloh tehem ,evE tletik
.gAliv a Gan !mA eSSem
llA tto kaC ed ,lokOb teLEm
.kAedOri za nartAb
,aNAel a miNe !rU fOrg"
;aGAv nednim ,eklel ,evIS
:tSalAv men le iknes teknim
,tSalAv a sE merEk tEzek
;si „men“ ah , „negi“ ah
:llek men avaj ,eNEf ,ajgnar
".si nebgni Ge meSevle
:degne men lqf ,ersEtw ,Gaf
.tegneC tAgloS :kAjbodik Goh
:tigEr a tsom ajtlAv pEk jU
(tigEv mQSSev a llek inzEn)
Goh ,ajtatum tNAel a
"!si nebgni Ge" :avtlokis tze
.Gorel zohAbAl ajpa
.kannAb kudjah lakkAed a
kanNAel a titrwf ekQS
,erEzek Ereket ajpa
,erEv sedE 'nOv men ahtnim
- .nAtu NEgel a ajbod s
kolOr Cnis gnah ,kolOr Cnin rIh
.nAtuze nabLEtsak a
egEv ulaf s Oksiv-amlaS
;ekEdenem kanrAp ujfi
,godlob s ,anlov evtjer natto
:toglod anrib Gav ,andut ah
,rEk teSEmret a menah
:lad a izgEv lajjahos rAm s
[*]
."rEfgem si nabOhNuk sik"
erQb monif zEk e Gava
?erQnketOsom a e-llA
:tA knugof GI laSSara tik
...?tAknum avrud rIb ,kEred e
:iSev nebbeNNqk ejrEf
,llek men iken jet UNavas
- .iSeel ah tElqf a
,lAnOlladnak ,etse iSQ
;lAkONuS tto fOrg gerq za
,Uf ,kise nnwk ,NEmEk a gQb
Uif agloS Ge pEleb Goh
gUs ado lemmeS seNNqk s
.llA Qn soGnor lAnCAr-upak"
".knuNoSSasik ,ajdnom tza
!lekkebe za el dsepEt !ah"
"!llek men - tlov men - moNAel Cnin
,nozjar a ze bbUromoSgel ,NoSSa sehret ezzEn en tze
,tAl tima tnim ,rAj GU trem
NoSSasikfOrg NEgeS a tnim
.kATuk a kEtzw rokim
,si QdnetSe ,lEt a kilUm
;si Q delef ,fOrg a talUm
,taSAdav sE Nesrev lappan
,tazAh mAdIv serek etse
;gAsasrAt knElE nav loh
tto lWreklef inlq tQdi s
.gAsaCruf elEfnednim
nabtahnevtq sArI-latSa
;nabtavid gEm tto-tti alav
abAl kiGe latSa dedsik
:abAgam tjer tzqkSe-Ori
kenelgeres lWrqk a
igAlivsAm kanrI lazza
.kemelleS naltatahtAl
rem men rU fOrg" :dnom kaja pES
".lemmelleS a inllA abOS
,lUN zohlatSa avgLosom fOrg
,lUdni latSa :itnirE kaC
,nO za tzqk ajju dalaS
:avrI nav ze arrIpap a s
".nOrev ,nE" :lEzzEk tremsi
,tallavuf sWh irE tAcra
:tallah tOS "!ha" Ge s zEnartAh
,aNAel tlov ettqgqm llA
,aNrA za kaC ,QlE men rAm
!Qnim ,mI - ,soGnor ,tdapAs
?avlah Gav E-avla ,nAjrak
.QmeCeC neltEdi Ge
,tadAv soLUs keleme men"
;tadAkonu matzohle kaC
,lemmENe za kiSguN etset
- ,le kEtemet nebQdre dav
;Uif pES ,enlE ah dzEn
,lef gEm tlqk men ,daNNuS eklel
".Urok trE arra tlov men
,talkaz amlA semEr tik tnim
;taggaSeblEf tOS NAhEn fOrg
,gelsqrqk tto kAjtAl tze kik
,kensqnqlwk naLo kilEv
;gAt eret kendESebOS
ajtAl si men - ;tnemle fOrg a
.gAsasrAt immes Ebbqt
tAjrAz Qsneb ajrAzeb s ,Gem
;tANAel tloh narkaG ajvih
,kanzOtagllah kik nokuLCluk
:kanOS a kAjllah tElef kaC
;dnom agam fOrg a tima
:lEk sAgottus arjAS lOrjAS
".dnolob fOrg a :Olav ...ttiC"
ledner ,Set ,lOS :gEm za men ,men
;lemmeletrE tnednim si tsom
,tarI lavAlatSa ah ,ed
tarI nejlel erEbes Goh
:nelejgem aNAl ah sE
:avllA nedrEt ,irEk ,idrEk
?neGet tim inletSegne
«kotACobgem» Goh ,modnom men"
;kotA ze ggwf melQt men trem
,ttegE telE nebmeviS gIm
,tegEslqlWG za tlAlpAt mes
;moladjAf kaC Erqtgem
intACobnWb ;tnetsi dejrEk
".molagri za bbqt alAn
?detset kiSguN loh ,tAh aSddnom"
;tetserek gEr rAm dATa fOrg
,dAnlopAk jU mattakarlef
:tANrot ekSwb kAzzoNara
".nogadzag ,lAjdoguN tto
- ketzW diOpok Avoh - ho"
"!nodav a rAm meken bboj
:Oslotu za ,nqj pEk Ge gEm
;Osropok Gan lwbQkNAvrAm
(.atpirk e tjer tros SEge nneb)
avtIdrofgem tsom tEremIc
:nopalQk a Ar kEtsEv
avtiN Sel men tlobrIs a ze
.nopantelEtI za kaC
(Ybb .von (avah SArdna tneS) SSYbbVBSSSYM)
semlereS godlob tEk neSih" [*]
".rEfgem si nabOhNuk sik
eremeS (...elleuvk red na) alad rellihcs kidQzgEv GI
etreSgASro nebElef Qsle dazAS a Lem ,nabAsAtIdrof lAp
.j .a - .nAkja koNAel sE kajfi QglezrE ttegnez
kEtaGah
inrI gEdnim ,inrI kaC tAh"
?tim ,ajdut es Onam a
si gEsnqzqk a rAm ,aSon
"!timalav reSGe nossAl
:tamlagzi bbqt koraka men
,molagzi - kengeteb - trem
,si tto ,si tti kAssavlo ah
.molad jU kAjtaglArIb s
tEknezit tnim ,nojdaram ddah
!ttoGaf mEleb nAros vE
,sudlok tnim ,gem kajlah en sE
.ttoGah mes timmes ika
(Sb .ced SSYbbVBSSSYM)
sisehtsia
sEzrEgem
;sOdut a kanAgam ttev trob
,aNAmodut Azzoh nav
sE ajtnoblef :ezqkSe nav
:ajNAh artal tnEknezi
,molatratSeS a enneb im
?agzEm a ,rokuc a im
gEl ,zIv ,vasreC ,gaNaQtsef
?akElavGaz monIf im
- ?lwGev ,lusAm naGoh nednim s
lwGeb nQdim :za NEmdere
:arobmic NAhEn Azzoh
!arob a naltatahi
;cepuk nEv a rAj indeS-rob
:"ajAbOrprob" ikEn nav
,za zqkSe sokAdut Lo men
.ajAS ,eNI ,evleN kaC
,tsotamaz a iremsigem s
;terEvqk ,"tsetset" ,taNkEv
,"rAm ettegem tAgam" ,nEv ze
.tterE ze ,lataif ze
- ;le Siv men tim-tUgaSOdroh
lef itSere men tniknq ah s
:aropaS ,neGel kos Goh
.arob a sOpak noGan
*
:tieNEvrqt si kenvleN a
:iSEt im AvOj ,EppES
."kAjdut" nabboj karu SEvleN
."izrE" nabboj Qtlqk a
(SSSSYbb .ced (avah NoCArak)SSYbbVBSSSYM)
gWN iamrof
:nesQre gem dzekEf tadavol UsArAj aloGnop
.tAkaN evleme zohcnAt ,nEkSwb lunat inpEl s
(Sbbb .ced (avah NoCArak)SSYbbVBSSSYM)
...godlob kaC
kanrUizAh ika ,godlob kaC
.ttopaClef arAjpan gerq
Goh ,meSih tza ed ,matlAbOrp men
.topallA semleNEk rAm ze
indeSeb tnim ,neCnis aglod sAm
.deGen a Qj ah ,trEbkal a
lObkubiC Gan inzApip nAtza
.teGel a lavOpaC intw s
:mot men ejrEf ,gAsNoSSa Ge nqj
;QlesivpEk nAlat Gav ,tSit
tsom rUizAh a :serek tsAllAS
.Qle zUh tevret tnappor Ge
*
,erteleme za dalaSlef tAh
,kideGen rAm molodnog Lem
erEvqk ravdu za nanno sE
.gidep levQf :nahuz toGan
(.ced (avah NoCArak)SSYbbVBSSSYM)
bmolbmol-atEfOrp
:kenEvih ttotSalAv rU za gidep ajdnom
- .kenEvinin Gan a tsAlmorgEv ssedrih ,jnem
(SSYbbVBSSSYM)
...kQdi za
,gAsGan immes nebkQdi za
;kAZ seznEp kaC dnim rebme za
:nalatSah Azzoh inlOS
.nav ajjiS kaC ,Cnin eviS
(lwrqk SSYbbVBSSSYM)
UrobAh amEn a
zoh takomlA ermeS tdarAf
:Urob sE Qdi sQse
tAjgnah Goh ,nE matdomlA tza
.UrobAh a EtSevle
avllA katlov ebdner ,abros
,elef sE lEfnelle za
ertezqktw avda nav gem
.elejzEk kQlrEzev a
,lUfle nokja OSCnarap ed
,tAgamnq ajllah men tSit
kaC dotahtAl kansAtibmort
.tAkaN sE tipEk tdazzud
*
Qtnetter a le kEnzOtri
gAliv a lOtsAtnorEv
lObSavat jU ,lObrok nednim s
.gAriv a le anlluh men
(nAtu SSYbbVBSSSYM)
OicAzilivic
nabUrobAh a ttQleze
,tevle immes kettevqk men
lQtEgneG a bbesQre za
.ttevle ,ttetehevle tima
togAliv a .nav GU men tsom
:ajtagzagi telzeketrE
,Set tNiC im ah bbesQre za s
.ajGahebLeh - sE lWeSSq
(nAtu SSYbbVBSSSYM)
...nE kedevneS
,nabsAm-nebGe nE kedevneS
,nabsAdalluf ,nabturuh nEv
,nebgEsegneGGedi tnakkor
,nebgEstekis ,nabgAskavlEf
.nebgEsQCid snenitrepmi s
(SSSYbbV-SSYbbVBSSSYM)
nabgAskav
,deken tza mqnqSqk ,netsi ho ,mqnqSqk
,dekemer mAntahtAl gimevE navtah Goh
...togAliv pES a tze
(SSSYbbV-SSYbbVBSSSYM)
lOrrU gerq Oj a
,nednim etremsi - nE metremsi
,taru Oj a tza gEr Lo men
,nedner-ifrEf rAm tlov gerq ik
;tdaram Ujfi girok tlwnEv s
kenESe tlodOh levvEn "gerq"
,teletSit samlazib a za
,kennEv izrE men teviS a Lem
.tereS bbAkni ,letSit nQdim s
,Q tlov assAm vNqk kemer Lo Ge
- gila nebderzevE - tQnim
;Qtlqk igE Gav ,tmeret Clqb Gan
kinagof emSe jU lQtLem
,nebSE-rebme za arif-lOrif
:neseGev ,rok ,men izevlE
,nebSEr itrE si WGwGe za
.nesejlet mes tlunat a ed
,kanrok egneZ a rAm "iCAb Oj"
----------------ennel en - gAsifazah a sE
:lAniNNadnim NEre bbOtlEm
enneb tlov bboGan :mAnadnom tza
.lAnifazah a rebme za
(nAtu SSYbbVBSSSYM)
lOrzAh "gerq" za
,suboud avrap asac maite sinimod sutev alli
.mulpmet ni rutitrev
,kanzAh gerq za rAm neCnis arop erIh
,kansAzatu idlqf matludnile nannoh
,nojllA gikodazAS Goh ,tlwpE GU si men
,keSEfekCef a tnim ,luANat divqr kaC
...a nqjle ejedi gIm
(nAtu SSYbbVBSSSYM)
sitov ni tare coh
,ajbbAvoten maGAv tlov ze
;ajbAb iknes keGEl en Goh
ajdAv-ripmav gEsseletqk
:melev gidnim nojlAh en
kotrib sik Ge djam ,mAlodnog
,kotIroS tznEp erEletEv
;kotri-le s ,ketetlW-le tto
.melevIm ,trEQre jU
,larromoN rAb ,lObAtaC a
larromoG pE ed ,bAlzEk-lEf
.melezQG - inrEtazah
,LEtsak atjar Sel men ahrAb s
;jEtsakak mes nebEreNek
lEt savah droz ,rAN Sapok tQs
:rifez sE Savat tnim bbqt
,dnArbA immes !rAvgEl immes
,tnAr bbAvot lQbnelej a im
tNAvrAviS pES akrat evzW s
!rIs ebQvqj a gidnim
atzoh-am a tik ,za godlob
atSof men gem lQtEmqrq
.rIh a mes ,panloh a mes
- negEr rokGe tnim ,ho - inzEn
;negE ,nqdlqf nav pES ima
megEskemreG Qsle godlob
- ;tiekEdiv sonohtto
(lwrqk SSSYbbVBSSSYM)
...reSGe ze gEm
roSOtU gEm ,reSGe ze gEm
;molad gem nqjlWdnez ddah
?integetjer 'miebes trEm
?moladjAf a E-neGES
sEzrE tliN a lWbbeNNqk nAt
:lAlat tsEr nabjahos ah
;sEzrEv Qsneb kqrq ze ,ho
!lAlah sonotLof e ,ho
,nabgAsasrAt a lWdeGe
...lWdeGe tzqk kereze
(lwrqk SSSYbbVBSSSYM)
kosajAS a
:tAzah a kEntereS nakos
,tAif nednim kilqlWG ed
nokamlakla WreSpEn ah
.tlAik men ,kQ tnim ,toGan Lo
(Yb .rbef (avah Qletjqb)SSSYbbVBSSSYM)
...telE za ze
:aNrovit Ge telE za ze
,ajros nqj dAr ah ,llek inni
,lObtanAbUb ,lwbmqrq za
.lObtamaz-jEk ,lubrob socrak
,ermqrqk sE tuSSoh inni
;ermqrq tUb ,arUb tevdek
:nEtniSQ-dav aSSigem kos
.nE tnim ,avzAGiv Qttek-Ge
,mattalum nE rokGe levik
:nav ttala dap rAm eriNbbqt
,metlWrek tromAm a ik ,nE
.metlWel loh ,kEdaram tLeh
:nAjmor kezEngigEv ah ,ed
!mANrovit e tlUd ,rAvis Lo
gEr-Oj Goh ,GU matti men trEm
...?kEnlov ttala dap a si nE
(SSSbb .crAm (avah sAmtjqb)SSSYbbVBSSSYM)
"ttala keGlqt a"
ttala keGlqt a
,roSSAm metlW takos
matnAb si gem ed
:roSzAS tamAbih e
etrE meken ttotuj
;talaf Wresek
Ebbqt kqlW Gohed
!ttala keGlqt a
ttala keGlqt a
;kEtILabag tesrev
tamokolmoh - ,tnem
;kEtIrev etrev mes
reStEh - ,atuf tQSSev
tdalaS el gem lqf
:srev sik NEgeS etrE
".ttala keGlqt a"
ttala keGlqt a"
,kejrem en inlW nE
mettel nAtuim
- "kemreG (morI magam)
neblEvel wknEm Gan
- taloCnarap ttqj
tAzOrp kajrI Gava"
".ttala keGlqt a
ttala keGlqt a"
atEop SQ ,geteb
,naGu tehlWel
:atEs a zEhen ah
navtah ika menah
,taraN s trE telet
nojgof en ebsrev za
.ttala keGlqt a
ttala keGlqt a"
,kanSAm kONreh gerq
tnim najfi keLem
;katzAkirak kEkpel
,edner gAliv a ge
:(dalah arASSiv)
noSSAm ,ONreh ika
!ttala keGlqt a
lOla keGlqt ed"
,noSSAm en arsudnip
lataif tnim tto s
;nozzAnodah si en
ik trEbab ,knuGav im
:tara natsom tto
tAjAS eb ajgof Q
"!ttala keGlqt a
ttala keGlqt trem
,tAbroC nAjtnal etw
Ezqk ejtSilgnAl s
:tAprok etIGele
tognAltSil im ah ,tsom
,darag e tlqrQ
:lQtGe ze aprok dnim
".ttala keGlqt a"
ttala keGlqt a"
evlW niajrEbab
,naGu tehlE gEm
:elWt melGIri men
,sAm rAm nojri menah
bbalataif ik
er-b a lemIr men s
".ttala keGlqt" :Gi
- "ttala keGlqt a"
:avlAzitirk mqdlwk
,nWb aros nednim
.aklAS avaS nednim
sEzrE mes enneb Cnin
,talodnog Ge mes
bmqggEl serw apuC
".ttala keGlqt a"
,ttala keGlqt a ik"
,larrak sozUC ahon
llA men ebkqtsw
,larrahiv irAN Ge
rAm ,tEleS izrE ah s
:dalaSeb nAvAG
,tOj za anrI si 'Goh
!ttala keGlqt a
- ttala keGlqt a"
- "nebber emeS kQhlef
,pEk Gav ,pES e-nav
?nebbe meletrE Gav
neLi "emeS kQhlef"
taragob-adoC
,surdEc ah ...inlezpEk
...!ttala keGlqt men
ttala keGlqt ,mA"
atEop nEv Uih
noGan atkoSgem
a tEven insavlo
lQtLema ,lessrev SSor
...dalaS af-Wf rAm
Ekkqrq ajtno GU
.ttala keGlqt a
- ttala keGlqt a"
- ?kiSla Gav ,E-geteb
ed - NAlSoro men
:kiSllah asAgoSuS
,ebQf kujgur ,aSon
,davenef LimrAb
nejdebeg artloh Goh
"!ttala keGlqt a
(SSSY .jAm (avah dsqknwp)SSSYbbVBSSSYM)
...rEd llek
llek men
,kanbmol iSQ za rEd llek men
:lugrAs erGe sigEm
,si lWken Gaf ,si lWken rEd
.lurgA za tjahosel
,kenQf ttogga za Ub llek men
:lwSQ erGe sigEm
si lWken dnog ,si lWken Ub
.lWSEk armolagUN
,etrE dnog-Ub ,Gaf-rEd ahtAh
:QsEk rAm si eSQ
nelle asros nejlerep 'Goh
...!Qf sE bmol NEgeS a
(b .tko (avah tneSdnim)SSSYbbVBSSSYM)
.SS keteleSrIpap iaimEdaka
S
zehznedub
:tnilAb a LekES Wjefsav izagi
.tni lAp ivlafnuh errema ,Gem arra men
(SSSYbbVBSSSYM)
SS
muirEtSinimSutluk a s aimEdaka za tlekik nasoSanap nebLem
nebbeseveh lAnna agam Q ed ;elev kannAb lunaltatlEm Goh ,nelle
.tQttek a dnim atdamAtgem
,robAg tnilAb NEgeS
;EbOg nalatgodlob
,SdevneS et tiNNema
!EbOj a zohha im
(SSSYbbVBSSSYM)
SSS
:kAtnoSa notamraGassalab
.hgAtnoS kaC ,ssugerg knwken llek men
SSSS
...sedep ,sala ,tupac
anatinrelas alohcs
kanLorAk SAS avlnAja .sAtIdrofWm
Qj GU ;tiajbmoc sE tANrAS ,lakkaN tEjef el dgAv
;tladlo cerepllAv tEk a sE ,lQle ajUTnakras
,lOttAh a dogAvle tEllem s deSet arladlo tsom
,lOrtnoC a delEtemel nepES (bboGan ah) tAsUhllem
,lutnoza dotnAb men tEjele s tAkered a dqrqtgem
;delEtem armorAh tnigem ,abASSoh ,tAraf edmA
!jlAbziN en eSSq trQb ,tsUh Goh ,lessEk Oj tzednim
(SSSSYbbVBSSSYM)
erkElme
:ecce .erkElmedEvnoh i-.v a inrI tesrev kattotIlOSlef
:kedEvnoh a kanSoguN tti
!kenlE men trem ,kiken WNNqk
(SSSSY-SSSYbbVBSSSYM)
avlum vE cnimrah
,si tsom dotagotAl narkaG tamiamlA
,si tto lotahguN men ed ho ,zedef rIs gEr
ttosA trIs dekenet zEk robmAj naGu ah
.dosAm-kala idlqf gLob neltetemet men s
,nElleh a ,iamOr a tnim ,knwtih anlov
,nEjLeh dqtnwt-avot rAtlo za engE rAm
trAt kenetsi kqrq ,evlWnetsi ,dagam
.trAtken QtIdw za dAnvIS nabikonraC
,levEhret Odalah kevE za ,si GI ed
,levvEn SluparaG et ,tIggale teknim Lem
:evsEvle Cnis immes lObba ,lAda tima
.emSe sqzqk Ge tnim ,et SllAS arif-lOrif
,metlE ttwGe nebtset delev ik ,nE menah
:medrEk avdoNoSi s ahEn kolUroble
?Alot ebdeviS Wh tACnAl a kAzok dav
?hAlo atub noGa ttqtw levESjef Gav
(SSSbb .naj (avah NoSSagodlob) SSSSYbbVBSSSYM)
arpanvE
,kanna ejednetSe tEknavtah am
,kannahoj kettetgem megne rokim
kannav 'ebivqb tAh miednetSe
.kanmagam kerEgi tQdi kos men
(SSSY .crAm (avah sAmtjqb)SSSSYbbVBSSSYM)
kanLorAk SAS
rokesEnelejgem eNEmetlqk WmIc (soibolak) "telE pES"
:ssereS ,jlWrq ,jlAknum !LorAk soibolak
.sserek en s jlAlat en ,nE tnim ,tamlaguN Lo
(SSSSYbbVBSSSYM)
aromuh sros a
kenLem ,rAdnoLof tnim
,elQdik aSamAt
Gevzq za el daksor
- !Gevzq neletrih Lo .erdlqf etekef a
,bbAvrAgel ika ,kaC
avrA bbesikgel a
lemmqrq tagotum
:arAhur jU pES a
.arAhur etekef
(.lUj SSSSYbbVBSSSYM)
amoda igEr
tNAgic nEv .pan a tlAkjub
.gedih a ettevgem djam
:tlAik GI "!jlAkjub !jlAkjub"
"?...kenik ed :gEm lEntws djam"
(SSSSYbbVBSSSYM)
muito
si rAm matlolad neSih
,tegele gitnu
si rAdam sekenE za
.tegedeS tavgam
(SSSSYbbVBSSSYM)
...anES rAm Cnin
,karba neCnin ,anES rAm Cnin
!kalpaC ebzwt ,mAknum sedE
(SYbb .crAm (avah sAmtjqb)SSSSYbbVBSSSYM)
zehESEr .SS idlot
,NEmetlqk iskub ,lEttelwS nQsEk
,nAtu gEsQddem ivE SUh Gav zIt
,koGan sE kesQdi rAm diATAb
.mAer Szoh tneGES erdElwS ttogga
,gAliv a ,pEn a delQlef dnom tim
,ttetel gEr lassArAv a dalOr Lem
,Sgof intelwS Goh ,erNEmer a sE
?!ttetev ,si tamrAh ,arra tetSerek
,Sqj inzotSo lekkika ,dirEvtset
,tedeSErLAtSo delQt kilGiri
dANa Goh ,kandagat si gem nAt tQs
.ttedeS men loh ,loh ,ajdut gqdrq za
tAhet SrIb men gem ,Selkareh tnim ah
:inatjof tAkitirk s tOGik nednim
!jdnom es teSSip Ge ,nebdQClqb 'jdula
?inatnor dodAlaC lEvqj si trEm
(Sbbb .gua (avah NoSSasik) SSSSYbbVBSSSYM)
dAisqGnqG
:levEbeg intattuf jraka en levEmle tdarAf
.dakaN avrA irqtik ,dakaS ah gem ebeg trem
(lwrqk bbbVBSSSYM)
erEvqkrIs ara Ge
NoSSaNem idlqf-men tnim ,kaC ;mApmAl tdula men le
[*]
.tseGej igE za inrAv roklEfjE :le matzoh
:kEjnWS inalmo rAm ,mielwS ,tAh metrE keteNNqk
.Ala kotAnoli tnih lQbNNem ,mI ,tomaZlab
(.naj bbbVBSSSYM)
.j .a - .r .Ybb .gnave EtAm [*]
kenGevzq sogAsOj a
,emleGek aZUm a megne le nojGah en
,emle NokEv a ze gidda le nojGof en
,korI men ebmevNqk tlad Ge si dalOr gIm
.(korIb inda tima ,nednim ed ,alAh kWS)
kanna eGevzq gEr - !Gevzq sotanAbUb
,kannaltatahlah rAm ttezGejlqf oilk tik
.asArAj avaS tlov "gAZagi kqrq" trem
.asAda-adlEp za ,ettet za ,even za
,nEvrq goj isq za ,kedrEnq za gIm - ik
- NEvrqt a zobah gEm s ,arOS e tagllah men
;ajAS etedrih tim ,AtINozib lettet
.ajAknum sE ejdlqf ,GAbboj a dabaS Goh
,lwgEsQCid atGah tsAlrazap a tze dAr
,lwklEn Sanap igEr a tAkotrib isq
evlevim ,avlopA EnnedE tAprok a s
.emle sE molagroS Set tim :Atatumgem
,dalAn ttozotamak gEm medrE za ze sE
,dallAv iQn egneG tEgEskqrq atrib
,arOjzqk ,nesemen ,tQ pEkim ,inzodlA
.arO nednim elel neSEk Lo si degEt
,kankos lEvel ajNa - nAvtada men kenGe
;kangof inadlA si nabdiarop tlWh kik
,detlWrqk agrof men lwklEn Sagiv iknes
.detlWrqtel tza et ,tnalliC NNqk Ge loha
,intAl lEndeLehzWt s - ,demqrq alav ze
;itArab ,isrAtwle dejrEf a katlov kik
- nepEk-kENrA uih acra semen tnim - loh
.nepEzqk egnel tto tsAvLof si emelleS
,asros azah a tlov nOlUdrof rokim ,tto
,(aZrom tlluh si meken lOrAkaja eClqb)
:evSq tQdnevqj a lattlum a kwssqk 'Goh
.emSe za gem tlwdnep lAndolatSa rEhef
- ,igEdnev kanalSo ,rAm latSa ze Gof ed
;igEr a ,seGek a tdaram ejQnrU kaC
kentev taragusNEf arAcra sotanAb
.kentezekElme pES iQhlef iNokla
(SSYbb .naj bbbVBSSSYM)
gEsbnqlwk
,kenSiv s kanzoh tjab kevE ujfi za
:kenSet AvOj tnoSiv ,kanatnor ah
- kanSSor ievE - kevE gerq za
.kanzoh kaC gidnim ,Ebbqt kenSiv men
(SS .rbef (avah Qletjqb)bbbVBSSSYM)
rAgus aflaC
aflaC
,gEm stjah en ,rokob sik
;Savat men ,ze lEt
;gEm stjahos en ,NAl sik
.za im ,dodut men
tAsAtjah jU rokob
;Gaf ajloratel
tAsAliN arok NAl
.Gan ,itevqk Ub
tAkrokob a mAnnAS
:nalatgAriv s -bmol
,tAkrotob a ,tNAl a s
!nav ado rAm Goh
(SYb .crAm (avah sAmtjqb)bbbVBSSSYM)
lAlat kiLem
?lQzzqk iazjar motSalAv mepEkcra kiLem Goh
.tsopalak sE sotob a !rU OrIpEkNEf
,natdoguN ibbqt a llA s lW gEdnev Odaram tnim
!nE keSel ze :nav ajtU :lwSEk Ge kaC innem
(bbb .crAm (avah sAmtjqb)bbbVBSSSYM)
keikiC a
,rodnAs a tlov Qsle
.lrodnAv lannAtse ik
,nAmlAk a kidosAm
[*]
"nAmlA" za roSSeforp
,legreg a kidamrah
.legreN tsuzagep ik
(bbbVBSSSYM)
.j .a - .satisrevinu amla [*]
abAmubla "LEpennw"LEpennw-Savat" a
jAb iaNa ,dnog iaNa
,ttelef QClqb a tSarriv
jAS OgLosom ,kolmoh sQder
;tetereS OdOgga za
:lWred men pan Li erik
.jlWrqNqk ,tAvrA za dnAS
(bbbVBSSSYM)
netegiS a
,geres iCok a trem ,mollah ,gecrehQf a nqj rAm
.kinov evtegv nassal kNNop agrAs sik a
- ,Q lwrek evlEf tatU trAj !QlW nodap ,erlEf .dopakel ah ,iletser - ,dopalak ddev en el ed
(bbbVBSSSYM)
arAjrIs idlot
rIs a ze ajmoN levQre Gan tEmetet cneref idlot
,tArop ajrakat evtlEf laLLUs ttezereStEk s
,zehgerq seklel a nAvpaC Gohen arkiS ieNNem
.lOla kotnah a nejlek ttogel arAknum jU
(SS .lUj bbbVBSSSYM)
kanrok a koladpEn
S
,gobol ah ,zWt a gE GU
:kopol ah ,nE kelE GU
,men si ah ,kopol si ah
.meSih GU ,rAm kelEle
SS
,lEttetlwlef megne si ah
,lEttel tlwhgem nabmoNAri
,kelEl agArd ,menahgila
.gelNEt nE keltereS si tsom
SSS
,telEti za avdnom ttel ik
;delQt megne katzAdole
!ado-edi :nQl GU si ah
.adroC Ge men gEm nEhet Ge
(lwrqk bbbVBSSSYM)
arkosugOlohtro za
S
,usu tnelav abrev levim ed
.(k)uzzUN GohrAka ,vleN a dalah
(SSYbbVBSSSYM)
SS
vleN raGam a Goh ,kitwsik
;tlov si men ,Sel si men ,Cnin
,SSor dnim ,enneb nav jU ima
.tOt gem za ,igEr ima
(lwrqk SSSYbbVBSSSYM)
SSS
!dANa men ,dsw :ottom
.sAdnomzqk
?SEvle tazodlA za Goh ,jab tAh !SEvleN kaC dlocnob
!dANa men :soNozib Ge ...?dAeret ze kizotrat
(.nUj SSSSYbbVBSSSYM)
SSSS
aknum gan a
lAtzoro tiNNem lQtnegedi tQzpEk sE togar ,tOS
,tati ajrA maLof GEn e Goh ,avgof lOtta
'kojrEbab evleGiri s nAmoN ikSvoknad sE hcisolkim
.nOhom ajtiNozib dAr sOdut ujfi geres Ge
,GAh negi men tOlav inSEgnqb vAlS a konAtu Gohtnim s
,nAilat sE gqrqg-jU ,hAlo ,temEn a nqj tsom
soktA za givE zAS tima sE kqrqt ,rAtat ,aZrep
.ttogaraf-trUf ehwd kav melleS OtIjU
nAtza levibbqt a ,(!sQteis) ,SEk ah aknum Gan e
.erierEt aihtics ,moraGam StehemaSSiv
(SSbbbVBSSSYM Gav SbbbVBSSSYM)
Y
:ajrA teSEvleN a tludni Goha
.ajrA ttetIdref kaC evleN dAprA
SY
abAih tAh rAm nAtuze
,abAiZA aSSiv kqtdlwk
,abAgi Soro za knwlli
.abAivAlS Gan a
SSY
neNEreS akhcsel s ikSvoknad sE hcisolkim tima
.tza le kilETevaTOk kotAnreb ,aGahgem
,edQle zqhQkNNem a tnim ,si ze zqhGwrw dokpak
.NEgeS ajlAzivalSle ,tdaram egnqb im ah ,Goh
SSSY
nav ik
kAtsavlo (nav egEv) ken-'tsi sua, tze Goh ,errIh noza
indamAt kAjraka gem s malAn
,doNAmodutwleN a ik neCnis ,dATrAk nav ik ah rAm
.ruehlam ivleN ah ,et Gav rQ-vleN men !rQvleN
SSSSY
,SnemlUt eriNNem rAm si dagam !cnedUb ,cnedUb ho
.tiNok es dAr ,aGahle !tiNomis ,tadaif dzEn
(lQbkevE Oslotu za)
eretemaskeh kosoLUsgnah a
kanLorAk SAS avlnAja
_+ _ _+ _ _ + _ _ + _ _ + _ _
+
norak | giknurIs | le ssezev | knQvEtlOj | gAstArab | gEsNEmer
?tiasotah Tramsqrqv ado kujda trEze
(lwrqk bbbVBSSSYM)
[*]
sElesrev soLUsgnah
<
_
<
_
<
<
?nQdi | ilejjE | za lEtsEk | loh ,knwg | -EsQCid | inadjah
<
_ <
< <
tlojah | iNSENe | kottala | et s le | kenetlw | kodazAS
< _
<
_ _ <
_
kqdqk | ttqdWrwS | datjar | .nabdagam | kaC SrAj | leNNEf
<
_ < _
<
_
<
.gebel | ajkala | neletCid | gEsNek | -Edelef | sUb a s
(lwrqk bbbVBSSSYM)
jU za tza anlov etremsi ah ,tnAlaz Tramsqrqv anlov etdzek naGoh [*]
Qsle OS a gidnim LUsgnah a nabraGam a tnireS Lem ,tetelEmle
llek tnireS LUsgnah a gidep kenkEtrEmsrev a ,kise arAjgat
.j .a - .aindozagi
asAtIdrof
asAtIdrof tnofnqmrqk kosukiSSalk
laggAsraGam Oj zagi
le dlekenE meken ,aZUm
,tAjgarah sellihka za
etledezitgem noGan Lem
;tAjkabok kqgqrqg a
kensQh Gan kos tEklel rotAb
,Etegrek ablokop a
,tqgqd Ge tnim gidep tAgam
:EtetEgem lakkATuk
,ajtaraka Svez tletEb s
aTTaf suerta atOim
hcsellihka s nonmemaga
.serIh a ,tteSeveSSq
(lwrqk bbbVBSSSYM)
lwgevqSlad
,tamAtOn sevdek a ,NAgic ,Ar dzuh
,tanAbub a melQt nojloSo 'dah
:arO Ge kaC si GU telE za ze
.arUb a Qdi kos lObba tuj men
,evden knurahop a nejgeZep ddah
...evdek rebme raGam gem nqj ,lOtta
-----------------(.tpeS (avah LAhim tneS)bbbVBSSSYM)
kanlAp kqrqt
S
!ermqrq gidnim nojludrof dosAludrof ,lAp
.gE za arAkos ajGah desErEtgem ,lAp
SS
- ,molAp ,snevlosni ed ,koGav sOda
.molAgnolorp lavOtlAv sik e kaC
(bbbVBSSSYM)
lwneltelwdner kandasah
lWneltelwdner kandasah
!raGam ho ,evIh GEl
gidorIs evdzek lwtdQClqb
.drakat tze ,dlopA tze
lWvike nogAliv Gan a
:jlevim tima ,sAm Cnin
,ezek sros nejrev Gav nojdlA
.llek donni ,denne tti
roSiNNa neLem ,dlqf a ze
,tLof erEv diApa
,Olav mes arsAm dlqf a ze
.dlozokEtle Goh kaC
sQh a trEnoh kenetdzwk tti
;iadah kandAprA
tnoh a tze anlov gAsrotAb
.inatratnnef deken
kAzodroh netti !gAsdabaS
,tadiOlSAz serEv
dotagrokiC tti !jAS dabaS
.tadiagof serEv
--------------(lwrqk bbbVBSSSYM)
ehposolihp ne
,metelE Goh ,mEvih tza
,arAjdOm fOzolif
,djam mezgEv laccad sednqC
.arAtGof kotuj ah
za Sel lad [*]trqt :mEvih tza
,kiStAj netlwred Lem
:zEk robmAj izGejAr gIm
".kizNAih ibbqt a"
,tlov ima Goh ,motAl tsom
;romAm sedE tnWtle
"satinav mutatinav"
.romUh a si agam
,melev SomOk daram men
,kAZUm edneS a kaC
ilwklEn-romUh a kaC
.gAsUromoN atSup
(b .ced (avah NoCArak)bbbVBSSSYM)
.j .a - .kEderqt [*]
arpanvE
vE navcloN
;pES aktir
vE nevteh
;pE ah ,Oj
:QdnetSe GEnnavtah
.Qdnegele gitnu
(SS .crAm (avah sAmtjqb)SbbbVBSSSYM)
...rebme Gan kos
arlokop tllAS rebme Gan kos
,ttala vEderze tq-GEn
,Qttek Gav Ge trEt si aSSiv
;tdaram tto gEsbbqt Gan a
,abOrp a ze si QrqtkaN
abOgofrEge Gan a trem
.men ik ed ,inUb WNNqk
,kilESeb GU ,tlov selukreh
,QrqttU za nALAp e
trEATuk Ge sonjas ahon
...Qre tneS ,vEh semen Lo
--------------
(lQbkevE Oslotu za)
?sqnWb a kiLem
evtIretik - ;tset nEv a tlahgem
:nelejjE Qsle za kiSkef
,evdi avrAz trem ,mI ,roklEfjE s
:nelejgem NrA Ge ettqlqf
.neletzem ,kelEl a
a nQrem zEn s ,lEnEjef llAgem
,tlov asAkal loh ,arkolmoh
---------------(lQbkevE Oslotu za)
idnab akOb
,seteremsi nabulaf a idnab akOb
,setehgolaG :alatavIh ;droh televel
,lWf negi men zohgolod sAm agof a trem
.lwfmeS si tsom nAtu koNAL ,koNoSSa rAb
,abAloksi trAj mesahos kereG idnab
,ab-A Gan a kEnrqteleb aNAmodut
,ajrAp tlov men inSAlonad ,inlEsem ed
.ajrAjle-le si negerq gEm tocnAt a
,elQleb tlov ttederepeC NEgel aklaN
;ejQtereS gAliv a dnim nabirokka
,kengEselef eb tlAv es Ge lObkos a ed
.kenNEgelgga ,tdaram arfUC ,NEgeS ,idnab
,etrE tUSSob ttollA lazza ,tAgam atpak
:etlE za ttel moladokal apuC dnim Goh
-------------------(lQbkevE Oslotu za)
retEp agub
,laCCAgrof pES ahup tAGA kitevgem
- ,laCCApalak sav kAjtatgocokel
ebQtemet a tretEp agub NEgeS
.ebQdeknerpqt Gan ttese rokka
,monllASel gEm edi tlov nArok ed jaj
,monlAv arGA gedih lQbElq masrAt
tEsEnecrep agof kegrEf inallah
.tEsEnebber avaS kenmQmeCeC men
-------------------(lQbkevE Oslotu za)
!Ekkqrq
,mezerE tAjnIk ed ,koGav men Suehtemorp
,mezehE avzajmoS Sulatnat igEr tnim
.amlaguN miecrep tuf
,kEsem a mettQle kasogAliv tsom kaC
kEsev OlujUik s OGof neletnwS a
.amla NekEnwt a sE
!tto ,rebmenetsi za ,Otokla za lW tto
...ttolah WtlEkqrq Ge nicrEb suzAkuak
(lQbkevE Oslotu za)
legger a
[*]
zjarteSEmret
kentelek ajtIdrof ttala gqS bbeseGeh dnim knwdlqf
.llA mokal sik iatSup nE za loh ,totnop a
erQle itSejret negE za rAm tAgAliv ekQS
.Elefarra koludrof pEkim izlej s pan a
idlqf a eNEf nEvrqtgem ,tlAv tnIS bbasorip djam
;nebiejppeC wreSdqk kArAp Qgebelnnef
lUdrAlaC arnoziroh a itev ,tqbmqg Gan tnim ,sE
[**]
.tELevwh nasoriprEv getEr-Qgevel a
;ejEleb intehzEn lemmeS lohi - pan men gEm ze
:NEf a ermehtinez lQd ttala gqSkEred ah ,mA
,kanpan a motAlgem tErqk ajOrakatzAg QgE
;bboGan atroS-(!edi mAS) lEnknwdlqf im a Lem
,azzoko etEllovAt Gan ,kiStAl keniCik Goh
.memeS arAgus irE ttala gqS Neksek Lo
lef Gan iSiv lQbieNEmEk karAG a lwrqk rAm
.Qgevel tlWfiken a tEhret-morok wNNqk
,teglezqk avnov tehret Gan pEgzQg a nenis sav
.tEkerek gem itqk men sAdOlrUs a trem
si kAf a inlehelik kidzek ,nednim tsom pES Lim
.nokiajbmol eb inIS tzAgnES s - ,tekqNelE
,ajtIrobeb teknwdlqf Lem ,getEr-Qgevel a
.tagotum tege avStAj nEgemqt WnISkEk
mettqrqk attotIktirgem gEsQh ?ze im ed ha
.gedih avnahor ajtlAv ,llASlef s tQgevel a
koNArap iziv kenzekelwG s nAropaS kendQzpEk
.Ala kandOpaC erdlqf ttigel ,evdQreveSSq s
,idzek inetSev rAm niCakil tNaQh a si metset
.keGem abmokal aSSiv !teSEmret ueida
(SbbbVBSSSYM)
igEr a gidnim gEm teteSEmret a Goh ,tekQtlqk a kAjloCnAg [*]
asAdalah NAmodut a tnim ,GU men ,el kAjrI nodOm naltadut
.j .a - .telrEsIk Ge lohe .AnnAvIk
.j .a - .eLevwh Cnin kanpan a trem ,abih [**]
meletjes
,zzegEv en negerq tAknum irokUjfi
,zehgEv aros nejnem lOj Goh ,doraka ah
,damAt erdejef a Wm-kErevek a trem
.danAtu nojdaram kenkEderqt bbAkni
(SbbbVBSSSYM)
SEniS gga za
,LofAla Nqggwf a s !tenelej rAp Ge gEm
;tagllahle TTwf sE spat ,kiSlaik apmAl a
Lo - nAtuza .egEv s - !tenelej rAp Ge gEm
.taklaakSed a Sel sUb ,gedir ,neletpEn
,tEnni delESazah ajtropoC kQzEn a
,tENNqk Gav tALosom itjelef nWvdekGe
;kEpEl erniS nebLem ,amArd uSSoh a sE
.pEkgEv ,avGah Sel ik lQbdnerkEtAj Gan a
(lQbkevE Oslotu za gelQtehih)
gAslunat
nebvNqk Gan Ge lQrmemeS SSor
:tsAdut a medrEkgem gIm
ed ,kelel men toCAnat Oj
.tsAdalluGmeS jU kopak
si gAslunat ,si CAnat tsom
:Otahnov neNNqk lQbbe
teSEmret a ;evnehip jrWt
.OtatumtU bbojgel a
(SbbbVBSSSYM)
...tSerekzIv seNEfpan ah
tSerekzIv seNEfpan ah
,tSere za ajtIdroCgem
tSere lOj nebvE rokka
.dzereg a sE SAlak a
,tze modut lQtkegerq
.tse mutaborp ,le kwjGih
.tSep-adub ,onna coh :tlek
(SSbbbVBSSSYM)
kanidaeb .rd
gEsgeteb nelej a kaCmen
,tQtetE et Sda nelle
,tjab tlumle rAm StIGOG menah
.tQtehqj kaC gEm StIGOG s
(SSbbbVBSSSYM)
kAigEle
S
!eppirg !ahtAn ,ahtAn o
!Sneulfni !Suhrratak
levvEn arfic imrAb Gav
.Snelejgem nabkala s
------------------------?Snehip men trEm naGu
[*]
SS
am tnim panget
,amgelf ,turuh
,amhtsa sokliG
,amesihpme
,amuehr gem
.amEt kqrq
SSS
tUr ho
!turuh
(egi) ,t'Uruh gidda rebme za
.(OS hAlo) tUrumgem reSGe gIm
(SSbbbVBSSSYM)
,tagotjof nesqkqrq ermegEsnEv trem ,inlekenEgem nav moko OtlEm [*]
.j .a - .todnas egroeg tnim ,tjofgem si ergEv s
?nE koGav im
,lAp iknes ?nE koGav im
.lApip Lem ,pEg OjAf Ge
(SSbbbVBSSSYM)
meletjes
'ebEvE kidotahnavtah metelE
,ebEvEk netsi Oj a megne tqk
,ebErWC ttokar igEr tIrakateb
.ebEreC tAnobag sAm ermeLeh tev
(SS .crAm (avah sAmtjqb)SSbbbVBSSSYM)
kesrev ttotInodjalut kanNara sE WkedrEnAgam ,kEgneZ
sirbilsirbil-ske irokkemreG
indut doraka ah
,neGEl Eik vNqk e
EsonAj Nara za
.nejlE giAkos ik
kantnilAb iavEd
!maru rotpecearp inadjah sevdek
kanAjlatavIh monAvIk
eGev tEClqmwG sezI
kantanAb kanUb a en sE
.eGe tEjet Wresek
kanajgoGar kevqk rifaz
,niajrak ajrAp s agam
kanajdakaf kAZOr sorip
.niamoN nednim kobAl
*
tAmlaNara za tza ettelmedrEgem ah
,tAmlatuj etzevlE ZirAp kenLem ,sunev
nebEGeh adi za nebQdi Ge nQdim
nebEsElW ttwGe NoSSanetsi morAh
attatzIbgem tZirAp laggAsgadzag Onuj
.attahpak men le ed ,trEAmlaNara Ge
,tegEsseClqb s trEgI tNAmodut avrenim
.tegEv nabAkEdnAS erE mes lezze ed
,iterEgI tlov za erEtgEv kansunEv
.itetlw ebElq tNAel bbeSgel a Goh
erEv seveh si GU ujfi za atjar pak
.erEmlereS zWS Ge nEvdejreg nesezwt
,ettetIdrqg Azzoh tAmlaNara za tza
.ettev lwgEselef tAnEleh pES a GI
,knujnof tUroSok Goh ,tAh bbQlli leviNNem
knujnov arAkolmoh tzqk kqmqrq teLem
kanArotcer aisElcce .ffer idAprA za
.kanrU tnilAb iavEd .dut .tSit
timalav ah ,maru rotpecearp inadjah sedE kerEk temledegne
takoza le metehtjelef men kaC .latlA lEvel neze matdoknaltamlakla
mOtInat segEsWh rokim ,melev lEttqlzqk tekeLema ,tekeNEmetEtOj a
lekkeLema ,takokEdnAja agArd a takoza metehtjelef men kaC ,lAlav
sotazAla .levEkemreG Q za aNa sedE za tnim ,melev lAtdoklAkjad
aNAvtInat dnimsreSGe ajAgloS
sonAj Nara
.nAtnolaS-Gan
sAtjahebhuj iaNAvavEd a
nabrok nadjah a tlov serIh
".NAtrA Gan igAsnuk" a
,nabros Ge tllA lezze etniS
,"NAkrAs Gan iQmkqC" a
,takoLotSip a tnim teLem
tagotrat tnEkka nabAjkot
.nabkotit negEr QmkqC
"sAtjahhuj iaNAv" a ed
,llA mes lEnkiGe bbAla
sAmGe dnalak morAh dnim tQs
llAS latA avgof tAjrak
.nokatlum ,nenelej ,nQvqj
,nokaNrAS Ognallip-gqdrq
.abAkonraC vEnrIh a
kenttetsQh e tsom nE tAh gIm
- molodUdle tEjelev
,kentereS kika ,meSih Gu
.molad kAjtagllah gigEv
nabArO sAm ah ,bbAlagel
nabAdub a ,kenrE men Ar
.kointagsavlo tim Sel
inecerbed a reSGe tnim
,lObANoCok a akEb
ilebesem a gidep Gav
,lObAsrav a nadjah pap
aNAv-avEd golsip tnEkka
aNAvogni sE ajrACom
- .ergE Gan a lef lwzqk
korat soTnok enneb nadjah
kanAzoknAvEd roSkos
koraGam a kAjvIh trEza
.kanANAv-avEd si am
,igEr noGan tAhet even
ikEdivtAprAk kos tnim men
.kanraGam ikzciv-ikzci
kanzoknAvEd luraGam tsom
,lAnazAh-NEvrqt aNAv
kanzoh tNEvrqt Ge am ah sE
- .lAegiv es gipan lEf
,nabAzah raGam a nav GI
;nab[Airdes] elEfnednim
- .nesElWGGASro nednim
,rot a tlov ttotrat giAkos
lAnzAhulaf a etse
,rob iamoG Oj a ttoSUC
,lAt kos lakkUT tlov elet
kokArib sik a tekeLem
kotANoSSa s kotiS reze
.arsAkar ketdeS ttqzqk
giAkos OrIb a trEza
,tArokCob attotjuNle
giArO cloN lwleblwrqk s
.tAromAm a atdula
,tAsApiC AntiN mes tsom gEm
tAsAvla za SQC-Qzem ah
- .AnatIrobAh men gem
evgqTql-aTuk SQC aksim
,abAboS a nappoteb
,evgqhqr ilqzqvdw GI s
:nabAjramah tAjArib
!aTAb OrIb 'pan Oj netsi"
ajtAl men tAh ,tAtdatteSev
"!?pan a ttqtws arAsah
ilwrqtik levElkq tEk
,tEmeS a maru OrIb
,ilwrqSqk tAkrot ,gokAh
tEv totatnallip sopal
,arOCnak a - sE erSQC a
:arkojNa za tlAik Ar sE
."trob gelem a rAm dazzoh"
erQle Oj rob gelem a
,rAm ttegZep nElES akdap
,erQl ezI ,NApmAs eniS
- .rAb lassrob avNAh gilEf
takoTrok samlatah lQbbe
tatgoTrokel maru OrIb
- .ttegEv esEzv romAm
tiZAruk arju rAm rokim
,kanAgam anlov ttovi
- tIsA tsamlatah Ge bbQle
- .kanAtufle kAkCam a ,lOtAkrot Gan nEvdejigem
:lOtArogOs SQC izedrEk
?Azzoh ttqj nabtarAj im
Ar idzek GI - maru rogOs"
- tedESeb a SQC aksim
- tIroble huj kedrEmet
.tetEr SEge za etniS
,inetjeel knAndut es tWt
inetti za nav ilet GU
-.lavAkrib gEstEr SEge
,molodnog GU ,keivekrUt
.Oh a tnim ,kerEhef pES
,moladokal ennel gezzeb
!OrIb ,amok ,Eh atjar ,inatjah entehel eb ah
inatlAvik knAnGah men sE
".lOla notnirof Ge-Ge
tEjef OrIb a - .SQC a GI
.talodnog pES ,Gan EzQf
tESetreS zEn leppEk sOdut
.ttala nqmdqk a gokam
,ajjAv tElwf ,ajgAr tEmrqk
- ,ajlAlatik si Q ergEv
.SQC a rAm ttodnomle tim
tSarap dnek a !amok Gu men"
!irE men lef tza eSe
,tSavuk a kaC dnek astinat
.irEsik tednek Lema
,nav kanOrib a kaC eSe
,nabboj lAnsAm lEtI ,trE Q
- .elwf a bboGan trEza
,kodnolob tlws dnim ketdnek Goh
,ejECnereS ketdnek za
kodnom tsom nE tima menah
:ejEbib golod a za
,inatjah tekQ kujgof eb
,inatlAvik kwjdegne men
".lOla notnirof Ge-Ge
zohAzAh gEsLeh a lazza
,lAtEslef tnireS sAkoS
zohAjadiZ ulaf a sE
.lAuvkesrep trEAknilAp
,kanOribsik a ajGahgem
kanOdiZ a le azzoh Goh
:gippeC Ge dnim tAjiGug
,neSEl sElWG am - dnom Gu - trem
,kantatlAtcart koglod Gan
,neSE za inlum gof men GU s
.kantahi tegele ah
amrAl Gan sE korot sognah
amrAm siGu sElwG lwklEn
.kise tzqk kalah a kaC
Ogromarpap gEle si tlov
,nabAjtlob OdiZ kAZi
OgrobOk zAS entw totrAp
.nabArmoG a kanAtsok
,kanOrIbsik a ajdatA
kanoitAgergnoc a Goh
.abAkrot nqstnq teklel
Gecnimrah :cloN gem tah :lazza
,ajlAluklaklef neClqb
,Gem nagIv djam sAdamAS a
.ajlAzitirk men iknes
------nav nolatSa rAm nQdim sE
,SeS Qkrqt tletSerek a
:nattogel sAmrA za tuf-tOl
.Sel sElWG rokarO zIt
,ajAS a Gan kaC kenika
,ajAzzoh kenejnemle dnim
.nAzagi kanlOS koza
,kenlwG keWjefGan a rAm
,kidzekgem takOsrok a
,kenlwSEk zohcrah Qvqj a
.kitSere takoTrok a
,inlAgella rem tim ,ikrAb
,inlAcidartnoc kangof kQ
.kukEdnAS ttozrAtahgem
,kosoko kenSel Gu kaC trem
,kangof indokavic ah
kosani za tnim gidep men
.kangommac nAtu kosAm
:Ohob kos ilESeb tza Goh
Oh a rEhef ,rEv a sorip
.arffup kaC kQ kiSih men
eNEmelEv Qzqbnqlwk
,kenkinednim ajlEc sE
,eNEmezrE Qzqbnqlwk
,kenkiGednim Sonog ed
,isel tAnSahnq iknednim
iserek tAvaj noh a rAb
.asAtidro irotnets
nabsuproc Ge si "kapuk" a
,kizApip nokodap a
,nabsuj a nohtto kinednim
.kizAbih amolpid kaC
,kentehlw - - - - - kentelwtset sorokCob e
.iOtitSit amziC kaC
kansuzu za neppEktlAvik
,Gan aNAmodut kolAn
kansuh a lObAjtnof Lema
.Gahik total tahnezit
,nesedner neGem GI ze sE
nessehlE sorASEm a Goh
.si Orib a ettellem s
kolAn intetnwb tjavlot a
,lObtavid a tnemik gEr
,kolAticgem tsqnwb ah Goh
.lokSip megne CAnat a
kennegedi sizivni ba
,kenneletnetsi innel llek
.naltatrA dnim inoh a
nAtu rep lEf bbeNEgeS a
,rEN men musu mudnuces
nAtuza vEn a rebmezag
.rENek a Gem nqkWS ah
:telednergEv a sQre GU
telef Orib laggoj a ah
.itSekerik neSEge
Cnikzqk a sE rAtzqk a tAh
?llA nobAl Oj Lem aglod
,Cnis artlop nak Ge loha trem
.lAlat mes UGA kqrqt
,kebeZ sAkEvlEf a trEza
kebe QzrQ tOjzqk a Goh
.nocnok a kanazzotSo
gEZqk a ze kapuk a ze
,erEtgEv elWGeSSq
,kESafQNef a ttegeCer
,erEhef laf a ttolluh
,kQlqZrqdlaf kos katlov trem
kQ Goh ,kAtdut mes tza kika
.kantagojruk nelle im
,ttollAlef OrIb a ergEv
,ettetlef tEmeSapAp
ttoSAm arAtAh sAmGe za
.ettetni erdneC tepEn
a intagllah traka men ed
,airElag a nEcnemek
.tlAcidartnoc lellqkq
ettev-etdeS iarOlEf
,dneC sEvek Ge nQl nAtu
ettedzek Gi kqnle za sE
dner a tnim ,tEdESeb le
,ttollA erLeh giddem-gilEf
ttollAS Ar nogatsav rop a
:arASjab kokArib a
tegEsnqzqk semedrE za"
,kwttqtjwG trEza eSSq
ttegEve gidep Goh ,levim
,kwttedrih tsElwG a tsom
motAf sECnereS Ge rAbmA
,motAl trem ,teknim tegeNef
:ze avgof lAnna si Lem
,eSQC kanrAtah a aksim
,ttetegv abmazAh am
ttodut gila si ingehil
"tteteisgem Gu NEgeS
kAttotSakaS eblEf rokke
:kAttotlAik kik ,naNAhen
"!gilAlahdnim kujGah men"
:nalgEtSo tAh" ..."!kujllah !kujllah"
,atda tza Qle aksim
nav avtIroble tEr a Goh
.ajdagat mes Q - ,lavhuj
,inlAriuvkni kEsset rAbmA
inlAetaf Q ajgof tza
.si nAtu etih ttetel
knwjrEt en le tAhet Goh ed
,Elef sAm lOtgolod a
,knwjrE tegEv nabOS kos a
,Eleb knwjlqkqNqk kaC
levQf nazOj knuzzokCAnat
:levQdi kAjdnom en tza Goh
.roknadjah a tlov dnolob
takohuj a gidep ah Goh
,inatjah kOndut eb tsom
takoza kQndegne men djam
.inatlAvik trEOClo
,sAm rAm nojlOS ,iskub ,iskid
sAmrA ,seteh ,OrIbsik nav
".arkohuj a muihcarb
kengqdrq nak rezezAS ah
,ajAS sevqknEk tidro
,kengqhqr ,kangohuh ,kangub
,ajAtOn a im kenik
kemreG NAgic Oillim ah
kemrevsakraf a s kiSkerev
:tlqvw sakraf zAS nAjla
,kosAgnodgoNuS kezednim
,ajAirA GEl geteb
kos a teLem ,zohAmrAl a
.ajAS tidro kansoko
ttedeker trEza kaC si zAS
:ttedekeCid nnef rAm trem ,le
"!tekQ el molokrot nE"
kosopmolok a Ge ergEv
,tAkram ipqkgem lwzqk
kos a ajtSakaS tnEkke sE
:tAkraf kansAdokavic
,inatjah kujgof eb - Oj dnim"
inatrat rAm kwzzQG es GU
.tekerebme Qsleb a
;sAtinummoc semedrE ed
noGav gEZEhen Ge gEm
,sAm nejlEtI GohrAka - Lem
.noGan kiSkef nemevIS
,akrib :huj QvettrAk a ah
akrif-akri za anlov rAk
.'abmulokotorop a
kanlAtsiske atOim trem
,iejtEr aNAv-avEd
gilAlahdnim kanAkrib a
.iegEsnelle knuGav
,arAkrib a knwgEskwS Cnin
arAk kengEZqk a bbAkni
".nejnem erkerezezAS
"ttellem igEr a knujdaram"
- ,kanluduzlef najANdnim ttelle abgASrobAvs a kQ
,kanluroS men arAkrib
,kanAnlov kohuj raGam ah
,kanAnpak tznEp Oj kwtterE
.nav nelle susu ,GI ed
lEnElwf kenik ,Ge rokke
,ajAnnep ulaf a tlov
lEnEcti za kaC gEm gidde - ,ajAS a ttozoklalgof
lassAlOSSekE samlatah
lassAmGe za ajtIlOS GI
:tekedner OdozAtda
sutirips mugel a !karu"
,etzenelle mes ahos
,sutIrip sik Ge nav ah Goh
.ettellem neGel en jAh
,retneuvkesnoc avgoflAnna
,retnev a sunelp men rokim
.mudnecid artnoc tse non
Sih ed ,akrib za rAb neGel
,neSEl men jab immes za
sivo :OS kAid a ze Sih
.neSEt si tAkrib GutniS
sevob te sevo gidep rAm
:Set trAk ah ,ajANabe za
.tse supo erellepmi
molAgella avgof lAnna
,inatjaheb gEskwS Goh
molAipicrep tznEp a nE
.inatlAv kAjgof ik ah
erQle knuGi gidep tsom
:errQbhuj a mutcaf ,mutcid
".mudnartsnomed tare douvk
,tare douvk a seLeh ,seLeh"
,knundaram llek ttellema
,tAviv a maru sorAtOn
.knundagof llek gem tAvaS
ttqzqk OSkAid iNNa trem
tq Gav GEn Goh ,neltetehel
".neGEl en sAdnomzagi
tomojrAdnelak a lazza
ettevQle QzGej a
tomutErced SEge za sE
,etzeGej eleb nevIh
Qvel nopal noza za Lem
,Qj neppEke lakkoros bbqt
:nabsAzgnaheSSq nepES
,sEgnezgE :silirpA anon"
,baz akEv tEk :amiced
,sEgnerdlqf :ijam avatco
,paC jU tEk :amisegiv
Oktap jU :iinuj Atniuvk
Ol a trem ,lOtCAvok a ttqj
.negEj a ttotahrAj men
sElWGzqk :iiluj atskes
,ttegEv sAtjahakrib a
,sEzgEv a za nabgolod Lem
:teledner tlAlucotorp
eSQC nednim ulaf a Goh
eSSq astjah asAmrA sE
.abloka Ge tohuj a
kEmaru kArib nAtuza
;nArAtah kengEsLeh a
gEm kanajrAv lAnAdrAC a
.NArAb s agnac a lwGeb
,kanatjah ergEv tnednim ah
:kanaGi tsAmodlA Oj djam
."mutarebiled tse cis
tiavol kengEsLeh a rAm
,rotso-rednek a ajpaC
tiakrot keselwf a rAm
,rob iamoG a assom
,adrAC a dA nevQb teLem
.adrAg isulaf a nelgim
.aSSAhjah takohuj a
,lakkotob Gan kenzekrevGef
,takukram a kisqdpqk
lakkoLEtsuf sE lakkAZdnAl
.takugam kitISEklef
asAgrof kenkwrEv sezwt
asAk a enQfgem Goh ,GU
.nebErdqg kenkqviS a
,nebkwmqrq kantagojruk
,takurot a kitiSEk
nebkwgEZEtiv Gan avzIb
.takugam kitev-kAjNAh
,laNNAkrAs a kanAnvivgem
,larrAtat imirk ,lekkqrqt
.kojiZAruk a Gan Lo
,le noSSakkis tobarad NAh
kAjlAlmAS - ,noktit ik-ik
,llek inleme ah ,tehret a
:kAjlot arCAnat a djam
kengEsLeh a gEle si GU
kengEZqk NEgeS a ,eCnik
.timalav inreN llek si
kilerEhef lQriSSem rAm
,jAN-akrib a lQrtEr a
kilet lakkognahmqrq rAm
.jAS nednim arAfop tEk
,neCnin amAS aSSoh-egEv
neCnik a Goh ,jab a Sel 'a
.inzotSogem kenzQG men
,tOribsik Ge tnEtswt tAhet
,kenedlwk abAdrAC a
tOtjah SUh Gav kArIb a Goh
.kenejledner kqjEllem
,arAnnoZu Oj kAjrAv sE
,arAgAstlAv kAkrib a trem
.kantahi armASpanOh
korot nednim lumAdivlef
,nabAdrAC a errih e
korob Odroh a evrevlef
.nabAkENrA rotAs dlqz
,kAjllA lwrqk lekkevqCdAn
,kAjlAgodviS lwneletnwS
.acOip a trEv a tnim
tekEkliS sasah keLemEn
,lQleftEk nEvpiC nqlwf
tekEgEg neltetehlet a
.lQleb kitegletSerek
kankurmoG-aiGnops zarAS
kangorAviS tA nEtevqS
.nalatnudnim kEcti za
,ropuC sorIZ ,ropuC sejet
,kannav nabsAgrof dnim tsom
rob si teGe lWzqk keLem
.kanGah men innel lwklEn
,erQl a Lof nalatnudnim
erQrqtsrob a ergEv Goh
.ros a lwrek Ar GutniS
lakkanOC Orpa Li ik ,nav
,letser indQSev pEkke
lakkaN uSSoh ,lemmeS tdejjwd
.lef dagar tAZEd serbeC
,tEgEZEtiv ajtagotum
,tEgEg Lo sE tormoG serw
.enlemedrE trEbab Lem
nocrah sezwt a kanalluh
,lwzqk kAvAG a nakos
nocra ik ,kiSkef ttaNah ik
,lw neLeh naLo gem ik
.anSAmik trAjdnim ah ,nannoh
anzAmrAlAr lessEgqfqr
.tezekelwG SEge za
,arAjdOm EOn Guma kos
,kiSkef lavATag ttodlo
arAjdOm akEb lAkSAm Gav
kiSkerqt abAih sE
,inllA arAbAl reSGegEm
,inlAniC tsAm enneb dOm Cnin
.nabrop a inreveh tnim
ajtSagad trop a kaC rAm kos
,lavAplat Qsle tEk a
ajtSagar zohAjAfop a s
lavAkOr tim ,tAtSEt a
,larropAz tnim ,ttotatzAgem
lavArro-levElwf tsom sE
.azzArfic kanbAb sezEm
inlESeble Andut ik ed
.teketnEtrqt netti za
inlAlat tehel si lohsAm
.tekeLi natto-natto
arUb ajtjah trEze neppE s
,arUk-cinzirp a tEjef
.kenzetEl kQdneb LI Goh
,sArI za dnom sigEm tiNNa
,kanatti nabbojgel Goh
sAtjahhuj nelej a kika
.kanatlOS erEnelle
ajAS bboGangel tto kenkik
ajlAdnetearp za si tti ,tlov
.takotalafkqpswp a
asALof kangolod a gIm
,nabAdrAC a llA tnEkke
asAtjaheb kankohuj a
.nabAknum innel lwSEk
indelESle Elefnednim
innev lwrqk tegEstEr a
.kuLEtrof idah Sel ze
,kanatlAik Ar dnim - !jeh !wh"
,kantuj lezqk Oj tnima
;kanallAgem erreSGe ed
!kandut gila ingoSuS
koNAkroSob - kAjlodnog tza
,koNArAb dnim ,kohuj a dnim
,kentev temeS iNrENet s
erreSGe jAN SEge za trem
,nepperlef lassAgUz Gan
,erreze kos Gem Ar amAS
.nnefado nebgEl a tsom
,keNEdQg ,kaduldav ,kavrad
keNEmer tlaCgem a kwlev
.argAliv ketlwpqrle
,kavrad sE kogaCOk ,nav GU
geresNEdQg sE duldav
kav a rAm tsom sE jAN a tlov
.gem kenrEt nasUb kOtjah
,larro USSoh kilESeble
larrob a tekwsElwslef
.kankOrAjlQle tlocAp
kulAn bbeneltECnereS ik
?lohaC be za atOim
.kullA za tteseel gezzeb
:lOla acOl a kanjub
,arsAmGe kangolsip nasUb
- :arsAdamAS iadrAC a
.kwklel Sel AvANoCok
,intezif tnim dOm sAm Cnin ed
...tArA sAlozEbrod a
,intev arulaf a llek ik
!tArAk a essezif ddah
abAkinOrk nelgidep tze
,abAirOtsi cnerolf a
.inzeGejeb lwkElme
,nabApanim Goh ,nE teLem
,mettev ebmezek natto
nabAjpalgEv kanna tnima
:mettehtrE lobkoSip a
tsAtjahhuj SEge za tnEkka
tsAm gidda trem ,matlodUdle
.inlAniC tim matdut men
(esrev irokUjfi Nara galOtIllA)
lQbQtemet iatnolaS a kesrevris
S
kenLem ,nav jE tEtqs
,Cnin asAdarriv
gqrqC men nomotnoC
,Cnilibsav zEhen
moSguN tnEkbar sigEm
,ttala dlqf neLEm
ed ,tlwperle meklel
.tdaram tti metset
SS
,molA uSSoh ,molA ,molA
.morAv ,morAv tEsEderbE
erEsEtemet kanANAel sojal aSit
,tlwd abrop eNEmer kQlwS a mi
.tlwgedihgem dedsik naltatrA Ge
!kanANa za eNEmer sevdek ado
eNEvrqt sAlumle za trem ,jaj
.eNEk dabaS teknwnneb tagrof Gi
.knwtelE elEv le kitatla Gi
OS-NEmer Ge ed ,ho
:lWbkeNNem kizgnah GI
.lWkqrq iknes gem lah men
(?SbbbBSSSYM)
(kesrev ttotInodjalut kanNara)
aigEle
nabArok bbagodlob miNEmer tluriv
,kElav tlwred si delQt nablovAt
nabAnohrEdnwt ketezpEk ekpqr a
,kEladrAj avdagarle ahEn gEm
nabAjazmAlluh rqNqG a avpakle
- !kElatram sECnereS - ,nE matSU tto
molA sedE ed ,divqr Ge rokLo ah
.molAedi sevdek EtmeretQle
,allASik jahos soktit lQbmelbek ah
.mAtahtIsatU zehlebeknokor
,allAgem nQvqj Nara Ge mEmle ah
.mAr agLosom gEm ajpan meNEmer
alAlat tOloNUg ahEn gEm mosros
.mAtatzib mAkjas trqt nQdim ,menneb
,aNAriv kotrap a tnWtlef atrokaG
!aNArilEc kansOjah Qdzwk a tlov
aLAgad mAlluh sE dqk !kQ ketnWtle
;takotrap OzgAriv a lef kAtlAv
,ajAtaC QsgEv sOjah a evdzwkik
.takomlA ertEl bboj kidomlA men
,ajAkjas serw lAkSU nobah lovAt
.takogat trqt a ajtIrob rIs-bah
.gE za Elqf lWret nalatgalliC
!!!gEsdelef kqrq s jarom-regnet nAvmah
(SSSSYb .crAm (avah sAmtjqb)SSSSYbbbBSSSYM)
...dElef ,dElef
,kelEl agArd et ,dElef ,dElef
,miaSAhof sUb kenlwper
,kelESeb delev nabmoNAgam
.miajrak 'depEk evlelq
,arO nednim dazAS samlanu
le neppqr nebdqrqk men Lem
arOtatguN sAm lAlat men ,jah
.lebek QzrEv e delWvik
;kenE gIv a soSAG ,kollad ah
;iajgnah GAl meviS kitrEs
,kenEletle micrep-gIv :mezrE
.iajpan Ub a kenglezqk
,knwttqzqk le kanlUN kedlqfrEm
:gEseSSem sE Qdi tlitle
knwttqtqk tim ;Girf a ...- ho
?gEm inlE djam E-gof ,E-gof
nebErqk telE tlwred djam ah
,lUriv mqrq sE vdek deken
nebEnedE jAt bseik djam ah
,lUrip lanjah mAdiv dElef
inzEtet tadogAsgodlob ah
:kenedse trEmlereS kajfi
,inzEnaSSiv artlum a E-Sgof
?kenednim keLEkeC Lo loh
nabAlanjah-aZOr etlE ah
llA dettQle djam dOdAmi
nabAtazgnAl emlereS Orrof s
,lAnik trEdevIS levEviS
gEsNEmer sE vdek ,Qre sE zWt s
- niacra ujfi za gnered
- gEm kaC reSGe aSSiv e-Slodnog
?niajnik tlum a avgladna
nebErqk gIv telE sasrAt a
,neketse isujAm gIv a
nebEjdneC sWh Nokla za nAvrAj
:neketrek OtIriv ,saNrA
indelefle SEl WNNqk Lim ,ha
,telet sUb ,nelteik Lo Ge
,indeS etehel tEkswt kaC loh
!telezpEkgnAl a Gafle loh
tatlum a djam evteveSSq ,ha
- ,lavijAb kennelej gIv a
tatlurob ebdqk ,tsotanAb a
:laviAZOr mqrq jU za
ahGoh ,akNAl ,inlodAv gof ik
- :tneletmqrq za detjelef
,arAZOr a dotjuNik dezek s
?tnelej sevdek a evledlE
kenmeviS kaC :kallodAv men nE
:molodAv tAjgnAl QtSEme
kenmelet Ge tEvdw igE sE
.moloSAG neblEt Qlkqrq
- ,rAm meken rE tim - ,SQ ,rAN ,Savat
.Savat tnim ,bbeS :melet Ge tlov
,rAN a tnim ,bbOrrof ,bseik lEnSQ
!za neCnin Ebbqt ed - ,tlov – ha
(bbbbBSSSYM)
kenE ilegger
(nabAzOrp asAtatLof ;lQbtemEn sAtIdrof)
evderbE nebQre jU
tedeNEf mqtnqSqk
erdievWm s menetsi
.tememeS motIdrof
pan a lef lek neQCid Lim
.pak tetelE jU nednim s
(bbbbBSSSYM)
OtatzUCUbOtatzUCUb-NAgic
,tiruG OtoC ravOh idef molahrIs e
.tirum nAtuza ttel ,ajAlfuS tjuf tQsgEv
(:takojAdzag kAjtaris iamASreS nAtu ze)
,aSSiv Ebbqt rEt men ,kojAdzag ado trem
.aSSi arop dlqf a elQt tAknilAp a
,arsAdamAtlef a tIredeh es ado
.arAjAnosrah Gan kolaGna OvIh a
!gevwsAmlaS a tti :iken kAjgus ah ed
!demlek mAr estnqSqk :ilelef tza tnEtswt
arAjpaneven nAvtsi iGAliS
,tApal Odroh tEmeS iklel
siGav
lezzEk iegEsneltQre kenkelEl a nebLem ,ekCevNqk sonSah naLo
,kitattatumgem lavAdlEp setelwpE sE kantadaQle galOtahgof
terezezAS menah ,tazAS men lObOS Ge nejllek neppEkim
.essehev tEmletrE rebme za Goh ,lwklEna ,inlAniC
.dut men indula ika assavlo ,tdula men ika atri
kanrU za
UNAhod sEvek ed ,UNAmodut sE WteletSit Gan
UNAel (Ohce)
nAvtsi iGAliS
kanrU
erEteletSit ajpanvEn seCeb
ajlnAja laggAssotazAla iaTukSAhuj
(ttetehel men ed ;tEven anlov atrI beel gEm .b .f)
QzreS
kesrev OlnAja
lekkWTnqsqk mEndekletSit :Ottom
lekkWteb Nara Aer sE
.kEneSttem tEven nAvtsi iGAliS
ianokoC
*
,kennq molnAja mi
,kennqj nakos zehik
,tAknum sUroSok neze
kerEk men tANArA
,kerEgem levsEvek
.tAknus sE trob Oj nojdA
,Ajpan nAvtsi Gohtnim s
,Ajpak nAktir teLem
:nebQdnetSe Ge reSGe
,knuGi tAhet trEzA
knuGdut men Goh levim
.nebQdnevqj E-knwSi
*
sEdeklEmle segEssqvdw
.inpakel tAgam kenrebme E-sonSah :ttqlqf amEht neze
kAtSus igEr lOtgAsasrAt OtnorwleN temEn-raGam-tOt tlwseGe za
te oido ,Ari enis ,sEzeketrE treN tUroSok amGahgof sE tamlatuj
ilebteletSit gAsasrAt ttezmIc tnef a ,sojal iCEp atri - .Oilisnoc
sOdut bbqt ,(t-ecnednopsernoc a inzEngem kEsset) ,ajgat snednopsernoc
drol - ejQzreS men gem kanOs tnof a ed - ,ejQzreS kogAsabotso
serIh WmIc nesil ma kcos a ajOlosAmel jU nodav amArd ju WmIc skesse
nednim - ajOtIdrof logna (.SSSSYbbbBSSYM trednelak-sklov dsAl) NEger temEn
,tekesEtedrih-dQC a ,srAtOzoglod sAknum nabAsAlokSiple kopalrih inoh
Qzelevel ilebteletSit telwseGe Osavlo takosAdale-akrib sE -anES
sE - lwrqk kEkCeNem a imalav - soktit Qsleb sogAsOlav - ajgat
.ttas .ttas .ttas .ttas .ttas .ttas .ttas nAiborg - soktiS Qslwk
.cOrkop - tsepEk zohAnSAv EnkAed a tnAribEGe
!Oksaz a tteSevgem zIp minez !rAsAv sagllah :Ottom
!knwSkArah djam trem :knuda ,knutlel ik
.nabrAsAv itsep a tOt Qgepis Ge
esErECidlef QzreS a
tQtteknevGen reze kanAnri norokim
,ttQle pan telEti ,tazAS cloN gEm Ezzqk s
,ttqpEl Goh argAliv aknum e norokka
.ttqt tsAdoklEmlA Gan nebEviS kenednim
!mohcsubEf Qlkqdnwt ,mOllopa Clqb nE hO
,mosAimErEj sE mehcsetarkoS nE hO
,mokukabah-lednev ,somA ,leOj nE hO
!motallA semlereS Odroh tomAlAb hO
,lObAjOrt sAenea kEsodjub neppEkim
,lObAzAh kanAjpa suliGrA Clqb pEkim
:lQbEtegiS NoSSa ecric a seSSilu
.lObAf tAkiraksav anlAniC es dApa
,lassAris sevresek kotajrIs en tAhet
,lassAvi samlatah ketEjlwrq menah
lassAtIdro sognah kotajlolad nAtSo
.lassAm nqjnqSqk en ,SSor ajpalak kenik
sonAj ikzcilif ivlaf sakraf atrI
k-SBSSSS onna !kAid sogOlOjed
.ttegE anud a rokim ,nebQdnetSe
:aknum a agam
Goh ,inadnom koraka tiNNa kaC annAtu kenkezednim :bqSwk
.(cnarknesor a men ed) Osavlo semedrE za nezzemleGif
.knussatgopok !noitnetta :Cnilik
segEslef a tlAik !niereh !niereh" :aNoSSa gEsseClqb a nnebado
.irAh nahoj zEtiv ".rASAC
:sEtezeveb
.innem kodut eb si neltetezev !kerEk temledegne :Osavlo za
,Gi .keltezev nE Goha ,inQj GU njASSum !ettetmeret ,men :Ori za
.jpEl en reStEk labbAl Ge armoN Ge - nAtuza ,bbQle laddobAllab
trem ,intezev nessebes naLLo kEsset en ed - metrE :Osavlo za
.mokublef
Oj sECnereS ,knuGav nneb rAm ah .sseis kaC !immes ,immes :Ori za
- nAvtsi netsi za Gohtnim - konAvik tEvtse Gav – topan
-
avzoNAhod lObApip noSAv socnas naltamlagri Ge) aNoSSa gEsseClQb a
!arEpanak imos a erre el ketejlw .(itereS tLogab a Goh ,nav avdut trem
!abAih kaC .kankoNAmodut a evreNgem nannojU !aturker kEred ze an
.talah sqmrqk ...reze kos gof - lAkidErp ah SAlah Ge
:dESeb OrAjlQle
levim trEza nepE dESeb OrAjlQle za ,knwrEk temledegne :EnEbaton
.arAjlotu kwjrEle nAlat djam - .tteteisle noGan ,OrAjlQle gidnim
:sAtSolef
:Ecce ,kannav ieSEr SY kanmAmEht nE za kenne :gEsnqzqk semedrE
"sonSah" SEr Q-S
"E" SEr k-SS
"kenrebme" SEr k-SSS
"tAgam" SEr k-SSSS
"inpakel" SEr k-Y
,(lejQdrEk a .i .t) "?" SEr k-SY
:tze ajdnom sE nezzemleGif letterEmse iklel Oj ikik tnireS keLLem
.mollav sE meSih nE ,apluc amiskam aem
:SEr Q-S
?karu za kAjlodnog tza nAlat .muvitceida nemon - .mu ,a ,sonSah
- - - ?sonSah men za ,sorAk ima sE ?sorAk men za ,sonSah ima Goh
sorAk za ,sonSah ima !nav Goh ,nE modnomgem tAhet - E-GU knutagllah
...OktapOl a kiseel ...motIsogAliv lavAdlEp .sonSah za ,sorAk ima sE
a levim ,kotzoktalaC ttoloh ...sorAk ,kotAjdnom tza kosukiAl it
metettezifgem nArA tEk nE - trEsav Olav kanOktapOl Qj mAzzoh NAgic
abrotOnSid .itnemugra medsuie duila .sonSah GI sE - kanmagam
a ketirevgem lOj trem ,eSrep - sonSah kotAjdnom tza it !kalwIh
estu netsi meken ?meken ed - .nohtto tnim ,ketzehE men ,tSaproh
lQbmerEllif Oslotu ,kotAnlAbaz tto evtse nednim ah trem ,za sorAk
AbbAvot ...arAbbAvot a knwjrEt ed - .kotAntItSupik si
:SEr k-SS
nesedner koza s "hE" :GI ,kAjlAnSah levWteb h keLemEn :E
.lqtswf NEmEk a loha ,kennelejgem ttwnednim
kandaknalle miedrEt nE za :OSlej
.kandarASle ttaim sElqtjqb
rAtloZ
tze nebkqtelE sejlet kik ,kankoza jaj - ,SEr sevresek ze galOlav
.erSEr kisAm a knujdrogu ramah-ramah-ramah si trEza - .kAjtagsavlo
:SEr k-SSS
.kenrebme
:noilohcs
rAm sAkidnem ireSGe za s akitammarg a tsElE seLeh ilek-ken-kan a
za - kujrIb ah - lef kvGev - tAhet tsom - kAttotInatgem EggEle
.trebme
levim ed .tallA UbAltEk naltallot tnireS ajOitinifed OtAlp .rebme
nabOitinifed neze lassakak ttotSappok a Goh ,attatumgem senegoid
.inlAinifed mogof nepEksAm nE ,kizotSo
trEza eriNbbqt ed - ,gozom ima - imalav naLLo rebme za .rq-S
.nossahgozom en asrAtrebme Goh ,gozom
ecitemreh tLehim - :gozom men ima - imalav naLLo rebme za .ro-SS
.kAjrAzeb
rAj lwtSerek - geNepqk soGnor a tnim ,imalav naLLo rebme za .ro-SSS
.Qgevel a atjar
mes immes kaC gEm levQdi lQbima - imalav naLLo rebme za .re-SSSS
.tehel
.tehel dnolob ah ,kidqkrqNqG ika - soko naLLo rebme za .rq-Y
a ajGahgem loh ,iseNel loh Lem ,tallA naLLo rebme za ergEv .ro-SY
.tAllAkaS
:SEr k-SSSS
za ed kAssavlo evzEn kaC tAkCOS a tze !mieklel !jaj .tAgam
gEssQttek-tneS neze sE akitEtSe trem !kAjdnom en ik !trEnetsi
!bbAvot knussuf ,tti kujGah - ,nq sE deGek :kense ebnWb inelle
siGav Olav ttQle arAjlOtu sE roSlOtu ,ertezegEv ,erEtgEv
:SEr k-Y
.n .n za ttoloh ,kenlE kerebme lataif kos negi lavOS neze ?inpakel
ttotattatumgem lunaltatahlofAc nebEtezEtni Ozotob eGemrAv .j sE sorAv
!kaC el kotAjpak :ze tnim ,OS bbesemledeSev Cnin Goh ,rAm
:nesselej :kAmrof sAllOS elEfbbqt elev kannav tnAribEGe
inpak ta-bbb
inpak tokEdnAja
inpak tehvr
nezehen sE avrud soNozib
.ttas tetezqtlq WmencOrad Qtehlesiv
dESebadlEp setelwpE sE WreSpEn negi Ge gEm lQtkqZrqt pak a nav
bbevQb mestnim ,bsaitalrokaG lakkos LLem ,tsotupak a dsw :si
AbbAvot meltEmsi ;anlov egEskwS artazAraGam
:SEr k-SY
za naGu kiSet men telej neze .(rutediv tu abrug-ebrig ,lejQdrEk) ?
bbQle ,kiSet ado ah Gav !jah !jaj !ho !hjah :nAtu kOS Otjahos elEfe
,etzqk nav aktir ,iken ketejGih en latlAzadnim ,kitIseneGeik nepES
EGGej OtlAiklef lQbQdrEk zaza ,kEjdeseneGe en lef lavAtlum Qdi ika
:aitarg ilpmeske .kEjlAv en
eklel - nAkolmoh ekCeNem ttev nannoju za ujfi za tAl tlejQdrEk .S
kevE kanlum ?avE E-leSel Wh :tOS e avlodnog ebEle nebEmletjes soktit
jah" :jrEf a ajtjahOs ebEle kenLem - ,ttozotlAv AvOtlAiklef lej a s
"jah
.nabAjArfic iNNemalav kanAtAh aTrAk a sATrAk a tAl tlejQdrEk .SS
.etteLeh ajtAl telej OtlAiklef a s ajtIdroflef
semedrE pEksAm trem - Osavlo semedrE za ajdut neSih .ttas .ttas .SSS
.asoido tnus alpmeske Goh - anlov mes
:sEtSekerEb
sE ,kwttetIremik gigEsQtehel a nepEkke taknuGrAt nAtuim
inpakel tAgam kenrebme za Goh ,kuttatumgem lakkoko neltetehtnqdel
intINozibEb si gelttet tnat Clqb e tnim ,artAh bEGe Cnin ,sonSah
a kenEmleGek Q ,inzUh tOtja arANoSSa gEsseClqb a lattUGe lappan trem) tlappan Oj samladoguN ,taGAvtE Oj zehsEveLogab
.innAvik (indula ttokoS
:dESeb OrAjlQle
za kEsset ,tamagam metnehip si ik rAm nE ,an .(avlAnSah lAnbmodlEc a)
.inlwel si kankaru
.egEv
sugolipe
earepo ier sinif
ereC a Leh OvUb Oj
ereC ecnip sorob Oj
ereh tnim ,GU lE trEza
elehrok kos nav trEza
,erebme Ovi Qve
ereNek eniemeglla
elekkivz sE ejiCEp
,ereme pap samlagrom
,eredne NAvzor zWS sE
,eretemed sucissalk
eretcerroc arotcer
(.m .f) erebme ttwkse NAgic
.erebic - retiev os dnu
.monAvIk nesevIS
:zqhQtnqSqk a etezGej azEg hcivoniov
lezze s tErqk keniesQremsi iatnolaS Nara itetremsigem QtnqSqk e
a .tekQ ajlozAvlef sugOlipe za .tAlanovnIS kaniAfErt itetrEgem
rotnAk feZOj ereC - .nabArAtah atnolaS ,Qdre ,LehOvUb "ereC"
nebENErkeS Ge ;arOs a sAzlEc a trEze - sereSWf sojal iCEp ,tlov
lekcivz - .takolati Goh ,tlwredik - ,attotrat tEsEzelevel galOtIllA
nabAjtlob ajTa erdne NAvzor ;arobmic Ozorob ,sugrurihc feZOj
CivoguZ ;kenkedEleCrEhef a tAgam ettetevanAtu noGan ,ttozoglod
;lukAed tlESeb nesevIS ed ,luSSor ,asotlob sorAv gqrqg a retemed
etekef-anrab ,LAhim etekef "tdwkse NAgic" a ;sotlob segevw ermi pap
.sEzevenle sAfErt a Ar tdagar nenni ,rebme
elevel lAp tneS
QtnqSqk ipanvEn
arAjpanvEn QzGejQf iatnolaS lAp LEbrob
.leggEsseGek iOgoftrAp kanmASurd sevdek lAp LEbrob .lQbgE za
.(ocnarf) nAtnolaS
elevel Q-S ttqdlwk zohlAp .b kanlAp .S
,molAp sevdek sedE ,mASurd sevdek"
,molA ermemeS tsom Qj men Gohtnim
,delev kotahlOS men neseLEmeS s
.televel sOknarf e mqdlwk emi
,aglod dejef nav lOj ,mattollah GU
,agloS naLo menah ,Gav rU men rAb
,regnet tnim ,OigEl aru kenik
.rebme rossessopmoc nebrIN a tnim
,indeggwCle anlov rAk Gan edmA
;indeS trokcav katkoS lQzzqk ekswt
,amrofGe tehel men rebme nednim
.amrot a tnim ,letE bboj Cnin ;le ddih
,dogAsdabaS pES nav ,Cnis dimmes ah
,dogAvlwrqk tAGnor soripap a
,abAboS Ge Gav dagam nQdim sE
.abAtkav d'tahdnomgem tazagi za
,anlov en sorIZ Goh desEtezif
.anlotduzahgem niCOmok nebbe
,kanda tEcper ,tLoknok tteLeh azUb
.kandagam tjalo Stehtettw lQbLem
,NArAb a tnim ,jrWt kaC ,maif trEza
.nArAS dobAl atruk StahllAgem gIm
,ereC ilkenEle ,SlQdlef ah Sih
.ereh kaC lAlav men ,Q tnim ,et Goh
,abOniSak itezmen a le jrAj
.abOlmoblef nav tsom ,mollah tnim ,Lem
!trEAgam Setik tto ika ,za pES
.trEAzah a indOvic gEsQCid
,res sE enneb gEm Cnin rob naGu tsom
,reSGe rAm e-matrIgem men edmA
,tegE gAsujmoS ah ,inni Oj Goh
.ttegEv asAtratnnef kengEsSEge
,geteb noGan gidep kotOniSak
.gem AntIGOG rob igeSOid kaC
.erQl a rE mes tim nabzAl-ilbref
.erQle dA toCAnat bboj iCEp
,agArd kenmevIS ,ueida tsom sE
".ajAm kandiadUl nqjQn toGan
,lanjah sOgLosom a gEm tdasah men
,laGna nednim tdula tomlA-calam
,kanAtSaNNug kokUT igE za sE
.kanAvaS sakak a evtev teTTif
ejretkab Ukrot-Gan gASroNNem a
,ejrevlef ik tlov men s ,gEm tlAkidnuS
,lEnEtelgqS actu ,tlw tto tnima
.lEnElwf-bboj ajAZdnAl selqtEk
,innula ttodut men lAp tneS edmA
.inNUh mes temeS gEm taSSoh arO
,asAk a nabtOt tnim ,ttogrof-ttqgrw
.asAludrof Q za pan-za nenni
.tlokram ebEsiSkip ahEn-ahEn
;tlov Wtelwrek Lo ,WrES tnim ,Lem
,togAliv nAvtjuG sE tlohiCik djam
.tomAgitrak Edzek intagsavlo
.inrI tlwSEk tesrev tEmsi ahEn
.inrIN atdut si lwrqk trIpap a s
:ajAZUm OlaNrAS tdakalef ed
".aLAg a le ajdroh ,SqS a nojri"
,ebESe neletrih ttqltq rokke
.ebEtelE tlov OrIlEvel Goh
,ajASurd Oj Ge nav nAtnolaS Goh s
.ajAzzoh televel tnEtswt aSon
,arAgam Apaklef tAjkcorfalhcs Qb
;arAGa Sapok moN tAkpisOlAh
,tegEsseletqk Ge gEm nEvzegEv s
:temEn even kenLem ;nebEkliS Lo
,abAsirAmalak atrAm tallot
;abAjah reSzIt Gav evlwrqtgem s
,atgAr arsotjor tEgEv nAtuim
:atgAv zohAlatSa ahEn-ahEn s
,elevel nEteLi tlwsle ergEv
(elef avlAgzUhel :enebaton)
,enneb kqkCwt naLo ,mezI za tnim s
:ennemle atjar ik ,anlov gqdrq
.abmog a tnim ,dAhram kos neGel sE"
".abmoCidarap a gem ssagotAl
sArIOtu
,motArab Oj igEr gEm e-navgem"
,motAbak tlesivle gEm e-ajdroh
,lAjrI ,alOr lAjrI ?gEm e-kigQb
".lAp nEv a ,mASurd Oj nebnecerbed
***
.tAsArI nEvzegEv ,tneS a lezze
.tAsApmAljavlot godAb Evevlqf
,abAboSQle za nEvnemeb sE
.abAjah tdagar kentneS kOif Ge
?somlA naLo Gav trEm ,arO za tEh
,sonAj UjASNara" ,dnomGU ",lqf jlek"
,abAgilat-atsop a Eb ssagof
'abAjramah deGiv tAtEfats e
,abAsorAv serIh atnolaS-Gan
.abAkEljah surAtOn gerq za
,tegEsSEge Oj ssirf iken jnAvIk
".degEt intAl gof nesevIS ,modut
,abAjAhNud tludrofaSSiv lezze
,abAgilat nAvgof gidep sonAj
,asAvIr calam tnim s ,tludni artU
.asAgrokiN agLat a grqz eSSem
,ajAh tnef tto kanlAp tsom nav nqkWS
.ajAgilat Okaf ajtaris tza
;ketnem arlokop dnim kOnSid a trem
.ketneS a kanzorIZ lavAmGahgof
,itehrWt mesGohes sonAj edmA
,itegetrEs agLat a tElwf Goh
,abAihdnim ,dqkpqk erLegnet a
.'abAGa gorokiC nabboj lAnna
avrA za dzek inleziv ?neGet tim
.arAladlo zarAS afkoram a
,ajloCol tEkerek Q gim ed hjah
:ajlodnog men gem levQf gataglab
.zIv ,rAs a rE gidrEt knulAnim Goh
.zIvrA za le nojdroh ,kotSi men ah –
(SYbbbbBSSSYM)
egEv
rokalAlah kanAif sonAj sereNek
ttodavrehle nAGaf rIs
.ttodakaf Lem ,Obmib a
nEtedzek etEl
nElejjE Osropok
.le davmah ,lwsimmes
kenkElwS a iNEmer
,kenEdeLws ebdqkSAG
,azzAr Ub tElebek
agAriv egneG Goh
.le davmah ,lwsimmes
tekeNNqk e drIs en ha
.ttelef dedsik ttolah a
,metetrop a lahgem
men arkiS igE za
.le davmah ,lwsimmes
srevrIs
,alluhle netti mogAriv pES
.aluG sereNek sevEdqtq
,motazgam ,dorIs et a NiCik
.motanAb regnet abba rEf men
(srev ttotInodjalut kanNara)
(VBSSSYM)
zohLAhim apmot
etelSEr sesrev lEvel
,si tedQn semlereS ,si tadagam degEt
,si tedQmeCeC sik ,anlov naGu ah ,gem
,tadAilimaf a ,tadANa ,tadApa
:tadAimOnokq OrAjeb ,OrAjik
,megEselef a s nE neseviS kujnAvik
,medEleC pES Orpa tEk nE ,aCluj ,ical
- ,roSzAS gem -zAS menah ,reSGe men kujnAvik
dotArab zagi - roSSAm djam ri tebbqt s - ,naOrrof lelq tsom
.sonAj Nara
(.S .tko (avah tneSdnim)SSVBSSSYM)
srev QtnqSqk
kanLorAk SAS
,nav lEtqk iNNemalav ,USSoh nabulaf a tnEtswt :Ottom
.nattogel erkerekeS kujkar nEvtegzqtqkeSSq
NAkrAs iemkqC
!elev abAdnereg !kanLorAk teletqk
;elej sEtnqSqk a lAnkoraGam a ze
,kemreG Qkcws imloh rebme za gIm tlAvik
.kenrev erigges a roktneSOrpa kenik
,ttala adnereg a emlekQ nojgOl ddah
.tarahop-LorAk a ajda men gem kaCah
abAih kAjdnom en - "ggwf negeS atiS ju"
.abAl a nejrE es tedlqf Goh ,lef kwssqk
,setEr gem sAkirpap ,SAblok Oj nav ah ed
,sehE iNNe tlWGeb arAvaS kenima
,setECep gidep gEm ,arob Oj nav ah sE
:senEm Gav jakot tlwS nabGA seNEvrqt tim
,nejlEf en rokka rAm ,kustnAb es rokka rAm
!nejlE Goh ,kAstlAik hcivotnem ,isonAj
a gEm 'ebzqk cnAt Goh ,neGel knwvdek Oj Lo s
.agEllok iakiC ejreveb si tsAldap
,ttet men tabboj ahos OlAniCrAtpan a
,tetneS akCO iNNa tlAkrieSSq Goh ,tnim
,nebkqtelE SEge ketlqtjqb levim ,kik
.nebkqrq kAtGah knAr tomoSi-meSe za
ailAlue .S ,nAtejak ,sulliric
;aidAkoel sE pan-Ovi dnim knwken
,teGebbmalag Ellem ,tsUhNArAb kanazzoh
.deGe Goh ,kujgofAr ertneS kinednim im
,anAtu nevQb Oj tAkCorob kanazzoh
.anAibib neSEl tneS kinednim rokka
,tEkElme UromoS kwjlw larrot mAdiv
.tEkEb kaniavmah seSEnep avnAvIk
,kanAifrebme za rAm za eteSEmret
;kanAjtArabelef innAvIk tOj nednim
,nebQdnetSe reSGe - gEdnim si men ah Gav
.nebQdneb ilet a rEf men emlezrE ah
- !topalak knwjleme - ,lef kAtlAlat trEza
:topanvEn a nadjah kniATa Clqb igEr
;anlahik knwlwzqk tetereS a pEksAm
,amlakla nEvEl men ,Odnalah a pEksAm
- ,tAvaj asrAtrebme AntjahO mesahos
.tAvok Ge enrE men telE za rokka sE
,aZUm e lezevdi ,LorAk mECq trEza
,asUh calam rEvqk itIseklel tLehim
kanda neGni teLem ,ilezwt rob tLehim
.kandalaS trEkisAm ,lObkcalap a Gof ah s
,malAn neSEk noGav tanAvIk Oj reze
?nablAt a Sel im Goh ,rqSQle mAl ddah ed
,tsetEr sOrUt Gava ,tENeCep e-kotzoh
.tsepEk zohha merEm takosAdlA za trem
,kandagam men zaza ,...nav docalam ahGoh
,kandalef evlWsgem tima ,naLo menah
:avzIh ,giAkos jlE nqdlqf e ,maif ,GU
aSSiv ajda deken tallA sik NEgeS a s
,takopan iOnSid tlobarle elQt a
.takoza el dlE et nabOlalzIh sEkEb
,netset WLqbmqg a iknednim assAl ddah
,netsep Gav rUizAh si bbAlagel et Goh
,lE nabgAsgodlob Gan ,evEt mes timmes ik
.lEnznEp a tebeGe savlo si men kaC gEm
,tasrAN a dettqtw abdUl Ge gidep ah
.tasAm deken nAvIk mAZUm nE za rokka
,allot kanAbil a deit neGel rokka
.arnokileh sagam a elev ssahllAS Goh
,dul a sAm tnigem sE ,sAm llot a Goh ,eSrep
.tuj zama kenika ,kiSe men lQbbe trem
,jAh Gan segEskwS men zehsElwper a ed
.jAmdUl a EkisAm ,llotdUl a EkiGe s
,arlatSa za edi lef Stetet tAkLup ah
;arlatavih seNEf netsi za nossattuj
,leggQg Olav Azzoh devIS lef azzAhur
;lekkQzedese za dsehtetzerEgem Goh
- ,gerEm-akLup sik Ge roknaLo kise lOj
kerEk tebeGe GU ,kiStet men ze ah ed
:degEskwS bboGan Sel gAsnatsom erima
!degEsekSwb QfQf nojllA nabdakraf a
,sorAk ennel mes za ,lAnda tobmalag ah
,sorAp detlE neGel :monAvIk tza rokka
,ajrakat roSNAha tOrUt a desetEr
.avrakatle et GEl laggAsgodlob iNNa
,agAssorip alkEc a neGel demqrq
,ajAnorok nIS-dlqz rellez a deNEmer
,tOpmok WzI sedE keneGel diajpan
.Otnok irAtreSGOG estIresek en gem
,ablAlah a dotguN neGel sednqC ergEv
.amlA rebme geSEr Ge pEkim ,sedneC Lo
,dimmes aNNi ,inne anlov men gidep ah
,timmes tahnAvIk mes mAZUm nE za rokka
:dul mes ,nappak es ah ,akLup ,calam es ah
.dut Goha ,lOtAgam netsi za gem nojdlA
(.naj SSVBSSSYM)
arpanvEn
,nosreg rodof Gav ik ,knutArab Oj tletSit
,nosrep setelwCeb ,QlNEf lakkosutriv
",nhos rreh" :tsom Anadnom maru golab kenik
!'nnos remmi kaC ,Qhlef erdetlE nqjjqj en
,atuj knAzzoh Emi ajpanmqrq deven
,atuf si bbAvot rAm ,modOlaC men ah tQs
,atub sE tlov amEn mAZUm nE za sigEm
.atug a gem nqssw ,aduC men ah ,ima
,sAtnAbgem dekenet ,kelrEk ,ze neGel en
,sAtnAr a neSEk ttel arnAtudEbe Goh
"?sAtnAc diuvk atsef tsop" :kenNEgeS ddnom en tza
.sAtnAG tEmsi rAm ed ,ajOnov a tlov SSor
:tsqr Q anlov ttel men ,le ddih ,nebnqlwk trem
,tsqrQS a ,tuaZE AdlAgem kAZi tnim s
:tsqrQb azoh tECnel iken GohtrEima
.tsqrQk-Gan sE degEt anlov ttodlAgem GU
,sigEm le daram men ,tdalah ima ,ed on
.si gEdnev bbarAhjal dAzzoh malAn nejnem
,si gEv Oslotu za nebbQsEk reSreze
.si gEsgetebahtAn NAvtih Ge kaC Gava
.rodof nosreg kEred ,nebgEsSEge Oj GEl
,rodos men le ejpels lAlah a gImalav
- ,rodob gEdnim neGel ejtswf dApip QgE
.rodom a nestrEs en nabAmEop e sE
!sobUb ,edi kUT .i.u
!sotanof ,edi CAlak
!soGnor ,edi selEb
(SSbb .rbef (avah Qletjqb).SSSVBSSSYM)
lObSope gIv seipEn Ge kEderqt
,kanzognarah tOdorakat
,arAjel rAm ehret pan a
,Gofle trAjdnim dlohjU sik a
Goh ,itnelej sEgnepaSak
.arAknum jU rAv panloh a
,epEn tdarAf kQzem a nqj
,kenlwpelet Ala af a
,ajrAv latSa-Qkmolam Gan
,ajrAj rAhop a lwrqk tsom
.kenlw zohAroCav nAtza
nAvStAj akCam akrat sik tEk
,arAfrepe za ttopaklqf
.ttese Goh ,kAjdut mes kugam
tesevek Ge nav arsagam
.arlAt Gan a ingolsipel
,nnel irdob a rAv artalaf
:Eleflqf llA elwf ,emeS
,ajtAtlqf si tAjAS ahEn
;ajtAlgem ah ,nAt ikalav
.Eleb bod tAkCotnoC Ge djam
,ajbmol afrepe za nezzer
,ludrom toGan irdob a Ar
,acic tEk a neppeSgem Goh
,ajtISatgem tsAm a kiGe
.ludrof ablAt a s naTTopel
(esrev Nara galOtIllA)
(SSSVBSSSYM)
QtnqSqk ipanvEn
kencneref hcivotnem
,.SVBSSSYM ,nqsqrQkGan ,LorAk SAS sE sonAj Nara kAtrI
.nAdreS ki-SVBSSS SSb za
!hcivotnem ecsicnarf ,knutArab Oj sevdek
,CCInov esahos et nabmoladjAf ,nabUb
,CCINok si en kaC gEm Elef kodnog a tQs
.CCIromoS esahos lavAfop sUb teknim
.abmorto lQtwdv za detlE neGel menah
.abmog a lQtQse tnim ,dqmqrq nqjjQn
.abmor nqjlwd esos azAh dierqNqG
.abmorog neGel en ahos dAzzoh gE za
:lObAjOrt ttosodjub sAenea nepEkim
;lObAjOhNuk devIS sroslab a kEssodjub
,lopA QlleS s pan tim ,af pES detlE neGel
.lObAjAnorok-bmol lwSEk NrA arkakos
,gerEf kidOgAr men nErekqG kenLem ,af
,gerEm itIresek men gem tEvdentelE
,kerEvtset melereS sE gAstArab a trem
.gerEk a segEskwS abAkras amziC a
,akrasamziC devdek erlEf nqjrqt esos
,akrat ajOgoGub kendqmqrq neGel
,akraf lUN tnim ,divqr detelE neGel en
.akram kWS neGel en datnAri kansros a
,NAvrAviS pES neGel eNEf dogAsgodlob
,nAvrAj kerEdnwt pES ,nodIh Ge tnim ,atjar
,NAvrAj elEfsAm mes ,LetEm a nostnAb en
.NAvrAm a tnimalav ,GEl sQre Lo menah
domutnetnok seCeb ,motArab ,Akos jlE
,dotuf tALAp e gIm ,takopan itnireS
,domutAf irebme rEle erEtgEv ah s
.domutnematset a nojlOS lOrkOillim
,nabAboS gedih Ge kEttqzrqS tekeze
,nabAnatsom Nara ,kiGe retsem sonAj
,nabAgam nAvlodnog ,ilrak SAS AbbAvot
.nabAicnedak bboj si innAvIk tOj Goh
(SSSSVBSSSYM)
erEvqkrIs robAg sotrab
,ebErqk iEvq za tteteis jrEf Wh tnim ,aTa tnim
.Esereklqf :alav jAf nAtu ajdAlaC evIS
,dnomGU "mekemreG cloN sE mQn :tSEr Gan a melel tti"
.tjaho innula kwtzqk metset tlEla kqtrE"
;robAg ,aluG :nav ado nALAp sorahiv gEm Qttek
"!GEl et erEzev ,ajTa kUif avrA za ,netsi
(SSb .rpA (avah GrqG tneS)SYVBSSSYM)
rak irAnat a
,mAdA ,hcivtnem ,nAzjap ,ssiev ,Gan ,ssik ,Nara ,leGnel
.kAed ,izenosol ,akraS ,ObaS ,iGAliS ,agrav
(SYVBSSSYM)
...motArab ssiev
,totlof a tza ,motArab ssiev
,tto tlov men gEm Lavat Lema
.nesegEsSEge dlesiv
(SYVBSSSYM)
nebEven aluG icnosol
panmqrq ze !mATa sevdek
,temegne tIdzub arra
nabOS tEk-Ge mestnqik Goh
.temevIS sotadAlAh
iUif Wh melbek atSit
,ilet nav lemmelezrE
,avtSo men gem ,zerE tima s
.iletneS dekEnet dnim
,lAnATa bbqt - mekEn Gav et
:menednim sE mATa et
!degEt men ah ,kEntereS tik
...!men et ah ,entereS ik s
,kejlE si nE Goh ,Akos jlE
motahtlAveb lettet gIm
natsom teLem ,tAlAh a tza
!motazOS egnqG geber
,detlE neGel sE !Akos jlE
,gIv ,atSit ,pan sWred tnim
,damAt lOblanjah sorip Lem
.kizodlA nabba tEmsi s
(.Nara atrI nqsqrQkGan erEsErEk kanAif asrAtrAnat tesrev a)
(lwrqk YVBSSSYM)
kesrev ttorI argAssotamlakla
QsgEv kanAcalam Oslotu sE Qsle Q za rU rodnAs iGAliS nQdim
:Anatrat nebEtElnelej tezekelwG seNEf sE Gan tEletEtgEssetSit
sorokCob Ge ttodOdnomle sE ttqdQtISEk argAssotamlakla neze
:neppEkQzektevqk latlA atEop
lwrEGeh suSSanrap lAtkubel ik !mAZUm
,lwrEb-aLAp lEtreN tsAzUzEbrro kaC sE
,arsagam tadaNrAS intetlQre gem jnwS
;arsas Qgnellef a tLEtrAvk igE za dGah
,indokSAllot nnel tti rAmmi dekenet bboj
- ;indomlA si men gEm lOrkocrah sE kesQh
an Sih - ;tiNNemrAka taGrAt NoCala Slel
!anSid sArtlop Q za s iGAliS nav lohe
!egEsnetsi sajAN kanrotOnSid ,et ho
,egEg a tlAv nabboj evdQtelhi lQtik
,nebLehek-noSAv a rob jU OtiNakCib
:nebLednep Ge mauvkmat SallA mettQle ik
,megEstIges GEl et ,kotlAik dAzzohet
;megEv nebnqlwksAm ,temIr SSor NAhEn jda
,aSda tesrevafzWf bbaNAvtihgel a kaC
.acalam Q za sE lemedrE Q teLim
- medrEk tza si magam - kidrEk tza nAlat ed
medrE sqzqk im Gav ,nodjalut sqzqk im
ebmekenE GI Goh ,tekQ eSSq izWf
- ?eb metezev evtqk arzArOp Ge gidnim
,ajnib-ajniC Qf-Qf golod a ze nepE
,ajnIk sAtrAGsrev a megne rqtqG trEze
,lakkosumgir sekE mastINozibgem Goh
,lakko-"menimoh da" mestIredlqf nepES
- :kqttqzqk Q noGav gAssotalnosah im
.kqtgqhqk ...men ik ah - !miaru ,modnomle
,lObsAlatSapat a kujdut :si bbElegel
,lObsAm immes llA men etlE calam a Goh
,inrevehle nokcav ,inni ,inne nApuC
.inleven tasah Gan s tAnnolaS nodOm Li
,itSere nEkCepES tAjAh a si rodnAs
,idzek kaC gidep gEm ,atjar kiStAl si rAm
,nejrEle Goh ,tima !Sel OnSid gEm ahtAh
!nejlE Goh ,kujnAvIk ,karu eSSq knwssw
,gorok calam a Goh :talnosah kidosAm
,gorom nasUnaG Lo narkaG si knurodnAs
,nebEnehta tAgam AntahlAkudorp Goh
.nebENepqk evtjer anlov men calam rAb
,elEv antahlAniC tEroruf meSih tza
,elEf-gqrqg a za ttollah men gEm taLo
,ikEn anodjalut naLo bEGe si Cnin
.ik Entetnwt tAgam tzqk Clqb iNNa leLLem
takos calam a Goh :talnosah kidamrah
:tagoroblef tnednim ,kiltob-kilteC ,tuf-tOl
,nabrodnAs navgem GU nodjalut-calam e
.nabrob ecti Ge za rob LeSem tEk a tnim
,enEk esos loha ,rAj tto gidnim si Q
,enEn kisAm-kiGe itw norro loha
,lAlat tima laf-laN ,Set trAk netpEl nednim
.lAnak nebEl nednim ,TTifnoTOk ,seleNtok
evlE calam a Goh :talnosah kideGen
.eblEt es ,abrAN es intezif ttokoS men
,acirokuk ,aprA nevQb daka sigEm
.acilagnam Oj a tehlE erEvdek Goh
:argnar noza elev kwjtehet si trodnAs
,argnarahGan azzIb tisEtezif nednim
:tara nevQb sigEm ,tev eshos agam Q
.daram lutAh ika ,tOtja za eb azzUh
,eSSem knwjnem en ed ...talnosah kidqtq
:eSSq kustIlnosah ,knwttQle nav tti mi
,bAl-akirak a ze ,temret sokcop a ze
.bbAvot knwjnem kenim - ,gnah Ogocnuk a ze
,kqtzqk !moladjAf ,nav gEsbnqlwk Ge nApuC
,kqtSq neWzIOj lObcalam a Goh ,za
,etniS rAj GI djam ah ,kanrodnAs NEgeS ed
.e tnim ,arot neLi gezzeb iken Sel men
,tESEr setelwpE medESeb nEvzegEv
,tEsEgqN Oslotu calam a rAm kujllah
,kizUCub erkqrq lQtkQlE za leLLem
.kiSUCeb nepEkgEv - abknurmoG ttQleim
,idzek nEjQlqgem ,nAjAdzag si bbQle
,itSerem Aer Q lObrENAt a tEmeS
,- ajparah nesegrEm tAmla za nabAjAS
.ajpakeb rU leGnel ttQleim ,tAh nojlOS
asAzUCUb calam a
,mettelmedrE levim !nelteGek ,mosokliG
,mettelef kizotSo sehE kos a ze Goh
nabASavat sorIZ mogAslataif Goh
?nabASSoh ,nebitlES kanajgoflwrqk GI
,desEk inrev mEleb naGu lAtzOtri men
,desEfqd rehciz Ge tlov men gidde leLLem
?elEf mes NAktap a giedi ze lQtLem
?elEv inrevlatlA temegne lAtdut Goh
!murtAeht WrqNqG ,gAstalum WrqNqG
?"murtarf elibon rap" :knulOr kAtdnom trEze
.setSev a bbEgnqG a ?gAstArab a neLi
?setsero kEred a lessedalip ttet GI
,inetrEsIk rAjlef memelleS trem !Ar jrAv
,inek abdani za dogAsrotAb nednim
,inlAkrAj nActu za etse Ebbqt Srem men
.inlAh nabdagamGe lwklEn aTreG Sgof men
,gorok nabdonalpap lejjE imalav ah
;gorocuk tto Lema ,za Sel meklel nE za
nabgAsasrAt iQn bbeSgel a Lem ,Sel za
.nabgArdan a lutAh neffqrgem kaC reSGe
,ardOm nETSerek Oj ,kotACobgem ,men ed
!ardOtu OtlEm Li kEnlAlat loh neSih
,moGah tWrWG a tza lwkElme itArab
- .noGav avgud makraf ,metjes lOj ah ,nebLem
(SYVBSSSYM)
esrevrIs OlSAl sE feZOj zcOnk
S
:estnelej ardomAS !negedi ;Qk-SAG tlemelqf e
.tnala ejE divqr men katloh a zedef tik
necrE nalatOS ,men nqvqk ,iEvq im ,tEkElme
.za nav ebknwviS evsEv :kujrIb nWteb amEn s
tENEre sotSagam attallA knwkenim lwkElme
.ifazah sE aTa Oj ttetereS ,jrEf Wh a
,tiWteb ettet AvOgoGar lettelWCeb atSit
.daram avrI even loh ,NAvrAm a emellej
;ergEv el etzQG gAsdarAf tnaltahdarAf a
.noGav egEsereN tti nAtu esEtSev kos
,tEtSit irebme nEvtlqteb ,arAglop sorAv tEk
.meleGek kqrq ettet ArrAglop ieNNem
(SYVBSSSYM)
SS
.mettqj inatIdiv tATaGan QtereS ,tATaGan a
.kElwS ,inlomo nqjnWS trEuif a keteNNqk
:nEdrEt inaStAj metdzek Goh gila ,erEmqrq ,gEm
.tnigem ,ajAkonu vIh ,moSguN nElebek tsom
(SSYbb .tko (avah tneSdnim)SSYVBSSSYM)
arAjrIs LAhim CAvok iapuk
tATa ,tejrEf Oj a
,ajtazgam ,eGevzq
ilappan ,ilejjE
;ajtaris nabtanAb
,AnatjahO aSSiv
:ajtahrIs men aSSiv
,tieNNqk gem dlAlmAS
!ajTa sAlatSagiv
(bVBSSSYM)
erEvqkrIs leumAs iLorAk
naltatahdnomik a hO
!lej amEn ,ik ddnom tnIk
:vEn Ge am :tlov aTa ,jrEf
.leumAs iLorAk
ennel en Goh lwdeGe
:nebiLEm kanrIs a
,elEv tti aif sik tEk
.nehip OlSAl ,sojal
ewsErek tSagiv Goh sE
,teLeh Ge nojlAlat
avrA tq sE Gevzq sUb
.tevqk e Eleme
,tariGOG tlel tti ik ,sovro
.dariv pan jU gIm ,ajrAv tti
(SSbVBSSSYM)
esrevrIs leinAd CAdrob
,lej amEn e itnelej tza
;leinAd CAdrob kiSguN tti
;tArab ,rAglop ,dEvGw ,OrIb
.tArop ajdlA vIS semen kos
,gEsWh a tlov agam :jrEf tnim
,gEsWresek Qsle za ze
,ettelli tEsevtih leLLem
.ettetzqtlq abtanAb Goh
(YbVBSSSYM)
ketezGejlES ,kotalArIb sesrev
:arAtalrokaG-srev rodnAs ieCre
,kAtnAs iabAl kos Goh ,abih a za kaC ,Oj srev a
.dlAniC erbbegetegrqg roksAm ,mECq rodnAs
*
:arAjAknum .c ajOicAruatser kotallA za :leumAs isOlkimtne S
nAvraka annak
(.cAroh) ?nognorok a AvAkCorpuC lAtlAv kenim ,innel
*
:arAjArItaS .c dESebkElme :nAvtsi iGAliS
.nEtnemrQS mA men ed ,si timis :lq ,parah ,pIC ,rUS ,gAv
.llA erilE dajah Goh ,trEza ,sozrob ,adoC men
*
:arAjArItaS .c gAsrOkenez :feZOj laag
kenvEn a datjar trem ;dGah tevenlA za ed ,Gav Oj ,pES
.asokotrib WreSgoj tAgam ajluSSobgem
*
:arAjArItaS .c koNAvtIdni :alEb iNAkrAt
,tACAkaS amOr nEvtevqk ,etzQfgem mA ze gezzeb
.tdaramik Goh avas ,rAk ;gEle enneb zIv ,sUh
*
OlosAgofik tAmlam Qdi za kanAtalArIb NAmtokla tteSevle za
:zohAsuSSap
.nebSEge za Oj ros tq za ze !hcslevreduak abotso
*
srev a .trI tesrevNUg ikalav erENEmetlqk WmIc "ttala keGlqt a"
zehhe " .lettSilgnAl a eSSq lEttetIGev tAprok" :ettetev erEmeS
:etzWf tekQzektevqk a
!abravtap a Sih ed ,nav si GU ,tehelgem
!aprok iNWSvG Ge Ezqk tSilgnAl iNNa
,mettet men gEr Lo ah ,menah ,jab a za men
.metdeGele kenim Ezqk aprok a tsom
:atrI tze "lavAmro kederem Sudnip a lef knujGah" :zohros e
,korAj GI levve Goh ,erQle nE matdut
;korATeb iSudnip kAjllA tamatu Goh
:imalav matlov Goh nadjah :kiremsile
.inatIroS teLeh kendegne men am ed
:tze gidep erEgEv srevNUg SEge za
,sAdut-men-Azzoh Gav ,taraka-Oj men ze
,sAgur e avnAS tlov kanNAlSoro geteb
:geteb amrofsAm kaC ,NAlSoro men rAb ,ik
."ketevgem teLi nE" :tiNNa inadnom rIb
(SS .naj .SSSYbbVBSSSYM)
NEvtjer sesrev
;knwSel nebbqt rAm s ,tQttek eSSq jgof
;knwSev nebnqtrqb rokka :tamrAh sAm
:Odaram tto za jahOs samlaris
dsavlo s teSEge za ddev
(.uaebarim) .O-bar-im
(lQbkevE Oslotu za)
atnonadjah lOrianSid
,atnonadjah lOrianSid
:lOrjAN wlwf aNok
atnolaS-Gan serih am ed
.lOrANara Q za
(SSYVBSSSYM)
zohApmot
ajrAv anSah im ed ,Akos ajrAv
,ajrAtjob QleGif tedelevel
.arAvnah Gem agam ,nqj Akos ah
(SSbVBSSSYM)
ekisrev idabslrak
Wenn die Wässer
Wär'n nit besser
Als die Doctoren:
Wär'n mer verloren.
(SSSSYbVBSSSYM)
erNebtrek kAidOrap
TSCHÓKONAY
Von Petőfi - Übersetzt von K...
Ein Kalvinischer Pfaff und Tschókonay,
Sie waren gute Freunde, diese zwey,
Von Debrezin einst flog er h'naus,
Und sich vor seinem Freunde stellt
Und "Durst hab ich, Komrad" so ruft
Michael Tschókonay, der Held.
(SSbbbVBSSSYM)
SS
VOLKSLIED
'S gibt keine Frau so g'scheidt und klug
Als die G'vatterin; Frau von Krug.
Sie bäckt den Kuchen in der Pfann;
Sie lockt die jungen Burschen an.
"Wenn ihr die Kuchen mir gegessen,
Sollt Ihr die Kathe nicht vergessen."
"Wir mögen eure Kathe nie:
Denn ihr Rock reicht nur bis zum Knie."
(SSbbbVBSSSYM)
lOrmagam
Auf der Margarethen-Insel
Raucht Tabak der alte Pinsel,
Spielt Gitarre, mit Gewinsel,
Und vergeudet seine Zinsel.
(SSbbbVBSSSYM)
nodabaS nAtu ehteog
,le metrev Goh tQdi ,tznEp
.lelef vNqk sik e arra
(SSbbbVBSSSYM)
aigOlirt idlot
idlot
SYbbbbBSSSYM
,lQrkQdi tlumle za mezekElme natsom,
'...lOrsOlkim idlot Oj nebkQdi tlumle za
iavsoli
,nokAkaSjE iSQ gE zWtrotSAp ah tnim
:nogAsatSup regnet avgobol lQriSSem
mekEn lef gobol GU epEk sOlkim idlot
.nebgEsigEr Qtlq-rebme zIt-cnelik djam
,tEsEvqn setemret mAntAl atnim ,kilmEr
,tEsElelkq-aflAS nabAtaC OtItSup
,kanAvaS tiajgnah Qgrqbwd mAnallah
.kanAjgarah netsi ketEnlezpEk am tik
,notAg a ,ttellek ah ,rebme za mA tlov ze
;nogASro tEhdeteh ajrAp am meret men
,ketEzqk enQjle s andamAtlef tsom ah
.ketEnnih kensEtSevNEfmeS tAglod nednim
,tANAgozub soLUs kotAnrib mes namrAh
,tAjAjpok Qlelkq ,tievqkaTTirap
,tAZjap setenetter avtAl ,ketEnlwhle
[S]
'.tAjUTnakras ,tlesiv nAjAmziC a tik ,sE,
kenE Qsle
,alav atpak
atpak levEzeklEf tadUr OmoN,
'.alav ajtatum tatu lazza Elef adub
iavsoli
S
,ajras kIS rApok a lQtgelempan a gE
;atjar kenSElegel kajANekCqS tdakkit
,nebQlek tzqk srot a lASWf avrA Ge Cnin
.nebQzem rAtah Gan Leh dlqz iNrENet Cnin
agloS tEknezit-zIt nebEsqvWh kALgob
;aglod ennem nidner bbojgel atnim ,goTroh
,nattokar gilEf Gav ,neserw gidep ,jeh
.natto kanlAgodllA kerekeS sAnES Gan
SS
lemmEg sagrohirOh ,sagAtUk rEvqtSq
:lemEk teziv enneb s abtUk a zEn neLEm
,ikalav EnlezpEk kangoNuS sAirO
.ik ajIS tsom tirEv kendlqf gerq za Lem
,kenleled nasajmoS kqrkq za lAnulAv
:kenlek arUrobAh lavAdah kqLqgQb
[SS]
,arAkaN keserEb a Okcal tlwlef ed
.arAnrotaC uSSoh nejrem teziv ik ,Cnin
SSS
,nekEdiv a noplat nav NEgel Ge kaC ,Ge
;negE ,nqdlqf atSup tAlle meS a giddem
,nAllAv soSara gner ladlogEdnev WNrqS
.nAllA kizLehep mes llotNEgel gEm gidep
,lumAb eSSem ,eSSem artUgASro selES
;lurrAtah e anGAv erkQzem sAm atnim
,afmolalit QlE :rebme za Ennih tza
.abmolah LEkeC Ge 'lAntUlatlA, evtw
SSSS
?nebEzwt pan a tto SllA trEim ,mECq pES
;nebEsqvWh aLgob lokroh ibbqt a ,ddAl
,evderegneh erdlqf si Savuk a levleN
:evdek inSErege tsom Cnis trEgAliv a
,teleS Ogrof naLo lAttAl mesahos Gav
,delev kizOkribgem trAjdnim ika ,za tnim
,avdalah nesebes ajlaN tatU za sE
?andalaS NEmEk Gan OdAkotswf atnim
Y
,izEn teleSOgrof a tza si men ,si men
:irEm gigEv-segEv tatU savmah a Lem
,lES a ttokar lubrop teLem ,noNrot a lUt
.lEk geresdah ekSwb ,golliC revGef ekSwb
,lQbEdqk rop ekrwS lEk geres tnima sE
;lQbEviS Uif a sAtjahos a lek GU
,avlojah erQle zEn kaC ,zEn kaC nAtza
.anlov nebEmeS a eklel-eviS atnim
SY
!kezEtiv soNara ,kEtnevel raGam pES"
.kelzEn nasUb eb jaj ,nesevresek eb jaj
?abUrobAh ?arcrah ?ketnem giddem ,errem
?abUroSok sqGnqG indeS togArivrIh
,erkqrqt E-ketnem ?arrAtat E-ketnem
?erkqrq inadnom tAkaSjEOj kiken
,kEntehem ketetzqk si nE ,si nE ah !jeh
"!kEtnevel soNara ,kezEtiv raGam pES
SSY
,ajtalodnog sOlkim idlot amrofneLi
;ajtagotnAS neLEm tEkel OgrAvos Lem
,kidoklodnog tnima ,nabAgam Qf tnima s
.kidoraCafeSSq nabtanAbUb evIS
,ajTAb konlA si GrqG :ajpa tlov zEtiv trem
;ajtArab tnim ,lef ttQn ttellem ifLArik a
,nabros Ge lASak ,tjwG lekkeserEb Q gIm s
.nabravduLArik a za lENeh nesqgQg
SSSY
,adah rodAn ifcal ,dah a rAmmi nav tti
;agam erdne ifcal lavAdah LEvek tti
,tAjApirap agrAs ilWgem negeclEd
;tAjAhur ilehret mIhNara zEhen kos
,keNEgel sogaClok ,aklaN anAtu sE
:kenEm wgreN arfic kottala nAvlobmot
,ebSE iSev Gohed s ,izEn ,sOlkim izEn
.ebsEzEn sQre za jAf si emeS a Goh
SSSSY
"?arAdub tti neGem tU kiLem !tSarap ,Eh"
;arllAvlEf GUma kaC ,nEkTeh ifcal idrEk
,killaliN ebEvIS OS a kanidlot ed
.killah si lWvik Goh ,Ar nebbqd taLo sE
,nabAgam gqlqtswf GIme "!nE tSarap ,mh"
?nabrAtah e selES sAm rU anlov ik tAh"
,aTAb wklelakOr a ,nAlat GrqG idlot
?ajtlAv trENAt a nnef lAnLArik sojal ik
b
,tlodnog zohOS e gEm tima - "?nE ?tSarap nE"
.tlov sAdokmorAk Gan wNrqS erGrqG idlot
,ajtagrof nEdeNNqk tAf zEhen a lazza
;ajdagar lEnigEv ,tAkCotob LEkeC tnim
,levEzeklEf ajtrat neseneGe ,naSSoh
,le rEt arAdub loh ,tatu za nAvtatum
,avlAv agam ,ajrak anlov Assav atnim s
.aflAS ttotjuNik a nezzer es gem kaC gEm
Sb
,lavAf Gan a tidlot ajtAl nApsirodAn
.lavAdah SEge dnim atjar lumAle sE
;ikrAka" dnom ifcal "trEAgam ze rebme"
?ik llA ik ,kussAl ddah ,arkorib ,kUif son
,tadUr NAvtih a tza lef GU ajtrat ik Gav
"?tatU za cnahus e ajtatum leLLema
,iknednim gorom ,gUz :tazAlaG sE neGES
!iknes ik llA mes gEm lavUif tSarap Ge
SSb
,lavUrobAhigE za tjab anIv ik ed
?lavUrob sorahiv ,sOknamiz ,seSevlES
,lavAjgarah sezwt netsi anIv ik sE
?lavAliN Qgretsis ,sOgnirakCak ,uSSoh
agArd ah ,lavidlot ik nqssqk za kaC trem
;agAliv pES netsi ettQle tnugem men s
,ebEzek tuj ika ,kanna sevresek-jaj
.ebElq IraSSiv si kanAjNa tlahgem
SSSb
,nabros ttqmqt uSSoh pEndah a lUnovle
;nabrobAt SEge za kenlESeb lOridlot
,tepES Gav tasajAN ikEn dnom kinednim
;tepEk OgLosom Ge Ar tIred kinednim
?arAtaC SQj en trEm !srAtjab" :lOS GI kiGe
".arA Gan mA nav tto ,et tnim ,kenNEgel Li
,rAk Gan eb ,mECq pES" :ajdnom avnAS kisAm
".lAtdaram za si et s tlov tSarap dApa Goh
SSSSb
:ajjarom lupalliC ,robAt a lUnovle
;ajrakat rop a tza ,atdrohle lES a tze
,gallab Elefazah nasUbGan gem idlot
;galrap a gner eSSem lOtAmoNbAl soksav
,asArAj a naLo ,EAkib romok tnim
,asAtnallip emeS ,lEfjE anrab a tnim
,nebEhwd tteSev Uf ,nakdav ttetrEs a tnim
.nebEzek sav dUr a napporeSSq menkaC
*
.j .a .evEvtA kannav lObiavsoli keLeh ttozohlef leGGej '_, neze za [S]
iezem noza tSarap raGam a nasAfErt ajloNUg GI ".Okcal tlwlef" [SS]
.j .a .tnuAr arAknum a natdaGAb lQtEveh golod sE pan a ik ,tsAknum
kenE kidosAm
,alav Qjgem GrqG idlot lObAdub Goh ...,
'.alav iddef narkaG ...tECCq
iavsoli
S
,nabUb sogarah ,sreN ,sOlkim kEdQSev GI
:nabulafGan nohtto golod agArd nav ed
,NEmEk a lqtswf GU ,si zAh a tlUGik nAt
.nEmEg alEm tUk a tegnqSqk cnolok Gan
;tegEb NArAb ,ujrob ;Ir-Is pEn-calam a
;telEti WNrqS nav tzqk jAN-ahramOrpa
:ahmol es geteb a tzqk dEleCrEhef a
.ahNok a bbesepEn lAnrAsAv sik imloh
SS
,nebErgqb sOkalEf Set teziv dEleC Ge
,nebErQb a rEf men s nqzWt a rrof ah Lem
,ajtrAmeleb nasroG tifmorab a rokka
.ajtnArel tArokCob ,ilrqtel tiallot
;lutsAdazzi itlEf tNArAb sik a ik ,nav
;lutsAhri gidep gEm ,ajtnArel tAjAdnub s
,azzAnnolaS talUN WznEpNokEv a sAm
.azAvtnoC rEvqtSq lOtrIZ nqjgqpqC Goh
SSS
,ajlAtnih ttelef gnAl tocalam a kisAm
;ajlAvtorob girQb lavAkof sEk tirQS
,nebQlmqtekCek za ,nabOLoboC ze trob
...nebQneket afkkwb zama zoh tereNek
SSSS
,nabzAh-Gevzq soSAG Oh-Wh e tnelej tim ?nabsAkoS tlov negEr monAd-monid a loh
?ajrot a E-nav tsom kenEncnirQl idlot
?ajros a GI atzoh kenEjQzgeNem Gav
,tAGA egEsGevzq soSAG atnugem nAt
?tAgAriv OdaNNof etlE atda kansAm s
Y
,kenEncnirQl idlot arot ittolah Cnin
;kenEjQzgeNem jU lef tlwred mes ajpan
:kanzAmokal trEsAm ,kenzQf-kentws trEsAm
.kanzAh a ettqlwS Qsle ,notti nav GrqG
SY
,ajAhram seCeb kos .tlov rU Gan GrqG idlot
,ajAm ekSwb arra s ,kedrEmet tlov eCnik
,ajAgloS serevGef ,ezEtiv semen kos
.ajATuk geres Gan ,enEm QtIreN kos
,lavAgam denevGen tsom ttqj intagotAl
,lavAjaf OtitSup kenpEn aksAs ehNer
,innelqf tElef Ge kannoSah SEk a sE
.innet abALosrat kanAgam tElef sAm
SSY
,EtnqSqk negedih tAjNasedE za GrqG
!Etnq ebEle djam si tEklel a ze rAb
.idrEk avgolaNaf "?nav loh kisAm a tAh"
.itrE tECCq sevdek Goh ,Ennih mes iknes
,lekkeserEb a nnwk ekNEgeS droh tAnES"
"!llek men" :ajtlokir tze rU GrqG ed "- motavIh
,kanAjNa kise GU OS tEk e sE !llek men
.kanAnatrAm tsEk Gan ebEviS a atnim
SSSY
naltavih ,neltellek nabnoza mI - ?llek men
,naltak QgE eviS ;nappoteb Uif a
ajgaraf sE ajrUf si tsom gEm tEjesleb
.ajgarah OtIsUb ,ajUb QtIneGES
- !ajAdoC netsi Lim - ttellemadnim ,sigEm
:ajAS erGrqG idlot ik tje mes tOSkoz Ge
,imalav Sev tQre nEgEslqlWG eklel
.inadnomik tza nE modut men – imalav
SSSSY
,naltarAv ,neletrih tqGrqG ajtAl tnima
;naltaraka kilIN ersElelq ajrak
,lOtAgam tErEvtset ajtISatle za ed
.lOtAifajTa Oj le ludrof nesqgQg
,ebEmeS lulot NNqk kanANa NEgeS a
,ebEle pEl avrIs kanAif WvISQk
,nAvrUG tEjef ezek ,lakkaja QtekSer
:nAvrud ajlohrok GrqG ed ,kidekNEmer tto
b
,tedebe ileblq dsetgeCek !mANa GU"
;tedekemreG agArd lwtlES OvUf dajO
,elQt jlEmIk es tim ,abjav-ebjet daCrAm
.elQleb GU kilAv Oknajaf kEred djam
,kanAknum a netEr [S]ajrAdnad a nav tsom
;kanAdzag e zohha kilWf men agof ed
,tedEbe sorIZ a izrEgem ,Opok tnim
.tedEleC a ajGah eSSq leGGeh-levQt s
Sb
:ahEn matdnom ah nE ,gidnim dattaris GI"
,ahEl Gan kaC ,immes elQleb kilAv men
,avrakaSEk leZbel ,SSor si kantSarap Goh
.ahram tnim ,sQre trem ,toglod anrib ahon
erEvqk sE asUh :abkalba dtehet tsom
"...erEmqrq ajNa tniknopan Qn nepES
,lajjacak Ge tOS a Adlotik s GrqG alOS
:lajjaj uSSoh ,apmot gUblef sOlkim erLem
[SS]
SSb
!nabdAS egi nednim gAsguzah sE kotA"
.nabdAv a ,GrqG idlot ,Cnis Olav Wteb Ge
,ettegem kandorkob gnappal im ,modut lOj
!et temegne Goha ,netsi nessereS GU
,kenzEtiv koGav SSor ,kantSarap koGav SSor
[SSS]
:kensEhiC raduc lQt si ttqzqk keserEb
,ablAt Ge delev trAm si sAm Goh ,dEpe rrof
.ablAnak seziv Ge ,lAndut ah ,lEnetSev
SSSb
,keGel en ttala bAl keniknes Goh ,trEza"
;keGemle am rAka ,negi ,nE monAb men
:si arra ,si erre ,gAliv a dlqfrEm zAS
.si am nE keGemle ,negi ,nE monAb men
:tenni meSivle tza ,mENe za ima ed
;telli megne ima ,tnEtswt ,aTAb ,ik dda
:trevGef ,tApirap ,tznEp :tamossuj a ik dda
".trebme nednim nojdlA netsi za – lUtnoza
SSSSb
"!matda men ik Goh ,ddnom en ;kqlqk ,ssuj a tti"
.nattaC GUtniS ,ajpaC lucra sE tlAik GrqG
,ejEpebmalag mA Cnis kansOlkim idlot
;ejEleb kizqtlqk eklel sAllAuSSob
,ajNAh GU tArkiS a ,lEca za tnim ,emeS
;aNAgozub sotnoC elkq lwSEk intw
:neSEge navado ,lArtAh evdeji GrqG
;neSEl esEtwlES Oslotu sApaC e
Yb
,kEnnet ebmerev sWh lassApaC e tqGrqG s
,kEnne men Ebbqt loh lQbEreNek netsi
,evtqk Ezqk akSed tnoC tdeper Ge tnim ,loh
:eSSq anzodarrof mes gipantelEtI
,ajnahorgem nepE eCCq za nQdim ed
,ajNa tuf kwjEzqk s tAgam ajtlokisle
,idEv GU sE tqGrqG ajrakat levEtset
.itlEf tsOlkim menah ,tqGrqG si men gidep
SYb
,EtSerele tAjrak kemreG wNrqS a tsom
,EtSeggwfel nasUb tiemeS sE tEjef
,lObzAl gedih-Orrof kEndUCo tsom atnim s
.lObzAh iapa za ik tnem avgorotnAt
,nabAjgarah nAmEn ,avlusuble enEm
,nabAguz bbalovAt ravdu za tlwel sE
,Atjah ebEreNet nEdrEt a tEjef tto
.Allah mes iknes ed ,nabAgam ttogokoz s
*
.j .a .kitatlAnSah knulAn .asotropoC ,azamlah :“ajrAdnad“ [S]
.j .a .eNeh ,avAG ,“ahEl“ [SS]
s ,zW tofUC ,tAfErt elQleb ,gofik ibbqt a nik :“sEhiC“ [SSS]
.j .a .Olav bbAla lEniknednim
kenE kidamrah
,alav ajgarah Gan arsOlkim ,erECCq,
'.alav etlqgem trem tAjAgloS QtereS
iavsoli
S
,nabzAh isQ za mA katlusub men gezzeb
.nabsAvi-sEve za ketdQrqtle nEtniS
:alatSa GrqG idlot Oj gidep nEvleklqf
'.alav kanNAh tadur iAgloS Q zEtiv,
,nebkqre ttodnAkcif rob gerq ,rEv ujfi
;nebkqzek bboj tlwdrep nagIv adrAd af a
,evteven nasognah ,ttqdQtqk kinednim
.evdek a tlov sagam ,EOkiC jaliS tnim s
SS
,ette-atti gikrot tnima ,gem GrqG idlot
,ettetev tAgam-rU ebkESrak gerq Ge
,izEn evdqkrqNqG lOla Sere za sE
;izEtiv nalatniC kanzodazCAj naGoh
nabAjbAl kelet a attAlgem nQdim ,djam
,nabAgam nasub-Gan tsOkim tECCq inlw
,ajtaludni seNNeS kenEklel damAtlqf
:ajtatzib lakkOS Li tiNEgel WjefGan s
SSS
,nabAgam kozUt Ge lw ttoma !kUif Eh"
;nabAvub Gan atgud Ala aNrAS tArro
?e-lWperlqf ,kussAl ?rAm si gqd Gav ,tSaNNug
"!elWrqk integnqd toknAlap a llek gem
SSSS
,kenEkql taifluN ah Ezqk kATuk tnim
,keNEgel jaliS a nedESeb a katpak
,ettegem kansOlkim aTsAbakSed a gnqd
.ettelef 'kidoksUb, nocraduk a sOlkim
,leSSE kaCmen WNNqk ,WNNqk inrElqf trem
,lezzEk ingofgem sE ,si lellqkq menah
,afErt gatsav e dnim ajtnaSSob tQ kaC Goh
.ahEn eSSem trAj mes lQtEjef naGu Lem
Y
;levEkEb men ahrAb ,nabnoza rWt idlot
;levEhwd tdazAllef eklel Gan kizokrib
,irWt lessEtevgem s tAgam izQGGem djam
.izW Goh tofUC a elQleb pEnagloS
,kanAjgarah anlov meSrepe pEn e trem
,kanAnalluhle GU lOtAjrak OluSSob
,noGav avrI lQrik ,lOtEnosmAs a tnim
.noGa lattnoClA Ge trev tNAgop reze Goh
SY
,ettehrWt giddema ,etrWt ,sOlkim etrWt
;ettev mes lef kaC Goh ,tUSSob allA lazza
,erSE Ennev si men atnim ,attatum GU
.ersEtegnqd Gan a AtIdzom mes tElwf
,etrE tAjtnoC allAv adrAd Ge nQdim ,ed
,etrE ttugarahgem nepEksotaNoSi
,atgof tobarad-Qkmolam a ,tlw neLem s
.atbod Ezqk epEn OtnaSSob GrqG idlot
SSY
?gem llA loh ,ajdut ik :Qk zEhen a lwper
?gem lAlat naGoh tik s gem llA loh a ,jdut ik
!dejef ttala sollap !sOlkim ,zCatuf ah ,ssuf
!teven sokliG a el dalOr assom mes zIv
,lOtzAh iapa za [S]lqllwzle ,Sludavle
:lOtjAN a killwzle nak trevik Lema tnim
,etrEs nasolAlah larraGa teGe ik
.etrE ibbqt a tQ atramik nAtza Gu
SSSY
,allASel loha sE ,Qk Gan a tlwperle
:alAlah WNrqS nQl kenzEtiv semen Ge
,etset a ttollAmtES nebQtwjalo tnim
.etSere tjalorEv sUh trqteSSq za sE
,atlaNlef nOhom-Gan dlqf sorop a tirEv
,atrakatle goLAh solAlah tEmeS tEk
meledeSev a za ,Atlole tQ ika s
.men iken Q kaC ,tjAf kansrAtjab kinednim
SSSSY
,ilWvikdner neSEl gidep ajgarah GrqG
.ilWresek negi tAjAgloS zEtiv trem
,erEvtset a sokliG Goh ,lwrq lQlefsAm
.erEzek kise tsom ,nesseSevle Goh tik
,ebrqg atU kenLem ,tAkEdnAS Savar tsom
,evrq gAZagi sE NEvrqt ajrakatle
,aCnorgem levirIh OrIb tECCq Goh ,sE
.aCnarap NEmek za ,nabmoN ingof llek le
*
.j .a .lorobOkle avludavle :'killwzle, [S]
kenE kideGen
:ajNa Q za tsOlkim ilwresek negi,
'.ajlAlpAt lessElE tetQ trEze noktit
iavsoli
S
,lalliN etrEs SAdav tik ,savraSmIh a tnim
,lavimladjAf Ogjas ebQdre tEtqs tuf
,erEziv QtIhNe kansArrof gedih tuf
;erEbes a inpEt tevWfOjreze sE
,aGA za tdarASik kansArrof a ed !jaj
,ajlAlat mes lurI tevWfOjreze za
,attaggaSgem ekswt ,etpEtgem gA nednim
:atda-netsi za tsom bbatlEla gEm GohGU
SS
,ajUb a tlw nAkaN .sOlkim agnoLob GU
,ajUTnakras kanna etdzekik tAladlo
,gE lO za ttqlqf Lem ,apirap trAzeb tnim s
.kEdOlokNAh pEkka nebEllem a evIS
,'nodAn, a kisodjub ,'nerE, za kisodjub
.nogAliv a tEjef aCjahel Avoh ,Cnin
,togAssonAgam a etserek nalatSah
.togAssovro tlel men kenEklel geteb trem
SSS
,ettegrek SAhuj ah ,[S]nATropot a tnim sE
:ettev absadAn Gan tdarASik Ge tAgam
:alAS nednim dAn a atgosus tza si tto
.alAn bbAvrA neCnin nogAliv e selES
,ajAnrAp a [SS]kobmoZ ,aGA za nQl srotdAn
,ajANat a evdqf levEge kEk netsi
ettev Ala aNrAS jE tEtqs a mengIm
.ettelef tnov trotAs lObAvNop etekef s
SSSS
nebEpEk Ognallip molA sedE za djam
,nebEsqtnqk akrat arra ttqdQtevle
,giAkos gEm inllAS erEmeS trem men ed
.giAtdasah lanjah Olsorip a etniS
,lOtdAn sOrUS a tlEf ,lOtgoNuS a tlEf trem
,lOtAdav QtetrqC kansadAn a nabboj
,lOtAjaz ilovAt kenkQzqdlw za tlEf
.lOtAjab Gan idlot nabbojgel-sigel ed
Y
,ttollamTipgem nepES rAm nQdima menah
,ttollah mes jaz a sE ,goNUS a tlwle sE
,erEjef Uif a ttozdOpolel rokka
;erEmeS tEk kanna EtIret tANrAS tEk
,arAkaja tlokOC tezEmmolA nAtza
;arAkaSjE etjwG lObgArivkAm tika
nEgEssedE Goh GU ,tezEm sojAb-sqvWb
.nEgEv ajAS idlot ik tludroC lAN atSit
SY
,etleGiri si tza gEshE sonIk a ed
,etrevlqf ramahkaC lObAmlA ilanjah
,atloCAbrok gidda ,etlEkqtSq gidda s
;atlognarab aSSiveSSq tetEr a gIm
,kanrAdam itEr a tikSEf etsereklqf
,kanLAris ,kencibib ,kanAcurdav ,-aCrAS
,attagotSofik sE etrqtlef takuzAh
.attatlale tEhE lakkisAjot akrat
SSY
,nEvrevle tAjmoS-hE lassAjot-rAdamdav
:nEvret kenQvqj a bah a atNAh neNrqS
!aifmaru ?nojgof zehim ?nejnem errem
.ainludrof Avoh kenEklel Qh neCnin
,anlokodjub si le ,neNNqk ennemle trem
:anlov men ettQle ajNasedE za ah
,kanAnallah men trIh alOr ah djam ed ,jaj
.kanAjNasedE za evIS endepergem
SSSY
,ettegetSev pEkke tAgam gipan morAh
,ettegem tnerrqzgem dAn a pan kidamrah
,ajrak tnaccom es gem ,sakraf atlodnog tza
.ajram erEvtset kaC tQ Goh ,attAlle trem
,edEleC Wh igEr ,za tlov ecneb gidep
,erEsEsereklqf ttqdlwk ajNa tika
avlurob abAkaN lassAgokoz Gan ik
:avlum Qdi sik Ge zohsOlkim ttolOS GI
SSSSY
,kellelgem Goh ,Oj heb ,deklel a meSe !jaj"
;kelserek ttwnednim Goh ,rAm ajpandamrah
,tetEr regnet a tze detrE mettet EvWt
.degEt am kalassAlgem Goh , mettih esos
[SSS]
?nehE gem lAtlah men ?mAgloS sedE Gav 'Goh
?netEr dav a neze dav a gem tteve men
!en ;nepES lEGe sE ,dgof ,moLosrat a tti
".enneb nav rob Caluk ,Opic rEhef ,sUh tlws
b
,zehElkq za tEmeS agloS Wh a lazza
,zehEsqtnqk akCO etlqrqtgem tElkq s
,ettetel tALosrat ,erdlqf a tledrEtel
.etdeSik dnim arros ,enneb tlov kaC ima
,lQbENeveh GU kaC ,ttetIret si tlatSa
,lQbEledqf a gem ,lObLosrat serw za
,atkarAr tENeCep ,toCaluk ,tOpic a
.atdagem tAjdOm a lavAmla tEk ergEv
Sb
,tAjAkCib sogalliC ettevQle rokka
;tAjAdzag kibbesik elev atlAnIkgem
,etleSlqf tOpic a lessEk Oj a idlot
.etleN neWziOj tsuh a lavOpic a s
!agloS Wh a ,ecneb etzEn lemmqrq Lim s
;anlov atlaf agam atnim ,ttese nabboj
,ajAS a ttogzom GU ,kEnne si Q atnim
.ajAllip SQ tdabAl ebNNqk etniS ahEn
[SSSS]
SSb
,etrevle tEhE za sOlkim nAtza rokim
:etreketik tAkaN kanCaluk a ecneb
erEv tnaGGubik sE ttotlokis Caluk a
.erEjef ezek a kanAgloS gerq za
,etnqSqk arAru trobsqrqv a gem ze
,etnq Ellem evleN bbQle toTrok NAhEn
,levEzek bboj AtjuN kanUif a tza gIm s
.levEjele egni tAjAS etlwrqtgem
SSSb
,evlezwt ervdekOj tegerq za rob a s
!evleN ttodlogem 'Goh !evIS a tliNik 'Goh
,nAjpaGan kansOlkim tedESeb a etdzek
;(nAjpanahEn lAnna tlov kereG sorotso)
,arAjNa ,arAjpa AtIdrof nAtuza
,arAgamnq ergEv ,arAjTAb a erGrqG
,anLof ,gAliv a gIm ,elQleb OS a nAt s
:anlov etdzek men GI nUromoS sOlkim ah
SSSSb
!degEt montagllah tsom kise nokoz eb !jah"
.tedESeb sOjAf e le dGah ,kelrEk ,le dGah
,avloZrom tiregnet lEnLehzWt a ,roksAm
.anlov mattagllahle si gipantelEtI
!tEgEZEtiv mApa detlESeble roSNAh
;tEgEv etse nednim ettetev lEfjE djam
!innulale matdut arAkos Lim nAtza
.inNuhel memeS a matrib es gilanjah
Yb
;tlumle ,tlov Oj ima :rAm Cnin za ,tlov ima"
;tludrof arlab mosros ;kanrI lavAnnep sAm
,AvOsodjub mettel ,metse abgAssokliG
?AvOj eleb keSel rokim ,ajdut ik ,jeh
,ajGah mes tAvrA za ,tnetsi za meSih ed
;ajTa Qlesivdnog kAvrA za trEza trem
,merEv assomel si temeven tteSev nAt
.merEvtset Oj agArd etlqk ermejef tim
SYb
,nabmagam tze mezrE ,arra mettelwS men"
;majkal ttqzqk akAk ardOmakEb tti Goh
,kansAlliv ,kenserEb metzQtmeret si men
.kanAif ikrAka kajdroh tEcnertep Goh
,kEjdoNoklaeb Goh ,korAv arra kaC rAm
,kEjdorakat azah lwrQzem gAliv a
,togASro za meSev abmakaN rokka sE
".togAsju malOrnE ketElef zoh mes lES
SSYb
,nedESeb a ecneb alUsuble noGan
,neGEm insodjub Goh ,tAjAdzag sik atnAS
,avrIs tdakafle djam s giAkos ttotagllah
.avrI teketSerek levEmrqk nArokCob
,etrEk nepES noGan s ttolmalOSgem ergEv
:etrE adzag sOlkim gem nejletzehen en
,ajtrat kangAsdnolob tAglod a tze Q ed
.ajda kansAsodjub nqtgqr Li tEjef Goh
SSSYb
,arAkosmen rU GrqG :mAdzag sik Oj dotAl"
:arAdub GemaSSiv ,avlum pan GEn-morAh
,neGEm ebgEsdelef ,tlumle ima ,rokka
.nekEdiv SEge za et SeSel LAriksik
,tedEleC kEred kos ,teknim lAnGah tti tAh
?degEt knwttereS GU ,teknwkemreG tnim ,kik
[Y]
.tAsASjah a ,trAbmol s tObmib a dAnGah tti
?tAsAm inlAlat mes norAsAv tEh kenkik
SSSSYb
?dogACalum sevdek elEfkos dAnGah tti"
?tokAZ enleme ik abmolam lavAjrAp
arAjrak Enetlq ik tevqkmolam a
?arAsAdoklEmlA kenkeNEgelrAnlom
,erESSem jnem en ,jaj ,mAgloS sedE ,jnem en
;erEgEsWresek kanulafGan SEge
,tazAh idlot sQ za lugnatib dGah en !jaj
".tadANasedE Oj abrIs a dCISat en
bb
,ettev ebsEvek ed ,za ttodoknAmir GI
;ettereS men loha ,sOlkim atzAr tEjef
,erEtgEv lef atzoh tAjNa tnima ,menah
.erEviS Uif a ttetIregneh tevqk
,arAvaS kenEcneb giAkos tlelef men
,ardAn Ogosus a avtjahos ttezEn kaC
,ardAn Ogosus a tlumAb gidda-gidda s
.arAjAllip emeS tlw ppeCNNqk gelem Gan
Sbb
,tEkEtIrev acra kaC Enelrqt atnim s
:tEgEdnev naltavIh Elrqt zehEreNet
,tludroC erdlqf NNqk a nAjjusik a gigEv
:tludrof lakkavaS Li zehEcneb gidep Q
:kanmANasedE za ,ecneb Oj ,tze gem ddnom"
:kanAif agalliC natsom tlurob abSAG
;alOr llah si men gEm ,ajtAl men girokGe
.anlov tlahgem atnim ,tErIh kitemetle
SSbb
,nepEknEtaLo kaC ,gem lah men trEza ed"
,neLEm kizetjerle rebme za nQdim tnim
,erQdi soNozib derbElqf rokim sE
.elQlef inallah toglod sotalAdoC
,ajllahgem rokim Goh ,trIh gEm llah si malOr
:atjar kidoklEmlA si OpoSCeC a gEm
,nedESeb a seper eklel mANa rokka
".nebEmqrq evIS nojdakaS en gem kaC
SSSbb
agloS Wh a rokka .sOlkim etnezi tze
;atlot abALosrat toCaluk serw za
,tAjAkCib sogalliC nepES etlwrqtgem
[SY]
.tAjAhur sAnnolaS attagotjaheSSq
,ettev arAllAvlEf tANSirat a nAtza
:ettegneGe kantU tAbAl ,nEvEv tuCUb
,ttezEnaSSiv narkaG ;si men ,anlov si tnem
.tteSENele tzqk dAn nelterqt a ergEv
*
.j .a .sakraf itEr :“nATropot“ [S]
„kibmoZ“ a .bts kEzaf - kozaf tnim .kEbmoZ :“kobmoZ“ [SS]
.j .a .esEtjeik sAbih kankEbmoZ
za evtniket men ,zohbbajfi sAtIlOSgem Qdeksevdek :“mAgloS“ [SSS]
.j .a .tNoSiv iagloS Gav -rU itzqk sAmGe
ejrEf a kenQn a GI .eCCq Gav aif adzag a :“adzag kibbesik“ [SSSS]
.j .a .“aru kibbesik“ :eCCq
.j .a .ieven kqrkq :"rAbmol ,Obmib“ [Y]
ebLem ,nabANSirat a noSAv akbarad :“ahur sAnnolaS“ [SY]
.j .a .kanrakat tokEdariZ sAm Gav tAnnolaS
kenE kidqtq
'.alav kisodjub sOlkim nodAn sE nerE za,
iavsoli
S
,netEr sadAn a lUt pan a rAm tdwkefle
,negE za AGah nnwk tAjtsAlap sqrqv Gan
,atnoreb ramahkaC ,ttev tQre jE za ed
,atnov abniCakab tedlqf a ,tege za
:levEgeSOsropok nepES etrevik sE
;levEreze-mojllim kankogalliC seNEf
ettetIrekQle tadloh pES a ergEv
.ettetado lwtjef kanUroSok tswze s
SS
,artU naltakoS a tludni gidep sOlkim
:atrUf absadAn a nabboj-abboj tAgam
,lutAh anlov kAtnov lellEtqk atnim ed
.lutAjNasedE za indakaSle trib men
?anSah im gidep ,jeh :ttezEnaSSiv-aSSiv
,antatAlgem tika ,tto Cnis sEtmeret Ge
,avludrof si gem tQs ,ttezEnaSSiv sigEm
.avlum Qdi sik Ge tludni innev tuCUb
SSS
,elEgednem ,enEm ElefaSSiv tnima s
:elEv deppwsel kaC kEbmoZ a ttwLeh Ge
,attala nepE tlov ekSEf sakraf itEr
.atda-netsi za ttIr ekLqk sik tEk enneb
,ttogAh kojAer Goh sOlkim atlAnjasgem
,togASOj sik avrA tEk a attagomIs
,ajtapak rokima ,rAtjob-SAhuj a tnim
.ajtagomis gigEv tqkLqk rodnomok a
SSSS
;ettet erEtSev kaC ;intagomIs tlov rAk
;ettegem neletrih dAn a nerrqzgem trem
,lassAtIdro wNrqS sakraf-aNa za Qj
.lassAmGe kanzokrib ,kanUif a nahor
,arAbAl OslutAh sakraf a llAlef-lef
,arAjAcro idlot tEmrqk selE irEm
,nebENi OpoSrEv gof rEjef a gottaC
.nebNEfdloh a golliC ,anNAh tArkiS atnim s
Y
,ajtagrof lwNEres tAgam gidep idlot
:ajtagotSo nWrWs tisApaC kenElkq
,kandav a nArro sE nAjAS rEv a kilmq
.kandagadik neNrqS iemeS tderem Gan
,inrEf andut men gem nabAjAS a evleN
,izrEveSSq si tza lavAgof OgottaC
;alAN serEv goroC EATuk tteSev tnim
.alAn tadav bsqhwd rAm ttotAl mes iknes
SY
,ergEv idzek innu tsEdQtqk a sOlkim
,ergECIges inIh illetser mes tAbAl
,lavAvraS kizoglod akib a nQdim tnim s
.lassAgur sQre Ge tsakraf a itevlqf
,tallAdav a kise absava za eSSem
,tadAn a iledrqtel ttwLeh barad Gan
,lessEse Onaffup alluhel tnima sE
.lessEnekkeN sognah erdlqf a tw toGan
SSY
,avjUb Eleb anlov gqdrq atnim ,mAl ed
,arjU kirgu arplat s kideregneh teGe
,laggarah sevresek tAgam ajtIdrole
.lakkagof tlwrqSqk arAtaC jU neGEm s
,ajtrAm abAllAv a kansOlkim tiemrqk
ajtAt arSara tEk lEnEjef a tAjAS
,tEdrEt ajtIroS GU lavAbAl OslutAh s
!tEgrEf nelteGek a netsi le aCItSup
SSSY
:ajGan a Qj tsom ed ,entehem kaC gEm ze
;ajdamAtgem lutAh s sakrafmIh a tIdro
!kelEv Srib Gohed ,jaj ?sOlkim tsom SlAniC tim - .kenEnlqgem sigEm ,anlov deklel reze
,agAsnodjalut a ikEn za !jab immes
:agAsrotAb a Qn ,eLESev Qn ah ,Goh
,ketEClEf esahos ,tAgam itIgesik
.ketE kankosakraf elQleb kilAv men
SSSSY
,arkorib s tnem erlq NEtsQn a tnima trem
;arkoram tEk idlot tAkrot ajtIroSgem
,lObAkaN Uif a emrqk tludrofik kaC
.lObAni-sagroh a Qre nednim Gofik
,evlet leNNqk serEv ,dellwdik si emeS
:evleN sedlqz ik gOl ,aLSoroC Gan Ge tnim
,arAp a tluroSnneb ,elQleb tnemik men
.allA za tdaram GU ,attotAtle Goha
b
,elEv tIraNak tOj ,idlot ajgof rokka
;ejElef nahor Lem ,ajgAv zohnak a sE
,ajpaCel tnigem Goh s ,nesqhwd za leklqf
.ajparah nesegrEm lQbELehkef tAjrAp
,enleklqf tnigem Goh ,sogAliv gidep sE
:enlelef men ikEn erQle sOlkim ah
,levENEtsQn a tsom ajloksaple GU ed
.lef Ebbqt damAt mes giEgEv gAliv Goh
Sb
,nEvlwkenemgem GI lOtkadav a idlot
;nEvlw arkEbmoZ Ge EssEvek tnehipgem
,tellehel rAm tlov mes nabkaif-sakraf a
.ttellem abAl idlot katlUN avsopatle
;ajrAp a gem ,kojNa za ttwkef bbalovAt
,ajAkirak dloh a kojAr ttqtws nAtSit
,ebEkenef tEr a ttetniket negedih
.epEk a tderemtES ,ispet Nara Ge tnim
SSb
,atNAh nepEknednim tEjEmle za sOlkim
,atnAS tsakraf a Goh ,gidep mAntahdnom men
,lOrAsakraf Q za ttozoklodnog menah
.lOrAjTAb WviS SSor OGAv inleNle tQ
,innegem tQ ajTAb ajraka trEm tAh ed
?innel erEvtset men ,arEhOh raka trEm
?arAmlatrA ikEn sOlkim trAj rokim Gav
?arAifajTa Oj tAraGa inef trEm
SSSb
:neSEv lOrkosakraf tAdlEp ah ,neSih trem
:neSEl ajTAb Q za kibbaSSor a si tto
,ajdav kenQzem a azzamlatlo tikSEf
.ajdamAt men gem tza ,etleregni men ik
,ersElkqdlq itSEk armoG ahEn ah Gav
;ehE lupalliC ah nAtza tiknes tnAb men
,tAjAN evledezit kankomrab si rokka
.tAjAtjaf agam a gEdnim ilEmikgem
SSSSb
,erEvtset Q za ed - erEvtset Q za ed
?erEtelE rqt trEm :iken gem ajdnom ik
?ajmoS ,levErEv kaC ,pEksAm lupalliC men
?ajmoNik tECCq Oj lObAkotrib ah Gav
,tirEv azzohujmoS ika ,kanna atAh
?tirEb Andagem ,tsom kankosakraf a tnim
,arAp a bbasOtrat nebrebme nAlat Gav
?ajAkaSjE QsgEv kenGrqG Cnin trEza sE
Yb
,dokEdnAS a sokliG !idlot ,gem jllA ,gem jllA...
.tokElatram serEv kandUSSob ssev en jaj
erEv kanifaTa tlokliGel a :gem ddut
.erEge kege za lef tlAik trEuSSob
,tederEvtset nennet dEnlqgem ah :gem ddut
;tedetelE kqrq dAnlokliGGem rokka
,tAl tazagi djam Q ;netsi za nnef ,jlEf en
.tAglod sAllAuSSob Qtetnwb a Ar dzIb
SYb
,ebESe kEneltq imalav atnim ,tsom ,epEl zohkadav a s ttollAlef neletrih
,arAllAv a tekQ ettetevlqf nasroG
.arAjtU ilejjE seLESev tludni GU
,nebEjedre dAn a labbol lebbes Gan tnem
.nebEtnem noza trUf trotAkis USSoh Gan
,giAkras a ttqgnwC sakraf tEk a lutAh
.giAzAh ajNa za ttetniket mes aSSiv
*
kenE kidotah
'.alav ajnAS tsOlkim kenGrqG idlot ajNa,
iavsoli
S
,arANrot ulafGan dloh a el tws nepES
;azAh cnirQl idlot kilrEjef nelESpeG
,ledlqz trekClqmwG Gan kanna ttegem atAh
.levQdre idlqfla imloh enrElqf Lem
;ajAkCOtja kiGe zAh a kilIN ertrek
;ajAboSOlAh a kanEnidlot nav tto
:nabAkalba soSAG nav rokob niramzor
.nabAgam Uif a kidQksel lwrqk a
SS
,erE ado tnima ,sOlkim tiasakraf
.erEpeG sotamrah kentrek a Evetel
,neGehjjubAl ,enQj inpol atnim ,gem Q
,neGem zohAjatja sorAz ajNasedE
;nabAih ttwnednim ,kizOtagllah Akos
;nabAfkqdlqmeS a gecrep US Ge kaC trem
,neCnin agAsrotAb ;si men ,si entegrqz
.neCnilik a ezek kizAvotEt GU kaC
SSS
[S]
?enneb SlEf a ze tsom tahrAj loh tAh ,eNje
;ennem arkorib si laNNAkrAs a roksAm
,noGan negi-negi itlEf tAjNasedE
.nojdairlef neNrqS erjerqz a Gohen
,Enrevlqf GI ahGoh ,kEntehsegem si za
,Enrem es intiNgem tAjOtja ,tAkalba
,lassAtlokis sognah anlAniC tjaz menah
.lassAmGe djam inlOS kanAndut si men nAt s
SSSS
:arAllAv iSevlqf tsakraf tEk a trEza
:arAladlo kisAm kanzAh a lwrekle
:nneb ,nnik ,tto tnehiple tallA QlE nednim
.nebnIS Ge kanSula si kATuk a kaC gEm
:aGA GrqG a kizCAl :Otja za llA avtiN
;ajAr dloh a tIret tQdnek rEjef uSSoh
kenESere zAh a nelgidep attala
.kenSEreveh nabros iNEgel OllArQ
Y
,takos zAvotEt mes sOlkim .kiSla nednim
,takosakraf a el itetkef erbqSwk
,ajpak ebEzek a takAZdnAl a nAtza
;avtagomAt katlov Ellem laf a keLem
,kelEv izgeS erdlqf tiAhur kOllArQ
,kenEnlek rokim djam ,kenessehlek en Goh
tqGrqG idlot tsom !jaj .abAboS a Gemeb s
.gqdrq za iSivle ,ettiv men le gEm ah
SY
,ttellem OlAhgoNUS a sOlkim isel tto
;tellehel a eb s ik goTroh pEkim lQbGrqG
,anlov eklel zAS ah s - sAtIroSkoram Ge
.anlokroh men tebbqt ,antagllahle sigEm
,kelEntehlqgem on" :idzekle sOlkim ed
,kelEl a ennivAr ah ,dEnlemedrEgem
,ardosAtrA keSel men reSGe tsom menah
".ardotdut moda tza ,matlov si tti Goh kaC
SSY
,ettev ebElq za tsakraf tEk a lazza
,ettetkef erilES aLoSoN gerq za
:nepES etnet ,etnet" :kikEn evlESeb GI
".nepE netti kiSkef kotATAbrEvtset a
,abAboS OlINeb a tnem gidep agam
:abAhurSAG ajNa tlw lAnlatSa nebLem
,ettetkef arsAmGe tElkq tEk nolatSa
.ettetSere arra tEjef sotanAbUb
SSSY
,molA sedE za tto ttqdQksel nalatSah
,nogAsuromoS a inrqtlatlA trib men
,gem Etje lassAlaC si arAjlotu sE
;kensElelgedih a etrEkle tEsqtnqk
,lutAh abAjOkrat eb tAgam Aruf GU
,lutAkras a aSSiv s giAkras ttosoktuf
:ettetIgeSErgem ,attotSabbiZeSSq
.ettetIredneSle gIm ,tlwrek ebiNNe
SSSSY
:asAdaNNuS ttotrat giAkos mes GI gEm
;asAgopok sedneC sOlkim Etnebberle
,attollahgem tLehim ,NoSSa za tdairlef
:attotIrotAb GI erQle sOlkim ed
:demleGek nejlEf en ,NoSSamANa sedE"
,temledeSev immes arzAh a kozoh men
,kelEl a tnim ,korAj lejjE Goh ,tehellOj
".kenEnlqgem ,ajdut ,kEnQj lappan ah ed
b
,attollah tze tnima ,Gevzq za tlEf si men
,attotIroSlatlA tAif a lavAjrak
,neCnis Leh iNNa ed ,barad sik rEllif Ge
.neCnih en tsEtevkOC nAjAcro za Avoh
,matlodnog esos eb !tEmsi kaltAl tAh ,jaj"
,matlohgem djam detrE ,metseebgECEk djam
:noGan Lo kelESeb kenim menetsi ed
".noGav nabzAh kisAm a tti darudATAb
Sb
,anlOS si men tebbqt ;ajNa ttodnom tiNNe
,anlov noGAbotroh selES a trAjdnim ah
,kEndOgofle evIS ,Enlelq GU si tto
.kEndOloCluk arkOC amEn uSSoh ajAS
,nebElq za tekSer tnim Goh ,sOlkim izrE
;nepES Anatrat men Q ah ,anGorel nAt
,avludni alav gem neNrqS si Q gidep
.avlum Qdi Oj kaC ,trAjdnim tlelef si men
SSb
!abAih ed ,tAgam atraka inatrat
,abAjApmic arro kanAnrUS tWt atnim
,tAmrot kenEnleSer attala atnim Gav
.tAmrofnaLo ezrE tsAllaliN Qreket
kenEmeS tEk eNNqk alluh avdarAgem
,kenEjQlwS sevdek arAjtazArbA za
,katap a tufeSSq lQrGeh tEk rokim tnim s
.kanatdakaSebGe keNNqk elEftEk a
SSSb
,ettetINEmekgem sOlkim tEviS ergEv
,ettetrE zohAjah seSQ ajNa tEmeS
,nEvdeseneGelqf s tAgam etdeSeSSq
.nEvdek OlavinIr ttev tQre Gohalav
:lakkOS Qzektevqk zohAjNa ttolOS sE
;lakkOC a gENiCik demleGek lef nojGah"
:arO nednim evrEm mAr nav ardOm NAmkaS
.arOS QvevuCUb zehdemleGek mettqj
SSSSb
neGel mosAdaram tti Goh ,melEmer men"
;neGet AvohrAka netsi tik ,Aim GrqG
...kelEf lOtta ,kEnnel asokliG gEm ergEv
- ,kelESeb men lOrra - keSel mesos za !men
;demlek nojlusub en :kodnom tiNNa menah
:temlelEf Gan a tza lQbEviS ik essev
;kejQj en aSSiv Goh ,le keGem trEza men
.gem lq men gidda gEm ,tQtmeret a meSih
Yb
,nabmorak tEk a dnim kezerE tQre Gan"
;nabmolam sE nWrES tza metegetSev men
:tEgEZEtiv mAllah si kanmApasedE
?tEgECezmen a gem mAnzAlaG nE kaC tAh
,kanAnotak konjab arAdub keGemlef
,kanLArik a natto timalav kotatum
,erEneGES mATAb Sel men ima ,taLo
.epEl a dakaSgem ttaim gEsGIri tQs
SYb
,NoSSamANa sedE ,merEk nepES trEza"
;nossaris esahos ,kEjdOgga esahos
,intaris tza kenim ,gEm tlah es gem ika
"?...indaram ttolah gof mes ttolah a rokim
,kenEjQlwS a gEm enlESeb si tebbqt
,kenEnetlqvw men tnala kebe za ah
,etteverSE trAjdnim ,Allah tze tLehim ed
.ettet lugataglab tAglod Ge tnEmi Goh
SSYb
,atzoko bEGe men tAjgarah kATuk a
;atzoh abravdu za tsakraf a Goh menah
;tedEleC a keze kAjtagulef tsomrAm
:tedESeb a atgof erdivqr kaC trEza
,netti kajdaram Goh arbbAvot mQdi Cnin"
;netsi za gem ajdlA gidep tedemleGek
:nogAliv a neze netsi za gem ajdlA
".monAvik lQbmeviS ,si nokisAm a gEm
SSSYb
,atdnom gidde ajNa..."!gem nojdlA ,gem nojdlA"
;atlodnog GU kaC tza ?tik Gav ?nojdlA ik Goh
,ajlAgZiv teviS a ika ,za Goh ,atdut
.ajlAlatgem enneb tAgAsnAvIk nednim
!kemreG a tdakaSle lQrEllem rokim tAh
:kenrebme Cnin evleN inlESeble tAjnIk
ika ,kwttqzqk cnAl a nAlat tlov eklel
.ik tdakaS lwtsevqt :ttodOloCpakik men
SSSSYb
,ketlqkWS sE kattIN nabnoza kATuk a
,kettqj giOtja za lessEtlqvw aNUC
,lajjab-leGGw kAgloS a katdokSApAtlef
.lajjaz semletref a kEtrevlqf si tqGrqG
,kanAtagEbO GI "?tti trAj im ?tti trAj ik"
.kanAdaka Aer arsakraf tEk a Goh
!ettehet men sAm tze !aglod sOlkim a ze"
"!ettevetdeS neLi !anAtu !anAtu
bb
,dazAllef ZAradOl keSEf Ge rokim tnim s
:tazAh SEge za tsom intehlezpEk AbLo
,nocAnrot selES a nabsAmGe kansodkub
.notAhOl Gav golaG tESanaS kansoktuf
,ajdut mes kiGe tza ?tuf Avoh Gav ?errem
;ajtuf arlab-arbboj tAtU kodnolob a
,lutUr avdiSeSSq tekQ rU GrqG ergEv
.ludUz anAtu dnim ibbqt a s lwle Gem
Sbb
,tAmrAl iSAdav e Gevzq za E-ajllah
?tAsAlohaC kOpok ,tsAtnajruk ,tsElqtrwk
!ebEle !ebEle :kAjtlAik tnim ,ajllah
?ebEle sOlkim Goh ?ebEle ik ajdut s
kanAif nEtnwtle .ajllah men Q tze !men
,kanAdorotnAtgem ianibAl egnqG
:arGA ttetevgem a nepES ttoltaNahel
.asAlujA za trat giddem ,ajdut netsi
*
.j .a .tteLeh „melelEf“ ,seipEn :“SlEf“ [S]
kenE kideteh
,tAmlaris NoSSa za AnASgem negi Lo,
'.tAjuSSob eikEn ajllAgem Goh ,Adnom
iavsoli
S
,neCnis ejiknes rAm ttala gE za kenik
.netsi Oj a tEGw ajgoflef :nejlEf en
:atgoflef tnEkim mAl si tEsOlkim idlot
;atlokrub ebQhlef gatsav Ge tadloh a
,ttozCAl mes immes Goh ,gECEtqs naLo ttel
:ttolmAlliv ,ttogottaC ,neNrqS gE za ttegnez
,tUdjah Ge ttqtwgem ajgarah netsi za
.tlUdjaj mes le kaC gEm ,lannoza ttel egEv
SS
,toglod a GrqG idlot arAfErt ettev men
,ttogrof lwrqk ejef aliNNetsi za Goh
,ettetlqtrwkaSSiv tiATuk tdelESle
:ettegem tlWGeSSq dnim si epEn aSOk
,legger a rAm rokka tlov lezqk Nozib ed
,leggeres ttozA za ttqdQgrev azah Goh
,iken agAsuSSob bboGangel a tlov za s
.ik ettehiv mes gEm ,tlodnogle tima ,Goh
SSS
,lejjE noza tAgam ettet eSSem sOlkim
,lellES sE lammAlliv ,levQse tllASebmeS
,etrevle tLAmoh a lanjah a nQdim sE
.etlel nabgAsatSup gatavis Ge tAgam
?nAtSup nelteik a asrAtitU tlov ik
:nAvSU negE kEk a anAtu tnem pan a
,nabAgam atGatto ;atGahle ,etrEle
.nabAkaSjE sevden nalatgACArab a
SSSS
,neblEd ,pan kideGen .le AGah roSmorAh
:nebEziv bAbilEd ketgebel keGeh Gan
,ttotAl mesos taLo Q trem ,sOlkim tlumAb
.tobAbilEd a men ,atlumAb teGeh a
;tdarAf alav rAbmA ,tteteis ,tteteis
;tarAv iadub a attAlgem nednetse
erEado nQdim ,pan a el tnem men gEm s
.erEjezem sokAr setezeven serIh
Y
,lettsep sodESmoSQt ejQzem kansokAr
.lettse za knusatu eSSq trE ttala tsep
,ttellem Qtemet Ge gidep katzoklAlat
.ttelletEtqs ajbmod rIs jU nebQtemet
,ajbmod tto kiltEtqs kanrIs elEfim ed
:ajdnog si Cnin si nav tsom kansOlkim arra
- !netsi Otahnednim - nabAhurSAG uSSoh
.netSerek jU rAp Ge lokOb ajNasedE
SY
,asAm ttotSakaS kaC ,tlov ajNa men gidep
;asAris sevresek antIGAlgem tevqk
,noGan gem AnnAS en Goh naGu sOlkim tAh
?noGav evIS bbaGAl lEnQk iken ttoloh
,Azzoh tnem si ado ,evIS ttese si gem
,Azokadut elQt ?rIs trEim ?trEik Goh
(nAvliN tlov Gevzq trem) Gevzq soSAG a sE
:nAvrIs nesevresek arAvaS tlelef GI
SSY
:temetese nE za dzedrEk en !maif ,jaj"
:temekemreG zEtiv tEk le mettemet am
,heC Ge gem AlokliG nebEtegiS anud
".eCnem en gem ahos lOtlokop a netsi
:evledrqt kaC si tze ,ttotahlOS men tebbqt
;evleN a ttollAle ttaim sAgokoz Gan
,arAjbmod etekef kanrIs a tledrEtel
.arAftSerek tEk a nAvlurobel ,ttqgqN s
SSSY
,atrAv gidep sOlkim .GI ttotrat giAkos
;asAris sevresek NoSSa za kEjnWS ddah
:ttozCAl GU bbAlagel ,nAtza reSGe si tnWS
.ttozAhuj tiCik Ge ,nesQre Lo Ir men
,mollah tnima ,mollah" :ikEn adnom rokka
;mollavgem ,metrE men ed ,tAjab NoSSa za
?trEm sE gem Elq ik ,kEtlqgem tAif tEk
"?trErEv nojnAvik trEv ik ,Cnin :kEtlqgem ah
SSSSY
,nAvllah takavaS e kEdeseneGelqf
;nAmladjAf nelteGek NoSSa za ttev tQre s
,ajtazArbA za tlov si NAvlah ,si NAvos
.atjar ttelletEtqs emeS Gan tEk a kaC
,neCnis iknes !jaj o ?dodnom ,trErEv a trEv"
;neCniket Eleb ik ebmevresek nE za
,Olrat iSQ rApok tnim ,meviS a atSup
".Olras a tSAlak a etdeSel lQrLema
b
,demleGek nojrIs en" :adnom gidep idlot
:kemreG zEtiv tEk a lef rAm damAt men kaC
,menetsi netsi za meken neGel en ed
.neheC a kqtterE kollA men tUSSob ah
,(nabAih men ,ajtAl s) nepES merEk menah
;nabAzagi-netsi toglod a le ajdnom
,nohtto si meken nav mANasedE Gevzq
".tNoSSaGevzq Oj a inlAnjas nE modut
Sb
,avdorotAbiken NoSSa sUb a rokke
:atloSanaple dnim ,ttese tnim ,ttese 'Goh
,heC Ge kizdQlelkq nebEtegiS anud
;eCnereS a iken lAgloS neppEkwNrqS s
,itev ajNAh tAgam ,nennef Gan kidekrEk
:itegelme arfUC tetezmen raGam a
,arlAlah ,ertelE rAm tnemik konjab kos
.artAh inGah tOSjaj sE tAvrA ,teGevzq
SSb
;aif etnevel tEk Q za ik tllA panget
,ailad rAp naLo nabgASrolEf tlov men
:kemreG tEk Oj naLo nogAliv a tlov men
!kenreveh nabrIs Ge ttellem sAmGe tsom sE
,am rAm tdaka si men ;gAliv a tlwmErle
;anllAS ebmeS levheC nelteGek a ika
,legger nebtegiS a Sel tto tnigem gidep
.lekkedESeb sqgQg OlomorAk tnetsi
SSSb
,tAtlovim kanjab a sOlkim evtrEgem GI
,tAglod ettqlzqk men laNNoSSa za bbAvot
,abAsorAv kentsep tludni s tnqSqk menah
.'abAgam nAvtagrof takoglod Gan tenem
,labbol-lebbes Gan tnem arActu lOrActu
,nabbojgel Andut Q tsArAj a tto atnim
:artAh gem erQle ttqgnqdq kaC gidep
.azAh a tlov nAtAh ,ereNek nElebek
*
kenE kidacloN
........LArik
........LArik ......,
'.kanrAk Gan ArI ,nohtto
,nohtto tsOlkim Anatrat ah
iavsoli
S
,neClqb atlodnogik nelgidep GrqG idlot
(meClq en abkisAm tamavaS kiGe Goh)
:nabAgam etzQfik ,modnom ,atlodnogik
.nabAnoGav eCCq ArrU neGel pEkim
,ttemret nAdub si Q ,sOlkim tnim bbQle tAh
.temrev a assAgem lAnLArik sojal Goh
,lurOl a ttollASel tseLehim ,tnem si lef
.lurUif NEgeS a ttet tsAlnAja neLi s
SS
,mekEn za Wresek !moLArik segEslef"
;megEsseletqk SAG inetnelej tima
,rEv a kilAv men kaC EzzIv trem ,Wresek
".rEvtset reSGe ika ,za daram rEvtset kaC
,angokoz nesQre atnim s ,atGahle tti
;atdokmoN kaCnaGu levQdnek Ge tEmeS
,ersElqZrqd Gan a emeS a ttel serev
.erSE enneb ttev men LArik a teNNqk ed
SSS
:alOS nepEkneLi nabnoza LArik a
,anlov derEvtset Goh ,gEm mattollah si men"
,dettezev men ahos trEim abmoravdu
"?dettetremsi mes gem ,dattatum si mes eb
!moLArik maru ,ho" :elelef gidep GrqG
,moSAG sE meneGES pEktlAvik za meken
,(er-Ed Ge za erre ttotjahos toGan s) "- ,ed
.erEGek moLArik anlov neltemedrE"
SSSS
,nAvrAj nebQdnetSe kidezit a sOlkim"
,nAvrA tdaramle Q s knApa NEgeS tlUmik
,innel matraka nE ajpa tteLeh ajpa
:inleven tzEtiv Oj ,killi tnim ,elQleb s
,evdek immes arOj :nQl atub ,Lehrok ed
;evdekeven kanrOp ,kanrATeb ,tdaram noh
:ilWklEndOm anlov enneb Qre gidep
".ilWrek tjab a sE leZbel ?anSah im ed
Y
,rAk Gan Nozib eNje" :LArik Oj a tlelef
,lAttagllah alOr Goh ,dettet luSSor sigEm
:enneb kikal Qre Gan negi :dAdnom tza
.ennel mesgEm evdek arcrah ah ,mAnlAdoC
,nepEkgEv le tlum men ,tdalahle ima ed
,nepES kelrEk ,lef dzoh ,massAl ddah ,tQ lef dzoh
;nabmAloksi nE za ,dsAlgem djam ,lunatgem
".nabmAS-rebmezqk Ge Gemle si GU ,men ah
SY
,tEmleGek degEslef mqnqSqk ,mqnqSqk"
,tEmledeih Oj Li lQrmECq naltatlEm
,evSev nav le mECq :QsEk nednim !jaj ed
!evse abgAssokliG Olav lakkEdnAzCnAS
,tamAS a montiN llek arSanap Li Goh !jaj
"...tamAgloS QtereS panLemEn Elqgem
;tlurob ertneSQk Ge evgqN sE GrqG adnom
.tluromokle epEk s ttezEnAr LArik a
SSY
,ajAcro LArik a le tlurob trEim Goh
;atlAkodut mes ze ,kenGrqG atdnom men tza
segEslef a ergEv ;giAkos kattagllah
:tegEssedneC Gan a gem Erqt GI LArik
,arAmAS meleGek nodOm Ge nav sigEm"
:arAdub bbQleim tUif a lef dsazoh
,nebEtegiS anud tjab Iv heC sQre Ge
.nebEzek rAm ik tlum mezEtiv kEred kos
SSSY
:lazza ik nojllA sE dECq lef nqjQj ddah"
,lah ttaim ezek Gav ,atjar Sev tQre Gav
;ermeleGek OtlEm ,if kEred GU ,zQG ah
".evtetnwb neSel gem trEektEv GU ,men ah
atjar tlwrq men ed ;LArik a Adnom tze
:atjahos pEkke tQs ,aTAb wvIS Oj a
:nqj nQsEk si ze rAm kenmECq GotrEm !jaj"
.nqdlqf SEge za ttel AvOsodjub ,tnemle
SSSSY
,lOtzAh a tnosole ?ttel men Avoh ,Avoh"
,lOtAflEfupak a kaC ,ttozuCUb mes le
;ajtU za tteSevle ,tnWtle avmah ,erIh
'.ajdut netsi Oj a ?tsom rAm e-lah ,e-lE
,evlet laggAskonlA GrqG ttodoknApos GI
,eklel-etset ikEn tlov simah gidep jeh
,attatumik trAjdnim tirEjef agof a
:attotIdrof GIme tAjros kenEdESeb
b
,egEv tnireS NEvrqt sE gAliv rAm iken"
:egEskqrq idlqf enzEn mAr ,modut lOj
,laggoj mEntehevle ,mAntahlalgof si le
.laggolod a innAb kEnraka GU ahGoh
,kisAm Gava kiGe djam Anadnom tza ed
.kiGAv arAkotrib eCCq za GrqG idlot
,atravaz argAliv lOtzAh a tza !in mAl
.atlalgofle tEdlqf nednim ,atgof nAtza
Sb
,majlalgofle GI Goh ,neCnem netsi gidep"
!majllah tiamlagAr OtnaSSob gAliv a s
,enrqt men mAer Goh ,tOj llA ik gem nAtza
.enlq men gem mECq trEAkotrib ttevle s
,soCAnat si men sE moraka men nE tze
:zohALomAZ dekES meSEtel mi menah
,ajtahdut degEslef ,Ar bbOtlEmgel ik Goh
".ajda kanna nepEk-NAmoda iLArik
SSb
;neLEm agnoljah sE GrqG idlot Adnomle
;neGEl akEdnAS im ,attAlik LArik a
,totalodnog Qf a nepES atlAlatik
:ttotagllahle nepES rU GrqG idlot teLem
,elQlef ttotjaho televel iLArik
,elQleb ajdutik nebbeNNqk tECCq Goh
,avlum Qdi enreN temleGek nAten ah
.anludnilef nAtu egEskqrq za sE
SSSb
,LArik segEslef a ttogLosom negedih
:lAniavaS tAjas tqGrqG gem Agof GI s
,modagofle ,nav lOj ,tEgEskqrq dECq"
:moda dekEn tAhet ,bbOtlEmgel Gav et Ar s
,dekEn gidep moda lelletEtlef naLo
.dezgEvik tokonjab heC a panloh ahGoh
:tejef ttogAvel a dqzWt arAkof rAv
".temetECep Qggwf iLArik dereN GU
SSSSb
,lAnkAr ttqzQf a nQl bbeserev GrqG idlot
,lAngAlivpan pES a ttotAl nasoLAmoh
,elWrqk katlocnAt kepEk ttogaraf a
;elWdES men le Goh ,le tlum ebiCik kaC
,atjar ttotuf gigEv gEsgedih Ge nAtza
,acra za tdapAsle ;tdazzi sigEm ,ttozAf
,enneb tdaram es rEv iNNa Goh ,tdapAsle
.ennel gEle reSGe kangoNUS Ge iNNem
Yb
,arAhalav ergEv nAtza ttolmalOSgem
:arAvaS LArik a nUromoS tlelef GI s
,ajnoGav mECq za llek men meken :modnom"
".ajmoN en temeklel ,alOr matdnomel nE
,kanLArik segEslef a tnqSqk s ttolOS GI
,kanAjah a nohtto tllAiken s tnemazah
:inzqlkq tAkolmoh ,inpEt tteseiken
.inzqtqk rAm e-llek :kAgloS a kEtsel kaC
*
kenE kidecnelik
...alav tdakaS lEtqk ,nAvdokSagur akib,
'alav ttotada jAm kos
kos norokka kansOlkim
iavsoli
S
,nav gAlivdloh seNEf niActu sorAv tsep
;nabgAlivdloh a nnef kilrEjef NEmEk kos
,bbAla kandokSANuh kQtetLedniZ anrab
.tAlaf SEge zAh a Getnim avtIrobgem
,kankal nosAldap a :rebme za Ennih tza
;kanbbasagam lakkos tza kAtlAniC trEza
,erteleme kAjkar takalafzAh a tsom
.evdzek arjU rezCEk tlov Qtet a rokka
SS
,avdarAfik ergEv nAtu sAgnoLob kos
;ardap Ge nActu za sOlkim tlwpeletel
,ifrEf sE NAl ,NoSSa ;tto tnem-ttqj pEn irU
.inzEn atnu si le ,tekQ etzEn sOlkim
,nabtanAb Gan tEjef ettetSeggwfAla
',nabALosrat serw Cnin si eznEp Ge trem
,tteve tim tAbmog kaC atO pan GEn gidep
.ttetehdeS nelEftU avlorodnAv teLem
SSS
:damAt sAtlokis Gan ,amrAl Gan neletrih
?tarAv a kAjIv Gav ,zIvrA Gav E-nav zWt
,gEsnelle Qj si men ,zIvrA mes zWt neCnin
:gEsnelej QtImEr kisAm Ge nav menah
,nActu Neksek a tuf akib jaliS Gan Ge
;nAvludabaS lurdihOgAv naGohalav
,ajlogaS trEv a sE ,tagnakis sE lqbmqb
.ajLof gigEv tEGwS s kilmq lQbElwf Lem
SSSS
lejjES ,kattAl errem keNEgel sorASEm
,lellEtqk Olokruh Ge-Ge katdomari
,kanAtuj men erLeh sotzib kogam gIm sE
.kanATuk a inlOS ketrE mes Ar gidda
,kednileS sQre tah lAndIh a gidep tlov
,tednim kanAkib a kAtISu anAtu
,ketser katlov si men ,katdalaS kATuk a
.ketse kanAjram sE kenElwf akib a
Y
EzrEvgem tElwf a aTuk kiGe tLehim
,EzrE tamladjAf a akib a nebElwf s
,tekQ atzArel sE neNrqS elwdQble
.tekQggwfnqlwf a lQrElwf ArOSle
,ttellek mes nabboj Goh ,kebe za kattolluh
,ttellem kalafzAh a ketneffwp takoGan
,nabkojAS tdaram ah sUh ,lwf barad Ge-Ge
.nabkojgarah sonIk kAtgAr avdokraGa
SY
"!dgof ,dgof" :kAtlAik kaC keNEgelOgAv a
,ttogrof arAkirak tallA tteSev a ed
,ttetIlezqk Azzoh reSGe aTuk Lema s
.ttetIges inlwper lavAvraS Q kanna
,arravdu dESmoS a atbodeb tekiGe
,avraS ik attotno tilEb a kankisAm
?tasAm kettehet tim 'Sih ,gidep kOgAv a
.takATuk ttqlgqd - a neNEmek kAtatzib
SSY
,SEvlES OgUz a tnim ,nabnoza akib a
:tElES mes ,tASSoh mes kantU za etzEn men
,tlAlat lotu-lwle tika ,ttotrat kanna
.tlAlah soNozib a rebme nednim Atuf
;ebgECEk rAm evse ,pEn rEhef a tlokis
!ebEle ,ebEle :kAjtlAik kaifrEf
,anludrof ebEle ika ,neCnis Ge ed
.anUbeb si abkuL-urUf a gEm menah
SSSY
,nepES ttollAlef kaC ,le ttotuf men idlot
.nepEzqkactu za atrAveb tAkib a s
ddAl men ?Gav dnolob nAt !Okcif et Sraka tim"
"?dAr neseneGe nqj Goh ,tAkib sqhwd a
?anlov attAl enGoh ,Nozib sOlkim attAl
,atlodnog nabAgam - "kotazzotlAik kaC"
,ttellem elwf tEk a tOS a AtACoble s
.ttellek zohAkib a tsomrAm intAl Gotnim
SSSSY
,attAlgem akib a tsOlkim Gohgila trem
,atlApak trop a sE ttotnakkis tQtimEr
,lavAvraS tedlqf a atrOS GU nAtuza
.lavAlliv antagrof tAvLep nWrES atnim
avdokSaguriken nesQre dnimsreSGe
.attotACob el-Gan erQlelkq tAvraS
kanAtlokis "!jaj ,jaj !nav egEv !navado"
.kanActu itsep a lObAkalba nednim
b
,ttotnappot ebEle lavAbAl !nav Gohed
:ttotnajruk nesQre lavAvaS QtimEr
,tAhram a EtnekkqhaSSiv lassAgof e
,tAvraS atdagargem nabtanallip noza s
,avgof lAnAvraS tEk Anov erkESOgAv
,attotlAikQle takosorASEm a
,nAtzo koza kettqj si le arAkos-Gan
.nAvzoh takAvNAp sE tekeletqk sQre
Sb
,zohAdnereg gatsav tAkib a kEtqkgem
;zohAbAl Qsle za kEtzqgwNel tAvraS
keNEgel OgAv a ;ttolSolejjES pEn a
.kenEnem innwkef abOkizAh sik Ge
,erElES dihOgAv a tlwel gem sOlkim
;erjE noza ingof tANat nAvraka tto
,tlov asagA nIS a ajAnrAp kenEjef
.dloh a Ar ttetIret lObrAgus tQdepel
SSb
,iken kEdegne men kosorASEm a ed
,ik ejnehip tAgam nebnISOgAv a Goh
,ebEle ketkqlik tajAm barad Oj Ge
".ebEvresek ajNa" ,kAdnom ,nanno nejnem s
,kentelE zAS gem zAS amlatuj a tAh ze"
"- kentev tAnZimala kenQtnemgem a Goh
,atGah nqdlqf a tto tajAm a s Alodnog
.atdaado kanna ,aTuk sehE Ge ttqj
SSSb
atgosus ttwLeh kos .nActu za tnem nAtza
";atgof novraS ika ,za tlov ze" :ikalav
,tepEkrebme tEk-Ge gEm ttotAl neLeh kos
.ttepElaSSiv tnima lObupak ,lObkalba
,ajAlbAt kalba za ttodOpaCeb nAtza
,asAgrokiC kanCluk nokupak a ttollah
;neletrebme ,gedih ,nQl gEssedneC nAtza
" ?meLehzWt rAm Sel loh" idlot dnom "meken tAh"
SSSSb
!ebESe kattotuj men koglod elEfNAh
,epEk ajNasedE ttegebel ettQle
,ttegEv letEvuCUb tnem Azzoh rokim tnim
.ttegE ajkOC nAkja avgoLapmiC nAkaN s
,tlov akaSjE alEm sedneC Lo si rokka
,dloh a el ttogolliC nAtSit Lo si rokka
,avrAz nennwnednim Q tlov ik si rokka
.arAkaSjE iknes ttoda men teLehguN
Yb
,avGahado tEpEk ajNasedE za djam
,ajtalodnog tlwper arNoSSaGevzq za
,etrqt 'Goh tEzek tEk ,netSerek a trIs 'Goh
.etlqgem tAif tEk heC dav a trEima
:tjahos GI s ebESe tsom tuj asAdagof
?tjab lavva nE panloh kEntahIv pEkim ho"
?merevGef ,molEcnAp ,moZiap noGav loh
?melev inllASebmeS konjab heC a e-gof
SYb
,mArnE konjab heC a tjah mes tim Nozib !ho"
,mAr zEn lOrllAvlEf sE loNUgik ,tevenik
,kantACob mes lezqk gEm Azzoh nAlat Gav
".kantAlgem ah ,kAjdnom „!soGnor ,nenni erlEf“
,talodnog e tsOlkim AtIsuble noGan s
,takoGan ttotjahos ,nActu za tnem nassal
,evtSerem Elef dlqf a tEmeS ,tllAgem-gem
.enserek timalav ttQle abAl atnim
SSYb
,tludIvlef si epEk ,etniketlqf reSGe
,tludni kensEnem GU ,tuf Goh ,kAnlodnog tza
,ebtrekQtemet a neseneGe tnem ,tnem
.etlel tNoSSa soSAG OrIs a tnEmi loh
:ajlEc ttetehel im ,inlAlatle wNNqk
;ajlEcnAp ,erevGef kanUif tEk a tlov
:erQle tlwrq sE ,atdnom ",tza meSevlef"
.elQt tlotrAple si mqrq za ze Goh !jaj
SSSYb
,tetrekQtemet a atrAjaSSiv-eSSq
:teklel ttozoktAle Ge nabba tlel men ed
?tAjkal kenGevzq za tsomrAm esserek loh
.kAjkal nereze kos tAsorAv tsepadub
,ajtaraka nednim nabAih Goh ,attAl
;atdagof abAih tAsAdagof sQre
,esEvwkse ,agam kEtAj bAdbid WNNqk
.elEv kizCAj GU kaC ,sros a kemreG sokjap
SSSSYb
,katda men kQlE za tsAllAS Gohlevim sE
;kankattolah gedih nAjANat tnehiple
teLem ,lOttamrah a bmodrIs a tlov sokriN
.tteLeh kqsqkqrq arra trIs jE sqvWh
[S]
;arAjtugASro za ,ergE za ttezEnlqf
;arAtlov Osodjub tlodnog nesevresek
,neblEf Qneppqrle nav rAdam Lema tnim s
.nebEviS gatavreh gEsNEmer a ttet GU
*
.j .a .negE za tUjet :"ajtUgASro" [S]
kenE kidezit
,ErEk noza tAgloS kenGrqG idlot ajNa,
,egEskwS neSEl ah kansOlkim idlot Oj
'.eGEt ebiele tereNekZor rokka
iavsoli
S
[S]
ettemi nQdima gEsNEmer izCAj a
,ettetSev tEletih lAnnalatgodlob a
,tomlA QtetgeCek ,erEmeS dlwk tomlA
.togAsuromoN a itIsedE lavva
temledezQG neheC nabAmlA si idlot
;temleGek trEektEv lOtLArik a treN sE
,nebEzek ttogolliC revGef sqGnqG agArd
.nebEmeS tEk ajNa wNNqkmqrq bbAgArd
SS
,molA za tlwperle :kEllah sAgobodOl
,nogAlivdloh pES a idlot etniketlef
,ttellek men Gohmenah ,anlov ttotAl eSSem
.ttellem Qtemet a tnem tto satAhOl a
,kenEmeS a ttih men ?satAhOl a tlov ik s
:gem Eremsi tEcneb nEv a nabba nQdim
?ecneb gerq ,Gav et ?SEm Avoh ?za ik !Eh"
"!eCnereS Gan neLim !tehel men !menetsi
SSS
,agloS setSit a rAm si Antahdnom gezzeb
,anlov ze s ze menah ,ecneb nEv a men Goh
lOrAvol etpEtel sOlkim idlot rokim
!lOrAjAcro socnAr tlokOCel trop nednim s
,ttetrE men tebeGe lQbbednim ecneb ed
;tetrEsik Ge Aer ttorgu lObrIs Goh kaC
,tAgloS nEv a sOlkim etzEkcel nasaSSoh
.tAtlovim golod a ingof atrib lef gIm
SSSS
,levESe atgoflef nAtza rokim menah
;le Etehdelef mes giAjpan alAlah
,atdaru za ahos le Etehdelef men
;attaim kenmqrq Gan a gem tdeji tnim
:gilEf kaC ,neSEge kenEmeS ttih men tnim
;gigEv attagopatgem naGoh tiajtnoC
,lQbEmeS gerq tEk NNqk a tderegem 'Goh s
.lQbEgellef netsi QseropAz a tnim
Y
,atrat giAkos Oj Sanap a ,mqrq za
,atjar tnEtrqt ima ,sOlkim etlESeble
:nabAtLof tlESeb men Goh ,Olavindut ed
.nabAvaS kidezit nednim etdrEk tAjNa
?NEgeS e-geteb men ?mANasedE nav 'Goh"
?nEkemreG tteSevle noGan e-kidoksUb
?kisAm a lAniC tim s gEm e-lqZQd alAn
"?kinAb luSSor e-GU lammANa NEgeS !jaj
SY
,kanUif a ecneb atda lwsEtrE ed
,kanUb ajda esos ttaim ajNa tAgam
,pansAm atGahado ,ajtIrobAh mes GrqG
;tanAb Gan a tEviS gem EtSeper si men
,norA nednim tsOlkim EntereS intAl kaC
,nogAliv e selES ajlAlatlef ah sE
,etrEgi laNNozib-Nozib ,isereklqf
.etrE innem si llek tedlqfrEm nevtq ah
SSY
megne le ttotIdni tnAribEGe si men"
,meklel sedE ,sOlkim ,degEt insereklqf
,dedEleC OlopA Wh keGel Goh menah
.degEskwS im rokim ,alOr majdoksodnog
,lAndakras keGel tto ,Slek-SrAj erremrAka
"...lAndaka abjab ah ,lwgECIges keGel
!tiNNem lwvIkneze s ecneb attodnom tze
!tiNNemalav indeS ebsrev tza EnzQG ik
SSSY
;kanlAhgem tto kaC Goh ,kAtzorAtah arra
,kanAvol a ttoda tokarba Ge ecneb
,ttellem apAk a tlov si rENek ,si karba
;tehret elEffe za ecneb etletsqr men
,apAk a tleme si tANSirat sqlbq Ge
;abANSirat Gan a ecneb tlUN gikqNqk
;nav tti" :alOS GI sE ,timalav ttozUhik
.matzoh [SS]tOpic attAl-rAdam ,mAgloS ,eSen
SSSSY
,ettqdlwk deken tze NoSSadANa sedE"
,ettqtws si agam ,attotSagad agam
,lwnelteGek-sQre atloCnarapgem sE
".lwneltegeS majda ebdezek tAjas Goh
;Ellem ttoda si tsEk ,atdalatA lazza
:EnleS kaCnaGu sE sOlkim itev ikEn
,nokEred le anlAv Opic a Goh men ed
.NokEv tlov men gidep ,le trqt sEk a menah
b
nebQk a Goh !eNje" :atlAdoC gerq za
"!nebQtevlatA za lES a gem GU attUf
,ajbarad a killi Avoh :tsEk a etzEn
.andagareSSq ah ,anlov Oj :Alodnog
,ebgECEk ttese men Nozib sOlkim menah
:'ebEzek nav rENek nQdim ,lah nehE Goh
,lwklEn sAzAvotEt tOpic a Erqtlef
.lwbEpezqk ik lluh sav barad Ge emI s
Sb
:ecneb lQllem abAl tasav a ettevlef
,ecneleSSav menah ,tlov barad-sav men tAh
,ajrAz immes tlov men ,attotiNlef neNNqk
:ajAS emeS tllAle kaC tAh ,ttezEn eleb
,morAh mes ,Qttek men ,enneb tlov Nara trev
,nogAliv a navgem atOima menah
(ettegem rAm tAvaj kenEreNek gidep)
.ettetIsQre tza ,ttotAl mesos tiNNa
SSb
?neCnik naltarAv a tlwrq men sOlkim tAh
,neCnis immes lObba ,anlov tlwrq en Goh
,nebEmqrq tlArgu ,tlwrq nepEkWNrqS
:nebESe Atagrof topan ipanloh a
!kanAgam tAhur pES ,trevGef djam neSev 'Goh
!kanAlokim heC a tEjef iSev naGoh
,to-Goh elEfNAh ed - ?za Sel 'Goh ?ze Sel 'Goh
!ttodomlA men eSSq toglod pES elEfNAh
SSSb
,ketlwrq tegele nettek a dnim rokim
;ketlwd arbmodrIs Ge tznEp a insavlogem
,ik etdeS tnEkneGe lObAjkot a idlot
.iken tAkram tEk a Atrat gidep ecneb
!rENet gerq et on" :ecneb alOS GI sE
[SSS]
.lEntetekSiv gezzeb ,lAtpak mesos teLi
"- kizAbih djam mAS a ,kelESeb kenim ed
.gizAS atrAjik :ttel mAS kerek ,za zib men
SSSSb
:ecneb agloS robmAj ,armavaS ssagllah tsom"
;ecneliknevcnelik nav tti ,le ddet eSen
:moGah ttwLeh wNNqk takidazAS a ed
".noGav mevdek sagam tsom levim ,kuSSigem
,agloS Wh a enneb kEnzeknelle gitlAv
:anlov tdarAS men ik aCaluk nEgreN ah
,etsegem tamrah a ,naGu sevden lwvIk
.entehel [SSSS]inlohiC ebEjesleb a ed
Yb
;ttegEva indarAf ttellek eSSem si men
:tekESpaC NEgeS Ge katlAlat lezqk kaC
,adrAC gerq za tlov si soGnor ,si seNNeS
.arAjkIs GAbotroh anlov ttelli ado
,ettQle ttogroCA sagAtUk UjmoS Ge
;ettqtqk Ellema tAvol segreN ecneb
,'abzAh a tlov tEtqs :tnemEb gidep idlot
.abAfkqdlqmeS a tEjef atgAveleb
SYb
!tadArubmeret a ?Gav loh !sorAmCok Eh"
"?togAliv zCjUG men trEm ?lAtlahgem Gav ,loSla
(?tnigem lESOgrof a zoh tik) ,moSla Gohed"
"?tnip Gav e-llek ecti :Sel si rob ,CEm a tti
,dAnda si abAih ,ecti mes ,tnip llek men"
"!tAnnak gerq Ge zzoh Gav ,zzoh es teppqC Ge
,arOS e rAlpaC a tAgam ettegmhwle
.arOvi tdaka tsom :nabAgam nAvlodnog
SSYb
:ttalaze AzohEb tANSirat a ecneb
,talaf a ttese lOj kaCnaGu kansOlkim
,inleN etzQG gila ,nAropaS si atkar
.inne tnesrev elev kEnzekrE mes morAh
,ttezekrEgem annak Gan a gidep rokim
;ttezekerWG iken ,kansAzokrib a tnim
;trAhop setnip tq za gilEf djam Atjahlef
".trAgem !trEnetsi za" :atlakosgem ecneb
SSSYb
,kolodnog tesevek lazza nE ,trA men ,trA"
;golod a kizotrat tiCik gidep dAret
,eSe nav Goh ,gWN kaC ,rebme za lwrq ah
"!eSen ,lAGi ,nav tti ,am tza le kwssemet
:kenEcneb tNEde za atdaado lavva
,kenNEgel gerq za ezek a ttetekSer
;takos reSGe inni ttodokrotAb si men
.takoTrok a noktit atsavlogem gidnim
SSSSYb
,nolatSa Qslef a ketnEtrqt keze gIm
:molabmic a tlwdnepgem lEnEcnemek a
,nabkEdruS a treveh somlabmic gerq Ge
.nav gEdnev Goh ,avllah ,tleklqf ed ,ttula rAm
,ebEzek Apaklef tAnnak a gem idlot
:erpEzqk a nagIv elev tnattapik sE
,zAh a tdakaSel djam :si tlocnAt ,si ttovi
".zzAGiv ,rob a trAgem" :atdnom gidnim ecneb
bb
-- "!Ar jah !kolodnog men lavva nE ,trA men ,trA"
,Atjahlef nasagam tAnnak gerq za sE
;ejef a Gan gEle ,davol a nojlosUb"
.ejednetSe zAS nav ,mevdek neLi tlov men
!kengerq za tetnip !rAlpaC meken tAnnak
".kengemer iezek :annak a zEhen trem
:rebme QrEmrob a tOS a atdagofgem
.leddner ttotagoSi lQbsetnip a ecneb
Sbb
;tArot tanAbUb a le kujkal !jah !Ar jah"
!tArob a gem kuGi :knurAlpaC a somlA
".moloCol dAr trAjdnim :molabmic nEv lAGi
".modoNoSi GUma :maru bbAkni mEleb"
!sorAmCok e-dollah !neGni lObEdagam"
"?sorAk Sel men !maru" ".lAnni atnim ,GU GEt
:inni" ,sOlkim adnom ",kotdut tiNNe kaC ah"
"!in GI :tokEdaram a dlqf a gem aGi
SSbb
:erEjdlqf aboS a trob a EtnqgigEv s
"!eNjE" :Goh ,Ar ttet GI s ecneb tEjef atzAr
,tAcnAt a kaCnaGu atkar gidep idlot
.tAdneregretsem a levEjef a etrev
,takoGan ttotnajruk nebEvdekOj selES
;takos ttovi tnigem :tlocnAt tnigem ,ttovi
:arobmic gerq za ttotrat tekEtrEm ed
.arob lQbsetnip a ttoGof tnEknArpa kaC
SSSbb
;atlAgrod men sOlkim ,ttotagllahle reSGe
,arAcOl a atzUh ,ejef a ttel zEhen
,ecnemekaLgob a elQle tdalaSle
.ecneb tlwgneGle GU ,lQbEtlw tluroblef
,absAzotalum a tnuEleb si idlot
:arAjrak somzi tEk tlurobel nolatSa
(kere za katdagad nabAjrak neletzem)
.kereG samlatah a tlAh GU ,le tdula GU
*
.nabmolA men ,nerbE :“ettemi“ [S]
tSarap a kideksevdek GI :“rENek“ Gav „Opic attAl-rAdam“ [SS]
Gav lOrtU nabANSirat a teLem ,labbaradrENek noza kenEkemreG
.j .a .ttozoh lQrQzem
Goh ,ajlosOj tza lQbEsEtekSiv ereNet pEn a „.lEntetekSiv“ [SSS]
.j .a .inpak gof tznEp
.j .a .ttaim gAZarAS a angof tArkiS :“entehel inlohiC“ [SSSS]
kenE kideGenezit
;kenknwkiGe dodut inlah tti am llek gem,
'.kenrebme tloh nAtzo Ojah a gEskwS men
iavsoli
S
,tEgeNepqk sorip lanjah a Evevlqf
,tElef kantlobgE za elev atrakatle s
,'abAhur NosrAb a seNEk Lo tlov men ed
.abAdrAC NEgeS a noCnallip en eb Goh
,nokalba ttqrqt Ge lemmeSlEf tniketeb
,nodap Ge nneb ajtAl tsomlabmic a kaC tAh
,lAnAgloS gerq za tebeGe tAl mes nnik
.lAnAvol Ogir Oj izgEv tAglod ika
SS
,nabAdub sE netsep etnikettES nAtza
:nabAnud selES a tAgam ettegezEn
,ajbah a ttel sorip kenzIvOLof anud
.atjar ttoSU kanOC anrab Ge nEpezqk
,ttezeve ,bEGe men ,idlot nabkanOC a
;teziv a tApal a atlozroblef eSSem
,lObsagam a katlluh keppqC Orpa seNEf
.lObsirAlak sorip kEnse ropAz atnim
SSS
,nezIv Gan a idlot tlektA si ramahkaC
,neSEr iadub a tAjkanOC Etqkgem
,enEm nesebes-Gan s elQleb ttollASik
:enEk iken ima ,taLo nesserek Goh
,kanAgam tAhur sE trevGef soNara pES
,kanAvol Ogir Oj tomASreS jU arfic
,ajAgloS Wh ttozoh tika ,kanOgir a
.ajApirap sevdek tlov za si nohtto trem
SSSS
;toGan ,tepES ,tZiap :tnAvIk tima si ttev
,ttoGah men [S]totSarap ObaS a nANAmlod
;tnAmoSapNara za etpeleb ttwnednim
,tNAgozub Ullot tEh ,tlEcnAp ,tokasis ttev
,trevGef elEfnednim ,si tLereg ,si tAjpok
;trev CAvok kibbojgel a nAdub tekeLem
;tomASreS sognallas ,soNara ,sqtswze
.ttolrAsAvgem tnednim :zAS tnim iNNa OS Ge
Y
,nepES ttqzqtlqlef ,trE abAdrAC a Goh
,nebEzek Atagrof tANAgozub sallot
,nAjAmirak gE za pan a lef ttUb rokka
.nAjAhur Uif a emeS tdaka si gem
,evtse panget ika ,tlov za mes Ogir a
,evtsef ernIS ekrwS larrop itU ,larrAs
,rAgob etekef a tnim ,etekef menah
.rAguspan seNEf a nErQS ttolmakisle
SY
,tomASreS aklaN a kAtdaAr rokim tAh
!ttolmAlliC ,ttogoGar Goh ,iken ttelli tnim
,idlot ajAdzag Oj tlw arAtAh rokim
.inlocnAt ttedzekle s tAgam etzEnlwrqk
,ludabaS tsom ika ,lES a tnim s "!ppoh" rokka
;ludav nelteGek Lo Ol a tidlot ettiv
;anAtu ttogallab lemmeS seNNqk ecneb
.ajAdzag sik elQt ttev mes tUCUb Goh ,tjAf
SSY
?nelES iadub a ttalaze tnEtrqt im
.melESeble si tza ,kaC Ar kotassagllah
;avnovlef tto alav arotAs LArik a
;avNoprotAs a tlov lQbmeLes kEk atSit
,(kodnom men tiCik ah) mqlkq za tnim ,alOr
:kotjob Nara Gan Lo lwrqksqrqk katgOl
rotAb ,lQtibbqt a tteSremsqik eSSem
.rotAs irU kos a natto etrE tsAmGe
SSSY
,evmqt arOdagad kQgner sorak agArd
,evrqttA laNNara ,avnoveb laNNosrAb
,leddner pES WrqNqG nabrotAs a katllA
.rebme tehlezpEk men rAm tekebbeS lEnkik
,nepEzqk Qllek a tlov si kES gerq Ge
,nepES evzEkTipik levQkagArd seNEf
,atlomrak tedlqf a levEmrqk Nara Gan
.avnov tlov Eb etniS laccOrkop NosrAb Lem
SSSSY
,lattAlrok evtSeker katlov le kartAs a
;latlA noza inpEl kantSarap tlov solit
rebme kedrEmqt sE pEn serevGef lwvIk
.lemmeS etleNle djam takartAs serw za
lwleftEk tAlrok a tlUN giAjtrap anud
,lwleb notAlrok a tdaram rEt serw Gan
gEle si kanrAsAvahram Ge Goh ,naLo
.kEnetSere ado tAhram a ah ,ennel
b
,evtwlef tlov OlSAz Gan Ge nabtrap-anud
;evtqk zehEleN a kanOC akrab-akrat s
noladlo itsep a gidep nebnqlwkmen
.nobah a tlov kanOC ,nnefado Ogobol
;eNEvqs a rebme :zIv a actu selES
,ejEleb lef kilUN tegiS a nEpezqk
atO pandeteh rAm :ze tlov tegiS sokliG
.acOip OpoSrEv a pEkim ,tlE lerrEv
Sb
,lQlef arAv adub heC Gan a nqj reSGe
;lQleb notAlrok a lavAvol Gan locnAt
:ilrEmCqb traGam a ,nANUC kidokmorAk
.inrEm elev tAgam ejrem ika ,Cnin Goh
noladlo itsep a neletrih emi ed
:moladair Gan sE damAt jazmqrq Gan
nApirap etekef konjab nelteremsi
.nAvIk inzQkrEm sE zohOlSAz a tatgAv
SSb
,avtACob noGav el ejQznellekasis
;artAh gobol-gebil llot rEhef lOrACUC
,iSEvel tallot a (tlov Q 'Sih trem) idlot
,izEtiv LArik a kenmeret tto trAjdnim
,ajtrat kqtSit Goh tnim ,lallot a kenzeve s
;artrap iadub a zohOvIvjab heC a
:elev ilEreClqf ,allot heC a nISrEv
.elej golod e tlov kansAvIh arjab a
SSSb
.ketnem kOdarIh sroG abrAv a ttalaze
,kedner irUGan kos sE ttqjel LArik a
erreSGe nokanOC gidep konjab tEk a
.erLeh OvIvjab a gem ttezekrE s tludni
,abAl a trE totrap tseLehim ,sOlkim tto
:abAnud selES a atgUreb tAkanOC
,nobah a za ttotuf ,anzALoCrok atnim
[SS]
.noladlo itsep a tArro atgAv abtrap
SSSSb
,etdekeleC trEim :EzedrEk zEtiv heC
?ettetSerele Goh nAnud a tAjOjah
,gem tlelef GI sOlkim "zEtiv ,trEbEGe men"
:kenrebme Ge gEle kanOC Ge Goh menah"
,egEv a Sel soSAG am tti kenknwkiGe
".egEskwS arOjah kanttolah a Sel men s
,etteteSSq tEzek lavva ,idlot adnom
.ettetIlme tnetsi avdokSAhof nOgzub
Yb
:dezek aSdda !zEtiv" :alOS GI nAtuza
;kelettetrEs mes nE ,ahos lAtnAb mes et
,artAh Cnis dArO Ge ,si lAnnugarah ah
"?antACob men gem ik noGA solAlah a s
,tEreNet sWTSeksav AtjuN heC a erre
;tEzek sOlkim elev aCnapporeSSq Goh
,erQle toglod a sOlkim etteverSE
.etzQlegem rokOj tAgACArab heC a s
SYb
,tEjere Gan tnappor idlot etdeSeSSq
;tEreNet konjab a neNrqS AtIroSgem s
,alUpaleSSq sE WTSek a ttedegne
[SSS]
.ajjU nednim kenheC a ttozodasahik
,ludrof Qdi GAl ah ,laSSavat rokim tnim s
:ludroCgem paCgEj a nESere kazAh a
.nEgEv ajju nednim rEv a ik tlUdroC GU
.nEgEssQre idlot konjab a tdeNrqSle
SSYb
,lezzEk GU kaC idlot atdagargem nAtza
,levEjere wNrqS teheC a attagnAr
;etset a tdavlole ,tzqk ezek ttogopor
:evse erdrEt heC a ttqgrqNqk GI ergEv
,molAlah dnAvik en !maif sedE kelrEk"
,molnAja deken mI tamonoGav nednim
,tAjAhram kos agArd kenzEtiv tEknezit,
"'.tAgAsdOrpa nednim lammagam QlzEtiv
SSSYb
,nesErEk a ttoljah evIS a kanidlot
,meSEvle tadAhram" ,etlelef "GU neGel"
,monAvik kanmagam meCnArok si tza ed
.monAS kankojNa za :lEtlqgem tzEtiv tEk
.detelE modagem ,tAnZimala tnim ,tsom
:teterEgi sQre ttala tih GEt menah
,tadAzah le EnleN regnet LEm rAbah Goh
".dabAl deSet mesgEm arknugASro im a
SSSSYb
,netdeji konjab a ttodagoflef tnednim
:nettek Elef kanOC a ketnem levEkEb s
,avdokazUhiken ,heC Gan a reSGe tAh
.avzoro gAvAzzoh lOrlutAh zohidlot
nebErkwt anud a idlot Goh ,eCnereS
.nebEzek todrak a Apakgem s attAlgem
"!molagri !meleGek" :heC Gan a tlurobel
".motatumgem datU :lQtnetsi drEk ,jdere"
bb
,ttevle lQtheC konlA za Q todrak Lema s
.temleGek sqkqrq ikEn ttoda lavva
,lQtEtset a tEjef EzCemle [SSSS]nebizI
.lQtErEv ajAdzag drak Gan a ttel sorip
,nodrak a tejef a ajtatumlef idlot
:notrap a lQleftEk damAt sAglavir Gan
;kantatgobol tOlSAz ,kantlAik ,kanlospat
.kantagnojrukaSSiv ieGeh Gan adub
*
.j .a .SapuC ,atSup :“tSarap“ [S]
.j .a .tnireS NAmoGahjAS [SS]
.j .a .tnireS NAmoGahjAS [SSS]
.j .a .nabAjramah :“nebizi“ [SSSS]
kenE kidetteknezit
,AtSalAv zehEjef tetQ trEza LArik,
'.atada tznEpOh iken arOl tEknezit sE
iavsoli
S
teheC a Agofgem sOlkim idlot rokim
,ttese erdrEt ttogel nebEtdeji za sE
,LArik segEslef a ttednevrqgem negi
,Aim mqrq Gan a emeS tdabAl ebNNqk
:katlov ettellem kik ,zohkaru za tlOS GI s
;panloh inIv gof men heC a ze ,meSih GU"
:ajtInatgem ika ,errebme tdaka tsom
.ajdiS 'Goh s traGam a azzAlaG 'Goh roksAm
SS
?idlot deremsq men ?konjab a za ik ed"
;inlodnogle modut men nE ?iremsi ik
,nabmogASro zEtiv OlavarOj Ge Cnin
:majdnom en gem tEven s kejremsi en tika
,nebzEtiv e nav Lema tnim ,tQre Li ed
;nebzEkrebme ahos matlatSapat men nE
,pES ennel men gidep ;Sel raGam men ,kelEf
.tEtelwCeb raGam a ik AnIv sAm ah
SSS
,temEn Gavva raGam neGel ,tnAribEGe"
;tepEn raGam a gem itnem lOtsApaC Gan
,nogadzag tAmlatuj melQt iSev si le
".moda iken tESEr eCCq sokliG idlot
,elWf-elWh GU kaC arOS e GrqG idlot
?elWvikQ si sAm e-ajllah ,ttezEntES
:kerebme irU za katgUb-katgUseSSq
.kenetlWrq kanna ,nav eCCq sokliG Goh
SSSS
,atbaSik teheC a sOlkim gidep rokim
,attatumlef nAjdrak tAjbarad kibbesik s
,egEslef Q LArik AloCnarap tnEtswt
.etrE nejnem zEtiv soNara tEknezit
,lavAkjas sOlSAz pES koza ketnem si le
.lavApmop Gan tidlot zohLArik a kEttiv s
,tadokasis lef dsiN !konjab" :tlOS LArik a
".tadocra izEtiv dassatum s deven ddnom
Y
lAniabAl LArik a tsom ttese erdrEt
!LArik segEslef ho" :sOlkim ettedzek GI s
,Otufnqdlqf Ge kaC ,konjab nE koGav men
.Odutnednim a 'jdut ?Azza mettel naGoh
,abgAssokliG mEse ,'Goh modut mes magam
:abgAliv selES a mATAb ttotalkazle s
,temettet indalef mettqjedi gem nE
".temesEtetnwb Gav ,temleGek Gav inrAv s
SY
,kanLArik a sOlkim elESeb nartAb Li
:kanAjkasis lEca tALEtsor AmoNlef
,ajtazArbA za tlov si sorip ,si NAvlah
.atjar kanAzotSo mqrq sE tanAb trem
,epEk lataif pES kanLArik a ttezCet
:ebEle nQt tsEdrEk Li nasajAN trEza
"?lAnlov aif cnirQl idlot a menedmen"
.lAnOS e ttqtwAr levEjef a sOlkim
SSY
segEslef a tludrof zohkaru za rokka
:tedESeb samlatah ttotrat pEkke s LArik
,kotassagllah edi !mizEtev Wh !karu"
:kotollah tsom tima ,za gAsafErt men trem
,kemreG zEtiv a ze erEvtset GrqG idlot
,temrev kenne nossA naGoh ,nav noza GrqG s
,lQbEkqrq tECCq ik AntahrAz naGoh
.lQbEgECezmen a ik Antahdagat 'Goh
SSSY
;matrAj erEgEv trem ,tANIC nednim modut"
:nartAb iken modnom ebEmeS tsom trEza
,etleven kantSarap tECCq tdaram nAvrA
,etleGIri s enneb ttetjes tQre Gan trem
ajrak sQre sOlkim a Goh ,tlEf lOtta trem
;ajrakat abLAmoh tEven-tErIh Q za
,eklel Sonog Q za tza ajdut neSj'ed - trem
.etleven men trEim tnireS ajgnar tECCq
SSSSY
,panim a Elregni Q Goh ,modut si tza"
;tsani OtnaSSob Ge intwgem tlAlat GU s
ttotatrat nodOm im ,iAgloS kAllavik
.totaSAdavrebme erECCqrEvtset a
LArik a !nav GU ed ?GrqG idlot ,nav GU men
?lAniC tim ik ,Andut men ah ,anlov kenim
,innek taSSor iNNa errEvtset neLi Ge
"!innem trIb eriNNe lOtAgam nApuC ik
b
,tEdESeb LArik a ettevqk sEzCet Gan
:tEgEsseClqb aktir Li zohArok egneZ
,neLEm tEjef Etwsel gidep GrqG idlot
.nebEneGES ttUb men Ala dlqf a GohkaC
.ettetev arsOlkim tEmeS tsom LArik a
;ettegerevgem-gem nesemleGek tAllAv
:lef jllA ,zEtiv ujfi" :nasajAN adnom sE
.le dA men rqSbbqt ed ,dATAb a ttodale
Sb
;koda temleGek mI nqdlqf a deken nE"
;gof inda si netsi melEmer ,tnetsi drEk
,llAS dAr ah ,dokotrib nebgEssekEb dajrIb
.lAnAdzag bboj ,navgem atOim ,za tlov men
,dESmoS a neGel en dosogarah Goh sE
:tESEr ajda deken tnEknq dATAb emI
?detrE ?nav GU edmen !rEvtset OdagatrEv
"?detrEgi kendECq dokotrib isQ Goh
SSb
,arLArik a ttetev tekemeS tderem GrqG
!arAvaS inadnom te-men trem Gohed jeh
NAgop UNoSi sE ,emeS ttogolliv trem
.nAkolmoh LArik a ttelletEtqs garah
?telelef a negi" ,LArik a dnom ,"nav lOj"
;televelkqrq SrI am gEm lQrre !nav lOj
,kalatlAbOrpik GI nAtuim ,gidep tsom
".kalassAl en Ebbqt lAnmoravdu :modnom
SSSb
!moLArik segEslef" :sOlkim tsom tlalOSgem
;moGAv es teppeC Ge arAkotrib mATAb
,aTAb ,deit neGel ,llek mes Emagam a
;agAsnAvik deviS NEvsqf elev kEjlet
:kendegEslef natsom kqgrqNqk noza kaC
;kenrebmezqk nApuC ,ebEgres eb neGev
,modrak izereSgem :da tOj ,netsi za Oj
".motrat lavva ,neSel megEskwS erima
SSSSb
;kemreG naLo GEl en" :LArik Gan a tlelef
?kenrebmezqk NAvtih nE kelEnnev naGoh
degEt kalatSalAv zehmejef iLArik
".deznEpOh rAj arOl tEknezit evdzek nAm s
ttodloel ttalaza ,atdnomle tze gIm ed
:todrak sezer arfic Gan Ge lOrAkered
,ezer a tlov Nara ,ajArfic a tnAmEG
"!eSen ,lef dsqk" :adnom s attotjuN kanidlot
Yb
,aLArik antahda s antahdnom es timmes
,anlAniC temqrq Li kanidlot ima
:enlEreC Gohed jeh trEgAsgadzag ,trEznEp
[S]
.enzEn mes ado gEm kenECnik suirAd
,innqSqkgem nepES si atraka trEza
,innqj erEvleN a traka men OS a ed
,etrE tletzehen men nabnoza LArik a
.etrE noGan nEvleN vIS WGwGe za trem
SYb
,NAih nojdaram en nebEmqrq Goh sE
,nAvik evIS tima ,zadnim kEjleteb Goh
,lQle tsom kEndQdzek amlA atnim nepE
.lQlef kotAlrok a inQj ajtAl tAjNa
,ebEle ttotuf sE tnednim ttetjelefle
,ebElq solEcnAp AtIroS evlEmik
,tteteven men ,trIs men ,mes kiGe ttolOS men
.ttegem kotAh a ttIr ecneb gerq za kaC
SSYb
,atmoN tekqviS Lem ,mqrq Gan a ergEv
,attotnoik tEgrEm ,gellqf sehret a tnim
,ttolluh nesegEsQb ropAz a lQbkqmeS
:ttolOS GI Enidlot levvIS tlwNNqk rokka
,motazgam WrqNqG ttezeklel lQtmeklel"
;motatAl reSGe gEm tadAcro pES GohkaC
!kenEtnevel lelli noGan eb !Gav pES eb
".kenbEGe tedegEt ttetmeret mes netsi
SSSYb
,metlQdnevqjgem men" :adnom gidep sOlkim
?melQleb Sel konjab bbOtu Gav bbQle Goh
:kenEjere magam tza mqnqSqk men ed
.kenEmleGek gadzag netsi za mqnqSqk
,knwlEreC teLehkal leGGrqG idlot tsomrAm
:knwlE tti gidep im ,Gem abulafGan Q
;kidesedE mAzzoh si Q nAt ahalav
".kitemet men le gIm ,kEjdekGIri ,men ah
SSSSYb
,kemreG sAilad a tAjNa ettereS GI
;kenmelereS alIN gEm AtnAb men tEvIS
,agACArab sOtrat laNNoSSa nQl si men
.argAssazAh ahos ttepEl mes nAtuza
,elQleb ttodamAt zEtiv setenetter
,ettQle gEsnelle za tlluh ardOm-SAlak
;togASro ,tLArik a ,tneltQre za etdEv
.takAkinOrk katrI lOriaglod-aduC
bb
,kanAjgarah tnelle ttotahllA mes iknes
,kanAjtArab atdaado si tEgni ed
,laggASro za iknes ttedeknelle men ah s
.lakkArobmic gIv a ttozANat tsemqrq
,tekeCnik sE tedlqf ,tAhram kos ttoGah men
:tekemreG OdOvic negEskqrq za men
,erkq gAliv SEge lqf rE men levik ,ed
.erkqrq tdaramnnef even-erIh QCid
*
;Set tiNNe lwleblwrqk ,letEtik sAfErt :“iken zEn mes ado“ [S]
.j .a .tjah mes Ar ,iSev mes erSE
***
ejEtse idlot
SSSYbbbbBSSSYM-SSYbbbbBSSSYM
kenE Qsle
Qsle
...ajgarah nQl reSGe kanLArik aridlot,
'.abravdu Eb tnem men giednetSe morAh
iavsoli
S
,ejef teSEmret a ttodoravaC ebSQ
,elevel kAf a lluh ,tamrah a tlAv ErrEd
,ajtU kanpan a Sel bbedivqr ,bbedivqr
.ajtufgem nQdim ,Ar kiSla takUSSoh sE
kanrAtah igE za nElESgel nehipgem
"!kalrAv teketenneb" :kenkegerq za tni s
:erre kengerq kos ejef a lWdzergem
.erLehguN a kennem sigEm nAtusAmGe
SS
;aSSiv etniket GI ;si rokka tnehip GI
;atSit gidep NNem a ,Qzem a tlov amIs
:Qzem a ttogoGar lOtpan sik moillim
!Q ze :attAl tza kaC ,ttezEn avohrAka
,nAlah QdQtevlef s ,nErkwt aCOt Ge tti
,nAlanofkOp peG a s ,norAgob sik Ge tto
,tAlik emeS giddem ,ttwnednim ,ttwnednim
.tAif-ai nqnnq pan nEv a AtatAl
SSS
,nebbe tlov si ajdOm ,etniket Elefkos
,nebbeSgel tlEgedzEn arulafGan tsom ed
:erEjtrek idlot a nebgEsLeh ulafGan
?erElevel Olluh kankAf iSQ za nAt
,kense arcra dnim Goh ,arkokENrA za nAt
?kenSev tuCUb elQt ,naSSoh avlurobel s
,ilel kaC loha ,Lem ,erjep atruk a nAt
?ilegel nasUbGan tnAjrub ttozgamlef a
SSSS
,ertSerekQk a nAt ...arra nAt ,erre nAt
?evtSere tlov ebdlqf nAjla bmod sik Ge Lem
tegerq za ,tidlot :arra mes ,erre mes
.ttegem ajbmod rIs a ledrEt naGoh ,etzEn
,alAS etekef Ge kanAjah rAm neCnin
,allAkaS tswze pES kilUNel gievq
,ledrEt gima ,teLem ,allAkaS rEhef pES
.levEzek tnofeSSq loCluk erElebek
Y
,nAlEm sE nesedneC natto kizokdAmi
,nAjEh Osla emeS golliC NNqk Ge ahEn
,akja za naccomgem ,nAktir kaC ed ,ahEn
.atjar neCnis iNNa ,kos men im ,gnah Ge mA
,telE sOknamiz a tnemtA ttelef ejef
,ttel lEt atSit sedneC ed ,gedih tsom elet
,isel travdu za men Goh ,rAm evE morAh
.iserek tAzah bboj trEgIgem a menah
SY
etnevel gga za Goh ,tnEtrqt evE morAh
,ettev erEjef SQ tAjgarah LArik a
,tENEk ahup kanna ,travdu za nAvloCnAg
.tENEf soSalo sE tisAkoS bbasoniC
,atolapSId kos a nebEmeS tlov aklAS
",ado Q Olav men" :tlebmEZ kaC neletnwS
:LArik a Edlwkle ,avtSaram nAvaS ,gIm
.rAj erih tloh tsom sE ,inlah enemazah
SSY
,atsomel ropAz a ,zAh sQ za tluvagem
.atsodgurgem neNrqS sas nEv e ,Qdi za
,evqjle Goh ,tAjpan sAlSogem a izrE
.evqk kinednim djam kizoknAvik erdlqf
,kanlunat inlwper rokim ,keleS Orpa
;kanUfel tEzqkcEl Ge-Ge lQbEledqf
,ajpa rataviz a gAviken djam reSGe
.ajpaC zqhdlqf a sE tAvraS itlqeleb
SSSY
,kilIN ertrek a Lem ,kalba za gEm nav tto
;kilSId men rAm enneb rokobniramzor ed
!ttezektevgem jeh ed ,Otja sik a nav tto
.ttezehEik negEr si US a elQleb
,ludrof tnima ,akras ;eCnilik a sAdZor
,ludrokiCgem avIr ,ikEn anjAf atnim
;ajtiN a nav errem ,neClqb ajdut gidep
.ajtiN rokim ecneb gerq za ileme s
SSSSY
,ezEtiv kqnrevGef tlov kanidlot ecneb
,eSEr nabUrobAh lavAru tlov roSkos
,lallAlah sASak a ttozAmok kaC rokka
[S]
lallAv tdeNrqg enniv tAfeZQr bbAkni tsom
,abAl lEf a nabrIs ,rAm gerq gidep !jeh
,'abAnadjah ajpa za tnim ,naLo nepE
,teven kaCmen lQtik ,ecneb nEv a ,ajpa
.ttev ebkqrq Getnim si tegEsWh menah
b
,nqbqSwk a tllAgem kqnrevGef gerq za
;nqvqk Neksek a lUt tidlot etteverSE
,tAkaja AgofEb lavAjju Otatum
,tAgam ettetzQtrwt si lQtsEgqhqk a
- .ttellek intati trem ,atzAGiv tavol a
,ttellem rIs a idlot ttollAlef nabnoza
:iken atloCnarap s kendEleC a etni
.ik erreSGe nozzoh tOsA Ge ,tApak Ge
Sb
,kenielwf tAjas agloS a ttih evtqk
?kenim :inedrEkgem anlov ettereS jeh
,ejedi rAmmi Cnin kensEzeNEmetev
.ejednetSe SUh nav ,nebtrek e tlov si men
,nabnoza tnemlef kaC ed ,kEdeknerpqt GI
,nabmol aramak GEn tApak sE tOsA tlel
ettqtw ebdlqf a tOsA za - ,Azohel
.ettetSeggwf evdrEk arAru tiemeS s
SSb
,ttezEn negi si men erEcneb idlot ed
,ttezEcEp teLeh sik Ge nepeG a ,atgof
:iNElef kaC elES ,aSSoh a sEpEl GEn
.inrEmik lavOsA tza golod zEhen men
:nabAgam nEvdQnWt ,etzEn kaC gem ecneb
?nabASSoh molahrIs ajAdzag raka tim
,tokrA kansA kanna nebEvqt molahrIs
.togAlivpan seNEf Ebbqt tAl men ika
SSSb
,ebEjef ecneb a ze ttqtw tegeS Gan
?ebEle nqjlwrek tnim-Goh ,ttozoklodnog
,telelef a sorA lAnidlot Goh ,atdut
.telef Ge lOS gila arAvaS kidazAS
,elQt inzedrEkgem etrem si men trEza
:erdlqf ttosA za loh ,ArQ loh ttezEn kaC
erEjef SQbmalag sOlkim idlot zEtiv
.erEdlqf etekef kenrqdqg Neksek a s
SSSSb
,zohOS nossuj naGoh ,atlAlatlef ergEv
:zohOsA za nAvluN ,gem tlomalOS pEkke s
,mekEn za neltelli ;maru ,keCIges ddah"
,mezEn ,avgudeSSq temezek ,netti Goh
"...atO lutAtOah - trIs nE matsA mesGU
attotIkaSeblEf nqtgqr tEdESeb tti
,lemmeS ttotIroNuh arAjAdzag ttezEn s
.lemmen Gav ,lennegi djam lelef Goh ,evsel
Yb
,inGahAr tza evdek tlov men kanAru ed
?im Gav ,tAh e-Sel rIs ,atdnom es lavOS Ge
,acra za tlov tdoguN ,Ot ttoGafEb a tnim
.ajravazlef ima ,nogAliv a lES Cnin
,ttodnom es tWteb Ge pEk a ze kenEcneb
,todnog ibbQle za etleven gEm nAt tQs
,gellef eSSem Ge tnim ,gAsUromoS tEtqs
.teglezqk LESev Goh ,levEleS ttoda trIh
SYb
,tEleN OsA za le nAvtACob men idlot
:dEleC segEsWh a lef Evev tApak a
,aknum a lWk'en OS tlAgodLof kaC ,tLof kaC
:atnule tsAtagllah Gan a ecneb ergEv
,ariNNa le atnu tAsAtagllah si men
:aliN a Aladruf kenmelelEf soktit
,nav ttolah lAnzAh a ah ,rIs a llek rokka
?natto kansA kenim ,Cnin ttolah loha ed
SSYb
,Eleb neseneGe inedzek trem mesgEm
:Elef tteteglwrek lOrlovAt GUma kaC
,metevqkgem ,lwvik nAfErt ,maru Oj Gan"
.metehih mes Gohes ,tsom knAnsA trIs im Goh
,ajAmrof SEge za tludni kanrIs ,zagi
,ajAS evrEmik nav errebme Ge nepE
,tELEm kussAik ah s ,navgem aSSoh ,elES
.tEjE za ttolah Ge enneb ajtahla-tA
SSSYb
!kolaGna segECneS ilEbNNem ,tAh ed ,ho"
?ttolah a noGav loh ,kEGwkef Eleb ik
,evEk ttetIret tnim ,knuttolah tlov roksAm
;erEjezem ataC nepES evtIretik
,tekQ kwttemet men s knuttolah tlov rokka
;tedlqf a tze kujjAv sigEm sE ,neCnin tsom
kelEl avrA Ge Cnin lAnknuzAh SEge za
".kenEntemet ebbe tika ,lwvIk knutjar
SSSSYb
,tEdESeb AGahle Essik Ge tti ecneb
,tEkEtIrev acra lerrENet Elrqtel
,etlqZrqdle tevden a nAkram gerq tEk
.elQleb lENapak a ik noSSUC en Goh
,idlot nejlelef Goh ,inda traka tQdi
;inlOS evdek ttqj men kansOlkim nEv a ed
,abAih kEjlet en Qdi za tAhet Goh
:abAsAgAvkErek edESeb tnemaSSiv
bb
,nebEtelE sevdek ,knuttolah tlov ika"
:negEr evtemetle kiSkef nabrIs sedneC
,ejQn cnirQl idlot ,knuNoSSaGan sevdek
.erQk neze ,evzCem nav even a kanna
,adoC si men neSjed - sArI za ttopokle
;ado kEtsEveb Goh ,rAm Sel evE nevGen
:assom ddah kaC neSjed - ropAz a Asomle
"...assavlo tza ika ,rAm Sel Akos mesGU
Sbb
nAvllah takavaS e kEdeseneGelqf
:nAmlah atSup rIs a idlot ttezEngigEv s
kanAvguN giAkos ,giAkos iemeS
.kanAjNasedE Oj nEjtSerekQk sohom
,anlov amEn atnim ,timmes alOS men ed
,arOzodrohrevGef nEv a etniketAr
,garah ik ttezCet men lObAsArAj emeS
."kalatnAb men ,jlESeb" :Goh ,Anadnom atnim
SSbb
,attAlik noGan trem ,ecneb si tlESeb tAh
:arAgam dESeb a tluroS ArQ am Goh
!kedeneb gerq Oj ,mApasedE NEgeS"
,tedemlek nabAjrIs netsi gem aSSoguN
,nabArop-Olah a netsi gem aSSoguN
,nabAtLof etelE tlov zagi sE Wh trem
,kanna demleGek tlov edEleC segEsWh
.kandalrop iajtnoC lAnAbAl kenika
SSSbb
,tAjrIs kutlotnaheb negEr si kendemlek"
!kAjrI tQdnetSejU kidaNAh atOza
,demlek abzAh kisAm kizoknAvIk si men
".temrev a tze kussA kanAif bbAkni nAt
evlwNekEzrEle agloS a tlESeb GI
;elWrqt teppeCNNqk lQbEmeS tdaGAb sE
,armolah NiCik a idlot ttetniketAr
.atmoN tESEr idlqf ecneb kisAm a Lem
SSSSbb
,nomlahrIs a lula ,netSerek a lula
,bmod a za lQbdlqf a ik rAm ttozCAl gila
,anlov etlel mes gem rAm meS a nAlat tQs
.anlov etrev men lef nAjrub sE Upal ah
,kattotuj ebESe s idlot ezEn arra
- ,tattolah NEgeS a ettereS trEkima
,anlov amEn atnim ,ttolOS es timmes ed
.arOsA NEmek a tAbAl ettetaSSiv
Ybb
,kansA ,ttwGe kansA ,Lof kaC ,aknum a Lof
;kansAmGe kanalOS es tOS avrA Ge ed
,eSSem rAm Cnis egEv ,Lof kaC ,aknum a Lof
.ecneb ajtInaG kaC ,ttosA tim Goh ,gEm sE
:nepEk-sAzOtaggaf reSGe gEm lalOSgem
,neSEl ErU GrqG a rIs a ze nAlat !ho"
,tiajtnoC ttorOSle kEtdeSeSSq nAlat
?...tti am intemetle maru ajraka tza
SYbb
,kerEtAr si magam !sEgeveC nalatko"
,kelESeb tekima ,gEsnelterE zzib Goh
noGav loh GrqG idlot ,mAndut lOj men atnim
:notaSAdavevdem nAvtuj ergEv Sonog
,atgAvel tallAdav ,gem tlah lallAlah tUr
,atjAvik tEmeS tEk ajOlloh Glqv eSSem
:katzUh tosros atjar kosakraf Ogolluk
".kanUif ,kenrEvtset SSor a egEv ttel Gi
SSYbb
,allA enneb idlot .korA za tlwSEkle
;allAkaS ,ajah SQ elQleb ttozCAlik
,nedrEt - ,ettegneGe tqrdqg a gEm ecneb
.nejrE erkEnef a bbAkni ajApak Goh
"!ecneb" :alalOSgem s Ar ttezEnlef idlot
,evsel tOS ibbqt a ,ze tlelef "?...narap tim"
- ,ajAdzag lESeb tim ,giAkos Gan atrAv
:ajAzzoh Edzek GI idlot nEv a reSGe
SSSYbb
,ajOzodroh igEr kenmerevGef ,ecneb"
;agloS segEsrebme armavaS zzemleGif
,tOs kos ,tereNek kos im gem knwtte ttwGe
:tOS Ge ze gem dsagllah ,mArobmic gerq Oj
;tAsAzotlAv nednim kentelE za mattAl
;tAsAltaNah QsgEv kanmopan tsom motAl
- tlASak teLem ,ttqzqk dner ttqmqt a matrAj
.tlAlah a ,tsASak a morAv ermejef tsom
SSSSYbb
!aLArik koraGam !sojal ekSwb ,sojal"
;ajAlAh kanna Cnin ed ,Wh si nE matlov
,matlov im sE ik Goh ,deklel et a ajdut
.matlOS tazagi trem ,temejef dErqteb s
kanAzah a nojda ,deken netsi nojda
;kanAlav keze tnim ,takorak bbesQre
kElav nE tnim tabboj ,tOdaCAnat nojda
.gEm anlov mettehel giddem ,netsi ajdut s
bbb
,nqssqk ima bbAvot zetelE za neCnin"
;nqsqvwh nehip tti negEr za ,tlov ika
,adZor ivE morAh kiltEtqs nomodrak
.assom men el ahos rEvgEsnelle alOr
,egEv kanna rAm ed ,anlov matrIb nAt gEm
:egEskwS mAernE kanAzah a neCnin
,etlelrEgem pan Qh ah ,SAlak a llek men
.etrevlef tza ika ,nAjrub a llek nabboj
Sbbb
,'abAgam izrE lOj :meklel rAdam-rodnAv"
.abAzah bbegelem ludni panloh-am Goh
!ttoGaf naLo nednim nqdlqf e rAm iken
.koGav kEljah gedih tdaksorel nE iken
- megne neserw rAv pan sEvek .ze morIs
...megne le ssemet et ,motArab gerq ,et
,telej immes GEt en s rokka ssemet edi
".teleNOsA za tze ,matsA levima ,kaC
SSbbb
,tEdESeb sOlkim a ecneb attagllahle
,tEgEv a tlAvik ed ,ettev si erEklel
,avrakat epEk a tlov le ed ,ttogokoz
.avraS kiGe tSerek a tza atrakatle
,tanAb a lQbEklel ,Qse za tnim ,trIs GU
,kanAjAdzag a tnim ,nEvEl eviS bbaGAl
,lQbEgerw ttezEn notguN emeS kenik
.lQbEkenef Glqv LEm meSregnet tEtqs tnim
SSSbbb
,engE sorAv atnim ,lanjatse za rAmmi s
;ergE za nesezwt ,nasorip ttqtwslef
,adaram tto ima sE gnAl a tdahol djam
.akaSjE tEtqs a :nQl morok kaC ,nES kaC
,ajAtolap seNEf pan pES a tlQd abmor
,aNAvdalmo kanna ttel gedih sE atSup
tANat enneb ttogof Logab neletrebme
.tAlad OzohlAlah intIvis Edzekle s
SSSSbbb
:ttezemleGif arsAm nabnoza idlot Oj
;ttezekrE tsom nepE ik ,arsatAhOl Ge
,ejWpeG trek isQ za tlutSuple negEr
.ejlwrekgem satU za tza Goh ,ttellek men
,Azzoh nEvnemado s tEcneb etteverSE
;Azokadut elQt ,ajAdzag neGel loh
,aru innel trib mes kanOS Ge ecneb ed
.arudo tjAvik a lezzEk ttotatum kaC
Ybbb
:inlOS edzek neGI satAhOl a rokka
,idlot maru Oj Gan ,zehdemleGek mettqj"
,tevqk OdnomrIh tnim ,zehdemleGek mettqj
.tevqj trIh a nAvzoh lObrAvadub seNEf
kendemleGek natto itArab Oj igEr
,kenzekElmeaSSiv arkonjab gerq za
arAglod aduC kos kenzekElmeaSSiv
:ajAzzoh kenedlwk lakkavaS LI megne s
SYbbb
,sonAj ivlafasOp jdere ,maif ,jdere"
?solAlah ,E-geteb :tidlot nEv a gem dzEn
,ajrIb mes tEzek Goh ,solAlah ,E-geteb
?ajrIs etleN si le nepE rAm nAlat Gav
gem nojlah ,geteb ah Goh ,trIh a tze gem ddnom s
:gem nojludrof rezCEh nabAjrIs ,tlahgem ah
,egEv kanraGam sQh a Goh ,iken gem ddnom
.egEsQCid igEr ttollAS argANAel
SSYbbb
,kEtAj icrah seNEf ,nabAdub nav kEtAj"
:gEm llA Salo Ge ed ,rAm tlQdik raGam kos
,gAliv a llA kanna ,pan a tws kanSalo
.tAkaSjEOj deken ,dAr nav etse !raGam
,ereN nabladaiv teLem ,Zjap a nAjrak
;eremIc pES knAzah ,remIcgASro atjar
:agArd noGan si men ,remIc a Odale
.agAClAv a rEv sik - ,tswze men ,Nara men
SSSYbbb
,lEnserek abAih ,nabAzah a Cnin ed"
,rEv seCeb lAnak Ge ,aClAvik tza Lema
,arA immes neCnin ,OClo za ,nav ima
.arAcaip ujmoS rAv a kitnq neGni
,neLEvek ,avAp mIh Ge tnim ,Salo za tsom
"...neGEm abAjAzah lekknwremIcgASro
,idlot kidoklavir "!neGem ablokop a"
"!inlahgem Ar SrE men ,gem lAjdojfi ,sas nEv"
SSSSYbbb
,avlOS takavaS e ,etnevel SQ za sE
;anlov ujfi atnim ,lObrIs a kErguik
ajbah kenLem ,eklel nQl regnet sUrobAh
.avlarrof noGav lef lQtGeh OdAkozWt
,kankArobmic gerq za lwrIh ddiv" :adnom s
:dattAl nEkenef rIs tokonjab nEv a Goh
;nerEtladaiv a Sel tto eklel a ed
.nerEv negedi za inllA tAjUSSobrEv
bbbb
,tamavol jep atruk ,ecneb ,gem drakav ,jnem"...
,tamagam lqf CIjU lallati ,lelletE
topaC tdagadeb a ik dreket nebmEcnip
.kopak tevdek ujfi lOtta ,trob gerq zzoh s
,lwmegEdnev eb jQj ,ivlafasOp ,gem et
,lwdeGe dennemle Sel tEtqs ,malAn jlAh
nabAzagi-netsi :dsAl sE megEdnev GEl
".nabAvub raGam a dagiv 'Goh ,kiSi 'Goh
Sbbbb
nabAboS gAt a nneb .kenEnemeb rokka
,nabAjgarah idlot ttodagIv sE ttovi
nAvlAbOrp tEjere ,larrob a ttozokrib
.nAvllA nobAl sQre ,trob a etzQGGem sE
.elQllem katzAle ,kisAm a gem ,ecneb
:errQbevdem ttopok Ge tlQdel si idlot
,molA za niemeS agnorob GU kaC ed
.norAtah a tegrek tNEfpan kENrA ah tnim
*
.j .a „.gerq za sE lAlah a“ :erEsem tremsi za sAzlEc [S]
kenE kidosAm
'.kenEtetjele dnim lQtzEtiv Salo Ge,
iavsoli
S
,erEdnwt WrqNQG kengE za ,lanjah a
,erEbqSwk gE za pansAm ik elW men
,evse nEvEl abGA ,ttel geteb Nozib nAt
.evtse mes ,legger mes atnallip mes ik Goh
,Arakat dqk wrWs tirAtah kAtSup a
,Ala Gav ,innemlqf tletsqr pan SEge Lem
kenrebme za neLim ,dqk Otjof ,zEhen ,Gan
.kenrehet dapatAr ,ajmoN si tEklel a
SS
,lavAgamdosAm kaC ,notU za tnem idlot
:lavAhur gatsav Gan evzqdqf nEvEl eb
,levEdqk pan iSQ avlokrubEb etset
.levEgellef tEtqs kangarah sUb eklel
.atjahoslef ahEn ;ahEn etnihqk "mh"
,atjar Sev tQre Goh ,Ub a za tehel Gan
,kemreG sevEmorAh e nAkaN tehel Gan
.tehret a Arib mes idlot sQre za Goh
SSS
,gEm Sel ed" ,Alodnog - "sas nEv a tludavle"
,kEnsereklqf rokim ,pan neLi Sel roSkos
merevGef sAdZor sE miajrak nEv rokim
;meleGek :nOS sik e kEnnevgem tsemqrq
:lazzamlah rAb ajda ,temleGek tahda ed
!lazza kelE men tsom :atda men gidde ah
,evrq molanu za kilSEnep nomakaN
!evlq nav gem meklel ,evrqt nav gem metset
SSSS
,pan a tws men ahrAb ,lEd a nabnoza ttqj
,kanna logAliv men ajdloh rAb ,jE za nqj
.agalliC meS Ge mes ,ajdloh teleS Ge mes
.akaSjE za AntAl bbAlagel tAgam Goh
,ttqdqklQre gidda QlleS sWh Ge ergEv
;tqdqk ahmol Gan a atravaz eSSem Goh
,eleS sQpiC za tlov kanlanjah sorip a
.elek roSkidamrah nAjtU idlot a Lem
Y
,nabrAvadub serIh legger jaz a derbE
,nabAravdu seNEf kanLArik sojal SQ
,anllA kaC bbAkni Gav ,kEtAj icrah a llA
.anlAv si Ge kaC rAm ,konjab inzQkrEm ah
,iNNem ed ,pan nednim gidde gEm naGu tlAv
:innemaSSiv ttellek avzAlaGGem kendnim s
,ttotno men rAb Salo za trEv solAlah trem
.todnorop a pan Ge ettwkefgem si zIt
SY
,Eleb trEf Qre kos ,Salo za tlov si Gan
,Elepic nezehen avol nEm etekef
,erevGef ,alEcnAp atjar ttomoN takos
.heret bsoLUsgel a tlov etset sotnoC ed
,levEremIc gASro lef s Ala trAj nEkTeh
,leddESeb OloNUg tepEn a Ataggaf
,ttodOvuf AggaLOh nECnereS a evIS
:ttodOlofUC neGI lakkOS selE narkaG s
SSY
,ajAdoC neltEdi regnet nE koGav men"
;ajAS-emeS actu matjar nojllAle Goh
,evtezev nozArOp ,edi mettqj si men
.evdem Lemalav tnim ,intatum tamocnAt
,metrE noGan Lo mes tsEtSevNEfmeS a tQs
:metrE ejrqteSSq pEn kos Li tAgam Goh
...modut tAjdOm Ge kaC kensEtSevNEfmeS a
.motatumgem ,nqjQj ,inzEn irem ika
SSSY
,inQj enrem kiLem ?enQj ik naGu ed"
?...inrqteSSq nqvqk tAjtazArbA egneG
;arA kanna tnemlef :tQdi za kujpol en
- ;arAglod Gemazah rebme nednim Goh ,bboj
,tenni meSivazah tremIc a tze si nE
:telli nesqkqrq megne ze Gohlevim
:noGav legger rAbmA ,koraGam ,tAkazCj'Oj
".moGahle rAmmi nE tAcaip kotarAv
SSSSY
,zerE togaSrEv ah ,aLug tlwSQb a tnim
:zehrEv ttolmoik a eSSq tuf evlqbmqb
,kannav nepEknoza koraGam tdazAl a
.kannahor sE kenrqt Elef Salo za dnim
,kosAtIdro seSEv lUmlwlef tsEgrqdNNem
?kosAtagrokiCgof killah men ed ,kizCAl
kAjlot avgUz tsAmGe ,kobahregnet a tnim
.tAlrok Gan a geCer ,kenlQd iken tnima s
b
,nabArotAs ttezmIh si LArik a llAlef
,nabAjgarah tekSer akaja tEk a dnim
,kanlUnov erbbWrWs kocnAr a nAkolmoh
.kanlUGik iAcro ,gollivlejjES emeS
,etnevel kEred tEk llAQle dnimsreSGe
,etleven ,ettqlwS kanANasedE Ge
,leggEsnepE giplat lwtQtet kAmrofGe
:leggEsrebme tlunat zohLArik a kanlOS s
Sb
,knuLArik segEslef kwjtevqkgem nepES"
,knullA Ele enIS leddESeb NAvtih Goh
,dazAl knwrEv a trem ,alOr knwtehet men
.tazAlaG WNrqS e teknwklel itegE
,lavAjgalaS seGEn ,tremIcgASro za mI
,lavAjnAlSoro tEh nAjgalaS tswze GEn
levEGeh dlqz samrAh ,setSerek ,sAnorok
.le EreN nokEtAj rodnalak gnatib Ge
SSb
,nohtto im tSalo za kwjlWCeb ,kwjletSit"
,nojgof en ik knutjar nabknAzah raGam ed
trem ,neGet en AffUC ,ik knwlev nqssqk en
.trebme za kwzzEn men nAtza ,knuSgarahgem
,levEtset NorotsUh lqf GU nossAl eshos
:levECnereS-akcok kEjlIN es lqf emeS
?egEsQCid a im kansAzCAj ikemreG
.egEv a Sel sArIs kanna Goh ,lef ajOr
SSSb
,evdeLEvekle GU nav trEza nAlat Gav"
?evdek Cnis keniknes inzWtik elev Goh
,golod a ze Olav arkEtAj men trem ,Cnin
.gorof etelwCqb kentezmen Ge nebLem
raGam a kiSgarah nQdim ,kEntahzCAj men
:raka inkub arro men trEAjAzah sE
:amlatuj sAkub a NUgjacak sE neGES
.avlah trEAjAzah rebme za QCid ed
SSSSb
,knuLArik segEslef kwjtevqkgem trEza"
,knullASebmeS natsom lavOlofUC e im
,arlASajpok kaCmen gidep knullASebmeS
.arlAlah s ertelE ,killi Goha ,menah
,golod elEffe za arkEtAj Olav men
:gorof itelwCeb kangASro Ge nebLem
:amlatuj sAkub a telE sotazAlaG
".avlah trEAzah a ,konjab a QCid ed
Yb
erEvtset a lejjef ,ttolOS kiGe za gIm
;enlESeb Q atnim ,takOS a EtwAr
,topap Lemalav tnim ,gEspEn a Atagllah
.ttopak temledegne Qttek a dnim inIv
,nAjdrak ezEngigEv s - atnovik Salo za
,nAjrak etnefgigEv rezCEk tAjpal seNEf
,nebELeh OllA Ge lavOl a tludrofgem s
.nepEn kedrEmet a tEmeS avdrohlwrqk
SYb
,erzEtiv Salo za ttotjah es tim pEn a
;erSE Ennev si men tAjdrak QlNEf atnim
,tladaid a ettih kansoNozib rAm tsom
- ,tlataif pES tEk a kAjIh kenik ,atdut
,aif ik Goh ,si tza ,kAjIh kenik ,si tza
;ailad zEtiv Gan Qttekdnim Goh ,si tza
,kenEvqjeb Ezzqk tAlrok a nQdim kik
.kelEl a tteteven lQbmeS nednim kojAr
SSYb
,Qttek a dnim ajras gECezmen ifaluG
,Qt Ge tekQ Atjah nArO sE nopan Ge
,kanANasedE Ge iatazgam reki
.kanAlav kOlnosah erQf ,ervIS ,ermeS
.darrof ClqmwG pES tEk arrAS Ge nQdim tnim
:davros kiGe za ah ,ilNIsgem kinednim
;nabGAv bbesikgel a eSSq kattozgnah GU
.nabGA Ge kanatlAh s lObrAhop Ge katti
SSSYb
leccrep NAhEn gila - bbesQdi za tnArOl
;lezze tlov si ekSwb ,tlAfErt nQdim ,ahEn
,alAn bbasagam ed - ,eCCq za nalatreb
.alAS-ajah Ge tnim ,lakkof Lo bbAlagel
;sEgneSef ilebOS ahEn ttese neze
,sEgnesrev bbaLomok kwtzqk alav si men
,etrE tQdi za tza ujfi tEk a mengIm
.etrEk tEAgam a vIS kinednim rokim
SSSSYb
,kanAtujle arrok pES ama nQdim ed
,kanNAel a dnevrq ujfi za rAm nebLem
,izWS ima ,nednim ajlojAble rokim
;izWt erElebek ,bodle za tim ah ,sE
!amoCidarap divqr telE ,ho - rokim
,amoN abAl kaC Gav ,lASWf Ge ,gAriv Ge
,tetzekElme ajAr ...immes Ge ,sAnov Ge
;tetzedejreg tsArrof gelem nebvIS a sE
bb
:kanAtujle arrok pES e ,modnom ,rokim
;kanNAel Ge nettek katlUG erEmlereS
,ajtazgam lAp ednek ,za tlov aZOr ednek
.ajTa ,eriesQ tnim ,Ar alav bbEkSwb
,tSalAv elbek tika ,tANAl atnAS kanna
;tSalAv innet trib men nabkUif a ze ed
Aznov 'ebkEtrEm Ge zehkinednim evIS
.AznoSiv erreSGe temlereS sQttek a
Sbb
,tegnezi si gitlAv ,tnArOl ajdnom gitlAv
;degne bbesQdi za s ,bbesQdi za Q Goh
:tanAb irEvtset a irtqG si tnalatreb
.tahrAv bbajfi za sE ,dnomGU ,bbajfi za Q
:AvOrib kizeven kQ tNAel a roSzAS
,AvOlojah-erSEr kitehet mes reSGe
ajpa za lOSebzqk laCCAnat somoN gIm
.ajbaS ervE morAh tecrep Qtnqd a sE
SSbb
,nEvletel vE morAh ttqzWtik a rAm sE
;nEmlereS kajfi za timmes etIhNe men
,tlAlah a kinednim etserek abAih
.tlAlat ergEsQCid ,ervEn-errIh kaC trem
,tallotOgrof tEk a ,nednim tza Eremsi
;dah loh s nav LESev loh ,gEdnim rAjlwle Lem
,asrAt Wh Lo zehLem ,todrak a Eremsi
.arsAtAl sqzqk Ge meS tEk a tnimalav
SSSbb
epEn gASroleGnel nQdim ,kanAlav tto
,ebEle sojal Gan tledrEt nebzIdosAm
nAvtil a - ,tErevGef atnov roSlOtu ik
.nAvtinat inlodOh tAjgarah kQlwdnez
,ecnelev sqgQg a nQdim ,kanAlav tto
,ecneGek ,ajAktAm regnet-airdA za
,aru gAliv a sE azAhseCnik dlqf a
.aludlok tOSekEb lQtrevGef raGam a
SSSSbb
,nocrah iLopAn a gErmen katlov nelej
,NoSSa za Evevle tAjId enWbrEv loh
,lwjrEf nadjah atrib tECCq knusojal ik
,lwrrEv ttotnoik a eb tlomAS men gEm sE
.eSev alatlA Q sArdna Goh trEima
ezek OllAuSSob netsi etrEle tsom
- ,kanraGam sqhwd GEn lOtAsav OlokliG
!kanraduc a neSSev ...anlov en rAb ...even
Ybb
,nEvletel vE morAh ttqzWtik a rAm sE
;nEmledzwk NAel a timmes etINNqk men
:tSalAv Oslotu za ik Ada nUromoS
- .tSalAv es teGe tAh ,ajtahrIb men Qttek
;tAjros medESeb a matGaheSSem nE ed
!tAlrok a gnobiZ Goh !gEspEn a rrof tnim !ah
;locnAt nEkTeh avol ,rAv mAr kaC Salo za
:locnAr tokolmoh sE lOS GI gidep agam
SYbb
,Olav ketkenit men Leh a ze ,kekemreG"
...Ol-anotak a tti sopatle ,kotassuf
?kotAzovAt kenim lOrluzah lwk'en rIh
".kotANasedE za serek avIr-avrIs
;erQle Salo za tekQ atlofUC GI
,elQt gem tdeji men etnevel tEk a ed
nettek a dnim kApak takullot sqrqvrEv
:lettenezi sQre neLi iken kEdlwk s
SSYbb
,kenEklel gnatib a ,kanSalo za gem ddnom"
,kenEvleN OlofUC tAjAlbaz gem ajgof
,erevGef a evleN kenika ,kemreG za
:elev knudut men im integqtlq tevleN
nav si agAsrotAb ,nav si evdek ah ed
.nav tti ,knullot emI :ardOm konjab inIv
,zohAjkasis ezzWt ,kqlWzqk noSSalAv
".solAlah kinednim ,sAtSalAv a WNNqk
SSSYbb
,tdakaf ersEteven ,Salo za nAvllah tze
,takallot a etzWt zohAjkasis QlkEk
,allot Gan agam a nACUCgel a kenLem
.avlojahartAh tlov ,NrAS-sas etekef Ge
,talAS iNArap tEk lQbbe atSakaSik
:tSalAv soNUg elev s kankUif a Edlwk
,iNNa ,monAb men ,Gav ,Qttek a dnim nqjQj"
".inda kqzQG tehLep lAS Ge-Ge kanNAha
SSSSYbb
erreSGe katllatA kEtnevel raGam a
,errebme Ge nettek ,arSalo za inpaC
,arnalatreb kEse lIN a ;katzUh taliN
.avnahor tludni sE tAjTAb etlelqgem
,negEQgevel a ttoSU Getnim avol
:neNEmek etzegqS erQle tAjAdrAd
,erQle tnahus GU Ol sE rebme ,adrAd
.evQlik ,liN saNrAS isAirO Ge tnim
bbb
anlov triSQk atnim ,Salo za ttollAgem
;anlocad leSSEvlES OdlugAS lQriSSem s
,mes eGehlwf a gEm ,gem tnaccom mes Ol a
.neseGeh EzegqS erQle tza Goha
,lovAt iNsEpEltq tlov gila nQdim ed
,lOtAgam kaC Getnim ,arSjah ttqkqS teGe
,nAdrAd a etnellib toGan ajAdzag gIm
.nAvtrAm abAjlanOh kenzEtiv raGam a
Sbbb
;elQdel lOrAvol etnevel kEred
a
,elQt tdalaSle sE Ol pES a tnakrohgem
ttollA mes gem gidda s naltAdzag ttosoktuf
.tomASreSgereN a atNAh men el dnim gIm
,ailad kisAm a tAgam atlUsuble
:aifajTa sevdek ttesele Goh ,nAvtAl
lagraN avtatgAv sE tEkEf itSeregem
.laddrak ebrqg selES tnovik ,arSalo za
SSbbb
erEm etnevel a tim ,sApaC a tlov Gan
,erEjef sokasis kenzEtiv Salo za
,atda lezzEklab kaC rAb ,bboGan sigEm ed
.atdagof tsApaC a negedi za leLLem
,nebEvqt a nepE savdrak a tdakaSle
,nebEzek Ujfi za tdaram ajtalokram
,avgoGar tlwperlef - sav a ttozATTirap
.abkomoh a tAgam ettemetle nAtza
SSSbbb
,levEzeklab somzi etdekeleC tze gim
lef Eleme tAdrAd soLUs a lavAjbboj
(molA kaC iken ed ,kansAm anlov soLUs)
.nollAv tajfi NEgeS a elev ApaCgem s
,anAtu tset a tlQd .AtnAraSSiv 'ebGe
:allAkaS kandrAb a tdaka abAkaN trem
,eleGnek Agoflef tAbAl ,ttese levQf
.elev ttedzek intuf ajApirap sorkob
SSSSbbb
avol tlusorkobgem anlov ttotufle sE
- ,avoh ajdut netsi levEtset tdakannef
,tEjef ujfi eSSq anlov etrqt nqvqk
:tEjelev tnaCColtES Anni Nevqf UjmoS
tAlAlah aNUC LI attotjahO men ed
,tAjAdrAd Gan atpak :etnevel Salo za
:kanApirap pES a AtIjah ebEGwS
.tallA za ttoGorel avdorotnAtaSSiv
Ybbb
,ketteisEle tsom isovro LArik a
:tekettesele za innev Ala kqzek
evleme noZiap s trAjdnim ketlWrqgem
.erLeh samladogUN tekQ nanno kEttiv
,lezzIvsArrof atSit kAtsomik tekqbes
;lerrImaZlab agArd ,nepES kEtzqtqkeb
,molA sedE za ttqj ,kAtGahle kQ rokim
.nogAliv a neze sovro bbojgel ika
SYbbb
,akjad bbojgel ika ,sovro bbojgel ika
,akjas OlAbmih Gav ,QClqb ahup nAt Gav
,nEGsem itzqk lAlah s telE za maLof Gav
.nEvse lUt kisAm a ,nenni ajtrap kiGe
artrap Qzeknelle kajfi za nOLof e
:atraka GU netsi - ;lOtsAmGe kanatlAv
,darriv ermelereS ,ertelE za tnArOl
.da rIs OtSaguN a tehNe kannalatreb
*
kenE kidamrah
alav ajNAhlqf Goh tAjAf Qlelkq Gan,
'.anlov adoCik nojjav ,idrEk LArik sojal
iavsoli
S
,avdaram lWdeGe nerEt a ,Salo za
;avdarAf tlov es le ,neLEvek ttogallab
,nabladaiv Gan a tlwbrqg es alASjah
.nabba anlov ttopak tebes zEhen Gohmen
,Qtedrih a nAvol rEjef kizdOlagraN
;Qdepel Gan Ge tnim ,atjar geNepqk Qb
lemmIh tswze-Nara ,laggOlsi nEsqtnqk
.remIc selej pES kos avrravik sE avrI
SS
!kezEtiv seremIc" ,ajtlAik ",koraGam"
!kepEn elEfnednim s kOvIvjab negedi
,arlAlah-ertelE Opmoros a kilIN
".arAsAtIdabaS kenEremIc gASro
totAlrok sagam a nAvtiNik sE ,adnom
:ttotlAik roSmorAh ,tlqtrwk nebzI morAh
,arlAlah-ertelE Opmoros a tlINgem"
".arAsAtIdabaS kenEremIc gASro
SSS
,erQle ,artAh zEn ,gEspEn a gorom-gUz
,enQj nannohalav OvIvjab Goh ,ajrAv
,gosrah trwkzEr a sE Opmoros a avtiN
.tocrah anIv ika ,daka men zEtiv ed
- tEzqkSeidah a ettev abmAS-ebreS
.tEzqk kOpmoros a Salo za AGahle s
,laggarah tlwneGES ,si LArik a tllAlef
.lakkaru ibbqt a tlwSEk inludni sE
SSSS
,ttoda tlej levEjtrwk supakrAv a rokke
,ttotallah lQriSSem asAgottaC kOktap
,etniS si karu za ,ttollAgem LArik a
.etniket arra dnim ,gEspEn a trAv toGan
,tArab UNoSi Ge tatgAv nApirap jep
,tArah rQS avrud Ge ttqtlq arAgam ik
- ,rEel giAkras a lOtAjbub ejef Lem
.lEtqk gatsav evtqk lwtSerek nAkered
Y
,kizCAl mes epEk a lQgem ajALkuC tQr
,giArro za SEge ,neLEm atnovel trem
,aSujab ,allAkaS ajrakat ttwbeGe
.avSu notAhQlleS ,akCOlSAz rEjef tnim
...droh nEzek lab teLem ,ajAdrAd Qlelkq
;trotsotUk iatSup Gan Ge locruh ,dEnlEv
,NokEljah Lo men ed ,modnom ,uSSoh naLo
.NokEv za 'zib ennel mes kanladlogEdnev
SY
,neletreS ,gOl ajdrak ebrqg lQrEjepIC
.neleGnek soksav a za rE lula lavOj
,atjar kizCAl si tsom ,ahalav tlov sezer
.atjar kizCAj tedlqz rAm tsom zEr a GohkaC
- revGef kedrEmqt tEk nApAk a lQleftEk
:reveh NAgozub Ge s ecrekeS idah Ge
,bbasadro lAnsadro ,mASreS tEk abmorto
.tasav a NAgic a kwlQt etlEmIk men
SSY
- .tezrevGef SEge za atjar llA lQbiNNe
:tezreS sotalAduC Ge gEm nav artAh ed
,kenzEn arra kika ,kenteven "Qj loha"
"!kenzEtiv sAdZor a ekqnrevGef sAdZor"
,Ziap sqlbq Gan Ge etpeleb lQleflab
;si anlov Qneket ah ,ennel Gan ima
,ttegEv molatO men ,ileme pEkrehet
.tekEtrEm a zohha kAtbaS alOrQ men
SSSY
adrAd WmenimEn Ge lQgem Ziap a
;artAh ik lAkidnak levEjef tQr sAdZor
gEle si kanOsA naGu ergEsselES
.tElef kanASSoh a kAngAvle ah ,ennel
,aTTirap lAS Ge-Ge negreN a lQleftEk
,avtIsah lObAtAh kenrQbakib sQre
,arokCob sAirO Lemalav tnim ,el gOl
.arokka mejef a tnim ,Qk Ge-Ge kqnneb
SSSSY
;kaliN a kettwkef lEngereN a lutAh
;kaifajpok saNrAS iNNagem si keze
,jIzEk sQre za nav kengerq za nAllAv
.inzEnAr kaC arra rebme za deNrqSle
,trat ertese trAv men tima ,nebEzek bboj
,drak aignirf zagi ,sav neletzem rAp Ge
,kotlovim Q za Gan - selES ,ebrqg ,uSSoh
.kotlofadZor serEv kAjtIrob tnEkrqmqs
b
lerrevGef zEhen kos avtSamAtlwrqk GI
,lerrehet a Ol a tlAkSorop nabbassal
,tArab QtSeji za ,kisAm a nebnelle
.tAros kOlumAb a etrEle ramahkaC
ttotagllah ed ,ttezEn ,pEn a ttezEneSSq
,ttoda trotAkis Gan kantArab savol a s
nAvlAvEttek regnet-sqrqv a rokim tnim
.nAllAv sAmGe ketlw nesedneC iajbah
Sb
,evtegw trEado agloS a nQdim ed
,evdek Qteven a kenpEn a tdakafik
,ttogAh arkof sagam lannoza s tdakafik
.togAsfUC dnolob kos lQbgerq za nEvzw
?aTAb ,dasav akCO za 'Goh" :kiGe idrEk
".ajtAl ,knuGav nakos :knEntw trAsAv atAh
"?Qneket tdasah a Odale !ifaTa"
".Qle azzoh naGu" :gnahlEf Ge loCAkir
SSb
,tlov Q Goh neSih trem) ,ecneb attollah lOj
(tOS a integetSev llek si men nAt arra
,tAgam ettetnWt ed ,Allah giWteb Ge
.tAvaS kOlofuC a EnetrE men atnim
,integneGe etdzek nabnoza tAkered
;intev bbArtAh atdut tAkaN a kaC Goh ,rAk
,ttotuj ebESe si egEsNEgel cnogriv
.ttodut rokka tima ,Andut ah ,atlAbOrp
SSSb
aljahaSSiv za ed ,tASjab atrodosgem
;aljak elQleb ttel ,OkAC tlov bbEle Lem s
tarASalobaz a AtnArgem-gem ahEn
.tallA robmAj a tlwel djam nebEtdeji s
kEtteven bbAknigEm kocnahus nAzjap a
:tEttetmeret-netsi za trEgAsuih e
;apirap jaliS a lagraN ,erlEf ,erlEf"
"!am Sel lAlah-rebme ;tatuf ika ,nossuf
SSSSb
,lemmeSlEf tIladnas arlab-arbboj ecneb
,rem men GohkaC ,evdek anlov indokmorAk
,tAjAt ekqdlqmeS ideS abcnAr Lomok
".tAjAS kOlofuC a" ,ajlodnog ",metevgem"
,itevqk jacak a ,neseGeb-Gan gallab
,iken gAsOtlEm e killi mesGohes trem
erELeh ajkasis sAdZor atnim ,'es GU
.erEjef nEv sazrob anatIrob tqtsw
Yb
tnAmoSap sE mErep lQrEjEtnem akCO
,tnAnaG kakraf ,kelwf artAh-erQle gnwC
- ttozoktA za ,GohkaC ,Anrib gEm agArdan
.ttozoktaGofgem 'Goh nidrEt a !gEswNrqS
,agrAs iNmeSkAm Ge Cnin nAjAmziC agrAs
;'abrAsAvbiZ a za ennel bbegerqgel
,gEle adZor mA nav nAjUTnakras a ed
.kElel ttala dlqf a kOsACnik Nozib nAt
SYb
,avol ajNabe ,ed ,neseGeb angallab
:avot es ,Et es Gem men s llAgem kaC reSGe
,abAih ajtatzib "!lef oc ,agrAs ,lef oc"
.abAl a tdagarel ,agrAs a lUdzom men
"!tAtdrotteSev eNje" :ecneb tniket artAh
;tAkraf avol ajtrat Okcif sQre tq-GEn
enellek inlEf Goh ,nebEgrEm itjelef
:elev gAsuSSob a tarOS takavaS Li s
SSYb
,kAtjafaimarah ,koNAviZ ;koraduc"
- ,kAjdamAtgem 'eblEd seNEf trebme za kik
levvE SUh ttQleze :pEn kECop QtWhEl
!lemmEbeg Oj NEgeS GI anlov kotatnAb
.mogat nEv ,rokka tnim ,GU si nE kaC mAnrib
;nogatsav Li melev ketdnek anlAfErt men
,rebme za ik ,naGu mAntatumgem si tsom
".revGef soLUs iNNe matjar anlov en kaC
SSSYb
,gerq robmAj NEgeS ;lEtlESeb erdetSev
,kevqk a noZjap Gan a kirE tsAmGe
,azzUhAla tEjef ,zEtiv ecneb dahsuk
.azzUz en eb Qk a nepEkimalav Goh
!akEbsQneket a SAm tto ,kwssw ,kwssw"
,akEtAj nalatniC gEsNEgel a Lof sE
tArab wNrqS a ah ,anLof si bbAvot gEm
.tAjaz kQdekregni za Anallah men gem
SSSSYb
,ttetniket si artAh sE mA attollahgem
,ttetni levEzek kaC ,tlOS men naGu inlOS
,Eleme arsagam tAjgnorod Qlelkq
.Elef kosokjap a evtegeNef atzAr
,kenretsem a evtjes tEjQSSev rokim tnim s
:kenrem es inneSSip kUif sAloksi za
;amrAl Ogohiv a tlumEnle neletrih
.anrAj nEjef rAka ecneb naGu kwlQt
bb
,meleGif a tludrof artArab SQ za tsom
;neLeh OvIvjab a attargu tAvol ik
,koGan iajtnoC ed ,Ol jep a rEvqk men
.goGar gidep erQS tlEfek arAmis pES
,erEv a semen Goh ,elQleb kizCetik
,erEvdek tahlocnAt am Goh ,lwrq etniS
,tEtnevel sQre za azzodroh neseNEk
.Etmeret abmAh mes netsi za Goh ,kizCAl
Sbb
,ttogrof arAkirak lavOl a tArab a
tognorod zEhen a nasagam atNAhlef
atpak es gem nAt Gav - ,lakkoram Apakgem s
.attagrof niajju tAclAp wNNqk tnim ,kaC
,teleS a nAvravak ,dUr zEhen a ttogUz
.ttelef ejef tArab a tlAniC trENAt Gan
,kenrevGef a eGeh trI tAkirak seNEf
.kemreG a taglAvOC tqkSw sezwt ah tnim
SSbb
,ajAS-emeS llAle ,pEn a kidoklEmlA
,ajlAduC tEjere kankorak zEtiv a
:gorom evdekletEk ,lOrAnobab gottus
.golod ttotAl lemmeS e lQtnetsi neCnin
,enremsi aridlot nabtArab a ik ,nav
;errevGef zEhen Lo tidlot illenEv ed
tlohgem Goh ,ajtIllA leLLEgesGU kisAm
.tlov si nEsEtemet Q - ,sOlkim gerq za
SSSbb
,tehel kaC ah ,ika ,gEle nav si naLo
,tekerIh sAduC a nesQre itINrqS
,iken kise nabboj ,llah men lOtsAm ah ,tQs
.itetSejret tza sE tahlAniC agam ah
,etlel tEsem a tza lwzzqk keze kiGe
;eklel sOlkim idlot tlahgem a 'zib e Goh
- ,Eletle tekeviS a ,SlEf a tdagarle
.Eleb tdazrob si za ,ettih men ika gEm
SSSSbb
,anlov adoCik s ik :LArik a izedrEk
?anlovado ,idlot ,konjab SQ za rAm ah
:lE men sas nEv a Goh ,meken kotAdnom tza"
?LEmeS sotalnosah tAgam Ennev loh ed
,tEjef gerqSQ sE tEtemret Gan rAka
:tEjere UNoSi mezEn gidep rAka
,enneb melel tsOlkim nEv a kaC 'Gohnednim
"?enmeret si nannoh asAm ttotSakaS Li
Ybb
,katlOS men ed ,ketzEn arsAmGe karu za
,katlov avdoravaz Goh ,nqkwpEk ttozCAl
,nejleme tOS ika kqlWzqk tdaka men
.nejlelef kisAm Goh ,atrAv tza kinednim
lA kaC Goh ,Qtehih" :kiGe adnom ergEv
;llAkaS sE Sujab a - atjar aNUg a tnim tAsav si rebme nEv ajrIb ,ajrIb neSih
.gAsasroG e kilet lOtlataif kaC ed
SYbb
,kanna tlov erIh Gan - idlot nEv a nAtza"
- kanmavaS roknednim motahda si tAru
atGahedi travdu za Goh ,tlE Akos men
.attaim kendESeb abmorog Qremkav
?erEviS e-ettev tEnWb ttetevqkle
?erEv a gem ttollA lQtgEsnEv a kaC Gav
lemmeS itset tQ ed ,tnimrAka ,GohrAka
".rebme OrAjnqdlqf atOza attAl men
SSYbb
,kanAjah titrwf SQ atzArgem LArik a
,tanAb wmenimEn erEmeS tnov tqdqk
arra mezekElme ;modut" ,adnom ,"modut"
.armavaS - „lAzzovAt“ - tnAbgem roSkos Lo za
,egneG naLo matlov rokim ,mezekElme
- ;ebmeS le mArib men tsAdnomzagi za Goh
:malAn idlot nEv a tlov Wh ed ,sebmEZ trem
.nablAnakaf avrud gAssovro Wresek
SSSYbb
- avaS ebmeSe rAm tuj men ed ...si rokka"
,azagi ttel ikEn Goh ,mezekElme GU
,tnemle Goh Akosmen ,toglod a matnAbgem
:temleGek a anlov matda lemmqrq jeh s
,abAih nednim rAm ,kotAdnom tza it ed
...abAjris ettivle tAjgarah LArik a
,kEnatACobgem tsom nE togAsguzah Lem
".gEm agloS igEr a nebtelE anlov kaC
SSSSYbb
,tlwrem abdnog alEm nokOS e LArik a
:tlwredik ajAcro ,lannoza tludiv ed
,kani za kesQre Goh ,rAm ajtAl kaCmen
.kanidlot nEv ajllah si tAvaS QgrqdNNem
,ttotlAv tOS LArik a lakkaru za gIm trem
;totAlrok a gem za etlwrek roSmorAh
erpEzqk a llAik ,rqSbbqt ilWrek men
:erpEn OllAlwrqk a kidoklavir GI s
bbb
,kajrAj lwrqk-sqrqk nabmagam tti nE tAh"
?tallA egrek a Gav ,Ol OtatmoN a tnim
,netteSev-matU Goh ,ketiSih tza nAlat
metdevEtedi kaC lwvIk nomokEdnAS
neLema ,tsEr a Goh ,kegnerek trEza sE
?mejlelgem lohalav ,kEndut inlUdabaS
,kqLqk Ge daka men tAh !aliN sOgrobAh
?kqvqj inIv rokim ,nojllAebmeS ika
Sbbb
mAjlat a za loh Gav ?...lurOS a trE men Goh"
!mAl ddah ,intatgotif tEjere nqjQj tsom
,lerremIcgASro za tllA bbEdo nAlat Gav
?lerreS wNNqk Lo tuj zohha Goh ,evlleGES
tAjAS ajtiN men gem GehrAv a ze Goh !O
;tAjAN ileN men le kankohuj SEmAb e s
- ,kotAr aGah tremIc dabaS Goh ,gEle men
"?kotApa lef nojrAj lObrIs a tza indEv
SSbbb
;nesemletrE gEle ,sALkuC a tlAik GI
,mes erSE Ennev men ,Salo za llAerlEf
,kenSEk inIv tAgam Antatum Gohed jeh
.kenzEnAr naiNNa Goh ,EnlleGES en kaC
,deNrqg etniS Lema ,arAvol nekkqzlef
:teNrqS avdokmorAk erpEzqk a lumoN
"?detelE datnugem ?tti SSerek tim ,pap nEv"
".tetenek Oslotu matzoh deken !Salo"
SSSbbb
.konjab sQre tEk a napporebGe lazza
,gnoljah arlab-arbboj nebgereN a idlot
tAjAS avol tlunat ajtnAr arlab ,arbboj
.tAjAdrAd Salo za ilWrekik avzCAj s
,takoGan nimmes a Salo za nAtza rUS
- ,tagorrav lemmeS GEn ik ,NoSSanEv a tnim
- rAj ettellem nepE ...ebWt annov tAnrEc
.lAlat men abAkof ,enEk Avoha ,kaC
SSSSbbb
:Salo NAvlAb Gan a reSGe kiSgarahgem
?za lofUC megne tAh !tEklel a molokriG"
getSev ajdroh nAllAv tAjgnorod Qlelkq
.kedzekAzzoh nE ah ,degEv trem - dagam ddEv
,adrAd a ,bbQle tnim ,tidlot azzAbihle
,atrAv si men ze sE tuj Ellem rokim ed
- ,deper aLkuCrQS a - Salo za tnAr todrak
"!deken jaj ,tArab on" :pEn kos a lwmErgem
Ybbb
,anlov es jaj nAt Gav ,Nozib ,anlov si jaj
:anlOS es tEgi Ge ,idlot anlah teNrqS
,ttegem aLkuC-rQS a nav kasis-lEca ed
.tegele tsEtw Lo za ttopak si roSSAm
,ajnovik tza gIm ed ,gerq za tnAr todrak
:armoN Ge ,nesebes Salo za paC tamrAh
,nepEzqk dakale ,drak a roSdamrah gnep
.nebEzek ajAdzag daram Oksav aknoC
SYbbb
,ajpak ,si tArab a kidoklazUhiken
;ajbaS ado ,atda inrIb netsi Goha
,zohAkaN Salo za lE-drak a notulEf
:solAlah men sAgAv e ah ,gem lah esos
,ajdrak elefnelle trqtle Goh ,nAvtAl ed
ajtrataSSiv nqtgqr tAsApaC UNoSi
Qreveh Ge ze Goh ,tEcneb ajtlAik sE
.Qle nozzoh ramah kenzEtiv a todrak
SSYbbb
.kizekrEle drak a ,ecneb ajdagofgem
:kizektelek sAvIv Otrat giAkos tsom
- ;tegnep tALbaS aLbaS ,nelle rak lWSef rak
.degne mes kiGe tAh ;drak tEk a rEvtsetGe
;kennehip roSiNNa ,eSSq kanpaC rezCEk
;kennemeSSq tnigem nesqhwd roSdamrah
,idzek ersEtegmhw rAm si idlot agam
.itSev abAih Lo tEjere Goh ,nAvtAl
SSSYbbb
,ardOmLo gAvado s nAtza kiSgarahgem
:anlov ttet tomAS si nabArok NEgel Goh
tilE ed ,tsApaC a kisAm a Agoflef
.gilEf etniS ,drak tEk a attOr absAmGe
,inatratgem tAjdrak Salo za Arib men
:iani katlugAt avgopor-evgeCer
nabAjdabaS-aNrAS drak seGeh a lwper
.nabAf-Opmoros Ge gem llA evgellib sE
SSSSYbbb
!ejECnereS reze :ttorgule Salo za
,ejElef tArab a tsom gAv tUNoSi trem
nEdref agam tludnAr anAtu Goh ,taLo
.nEgreN tdaramgem Goh ,Atrat iCik kaC sE
aNAgozub nav tto ,teGe kidokmorAk
,anAtu ajtIdUz (bbqt men ah ,aZAmlEf)
,kiSkef erNEresOl a sE zama itjes
.kiSkenem lOtlAlah Goh ,ejnqSqk kanna
bbbb
,ludrofaSSiv nasroG konjab negedi za
,lutrob men ed ,geSEr ,ebEmeS a tuf rEv
,ajtArab a nahor ,Gednim iken ,lah ,lE
:adrAd a kilmAlliv ,Ol a kidoksagA
- ,inlozAg tEnelle ajraka le Getnim
:idlot lezqk Lo mA itSere men GohkaC
,tAjAf Qlelkq Gan itISef kenEGwS
.tAjAdzag s tavol a ttaNah ajtatkub GU
Sbbbb
lurAvol kirguel sOlkim nEv a rokke
;lurAj zohSalo za lerrevGef tnovik sE
,ajtlAik "!meleGek" :endegne LArik a
.ajdrAb sOlkim idlot ,sav a trAj bbEle ed
,tni kenEcneb agam ,nattap arOl agam
:tnigem tzqk gAsakos a tSev tatU lazza
- ,anAtu lumAb kaC ,pEn a kilmelEfgem
.arActu lezqk Ge kandOpaC men le gIm
SSbbbb
,jabiZ a zederbE nAtu sAtagllah Gan
,laviajgnah QdrEk ,seGe kaC rqSQle
(;inadnom tehel GU ;rqSQle tniknalAS)
:inallah tsEdrEk dnim si neLeh telelef
?tArab Gav ,e-gqdrq ?ze tlov im ?ze tlov ik"
?tAgam kanLArik a etzqdqf men lef trEm
egEskwS immes Gav ?tnem men inlodOh trEm
?...ergEsQCid idlqf ,armolatuj idlqf
SSSbbbb
,ajla kos kanOS kos ,gEle jaz nAtza ttel
:ajllavufgem tEjtrwk nabnoza kqnrIh a
,kenzEr sotanof a ajAS-rEClqt gosrah
.kenzEnado dnim sE amrAl a lUtiCle
irem ika ,nav ah" :kqnrIh a tlAiklef
,iremsi tokonjab SQ za Goh ,intIllA
,lOS tazagi ah sE nartAb Qle nojllA
".lOtLArik segEslef a iSev tAmlatuj
SSSSbbbb
sonAj ivlafasOp llAQle si trAjdnim
:zohLArik a lOS GI tEdrEt avtjahgem sE
merem lavOSwkse nE ,maru segEslef"
.meremsi tokonjab SQ za Goh ,intIllA
,trIh iken mettiv nE etse ttQlepanget
,trib erzEk negedi remIcgASro za Goh
:inlocnAt si mattAl ,elev matti ,mette
".idlot men ah ,maru ,azah kejnem esos
Ybbbb
.teklel abLArik a etnq lakkavaS e
,tekletsemen pES tEk lumlatuj si ttopak
:Elef karuGan a LArik a lOSartAh
".tElevel soNara" dnomGU "gem kotAjrI"
tagolAvik lwzqk karu za dnimsreSGe
:takos trebme setlE Wtezqtlq seNEf
:aSSiv 'abmoN kAjIh :idlwk nAtu idlot
.azzIb kojAr neNrqS ,kAjGah en tto Gohes
SYbbbb
,insel arros tzednim ajllakos pEn a ed
,insereklqf tidlot kilmq avtagnojju
,kandalaS Elef zWt :rebme za Ennih tza
.kannav lajjabor Lo ,rAv a ludroflef djam
;indaram tnel evdek neCnis kanLArik a
:indagofle tidlot ajraka tzqkmeSGEn
(neGem trEza si lqf) zohAgam kizIb men
.neGel zarAS Qttek lwzzqk meS GEn a Goh
*
kenE kideGen
'.kantArab nql igEssetSit ,eterECid,
iavsoli
S
,ajAgloS gerq sE ,sOlkim idlot rAmmi
,arAj nQzemsokAr evlektA nAnud a
,nesedneC anAtu ecneb ,lwle idlot
,mes abAl kiavol notU za nabbod men
,dalahel giOlkuC abkomoh kIs emrqk
;daram mes konAtu ,neCnis kwttQle moN
erQlneGe trAjdnim tza ,si andaram ah
[S]
.ejQzqlqf kenlES ikaSjE za irpqs
SS
,gallab evdQlepEt ,idlot nEv a gallab
?tagllah kaC Goh ,trEza lodnog tim ,Andut ik
,gatagllah Goh trEza ,OLof a :nE motAl
.katap QgrqC a tnim ,innel ttokoS bbeLEm
;kenQj atOima ,gEm ttolOS mes ecneb
:gem Q ajrIb Akos men tsAtagllah a ed
,idlot ik Enetje tOS Ge Qsle za kaC
.inlotOp tEjibbqt a Q Andut ik djam
SSS
Ellem ajAdzag Goh ,tros a etzEtni GU
;Ennev si men erSE atnim ed ,kEzzekrE
,(abOrp ttokoS alAn) ttetnehqk loh rokka
.abOS ttedeleGQ lavAvol gidep loh
,nAtza inGahlef tlov neletNEk si lavva
;lAnSah mes timmes Goh attAllatA neClqb
,tobarad Oj Ge gEm ketlEgednem ,ketnem
:ttodakaf arkOS e sOlkim nEv a reSGe
SSSS
:temrev ittaladlqf knutsA abAih men"
;kenremsi mes gem rAm nqdlqf a ,ecneb ,dsAl
,si megne panloham kanlAniC EvEsem
".si men ,tza si kwSSih :kAjdnom tza lQrima
- tdakale nepE Gav ,Essik atGahle tti
;dakaf avrIs trAjdnim ,lOS gEm ah Goh ,EzrE
ejpel en le noktit Goh ,AtahO mes GI
.ejppeC Ge kenEjNNqk tiAllip SQ emeS
Y
rebme za gIma kaC ,ttellek Qdi kos men
,lemmeS anatnallip tamrAh Gava tQttek
idlot SQ za nEvIS ttev tQre tnigem Goh
:inlOS edzek neGI ,tEdESeb nAvtatLof s
,kenSet abAkinOrk ettQle kenQdi"
;kenSih es rAm lohi s kantAl lekkqmeS gEm
:kilet lOtmorak nEv ima kAjllakos nAt
?kilesevek kenik tAh !aliN sQgrqdNNem
SY
!et rebme nEv Savar ,LArik sojal ekSwb"
,etremsi tamorak ;roSSAm tlov demeS bboj
nabAnadjah ika ,trQtset a dEremsi
.nabAtaC zEhen kos le trakat levEtset
?dotAl temQre rAb ,e-Gu ,Sremsi men tsom
?totArab nEv nednim lEntehremsi 'Goh !mh
- tallAv argolod a SatInov negedih
.dalAnet bbAkOr men akOr a !LArik nEv
SSY
,gerEf idlqf tnim Goh ,atrAv tza nAlat Gav"
?kerEk temleGek sE koSUC zohiabAl
,kemreG a trEima ?temleGek kejrEk trEm
?kenrevgem lwklEn ko kElwS abmorog tik
-- ?ttetEv Q ttoloh ,nE ?temleGek kejrEk nE
!ttet Evim dotAl et ,ecneb ,dotAl et Sih
,kENrA tEtqs a tnim ,meklel tlwtEtqsle
.kEnrAj es nqdlqf rAm atnim ,mettel ALLo
SSSY
nartAb metlekik Goh ,lazza mettetEv tim"
- matlAgrod tLArik a trEAravdu Crok sE
,konjab raGam Oj Ge nav gila rAm nebLem
?komjam OzodnArgu ,WpEkNAL imloh kaC
,lAniC tobAb Salo lObraGam a Goh ,tjAf
!LArik ,dabaS men ze :matdnom ebEmeS sE
:eClqkre Oj igEr pEn a kilmorgem ah
?eCQnek OgolliC kangAliv a rE tim
SSSSY
,neSet abrIs megne ima ,za gEsnEv men"
,mezek ajrib si tsom ,emI ,tAjdrak igEr
:kenrqtqG ahEnGan ,kannav ah ,mimladjAf
!gem lq ze ,gAsaNut seSEnep a ze ,hO
- tEmleGek LArik Gan a nE motIhA men
;gEm metereS si tsom ...mettereS tsojal ed
?anSah im ?anSah im ...meklel a znov Azzoh
".arSanap dAS dsiN en ;gem jlah :gerq le jjUb
b
- ;tiavaS Oslotu ik AmoN levQre
,timalav kenetnq lQbNEde kWS ah ,tnim
:naGGub tabboGangel gidnim arAjlotu
.gnah a elQlebQ ik tdakaS nAmrof Lo
,atdnomik Gohgila ,nesebes tludrofle
,atnov erEmeS a neLEm tAjAhuCrQS
,Akos ,temeSSakraf lellES a ttezEn GU
.Agof arrop Gan a tAsAludroC eNNqk s
Sb
,gellef Lemalav tnim ,nabnoza lQlef tsep
,teglezqk pEn kos a lajjarom sE larrop
:kAjtAleb tseLehim ,Sel sAtagnojju Gan
.kAjtlAik lemmqrq !knidlot im a !idlot
,erQle lumoN GU ,pEn a irqt tsAmGe
:erQfarkaN teis ;tidlot assAlgem Goh
,tAjtu za kAjgofle ,kiSev abAkirak
.kAjdut Goha ,laggnah ,lekkelej kitnqSqk
SSb
,lAvik rU Ge gidep lwzzqk kosavol a
,LArik a tetnqSqk !sOlkim idlot" :nAvdnom
,temleGek ardomAS rAm tagotrat negEr
;denreNik arjU tza gEskwS alav men sE
,reSGe men sE roSzAS anlov atda si gem
:leSkef nabrIs rAm Goh ,kElmatuf erIh ed
,dAlotduzahgem GI trIh a tze nQdim ,tsom
".dA levvIS SEk Q tim ,tEmleGek ddev ,etSqj
SSSb
,dESeb a trE tegEv rokim sE ,alOS GI
:tEzek sogACArab kenzEtiv a AtjuN
,ttogLobEt kaC emeS - indagofle ttesEk
.toglod a tze idlot Ennih si men atnim
,epEk rebme nednim ,tniket erremrAka
:'ebEmqrq goGar emeS rebme nednim
;lemmeS OzAvotEt zEn Q ,modnom mAl ,kaC
.rem mes inlwrq gEm !abAih ,ttokoSle
SSSSb
,ajtahlatA si tQ ajgnAl mqrQ za djam
:ajdado tEzek bboj ,ingobol dzek emeS
,inloktit tEmqrq nAvraka Getnim ,ed
:idlot kidQlqmrqd pEkke nabAtludni
[SS]
,megEdnev naltavIh ,mallAkaS nEv nE hO,
,megnE LArik a tsom tavIh arAdub mI
,megnE kajfi za tto kanlofuC si gem nAt
.mekEn innem llek lef :aCnarap LArik ed
Yb
tadUSSob et a tto dodnallAgem ah ,mA
:takajfi tlwdres tsom dodnatInatgem sE
.tamallAkaS Oj tnim ,keltezWfgem leGGnqG
:tadagamnet dozoh ebneGES gidep ah
,kaltaggaSik-le nE tedegEt tniknalAS
.kalNAhik ertEmeS ,arAcaip sorAv
,tadagam ,llAkaS SQ ;dassatum GU trEza
'!kanajlalgof degEt ebGnqG ,abNara Goh
SYb
,kansAmGe legetni evleseLeh pEn a
,kansAtagnojju za neCnin aSSoh-egEv
,evrqt ,avmoN tsAmGe ,kanlUlot zohidlot
.ebrqk kettev karu sAhur pES a tika
:lwrqk ajgof tEcneb gerq za tropoC sAm
:lwrq GU ,lahgem djam !agloS robmAj NEgeS
"!elQleb Sel e Goh" ,kiSkeCid "matdnomgem"
.erQle gem timmes ttodnom esos gidep
SSYb
:kendekremsi ,kidrEk ,tAkram a kAssodgof
:kendnek ebESe tuj ,aTAb ecneb ,on je"
takonaLo katdnom s ..."?ajdut - tti s tti rokim
.takos ,gerq Oj a ttollah esos lQbkim
".Ar inremsi gila ?adzag ecneb nav Goh"
".LArik a dA tulaf kendnek tsom ,arobmic"
:nAzagi ,ne'gesGu ,EnlemedrE si gem" ".nAzah a ejere arAulaf Ge nav
SSSYb
,neCniket Elef Lem ,atdut es tza ecneb
,neCnin ezek iNNa ,ajdado kendnim Goh
,kennevtq Gav innel enEk si kanAjAS
.kennednim ,drEk ika ,nqzzQG inlelef Goh
:ado loh ,edi loh ,avgLosom ttezEn kaC
,avdokpak niajbmog-etnem levEzek lab
- nAvrAj erzEk-lQrzEk tzqk pEn a gem ajbboj
.nAvrA za ttogofik ,mqrq za ttogofik
SSSSYb
;ajlot ,irqt tsAmGe ,gEspEn a tIgAt men
;anloSole Gohmen ,kiSkelwG nabboj gEm
:nejlESeb elev Goh ,rEf men Azzoh ika
"!nejlE ecneb Oj a" ,tlAik "!ecneb nejlE"
"!totnoC nEv a kussAl ?ecneb nEv a navgem"
"?kodnolob Lemalav gem kAtlAgijah tze" ?ttemret arlokop a ,tEcneb attotnAb ik" ".kenrebme za kanna enEk afOtSaka
bb
?asAdrAd nEv idlot ,ecneb gerq za loh" "- !assAl iknednim Goh ,inleme tQ llek lef
:negele knuGav 'Sih !kwjleme ,kwjleme"
"!neGel bbAramah Goh ,lwtsenednim ,al GI
,kilet kwlQt Goha ,kenlQdiken lazza
;kilepec arkullAv lutsavol tEcneb sE
,tallA za Essik Ge bbEle ttqdQlekSEf
.tdarAf siGU levim ,kiSguNeleb djam ed
Sbb
;tAgloS NEgeS atzAr men gedih a GohkaC
;tAglod Q za netsi ettivlef 'Goh ,avtAl
:kizCAlik laviNNa ,tsom bboGan lejjef tEk
.kisAm a EAgam ,EAvol a kiGe
:erQle sE artAh ,arlab ,arbboj ttezEn
,elQt ik tlet iNNe "!menetsi ,menetsi"
"!mAl on !Nozib eNje !menetsi ,menetsi"
".mAlodnog esahos" ,evgeber Eledrqt
SSbb
lakkaru za lwle nEvnem ,gidep idlot
;lattanAbUb nednim inGahbbAla edzek
nAladaid ecneb s ttezEn artAh-artAh
.nAlat si ElGiri ,kEdoLosomle-le
:kiSet trEik ,ajdut ?EnleGiri kenim
;kizehE mes ebe ,gEdnev a sevdek loh
...nebgEsQCid eSEr rAm tlov iken nAtza
.nebgEv Ge Sel am tnim ,iNNa mesahos ed
SSSbb
,kantuj ariActu sorAv tsep tnima ,trem
;kantU za ejmerep natto nav lQbrebme
,enQj agam LArik segEslef a ah ,nAt
.ejQzEn kos iNNa rAm ennel mes kanna
:avtAt ajAS kendnim :keze kQzEn si men
;avtlAik kAjgosrah "!nejlE !idlot nejlE"
,kalaf Sapok a tQs - gnah a napporeSSq
.kanatlAik "tidlot" si koza lQriSSem
SSSSbb
elet levQfrebme s avtiN kalba nednim
;elef tAl mes timmes lutAh Goh ,ariNNa
,gereN sogAsOlav ecnireg zAh nednim
.keredehws sAmrAl atjar kenlw arros
,ttoSAm erEjetet NEmEk a kiLemEn
- ,tto zAradah lezzEk ,anotaklES tnim ,sE
:naNkEv Gav nogatsav ,Qj lQlef LemrAka
.gnah bEGe killah men "!idlot nejlE !idlot"
Ybb
,ajAcro lWredlef kansOlkim gerq za
:ajAr totlof tev men tanAbUb sokENrA
kandakaSlef kQhlef a ah ,gE za neLi
.pan a tniketaSSiv nasorip pES etse s
?neGemel trAjdnim Goh ,Ar rokka lodnog ik
;neGeh ,nqGlqv ,nokIs le lwret nISmqrq
NNqk mes za ,nQzem a ppeCQse za agam
.GnqG meS iNNagem dnim-dnim menah ,roknaLo
SYbb
tebeGe intAl men ,tniket erremrAka
,temeS reze gem zAS OzrAgus Elef kaC
.tEsEleme korak ,tegevws ttozArnnef
.tEsEnebbel aNrAS keklel Qdnevrq tnim
kanzAh nednim menkaC nabAkalba intAl
,kanzAr tQdnek rEjef kik ,tekeGlqh seklel
,le SEv nabjaz za ed ,kAjtlAik si tEven
.leCEgnqd hEm avrA roksEgrqdNNem ah tnim
SSYbb
inllASAr kenEdzek ,ropAz a tnim ,reSGe
:iNAel pES egneG kenSQ ttoggale za
,keNEvqn dlqzilEt - ;kogAriv ,kAtErkob
.kenlE si nablAlah ,rIh pES a tnim ,keLem
,arAvol a kanlluh ,arAgam kanalluh
,arAjtU Qnemle - ettegem ,ettQle
,evrE zohrAv a ,gIm ;si nAdub ,si netsep
:evrEk takaru za ,idlot allA men gem
SSSYbb
nAdabboj tekika ,mitArab Oj sedE"
,nAtaC ingof trevGef rokGe mattapak nE
,indalwrIh ,melQt le kotajlAv it tsom
:indaramle idlot giAkos gof men Goh
,evE morAh tlumle ;netti nav mOkizAh
- ejElef avludrof matlov es labbAl Goh
,kezEnle ado tsom adzag elEfOj tnim
.keSEvlES a lwbQt le gEm e-kAtdroh men
SSSSYbb
;sAdZor si molEcnAp - ;tNobbuz e metevel"
,sAdsom a inatrA gof mes kanmagam-Oj
,geNQS a tnim GU men ,LehQdzwk a sorop
.kenQzqlkq tto za tAcra idef larrop
,erepip a gof si matjar gEm nAlat Sih
,erebme atolap kilAv si melQleb
...gEm Gnor arfic imloh dakagem si matjar
".gEm Goh ,keSelik GU !nAjGah ,mitArab ,he
bbb
,dagof idlot tima karu za kEnnih men
,takoglod Q nednim aSCAjik kaC men Goh
,ebkeSe antuj ah ,le kAnatACob men
.etgeS tAvaS idlot rokim ,tese saLo
kanlAvle nartAb sE iken kenSihgem ed
;kanLArik segEslef a trIh a innivgem
gidep tAjAgloS Wh sE tzEtiv gerq za
.kitevqk zohAzAh ,kenejlE ,kospat a
*
.j .a .zqkSe-WrES [S]
.j .a .lObiavsoli arOS lorOS menkaC [SS]
kenE kidqtq
,tamotlov izEtiv mEnzEn men ah ,LArik,
'.tamotob UllottEh mEnrev zehdejef djam
iavsoli
S
,azAh idlot gerq za tlov atolap men
:azAm-enIS kEtsef tza EzQdnek si men
etnevel nEv a Goh ,tlov sagAt gEle ed
enneb ajlobmotik tAjgarah ,tEmqrq
,amEn sE serw tsom .ttozANat nAdub gIm
;ahEn enneb killah sEtnehqk Ge-Ge kaC
,idzek kaC Q zaza ...leCEhqk supak nEv
.itSeregem tAjgnah s zAh serw za 'tjar pak
SS
;ettevqk si ecneb ,idlot eb tnem edi
;etteteb tupak a s ttezEnik supak a
,avzAGiv erlej sik nednim pEn a gem nnwk
.arzAh ttopok-ttqtw za dzek indokSEmAb
,tebbqt ahos tazAh gem GU ketzEn si men
;tebnqlwk lAnna mes ,tOlnosah zohha mes
abAihdnim si tsom ...roSSAm kEnzEn es tza
.ajAdzag a kanna inQjik raka men
SSS
,ttotiN abAboS Ge konjab SQ za tnima
,tto inzodrohlwrqk tEmeS a ttese lOj
,geNQS ,tiprAk agArd nabba gidep tlov men
;kenQdi za kanna ajtavid bEGe mes
;nolaf a nabAjros katllAnrab kerevGef
,nolatSa afGlqt a ttodOgAr geres-US
tteLeh kQgner agArd ,kekES ahup ,kaGA
.ttellem laf a katllA kAcOl sqrQbevdem
SSSS
,lemmqrq evzEntES ,idlot ttet GU sigEm
:rebme za tuj Ezqk kqsQremsi ah tnim
,evdem sotnozob a atnim ,iken ttelmEr
.entevenAer dnim ,revGef akCO kos a
:tegEsSEk Qlq za etzEn arros ttogel
!degEt kalattAl men negEr heb ,modrak nEv"
?ajpok ,Lereg et tAh ?aCnAl gerq ,Gav 'Goh
!ajgof adZor a tti Goh ,NEgeS lurip tnim
Y
:deken gem moGah tza ,ecneb ,motArab SQ"
;tekeNEgeS tekQ nepES ik dsagotSit
,si dagam rAm et Gav mASreS sAdZor igEr
.si datjar nojgof ddah ,tsAmGe ketEjlqZrqd
!reSGe gEm knwnelNEf ,gerq ,llek knwnelNEf
!revGef a ,ttopok rAb ,seNEf ennel en trEm
:arobmic sereNek ,jlwSQ en ,jlusUb en
.araN koNoSSanEv a knwken gEm artAh
SY
,kelE Goh mEzrE men - ;si ttolah rAm matlov"
:kelEl a mEleb trAj inlAh givE morAh
,inlE ,sAtjap ecneb ,koraka inlE tsom
!ilE tAgAliv Oj rebme za 'Goha tnim
,todnog a metevle ,tAZmAk a tze tsom tnim
- ,kodnom tAkaSjE Oj kenmQdnetSe morAh
,morAh roSmorAh Gav nAlat artAh gEm nav
".morAv temqrq za zohkoza lusAtjap
SSY
"!ablokop jdere tsom" :lakkavaS e s adnom
!abLoguz Ge iSSem ,tAZmAk a Abodle
,kAtlAniC lObsav men Goh ,cOrad a trAj lOj
.kAtgAvado tnima ,andakazCES tsom trem
,ettetevel nEtniS tEgnw sav ,tAjkasis
etteLeh nAvtazoh tEtnem sE togaplak
,ttollA ajANug kos loha ,lQbNErkeS a
.ttollAp Essik ahon - ,Oj noza dnim gEm Lem
SSSY
,lObAGan tEtnem a ecneb atlorop gIm
.lObAjju za kanna ik tnov tNAgzub atruk
:korAj men lwk'ena ,ecneb ,aSSiv ddet kaC"
"?kojAr kaSSair 'Goh ,kangorom kATuk ah
,ttel lef ramah negi evdqkzqtlq .dnomGU
,ttellek esos rqkwt ,ttQn ariNNa gIm trem
,etnem dlqztEtqs a ikEn killi sigEm
.etnevel aklaN kos tiNElef tatum men
SSSSY
,abravdu-LArik a tludnile nAtza GI
;avraka men tsom tza ,pEn a essevqk Goh
,levim toglod Lema rAmmi Edzek innu
.lef innem lavOh-Wh Gan Lo allatA sE
,lutAravdu nqnnq Getnim evkqS ,trEza
;lutAh ,nOtja sik a nalli arActu sAm
,zohLEtsak jU za lef natto dalah nartAb
.zolEc ah ,bbelqfgel ,remsi men Ar iknes
b
,ajrAv si nezehen ,LArik sojal ajrAv
,ajAr nossiN tOtja idlot gerq za Goh
gila-gila kaC ed ,nabAboS a lAtEs
;kilet Qdi ahmol a gIm ,insel izQG
gezzeb ed .tsOlkim nEv intAl ajtjahO trem
:kenSekeleC GU men kodOrpa mAdiv a
,abgACalum ,abjaz evlwrem kannav le
.'abkAboSQle za kendQtqk ,kanzAfrAh
Sb
:etemeC irU kos natto alAgloS trem
,etezmen kaifnAb ,-itOram ,-icnosol
,ropuC ,assalab ,tnok ,iCES ,iaZinak
;ropa-ifcal seNEf ,serIhGan ama sE
,tapaC amrofOj Ge si lQbdner semenzqk
;tapak argAssonIC natto sojal tekik
,ebEreC kettqj si lOtravdu negedi
.ebELeh koza nav gAsUjfi raGam loh
SSb
,teCEp attagotAl lwzqk koza Ge men
;teCEm atjuG sojal kanNAmodut a loh
,nabANolob ,-sirAp gem tludrof Ge si men
;nabAjdloZ LArik a Gav ,nENESre agam
,katzoh tqClqmwG pES lOrAjAf sAdut a
;taSSor lusAdaAr s ,nevQb gEle si tOj
:emle za tobsOknub lwklEn ulaG ah ,trem
.evlevwmik za Sel rQt WlEtEk narkaG
SSSb
:tagrof tevNqk ahEn ujfi za rAbah ed
,talrokaG itset SEk alAn kizNAih men
.ajTa za tnim ,bbEgnqG neGEl es arrak Goh
;ajdalahgem levQf ,tehel ah ,nebnelle
- .akEdnAS sE evret kanLArik a tlov ze
:akEtAj nevele kajfi za llA ed on
;tegneSef tAtiv za ,lAfErt za ,lonad ze
:tegnep tAtOn neLi nAfrAh a gidep Ge
S
:LArik Gan a ,sojal adnom
,erdne ifcal ,mAgloS jdere
,mAlliv a tnim ,toCnarap jdlwk
:erdevq tALbaS zEhen ssqk
nebLESev Gan lOtrAtat a
:LehgEv a ze ,avdlom gorof
nejnem delev arrAtat a
.LekES QfOl iNrezezIt
SS
,erdne ifcal lOrAdub lEk
kandarAv-Gan tAjtU iSev
nEdlqf gAsnuk Qmretselqk
;kandalatA isOltaC Oj
niActu seCevqk darAv
,gottaC emrqk lEca kuvol
,revGef kos a kilNEf eSSem
.kottala dlqf a gnqd eSSem
SSS
,nabmolpmet a OlSAl ajllah
;ttellem ajtrap kenzIvsqrqk
,NEf a ebEmeS rEtaSSiv
;tellehel a ebElebek
tEledefQk ajOsropok
:dazAS morAh etniS ajmoN
EssEvek Ge rAm ejedi
.tazAh kWS a intetzQlleS
SSSS
erEjQSWt tAjdrak itqk
,todrAbataC Gan a ajgof s
netelekpan rokGe leLLem
;ttotrA tiNNa kanNAgop a
tAjAnorok tnelliberlEf
;ajtIzagi nikEtnAlah
- ,rAm ttetehel nabjAtlEfjE -
.ajtISatlef tOtjasav a
Y
,errEt a ,ik ,ludnigem sE
,arbboj iSEv tANAri sE
kiltEtqslef nasagam loh
;arboSgavol ttqtnq lwbcrE
,nEm a izrEgem lOrlovAt
,itnqSqk GU ,tIreN ,lobmot
OlcrE Gan a kidOkzArgem
.itnqd erdlqf tAjgavolcrE s
SY
,kizbah ekEf lOtGAv icrah
;llavUf tognAl ,gohiN ,lApak
nerrqz ebgereN a OlSAl
;lavUTnakras selE da tlej s
,lOrpalat sagam a eSSem
;tetkqS eSSem lOrbAlQk a
Ol a iSiv nqGlqv nEGeh
.tettqzqtlqkle gEr rAm a
SSY
airAvlak a sArgu Ge
;OgAhLArik a enelik sE
tAsAgottaC emrqk ajllah
:OgnAC a sE LekES dav a
tAjgavol sE tavol a mA
;ajtatAl men rebme QlE
takAduC ed !sotalAduC
.ajtaraka netsi za lwS
SSSY
gipan OllA sejlet morAh
;ifcal laNNAgop a ttovIv
,vIS LekES a ttozNAih men
,ifcrah LekES a sEvek ed
,avLop tnim bbqt - rAtat a gIm
- eNEvqf kAtSup a tnim Gav
,ajrOS tAliN ,kidoklavis
.eNEf pan a lwtEtqseb
SSSSY
,izQG gila LekES a rAm
;OlSAz Gan a nebLESev rAm
:sAtlAik a gosrahlqf ed
"!OlSAl tneS sE netsi maru"
,LekES a Iv ,nAlSoro tnim
...evrqtgem men ,avtIroSgem
,naltatatAl ,necrEb a tsom
.emrqk OlcrE Gan a gottaC
b
!kezEtiv Oj ,edi ,edi
;erdne ifcal tEpEn itjwG
lassAtuf dav kaC reSGe tAh
;edner gAsNAgop a kilmob
attaim kansAgnolot Gan
;lwdner si dlqf a rAm etniS
,NAvlAb Ge tnim ,nAvllAgem kos
.lwtmelelEf a dagarel
Sb
nabAttuf sroG twle takos
;NAkAC atruk Qlwper a
,lQbELeh ludzom mes ik kos
.NAmkAZ avol ,Sel bar agam
si rEzev a ttese luLgof
ajtazAlaG ed ,somalta
(Lofle erEv nebbes zEhen)
.ajtatlAv men gem tEtelE
SSb
erdne ifcal ,arAdub ,lef
;tIdni toLgofidah somAS
adErp iNNa - OlSAz iNNa
.tti tnim ,kise neLeh aktir
gAsrAtat a nelEtqkbar
,tekSer dnim gEm lwtmelelEf
ajtjaho sE kilkezev sE
.tetSerek tneS a innevlqf
SSSb
,AddarAv-Gan ketrEle Goh
- ajpan OlSAl nepE alav ,jaf dav a llA erzIvtSerek
.ajpatSerek nEvEl ifcal
,QzEn regnet a lWGeSSq
teLem ,abAdoC a innih
ttoljah abrIs ,ttoggale Ge
:tedrih evleN kanrAtat SQ
SSSSb
.ifcal si men ,LekES a men
,noCratgem Akos netsi tik
!OlSAl !OlSAl :a za menah
;nocrah teknim el ttqzQG za
,gem tnelej Q arsAvIh a
,lEnkenednim bsagam lallAv
atOza mes ,ttQleza mes
.lEngeres a tza kuttAl men
Yb
,ifrEf Gan a tlw novol Gan
;segEslef Qtnetter acra
,nebEjef a tlov anorok
;sekE levQk ,lObNararAs
,mAlliv a tnim ,nebEzek bboj
:ajdrAbataC ttodOlogrof
OlraG idlqf ,Odnalah Cnin
.ajrAveb tza ika ,gerEf
SYb
,rebme idlqf za tlov men trem
,kenlE tsom kik ,lObkoza Ge
ajkala zWS ttqlqf ejef
;kenLEmeSQn sekE ttozCAl
,lObrAguspan ajAnorok
- sogAliv Lo ,Qlkqdnwt Lo
OlSAl tneS za :pEn a adnom
.sogAsgodlob a ,zWS a sE
SSYb
,tEdESeb rAtat gerq za s
,elQlef Cnin gECEk ahon
kanmolpmet a AtINozib
:erQ OzCAjavaS men Ge
nabtlobrIs a pan morAh Goh
;etserek abAih tOlSAl
avdazzitA ,arpan deGen
.etset godlob ttotatlAlat
SSSSb
.najANdnim kAttagllah .kenE za ttozgnah GI
:nojlAlat tAbih Goh ,tlov noza ikik tsom
,lohalav tto kansAm ,kizCet men tti kenGe
.lopap naSSoh noGan rAtat nEv a kansAm
,ekcel itjqb a tnim ,samlanu ,lavOSGe"
,ekCeNem pES a gem ,rob Oj a rE tebbqt
:nebbqt kanAtlAik "?tagIv Ge dnom ik ,jeh
:nebrqk a idzek GI eSip sik Ge ttogel
S
nabAnad - nabAnadjah
,nabAdub tnEtrqt aduC
,nabzAh Ge !ErAnjahi
.nabAzAh NoSSa Gevzq
SS
,ettereS sOlkim idlot
,etteven NoSSa pES a
,ettereS !ErAnjahi
.etteven NoSSa za ed
SSS
,modnom ah ,sOlkim idlot"
!mobmalag ,mAzzoh ereG
,modnom ah !ErAnjahi
.modnog Sel arAroCav
SSSS
!lASNara ,sOlkim idlot"
?lAnrogu teGe atAh
- lAnrogu !ErAnjahi
.lAnLoguz a ,ttoma kaC
Y
,arlaf a ,nQdnek meLes"
,avrravik nav NAlSoro
arra kaC !ErAnjahi
"arlaf a jrogu ado
SY
!motnAmEG ,nE zib korgu"
.motnArel mAmziC a kaC
,motnArel !ErAnjahi
"!motnAmEG ,kajrogu ddah
SSY
arAj GU sOlkim idlot
,arActu za tneppqCik
,arActu za nokalba
.arAjfuC gAliv a dnim
Yb
,kaifrU jaliS a tlad soNUg e nAvllah
,ttaim sEteven a kenlQd arlab ,arbboj
"!gem SSev ,ze Olav men" :tESip sik a kitw
"!gem ze tnEtrqt esos" :avgacak kAjtlAik
".arjU ,mAkEh ,le ddUf" "?reSGe gEm nav si Goh"
;ajlunat ibbqt a ,dzekEleb eSip a s
,konjab a pEleb sE Otja za kiliN ed
.kanjaz a Sel egEv arsAtnallipmeS Ge
SYb
,terekeS OlagraN inpakgem zEhen ed
:deregem noGan ah ,tevdek a bbezehen
,lemmelerwt kizQG naSSoh es kUif a
;lemmeS Odagad sE lavAcro sqrqvkEk
:keSEfZArad a dzek ingnobiZ ramahkaC
"!kezrE togaSSEnep eb ,hIp" :ajtlAik Ge
,dotAl" kisAm ajgUs "!rAnlom gerq za in"
"?tokAZ setSil Gan a kEtrev zehEjef 'Goh
SSYb
:SAlah ,Eh ,Nozib e" :kidamrah a lelef
".SAlak Gav ,aklAS a tAllA etrevik !mAl
[S]
".laddUl a Sraka tim !ifaTa" :tlAik Ge
.ladNUg a kidQdzek ttegem atAh idlot s
!ajjUf ika ,jaj ed !idzek ika ,jaj ed
;ajjuetnem idlot kidoraNak teGe
:norAN Wf dlqz a tnim ,dOrpa za lQd erdner
.morAh lah si teNrqS ,lwrEsgem Uif kos
SSSYb
,asAtagjaj kQlE ,gEsdeji nAtza ttel
;asAtagrokiCgof ,esEgqN kOlkodlah
,atnor zohLArik a nesqhwd gem idlot
:atno takOS neLi nognah QgrqdNNem sE
,tamotlov izEtiv mEnzEn men ah ,LArik,
,tamotob Ullot-tEh mEnrev zehdejef djam
,tediekLqk Orpa dEneddefgem roSSAm
[SS]
'.temejef nEv zEtiv kAnlofuC en gem Goh
SSSSYb
;Eleb ttodOkzArgem atolap a sE tlOS
,Eleme arsagam tANAgzub WjefGan
kanAjah SQ tima ,ttel zWt ajtazArbA
.kanAtatlo men le isavah QlrEhef
,latA nokodOrpa tlwdQCeb rAm a ,GI
,lozAg abdabaS a nesqhwd UNoSi
,elQle soktuftES ,lArtAh gEsNEgel a
.enQj akib enef OlApakrop atnim
bb
?kinEtrqt trEim s ?im ,ajdut men LArik a
:gilEf kaC ,neSih men kenElwf ,kenEmeS
,dapat arkonjab nEv OzovAt a emeS
.takattollah nednim gnob-gneCaSSiv elwf
,luttropoC a ajllah tettetnWb a Goh ,djam
,ludrom ajtazArbA ,rEv a enneb lWhgem
:erEviS a lezzEk nAvpakado ,tlAik s
"!erEjef a lAlah !tidlot ingof llek le"
*
.j .a .erjef SQ za sAzlEc si ze ,keibbennqf a tnim [S]
.j .a .lwklEn sAtatzotlAv nednim ,evEvtA nav lObiavsoli ros GEn e [SS]
-------------------------------------------------------------------------------kenE kidotah
- aTTnoC ejef sOlkim si tsom noGav tto,
'agAsrotAb Gan evIS nabgAliv ze serIh
iavsoli
S
:tdaram nohtto ika ,kerEt zehEcneb tsom
.ttalaza zehgEv nIv tsetezekElme im
:Eleb tdazzi GUtniS ,robmAj a kEzoglod
,ElefzAS ttodokpak ,atIrakat ,erpqs
,etteglwrqt arros trevGef akCO kos a
,ettevlqf takisAm ,ettetel tekiGe
ttegEv dner inadjam a tlAniC - ;ttetev-tNAh
.tegEsneltedner Gan WNrqS nabAboS a
SS
,etzEn kaC Q menah ,si supak a tlov tto
:etzQG gila si tza ,iken za tlov gEle
,entev-anNAh ,enrqt lES sebes atnim ,trem
.evdek Gan Q za sE ecneb etlevIm tza
,nebEvdek Oj tlodUd tAtOn segerq Ge
- ;negEr etdelefle rAm tEsrev a kenLem
,agrAs a nnwkado ttetIreNAr trAjdnim
.atrAv lwneltEkEb tokarba za !NEgeS
SSS
:avlOS zohsupak a ,ecneb idzekle tsom
;ablO za tavol a eb dsqk ,amok jdere"
,ebEle ssev :baz Sel ;gEle ,anES tto Sel
.evEdamrah knutGah ,dette men gem et ah
;modnom ,kqjEle ssev s tekQ arloSAj dsqk
"- .modnog a reze dsAl ,kerE men Ar magam
ttesel abAihdnim tsAtIsatu bbevQb
.ttese kansAlorUs ecneb trem ,amok a
SSSS
,takattozibAr a gEm Alotnofgem nnwk
:takavol a etzEn lQrgEseSSem Qlli
?keGel Qvetimjav" ,kEdQnwt "mATa tneS"
".keGem lutAh ah ,gur - ,lwle ah ,parahgem
,agrav setelwCeb a novol tlw mesos
-,atrravgem turas a nabArok bbajfi rAb
emeS atOima ,Ebbqt ajrrav es tza
.evel GEn lQbQttek sE ttodoropaSAr
Y
,levElEfOl aglod rAm naGu tlov roSkos
,levErQb bbAlagel ,lavOl a si men ah
,apirap dav naLo ebEzek tlwrek men s
!abirokka anlov tloCnarap men kenLem
,nAtAs ileblokop Ge tnim ,ajAikCib
;nAtAh Ol NEgeS a gigEv ttozdOlagraN
:ru za rokka tlov Q - atgAv ,abaS ,etrEm
.luN evtekSer-ezek si zohrAtnak a tsom
SY
,ingof etrem gem Goh ,attaglAbOrp gidda
;inkoSAzzoh edzek zehmelelEf a trem
,AkoSgem tsElEf a rebme za gidep ah
.Akos le daram men ,gAsrotAb a nqjgem
kenrebme sik a tllAS gEsSErem ebEvIS
,kenreN tetezqktw levima ,naLo men - anlov ttel kos iNNa abAgrav sik a Sih
.ablO za Etqkeb tavol a Goh kaC - ,men
SSY
,ttoda si kqinne ,tekQ ettqtqkeb
;tobaz kwjEle ttet ,tAnES kwjEle ttet
,ergEv kanpak inne Goh ,nAtza kavol a
;ergEsele trAv a ingqhqr ketdzekle
,abAih giAkos katgohiv ,katgohiN
;abAnES agArd a katlaf mes Eleb ed
,noGan kizoklAduC agrav a nAduC e
.noGav nepEkim s Goh :tEjEmle za etrqt
SSSY
:kenEcneb ttoda trIh ,attahllA men ergEv
.kenEntehe gidep ,kavol a kenSe men
,tetese aduC e assAlgem Goh ,ecneb
:tteteis ablO za ,tAglod avGahabba
?amok ,lAttolmobgem !aliNNetsi za im"
"!alobaz es ,kEf es avdloel neCnin Sih
- ,tlujA men nAt le Goh ,ecneb tteteven GU s
.tlujAfgem nUNoSi aNokEv tEk a ed
SSSSY
etrE tAbAl tEzek Eve men gem Gohdjam
;etrE men lqf leSSE tze Q Goh ,supak a
?leSSE za 'nlov trE tim :lodnog arra 'gem ed
.lezzEk inluNado anlov trem men kaC Sih
,ttoda tsAlatSagiv iken talodnog e
- ,ttogacak ebEmeS ecneb roSNAhalav
,tArAp sehE tEk a nAvzAlbazel ,ika
- .tAjAknum intatLof abzAh a tnemaSSiv
b
,nabgolod a ecneb etlqt tQdi kos men
:nappoteb nesqhwd ajAdzag lohi trem
,tdalUfle s Elqbmqb "!mogarah sQgrqdNNem"
.talUdni sQre za tiavaS Atjofle
,atpaC erEpezqk latSa za tANAgzub
...attala tdaprohEb akSed soksav a Goh
!ejere Oslotu tlov e jaj - tlov e jaj
.ejef a geledES ,abAl a gorotnAt
Sb
,golod a Sel luSSor Goh ,Atidjas ecneb
,gorof nebrEv emeS Goh ,bbQle rAm attAl
rE za tdazzudlef 'Goh mikEtnAlah attAl
.lEtqk WreSpEzqk ttetISefik Ge tnim
,tAsAzotlAv enIS ajtAl tnima ,gem tsom
,tAsAlganov sqCrqg kAnAkja QlwkEk
leggEssebes dalaS - tEdrEt OGoreSSQ
.le kEsse en ,ajtrat tidlot evlelqgem s
SSb
.elev zohAcOl Ge kidQgrev nasonIk
,ejere iNAtrAj kenzEtiv Gan a Cnin
,kanatlugAtel dnim iani kanAjrak
.garah a Elqgem ...tnakkorgem akered
aktA netsi tnim Lem ,ajgarah OtitSup
,'abkAtaC OtnorEv tnelle za Alobmor
,nAtSo etlqgem sE arAjAdzag ttQnAr
.nAlSoro sajmoSrEv a tEjQtezev tnim
SSSb
,arO za ttqtw Goh ,attAllatA ecneb
;arOrakat a lluh ,goTop eNNqk WrWs
gidep rebme Wh a - ;zEn kaC ,zEn kaC idlot
.tiemeS ilrqtgem ,ludrofle-le narkaG
,tQre iNNa iken netsi za dA ergEv
;ttQle Olkodlah a bbAlagel Ir men Goh
,tAgam evtetlQre s Sev tetezgelEl Gan
:tAvaS OlatSagiv ,Otatzib idzek GI
SSSSb
?maru Oj Gan sedE ,kendemlek jAf ejim"
:nav asAzotlAv sE ttel ajab ,motAl trem
gedih a nepE Gav - sAjAfQf - rqmqC nAt
?tedemleGek natsom intagrobAh idzek
,kodut tAgAssovro Oj nE kengedih a
:koduzah men Nozib ,matlAbOrp nomagam
...gem inni trobgelem sosrob Oj apuk Ge
.gedih a nWtle GU ,molA ipannet tnim s
Yb
,asAzotlAv tnEtrqt kendemlek ah ,roSSAm"
:asAllaliNkEred ,amladjAf cniregtAh
- nattogel si tlAnSah ,sovro za matlov nE
.matdopatgem nE ah ,tnoC SSor a tnem erLeh
nEgneG atAh ...men tza - ?tAbOrp Ge knwSet men
"?...mEnnekgigEv (avnAb lassAjot ttqrqt tnim)
,avrA za si ettih ,bbqt ima tQs ,adnom
.abrAk enSev mesgEm ,Ennekgem Q ah ,Goh
SYb
,naklah idlot AgUs ,"le dGah ,ecneb le dGah"
:matjar inzW tAfErt Sraka men nAlat Sih"
,mArobmic gerq Oj ,rAm meken lAnSah men
".NAmodut immes sE tarakaOj immes
kenrebme za ttezEn ebEmeS tsom ecneb
,kenllehelAr ardrak seNEf atnim !emi s
:avmah monif a za kenClwmwG trE tnim Gav
.avnoveb lalloTAf eNEfemeS tlov GU
SSYb
,dEleC segEsWh a bbAvot ajtahllA men
;bbEle za tnim nabboj ,dakaf avrIs tnigem
avdakaS-eNNqk sE tEpEk ajrakatle
.abkalba Ge ,erlEf lQtgeteb a ludrof
:lwneltelEv tniket arActu za nanno
;lwrqk iSev revGef tazAh a !netsi tneS
,ejedi Cnis arra ,ajdnomik tze Goh ,ed
.ejef kQzrQtset a ,ihgalla pEleb trem
SSSYb
;Gandah a tibbqt a lezzEk itniaSSiv
!Gav bar ,sOlkim idlot" ;dnom sE nqjEb agam
- datzAlaGGem levim ,lEtse abgAssokliG
:tazAh iLArik a dettetzQtref lerrEv
"teknim ssevqk ,konjab ,nebEven LArik a
;ttetni nasamladjAf ergeteb a ecneb
attAl si lWk'en a - gEskwS arra tlov men
:avtACobel tAjgnah ,Edzek inletSegne s
SSSSYb
?lEnne deken tOS bboj matzoh men trEim ,ho"
,lEnnezi timalav ah ,zEtiv ,nabnoza
:detetnem tadagam laddojab sAm s Ge ah
".detevqk OlOSOS lAnLArik a keSel
,epEl zohkonjab a rQtset a nAvdnom tze
;ebElqf el ttoljah laccra OzokanAS
tEmeS ,rqSQle tsom ,idlot ettetevAr
:dESeb a lQbEllem ttozodakaS GI sE
bb
:kandaru samlatah ,kanLArik a gem ddnom"
;kandabaS gem ajGah tamArO Ge ze kaC
,tnEknq abba keGem ,nqtrqb a llA neSEk
".tNEvrqt ermejef tAl OrIb idlqf men loh
,gEm gozom ajAS ed - ,tEmeS ajtIdrofle
.kEnzokdAmi atnim ,si tjahos ,si gozom
:inetnelej tOS a nomis ihgalla tuf
- ,inezi tze s ,maru ,nEvEr lAlah idlot"
Sbb
:kanmaru segEslef melQt inezi tze"
;kandabaS gem ajGah tAjArO alAlah
,tnEknq abba Gemle :azAhgof a Sel rIs
".tNEvrqt ArQ baS men Ebbqt Orib idlqf
:tlAiklef neletrih s nebbqdgem LArik a
?tAhet egEv Sel GI !netsi Otahnednim"
- negeteb ,avGahle - nAjpan egEsQCid
".megeNepqk aSdzoh ...?lahgem s - avzAlaGGem
SSbb
,abAkaN tENepqk avtniravaklef sE
.abAkal idlot a kEssezev Goh ,Adnom
ttegem atAh kenne ,rQtset a Gem lwle
.tegepEl agloS Wh tEk-Ge sE LArik a
.LArik Goh ,nEsqtnqk kizCAl es teppeC Ge
;Ar ingof Enrem tza ika ,kEntevenik
,itev kojAr tEmeS ah ,Qnem nActu za
.iken nqSqk men ed ,kanGandah a nqSqk
SSSbb
,ajdnog immes arra ?men Gav kilegevws
,ajnov erEpEk a tAjAhurQslef tQs
:kilet lOtiabAl egneG tnima ,teis
.kilel men nebtelE rAm tzEtiv a Goh ,lEf
emqrq Ge za za :sigEm etrE tAjlEc
;evqj rokOj gEm Goh ,nabAmladjAf ttelgem
,nebgEswresek a mqrq ahEn nav trem
.negE segellqf a NAvrAviS akrat tnim
SSSSbb
lw Ellem geteb a erkES Ge LArik a
.lwrEven ajtIlOS avlojahElqf sE
,amlA-lEf a za rAm etzekENrqk tidlot
.ablAlah LEm itje s ergEv ajmoNle Lem
- etniS tza Eremsi - ,arOS a tdairlef
:etniket arsojal lekkemeS Qrem ,Gan
?nav loh :evdekletEk Getnim ed - ,tremsiAr
.nabros inzEn etdzek tAdneregsAldap a
Ybb
,temegne Sremsi men" :lalOSgem LArik a
?demeS ludrofle Goh ,motArab SQ ,idlot
- ttotnAbgem ika men ...LArik a ,koGav nE
.dotArab Oj igEr ,kaltIlOS ,sojal ,nE
;demeS le dCIdrof en ,mAr zzEn ;aSSiv jlEmSe
- temeven - timrAka :tebbqt en ,jdnom tOS Ge
?knulAlat rokim s loh arsAmGe ,ajdut ik
".knunlAvle tehel men kaC lwk'en OSuCUb
SYbb
tEjere nednim sE tlEmSe nAtSit idlot
:tEjef etlemelqf Essik ,evdeSeSSq
kEljah evdqklQre zohLArik a leppEk
.gEj a tnim tlov gedih Lem ,tEzek AtjuN sE
:naklah ,nesemletrE elESeb dnimsreSGe
;matlah si gem rAm Goh !ze tlov molA neLim"
:delEarjU meklel - Gav tti et Goh ,Oj heb
.delEv kajlOS en Goh ,monlUmik tehel men
SSYbb
(teven e melQt tsom lef ddev) motArab - ho"
;denelle ahalav matrAj ah ,ssACobgem
:drEm en lattal ,matlov avrud ah ,sebmEZ ah
.trEmevIS Oj nE za mekEn tze le ddegne
- .egEv kanna neSjed .siGU matlokalgem
- ;egEsNEmer pES kos kenmeklel navado
- tteSevle ,tlahgem za ,tlumle ima neSjed
.tezekElme za :rAj GU si ajOtSarriv
SSSYbb
?kenim tAh ed :kEnnet tsEzekledner QsgEv"
.kenik :Cnis anlov ah s .lQrim :nav negi men
:tedEleC Wh Ge kaC ...tsqkqrq koGah men
.tepEn raGam a gem - - erdeviS mqtqk tza
,alOS - "el dgaraf en ed ,traGam a dsereS
:alOr tEgrEk avrud ,tAjAmrof ,tEjere"
?kAjgarafgem lOj ah ,bbAmIs anSah im trem
".tAf naltagaraf a inrqtle bbezehen
SSSSYbb
;kEltaNahaSSiv sE ttotjahos ,nAvdnom tze
,gEm tdaram nebEzek LArik a ezekbboj
,neNEmek ttezEn kaC ,le tludrof mes emeS
.eNEf a ttel naLo ,EuraS a tnim ed
:arAvaS tlelef GI nelgidep LArik a
?arAgloS gerq za modnog ennel enGoh"
- ?mettereS men rokim ,tepEn a ,traGam a s
.mettetev giregnet morAh tAmladorib
bbb
,gezzeb si kEdarAf ,matrAj nabba gidnim"
,kezzereS teven-trIh kenmepEn raGam Goh
,niAtaC ,nebEkEb kEjlegevwsgem Goh
;nirAtah agASro si lwleb ,si lwvIk
modnom trEza si men - levve meSkeCid men
monlozagi e-llek tza tAh ed !menetsi
- (nettek kujdut im Sih) dettQle tlAvik sE ?mettereS negi Lim tepEn raGam a Goh
Sbbb
.gEslqlwG menah ,tlov tetereS men tAh Gav"
,tEClqkre tezmen a metdzek intImis Goh
,neGEl eSId kepEn a Goh ,matraka tza s
...?tneGES en sE kajllav tetelwCeb levik
-- rAjle nAjtU sedner - nasroG Qdi za tjah
;rAv men ,knudaram ah ,Sevlef ,knwlWlef ah
,sQre ima ,lwgneG :gAliv a kizotlAv
.ttQleza tlov egneG ima ,Sel sQre sE
SSbbb
,kenEv ,im knulahle :rAv men ,Qdi za tjah"
:kenEjere knurak nnef daram erIh kaC
,lef Qn kEdavi sAm ,pEn ilebQtlq sAm
.levQre itset men ,tIdOh leSSE ika
,tlAlat trop WreSGe si gErmen SE za mI
;tlAlah inrOS sepEk arkadah SEge Lem
:nabros ettQle lluh ...idlot men Gav idlot
"!nabrop sik a nabba zQG ejere SE za
SSSbbb
:arAcra geteb a etniketAr sE tlOS
;allA za tteseel ,rAm nav egEv ed !jaj
,kiezek avloCpak kannav eSSq sigEm
.kiGe tdarASle rAb ,Lag ttQneSSq tEk tnim
.tezek ttolah a zEk QlE za Etjefel
.ttezeNNqk LArik a .nQl sAtagllah uSSoh
,Egem Otja za kaC ,tllAerlEf gem ecneb
.NEgeS alav gokoz lassAdOkzAr sQre s
SSSSbbb
arAgus sorip pES kanpan a nebzqke
;allAS armolagUN netnemelpan ilEt
akEtAj-NAvrAviS lObkalba za tnwtle
- .akENrA keGeh Gan arra etev tloTAf s
gEsseletqk-SAG a ttezEn arLArik a
:kEssemet 'Goh tidlot :nattogel inGahgem
,azAhOvguN a nQl Osropok WreSGe
.azzAdlEp tEjere Goh nAlat - lObsav ed
Ybbb
,nabLAmoh iNokla ,etse rokka gEm sE
:nabrAvadub kantU ludni aLkAf ros Gan
,gallab tto ,neGem tto :kEnnih tza lQriSSem
.galliC iNNemalav ,ejrEsik tidlot Goh
,dalah iCokSAG a tzqk kAnotak savol
- ,ttala kEtIrob sav ,sOlkim idlot atjar
,noladloiCok a ecneb lW ettellem
.moladjAf zEhen a ettetSeNrqgeSSq
SYbbb
,maLof Lemalav tnim ,nActu za pEn a lWG s
:naLo ,katap Ge tnim ,rotAkis ,zqk nednim
,abmaLof lObkatap zIv a nepEkim trem
.abbama lQbkeze pEn a kilnqzq GU
kirEsik avtagllah .amrAl immes Cnis gEm
;giEjezem sokAr tidlot aSSiv natsom
evrE zohsokAr a Osropok a llAgem
.errEkeS seledqf ,kisAm tza kiSettA s
SSYbbb
,kanSulaik kALkAf QgE za dnimsreSGe
,kanzualak Getnim ,logAliv GEn nApuC
,dalah notU Qviv abulafGan a Lem
.daram avtIrobgem lQttEtqs pEn a gIm
,tALkAf GEn e kizEn lemmeS tdabAl ebNNqk
;kAjtAleb giddema ,nebgEsiSSem tEtqs
,kenrEt Elefazah tniknotapaC nAtza
.kenzEtiv tNuhle za tAglod evtegelme
SSSYbbb
,nEtse segellqf Ge ,roknaLo pandamrah
,nEtset sOlkim idlot rAm ttedekleme bmod
,levElej ajtanAb ,treksQ za teLema
.lellEvelaf agrAs ,Olluhel etniheb
:NAvrAm Gav ,crE agArd trIs a etlqlej men
:nAvllA lQlef abAl ,kElme za tlov ecneb
,kEdokSamAt arra ,el ttqtw tOsA Ge
.gE za lavAvah jU trIs a AtIroble s
***
kQdi sAilad
atazoglod Qsle kenEmlereS idlot
SSSVBSSSYM-SSSSYbbbbBSSSYM
kenE Qsle
,alav lassALof pES norokka Qdi za,
za,
'.alav tnwSgem rAmmi sAdAmiNAvlAb za
iavsoli
S
,aSSiv zEn avtjahOs ,raGam a zEnaSSiv
;ardiajpan seNEf !roknadjah QCid et
,kenEvenrIh isq nAjOllat UromoS
.kenEsem - timalav rAm zEgnqb GU kaC !jeh
,mqdQlezpEkle-le ,kezEnaSSiv si nE
;mqsQremsq igEr ,ebmeSe tuj idlot
,tnoh pES sE tLArik Gan semledezQG kotAl
.dnom tekenE neLLi lQrkeze mAkinOrk
SS
,ajjarom kUrobAh a tlWsednqCel rAm
;afjalo dlqz a tnim ,ekEb a tlurivlef
,nEvdek-eNEk agam konjab a tnehip rAm
:nEvtegqtjWG tQre erkQdi bbezehen
,tEkESanrAp ahup etlWrek sojal ed
:tEkEb alav Gah men eklel Gan iken trem
,alOS ",tQttek-teGe kolUdrof ,keGemle"
".ajOdamAS gASro za koGav nE neSih"
SSS
,tlwSEk artU noktit ,Adnom es keniknes
trwS ttopok-ttqtw Ge s ,ezreS tNAmlod akCO
,kEfQtqk niallAv ,nebEjef gevws SSor
:kEdQlekSEf arOl abmorto Ge rokka
,ttollavrAk NEgeS tnim ,etserek tiavol
:ttollah ,ttotAl tima ebEGeb a etdeS
;ehret gEspEn a im ;nav Sanap im errem
.errebme NEgeS a tNEvrqt a kiSet Goh
SSSS
nednetse pandamrah .agnoLob pan morAh
:nejnehip Goh ,nigEv ulaf Ge ttollAgem
,peG QrE giAkob ,tlov Qzem WrqNqG
.tetE Goh ,Alodnog ,lurOl a ttollASel
,abmolagUN Atjah rAm tEjef si pan a
;avnov arAjAcro pES tAnalpap sorip
?lAh loh ,taGA ,nojav ,kentev loh iken tAh
.lAnrokob WviSOj Lemalav rEk tsAllAS
Y
,azAh QslES ulaf a tlov zAh rEjef Gan
;azAlobazik Goh ,intati tnem ado
,avtiN si men zaza ,upak a tlov avtiN
.avtIjahik eSSem lObAkras a menah
,nANUC katdamAtAr nabnoza kATuk a
,NAL nodajah pES Ge allA notUk a ed
katdagof tOS keze ,kankATuk a ttolOS
.katgoLopmos artAh avgorom tnikneGe s
SY
,NoSSasik segEspES" :LArik a dnom rokka
"?montati e-dabaS ,koGav rebme satU
,anlov enGoh naGu" :OzNAel a tlelef
?am rAm neGem avoh menah - ,rebme NEgeS
.demleGek nehipgem knulAn ah ,Nozib bboj
".tehlek artU tnigem nebEjedi panloh
,nepES Lo si ttezEn zohkavaS pES a sE
.nebEllem LArik a vIS a tteseper Goh
SSY
,tELEmeS metevqk" :satU za tlelef ed
;gEm nE mattogrof men lAnzAh irU neLLi
:arsAllAS Lemalav kolAlat si ttusAm
".asrAt Q za NEgeS kenNEgeS ,rU kanrU
lOla cAnrot a sE ,adzag a tze Allah
:lOS ebEjdESeb a nAmrof-avloCnarap
!za mA nav gidda men ed ,mECq ,tAh negi"
".za lAh si tti Nozib ,kideletse tti ik
SSSY
:agloS Ge ttqjQle s etni artAh lavva
,ablO za itqkeb dnek tavol a ,retEp"
,melEv abzAh a reG ,motArab ,gidep et
"?nejlEges GU megne ,tEnni le GEm men trem
:kenmeledejef a vIS raGam e ttezCet
;ketnem abzAhlef a ,abzAh sik a si men
;tEgEdnev itetlw erQflatSa za tto
.tEkEb iken GAh men ,kidObaS nalatSah
SSSSY
,lalOSik adzag a ",mAksorip molaGna"
"!lavOCnak rEjef a trob lati Ge lAnzoh"
atsomik tNEde za ,tOS a atdagofgem
.aksorip WrqNqG trob Oj a Azohlef s
",tegEsrebme ssatum ,moNAL sedE ,aSon"
".tegEdnev a dlAnIk" ,ajpa za AloSnu
,tludrofik nqtgqr ed ,NAL a etnqSqkAr
.lutrob sik a men ed ,epEk a ttel sezwt
b
,nAhNok a EzegEv tAglod aksorip gIm
;nAvLof si lati za ,nnebado OS a tLof
,elWrek arlatSa lAt a gidep rokim
:elWrqk katlalgof teLeh namrAh a dnim
;adzag a tsAvladlo ,LArik a lWlefgel
:aksorip ,lulagel ,laLLArik a ebmeS
,neGEl ik satU za ,anlov atdut ah !jeh
.neGES a Enlqgem ttaim ajAroCav
Sb
:ttellek kanjAS kenmeS iNNema ,tlov gidep
;ttellem NArAb rEvqk ,atAlas sejef pES
;eNSereC sE repe ;lavOrut ,NEpel Oj
,evzCemel nebissirf lubsak a ,zEm sepEl
atjar trem ,sotalli ,Nara za tnim atSit
;ajtamaz gAriv a ttezrEgem nesevdek
,atjaf ikEllemrE ,rob selej a Azzoh
.ajtazArbA sorip ,OgLosom NAL pES a s
SSb
,noGan negi ttezCet kanLArik a zednim
,nojdaik nAgam Goh ,Azzoh enEk iCik
,ikEn tlov zEhen Lo ,evIS a tliNik GU
.ik Etetnq men trEm neSEge tAgam Goh
- loTAf egnel a ze - kotit a lQrEklel
;lOtAgam tnebbelle djam-djam ,kENrA za tnim
?kendejigem atAh :tlodnog arra 'gem ed
?kenvdek Oj a kenne tigEv aSSakaS trEm
SSSb
:kanIh kenik ,dedrEk es tza ,mECq eNje"
"kaniNogzor nEv a tErIh dattollah ah
,kEnelli GU gidep" :adzag a tsom alOS
.knEnetIrw tOCnak arsAmGe tsom rAm Goh
,trEAvaj knugam a ,trEigEsSEge sAm
,trEAtlov OdnallA kanknugACArab jU
:ajih Ge gEm menah ...trELArik ,trEAzah
"?aifmATa sedE ,deven setelWCeb
SSSSb
!netsi za essetlE" :satU za tloSalAv
,netti karu serIh karu iNogzor a
abOh-ebEh tnima ,kezEtiv ,kogadzag
.atO megEskemreG ,mAllah integelme
,kiAtSup ,kiulaf ;Gan kqjedre sokkam
- ;kiAhram sEtres sE ilebaLug ,-senEm
!elEf koza nepE maru Oj Gan Goh-Goh
".erEmqrq azAh ,netsi za gem aCrat
Yb
ttodnom tEsem neLLi nAtuza ,kEviAr
:(tlodnogik neletrih nebzqk sAvi teLem)
,lemmeven meSkeCid negi men nE zib ,jaj"
.rebme-semen ahon ,koGav Uif NEgeS
koNAviZ Lemalav :mattolmorgem noGan
;kanAGah neserw tamomAh jU morAh
;matdaram neltetev ,naltatnAS ttaim a
.matdaka men Ar ed ,kErAjeb tedlqf Gan
SYb
,meLehOkal anlov itApa nebnqlwk"
;meven a GrqG atuC koGav nohtto rokim s
,gitloh attatIv tza mApa ed ,tsom atuC
:(!kidlogem 'Goh evleN rebme za ,rob simah)
,gerq robmAj NEgeS ,modnom ,attatIv tza
dere lwbrEv dAprA kwgECezmen a Goh
,iknes ettih men Goh ,tletzehen s .nogANAL
".ik nesseven en kaC ,maru Gan ,tAtdroCnAl ...
SSYb
:timalav ,Eh ,Sadnom" :rU iNogzor tlelef
:tiasAnov depEk molAgZiv atOgEr
tza mattAlik trAjdnim lObAsArAj demeS
.tSarap nepE Gav men ,rU si Gav men ah ,Goh
?Ar inadnom tetih enrem ik ?ajdut ik
;Ala loh ,kErek a lavAplat a lef loh
:kensemen igEr kos am nAbAl a rokCob
"!kenSet kanLArik gEm ah ,Nozib dorAjgem
SSSYb
;nAfErt Lemalav tnim atjar ketteven tOj
;NAL pES a ttozovAt lavAcra sOgLosom
:(mezeven GI kaC rAm) tlOS gidep GrqG atuC
...nezehen ,nezehen ?megne ?kanLArik !mh"
inatsom a Nozib ,avdnom tzqk meS GEn ,ed
"- inadnom tAbih kos knAndut si arLArik
"...!ajllah ,maru mECq:iNogzor tlAik "!tim"
.arlatSa NEmek a levElkq ttopaCAr s
SSSSYb
maru sedE ,on on" :LArik a tteteven
:nav aNAL WrqNqG ,OS ima OS ,menah
!moillim ,etemret ,asArAj a neLim
".moilil lAS Ge tnim ,gobol-gebil GU kaC
,gelQdektEk GUma ,adzag a ttezEnAr
?kenQzEnNAel nAt :ajlodnog kenim Goh
,el ettqtws men za tEmeS a nAtuim
:elelef lakkOS Li ,toGan Ge nAvtjahos
bb
anSah im ?majdnom en ?majdnom" idzekle "!jah"
,aSSanap gem ajab nav kenrebme nednim
:motatIGOG men gem tamojab nE za nE s
.motanAb ,memqrq NAL Ge za ze meken
,agAsOj memqrq ,egEspES memqrq
,agAliv kenmemeS ,eklel kenmeklel Q
:agArivGnqG metrek ,eCnik agArd mazAh
.abAih sigEm !jeh :abAih sigEm ed
Sbb
- im Goh ,si dAtahllah - NEvrqt jU Ge nav trem"
,inzoh tNEvrqt a tza kanLArik a tlov rAk
,tatdaram-lurApa ,OlOS argAif Goh
.tahGah men arANAL ,neCnin aif kenik
.motanAb nE za ze ,mevresek nE za ze
,nomokotrib pES kos indOvic gof ehNer
nebmetelE kenik ,gAsnokor negedi
".mettev men tAvaS Oj Ge ,tArob rAhop Ge
SSbb
,gENICik Ge atjar ttodoromoSiken
kEnni men Ar ahGoh ,anlov si bbUromoS
,teglESeb levika Antatzib men ah sE
.tegEsNEmer Oj sE ,nAvda toCAnat Oj
:nAtu sAzoklodnog idzekle sojal ed
"?nAdub ,maru Oj Gan ,ttegEve rAm e-tlov"
,tlov si men ,nAzagi ;men Goh ,atzAr tEjef
.tOS e sojal idrEk trEm Goh ,atdut es tza
SSSbb
,moCAnat ajdagof" ,satU za dnom "tAh on"
:nossAla gem ejrEk ,zohLArik a nejnem
,koGav ze gem ze nE ,memledejef maru
,kodarAf nebbe gem nebbe zehdegEslef
,moNAL Ge meken nav Goh tnireS tezeven
:nojllAS mokotrib a erik ,Cnin maif ed
,anlov Uif atnim degEslef tza eGet
".armoNAel sevdek megEskqrq ajrI
SSSSbb
!ze OS ttodlA eb jEh" :adzag a tlwrqgem
.Sel Olav Goh mAndut ah ,gem mEnnet enGoh
!'ebNEgelQv gadzag kEntagolAv men heb
.ebjEt a intIrpa tim ,gEle tti ennel
,kEnzEn trebme kaC nE rokka :mECq ,mECq
:gEZEtiv seLEmeS tnim ,bEGe enEk men
,nokEtAj izEtiv EnzQGel tednim ik
".mokEdnAja sevdek lujId mAnda kanna
Ybb
,ttegE ajAcro za ,emeS a ttogoGar
:tegEdnev a anlov attatzib GI atnim
,aNAL iNogzor a kizCet ah ,Uif on"
".avAG Gav mes et Goh gem dsatum ,Qle jllA
,nebEjef a tlov sAm kanLArik a gidep
:negEr iken rAm nav ajttotSalAv evIS
kansAm-ikalav !jeh ,atnAS kenikalav
.kanAjidlot kEred :tAksorip iNogzor
SYbb
,lQrre ketlESeb nnef gibarad Oj Ge gEm
,lQrnednim nAtuza ,lQrbEGe nAtuza
tdaGAb si LArik a ,ttel QsEk nAtuza
.taGA pESagArd a aksorip Etevgem s
,nabzAh Qsle za tto kanAgam ,kanAjpa
:nabAboS OliNeb Ge ,nqlwk kengEdnev
,tOllA nopolSo GEn ,tsetezeNNem ,tArfic
.tOlAhgoNuS meLes a nAvtjah EleftEk
SSYbb
kAnrAp Odagad a nabnoza ttQleim
,kAnrAz abmolaguN tiemeS LArik a
atSit Lem ;kEnnwkef abGA za ttQleim
:attIh nededsedE lavAgaS ,levEnIS
,lubALosrat ik ttev televel nemagrep
,lutAh Ar ttomoN si tetECep ,Arigem
- ,arSaiv barad Ge tetECep wrwG sik
.anSah a kanna tlov iNNa kaC trEza ed
SSSYbb
lavAtdasah lanjah LArik a nQdim trem
,lavAdzag a nessev tomAS Goh ,eleklqf
:egEv ttel nezehen ,tlov sAdamAS zEhen)
;(egEssevIS adzag a tlov neltetehlet
,si roSmorAh ,rezCEk ,ttozUCuble rokim
:si rop a tlWle gIm ,ketzEn anAtu s
,nEvlel tsArI neLi NAL a ttala soknAv
:nEvleN a tdakannef OS a ed ,Asavlo
SSSSYbb
,aNAL lAp iNogzor ,aksorip iNogzor"
- 'abAnoGav ajpa neSEl tnAnaG Uif
,kenEnednim aru ,sqkqrq nelteGe
.kenvEn iNogzor a ajOtratnef ,eSId
,nAjpan dsqknwp sorip trat tokEtAj icrah
,NAL a neGel Eza ,Sel bbakonjabgel ik s
ajlAlat kanOj sE kenseLeh GI tze trem
".aLArik inatsom gASroraGam ,sojal
bbb
,menlESeble naSSoh anlov segelsqlqf
,nelEvel a neze katdoklEmlAle tnim
,nAjOri za gEm tAh ed ,si nelEvel a
.NAL Odale pES a tlodnog tElEfiNNem s
,lovAt alav men rAm nabnoza dsqknwp a
;lObAtlovOj netsi pan Ge-Ge tlUmle-le
- noGan si ketlwSEk ,kAtrAv si nezehen
.moGahle tiCikGe tsom ed ,kujtAlgem djam
*
kenE kidosAm
,abgAssokliG kEse tEmsi Goh ,kEnEtrqt,
'.asAsodjub ikEn kEzektevqk trELem
iavsoli
S
,seNEf imalav men asAkal iNogzor
,seNEgeS tlov si men zqhQdi-rokka ed
,tAlaf algEt sQre goLAv atzAlaG men
.tAladlo etlehret SamAtQk eNeh kos
,ttellem gEsLeh iSek ,nAjtrap aSit sezWf
;ttellerEhef eSSem lQbEvqt Qdre kEk
:iNogzor gerq za tiSek atrib agam
.inatsom a ze men ,za tlov ulaf sAm ed
SS
,tokal e adzag lAp roSSAm attoloGan
:ttogof si lOrtU za ,tnem men egEdnev ah
?inluroS dut avoh pEn kos iNNa tsom ed
.inUflef tehel men tnAnaG gaLOh levim
;bbasotazAlaG Cnin :gEdnev kos ,zAh iCik
!bbasagAt nnikado :AntlAik tze atnim
?gECeven ,neGel NUg akEjAtzAh ,agam
.kEssegelmegem Goh ,neSet taLo bbAkni
SSS
,nepeG sekIS ahup ,ttegem azAh a ,nnik
,nekerek etrEmik tELeh ladaiv a
,lattAlrok jU arfic ettegeSlWrqk sE
.latA ajrogu es Ol a Goh ,nasagam
,etettIpE tsorAv nOpmoros e lwvIk
,etelWpE kanna tlov pqlqc sE akSed
:lekkegeNQS seCeb katnoveb teLema
.legger ,nAjpan dsqknwp ,zednim alav neSEk s
SSSS
,gEdnev irU seNEf kos a nabnoza tlwG
;kEtnevel Uifi ,dEleCNoSSa ,-ifrEf
,jaz naltakoS damAt nAjAt sedneC iSek
.jar a tnim lQriSSem ,rAsAv Ge tnim ,lezqk
,eklel ,ajgnAl ,enIS gAsUjfi za nav tto
;eklet iNogzor a lOtkoza sogAriv
,gEsSEk idah ,kavol ,mASreS ,sqtnqk arfic
.gEsLEkeC tzqk ibbqt ,Cnik Ge-Ge dnim nqlwk
Y
,ttedzek inlqtswf rAm ahNok a nablanjah
:ttetSeregem si za ,sakhEm a tnimalav
:noravdu OslutAh Ge ttollASgem ajjar
.morab Orpa za tti ,lws rqkq SEge tto
,tisAjot nEvlepic ,geres aGnah a tnim s
;kisAm a Qj gidnim ,neGem gidnim SEr Ge
,atkuk ,NoSSa-CAkaS eb s ik ilevim tza
.atguN neCnin ahos - OrAjeb ,OlAgloS
SY
,nopan e zohAhNok tAl men aksorip ed
;nokalba za inzEn ekNEgeS rem mes ik
,arsAldap a tnemlqf reSGe naGu avpol
.assAl en iknes Goh ,ttqdQleksel nanno
,enneb tlet emqrq ,iken za ttese lOj
;etnevel pES iNNa darAf etrEQ Goh
:tagolAv GU kwtzqk ,nebtrek sogAriv tnim
".takisAm a - tza men - tze Gav - mEntereS tze"
SSY
,nedEbe-rENek GU pan a nAtza rokim
,negE za ttetehel bbejlef gEm nAlat Gav
:tletser inzokarAv si gAslataif a
.tretsemjab sE kettet takArib ladaiv
,ttegEv sAtAlzagi ,kArib a nattogel
;tekES NosrAb sqrqv Gan a kAlalgofle
,totAlrok a nAvtiNlqf gidep retsem a
:ttotlAik GI arra s ,ttUf ebEjtrwk sognah
SSSY
:avtiN Opmoros a ,kAilad ,kezEtiv"
,am tti neSel kEtAj icrah setezeven
,trEAksorip pES a ,levElevel LArik
.trEANAL nelteGe kanmaru iNogzor
,eCnelejeb ikik tAgam si rqSQle
;eCnereS a itw Goha ,nozzUh taliN
,tamrAh inzQG gof el abros nAtza ika
".tdarAf edi 'rEma ,tAmlatuj ireN za
SSSSY
:adnom ,nAvllAlef Ge lwzqk kArib a ed
"!abmoladokal a gEm llek si NoSSaNem"
,tAtsop kenEdlwk sE lejjES ketzEn rokka
.tAksorip semrEmeS a Entetteis Goh
,ttodObaS si gitlAv ,za Eletser gitlAv
;ttodlo Gav tdaclaS ,trqt ,arkob ,aCpak ,ejWt
:innemel Ezqk pEn iNNa ,za mA ros Gan
.innel llek GU sigEm ,kAjloCnarap ah ed
b
,meCjelef en mavaS si nE Goh ,abnoza
:meCjef nitnem alAS tAlanof dESeb a s
,notAhOl ttezekrE aklaf izEtiv Ge
.notAlrok a lwvIk ,inzEn ,kattollAgem s
;etremsi men iknes zaza - kenegedi
:etreket abALOp tAcra za kiLemEn
,noCrA en gem eveh pan a Goh ,trEza men
[S]
.noCrat tegelem gEm ,neLeh kasis ,Goh tQs
Sb
;avtACob tlov el GU aLEtsor a kankos
,attAl tENEf emeS a kaC rebme za Goh
,ttegE nesezwt Lo lwzqk keze Qttek
.ttezEn abba ika ,tEmeS atpakle Goh
:egneG a dalaSgem lOtkonjab sQre tnim
;ebmeS tEk e inzEn kansAm tlov zEhen Lo
:ajrak ,allAv somzi ,temret Gan a Azzoh
?ajras cnirQl idlot tnim ,sAm entehel ik
SSb
,llA ika ettellem :bEGe si men ,tlov Q
;LArik sojal agam ,lallAv ebrqg Essik
,lognAl arAjdOm zWt sogACArab emeS
.rodnAv a zANatgem nedsedE lWrqk Lem
;teglESeb lavidlot ,kizCAl tnima ,naklah
;tegEselef pES a iken ajlosavaj
,megEselef a drak" :ajdnom tza idlot ed
"!megEsQCid icrah :miNAel s miaif
[SS]
SSSb
,ajAtOn Q za ze ,sOlkim etgqmrqd tze
;ajAr dnom si twkse ;kAjtaggaf noGan ah
!etrEk tiNNem gidep ajNa sedE Gevzq
- .etrE iSet men gem teGe ze Goh ,aduC
,ttqzqtlqlef ergEv aksorip nabnoza
:ttqzqk nodajah pES tEknezit rAm lAtEs
,nednim ahur rEhef ,atrAp sevqkagArd
!neGni tza kAtda men ...lQbmeLes wniS Oh
SSSSb
ttotiN nablanjah am Ge Ellem ajAtrAp
;ttotikaS evzeNNqk talASaZOr egneG
:ENAL ibbqt a tnim etezqtlq bEGe
.EnLArik gidep Q ,kOlAgloS koza ed
,esEnem a QlleS ,esEvqn a QSSev
;esEnebbqd abAl tnim ,eviS bbOtahllah
:ajAkiltnAp-atrAp ,ajAhur a gohus
.anAtu kidOzUh sAgLosom ros uSSoh
Yb
?najANdnim tima ,tza AntAl en sOlkim tAh
- .noNAL a tdakagem ,emeS tdakagem !jeh
,ttotlAik reSGegEm gidep retsemjab a
.totAlrok sagam a lqf AtiN reSGe gEm
,lammAS ttelEmer men kezEtiv a kettqj s
;lammASreS idah SEk ,nasolEcnAp ,-Zjap
!tekQf a lUtsocra AtIrob kasis ed
.tekQ GI Enremsi mes kojNa QlwS nAt
SYb
:ketnem inallaveb tAhet si rqSQle
;kedner elEfim sE kAdoCim ,kAdoCik
kArib ladaiv a s eb tze kAtnOG avgUs
.kAri ebvNqk gerq Gan Ge tnireS LEmeS
,abAjros ik kAtzUh taliN a nAtuza
;abAjdnolob kaC en ,nejnem 'ebdner pES Goh
,etrE sros a tnima ,kenQsle tEk a djam
.etrEmik retsemjab a tiEcEp nqlwk
SSYb
,teleS a ,topan a kwttqzqk AtSole
;ttelef ejef avgAv lavAjtob soNara
,erlej OtagorAt kezEtiv ama tsom
.erreSGe kitSere tAjAlbaz kiavol
.nebEzek bboj zegeS tACnAl Gan kinednim
,nepEzqk Qllek a eSSq kannappor GU
aknoC Lo gidep men ,seGeh aCnAl a rAb
[SSS]
.ajgnorod Ovivjab ketezmen sAm a tnim
SSSYb
,kojlEcnAp ,koZiap tEGeh a Atratgem
;kojlEca OlokliG trEv sorip atno men
,evdQtw absAmGe kOLoguGA tnim ,ed
.erdlqf a tnahuzel Ovivjab tEk a dnim
,levEjdner ik allA Qttek sAm nAtuza
;levECnereS bboGan bbesik innet tAbOrp
:modnog 'es mQdi 'es innevabmAS tekik
.modnomle nedivqr kizotrat mAr ima
SSSSYb
,etnevel sagam Ge tzqk kAilad a tlov
,entehel si Norot nabulaf sik imloh
.Ol dnolob Gan a za attala rAmaS kaC
.Ollo Ge nomajju za tnim ,atjar lw GU
,atno erNEvqf a tamrAh nAtuim ,ze
:atdnomik tNEvrqt a s Orib a ttollAlef
(tQreN a kAttIh GI) !rAbuloh heC zEtiv"
".ttQle rebme netsi ,aksorip pES deit
bb
,etnevel setzQG a tAjkasis AtiNlef
;evteven luNAmCo acra tUr neletkE
:nav tto rokka rAm ed ,ajtiNlef si idlot
.napporlatA avol nEjetet tAlrok a
,itev arNAel pES OrIs a tEmeS lEf
!iken lwleb jAf GU asAgokoz OlkuC
- ,azzAGiv trAbuloh levEmeS kisAm a
:azzAlobaz tEgrEm bbAvot Goh ,tehel men
Sbb
,NAkrAs QseladErp ,tazjaf heC ,rAbuloh"
!nAkrot setelelgqd zajmoS trEvzWS ika
,dtokElatram egnqG dCnirE en gem :jllAgem
.tokEtAj iam e donAbgem Nozib trem
,konjab semen raGam ,sOlkim idlot ,nE mI
,kotjaho inzQkrEm ,nArO ze tti delev
,trEAksorip egnqG ,nebEven aksorip
".trEAkotrib ezek ,trEimeS pES OrIs
SSbb
?idlot a za Gav et" :heC Gan a Ar Adnom
!inlodamAS ereG :SQj ermezek nepE
,negEr ,el detlq et tamATAb QtereS
".nebEtegiS anud ,nabdorok kqLqk gEm
:mettQngem atOza" :idlot aSSiv lelef
"!mettQle tAh gem jllA ,rebmezag ,tAh gem jllA
,levhwd tteSeveSe arkisAm a nahor s
.levwm toglod naLo ,inzEn gAsUNoSi
SSSbb
;tSalAv-jaj a iSiv ,sOlkim idlot iSiv
:tza rAm ajllah men Q ,ajtlitgem LArik a
,aCnAl Gan a nappor ,lEcnAp sav a gottaC
.aCnarap tletEmsi LArik a killah men
,lOtAjaz kerevGef ,lOtjaz a killah men
,lOtAjarom sognah pEn OdokNoSi za
,lOtAjab sQteis rAbuloh heC zEtiv
.lOtAjgarah tteSev sOlkim idlot wNrqS
SSSSbb
,tEtelelef bbajU etleNel rAbuloh
,tEtelE za indEv sOlkim EtIreSNEk
,egEskwS tza indEv giAkos tlov men ed
.egEv rAmmi Gotnim - lOrOl a tludrofel
,itevEllem tAgam lQbgereN a idlot
,itegetSev abrAk tisApaC UNoSi
,ledrEtAr nesqhwd ,QtqkevEk Ge tnim
.leddrEt ajtnapporgem tEllem Gan solEcnAp
Ybb
,lospat avtagnojju ,pEn a AGahnebLeh
,loCpakel tokasis ,LArik a llAlef ed
,avllA nebleGnek a ,lQrEjef iSevel
,(allAkaS sE ajah rqdnqg seteremsi)
[SSSS]
:kAssagllah tAvaS Goh ,levEzek a tni sE
!gAZagi sE NEvrqt :koraGam ,miepEn"
:enlemedrE tlAlah ettet sOlkim idlot
".emleGek LArik a neSEl sEtevikmAS
*
.j .a .SSSSb .pac ,ittoelag [S]
.j .a .Yb .pac .SSS .srap ,icOrut [SS]
.j .a .SSSSb .pac ,ittoelag [SSS]
.j .a .Yb .pac ,.SSS .srap ,icOrut [SSSS]
kenE kidamrah
kidamrah
'.abulafGan ,enEmazah sOlkim idlot,
iavsoli
S
,tevqk zohLArik a necrep e kizekrE
;tevqj ,kanAvol Oj erQS ttozpaCeSSq
,ajtU za sQteis ,zoh televel soSAG
.ajdut netsi Oj a ,neblEvel a nav im
.tECep a ,rOniZ a noza etekef trem
;'dECq za kEtlqgem :lef dCnob ,LArik ,lef dCnob
;nabkotit ,avzoro ,gem kEtlq koSalo
.nabgolod e sOdut si esevtih nqnnq
SS
,tAjtalalgof sAri za AtuftA ramah
;tAjtazArbA ,enIS lAlah a bbaramah
,arAdub tnemaSSiv ,Akos ttqzQdi men
.arAmokal inIh etrem mes iNogzor
,dESeb a Lof lOrra gidep tzqk karu za
(tESen a kAttollah notU imalav trem)
:lavUb e LArik a eb gEm irE men Goh
.lavUrobAh ,laccrah nelle Salo za Gem
SSS
,erEleS rataviz atnAlp sajmoS tnim ,ed
,errih SSor e idlot tdelE GU ,tlwdw GU
,dA tOj ,netsi za Oj" :zohAgam tlESeb GI s
.tAglod rebme sqnWb ajtIzagi arOj
,dEnreN en aSSiv Goh ,e-Gav neltQre Lo
?tEmleGek LArik a ,laddOm-lakko ahrAb
,ajros a gEm nqjik ;jlUsub en ,Qdi Sel
".ajraka netsi ah ,aksorip Sel deit
SSSS
,tigEv neLi anlov atrAv es iNogzor
,tigEdnev UromoS ajtSaram nUromoS
,togACArab Oj a kinqSqk koza ed
.togACalum a tze kAjGah erQdi sAm
,Olav erimalav ika ,ttolSo si le
,OlaNrENAt tEk Ge andaramgem ah ,Gav
,nebEneGES apuC ,evzEn eribbqt a
.nehE ,naUromoS ,golluk azah si za
Y
,asAlatSagiv a tsom za kanAdzag lAp
:asAdlA netsi za kise erLeh Oj Goh
:tNEgeS ilebkEdiv SEge za itjWGeb
.tNEde si kanazzoh ,kanaGi ,keneGe
,lavApuk sqlbq Ge trob a irEm agam
;lalAt neseviS Lo aksorip NEgeS a s
:NoSSa gerq LemEn ajdnom ah ,kise lOj
"!NoSSasik pES meklel ,netsi za gem ajdlA"
SY
,ebEketjer sedneC lUnoveb tLehim ed
,epEk ailad a ettQle meret tto
,tremsi men ahos Q gidde tika ,Eza
,trebme aNUC a tza atgAvel ik ,Eza
,attattuj ebLESev tAgam ika ,Eza
!attaim Q gidep ?ttaim ik gidep sE
,inrIs nesevresek dzekle nAtza rokka
.inrIel kodut men tima ,zerE taLo s
SSY
,bbEle-bbAvot gqmrqd ,Wvdek SSor si ru lAp
;pEleb sOlkim idlot roktaNokla mi tAh
,lW men ed ,Entetlw ,ajdagof ,nqSqk ,on
?lWneltelEv neLi atzoh im ,izedrEk
,megne ttozoh im Goh !maru Gan zEtiv ,jeh"
;meklel atSit Olav zohANAL demleGek
:inlWCeb modut gem ,tNAL a mekEn ajda
".inlW raka el ah ,movUfgem si tELeh
SSSY
,idlot kaniNogzor etlESeble si tza
:inlutSit lObAjab raka tnim ,raka 'Goh
,rebme za natto llek ,dnomGU ,Sel UrobAh"
".revGef Oj a matjar ttetIges si roSSAm
,ketrEfeSSq neNNqk :zAS tnim iNNa OS Ge
,ketlEreC si twrWG aksorip gem idlot
,killiindut Goh ed ;kattotlAv si teGej
.kilUmle ajab ah ,azah iSiv rokka
SSSSY
,tto tlAkaSjE si gem ,sOlkim tlAroCavgem
,ttotlAv tOS rAp Ge gEm laNNAel a pansAm
:ahos tOS rAp a tza kAnGah 'es le ,zaza
.avol naltatahguN idlot a tIreN ed
:ebleGnek za mabAl ,evlegreN mApirap"
"!emlereS meviS sE ,mATa ,delev netsi
:degEt ,maif sevdek ,netsi za gem nojdlA"
".tedEberENek a bbAlagel gem drAv ed
b
,si dEbe za tlekle ,sOlkim atdagofgem
;sigEm artAh tlov bbqt ,ketlESeb ,ketlESeb
,ajAgloS serevGef idlot nabnoza ttqle
.ajlApak tedlqf a ,Okrip a llA men Goh
:ebleGnek za mabAl ,evlegreN mApirap"
"!emlereS meviS sE mATa delev netsi
:degEt ,maif sevdek ,netsi za gem nojdlA"
".tedEbe ilEd a bbAlagel gem drAv ed
Sb
,neblEd ,ttwGe si tza kEvegem ,atrAvgem
;neblEf-Qnem idlot gEm tdaram Akos-Oj
:agloS serevGef a nabnoza ttotiNeb
?ablO za intqkeb tavol a e-llek men
:ebleGnek za mabAl ,evlegreN mApirap"
"!emlereS meviS sE mATa sedE keGem
am rAm ed ,Uif Oj ,netsi za nozzodroh"
"?arAkaSjE neLi ,lEnnem avoh naGu
SSb
;mozdOtri men elQt :akaSjE Gav ,etse"
:moglod nE za si za ?keGem errem ,avoh
,netti mosAdaram Cnis Gohes bbAvot ed
.mettih 'es tza Nozib ,kajdaram gidde Goh
!emlereS pES sedE mevIS ,dAzzoh netsi
;ermelq za jlUrob ,dezek NiCik aSdda
- lOrdAfaZOr egneG tAZOr kotSakaS ddah
".lOrdAcro tEk sorip ,artU za tokOC Ge
SSSb
,gidep reSGe si men ,kOC a za tnattaCle
;kideS rokim ,nattaC repeidlqf a tnim
:kansAzuCub saSSoh a ttel egEv divqr
.kansAmGe lQriSSem kettegetni si men
;elWlef ramahkaC arAvol idlot Oj
;elWrqtik avpol timalav lQbEmeS
:Eleb kizrEv GUtniS ,tAvol azzUTnakras
".Elef meLeh-QlWS ,mApirap Oj ,lef-oc"
SSSSb
:ebESe za kiltq imalav natsom ed
,ebEzek a da tznEp kanAgloS a s ajgof
:ardoglod zCehemle ,maif" :iken avdnom
.ardotalAgloS a megEskwS bbAvot Cnin
,mAzzoh nE roknednim lAtlov zagi sE Wh
:mAnzamlatuj men gem tza ah ennel ketEv
:si tAhur a le ddiv ;le ddiv ,Ol a deit
".si tAdzag bboj deken netsi za dA :jIr en
Yb
,atdnom 'rEim Goh ed ,konjab a Adnom tze
:atloktitle neClqb ttQle agloS a tza
,ejlESebik kansAm nohtto ze Gohen ,tlEf
.ebLESev tAgam Q tnigem Etje naGoh
,neNrqS endejigem ajNa za Goh ,atdut
!nejnem ebElwf a ze Goh ,neCnem netsi
:ahos Gav ,gem ajllah nQsEk kaC nAlat GI
.avohes rAj 'es Q ,kanrAj es Azzoh trem
SYb
,nAdub ajNa sedE roSSAm ttokal elev
,nAtuza tnem azah ,ttogrAvos azah ed
,kEljah sE gAsadzag nojlutSuple Gohen
.kEllah asAmolah kanAif GrqG tLehim
:kanna tetlE uSSoh netsi ada men trem
;kannakdav iedre arAgof Atattuj
,tANAel sik avrA lef atgof Enidlot
.tAjAkonu sevdek nepES etlevenlqf
SSYb
,NoSSa setezmen a atdomlA si men !jeh
;nozzoh temqrq LLo pan a ze iken Goh
,tAl tesevek nanno ed ,lW nabAkalba
;tAhramOrpa za gem ,travdu za eSSqdnim
,avbaSik zAh isQ robmAj a tlov GU trem
,atGahnebLeh ika ,kanOj attAl GU sE
,abgAliv-abgASro nojlAkidnak en Goh
.abAgamnq nApuC ,Clqb zagi tnim ,nezzEn
SSSYb
,ttollah tsAgobodOl reSGe tAh Enidlot
:ttollaliN mqrq sroG lannoza ebEviS
,ebEle ttotuf sE atlAik - "sOlkim !jaj"
.ebENeveh tAjtiN LEtsor a Elel men
attAlgem tseLehim gidep eklete pES
,ajTAb a ludrofeb nAkras upak a Goh
,nattap ebEleGnek ;lOrravdu za dalaS
.nattaC taLotniS Goh ajlokOC ,ilelq
SSSSYb
,tEklete AGah sE idlot allASel tsom
;tEvdek nabba eClqt ,tOkrip assatrAj ddah
;nAkolmoh pES NAvlah tAjNa atlokOCgem
.nAkof morAh QCpEl a tnem es lef gidda
,ajAzzoh kEljahel ,tlov nnef gidep rokim
,ajAS a trrofAer ,tEzek a Agofgem
,nAjAhur a lwvik !NEgeS ajNa sedE
.nAjAt eviS Qrev ,tAif Gan atlokOC
bb
- .norak eb Etezev abAboS a rokka
.moladokal Gan ttel Goh ,llek 'es monadnom
- ,ajNa za kansOlkim tELeh etlel gila
.ahNok ,armak ,ecnip ttollA si kendEleC
,retsemecnip a tlov ,ecneb nEv a ,ecneb
:reS Gan arra Q Goh ,elQleb trqt si ik
,inrAv nejllek en Goh ,tnem 'rErob ah ,trAj Gu
.inrAj nejllek esos rezCEk Goh ,ttozoh GU s
Sbb
,takos 'rEza ttovi meCnArok agam ed
;takodnog iapa nebEjef nAvtagrof
,ttegEv gAsmAdiv viS ,atkoS tnim ,Q ttovi
.tegEdnev a ellek inlAnik nQdim Gav
,NAih immes Cnin Goh attAl rokim menah
:nAvik mes dEleC Ge inni Gava ,inne
kenNEgel salAS Ge ,kanAif a ttetni
.kenEnem zohidlot abAboS a nettek s
SSbb
meSe za mo't atO'h" :ecneb alOS GI sE
;meSe lOtzAh idlot a nE temereNek
.mqlkq za tnim ,iNNa ,matlov QkTws sik SSor
.nqrkq tah knuttotnAS nAtSup idlot a Goh
tEke za mApa s'dE - ,mettezev tqrkq nE
?dESeb saSSoh a ze kenim ed ...!attotrat
:nebdlqf a nabba ttel azUb adoCim !jeh
.nebQdnetSe kisAm !in ,maru ,trE gidde
SSSbb
,tlE si maru mApa tlugodlob rokka gEm"
,tEmleGek Q kAttIh kenEcneb naGukaC
kodnolob a motAl - ,ttel maif Goh ,si nE
.kodnom ,neGel ecneb :kanpak nevEn arfic
;bbEle ,mAgOS ,etSqj !nav lohe :Uif Gan
.dEleC lataif tnim ,tiCik 'e sQlleGES
ebESe gEm e-tuj ,maru Gan zEtiv !jeh
?ebEle LArik a knwtnem ttwGe rokim
SSSSbb
,lAnmaif a demlek gEm tlov bbajfi lavOj"
:lAnna si bbasomzi ,si bbasalAS menah
lQbbe ,on :ttQleza kwtlESeble roSNAh
.lQn-gem ah ,Sel rebme (kwttetrE tedemlek)
,im Gav ,kanAnotak nejnem :si mattatzib
;inGah atraka men tAjNa sedE za ed
;elQleb tlAv rebme neLim !in mAl gidep
.erQle nE matdnom rezCEk reSGe men tik
Ybb
,etlel im nE mo't men si tUif SSor a tze"
!eklelbe za im Gav ,kiGAv kanAnotak
,tSarap nE keSel men :gidnim ilEzi tza
.tSaram ah mqkqSle ,maru mApa ,nE men
,Qle matzoh 'rEza ,maru Oj Gan ,nav tti
,Qlesivdnog zagi Azzoh demlek neGel
:erEzev Qtezev ,ajpa neLeh ajpa
"!etrE tedemleGek ajdlAgem si netsi
SYbb
,nedESeb wGwGe za sOlkim tteteven
:nebESe toglod a dnimsreSGe Atagrof
?aSSaram notti Gav ,tEcneb e-eGivle
?anSah si levQdi kanna Sel nebkiLem
,lessEk ilatSa Ge ,nabnoza eklete
lessEtw sik morAh ,ettqtw Aggavol
,abAtohah sognah evdek a nEvrqtik s
.abAboSladlo za tEcneb atloSnoveb
SSYbb
,tAguz-egez sorop NErkeS igEr Ge tto
,tAhur akCO imloh edeSik s atNAhlef
ettQle kanna rAm idlot tekeLema
.ettQnik Gohlevim ,ttotIjahle negEr
tobarad NAhenGe lObkoza aklete
ttotagolAveSSq tilebQtlq SEge
,abkEdnAja ,neGni kenEcneb Ada'do s
.am gEm lef si eGev ,Eleb nojlUnat Goh
SSSYbb
,kanAjNa za idlot Adnomle ttalaze
.kanNAL irU pES a zehEzek ttotuj Goh
,ebGej azoh teLem ,tWrWG a Atatum
.ebGe ,dnomGU ,kenlek ,levEgEv UrobAh
- lObgASro za gidda - ,mANa sedE ,gidda"
".lObACnarap LArik ,monzovAt llek eSSem
,kilEv GU keLemEn ,nebbe ttoduzah men
.gilEf inrakatle tOS a gAsduzah ed
SSSSYbb
,Allahgem tze rokim ,ajNa tteteven ,tris
;Allakos ,atrAv men temqrq ze evIS
,ajtalucra NAvlah ttel sezwt ,tluriple
:ajtalodnog soktit Qsneb AtIriple
,kemreG igEr a 'dnim gEm aif ettQle
,kenrebme inlezpEk tsom ttese nACruf Lo
tabbAvot inlezpEk kenrebme tlusazAh
.takAkonu izCAj ,egrwf ,ujah rqdnqg
bbb
?arju ik EzedrEk ,le Atadnom roSNAh
:ajju bbesikgel Ge lwklEn OS tdaram men
?ekQS Gav ,e-anrab ,e-sagam ,e-uCrak
?epEk a neLim Gav ,e-sorip ,e-rEhef
?ajAllipmeS ,emeS ,ekqdlqmeS ,ajah
?ajAhur ,ietpEl ,edESeb ,ikaja
,iken tiNNa sOlkim enzQG mes inlelef
.itegelme rokim ,kEnse men lOj Lo ah
Sbbb
aglod kanAksorip NEgeS anlov ttel jaj s
- !anlov ttolkuC tsAvLof ,kEttegelme gIm ,ah
,tedESeb a kAtGaheblEf nabnoza tsom
.ttepEl abAboS a ecneb ujfi za trem
,etnem 'abAkaN a ,tAjbmoc a irev drak
,etnevel LemrAb tnim ,lutUr evpiC nav ik
afOtatum Ge tnim ,neseneGe llAgem
:abOS a dzek GImi lassAzobah divqr s
SSbbb
:metevqkgem nepES ,maru Gan QlzEtiv"
,negedi ,motAl GU ,konjab solEcnAp Ge
,ajrAv tedemleGek ttQle Otja za nnwk
".arlAlah ertelE nojIvgem elev Goh
"!abravtap a naGoh" :bbqt llek es kanidlot
,abravtip a dalaS ,nesebes kirgulef
,zEtiv sokasis a llA tto naGukaC tAh
.SEk inIvgem elev ,nocAnrot a lWvik
SSSbbb
- ,etremsigem abmoN lQrrevGef a idlot
,eklete agUh tnim ,sAm men za Goh ,ajtAl
,ajtrat nebEzeklab tAjACnAl UNoSi
.ajdrak selES golliv nebEzek bboj a gIm
,lUdav ajtnAreSSq tEmeS a sOlkim ed
,lUdabaSik ajrak ,tEgni za irWGlef
,nelle za dalaSgem :lezzEk atSup nahor
.nebrevGef zEhen a kisele ,pEl tamrAh
SSSSbbb
"!aNAL ettqlwSQk ,ttese nebe !llek Gu"
,ajnAS trem ,Enidlot tufado sE tlAik
,etdrEkgem si reSzit nepES etlemelqf
?edrEt Gav ,ekqNqk ,lohalav e-jAf men
,gECeven ,OSafErt mA nav ed !jab immes
;tEtse za intlqtle tzqk sAmGe levim nav
Okruf men Nozib Goh ,idlot ajtAl si tza
.Okrul Gan naGu tQs ,ecneb lataif a
Ybbb
,giElef tadariv ,tejE SEge za GI
,kilESeble ramah ttwGe kQ nasajAN
,ajdnog idlot lwhNe tzqk iEvq sedE
.ajnov zohAksorip molA divqr a ,djam
,pansAm itlqk nArok ajdnog kocrah a ed
,kansAzatU Gan a Gem iken ,Sev tUCUb
- :eCnereS lab Gav Oj ilrEzev errema
- .ecneb evSErqTwf logavol anAtu
*
kenE kideGen
,nebtelwSEk Gan Lo LArik sojal noGav,
'.nebEgeres kanGav kezEtiv
kezEtiv sQre kos
iavsoli
S
takopan ,tekejE nabnoza sojal Gan
,ttaim eCCq sevdek etlqt nabtanAbUb
,koSonog Lemalav kenElqgem tika
.koSalo Ozokal nabAgASro LopAn
,lef ttedekevqn tto erdne ujfi za trem
,lettetereS seviS LArik a Eleven
tAjAkonu Gotnim ;LArik SQ za ,trebOr
.tAjAnorok elev s lWQn atnAS iken
SS
,avri atGah si gem trebOr gerq za tze
,abris a ttollASel nAtuza lakkos men
,ettevle tNAel a ,ttQnlef gidep erdne
.ettereS men tEjrEf annahoj pES a ed
,AtSo lakkosAm Q tAGA za ramahkaC
,AtSofgem tAru Oj si lOtAnorok a
.kAtlaCik inSAdav ,ebEle katNAh trQt
.kAtlokliGGem lejjE nabzAh Otalum Ge
SSS
,aravdu EnLArik ,ravdu za ttaim ik
,alav tlWrem abSAG nodArgesiv seNEf
,ELArik Gan LorAk ,Gevzq za nAvkal tto
.EnLArik tebEZre ,ajNa sedE sojal
[S]
?deNEf igEr nav loh !dArgesiv ,dArgesiv
?deNEmtIpE itrap ,darAvgellef sagam
?degEssekE itrek nabASSoh trapanud
?dekEN atkalSudrAp ,OluN erkedlqfrEm
SSSS
'abjAt Qdi noza kanLArik GEn loh ,tto
ajApmop iravdu nednim anlov trEfgem
- ,tEmret zAS lEfdeGen kanna evtlqt mes gem
.tEmrev NiCik assA ,lAkjub akOr a tsom
,upak arAnud a neLEvek kiliN men
,upal s lef Erev zag trEt dlqz a si lwleb
,egEsekSwb NAvrAm kQCpEl a nav ado
.egEsselES tdejret eriNlq SEge cloN
Y
ttelef kQCpEl eme ravdu wgeSGEn a s
!ttelado si za !jeh - nasagam bAl nevGen
,lassAkarik NAvrAm ejdlqf kiSkeCid men
.lassrAh Ozotalli avzokENrAeb Cnin
aNrAS kAtolap Gan lwrqk iSev si men
;arAnud seik a lakkalba zAS gem zAS
,keSEf iGeh QzrQ tAnorok a agam
.keSEv a kEtnqdel ,ttolmoeSSq si za
SY
:metelezpEk atjar gnorob anSah im ed
...!metetIpE men lef lammolad OtarIs
.abSAG LEm kEzqtlq ttaim gecreh erdne
azAh idArgesiv EnLArik a tAhson
apmop imledejef OlmAlliC a natto
;atnov ebEtekef tAjtazArbA ekSwb
tEpennw iLArik Enlw atnim ,Ub a s
.tEtezqtlq bbeSgel arAgam ettevlef
SSY
[SS]
,ketlWG nesegeres ,trih SAG a nAvllahgem
,keGlqh irU setSit zohNoSSa EnLArik
ejrEf kenika sE Gevzq sE nodajah
.ejnEv ,ajlataif :lesiv tognar QfQf
,nabkAtolap Gan a larros uSSoh katrAj
,nabApmop UromoS Getnim evdeklEtev
,tAjjaj EnLArik a tnesrev kAtSogem sE
.tAmladjAf sotazOS nEvEt Abbasognah
SSSY
,kentEvqS Ge-Ge tnim ,aTreG kos nalatmAS
;ketgE lappan-lejjE - lObSaiv rEhefOh
,gitse luttadariv ,kognarah Gan a sE
.kitSepergem etniS tialaf koNrot a
;kentenem soSAG a neCnin aSSoh egEv
,kentemet tLArik Ge ,dEnlEv tza ,pannednim
- ,esim Qgnez nasUb pan nednim kEtadnom
.es iknes ttotAl men tApmop agArd iNNa
SSSSY
abAhur SAG giplat EnLArik a agam
,abAnlopAk a tnem erEsim pan nednim
,nepEzqkgel ttollA tzqk kAtolap a Lem
.nebEvqt GehrAv a ,lessEtIpE kemer
leggevws ttotratlef ,keNEgeS ,kosudlok
,legger ttodlA nednim ado ketzekelwG
,atSo tAnZimala gidep EnLArik a
.atzoh NAel morAh tznEp kos a anAtu
b
egEslef Q naGu ttollAnjas mes roSSAm
,ergEsQCid netsi nevQb inzokada
,ajda evzerezCEk tiNAmoda tsom ed
.ajtanagof neGEl bbAkni lEnnetsi Goh
,lwpE molpmet seNEf ,kidekleme mortsalk
,lwbEvq za kilet ,dnomGU ,kEjlEmik en
,kantArab sE kanpap nednim elQleb tuj
.kantAl men tegEskwS iAgloS netsi za
Sb
,etse-tabmoS nednim - gidep LArik sojal
,etserekgem nevih tAjNa sedE Gevzq
,nAdub EzgEv tAjab gASro netEh SEge
!nAtu za nossAl ik ,izgEv men le Q ah
,ttezekrEgem etse abdArgesiv ah ed
,tezek iaNa za nepES atlokOCgem
,Elregni tAtanAb ajAhur etekef
.Ellem Evqk tnAmEG kWrwG a tlluh eNNqk
SSb
!jaj ho" :ajNa sedE reSGe iken adnom
?jahOs a meken tim ,Nqk a meken rE tim
:pan Ge kilUmle-le pan nednim ,pan nednim
.pannet knutlov loha ,am knuGav tto im sE
,tedeviS tluGAlle ,maif ,gem dCINEmek
?deterEgi Qsle ardOm ifrEf eb dClAv
:rEv a nAvik trEv ed .abAih Goh modut
"!'rEmaif Ge nE za gEle mes Ekerze s
SSSb
,erEzwt LArik a tjalo za Etnq GI
,ergEv aSSaholgem Nqk kos a tza Gohen
,teSEmret a enneb tlov robmAj s dileS trem
.tteSENele ,tdamAt :ajgarah SEv irAN
,etjelef nezehen reSGe za tsom menah
,ettereS lQbEvIS tECCq levim ,za Ge
,kennWb a semedrE inlokal Goh ,za sAm
[SSS]
telWCeb ikonjab ajnAvik ,roSdamrah
SSSSb
aLArik samlatah koraGam a trEze
,ajllAgem tAjUSSob Goh ,AzorAtahle
,tekQf a ElednereSSq lObAgASro
.tekQ atloCnarap ebsElWG ,arAdub
ketnelejgem natto lammAS Gan pES si kik
;kedner sogAsOtlEm igAliv sE ipaf
,rodAn a ,sOlkim tnok ,kesrE za idgelet
.rotAb ,ifnAb ,tegurd ,iCES ,adjav ifcal
Yb
,ketlWGeSSq rokim nebbqt gEm sE keze
,ketlW erLeh bbQsle kesrE za ,rodAn a
,ttellem latSa dlqz a nabros ,ibbqt a Gu
.tteLeh OtSop dlqz a tsom Edef SAG GohkaC
'abAjtanAb atnim ,si kES iLArik a
;abAhur etekef anlov ttqdqkzqtlq
,tAjtazotlob QlkEk ipel loTAf wrWs
.tAjpan Nara seNEf ,tiagalliC tnAmEG
SYb
,ajNa sedE elev ;LArik a ttqj ergEv
,ajnov ,tQhlef Ge tnim ,tAjAhur sotanAb
,etemret a sagam ,dAn a tnim ,seneGe
;etezqtlq soSAG atjar enrE tznEp Gan
,agAliv trWS pan a nQhlef a pEkim trem
:agArd ima ,nednim noSAG a golliCtA
,acnAl ,iWTnqsqk ,ejtSerek ,iWrWG
.acnAmoz ,ajtnibur ,ajNara ,ajtnAmEG
SSYb
,kedner irU Gan a katllAlef erreSGe
ketnem ado gidep EnLArik s LArik a
,neSEk arkomAS tlov LehQlw sagam loh
.neSEge ,modnom mAl ,avnov ebEtekef
,Qle tsom Atazoh televel a sojal
,lQlef eCCq NEgeS iken katri teLem
[SSSS]
Ozzarud tnireSvEn ,atri gecreh Salo
:OS a enneb tlov GI :rU Ge atsavlolef
SSSYb
,ajOlloh etekef kenrIh lab UromoS"
- ;ajOdnomrIh koGav kanAlAlah erdne
,tazodlA za navgem ,ttesegem ,ttesegem
.tazagi si nossAl ,tAl Q !netsi za lE
!anlov knwtnem en rAb ,inSAdav knEnemik
!anlov tdeLwsle rAb asorAv aSreva
,nabrot iSAdav gIv ,etse knAzokal tto
.nabrotsolok Gan Ge ,nosorAv a lWvik
SSSSYb
,erjE gerq tludrof ,Qdi za nAvludrof"
,ejrEf atgof norak tEnLArik annahoj
,ketnem armolaguN abAboS Ge nettek
.ketnehip men !jaj ho ,koSonog a menah
,lubAmlA kirevlef ;tOtja za kitegrqz
,lumAle rqSQle ,neGemik ,netterlef
?naGoh ed ,EnedEv ,tAgam idEv nAtza
!nakos gidep koza ,neletrevGef s Ge Q
bb
,arjaz a derbE men EnLArik annahoj"
,ajllah mes tza Q ed ,NoSSa Ge zotlokis
;negEr tOtja za rAm itegrqz si erdne
„!megEselef sedE ,eb SSere - kosokliG“
,a 'zib ajtACob men ,a 'zib itSere men
,aSSiv etehem men ,ttqjik notU Lema
kAjtjofgem larrOniZ ,atjar kenSev tQre
.kAjbodel ebtrek a latA nokalba Ge s
Sbb
,tazodlA za navgem ,ttesegem ,ttese GI"
;tazagi nossAl Q !netsi za lE menah
LArik Gan segEslef ,maru ,tsom gidep et
.jlArib ,ssetnwb ,jlUSob :jlEti nqdlqf e tti
,karAv sE kosorAv :datu Sel melezQG
;kanrAv levviS atSit keWdner zqk sE Qf
[Y]
:tekQvetSonog sik a metetnwb rAm nE
".tekQf a dsatlokal ,LArik maru levqj
SSbb
,NoSi za Agofle tEvIS karu za tsom
,Nozib Akos atjar katzoktatIv si men
,mes giedi sEvek ,giAkos ,modnom men
.mes giddemmes Nozib kanAzokCAnat men
;nebmeteGe seSSq katllAlef bbAkni tQs
;nebmeret a kizgnah "!UrobAh !UrobAh"
,elQleb Sel e Goh ,LArik a tze atdut
.erQle inedrEk toCAnat tlov bboj ed
SSSbb
,neSEk inlah-inlE ,gASro za Goh ,atdut
:neSEge ,neseSSq ,etrEQ llAlef dnim
,erre kaC lWdeGe ttodokSamAt es gEm
.erletenem tiknes etIreSNEk si men
,adah sik UmAS pES nnwk tto iken rAm tlov
adagof trEznEp Oj nabgASro sAm teLem
,ttqdlwk erQle tik ,retsem sOlkim zEtiv
.kqpswp imErpSev a ,sonAj ivlafbakaj s
SSSSbb
,sElWG iadub a kElSole nAtza Goh
;sElWSEk Gan a tLof ,si nAvliN ,si noktit
,totnok AtIdnigem laddah Ge LArik a
:ttodnom takavaS Li kanna roksAludni
,ketlektA lohalav ,kotzatu lohalav"
,teklel Ge kotaCnAb Goh ,nE majdut en gem
!kotazzodagar Gav ,keteGet tocras Gav
[SY]
"!kotazzoh en teNNeS ,modnom ,armAnorok
Ybb
;erEjezem sokAr tlWG si dah kisAm a
,erEzev a kanna nAvtsi ropa ifcal
gEm trem ,eCCq morAh ,aif tEk a elev
.tErdne ajtACob men lObAvdlom rAtat a
,kebeb socrah tEk a ttozokaltaC edi
,kebeGe sE tegurd ,isArdna ,Civoksard
,lassonAj levECCq itElig Oj edi
.lassokomod nAvzoh si tAif sonAj a
SYbb
,iavdnil-Qslef a ,sOlkim iCES nAtza
.iaZinak tEk a ,temEn ,ifnAb ,rAduS
,nApsiQf idArgOn a sOlkim iNECES
.nAvtsi iaktub sE konrAhop ,irotAb
,tekQ inzevengem arros EnzQG ik ed
?tekQf a nApuC ed ,tnikneGe ,modnom men
,azzoh tAjlaOlSAz agam a kinednim
.avtSo kojAr nav lef tnima Gav ,levErze
SSYbb
,koSAj ,konuk anrab ,ketEvqjlef si it
,koSAji QtevliN ,cnogriv ,seGw ,semeS
,kosokab Qrqtlaf nabmortso zEhen Gav
.kosok QtnqdrAv a kenzQlelkq nQdim
,tarAj trobAt bbQle lakkadah e sojal
,talAgloS inetsi tElmeS a itevqk
,AdlAgem lavOSnef kesrE idgelet SQ
.AtACob erQle LArik a tEpEn Gu
[SSY]
SSSYbb
kanAzah a tAjdnog sojal gidep agam
[SSSY]
,kanAjNa sedE za ebEzek Evetel
,nabNoSSa ,tlov si men ,tlov LEmeS soko trem
.nabnohraGam SEge ,sAm OtahgofAzzoh
,toCAnat ifrEf tnim ,atda gidep Ellem
[SSSSY]
,todAnaC idgelet ttedemelEgem a
,neClqb evlednerle tazAh tnappor e ,GI
.nesQteis tludni adzag a si agam
*
.j .a .SY .pac .i .srap ,sOlkim hAlo [S]
.j .a .akinOrk icinbud [SS]
.j .a .akinOrk icinbud .erESEr nAvtsi ifcal elevelNAmoda sojal [SSS]
.j .a .l SSSYbVBSS-YbBSS ,tetqk .i ,SEr .SSS ,relssef [SSSS]
.j .a .l SSSSbBSS ,tetqk .i ,SEr .SSS ,relssef [Y]
.j .a akinOrk icinbud [SY]
.j .a .l SVBSY tetqk .i ,SEr .SSS ,relssef [SSY]
.j .a akinOrk icinbud [SSSY]
.j .a .nociskel .glop .cneref iadub [SSSSY]
kenE kidqtq
'.kanNoSSa setSit za agAssoko alav,
iavsoli
S
nopan itabmoS Ge tlW gidep Enidlot
;nodap QlWik a ,ttQle zAh a etse
,agloS nEv a ecneb lObgolod ttqj rokka
.arOksut imalav kEdekSereel sE
,kEjAtravdu za tlov ,rAhop a tnim ,atSit
,kENrA iletse za avloCol Essqvwh
,tlobgE za soNosrAb ,dekper QlleS ahNal
.dloh a erjE za trAv lavAcra ttev-erEv
SS
...kenEOgir Ge kaC :sedneC rAdam ,af ,Wf
kenEklete killah ajgnah LEm ,sQre kaC
;tejef nepE loha ,nAjbAl ravdu za ,tnel
.tejet Ozbahlef a levEzekbah irWS
,nAlEm kangolaNaf kenehet ttokallOj
,nAnES jU sotalli ,sogAriv ,WniSdlqz
,lejjEk neltetehlet ,kujrob agrAs a gIm
.lejjEt a kenlqZQd ,evtegellib takraf
SSS
nabnoza kEdQnwt gAsNoSSa Enidlot
,nabdnog iaNa sE nebmqrq iaNa
;zerE tim ,rokim Goh nEpEk a ttozCAlgem
:zehEcneb gerq za tlOS GI arAjlotu
:ado nE le Nozib ,magam nE keGemle"
?adoCim ?adoCik ,motAlgem ,modutgem
?lwGej tWrWG a tza sOlkim atzoh lQtik
"?lwNem ermegEsnEv netsi Oj a da tik
SSSS
,tokEdnAS a ecneb atGahnebLeh noGan
:tto kEzegEv si le :neGel tnim ,neGel Goh
,elWdneZ Gohgila gEm lanjah a pansAm
.elW nerEkeS a rAm Enidlot rokim
nAjbboj ecneb gerq za gidep eklete
;nALgoras Qsle za takavol a Atjah
:toglod a dEleC nEv a Eletser gitlAv
.ttogrom s ttedekeSev ,tlqrqp notU SEge
Y
,ketrE ebiSek Goh rAm tlov Elefetse
;ketrEteb arsAlAh ,satu negedi tnim
lezzEk OtaglopA s ecneb allASel tto
;rezCEk attotnArgem tEkqtsw iavol
,abzAh a ,Elefeb tnem gidep Enidlot
:avzAGiv nesemeS si arlab ,si arbboj
?ahNok a ?ravtip a ?kEjAtzAh a neLim
.arNoSSadzag soniC tremsi nebkezednim
SY
,abAboS serw Ge ttotiNeb nAtuza
;abAih si ado ,abkisAm a nanno
lattanallip Ge sE kqnneb ezEnlwrqk
.latSa ,rqkwt ,GA ,kES :nednim tnWt ebEmeS
,kanGA za Atjahlef tElpel ,evrEtaSSiv
,kanGAl s tekinednim atlAlat kanAtSit
noravdu za gigEv s ,tludrofik nAtuza
.morab Orpa za tlov iNNem !gEsWrqNqG
SSY
,teklel irebme Ge nAvtAl men lohes ,GI
,teklet Gan SEge za Etehev erGwmeS
,ertrek sqClqmwG a nAvdakaAr ,mengim
.etlelgem tAksorip ttqzqk iAf kanna
;leddEleC NAel a aksorip ttozAcic
,lleGES Goh si modut lQtnegedi za tim
;ttegE ajAcro za ,trAGnim atGahabba
.tegEdnev a attAl levviS Oj nabnoza
SSSY
,ebmeret Qsle za tekQ ettezevlef
'ebdner immes Cnin Goh ,ttozokdabaS gitlAv
- (tim neCnin Goh ,atdnom gitlAv si Enidlot)
.timmes atSit kos a lQrkES a Elrqtel
,namrAh ketdelezI ebdESeb ramahkaC
,nartAb nAtza menah ,avdokzOtrat bbQle
;'ebrqk nelteremsi OS a kemreG sik trem
.eblq za tuf agam nAtza ,kivUb bbEle
SSSSY
,ajrAv tAjTa za Goh ,aksorip Adnomle
;arAroCav Qjgem ,erdEbe ttqj men ah
,noGan tlov romok ed ,ttqj azah ,ttel si Gu
.noGav egEdnev Goh ,tludiv 'rAGim menah
,ketlwrem ebdESeb kegerq Oj a gIm s
;ketnWt abAhNok a ,aksorip ,eklete
,arOS Qslegel a katzoktArabeSSq
.anlov ketdekleven ,kettQn ttwGe atnim
b
,nebEklete idlot OS a ttollA si men
:neppEke ttodloik ajAS a ramahkaC
.kotit trem ,modnom men ed ...!aksorip et ,jeh"
!kodut nE tima tza ,dAndut GU et ah ,jeh
,avllavgem nAzagi ,satU im knuGav men
;ajNa sOlkim idlot a NoSSa-mANaGan
;tza indut mA dabaS es kenkelEl Ge ed
".Sdaik matjar Gohah ,kezEn es dAr ahos
Sb
;neze tlwrq si gem ,aksorip tdejigem
!neSet erENi men timalav djam atAh
ajdlA si topan a ,lwrq nebSEr sAm ed
.ajtAl tAjNa sedE sOlkim idlot a Goh
,etlelqgem tsAmGe NAL tEk a nattogel
;eklete tAksorip ,tEklete aksorip
lohrAka Goh modut !iNNem ed ,dESeb nav
.lognAl elwf bboj a ,idlot tsom kisodjub
SSb
,leggEdnev a ttwGe ,adzag a gidep nneb
;leddESeb segerq ,tOS a kiteglEreC
:arAjdOm negedi ,idrEk tza Enidlot
?aNAL a ze kaC Gav ,ejdEleC bbqt e-nav
,lelef avdoknApos "!nav Gohed !nav Gohed"
;leve tnim ,mojab bbqt anlov es lazzAS ed"
.matrAj 'abba si tsom ,matlov ado si tsom
".nabrAv iNogzor a ,nesElwG ifaTa
SSSb
atloSanaple sE nasUSob tlelef GI
,atlov-etEl SEge kanjab a neGEl im
,televel-gAZagi LArik a ttoda 'Goh
;tehel EAksorip anoGav tnireSim
,enelle tdamAtlef gAsnokor a menah
,elevel LArik a ,timmes za rE men Goh
,ajtrat lEvel a tnim ,ik ttqtw GU si men
.ajtagrotNAh tza dnim ,ileselef tza dnim
SSSSb
,lerrep itegeNef ,dnomGu ,eSEr kiGe
,lerreS wNNqk intuj zohnoGav entereS
,gitEkkqrq lE men ,kAjdnom tza ,Q lahgem
:kipEt leLLESetreS togASOj a rokka
:ajnAvik tza elQt ,irtqG lavva SEr sAm
,aNAel a nejnem zqhWven iNogzor
:nalatnu kizqdlw laCCAlak sE lakkUT
"!maru mAvtAb ,kaCon !maru mECq ,kaCon"
Yb
ajtatumgem Q ed ,tNAL a kirEk nebbqt
;ajda mes 'rEza trem ,kirEk abAih Goh
lEvel a Nozib sE trAj anAtu gidep
.rE takos men Nozib - kAjdnom kOdutNEvrqt ,tetlE netsi za ah ,gEm nE keGemlqf ed"
,tetECep bbesQre lOtLArik a kerEk
;nojllAgem Goh ika ,televel naLo sE
".moLArik segEslef ajda si gem modut
SYb
lQlef idlot menah ;tAvaS etzegEv GI
:Qle atzoh si men ,alOS es tEgi Ge
,ikEn za mqrq men ,sogAliv ima trem
?ik Enlqtrwk kenim ,ttese noktit ima s
,talAt a Azohlef aksorip nebzqk e
,tallANoSSa tEk a s adzag a tlwEllem
ebwrWG sE ebGej tlw men aksorip ed
!eb lW inne ika ,NoSSadzag adoCim
SSYb
,lemmeS gidnim ajtrat tNAL a gem Enidlot
,lemmeSaNa-sedE sajAN a lava men
ahos lenneLima ,lavAhotsom menah
.ahotsom Gav apan Giri entehzEn men
,etsel abAih ed ,etzEn abAih ed
,etserek abAih nAkAk a tOmoC a
:akAk a tlov amIs ,arAbih tlAlat men
!agAriv koNAel aksorip iNogzor
SSSYb
,kensEvkefel a tlov ejedi nAtza Goh
:kenCEm a agAliv tAgam Edzek innu s
,adnom tAkaSjE Oj gAsNoSSa Enidlot
.abmoN tQ Etevqk 'rAGnim si eklete
,ketnehiple koza tnima ,gem iNogzor
?kentehel kik nojjav :neNrqS ajtaglAlat
,Aer ttolOS men ed ,aksorip tze Allah
.Anallah si men Gav ,Andut mes Q atnim
SSSSYb
'abGA za tAksorip nabnoza Enidlot
,abAgAsdAmi pES Ogzub atlalgofel
eklete lQrika ,Ellem aif trAGnim
.etjelefle Goh Oj ,inlogAsjU taSSor
:tepES am lAjdomlA ,NoSSa Oj lAGula
?dekEn panloh a tUb ,ajdut ik ,E-zoh men
,kangAliv a etlwS tAif ika trem !jeh
.kanAgam NoSSa za elWS totanAbUb
bb
,levvdek soNara trem ,amlA za tlov si pES
:legger zohiNogzor tlOS GI avgoLosom
,noGan Lo maruSAn kEjdQrqt es ahos"
.noGav a Sel Eik ,kotrib a llAS erik
,ajtrat si le modut ,tNAL a iSevle ah
- ajtatumik kaC djam ,netsi za Oj ,gem ed
,kanAdzag a tElwf OS a ze Etwgem
.kanAruSAn tetQ ajdnom lObko im Goh
Sbb
,ketdekremsieSSq ,leddESeb kos men ,GI
;ketdeS tAZOr mqrq ,evzEn tAcra sAmGe
,atzoh ,takisAm a kiGe ,si OS a djam
.atzoko tAmladjAf kanEnidlot NEgeS
,rU lAp ettih gila ,neNrqS ttozoklAduC
;lurAjab sOlkim a ttollah es timmes Goh
,etlEgerle naSSoh tAjOtu tEjele
.ergEv attagllah men tza Enidlot menah
SSbb
,ttopak zehEviS a lattaludzom Qsle
:tokalba za AtiN lattaludzom kisAm
- ,adzag robmAj a sE - "!eb jgof ,gerq ,eb jgof"
- .aSSaram bbAvot Goh ,eklel iNNa tlov men
?tanAb segEsLEm a abNAgam lUnov trEm
?tallA trev girEv a ertEtqs kivUb trEm
?ebgetegner WrWs ,dav Olkodlah a trEm
.'ebkezednim noGav eNEvrqt teSEmret
*
kenE kidotah
,kansOlkim
,kansOlkim idlot Oj ttqzqk iaglod bbqt,
'.kanrI tekenE Li lOrAtlov Ujfi gEm
iavsoli
S
,tArAtah ulafGan ecneb Atjahosgem
,tAfrAtah Sapok a leggevws EtnqSqk
evzEn abgAliv a lammA-lemmi rokka
.evSErqTwf naklah tAjAdzag Etevqk
- tatU za arOkrip nAvGah - gidep idlot
;tatlum sE tQvqj a ettegellieSSq
lwzEtiv si gidda ,nojjav ,entehet tim
.lwSEklef LArik a nelle Salo za gIm
SS
,neLeh Ge AtnArgem tAjAS avol a tsom
;nejnem arAC menah ,noCrat arSjah en Goh
,arAC ,tatU za tza ettegrEsik gidda
.arrAvZolok soCluk ,ebLEdre trEle Goh
:tAjOlavatjar a etlEreCgem natto
,tAjOgrof ,tAjkasis ,tAZiap ,tAjlEcnAp
,atlumAb si ecneb ,attAlgem rokim ,Goh
.avlUm Qdi sik Ge Ar kEdoLosom Gu
SSS
,abAvodlom iSSem tludni gidep nanno
;abArobAt LekES erdne ifcal serih
,nelle korAtat a tAjdrak atlAbOrpgem
.nebLevwh a reveh atOgEr Gohlevim
tAjnAk korAtat a Goh ,za ttese rokke
,tAjAN etrevleLLES ,atzUhik ,Agofle
:ajbod erzqk tAjtob SAhuj a rokim tnim
.ajgofik tsok Gan a s :jAN a kirgu leLLES
SSSS
,tomAk a zohifcal ettiv nenevele
:tlomASeb nAtuim ,idlot kEzUCuble s
etrEk s ,anlov ik Goh ,tzqk meSGEn Agusgem
.etrE lAnLArik a tQttek-teGe nojlOS
,Selgem Goh ,atdagof lemmqrq tze ifcal
:zehkeleGnel dESmoS tludni gidep idlot
,dESeb sqnqlwk Lof tzqk kEbOg a menah
.tEzek konjab idlot lef kEremsi men trem
Y
:golaG iSwkse tza ,QfOl iSwkse tza
:golod ttotAl lemmeS rAbmA ,tnEtrqt aduC
ettezev LArik Gan OlSAl tneS iahEn
.ertezqktw nelle gAsNAgop a tekQ
,ketnem ebzWt nepE ,dnomGu ,rokima ,trem
,gem tnelej zEtiv Ge kqttQle ?men Goh ?Goh
,lallEcnAp sE lettrEv giplat evzekrevGef
.lallEca OgolliC ,lassav tloSiC amis
SY
,attala (kAjtIdOt) tlobmot Ol Gan tnappor
;atdalahgem lejjef Ge tekQ si agam
,NAgozub WjefGan s nebEzek a sollap
.NAgop a tlWd GU kaC lQtEleS a kenim
,ajlnAja si arra tEtih a Ge men tQs
.ajAnorok Nara ttqlkqdnwt nEjef Goh
,negEskerek seNEf ,gidep ttqlqf ejef
.nebgE Qgevel a tlW NoSSa sAnorok
SSY
,kAtnov ebgECEk tze kika ,naGu katlov
.kAdnom kansoNozib najANdnim tza menah
etnevel a LArik OlSAl tneS agam Goh
[S]
.ettelef NoSSa za tlov airAm-zWS Goh s
,kEvq melezQG a :tnimrAka ,'GohrAka
,tEvel a si kASSi larrob Oj ianlec
,atSo erdne ifcal nebEmqrq tima
.atzoh nebQlmqt kos ,lavAgam ,lQbLEdre
SSSY
nAtu sOlkim idlot knwsseis gidep im
;nAtU sogatnoSiv ,OlrodnAv ,Osodjub
tenEtrqt selej kos ,atjarQ ttese kos
:kenE za nahusle kaC tsom ttqlqf ima
aNrAS ekCef a tnim nahuCA ,nahusle
,ajtrAm mes gEm Eleb ,irE tavat a Lem
kenQk a ttelef zIv esEledkqS tnim Gav
.kenQS nomaLof a kqcQkreG a leLLem
SSSSY
,aLArik keleGnel ,rEmzAk Goh ,Q atdut
;lavAjNa sedE za kansojal rEvtset Ge
,keGe nettek koza Goh tnEreS e ,avdut
.keGem tsAvzib ado" :nabAgam avlodnog
,melev innAb gof lOj ,lezzEtiv raGam tnim
;melevel OlnAja Sel e :drak a ze tti
,iken nebSEr imEn si kotahlAgloS nAt
".itevebzqk tAgam metrE lAnsojal nAt
b
,aSSiv loh ,trEado lattalodnog seLi
;artSiN a tiajbah itnq ertelekpan
;nezIv a lwtSerek tatU za Enniv pmok
.neSEr Oslut a ed ,evtqk alav ik tsom
,ttotlAik erGednim kenSEvEr a idlot
ttotAl 'es tiknes rAb ,etni si lavAjrak
nAtSo atGahabba s ergEv anUEleb
.nAtSup a molamlES a tnim ,integetni
Sb
,ajtatzib kanmaLof tAjApirap Okrip
,ajtatSu anAtu ,lOrra trE si ecneb
,tegiS nabnoza Lem ,kantuj zotrap a GI
.tegil sAtSit lohEn ,Qdre sorkob lohEn
:Otib af kinednim !teLi ttotAl ik ed
;OdiZ atda netsi Ge-Ge evtqkAzzoh
,ahom sOtjof ,zarAS itISef takojAS
.ahuritset Ge za tekQ idef gila
SSb
;ecneb QlzEtiv a nomlakla ze ttopak
,ezCem tognAsuh Ge lavAjdrak tnefik lOj
,inlohAp kaCnaGu tQslegel a Edzek
:idlot Ar dair GI ,nAvdorobAhlef ed
"?kenrev tika ,derev - !si tAtda mqgrqdNem"
;kemreG a tnim ,ecneb arOS a ttegepeS
;ajdlole nqtgqr Goh ,sOlkim atloCnarap
:ajdOtu mAharbA tjab a AlSanap GI
SSSb
,lObgASroraGam pES knusodjub ,knwzqtlqk"
.lObACnarap LArik ,nanno evtevikmAS
:le AGah men tEtih iesQ trEima
[SS]
.leArzi NEgeS a kisodjub ,kizqtlqk
-- erQle nAvdut men - knwtrE zohpmok e Goh
- ejQdeSmAv kenne sAirO za cevod
- knuttagroguseSSq nebknwtelE tima
".knutdaram neletzem - majju za tnim - !gE ho
SSSSb
,alOS etnevel a "!tadiasrAt gem ddlo"
,arOS attatlEm men Ebbqt ,nAvludrofle s
:tNAviZ a ,tecevod etsereklqf menah
.tlAniC nepE tima ,gACalum UNoSi
,atjahel gidlqf a treC lataif Ge-Ge
;atjar ggwf OdiZ rAm ,itSerelef nQdim s
,si lUt negEle za ,reC a nattapaSSiv
.si lUt gem ,si nenni ehret a lopmolok
Yb
,lWtSerek norkob a tidlot nEvEverSE
,lWtsevqt tIkaSlqf tnATreG lataif Ge
,lattob Lemalav tnim ,neSEk ajrAv GU sE
.lattopallA seSef OdokazUh intw
:tANAgzub iNLobuz ajtIdUz sOlkim ed
,tAjAt emeSkav a nepE ,atlAlatle
,elQt ttel si tekis ,lannoza ttel si kav
.erdlqf a tnahuzel lessEdnqrkq apmot
SYb
;avrAv tEjdEleC a ,natsom enehipgem
:amrAl Gan neletkE teglezqk emI tAh
:kOdiZ !Nara Ge-Ge" :ajgnah ecneb killah
"!tOda ketessezif ,knEtnemgem trEima
:sEdekeSev aNUC ,ravtaprep lqlefsAm
"!sEtqk immes tlov men - ukla immes tlov men"
!abmorog" :si teven ,si kiSgarah idlot
"?abmoglod nE za et indeGele Srem Goh
SSYb
- ;tlumle nabba ze GI s ;tEcneb atlAgrod GI
,tludni bbAvot idlot nAtu afErt sik e
:abAsorAv Okark ,zohLArik a men ed
.abAgam Alodnog Gem men lezzEk serw
ttellem iavaS pES ,iken neSiv menah
;temledezQG seNEf ,tokEdnAja seNEf
nAvtil adzArag kos :erre tlov molakla
.nAvtiroS pannednim takadah leGnel a
SSSYb
;gAsUrobAh igEr a ttotuj ebESe
.gAsjU ipannet kaC rAsAv igrebmel a
,trAglo ,ejef kOlbar nAvtil a tnireSim
.trAglop a Elqel ,tsorAv a AtjUGlef
,leLLES etrev naGoh trAsAv a pEn iZpak
:lellENaLpok ketrEm tNosrAb-meLes agArd
:ttev men Qvev a sE ,Oda za tlurA men
.tnemle sigEm eznEp ,nednim tlqkle sigEm
[SSS]
SSSSYb
;atda zehkeleGnel Q tAgam ,avdut e
attatumik si GU kanAjrak tEjere
,lutUr avdalaSgem ,tutsjek sE trAbul Goh
.lutUrobAh bbajU tnemle kqvdek nednim
,teteh NAhEn evtlqt nEjezem crah a ,GI
;tteteis abOkark leggeres a idlot
,abOkark kEtezev lalladaid seNEf
.abOS even ttogrof si bbQle rAmmi loh
bb
[SSSS]
NAel OdiZ pES a retSe killiindut
;NAviZ a tlevim tim :lQrcevod attollah
,gem Atinat naGoh ?rokim ,ik :attollah
.gem AtidabaS Goh tiasosros etih
!nneb Gan 'gEm ...alav nneb lAnLArik a retSe
;nebGek imledejef Olav lwklEn acro
,erIh a kanidlot Goh ,tAhet aduC men
.erEado bbQle ,inlAniC tsAllAS Oj
Sbb
,killw temlezQG a larrot Gan ,tAh aSon
;killieb Nozib si kanANrovit ima
:ENAel OdiZ a kwttqzqk Leh Qsle
.EnLArik abAs tnim ,tto lW nabAhur bbeS
,lWnelteGek kanSi nebnelle karu za
;lWrek Ala latSa ika ,setreN a za
:ajtu za WNNqk Goh ,ze gEsretsem naLo
.ajdut nabboj gEm za atlunat men ika
SSbb
,arAj nidlot emeS rAbmA ,gidep retSe
;arArahop Nara LArik a tleGwlef
:itneppiCgem nWrWs akja-bmalag sorip
;iknes ajllA men gem lwklEn sAvi rokka
.gEdnim lazza nav GU LArik a bbAlagel
:gEdnev a Qslegel nabsAzarahop ed
,evdqkrqNqG izEn LArik a si agam
.'ebzqkQdi elev teglESeb neseviS
SSSbb
,itegelme roSkos ;timloh elQt zedrEk
itereS negi Lim ,tECCq za ,tsojal Goh
,ajda iken ergEv ,dnomGu ,si tAgASro
!ajGah erik tAh trem :nabAgam ettetlef
:lOtidlot enedrEk ,enlESeb si tebbqt
,lOtu irE men rAm tESe za evleN ed
;nepEzqkQllek a ,nabOS Ge tdakagem
.nekES NosrAb Gan a ttulale ,ttel zEhen
SSSSbb
,kanlatirob ,kansut nAvdakaS egEv GI
;gallabazah ikik tnireS egECehet
,ado ,innwkefel ,tnemazah si idlot
.aboSgEdnev pES Ge atrAv neSEk loha
,ludrof si evleN a ;nELeh ,abAl ,eSe
,lutrob kos a lezwt ajAcro za menah
,gqmrqd akiZum dav nebielwf OgUz
.gqdrq Gan rob a !jeh ...gidep ttQle emeS
Ybb
.epEk NALOdiZ a ,modnom ,ttQle emeS
!ebESe tuj men im !gAsdnolob :gAsujfi
- igEr nednim iNNa ,nednim tuj ebESe
.ikEn tneppeC jalo si lQbQk a rokim
:noNAlOdiZ a loh ,eSe rAj neze loh
,noGA za kidOkNAh ,indulale rib men
,evpEl abAboS a NoSSa nEv Ge rokim
.ebElwf a gottus ,kannav nettek kaC rAb
SYbb
kanOSlef-Gan a trem ,Azzoh lESeb avgus
:kanOgosus a tnim ,mA nav ajAcro bbqt
,ajdnom ik ,si lOtta ,ajllah ik ,si lOtta
.avdnomik nasognah ,tAgam za ilneGES
!erre Q si lodnog - erneGES a idlot
,erLeh soNozib Ge tNoSSa za itevqk
;nozAh a lwtSerek ,nocAnrot a gigEv
.nokAboS Genezit soNara ,segeNQS
SSYbb
,aNab a tsom evrE zehkidetteknezit
,anagLosom atnim ,tENI za Atatum
,eb tiN evdQleksel ,tatgopok nesedneC
.eb tti Gem men agam ,itSere tidlot kaC
talINOtja za dnim rokka lellES ahNal
- ,talli sevdek a dnim ,erreSGe ApaCgem
,abAboS si men Goh ,sOlkim atlodnog tza
.abgASroNNem ttepEl neseneGe menah
SSSYbb
,imloh arfic sAm Gav ,kES ,GA nabba tlov men
;inlorotUb sAkoS tazAh neLi za tnim
- tognAl WniSaZOr CEm Ge lQrEpezqk
:togAliv etSejret tA negevw sorip
itse za norokim ,pan a aSSiv zEn GI
.itsef erniSrobib tajAt a lekkQhlef
,geNQS NosrAb sohLob tedlqf a Ezedef
.kenQzem sirf ahup zerE bAl a teLem
SSSSYbb
,ejreC dlqz selevel ,sobmol iNNagem tnim s
,erLeh nqlwk-nqlwk ,avkarel tlov gAriv
,lattalli kAjlurA ,lenniS pES takogam
:laf a nEvEl rqkWt ,kenzepEk tQdre Ge
.dejlEv kenQdre Goh ,aSSiv itev roSzAS
,deLEmel nekerek aboS a nEpezqk
,nodap NAvrAm sQsepEl ado nav OrAjel
.nodarAv abANAb a tnim ,lwrqksqrqk
bbb
,ebrqdqg a neSiv QCpEl rEhef morAh
,'ebrqkwt tnim ,bbAla tEmsi kizCAl morAh
,ajrakat ziv amis tekideGen a trem
.anrab neSEge tsom lOtAkENrAnq Lem
,lettset Ozodaljah ,koNAel pES Qdrwf
,lef s el nqkQCpEl a inlAkSUC kanazCAl
,kannaccom es gem trem ,modnom lOj ,kanazCAl
.kannav lwbQk levim ,timmes kenlleGES men
Sbbb
,Eleb itSere tsom kiGe tAbAl rEhef
,Elefik ajnov tsom lQbziv a gidep sAm
- ,evlW kizoktIrAS nQCpEl a kidamrah
.evlWd neppEknednim - ,ttaNah ,lattAh ,ebmeS
,Qttek ajtjuN tAjrak lUtgel sE bbejlefgel
,Qnket Ge tnim ,avgof tEcnedem tswze Gan
,lWbrqgaSSiv kqtset ,tza kileme artAh
.lWbrqdqg a kEnnet artrap a GI atnim
SSbbb
,arOtja za ebmeS ,noNAL tEk a lUt gEm
,arOllap-aboS a ledrEt Qttek kisAm
,lutsAmGe bbeleLLES Essik ed ,nasorAp
.lutAh nekezeme ,bbESSq gidep Qttek
,neGEn keze lwbzqk kenleme timalav
,nedrEt ejettek sAm ,evdeNrqg ejettek
,gOl nojIS GEn ima ,tekESatnih wNNqk
.tOlnosah ebnednim zohAgiC iregnet
SSSbbb
,nasogam kizdoNrot atAh a Eleflqf
,nasoktAvor uSSoh ,nAmrof dzEreg-eNNid
,akraf avAp a tnim ,depretleLLES elES
.akrat Lo gidep men ,rEhef atSit menah
,nAhup evmqt nav ik akEtirob meLes
,nAhom egneG a tnim ,atjar sElw za bboj
,evlWd artAh Essik ,retSe pES a enneb
.evlW mes ,evkef mes ,tEtset ajtagzAtnih
SSSSbbb
,ajtrat nebEcnedem tswze za tiabAl
,atjar nelle gedih nav tezqtlq LEkeC
,emlek rEhef aktir UsAbaS aloGnop
:emLes ajtatumik tEtemret wLqbmqg
,gilEf si tEniS a ,neSEge tEtemret
;gilE rASbAl a el ,evdzek lQtElebek
,evEvtA nAkered ,ajah etekef ,Gan
.ebElq za el Lof ,vq Ge tnim ,lQleftEk
Ybbb
,anrakateb tEllem Goh ,tlov ajdnog Qsle
,(Anraka tze atnim ,bbAlagel attatum)
ttala iAllipmeS OzCAl kensemrEmeS
.talodnog simah a ttqdQksel lUSavar
:llA tto erGednim gEm idlot avdoravaz
"!lAttavih noko im ,meCrE ddah ,moNoSSa"
,tEsEdrEk wGwGe atnAbgem ramah ed
.tEsEteven sognah NoSSa za evlleGES
SYbbb
retSe iken adnom "kalattavih 'rEza"
".le ddev lOla mabAl tEcnedem a tze Goh"
,erQk a tiedrEt ,sOlkim enemado
.erQCpEl NAvrAm a ,nesIrf AtACobel
,nabbah WniSaZOr ,tiAkCabAl rEhef
;nabba intagosom Edzek s atlAlatgem
,atsom tiemrqk pES sorip ttalaim ed
.aksorip naltatrA za ttotuj ebESe
SSYbbb
;nAvllAlef si agam ,tNEde za Apaklef
nAllAv koNAelQk a tsom gidep retSe
lQle tto keLema ,tAbAl ettetnehip
;lQleftEk ,modnom mAl ,kAtrat tEcnedem a
.ebEmeS idlot a nAvgoLosom ,tlW GI
:epEk a ttel romok kenzEtiv a menah
.teven s kidokmorAk "!ajAitseb atda"
.tevelnappaS kos a itnq Ezqk emeS
SSSYbbb
,kangAv larrotso tik ,za tnim ,ebireSGe
,kankAboS Genezit sOlkim etrE tigEv
,arravdu za tanno ,arcAnrot a nanno
.arlab loh ,arbboj loh ,kidOpaC nesebes
:neNEmek atzArlef ,tEcneb etsereklqf
"!neGElgem trAjdnim ed !jlegreN ,uif jlegreN"
,tanallip GEn-morAh abba tlqt si gila
.tdalah nqkQzem a sOlkim idlot rAm Goh
SSSSYbbb
,noCAnatzqk aNab a sE gidep retSe
;noClAik tAmrAl Goh ,katzorAtah arra
,lAniC timrAka trem ,ajtatAl a kos men
.LArik a nepEkQf ,kiSla rebme nednim
,tAGA za Esel tto gitdariv sogAliv
,tAjdAv EnrAfitop ettevQle rokka
- USSob a sE neGES AtInat erima
.USSoh si noGan rAm kenE za ze menah
*
.j .a .akinOrk icinbud [S]
.j .a .sonAj iellwkwk [SS]
.j .a .nAtu ssoguld relssef [SSS]
leGnel a iremsi kanLArik Gan si erEnelle iasAgnopaCik trEmzAk [SSSS]
.j .a .l SSSBSSSS ,reltssef lQrretSe .melenEtrqt
kenE kideteh
'.tamlaris Gan ...NoSSa za alav trat,
iavsoli
S
,ajAf kaC si nohtto evIS sUb Enidlot
,ajAt-azAh sedneC iken nQl UromoS
,ajdut lOj ,Avoha :tekis sE UromoS
.antuj es ,anlov ah ,kanAif a erih
:nejnem arAdub Goh ElEkqtle 'rEza
,neLeh sogAliv Lo ludrofgem rebme kos
;latA izCem ajtu kogASro sE kepEn
.llah ,tAl taju gidnim natto rebme lwfmeS
SS
tEnLArik Gevzq za tlov si ajlEc 'gem ed
,trEAIf OlOSOS ennel Goh ,inrEklef
,inlurAj ebEle ,innem ardArgesiv
.inlUrob zohAbAl lakkEdnAja sik Ge
,lwklEn meledesEk ,tAlAzzoh si nqtgqr
;lwSEk artU za sE tAzAh ilednerle
:ajpan a tnWS si GU kanAknum iezem
.ajGah erEcneb tza ,gEm nav artAh ima
SSS
,lUN ebNErkeS igEr Qsleb Ge nAtuza
;lUNoSSaNem ttozoh lavAgam teLema
,namrAh kEttev abros ,ik kAtiN nezehen
,nabrAz a tsArAj a etdelefgem aCluk
.tAjOrakat Qslef ajtjahlef Enidlot
,tAjOlav-arlAlah ttezreSeb nasodnog
,avgudel tEzek bboj ,lattazAGiv rokka
.abguz Ge timalav nekEnef lEgserek
SSSS
.ik Evev tUroSok Nara za si bbQle
,ikEn atrAp e tlov agASOj iaNa
,arNAel lOrNAel gEdnim za ttollAS GU
;arNAh ,inadnomgem ramah ennel sojab
,sekE ajArfic a lannibur ,lattnAmEG
- .sekEk enneb lApo ,dlqz pES enneb dgarams
,Sev mes tetezkelEl ,NAL a lwbrqgado
.SetlUt nekevqk a asAgoGar emeS
Y
,sorA naLo etniS ,WTnqsqk nAtuza
,sorAp ,QllieSSq ;argAlivpan tlWrek
,cnirQl ,ebGej ttoda ejrEf a tekeLem
.zirQ laddnog sQttek atOza tekeLem
arAjrak ajNaGan eklete nasimah
:arAbOrp ,tecerep Nara za AloCpak
:nEkqNqk a lwjlef ,neSEge AtnArlef
.NEgeS ,atgoLosom si Enidlot agam
SY
,tevq atGaheniS a EvevQle djam
,tevqk a leGGehsEk alOr EtISefel
,avkar tlov ik leLLem ,tqGnqG ,tevqkagArd
.atkar abrAsok sik ,zehibbqt a ,si tze
tECeb-eCeC Li bbqt gEm sE tocnAl Nara
;tECeb imEn tlodnog kaC kenim ,Azzoh nQt
,levQdnek rEhef pES ,nAtSo atrakateb
.elQleb ik nojlluh en immes Goh ,tEr-kos
SSY
ebrEkeS ttokargem leggEsele za tsom
,edrEt ecneb gerq za mqt tsElW-anES
kenNEgel cnahus Ge ,tQlpeG a nAvda'do s
:kenNEvsqf ttozCAl men laviaCAnat Clqb
,assAl Goh ,Atatum ;GU tzama ,llek GI tze
,asAgof sqnqlwk kansAtjahOl a im
:giAdub neSEge ,tatU za Adnomle
.kilAvtES ,lWreket ,arAC ,arSjah tti s tti
SSSY
,NAvtInat a ,ereg tOS a rAm si atnu
;nAvtnihus takoGan ahEn lavArotso
,kanAvol sOgOl a tAbAl atpaCgem-gem
.kanAndalaS en Goh ,tsQlpeG a AtnArgem s
,NoSSa setezmen a tlwlef nAtSo ergEv
.nossagzagi Goh ,tim :kenEcneb AGahgem
dEleC NAel Ge gIm ;ajAkonu Ellem
.tELeh Qsle rEkeS a Azomol-mil-eb
SSSSY
,arAdub Enidlot ttozatu pEkim ,ed
;arAkinOrk setSit neLi za OtlEm men
;nAdub allAS ado ,kansOlkim tlov azAh
.nAtu aif sevdek abEAgam a tnim
(Cnin bbqt)
***
kQdi sAilad
tazoglod kidosAm
YVBSSSYM-SSSVBSSSYM
kenE Qsle
(nabtazoglod Qsle za tnim ,zanaGu)
kenE kidosAm
'.kenEvel
'.kenEvel tto rokka kesElelkq selej,
iavsoli
S
,nebizI ttotufle ,rIh sebes a ttotuf
:nebiSek tnelado innel tsom raka im
,anrot even kenLem ,kEtAjidah seNEf
!anrrof en si Goh trem ,gEspEn a ado rrof
;keSEfsas gerq za ttel bbasojaz 'rAjdnim
kezEtiv a kenlWG rAm nAjtabmoS pennw
,trEAkotrib sUd Gav ,trENAL pES a inIv
.trEAko gACalum ,sEtlqtQdi kaC Gav
SS
,sokal nEvEl nAdub ,nebzqknoza idlot
- .sopannednim alav nabAravdu LArik
:LArik a tzqk afErt ,lef Azoh reSGe men
...?lAniNogzor Sel Goh ...?tAh ,sOlkim maif ,on"
:OlavabAih men ,si pES ,NAL a gadzag
"...Olav deken nepE ,Qlli dAzzoh nepE
tOS a nAlat atnim ,sOlkim atzAr tEjef
.tlOS men s - lQbElwf a inzAr Anraka ik
SSS
nabAboSQle za isrAtjab nQdim ed
:nabAvaS tagolAv negi men ,kAjtaggaf
?aklaf Ge cnqlqk sE ?NoSSa meken !tim ,je"
akras Otja za tnim ,nojIr manAtu Goh
...?mozUheb tOtja za roSNAhalav ,gidnim
?mozUhik mabAl a roSNAhalav ,gidnim
:tto panloh ,tti am ah :si Gi keSelgem !he
".topallA neletQn a meken bbesevdek
SSSS
,ajAtOn Q za ze ,sOlkim etgqmrqd tze
;ajAr dnom si tetih ,kAjtalkaz noGan ah
!etrEk tiNNem gidep ajNa-sedE Gevzq
.etrE iSet men gem teGe ze Goh ,aduC
?lodosazAh men trEm ,maif sedE ,maif"
"!lozohrAkle :gem ddih :gAliv a ttopakle
;ttQleza si roSzAS ajNa ettetni GI
.tQre konjab a nQv lassAtagllah kaC ed
Y
,kilEsem GI ,rAm trAj lezqk naGu reSGe
;gilEf tlov si enneb ,zohsAdosazAh a
,etrEk si gem 'abmoN ,tNAL a ettereSgem
;etrE Andaado tEklel a ,Evih tza
,immes ttozNAih men erQvwkse za rAm
,innevel gEm ellek tAllAkaS Gan nApuC
:atgAv men el idlot (,kqsQn a kAtkoS Gu)
.aktAm a tdaramle s ,llAkaS a tdaramgem
SY
,ajpan dsqknwp sorip eglezqk nAtza Goh
,arpan Ge Etevel si LArik a tAjdnog
,tehnehip si za nAt rokLo-rokLo neSih
.tteLeh komoillim kidQSev agam ik
,taNAhen lemeSik lObAdah QzrQtset
,tanACob neCnin ed ,ttozokdabaS idlot
meleGek Cnin ,Gednim - "trENAL a Iv 'es Gu"
".melev inQj Sgof le !ttiC" :LArik sojal dnom
SSY
neGEmel ebiSek s reSGe gEm lw arOl
neGES men ,Alodnog :zehsemen gerq za
,inzEn ettereS Gu tEvdek epEn a trem
,izEn tiekemreG OzCAj ajpa za tnim
,lWGev kqjEzqk Goh ,izEn gidda-gidda
:lWzqk gAsOrpa za kizCAlik 'rEza ed
:si ttovi ,si ttozCAj :nepE sojal ttet Gu
.si tto Q tlov LArik - ,tlov bboGan 'rEza ed
SSSY
,katlAh nabLEtsakrAv itlopmok a etse
;katllAS artu 'nigem levQlleS ilanjah
ajtamrah tU Gan a tlek mes arANrAS gEm
;ajtatum nebgEspE tomoN ipanget a s
;ennel sered atnim ,si Qzem a ekQS
;enneb assom nagIv tEmrqk Lesek avol
...nebEtbes itevqk lattapaC a idlot
.negE za tufaSSiv ,si dloh a tuf elev
SSSSY
,lajjah ekQSmeLes ,nAtSup a reSGe tAh
!lanjah ucra sorip a tEjef ileme
,nEvtelwS 'abkorub ,pan Gan a irEsIk
;nEvtegeretleLLES erdlqf a tirAgus
;ipelle tQzem a atriCap zAS gem zAS
!ipennw Lo nednim !gAriv a ttwnednim
:asOda tdaram men kanpan e Qdi za
.aZOr tliNik Ge tnim ,dsqknwp pES a naLo
b
,kartAs Wgevws Gan rAmmi nojAt dEbe
,katllAkrat nennwSSem ,robAt Lemalav tnim
,asAvir kwTTegnqC NokEv si ttozCallah
.asAvih abmolpmet kenpEn robmAj Ogzub
,nasroG itetzQttek LArik a tietpEl
;nav tto 'ebireSGe ,lodnogado tnima
,kemreG ,NoSSa ,ifrEf tsAvzib iSevlwrqk
.kenrebme NEgeS a inzEn tza mqrq Goh
Sb
,seNEf imalav men asAkal iNogzor
,seNEgeS tlov si men nebQdi-rokka ed
,tAlaf algEt sQre goLAv atzAlaG men
;tAladlo etlehret SamAtQk eNeh kos
,armolakla seLi za ttel kWS Nozib ed
,armak ejibbqt a :kaC nav aboS tEk-Ge
:rAtgam ,rAtkar ,ecnip ,sAnnolaS ,sAnobag
.rAt kaC eSEr nednim kanzAh usahGan a
SSb
;tAjros a Elefik adzag seviS a ed
tAbroC nejdevneS en etelwCeb a Goh
:kenQzekrE nednim zAh a ajdnom en tza s
.kenQj igEdnev ah "!mA bbasagAt lWvik"
,erpqG a tteterev takorotAs arfic
;erpqlqc ,arAkSed ,avnoveb leggeNQS
:atlAnjas si men Goh ;egEClqk a si tlet
.atrAv arANat Oj tigEdnev semedrE
SSSb
,tEgEdnev iLArik natsom Adagof tti
;tEgEslef Q attIh abArotAs bbeSgel
...itnqSqk ,ajlAgloS ,tELeh ilel gila
.itnq men ebEle rAm tEklel a GohkaC
lati mes ,letE mes" :alOS Gi sojal ed
!ladaiv a nAjGah ;mitArab nELeh Cnin
,nojANdnim knwGem men abAzAh netsi gim
".nojllAS si knAer am eklel tneS ru za Goh
SSSSb
elek trAjdnim agam nAtu kavaS pES Li
:elev si karu za ;golaG tludnigem sE
,larros kezWS iled ;kogAsNoSSa karu
.lalloTAf Qgebel nokiAtrAp sqGnqG
,ketrEfeb niNNema ,katluroSeb nakos
:kedrEmet mA tdaram si lWvik Nozib ed
ajtazotlob QlkEk NNem a neLeh molpmet
.ajtatzognah iSSem 'kqsElkenE Ogzub
Yb
,kenteletSit-netsi za nAvdakaS egEv
;kenteis inedzek tokEtAj a ramah
,lwSEk etnevel a ;sehE za zotalaf
.lwSEr imladaid tjahO tNAL pES ika
,tagjaj OtagorAt :mASreSenez a gnez
,tagnojruk kqlwt Gan zohkopIs QlwTwf
,neffqb irobAt a ,bod Orpa za gopor
.nebbqt 'absadAn Ge kAkibnqlqb a tnim
SYb
,tELeh ilel gila ,nEm icrah a tireN
;tElwf-adrAd seGeh dnim izgeS erQle
:ajApirap idlot gAv ,gur ,lApak ,gohiN
.avNAp a sQre Oj ,dakaS men le tsom ah
neNrqS avdoknaSSob ,lek-rAj sOlkim agam
?nejnehip Goh ,trEza ?edi ttqj si kenim
?abguzbe Lemalav ?erlEf nqjlwel Goh
...?avgudeSSq-ezek ,kEjdokSEmAb natto s
SSYb
,asAtjap sereNek ,cnirQl rat izedrEk
:asrAt ilebrotAs tnim ,nAvzANat elev
"?SpEl takoGan Lo Goh ,etnevel dojab im"
.SEge za gAsdnolob ,kisAm a tlOS ,immes"
?delev kEnlEresegem atAh :matlodnog tza
...?derevGef ,dolEcnAp ,dokasis mEnnevlqf
"- golaG dnim ,novol dnim Olnosah knwtemret
"!golab mezek nE za ,cnirQl adnom ,ed Gu"
SSSYb
!erSE mettev tza on" :sOlkim arra tlelef
;erzEklab kaC menah ,arbboj koviv si men
".getSev GEl sE le jjUb ttalaza ,mAr nE dzib
.ketzeGegem 'ebbe ,cnirQl atzib si Ar
,pEn regnet a gqZwN nabnoza tnikado
:pEllef ujfi somAS trENAel a inIv
konrAhop ,itlopmok ,iftnArol ,iaktub
.kanrAv ttQle ejmEg Opmoros a nebbqt s
SSSSYb
,nAjAdzag sE novol kizbah gnwlEca tto
,nAjAt-eviS konjab a dagad lEcnAp tto
,goLobmi nasorkob llot Gan nokasis trAz
;gojas tswze Nara ,kilmAlliC QkagArd
,NosrAb uhLob Ahup ,meLes Ogohus tto
;nosAm a nilemreh ,nekiGe mEreptSuN
- ;apmop a ilehret tQzEn sE tAilad
.abmorzi-Ge tiNNe intAl neLeh aktir
bb
tsom ,AndomlA atnim ,ikalav nejlezpEk
,tsorAv irEdnwt Ge lObkartAs wniSzAS
,nepEzqk tocaip OlNara lQtNevqf
;nepES evtIrekeb lattAlrok ju ttetsef
kogAsNoSSa ,kezWS ,nebnIS kos a ,lwrqk
- kogAriv bbeS lEnbbeS OliN tzqk kalba tnim
,arjAt e zEnlqf-lqf gAslataif a !jeh
.arAf Gan a kemreG trEAmla sorip tnim
Sbb
ttelef Opmoros a kOtAlzagi za djam
;teLeh kanAlalgof noclop bbasagam Ge
,retsem-OlAgloS a tAfmEg a AtiNlqf
;letsqr men Goh ,kizCAl ,ado-edi soktuf
lattob teNevqf a lObsAtratreS igEr
?natto koruh Gav ,rQt e-Cnin :ajladruSgem
- ;ros a Gem nAzagi ,neCnin Goh ,itedrih
:roSmorAh tlAik Gi s llavUf ebEjtrwk tsom
SSbb
- !avtiN Opmoros a ,kAilad ,kezEtiv"
,am tti neSel kEtAj-icrah setezeven
,trEAksorip pES a ,lettECep iLArik
"!trEANAL Ge sevdek kanmaru iNogzor
,atzuhik tAliN a konjab nednim erre
;atzorAtah akcok ?Qsle za neGEl ik
,retsemjab a tekQ itSere tnEknorAp
.lettset Orgu neNNqk lQle kavol dav a
SSSbb
teleS a topan a kwttqzqk ajtSogem s
.ttelef ejef nAvgAv lavAjtob soNara
,'ablEcnAp si emrqk ,rebme-sav tEk a tsom
;ablEc iSev tAZjap kansAmGe lQriSSem
,nabboj enzQG si men ,tatgAv ,Ol a tatgAv
,nabkoram a lwSef adrAd wGehmorAh
:ludnokgem Ziap a :sQh tEk a paCeSSq
.ludrof kolmoh-ttaNah ,Qttekdnim Gav ,kiGe
SSSSbb
knAlapakSed sagam Goh ,sEfqdSalo nav
;tnAnaG ravdu Getnim ,tekQ le ajtSalAv
,evmqtik Ol ,rebme :sAnahor-temEn nav
;ebmeteGe kqlev amlaS a tipqr Goh
nodOm raGam isq ,SEr bbqtgel a menah
:nodUr Ovivjab a zodroh tlEca seGeh
,tAgam ikik ejdEv ?Zjap a Olaverim
!tAkaN ejgeS ddah mA ,ajdut men tze ah ,Gav
Ybb
,nebdner kAilad a rAmmi kattIv nakos
;mevdek es mQdi 'es inlAlmASle tekik
,aCrat kos elwpqr ,le ttqrqt adrAd kos
.aCratgem tza ika ,rebme tlov men ahGoh
;etes Ge ,golab Ge targueb mi tsom ed
?e tehel ik nojav :gEspEn a izedrEk
,idlot agam nqnnq za Goh ,kAjtInaG men
!inlocrah lezzEklab kanna gEskwS im trem
SYbb
,evdek iNNema ,Goh ,isrAtjab kEvih tza
,evdereveh erdlqf ;kiSla nabArotAs
;ilWCeb erimmes tokEtAj SEge za
!inlWGGem kujab a gof levik ,kAndut ah
,ik ze ajda si men tEjere za gidep
;ik Set 'rEcnirQl kaC menah ,trEAgam men
(nabrotAs a evsel) cnirQl AGahebLeh
.nabboj anIv 'es Q rAm Goh ,attollavgem
SSYbb
,kizCAj idlot levik ,kenzEtiv Qsle za
,kizdArpAk si emeS lQtsEtw Gan apmot
- ,ludrofel gidep Q - gAliv a ludroflef
.lubrop a indeSlqf tAgam atrib gila
,atloktit abAih tEtElik eLEmeS
;atlok ujfi za Goh ,ketremsiAr nebbqt
;golaG ettezevle tAvol ekrwS-sAmla
.golod anotak 'Sih ,etrE letzehen men
SSSYbb
,assalab Orpa za :eb tllA kisAm erre
,assani LArik a (inremsiAr WNNqk)
,kiC a tnim nevele ,konjab egrwf ,semeS
.kiljaherlEf nasroG lQle ajdUr idlot
,izdepel tsAvladlo laddUr a sOlkim ed
,itSere men tAbAl ,savleGnek a ajnAS
,avgof lAnUTnakras ajlocruhgem avol
.abkomoh a lejjef rI tWtebagrav Gan
SSSSYbb
;nAvIk inIv gEm Goh ,ttetni gidep idlot
,nAvIh togavol sAm ,retsemjab a da tlej
,kidamrah a ,sqkQl lwSEk avtatnov ed
.gidda inzEnleLLES sOlkim Oj a rEAr
,tetpEl ebrqk-ebrqk ;gallab nassal avol
,tedEleC pES kos a ,tekQzEn a izEn
...anrAj tzqk gAriv dnim ,anlov nebtrek atnim
!anAtu kiljah men akered solEcnAp
bbb
nabrotAs niSaZOr aksorip ttalaze
;nabros alav izEn takUif zEtiv a
?idlot e-nav kwtzqk :lemmeSlEf iserek
:inlodnogle wNNqk ,EntereS tza Goh ,trem
,trEEven EntereS ,trEEmen EntereS
;trEELEmeS iled ttotAl am EntereS
.assAl Goh ,tAloTAf Qgnel itevaSSiv
.asAgobod evIS timalav iken dnom
Sbbb
- neNNef GUma kaC ed - arNAL a si idlot
!neNNqk ettev 'es le ...tEmeS itevado
,tadAv Qsneb zerE rebme za nQdim tnim s
:damAtAr GU eklel ?trEm Goh ,ajdut 'es tza
nAcra engE atnim ajkasis igavol
,nAcrahjavlot iam e lurip negi Lo
...tAjlEc ajlAlat men neSev ajtU atnim
.tAjlEcnAp ileme sAtjahos USSoh Gan
SSbbb
aksorip sE idlot Goh ,za ttese rokke
,argolod Ge nettek ,katlodnog EvwGe
,kattotjahos ttwGe ,katlodnog EvwGe
.katdut 'es timmes nAt si kogam lQrima
dEleC Uifi tEk Goh ,za ttese rokke
,tEletqk rAm atnof kenEmlereS evIS
...kenmelereS kqrq ,solAlah tEletqk
!kenne tigEv Oj dda ,menetsi maru nE
SSSbbb
,asrAtOvIv idlot ,sqkQl nabnoza rAm
,arsAtuf a neSEk ,tAjgnorod EtISef
;retsemjab a dair "!zzAbih en !zzAGiv lOj"
:(reSGe tsom lOS iken) sOlkim tza illeGES
,ebEzek bboj ajpak tAmASreS Qlelkq
,ebESe tuj men tsom ,tlov eNes bbQle Goh
- ,lutsavol ahram Gan tsqkQl ikql ttaNah
.lutspat a Sel tekis djam elwf rebme za
SSSSbbb
,nojIv lassOlkim Goh ,rebme tdaka si men
;nojId e NAel a ttellek 'es keniknes
nezehen ilevIS EtAm iNogzor kaC
,neSel EzEtiv sAm agUh aksorip Goh
:etrEk abAih Q .ajnoGav se agUh
;etrE inazCAj llek rAmmi levEjef tsom
"!lAlah Gav telE Gav" :lObros a targuik
.llAgem 'ebnelletA lavidlot sQre za
Ybbb
larrAtnak Ogobol nAtza rokim ,menah
,larrAp ailad a Ol tEk a deregem
kanlUNik eriSem kAdrAd a neseSef
,kanUvraSGe rqdQC avraS seneGe tnim
,teNrqS QtIlezqk ,tALAg Ge tnim ,ajtAl s
,deNrqSle iNogzor :tidlot indekeven
,itjelef tEhwd kav ,itjele tEviS GAl
.itjer abkomoh a tEGeh seNEf ajdUr
SYbbb
,tAjAS avol tlunat sOlkim AtnAraSSiv
;tAvAG a Ezqdlw sAtIruh ,sEgeSSip
,egEv ttel men 'rEza kangACalum a ed
.egEslef Q inzEn ettereS si bbAvot
,golaG tnim ,GU novol ,tACnAl ketrqt nakos
,koladaiv itset elEfnednim katlov
,lattapaC tapaC Gav ,nelle rebme rebme
.lattaludrof seGw tLArik a kAtalUm
SSYbbb
,atrAj sEtevajpok ,sAlgavol ,sAzokrib
;adrAd sE NAgozub ,drak sE liN ttozoglod
lwgEv erNEfpan ttqj si mASreS tSarap djam
.lwgECeven apuC - LEtsuf ,alliv ,aSak
,inzW nAvraka le tEvdek SSor ,si idlot
,izWle amrAl Gan tQhlqfaksAs a tnim
:leppEC abmorog Ge tIllAeb si idlot
!lepECgem ze tika ,kanna jaj neSih on
SSSYbbb
,aLOg Ge tnim ,pEC a tAkaN itSeregem
,ajOradah sajjiS nEgEv a lepelek
,gottap si lEcnAp a ,dUr a eSSq gottaC
.kottala dlqf a gnqd ,OvIv tEk a lobmot
,irWGaSSiv -aSSiv tAsrAtjab a idlot
;ilwrekgem elev trEt a nebzI morAh
,pEn regnet a gacak ,jaz UNoSi damAt
.kENrqk a lwdnergem nebEtteven Goh ,GU
SSSSYbbb
,kanladaiv serIh ama egEv ttel GI
,kanlatSa ttetiret ajApmop Etevqk
,asAtSo molatuj ,cnAt a gem nAtuza
.asAtSakaSel a kanlASaZOr pES Ge
erlej ttoda za sE ,etni kaC iNogzor
erLeh OvIvjab a ttedekSere rotAs
,nelEtqk zAS gem zAS lOrcObrA sagam Gan
.nelES a ttogobol anSAv rEhef tnappor
bbbb
keNEgelagloS a gidep Ala rotAs
,kenEtiret tlatSa erLEmeS zASmorAh
,tteve ,nabkodap a ,lWvik ibbqt a trem
.teven QlzEtiv Gan elmedrE men ika
:gEdnev a ,LArik a elW si zohlatSa
,kEtnevel bsQdi za lekkeGlqh sAhur pES
,ttelli inlAgloSnef kankabbajfi za trem
.ttellem pEnrEhef a lassAgosus sajAN
Sbbbb
ablAt OgoGar a nabnoza ttQleim
;allAlef rqSQle :sojal anlov ttotrAm
,tAjlEc imledejef ajdut rebme nednim
;tAdlEp inETSerek Ogzub a Etevqk s
,egEslef Q adnom tsAdlAlatSa pES Ge
,ebgEssedneC Gan a ttegneC iSSem avaS
;ttqgrqNqk anAtu rebme nednim laklah
.ttqgrqd neLEm ajgnah kezEtiv sQre za
SSbbbb
gEspEn a AmoNAr tnemA za rokim ,ed
,tEsEk Gan sogalliC LArik sojal ettev
,(eleN a ttogolliC lOtnibur ,lOttnAmEG)
.elev ttotrAm ablAt s ,atrUS ebEreNek
,laccra setednevrq atAlAzzoh ikik
;latSa za dnimsreSGe ,adzag a nAvlAnik
(!adoC Gan sE) anlov geteb Gan nAzagi
.ado anGah nehE tlatSa naLo Ge ik
SSSbbbb
,lQbsEve za kenQv tSEr gEle nAtza Goh
(!lQbsEvek a takos :avlOS tnEkiNogzor)
,dqtnqSqk si mes lef rAm tAh" :sojal adnom
"?tqGrqG atuC semen ,aksorip moNAel
,Eleme tArahop ;zWS pES a tlUriple
:Eleb atrAm tAZOr abrAhop Nara za
- nElES a ttqzqrkwt akja sorip icip
:nEvEvlatA ,ze tlOS .kanLArik a AtjUN s
SSSSbbbb
,arAknum iam e tsAdlA netsi nojda"
,arApamqrq za trokgerq Qdnevrq
:arAzah raGam a tetEllOj sqkqrq
"!aLArik ajnAvik lQbvIS zagi ,atSit
ttqzqk gACSarap a ,ik modut men ,erre
:tnqSqk GI nnwkado lavAnnak pEreC Gan
"!arAvaj pEn NEgeS tLArik a essetlE"
.arAvaS gqrqdNNem jAS reze gem reze
Ybbbb
;kansAvi-sEve za egEv tdakaS etse
,kansAmGe agottus rAm gAslataif a
:kitSev abAih-Gan tQdi agArd e Goh
.kidzek 'es gEm tocnAt a Goh ,ttodOlogUz
,takolatSa uSSoh a kEdeSlqf ergEv
;takos tATreGSaiv lannoza kanAtjuG
,nebQk elEfreze aTreG a ttozgalliC
.nebQtqkrak Nara ,nabrAlgob sotnAmEG
SYbbbb
,tlOS rokima ,bod ,pIs ,OtagorAt a djam
tOzrobot sAilad kajfi za kenEdzek
,'abAkirak 'ebrqk ,ttala rotAs pES a
.abAl kezEtiv a tAtOn a Erevik
,ttegnep erreSGe dnim ,uTnakras a ttegnep
,ttegnel erreSGe dnim llotgaCOk rEhef a
kezEtiv sAropmot ,sellem a nebzqk cnAt
.ketzEn temeS-sakraf lassAmGe negeclEd
SSYbbbb
,atrAp sqGnqG Ge tnim ,gidep pEnrEhef a
:atrAv tigEv cnAt a nokodap a lWrqk
,nogAslataif a meS pES kos a tlegel
.nogAriv sezEm a jarhEm a tnimalav
arOSenez gIv a tELEgeS kwsqtnqk
;arro kankoCupap sorip ettegleme
- ;gAsnAvik ujmoS a ttogoGar lQbkwmeS
.gAsNAel a tlw GU ,WpeGaZOr Ge tnim
SSSYbbbb
,sorAp a Etevqk tocnAt izEtiv a
:sorATeb naLo men ,paClEC naLo men ed
,gem Edzek LArik a nasAtolap ,naklah
;kenLEmeS bbQfgel a cnAt raGam a ttelli
,attagrofgem rezCEk-reSGe tAksorip pES
;atda kenzEtiv sAm tEhret sedE lazza s
,lWdrep atOn bbagiv ,nebbqt kanllAlef tsom
.lWdreC nigEv a kaC cnAt a nebvdek jaliS
SSSSYbbbb
,ajros nEvzektevqk kancnAtanrAp a djam
,ajdroh tsoknAvdrEt a si NAel ,si NEgel
'ebEzek sik iSiv :anrAp a NosrAb dlqz
.ebEle LArik a ...aksorip ledrEtel s
,ttodObaS nasajAN lOtcnAt a sojal ed
!tokOC izWS a men ...NAL a etdegnele
;etlelq si gem Ar ,atdagem ?neGet tim
.eklel rebme nednim noglod e tteseper
V
,aksorip pES etjel lWdeGe nAtuza
,af sogAriv Ge tnim ,nebrEhefOh gidlqf
;tegnel arra-erre lES WNNqk a teLem
,degne men rAm kanna ,tidlot ajIh arcnAt
,ttozokdabaS si men ,sOlkim etrEk si men
,ttozotlAvgem 'abmoN etetniket romok
:abOCnak ttozUhgem rebme aSirob tnim s
.abkOC Ge nQlado eklel ,evIS ,emeS
SV
,nepEzqk atrAj sE ,atgof nqlq lazza
;nebEmqrq jaliS avtnajju takoGan
ajrak rible neNNqk Lim Goh ,attatumgem
;ajraka nepE ah ,tedEleCrEhef Ge
,tehLep a rahiv tnim ,ahEn atpaklef-lef
;tteLeh agam Enniv tAjAhur kaC atnim
:OlSAz a nAjpok tnim ,OzNAel a nebbel
.OzNAel wNNqk a lezzEtiv sQre za
SSV
,ttezCet giddemalav ,kanAzotalum GI
;ttezCet si dloh a rAm nabjAt lEfjE mengim
,asAtSole kajId ,nQl sEnehip rokka
.asAkoS inadjah kenkniele zEtiv
kArib-ladaiv a natsom kenlweSSq
kAri ebvNqk Gan Ge tAmaLof crah a kik
lwrEremic kaC Gav ,lwrEven kizeven
.lwrEb imladaid pak tim zEtiv kiLem
SSSV
,ajda zWS pES Ge-Ge gidep tamlatuj a
;ajdagofle rokim ,zEtiv a lojahgem
,gEsseletqk ze trem ,tNAl a ajlokOCgem
.kEsse erihret Goh ,nabnoza meSih men
,evIm kezek egneG - ,Losrat ,QlleGwS ,vq
- ;evIS konjab ujfi kenseLi za lwrq
:natto kilet nevQb Ogrof ,rAlgob ,rAtOC
!nav tto si LArik a s ,rakuf 'es iNogzor
SSSSV
:artAh alav Ge kaC ,rAmmi kAtSole dnim
:atrAv gila sigEm ,ajdut ikik ?Eik
nepES heb ,jaj ,evqk - WrWG-Gej ,WrWG Ge
!nebEzek Qgemer aksorip a golliv
!le ddev ,ado jdere ,sOlkim idlot ,jdere
,lettet izEtiv kos OtlEm arra Gav et
- leddeviS QtereS ,leddetemret konjab
!le ddev ,za dEit a ,sOlkim ,ado jdere
YV
etse rokka gEm GI - ;niC a ik ttqtw GI
etzeGejle idlot tAksorip iNogzor
,ttQle LArik a sE ttQle pEn seSSq za
- .ttQle netsi Gan a ,tAl lOj tnednim ik ,sE
,etrEk si GU levim ,lusAltOprAk idlot
- ;etrEgi tEzek bboj aguh a kencnirQl
gEdnev a nojloSo Goh ,ejedi rAm ed
.kEtnevel tdarAf a innula kenejnem s
*
kenE kidamrah
,nebtelwSEk Gan Lo LArik sojal noGav,
'.nebEgeres kannav kezEtiv sQre kos
iavsoli
S
,tevq niSrEv etqk lanjah sogarah a
,tevqk Ge irevlqf lObAmlA tsojal Goh
,ajtu za sQteis ,zoh televel soSAG
,ajdut netsi Oj a ?neblEvel a nav im
,tECep a ,rOniZ a noza etekef trem
'dECq za kEtlqgem !lef dCnob ,LArik ,lef dCnob
;nabkotit ,avzoro ,gem kElq koSalo
.nabgolod a seSEr si esevtih nqnnq
SS
,tAjtalalgof sArI za AtuftA ramah
,tAjtazArbA enIS lAlah a bbaramah
,ebkESeLLqZ Gan Ge nasUb ttoltaNahel
:'ebEzek ArIb mes televel wNNqk a
,tanAb a zEhen ed ,lEvel a tlov wNNqk
,kanAnokor edlwk nabba LorAk teLem
;Ozzarud nEven sAm ,ze tlov gecreh Salo
:OS a ik erqt GI lObsojal erEtgEv
SSS
!erdne nalatgodlob ,mECq semlereS ,jaj"
?erdejef a kettet tAnorok neLi tAh
,knunlAvle nArok Lo E-ttellek 'rEze !jaj
?knulAn uCUb a za neGel Oslotu Goh
:ajtanAb tlov si men ,za tlov uCUb si men
ajGahle tsAzCAj a kemreG tEk nQdim ,trem
?gicrep NAhEn kaC Gav ?erkqrq :lAvgem sE
.kizCet kensqnqzqk ;Gednim ettQle za
SSSS
,dosAgLosom edneS !tuj ,ho ,ebmeSe tuj"
;ttosAv a kElav nE ,robmAj a lAlav et
,ardajah pES ekQS ,ardavaS meSkElme
,ardagam sQtezCet ,erdemeS etekef
,tasrAt sik inazCAj ,ttivle mATa rokim
!tasrAN Qlq ,negi :evrEgi tNAel sik
,erkES iLArik a lEndekevqn Goh ,ttiv
!erkESrASEm ,negi ,arnOrt iLopAn a
Y
,aNa vIh a teLem ,wrWG a tlAnSah tim"
?anov ardiajju ,nojrAj en lEca Goh
?ZArav NokEtaduC ,jAbWb a tlAnSah tim
?CAnat iaNa bboj lAnZArav nednim a s
dosAkuble kaCah - ,neltetemet leSkef
;ttosA men ebdlqf a zEk negedi nELeh
...?gigEv ttotaris ik ?demeS eb Agof ik
!gigE za tlAiklef nWb UNoSSi ze ,ho
SY
geniZ sotazAlaG :rQt seGeh ,aLbaS men"
!kenievE ujfi ,nArok ,tegEv etev
,luvro ,akaSjE ed ,lappan sogAliv men
!lubrak iQn neltWh avlaCik ,evtjegem
- gEselef ttozoktA ,annahoj ,annahoj
!gEssetelelgqd tUr ,zAdA - gEselef men
,tetnwb men gem morak sE netsi 'rEze ah
"ttetnwb ,inalrotgem ,nogAliv e neCnin
SSY
,ttese arAtdut Goh ,sojal ik etnq GI
,tesevek Ge nApuC ,lQbEjlet amladjAf
;ginIS tdaram elet evIS a trEza ed
.kinWSgem ajtanAb rokim ,za Sel Akos
,atzoh trih a ik sE ,rih SSor a nabnoza
:atSairlef ramah teklel QlE nednim
,kezEtiv semen a kanzodnArgu arplat
.keSEk inlah-inlE ,trEsojal ,trEkoru
SSSY
,iSev-ajda trih a ,gAsakos a lwdnez
,izedrEk ?e-ajdut ,lel bbAvot s bbEle tik
,reSdeGen ilESeb kanna nepE rAm kos
;reSGe men attollah si agam lQtika
,inlegreN teis za ,iserek tAvol ze
- ;innem enEk abcrah tsEvdekSere atnim
:aCnAl a tegeNef ,lEcnAp ,drak a tetrqC
.asAdair kebbqt "!UrobAh !UrobAh"
SSSSY
,giAvol LArik a lozAg ,tuf si idlot
,tiAgloS QlegreN arlab ,arbboj itnqd
,zorAtnaklef agam ,lekcep ,lotaC agam
.zohArotAs LArik trEdnwt a itezev s
,epElik nQdima ,kansojal ttese lOj
;ebEle teis Gu etnevel Wh a Goh
,nejnem elev tsom gEm Goh Araka men ed
.nejnehip ,nossalUm ,dnomGu gitEh tq-GEn
b
,sOlkim ebgereN a nepES Etigeslqf
:sOltaC LemrAka tnim ,nAvtratgem tEleGnek
,etni naUromoS ,levQf kaC ,LArik a
,etnqSqk lwklEn OS tEgEsrebme adzag
,arAksorip pES a ttogLosom nUromoS
arAgus dlqz pan a lwtSerek nQhlef tnim
:(Elef dEbe ,norAN ,nebQse getemrep)
.Eleb tdakaf avris akNAl NEgeS a Goh
Sb
;iSEv tAjtu sojal arAdub Oj natto
,izEtiv raGam Wh nabtropoC kEtevqk
,Qhlef sorahiv tnim ,notU za nAvgorom
.Qjlef ah ,Sel Gan ed ,rqSQle NiCik Lem
,ketnem erremalav ,ketlektA nohalav
:kendner ,kangnar nednim asAdorobAh nQl
nebgereN a semen ,nekESipap a pap
- .nebkeniS etekef tSAG sqzqk a itsef
SSb
,etreSazah selES ,lOrAdub Akos men
,etlemelqf tEjef drak OvIhardah a
,ebrEv gelem avtrAm ,lassAkoS isQ djam
.eblEvel Ovih a nasorip avri djam
:gEsneletNEk si men ,ze taloCnarap men
?gEsseletqk tnim ,bbqt anlov en kenik ed
- ?ennem en ik naGu ?notti andaram ik
.enneb ttozIb sojal :raGam a ttezrE GI
SSSb
arpan soNozib Goh ,lEvel a Atrat tza
.arbakaj-tneS ,nAdub kenEnnel ttwGe dnim
,tdazzud Elefnednim sav a nebzqkQdi
;tdazzi LqrQp a sE Ohok a ttqgqhqk
,kenreveh negeteb ,lutsAnorob ,eke
;kenrevGef ,kanlEcnAp :gaNa za llek arsAm
:nqsWh a tSarap a kizIh lQtrih idah
.nqssws en pan a rAb ;LehWm a gelem ed
SSSSb
,ttotAl zehsElwSEk erGe si LArik a
,todArgesiv seNEf nAvGahado ramah
;lef tnem intagotAl tAjNa sedE avoh
.le tlet Qdi kos men nabSanap sqnqClqk
,Set EGGe topan-tjE ,evlekES nAdub tsom
:zegEv toglod reze ,eCjelef tAjab Goh
,lElmeS takotapaC Gav ,rI ,toCAnat trat
.lEl men toglod nebLem ,crepQdi naLo Cnin
Yb
,ajrAdnad Ge kandah iLArik a rAm sE
,ajrAv tOludni za nQzemrEv iadub
,nebQlleS itelek kangobol iOlSAz
;nevQb avrielet laggAriv moilil
,ajdrohnef ,Norot tnim ,curts a tAkaN ekSwb
;ajtrat ttqzqk arro tAjOktap soNara
,kizNAih mes galaS seGEn a elQllem
.kizCAj avdorodof si tSerek sQttek a
SYb
ttellem imoilil s aradam LArik a
:telleS a Etegnel tOlSAz irEzev a
,laddnalag rEhef tEk ,remIc a Ziap tlwd
;laGna ujfi saNrAS ,sAnorok ttqlqf e
,konrAhopQf sOlkim - ,za tnok irAvredEh
;kanrAdnad e ada lwrEzev sojal tik
:immes ttozNAih men arsAludni za Goh s
:innev tuCUb kwlQt LArik a evqjel
SSYb
,nodav nelteremsi ,za tU naltarAj men"
:noGav kotsAludni ,dnomGu ,ketken avoh
,kanrAsAvaluG sE kanAiritS ketnem
:kanrAv lakkorak tliN midESmoS zEtiv loh
a tto tedlqf noza ,kotrAj it errema
:atdopat si roSSAm ,miaif ,dah raGam
,kenlerEzev natsom kocurts e mi Avoh
!kenlete Gan QCid ajlurut ttegnel tto
SSSYb
,arAmlah elete ,abEnidu ketrE"
;arAv igEr sEsem nQtet a llA si tsom
,daram ajElivka s ,regnet a Eleflab
;taradam OlsOj a nAvzoh ebkqtqSe
,epEn korACom a tAgam ettev rokka
:ebEcnelev izIv ,zajEhnef Gu am loh
,tiOkal s trACom e ,modnom ,ketEjlwrek
.tiOSuC WnizCEk kanzarAS sE kenzIv
SSSSYb
,ketEGev kotatU abAudAp menah"
,ketEjdelef es le tQtlqksrev NEgeS a
,etrEm zehkenetsi tAllita nQdim ,ik
.etrE gem tlokal men nALgAm Goh ebiCik
,anOr iGlqv seik Ge daram Elefbboj
,anOrev ,autnAm ,OnAlim kiSkef tto
,kitegelme si tsom tElete Gan keLem
.kidelef si mes le ,Sel gAliv gIm ,ahos
bb
nEkEb rAm tsom it ed .tlov Qdi sAm rokka"
,nEkEdiv QCenni gASroSalo kotrAj
,inimir ,azneaf ,arArref Qj abros
:innivel gof artrapregnet a tU za loh
,ketlektA nohalav ,kotzatu nohalav
!teklel Ge kotaCnAb Goh ;nE majllah en tza
...!kotazzodagar Gav ,keteGet tocras Gav
.kotazzoh en teNNeS !modnom – armAnorok
Sbb
,kotdalatA nEziv Otnor a rokim ed"
!kotGav nabLopAn Goh ,ebketeSe nossuj
- lut neGeh a dagof arAv alivka tto
.lutneze tU za Siv nqdlqf segEsnelle
,nojdagad avtnobik OlSAz tEtqs a tto
...noGav epEklAlah knECq avri neLem
!ketennebit mozib :miaif ,kezEtiv
"!ketejnem .tatu Oj .nejlerEzev netsi
SSbb
:tlAik evdeseklel ,robAt a nAvllah tze
!tLArik a essetlE ,netsi za essetlE
,abAl dah a gopor ,OSenez a lwdnez
.abAkrot Glqv ebrqg kizOGik neseNEf
,arAdub tnemaSSiv nebnelle LArik a
;arlAp-retEp tledner tsElwGGASro avoh
:gEClqk mes ,tapaC mes evlEmik tto Sel men
.gECEk immes nabba ,sElwG a Sel gnah Ge
SSSbb
aravdu EnLArik ,ravdu za lQlefsAm
,alav tlwrem abSAG nodArgesiv igEr
,ELArik Gan LorAk ,Gevzq za nAvkal tto
.EnLArik tebEZre ,ajNasedE sojal
?deNEf inadjah loh !dArgesiv ,dArgesiv
?deNEmtipE itrap ?darAvgellqf sagam
?degEssekE itrek nabASSoh trapanud
?dekEN atkalcudrAp ,OluN erkedlqfrEm
SSSSbb
'abjAt Qdi noza kanLArik GEn loh ;tto
,ajApmop iravdu nednim anlov trEfgem
- ,tEmret zASlEfdeGen kanna evtlqt mes gem
!tEmrev NiCik assA ,goNNus akOr a tsom
,upak arAnud a neLEvek kiliN men
;upal s ,lef Erev zag trEt dlqz a si lwleb
:egEsekSwb NAvrAm kQCpEl a navado
.egEsselES razap iNlq Gan SEge cloN
Ybb
,ttelef kQCpEl eme ravdu gqSGEn a tAh
,ttelado si za !jeh - nasagam bAl nevGen
,lassAkarik NAvrAm ejdlqf kiSkeCid men
,lassrAh Ozotalli avlokENrAeb Cnin
aNrAS kAtolap Gan lwrqk iSev si men
;arAnud seik a lakkalba zAS gem-zAS
,keSEf iGeh QtlEf tAnorok a agam
.keSEv a kEtnqdel ,ttolmoeSSq si za
SYbb
!metelezpEk atjar gnorob anSahim ed
- .metetipE men lqf lammolad Otaris
azAh idArgesiv EnLArik a tAh s ,on
.abSAG LEm kEzqtlq ttaim gecreh erdne
apmop imledejef ,OlmAlliC a natto
,atnov ebEtekef tAjtazArbA ekSwb
,tEpennw iLArik Enlw atnim ,Ub a s
.tEtezqtlq bbeSgel arAgam Evevlqf
SSYbb
ketlwG nesegeres ,trihSAG a nAvllahgem
,keGlqh irU setSit zohNoSSa EnLArik
ejrEf kenika sE Gevzq sE nodajah
;ejnEv ,ajlataif ,lesiv tognar Qf-Qf
,nabkAtolap Gan a larros uSSoh katrAj
;nabApmop UromoS Getnim evdeklEtev
,tAjjaj EnLArik a tnesrev kAtSogem sE
.tAmladjAf sotazOS nEvEt Abbasognah
SSSYbb
,kentEvqS Ge-Ge tnim ,aTreG kos nalatmAS
,kengE lappan-lejjE lObSaiv rEhefOh
gitse luttadarriv kognarah Gan a sE
;kitSepergem etniS tialaf koNrot s
;kentenem soSAG a neCnin aSSoh-egEv
,kentemet tLArik Ge ,dEnlEv tza ,pannednim
- esim Qgnez nasUb pannednim kitadnom
!es iknes ttotAl men tApmop agArd iNNa
SSSSYbb
'abAhurSAG gidlqf ,EnLArik a agam
,abAnlopAk a Gem erEsim pannednim
,nepEzqk alav llA tzqk kAtolap a Lem
.nebEvqt GehrAv a evtipE lwkemer
,leggevws tlemelqf ,keNEgeS ,kosudlok
;legger ttodlA nednim ado ketzekelwG
- ,atSo tAnZimala gidep EnLArik a
.atzoh NAel morAh tznEp kos a anAtu
bbb
egEslef Q naGu atlAnjas mes roSSAm
:ergEsQCid-netsi ,nevQb inzokada
,ajda evzerezCEk tiNAmoda tsom ed
.ajtanagof neGEl bbAkni lEnnetsi Goh
;lwpE molpmet seNEf ,kidekleme mortsalk
,lWbEvq za kilet ;dnomGu ,kEjlEmik en
;kantArab sE kanpap nednim elQleb tuj
.kantAl men tQdi kWS iAgloS netsi za
Sbbb
,ebEketjer ijE lunoveb rokim ed
:epEk katlum serEv indoguN ajGah men
ttegem ajtiprAkGA kilganov ifrEf SQ
"!tekemreG trEkemreG" :igrqh avlokodlah s
,ajdAlaC itevqk ;za nAicilef CAz
;ajtAl EnLArik a larros uSSoh tekQ
nebQdi Ge lQrim ,tese za UromoS
:nebQdegeh ,nabtnal kenE za tlwdnez GI
ajAtOn arAlk Caz
S
ejtrek NoSSaLArik
;arlanjah tlurivik
...aZOr sorip ,aZOr rEhef
.anrab ,NAel ekQS
SS
!mEnEn NoSSaLArik"
:mEnrEk erkege za
tAZOrsorip ,tAZOr a tza
!nE mEntereS eb ,hjah
SSS
,etrE koGav geteb"
:kezrE tsAgobodviS
kangAriv Ge ,kolahgem ah
"!keSEl ajttolah a
SSSS
!rEmzAk mECq ,jaj"
- 'rEzAS moda men tza
...?delleGES men ...moSgarah !jnem
.rE SAG Nozib kelEf
Y
matu za sQteis"
;armolpmet ilegger
el 'Gwkef tAh Gav geteb ah
- ".armogalmap NosrAb
SY
EnLArik a neGem
;abmolpmet a neGem
kezWS iled ,kogAriv pES
.abmoN kitevqk dnim
SSY
,dut men - ,engqrqNqk
:inzokdAmi dut men
:Edelef nnoh tAjOsavlo
?inzohle neGem ik
SSSY
!arAlk ,maif jdere"
!moNAL sedE ,ramah
,nQlpedrEt a dolAlatgem
- "noNAvid a men ah
SSSSY
arAlk a iserek
:ajAr daka mesgEm
nabmolpmet a NoSSaLArik
.ajrAv nezehen Lo
b
arAlk a iserek
:ajArO Ge sejlet
nabmolpmet a NoSSaLArik
!ajrAv abAih ed
Sb
Ebbqt tnem 'es aSSiv
:Ezzqk koNAel zWS
,ebQtemet ennem bbAkni
.Ezzqk kattolah a
SSb
ebQtemet bbAkni
,ebdlqf etekef a
,abAtolap Gan ama tnim
.ebEle ajTa SQ
SSSb
!moNAl ,moNAl ,hjah"
?motAl tadojab im
,ermelq za jlurob ,etSqj
".moNAL sedE ,le ddnom
SSSSb
...men ,men !mATa ,jaj"
!mennel llek avoh ,jaj
- tArop dabAl melelq ddah
"- !megne noGa ssopat
Yb
,erlEd kanzognarah
;erdEbe iravdu
nAicilef enem rokka
.ebEle LArik a
SYb
,ebEle LArik a
:erdEbe za men ed
OllAuSSob ,setenetter
.ebEzek tlov ajdrak
SSYb
,trENAL a detelE"
"!EnLArik tebEZre
ajtlAvgem Goh ,eCnereS Oj
.trEAjju GEn egnqG
SSSYb
!kemreG trEmekemreG"
"!gem jlah erdne ,sojal
ifaluG Goh ,eCnereS Oj
.kenrevGef a nahor
SSSSYb
...trebmezag a ,ramah"
" ...!iNEleC ...miaif
tnAicilef kAtgAvel tto
- .idEleC LArik a
bb
,dajju za serEv"
:abAih kizrEv men
!mQnLArik nE ,tsom SnAvik tim
"?abAjid moladjAf
Sbb
trEmajju Otatum"
:tANAl nodajah pES
aif NEgel 'rEmajju Gan
:tAlAlah OtSazrob
SSbb
'rEQttek sAm a"
tEgEv aNAl ,ejev
'rEAsAlluh merEv sorip
" - !tEgECezmen nednim
SSSbb
,knwrE tekQdi SSor
:kanrAj kogalliC SSor
lutsApaC Gan ajO netsi
aknAzah raGam im
SSbbb
- ;EnAicilef a tese uromoS Li
,EnLArik tebEZre kiSguN men ttaim e
:erdne aif sevdek tlah tlAlah WNrqS Goh
!erdner Entevqk en si sApaC bEGe kaC
- nebttet soktA zemi naltatrA - sojal ed
;nebtelwSEk NEmek OllAuSSob alav
,atzoh tiajrAdnad rAm si gEssemen a
.avtSo kojAr tlov lef tnima Gav ,levirze
SSSbbb
,kizgAriv nosokAr anOr Sapok a tsom
;kizCAl men lOtrotAs :NAh tokErobub tsom
,nebniS elEfreze OlSAz a gobol tsom
.nednim golliv-golliC ,pEn rodiv a kiljar
,lqtswf ezem Okaf kenQzem a eSSem
,lqkSwrp Ol a nebLem ,kidQrev gellefrop
,kenlwG kotapaC a ;jAt SEge za tU Ge
.kenlwGev eSSq dnim ,kQhlef OlmAlliv tnim
SSSSbbb
,kotAr ennel OtlEm mallot egneG ah ,ho
kodAlaC Gan igEr Qlgeres zohsojal
,nebrqk sojAbWb Ge kalAntahgofeSSq
!nebrqkwt tnim ,assAl dOtu za tAgam loh
,ajtatzib men rekws tOrIpEk a mes ed
;ajda men ik natsom Leh sE Qdi za mes
esEtIlme keven galOtuf Sel gEle
.esEtniGel aNrAS nezIv kenEkCqf tnim
Ybbb
,aNAkrAs WnISOh ifcal a gebel tto
,aNrAS tswze atzoh lQbLEdre sik eSSem
,kantapaC a ejef adjav nAvtsi agam
;kandaram men elQt irEvtset ,iaif
,ajnov tiQrEsik maLof ekSwb Ge tnim
:ajnokor zEtiv kos tsQh Gan a Etevqk
,kerEvtset LAhim ,lAp ,sOlkim ,erdne ifcal
.kenEven Gan OlSAl ropa isoLAtSo
SYbbb
,ELEdre sAnorok ,adjav nAvtsi ,za Q
:ErrEzevQf evet nabdah e sojal tik
,leSSQ seGev ajah :nEv si men ,'ujfi men
;leSSE tswze atSit QreifrEf anrab
,ifcrah NEmek rotAb ed - ,CAnat ,rEzev Clqb
"!ifcal kidosAm ze" :tlAv EddESebadlEp
,alOr inrrav temIh avtiGan sAkoS GI
.arOS-lurOS innev nabnoza sAkoS men
SSYbbb
,iteleG rotAb a ,sOlkim Wh a nav tto
;itevqk aif tEk ,eCCq za tAjOlSAz
:avtSo nav ElefGEn remIc a nAZiap
.atSup ,rEhef Qttek ,soSAG ejQzem tEk
?kenne emletrE im ?niS SAG e tnelej tim
:kenneltelEv dodnom tAjju sros a !rebme
:atSit iNNanaGu ,etekef Qzem tEk
.aSSiv rEt men Qttek lwzqk konjab GEn e
SSSYbbb
,tegurd iannomoh s inEreg a nav tto
;tekeze itezev ,sOlkim ,eCCq rodAn
,lejjEtaNa raGam tlwGev ed ,rEv Salo
.leLLEgeres tEh a kilSid ajOgobol
,aNok irEmadub zotropoC bbalovAt
-,anokorrEv zagi kenZrqt iNECES a
atjar nAlSoro za :itnelej eremIc
.atjaf iNECES Goh ,levEjtSerek dedsik
SSSSYbbb
,tAvraS erkq asub nEkSwb ifnAb azzoh
.tAvroh ,nAb si agam ,kannAb aif ,sOlkim
,etniS alav tto rAm lQbsemet isArdna
:etnevel solEcnAp ,sodrak Ge nAjalSAz
,dAlaC a kizamrAS lQtik ,za sArodna
tAladaiv kenne remIc a itedrih
kannAvtsi-tneS allAS erEjef Goh ,rokka
.kanLArik Qsle za ,anorok Qsle za
bbbb
,evIS azah a tnim ,mogretSe lepennw
:enIS dlqflwk a sE ajGan gASro za tto
,gEdnev imledejef ,igAliv sE ipap
;kEtnevel Ovivjab ,QrqtaCnAl NEmek
lassAmGe kanattIv erEmqrq pan za
,lassArodna LekES konjab negedi Ge
;etleSel lutsallAv kannama tEjef ik
.etreN abAih men lOtnAvtsi tEremIc
Sbbbb
;ajAkCamsav ifgArd AbbAvot gebel tto
;ajACak etekef ,ajdAn idsadAn a
gadzag ama teLem ,remIc aduC a tto
.katzoh iaif Cnad ,GrqG sE nAvtsi kebeb
,kenkeze ajpasQ mA ttodokSAhuj lOj
:kenteC a LofeSSq levEziv Ojas loh
;tarAv pES tEh akar lQbCnik atda-rEdnwt
.tallA Wmen aduC ,rEdnwt a nEremIc
SSbbbb
tnalatreb ,toCAkul ajtatum lQriSSem
,dnalag rEhef morAh nebQzem etekef
,kairAvredEh Gan serIh ama kQ Goh
.kaifaTa Olav tnErEv lassOlkim tnok
,ikalju rAm ze trem ,kanAif nirgu ed
,igalaS tEk kanLof ebtSerek nAZiap
;zirQ laGna saNrAS ,sAnorok a teLem
.cnirQl irAvredEh kangA ze ajpa Zrqt
SSSbbbb
,tAjrAdnad agam a sOlkim iCES azzoh
;tANrAS itegeret assas Gan wjef tEk
,aknAvi ujfi za ,eCCq konjab elev
.agAriv eGem sav ,ujfi za ,aknAvi
,erQle atdnomgem NoSSa-savaj kenne
,erQdnetSe iSivazah tAjAra Goh
- "golaG nojrAj ddah za ,rib men lavOl ik" kaC
!golod sedner noGan :zEtiv a Alodnog
SSSSbbbb
,sonAj iaZinak tEmrqksas izeGeh
,sodllAS nebQzemrEv aNrASlEf etekef
,nabAllot kidqrwf SkinEf iNogzor a
.nav rAdamfirg Gan tEk ,sas tEk nECivoksard
ailad semen kos lakkaru sOlSAz e
:aif gECezmen Gan igEr kos tlWGeSSq
elWzqk bbeselej NEmek ,itug ,ipaC
.elWS anna kebeb tik ,uif CAgrof tEk s
Ybbbb
,aNAel bahregnet ,zWS pES a nokuZjap
,ajAhur bEGe Cnin lAnjahNara ekQS
,ellem ObmibaZOr ,akja za goLosom
.enlleGES kenim tAh ,nebnqlwk sEtsef kaC
,kennevele izEn ,ajtAl ika sigEm
:kenne dnevrq ujfi ;ludrofle ,NAel ah
-:nepEk a Sevatjar gicrep tEk Ge emeS
.nepEkim ,modnomle ;atpak rodna CAgrof
SYbbbb
,asAdakaSQhlef liN rAtat a kilmo
,asAguz QsegEj killah erdlqfeSSem
;geSEr tnim ,gorotnAt lwklEn tu Ojas a
.kezEtiv raGam Oj kAjtati lekkqrEv
,lAnihum si pan a el tluNokla ebrEv
;LArik a ,tuf alEb !nednim evSev ,evSev
,levEtset izqdqf CAgrof tEk nabAttuf
.levEtsele sAmat ,kibbajfi za ,rodna
SSYbbbb
,semig Gava Oinz :arAv sotzib men rAm s
,semen ujfi za tuf laLLArik a bbAvot
,erEjtegiS regnet ,abAirda lovAt
.ergEv tehnehipgem alEb ,dav trev tnim ,loh
,anrAj notrap a Goh ujfi za pan Ge tto
:aNAel pES regnet lw noNotAz !emi
wsElkqdnwt Nara - ,etlwsEf tAjah Gan
.wsEf a tatzArkiS trop Nara lObAjah
SSSYbbbb
,etlelgem nQdima CAgrof tEgniuTTah
;etlelqlef ramah ,bbqt ttellek mes iken
,ajAnoli-rEdnwt kobah a tdejigem
;ajAhur iUTTah nebzEk negedi Goh
;etrEk nepES noGan ,aSSiv ajda ,etrEk
"!etrE SlokOCgem ah - CAgrof atdnom - nav lOj"
,lAnna keSet tabboj !men tza ,Odnalah ,men"
.lAndavrehle netnem lutkOC irEdnwt Ge
SSSSYbbbb
,loGAv indut ah ed .men tza ,Odnalah ,men"
:loTAf WrWs a ze ,Qdnevqj a tjer tim
QllekEk a givq ,nabnoza ".dajllah mA
]S[:Qlles a tlolad Gi s ttqj bbelezqk ,nebziv
,tEZrqt uCrak motAl kanAf lataif Ge"
,tES rqt mes arahiv dazAS iNNa teLem
:Savat bbaju nednim ajtIsobmol bbAkni
!za Gav et ,za Gav et :rebme ujfi jdnevrq
V
,nebvEnrih sE nebNEf dodAlaC gof inQn"
,nebgEsWh iLArik lusomzi erekqG
tirEv imledejef dAprA giddemalav
:kirEsik men abris - arAkos men nAlat nomobah inzekrE gof LArik ju rokka
:nomor ibbQle za tEkES ilemelqf s
,kenne aif neSEl sojal ,sojal ,sojal
.kennelteGe ,kanGan raGam a zeven tik
SV
dazAS lEf Ge mendjam ,el gorof vE nevGen"
:tazAh iLArik a ISiv abris Q Goh
,kotA s lwzehen rEv nodAlaC e trem !jah
.kotAl indesejlet nANAel a teLem
,ajOgem ik ,CAgrof ,si za neSEl CAgrof
...ajnOrt avrA nossuj erzEk gnatib Gohen
...kotA-rEv a soLus .abAih ,abAih
".kotAl tepEk avGaz :ziv a kidoravaz
SSV
;ajlad NAel iziv engnez si bbAvot GI
:ajllah men bbAvot rAm tza zEtiv a menah
erWf a timetet tdaknal AtACobel
.elW Goha nepES ,jet a tnim ,tdulale s
,lwklEn sAzobah men - ttollASik NAL a tsom
- ,lwtzEtiv Ovla za ElleGES negi trem
,Etlq erEtset zWS ramah tEgniuTTah
.Etlqklef si trodna asAgottaC aNrAS
SSSV
,nAtu Qlles pES a CAgrof ttopak nOhom
...nAtu QlleS uih ...nAtu molA atnim
,arAj evdQlenwt notrap a gEm Akos
.arAZiap esQ tEpEk attari djam
alEb inlesiv tza etdegne tsemqrq
:alEca tludrofgem bbQsEk loh ,ttwnednim
;nAnrot Gav ,nojabrAp ,nesElelkq ,nabdah
.nAmro ajris ,nOlSAz ,netECep ,norotAs
SSSSV
,sArdna eCCq elev ,sOlkim ajdOtu tsom
- ,CAgrof lataif tEk ,tremIc a Elesiv
,lavAsukOm egrwf ttqj gidep iNEreb
.lavAsakraf enef OgnotAt iavEr
,ilokoz ,irotAb zoh takagofNAkrAs
;inokorrEv Zrqt e naNAha s iaktub
,lwrQfrebme serEv tteSremsilqf ikAC
lwrQtaf Odakaf dnArol aif dnArol
*
kenE kideGen
.knujludni lQtneze laddah setenetter,
'.kanNoSSa setSit za agAssoko alav
iavsoli
S
,erEzev dahQle ,nabnoza sOlkim tnok
;erE zohOtnor a latA nogASro kos
,tEgres eSSq atnov abrobAt sQre tto
.tEhret ejnehipik kantU sqgWN a Goh
,Eleme tArotAs nomlah OtAleSSem
:Elefnednim tlov pES sAtAlik a nannoh
,atzUroSok cnAlGeh QlkEk a notagUN
.atSup izIv Gan e ,regnet a netelek
SS
ebEle arotAs Goh ,tlov ajdnog Qsle
;epEn koCA egrwf nejleme tAfcobrA
kAtnobik tOlSAz ju tnappor a nAtuza
;kAtnov erWrqtSq sagam a neletqk s
[S]
arlaf soSAG a ed ;OlSAz a etekef
avrravik lallAnof tswze ,Nara ,meLes
- ,nepEk ilebdner GEn kEzmih tAsros erdne
.nepEkim ,le ddnom et !eger naltatahlah
SSS
,lozArbA tLArik nEv :Qslegel a trAjdnim
,roSSAm elw nAjnOrt LopAn ik ,za trebOr
etzemih retsem a nabGA solAlah tsom
.etzedefeb naNkEv lavAkENrA lAlah
:ledrEt ujfi-kemreG tEk nALomAZ aGA
;levErdne ,annahoj ,ze tlov ajAkonu
kqttelef - ,tekqzek egneG ajdaeSSq
.kqpswp ucra seNEf ajtrat tAjAnorok
SSSS
:etniS ajlozArbA tAnnahoj pEk kisAm
;etniele tlov tnim ,bbeS ,bboGan ,rAm ttQnlef
,isAtnallip kengE ,dazzud akja ,elbek
.isAnov ,kebSErem ed ,koza nebnqlwk
,goGar ajAnorok ,nebkES iLArik lw
;koGan Salo soniC ettqgqm ,ettellem
luttropoC a nqlwk ,agloS Ge tnim ,erdne
.ludrof abkENrA za lavAcro bbetEtqs
Y
,ravtip soLAmoh Ge pEk kidamrah a djam
;ravdu za lwrqk dloh tnim ,gAlivCEm enneb
;nabAsutnak OlAh ,tErdne intAl natto
:nabAsut indazzi lassocralA tq-GEn
,lutAh ajgof tQ Ge ,arpitel rAm teGe
,lutAjatja OlIN annahoj eSSem men
tokrub ijE Qgnel nabsAliN a intAl
!tokruh ...Ge tjuNado Lem ,tezek rEjef a s
SY
arAgus dlohilet :zjar kideGen a trek
;arsAtSit Ge ,lwzqk kAf Gan saNrA ,kilmq
neLEm iQdercra ,tto lW NoSSa gerq
.neNEfdloh a lojah tnima ,kenlletEtqs
,lwkEk epEk tdaffup erdne za nebElq
,lwklEn sAtrateSSq nAvgOltES iajgat
adlozi akjad Wh ajgofeb tEmeS Gan
!atlopa rokGe tnim men ,jeh ...ajlopA sE
SSY
nepEkke iezWS EnLArik a tzednim
:nepEk iretsem GEn ,ermeLes a kEzmIh
- ,gat tloh nQlE za mes ,QlE notloh a mes
.katlov avlAnatle GU ,sAljah ,zI nednim
,nAvllA ebrqk etzEn ,gAsakos a etzEn
,nAflAS a tnahuslef OlSAz Gan a rokim
,nabbor gigEv nQdre ah ,sEkql-lES Ge tnim s
.nabkoros zEtiv a OS Ge gigEv tludjaj
SSSY
,sehret leSSEv Lema ;gellef anrab tnim sE
,(sevresek Lim ,ajdut ,pEn a lOtta getter)
,nElESrAtah LopAn ,OlSAz a rAm egnel
:nEvlESeb tekeNrqS ,rIh tdeji za ttotuf
,kognah OtlAikSEv etreSgASro kanrAj
,kognarah a kangUz ,tjQb nav ,gAsdAmi nav
,tAsAlmor ievIh ajGah en netsi Goh
.tAsApaC naltarAv kulOr le aCIdrof
SSSSY
,melleS sotrAp Ge tnim ,ozzarud sQh ed mA
,nelle agAsLArik annahoj tagotjub
,atdagatgem elQt tAguh atOima
.atda men AzzohQ ,tepES a ,tAirAm
,evlet laggAsuSSob ,kansojal tri rokka
:emlereS ttotnAbgem kiSguN es atOza
,arLEtsak lOrLEtsak ,tAjtrAp itIbgerq
.ajlEc azzoh tnima ,zohkaru za lESeb s
b
gAsdnolob Gan imjav" :tlOS Gi zehkiLemEn
!kACno knwrEv im a trEenwb sAm a Goh
lutUr eSevle Goh ,im E-knuGav ako
?lutUSob iravdu ,erdne ujfi NEgeS
?assagomAt knudrak tEnWb ikalav tsom
!assara ,ttetev ah ;Ar kEGi ,tteve ah
neSEge za trEGe sojal Goh ,kujrAv en
".neSEr bboj knwGel im :tAjgarah ik eClqt
Sb
iNkoram e nAlat" :tImEr Gi takosAm
?ingof knwjrem todrak arsojal im leppEn
,NAhrAka knElef tnim ,Q rU iNNa nAlat
?nArAtah zCehemtA gitse lwtlegger Goh
,ttelef gASro Gan zIt ,loCnarap nqdlqf Gan
,telek getter elQt ,tagUN iletSit tQ
- ;nebEvdek kanrAj dnim koLArik ,korASAC
".nebEven kerEgI tOj nednim nE menah
SSb
konraZ negedi men" :ludrof GI zehik nav
,kanraGam zEtiv a emledejef zEtiv
a tnAribEGe ed ...mATaGan) ,LorAk trem
,atnAs ama ,LorAk ,(edi kizotrat men
,kanNAmrok iLopAn a tEjQlpeG nAvgof
:kannAvtsi raGam a tANAL atrib lwQn
atjah tagA tEk Zrqt iLArik neze GI
.atjar ggwf anorok seNEf tEk pan iam s
SSSb
,emI annahoj sE ,jras kiGe nQl trebOr"
- ;emIc gAsLArik a nAvtuj argANAel
,tAprAk a rE tege loh ,SENet tto kisAm
.dAprA Ebbqt neCnin nogA-if atOim
,aLArik koraGam ,Qsle za tlov LorAk
;ajAkonu sedE kanAtnAs ama tnim
:kenne sojal aif ,logASro aif tsom
"?kennegedi gEm ik ?kanrotib ajdnom ik
SSSSb
kansojal ,Nozib on" :tOS tje neGI rokLo
!kansorAv tq Gav GEn amlaru si ajlEc
,togASro sE tedlqf intidOh raka men
:togAZagi za kaC ,tebeGe nAvik men
,avrA QmeCeC a ,lletram ,aif erdne
;arAsunOrt ajNa ,Qnlef nadjam ah ,pEl
,ledner sojal tika ,Sel OzNAmrok gidda
rebme elEfknugam seLi Gav ,nE Gav ,et
Yb
,nettihgem ilqzqk tACAnat levik ,ed
!netti molakla za !atjar" :lOS Gi kanna
- anllA lezqk naLo ikrAb Goh ,modagat
.anlAmrof togoj bbqt zehEkES mATaGan
,nEtniS deGen sojal ,annahoj zi deGen
;nE tnim ,akonu men ,ettqlwS akonu
,nabsojal knwjlEmer ,knuzzib trEza menah
".nabsoravaz e djam lah a Sel kneim nAt
SYb
,Ozzarud a ,LorAk ,modnom ,tegetih GI
,OS a nagof neNNqk lAnkaru semen a s
,kirWt nezehen rAm tENNeS ravdu za trem
kilWresek neLEm tAsAlmor kujAzah
,ajbod abravdu za gASro za tEjtemeS
!ajbboj tezmen a ris ,tjahos ,lebmEZ nohtto
,inUb abAvdo tnim ,sAtSalAv bEGe Cnin
.inUf tevqkOGik sotrAp Gav ,inlahgem s
SSYb
,etreS ajNAh tEjef gam ttetnihle za rAm s
;etleme tialSAz sAgnozAl ttetjer a
[SS]
,illazav kAdnomlef tEgEswh EnLArik
,illal ruQf zEtiv ama si bbQlegel
ettepezqk kenGeh ,nabAlivka secrEb
,ettezev toCnarap a NAtipak illal
:Etipqr kenlES a tOlSAz raGam a tsom
.EtisetrE totnok lQrre lavOS sajAN
SSSYb
,EnLArik annahoj ed .si sorAv bbqt GI
!EgAliv a Q tsom - aNoSSa pES gAliv ,tASAG ejrEf tlqgem atdroh mes gipan Ge
;tAzAh Gevzq itlqt gAssagiv Olobmot
,kenjE za lappan a tto nApuC ajAgloS
,kenjEk sqnWb soktit ejQzevret kqrq
,loTAf Qlregni tnim ,cralA tnim ,jE za sE
.loGAv erbbqt-erbbqt Goh ,rakat tiNNa kaC
SSSSYb
tdeker ,Ozzi neLem ,tlov pan irAN sezwt
.tekere lataif a AtSazAl gEsQh
,larrob ,levEgemeC segej avtIpalliC
,larrof nAtuza ed ,tIsWh ercrep Ge Lem
,kENrA za Qnekker ,NEfpan a QtegE
,kEjAt a evdef tlov leddqkloTAf seNEf
atrAv avlElale - ,tdaNNof gAriv ,af ,Wf
.ajtrAm ebregnet a pan gnAl a tEjef gIm
bb
nekerek ,nasorip ,tset zWt Gan a ergEv
,nekeziv itaguN tAgam etzQttekgem
,arAgus tobah a Etsef erniSrobib
:arAsorAv bbeSgel gAliv a nAvlumAb
,LopAn irEdnwt a nezIv a tnehip tto
,lopA akjad Wh tnim ,bah Ognir a teLem
nebrqklEf iejtrek ,icobrA ,iaNrot
.nebregnet LEm ,atSit a ,Ala kettqgnwC
Sbb
ketrek iLArik a ,kocAnrot tliN a djam
,ketreN tQlleS wNNqk lQrregnet a evtse
,nabAttuf EzeGel takorosaf a Lem
;nabAtalli-reSWf kogAriv a ttqdrwf s
,tiAf koCnaran a ,tnortic a Apolgem
,tiAmlaNara sUd ,Qllehel togaSOj
,arAp sedE iNNa nEvtIgeSErel sE
.arAjtiN elel men kentrek Gan a Ebbqt
*
.j .a .(nedob) enISpala :kenEmlek ,alaf [S]
Lemalav tAkotrib ik ,temledejef Gav taruQf tnelej [SS]
.j .a .lwrEbWh etreN lOtsamlatah
***
sEgnerdlqf a
(kaSSrev .SSYbb-Ybb .kenE .SSsk ,emlereS idlot .q .Y)
YVBSSSYM-SSSVBSSSYM
...............................
:damAtlef neletrih dlqf gE za !emi ed
,inlQd raka eSSq aNAmtokla gE za
;iQhlef UNoSi kirE tedlqf a djam
;dakaSgem s Eleb gner zAh ,Norot ...Uf lES men
.katap Ge ppqC nednim trem ,kise Qse men
,naltadakaS gottaC ;sEgrqd a LofebGe
,naltak ilokop Ge gE za lOtsAlmAlliv
,eb neLEm Gan ,eSSem ,regnet a dazAllef
.ebmeS lakkOLof a ,arzarAS a lUmoN
,ebEjeftUk aSSiv ,maLof a tufaSSiv
,ebElebek ajNa nAvraka inzQtjer
,lOtu kEjrE en Goh ,nokIs a Sev tlES Gav
.lOtiajbah OgUz regnet a evtegrek
epEn kosOjah a .sAdaram Cnis lohes
,'ebvEr Qtqkik a devneS tsErqtOjah
,kenreveh avrOzCES notrap a kietset
.kemreG ,NoSSa ,ifrEf soktuf avtagjaj loh
,si dlqf a kizmAlluh ,regnet a kizmAlluh
,si tQzem a kujtAl indeLws ,indagad
,kizCAl Gu ,neSet Gu .pElAr ika lwdES
.kizAkOljah negEj kemreG a rokim tnim
.dalaSik gEspEn a lObAzAh QgeCer
,ttala gE sUrobAh a serek tamlatlo
,erQzem dabaS a tuf ilebsorAv a
,enlQd abAkaN a roZAh SEge Gohen
,Elef sorAv a tuf rebme iezem a s
,EnleNel dlqf kis a nAvdasahgem Gohen
QgE sE depergem dlqf a neLeh kos trem
.QknEk a tACob tzWb ilokop ,lObArmoG
,ajpan telEti za nav nelej kEnnih tza
,ajgofle tiQsneb keviS a sEgetter
,si neletnetsi za tEnWb ajnAb ajnAS
.si nelle solAlah kansAmGe tACobgem
......................................
......................................
***
emlereS idlot
sElESeble
nebkenE tEknezit
SSSSYbbVBSSSYM-SSSbVBSSSYM
?ireic alleb asuac enis tavuj asonmad diuvk
.iurf ecap eteprep singer tse suitut
ejEgilej iavsoli
kenE Qsle
'.alav lassALof pES norokka Qdi za,
Iavsoli
S
,aSSiv zEn avtjahOs ,raGam a zEnaSSiv
;ardiajpan seNEf !roknadjah QCid et
,kenEvenrIh isq nAjOllat UromoS
kenEsem - timalav rAm SEgnqb GU kaC !jeh
,ludroz nEvlesivgem tanAb a si megne
;ludrof abkatlum a meklel Qh trESagIv
:katlov roSSAm kika ,mqzQdi lakkoza
.katloh a kAjdagem ,novgem telE za tim
SS
,atnojfi gEm ,lQrik ,ebmeSe tuj idlot
;atdnomle tEkenE WNNqk mEmle izCAj
,nAt SId immes atjar ,kenE za WreSGe
.nAtSit sE negelem dakaf lQbvIS a ed
,trEgEsQCid a men ,trErIh a men - ah !ho
,trEgEc elev kessw kangAliv a Goh ,men
- kEndojfitA meklel nabsAllad a Goh ,ed
!kEndut inlekenE taLo Ge gEm ah ,ho
SSS
,elW nAjnOrt ajTa LArik sojal ujfi
;elWrqk katlAgloS kEtnevel sE karu
,nabAtolap jU za ,rAmmi tlekES nAdub
.nabAnatsom tlwpE leNNEf irEdnwt Lem
,ttellem eLEmeS tlov kanLArik a idlot
;ttellet nabOdirAd s -kEtAjcrah ejedi
,attatum lwremIc tQf heC a nAZiap
.attala nAvlAgloS ifsemen Genezit
SSSS
,ajjarom kUrobAh a tlWsednqCel rAm s
;afjalo dlqz Ge tnim ,ekEb a tlurivlef
,nEvdek-eNEk agam konjab a tnehip rAm
:nEvtegqtjWG tQre erkQdi bbezehen
,tEkESanrAp ahup etlWrek sojal ed
:tEkEb iken Gah men eklel Gan Q za trem
,alOS ,tQttek-teGe kolUdrof ,keGemle
.ajOdamAS gASro za koGav nE neSih
Y
,tlwSEk artU noktit ,Adnom es keniknes
,trWS ttopok-ttqtw Ge s ,ezreS tNAmlod akCO
,kEfQtqk niallAv ,nebEjef gevws SSor
:kEdQlekSEf arOl abmorto Ge rokka
,ttollavrAk NEgeS tnim ,etserek tiavol
:ttollah ,ttotAl tima ebEGeb a etdeS
;ehret gEspEn a im :nav Sanap im errem
.errebme NEgeS a tNEvrqt a kiSet Goh
SY
nednetse pandamrah .agnoLob pan morAh
:nejnehip Goh ,nigEv ulaf Ge ttollAgem
,tetEr NosrAb ahup ,tlel tQzem WrqNqG
.tetEgem ,avlodnog ,lurOl a ttollASel
,abmolagUN tEjef Atjahel si pan a
;avnov arAjAcro pES tAnalpap sorip
?lAh loh ,taGA ,nojav ,kentev loh iken tAh
.lAnrokob WviSOj Lemalav rEk tsAllAS
SSY
,azAh QslES ulaf a tlov zAh rEhef Gan
;azAlobazik Goh ,intati tnem ado
,avtiN si men zaza ,upak a tlov avtiN
.avtIjahik eSSem lObAkras a menah
,nANUC katdamAtAr nabnoza kATuk a
,NAL nodajah pES Ge allA notUk a ed
katdagof tOS koza ,kankATuk a ttolOS
.katgoLopmos artAh avgorom tnikneGe s
SSSY
,NoSSasik segEspES" :LArik a dnom rokka
"?montati e-dabaS ,koGav rebme satU
,anlov enGoh naGu" :OzNAel a tlelef
?am rAm neGem avoh menah - ,rebme NEgeS
,demleGek nehipgem knulAn ah ,Nozib bboj
".tehlek artU 'nigem nebEjedi panloh
,nepES Lo si ttezEn zohkavaS pES a sE
.nebEllem LArik a vIS a tteseper Goh
SSSSY
,tELEmeS metevqk" :satU za tlelef ed
;gEm nE matgorof men lAnzAh irU neLi
:arsAllAS Lemalav kolAlat si ttusAm
".asrAt Qlli NEgeS kenNEgeS ,rU kanrU
lOla cAnrot a sE ,adzag a tze Allah
:lOS ebEjdESeb a nAmrof-avloCnarap
!za mA nav gidda men ed ,mECq ,tAh negi"
".za lAh si tti Nozib ;kideletse tti ik
b
:agloS Ge ttqjQle s etni artAh lavva
,ablO za itqkeb dnek tavol a ,retEp"
,melEv abzAh a reG ,motArab ,gidep et
"!nejlEges GU megne ,nenni le GEm men trem
:kenmeledejef a vIS raGam e ttezCet
;ketnem abzAh Gan a ,abzAh sik a si men
;tEgEdnev itetlw erQflatSa za tto
.tEkEb iken GAh men ,kidObaS nalatSah
Sb
,lalOSik adzag a ,"mAksorip ,molaGna"
"!lavOCnak rEhef a trob lati Ge lAnzoh"
atsomik tNEde za ,tOS a atdagofgem
.aksorip WrqNqG trob Oj a Azohlef s
,"tegEsrebme ssatum ,moNAL sedE ,aSon"
".tegEdnev a dlAnIk" ,ajpa za AloSnu
,ludrofik nqtgqr ed ,NAL a etnqSqkAr
.lutrob sik a men ed ,epEk a ttel sezwt
SSb
,nAhNok a EzegEv tAglod aksorip gIm
;nAvLof si lati za ,nnebado OS a tLof
,elWrek arlatSa lAt a gidep rokim
:elWrqk katlalgof teLeh namrAh a dnim
,adzag a tsAvladlo ,LArik a lWlefgel
:aksorip ,lulagel ,laLLArik a ebmeS
,neGEl ik satU za ,anlov atdut ah !jeh
.neGES a Enlqgem ttaim ajAroCav
SSSb
:ttellek kanjAS ,kenmeS iNNema ,tlov gidep
:ttellem NArAb rEvqk ,atAlas sejef pES
;eNSereC sE repe ;lavOrut ,NEpel Oj
,evzCemel nebissirf lubsak a zEm sepEl
atjar trem ,sotalli ,Nara za tnim atSit
;ajtamaz gAriv a ttezrEgem nesevdek
,atjaf ikEllemrE ,rob selej a Azzoh
.ajtazArbA sorip ,OgLosom NAL pES a s
SSSSb
,noGan negi ttezCet kanLArik a zednim
,nojdaik nAgam Goh ,Azzoh enEk iCik
,ikEn tlov zEhen Lo ,evIS a tliNik Gu
.ik Etetnq men trEm neSEge tAgam Goh
- loTAf egnel a ze - kotit a lQrEklel
;lotAgam nebbelle djam-djam ,kENrA za tnim
?kendejigem atAh :lodnog arra 'gem ed
?kenvdek Oj a kenne tigEv aSSakaS trEm
Yb
:kanIh kenik ,dedrEk es tza ,mECq eNje"
"...kaniNogzor nEv a tErIh dattollah ah
,kEnelli GU gidep" :adzag a tsom alOS
,knEnetIrw tOCnak arsAmGe tsom rAm Goh
,trEAvaj knugam a ,trEegEsSEge sAm
,trEAtlov OdnallA kanknugACArab jU
:aih Ge gEm menah ...trELArik ,trEAzah
"?aifmATa sedE ,deven setelwCeb
SYb
!netsi za essetlE" :satU za tloSalAv
,netti karu serIh karu iNogzor a
abOh-ebEh tnima ,kezEtiv ,kogadzag
.atO megEskemreG ,mAllah integelme
,kiAtSup ,kiulaf :Gan kqjedre sokkam
- ;kiAhram sEtres sE ilebaLug-senEm
!elEf koza nepE maru Oj Gan Goh-Goh
".erEmqrq azAh ,netsi za gem aCrat
SSYb
ttodnom tEsem neLi nAtuza ,kEviAr
:(tlodnogik neletrih nebzqk sAvi teLem)
,lemmeven meSkeCid negi men nE zib ,jaj"
.rebme-semen ahon ,koGav Uif NEgeS
koNAviZ Lemalav ;mattolmorgem noGan
,kanAGah neserw tamomAh jU morAh
;matdaram neltetev ,naltatnAS ttaim ik
.matdaka men Ar ed ,kErAjeb tedlqf Gan
SSSYb
,meLehOkal anlov itApa nebnqlwk
;meven a GrqG atuC ,koGav nohtto rokim s
,gitloh attatIv tza mApa ed ,tsom atuC
(!kidlogem 'Goh evleN rebme za ,rob simah)
,gerq robmAj NEgeS ,modnom ,attatIv tza
dere lwbrEv dAprA knwgECezmen a Goh
,iknes ettih men Goh ,tletzehen s .nogANAL
"!ik nesseven en tAh ,maru Gan ,tAtdroCnAl ...
SSSSYb
:timalav ,Eh ,Sadnom" :rU iNogzor tlelef
:tiasAnov depEk molAgZiv atOgEr
,tza mattAlik trAjdnim lObAsArAj demeS
.tSarap Okub Gav men ,rU si Gav men ah ,Goh
?Ar inadnom tetih enrem ik ?ajdut ik
;Ala loh ,kErek a lavAplat a lef loh
:kensemen igEr kos am nAbAl a rokCob
"!kenSet kanLArik gEm ah ,Nozib dorAjgem
Bb
;nAfErt imalav tnim atjar ketteven tOj
;NAL pES a ttozovAt lavAcra sOgLosom
:(mezeven Gi kaC rAm) tlOS gidep GrqG atuC
...nezehen ,nezehen ?megne ?kanLArik !mh"
inatsom a Nozib ,avdnom tzqk meS GEn ,ed
" - inadnom tAbih kos knAndut si arLArik
"...!ajllah ,maru mECq" :iNogzor tlAik "!tim"
.arlatSa NEmek a levElkq ttopaCAr s
Sbb
...maru sedE ,on ,on" :LArik a tteteven
:nav aNAL WrqNqG ,OS ima OS ,menah
!moillim ,etemret ,asArAj a neLim
".moilil lAS Ge tnim ,gobol-gebil GU kaC
,gelQdekletEk GU ,adzag a ttezEnAr
?kenQzEnNAel nAt :ajlodnog kenim Goh
,el ettqtws men za tEmeS a nAtuim
:elelef lakkOS Li ,toGan Ge nAvtjahos
SSbb
:anSah im ?majdnom en ?majdnom" idzekle "!jah"
,aSSanap gem ajab nav kenrebme nednim
:motatIGOG men gem tamojab nE za nE s
.motanAb ,memqrq NAL Ge za ze meken
,agAsOj memqrq ,egEspES memqrq
,agAliv pES memeS ,eklel kenmeklel Q
:agArivGnqG metrek ,eCnik agArd mazAh
".abAih sigEm !jeh :abAih sigEm ed
SSSbb
.nEvlqrqt tiemeS ,Essik allAgem tti
:NEvrqt jU ,LArik jU :tletEb naGu matjar"
,tatdaram-lurApa OlOS argAif tsom
.tahGah men arANAL ,neCnin aif kenik
.motanAb nE za ze ,mevresek nE za ze
,nomokotrib pES kos indOvic gof ehNer
nebmetelE kenik ,gAsnokor negedi
".mettev men tAvaS Oj Ge ,tArob rAhop Ge
SSSSbb
,gENICik Ge atjar ttodoromoS iken
kEnni men Ar ahGoh ,anlov si bbUromoS
,teglESeb levika Antatzib men ah sE
.tegEsNEmer Oj sE nAvda toCAnat Oj
:nAtu sAzoklodnog ,idzekle sojal ed
"?nAdub ,maru Oj Gan ,ttegEv e rAm e-tlov"
,tlov si men nAzagi ;men Goh ,atzAr tEjef
.tOS e sojal idrEk trEm Goh ,atdut es tza
Ybb
,le ttozoklodnog nim LArik a gidep Goh
,lettelelef QdrEk neLi zolEc erIm s
,arAj nAdub eSe ttalaza :modnomgem
.arAjidlot kEred nebtezekElme Wh
,tnem ,ttqj ajtalodnog ,QllEtev Nara tnim
,tneppqr arAksorip aSSiv gem lOridlot
,eSSq atnof ,ettQS lallAS Nara tekQ
!e SSel rAp Ge neLim :ttogLosom eklel a s
SYbb
,moCAnat ajdagof" ,tEmsi adnom ,"tAh on"
:nossAla gem ejrEk ,zohLArik a nejnem
,koGav ze gem ze nE ,memledejef maru
,kodarAf nebbe gem nebbe zehdegEslef
.moNAL Ge meken nav Goh ,tnireS tezeven
:nojllAS mokotrib a erik ,Cnin maif ed
,anlov Uif atnim degEslef tza eGet
.armoNAel sevdek megEskqrq ajrI
SSYbb
,nEtniS lataif gEm LArik a levim ed"
(nE tnim ,si lappan Ge bbesQdi meSih men)
:ejQlevdek ,mollah ,kansAvivjab-anrot
:elQleb Sel Qttek :tOS soko Ge kodnom
:ejrEk neGni kaC en maru Gan tEjQrEk
,ejrEgi (nav ajdOm) trat tokEtAj icrah
:ajda kenQzQG a tAksorip pES Goh sE
".ajtanagof si Sel ,melEmer ,nAtza GI
SSSYbb
!ze OS ttodlA eb ,jEh" :adzag a tlwrqgem
!Sel Olav Goh ,mAndut ah ,gem mEnnet en Goh
:'ebNEgelQv gadzag kEntagolAv men heb
.ebjEt a intirpa tim ,gEle tti ennel
,kEnzEn trebme kaC nE rokka :mECq ,mECq
:gEZEtiv seLEmeS tnim ,bEGe enEk men
,nokEtAj izEtiv EnzQGel tednim ik
".mokEdnAja sevdek lujId mAnda kanna
SSSSYbb
,ttegE ajAcro za ,emeS a ttogoGar
:tegEdnev a anlov attatzib GI atnim
,aNAL iNogzor a kizCet ah ,Uif on"
".avAG Gav mes et Goh ,gem dsatum ,Qle jllA
,nebESe ,modnom mAl ,tlov sAm kanna gidep
:nebEmlereS godlob evIS rAm tlqkqdnwt
,takopan jU zqrkwt pan a nqdlqf tnim ed
.takogodlob intAl godlob a tjaho GU
Bbb
,lQrre ketlESeb nnef gibarad Oj Ge gEm
,lQrnednim nAtuza ,lQrbEGe nAtuza
tdaGAb si LArik a ,ttel QsEk nAtuza
.taGA pESagArd a aksorip Etevgem s
,nabzAh Qsle za tto kanAgam ,kanAjpa
:nabAboS OliNeb a ,nqlwk kengEdnev
,tOllA nopolSo GEn ,tsetezeNNem ,tArfic
.tOlAhgoNuS meLes a nAvtjah EleftEk
Sbbb
kAnrAp Odagad a nabnoza ttQleim
,kAnrAz armolaguN tiemeS LArik a
atSit Lem ,kEnnwkef abGA za ttQleim
:atvIh nededsedE lavAgaS ,levEnIS
,lubALosrat ik nQv televel nemagrep
,lutAh Ar ttomoN si tetECep ,Arigem
,arSaiv barad Ge tetECep WrwG sik
.anSah a kanna tlov iNNa kaC trEza ed
SSbbb
lavAtdasah lanjah LArik a nQdim trem
,lavAdzag a nessev tomAS Goh ,eleklqf
:egEv ttel nezehen ,tlov sAdamAS zEhen)
;(egEssevIS adzag a tlov neltetehlet
,si roSmorAh ,rezCEk ,ttozUCuble rokim
:si rop a tlWle gIm ,ketzEn anAtu sE
nEvlel tsArI za tze NAL a ttala soknAv
:nEvleN a tdakannef OS a ed ,Asavlo
SSSbbb
,aNAL lAp iNogzor ,aksorip iNogzor"
- 'abAnoGav ajpa neSEl tnAnaG Uif
,kenEnednim aru ,sqkqrq nelteGe
.kenvEn iNogzor a ajOtratnnef ,eSId
,nAjpan dsqknwp sorip trat tokEtAj icrah
,NAL a neGel Eza ;Sel bbakonjabgel ik s
ajlAlat GI kanOj ,kenseLeh GI tze trem
".aLArik inatsom gASroraGam ,sojal
SSSSbbb
,erE zohOS e Goh - "!Sel bbakonjabgel ik"
:erEv aksorip pES nAcra ttollanjahgem
:ebEjef modnom men ,OS a ttqtw tegeS
.ebEpezqk evIS lemmqrq OllaliN
:asAldap NoCala ,zAh a iken ttel kWS
!assAl tege za Goh ,ardabaS a ik ,ik
,llek gem ainloCol nebtrek a tigAriv
.legger a sotamrah :ajdnom gitlAv ajpa
Ybbb
!kogAriv iken tim - ttellem iagAriv
,kojAr zEn si mes el ,nebbelle ,nahusle
,nAknal sqClqmwG a ,netrek Gan a gigEv
.nAvgnoLob lWken lEc artrap aSit a el
,lwtQzem a lakkOC pan a gem tlAv rokka
;lwtEzwt emlereS zIv a tderbE rokka
,kanbah ,kengE seNEf ,selES ettepezqk
.kangalaS dlqz Neksek atSup Gan a ttozCAl
SYbbb
;asAm-epEk izIv tNAL a AtIllAgem
,asAluroS evIS nabdabaS a tlugAt
keppeC OgoGar a s ,lQbEmeS tdere NNqk
.ketdeGele Ezzqk kqGnqG tamrah rEvtset
lazza evIS tlWNNqk ,nQv tetezkelEl Gan
;laSSavat sereSWf tElbek atvIS elet
,ettegem ttozCallah asAgUb ecilig
.etteven nesedE ajrAp tisEgleNe s
SSYbbb
,arbah QnWt evzEn ,arrAdam nAvtagllah
.arbbakonjabgel a :tlodnog erGe kaCdnim
,nAnrot izEtiv Gan ,tidlot attAl reSGe
;nAjros kQdi USSoh ,itjelef atOza
,etdelef gikevE ,attAl artanallip
:ettet abAih dnim tsEtjelef kos a ed
,ttellek arAgus Ge kenNEmer a kaC trem
.ttel nevele arjU pEk ttotAl reSGe za s
SSSYbbb
,nabpan ,negE ,nebzIv ,ettQle gebel tto
;nabba epEk idlot :si zEn arGrAt im rAb
,tezEgi za Lof si avNuheb tEmeS gEm
.ttezEngem nesQre timalav ik ah tnim
!lAnlov molA men ah ,amlA sedE viS ,ho
!lAnlUm men le ahos ,crep Olum divqr ,crep
!lAnluriv si mes le ,lAnliN gidnim aZOr
!lAnlov ttodlA eb ,jaj ,melereS ,melereS
SSSSYbbb
:ekswt nav si ttellem aZOr bbeSgel a ed
?ekSwb a (Alodnog) metrE inIv e-gof"
?kendepe abAih koNAl a trEik ,za
?gem deper abAih vISNAL a trEik ,za
,topan a gAriv tnim ,irEsik meS nednim
,dopat lavAvol kaC tzqk gAriv a Q ed
,lakkOgrofarpan a negE za pan tnim ,Gav
".lakkOzNAel NEgeS lodnog es teppqC Ge
bbbb
,menlESeble naSSoh anlov segelsqlqf
,nelEvel a noza ketdeknerpqt tiNNem
!nAjOri za gEm tAh ed ,si nelEvel a
.NAL Odale pES a tlodnog tnednim iNNem s
,lovAt alav men rAm nabnoza dsqknwp a
;lObAtlovOj netsi pan Ge-Ge tlUmle-le
- noGan si ketlWSEk ,kAtrAv si nezehen
.moGahle tiCikGe tsom ed ,kujtAlgem djam
*.
kenE kidosAm
'.kenEvel tto rokka kesElelkq selej,
Iavsoli
S
,nebizI ttotufle ,rih sebes a ttotuf
:nebiSek tnelado innel tsom raka im
;anrot :even kenLem ,kEtAjidah seNEf
.anrrof en si Goh trem ,gEspEn a ado rrof
;keSEf-sas gerq za ttel bbasojaz 'rAjdnim
kezEtiv a kenlWG arAjtabmoS pennw
,trEAkotrib sUd Gav ,trENAL pES a inIv
.trEAko gACalum ,sEtlqtQdi kaC Gav
SS
,sokal nEvEl nAdub ,modnom gidep idlot
.sopannednim alav nabAravdu LArik
:LArik a tzqk afErt atzohlef si roSkos
?lAniNogzor Sel Goh ?tAh ,sOlkim maif ,on"
:OlavabAih men ,si pES ,NAL a gadzag
" - Olav deken nepE ,Qlli dAzzoh nepE
tOS a nAlat atnim ,sOlkim atzAr tEjef
.tlOS men s - lQbElwf a inzAr Anraka ik
SSS
nabAboSQle za isAtjap rokim ed
:nabAvaS tagolAv negi men ,kAjtaggaf
?aklaf Ge cnqlqk sE ?NoSSa meken !tim he"
,akras Otja za tnim ,nojIr manAtu Goh
?mozUheb tOtja za roSNAhalav gidnim
...?mozUhik mabAl a roSNAhalav ,gidnim
tto panloh ,tti am ah ;si GI keSelgem !he
".topallA neletQn a meken bbesevdek
SSSS
,ajAtOn Q za ze ,sOlkim etgqmrqd tze
.ajAr dnom si tetih ,kAjtalkaz noGan ah
!etrEk tiNNem gidep ajNa sedE Gevzq
.etrE iSet men gem teGe ze Goh ,aduC
?lodosazAh men trEm ,maif sedE ,maif"
"!lozohrAkle ,gem ddih :gAliv a ttopakle
:ttQleza si roSzAS ajNa za Etni GI
.tQre konjab a nQv lassAtagllah kaC ed
Y
(kilEsem GI) rAm trAj lezqk naGu reSGe
;gilEf tlov si enneb ,zohsAdosazAh a
,etrEk si gem 'abmoN ,tNAL a ettereSgem
;etrE Andaado tEklel a ,Evih tza
,immes ttozNAih men erQvwkse za rAm
,innevel gEm ellek tAllAkaS Gan pES kaC
:atgAv men el idlot :(kqsQn a kAtkoS GU)
- .aktAm a tdaramle s ,llAkaS a tdaramgem
SY
,ajpan dsqknwp sorip eglezqkle Goh ,son
.arpan Ge Etevel si LArik a tAjdnog
,tehnehip si za nAt rokLo-rokLo neSih
.tteLeh komoillim kidQSev agam ik
,taNAhen lemeSik lObAdah QzrQtset
,tanACob neCnin ed ,kEnzokdabaS idlot
,meleGek Cnin ,Gednim - "trENAL a Iv 'es Gu"
"!melev inQj Sgof le" :LArik sojal adnom
SSY
neGEmel ebiSek s reSGe gEm lw arOl
;neGES men Alodnog :zehsemen gerq za
,inzEn ettereS GU tEvdek epEn a trem
izEn tiekemreG OzCAj apa za tnim
,lWGev kwjEzqk Goh ,izEn gidda-gidda
:lwzqk gAsOrpa za kizCAlik 'rEza ed
:si ttovi ,si ttozCAj :nepE sojal ttet GU
.si tto Q tlov LArik - tlov bboGan 'rEza ed
SSSY
,seNEf imalav men asAkal iNogzor
,seNEgeS tlov si men nebQdi-rokka ed
,tAlafalgEt sQre goLAv atzAlaG men
;tAladlo etlehret SamAtQk eNeh kos
.armolakla seLi za ttel kWS Nozib ed
,armak ejibbqt a :kaC nav aboS NAhEn
:rAtgam ,rAtkar ,ecnip ,sAnnolaS ,sAnobag
.rAt kaC eSEr nednim kanzAh UsahGan a
SSSSY
,tAjros-tAjdOm atdut adzag sevIS a ed
,tAbroC nejdevneS en itelWCeb a Goh
:kenQzekrE nednim zAh a ajdnom en tza s
.kenQj igEdnev ah - "Sel bbasagAt lWvik"
,erpqG a tteterev trotAs Gan kos arfic
;erpqlqc ,arAkSed ,avnoveb leggeNQS
:atlAnjas si men Goh ,egEClqk a si tlet
.atrAv arANat SEk tigEdnev semedrE
b
,tEgEdnev iLArik natsom Adagof tti
,tEgEslef Q atvih abArotAs bbeSgel
- itnqSqk ,ajlAgloS ,tELeh ilel gila
.itnq men ebEle rAm tEklel a GohkaC
lati mes ,letE mes" :alOS GI sojal ed
!ladaiv a nAjGah ;mitArab ,nELeh Cnin
,nojANdnim knwGem men abAzAh netsi gim
".nojllAS si knAer am eklel tneS rU za Goh
Sb
elek trAjdnim agam nAtu kavaS pES Li
:elev si karu za ;golaG tludnigem sE
,larros kezWS iled ,kogAsNoSSa ,karu
.lalloTAf Qgebel nokiAtrAp sqGnqG
,ketrEfeb niNNema ,katlUroSeb nakos
:kedrEmet mA tdaram si lwvIk Nozib ed
ajtazotlob QlkEk NNem a tteLeh molpmet
.ajtatzognah iSSem kqsElkenE Ogzub
SSb
,kenteletSit-netsi za nAvdakaS egEv
.kenteis inedzek tokEtAj a ramah
,lwSEk etnevel a ;sehE za zotalaf
.lwSEr imladaid tjahO tNAL pES ika
,tagjaj OtagorAt :mASreS-enez a gnez
,tagnojruk kqlwt Gan zohkopIs QlqTwf
,neffqb irobAt a ,bod Orpa za gopor
.nebbqt 'absadAn Ge kAkibmqlqb a tnim
SSSb
,tELeh ilel gila ,nEm icrah a tIreN
;tElwf-adrAd seGeh dnim izgeS erQle
,ajApirap idlot gAv ,gUr ,lApak ,gohiN
.(avNAp a sQre Oj ,dakaS men le tsom ah)
:neNrqS avdoknaSSob ,lek-rAj sOlkim agam
?nejnehip Goh ,trEza ?edi ttqj si kenim
?abguzbe imalav ,erlEf nqjlwel Goh
?avgudeSSq ezek ,kEjdokSEmAb nanno s
SSSSb
,asAtjap irotAs ,cnirQl rat izedrEk
:(asrAt ,ttala idlot ,kensemen Genezit)
"?SpEl takoGan Lo Goh ,etnevel ,dojab im"
.SEge za gAsdnolob ,sOlkim tlelef ,immes"
,delev kEnlEreCgem atAh :matlodnog tza
...?derevGef ,dolEcnAp ,dokasis mEnnevlqf
".golaG dnim novol dnim ,Olnosah knwtemret
".golab mezek nE za ,cnirQl adnom ,ed GU"
Yb
!erSE mettev tza ,on" :sOlkim arra lelef
;erzEk lab kaC menah ,arbboj kovIv 'es nE
".getSev GEl sE ,le jjUb et ttalaza .mAr dzib
- .ketzeGegem 'ebbe ;cnirQl atzib si Ar
,pEn regnet a gqZwN nabnoza nnikado
:pEllef ujfi somAS trENAel a inIv
konrAhop ,itlopmok ,iftnArol ,iaktub
.kanrAv ttQle ejmEg Opmoros a ,nebbqt s
SYb
tsom ,AndomlA atnim ,ikalav nejlezpEk
:tsorAv irEdnwt Ge lObkorotAs akrat
,nepEzqk tocaip OlNara lQtNevqf
;nepES evtIrekeb lattAlrok jU ttetsef
,kogAsNoSSa ,kezWS ,nebnIS kos a ,lwrqk
.kogAriv bbeS-lEnbbeS OlIN tzqk kalba tnim
,arjAt e zEnlqf-lqf gAslataif a !jeh
.arAf Gan a kemreG trEAmla sorip tnim
SSYb
,ttelef Opmoros a ,kOtAlzagi za djam
;teLeh kanAlalgof noclop bbasagam Ge
,retsemjab tlunat a tAfmEg a AtiNlqf
,lletser men Goh kizCAl ,ado-edi soktuf
lattob teNevqf a lObsAtratreS igEr
?natto koruh Gav rQt e-Cnin ah ,ajlAkrut
;ros a Gem nAzagi ,neCnin Goh ,itedrih
:roSmorAh tlAik sE llavUf ebEjtrwk tsom
SSSYb
!avtiN Opmoros a ,kAilad ,kezEtiv"
,am tti neSel kEtAj icrah setezeven
,trEAksorip pES a ,lettECep iLArik
".trEANAL Ge sevdek kanmaru iNogzor
,itnelej tAgam ik ,konjab nednim erre
,itnqSqk tLArik a ,nAmEn ,lakkasis trAz
kArib-anrot a gIm ;lassAtjahQf amEn
.kAjrieb tEremIc s tEnIS ajOgobol
SSSSYb
,ik llA nebienIS cnirQl rat a idlot
,ikrAka tto ajdut ,nIS tdaGAb rEhef-dlqz
;etrEv isQ lesiv tUjravrat nEremic
.etrE iArobmic kAtgorAkel roSkos
,Ellem agam ettev sOlkim idlot tsom ed
!Enrem ik inlofUC atOza tecnirQl s
:kACnAb en tzama Goh ,kangavol a ttezCet
.gACArab neLi sE kwtzqk ttodOnof GI
bb
,tokENrA Gan etev ,cnirQl tlov NEgel Gan
tto kEtzeven si le lObgAsfUC iasrAt
".kanOsomGAl" gem djam ,"kanOtratsqvwh" djam
.kanOgocrop ahup ajtnoC nednim ttozCAl
nosotazAla Goh ,tlov noza kaC trEze
,nossujeb Gohalav ebEmleGek idlot
,nartAb eribbqt a nojlohaC elQllem s
.naltAdzag men Q Goh ,izrE ah ,be sik tnim
Sbb
?'rEAksorip pES a tACnAl kenErqt Goh
;rEAr nabboj ika ?naNAh ?kik :le ajdnom
:modnog nav aridlot lattUze mekennE
,modnomle takoza ,ttIvgem Q levika
;erEv sOpa rotAb ,Qsle za iaktub
:erEremIc ujrav cnirQl a goLosom
morAh nAZiap nav gofNAkrAs ikenQ
.norAtah etekef ,OGIk Oparah-kraf s
SSbb
,kennelteGw iSet bbQsle tAgam idlot
.kennemeSSq rokim kiltob-kilteC avol
,ajdut mes inatrat tAf Gan a ezek lab
;ajdUr a goLobmi mEgtUk Lemalav tnim
,tEkEf evtSeregem ,tatgAv ,zama tatgAv
,tEgEv ajdUr izgeS nesQre kanidlot
.tIdnAr tsqnqlwk Ge nAllAv a gem idlot
.tidnAzagi za tnim ,tecnirQl kiteven
SSSbb
,nebvNqkgavol ajrAp evtsef es ,avrI Cnin
,neNNqk etlWrekik Q tsEtw ze Goha
kanAf-Qleme Gan dnimsreSGe tEzehen
:kanAvol iaktub evtje Ezqk abAl
,dut men inallAgem Ol a nabtamari
,dUr neltese Gan a irE men nebGwS gIm
,levEhret Onahor nekkqz taLo rokka
.levQf itevlatA nAjOkrat tAru Goh
SSSSbb
"!eCnereS ,eCnereS" .tnEtrqt men naGu jab
"!eCmeretel GI Goh ;atlodnog mes agam"
"!cnirQl ,jlEf en !atjar" :spat nav ,sAgacak nav
!zzirQ maru ...on Goh ,Ar gEsQCid a llUh
,nebbeseSef rAm lw ,rAm lEf negi si men
,nebgereN a Qn 'Goh :innev tehel erSE
:tEtset itegneGe ,ajtratAr tAkered
.tEtsele konjab Ge ,ze gEm illesevek
Ybb
.nAjroda itlopmok adnom - "!cnirQl ,on on"
;nAvrogu erQle ,lQbdner a kilAvik s
:tnelle iken lUdzom nEkTeh Lo men idlot
.ttellema zAGiv ed ,rotAb gEle ,kizCAl
,ajlalgof neseSef Ala anOh tAjdUr
;ajlab tAkEtavor nesQre avlokram
;tAjbmog zEr ekqdlqk nAZjap :zEn elev tlEc
.tAjbmoc avtIroSeb ,neQlneGe tattuf s
SYbb
,nappor notU elef konjab tEk a eSSq
,nabboj elefnelle ,kneim a lWdnergem
,nEdref kilkuCaSSiv lObtaraka idlot
.nEgreN a daram mes avraka itlopmok
,ajtahdnom es iknes ,ze tlov ladaiv pES
;ajGan ,ejiCik dnim kQzEn a ilseLeh
:setnem lOtAbih ed ;sedneC ,naGu sedneC
."sedner" Goh ,ajllavgem si gEsGiri za gEm
SSYbb
:tnArOl aif tnArOl tegmhW toGan Ar ed
;tNAl Odale pES a ,ajdagof ,ajGah men
:tAjdUr selqmorAh ajpakgem ,itevlqf
?trAjdnim tsom neSi' on ,cnirQl ,tsom neSih on
;kanOl a Ereket tAjAS ,NEgeS ,aSSiv
;kanOtja za golluk ,tzqk sEteven ,artAh
:ajnAS iken tAgam ;ludrofgem ,llAgem ed
.ajNAh naGu si Q tAjgnorod ,avlocad s
SSSYbb
,kansAdalej Ozgnah nAvrAv tEjedi ,tto
;kansAmGe tAjuSob sQh tEk a ilezwt
,nAjdUr a tnileme takoGan iftnArol
,nAGruhebeh pak-pik ,cnirQl kideknevteh
,tAjApirap NEgeS ajravaz ,ajtargu
,tAjAS itegreket ,ajtnAr ado-edi
,essevel tAru Goh ,sigEm ariNNa men
.essevenik pEn a tEgrEm aruf Goh ,kaC
SSSSYbb
,arAkaN ettetlw tAjgarah ik ,za tnim
,arAladaiv jU cnirQl etes ludOl
,gicrep Oslotu za ,avllah es avtAl es
.kizdep Nozib etniS tAZjap sAmGe rokim
,ajbboj dA tQre Lo kanAflAS a rokka
;ajbod erNevqf a tiftnArol eSSem Goh
;le kEttiv noZiap ,inlek ttodut es lqf
.lekkEk ,tsEse za tze giAkos atloSAG
bbb
,anlov ttetehqjAr ikrAka neNNqk ,mAl
:allot ujrav eme tjer tsas Gan adoCim
:atdnom mes ,ikalav ttqjAr nAlat ah ed
.adnom-ednem uih nebnelle adamAt
,lOrrat WmenimEn ,igEr ,ttollAS eger
;lOrra alav kenE ;atrAjgem tlokop ik
:nAvtAl tAduC e ,tsom ;nEtniS cnirQl even
".nAtAs a tjUbeleb" :kAjdnom "!za ze !za ze"
Sbbb
,nebbqd lOtAnobab lEcnAp Ge men arra
;nebbqt alav kanNAh kqsQh a tetSerek
;rotAb kos iSihle :avgUs OS a nahus
.rotAbmA iSih men ,lAbOrp men trEza Gav
artU sorop eSSem nabnoza kanLArik
:atlo barad Oj rAm zAGIv emeS QlNEf
OzCAj a s ,tIlezqk nanno tapaC savol
.OlSAz iLArik a tegnqSqk 'ebQlleS
SSbbb
;nAvIk tladaiv Goh ,idlot tni nalatSah
:nAvIh togavol jU ,kqnrih a nalatSah
:lWdnel mes Ogobol ,lWdner 'es ajpok Ge
:lWtnetsi golod e - kilEv GU - Cnis ahos
,tetpEl nAvol ekSwb ,rEAr naGu idlot
:tepEn nodajah a ,tiQzEn iledzEn
:anrAj tzqk gAriv dnim ,anlov nebtrek atnim
!anAtu kiljah men akered solEcnAp
SSSbbb
,nabrotAs nISaZOr ,aksorip ttalaze
,nabros alav izEn takOviv etrE za
?idlot e-nav kwtzqk ,etSEkrwf nesemeS
.itlopmok ttesele tnima tlUroS evIS
gicrep Ge akonjab lezzEk bboj nQdim ed
:kiSremsqgem iken :zohAjdUr pakado
- tAlTAf EkqlaSSiv - !soNozib !soNozib
.tAltA nekenednim melereS kav a ,ho
SSSSbbb
- neNNef GUma kaC ed - tsom rqSQle ,idlot
!neNNqk Evev 'es le :tEmeS itevado
,tadAv aropaS lWS vIS a lQleb ah tnim s
.tdamAtAer eklel ?trEm nAvdut mes agam
,nAcra za tev tobbol ajkasis igavol
;nAcrah javlot iam konjab a lurip GU
- tAjlEc ajtagopat nebtEtqs ik tnim ,llA
.tAjlEcnAp ileme sAtjahos uSSoh Gan
Ybbb
,erEado rAm mAl nebzqke tapaC a
,erEzev lataif ,sqkQl tatgUrado
;lurOl a tllAS 'es el ,natdazzi ,nasorop
.lurOdnomrIh eme pEn a gosus taSSor
,aLArik ettetni 'rAjdnim Ele agam
,ajAzzoh tlojahel nEjQlkqNqk NosrAb
tEpEk sojal erim ,nassal timalav tlOS
.tEkES a Agurik s ,ttorgulef ,atpaC gnAl
SYbbb
,neGEl ,aloCnarap dnimsreSGe tQnehip
,neGEm Ala artAs Qsneb ,lUnovaSSiv s
;kannalatreb sqkQl nAvtatum ,essevqk
.kannav avdoravaz pEn a s karu za dnim
,tlugAt evq Ozbah gAsakos a 'rAjdnim
,dlugAS erLehaNat rAm si gavol Ge-Ge
;tAjtallA NEgeS ik ,intIdw tAgam ik
.tAjtaC intIzagi ,tAjjiS inatIroS
SSYbbb
,etSev tatU ramah nabsAgnolot idlot
;evtSeregem trAtnak ,avgAvlef tderegem s
,nAjtrap aSit sezWf ,lUdrof Egqm ulaf
.nAvtrat Ala kenlEd lavAjbah Odagad
...?ajnAb tim ,tuj avoh ?tuf Avoh ,ajdut tim
,ajnAvIk ,iserek timmes a ,timmes a
,rebme kikal men loh ,AnlAlat men meS loh
!regnet a tomaLof s ,EnleNle loha dlqf
SSSYbbb
,erQlWd NAhenGe lUdrofgem ,llAgem ed
;erQle tnim atuf nasroG Lo men aSSiv
kalO za s ,luraNak Egqm atAh kortAs
.kanOl a tniado tsOltaC Ge nebitnem
,zohrat QzrQ-aNat GemEb ,llASel agam
:zohladaiv Gan e tdazzi kaCnaGu ik
,attaim nnwkado tAgam etrqt sAm rAb
.atdanetsi za ,Q tdazzieleb nabboj
SSSSYbbb
,tiNAr neltenqSqk s konjab a lwklEn OS
,tiANUg bbezehen lOrAgam ajNAhel
,elQdel nAtuza .tim tokasis ,tlEcnAp
.errQbdav saraGa tAgam avgAv laccra
idzek avgolaNaf s ,ttezEn toGan asrAt
:indeSeSSq lwrdlqf tAjApuc-epec a
?arAgam innev rAm ejrem ah ,avdut men
?ajrAv lemmelerwt tACnarap idlot Gav
bbbb
;etsel giedi Oj togavol a cnirQl
,etset Gan Ogokoz rokLo kidokzArgem
,atrat nezehen kaC tsEgqN Ge-Ge aSSiv
.atram avgorokiC kandav a tielwf
nakdav a tlWado ,nAtza tlWlef ergEv
,naklah ,natdoguN ed ,tlalOSgem s ,erirQb
,sedner a tnim ,bbeLEm esEgrqd-avaS kaC
.sedneC ,sogarah men etelesiv bEGe
Sbbbb
,degEselef pES nav !cnirQl on" :idzekle
.dekEn molosavaj ,nAtSo gem dlwCeb ed
:cnirQl maif ,agArd demeS tEk a ,modut
.dzirQ ,dlopA nabboj ,modnom ,tNoSSa za ed
;datGahAr gidep et ...erQle matdut men
;dattaim etrE NNeS 'molEcnAp igavol
- monrAj tehel avUb kaC loh ,matjUb ado
".molnAja reSGe gEm ,tNoSSa za gem dlWCeb
SSbbbb
,erdlqf-erNNem iken cnirQl si Adagof
;etlq tAhur idah netbes-Gan ttalaim
,kEzCAj mqrq Savar nAcra serev sQlpeS
- .kEzzAbih en Q Goh ,arladaid a tnem s
;metdelef nnebado tsqkQl gem nE menah
:nettek kizgEv erim lavAru ,kussAl ddah
,lObAgArp tseneGe Qj tsom :alav tevqk
.lOtrASAC LArik heC lettenezw sofUC
SSSbbbb
.nossAla metevqk - dnomGU - tedegEslef"
;mosAtnAb neGel en ,kolOS tQlli men ah
:anlov gerEm ahon ,mEnleNle tsemqrq
.alOr ketehet men ,monda llek Qle ed
,tArAv selej agArp evrE - maru knwtnem
,tArASAC jU keheC ,tLorAk inelzqvdw
,nebdeven iLArik tsEtnqSqk idESmoS
.nebtenezw nEvIv togACArab-ekEb
SSSSbbbb
,ttetSere zohAgam avlUm Qdi kos ,kos"
,ttedzek inzdQletqk si bbQsle melevnE
,adnom „!kereG et tAh“ :nAmTif sE nesqfLqd
(.avdnom kendegEslef men tOS a ,metevqk)
,kemreG si daru za ,Gav kemreG si dagam“
;kenrebme za innet dut mes tetelwCeb
...?tebnqlwk inremsi lAnAgam raka men
.tebbqt nossACob en tifrU neLi mAzzoh
Ybbbb
„,kanAjNa ...za kanna s ,ikEn menezi tza“"
- (kanAru atgUsgem) ,tOS Ge ttodnomado ,lurAjgalaS-aNkoS rAm tAif eSSere“
:lurAh Aer ima ,tEjtSit a eGet ddah
.mAzzoh nqjQjedi nebELEmeS agam
;nAvzohgem tAjada kangASroraGam Oj
;kemledejef tlodOh ,koLArik Genezit
"„.gem nejnelej si Q :mAzzoh kenlwGedi
SYbbbb
,nEvIS sojal erre ni Ge tlUroS abZUg
.nEvIh gila si tsom kenielwf OgUz
,adnom lWneletCeb lurOda tima ,gEm
;atmoN ariNNa men (!siGU tezifgem djam)
,etrem inetIlme tAjNasedE Goh ,ed
;eklel ttodoraCaf EvWresek lOtta
tamrAh sE ,tzqk agof EgeSiS "!paC geSEr"
[S]
tartAs Gan a gigEv etteis evledpEl
SSYbbbb
;erEv nAvdopalliC ,trAjdnim ttollAgem ed
:erEtelesiv a gAsOtlEm elwred
;knwtSit kwjtIsejlet ;sqkQl maru ,nav lOj"
".knwtzqk giedi Ge OS a ze nojdaram
.tEjtevqk ettqdlwk ersEnehip lazza
;kEjdzek tladaiv a nnwktto Goh ,Enezi s
;nELeh kEnelejgem natdoguN si agam
.nEjleb kidQve im ,Anlodnog 'esiknes
SSSYbbbb
,NAhrAka ladaiv si nAtuza gEm tlov
;nArA kegeltw Gan ,itkub sE melezQG
:gem Etw mes kiGe tamrAh a levim ,ed
.kenE za ze uSSoh rAm si GU ;moGahle
armolada-jId a ,arladaid a tsom
;arros kenElwGeb kajfi zEtiv a dnim
,kenreN dnim si koza ,trAlgob ,tevq semIh
.kenrem es inlodnog arjId Qsle za kik
SSSSYbbbb
,NoSSa mes NAel es ,inzEn ,edi ttqj men
;nozzoh en timalav kenkEtnevel a Goh
;tEvIm ezek pES nq ,tAknum Nara sqGnqG
.tEvIS ailad a roSNAhrAka etreN s
,lAndAn ivat bbEgneG ,bbEgnel Gav ik ,et ho
,lAndANa-zqk avE bbesQre mes leppqC
- !kenmen e telwCeb - et men iNoSSa ho
.kenmedrE saifrEf tlov gEdnim dUroSok
V
,lannodajah sAm kos tlw ,NEgeS ,aksorip
;lammolazib nAvrAv tEtzekrE akonjab
;Ol nodjalut a za :cnirQl tegw reSGe
;Olnosah 'ebnednim ;revGef a zanaGu
:llek EmelereS a ,sAtnallip Ge kaC ed
;lekkE dasah Ettek evIS a !iken jaj
,ajEh a tnimalav ,teGe toGan tlokis
.avlElale Gorel ,NEgeS daksorevSq s
SV
,nattogel iasrAt kEzWf ,kAloCollef
nabtopallA neLi ,kAtgottus ,adoC men :lassrAt negedi Ge tEtlE za intqkgem
.lassAGAvarGan a Qn a Nozib rAj GI
;kanAksorip ajdut mes Ge tAjab evIS
:kanAkja NAvolah neCnis tsom aSanap
,nAvrAz ebElebek tEnWb Qlq sedE
.NArAb ttqtqk ,amEn - artazodlA za Gem
SSV
;lannoza sogAliv :enlWrek abOS Ge
laNNozib ettellem andaka si Unat
:itjes tsAlaC a ik ,trAjdnim anllAlef ik
.itje men ik ahos tOS a tza Q menah
,kEtleven GU si men ,kAtlAkjad GU si men
,tEvleN a itqkel merEmeS iNAel
:gEsseletqk tlunat ,merEmeS ttetelwS
!gEsneletNEk apuC asros NAel a ,ho
SSSV
,nEmrEmeS innev si andut tQre ah ,ed
;nEvrEs wNrqS iam eklel e-dazAl men
,arfUC Abodado ;ttIvgem ,tlov tti neSih
.artU za togAriv ttotIkaSel Ge tnim
...?nossuj Ele rebme tazAlaG iNNe tsom
...?nossuf ,iSev men lef Lem ,Q nAtu iCok
.ennqj bbUNoSi gEm lAnlAlah a rAb !men
.eNNqk a tderegem ardOm QseropAz
SSSSV
,llavUf tQdesedneC nabnoza kqnrih a
:lavOSnef sQre Gan tsetzQG a itedrih
;ajdnom ,Ele nojllA Ogobol dlqz-rEhef
.ajdnom roSmorAh Goh ,rAv mes tQdi ;si nqj
,kanLArik segEslef a tAgam ajtjahgem
,kankArib-ladaiv s kenpEn SEge za gem
,naltAcro Etwlef tEjQznelle-kasis
.nartAb evzEnado kanjarom ussal Ge
YV
,atlok bbegerq za ,sElli targuik ed
:(atlo etedzek rAm lerrqpUnaG a tlE)
,ebEle aksorip lezzWt targuado
:'ebEtnem kitevqk sonAj ,bakaj eCCq
,kenmen neltQre za - tlAik - arAmlatO"
,kenmeS pES tEk ama trEENNqk Wresek
:ttqgrqgel arAcra sUb NoSSaNem a Lem
"!gqdrq za 'nlov agam rAb ,elev knuvIvgem
SYV
,takOS eme avllah cnirQl eneppeSgem
,tdakOh evel acra levQlpeS bbAropaS
,kenbe za tnim ,emeS talZiv ado-edi
;kenGe tteseiken Savuk sQre kos ah
- alOS sE ,tieNNqk Elrqt aksorip ed
:arOS itetlQre tEsEgqN-ecilig
,immes moSanap Cnin .mqnqSqk ,mqnqSqk"
".innel egEselef cnirQl rat koraka
SSYV
,si bbElegel cnirQl .tlUmle ze nebbe GI
:si tEletqk a le ,tAmlatuj etreNle
;arAjju nelteven twrWG iaktAm a
.arAj lOj ,iSih tza :sQh a iken dnevrq
.erdner kAtSole si tamlatuj ibbqt a
;ertnemelpan rAmmi lEd gerq za ttoljah
latSa kos evtIret nebnIS selevel dlqz
.lattSamad WrqNqG sovAs dnim ,alav gem
SSSYV
,ajlAnik tEjele pEn a iNogzor tto
;aLArik koraGam ,nQflatSa za ,lwLef
,tettws erEmqrq dnerla za tqrkq nnik
.tetkwl arob irge kOdroh gerq nopaC
,kEssEk etniele vdek Oj a Goh ,ttelli
:gEssEge ,letE Oj azzohgem ramah ed
,kanAluG ervdek Lo lOtrob sezwt a djam
.kanAksorip kEnlw tAjrot si men atnim
SSSSYV
,imAdIv ,alav sajAN LArik sojal agam
;nAvtIjU tArahop gACArab ipanim
:arLosom itSEk si tAksorip ajAfErt
.ajdnom ?ebGrqG atuC Oj gEm e-semlereS
,matjar tlum 'esimmes" :nAtza lOS naLomok
;matraka nE Goha ,ik ttqtw GU men ed
:etlemedrE si ze tECnereS a !Gednim
.ettleven ,ajdOrpa mATa LorAk QCid
bV
...!kanAm erEmqrq knuCnaccok ,miaru"
,kanmANa segEslef matzoh tEtenezi
,ajtjaho ,lwbErIh ,Q tAksorip intAl
;ajNa tteLeh ajNa kanAvrA za neSEl
,etrEk ,Sel ttala pan gIm ,Ezzqk aravdu
;etrEgI neseGek ,ajda Q si zehjrEf
;aNAL sedE daram gEdnim si nAtuza
"!ajAr tomokillib !rAp Ujfi za nejlE
SbV
;larrotAs elet Ge OS a dair !nejlE
,larrob a kitetlE nebbqt si tiNogzor
lwdES ttaim ezQg gEssetSit jU za ik
.lwtEmqrq ekSwb iapa kilkqdnwt s
;tagllah ,kiSi si men ,kiSe men idlot kaC
[SS]
.kanlatSa Ge lutAh aNAtipaknUk tlov
;etleN tlati-gerEm sedE za lwriSSem
.eklel tteSevado nAksorip WrqNqG
SSbV
,tEvdek naGu pan-za AntAl si men iknes
,tEvden ttodlA rege EnetneppiC es gem
;laNrAS men ajarom kenrIh Ge nqtgqr ah
.larrASAC LArik heC lwSEk UrobAh Goh
;gidde gEm ze kotit ?ajdnom ik ?ajdut ik
;kitjes ,nE molodnog ,iAilad sqkQl
,nabpan Qnemel a ,nebgEl a nav enneb
.nabbah serEv gnertef tsom Elef agArp Lem
SSSbV
,keGlqh a s alav tto LArik a naGu gIm
;kendlqf a egqr tnim ,sOlkim ttovi naltOS
!Ar jah :anattaplef ,nEvnemle koza ed
.Atjahlef gikEnef tAnnak tswze Gan a s
tocnAt ,tsAvi naLo nAtza si kiSkeleC
.ttotAl men gAliv a tneLima ,gilegger
- evdeSlef tqpqlqc ,avlobmor takodap
.evdek tteSev idlot UrobAh Ge agam
*
sEletevqkOda za .l .SYbBSS .SS lAnialaS dsAl ,itenEtrqt a lQbbe ima [S]
.j .a .ajAdnom iavsoli
za ik ,tza nokAmokal Goh ,sAkoSpEn Wtedere nalatNozib [SS]
Gav eretsem kAfErt sE keclE nesedner s) lw nEgEv Osla latSa
.j .a .kizeven kanNAtipaknUk ,(ajAlbAtlEc
kenE kidamrah
;kanrASAC LArik heC ajtaloCnarap Gan,
,kangASroraGam Oj ajnAvIk tAjada
'.kanLArik sojal Ujfi intAl tElEmeS sE
iavsoli
S
,gEdnev a 'zodalSo nebEjedi pansAm
,kEtnevel lataif kenlegreN tApirap
nerEkeS seledqf ,sOsro ,nOtnih iCok
.neGEm tnEreS itSit ,ajgnar ,ajdOm ikik
,artAh s Ele gqrws lOtlanjah iNogzor
,absAdoklAlAh a ,darAfle ,dekerle
:dA nEdner zohiCok nednim tOlavartu
.tAnES ahup kanOl ,kenrebme tledele
SS
;lappan umlA divqr a tleklef si sojal
.laplat nerbE 'nigem ,tdaNNuS gila kaC Lem
;OgAh Gan kederem ,ettQle nav tU Gan
:OgAr ,le irev dnog si tAmlA LArik a
nojdarAS en atjar NNeS e Goh ,trEza men
,nojda tsEtni Goh ,ed :(lEf men naGu lutta)
,kEjremsigem eSSem lQbima ,tAdlEp Lo
.kEjrem 'Goh inatnAb tALArik koraGam
SSS
,nebrevGef sE novol ,rAmmi ttQle rotAs
:nebreS ,adah sqkQl s ,llA tto eterEsik
,erQtset ailad ,kizNAih idlot kaC
.erQle ,nohtto gEm ,ttezderEk azah trem
[S]
,neSEl kanulafGan ,Adnom ,nAjtu-elef
.nezzEneb ,ejdegne ,zohAjNa gerq Oj
,atnAb men tze sojal .erbbqt en ,arpan Ge
.atnAri nav levvIS bboj gEm ,Uif Oj Goh
SSSS
,nekEtezev llA tto rAm si avol LArik
,nepE irev tEklwC ajOrakat sotjor
,emLes avrI elet lammoilil tswze
.ehLep Ogobol curts nAjtnAmEG ekqtsw
;artAs a kiliNgem nAtza si kansojal
,atrAv tto iNogzor ,lavAksorip ,ebmeS
;kESSevEt tEjedi sAlUdni za Gohen
.kESSere arAjtu evtnqSqk ,avzuCUb
Y
,atgof ,bbEle menah ,lef mA elW men ed
,atgof norak agam tAksorip Olurip
:kanzAh a ,Elefeb nepES elev tludni s
".kansAzuCUb eLeh ,dnomGU ,nnikedi Cnin"
,evlegevws gallab konAtu iNogzor
,emledejef seGek nabAzAh tlw si el
,tekES tatum agam ,nEvtni ,kaniAdzag
.teglESeble kqlev EssikGe nasajAN
SY
,inrEgi ellek gem kaniNogzor natto
;inrEsik ajgof lef tANAel arAdub
,enneb tlet emqrq ,etrEgi tsemqrq
.ennem ebQtemet bbAkni Goh ,ajdut men
,"kilUm Qdi za" :dnom ,evnqSqk ,sojal ed
;giOl a tnigem el ,kEtrEsikel aSSiv
- ,ebgereN ajtnattap tEsEvqn uCrak pES
.ebgellef trevagam dah sik SEge za tnWt s
SSY
?tlov loh ?tludav errem ttalaze sOlkim tAh
tlobmot ,ttovi ,modnom ,lObAtdakaS evdek
;nAjtnah nIS selevel ,lejjE SEge rokka
.nAvtnakkis takoGan rokLo ,akib sUb tnim
,aLkAf a legger ttel bbaNAvlah nQdim ed
:ajgnAl a bbesevek ,ejtswf a bbAropaS
,evdek a tdaholel 'rAjdnim si kanidlot
.edzek inzAf bbEle lQtQlleS ilanjah
SSSY
,nAjmor iamlagIv ttezEntES nAtuza
,nANrovit ijE ze tAgam atlAtUgem
,avpol AGahado tisAtjap Ovirob
.ajbod tAgam arOl ,legreN ,zAlobaz ,Gem
keSEvEr a menah ,pmok a nav tAedi
:geSEr ipannet dnim gEm si za ,kanSula
;neNNqk latlA iSiv topmok a tAh agam
.nejnem bbAramah Goh ,Atjah lwklEn agiC
SSSSY
,kankIs itnem-aSit ludni iken nAtza
,galliC a negE tnim ,wrWs atjar ulaf
:ajkal ika raGam ,even a soraGam
.ajgarah netsi za ik gEm attotri men
- nelEd tseneGi men egEsLeh ulafGan
:nelEt lek bbOtugel pan tser a loh ,kiSkef
.ajtIraNak tEkEf sOlkim Elef arra
.ajtInat si men ah ,Okjep a rAm ajdut
b
,kennEm a tiNErqs aSSiv irev QlleS
:kenEjef tlwzehen idlot ze kise lOj
,apmot gidep ejef lOtrob ariNNa men
.atmoNle taludni Gan ipanget a tnim
:intetel entehel tneltetehel a kaC
...!indelef ercrep Ge tELEmeS aksorip
...!larrobAt a ramah anludni sojal kaC
".larrob a Gemik !he" :tAgam ajlatSagiv
Sb
,izQg latirob a ttollAS si le neSih
:izQGGem Qre Gan ,gEssEge Gan tnappor
:lutANAl iNogzor tahludabaS mesgEm
.lutAh nav tto si za ,lodnog erimrAka
:nebbel aloTAf zWS bAbilEd a kaC ah
,nebbe Entehevik tAksorip atnim rAm
- ,ettetevaSSiv Q tloTAf a rokim tnim
!ettetSeLws men le rokka dlqf a Goh ,ho
SSb
,kantuf ElefaSSiv nabnoza kedlqfrEm
,kankulaf nevele iLEtsak ,iaNrot
,sepEl gidep ajjar ,sepEn Oj ulaf a
.sepEk intirakat ,hEm a tnim ,lQbiCik
,atGah 'es innehip pan za tAvol ,idlot
attapakgem ,nekEf ,nebWf ahup ,reSGe
;ludroC nAni za zIv !Arjah :tnigem aSon s
.ludrof abulafGan ,llASgem pan a erim
SSSb
,nAdub ajNa gerq roSSAm ttokal elev
,nAtuza tnem azah ,ttogrAvos azah ed
,kEljah sE noGav a nojlUtSuple Gohen
.kEllah asAmolah kanrU GrqG tseLehim
,kanna tetlE uSSoh netsi ada men trem
,kannakdav iedre arAgof attattuj
;tAjAm Eve sakraf ,tEmeS atjAv Olloh
.tANAL naltANa sik lef Agof ajNa Oj
SSSSb
,NoSSa setezmen a atdomlA si men !jeh
.nozzoh tqmqrq Li pan a ze iken Goh
,tAl tesevek nanno ed ,lW ttQle kalba
:tAhramOrpa za gem travdu za eSSqdnim
,avbaSik zAh isq Oj e alav GU trem
,atGahnebLeh ika ,kenseLeh attAl GU
:abgAliv-abgASro nojlumAb esos Goh
.abAgam ,Elefeb ,tnEkClqb zagi ,nezzEn
Yb
,ttollah tsAgobodOl NoSSa gerq za tsom
:ttollaliN mqrq Gan lannoza ebEvIS
,ebEle tdalaSik s ,Egeber "...sOlkim !jaj"
.ebENeveh tAjtiN LEtsor a ilel men
aNAL Odale GrqG ,rAm 'gem Okina pES
,ajTAb aludrofeb nokras a ttQleim
,nattap ebileGnek ;tuf ,tuf ,ebEle tuf
.nattaC taLo ajkOC ,rotso Lemalav tnim s
SYb
,lavOkjep inazCAj sOlkim tAguh atGah
,lavOS pES QnqSqk ,Elef ajNa tludni s
,nAkolmoh NAvalah bbEle atlokOCgem
.nAkof morAh QCpEl a ttotuj 'es lqf gEm
,ajAzzoh tlojahel ,tlov nnef nAtza rokim
;ajAS a trrofado erzEk ttodlA zama
nAjAhur a lwvik ,NEgeS ,ajNa sedE
.nAjAt Qrev evIS ,tAif attaglokOC
SSYb
- ,norak ,ttwGe ketnem abzAh-Gan a rokke
!moladokal ttel Goh ,gEskwS mes inadnom
!ajNa za kansOlkim tELeh ilel Gohed
.ahNok ,armak ,ecnip tsom llA si kendEleC
,retsemecnip alav ecneb ,nEv a ,ecneb
:reS noGan arra Goh ,trqt si ik elQleb
,inrAv nejllek en Goh ,tnem trErob ah ,trAj GU
.inrAj nejllek esos rezCEk Goh ,azoh GU s
SSSYb
,takos 'rEza kiSi mes nArok agam ed
.takodnog iapa nebEjef avtagrof
;ttegEv sEdelefUb ,atkoS tnim ,Q kiSi
:tegEsrebme tatum lObgACArab ah Gav
,NAjIh 'ebimmes Cnin Goh ,Etjes rokim ed
,nAvIk esiknes rAm inni Gava inne
,kenNEgel iskub Ge ,kanAif tlOSado
.kenEnem abzAh a nettek kQ zohidlot
SSSSYb
,meSe za modut nE atOah" :idzekle s
,meSe lOtzAh gerq za lQtte mereNek
,mqlkq za tnim iCik ,matlov redehws SSor
.nqrkq tah ,knuttotnAS nodlot :ebmeSe tuj
...tEke za mApa 'rem ,matlov nE sorotso
?tEkenef Gan neLi ketIrek kenim ed
:nebdlqf a nabba ttel sEmret adoCim jeh
.nebQdi kWS iam rebme taLo tAl men
bb
,tlE si maru mApa NEgeS a rokka gEm"
;tEmleGik Q kAttIh kenEcneb naGukaC
kodnolob a motAl) ttel ze rokim ;si nE
.kodnom ,neGel ecneb :(kanpak neven arfic
.bbElezqk Eh ereG :nav lohe ;Uif Gan
.dEleC lataif tnim ,tiCik 'e sQlleGES
ebESe za gEm tuj ?ajdut ,maru Gan ,jeh
?ebEle LArik a knwtnem ttwGe rokim
Sbb
,demlek lAnmaif a tlov bbaifi lakkos"
;ttemretgem si nabboj ,Q tnim bbasogam ed
lQbbe ,on :ttQleza kutdnomle si roSNAh
.lQngem ah ,Sel rebme (kwttetrE tedemlek)
,im Gav ...kanAnotak nojllA :si mattatzib
:inGah atraka men tAjNa sedE za ed
:erQle matdnomgem !nav GU !nav tti gidep
!elQleb matlAniC trebme neLim on ,mAl
SSbb
,etlel ravtap a im mo't mes tUif a tze"
!eklelbe za im Gav ,kiGAv kanAnotak
,tSarap nE keSel men :Ekkqrq ajNAh tza
.tSaram ah mqkqSle ;maru mApa ,nE men
,Qle matzoh trEza !rU setezmen ,nav tti
,Qlesivdnog zagi demlek Azzoh neGel
,erEzev Qtezev ,ajpa neLeh ajpa
".etrE tedemleGik ajdlA GU si netsi
SSSbb
nedESeb WGwGe za kEdoLosomle
:nebESe toglod a sOlkim itev-ajNAh s
nohtto ikEn bboj Gav ?tEcneb E-eGivle
?nojgorobOk esos ,lAnAvraS eke za
lessEk ilatSa Ge tEcneb Okina ed
,lessEtw sik morAh rAm Etw kangavol
,abAtohah sognah nEvrqtik ,nAtuza
.abAboS dEleC a lavAgam atloSnov
SSSSbb
tAguz-egez nednim NErkeS sava Ge tto
,tAhur tlesiv imloh deSQle ,avNAhlef
,ettQnik nAtuim ,ajTAb a tekeLem
.ettQlekanna rAm ttotIjahel negEr
,etzqk alomol-mil giddadnim Okina
,eSSq ttotagolAv tQtlq SEge Ge gIm
,abkEdnAja ,neGni ,kenEcneb Ada'do
.am gEm ,trAjdnim eleb nojlunat ,attatzib s
Ybb
kanANa za emeS OdOgga ttalaze
,tanAb nEvIS aif lqrQ Goh ,attAlgem
neLem ,tswfNara kaC vdek Oj a Goh ,attAl
:neLeh Ge men ajdnog killEtekef-latA
erQle izrE tnim ,tUb a si etzerE
,erQdi za lWSEk rataviz ah ,bes a
;lEl men tsEnehip Lem ,rAdam igE tnim Gav
!lEnmeS ,lEnvISaNa bbOdnomzagi Cnin ,ho
SYbb
.ajtagomis tEjtrwf Qdqrqdnqg nAllAv
;ajtaggaf ,izedrEk ?etlel im ?ajab im
,eklel ,aif sedE :zEmnIS avaS nednim
?etlel im ?ajab im :agAriv ,ajbmalag
.nebmeS tdavlole za sEdrEk Ge si eNNqk
:nejneppqCAla Goh ,rAv trIh UromoS kaC
;asAljah-ado-tset ,epEk ,avaS Qgzer
.asArrof-molazib ,tEvSEr ,vIS apuC dnim
SSYbb
,tahloCnarap 'es Q kenEvIS ,avtAl tze
davlo nezehen kaC Lem ,crE naLo tnim ,sE
:kilmq ,davlo ah ed ,tAgam ajtrat Akos
.kilnqzqle idlot nebsEzrE Wresek
,erElbek QtereS ajNa lUrobado
,erEjeftUk sQttek etlE tEjef ajtjah
- kemreG tnim si gokoz ,kizCet GU ;si zeNNqk
.kenrebme iNrebme ,men Gava ,neGES rAm
SSSYbb
.trAj Goh laNNAel a ,inloSanap Edzek s
:trAjdnim etlqrqtel tENNqk a Enidlot
,a tjab neLi za tze !abAih ,izrE men
;atjar tteselatA negEr Gav ,ramah ik
!kemreG GEl en ,aSon" :evletzehen adnom s
...temledeSev lodnog rebme za ...matdut tza
:nogAliv a NAL nav s ,NAL Ge gAliv a men
".nogA za aZOr tnim ,bbeS lEnbbeS za meret
SSSSYbb
!immes kaC ajab tAh .atrAv tze men idlot
:innel ttodut avAG neLi Goh ,etlleGES
,si Sel lObNara ah - Adnom - !meken ahos"
.si tze medelefle !es Ge ,mANa ,'es Ge
,kessehem abAtaC reSGe 'nigem nE kaC
!kessev tAipok-lAS ,kaCniravak todrak
:lqbmqb Odaircrah mettqlwrqk djam ah
".lQbmeSe Gemik GU ,Oh iLavat a tnim
bbb
,atrisik tAgam ah gE sOknamiz a tnim s
:atSit Ge dakaSlef ,tludrofgem si eleS
- tepEk naLo tatum kanAjNa za idlot
.ttepEleb ,Ujfi za ,ecneb nepE menah
etnem irev tAllAv ,tAjbmoc a irev drak
:etnevel SEk apuC ,luNAgop avlaNik
,afOtatum Ge tnim ,neNEmek allAgem
:abOS ttedere GI lassAzobah divqr s
Sbbb
,metevqkgem nepES ,maru Gan QlzEtiv"
,negedi motAl GU ,konjab sokasis Ge
,ajrAv tedemleGik nOCgAh a tnelado
".arlAlah ertelE nojIvgem elev Goh
"!abravtap a ,naGoh" :Etjes ttogel idlot
:abravtip a dalaS ,nav tnima kikqSlef
,zEtiv sasav wNrqS Ge tto naGukaC tAh
.SEk inllA tladaiv neNEfdloh a elev
SSbbb
,revGef a Evq Goh ,sOlkim naGu attAl
,levve kidoksimah ,agUh a ,Okina
,ajtrat lQlef ajlab tAjACnAl UNoSi
:ajdrak sQre seNEf nabAjbboj a golliv
,ludav ajtnAreSSq tEmeS a 'rEza ed
,ludabaSik ajrak ,tEgni za irWGlef
,nelle za dalaSgem :lezzEk serw nahor
.nebrevGef zEhen a kisele ,pEl tamrAh
SSSbbb
"- aNAL ettqlwSQk !ttese nebe !llek GU"
;ajnAS trem ,Enidlot nAvtufado tlAik
:evdrEkgem si reSzit ,nepES ilemelqf
?edrEt Gav ekqNqk ?lohalav e-jAf men
,gECeven ,afErt kos lQbbe nav ed :Cnin jab
;tEtse za intlqtle tzqk sAmGe levim Sel
,atnov abiAfErt si tAjTAb Okina
:adnom ,lessEteven tloktit ,nabnoza ze
SSSSbbb
:zerE temledeSev ;NAL a ze sokjap Gan"
?zehjrEf rAm doda si men trEm ,mANa naGu
,netErrAs SEge za ikEn daka men Gav
"...?netEh Ge ejrevgem reSGe bbAlagel ik
,ttotnallip nasimah arAjTAb Okina
,totnal Qnehip a lOrGA za atpaklef
,neNEmek avlocnAr tEkqdlqmeS asub
:neLEm elwdneC GI ajgnah sQre atSit
kenE kideGen
!koLArik Genezit tze it ketEGihgem,
,kotAnorok Nara motnor nabkotaGa
'kotAjlAgloS men lOj ah tsojal takotaru
iavsoli
S
,nabnoza zehnECnert gASro za kizqtlqk
;nav notu ,lek artU ezEtiv ,agAriv
:sorAv ,eGem nednim ,rAv nednim tSeregem
.sorAtOC ajakiC ,sAtErkob akonjab
:kennEv bsQdw nednim ,azAh ttel Odagof
;kenE ,amokal a ,pan SEge rob a Lof
,ajtlAv totapaC a legger-etse tapaC
.ajdlAgem ,ajtatzib ,kqlQt nezw ,llah trIh
SS
,lurAdub si sojal ergEvle kizqtlqk
,lurAtlef ajupak ravdu za nablanjah
,kennem naltadakaS kOtnih ,kerekeS Gan
.kenne tEgEv itev ,ah lEfjE ,men evtse
!apmop iNNe ahos :pEn SEge za lumAb
?abmoladokal Gav ?inzAnorok ludni
!iNNe dEleC ,ahlAm ;telWSEk Li ahos
.innem LArik sojal ttokoS Gi men abdah
SSS
,amAS es ireS es kanOtnih soNara
,amASreS a goGar ,Ol nIS-Ge tah azzUh
,OltaC ,kab ,lWverem leppEn Salo avkAr
.Ol tah laru tamrAh (si za Salo) tsiCok
,erQd Lemalav tnim ,nElE iCok nednim
;erQle tuf tleGnek redehis UbAl-mEg
- nav llot Gan nEjetet - bAb sANZirah akrat
.naLLo kEnlet 'es ik lOtraGam ;sani za
SSSS
!lAtEsel aSSoh Lim kanOl-kEtezev tAh
,rAtOC irev tAjbmoc ,gnarfac irev tEGwS
,evQb natto noGav kancurts ,kanmoilil
;evQS lettswze Gav ,avtiroS abOgrof
,lwtzem lEca seNEf kizCAl 'es ik LemEn
lwdzer pan reze kos nAjOrakat meS-cnAl
;kenGeh tagoir lES teLem ,nobah a tnim
.kenGe totalAgloS Set sani morAh-tEk
Y
,actu za lqpmqrqC lQtkerekeS sAhlAm
,accurts Gan LArik a dnim si noza evtsef
,larrob ,leggEsele ?ajdut ik - avkargem
.larrobAt SEge Ge kenSiv gila tebbqt
;morAh ,Qttek ,Qttek ;erQle nav Ol tEh
;norAp nednim siCok ,lEnQlpeG a siCok
:Qtnileme-Legnet ,Okarlef ,Okarel
!QtWhEl ado llek si inlAbaik nAt
SY
,nojAt dEbe ludni LArik sojal agam
,nojllAS abiCok Goh ,zEtiv ahup Lo men
;ajtatgocok evtjel tEjjep-Nara sadloh
.ajtapaC OgoGar ed ,sEvek anAtu
,erQle atrIgem panLemEn tElevel
,erQf-arkaN iSiv ,OdlugAS sroG iSiv
[S]
,kanrASAC LArik heC atri tze lUSavar
.kanrAj elef agArp atOza iaros
SSY
,detenezw sajAN ,aTAb sedE ,mettev"
,detev ermiemeS lQbtetereS leLLem
,dalAn si bbaifi ,si dESmoS ahon Goh
.dalAn metzEn 'es eb arsAtagotAl gEm
,mollavgem ,si zagi .metevqk Adnom GI
:mollatA nezehen Essik Ge si magam
...kodnog imledejef s ...rEv lataif a ed
.kodnom men tebeGe ;gECnem Qdnegele
SSSY
,ermeS ttala niCnert nEvEv miadah ,tsom"
,ermezek tto kise innet tsAtagotAl
,agArp tamari Ge ,lESrAtah a lezqk
.'abgASro za ennel mosArAj dabaS ah
;lettECep televel lQrre ttala tih jdlwk
leppEn iravdu kaC ,laddah nE keGem men
;lwhret nenni keSiv tokEdnAja ima s
".lwbrqg 'es alASjah iknes Goh :ddagof ed
SSSSY
,heC a si roSmorAh nAvsavlole teLem
;eCrE 'Goh ,inlodnog atdut men le ahos
,ajtInaG ,izrE tza ,LEtrof imalav Goh
.ajtiN a nav errem ilel men lohes ed
nebbeS tEtenezw kansojal itevqk
:nebbe Qtehel Cnin - ?Ele anlov kAtda
,kenErem ingottap rAm si tti koza 'Sih
.kenlESeb tebbqt gEm evdekeCid nohtto
b
,arlAlah ,ertelE - kAdnom GU - nojabrAp"
,arArO soNozib ,keSEk inallAik
kedner a tika Gav ...!larrASAC a ,melev
;kednelqlej arra nebmepEk a lwzqk
,kAssomel teven e lQrGevzq za lerrEv
- gAsguzah trUfaGa ,naltAcro si gidda
nepEkke sojal ed .mettegrek azah ...!GI
.nebEtlEf ah menah ...tsom mA tahri si men
Sb
,ajtatum GU men ed ;si za tehel - inlEf"
:ajtapaC lWG avoh ,si ajri ,si mollah
epEn heC ima ,nE s ...?natto enlWG erik
:ebEle metdlwkle ,kanLArik heC a nav
,ludzub negelemGAl dnerQf a ...?za im ed
:ludzom nobAlagiC moladorib a sE
...kotrat ,gidda sojal Set AffUC nAlaten
".kotraka tim massAl !karu ;ebsElWG !heh
SSb
;lavOS ibbOtu za nEvkqS toGan ,adnom
;lavOtSalAv tEh a ,abAgArp nAtuim s
:evlWG kanAlav eb kemledejef a rAm
.enlWeSSq nomoN CAnat a ,iledner
,kesrE imledejef morAh :tlW si eSSq
;kentEh mezeven tze ;OtSalAv GEn elev
,igAliv sE ipap ,eSSqdnim Genezit
.ik AlotOp agam rASAC a eriNNe
SSSb
:LorAk inleteCe ebnIS tEtqs idzek s
,lorrAtah raGam a lEk Qhlef adoCim
,amAlliv kAipok ,ejQhlef kaliN ed
,amAS ilwklEnmAS pEndav jaliS adroC
,tNEvrqt irebme es ,zEn men tnetsi es ik
:tnEkrqNqG tIsahik lObAjNa tQmeCeC
:signiZd sE alitta ebketeSe nossuj"
"!si knim knutuj ado ,ketsEk ah ,miaru
SSSSb
,tAcra keibbqt a gEsdeji etpel men
.tAcrah saigavol kansojal evremsi
.OtSalAv ianjar a ,Ge ttollAlef ed
:OtSazrob LESev a !rASAC maru" :adnom s
,kanmoNle tekik ,im ,knwCIges naGoh ed
!?kanmoladorib a knAnlov iSamAt kik
:kENrA sAnorok en ,kemledejef knwGel
".gEm rAv Qdi Nara ardomladorib GU
Yb
,igrqdAr SEge za "!kujraka tza !seLeh"
:igrubnednarb emi nebkqven ajtatLof s
,gEsmeledejef a ,kujnAvik tza ,neGel"
;gEsnef neltetetrEs ,rASAC a agam tnim
,nejdeS tOda ,tomAv ,trEb-OdiZ ,nejrev tznEp
;nejdegne Q togoj ,tAmladabaS 'rEznEp
;iknes eGiv en lqf zohrASAC tiErqp
"!idner molatah e nojllAS arif-lOrif s
SYb
- alOS GIme LorAk - tsArI koda ...!Oj ,Oj"
:alOr ,Sel mQdi ah ,tAllub Nara rAka
,kenLESev wNrqS Li nAmladair ,tsom ed
!kendESeb elEffe ajros im ,eLeh im
,azzoh bbAkni Nozib ketgEsnqf tiadah
,aSSo ,ramah ejdlwk tiCnarap Qlwper
:noNrAS ed ,novol en ,aCIdni tEgeres
"?nojrAj en lUSonog moladorib a Goh
SSYb
kenlEvel a ,rokke .lut-lEt si kAdagof
?kenlEti tim alOr ?gnappal im attala
,ajtanagof Sel im - ,rASAC a izedrEk
?ajdagem ertih Q tsArAjdabaS a ah
,elQd kwbizqk Lem tsom ze alav Qk Gan
,elQt tdakaS argA amaLof kqdESeb
:nebGe tlumiseSSq notU Qlwrek ed
.nebbe ko inlEf Cnin lQtLESev immes Gori
SSSYb
- igrqNqk etniS rAm - lwkEb si gem atAh - ?inrqt takniadah nAtza edi kenim
- avOr ze daram lef - gem tnelej evzEdi
- abOda kwSSev im - tokEdnAja zoh Q
,taSSor mattAl esos nabkEdnAja za - !on"
:tahzoh men tesevek ,sUd Lima - ,LorAk lOS
,kenleC a inNAh tleC knwSkeGi !nqjjqj ddah
".kenleregnilqf ah ,kaSQre za knEim s
SSSSYb
kesrE imledejef Ge nasotazAla
:keCrE taLo Gohen !rASAC maru" :adnom
,ajda ebdiezek luLgof tAgam ah ,Goh
".ajtarigem elev trEbWh a degEslef
- ttetni avgoroNuh s - LorAk dnom "!mATa ,men"
;detnirE men et ah ,kiltq es ebmeSe"
...lAnSah men bEGe ah s ,tOS a mqnqSqk ed
"?lAnzodlolef e-GU ...evzEn eribbqt a
bb
,avtiN gila emeS ;kesrE za lelef men
,antILobmog atnim ,tEkLevwh ajtagrof
,lwSEk inalSole si CAnat a rAmmi
:lwrsEzgEv iam e nEvse kOS LI tenem
,motArab segEsnqf ,men nE ?tadah et Sda"
".motAl men tEjwteb allub Nara za gIm
:ersEdrEk neLi za SalAv bEGe si Cnin
".es nE ;koda mes nE" "?et tAh :koda men nE"
Sbb
,zehnECnert trEado LArik sojal erim
:zehEzek ettev rAm tEjtelelef rASAC
;ajri ,tehem-tehqj nartAb epEn ,agam
.ajvIh "tAru eCCq sedE" za lwgEdnev
,allASgem tseLehim ,nabrAv a si trAjdnim
,alAn ttezekelwG CAnatidah soktit
,kezEtiv ,karu Gan samladozib ,Qsneb
:keSEv evdekeCid armallot a tekik
SSbb
;nAvtsi ,lAhim ,ekim ,erdne :kaifcal GEn
nApsirodAn a ,tnok :irAvredEh Qttek
,kEbeb ,iarag Gan :bbesQdi za cnirQl s
.kEvet tielegel a ,tegurd s - ,GrqG ,nAvtsi
,lassAmat ifretEp nalatreb sqkQl Oj
;lassAmGe kenetlw GrqG rAduS ,itElig
- :cnirQl iaZinak ;sOlkim ,Ge nav iCES
!dzirQ-teCnilik a ,idlot Oj ,gidep et
SSSbb
!kezEtiv ,miaru ,nE rAm" :sojal adnom
.kezEn Ezqk emeS rASAC a nabAgArp
:innet raka AffUC ,tnaSSob ,zEdi ,tavIh
".innem men le ado meken anlov neGES
:lattaraka-lwzqk kEgrqdAr karu za
"!laddah kwSSeveb im tAgArp ,maru negi"
:sutriv men za neSih" - dnom LArik a - "!GU men"
".sutrim a tto meret kandnalak elEfsAm
SSSSbb
,tSalAv a s tElevel atdaQle rokka
,tSarAf men tegeres Ala agArp Goh ,gem
:nebmeS llA men agam larrASAC gImalav
.nebmeSih Lo noGav - Selgem sE ,Lof es rEv
,artAbgel karu za natsom evdeNrqSle
,artAh trQb-NAgacak a Etev idlot kaC
nEvpElQle tamrAh s tElkq etlemelqf
"!nE ,nE ,tto keSel nE ?ketlEf tim" :lOSeleb
Ybb
,tEmlelEf karu za le nEvzW mes idlot
:tEvret SEge sojal etzejefik nabboj
,lavApmop adoCim ,innemEb raka 'Goh
;lavAmAS kosani ,kOtnih ,kerekeSrAt
,aSAvol ,ejrEcep ,sOltaC ,sani nednim
,aSAmLos ,ecirgi - ,OtjahrEkeS ,-iCok
:konlatSa ,sAramak ,konrAhop ,sAtolap
.konjab raGam Ge-Ge ,nebrQb Salo ,neSEl
SYbb
- ,tatnappor nEGwrw kEdnAja Siv tAhlAm
,tahdnom mes agArp 'Sih arLArik a tOSNUg
:OgrobOk Lemalav tnim ,rAj neserw Goh
.Odroh sE gelqGnqg ,NErkeS ,NEde kos llek
nomAv kitSere ah ,nevEr ah tekeze
:(nomAS tza kiSev men :akEdnAja rASAC)
- ;tatujeb ,llek ado iNNema ,si revGef
.tatU nAtza lqlej AbbAvot eCnereS
SSYbb
,kanAjlataif a GI rAm alav bsQzCet
;kanAfErt jaliS a ezI dav ilregni
,azzAr tEjef erGe ,bbesQdi ika ed
:azzAlobaz pEkke tsojal irAvredEh s
,degEslef e-ajdut :nepES metevqkgem"
;tegEdnev tnim ,alav ttIh LArik heC a Goh
...lEnrqt enelle GI nabmottala et ah s
"!lEnrebme raGam a ,maru ,ze sAlurA
SSSYbb
- evtev tognAl emeS - ,Q tlOS "!mApa ,modut"
!ertelWCeb iknes megne noCInat en"
:atzohgem metevqk :tebbqt sE ,tza modut
:adzag a OlurA ,ingof kanraka le
,levheC Ge mozokrIb !nojgof mA !keSel tto
!lelleC ,QS tleC ah ed ;gidnim ,llek ah ,ardrak
:kqtzQf gem metete lakkugam s ...!nE modut
".kqtzqk Q meken lW memEk ttozAnorok
SSSSYbb
- ,nebbqt si karu za ,idlot Ar alospat
,nebkqtlEf kEtwsel kenEv a tekqjef
kenLESev soNozib :Gem avoh ,kAjtAl tsom
.kenlEf inelregni nabboj laCCAnat ed
,assagolAvgem lOj - kirEk - tiAilad
,assani LArik a neGEl idlot agam
:nogAt assACob en tELEmeS tneS ahos
.nogAlivsAm a dnim ,ze dnim etrE lelef
bbb
!inGah llek mAr edi !inzib llek edi kaC"
- iNNa keSel si nE :rAvQk Gan a ze tti
"enneb gEsrQ za gem ,si rAv a :keSel bbqt
"!ennel jab ah ,aduC anlov a" - idlot dnom
:eSSq kAtagolAv trosvEn a nAtuze
?evzqtlq neGel NAh ,kanSalo neGel ik
:lobAvaj a si ze ?terEsik a gem ik
?robAt a neCIges lassAgzom adoCim s
Sbbb
kandah SEge za dnim tifcal-ropa natto
kanGandah sogASro ,tErdne za ,kAlavaj
,'ebELEmeS agam LArik a Ezeven s
:ebEle avbaS tze mI lUsAtisatU
,nojda kanLArik a tatUrEge pan tEk
:nojdalah iSSem Oj za Elef agArp Goh
,abAvrom tseneGe Eb nqjrqt nAtuza
?agArp bbelezqkgel notU Lem :ezzEn tza s
SSbbb
(arOS iNNe men ed) tevret SEge za Gi
:arOrpa tto kideS gisAdasah lanjah
;ik tw GU ah ,Gi ah ...za s ze ...neGel tnim ,Goh
.ik tti majri kenim ,nAjros a kujtAlgem
:erlejjE ipanloh tsAludni za kiSet
,erLeh Ge kenejlWG kEtnevel a rokka
.itlqlef djam ikik tANUg Salo za loh
.idlwktES LArik a nabnoza tElevel
SSSbbb
kAssahdut tnEreSim :modnom tiadub a
,gAssamlatah ibbqt s apAp iamOr a
;ajtnob trEko neLim tEkEb a sojal Goh
:ajdnomle si lavOS ,leLES iSiv tevqk
;tEklel kAilad a gitse SEge pansAm
;kEtlemeSik nemeS tAcnogriv ,tEjere
'abjAt sAdoNokla s ,nqtgqr dnim alav SEk
.abAtolap Gan a ketlWGeb inzqtlq
SSSSbbb
;innev tQtlq Salo neNNqk mA ttese men
;iNNem !jaja - Copak ,QzWf sE kecep ,taC
...!kEtIsah elEfNAh lutAh ik ,lQle ik
.kEtIgesik ergEv iAgloS LArik a
,nAtza kokonjab a ketteven arsAmGe
;nAvtagotum lajjU arra loh ,erre loh
,lOtjaj gokoz evIS rAbmA ,idlot agam
.lOtjacak WNrqS Ge tAgam attahO men
Ybbb
,ajdnom "eCCu-meret" :nAgam evzEn gigEv
;ajbmoc a neletzem ,rebme za dejigem"
;kanmoN a nebitpEl ajgnah es iSen es
".kanNoSSa Gav ,ahur e Olav kanAkCam
:tnattaC erilE-rAS ,tAkras itweSSq s
tnattaC es aNZirah ,tlwdrqC es uTnakras
kezEtiv ibbqt a katgacak "!jlomob en"
.ketzEn aridlot ah ,mA si pansAm gEm ed
SYbbb
tAmro keGeh taprak nojAt dEbe pansAm
;tAvrom sobaz attAl s ErEle aklaf a
,kennem nosoroS a lavOhWh UNoSi
;kenmeledejef Gan iQvivahlAm tnim
,tagnok sE tagottap larrotso za siCok
;tagnojruk ,lArotaC lutAh ik ,lQle ik
:kanzotropoCeSSq ,kandakale ,kennem
.kanzoh tedner ima gEsneltedner apuC
SSYbbb
,heC a gem ajllah Goh ,tnEtrqt trEza zednim
;eCnelej ,rQ nav ah ,tEletevqj LArik s
!gEsQCid a si kos !mA tlov naGu ,si tlov
- gEsrQ-teletSit a rAm tsojal atrAv tto
;epEn LArik a tnim iNNaGEn bbAlagel
,ebEle ,anAtu kankOtnih a kilet
;lakkACnAl OgoGar si tsAvladlo daram
.laggACArab elef 'nOv ketdegElegem
SSSYbbb
:tegniket arsAmGe tsom raGam a noktit
,tegni lEca sordos dnim lula kenlesiv
?inpak lQrkerekeS anlov im errevGef s
?inparah ebWf dlqz tLeh-tto kenheC iNNe
,eCrE tAjtaraka gEslef a Goh ,idlot
!es trEgAliv a !men" :dnom za ed ;gUsado
;tocrah Li za Gohmen ,si tOS a !motlitgem
".tocra sajAN ikik kqttQle nossatum
SSSSYbbb
,nEkEb kanAdalah pan Ge noza tAh GI
:nEgEdnev soSalo heC a dA tesevek
,ehNer iravdu kaC ,neCnis dah im ,ajtAl
.enleGw tim kojAr nasoroS imalav
,lOrlovAt inetni ,intagotum ketdzek
,lOrOl a zEtiv heC ,lQrrEkeS a siCok
:si Olav ;itrE men tevleN a ik ,za tnim
.si OS raGam a gEm kenheC a Salo dnim
bbbb
,kAjgnod tekerekeS naLo za tlAvik ed
,kAgnod elet larrob kanlasahik tEnnoh
,aktir nieGeh heC LorAk lati ze trem
[SS]
atti nApuC gEm tsom ,levQdi etSemret
,kAtdut ,nabba nav im ,keheC a trEza ed
;tAktuCmAdA Gan a Ar si kAtagotjuN
!men !men :tEjef atzAr nebnelle raGam a
."men" e nasonotLof Elregni takujmoS
Sbbbb
,kEtnevel raGam a lAnLArik a ergEv
:kEtnelejeb ,heC a arrob a levIm tim
,inda kiken llek men !nav lOj negi !nav lOj"
".intapolle kqlev nepES teGe menah
,katgofik tseLehim intete ,si trAjdnim
,katgoTroh neseGw ,nEvlQdel armolA
:evselle teheC a lavOdroh gerq Ge
!evtse am za kiken Sel si gEle 'Sih on
SSbbbb
,etniS nokidamrah ,tnEtrqt GU si pansAm
:e tnim kojtU neLi tlov esos .pannednim s
- ;argAliv ennemle dah a ze lassojal
.agArp sQre soNrot nav tti rAmmi menah
,lajjU kizokatlAv nabupak a gEsrQ
- lajju si tagotum ,kiSkeCid igEr a
:tahlAlat nelEftU-notU tik ,ajdnomle s
.talAgloS inatsom e golod agArd Lim
SSSbbbb
,enEmeb tto sojal ,gE sogalliC Ge tnim
;enEm ,ajatnih kos ,iAgloS ,iaru
,sorAtah apmop e ,NEf a ze lammolA
.sorAv SEge za dnim jAS ,meS ttotiN apuC
,ajAtolap Gan pES kanrASAC tto alav
,aLArik koraGam nabAgArp tllASado
nabrAv a kikal tnef LorAk agam levim
.nabrAN bbesemellek ,nnef tto iken bsQlleS
SSSSbbbb
,temledegne ada s ,rASAC a toCnarap
,temledejef Gan tnim ;GU tsojal indagof
,nAvllah si evele ,zoh mes tadah im Goh
.nAvllakosgem agam tErIh kEdnAja za s
,katgUz kognarah a rAmmi eriNdlqfrEm
;katU za kosobmol lutkOlSAz Ogobol
,ajdagof avlOS-tOS kesrE iagArp a
.ajGan gEsrQLeh a ,kehEc a ,sorAv a
Ybbbb
arAm s ,ttodagofle neQdnelli tekik
.arAmokal itse sik Ge sojal tilOS
,iCAkaS ,iejtSit lannoza kengqrws
;iCArgob OgoGar lappan a evgnesrev
,mASreS Ovi-Qve ,kalAt tswze-Nara
,mAS reze ed ,zAS men ,lQbkerekeSrAt a
kentelwSEk agArd nednim Olav erNI s
.kentelwSik nanno lObkorub - avaj a
SYbbbb
;agArp sQre nqtrqb :tlumle sArAzupak
;abAkcilak Ge tnim ,LArik sojal enneb
- !anlodnog si erim - nav nagIv trEza ed
.anlov rebme ahup ,moSi-meSe atnim
,kEtnelejeb si tze nabnoza kanrASAC
,gEdnev lataif a tEvdek ilel nebim
:lakkaru iagArp talUm sE navik 'Goh
:lakkavaS Qnezi Ar Edlwk tEtevqk s
SSYbbbb
,aLArik koraGam Goh ,EtrEgem ,ajllah
;ajAgloS sE aif OdagofOS rAm tnim
,nekES imladorib a ttqj inallAtLeh
,negEr sOda leLLem ,avzoh si tAjada
;ajtagotAlgem ah ,panloh tAh nEjedi
,ajdagof neseGek nabnisdarh a rASAC
- killi temledejef QtezifrEbWh tnim
.kilIN men gem ahos ettQle agArp Gav
SSSYbbbb
,atdnomle tevqk a tze nAmokal a gIm
;atmoN abAkaja tEGnqG agof ;sojal
!kenne kotajda trob ...!Ar tAh lAGi ;nav lOj"
".kejnelej en gem Goh ,mettqj trEza men 'Sih
,tehLek Nara Ge moN abAkram a idlot
,ttellek inatrat GU ,tlov zEhen ,atrib men
,kanrobmAj a ttezCet ,atzUhgem 'rEza ed
.kanrob a lUraGam tEven ik Adnom "!rrb" s
SSSSYbbbb
heC bbqt tnem si men ed .tnemle tevqk a ;Oj
:'es Ge nanno azah lejjE SEge rokka
kAttiel tekeheC setSit a koraGam
.kAtIroS abkoras avzarahop tnima
,ttel mes kenGe ajab Goh ,katti GU kogam
ttellem tArab heC a geSEr dnim trEza ed
atgacak ,etteven gidda nonazOj ik
.attala Gav nodap ,tlUNle gIm ,traGam a
V
:tnEtrqt golod aCruf nabnoza si lWvik
tnEknq aludrof GU s ,avlAniCik tlov GU
nocraip iagArp kOdroh Gan a larros
.nocrah a kuGA tnim ,lwtserekeS katllA
,kAttAl ah ,eCnereS :pEn nqzq atlumAb
- ,tAtAh iadESmoS kaC Nozib ejbbqtgel
;katdokSanap 'esgEm argACalum a ed
.katdosomlA azah tnikneGe nAtuza
SV
'reSGe tlAvik ika ,dner QlzEtiv a mA
:lezze gem etrE men ,AtrAmeleb tEvleN
,kqrQ ilegger a kettqj si bbElegel
.kqlQleb atnAvIk rob a tAifajTa
,kEkpel a togAriv ,tsedE za keGel tnim
,kEtpel nebsegemqt ,avtSair ,evtnesseh
,lekkelej ,avtniCak :'Goh ,ik ,avdoksAtjap s
!llek e 'mozib rAm Goh ,nAvliN kAda lutdut
SSV
,rem men ed ,Salo za anda ,tAgam ettet
,reN men tsAtIsatu lObAtolap a gIm
,tegECevqk imEn edlwkeb nomoN ed
.ttegEv e ramahkaC tSit soNara Ge ttqj s
- nEvleN kogam alOS - "aLArik koraGam"
,nEvlevdek teketit ,kasrAtjab zEtiv heC"
;erLEmeS Ge tada tApuk gerq Ge-Ge
".erEgEsSEge za ,ttqjgem Goh ,kotaGi
SSSV
,irEk neLeh apuk dnim lakkasis aSon
,irEm zehEjef a tAgAsnAvik armoG
,lutrob OmoC iNNa lEf men ,ejef a tnim
.ludrof si roSmorAh ,nAtza si rezCEk tQs
,si Qj tehqj ika ,nabnoza tuf erIh
;si rQ OllAnupak tAjkasis idlwkle
,nabAtolap a nneb kiSla za ...?ejtSit a
.nabkAboS ecnip sWh ,nALgoras avdrohel
SSSSV
kAjGah mes iehEc QlzEtiv agArp djam
;tAjGan gEsrQ za le nAvtAl kQ - ,tekqSEr
,kenQj ObaS ,agrav ,kOtrAGjji ,kqsqvtq
.kenLqrQp zEhen a iAilad soksav s
:lwgECeven izWt konjab a tekeze
,lwklEn gnah Qgekem ludabaS men ObaS
- ;nabrokgavol a tlov gAsfUC ima erik s
.nabrob a kiSUCle afErt sik Ge menah
YV
,Elleger arok tlUN rAm akaSjE QsEk
,Ellepel QzCettA alTAf wrws gatsav
,kodjag a nabAgArp katlumEnle rokim
.konjab sQre nednim ttellekqS errevGef s
,ajtah Qgevel sWh Qlregni takucra
:ajtamrah jU kege nolEcnAp kitelwS
,kenllehel tQgevel nES-Ozzi lQleb ed
.kenllem a zqbmqrqd avgam s ,meS a lezwt
SYV
,nqjlqf arAp iGeh lObguz tdeker ah ,tnim
,nqGlqv a geretneh gigEv apolSo dqk
,deLEm aNrA za kaC ;Cnis ajaz ,Cnis amoN
:tejE za ,Gemle loh ,AbbAkaSjE iSet
nebdneC koraGam a erQle kanlUmoN
,nebdner trAz sAnotak ,tniknotlof etekef
;actu za neletpEn sE bbakav errema
.azzualak satrAj tAklaf Ge-Ge tezev
SSYV
,kAjllAle tiupak sorAv a bbElegel
,kAjlAlat evkef dnim takOllArQ za loh
,eSSq tiezek sE tAbAl a kizqtqk
.etzqtqkel nabboj rAm gEsgeSEr ahon
,kenlel inegnqlWd teGe Gav ah nerbE
,kenrevGef Qderem Ezzqk si tza kiSev
,gEsdeji nazOj sE NAlSof imqt tAjAS
.kEssev Ala tezrQ trQ za Goh ,kAjtjahle s
SSSYV
,tarAv inatnabbol lwSEk ah anka tnim
,talAS-rEkqG etnih zWt javlot a nebdlqf s
,nappor gIm UNoSi ,Eb llA dneC nAtuza
:nabboj lEf za ,lq ik ,lEf men ,gof inSev ik
,erLeh ttet a ikik nAvdOzUh ,koraGam
:erlej a kanrAv GU lessEgehip ttotjof
;kEtAj ,lWrekis ah ima ,ze afErt Lo
.kESrASEm nevele OtnorEv :men ah ed
SSSSYV
,derbElqf agArp Oj arsAdair Gan tto
,tepEn a lqf irev sAtlAik icrah SQb
,kanbod asAgopor ,gnah trwkzEr QgeCer
;kanbod ado-edi roSzAS ialaf tim
,ejnEm dav ataC a dlugAS ttala kalba
:eNEf Otuf aCnAl ebmeS a kizqktw
!kenmeS OtAl a jaj !kenlwf Ollah a jaj
!kennednim am egEv !knwgEv !knuGav ado
bV
,netdeji ,nebgniGe ,pEn tlwrQ za soktuf
,(neltezqtlq rokim rebme za rebme men)
,ajdrohik arActu tEjQtlEf ,tiavaj
.aGnah tnim ilepic tALAdaka nqnnq
itnikneGe za ze ,AssAjrO ,paCeSSq
;itniket 'abNAra tjab a sE ,telwmEr
!gECnem Cnin !navado upak" :rIh a dagad
"!gEsnelle za nqzq ;rak QdEv Ge lohes
SbV
:tnEknq si raGam a tAmAS ajtIsakos
,tnEkQkNNem Osotuf ,meret tto ,meret tti
,ejLereg zAnodah ,lakrasgem togolaG
.ejlevqn ,ajlAlpAt tegEsdeji za Goh
;ajtakarel timloh tlocruh a :si lobar
- ,ajtatum ,irEgI kaC tsAtnorEv a ed
:lQrSEv ilovAt ,sAm tAgjaj rIh a menah
.lQrSErsorAv Ge-Ge tlokliGel arAtSup
SSbV
,NoSSa tdeji nednim zWt tOlSAz-meleGek
:noSSakaik Goh tuf tSorba Gav tQdepel
,agArp SEge za tsom OtIrASahur Ge
.agArd ,QtlEf ima ,eSSq pEn a ideS
,kanUb nasoromAm ,nEvderbE ,iesQh
;kanUGrAb s -kEromoN ,LemEn tAgam iSet
,lurAgam ipEt ik ,Sev tANUg tSarap ik
.lurAle Gav ,tISId trebme zEtiv ima
SSSbV
,abrAv a lQlefe OdnomrIh atuj men
;amrAl ado tah men Goh ,kise lovAt Lo s
:knwnnem ejedi Gan" :neClqb dnom sojal ed
.knwmledezQG im e gAsLArik idsqknwp
,lubrob sE -melelEf kandonazOjik ah
,ludrof knAer ebmeS agArp SEge Nozib
:iNkoram knwgeres Goh ,lEmSe tseLehim
".ingof nasoraGam toglod e llek gidda
SSSSbV
,arAvol agrAsgqS ttorgulef ,alOS gIm
,anAtu terEsik sEtnemNara ,sotSuN
,lallEcnAp ttezemeS NAmlod a evlelEb
.lallEca ikcqmqd evmqt Levwh arfic
,tANAgozub sallot ajGah 'es idlot Oj
:tANAmorI ,sani tnim ,iSiv kanLArik
,ebrQbaTuk sevder tOkruf a ilqGnqg
.elQleb ik nEvgnwC kaSaiv iNmqlkq
YbV
:ketrE zohupak a nAtuim ,kAjtAl tAh
:kedrEmet ajtakal ;Cluk Cnin ;tdaram avrAz
,aflAS s redevehsav lwrlQleb itISef
.avlApalak Azzoh leggeS Upalak Gan
"!gem metnileme ddah" :izEn ,llASel idlot
;kennemeleS kiGe tAllAv igeS Ala
;ajtnoC Q za nappor ;sav a ,Qk a gopor
.ajtnoel tupak a ,tAkras a lallaf Gan
SYbV
:evnemik ,atGahgem kengEsrQ za sojal
;eb mes ,ik es pan za nossACob en tiknes
,nAnrotaC Lemalav ,Ge tnallile sigEm
,nAmro sedrE kevqk tllegqSik lOblaf Gav
,ketnem abAtolap irASAC a rokim s
:kedner sE LArik a ,nQCpElNAvrAm a lqf
abAni 'terEsik a ttodokarUf tto
".agArp" zaza ,"ahArp" :erGe lwheC ajtjah s
SSYbV
,kidOgga GI sojal - "ze Qj nArok !eNje"
;kidOrufeb ze ah ,SEv a lek erknwjef"
,kEtrevtES miadah trobAt a :modut nE
".gEm treN nezehen trIh LorAk lQrre menah
,lemmeleGif Allah idlot tAvaS aru
,lennemagrep ahup teheC ajtImis GU s
;abAjla QCpEl a tlApmilakel kaC Goh
."agArp" tdeker enneb ;nqtgqr Etw atug
SSSYbV
,kezEtiv irASAC kAjdut men tnelado
;geSEr a tteseel :dnom kiGe .ajab im
:tAgAsNozib avaS ajlnAja lettih sAm
."tAgArp koraGam a kEtteveb :atdnom tza"
;kenneletpEk apuC sAtIllA ze kizCet
;gem e lalOS esos :nojlOS Goh ,kilqfqd
?en Gav ,kECnelejeb :ravtap sE ravaz nav
.enneb nav im inzEn ;ketdlwkle nAtuza
SSSSYbV
,ajtIroS idlot Wh ttegem aru tAjtob
,ajtErab ullot Gan nebEjef a dazzud
:kennem tnima lulot rEv abikEtnAlah
!kenne Sel im egEv ,Oj mes etedzek a
,laddrAbala seNEf evmqt aboS morAh
,latlA kendekerev tzqk a norotAkis
,ajrAz tAgam eSSq ,katdalahle rokim s
.ajrA Olmo keziv a nAtu kanOC tnim
bbV
,kanAtolap Gan a niOsoLof ,si tneb
.kanllA lwrqksqNrqk kOllArQ serevGef
,nebkES soNara lw rASAC a ttepezqk
.nebgE za kaC ah tnim ,netsi gerq Ge tnim
laGna QmeCeC kos ,dloh ,pan ttqlqf ejef
;laNNara ,lattnAmEG ,avrravik ,avkarik
:'ebdner kQf sAnorok zIt a noladlo tEk
.ebmeS tsojal izEn :zEn kaC ,lOS men agam
SbbV
,izEnaSSiv iken tza sojal neNEmek
:izEtiv es ,Q mes ,tjah men tejef-tedrEt
;tagllah s ,neverem llA aLArik koraGam
"!taknugam ik kujgAv" :lutAh gosus idlot
,neltenwS ajdokmoN kanAru za tAkras
:nelteGek elQleb si rEv a zedekres
:ajllA Nozib si tza ,lwklEn OS Ge ,sojal
.aLArik koraGam tagllah s ,neverem zEn
SSbbV
:lwtrevGef tdejigem ,lEf ,iSih tza sOlkim
,lwdrep naGoh ajrAv tAjAkcok a gidep
:ajrAv lammolazib tAtludrof agalliC
.arLArik SErem a Cnallip am !eCnereS
,inzEn temeSSakraf nAvnUle ,si rASAC
:inzEdi bbelezqk !kqnrih ,jdere" :adnom
?nAkja nqj es OS Goh ,dejdrEk ,ze golod im
"?nAvtjah tejef-tedrEt ,ebknQle lurAj men s
SSSbbV
;tEdESeb atgosrah kqnrIh a lavOSnnef
tEdEleC 'LArik heC Nozib ajllah mes gem
,nebbeNEmek izEn trASAC a levEmeS
.nebbel men le si Ge gnah lOrAkaja ed
,nAglod indoravaz rASAC Gan a edzek
!mAgloS imladorib !LArik sojal" :adnom s
:degEsseletqk tnim ,jlodOh s ,bbelezqk jpEl
".tekES nomaladlo zCahlalgof nAtuza
SSSSbbV
nabnoza erreSGe - .kaC llA ,sojal lOS men
.nav molagzi ,jarom tzqk gEsrQ za lutAh
,ajkasis ,ajdrAb gner ,mAlluh Odalah tnim
:avgam sAgnolot a kidQljefik ergEv
,lerrEv sOmoC evpel ,natlEla ,ifcrah Ge
,ledrEt ariNNa men ,Gor Ele ajrASAC
,tetSerek avNAh sE ,lObAgam evgqN tjaj s
:ttedzek inalOS GI arsAloSnu seveh
YbbV
!gASro SEge ado !robAt SEge ado"
!kAtrOzCES ,kElqel ,kAtgofle 'kniadah
;abAvrom ttqtweb panget ttQle lanjah
!abAih ,Qre Gan :knutllA mes tAtaC im
,errevGef tNAh adah gEsnelle za takos
!ejrev netsi za Goh ,kOlbarrAv a takos
;kedrEmet ,za nqzq ;tSof ,lUd ;raGam a nqj
".ketrE men abAgArp gidde rAm ah ,aduC
SYbbV
,llASAla epEk mEr gEsdeji za tnEtswt
;rASAC a lugrAs loh ,lWdlqz loh si agam
a tsom rAm emi tAh ;kiduCo mes lef gEm
.atsop-bOj Ge dalaS levEtsele agArp
,ludjaj sE gqN artAh ,tEjef ajtIdrofle
,luZjap tEreNet tEk kenrIh a ileme
,evnerrqC isedrev gAsraGam a tAjdrak
:ebmeS elev llA GI nEkSwb sojal agam
SSYbbV
,lAttavIh erim Goh ,rASAC ,tAko meCrE"
;lAttotSarAf edi lObmogASro iSSem
:ajAr tsom jlelef et ,medrEk tza !koGav tti
"?aLArik koraGam roSSAm tOda nozzoh
:zehgEdnev a ludrof rASAC a nasajAN
;Sel gEle afErt a trEAfErt Ge !maif"
kandogarah tAjgnAl dsetnwS ,garah ah ,Gav
.kankoraGam segrEm tAjUSSob dCIpalliC
SSSYbbV
,ddagof !mezek a tti ,'megEsWh ifaTa"
,takoLArik e dnim lutArab ,emI sE
:knwzzeknelle si en ,dlEmIk tamisorAv
.knwzzereS ttala tih ,im tEkEb sqkqrq
:medneet absAri nodOm Lo tze magam
;megne anadlA men netsi lakkaif ah
:lwgEselef kizCet s Qnlef mAkNAel ah
".lwgEskqrq nojllAS gASroheC ,-avrom dAr
SSSSYbbV
.avzAhuj si sojal AtjUN tEzek etniS
:azzAr nasogarah tENErqs idlot ed
,gEssekEb neLi za erEzI-ajAS Cnin
.kEssegem lwklEn rEv lakkoLArik a Goh
:kojAr tANAgozub AtnArQle aSon
!koLArik Genezit ,tze it ketEGihgem"
:kotAjlAgloS en GU tsojal takotaru
!kotAnorok Nara motnor abkotaGa
bbbV
:ajnov tAkja sojal AvOgLosom erre
,ajdnomik !ze naLo - .nAjnIC !gerq ,on-on"
:knurIb 'es dnim elev ;dnom tima iSetgem s
".knurIAla nasroG tnednim tsEtqk ah ,bboj
- .ttelgem sEtqkekEb ,sEdQzreS a ramah
;telgeS nednim gosrah lOtgAsgiv nAtuza
,ajtazoh abcAnrot tikEdnAja sojal
.ajda nesevIS sE ,tsom rAm tnEknq levim
SbbbV
lejjE SEge morAh ,pan SEge morAh tto
;leLLEmeS sAnorok ibbqt a zotalUm
:kAjlAduC avlAduC tEvIS ,tESe sojal
- :tALArik koraGam Eggerq kilWCeb
;ludni sE pak arOl nablanjah kideGen
,lUt niupak agArp dah a gocok nagIv
:eSEr im ,avdnomle tEttet nqnnq ik-ik
.ebSEge sqzqk a lemmqrq itSelli
SSbbbV
- abAih deserek toglod iagArp e
;abAkinOrk rASAC Nozib attarI men
temEn a mes ,heC a lezze kidekrEk men
[SSS]
!tenEtrqt zagi men :aClAik en mAr kaC
,adnom UkjaNara za mA itedrih ed
;atnof abUroSok si tEttet e sojal
:letEk ,armOS atSup ,ikalav ah teLem
.retEp iavsolli atrIgem si ebvNqk
SSSbbbV
.ttollASgem lohalav ,rAm nebzqktU ,sojal
,ttollA amokal a gIm ,si ttQleza tQs
,erdner eb intIlOS Edzekle tikonjab
.ermedrE ,gem inpel lakkEdnAja tik-tik s
,atpak lUNAmoda tAtnolaS idlot Wh
,attala si tECep ,nelEvel-ahri Gan
;idlot sualocin :lekkWteb soNara s
:inlodnog luraGam llek GI tAjkAed a
SSSSbbbV
,gASOj tdakaSavgam rAv a ze nEvEl ,Goh
,gAsOdnarAj elev si kelet cloNNevtq
,ajri kanidlot Wh neSEge tza sojal
:ajrib nesqkqrq ,lutsokEdaram dnim
,tAmlah sE tiajkIs ,tiQlegel ,tEjdlqf
,tAmlam sE tieziv ,tEjtEr sE tiedre
;tELeh OSAradam ,OSAdav ,OSAlah
.kEjrem en intagLob nabkotrib e ahos
YbbbV
;kenne tlWrq si men ,si tlWrq idlot ed
,kennem tnima ,ejef dagrohAla nasUb
,tnilOb naUromoS nEtpEl nednim 'avol
.tIlOS men gem tiknes ,Azzoh lOS esiknes
,ajGah tAgam inzAr kanOl a ,rehet tnim
,ajtanAb Q za gem ,tsom Q si rehet Gan
,nelEftU za nqlwk ,lokUdnab lwdeGe
.nelES-maLof egrwf zIvtloh tnim ,zodaram s
SYbbbV
,kangat ttozoh ebzWt llAle amladjAf tnim
;taggaS neserezCEk ,Ar nehipgem ah ed
,nabrob etse ilq tAjUb ik ah tnim Gav
:nabromAm Wresek pansAm lef irev za
,eklel ,eviS tlWhNe ;idlot tsom alav GU
;etlezwt ,attagzi ajdnalak icrah gIm
,atsomle amlA Ge tEvdek a tze Goh ed
!aksorip !aksorip lUdjAf neserezCEk
SSYbbbV
!soktA-sedE za ze !aksorip ,aksorip
;sogAliv Ge za ze ,nav jE elefnednim
,ajbmol kUroSok-reC ,vEnrIh a tehel tto
...!ajnof Q men ah ed" :idlot tEjef azzAr
lwgEssqvdw kqrq Ar s ,telE za ze tto
...!lwklEn alAn ah ed" :ajdnom tza :si kisAm
ebmelertqG eklel notU bEGe nednim
.ebNevqf a katap SEvle tnim ,le dapa
SSSYbbbV
,lutAgam annahor ,kelEl e anLof !ho
;lutAg anallA en telWCeb ekSwb kaC
,anLofeSSq Nozib levEklel aksorip
;anlov en emrEmeS crah lA s OS ttoda kaC
;kanrat avaS ttoda neWmleNNqk ahon
.kanrak sAilad a ejnIC javEd ahon
QsEv ebiEsev ;neltetehel !Gednim
"!QsEk !QsEk ah ed" :ajdnom tze moladjAf
SSSSYbbbV
,kAtGahle Goh erdner ,Ennev es erSE GI
,kAtdalah etniS rAm si kOtjahgeres a
:anlOS men kqlwzqk ecneb eNEgel ah
.ajvOgem ima Cnin lOtsAgacak ;zEnlef
,ecneb nAvol agrAs :tlov gEsnelej aCruf
,ecnertep Ge raka ,OmoC-ahlAm nEcneb
,arOl a Atipal imloh Qdepel Gan
.alOla ,si men gem ,rebme za si ttozCAl
bbbbV
,dazzi avgoLosom ecneb ttala ehret
:tacnimrah a tednim ,ajtatum tiagof
,ajtlAik eSSem gEm "!crah a mA golod Oj"
"?ajtAl ,rU setezmen ,rebme za tto serek"
!el jllAS" .dair idlot "!trAjdnim tsom dokarel"
"!eNjA" :tjahos ecneb nAvllah tze - ".meSevgem
erpeG a Akarel ?innet alav tim ed
.erbeZ avgolaNaf tArA za ;timloh a
SbbbbV
,jlakEred akCO Ge ,soknAv GEn ze alav
,lakkEram-eSSq Ge bmognic ,Orakav-Ol
:atlab ,arONevqf ,sApmAl-rQb ,Olasav
.atlobar ifsQh a tze nAcaip agArp
,tednim lef djam ideS satU NEvevqj tsom
- .tegniket abAih ecneb Aer aSSiv
,konjab a itnirE tANkEv ajApirap
.kanjar a anAtu itSere nabbagIv s
SSbbbbV
:atnov etelezpEk mAdiv abulafGan s
;atnolaS ,arAv jU eSSem Cnin rAm ado
,tANrot sE tiupak ,tiATsAb iremsi
.tAmro seGeh atSAm roSkos nAtu eCrEv
.kizCet GU ,nnefado OzCrwk a dairgem s
,kitSere ebEle tadIh Ogobod a
:ajrAv aNoSSa Wh neLEkre za gem nnqf
.ajrAp QlW nekSEf - aksorip ,aksorip
SSSbbbbV
- nabAgam izWf GI - ,si gEle ,si gEle"
- naltAzah inlocrah trEAzah a meken
:gidde trEtelWCeb matdOlsas tegele
.kiGe tlov miNe za ,tlwSef aCnAl tEk loh
.tehrEtgem Avoh nav kannAlSoro za mAl
:tegrEf SakiC itEr NEtsQn bbedileS rAv
,skinEf tnim lwdeGe nebgEsQCid a nE s
".si nE koGav rebme ...?kejgEle naltarAp
SSSSbbbbV
,lakko tAgam etzQG neltenwS idlot GI
;lakkoza anlov tnem ersEvek Nozib ed
tezpEk OtagolaC rEdnwt imlereS ah
.tezEm sqvWb iken erGe anadroh men
,tAksorip ajtIrob ;aSSiv llAS ,ado llAS
;tAf sogAriv a jar tnim ,nasorkob ipel
segEsWrqNqG kos a tza iken nAvdroh
.sedE si ajknAlUf kenLem ,tOj ilebvIS
YbbbbV
,azzoh 'es ebgECEk ,lodnog si men arra
;aSSiv EntereS en tetQ NAel a Goh
,tahloCnarap ajdut ,nEkSwb tAgam izrQ
,davlo ,tws za erim ,emlereS Q za pan
,tAjtamaz emlereS ,si tAksorip izrE
;tAjtalli Odakaf tnEknq 'gAriv a tnim
;attAl gila intAl - tlOS men elev tOS Ge
!...atAh :ebESe tuj mes reSGe trEza ed
SYbbbbV
- !men gEm ,za tehel men s - QsEk neGel en kaC
;neGEm zohiNogzor tnEtswt evrEazah
:ajdnog Q za ibbqt - ,tAksorip irEkgem
.ajnof ebmelereS ,rAgobmeLes a tnim
,kanLArik a lUrob zohAbAl nAtuza
kanAjtU iagArp emleGek iNNa SSel
- abAgud itetnqd tsAvIvjab SEge za
!avAG a ejlleGES !cnirQl rat iken tim
SSYbbbbV
,kenGeh nAvgoraNak ,nebQdre setegil
;kenGe-sedE zama tEpEk ilelq GI
,lennIS saNrA sopan acra lurob-lwred
.remIc sejef-heC a nAZjap lurob-lwred
,nebQdre za damAt sAtlokis erreSGe
,nebQnWtle ramah tsqtnqk iNoSSa tAl
,ajllah tAsAgobod Qgner kanApirap
.ajjaj Ge-Ge dakaS kenQn a neselE s
SSSYbbbbV
.tAtllAgem avrAv men s ,sQh a dair "!jllAgem"
,dA tNAriladlo sE ,kanOl a tuTnakras
;killah sAgobodnEm ,sAtlokis errema
.killaliN anAtu nQdre za ,moLOs tnim
,ajtAl togavol a innWt Qle-Qle
,alTAf LEmeS iQn norkob a zodaka
,negreN a lwtSerek kiSkef avlEla ik
.nekreb a lahle-le ajgnah OzodaGAb s
SSSSYbbbbV
,naltadnom ,rqt agam Okjep trEtelwCeb
;naltakoS abAl sroG nOgAh droz iGeh rAb
:erQle ,artAh zEn ,OlbarNAel a tuf
.erQkrat Ge lwle ,arAlAlah artAh
,arAv Olbar-iGeh llA nEjetet Qkrat
:arrAtah heC a lEf ,avrom a emeS lEf
,kEnneteb ttQleim s - ludrofEb nAjupak
.gEdnev naltavih a nabboreb anAtu
B
,irE men ajdrak Oj ,neCnin elev ajpok
;irEsik evzW dnim ,lef nQCpEl a ,golaG
:todrak a neletnwS anAtu si AngAv
.ttotrat ,nebElq za irE tNAl a Goh ed
:Olbar a lwkenem arAboS lurAboS
,Oldap a deLwsgem reSGe ttala idlot
.ebLEm tAgam azzUz lessEtw apmot Gan
.ebjE nalatgAliv pan a iken lurob
*
(EtIrek abAmlatah tLorAk Ozzarud leLLem) tsElelnIS a" [S]
Goh ,kwSSev arOlodnog ah ,kanknugam kujtahzAraGamgem
nelle kik ,lQbErEv koza ppeC GegEm tlov si nabknusojal
.l ialaS ".ttqj lObAjAzah jU kanAjTa (nelle kaiLopAn a)
.j .a .i .bbbbVB .SS .etenEtrqt gASroraGam
.j .a .tQlQS a gem attotIsonoh LorAk .SSSS nAjAt kinlem [SS]
,ttaim esEtrEsgem ajNa ,kansojal Goh ,llA iNNa galiairOtsih [SSS]
rAm adahQle s ,larrASAC LorAk egEsneltezI tlov naGukaC
.tnEtrqt (SSbVBSSSM) nebbQsEk lavOj ze menah ;si ttotItSup nabAvrom
(nabkala iesempEn Li men rAbah) kensEdQzreS isEdqsqkqrq za
iairtSua za sinaGu LorAk .amoN itenEtrqt imEn nav nEtniS
tLorAk nabrosdosAm ,taknusojal nabrosQsle tEmsi keze ,tekegecreh
.j .a .erEtese sAlahik nalatgam ,EvEsqkqrq kiaNAmotrat anlov kEttet
kenE kidqtq
'.alav tlusUb negi neze sOlkim idlot,
Iavsoli
S
,nabAgam ettetlqf aksorip iNogzor
,nabAgi samladjAf tEvIS irqtgem Goh
:si trEv zeNqk ah sE ,rAbmA dakaS Ettek
.si trEza zeCnirQl neGEm lWgEselef
,arAjUSSob agam ,arAjUSSob idlot
.arAjfUC kogavol OzAlagem tezWS
:entereS inlah !ho ,entehel ah inlah
!en telwCeb a kaC ,telE za gem nqjnWS
SS
:gEsNEmer immes Cnin zohlAlah wNNqk ed
,gEsSEge ujfi za nAcra sorip kizCAj
:telE pE Oluriv a tAgam idEv GU s
.ttelmEr es ebESe gAssokliGnq ahos
;si Q le nojdavreh :davrehel aZOr mA
;si Q le nojlluh GU :kanlluhel igAriv
:gerEf ,LASa ,dqk ,lES QtSEme nassal llek
.gerEm neLi neGel gAssazAh a iken
SSS
,QzCet kansAm ima ,rodnu iken neGel
,QtSevtelE iken ,kansAm telE ima
,sAdlA kansAm ima ,kotA iken neGel
;sAtlAv-arlAlah ed ,sAtlAvGej men iken
,ejQdefmeS iken loTAf iNoSSaNem
,ejQtiret iken aGA iNoSSaNem
...assarisle noza roSzAS tAgam agam
.aksorip EzrE tze ,atlodnog men ah tze
SSSS
,tllAS bbAla talUdni Qsle za rokim ed
,tlASdAn OzdOgof a vIS NEgeS etserek
,atnopan-etnejE ,noktit Eserek tza
.atdnom 'es iken gEm ,tihA nAtu im Goh
,arAdub ajnov im ,aksorip itrE men
;arAjtU ze lodnog s rAv trEim evlwhNe
,Qtjel a nav arra :Q tjes mes agam tim
.Qtje nededsedE tAsAtjaho nednim
Y
:ejlqlwG ik ,za tto ,essereS ik ,nav tto
;elQt asAdaram ,lohrAka ,lovAt Cnin
,ajnoh karadamffirg ,Geh [S]nATsaka za tnim
.ajnov Elef agam si lwriNdlqfrEm zAS
.kengeteb assAl Gav ,kengedih assAl ddah
;kenttegeS-evIS Gav ,kanOlocad nEkSwb
:ajlAtu ,ezzQllem ,ajnAS ,essereS en
!arAttAl emeS ed - nojlahle gidep Q
SY
- .nojlah eriklel a ,nojlah ettQle kaC
:nojjav ,tto gebel men lASdAn a za tAh ed
,atnAbgem gavol a tsAtnAb a nAlat ah
...?atnAri anludrof ermelereS sedE s
,lAnraka inlah Lem ,vIS sUb ,socad et ho
;lAnravdu za nav ik !OlUrA ,tza dodut
,enWb gavol idlot ,moN negi ,degEt moN
.enlWrek abdOS Ge tanACob a rokim
SSY
,arAdub itegrws narkaG si iNogzor
,arAjUb NAel a tws nEkSwb emqrq
:tEjQhlef etekef ajtAl kansoNara
.tEjQleme azAh nApuC enneb ajtAl
:modnom nAzagi ,mAl ...!aksorip maif on"
!mobmalag ,et Gav za ,Gav si maif Nozib
:etnevel iNNadnim ,cloN-tEh maif anlov
".et tnim ,tetelwCeb Lo mAer anzoh men
SSSY
kanzAh a si cnirQl nabnoza egEdnev
;kanSAdav armAS tEh leggerq za ttwGe
,rEAr lQtmelereS ,lOtsAgUb ecilic
.'rEAnoGav bbAkni ,lah-lE trEza si men
,atdagof neseGek etniele si tze
,atda'do lwznEplqf tECnik avaS ,emeS
:nabAih ,aksorip tAgam ettetlQre
!nabAjOlAh avaS rAmmi kitehdQgrev
SSSSY
,eglezqk ajpan trAv sAlUdni za ergEv
;eklet sQ iNogzor inlwrw edzek rAm
,tAjOlavartU za aksorip nUromoS
.tAjOlav arlAlah ,NEgeS ,attagsokar
,nAhmol kerekeSrAt Gan a si katlUdzom
,nAvnov belezqk dnim tecrep Oslotu za
ajAdzag isulaf igEr zAh a rokim
.aNAL Odale pES Ellem s ,lw ariCok
b
,lOrluzah inlAvgem WNNqk alav men ed
:lOrrU za Gemle ,Goh ,negEr rih a seper
epEn ttoGofeGw kEdiv SEge za tsom
.ebEle kanludOt tniknulaf ,erreSGe
- toglod OtahervIS ,tsAdlA naLo kettet
godlob ,nogAliv a ,bbqt Sel men neSih on
- nozzoh temqrq Ar lQbbe kidazAS kaC "!NoSSasik Oj-laGna ,pES-laGna" za ze kaC
Sb
.panloh rE si ado ,Otnih a goborle
:kanrU iNogzor tlov si nAdub azAh pES
,tAzAh atolap Gan attAl es atOza
.kAtzAnorok tLorAk ,tAjTa sojal rokim
;lAnNogzor si agam nelle kAC alav tto
:lAnna bbqt es aNAL ,ttel men aif Goh ,ed
,ajAm ttQn sE nulaf tlw nettegeS-evdek
.aLArik etnq men teklel jU eleb gIm
SSb
,lobrAvadub sojal gEm alav tludzom men
;robAt a zehnECnert tlov gila evtedrih
,erElqf iNogzor zehgEslef a rokim
.erEteletSit a si tAksorip ettiv s
;seNEf Lim aravdu :katlumAle gezzeb
;seNEk mesgEm agam - ;iAgloS ,iaru
:atjar gEsbnqlwk a ttozCAl men ,nAzagi
.atGahle nebiSek loh ,kwlev etdzek tto
SSSb
,"tAtzoh netsi" nqSqk erQle ,nosajAN
,tAksorip Qgemer ,nejlEf en ,ajtatzib
,nAvrAj ttala molpmet sognah Gan tnEkim ,ik
.NAvrAm a deLwsel ,indalah etniS lEf
ketrE bbelezqk gIm ,ze tlov gidda kaC ed
;kedrEt alojahgem tniknq ttQle sojal
,nezEk etlemelqf tAksorip ;atGah men
.neSEl sAtatumeb lannoza Goh ,Adnom s
SSSSb
nodArgeZiv isq nabAtolap seNEf
,norAN eriNbbqt gEm tebEZre ttozokal
,ELArik Gan LorAk ,tlov EAru za Lem
.EnLArik nAzagi Q Goh ,etzerE tto
trat si nabAtolap jU za avtlAvlef ed
,travdu (etettIpE nAdub aif teLem)
;aNrAS iladlobboj kenne alav Evq
.aNAL iNogzor a s ,eb sojal tnem ado
Yb
,ajNa sedE sojal ,EnLArik alav lw
;am nav ravdu levim ,nebEmret ilappan
,evlW ,iaNAel koLArik ettellem
:elWrqk avllA dnim ,zAS Gav ,Ekaru Qf
,leNNEf tdapAs ahon ,dloh NAvalah a tnim
;lejjE takogalliC bbOrpa za ajmoNle
:mes Ge tAgam ajGah neNNqk men trEza ed
.meS bbesezwt Ge-Ge gollipQle avpol
SYb
ttellem esEnqSqk ,ajkOCzEk ilegger
,ttellek ainzovAt ,nAvtatumeb sojal
,nedrEt ,ttQle ajNa ,tAksorip atGah tto s
.netrEmik attotjuN ,tlab pE za ,tEzek ik
,lQtzEk gedih eme NAel a tnezzergem
;lQtzIv-pES moilil si rEhef ,egnqG rAb
,atGah tEhel akja nAjtnAmEG iwrWG
.atdagof ,atrAvle tACnarap ,evledrEt s
SSYb
,elE-emeS tluGAl kanEnLArik ergEv
:elES NAvos akja Essik ttodorodof
;QzCem es ,dileS es tlov men avaS "!lef jllA"
.QzCet NAl jU za Goh ,rAm kAtdut iasrAt
;zedrEk nesebes-Gan ,tOS tq-GEn elev tlAv
:zehrEv imledejef etledner nAtuza
,kanNAel iravdu Ellem ekiZrq pES
.kannAb iaNSob a Ellem aNoSSasik
SSSYb
,atACob men travdu [SS]NoSSagerq za gIm
;atmoN tEGeh ejWt ebEGeb ajju pES
,nokOC ttogel etdzek ,kanAlSo rokim ed
nokOsoLof USSoh ,avgofzEk Adagar s
:nojlOS ,izedrEk men ,timmes iken lOS men
,moLOs taradam tnim ,nesebes ettiv kaC
ajrAv nasonotto sE nAtSit loh ,ado
.ajAboS izWS pES ,ekSEf Lehep ahup
SSSSYb
,ajtIdrof neseveh lavAgam ebmeS tto
,ajtIroS ,avtrattES lezzEk tEk tiezek
,neLEm sE nasaSSoh Ezzqk emeS a zEn
.nejrEado akja Goh ,Elef avlojah
,adnom gelQrqtik "!NAel et ,keltereS"
:atmoN zohAkaja tAkja za nAtuim
- tadAS OlavarkOC ,OgLosom a ,tze ,tze"
!tanAb LEm ,LEm a za nebdiemeS Azzoh
bb
,kegE ,koGaf !Ub men - ,mUb Gan nav si mekEn"
,tegEl a metereS :nE koGav semlereS
:tadloh a ,topan a ,taNrA za ,tomlA za
!takOtahdnom 'es ik ,tneltetehrEle za
,lwtlES rAdopaC a ,lwtgEl a moloktit s
:lwtjE za ,lutNrA za ,lutdloh a ,lutpan a
...molA za lurAle ,nabmomlA kegetter
".mollA lwk'en SiS Ge :jAf men !edi zzEn ,ed
Sbb
,atdnomle tiavaS Oslotu ze gIm s ,tlOS
;atmoN tEGeh ejWt ebEGeb ajju pES
,elQt iSevle Goh ,ttotlokis aksorip
.elQle kisAm a tlArtAh avgoLosom
:immes rAm ze neSih" :lef ttogacak "!nAjGah"
";innet nE merem gem si tza gEm ahalav
,sevtq za lerrqNqG tAjtnibur izEn tnim s
"!sedE" :Goh ,etlelzI s ,trEv pqC a etzEngem
SSbb
,EzrQ si gem tAktit ,gitse SEge ,pan za
:EzQG gila eZrq tAksorip intereS
,ketrEt armolaguN nQsEk-Oj rokim ed
.tegrEk sQre za tza etrqtlef aSanap
,abGA za neletrih Azzoh ttotufado
;ajtAl dloh zWS a Goh ,nEvdQrqt es teppeC
;etlelq ,atlokOC ;Ellem tdwkefado
.etllehel arsorip tAllAv rEhef egneG
SSSbb
:tANAvlAb ilebvIS atnOGGem iken tto
;tALArik sAnorok kendlqf a itereS
,aNAL meledejef s kqZrqtpEn iCik ,Q
.ajNAh gisojal Gan ,arpan a tiemeS
kenne !neGel ddah mA ,egEv Sel im ajdut
;kenmeS Qremkav a kiSlale agAliv
;evzeGejle nav ik rAm lassojal ,ajdut
.eSSem a bbelezqk Cnis anlov men ah ed
SSSSbb
,arsAris ttodakaf nabnoza aksorip
,arsAlatSagiv a egEskwS ttel iken
,nAsros aNoSSasik eviS a ttesegem
.nAvlodnogle zoha tAjtopallA agam
rotAb - iken sASSiv .tlOS men ed ,atlodnog
,rotAb Lo Goh eZrq - atlAduC ,ettereS
:Enneltetehel tlAv gACliN a ze iken
.Ennet es trEgAliv a Goh ,etzerE GU
Ybb
,etse naLo le tlUm rqSbbqt lAnna menah
;etsel lunalatmoN pan SEge tidlot Goh
:kodOrpa ,kAilad ,kentetrqC kogavol
.tto tlov men Ge za za ,ttqj men Ge za za kaC
,ajpa itegrws mA .rem men tOS inedrEk
;ajpan QzgeNem a ,ravdu za ,eseGej
:tALUs nO itegrqg arsAm a pan Ge gIm s
.tAjUb zEhen evIS Andut netsi za kaC
SYbb
nAjla Norot QlLEm ,edzek gidep idlot
;nAmladjAf imetet Ognojas indUCo
:ajgat ,ere nednim tdazAllqf enelle
.ajdagatgem iken tAsAgzom ,tEjere
;kiSkef noko im ,loh ,atOim ,ajdut men
:kiSkenem abmolA lQbtElnerbE sqdqk
:telE ,molagzom ,nIS ,gAssogAliv amlA
.telEmSe za serw ,kav ,tloh ,LAmoh apuC
SSYbb
,evlEreCik tAmlA ,reSGe tnima ,menah
:ebjE nalatkala za tEmeS itISef
,ettQle damAt pan gqSGEn ttelef ejef
.elQleb ik darA OS sE gnah irebme s
kElmelwSarjU dnim nassal .leGif idlot
;kElme za ,emSe za ,tezrE za ,tezpEk a
,ajtaggaS tielwf sAtlAik avrud ,sreN
:ajtalalgof a ze s ,kotA ,kotiS kenLem
SSSYbb
!lEtse toGan gezzeb" - gnah a tlAik - "!idlot"
.lEtSev men gem gEm ah !dANabe ,gem SSev tto
;gerEkaf uSSa tnim ,dAr rQb a nojdapat
.gerEf a gem neGe nomla sqdwb ,sevden
,dajnov gila detlE ,tzqk gEshE neletnwS
;dajmoS Qdepele zIv sohod ajlAlpAt
,Sel gEle iNNema :jlE tQs ;gem jlah en ed
.dzerE tadonIk Goh ,ssatjaho inlah Goh
SSSSYbb
:gem zzEn ;edi tAh zzEn ?Sremsi men ?e-Sremsi"
,kenzEtiv heC ama aif ,tti llA kodoj
dodrak alokliGGem nEjtegiS anud tik
.dodroh lwneletmeS tEpEk a nebremIc s
,nabmOtatpaC nE za Gav tti ,Gav avgof tsom
:nabOlav ,ik ttqtw lOj sAlbarNAel a
:gerEm a neGe sE ,tAh gem ddut !abotso
!kerEvtset isahGe :NArAb a ,sakraf a
bbb
leLES dCnqd tAh aSon :Gav sQre ,mollah tza"
;levEjere dallAv 'moNrot UlafalkiS
:nojllAS gikogalliC ,rAb gigE za derIh s
!noNrAS inlwperik nanno jlAbOrp aSon
ajUSSob ifrEf men !tto ,raduc ,lEtSev tto
,ajNUg kOzNAel ed ,derIh le itemet
:nogUl sQre kidzek tAfErt a delev kik
"!mogUh ,Sel dobar et assokliG dApa ,rej
Sbbb
,ttotrat dESeb e gIm AtjUN tEzek idlot
,todrak a Azotom ,nEvkef ttaNah erGe s
arAkos ,avtnipat ;neNrqS ezek tjAf ed
.arAtalokram a nepE ,ttodakaAr
kanOS a nebitnem ,Sel kEred ,atlodnog
:kanOzamladiS a intIjah abAkrot
,agUb tezehen Gan nima ;lef atrib men
:agUh zAdA kodoj ttotlokir ,avllah tze
SSbbb
mAnnAb es erkqrq !si jlE kaC on ...!tAh SlE"
;mAnnAvik inlAlpAt detlE za nqmQlme
,anda temleGek ah tlAlah a mEnlqlWG
.andagarle ramah lObAkrot hE muSob
ledneel avloCpak erkqrq lavUSSob
;lemmelereS sAm tnim !jrEf Wh iled ,mAzzoh
:"nalgidotloh" a ze - ,"nalgimotloh" a ze
!nav GI ze ?dodnom men ?idlot ,e-dodnomle
SSSbbb
?avrA dekemreG ?dQn ?nohtto dAktAm e-nav
!arAmlahris ajpa za lUrob men ahos
,danAtu sevdek a tEmeS ajrIs Akkav
.darASle si agam lavAtGofik eNNqk s
,ebjEk setelelgqd tAgam ajbod !men ,men
:ebElq koLEdrob ajlocruh tedeven
:nejE nednim ilq derIh a levElq
"!nelEftU kipqkgem si dikemreG sudlok
SSSSbbb
:lajjaj QgqN apmot Ge gEm tlelef idlot
,laGna rEhef atSit a ttotuj ebESe
,kenEklel asokal rEdnwt OgoGar ik
!gem EtInqlwk GI NAmrA Sonog lQtik s
,tAmlam selE agof AtIrokiC eSSq
,tAmladjAf inatsom ajlUmlwlef im ah s
nojllA 'Goh ,za ehwd :tEmlereS itIhNe s
?noNAL ttoGah-emen s nOlbar eme tUSSob
Ybbb
aLArik irASAC nabnoza kenkeheC
:arAj erigEv rAm kanAsAlmor adah
,etSev sroG egeres tnEtrqt tnim ,ttese Goh
.etSere giAgArp trobAt negedi Lem
,lemmeS ttotiN arGan ,si bbQle atdutgem s
,rebme raGam kanna trE mes arAjAt Goh
,aklaf iravdu za lassojal evEvik
.atlalgofle iken tsorAv tlWmEr a Lem
SYbbb
,larrof tEpe ,tegrEm s - AbbAvot atdutgem
,larropa inllA trem mes tAtaC epEn Goh
,nAvllAS arladaiv gem ttqzqktw si men
.nAmAS sE nEjere gEsnelle za gem ed
,kansAtuf ttedere ,jAN ttobod ebmeS tnim
.kansAmGe Adopat gEsdeji za tAkras
- ,lutAh nAvtagoir sEtlqvws-ajpok ,-liN
.lutAtapaC kOlbar allav trAk bboGan ed
SSYbbb
iWLesek nodroz kecrEb a ,killindut
;inlWrq kenEdzek erQle kanNAmkAZ
kekSEf Olbar alav nebkeGeh avrom-heC
:ketsEk men nEjedi erGlqv a inpaCel
,ebmeS takOdalaS tlwmEr a kAdagof
;ebmele sOkliG tEk zIv-zWt kAttotIroS
,nocrah kenElqel lQbkwrEvnq takos
.nocras kAjdale Goh ,katsodgofle takos
SSSYbbb
,rASAC imladorib ,LorAk heC avllah tze
:rAsAvrebme Sonog Lof GI attalla Goh
arAttAl aravdu s ,tAgam etlleGESgem
:arAtalokramdrak setSerek Adagof
- tnirE men akja zWS tehLek nAmokal Goh
:tnirEv monokor Gav ,rAb maif anlov ,Goh"
:modrak llAS 'es aSSiv gidda ebELevwh
"!motri men ik giGe tOlbar a gImalav
SSSSYbbb
,nqjlWGeb ,iledner ,trAjdnim adah sOlSAz
- ,qjlwlef arOl dnim ,arOjzqk a ,semen
,tarAj trobAt agam nebLEmeS iLArik
.tarAv saLo nednim latlA dah inIvgem
,megne lekedrE tim tsom crah e nabnoza
?megnez tiemedrE rASAC Oj a men ik
- ;gerEf a lutSupik ah ,gEsQCid iken
.kerEt zehmINe za ;tEmsi zohidlot nE
bbbb
,tAjpa inalrotgem tdwkse ik ,anvodoj
;tAjbar eteis men inlqle najmoS-hE
,nejlE Goh ,atlopA si noktit agam Q
.nelEtqk avtACob ,tektE Oj ,iken trob
.arbbAvot ajtSalah tAjUSSob ,attodnom
,arbAl egeteb sQh rqSQle nojllA ddah
:tniknq loraZ ,lUf-lUd teSEmret a rokim s
.tnikneppqC ileven rokka tiemlertqG
Sbbbb
;nasroG neltetehih sOlkim tlwdw si lef
:maZlab apuC erEv ,sovro SEk ejere
ajdav ttezderahiv kQdre za tnimalav
.ajtagolaN EppE pan tEk-Ge tiebes
:eNEmer ,amlazib ,aGAv tlWdw elev s
:eNEmEk etekef ,kodnu lokop e Goh
,avgof el ajtrat mes giArO Ge Nozib
.abkogat anEb e nessehlWG Qre kaC
SSbbbb
,tAjAmlaS Qvwkef atGahle tseLehim
tALAmoh enqtrqb intagopat Edzek
,anlAlat arOtja trAzEb Lemalav ah
.allAv tteteviken neCISefik teLem
,irEle giddema ,lafQk apuC ;tlel men
,itrEsik abAih lavAjdrak inatnob
:abAih itrEsIk lurlOla insAgem
!avgAv enqtrqb nav ebErekqG lASQk
SSSbbbb
;ajmoNle apolSo gECEtqs a :zEn lqf
,ajdnog eSSq luroS latlA kalaf :zEn tES
:nqkWS ,nekederem ,izrE ed ,ajtAl men
.Nqk Wresek ,sonIk Ge tEmeS ajtufle s
:ajtrat tza !melerwt :teppeC a ilrqtel
;ajdrak iken Or djam tQCpEl nQdi uSSoh
- nebQk OguraSSiv ajlEca kizArkiS
!nebEzek a dakaS arbarad-erbirid s
SSSSbbbb
,lakkoram atSup tEk tsom llA zEtiv idlot
;laggarah Odair tENErqs azzArgem
,abAjraknq parah nAjtnopQtet ehwd
.abAih ,abAih ejere nednim Goh
!nAvAG ,lWneletCeb ,tAhet inSev llek le
!nAjAkaSjE lokop evdelef ,evtemet
!avlAvle nEbqSwk lOtgASroNNem ama
.avllA mes tuSSob gEm - tuSSob trEkezednim s
Ybbbb
:Ar tLof aragus Ge 'pan ttodlA za rokke
Atjahel anvodoj tAcra sorip ekQS
,ebtEtqs amEn a naklah iken tlOSel s
:evdEv levireNet tognah a lwleftEk
,mekEn dqnqSqk tza :lEtlWpElqf ,idlot"
;mektE ,molati Oj tedQre atzohgem
:alAlpAt ekemreG !kenmQzmen asokliG
.alAh denneb e-nav trEOj e ,motAlgem
SYbbbb
,kelSEt ArrU dabaS ...!konjab ho ,si tebbqt
:geSEr tnim ,Qjazah lejjE s ,tnemle kodoj
,nabGA za mqlq gem lejjE nE tokodoj
.nabGAv innel avoh detrE kodut men trem
,EddQn Sraka men ah - ;SSEl miNe ,gem jdwkse
;EddQtereS jnAvIk ,(Ujfi ,koGav pES dsAl)
:knwjlE nagIv ,ereG ;kos nabrAv e nav Cnik
".knwjEk aCIsakos gEspES a ,Qre za
SSYbbbb
;noNAL UNoSi ze deNrqSle kaC idlot
,nojllA arukla Li lQbleC Goh ,Edelef
:antuj abAih ed ,ebESe tuj si men
.anduzah 'es GU gEm konjab etniSQ za
...ttodlAlef ika !heh !NAkroSob arALgAm"
,ttotlAik "...!ermezek reSGe kalajpak !jrAv
- avdnom mes tebeGe ,tElkq lef atzAr sE
:anvodoj etlqvws tnEkWLesek ,erre
SSSYbbbb
:dqzWb a si mezrE !tAh gavol et Sdator"
.dqzWle memlereS ah ,tamuSob dsAl mA
,tEsElqgem mApa metdegnele neNNqk
:trEsElelq vEh Ge - mAndale merEvtset
!uSSob ,tAhet uSSob !...:llek men dnim za deken
;uSSoh dolAlah ed ,Gav ttolah evdzek nAm
:detserek dagam ed :gem Sdator nevele
"!detset ,men miNe ah ,EsAm ahos Sel men
SSSSYbbbb
,atpaCel nesqhwd tOtja za lakkOS e
,atGah tzEtiv idlot nebjE nalatSagIv
.nabdnog bbEtekef si lEnlEfjE etekef
.nabnoza tteteis lwklEn lej Qdi za
:itjel tAcnAt ilad lejjE za pan seNEf
;itjes si men ahos ,kisAm kiLem ,idlot
,gECEtqs Ge iken gAliv akrat pES a
.gECEk neltekenef attala kizNEvrq
V
,kenQj iemlertqG jmoS-hE sqkqrq djam
;kenQdi bbUraNas ,bbaSSoh dnim iejtjQb
,arro ilqlWGGem tektE za erQle
.arrodnu soNozib kidolaNaf aSSiv s
:tahllAS 'es inlWhNe nAksorip emlezpEk
;tallA sqhwd enneb trebme za atmoNle
:gEm rAk ttese men ah nebEklel ieNNem s
.kENrA setelWrQ si tza izekENrqk
SV
?akrot Ar e-dakaS kanlokop ...?ze im ed
,akropiS sE gqSw lubsogam a Ar lluh
,lettswf ingoravak tognAl nnefado tAl
?le ttqj telEti za :jaz Gan tElwf irev
:nebEmrev leinAd nAlSoro sehE tnim
,nebELEm enqtrqb ,tWNrqS ,teGe lqbmqb
,lWtsevqt ejEleb alkiS a lwdnergem
.lWtSerek nojabiZ Gan a tah evgrqdNNem s
SSV
- si tlWdzer ebillem kaC ah - attollahgem
;si tlWS netekis-dlqf ajNa za tika gEm
,kennem-kenQj aSon argnah a kerebme
"!kennevele tto gEm - kAjtlAik - innel llek"
,nqzWt a kanatri gidda SEge tatU
nqzzWf arAkered tim ,nAvbod teletqk s
,lef Qj Ala ege pES netsi za idlot
.levQdwt gAt irEm tEjQgevel dabaS
SSSV
:ettetrEgem 'abmoN tros SEge za kwlQt
,etteveb tiupak Olbar a LorAk Goh
,tAvOC atattIjah kankodoj ebEkSEf
.tAfOtSaka za rAm lutsoguh etlelgem s
,idlot alav sUSSob s - nebzqk tU si attAl
;intloik ajdut men kotjar tAjuSSob Goh
:lOtNAvtAl Li emeS ttozdOtrile sigEm
.lOtNAel ujfi pES Qggwf nOtib aNUC
SSSSV
,ejQtezev idlot Adnom "!iken llek Gu"
:ejQtereS katloh ,ze tlov NAviZ ajub"
:nAjrak a Elqgem s ttolbarle takajfi
".NAL e tlov bbaSonog lAnkodoj etreSzIt
:erEle zohrobAt nabnoza idlot Oj
;erEmqrq pan ze ,nepE tllA amokal
;letE ,lati kos tlov ;tlw si el ,kAtlAnIk
.lettEh azotalaf sQh a Nozib tnesrev
YV
,lurAj Ele enIS kanrASAC nAtuza
:lurAj ros inatsom Set tOS pES nedivqr
;evIh sojal ,idlot - ,idlot even a Goh
!emI ,elev nQt tim Olbar raduc e tsom
:merEk noza kaC nE - dnomGU - tedegEslef"
!merIh selej igEr gem maCINozib ddah
:mqtlqt ddah tamuSob nOlbar iNNemalav
"!nqdlqf e kajGah en tAbroC Li nemeven
SYV
,atjar ttopak-avpak ,rASAC a tlwrqgem
;akja kenednim gnez lQtEven idlot trem
:neNrqS ajtrile ze tOlbar a !soNozib
.nejnem :tAvaj egres ajda Ala ezek
,zegEv naGoh idlot laddah NAviZ a tto
:zehkErek itettqk ,abOrak ajtanov
;mentIretaSSiv Ar tAlTAf kQdi za bboj
.metIlme teGe ze gEm lObkojtU za kaC
SSYV
,kenEnem netegil pES Ge rokim ,tnEtrqt
,(tenEtrqt ttesegem men ah ,anlov aduC)
:lubrokob Ge gohiv sEtIreN-apirap
.ludrof ebile kaC Okjep a kanidlot s
,mASreS bEGe nednim s ,nodOmnoza egreN
;nAZjap Gan alav gOl tto si ajdrak zEktEk
:etrem es eTArb zAS (tlov dav Lo) inatnAb
.etlelq ,atlokOC s ,dnom sQh a "!Gav rebme"
SSSYV
;argASOj soko za ,lef jlw ,gavol ,lef jlw
,argASroraGam pES nqtpqr azah jlwpqr
:derIh a dserek en ,takOlbar a et dGah
!derElotu nAt gEm GU tadogAsgodlob
:ajnov neserezCEk emlereS ahon ,ed
,ajdnom - "neltetehel rAm gidda !tehel men"
:mogAv men el erdner tOlbar a gImalav"
"!nogASro negedi keGEl en arfUC Goh
SSSSYV
,tEtzekrEgem idlot aksorip ajtahrAv
,tEjtSerek akalba levEjef ajtahmoN
,arsOjAf itehzEn lappan tiemeS pES
:aZOr sorip a tnim ,lejjE ik ajtahrIs
;kennem-kenQj ahon lAnravdu za kqsQh
kenmeS UromoS e tsElWhNe zoh 'es Ge
:gilAS Ge ,si naLo lovAt kiLema gEm
.kilAv Ennegedi si za ,nEvdelezqk
bV
,avlUrip ,evtekSer :bbAvot attahllA men
:alUrob abAkaN reSGe keniZrq pES
!meklel ,ekiZrq pES etrE ik sseven en"
:megne gem jlEti en ,kedrEk timalav ah
,kettqj azah lObcrah dnim ,kEtnevel a mI
:kettqtw si trobAt ,nQzem itsep a ,nnel
;motAl esos sigEm lAnravdu za tidlot
".nogA iaNa za ,Q gidep monokor
SbV
,aNAl nAb a lelef - "!neltECnereS et ,jaj"
;ajAr mejef a tti ;motAl ,donokor men"
kendemlereS ajnIk s ...tza nE tnim ,detereS
.kentetlQre zohsAm ah ,bbaSonog lAnna
alOla kanArmoG dlqf a :jlusUb en ed
;alOr trIh soNozib Gav ,metmeret edi
.indagof ellek tOS kenNEgeS - "!eb dllav kaC
.indagat atrIb men ,atdut men ,etrem men
SSbV
,lAmrof teGwrw SEk NoSSasik a trAjdnim
:lAnrobAt SEge za noktit tsAzomoN dzek
,ajOdroh-erevGef ,kAdnom GU ,kanidlot
.alOr tasoNozib dut za ,ikalav ah
leSSE sotalrodnof eZrq kEvoguN men s
,lezzEtiv ecneb Oj katllA men 'ebmeS gIm
,Allahgem tEjelev sEdrEk a nQdim
:Ar lannoza evet tSalAv seneGe Li
SSSbV
:ajros a ze kanna ,nassAla merEk ,tAh"
,ajrodzop a raka ,heC a tto Nozib tlluh
,matzOrpale modut taSUh Gav si magam
" matzOllat nEtemeS mAdzag kaC nE gidep
,"sEdrEk a tti za men" - eZrq teven - "!Oj ,Oj"
;sEtrEs OS a ze Goh kenzEtiv a ,ttozCAl
,avgorom etleNle tAglod tlesiv ibbqt
:avgofEleb arju - ttolOS GI nAtuza
SSSSbV
;tArAv selej agArp kutlobarik Goh ,son"
.tAlrAks ,tAnArg apuC !tlov Cnik nqzq iNNem
- etrEm iken tEjgnis rebme za lavAjpok
"- etrE ttetezifgem mAdzag a Goh ,zagi
:ttogAv abAvaS a reSGe gEm ekiZrq
;dogAsailad Gan ,sQh Ujfi ,meSihle"
"?le tlAv loh ?ttel avoh :jlOS lQlef idlot ed
:lef tlAik nasuSob Essik ecneb erim
YbV
- !nepE kqvqj arra !modnom neSih ,eNje"
:nebEsem a raka ,tnEtrqt GU za zib tAh
,knutdalah evpEl Goh nQdre getegner Ge
.knuttala kidOkzAr si dlqf a reSGe tAh
:sAtlokis elEfim ,Ol adoCim ,kwzzEn
;sAjrO Gan Ge iSiv tANAL LArik a tAh
:kanrU setezmen a llek mes bEGe !uctu
.kanlUN a rAga za tnim ;dere anAtu
SYbV
;etzQG kisAm a ed :Okjep a AtIroS"
;etzQlegem rAm ed ...!Okjep tsom on !atjar
:lef neGeh ,el nqGlqv ;lwklEn tU ,nokatU
.lemmeS itehrEsIk rebme za giddema
:abrAv Ge nnefado kanludrofeb aSon s
;avrAz tlov eb upak ,metrEado erim
:Eb kettetSere men ,matlotakaz gitlAv
.Ebbqt tamaru Oj mattAl es atOza
SSYbV
nAdrAC Qse abtU Ge pan SEge morAh"
;nAvrAv tzEtiv idlot ,kEgroCnuk nUromoS
:inrEle metteis trobAt a nAtuza
!inlEf tim tto si nav - rU setezmen a !hje
,lwklEn „kum“ Ge ,modut ,tsAjrO za Elqgem
;lwgEselef ettev trEdnwt iled a tza
:koLArik ,kegecreh dnim rAm tsom ievws
"!koNAL Olavedi tAmoN a kitetw
SSSYbV
:AlAbOrp ekiZrq "?ze tnEtrqt GI nojav s"
- "!Ar mA lqSwksegem ed ,NESre za ze dgof"
- tlov a ,motahdnom men tsAjrO za ,neSih rAm"
;tlov Gan avol ,agam GohkaC - lelef ecneb
?nepE e-men ,e-za :si tNAelLArik a
!nebEjQletSerek a tlov be - ,modut men
erre ;zagiOlav tenEtrqt a Goh ed
"!ernetsi kqrq Gan QlE za mqSwkse
SSSSYbV
,atpakgem taNara nevtq za ecneb GI
,atGah nebiebes tAksorip indQgrev
;nojla za kidQgrev elreg ttqvqlel tnim
.nojlatSagIv levim atdut 'es iZrq tik s
:ajdnalak itedrih nAvliN tze kanidlot
,ajdnog bbesikgel a lAnna iken bboGan
,enrEt azah mesGoh zohAksorip avrA
.enrEk totanACob ,evlwkEb zehizek s
bbV
:kizCet GU ,niejE QtSeji ,roSNAh ho
,kiSkef sQh a nabGaf ,ettQle nebrEv Goh
,evdelef ,avGahle ,tzqk kecrEb negedi
!evtemet 'es lattnah ,avtaris 'es gigEv
,lEnne bbUNoSi gEm ,ecrep Qj tnigem ed
,lEnnednim bbWresek Lema ,talodnog Ge
:ilEv kanmolaguN si tnIk ama zehLem
"!ilE delevet men tAgAliv ed :lE ,lE"
SbbV
!ajNAh bah ,tElebek zWS tEk a ,roSNAh ho
?aNAL iNogzor a neGEl Qvetim hjav
,levvEh SEge ludni CAnat Ge-Ge ahEn
.lev-Ed ajtSakagem OlOS a agam ed
!ed hA ...?tim e-dodut - !ed jaj ...Nozib atAh"
"?e-dAnloSanaple kanEnLArik a tAh
,nartAb sE neletrih ,kisAm a lelef "!men"
".naltANa ,avrA nE !mes kEnlov ah aNAL"
SSbbV
:kanAsrAt tiezek eZrq Adagargem
!kanNAl a inezrE tti nWb :nav dazagi"
apmop tneS sE soGaf ,SId kos a ze kaC tti
.atnopan innel llek kanOtatumpEk Gav
;inlUrip :inzEn men :inzEn ed ,inlOS men
:inlUrAle laggnah ,lennIS totalodnog
!...alOr EnLArik a neCjes kaC timalav s
.anlov ttel lataif nebEtlE ,meSih men
SSSbbV
:neSEk rAmmi meken ajdOm sAlUdabaS"
:neSEge Gav NAel ,Gav knElEf Lo et ed
?...'abrok Oluriv Li ...lEnrem men et ,e-GU
!abrotsolok et jnem ;et jlE !nalatgodlob
,lezze teterECId lOtEnLArik a SreN
;leSkenem ,arOS Ge ,lQbdqgWN iaktAm
(:lEnnel esevtih rAm ah ,anatSalAvle)
".lEnne kelezpEk men tatU bEGe immes
SSSSbbV
.avrIs tWNqk iklel ,aksorip etgqN - "!ho"
!abrIs nE meSiv men trebme gerq za tza"
,ajlAlpAt NEmer a :negEr za enlE men
.ajAkonu damAt ,essqkqrq Sel Goh
,tENEmer atjUflef OSmeleGek a tsom
:tENEf tnWtel azAh ilkqrqaSSiv Goh
!...nattaple si etlE lakkErobub e ,ho
".matdaado :zEk e rAb ik aCnAr ,'mevIS
YbbV
zegEv asros tima ,nelle za Goh ,avtAl s
:zehgE trEmolagri ,zqhdlqf kEdenem Cnin
lUtneze ,aksorip ,sEtmeret egnqG e
.zehgEsseletqk a inrqt tAgam etdzek
,tALAp tEtqs a tza neQrem etzEngem
;tALAmoh atkoSgem tnEknArpa emeS gIm
:arAcra tLosom a ettetlQre gidda s
.arAgus tlotahel rokLo si ebEvIS
SYbbV
,intev teGw gidde ttozCAl gila erim
;intetteis etniS tAknum a kizCAl tsom
:zemI telwSEk Gan - rAm Lof atO keteh
.zemIh sE rrav iken ravdu SEge za dnim
,anlAniC tlappan si lQbjE za aksorip
;ahlAp Oslotu za bbEttqlqf ilkedrE
:ajtnob ,ajbaS agam ,zEtni ,gorof-gqrws
!ajdnog kEndopaliC lOtdnog e GohkaC ,ho
SSYbbV
,lejjE Oslotugel a ttqjle rokim kaC
,levEhret Onahuz gAssoNozib sAjrO
,arAGA nodajah sonAgam el tlurob
.arAjdOm zivsArrof OlUfle-le za trIs
- elQt OS a dakaS GI - "!mANa jaj ,mANa"
!ebdlqf a ramah Lo denteis ellek trEm"
,donllAS abrIs arok ttellek el ah rAm ,Gav
!doNAl NiCik avrA dettiv men ado trEm
SSSYbbV
,kEnlE si nE Nozib ,lEnlE et ah ,trem ,ho"
;kEnnEtrqt men ahos ,tnEtrqt melev ima
,neltelevqn ,nAvrA ,NAl a tehet tim ed
!nelteGe ,avGahle ,tzqk kaifrEf NEmek
,lQbgEssqvdw zama el Cniket ,el zzEn ho
,lQbgEsNEmer idlqf ppeCmaZlab Ge nav ah s
:armomAS meleGek ,molagri tto nav ah
"!armolaguN dCIhNe mevIS nalatgodlob
SSSSYbbV
,ttellem CEm ilanjah nAvzokdAmilef sE
.ttellek einlWSEk nabnoza .si tlwhNe
,kengeveC ebElwf kAkNAl ujfi rodiv
.kenkeze neLi za kEtAjbAb nevele
,lezzEk seGw ,sodnog rAmmi kitetzqtlq
:lezpEk tneltetehel lObgAsgodlob ikik
neGEl laGna GohkaC ,bbqt llek men ,iSih tza
.neGEm abgASroNem trAjdnim s NoSSaNem a
bbbV
kenQt tsAdagof tneS sqkqrq panza gEm
;kenQggwf netSerek a ttQle arAtlo
,larravdu OgoGar EnLArik a nav tto
.larrat sAilad a nEkSwb ,iNogzor tto
,lujA men artloh Goh ebNiCik aksorip
,lurAjah ajTa SQ iznqClqk tEjere
...nEm Azzoh - igeber - "!lQbtetereS ,lQbvIS"
- .nemA !zagi neGel OS e ,menetsi dda
SbbbV
nabAkaS UromoS sAlluhlEvel iSQ
:nabAgam evdqnWt ,idlot azah gallab
,gizAh Oslotu za tOlbar a Elqik
.kizAf ,dahol evIS ,nEtlWh ajuSSob ,tsom
aNAmoda sqGnqG s kanrASAC elevel
!ajnAb Q tim ed jaj :tLosrat a ilehret
,Ellem abAl avol itSeggwC tiemeS
.Enlel men tEjedi ttetSevle kos atnim
SSbbbV
,lQtrebme irem men ,lOtrAdam inzedrEk
;lQtrih a si tekSer ,trErIh a si tekSer
:kenLESev annahor evzegeS aCnAl ik
.kenlES iadub a tzqkmeS dalah evlEf
!le dgosus en tSarah !lES sUb ,ik dlESeb en
!lef dgof ,ebile jllA gnahSSiv sagam icrEb
:QsEk si GU ima gem nArok ajllah en
!Q sE NAel a za ,katdakaS eSSem Lim
SSSbbbV
;travdu za Elwrek ,nEvrEeb arAdub
,trat zohAzAh iCik Qvkef noguz-erlEf
ajrAv nebgEseNeh naltaru ecneb loh
.ajAretic gocnic kansupak agrav sik s
;lQtkeze togAsjU llah mes drEk 'es idlot
,lQtkerIh Oj apuC ecneb sQgqhqk rAb
:inllA trem 'es abOS lavAru Gotnim ed
.inlAlmAS luSavar Edzek tiaNara
SSSSbbbV
,rezCEk-reSGe iken etzEnle kaC idlot
,treS lEvet loh ,aSon" :ajtahllA men ergEv
"?erznEp kedrEmqt e ,Qllekerimmes et
.ezzEn ,ejleme Goh ,AtjuNado ecneb
kennednim nav aros - Adnom - !maru Gan ,jaj"
;kenne aros a za !maru Gan ,kEtserek
...Qllek si ebe tto ,sevdek rU za loha
.Qllekerimmes nE - bbAkni kotagllah ed
YbbbV
neltedrEk EdeSik lObAgam ecneb GI
,nelteGek itereS tidlot ikalav Goh
:a NAl imrAka men !ik gEm ed ,ikalav
!aNAl LArik aNSob :Qf si za ,NoSSasik
:ttel nevele-tloh djam nabAtdair idlot
;ttellem iZrq kikal Goh ,tAksorip atdut
:avgnoroS etzedrEk ?kisAm elev tlov men
".abmolpmet a panim ,tdwksegem ik ,za ;tlov"
SYbbbV
,kenjE segetegrqf tAjgarah evzEn men s
;kelEl irobOk tnim ,dlugAS ,nahor idlot
,niActu tliN adub lellES a kizokrib
.niAcro geretsis ,gottaC Qse savah
:talluh gE za tim tza lES Ogravak a tnim
;taludni za si tQ lef s Ala irpqs GU
,ajrAj lWneletzem Oknamiz a tElbek
.ajrA tEtqs ajah timAlluh Gan irev
SSYbbbV
,nehE iteglWrek tolka za sakraf tnim
:nebEhwd ajgur sE tedlqf a ilqmrqk
,tazAh iNogzor a Q lWvik izrQ GU
.dazAl erbbesqhwd lQtQk gedih amEn
,arjU tnigem aSSiv s rokLo nahorle-le
:ajrUf sE itegnqd talaf a levEjef
!enpEl ebile tsom cnirQl NEgeS ah ,jaj
!ebEzek inse tsom ,netsi maru ,dGah en
SSSYbbbV
Atno neltetehet tAjUSSob idlot GI
,AttnoC ttoGafeSSq erEv dlqf a erim s
,nAvGahbbAla ehwd ,si Q adarrivlef
.nAjdapQk iactu amCrok Ge lohalav
- abAk le kaC atmoN gAsdabbiZ ,tdula men
:abAgam sUb nqnq ttollASel ,avdUCo
,ttellem atanAb Gan tAjAbih etlel tto
.tehleme men arsAm tadAv eriknes Goh
SSSSYbbbV
,eSSem ainsodjub llek le Goh ,etzerE s
;eSSev tAmoN-erIh kanrAp jU za loha
,Ezzqk ialaf drom atnolaS inlWeb
.Ebbqt 'es indomlA gEm lQlef aksorip
,ttolINik erselES nabnoza legger a
tto lw neLeh Sor Goh ,sOlkim EveverSE
evnem Elefazah s ,tAhet agroSnAvlef
.ebmeS elev ,tEjrEf aksorip a ?tAl tik
bbbbV
cnirQl ed ;inlwrek atraka le idlot
,tni lQriSSem ezek ,trAjdnim iken dnevrq
:ajtlAik ,ilzqvdw tidlot ;goGar acra
.ajtAl ,inlwkenem elQle avoh Cnin
,tEtset-tEklel iken Andaado cnirQl s
,tEtse Ge keneClqt namrAh kQ Goh ,ajvIh
(:lakkajfi za notti Cnis GU tsom iNogzor)
:lakkavaS UrogiS Adnom tze kaC idlot
SbbbbV
;roksAm es ,am es ,en ,zohdagam et jjIh en"
?roksAviv a deken matdnom tim E-dodut
- !'zzirQ netsi lwtim - lAnnAb luSSor et ah
"!cnirQl ,megne ahos zohdagam et jjIh en
,levvEh ajtINozib s kiSkeCid zama ed
;levEjen ujfi pES kenlE nagodlob Lim
- ?nebbeS rAm e-tehel :ajlatSapat ,assAl
.nebbe ,si men ,cnirQl si ttoduzah rAbmA
SSbbbbV
,tneltetehel mendjam - nQt takos aksorip
;tnelteGe Qsle za ,tEmlereS inmoNle
,toglod naLo enrWt meCnim ,alav bbEkSwb
;godlob Q neGel en ttQle gAliv a Goh
,lomAG sQre iken rAmmi si wkse za
;lomAS ajpa erim si gEsNEmer a za
:eSEr sik Ge tehel nabba si kenrEv a
.ezEm Ujfi keteh sezEm a epe men
SSSbbbbV
:assAl en gem ahos tidlot nAlat ah sE
;asAluGOG eviS levQdi tahllAeb
,gilAlah izrEgem :Lehbes naGu daram
- .kilAv arbbaromok sArAjQdi za ah
,nabnoza Sev tuCUb konjab a lwklEn OS
;nabmoN itetlegreN tOkjep ,evrE azah
:arAp NEgeS ajram tAlbaz crE za gits
.arAmokal - idlot ,rokka Gem ablO Q
SSSSbbbbV
!lAnSah tim ,rE tim ed - reSGe ze kaC ,reSGe
;rAm za Evq men !jaj - tAjAksorip intAl
;innev agoj Cnis tza - tUCUb gedih elQt
.innem es ado bboj - tsAtjahos amEn Ge
;NArAb ,Sel bmalag ed - erEv jaliS atAh
;nArA crep Ge ze ,gem - erkqrq gem nojlAv
- ;azzUjmoS tza !neGel - rokka Sel bbWresek
.azzUh NEvrq za ed :sQh a ttozobah GI
YbbbbV
kEtnebbqd nAropaS si tEviS aksorip
;gEdnev iam a ik :isEvkeCid aru
:arOtlit Eleme tAkja ttoGah-erEv
.arOS itehev men ,lahle dESeb a ed
,etrEk noza kaC dnim tnetsi za pan SEge
;(etrEgi mes GU 'Sih) nqjQj en idlot Goh
,atpak noza kaC dnim tEvIS a pan SEge s
!attaim depergem ,nqj mes Elef ah ,Goh
SYbbbbV
,sedE Qsle zama ,sAtnallip Ge za za
.segEsWrqNqG ed ,UNoSi ,Olgnocram
,OnAb sE sotanAb ,Qdnevrq ,Qseper
;ONAhermeS tnoSiv ,QdrEk sE Qlelef
,argoj inetsi Ge ekSwb rAbmA ,solit
.alkop tEtqs ,eNNem 'gEssqvdw ,'tazohrAk
:kelEl ,tset SEvado loh ,sEse-ebgECEk
!kelEv itezrE tze sAtnallip Ge za za
SSYbbbbV
:sAtnallip Ge za za arAhalav tlUmle
,sAtjap-sereNek a timmes nQv 'es erSE
,ludOt erivleN dnim gAsgodlob a kenik
,lutOS QgeCef kos avtAl es avllah es
indeSeSSq 'kugam nassal kqjedi tlov
:indeGele Ezzqk kendESeb a nassal
"-- kocrah ,kavol a ,GU" - "sEmret ,Qdi za ,GI"
.kocra itehdlqfle ,gnorrof lwleb ima
SSSYbbbbV
lwdneZ eviS sOlkim nebzqk lati-letE
;lwtmelereS ,lutrob ,lQtgEsSEge semrEv
:etrE kEssahi Goh ,trErAp jU za kiSi
.evtrE si nav ado cnirQl ah ,ajnAb men
,evEvle tArahop ,NoSSa pES a rokim s
;ebENEf soNara tAZOr Qteven trAm
,tAjUb kqrq uSSoh etniS Edelefgem
.dA lUnaltadutnq crep a tim izevlE
SSSSYbbbbV
;kanzokal erkqvdek rAm nAjOtu latSa
,kanzoh tadav ekSwb ,tQdlws iedre ,mI s
,avlasah arAkSed-OtjuN ,nevele tnim
.amla Ge nabAjAS ,lEcnAp sorip erQb
,lessEk iadzag a ttqzQkrwGiken rat
:lezzEk lab einleS nASSiv iken ttese
:evteven atpakle s ,idlot tlAik "aSdda"
.evtev temeS adnas ,cnirQl EtSerele
B
.gqdrq nalatniC Lem nE modut men - rokka
,ttqdrqfgem akaja nebLem ,e-rob sik a
,igEr ,ttetemetle rAm a ,sEzrE za Gav
:ikEn ajdnom tze Goh ,kanAksorip atgUs
,demleGek itettet si trEm ,maru sedE"
?ttellem ezek lab a tobboj a ilEmIk
:ajbboj sepEk erim ,mattAl lOj ,nE modut
"...?ajpok Oslotu za ,rokladaiv a tAh
SB
,erre neletrih-Gan cnirQl etev tobbol
,erQb calam a tnim ttel bbesqrqv epEk
nelle ajtaraka tludOlgem ezek lab
.neLeh Qdere za ,tOS a ApaCaSSiv s
,nattaCik etniS djam akja lQtima - trEv
;nattogel etSekres kenQn a agof trEv
- lessEderem tdappAs gicrep Ge deremAr
.lessEk Gan a tidlot cnirQl ludav izEn s
SSB
,kanjAt nodav ezQ tnebbqd tnim - ramah ed
,kanGrAt QtSeji za nAvgoflef tANoSi
,dlugAS s ,lwrqk etset Getnim lurugaSSiv
- tUgASro Oj iken WrWs ,tOzob ,ekswt
,abOtja lezqk Ge cnirQl kEdomari
,abOliNeb a kaC Siv mes Avohes Lem
:indekenem neCnis dOm-tU bEGe nannoh
.intev tAgam ellek arActU nokalba
SSSB
,kandavenef llAgem nAdErp a emeS tnim s
;kandagad iApmic ,Essik Ge legetSev
:idlw neletNEknq ,ajtAl ah intuf ed
.idlot setenetter nAtu zama tetrqC
,nebbel evgqrqNqk aksorip ejEle
,nebbeSgel ejen pES trEAru lekedse
lemmeS etekef LEm ,avlomo erEzek
.lemmelereS ,evrEk ,netdeji ,lqf Ar zEn
SSSSB
:tocra dileS pES a sOlkim nElq ajtAl
,ttozrahivle nomoN lQbEviS ajgarah
;lOtpan Qnemel a gellef etekef tnim s
.lOtta kEdolanjah Assorip erreSGe
,tAjAcro Qzetjer ajnov zehElebek
,tAgASroNNem solit ilelq ,ajtIroS
,arkOC ttedelefnq ,WrWs nAvlojahel s
:arkOS iledrqt GI tAsAgosus nebzqk
YB
:evllehel ajtIdUz levQre ,levvEh - !rej"
- evlegreN mApirap - kelSivle - melev rej"
- nejlel es eNEf pan - QlleS gEm loh ado
"!nelle gAliv a dnim - gASro Ge keldEvgem
,erSE tAgam ettev lAnOS e aksorip
;ebzEm ttederevek Lem ,rAgob egnqG tnim
:gelQdse igeber sE ttozokatnobik
"!kenQn Ge ,gavol ho ,gem ddEv tEtelwCeb"
SYB
,tagjaj men ,tlqvw men - ,Qn pES a gemer tto
,takja sojaz tiN men arsAtlAik LEges
:amriS moilil a tnim NAvolah ,tekSer
.anrib men inallA tnelle Goh ,izrE lOj
,gAsnazOj Wresek Sev tQre nidlot mA
,gAsnaltatrA semen Qdrev ettQle za
!nelle agam Getnim ...ajvIh kangavol ik
.nejlek erimledEv Goh kenEtelwCeb
SSYB
enWt tsom nAzagi - rqSQle ajtAl tsom
,enWb setenetter ,tUr Ele konjab a
:gAslAtu ,molazrob inlodnog kaC erim
.gAslA za gem trqt Goh tevIS QtereS Ge
:kEjrqt si Evq za - Adair ...!tAh kEjrqt
!kEjrqtqG iajnIk nednim lokop ,evlE
,asAzuCUb evel sAgUb Wresek Gan
.assAl en tAksorip Ebbqt ahos Goh ,tnem s
*
ttogrAviS lObAirOtsih kivSnurb a Lem ,tnireS aihpargoeg seipEn [S]
s tOjah nednim Lem ,nEpezqk regnet a Geh sengAm .Ezqk knwpEn
.j .a .tnAr zohAgam taGrAt Qdelezqk bEGe
.j .a .igEr .anneud ,QnretsemravduQf [SS]
kenE kidotah
[S]
SSYbVBSSSYM
'.atnoblef trIs ttokar Olav laggAsgadzag,
iavsoli
S
!vEn a ze ,meken jaj !vEn a ze ...aksorip
vE nalatgodlob Ge lwtSerek arpit Goh
,matjar rAm si elef kankisAm a lezqk s
!makja nav avloCluk arlad e atOim
kenE soSanap a - tleSErem es za gEm
:kenEviS apa za inzoh tetelwhNe
nettegeS-aNrAS tlW erQk UromoS Ge
.mettelef atSabbug lessEgredid amEn s
SS
!aNAel avrA sik moNAel !aksorip
!aNAvdaram sevdek nelteGe mesevdek
,dettev lObiamA Qtlqk a deven ik
:tettqlwS-QmeCeC ,nAvtIlOS GI aNa
!argAliv et lEttqj levvEn UtalsOjlab
,aktA si nabboj gEm dAr nojllAS en el ,ho
,nabSAG neCIlezqk zohEza dosros Goh
!nabzAh iNogzor a tokla metezpEk tik
SSS
,le tnem ttQle arok ,delQt tnemle ramah
[SS]
;"lennegedi sik a" nEvdekremsq gila
:tArA detelE sUb dettehremsi men et s
.tArAt SEge-sejlet vIS Olrople zama
.tadANa delNIs rAm ?en Goh ,ho - inelNIs
;tanAb QmeCeC a djam Qn ttwGe delev s
:neSEge detrE men ,lEtSev tima ,menah
!neSEl gnah serw Ge ,kElme neletkElme
SSSS
,kenQsEv ,-teCe loh s ...!Q !Q !gnah serw Ge
(kenQtmeret loNUg fLqd dav irebme tim)
,amlatah iSEvWm OS a ,llot a nav loh
!?avlah deken ima inzEdi ertelE
,tepEk Uih alOr kandagam inrI Sgof
:tekElme nqlwk kos nAvtagsokareSSq
;Sel negedi Qrem rAm pEk a za menah
.Sel men dANa et a !kemreG nalatgodlob
Y
,telE rodiv a za ...!anSah im ,anSah im
.kelEl OzrAgusik lObkalba sik pES a
nENEvsq divqr !jah ,galliC iCik tnim ,Lem
;nENEfnq lwdeGe ,tErqk atgoGareb
,ttellem LEdek izCAj sEzrE Lomok a za
;ttellek intereS si kennegedi trELem
...meS kEk Gan Qteven ,cra sE kaja ,vIS tliN
.mesgEm za Q men ed :kENrA ttetev alOr
SY
,avrAz bbAkni neGel :GI bboj gEm nAlat ed
!avrA NiCik sevdek ,rIs a za dettQle
,lASCAj niagAriv ,nenISlef a kaC et
.llAS dAr ebkqrq Lem WNNqk SAG a neGel
:lObjAS Olokodlah AlsOj Q Sih ...!et jlE
[SSS]
"!lOblAlah a kEGiv :nav lAlah a tti ,tti"
:avrI nav edi Lem ,tUb a dCrE en ahos
- .abrIs ,kegerq im ,deSEr et a kwGiv
SSY
nelteik s lWdeGe !vIS NEgeS ,aksorip
nelteGek etrevlqf idlot Goh ,ttodaram
,lozAgle rataviz teLem ,gAriv a tnim
;loSAG nettqrqtel ,kiljahel avdakOk
,davros :itw rAgus ,dator :ise tamrah
:davreh lQtmelereS ,itSEme kaC eNNqk
,ajtlo men ,itSelE zIv ama tezwt e
.ajtno ed ,aSSi men zWt amA teziv e
SSSY
;sqvWb a ,sqnWb a ,kOC a nAkaja gEm
?sqvWh eLeh kanna Sel rokim ,ajdut ik
:ajjaz a nebElwf kanOS Qtetih gEm
?ajllah en tze rokim ,nojjav ,Qdi e-SSel
"!rej ,rej" :tElwf ajpaC gnah sedE za "!rej ,rej"
:lejjreg sotazohrAk tAcra itIgelem
,indeLws ebdlqf a ,inlUrip ,injUb ,ho
!intevqk ,intereS sigEm ed ...!inSevle
SSSSY
?gEsseletqk rotAb QlzEtiv ,am Gav loh
;gEsnelle si agam ,lEtdEv bbQle tik ,za
?amlazib wkse tneS irAtlo za nav loh
;amlaS uih Ge tsom SamAt sQre za ,mI
,innel avdAmigem ,evtereS ,intereS
,innel asokliG vIS lObUSSob ;avdut men s
:ttel Etlumle za im ,innAb si tiCik s
...!telE sotazOtri ,Gan ,SEge za gEm tAh
b
,tIdUz nelle agam tadAv ,toko nednim
:tidlot Oviv etrE ,itnemik ,itnem sE
atlotAg sAdagof ttetjer im ,ajdut ik
!atloza Gav ,rokka ,tEviS assiNgem Goh
...?sEtrEsIk ladaiv SEge za e-tlov men s
,sEtrEs QtIgeteb kenEvIS akonjab
,ajbod ado tAgam kentnemttqj ama Goh
...?ajbboj kEjdegelem lAnrAtlo za GohkaC
Sb
,tAcnarkam ikemreG ,socad azzoktA ,ho
,tAcrah seleC idlot ettev aruSSob Goh
,nabkavaS seneGe trat EzW men aSSiv
!nabgavol semen a amladozib tlov men
!anlov tteteis 'Goh inlelq larrak trAt
...!anlov ttel GI men heb nednim im atOza
,ttozCAjle GI teLem ,zohOj tlezpEk ama s
.ttozCAl kenbbEtekef lAnlAlah a etlE
SSb
!irEm tAtazodlA iNAel ah ,gEm tAh
;irEk tekege za ,bbAkni neGel Qddem
,tENEmezrE-aNa nAvlASiv arASSiv s
.tENEmer Qtehel ajpa ilqlWGGem
!enlek nQCid azAh nabkEdavi sQh ,mI
!emlereS evIS sE GAvCeb a kizeGe
tazAh iNogzor a iSet erknqt tsom sE
!tazAlaG - kqrq Gav ,sroslab Wresek Gav
SSSb
,naltatahdnomik e ,ibbOtu ze ,OS e
;nabtalodnog apuC ,tAcra ipel lerrEv
:deNrqSle ,dairgem si rAm nEsEdeLws
!dejret ezwtlokop kOC negedi nAkja
?kenzWt e ,inatlo ,Nqk gEle nav loh ,ho
:kenzWS a zohAbAl kilmo evlekezev
,neGES QgE iken ajkala neltQlpeS
."neGEl GU" :irem men ",nemA" :si ajdnom ah s
SSSSb
:etniS ajraka men ,ajdut men ,irem men
,etniSQ men ,izrE ,gAsdAmi za Ebbqt
,inlAtu ,ajrib men s ,tEnWb enellek gem
.inlAv anraka gem lQtte Goh ,kiduzah
:nabmor tnalaedi eNEmer idlqf rAm
?...nabmolagri kqrq za tEtih eSSevle s
:Qtnetter lAlah a ,telE za semlertqG
.Qttek samladaiv nabAgamGe agam
Yb
?lejjrEf a - !imrAka - tnEtrqt im ttalaze
,lejjE rokimalav cnirQl tlWrek azah
,nAvrud inllA tuSob anlov si ttetereS
.nAvlodnog aridlot ,trem men inalOS ed
,ttozOtrile giplat aksorip erEttqj
:ttozOGIk negedih gEslqlwG a nEvIS
ajlAtu eriNNem ,rqSQle izrE tsom
!ajAS tsAdagof nQt arsAm eb ho kenik
SYb
,ertelek iSSem a keGEmle gidep nE
- :ertelE UromoS tidlot sUb metevqk
,ttezEneb abAttuf sOlkim abulafGan
.tezEm elel men tsom nabsak-aNa za ed
,edESeb ajNa Oj tEviS ajtIGOG men
:edEgen Okina za kidoLopmoSgem
,tlAv topanOj divqr lekkeze naromok
.tAvdo iatnolaS treN tsom isereklqf s
SSYb
,kotAjkal tEkqrq idlot sQh a kik ,it
.kotAzzoh bbEle nav mOS Ge !kerebme Oj
,nqdlqf a noza nE rAm mettel negedi
.mqdQtev ado ah ,mAr ketremsq si men
kidOzoh abOS gEm tzqk kebsQdi za nAt
,tti tlov etelWCeb ;ttQn tti ,ttetelwS tti"
:ellwz argAliv ed ;gitloh si ereNek
"?ellqleb ,immes Gav ,e-ttel ah ,ajdut ik
SSSYb
,kemretaSSiv ado nANrAS metelezpEk
;kemreG tdapAs iCik ,tjAt a molognarab s
,tAjbmol tswze afrAN morAh a motagllah
:tAdnom a ,iunat kenLema ,molunat s
,nerEselqk kudjah tlov ketdepelet Goh
;nerEv teLehulaf evreN lOtiakCob
,tArAv selej idlot kEttev Goh nAtuza
.tArA za gem nEvtw rEllat reze s aLug
SSSSYb
a tnAri 'zem s rokim - zASmorAh a nanno
,atnAvik icOkAr tEk a ,nelteb ,azah
,nesQh inzokadah ,erQzem ,abrobAt
.mesQ nE za kwtzqk - ,trAjdnim anabbor Goh
:ekEb natto alav mes nQdiekEb ed
,ekEdiv aluG tQs ,appil tlov Ekqrqt
,OtnAr-adErp ,ihapS ajlobar en le Goh s
.OtnAS a tEke za ettevqk nasodrak
bb
,emEr sE arotso kazAhgEv a nanno
,enEmAla roSNAh si LAhim agrav Oj
NoSSa kqrqt rAmmi levEven a kenik
;nossagllah Goh ,alav tegtSeji tQmeCeC
:ingudik atkoS GI ,kAjdnom tza ,nokalba
"!idnub etsi ,eSen !LAhim agrav ,le dpak"
.attagllah nwkado LAhim Goh ,ttesegem
.atpaklqf nesebes ebEgreN avol Oj s
Sbb
,tiZAp Gav ,ragu am ,OttegiS a nav tto
(,tisAjot-ecErdav metdeS si nE ahon)
,atdroh tqkqrqt a udjah sAm Ge avoh
.atrokaG ik nAvda trEgAClAv semetet
lemmeS ttqzqtqkeb nAjkidal ebtegiS
;rem men ,ejef dnolob ,inkqS ahos ;ettiv
,norAN tdapagem GU zIv selES a gidrep
.norAs a ttezeve laggnorod USSoh Goh
SSbb
nEtniS bbelezqk gEm s [SSSS],amlahrQ za nav tto
;nEtnem kenrE wven rednek a ,molatset
:evdeLws ,avdaproh ,rAm ze molah dedsik
.evtemet Ala nav levErze kqrqt rAb
,laNNAtipak tq za ,el Atakar tto trem
,laNNAgop a irQG tAmladaid SEk rAm
,etQj ,aidamziC ,amrot ,Okab ,irge
.edQle keirQG QlE tsom a bakaj s
SSSbb
,eCCq robAg ama ,nelteb alav tdamAt
,esswik tAru Goh lQbkES imledejef
;nAvzoh tqkqrqt a erEjef icOkAr
.nAmzo irAvsemet ,iadub kos elev
,kisEk emledejef ,lut nedselE ,levim s
;tisEtw kqrqt a lef Agof iNArbi
- tognafruf neLi Ge irQG tleSe rokka
.tognah a lef kuClAv :rUh a ze daknal ed
S
,eSSq katpaC lAnAtnolaS
;gitaNokla rEv sorip tLof
,epEn iNArbi tdalaSgem
.gidarAv-Gan allA mes gem
SS
nabgarah NEmek ttaime
;bakaj irQG tEvleN ajgAr
,bbesikgel a tzqk koGandah
.bbakeredgel tzqk gAsudjah
SSS
,arAgam tAhuC kqrqt Sev
,(nQzemataC a gEle tlov)
,tnAbrut akrat ,tqk si toTnok
.nEzef sorip ,lObtaloTap
SSSS
Qttek LotSip UjASaCrah
;ttegem evq rAsdnah USSoh s
- OS kqrqt gnatib ,nAkaja
.ttegenep lOj ed ,znEp simah
Y
,inserek-Ol ,GI norobAt
:dalah gigEv larrAtnak Ge
,erGe tnim GU ,errezetEh
.tadah NAgop a ilwCeb
SY
- arzASmorAh lQbrezetEh s
...?ElefGe-Ge kaC tuj iNNem
ermelezQG am Goh ,ajtAl
.EleC a tnim ,tu bEGe Cnin
SSY
!gAsNozib ,rErednek a tto
:molatset a nenni atjar
rAdreS ila ttelrEhef tto
.noladlorE za arotAs
SSSY
tludrofel Ge nebElezqk
:dap irobAt sQlleS - kanloC
nAvId Clqb a tlw nokanloC
.bakaj irQG attala – sE
SSSSY
,nAvtsi nelteb ajdnom gitlAv
:itegelme arAjah SQ
lavAtaC e kanicOkAr
;itelwCeb a tnemel 'Goh
b
gASro za Goh ,ajdnom gitlAv
:nAvik tasAm temledejef
,rAdreS ila tATnok azzAr
.nAvid Clqb a lOS tesEvek
Sb
lessEpiC-GEl e ,Nozib djam"
...gila ,gila !tlwdESgem GU
,nqssw en knAr lejjE za kaC
"!gilanjah sirf nejrev en lef
SSb
,gAsNAgop a lEf tnim ,ajllah
:bakaj irQG nosoaSSiv s
,zohkUdjah a ,arAtnolaS
.takattollah a iSivgem
SSSb
!kezEtiv Oj ,kudjah egrwf"
:akaSjE za somlA ,sednqC
zUGA tnima ,killaheb lOj
:akibnqlqb a neketEr
SSSSb
,galliC a rEG ,dloh a tws men"
;kqzwt ZArap davmah nebdqk
nnel tto kiSla tomlAQle
:kqSw ttotIS men bbelqf a
Yb
!erkqrqt a !Arjah ,aSon"
:knwleC SErem tahzAbih men
manAtu it ,keltezev nE
- "!knwlev suzEj .kENrA za tnim
SYb
reSGe men nE lOrsAtuf a
:tEgerq pEn a mAtagllah
,atti najmoS meklel ujfi
.tEger sedE za tnAnaG jet
SSYb
,atSup rAm am - gEsLeh cnelik
:rAtah sorIZ iatnolaS
,ttqllwz avot narkaG epEn
.rAtat ,kqrqt etlqle gIm
SSSYb
,irAsAv tEk ,azEk ,iSek
,kEreknomis ,remIv ,karaG
nednim loh - Sanap ,rEselqk
.kEremsq lOj teLehmolpmet
SSSSYb
,ttellek intuf rokimah ,sE
aSak ,apak :eCnik pEn a
- ;tELeh etlel nabrAv a dnim
.azamlah Gan tlov si rokke
bb
,lerrEkeS kos lObkASak e
;tetivAla nasroG irQG
,ilWrekgem trat a eSSem
.tekis jE za ,tU za sqpqG
Sbb
nav rACom kos ,tEr seziv kos
;ttegem atAh dah NAgop a
lavASak dnim etreSnireS
.tekere za kAjNAhelet
SSbb
aNAgozub ,ajdrak sAs a
- ;tlEca seNrEf ,solAlah tjer
kiSet kika kizedrEk men
.tlEc a ajdut irQG agam
SSSbb
,artalamTip kiltEtqs rAm
:nAtu lEfjE ,ttQle lanjah
katllA ebsel ,katllAS arOl
.NAtipak tq za sE irQG
SSSSbb
kojtapaC sik Ettek avtSo
:lQlef aNrAS tEk kqrqt a
ima golaG s ,Ol nevtqzAS
.lQle NAgop a tluroSneb
Ybb
arsAdalej ,reSGe kaC tAh
;dair trwkzEr ,bod a lwdrep
andakaSel dlqf-gE atnim
.ttaim sAvIs ,jaz Olobmot
SYbb
!Azzoh ,Azzoh !atjar ,atjar"
"!jGah en suzEj !CIges suzEj
,nebtEtqs a ,lQbELeh ed
.dah iNkoram a ludzom men
SSYbb
,gorrud aksup ,drak a gottaC
:ladaiv SQb anLof atnim
kanAvol dav tlokruh erzEk
.rat a derbE nAsAloSnov
SSSYbb
!nelle za tti !halla !halla"
"!lavicOkAr dahkEred a
wrWs kos-Gan tsom lQgem tAh
.llavir duldav ,nebber urad
SSSSYbb
?knussujik Goh ,knussuf errem"
!drak si nebzIv ,drak si nqdlqf
erknwjef rAm !halla !halla
"?traGam a el ajrOS lQbgE
bbb
!ingAv !atjar :nAtza rokke
,nAtu sAmGe ;tsEtev a tnim
,tnikneGe sE tniknetegiS
.NAtipak tq za sE irQG
Sbbb
,nerE ,nopAl ,tniknetegiS
,giketeh tQs ,gEm si pansAm
,kAtSAlah GU ,kAtSAdav GU
.gikedlqfrEm ,avlah-evlE
SSbbb
Qlledlqzik nabAjAS ,kos
- ;tteSev nehE ,lemmeSaprA
zASmorAh a lAnAtnolaS
.ttese pEkke aglod udjah
SSSSbb
,etlWCeb icOkAr tekQ trEze gitloh
,etlWgem topan ze laggAsdAmi ,lettjqb
,tEkES Ozodagni kEtIsQregem Goh
.tEkEb setelwCeb lannAtluS etetqk s
,noNAmoda kiken tAtSup cnelik arI
;noNAmkAZ semetet katdoparaG si lef
- ,tANrot sQre kanrAv a kEtleme rokka
!tAjmor a gem ezzEn satU bbqt nAtuze
Ybb
lwpE Goh ,inadnom mAndut le - nE modut
,lwbEvqk Lehulaf bbqt sE karaG-Qzem
,kenQtep ikaraG arAcad amlalit
;kenQv Ezqk kogam nAtza lavukla tik
:aSSoh es egEv es kanOS e rokka ed
,aSSiv kenQdi za tAjdUr kuCIzagi
laddazAS bbegerq morAh ElefartAh s
.lad a zedegnqz GI tEmsi lQlef idlot
SYbb
nAmro kaniATsAb s ,rAmmi alav nohtto
,nAvrogom ezEnle tnEknopan idlot sUb
,tnaSSob gAliv a tik ,sas ttedemelE tnim
.tnaSSohpan ,lwdeGe ,lumAb ariAlkiS
;gEssQre samlakla ttetIrek ebgqSGEn
,gEsQdre Gan igeS tjAt a lqlef morAh
;OtatAl si mes eb ,pAl s Qzem artogUN
[Y]
"Ot a" tEvqt assom lezzIv LEm etekef
SSYbb
;actu za killeGlqv bbatnala si tsom gEm
:atzUroSok korA nadjah tialaf loh
,tArAtah ebgqSGEn Nozib itehzEngem
.tArAv selej idlot mekEn iSih men ik
,atnolaS ,egEsLeh idlot a ettellem
,atnoveSSq tAgam nEjdlqf kWS isulaf
:girE wven rednek avgof lQtrEselqk
.kirEm nAzagi ah ,za kelet cloNNevtq
SSSYbb
,nebrWC gerq sagAt ,nabAtolap Ognok
,nebrW za ,nof-QS kOp ,killAp molanu loh
,tANrA tEtqs idlot pan SEge ajloSnov
.tANAgam ilebviS bbEtekef lAnkENrA s
;izrE tsom nAzagi !nav lwdeGe Lim ho
:izEnlwrqk arros tiAboS ahEn-Gan
,ajtjahos "!anlov ze !azAh NoSSa za ze"
.ajtjaheb nUromoS tOtja za ,ludrofle s
SSSSYbb
- ,tAjtakal ajrAzAr ,si tza ilwrek djam
,tAjttolah ettereS kEttivle kenik ,tnim
:kiSkeGw inlwrek tELeh Qtiret a
.kiSkef tto neletnwS nebEklel a menah
,Q nArok lEk elev ,nQsEk tSarriv elev
,QnAr si molanu za ttwGe lattanAb
:lwdrqg ajugOh tnim avzIh ,nAtu pan ,pan
.lwbrqg ,ttaim aLUs ,allAv sQre idlot
bbb
!ekEb neltetehet ,Gan a ze gem nAtza
,ekEdiv arAv tnim ,nebnIS Okaf ilEt
ludzom men ahos Lem ,dqk sokriN a za Gav
.lutSit mes ,kise mes :nanno atO kopan
!timrAka !timalav !toglod :itehrWt men
- ;tiNArap enlWhNe lQtteltq ze atnim s
,ttotnor Ub nevele arNAmkAZ Lema ed
.todnog bEGe nednim lOtta za ramle !jah
Sbbb
,levret ,tIju ;lobmor :pak nOhom abAknum
,revlef ,gozom ima ,tnednim lwrqk arAv
,kanGanrAv gerq za erEtelwmEr Gan
.kanGah men tsEnehip ,gidde tnim ,iken Goh
;GAbboj a lqpqlqc ,lokrA ,garaf ,sEv-sA
GAv a tuf erQle ,aknum a ussal ed
:darAfik erQle ;notU za kemreG tnim s
.tarAv a izeNrqk akrAgqdrq apuC
SSbbb
,ajtaGah 'eblEf am ,ttedzek panget ebim
;ajtanAb a men ed ,evdek a kizotlAv
:kentevqS a alaf WnIS etekef ze
- .kennemik igAriv ,giGnor tze ilesiv
,lodnog erimqrq taSAdav ilEt djam
:rodnok ajah kQdre lOtzUz a Goh avtAl
,izWS ,isQ gEm Lem ,nEjgetegner [SY]atap
.izW tiadESmoS sakraf ,NElqb ,evdem
SSSbbb
:kandav asAdair ,llek mes ze nAtuza
,kandaram kAmokal itse za elQleb
,kosAvi Gan USSoh QtIdQC-arobmic
.kosAm nEvzekelwG zohiasrAt SAdav
.ablanjah Nara za ,ebjE za kanlUNeb
:ablappan inetsi ,Qvetaknum a tA
,kALkAf a kilneGES lassAlurip-acro
.kAjgAv lwneletmeS tocnAt a keze Goh
SSSSbbb
;si NAel eb lwrek ,natto si NoSSa trem
;si NAmkAZ tlobar ed ,lOtAgam avdOznov
eGnqG sEtmeret a Sel Azza !moladjAf
- .egnqG ."kesQre im" ,kwSSet im Evima
,aNrovit uSSoh Ge lEt SEge za rAmmi
;ajros OtagotlAv pan s jE za enneb Cnin
;tdarIvAr telekik rEdnwt a si arra
.tarI azoh men dnim kenEbes idlot ed
Ybbb
,lozAg neLEm ahon nebmelereS ,nabrob
;lazzAS SENe men le egrEm kOC Ge zama
,aSSi gIm ,laheleb ebsedE za rokLo
.aSSiv atanAb rEt nebbWresek gEm ed
levQf tteSeveSe ,aCIroSik Goh tze
;levQre nednim lUd nAzAh sQre ajUb
,telE ,noGav ,Clqkre ,gEsSEge iken tim
!telEti kqrq sE ,rIh Oj sE ,telwCeb
SYbbb
,nAvllah nabulafGan ajNa za toglod Lem
,nAmladjAf ielwS innev tQre rib men
,evlet atO keteh lerrIh SSor a elwf
.evleN wrws kQdre AngUzlwrqk atnim
,lakkavaS QtereS kaC bbEle ,si tnezi
:laggarah ,evddef djam ,lessEtni Lomok djam
- ?arOS Ge ,si ahos ,nqj men trEm aif Goh
:alOS GI nopan Ge kendEleC ecneb Wh
SSYbbb
:atnolaS eSSem Cnin !eb jgof ,gerq ,eb jgof"
adnom-ednem a ze megne noGan tnaSSob
nebmelq za rAm sE metlwS nE tik ,arra
.nebmelelEf zagi inetsi kEleven
!itlqk eGIri kaC - naLLo tlov es ajpa
;idlot ejiknes es ,ajpaGan ,ajpa es
!kenrem inzoduzah Ar tima ,kaC Andut
'.kemreG a za ipEt 'meklel ;ecneb ,eb jgof
SSSYbbb
;lqZQd gAsarobmic dav a gem tA-ado
,lqzQg ejef sOlkim lOtlati kos regnet
,sevder etetniket ,sevden lutrob emeS
.sevdek jU za locnAt nerEdel ettQle
,epEleb ,ujfi za ,netdeji ecneb tsom
:ebElwf atgUs tze lwklEn SE kanidlot
noSSariv es arAm netsi za megne !jaj"
"!NoSSa setezmen a gem ,Qj mApa men ah
SSSSYbbb
,nAvllah tOS e ,gavol a kEdoLomAtlef
nAmlakla wGwGe ;lObkalba si attAl
:ludrofeb abArAv tnima ,tAjNa gerq
.lutrob nednim ejef ttodUCoik nqtgqr
,arkOvi za etev tsAtnallip neverem
.arkOCnak trevado ,arkALoCop-rob Gan
:erkQn tdakafavrIs lQthwd a negeSEr
.erkQCpEl a lutAh ;kENrA tnim ,tnosoik s
bbbb
,kanlO za ,tnahorel tsEvdekSere nanno
,kanOkjep enekkqz arAtAh ,erirQS
:avgAvlef tderegem ,nOtjaladlo za ,ik s
.abgAliv eSSem a nAvtuf lQle ajNa
NoSSa setezmen a levEcneb ttalaze
,noSSalum en timmes Goh ,lef kEdekerqt
:assAl bbQleim Goh natlozagi tAif
!asAllah gEle 'Sih :llek mes aintAl !jaj
Sbbbb
,kengQb tnEkim ajllah lovAt gEm tnelado
,kenkQlqZQd ajub tnakkir alad rAgArt
,izW tsAmGe ludav sAlmorAk ,sEteven
.izWb lati sohod nQCpEl a gem ajpaC
aSSiv kidorotnAt larrodnu nqbqSwk
?assiN en ?assiN eb :gEsNiCik avzobah
,ergEv Sev tQre Goh nAmladjAf a garah
.ergEv lazza ikql s ,tOtja za ikqleb
SSbbbb
nabSAG tEtqs uSSoh ,laccra NAvalah tto
;(nabzAh a lwleb nav akENrA za kaC) llA
:avjAf luroSeSq evIS a - iserek
.ajlAlat 'es tto Goh ,ttqj mes ebEle ik
,tEhNer negedi za nAvtAl ,itehrWt men
,tENNqk Odakaflef gem irqt gAsUSSob
,evlemelqf tAjrak s ,Essik lurip acra
:evleN agottap GI ,nognah sQre ,nartAb
SSSbbbb
:arAv maif a ze !dah naltAcro ik ,ik"
!arAdErp tiavaj ,tAzAh a moGah men
!nenni azah !le ,le :ajNa za ,modnom nE
.nednim kEjdorakat tnitswt !moloCnarap
- kotA za si nejrev - gEm netsi za revgem
.kotAjtnorle 'maif robmAj Oj nE za Goh
!ik !nenni ,kEreh ,ik :egEv kanna menah
".iknes nojdaram en !Qttek-Ge ,ramah ;GU
SSSSbbbb
tnallip avdoravaz ,si lwrqk ,arsAmGe
;tnallile idlot Goh nAvtAl ,arobmic a
,si kQn a ,nqbqSwk OCAh a kaifrEf
.si kQ kanlorosik lassAtirotnif-rro
,lutsAm bbEle atrAv tsAlUdni za ikik
;lutAh traka es Ge nAtza indaram ed
,kAjtlAv tsAmGe avjUb ecneb s GanrAv a kaC
.kATrAk ttokar artAh gidnim lQrlwle tnim
Ybbbb
,tnekkqhgem 'Goh aif ,ecneb gerq avtAl
,tnekkqS Ala gevws erEv nednim aSon
:ajtalodnog ,avaS tnim ,gEm bbasroG ezek
.ajpaC ,irE loha ,larrotso WleNmos
?et Gav im ?et Gav ik !Lehrok !geSEr ,et ,et"
...?et Gav ajOtnorle kanrU setezmen Oj
- !lutAh ,en !lQle ,en - ?eh ?demeS a llA Goh
"...?lutdApa nazOj ,nEv et a datlunat tze
SYbbbb
kibbajfi za ecneb tsom alav kEntahris
;gidda lef atrib men ;nabArok iCik tnim
:sEdQreketrro gem ,tlov kaC za neSih ,Nqk
.sEgQb gerq Gan ttel :ttotlAv men gnah a ed
,amlagzub iapa nAtza kEdopalliC
,amlalit aNoSSa tEcneb ilekEsrEm
,tAgloS sE toGanrAv nAvtIllAQle ik
.tAtlov-etlE aif EdrEkik nUrogiS
SSYbbbb
pansAm ttQle lanjah s gitse SEge rokka
;kansAtIrakat a egEv es aSSoh Cnin
arAtSit ttotasom tnednim ,rAhop a tnim
.avrAv tEttqjazah ,kanSSor a ,kanAif
.si tEh a ,si kisAm ,pan Ge tlUmle Goh ed
:si tErih ajllah men ,Cnis lohes idlot sE
,azzIb Ala etih GanrAv a tiaCluk
- .aSSiv abulafGan tatjah naUromoS s
SSSYbbbb
"nerE-nodAn" avot nabnoza insodjub
;merEmeS iUif tsOlkim NEgeS etzW
,lerrqNqG adnor kos tlupAzneb a evIS
.lerrqmqC iklel Gan ,laddAvnq kos ilet
:nav tto si cad SQb a zohAjdAv Oram ed
,nabboj raka inSev ,izrE agam tEtSev
:neGe zama ,nAjNa s ,ttqggwC nEtelwCeb
!neGel ...si ttQle za ...rAm neletCeb ah ed
SSSSYbbbb
,arAjeb Q takos tedlqf ilwklEntU
:arAdub ,men Goh ,Goh ttqdQteveb reSGe
neltelEv apuC Gav ,tallA seSe Okjep
?neltetehdelef a :sAm Gav ?ado ettiv
:ajtjahO si men ed - !AntatAl ah :intAl
;ajtjahO mes avO ergEv tze :inallah
,dejret ,Qgevel tnim ,SSor tlAvik ah ,rIh a
.dejllehel en Eb Goh inlwrekik zEhen
V
:tepEk tnim el ajrI s ,lOrAksorip ajdut
;kepES imodi rAb ,zAvtnoC ttoSaik Ge
;etreS itedrih GI - ,lASmoilil tdavreh
."etrev aru za trem" :avgUs iSetAzzoh
lQrre alav evtlqk kaC rIh a nAlat ed
,lQrrebme kiSih men kik ,latlA konaLo
(negEr ,ttesegem ah ,tlov si tese aktir)
.nebgEserev iklel tahdakaS evIS Goh
SV
,etdzwkgem nesemen kelEl a ze tAcrah
,etzWle tiemEr ,etzWtlef tOgobol
:nabmolaguN tletneS rAm lW tladaid tsom
!nabmor - rEtataC a - tset NEgeS a ed ,jaj
,avludlef ieSId ,avsopat igAriv
;avlUm Qdi kos mes ,lannoza delE men
;kENrA seteSENe erSEge za tlurob
.gEm rAv ed - ,itnebbel kelEl a tiaNrAS
SSV
;arO za ttqtw Goh ,EzrE gidep idlot
:alOS GI nopan Ge kansupak agrav sik
le ddiv lOrmokasis tallot e ,supak ,jnem"
:lettenezw neLi ,zeCnirQl a ,zohrat
nebEtegiS anud ttQle lanjah panloh
,nebEtezqtlq sav ,lwdeGe ,tto neGel
;arlAlah-ertelE inIvgem tto melev
".arAjdOm be ,noGa mejrev nActU Gohen
SSSV
:nabAgam tlWrqgem s agrav a tdejigem
,nabAru si ttozIb ed ,rqSQle si tlEf
,gECevqk igavol neLi ze ajdnalkiC
.kEsse nasodOm Goh ,gnerpqt noza kaC rAm
,arAgam etISef tsqtnqk ipanrAsav
,arAkras pEl 'esos ,rAj nEGeh ajjUbAl
,ajlUnateb takOS ttollah a nebzqk tU
.ajjUf Ezqk emeS rU zEtiv a nartAb s
SSSSV
,ajtalodnog saLo ttqj naGu kencnirQl
,ajtabodik levQf trebme NAvtih e Goh
,lwtsEzektevqk a tnettergem ttogel ed
:lwtSE za inrEk bboj toCAnat ,ajlodnog
- ?tocraduk tleNel e AntahlAnSah erim
,tocra sogarah men kanAgrav a tatum
?anlov negEsretsem elEfim :idrEkgem
:alOS GI naLomok nAtu SalAv ttopak
YV
kandaru za tAllot ,agrav setelwCeb"
;kandah-sQttek aros a ze men ;aSSiv ddiv
:immes davaS et a nebNEvrqt igavol
".innemle kogof men :tallot a aSSiv ddiv
.lettenezw neLi ttozovAtle supak
;le tdeNrqS nAtuze kaC gEm gidep cnirQl
;nojllA en tUSSob Goh ,kiSguN mesos idlot
.nolASjah tluromoN rAmmi etelE ggwf
SYV
,tegni lEca semeS nQv Ala esqtnqk
,tegniketik avpol s lObkalba za evlEf
;ludzom mes avohes lObzAh a gikopan
.lutSonog Qrqteb nEvzIrQ Seter Gan
,ajllA men ,izQG men temlelEf a ergEv
,ajlAlpAt ,ilevqn tAgam agam za trem
;tegEsgeteb-izIv a jmoS kqrq za tnim
.ttegEv sAlUdabaS zohLArik a neGem
SSYV
,artU za kizqtlq nesQre ablEcnAp
,atrUS ebEvq za tAjkoliG wlEtEk
,tAjdrak bbesemengel arAladlo itqk
tAjtrap sepEn anud inrAjgem irem GU
,abrAv a lef nanno ;(nav ttQle kozAh Lem)
;avrA za tteteis ,levEmeS avtalZiv
,epEl abAtolap ,nEttqj arO ,rokim s
:ebEle LArik a lakkOS Li alUrob
SSSYV
!gEslef ,assACobgem metEltti serevGef"
,gEsnelle OluSSob megne zqdlW menah
:neleftU sE notU ,konjab sQre idlot
.melev raka inIv arlAlah-ertelE
,trEkAr ,alav ttevAr lakkaSQre ,lelleC
;trEAksorip pES a Iv Q metteLeh Goh
:atnAbgem nAtuza ;ttel mQn NAel a ;ttIv
".atnAri lef tdalUG ermelereS tlwrQ
SSSSYV
,tEjQder akolmoh AtnAreSSq sojal
;tErQd Li luridlot innihle traka men
,arOrpa izedrEk toglod a reSGe gEm
:alOS GI naromok ,ettihle nAtuim s
:idlot mes ,nAtuze Gav men gavol et es"
,inbod kAjgof ik am lQbvNqk a deremIc
,dalOr kipEtel am tSId a lWneletCeb
"!datvOgem dqrQb SSor .zCehemle .si alOr
bV
:kanNAtipak-rQtset 'ebGe aloCnarap s
,kanNAviZ itU tnim ,arAsAtagofle
,nebcrep e kanidlot nqjdlwk Goh totapaC
.nebcqlmqt UrogiS ,nosav zEhen aCrat s
,netEh QlIm alav mes nohtto gidep za
,netEr akib sUb tnim ,tzqk kQdre ,kisodjub
,nAjtU Gevzq gedir tadAn a irqt Lem
.nAtSup Gan a elev rib mes ulaf SEge
SbV
ahGoh ,nEjedi lEt sadro SakiC tnim sE
,avGaf Enneverem kEjAt savah a tnwk
,tegEb 'es Ge morab nqkQdre s nQlegel
;tehE soGaf ,sonIk a Akos irWt Q
,nartAb tnor abulaf ,izQG men rokim ed
,naltAcra lobarle tQgleGQ iactU
,lwbQClqb dagarik ahEn si tQmeCeC
:lwdQCeSSq ulaf sAllivsav a erim
SSbV
,nAvjUb tQdre teGeh ,nepEknoza idlot
;nAjUb ,raka si men ,innev tQre dut men
,azzajmoS-izehE tUSSob a neletnwS
;aSSanap ,emlertqG bsoLUs ah irWt ed
,lwlef kidekerek jmoSrEv a rokim ed
,lwrLeh dav a noktit arAdub Qjeb-eb
:tev ,nireS anud a ,nActU za rokLo tsel
.tecnirQl Gohalav Anpak erEzek ah
SSSbV
epEn LArik a gIm - ,sEl nAtu za si tsom
.ebEjwrws kQdre tAmoN serw ajtjah
,lOrAdub aSSiv rEt nepE gidep cnirQl
.lObrAv a Elefel ,erreSanud siGav
etSev GU irqt men kenEven igavol
:etzerE tEmqrq gAssotzib a Goha
;trat men giedi kos lOtAjUSSob idlot
.tlad Ge si lodUd gEm ,namAdiv el tAh Qj
SSSSbV
,ludrof Aer idlot lQllem koras emI s
:ludrom edemrqfAr s notriSkaN Adagar
,erEtegiS anud 'rAjdnim tti melev SSqj"
"!erEv aLup Ge mAr noClAik en :inviv
;- evdqklqre kidrev abAih - atloSnov s
,evtqkik alAlat zotrap a tokanOC
tokAZ Lemalav tnim tecnirQl Abodeb
.ttogAv takobah Gan levQzdeve agam
YbV
,kanOLof a dalah nEpezqk rAm tnima
.kanOC a nebbillef s gUr toGan erreSGe
:nabboC im ettellem ,sOlkim tniket ado
.nabbah a lwremel s ttorguik aLgof tAh
:latlA medegne men kanAnud a 'mUSSob"
"!latlA mezek nE za ed :tlUromoN ,Slahgem
;anAtu ttokubel s ,sQh a lef AtlAik
.anllAS erkEnef a ttQleim ,Azohlef s
SYbV
,larrak lEf kaC ahon ,konjab sQre za tto
,larrat tetegiS sik a ErEle avSU
,neLeh atSit pES Ge tzqk kAf a Evetel
;nejnehipik lOj Goh ,giAkos atrAvgem
.knujjiv ,Qdi za tti ,rat on" :alOS rokka
- ,knujjid netegiS e kenknQGe am lAlah
:nebrevGef SEge et ,laddrak lAS e kaC nE
".nebreS QlneGe nav pEkke knumladaiv
SSYbV
,ergE za ,erzIv a :cnirQl tES alav zEn
,ergECIges Qj men iknes lohes ,ajtAl
,ajdrak Oj bbElezqk :abAih intufgem
.ajtrap anud a tnim ,kanidlot abAl sroG
,neNEmek ajnASle ,tAgam ajlUsUble
;neGES Oslotu za tsom iSet AbbartAb
si gEsNEmer a ed ;ajdut ,llek ainlah
...!sigEm ,nAlat atAh :ettQle nalliClef
SSSYbV
,lwrebme ajtagrof cnirQl eNes tAjdrak
,lwrekik tsAgAv kos ,neseGw tsArUS kos
,abravaz atzoh djam crah kAnof e tidlot
;arlab zama tima ,nAvlAniC erzEk bboj
ladbaS tQgevel kaC Goh ,tnirokiC tagof
(,laddrak tEk nokadah invIv satrAj alav)
,ebEzek lab iSev trevGef a neletrih
.ebEzqk ajlEcnAp rat ttala 'nOh ifqd s
SSSSYbV
,indOgga kaC edzek nAtuza .tlah teNrqS
;idlot ,lQbtegiS a nasroG lwkenem 'Goh
OlUnov erLEkes a trem :ako tlov men
.Ol Oj tnim ,akanOC trAv tto s Erevik zIv
;erSEr iadub a AtjahlatA ramah
,erzEk nqjlWrek en gidda Goh ,ajdnog tlov
,irEle tiOvUb kQdre ,keGeh a gIm
.ilE tiajpan sUb 'dav ttqzqdlw za loh
bbV
kAcApa itegiS nabnoza tecnirQl
,(kAttAl si tladaiv a lUt-nanno ,tehel)
nEvlelgem ,ttqdwkef tnima ,nabGaf-nebrEv
.nEvleN adub SEge rIh a edejretle
;iLArik a ,lubrAv gEsrQ za tuf trAjdnim
,iAgloS iNogzor katrAj bbEle menah
,kEttiv abOjah a nASEl dlqz takoru
.kEttetel erEjdlqf cAnrot Gan a nohtto s
SbbV
kilINgem Elefik Otja za nebcrep e
,(killiindut ;eviv abzAhNoSSa za Lem)
,allA tto nEbqSwk aksorip evnebbqd
.alAlah UNoSi ejrEf a ettQle
,ajEh tnim ,WLq tnim ,kaC teGe atlokis
,ajjEh emeS tdaram ;zEn Goha ,neverem
,natloCluk ttodaram erEvIS a ezek
.natloh - ttoGoreSSq :ketrqtgem iedrEt
SSbbV
,lAnzAh iNogzor a sEgrws sE ravaz ttel
;lAnSAG Qrevel Li ,Nozib intahlodnog
:lwSEk latavar tEk ,'rAjdnim QtIret tEk
.lwklEn sAtalluhNqk ajllA mes negedi
,intAl ttolah ,inzEn ttqjle adub SEge
:intAl tto ,si kanrU ,kenNEgeS tim alav
,lqttswze ,lotNara QtIret a goGar
.lqtswf ,kizokdAmi pap geres etlWrqk
SSSbbV
,pandamrah lQbiSek ttqjgem si iNogzor
,kandaksor iani ,tAgam ajrib gila
,'abAvUb alav mes ejere iNAtrAj
.abAjAboS agam kEtIges GU norak
,kAttAl men tseLehim ,nanno ttqkqSik ed
;kAtACob ;niaros pEn a erqt tatU
,avllUh ieNNqk kaC ,lettset Gan Ogokoz s
.alUrob erEtset aNAL a nalatOS
SSSSbbV
,tAkolmoh tlwgedih ,rEjef attaglokOC
;tAkaja NAvolah ;tEmeS ttogofeb rAm
,nEvdeseneGelqf ,giAkos etzEn djam
;nEvdek Olav inrIs ttev tQre giddema
;etlelq ,atlokOC ,ttolmoAr tnigem ed
;etledrqt tzqk ezek tEzek rEhef egneG
;si nAtulEd a gem ,lEd SEge le tlum GI
.si NAgop ika gEm Nozib etzeNNqkgem
YbbV
iOzotrat Azzoh LemEn sE ,kopap a
,inlOS katraka men ,kEtzEn gibarad Ge
,lEngEle za bbqt Goh ,kAttAl rAm rokim ed
;lEndEbe za kAjrAv :invIh kAtraka le
.arOS a tleGw men ,tlUdzom men Q menah
,arOlatSagiv a lObsAritneS a mes
,levQre inpEtle si bbOtu ellek GU
:levQf tleme arcad ,Adnom tza si rokka
SYbbV
.nabmagam keSet 'es trAk ...!motaris men ,Sih"
,nabmattolah sevdek ,kaC nE mqdqkrqNqG
:kEnnU men le ahos lemmqrq inzEnAr
.kEnnula kaC atnim !pES neLim ,edneS Lim
;evlE alav tnim ,tsom mekEn Q Nozib bbeS
:elEv kodaram ddah ,abrIs ketEGiv en
;kanlASgAriv ilEt meSetle - dahor men
"!kanlAlah a eGej atjar Cnis GU neSih
SSYbbV
;avgoLosomlatA nENNqk gerq Gan ,tlOS
,avgof norak ,ergEv kAtIkaSle menah
,kArAz abOsropok a gidep tANAel
.tArA ulaf SEge :teCnik pES kos elev
,ebgEv sEtemet Gan a enem 'Goh pansAm
.egEv es ,aSSoh es inrIel anlov men
.,kEttet ebEgerw lASQk iGetrElleg
.kEttetiregnehAr tAlkiS Gan a naSUh s
SSSYbbV
kansotakal javlot tEk lejjE noza gEm
(kansotazAlaG tEk a cnuk sE cnih even)
,evret zag tleSeik nebzqkpan alav za
.ejrevlqf lUSonog totlobris jU za Goh
,nebtEtqs ilEfjE ,laCCluklA ,si kennem
,nepES kAttotiNik tarAz kos a ramah
:anrib mes naLo zAS levQk Gan a menah
.abris a inrEfeb dOm Cnin lOtta gidep
SSSSYbbV
,kanbAl-kenbEt ado-edi tto keze gIm
,kanbAl sQre soLUs tAsAgobod kAllah
- etremsigem 'abmoN kiGe za - si kAttAl
.etrevle tLAmoh a nokras Ge dloh a loh
:inlodnog tza tehel "!dagam le dsev" aSon
,idlot ejrE nettet Goh ,kiken anlov jaj
arO ijE za tik ;sAm men ,alav Q trem .arOtagotAl sUb zehEsevdek azoh
bbbV
,EtISef ajAla kentriS a tiallAv
',EtIlemelef-le tevqk NAvlAb Gan za,
,ttegE apmAl iCik Qggwf nneb .enemeb s
;ttegEv lAlah ussal katrAz ado teLem
,arlatavar tEk a etnih tNEf UromoS
;arlab esevtih pES ,rat tdwkef arbboj loh
ettevlqf tEledef Osropok a idlot
.etteLeh artloh a ,nEvgqN ,tlurob agam s
SbbbV
!meGe-nelteGe nE tAh Gav miNe ,Gav tti"
"!mejdeGele ddah hO Ezzqk diarop tlwh
,lessElelq Orrof ,nognah trqt Agokoz
:lessEseropAz Gan lQbEmeS avtatzA
,Ellem eviS tEvIS ,AtIroS abAjrak
,Ellehel arAkja tEklel zWt nevele
:lakkOC sQre uSSoh ettegnelem ,atvIS
:lakkOS Li dairlef ,zEnlef ttolah a - mI s
SSbbbV
.elWlef ,alUdzom s "...?ze ik ...?nE koGav loh"
;elWhgem ,tdulagem si rEv a nabidlot
,lQrELeh Otaris tnebbqd ElefartAh
.lQrEjef tdagadel si agaplak NosrAb
!molA kaC ze neSih" :ajlodnog tza 'gem ed
".nojllAS en le ramah Goh ,kujdomlA aSon
:eSSq titalodnog ttqllwz ideS nassal
".evzetjer alav le ,gem tlah si men atAh"
SSSbbbV
,tEmeS lwrqk ajdroh - zEn bbEle aksorip
,tEmetet tlWverem ,tlahle ajtagopat
;nElpel Osropok a ,nQtIret a zotom
.nElbek alav tINNqk jahOs Ge-Ge rokLo
:gem daka nOsropok kisAm a emeS djam
;gem dariv nUNoSi nebEtezekElme
Saiv NAvolah tnim laccra ttoGaherEv s
"?za ik" :tnigem idrEk s Elef idlot lUdrof
SSSSbbbV
,erdrEt kilmoado ,ajtahllA men idlot
,etrE loha ,tEzek ,tiAhur ajlokOC
,kenEvq ,kensedE ,kanbmalag ajtIlOS
;kenEmlereS evIS ,kanAjgAriv irIs
,lAtlov EsAm ik et ,Gav miNe ,Gav miNe"
,rAtlo za ,telE za tleGIri melQt tik
,EsAdamAtlef a ,ezek lAlah a tsom
:EsAm ahos ,ahos !Gav miNe :aSSiv dA
YbbbV
,ebNNem a ,molaGna ,kelSivle ...!melev rej"
!ebmelereS godlob ,ertelE jU kqrq
:avlah si nAtuze kangAliv a jdaram
"...amladorib mevdw ,lWdeGe jlE meken
,lutOS a enezzer-aSSiv aksorip ed
,lutOGik QgeSiS tnim ,tdazrob negedih
,arOtlit Eleme ,tQttekdnim ,tiezek
:alOS avdoNoSi lassAdorobAh Gan s
SYbbbV
!kenmejrEf asokliG ,erkqrq melQt ssuf"
;kenmelereS sqnWb dCIlme en et tEven
:si nEkenef rIs a ,knwttqzqkim nav rEv
"...!si nE keGel za sE - idlot GEl ttozoktA
,lOtsApaC QkNNem e sOlkim alubAkle
...lOtsAnahuzAr-Geh tnim ,nokav ik tnahor
,kantaludni Gan a attaim ,aksorip s
.kanttolah ,el tEmsi kEltaNah avlUjA
SSYbbbV
- zohAgam arlanjah sOlkim idlot erim
,zohAjrIs aksorip erEt tnigem aSSiv s
,eCnemik tQlE za lWzzqk katloh a Goh
:eCnelej Gohalav lAnzAh iNogzor a s
;totlob ialkiS a ,larrAz ,Elel avrAz
...?tto tlov ik ?ettet ik ?tnEtrqt im ,ajdut men
;evdQnwt ,avdOgga ,pan SEge nebsel lw
.ebQdre getegner SEvle abmoN nAtza
SSSYbbbV
ttezEnlwrqk ergEv Olbar tEk a Goh ,trem
:teSlEf serw Gan a lObAgam atjUfik s
,gatnoSiv atllASgem kojtaludni Sonog
.katnoso aSSiv 'gem zohrIs a indQksel
;nednim alav sedneC :nOtja za ketlelwf
;nedileS tdwkef tto tset tloh a :ketzEneb
;inda-lej ttodaram lAnOtja za kiGe
.intagotSof enem tattolah a kisAm
SSSSYbbbV
:ttotAl tseCeb ima ,nasroG EdeSeSSq
,totAkorb sE -meLes trqttA laNNara za
,kanAksorip alav agASOj iaNa)
(;kanAjtsAlap irIs atzoh edi tsom Q s
,tWTnqsqk Nara za lOrAjrak EdeSel
tWGnqG zagi kos sE ,tsotnAmEG WmeSGan
;kanNoSSa-LArik a tAkEdnAja sekE
!kanna inadnom nE tArA mEnzQG es ik
bbbbV
,tocnAl a lubAkaN ,lOrAjju tiwrWG
- ,ttozCAj enIS reze kevqk agArd neLem
tESId irokNAel ,si tAtrAp Nara za
.tEznEp ttetel ajNa s ,le kEttemet elev
avNop ttetIretel ,lebbEGe kos ,tze dnim
;abNosrAb QtIret a Etqk ,arAjdOm
- ;kEtjerle nasodnog ,katllA bbEdo lazza
.kEtjelef 'es tEgEv aknum zag a menah
SbbbbV
:neLeh sotzib alav adErp a tseLehim
,nejlel en arAmoN NEvrqt zagi za Goh
- kanzAmrAl nAjupak - lejjE kitegrqzlef
.kanzAh iNogzor a tAjGan sE tAjarpa
,atlobarik trIs a ,kAjdnom ,zEtiv idlot
,atlotle tevqk Gan a rokim ,kAttAl kQ
- ,kECnelej nEjedi toglod a Goh ,kettqj s
.gEsseletqk Qlli zehnETSerek Oj tnim
SSbbbbV
"!abOtnih a tavol" :rU iNogzor tlAik
,agloS kos a dalaS erQle lavALkAf
,evteis gerq za irElOtu Goh ,Oj
:endeji arlAlah ibbqt a Nozib trem
elWrq si gem ed ,tnebbqdgem si agam
;evlWlef attAlgem tANAL sedE za Goh
:trEAhur ,trEkevqk ttivle za lusUb men
!trEAjtnAmEG nednim gAliv a Anda men
SSSbbbbV
,nEvlet gitaludroC ,evIS apa za tto
,nEvleN sE niemeS ik ttodarA naGoh
- ,mallot inrIel 'es ,inlESebik mAS Cnin
.majnov erbbedivqr tOS a Goh ,ejedi s
,tlOS men sE ,tlwrq men nabnoza aksorip
,tloh-nevele Ge tnim inniv tAgam atGah
:nabOtnih a geber tiNNe kaC avtjahos
"!nabmOsropok sedneC katGah men trEim ,ho"
SSSSbbbbV
,levErIh ttese si kanLArik a pansAm
,lef Erqt 'Goh idlot tAjtlobrIs iNogzor
:gAsNozib seletih javlot tEk a erim
.kAjdnom tza levwkse ,mAl ,si ttQle OrIb
,ttala rehet soLUs ;AggASro enemik s
:taloCnarap Gan a zohkonApsi-eGem
,kAzzomoN ,ebreS-dah ,sakraf tteSev idlot
.kAzzoheb arAdub avlah Gava evlE s
YbbbbV
kesrE imogretSe dnimsreSGe etedrih
:kengEZqk a leLES ,toktA Gan aridlot
,ajtalaf Qveteb nednim soktA neGel
,ajdagof abAzAh ika ,si kanna gEm
,ajda men ik nqtgqr ,ajdagofeb ika
- ;ajGah inlokodjUb ,nebtelE ,nodabaS
...intlole medrE tQs ,ketEv 'es inlqgem
?idlot tsom Sel avoh ,ileN men le ah dlqf
*
za sE mASvE za .tENEmetlqk arjU Qle ettev nAtu alAlah aNAel [S]
.kanlatu erre kAfOrts Qsle
sik ,et" .ajAfErt sevdek OtahervIS mAksiluj neltetetjelef [SS]
men ;nabkopan Qsle za kenEjQmeCeC inadnom atkoS "!negedi
.j .a .inQnlef gof "negedi" elQt tnim Goh ,gEm evtjes
lOtknujANdnim ,lettelhi italsOj menkaC ,nQdim ,rokasAlkodlah [SSS]
lakkavaS ibbetnef a tze ed ,kAtzoheb si tEkemreG ,ttozUCUble
.j .a .le AtIlovAt
.j .a .molahaZArts :nEvleN pEn a ,am [SSSS]
.j .a .avdapaik rAm tsom ,OtNorot even bbigEr [Y]
noGan nebQdi bbajU ed ,ejedre gEskqpswp idarAvGan a tsom [SY]
.SSSSb a ttetehel ed ,Cnin am NElqb ,evdem .avtItSuple
nE za ,giLEdre tQs ,giseNEleb evdzek nanno trem ,nabdazAS
tniknetegiS enneb ,tlov gEsQdre sonotLof si nabmorokkemreG
j .a .arAtah ttotri gEsLeh Ge-Ge le avrOS
kenE kideteh
,nebtelwSEk Gan Lo LArik sojal noGav,
'.nebEgeres kannav kezEtiv sQre kos
iavsoli
S
,tevq niSrEv etqk lanjah sogarah a
;tevqk Ge irevlef lObAmlA tsojal Goh
,ajtU za sQteis ,zoh televel soSAG
,ajdut netsi Oj a ?neblEvel a nav im
.tECep a ,rOniZ a noza etekef trem
!dECq za kEtlqgem :lef dCnob ,LArik ,lef dCnob
,nabkotit ,avzoro ,gem kEtlq koSalo
.nabgolod a seSEr si esevtih nqnnq
SS
,tAjtalalgof sArI za AtuftA ramah
,tAjtazArbA enIS lAlah a bbaramah
,ebkES-eLqZ Gan Ge nasUb kEltaNahel
.'ebEzek atrib mes televel WNNqk a
,tanAb a zEhen ed ,lEvel a tlov wNNqk
;kanAnokor edlwk LorAk nabba teLem
(;OzzArud nEven sAm ,ze tlov gecreh Salo)
:OS a ik erqt GI lObsojal erEtgEv
SSS
!erdne nalatgodlob ,mECq semlereS ,jaj"
?erdejef a kettet tAnorok neLi tAh
,knunlAvgem naifi Lo ttellek 'rEze !jaj
?knulAn uCUb a za neGEl Oslotu Goh
:ajtanAb tlov si men ,za tlov uCUb si men
ajGahle tsAzCAj a kemreG tEk rokim ,trem
?gicrep NAhen kaC Gav ?erkqrq :kilAvgem s
.kizCet kensqnqzqk ,Gednim kwttQle za
SSSS
:dosAgLosom edneS !tuj ho ,ebmeSe tuj
;"ttosAv" a matlov nE ,"robmAj" a lAlav et
,ardajah pES ekQS ,ardavaS meSkElme
,ardagam sQtezCet ,erdemeS etekef
tasrAt sik inazCAj ,ttivle mATa rokim
!tasrAN Qlq ,negi - evrEgi tNAel sik
,erkES iLArik a lEndekevqn Goh ,ttiv
!erkESrASEm ,negi - arnOrt iLopAn a
Y
,aNa vIh a teLem ;wrWG a tlAnSah tim"
?anov ardajju za ,nojrAj en lEca Goh
?ZArav NokEtaduC ,jAbWb SEge za tim
...?CAnat iaNa bboj lAnZArav nednim a s
dosAkuble kaC ah - neltetemet ,leSkef
;ttosA men ebdlqf a zEk negedi nELeh
...?gigEv ttotaris ik ?demeS eb Agof ik
!gigE za ludjajlef nWb UNoSi ze ,ho
SY
geniZ sotazAlaG :rQt seGeh ,aLbaS men"
!kenievE Ujfi ,nArok ;tegEv etev
,luvro ,lejjE menah ,lappan sogAliv men
!lubrak iQn neltWh avlaCik ,evtjegem
!gEselef ttozoktA ,annahoj ,annahoj
- !gEsenef OtSator ,ajub :gEselef men :tetnwb men gem morak s ,netsi 'rEze ahGoh
"!ttetnWb ,inalrotgem ,nogAliv a bbqt Cnin
SSY
,ttese arAtdut Goh ,sojal ik etnq GI
,tesevek imalav lQbEjilet evIS
:ginIS tdaram elet laddnog sUb trEza ed
.kinWSgem atanAb rokim ,za Sel Akos
,atzoh trih SSor a ik s ,rih SSor a nabnoza
!atSairlef aSon teklel QlE nednim
;keSEf-ZArad a tnim ,rAvadub lUdUzlef
.keSEk inlah-inlE trEsojal ,trEkoru
SSSY
,iSev-ajda trIh a ,gAsakos a lWdnez
;izedrEk ?e-ajdut ,lEl bbAvot s bbEle tik
,reSdeGen ilESeb kannanaGu rAm kos
.reSGe men attollah si agam lQtika
,inlegreN za dalaS ,iserek tAvol ze
;innem enEk abcrah tseneGe rAm atnim
:asdnAl a tegeNef ,lEcnAp ,drak a gqrqC
.asAdair pEn a "!urobAh !urobAh"
SSSSY
,etreS-azah selES ,lOrAdub Akos men
,etlemelqf tEjef drak OvIh-ardah a
,ebrEv gelem avtrAm :lassAkoS isq djam
;eblEvel iLArik nasorip avrI djam
,ketnem erremalav ,kEttivtA lohalav s
:kendner ,kangnar nednim asAdorobAh nQl
nebgereN a semen ,nekES ipap a pap
.nebkeniS etekef tSAG sqzqk a itsef
b
- arpan soNozib Goh ,lEvel a Atrat tza
.arbakaj-tneS ,nAdub evlWGlef keneGel
,tdazzud Elefnednim sav a nebzqkQdi
;tdazzi si LqrQp a ,Ohok a ttqgqhqr
:kenreveh negeteb ,lutsAnorob ,eke
;kenreS idah sokliG ,lEca za llek arsAm
:nqsWh a tSarap a kizIh lQtrih idah
.nqssws en pan a rAb ,LehWm a gelem ed
Sb
,ttotAl zehsElwSEk erGednim si sojal
,todArgesiv seNEf atGahle ramahkaC
,lef tlov intagotAl tAjNa sedE avoh
.le tlum Qdi kos men nabSanap sqnqClqk
,Set EGGe topan-tjE ,evlekES nAdub tsom
:zegEv toglod reze lWsEtjelefle-Ub
,lElmeS takotapaC Gav ,ri ;toCAnat trat
.lEl men toglod 'ebik ,crepQdi naLo Cnin
SSb
ajrAdnad Ge kadah iLArik a rAm sE
,ajrAv tOludni za nQzemrEv iadub
,nebQlleS itelek kangobol iOlSAz
.nevQb avrIelet laggAriv moilil
,ajdrohlef nasagam curts a tAkaN ekSwb
,ajtrat ttqzqk arro tAjOktap soNara
,kizNAih 'es galaS seGEn a elQllem
.kizCAj avdorodof si tSerek sQttek a
SSSb
ttellem imoilil s aradam LArik a
:telleS a itegnel tOlSAz irEzev a
,laddnalag rEjef tEk remIc a Ziap tlWd
.laGna tswze saNrAS ,sAnorok ttqlqf e
,konrAhopQf sOlkim - ,za tnok irAvredEh
;kanrAdnad e ada lWrEzev sojal tik
:immes ttozNAih men arsAludni za Goh s
.innev tuCUb kwlQt ,LArik a evqjel
SSSSb
,nodav nelteremsi ,za tU naltarAj men"
:noGav kotsAludni - dnomGU - ketken avoh
,kanrAsAv-aluG sE kanAiritS ketnem
.kanrAv lakkorak tliN midESmoS zEtiv loh
a tto tedlqf a tza ,kotrAj it errema
:atdopat si roSSAm ,miaif ,dah raGam
,kenlerEzev natsom kocurts e mi avoh
.kenlete Gan QCid ajlurut egnel tto
Yb
,arAmlah elete ,abAnidu ketrE"
;arAv sEsem igEr nQtet a llA si tsom
,daram [S]ajElivka s regnet a lwleflab
;taradam sOj ama nAvzoh ebketeSe
epEn karaCom a tAgam ettev rokka
:ebEcnelev izIv - zAjEhnnef GU am loh ,tiOkal s trACom e ,modnom ,ketEjlWrek
.tiOSUC WnizCEk kanzarAS sE kenzIv
SYb
,ketEGev kotatU abAudAp menah"
,ketEjdelef es le tQtlqksrev NEgeS a
,etrEm zehkenetsi tElete nQdim ,ik
.etrE alokal men nALgAm Goh 'ebiCik
anOr seik iGlqv Ge daram Elefbboj
,anOrev ,autnAm ,Onalim kiSkef tto
,kitegelme si tsom tElete Gan keLem
.kidelef si mes le ,Sel gAliv gIm ,ahos
SSYb
nEkEb rAm tsom it ed :tlov Qdi sAm rokka"
;nEkEdiv QCenni gASroSalo kotrAj
,inImir ,azneaf ,arArref Qj abros
.innivel gof artrapregnet a tU za loh
,ketlektA lohalav ,kotzatU lohalav
,teklel Ge kotaCnAb Goh ,nE majllah en tza
...!kotazzodagar Gav ,keteGev tocras Gav
.kotazzoh en teNNeS armAnorok tneS sE
SSSYb
,kotdalatA nEziv Otnort a rokim ed"
!kotGav nabLopAn Goh ,ebketeSe nossuj
lUt neGeh a ,dagof arAv alivka tto
.lUtneze tU za Siv nqdlqf segEsnelle
,nojdagad avtnobik OlSAz tEtqs a tto
!noGav epEk-lAlah knECq avri neLem
!ketennebit mozIb :miaif ,kezEtiv
"!ketejnem .tatu Oj .nejlerEzev netsi
SSSSYb
:tlAik evdeseklel robAt a nAvllah tze
!tLArik a essetlE ,netsi za essetlE
,abAl dah a gopor ,OSenez a lWdnez
.abAkrot Glqv ebrqg kizOGik neseNEf
,arAdub tnemaSSiv nebnelle LArik a
;arlAp-retEp tledner tsElWGGASro avoh
:gEClqk mes ,tapaC 'es evlEmIk tto Sel men
.gECEk immes nabba ,sElWG a Sel gnah Ge
bb
,aravdu EnLArik ,ravdu za lwlefsAm
,alav lWrem abSAG nodArgeZiv igEr
- ELArik Gan LorAk - Gevzq za natsom trem
.EnLArik tebEZre ,tAsAkal ajtrat tto
?deNEf inadjah loh !dArgeZiv ,dArgeZiv
?deNEmtIpE itrap ?darAvgellef sagam
?degEssekE itrek nabASSoh trapanud
?dekEN atkalcudrAp ,OluN erkedlqfrEm
Sbb
'abjAt Qdi noza kanLArik GEn loh ,tto
,ajApmop iravdu nednim anlov trEfgem
:tEmret zASlEfdeGen Nozib evtlqt mes gem
.tEmrev NiCik assA ,goNNus ifakOr tsom
,upak arAnud a neLEvek el zEn men
;upal ,lef irev zag trEt dlqz a si lwleb
:egEsekSwb NAvrAm kQCpEl a nav ado
.egEsselES razap iNlq Gan SEge cloN
SSbb
,ttelef kQCpEl eme ravdu wgqSGEn a s
,ttel ado si za !jeh - nasagam bAl nevGen
,lassAkarikNAvrAm ejdlqf a goGar men
,lassrAh Ozotalli avlokENrAeb Cnin
,aNrAS kAtolap Gan lwNrqk iSev si men
;arAnud seik a lakkalba zAS gem zAS
,keSEf iGeh QtlEf tAnorok a agam
[SS]
.keSEv a kErqtel ,ttolmoeSSq si za
SSSbb
!metelezpEk atjar gnorob anSahim ed
- .metetIpE men lqf lammolad Otaris
azAh idArgeZiv EnLArik a ,tAh s on
.abSAG LEm ttqzqtlq nAtu gecreh erdne
apmop imledejef OlmAlliC a natto
,atnov ebEtekef tAjtazArbA ekSwb
;tEpennw iLArik EnlW atnim ,Ub a s
.tEtezqtlq bbeSgel arAgam ettevlef
SSSSbb
ketlWG nesegeres ;trih Sonog a nAvllah
,keGlqh irU semen zohNoSSa EnLArik
:ejrEf a kenik sE ,Gevzq sE nodajah
.ejnEv ,ajlataif ,lesiv tognar Qf-Qf
,nabkAtolap Gan a larros uSSoh katrAj
,nabApmop UromoS Getnim evdeketev
,tAjjaj EnLArik a tnesrev kAtIropaS
.tAmladjAf kotazOS evEt Abbasognah
Ybb
,kentEvqS Ge-Ge tnim ,aTreG kos nalatmAS
,kengE lappan-lejjE ,lObSaiv rEjefOh
,gitse lOttadarriv ,kognarah gerq Gan s
.kitSepergem etniS tialaf koNrot a
:kentenem soSAG a neCnin aSSoh-egEv
,kentemet tLArik Ge ,dEnlEv tza ,pannednim
- ,esim Qgnez nasUb pannednim kitadnom
!es iknes ttotAl men tApmop razap iNNa
SYbb
,'abAhurSAG gidlqf ,EnLArik a agam
,abAnlopAk a Gem erEsim pannednim
,nepEzqk alav llA tzqk kAtolap a Lem
.nebEvqt GehrAv a ,lessEtIpE kemer
,leggevws tlemelqf ,keNEgeS ,kosudlok
,legger ttodlA nednim ado ketzekelwG
,atSo tAnZimala gidep EnLArik a
.atzoh NAel morAh tznEp kos a nAtu ik
SSYbb
egEslef Q naGu tlAnjas mes ttQleza
:ergEsQCid-netsi nevQb inzokada
,ajda nesereSzIt tANAmoda tsom ed
.ajtanagof a bbqt lEnnetsi neGel Goh
,lWpE molpmet seNEf ,kidekleme mortsalk
;lWbEvq za kilet ,dnomGU ,kEjlEmik en
:kantArab sE kanpap nednim lObba si tuj
.kantAl men tQdi kWS iAgloS netsi za
SSSYbb
,ebEketjer ijE lUnoveb rokim ed
:epEk katlum serEv indoguN ajGah men
,ttegem ajtiprAkGA kilganov ifrEf SQ
"!tekemreG trEkemreG" :igrqh avlokodlah s
:ajdAlaC itevqk ,za nAicilef CAz
.ajtAl EnLArik a larros uSSoh tekQ
nebQdi Ge lQrim ,tese za UromoS
.nebQdegeh ,nabtnal kenE sUb alav gnez
SSSSYbb
,atnor abAtolap ,lEndEbe ,rodAn CAz
atnoifi ,tANAl ,EnLArik a trEma
- ,kenEmlereS ajub eCCq AdalatA
;kenE sQdegeh a elQlef ajtrat GI
,etrE kenikemreG a tnahor avtnArdrak
:etrE tiajju bboj EnLArik a kaC ed
- kAgAvel 'ebLeh tto kqrQ trEze toCAz
.tAgAsnokor nednim gizIdeGen nAtza
bbb
;EnAicilef a ,tsom izqdlw pEk e
,EnLArik tebEZre kiSguN men ttaime
;erdne aif sevdek tlah tlAlah wNrqS Goh
- !erdner Entevqk en si sApaC bEGe kaC
(nebttet soktA zeme naltatrA) sojal ed
;nebtelwSEk NEmek OllAuSSob alav
,azzoh tiatapaC rAm si gEssemen a
.avtSo nav Goh erik - ,lammAS reze Gav ,zAS
Sbbb
,kotAr ennel OtlEm tsom meteCe ah ,ho
!kodAlaC Gan igEr Qlgeres zohsojal
,nebrqk sojAbWb Ge kalAntahgofeSSq
!nebrqkwt tnim ,assAl dOtu za tAgam loh
;ajtatzib men rekws tOrIpEk a mes ed
:ajda men ik natsom Leh sE Qdi za mes
,esEtnirE keven nAtSup ,gEle neGel
.esEtniGel aNrAS ekCqf a novat tnim
SSbbb
,aNAkrAs wniSOh ifcal a gebel tto
,aNrAS tswze atzoh lQbLEdre sik eSSem
,kantapaC a ejef adjav nAvtsi agam
;kandaram men elQt irEvtset ,iaif
,ajnov tAgob-agA maLof ekSwb Ge tnim
:ajnokor isQh kos tAdjav a Etevqk
.kerEvtset LAhim ,lAp ,sOlkim ,erdne ifcal
.kenEven Gan OlSAl ropa isoLAtSo
SSSbbb
,ELEdre sAnorok ,adjav nAvtsi ,za Q
;ErrEzevQf evet nabcrah e sojal tik
:leSSQ seGev ajah :nEv men ,Uifi men
.leSSE tswze atSit ,Qre-ifrEf anrab
ifcrah sQre ,rotAb ed - ,CAnat ,rEzev Clqb
"!ifcal kidosAm ze" :tlAv EddESebadlEp
,alOr inrrav temIh ,avtIGan ,sAkoS GI
.arOS-lurOS innev nabnoza sAkoS men
SSSSbbb
,itElig rodAn a ,sOlkim Wh a nav tto
;ikEn aif tEk sE ,eCCq za ttqj elev
,atzoh tElevel tah ,aZOr Ge lwremIc
.avtSo erEtekef ,errEhef ,Zjap enneb
?kenne atalsOj im ,nIS tEk e tnelej tim
:kenneltelEv dodnom tAjtU sros a !rebme
:atSit iNNanaGu ,etekef Qzem tEk
.aSSiv rEt men Qttek lwzzqk konjab GEn e
Ybbb
,tegurd iannomoh s inEreg a nav tto
:tekeze Etezev ;sOlkim ,eCCq rodAn
,lejjEtaNa raGam tlwGev ed ,rEv Salo
.leLLEgeres tEh a kilSId ajOgobol
,aNok irEmadub zotropoC bbalovAt
;anokor ,asAtjah kanAf sQ iNeCES
atjar nAlSoro za :itnelej eremIc
.atjaf iNeCES Goh ,nEvleme tetSerek
SYbbb
,tAvraS erkq asub nEkSwb ifnAb azzoh
.tAvroh ,nAb si agam ,kannAb aif ,sOlkim
:etniS azoh tremIc lQbsemet isArdna
.etnevel sodrak sE nAlSra tEk sAnorok
;dAlaC e kizamrAS lOtsArodna zama
tAladaiv kenne remIc a itedrih
kannAvtsi tneS allAS erEjef norokim
:kanLArik Qsle za ,anorok Qsle za
SSYbbb
,evIS azah a tnim ,mogretSe lepennw
:enIS dlqflwk a gem ,ajGan gASro za tto
,gEdnev imledejef igAliv sE ipap
.kEtnevel OvIvjab ,QrqtaCnAl NEmek
lassAmGe kanattIv erEmqrq pan za
,lassArodna LekES konjab negedi Ge
:etleSel lutsallAv kannama tEjef ik
.etreN noko ze mI lOtnAvtsi tEremIc
SSSYbbb
,ajAkCamsav ifgArd nOlSAz a gebel tto
;ajACak sAnorok ,ajdAn idsadAn a
gadzag ama teLem ,Zjap-Wdegeh a tto
.katzoh ,iaif Cnad ,GrqG sE nAvtsi kebeb
,kenkeze ajpasQ mA ttodokSAhuj lOj
:kenteC a LofeSSq levEziv Ojas loh
;tarAv pES tEh akar lObNAmoda rEdnwt
.tallANoSSa aduC [SSS],rEdnwt a eremIc
SSSSYbbb
tnalatreb ,toCAkul ajtatum lQriSSem
,dnalag rEjef morAh ,el nQzem etekef
,kairAvredEh Gan serIh ama kQ Goh
.kaifaTa Olav tnErEv lassOlkim tnok
,ikalju rAm ze trem ,kanAif nirgu ed
,igalaS a kanLof ebtSerek nAZiap
;zirQ laGna saNrAS ,sAnorok Ge teLem
.cnirQl irAvredEh kangA ze ajpaZrqt
bbbb
:tAjrAdnad agam a sOlkim iCES azzoh
.tANrAS itegeret assas Gan WjeftEk
,aknAvi ujfi za ,eCCq konjab elev
.agAriv eGemsav ,ujfi za aknAvi
-- inIrz even jU rAm - si lAp aif CibuS
:innivlef tiadah kEred ajpa teis
- tegEsNEres-inIrz NrAS tEk a nAZiap
.tegEsNEmek-inIrz aTsAb-Qk a lqlej
Sbbbb
,sonAj iaZinak tEmrqksas izeGeh
,sodllAS nebQzemrEv aNrASlEf etekef
,nabAllot kidqrqf SkinEf iNogzor a
.nav NAlSoro sorAp ,sas tEk nECivoksard
,ailad semen kos lakkaru sOlSAz e
:aif gECezmen Gan igEr kos tlWGeSSq
,elWzqk bbeselej NEmek ,itUg ,ipaC
.elWS anna kebeb tik ,uif-CAgrof tEk s
SSbbbb
,aNAl ujahNara regnet a nokuZjap
(!aLArik koraGam ,Nozib ,airAm men)
,ellem sE iallAv ,ajrak a neletzem
.enlek lObkobah a nepE givq atnim
;kennevele izEn ,ajtAl ik ed :sEtsef
,kenne dnevrq ujfi ,lUdrofle ,NAel ah
;nepEk a Sevatjar gicrep tEk-Ge emeS
:nepEkim ,modnomle ;atpak rodna CAgrof
SSSbbbb
,asAdakaSQhlef liN rAtat a kilmo
,asAgUz-QsegEj killah erdlqf-iSSem
:geSEr tnim ,gorotnAt lwklEn tU Ojas a
.kezEtiv raGam Oj kAjtati lekkqrEv
,lAnihum si pan a el tlUNokla ebrEv
!LArik a ,tuf alEb !nednim evSev ,evSev
,levEtset izqdqf CAgrof tEk 'abAttuf
.levEtsele ajTAb - ,rodna :kiGe kaC djam
SSSSbbbb
,semig es ,Oinz es :arAv sotzib men rAm s
,semen Ujfi za tuf laLLArik a bbAvot
,erEtegiS regnet ,abAirda lovAt
.ergEv tehnehipik ,dav trev tnim ,alEb loh
:arAj notrap a Goh Ujfi za pan Ge tto
!aNAelbah regnet ,evlW noNotAz ,mI
wsElkqdnwt Nara - ,ilWsEf tAjah Gan
.wsEf a tatzArkiS tropNara lubAjah
Ybbbb
,etlelgem tseLehim CAgrof tEgni-uTTah
;etlelqlef nasroG ,bbqt ttellek mes iken
,ajAnoli-rEdnwt kobah a tdejigem
.ajAhur iUTTah nebzEk negedi Goh
;etrEk nepES noGan ,aSSiv Anda ,etrEk
"!etrE SlokOCgem ah - CAgrof tlOS - moda'do"
lAnna keSet tabboj !men tza ,Odnalah ,men"
.lAndavrehle ramah lOtkOC irEdnwt Ge
SYbbbb
,loGAv indut ah ed .men tza ,Odnalah ,men"
:loTAf wrWs a ze ,Qdnevqj a tjer tim
QllekEk a givq ,nabnoza ".dajllah mA
:Qlles a lonad GI s ttqj bbelezqk ,nebzIv
,tEZrqt sQre motAl kanAf lataif Ge"
,tES rqt mes arahiv dazAS iNNa teLem
:Savat bbajU nednim ajtIsobmol bbAkni
.za Gav et ,za Gav et !rebme ujfi jdnevrq
SSYbbbb
nebvEnrih sE nebNEf dodAlaC gof inQn"
nebgEsWh iLArik lUsomzi erekqG
tirEv imledejef dAprA za gImalav
.kirEsik men abris - nezIdamrah kaC rAm nomobah inzekrE gof LArik jU rokka
;nomor ibbQle za tEkES ilemelqf s
,kenne aif neSEl sojal ,sojal ,sojal
.kennelteGe ,kanGan raGam a zeven tik
SSSYbbbb
dazAS lEf Ge lezqk ,el gorof vE nevGen"
:tazAh iLArik a iSiv abrIs Q Goh
kotA s lWzehen rEv nodAlaC e trem !jah
.kotAl indesejlet nANAel a teLem
,ajvOgem ik ,CAgrof ,si za neSEl CAgrof
...ajnOrt avrA nossuj en erzEk gnatib Goh
...kotA-rEv a soLus .abAih !abAih
".kotAl tepEk avGaz :zIv a kidoravaz
SSSSYbbbb
,ajlad NAel izIv ,kentekws ed ,gnez GI
:ajllah men zEtiv a rAm tAjlOtu za trem
erWf a timetet tdaknal AtACobel
.elW Goha ,nepES ,jet a tnim ,tdulale s
,lWklEn sAzobah men - tllASik NAel a tsom
- ,lQtzEtiv Ovula za tAgam etlleGES
,Etlq eritset pES nasroG tEgni-uTTah
.Etlqklef si trodna asAgottaC aNrAS
V
...nAtu Qlles pES a ujfi za pak nOhom
...nAtu QlleS uih ...nAtu molA atnim
,arAj evdQlenwt notrap a gEm Akos
.arAZiap esq tEpEk attari djam
alEb inadroh tza etdegne tsemqrq
:alEca tludrofgem bbQsEk loh ,ttwnednim
,nAnrot sE nojabrAp ,nesElelkq ,nabdah
.nAmro ajrIs ,nOlSAz ,netECep ,norotAs
SV
,sArdna eCCq elev ,sOlkim ajdOtu tsom
.CAgrof lataif tEk :tremIc a ilesiv
,lavAsukOm egrwf ttqj gidep iNEreb
;lavAsakraf enef OgnotAt iavEr
,ilokoS ,irotAb zoh takagof-NAkrAs
;inokorgA Zrqt e naNAha s ,iaktub
;lwrQfrebme serEv kiSremsilqf ikAC
.lwrQtaf Odakaf tnArOl aif tnArOl
SSV
,assalab nQzem kEk tErkq LAmoh azzoh
;assas akrat lwpqr kannApegnarf sOlSAz
,kiSkevqn nesegrEm ajOGIk iarag
.kizCet kanOlnosah zehEnelteb ama
amlO-kalba setjes rAduz a WreSGe
;amLOs idgelet a tAjbmalag itSeLLem
kenQtep-iesreg ajAcur-idsadAn
.kenQt Ge itedrih tagA semen tEk e
SSSV
!NAlSoro-iakCob saliN ama gEm tAh
!NrAS sas iaciv a ,evet iNEtjam a
!kalah ikenteC a ,ajOsodjUb idwb
!parah abAkraf Lem ,OGIk iadrAvsik
?tAjgalliC ,tAjalSAz iGrqGtneS e-majdnom
?tAjkasis trUS ardrak ,tEjQlQS ifapa
?tokAr-iamriS a ,tnAlSoro-ifZred a
...?togAliv SEge za ?tEvdem iNACjar a
SSSSV
,abmortsial indeS tekeze EnzQG ik
?abmorog neGel en esEvqS lad a Goh
,afdAlaC kos iNNe :ttwGe ze Qdre Gan
!avtAl erreSGe dnim nebESId Oluriv
,rAmmi LEperet za ;gEm lataif zeme
;lAbmih gellef anrab ,lekSEf sas nAradus
:tagA jU zama tjah evseNel ,avtIknoC
.takAkonu seSId QlE si pan iam
YV
ajdnog sedE lad a tEsq kenkik ,it ed
:ajnof abUroSok lessrev Qglezih men
,kenE wreSGe za kotAzzoh e-tahlef
?kenErebme pEn a lQbElbek wreSGe
?egnqG rAm ketelwf artnal iazah Gav
...?ejgnqz teketeven rAb ,ketiSev mes lqf
lutrok iam e sE kelEl a menneb rIs
- .ludrof zehgEsQCid tlum a neppEkSagIv
SYV
!kizgAriv nosokAr anOr Sapok a tsom
;kizCAl men lutrotAs :NAh tokErobub tsom
nebniS elEfreze OlSAz a gobol tsom
.nednim golliv-golliC ,pEn rodiv a kiljar
,lqtswf ezem Okaf kenQzem a eSSem
,lqkSwrp Ol a nebLem ,goravak gellefrop
,kenlWG kotapaC a :jAt SEge za tU Ge
.kenlWGev absAmGe ,kQhlef sogarah tnim
SSYV
,reSkE ima nav tto ,golliC ima nav tto
;reSgEle tatAl men s ,tatAl meS a kaC tim
:gECezmen kinednim tAgAriv ajNAh tto
.gEssemen raGam a trELArik a Setik
,seNEk ajApirap ;seNEf avol ,agam
:senEmdav rAtat Gav ,etlWS aibAra
;dah savol ejbbqtgel ,reSgolaG a kos men
.ddahsavlo nEremIc ?elEfim ?elEfik
SSSYV
aCnAl Oj kos etniS lQbkEGemrAv a ed
:assAlgem tLopAn Goh ,lerreSgolaG elWG
,tapaC Ge kilmAlluh ,gozom si tto ,si tti
.dapa s darA neblES ah ,sEtevazUb tnim
,lakkasis Ozdorkob ,lerremIc men keze
,lakkapis wreSGe ,levQf atus kettqj
,irASuh dnim kqviS :pEn NEmek trEza ed
.inrAj llek golaG ah ,alOr kentehet men
SSSSYV
,koSAj ,konuk anrab ,ketEvqjlef si it
,koSAjji QtevliN cnogriv ,seGw ,semeS
,kosokab Qrqtlaf nabmortso zEhen Gav
.kosok QtnqdrAv a kenzQlelkq rokim
,tarAj trobAt agam lakkadah e sojal
,darAf roSlOtugel ,nav noplat bbElegel
,tEgeres ajravaz ,pan SEge ajtattuf
.tEgeNqpqk Okaf atSup a nAvlorop
bV
!ze rAdam sAirO tnappor adoCim ,jeh
,ze rAj nqdlqf a kaC laviaNrAS selES
:ajEh imalav tnim ,ahEn itIretik
,ajErak ireSGe tIraNak tedlqfrEm
,ekCef tnim ,neseGeh ,tnigem ajpaCeSSq
;etset NokEv uSSoh erQle kivUb GU
:darrofeSSq ,luktir ,Sev tlES ,kidoraNak
.dah ros SEge za 'nOv tset QlE Ge atnim
SbV
...NAkrAs OSUC nqdlqf :tset QlE Ge atnim
...NAvrAviS wnISkos ...gellefNArAb atnim
neblES atgof-agam OlSAz kos a lwdnel
.neblESGe si reze djam ,nAtu sAmGe djam
,kizAkic GU agam sojal nAvol agrAs
:kizCAj leNNEfrqkwt kemreG a rokim tnim
;galliC Otuf Ge tnim ,ttQle dah a sotuf
.kallot etekef Gan nAjkasis OgoGar
SSbV
,lWhNe vEh a rokim ,nAtu pan Ozzi ed
:lWhNer si Ol a gem ,tdarAf si gavol a
arAmokal mAdIv ,zohkiartAs aSSiv
.arAp Qgehil a ,pEn sorop a delES
,rotAs iNNemalav lef Set tAnoroktswf
;rotAb ,nebtEtqs a ,si NEfzWt Ge-Ge djam
.tAjtob avtagomAt ,pEn SAhuj OgroCnuk
.tAjtopallA keze ilGIri nennwSSem
*
za es mettevqk men ,lEnWm seipEn ,nabAsArIel kevenLeh negedi [S]
.tsEtjeik raGam a neSEge mes ,tAjAihpargotro vleN Qtelli
-- ,kan-k matrI men t-c a .dlEp ,tnegedi imEn atjar kEGah
trem ,ken-Zd t-g Salo za Gav - ,dut iknednim tiNNa
a s ,morI ken-vk t-uvk a rAm ed ;tekeven a ajtItUrle noGan
.j .a .mezekE takOzgnah
Q gEm tnima ,moda nAtu sOlkim hAlo tAsArIel dArgesiv igEr a [SS]
.j .a .attAl
kebeb intehzEn kanlaGna Gav kenrEdnwt tokala kSetorg a [SSS]
.j .a .mattAl nabzjar kaC teLem ,nAZiapremIc
...
kenE kidacloN
'.evEv tAhurtArab lOtnAGrAg nabmortsalk,
iavsoli
S
,ajNa sOlkim idlot ,nabnoza Enidlot
;ajllah levvIS zEhen tAsAsodjUb aif
,kotArab Oludlok ikEn kAjda lwrIh
.kotA sotazOtri ,nav jIdrEv nEjef Goh
:kenNEgeS ajpan mes ,ejE mes atOza
:keGEmlef arAdub" ajdnom tza "Nozib nE"
arjaj a kisegem kanLArik evIS nAt
" ajNa nav si iken neSih - ,lWrqNqkgem s
SS
tEnLArik Gevzq za si bbEle akEdnAS
,trEAif OllOSOS ennel Goh ,inrEkgem
,inlurAj ebile ,innem ardArgeZiv
.inlurob zohAbAl lakkEdnAja sik Ge
,lwklEn meledesEk ,tAl zoha si nqtgqr
,lwSEk artU agam ,tAzAh ilednerle
,ajGan a tnWS si GU kanAknum iezem
.ajGah erdEleC a ,gEm nav artAh ima
SSS
,lUN ebNErkeS igEr Qsleb Ge nAtuza
;lUNoSSaNem ttozoh atnoifi teLem
:namrAh ketseiken ,ik kAtiN nezehen
.nabrAz a si aCluk tsArAj a Edelef
,tAjOrakat Qslef Atjahlef nasodnog
,"tAjOlav-arlAlah" ttezreSeb atOgEr
,avgud Ala keze tsAvO tEjef-ezek s
.'abguz Ge timalav nnelado lEgserek
SSSS
:ik Evev tUroSok Nara za bbElegel
,ikEn atrAp e tlov agASOj iaNa
,arNAel-lOrNAel ebkqrq za tllAS GU
.arNAh ,inadnomgem ramah ennel sojab
,sekE ajArfic a lattnibur ,lattnAmEG
- ,sekEk enneb lApo ,dlqz pES enneb dgarams
,Sev mes tetezkelEl ,lWbrqgado anna
.SetlUt nEkevqk a asAgoGar-emeS
Y
,sorA naLo etniS ,WTnqsqk nAtuza
,sorAp ,QllieSSq ,nanno ik elWrek
,cnirQl ,ebGej ttoda ejrEf a tekeLem
.zirQ nasotanAb atOza tekeLem
arAjrak Enidlot neletrih Okina
,arAbOrp tecerep kiGe AlotaClef
- nEkqNqk a lwjlef ,AtnArlef nasimah s
.NEgeS ajNagerq iddef avgoLosom
SY
,tevq ttoGahenIS a EvevQle djam
,tevqk a leGGehsEk alOr EtISefel
:avkarik za leLLem ,tqGnqG ,tevqkagArd
;atkar abArasok ,zehibbqt a si tze
,tECebeCeC Li bbqt s ,gEm si tocnAl Nara
;tECeb nApuC ajda kEtrE za men kenLem
,trEgAliv Ge anlov men Odale rAb ,ed
!trEAif nelteGe anda men ado tim
SSY
ebrEkeS ttokargem leggEsele za tsom
,edrEt ecneb gerq za mqt tsElw anES
,kenNEgel-ecneb a tQlpeG a Ada'do s
:kenNEvsqf tdaram 'es laviaCAnat Clqb
,assAl Goh ,Atatum - ;GU tza ,eGet GI tze
;asAgof ,ejEbib kansAtjah-Ol a im
,kanOzAGivlef Qf tlW Ellem si agam
.kanOl Gav kaniCok kEsse ajab Gohen
SSSY
;NAvtInat a ,aif tOS a gidep atnu
nAvtnihus takoGan larrotso za ahEn
kanAvol sOgOl a tAbAl ajpaCgem-gem
.kanAndalaS en Goh ,tsQlpeG a ajtnArgem s
,NoSSa setezmen a nAtza tlWlef ergEv
;noSSo teteledner si lQbsElW za Goh
dEleCNoSSa Ge gIm ;ajAkonu Ellem
.tELeh Qsle iCok a Alomolmil-eb
SSSSY
,ajNa sedE idlot noNrAS enlWper !jah
:annahor ,antatgAv ,Ujfi za ,si ecneb
:tAjdnog el iSev men lOrAif ajpa ed
.trAjdnim iken ajdnom "!mavol a dravaz en"
,evpEl ,sqGnqrqg ah ,evtegw notU Oj
,ebEle akCotrap nednim inatIssal
:arsAljahdlqf iCik ,arsApokik nednim
".asAtjah izagi kanOl raGam a ze"
b
:tetEr Ge lezqk kaC nojAt dEbe ketrE
,tetE Goh ,gerq za ,rAm tlov noza ecneb
lezzEk Qlesivdnog s ,tllAS si el ,tllA si gem
.rezCEk attagnArgem tEkqtsw iavol
,lAnOl a izegEv tAglod aif gIm ,djam
...lAvOC tezwt abba ,eSSq deS trava Q
...arAnnoZu ,erlEd ,erdEbe ,ze nav GI
- .arAdub kendQrev rokim ,ajdut nets
i
Sb
,sigEm arAhalav reSGe kattotujlef
,si gEslef a agam ,tnemle dah a rAm ed
,todAnaC idgelet nAvda Ellem ajNa
.togASro za notti kAntagzagi kika
,arAdub evqjel tebEZre agam Gi
;ardArgeZiv innem kanEnidlot llek men
lurAj zohiabAl EnLArik a tAh tsom
:lurAif ttqzqdlw idzek GI tASanap s
SSb
:eGev en kansAtnAb mavaS a degEslef"
.eGevzq tdaramle cnirQl idlot koGav
- nebdner QlzEtiv a ,sOlkim ,nav maif Ge
.nebnqlwk iremsi gASroraGam selES
,tegEsQCid idlqf ,trih kanAgam ezreS
:tegEsWresek-vIS ,tUb bbqt naGu meken
,kangAliv-kangASro tlWS taif ik trem !jah
".kanAgam NoSSa za elWS totanAbUb
SSSb
- lavOS-koz Li lelef EnLArik a - "modut"
?lavOtagotSofrIs a tti ledekrEk tim"
:Q rebme sAdoCim ,tErIh pES a modut
.QrqtgECneS ,sokliG ,OtIbACle-NoSSa
,irElOtu ezek gAZagi za djam ed
:irEsik 'abmoN rAm kotA ipapQf a
,nogA Ge dakannef ,lwrekik ah tNEvrqt
"!nogAlivsAm a gem ,nqdlqf e lokalgem
SSSSb
:nepES metevqkgem 'degEslef) ...zagi men"
(nebEtkqS-emeS Li mAdnom arAvaS men
,si dAv ttotlAikik Lo gEm ah ,zagi men
.si AnlodAv agam kesrE dAnaC ah gEm
...?tsaLLo ttedekeleC ,sOlkim ,maif nE za
,tsajla tehet men Q :tEvIS a meremsi
:temlelEf inetsi abba mettetgepeC
".temleGek a inrEk tSEr 'a merem nartAb
Yb
lakkOC semlederqt avlomo zohAbAl s
:lakkOS Qgeber sE grqNqk avtalluhNqk
,lAnAif trEAif OrAjebzqk ennel
.lAnLArik segEslef a trEzEtiv idlot
,ttegEv akEtamoN iavaS ,dnimsreSGe
"tegEsLEkeC a tze" inkarik idzekle
;arLomAZ a lezzEk Ozotom evtekSer
:alOS naUrogiS EnLArik a menah
SYb
!melQle ,NoSSa Oj ,dokEdnAja za ddiv"
;nevQb tti meken nav si tnAmEG ,si Nara
;trEEklel daif a tEsim atjar ssadnom
.trEEktEv a kajlOS tOS Goh ,metehet men
?nojlokal en sqnWb :SEvle si naltatrA
- nojloSAG sE taif nqjlWS Goh ,sros-aNa
(bbarAvis ,ajgnah Sel bbApmot s ,izegEv GI)
".bbarAk 'es daif et a Nozib lAnEsAm
SSYb
,ajAcro Enidlot tlurob abgnAl ,ebrEv
,ajAS a ttoda men tognah ed ,aludzom
,nAmrof-OzodabAl tludni sE tllAlef kaC
.nAvloCluk tiezek nebElq ,evdeNrqg
,epElik tseLehim (,atrAv trem) ,Okina
:ebEle ajNa-Gan Oj tdalaS evlWmEr
...?gEsneltelEv Qnim ?etlel im ?ajab im
.kEsse en erdlqf Goh ,evlelqtA ajtrat s
SSSYb
;nAjrak ajAkonu sigEm atuj azah
.NAL a izedrEk dnim si nohtto ,si notU
- arAjlotu lelef tiNNe kaC - "evIS Cnin"
.arAjNa moLArik taSSor kodnom men ed"
,semleGek sE seGek ,robmAj ,modut ,agam
,semledeSev naLo tU mettQle si Cnin
,nabArobAt iSSem messerek en lqf Goh
".mabAl a kipokle si gidrEt trAjdnim ah
SSSSYb
ibbqt a gem ,ecneb gem ,Okina erre
:indqklWNrqS negi noglod a kenedzek
?nabrok sQdi neLi ?lodnog tim ?raka tim
,nabboj gem ajlodnog - ?argAliv ?eSSem Lo
,ajdnom tza luCakam NoSSa gerq za ed
:ajdnog za si etse ,lEk lazza si legger
,Sel men asAdaram ,atguN ikenQ Goh
.zehmeledejef a - ,tuj men le ado gIm
bb
kennevGen-zASmorAh nebievE QsgEv
,kennem aruCUb-Gan rAm nakos abAmOr
;apAp a ,etedrih teLema nemelek
.abAmOr ,si neGem ,lwSEk gAliv a dnim
gidlqf Salo za djam Gevzq za lekkeze
;kidQgrevle nassal - ajlodnog - Gohalav
:lutneze ajrAj tza ,ajlokadut tza dnim s
?ludni lammolakla WmEnim ,rokim ,ik
Sbb
ejElwS-gerq Goh ,nAvtAl Okina tze
:ejlESebel ik Cnin ,artU Gan a lwSEk
,NAL rotAb a lohok tevret sodnalak Ge
.nAjros a nqjik djam ;le tti modnom men ed
,levEcneb lataif tlESebeSSq noktit
:lejjE-lappan irEk noza kaC tAjNa-Gan s
,eSSem Lo ejrqt en tEtset gerq egneG
.eSSere levEcneb ujfi za tQ menah
SSbb
:etniele alOr traka mes inallah
!et tnim ,NAel erQd ,lataif Lo - ,neppE"
!kalAnzIb erEcneb nalatgAliv tokav
" ...!kanLArik a inlOS et lAndut tsoko im
,ebESe tuj men Ge kaC - ,teLi kos adnom
:'ebEtelE-gAliv Allah si mesahos
,neGES Gava ,ennel sqnqlwk nabba Goh
.neGEm artU sqzqk NAL Ge lavifrEf ah
SSSbb
;lattU seLESev a itSeji nalatSah
,latU abAih dnim si erEmen egnqG
:ajtIGan abAih tEmlederqt etset
.ajtIdrofaSSiv Ar tOS a Okina trem
!kanAjNaGan a tAh :seLESev iken ah
!kanArok gerq tAh :jab si kenEmen ah
- ?tset lataif a tnim ,gga za e-rib tebbqt
.tsef lUnalatSah GI ebEle tepEk-mEr
SSSSbb
,erdESeb-arOS kos ,gIma - ;ketseAr dnim
:ergEv inlelef tim ttodut mes Enidlot
:tagllah toGan ebzqk ,lOS tebbesevek dnim
.takla neltQre za ,gEsnEv a si jab kaC
eSSem Lo tOkina ed - ,tehem men agam
?eSSere 'Goh sigEm - lwdeGe tNAel Ge ...?nEbAl neltejef Ge ?nACAnat agam a
"?nE tAh" :lelef evtrEs zEtiv ecneb erim
Ybb
,sigEm ttodolaNafAr kaC nezehen-Gan
;si gEClqk ttotuj ed ,nevQb CAnat artU
,lattob-kodnAraz a ,ecneb sE Okina
.lattopallA itU SEge ,alav neSEk
,arANat-QlWG a etrEsikle Agam
;ajAr ada tsAdlA ,elQt evev tUCUb
:Cnik tteSevle neLim ,tOkina EzrE tsom
"!Cnis Ge ;lwzqk Qttek" :azah rEt avgokoz
SYbb
kantapaC robmAj a nAtu asAludni
!kanpaC erlEf aSon ecneb sE Okina
avzAGiv ,evteis nAjActu kWS adub
.abzAh QseerlEf sik Ge katnosoeb
ttezreSeb erQle noktit a ecneb tto
;tezrevGef SEk alav :irEkQle timloh
,ettev ecneb agam lObANara nevtq
.etterE tezifgem nagIv Okina tsom
SSYbb
,ablO za dalaSik trEOl a ecneb gIm
:abOrp NEmek alav nnebado inzqtlq
.NoSSa ilebzAh a ,andut ah ,entIges
.nozzamlakla avoh ,tim Goh ,aGrAt ativ
;erQsle ,evelgem lOj gEle ed ,lajjab
errQbsavraS ahup lumIs gnisav wNNqk
,tAmlah ilekEsrEm kenEllem urobmod s
.tAmladoNob ajah itjer kasis QlNEf
SSSYbb
,ecneb Etezevlqf tavol tEk a erim
,etnevel ujfi pES tnim ,tllA tto Okina
,ajdOrpa segEsWh izEnlwrqk gEm kaC
.ajdlo loh ,ejlekcep loh Goh ,nAvtIzagi
,katpak arApirap nettekdnim nAtuza
:kattatgAvle nagIv artU Lomok Gan a
levQznelle-kasis ,lallot Ogrof ,lwle
.levQf bbAtus ecneb anAtu - ,gavol a
SSSSYbb
,kodnAraz tapaC a etteverSE rokim
,konAtu lohes Cnin ecneb s Okina Goh
:immes erekws ed ,kos dESeb atjar ttel
;innemaSSiv mesGoh ,intaglAlat bbeNNqk
:arbmol tniknegeres ,lurbmol karadam tnim
,armolpmet-lurmolpmet ,evlekenE ,katllAS
,ketrE abirAtah kendlqf Salo za gIm
- .kedrEmet ,LofeSSq OrAjuCUb avoh
bbb
,giAkos tlWrq men nabnoza iNogzor
,kilAv ertelE jU lOblAlah aNAL Goh
abzAh a s ,rE azah lOrtU Gan ik tnim ,kaC
;'abSAG LEm ilel ed ,laccra sQteven pEl
,kanLosom a innev tUCUb Cnis ejedi
:kanLofeSSq ludav s ,Ub sreN a ipel tto
arbbaromok gidnim tlAv s gem enebbqd GU
.arpan-lurpan etzEn tANAL ah ,iNogzor
Sbbb
,ajris AdaaSSiv tAksorip ahrAb ,trem
:avri eripEk sUb GejlAlah a gE tto
;lassorip neletrih arAcra NAvolah
.lassokal idlqf mes ,leddlqf ezqk rAm Cnin
:kenEviS UromoS asAtjaho za Ge
,kenEseGej netsi tAgam intezGejle
,abLoguz-erlEf Ge lOtgAliv inlUnov
.abrotsolok amEn tteLeh ajOsropok
SSbbb
,kenzWS iLArik a ,kantigram nEtegiS
;kezWS ttet tsAdagof tnEkrEvtset kAdagof
,etrECid ,atllavaj EnLArik a agam
.etrE gem etletSit lavAsAtagotAl
- EvQtehel si tza emleGek iSEt - tQs
,EvQnmeledejef ,tLeh tNuhle za ,iSet
,azzoloTAf nqtgqr tezreS a bbEle Goh s
.aSSoh kQdi za men ,vIS trqt a emedrE
SSSbbb
,nAvrAjik eZrq pES Azzoh narkaG ado
,NAl-nAb ianSob a laSSanap ajtalUm
- eNEf Orpa rqkwt trqt tnim - naGu evdek
.eNEmer immes Cnin kenvIS a ed :golliC
,tEjQn azzohazah ,ajdut :tnemle sojal
,tEjQvwkse godlob inrAveb eklel Cnin
,si Q neSev tloTAf :gidnim nav noza kaC
.si QnLArik a djam laNNozib ilseLeh
SSSSbbb
alOr inlESebel Anraka gitlAv mA
;arOS-CAnat immes tjah men ed ,aksorip
"!SSalAv" :rokLo lelef "?Wt a ebdeSe tuj"
.SalAv sOgLosom e tAksorip ajtjusel s
nepE za ,tebEZre - ,rAm kiznelle si men
;nebEviS tNAel a ilWCeb erbbqt rAm
leGGwrw aksorip gEm kaC - ,LAdaka Cnin
.leGGw-lajjab ahon ,ajtSalah ,ajtatlA
Ybbb
?anlov tlodnog en 'Goh s - tlodnog ah aridlot
?alOr analOS 'Goh s - tlOS men ed ,aksorip
,lAnzAh a intIlme tEven etrem mes sAm
.lAnzAv QlE-natloh bEGe men Goh ,avtAl
,ttetEv lQbmelereS tima Goh ,ajdut men
,ttet-nWb NoCala tnim ,erEjef tludrof za
- .atdlotgem eriNNem zAhGe za Goh tAktA
?atloza tehel loh ,sOlkim idlot NEgeS
SYbbb
;nabNokab ,nesetrEv ,nabnodav ttosodjUb
:nabnoza Etegnet tEtlE UromoN men
,inlwkenem nAvAG ablAlah traka men
.inlWrek arOtib tnEkQvEtSonog 'es
,kiGAv inatjUNik tEtelE za lannIk
,gitlAv inlekezev trEnWb ,trEmelereS
:lattalUdni dabaS ,tnEknq inlekezev
.lattazAlaG iklel ,ttQle NEvrqt a men
SSYbbb
,nAvdroh tiemlertqG kejE ,kopan USSoh
,nAmro kiGe Nokab ,trotsonom alAlat
:tekSEftArab igEr QlW neGeh sagam
.tehzEneb ,Alodnog ,zohkATa za ado
,nav ttala molatO lQtsEzqdlw za tto
- nabtazAla ,nebtjqb ,tEnwb ajtahnAbgem
,trAjdnim etegrqzeb :si Evet ,atlodnog
.tnAGrAg a izedrEk lavAtliNgem upak s
SSSYbbb
;kenQf-rotsonom a kEttezev ebile
:kenQvetSonog Gan ajdnom tAgam idlot
ajtjaho tiektEv bbQle innAb-innAS
.atjar lWrqNqkgem netsi ah ,inllAeb s
medrE ttQle netsi !nav lOj ,maif ,nav lOj"
:(medrEk men tedeven) ,kEdnAS QrEtgem a
,alahgem bbElezqk knAgloS Wh Ge levim s
.alokim retArf a ,etteLeh ,et GEl mA
SSSSYbbb
:tzqkSe sorop e dtAl" "...!tWrpes Ge kotazzoh"
:tzqk kerebme za et tsom SSEl OlavbbAla
,nabtazAlaG et Sgof ,nabrAs inegnertef
".nabtazAla zagi deviS kirqtgem gIm
".metrE" :kaC ajdnom tze nAvtjah tejef idlot
;nedrEt ,Adagofle tEsEtnirE ajah
tAjAhur izEtiv atNAhel nAtuza
.tAjAhuCrQS avrud tezreS a ettevlqf s
bbbb
:kEtnelejik 'rAjdnim tEtSit a iken tto
,gEdnim inadroh llek tAf ,teziv arAhNok
,tetrek a inlApak ,travdu za inerpqs
!ddet ,rej :loCnarap ah ,kanCAkaS intiges
,lemmelerwt tAgam EtevAla idlot
,lemmeS ttqtws erdlqf ,trEzIv rAm si neGem
,tQttek ebiezek [S]"trEdnok gerq" dagar
.tlqtgem rokim azzoh ,lQbGlqv a lef ,erGeh s
Sbbbb
:alav kandoklEmA kotArab nEjere
"!alokim retArf tnim ,ze NEgel bbakered"
;kenteven arsAmGe nabnoza ,kirECId
;kenterECId neLi za sOlkim tlwrq men
gAssotazAla 'Sih ;etrWt trEza menah
;gAssovro Wresek kenEklel geteb tsom
?"alokim" e tlov ik ,Etjesgem rokim ed
:(aramaS OdrohzIv kotArab a erGeh)
SSbbbb
trAjtA nEjelevGa ,QkNNem sezwt a tnim
,tnAGrAg a itwel bEle Goh :nqtSq Ge
,noGa lUfUC irev tibbqt a nAtuza
...nojdaram es lObzAh SEge za nqvqk Qk
:sigEm nezehen-Gan tAgam atlArIbgem
!si gEsbbesik a ze "meviS ejrqt" ddah ,mA
erEv ,Allah ah ed :nabAgam agrotjok
.ervEn "alokim" a trroflef si nAtuza
SSSbbbb
nabgAsdAmi tejE ,nabAknum GI topan
;nabgAsNoCala Gan ,idlot NEgeS etlqt
,erQb-ajtnoC a kaC ,rAm iken tlov si men
.erQre nojpak Goh ,inne traka mesgEm
latlAnozadnim ed ,rIb gila tehret rAm
,latAh tobAlaNaf s lQbGlqv a teziv kos
:kEtIrev iNmeSbab nAjtnoC acra goroC
.kEtIret men ik rAm Goh ,aduC nAzag
i
SSSSbbbb
lugnatib alAlat ,nEvnemAla pan Ge
;lognataC evtSevtU Goh ,nQdre za tavol
,erQS socnabug Gan lannAjrotjob elet
;erQle jef apuC ,QpIC apuC lutAh
lekkemeS UromoS ,OnAS Lo aridlot s
:lettetniket Qsle AGah 'es Q Goh ,zEn
,arAjbmoc tEk agam ttqtw avdoklEmlA
.arAp segEsWh a ,ze avol Q za Goh
Ybbbb
?lEttel avoh ?SrAj loh !tallA seSe ,Okjep"
?lEttqj inlekezev laddAdzag tnikebeg
;atlo keteh rAmmi tlodnog mes dAer ik
.ablO za jnemazah Goh ,ttopaCle rokim
,daSSo totazAlaG ,tnIk a melev ,tAh rej
;dazzoh tAfQlezwt s trEdnok a lqf erGeh
:gECeven nnefado tzqk kotArab a Sel
"!kEsseven ddah koza ,nqjnWS moktA kaC ed
SYbbbb
,nEjEbeg idlot a ,Gan ,sEgqhqr si ttel
;nEjECnereS aCruf retArf a kattalum
,abAjgnatib atGah ika ,nqj etrE djam"
".abAhNok a teziv knwken nojdroh gidda
,netEr sUd men ahon ;robmAj a si atdroh
,netEmeS ,evdQgnet nAjbAl ravdu za kaC
lutzAh a reSGe gIm ;(sAm iken ttellek men)
.lutsAdzag - nQlado ,tteSev amoN ,tnwtle
SSYbbbb
,nabjAt sAdnom-esim ,legger Ge sinaGu
,nabjla-upak a tnik ,gem tllA LEmeS ipap
,totArab ibbqt a s tnAGrAg a attavih
:toktA Li asavlo ,nEvzegeS arupak s
,kesrE imogretSe ,sAmIrp a ,dAnaC im
kenpEn raGam a dnim toktA Gan knwtedrih
(ajOtratLeh idlqf sutSirk nAvzAhur knAr)
.arOtagotSof-rIs ,-sokliG ,sOlkim idlo t
SSSYbbbb
;lek loha ,ttozoktA ,rAj loha ,ttozoktA"
,lekkegECneS iken lAgloS ik ,ttozoktA
;ajtatjUb bbAdo Gav ,itjer ik ,ttozoktA
"!atjar kotA neGel si avlah ,si evlE
:kotArab a dnim sE nAGrAg a dapAsle
kotA za ilehret si tekQ 'zib atAh
kenQlkezev ama katda teLeh 'rEma
"?kenQvetSonog Gan" tAgam attodnom ik
SSSSYbbbb
"?alokim retArf a nav loh ...?Ezi nav loh"
.avol es ,agam es ,tlov men rAm lohes ed
,kotArab a toGan ketdeji rokke gEm
,kotA za ennet trAk kqnneb Goh ,trEza men
:lessQh a kanatnAb lufUC trEma menah
"!leZreplef ,twnoGa - dnomGU - nqjaSSiv ah"
,ttogrof nebLESev Gan avdula ika tnim s
- .toglod Qtehel a s tlumle za kitINrqS
V
ecneb lataif sE Okina ttalaze
,ecnelev izIv rAm tlov si lezqk - ,ketnem
,kedrEmet elnqzq OrAjuCUb errem
.ketrEle ,katGahle rAmmi totapaC kos
,nAnOr setegil pES kanAdalah tnima
,mAgloS sedE ,ecneb aSon" :Okina dnom
;knwjleled ,el knujllAS ;pan a tegE noGan
".knwLeh Qlegel Oj s kENrA ,tti katap nav
SV
,EtSere arAvNAp takiavol ecneb
;Edzek tokASi za nEgreN a intallav s
;kette ,kosatU tnim ,lObba ,tlov kqima
:ketdegElegem Goh ,tEmsi Okina dnom
...gEm Goh ,maif ecneb ,nE koGav somlA Lo"
".kEndaNuSle Gohah ,trQ jllA - 'Gula en et
,nebWf ahup pES a ttederedneS si le
.nevWh alav llA trQ lavACnAl a ecneb s
SSV
:kizdOtaglah ,zAGiv ado-edi tnima
;tidlot inetIlme lUt norkob Ge ajllah
,neGem si bbElezqk ,nabboj leGif ado
.neGehjjubAl ,nassal ,kEGev en erSE Goh
,nabAhurkodnAraz ,ekrebme motop tEk
;nabAtiv Gan alav s notU sorop a ttqj
;arOS nednim lelwf lQbLehsel si ecneb
:alOS ttQleza rAm kiGe za kanAsrA
t
SSSV
,nabgAsrotAb knuGav ,emI ,cnuk ,e-dollah"
:nabgASroraGam men ,nqdlqf Salo sotzib
".meSEr a im ,indut moraka ;knuzzotSo
;neznEp a knuzotSo :rAm matdnom" :za lelef
tEcnelev inrEle sArgu Ge !jlomob en
" ...tECnereS inlAbOrp lEnsqvtq za natto
:cnuk ,mENe za ima ,llek trAjdnim meken ed
"!cnok ttotSo - ?e-dodut - rEb ttqdQgeS ...!elef
SSSSV
,matlobar nE neSih ...sekSEf ,deken elef"
"!matlov nabrIs a nE gIm ,lAtllA trQ kaC et
?idlot Qj loha Goh ,gem lAtuf et men tAh"
(;inlotle tevqk a ,kodnom ,entIges rAb)
.kaltatzib men nE ah ,lAntuf si tsom et ed
,kaldalef nebnqlwk !tElef a tAh edi
,tAjtlobrIs iNogzor ik datlobar et Goh
"!tAjtlov sevresek a ...!cnih keGel en ,nE lef
YV
lattob tneS a zama ttozUh taLo rokke
,lattopallA sqdqk ,tlUNle Goh ,erEjef
evzegeS-aCnAl ed ,inGah Araka tto s
:ecneb llA ebile ,tnEtswt kirguado
!Sludzom teGe kaC ah" ,Ar ttodair "!Slahgem"
"!SlutSuple tOGi Gav ?Cnik ttolbar a za loh
nebzqk sAdUCo ed ,rqSQle atdagat
"!nebvq Ge nAkered !tto ,nav tto" :gorom cnih
SYV
,nErQb a tEvq za ecneb AlAlatgem
,nErQp zohkiavol attotjah nAtuza
lekkEf EtqkartAh nasoroS tiezek
.leggEv AtniravaC zehkevqc-avNAp a s
arjaz a Okina .tnAb GU si lavAsrAt
?ajllah ,ze golod im ,idrEk s ,enekreslqf
,tAtlovim tese za atdaQle ecneb
.kAtlobarik trIs a kika ,mA keze Goh
SSYV
:Atnobik tevq za s ,Okina tlwrqgem
,Adnom " ...!tiNNe ahos !tnAmEG ,tnibur iNNem"
;lwpEgem erIh Oj mATAb ...!Cnik a men ed"
.lwtEcneb izedrEk "!tsom knwGel kQvetim
?tsom knwGel kQvetim Goh rAm" :lelef ecneb
,tsoknic tEk a monov ttigel arAf pES tEk
;EknQttek a Gav ,on ...Sel mENe za Cnik a
".Ebbqt nAtu keze gorAk es ujrav 'Sih
SSSYV
...?dAdzag a ,maif ,tAh !GU men ,ecneb ,GU men"
?dAnGah ttala kotA ,nabtazAlaG et tza
nojllav ttQle OrIb bbEle Goh ,segEskwS
.nojlah nAtuza gem ,rebmezag tEk a ze
ecnelev 'abknutU bbelezqkgel Gotnim s
,ecneb ,kwSSiv ado (,si tto gAZagi nav)
".avtjah ttQle kavol lezzEk ttqtqkartAh
.avtjahos ,ecneb tlOS ".nav GU !mATa za 'tsi"
SSSSYV
:kEtrEsik avlakras ebEcnelev eb GI
,kEdrEk "?erebme Qf gAZagi za tti ik"
,eZOd a kikal loh ,tnEtswt kAtatumgem
:es Okina mA tlov NEgel itAtjAS men
,abrobAt a neGem zohsojal :atdnomle
,'abrokob Ge tozag tEk e le atgof Goh s
,kAtlobarik trIs a nogASroraGam kik
.kAtlot erEzEtiv Qslegel LArik a s
bV
,tekQ ttogel arsav eZOd a Eterev
,tekQvetSonog a neNEmek attallav
,nabgolod a innet tsAdagat kenrem men
.nav tto siGU vq za ?kAndagat anSahim
,'kqlevelbar soLUs trAjdnim attarIgem
,kqlev indeksevdek kansojal nAvraka
,noCrA laddah iken tevqjaSSiv Gohen
.nosAvor a nav kos trem ,Nozib elQt tra
t
SbV
lettezirQ soroS ,nqtgqr ttala revGef
;lettevqk iravdu Ge ,AtIdni si le
,kantU dere kqlev ecneb sE Okina
.kantuj laggAsrotAb SEge abLopAn GI
,etrElOtu totnok rAm sojal ttalaze
etrEsik abmoN dnim laddahkEred agam
:kantnok ettQle tuf rIh sE melelEf Gan
.katlodOhgem nakos ,erQle ,nabtU rAm
SSbV
nabrAtah iLopAn a ,tneb nAtza rokim
,nav rAv-alivka loh ,rAdnad-Qle za tlov
,aNrAS etekef Gan OlSAz a tlWretik
.ajAr avrI noGav epEk ttolah erdne
,lekketpEl sroG idah rAdnad a tlumoNeb s
lekkenE jU zama tAjgarah ajtIdzub
,(tezrevGef a gqrqC ,bAl a gobod Azzoh)
:ttezreS pEknEteLi sQdegeh Ge teLem
SSSbV
lallAS Nara-meLes Snof tim ?zCegqtqk tim"
"?EnLArik annahoj ,megEselef pES nE
totsAlap kEzemIh ,dotAl ,maru ,deken"
".arra kerev trOniZ :arpan OzAnorok
- .ajAS ,emeS kaC ed ,NoSSa za goLosom
".kelEl a tti Sonog :kelEf ,maif erdne"
:arOj Siv 'esahos ,za tetereS sUnaG
!arUSob ,arUSob !kezEtiv ,abLopAn
SSSSbV
:nEdner golod e Cnin !mErdne ,sedE maif"
".abgASroraGam pES ,abdAzah aSSiv rej
;andakaSik mevIS ,kEnlahgem :mANa ,men"
:tEklel agam a tnim annahoj si tereS
,lallAS Nara-meLes motsAlap etzemIh
".lavAjju zIt egneG si tQtqketnem Ar
:arOj Siv 'esahos ,za tetereS semIh
!arUSob ,arUSob !koraGam ,abLopAn
YbV
:EnLArik tebEZre ,ajNa evev tUCUb
;WrWG Nara sevqk ardojju za ,emi"
rAj men lEca ,gerEm s :'rAjdnim tza monovlef
- ".attodlAgem apAp ,atda etemer SQ
,megEselef-NoSSa ,mekEn tAh si lokal" "!megEsnelle Sonog lAnravdu za ik ,dnim
:arOj Siv 'esahos ,za gAsrotAb dnolob
!arUSob ;arUSob ,kezEtiv ,abLopAn
SYbV
,larrag Gan sAilad ,zohASreva soCluk
.inSAdav erdne Gem ,larravdu SEge za
,arsAllAS ilejjE roSkos tto Adagof
.rotsolok igEr Ge ,arsAlAh ,-amokal
".OlAh a neGel tto si tsom ,maru sedE"
.OllA nebsel kos a kenErdne tza itev
:arOj darriv 'esos ,ze jE setenetter
!arUSob ,arUSob !koraGam ,abLopAn
SSYbV
tErdne ik ajtIlOS asAramak ttihgem
;lQllem egEselef ,nabArO ilejjE
,dah NAviZ a lWvik damAtAr kaC aSon
.le SEv 'esos pEksAm ,lezzEk inatjofgem
,ajrak tiasokliG lOrAgam ajNAhel
.Ovla za kilIN men ,ajraka intiN Goh s
:arOj Siv 'esahos tetereS OlUrA
!arUSob ,arUSob !kezEtiv ,abLopAn
SSSYbV
lubrotsolok igEr ravdu SEge pansAm
;abLopAn sAtolap ludrof azah nagIv
neltetemet ,natloh tifLArik erdne pES
:tiNAr bbEle ika nebtrek a djam ilel
nav rOniZ agArd Ge arAkaN avtIroS
.lOblAS Nara seNEf ,lOblAnof meLes dlqz
:arUb ,eviv arUb ,tlov tetereS sokliG
- !arUSob ilebrEv !koraGam ,abLopAn
SSSSYbV
,illal ,aNAtipak kanrAv alivka tsom
,inlaflef tEgeres lwSEk dah im ,avtAl
,nATsAb a Ezwtik tAjOgobol rEhef
.nAvtACobtA agam erEgEsWh sojal
,Ozzarud Salo za ,LorAk teglezqk ed
(OS nav nnefado tnim) atvIhlef tsojal ik
,ennqj nelle sojal ejrEf s annahoj Goh
.ennel ajOlUSob kanAlAlah erdne
bbV
!(gEsnelej sqnqlwk) laddah Gan tIlezqk
,gEsnelle Savar ed ,tArab zagi tnim men
:inSAlah entereS nabsoravaz a ik
.inSAm arAsunOrt kanLopAn Gohalav
:ajtagrof lES a ze si tsom tEgeNqpqk
,ajtagomAt tEjrEf s tAnnahoj ernIS kaC
,tegEselef neLim ,lwredik djam - lQtkik
.tegEsgecreh QfQf airbAlak etreN s
SbbV
.totnok kenne sojal AtIdni enelle
ttodnom tEsim aTa sOlkim ttQle ataC
,arOl nAvrogulef s ,kqpswp iartiN a
.arOdair tEpEn lavAsrAt itezev
'ebEneletrih-Gan - tlov gila si crah ed
,epEn ttedev-ttedeS LorAk a dalaSgem
,lwdQC dah-LEgeres nAfeNSereC ah tnim
.lwtQlperek atSup nebbertES tnigem ed
SSbbV
ketnem inalmortso tAnOmluS nAtuza
.kedner QlzEtiv a s ,lattnok aTa sOlkim
,zohAgam itjWG men tEpEn gidep LorAk
;zohAjNa za tik-tik ,leLLES AGah intuf
leggeres kEtaGof ,trevgem a si agam
,legger tlunovaSSiv ,ebkeGeh a ,tladlo
:arIb tiCik ,ajtAl ,nelle sojal Gotnim s
:arI televel Li eiken s ,lodnog tsAm
SSSbbV
!mATAb itnireSrEv sE maru segEslef"
;mAGAv pEknEteLi men debEle innqj
!ajOtAlzagi za netsi - koGav devIh
:ajOlavttala gEm si kanAnnahoj ed
,kejlek en arcrah Goh lQbnIS ,mEtehet men
;kejlelefaSSiv Goh kankutaloCnarap
,mettet tsApaCeSSq Qsle za tLehim ed
.mettetSere azah ,leLLES dnim 'miadah
SSSSbbV
,lAzzoklAduC en tAh nAjdOm mosAdagof"
:lAzzIb nabbasoroS lUtneze menneb tQs
!moLArik ,evlelnIS ,kotatum timrAb ,trem
.molAknum tadavaj si tzqk dienelle
:mettet tima ,dodut ,rAm tnEknq ,si gidde
,mettev ebQzqdlw tiasokliG dECq
- ,egEv kendnim evel tzqk konIk UNoSi
".egECneSQ apAp Etnemlqf tAnnaho
j
YbbV
,tza Asavlo sojal .Ozzarud a trI GI
,tSalAv Ar ttoda men ed ,tevqk ajrAv nnik
,nEkES-eLLqZ ahup naromok-Gan tlW kaC
.nEgEv ,ettegeNef timmes a levilkq s
,atsavlole rezCEk-reSGe gEm nAtuza
;atsom AvOgoGar ppeCNNqk Ge tiemeS
ebmeS leviknes a s ttorgulef nAtuza
"...!ebmezek a jlWrek !jrAv" :tludrof nesqhwd
SYbbV
:nAvlOS pEkke ,sojal tlodnog erim ,modut
,nAvlotrAp eriSEr ,kebbQf Salo za trem
,kAtSetalam a sE karu ilrof a dnim
.kAtzoh tErih aCruf kaniaglod LorAk
,(zohsoknic a soknic) annahoj tseLehim
,zohsojal itnArat ,nebhret ,kErgu zehjrEf
:ettelqgem tEjrEf ibbQle trEika
.ettetkqSle trEvtset kisAm a si LorAk
SSYbbV
,kanAnnahoj [SS]eCCq ?rEvtset e alav ik
,kanLArik raGam a ejilebQdnevqj
atGahgem LArik SQ trebOr tnim ,airAm
.ajTaGan kqjettek ,nebEtelednergEv
nossuj a neze Goh ,AtIbACle LorAk
,nossuj abAkotrib levQdi kanLopAn
,nEvih lugataglab ,elEv tdwkse si gem
.nEvIS knusojal Gan ze rAm bes iCik Goh
SSSYbbV
:(nebbe imalav tlov s) attollah sinaGu
,nebkeGw sogASro nAvdukla ,sojal Goh
kemreG a ,tANAel kanLArik heC LorAk
.kenrep a nQl egEv s ,EzGejle ,totigram
,innem inatlAvGej Ar trE men sojal ed
:immes lObgolod a SSel men ,NAL a lahle
,ajdnog ilebvIS Gan nebnelle airAm
.ajdroh tEvq za kaC ,tEpEk Q za ekle
l
SSSSYbbV
,ebEcpelek kise latlA za ,akOr tnim
ebESe agam a kizIb si noGan Goh
,arAj GU si LorAk :rem takos luSavar s
;arAjnOrt iSetlef djam Goh ,tsojal atvIh
,nqj LESev im ,avllah ,ejrEf s annahoj ed
:nqjlwkEb naGoh ik ,tlov noza ,laLLorAk
tegEselef ttolbar a tAh kAda iken
.tegEsgecreh Gan a luNAmozoh Ellem s
bbbV
:kenWh ado-edi LorAk tAgam iSet
,kennWb sokliG ama tAsAzomoN Edzek
'abAjros itelq lannIk seNEmelel s
:abAl Gav ,tlov ezek kenttetzag a ik ,'dnim
"!nojlah sqnWb ik" trem :Wh GI tnAri sojal
nojllav es iknes Goh" :si tnAri annahoj
Qf-Qf agam tzqk kik ;"ariasrAt sE Ar
.QlQlwG-erdne tnim ,nepE alav LorAk
SbbbV
- .itnAri sojal a ,gEsWh Gan a tlov ze
,itnArat a ,ejrEf sE ,gidep annahoj
:Eddqk adah LorAk a tlAv pEkim ,avllah
.Ebbqt kEdenem Cnin rAm Goh ,ketdejigem
,arI televel pES NoSSa za si trAjdnim
,arIs eleb teNNqk s ,tQgrqNqk evglezIh
;lakkOb ,avzoduzah tEmlereS 'ehErdne
:lakkOS e loSalAv nAtza sojal erim
SSbbbV
,dosAlgASro rotib ,detelE neletmeS"
,dosAdalaS zehjrEf ,dUSob ttotSalumle
tAjdAv esElqgem dejrEf Qsle Goha s
,dAr gAsunat zednim :datraka inzAtSit
.nelle asokliG-jrEf tnim ,llav denelle dnim
,netsi OllAuSob sQre za lE menah
.ajrak a keSel nE lattUze Goh s ...!gem ddut
".ajraka Q Goha ,degEt intetnwbgem
SSSbbbV
,tsArI ze annahoj abkalba iSet men
:tsArIs guzah arjU dzek nabAih ,ajtAl
,nav rAv kaC loha Goh ,ttel noza levEjrEf
- .nabrAtah a sE tneb ,nqCjWG tegeres dnim
,knwjnehip ,ik knujgof EssEvek Ge menah
:knwjnem ariaglod pEn bbeLEkeC ,aSSiv
,tEcnelev avGahle ,loha ,kussatLof tto
.tEcneb gem tOkina kQtSere arAjtU
SSSSbbbV
,ketrEsik 'abmoN tik ,levEjtevqk eZOd
,ketrE abAsorAv alivka nasotzib
lannodajah-gavol a tirebme - ,za loh
.lannoza kizderEk zohsojal - ,avGah nnwk
,etdlwk tEteletSit eZOd a Goh ,ajdnom
?etlWrekle sojal Goh trEm tevqj :idrEk s
ajtAl si nesevIS ,ajrAv tenemazah
.aGAv sQre igEr lAnAgam inletSi
t
YbbbV
nebLem ,televel a AtjuNtA nAtuza
;nebrep a OS a Lof lOriaglod cnuk ,cnih
...!asAlIN-emeS a ttQn naGu kansojal
.assAl Goh ,takobar a AloCnarapeb
,kAtpolgem tris a Goh ,kAllavik evtekSer
;kAtgof aridlot Oj ,si levwkse nAtza
,atdnomik LArik a tEtelEtI erim
.atnov erWrqtSq rEhOh a gem tekQ
SYbbbV
,lurAjado evlEf si Okina rokke
,lurAjNaGan avrA tsEtIlme divqr Set
,etlWS tsOlkim idlot sE tAjTa Q za ik
.etdlwk inzedese trEmeleGek tsom sE
"?kemreG Gav ,e-gavol ?tAh ,mECq ,et Gav ik"
.kenGrqG idlot aif - Adnom - ,koGav aif"
:merEv a idlot sE ,GrqG si meven nE za
"!merEk ,inzokadah degEslef tti nojGah
SSYbbbV
:ermeS GI ,mECq ,Gav egneG" :sojal adnom
;ermenelle neCnin ,ajtrat devdek ah ,ed
,izEn tAjabeGw dATAb ima ,menah
;ermeleGek ahos kEzzotihA si en
'a tlov Q men Goh ,llA s ,rAm naGu tlwredik
,atlobargem tAjris kEiNogzor a ik
:ttetEv si tabboGan gEm s ,tlq avzoro ed
".tektEv igavol e assomel ima ,Cnin
SSSYbbbV
;tEnWb eme idlot EtrE men Okina
,tEnIS aLArik Gan le AGah nUromoS
,lubrobAt a innemazah traka men ed
.ludrof arbboj eGw ajTAb Goh ,evlEmer
:lomAS tesevek mes arAgam arsOlkim
,lohrAb neGel ajTAb ,dnomGU neltetehel
:gEsgeteb itset Gav nqtrqb el ajgof en s
.kEssegem elwklEn Goh urobAh Gan L
i
SSSSYbbbV
(ajdut men Okina) tsom kanna gidep !jeh
;ajdUr erekeS a leggEv arra si men
,ttollah ,lOrUrobAh Salo za Q ttollah
:ttollaliN ebEvIS nabboj atazAlaG s
,mejlesiv Goh ,ardrak OtlEm nE koGav men"
.meLeh tzqk kogavol ,kenQlqgem-NAl ,Cnin
,tAktA Gan aksorip nebmeviS avzodroh
".tAgAsujfi seNEf mettemetle kenik
bbbbV
atjar a ,nAvol SSor ,lQbEjedre Nokab
,atrat Elef kaSjE ,nabAZmAk ttodaram
,kangAv a ,kennECnert lef - ,nqGlqv sE neGeh
.kangASroheC ,-avrom (trAj rAm loha) nabtu
,nabmoN isel men tto NEvrqt a ,Alodnog
,nabmortsalk Lemalav tahlusUb erivdek
aktA kesrE za es ,NEvrqt raGam a es
.abgASroheC eSSem ,giAdo le tah men
SbbbbV
errebme tapaC Gan nebEtnem eziv gAv
,evrev takogam sE evtlqvw kik ,tlAlat
- ,kanllAS ah evzqtlqk karadam tnim - kiSiv
.kanlAlah etekef a tErIh etekef
,tqtjqb ,temlederqt ,tsAnOG a kitedrih
,ttqjle ,trEknienwb ,egEv gAliv a trem
:larrotso getegner takogamnq kirev
.larrobAt a neGem s ,tllA kqjEzqk idlo
t
SSbbbbV
,tAllAv sQre selES EtIneletzemgem
tAllAkaS etekef ,tAjah anrab sqtrwf)
(girQb attariNel tzqk kotArab a gEm
;girEv a ,gisUh a tEtset Azorotso s
tlodnog erigEv trAv kangAliv a men ed
:(tlobgE za dakaSAr trAjdnim ah ,ajnAb men)
,trEAglod agam a ,trEEnWb agam a
.trEAtlov ttozoktA emlereS lekezev
SSSbbbbV
,nannohalav tludni gEspEn a ze lwrlEd
,nannoma-nennimi tlwGGem ,aLugOh tnim s
,tezreS avdo kenik ,sevWm ik ,tSarap ik
.tezmen sE topallA ,men ,rok elEfnednim
,arsorAv-lursorAv ,arulaf-lOrulaf
,arsoroS aknulbaj ,kandalah arkaSjE
- ;kelEl a dazrob Goh ,takugam kAzzonik s
!kelEv ,lekezev tto sOlkim idlot zEtiv
*
za totalAgloS iahNok idlot zegEv nabAravdu LArik a lAniavsoli [S]
.j .a ."larrEdnok gerq"
(.kreS) .agUh bbAkni nAlat [SS]
kenE kidecnelik
'.knujludni lQtneze laddah setenetter,
iavsoli
S
,kenE za tIlezqk rAmmi Elef ajlEc
,kenEziv esEse Ala-kenGlqv tludni
nAvtuf elef regnet Lema ,EmaLof tnim
.nAjtU za lWrekik s GAhle teGeh ,tomlah
:komlah sE keGeh Gan kanllA si mettQle
,komladaid seNEf ,crah sE tezqktw zAS
;nebgeres raGam a ,si nqlwk ,si ttwGe
?nebkenE divqr e dnim za gem enrEf 'Goh
SS
evteis si maLof a tALAdaka tnim
:ettellem zQdi men sE ,nApuC itnirE
- kobmod kederem Gan nabtU ah - GU neGet
kodnom "lQrEmlereS idlot" tik ,si molad
,kanOS a nedivqr tEjkEfQtqk ajgof
;galOtuf eCilme tAglod kezEtiv a
- iNNemalav OtlEm erkenE nqlwk 'Sih
.innem gEm koraka si bbAvot nE menah
SSS
talUm nabAlivka nepEkke sojal gIm
:tahlumoN bbEle Goh ,trIh naLo alav rAv s
,lekkqpswp zEtiv a s laddahQle za ,tnok
.legger nednim irqt tialaf anOmluS
;aNAtipak kanna lef tza Ada men trem
ajllA tAjtU nepE kengeres a gidep
,ebGlqv avtIroSeb tzqk cnAl Gan iGeh tEk
.elQt OrAj-idah ,arlab es ,arbboj Cnin
SSSS
:kantnok tti alav za rqSQle akEdnAS
,kanmortso eNeh kos ajrAv men tEjedi
,ajlaCik inlocrah tegEsrQ za erpeG
.ajlagraNgem tsorAv a nAmoN kOdalaS
:inrem ,tza enellek inrem !abAih ed
ilregni nalatSah ,gEsrQ za ik paC men
;gAsraGam ekSwb a lassAvihik ,laNNUg
.gAsraduc - ajlodnog - lQtkezEtiv ,ima
Y
,lQllem koZiapQk ,lOrlaf a gezzeb ed
,Qlle ,Sev ermeS tik ,lObraGam a lalliN
:tegrqg arkAnotak sOCgAh a si tevqk
.teglezqk arra ik ,ze Sel sAdakaSgE
,'abjErak avllAnnef ,koSAjI za lovAt
ablEc naGu kiSev ,llA tto ik ah ,lOrlaf
:kenQl arsoNozib - ,tEkCef tnim kivqlel s
.kenQttek-Ge gila ,ze trA tiCik menah
SY
neletrekis Goh ;tnok avdut s trEze avtAl
:nelle kalaf sQre drak zEtiv ,ajpok ,liN
,koSAj a kenejjqj Goh ,zohsojal edlwk
.koSAjireSmAS sE kosokabrAv bEGe s
,sAludrof si evel ,kettqjgem keze Goh
,sAlutSup-afwNef nebkeGeh a tladlo
,tepEg Olokab Gan sqnqlwk katloCA
.ttegEv sAtijahQk s -adrAd tajireSmAS
SSY
kanlASwNef gerq lQlef egEv sevqt
,kanlAmrof tejefsav koCAvok a ramah
lerredeveh nAtza - ,EkabekCek a tnim
;lerrehEt aZAm kos ,tAf a kAzzAkirak
,nebbqt Gav - djam iSiv tze llAv sQre nevtq
,nebbqd ejeslwk Goh ,kanlafrAv a lejjef
;gikEnef ,gilatA lWdnergem ejesleb
.gigEv bbEle modnom tsElWSEk a menah
SSSY
tujAmrof sE twmen nednim ,tajireSmAS
,tuLAv sQre kensEv tzqk keze ;kanloCA
,ardOm urad kiljah rAdusQNef ebLem
.avdOgurik lajjaz ,tIdOlle tevqk Gan s
,kankab zEhen abAl OtSaka :si sAm nav
:kankar tqpqlqcdIh koCA za lenneLim
.ajtnahuzel rokim s ,zEk kos nAgiC azzUh
.ajtjah tevqk a Lem ,kise arAdnereg
SSSSY
ebtSerek nEjetet soknAvaf ,sinaGu
,evtSere nodOm Lo nav adnereg uSSoh
kenQk a GemAla egEv bbedivqr Goh
.kenQl GU ,tw rehet zEhen arbbaSSoh a s
:avlAniC ardOm jjI ,si mASreS bEGe nav
,aflAS sOgur evI ,lEtqk seSef ajrUh
,ekcep ludnigem ah s ,lef kAzzUh nekerek
.eSSem ,lef-Gan ikql tAdrAd a ,tevqk a
b
;tAbOrp alav kenSet lakkab a si trAjdnim
,tAg-Otuf enellek zohlaf a bbEle ed
:korA ilet lezziv gelsqrqk idEv trem
.kojAr analmo Qk s liN ,kEntemeteb gIm
takOsoLof-nIS Gan lObAkSed eSe tnok
,takOlot nekerek zoCnAs a ,ik lodnog
.tEZQr sE tevqk droh pEn a ttala keLem
.tEsEmqteb cnAs a lajjab izegEv GU
Sb
,nabkobarad WrWs lluh gEj tnEkim ,edmA
nappok tsetenetter Goh ,tnIS a Qk irev
,kAjdlofeb ttogel ed ;tnEkneLeh dakaSeb s
.tAjdOm a si kenne koCA za kitrE lOj
,lakkarasok kenSiv artAg a si tedlqf
,laggaGa kitegnqd arAmIs nEjetet
.kanlaf a tokabsav Gan a kizegqS Gu
.kanna tsEkql avda levQre rebme zAS
SSb
neletrekws si GI gEm ze Goh ,ajtAl tnok
?nelle kalaf NEmek Set tim Qre-rebme
;tatlAniC arsagam lObAf sQre toNrot
;tahrAjeb-ik kab a nesEr iCik lQbLem
,kankab a tAkered arcnAl itetSeggwf
;kankalaf a ludOl tabboGan ,avtjah GI
,noNrot a katGah si tadIh OpaCel nnqf
.nojrogu arlaf a ,Enrem ik ah ,lQrLem
SSSb
nabnoza izEn men lezzEk ttogudeSSq
,nav noplat si za ed ,gEsrQ ilebrAv a
tocOnak ,tUroSok QgE sE tevqk rOS
,tocOk ,tSere tujpaG nabkAZ Gan Ele kab
,nelle ze inedzwk kankOvIv a ros Gan
,neLLeh kos erreSGe tognAl a inatlo
,lassAm inatIjU tzqkSe ttegEle za
.lassAzaliN WrWs tNAkrAp a inerpqs
SSSSb
,kanliN a aropAz Qtnetter ado lluh
,kajjireSmAS Gan a nesQre kanzoglod
:erGe kanlAgijah si tAdrAd ,si tevqk
!erGehmqrqk am llA ik ,tto neGel rebme
,tahle baradQk kos absorAv a si eb
;ddah-le-ddah Gan evel ,nActu za telWmEr
!kennem kqkSw sezwt ,sokruS a rokim tAh
.kenne even OtlEm ropAz-aliNNetsi
Yb
,intAl ttoma Gav tti nabrAv a si tqtswf
,indAko tognAl sE tAkropiS arkob dzek
,kenzEk a nav aglod ;nasroG kAjtlo menah
.kenzEtiv intuj llek si arkalaf a trem
morAh 'es ,Qttek 'es ,pan Ge ze mes GI gEm
;norAv a neze tnok Sev tQre Goh ,za SSel
aLArik ,ajdut trem ,pan nednim irqt ed
.ajrAv nezehen Lim tAtludzom iadah
SYb
,ablaf tEjef irev ,kab sav a kizoglod
,abladaiv bbajU tEpEn tnok Etezev
:kennem abNorot a kqsQh rotAb iled
".kenne Sel egEv am !atjar kaC ,miaif"
kileSle nnefado tA nesEr OpaCel
,tiletqk kokAZ Gan sujpaG a lavASak
levvEh SEge talaf Olmo za neletzem
.levEjef asub Gan ,kab a itetegnqd
SSYb
,arjU tsom kEtelwS crah a si Elef sAm
,ajlUm lWlef iSSem tAtlovim igidde
,gellef wrws lObliN arATsAb a lurob
;kenneppqr imAlliv kALkAfkoruS etzqk
,ikcep kajjireSmAS a nesQre gottaC
;ik tze nokalaf a AnllA ik ,modut men
:am rAv a gE laggnAl naltatlole si tneb
.amrAl setenetter ,kotA ,kotiS nneb-nnwk
SSSYb
,lognAl rAm si Norot Olokab a edmA
;Lof bbAla avsodram zWt a lQbEjetet
,kanOS avllA men ed "!nanno el !kUif ,el"
:kanOtja OpaCel tAgroh kEtev arlaf
,aknAvi rotAb a ,iCES alav Qsle
,abgnAl a ,ebzWt a kErgu arlaf a ik
Qttek irAvredEh lataif Etevqk
.(lQtgeres a ,kettqj panget dnim) ikalju s
SSSSYb
:atjar ttollA si gem ,nAvi ttqkqS arlaf
"!atrab ,CAkul edi !nirgu ,manAtu kaC"
,lUt noza kidEvgem tAknAvi ,si kennem
.lutliN a rAm evel OnSidnws apuC ik
,morAh Gav itezev Qttek ah ,aGnah tnim s
,norAv a ,nolaf a gAsraGam a eb Lof
,kentswf Otagotjof ,kangnAl ettepezqk
.kentser innel tiknes Gah men :gE Norot a
bb
aNAmtokla-Norot mASreSkab a erim
ajAer inpEl dOm Cnin Goh ,tluG ariNNa
;nATsAb a llA tapaC sik Oj rAm tnefado
.nAvtAl tze ,Salo za zWt tOgobol rEhef
,kAjrAtlef tiupak kanrAv a si trAjdnim
;tALArik koraGam gEsrQ za itetlE
- :ajdopatgem adah tsorAv a ,Gemeb tnok
.ajtU za kansojal nebGlqv e gem tliN GI
Sbb
,Ozarrud ama ,LorAk ttala keze
?inlOS erElevel gof tim sojal :atrAv
:tSalAv ada men Goh ,AtIla kenlej SSor
,tSazzAl enelle ah ,bsoCAnat ,atlodnog s
,ajtjUGlef tiezwt crah a ttegem atAh
,ajtjUb enelle dnim tAilupa SEge
nejnem elef LopAn Goh ,tsojal idegne
.neNNqk en aSSiv ed (tAnnahoj ezzWle s)
SSbb
:kansojal televel tEmsi tAhet arI
,kansotalAdoC es ,kansUnaG ejlEv en
,ajllASgem tisorAv ailupa tsom ah
.ajlAbOrp lQrESEr annahoj innovle
,nejnem levEgeres samladaid agam
,neNNqk itehrqtgem tEjere annahoj
,arAbboj negedi sodloZ kaC adah trem
.arAv tEk-Ge lwrqk onrutlov a ,gem on
SSSbb
,latlA nekeGeh Gan izzurba za ,rokke
,lavAdah kEtaGof ,kenteleklEd enem
azOnac ,aiggof ,arEcul errema
;aSSoh karAv sQre itrapregnet a s ,llA
,ajtIrotAblef tza ,evIh annahoj ik
,ajtIrotnAtaSSiv ,lodOh kansojal ik
- ;tetdQgeS tAnotak sodloZ sE tadah tjwG
.tetQ en ,tAnnahoj sojal el ezzQG mA
SSSSbb
lwzzqk karu sotrAp Salo za s iemEk
,lwG zehEgeres tsom s trat lassojal ika
:tniknopan kEviveb tAglod jU ze LorAk
.tniktto darAf 'ebim ,rAj loh ,sojal ajdut
alOr evev trIh Oj pan Lema ,si trAjdnim
,anOmluS ttesele Goh ,(Azoh agam tnok)
:itjwG Ellem agam tirEzev abCAnat
?indlwkel tEgeres bboj Sel notu kiLem
Ybb
- erdne za gem ,nAvtsi - ,ifcal ,tnok alav tto
:erdner si karu pap ;GrqG kebeb ,itElig
,(bArgAz Sel Evq am) kqpswp iartiN a
;bbArtAh llA mes ajdrak tsopErp iaZinak
,tegurd ,ifnAb ,iCES :lObkaru igAliv
;tekezednim kAtvIh kansOlkim - Civoksard
;kebeb (aifajTa GrqG ama) si nAvtsi
.kebeGe s ,lAirom lejrep inAro za
SYbb
anOmluS nAtuim" :tOS a sojal idzek
:anlov aCluk gASro-LopAn a kaC atnim
:immes ajlotAg men tAtllASel kniadah
?innem knugof errem Goh ,sEdrEk a za kaC
,kanmaLof onrutlov a ,tU bbedivqr nav
;kanna nilES a kaC ,nabgASro za gila
:abLopAn ,soNozib ,knwrE bbaramah GI
.avlodOhgem Sel men gASro za lutAh ed
SSYbb
.nEvEt tQlwrek Ge arlab im ah :bbaSSoh"
,nEvIS gASro semen e tA knulotah Gu
[S]
giregnet lQtregnet nabkEred avtjahgem
.kirevlqf tadav a kOtjah a rokim tnim
kanbbOdnadaram tze :aknum bbedivqr za
,kanbbOdnallA meSih arAif sik erdne
- netsi itetlE ah - rAb QmeCeC ,trEik
".meCIges arAjnOrt djam Goh ,tSErGe kqvqj
SSSYbb
;nigEv a tiemeS nAvdrohlwrqk ,alOS
,nitElig Gohalav attatguN bbAvot ed
,inlek si lqf edzek s tluriple gidep za
.inlelef llek iken bbQsle Goh ,avlodnog
,rotAb sE uifrEf Gan seSe nebnqlwk
;rodAn giednetSe morAh tsom kaC alav
,ajtatum tiamoN rEv Salo-aicnarf
.ajTa za eb tlov ttqj lavAjTa sojal gEm
SSSSYbb
:ajtrat tza raGam a" dnom "!maru segEslef"
:atjar si bbAramah ,bbojgel tU seneGe
,levQlwrek uSSoh degeres dEnrqt tim
?levQre bbesevek tLopAn derEle ah
:lAtgAh erEjef ah ,OGIk a tatrA men
;rAm gASro za deit ,detteveb ah tLopAn
kandamAt nnikado kQlWdnez im ah ,Gav
?kandah samladaid a SSel im inmoNle
bbb
,gEsQCid a sEvek ,SlEf lOtta nAlaten"
,gEssQre Gan Cnin loh ,nElES gASro za ah
:javlot tnEkim avpol ,abLopAn Slotaheb
?jlalgof bbEle Goh llek tsorAv sE takarAv s
:OrAj-uCUb apuC mes tU za za ,gem ddih
,OnAit ,orfAnev knwttQle nav tto ,mI
;aSreva tlAvik ed - ,sorAv Gan aupAc
".a SSel Oid NEmek ,gEslef maru ,le ddih
Sbbb
.essQdi za ,NAhEn etleseLeh ;tlOS GI
,es Q ,sojal ajdnom ,Enzenelle si men
,kannav si iako Qzeknelle menah
.kannama intev llek ebmeS si tekeze
ejrEf NoSSa ze Goh - ajtatLof GI - modut"
ebrEb lef ttodagof takadah imalav
,ajllA tamatU Goh ,rAv ttellem aupAc s
.ajrA sebes kilmq kanOnrutlov a loh
SSbbb
,inAtejac ,sOlkim Goh ,si tza modut ed"
,inllA rib enelle ,ajfOrg zEtiv idnof
- nenni gECIges ah ,bbAkni gEm ;si agam
!nejnem ,si moraka ,zehmevih Salo ze
:tidnAzagi za rAm ,tsektEv a nabnoza
titnArat a elev s tEnLArik annahoj
,majgofle Goh evlE ,meNEmer immes Cnin
.nav tto regnet a sE ,Cnin mOjah inzW trem
SSSbbb
tAgASro SEge za motIdOhgem ah ed"
,tAgAsLArik aif avrA motlAikik s
:Qnlef gIma ,koGah tOtratLeh si magam s
.Qn e si GI lokal ,EggEle men ahrAb
,konlA sE trUfaGa ,nav rebme Ge menah
,komlA QrqtarGan Ekkqrq kenzW tik
- 'metlE netsi ajbaS erdivqr ah - lQtik
.metlEf tEgEskqrq LorAk lletrAm iCik
SSSSbbb
.OS a noGav lwrik ,metjes GU ,ketitrE"
:Ozzarud a LorAk si tsom ,mI ,tagotjub
,inrqt llek eSSq tze :GU men - inrqtgem tze
"...inrqpqsik gigEv togASro za etrE
,tedESeb a sojal eblEf AtIkaS GI
;ttegE ludav emeS ,tdapAs iken acra
,naltakoS Lo ?ze im ;Ar karu za ketzEn
.nabtaludni neLi kAttAl men gEm ahos
Ybbb
,ttozCAl indopalliC LArik a nAtuim
;ttozCAj 'es ajApmic ,nql bbasorip acra
,kognah OGahnebLeh indekleme ketdzek
;kodnalak atSup mes ajlEc LArik a Goh
,arOlotnof innev tatU neze OtlEm
arOlurA zama lugnatib inGah men s
,togASro SEge za ttegem atAh sojal
.tognAl a inatlo llek tto bbEle menah
SYbbb
;allAlef adjav a ,nAvtsi za ,ifcal tsom
,allAkaS anrab pES rAm lakkIC SQ seGev
,idzek Goha ,nAjgnah ,tdogUN acra ,emeS
,itSeregem rokim 'nOv neLim ,inezrE
:alOS GIme naklah s ,tsAvLof izekEf ed
,anlov egeres Gan kengecreh sojal ah"
:epEn tlunatabdah ,isOlSAz ,igavol
.ebEle najANdnim knwjnem ,mAnlosavaj
SSYbbb
nav tto men ejere annahoj levim ed"
,nabkoras onrutlov a sE lwrqk LopAn
,avtSole nabkarAv ,etreSgASro menah
,atzoko sAdakaS artrAp a tze Goha
,ttellem degEslef ik ,nav nAjtrAp Q za ik s
:telleS a Uf Goha ,tto panloh ,tti am ik
,kussatum Elef bbqt teknQre Goh ,gEskwS
.kussatzib 'dievIh ,tnelle za kwCImEr
SSSYbbb
,ergecreh a tadah knwjdlwk en ,modnom men"
,erkezek Oj inrib kanASreva ,sotnof
,rebme temEn kos nav ,zohknudah raGam ,ed
.renrev sodloZ a gem ,drAhflov a tezev tik
:knutSo ado-edi si lQbkeze im ah
,knunzokadah wNNqk si ElefmorAh-tEk
,rodAn tElig ennem zohASreva :meSet
".'robAt iLArik a nepEzqk ,sAm arlab
SSSSYbbb
:alOS ifcal tima ,tze kEtleseLeh dnim
,anOmluS ,kAlavaj ,neGEl kojtU sqzqk
,giEjef onrutlov a gEm si nAtuza
;giEpezqk Getnim 'gASro za ebtSerek
,nojlAvle Elef lEd rodAn itElig tto
;nojllAS ttwGe geres ibbqt a ertelek
lobAlivka panloh ,kEjlUm en Qdi Goh s
.robAt SEge za dnim erQle nojludzom
bbbb
pansAm nebGlqv a el :ttel si GU ;kEzegEv
,kansAgzom nevele dah SEge za ludni
:irE men le panza tAnOmluS levim ed
.irEzev sE sojal trobAt etw nQzem
,nEtnem eziv seik onreta za ,natto s
,nEtniS tAjtu iSev Elef anOmluS Lem
:aLArik koraGam evlw ttQle artAs
.ajAzzoh kentezev toLgof sqnqlwk ,mI
Sbbbb
,kenrebme negedi kirEsIk tAjiCok
kenrenrev isodloZ tzqk keGeh a nnef tik
ebEjef molatuj gadzag sE ,le katgof
.ebEle LArik a tsom zoh renrev agam
,ilrof ,atSetalam - trAjdnim karu Salo
,inrrof zohLArik a kenEdzek - avotnAm
,kanzoh keze tika ,adoCik ,kAgusgem
.kansojal eCnereS Lim ,za gEsereN Lim s
SSbbbb
"abAzagi tatuj men trEza degEslef"
,apAp a iznelle nnwk tto levim" ,kAdnom
,lelleC ipap reze tAnnahoj idEvgem s
.lerrevGef ainvIv natsom llek trEza 'Sih
:dotACob erEzek toLgof a tze ah ed
,dotAlgem ,nedeGw kise talUdrof Gan
- errEv ttotnoik bbqt gEskwS Sel si men nAt
.erE ado nepE rAm Logof a menah
SSSbbbb
,izneir aloc Gav - cnirQl sOlkim alav
,itnelej luraGam vEn Salo za tnima
:ajnUbirt ,ejtleGek amOr SEge Lavat
.ajjub tianodav kQdre ,keGeh a tsom
,etzWt arOgobol tAgAsdabaS amOr
:etzWle tikonraZ ,etlemelqf tEpEn
laddAv zEhen avtjus ,nebsEtevikmAS tsom
.latlA pEn iamOr a nepE – kisodjub
SSSSbbbb
;gAssokal a tehet Ar tezek ah ,lAlah
.gAsgof UraNas Gav - apAp a ah ,lAlah
:trenrev naUrogiS Eddefgem sojal ed
?trebme neletdEv a kAjtnAb trEm isodloZ
,lemmeS ,laggnah ,lavOS ,neNEmek atlAgrod
:rebme temEn a le golluk ,tEhwd avtjof
- "!apAp a Gav ,amOr trEbar e anda tim"
.abArtAs enemeb LArik a lavALgof
Ybbbb
,Gav dabaS !iamOr semen" :noza idzek s
:Gav ttala memledEv ,keSel nabLopAn gIm
,dessevqk 'abAjtU ,kizCet ah ,tamadah
".dessetiv tadagam abrAv-kEdenem Gav
,totalnAja seGek a sOlkim EnqSqk
;ttodakaf si erNNqk emeS Gan sodnArbA
:rAv Ar levQdi Lem ,tosros a Adut men
.rASAC sE LArik heC LorAk ajdaik Goh
SYbbbb
,zohAroCav etse :ttet GU men sojal ed
,zohAlatSa agam Nozib Elerebme
,nettek lAnrAhop a ketlESebnef Akos
:nettihgem AtiNik tEvIS a si aloc
,lQrgEsQCid igEr iamOr elESeb
;lQrgEsWh Odale s lOrgAsavAG iam
:OrIbClqkre zagi ,innel traka otAc
.OrEn - llek bEGe men kenpEn iam a ed
SSYbbbb
:ik neGem erre Goh ,matdut nE" :sojal dnom
iknes ajtahlot men tEkerek Qdi za
- artAb ,esemengel kQlE za rAb neGel .artAh men tlAvik ed ,erQle noGan 'es
,nabAmOr topolSo ,si nE tevqk mattAl
:nabAih mEserek tiOkal igEr ed
,Etih a merevGef kenik ,mettQle GI
".Edic a bbAramah - gnel epEk otAc men
SSSYbbbb
nabAmOr atnojfi trem ,si teLi bbqt dnom
.nabNAmodut kAed satrAj alav s ,ttogrof
,nAvdalah erQsEk rAm Qdi za ,menah
.nAvtada teLehguN ,tsOlkim EtSerele
indaram evdek Cnin Gotnim - gidep legger
,intattIdni elev tegEsrQ eledner
,nejlelef etterE adjav nAvtsi agam
.neLeh tnAvik a Cnin gIm ,Sel men ajab Goh
SSSSYbbbb
robAt a nablanjah dnimsreSGe aludzom
;lobAlaN ,kidokar ,legreN tavol ikik
,kenrE erkieLeh ttet a koza gIm ed
.kerEt aridlot tAh - Cnis GU mOlavinrI
,abdah Ozorotso za tllAeb Q rokim
,avda nav ik ,NEvrqt kolAn :iken kAdnom
,kanAsrAt Lemalav nojnOGGem ikik Goh
.kanAgam aCrat en s ,tEnWb ajdagat en
V
,arllAvlEf kaC iSev tOS a bbEle idlot
;arArro keniknes tAktit a itqk men
,rEvtset tehel men Goh ,kAtloSnu nQdim ed
:rEmse men tLAbaS ah ,tahdaram es kwtzqk
innOG SEk ttQle ik ,teGe atSalAvik
,idlot tnim bsQdi men ,tlov rebme lataif
,ebmeS iken rAm tnWt si ttQleza rqSbbqt
."ebdner" SEvelwG e Gohes ttelli si men
SV
,neltenwS acra tliN ttozCAl ingoLosom
,nebkemeS kEk Gan a tlW molazib sajAN
,molA ,dnog rAb ipel ,atSit si akolmoh
"!monAb men" :OS a ze Getnim avrIado s
;etSEk ertetereS ,tlalOSgem ah ,ajgnah
,etzEn kansoSalo idlot tEtezqtlq
,tAzbok iSevAzzoh ah tlAvik ,si Salo
.tAmZoloZ akja gnez kenpEn tneS a neLem
SSV
,tsAvO ,lutiasrAt nqlwk ajtIlOS tze
,tsAnOG a idlot Oj nevleN heC ettedzek s
larrak ,labbAl ahon ,tnem "lwheC" a 'zib ed
.larraGam etIges - ,atjar enetIges
!motAl ,Gav raGam et" :kisAm a tlwrqgem
,motACobgem trEze ,nav dqnwb imrAka
:metrE tedevleN trem ,tsAvzIb luraGam jlOS
"!metlESeb nevleN a noza si nE rokGe
SSSV
:"arSalo" za tlumAb avzoklAdoC idlot
,am Sdaram 'esahos melQt ,nav GI ah ed"
nEtniS bbEle gem dnOG mekEn tza ?Gav im ,ik
".nEtniSq dotahllah si mENe za rokka
iannohes Ge kaC - Cnin meven ?koGav ik"
;“iadereS“ GU 'jvIh :mettel nopan adreS
:motlAv ,tAhur a tnim ,nebnqlwk temeven
".motAl tEjedi ah ,tigEr a mobodle s
SSSSV
:arOS e akolmoh sOlkim ttotuf abcnAr
,alOS negedi za "!naltallah jlEti en"
,kEttevle levim ,Cnin :mAdnom tza ,meven Cnin"
.kEttet Ala kotA ,Arraduc ,EssEhiC
...kanCAz ama erEv mANa - ,za tlov raGam
,“kansAtri“ za kanna tErIh dattollah ah
,lwtsevqt-lutsagA ,tQdre SEge rokim
.lwtSerek kattotri nokEdavi morAh
YV
erEv kiGe megne - ;tlah tto mApa semen
,erEtegiS Salo regnet ttozoh avtuf
;nettetevikmAS sUb tlah ,tlE tto si agam
.mettemetle rokim ,kElek insodjub nE
,togAliv a morAj atOza nalatnoh
.togAsmAdiv iklel s temlelE da mozbok
modnog bEGe nav ah s - ,mqnWb nE za iNNe
".modnom men luSanap es ,motatum men es
SYV
:erre tlataif a idlot Elelqgem
,ermeven iCnAvIk tsom GEl es et !nav lOj"
,knwtdekremsigem ah s ,konOGGem tebeGe
.knwttqzqk si aktit vEn a tehel sqzqk
nabladaiv-kEtAj s matlov rebme-gavol
- nabba Sor immes Cnin - kElesiv trevGeflA
:metdef men lqf ahos nAtza 'meLEmeS ed
.metteLeh ejreN sAm tjId a lUSavar Goh
SSYV
kenmeledezQG e ajjid gidep alav"
,kennetsi alaGna tnim ,pES ,NAel-aktAm
!nogAliv a megne kaC sE ,ttetereS ik
.mognAl Gan ilebvIS tlUG nQsEk rAm erik
gEsneletClqb alav :tsom magam indeflqf
;gECnem enelle Cnin nebNEvrqt igavol
;kannaltatlEm apuC tNAL a :lef indqf men
.kanna ,tereS men tik ,lWgEselef mobod
SSSYV
,intevado meven-konjab alav bbesik"
:intemet ablAlah ,evlE ,tNAel a tnim
nqtrqb LEm uraNas ttotrat evtqkel ed
.nqdlqf heC a ,erre ,lOtgASro za eSrep
!QsEk ,alav QsEk ,metrEazah erim
;Q sE gavol-lA za rAm tlov gEselef ,jrEf
- dejdrEk en ,modut men ,lutnoza mettet tim
.tejrEf a mElqgem s mAtIroS arjabrAp
SSSSYV
,mettet nE Goh ,avdut s ,tEjrEf tlqgem avtAl"
;mettetereS nE za eSSq aGor tloh tnim
.kEtzeLeh abtlobrIs ,arlatavar !negi
.kEdzek inegnqjrq ,meSih GU ,gidep nE
,abtlobalkiS a el ,anAtu metnemel
:anlov matrapakik nanno si lemmqmrqk
metneS sedE nE za delE kaC erreSGe
".megne zoktAle sE tAgam azzoktAgem s
bV
;erlEf tti aludrof lassAgokoz idlot
;ejlEv erim ,atdut mes sozbok a ramah
:atnov tEGeh allAv ,erQf soravaz tnim
.adnom "!jlusUb esos ,rAm SEr a ze molA"
;matrAv" - lelef idlot - !SazlEc erim ,modut"
:matrAj men si Gu Goh ,ajjih iCik Nozib
,amlA telezpEk kaC ,mEnnih tza si magam
.anrAj men tzqk kQlE si tsom mattolah ah
SbV
,kenne adub SEge ajUnat - ,lE menah"
;kennetsi erkqrq tsAdagof izWS nQt
,abrotsolok mEviv tAktA Q za si nE
.anrrofeb ahalav bes e nemevIS ah
,kotArab imalav trAjdnim katdagofeb
,kotA soLUs ipap nanno ttqzWle ed
,ardOm sokliG tEjrEf a nEvlqgem ,atnim
.anlov matlobarik gem tAjrIs eGevzq
SSbV
nogAliv a meken ;ttel Goh ze ,modut men"
,mogAsNozib immes ,neCnin mUnat iknes
,korAj evzW nomoN ,ejedi-gEr rAm trem
.kolAh tzqk karadam nAf ,tzqk kadav evlE
- "?gECnem sE molagri Ar e-nav :ze mqnWb
."gEsneltECnereS tnim ,tlov nWb ariNNa men"
nabjabrAp kaC et ah" - sozbok a loSalAv
".nabladaiv zagi ,tejrEf a gem detlq
SSSbV
,allA men Aer ed ,matvIh" :lelef idlot
;alAlah soNozib ikEn za Goh ,avdut
mettetIrek erzEk lakkaSQre menah
".nettek ,lwklEn unat ,knutvIvgem nAzagi s
,anlov en GI ze kaC" ,tlOS sozbok a "!mh ,mh"
:arOS a semedrE Gohgila ibbqt a
?kansAm Gav ,kandagam ?lAtvIv tladaivlA
"!kanzAhGetneS-aNa za lavva ezqk im
SSSSbV
,NEvrqt igavol a ,mA noGan ,ajnAb ed"
"!nEvlqrqtik lufUC teLi za lwbEjdner
:aLArik „kogavol“ ajnAb s" - dair idlot
.ajAer meleGek ,tanACob alAn Cnin
,toknATaim NAhEn mAr jbaS ,lef jdlo menah
,toktA za melkezev si bbAvot gidep nE
,tAktA Gan melereS a :tEzAhGe za men
".tAktAm a mElqgem ,mettereS tika ,Goh
YbV
,ketteis inrEle trobAt tneS a lezze
.ketdeletse si le ,kAttAl 'es eb rAm trem
agllah" :tatum arbboj kaC sozbok a reSGe
".aklaf a lqZQd sE ttozANatel rAmmi
,katdoraNak arra tnima ,nAtza tenem
:katkoS GI keze Goh ,sozbok a Adnomle
errEhef ,avludlok ,kAjtagrof tekqmeS
.erlEf ,kanSi toGan nabnodav Lemalav s
SYbV
kentjwG tAnZimala nabsorAv sE nulaf
,kentih sAnobab a tiAdoC evtiNrqS
QlmelwGeSSq za s - tepEn a kitnetter
;Qlmqt a kiletgem lObArA NAmoda
,kantAl ah inlegel nQdre za si tomrab
;kangAv arAmokal tsUh ssirf levireS Oj
!nozzamlagri netsi ,on" - kenrev tANat ah s
".NoSSa ,lati ,letE ,gACalum tto sqzqk
SSYbV
,alOS nebbeseveh - "tekQ matlAtugem"
,anlov matGahado tEhrwC e si negEr"
nomAv ,nevEr GI Goh ,Cnin mettQle za ah
".nomAzah irokGe tsAvzib ketehqjtA
,kantAhGeh a ketrE erEjetet rAm ed
;kantAlel ebGlqv kWS amroftsw Ge nannoh
:depEkle kaC idlot - !ze NAvtAl adoCim
.tepEk bbOtirodnu rAm tjUN 'es lokop a
SSSYbV
,kanLomogtswf ipel teGlqv a edqk-rEv
,kanlodjag negeSEr ,netdeker attala
,NoSSa ,tArab ,sevwm ,rOp ,tsAmGe kilelq
.nocra za kilsqrqv jEk atub s gAlivzWt
ajnAb ah ,arju 'gem - sah kos a kizqtlqt
,aNAmCo ,esetSit izkal a Lof ttwGe
kensetSit inadnom entehel naGu ah
.kenSet keze tima ,tsAvi-sEve za tza
SSSSYbV
...tidro lwneletmeS OS rAgArt sE kotiS
tidlot rAm si iSiv ,gerEm a ajtufle
?kenSet Gi keze tAh" :nQtjel a Elefel
?kenzektEv tiNNa zAS ,katnAbgem tnWb im ah
:tEgEv gAliv a sE tqtjqb a kitedrih
?tEgEg a kizqtnq ,kandOzbot GI kugam s
(ajpak lObAkaN a trotso za) kotajrAv
"!ajpan telEti za neLim ,motatumgem
bbV
,nebEzek itegner trotso Gan a idlot
,nepEk ,nosah ,ebmeS ,abtAh tekQ itw
,labbAl avot ajgur ,levElkq sav ifqd
.labbAlaN avlokram ,zohsAmGe isedrev
,kengeres SEge za lEk si abAl !aSon
,kengeSEr tloh a Gav ,kanttolah enlek za
- ;etzqk sOlkim idlot zAdA twleLES GU
?eSSq pEn e ,ahos Gav ;tAgam e-ideS
SbbV
ajAS-emeS tllAle nabnoza kansozbok
:ajAzzoh trEado tnima ,kanidlot dnom s
,nebEger ennih men rebme za toglod Li"
.nebEkenE 'Salo ,Ennet ah odnalro
inlodjag kenedzek tsom keze norAsAv
,idlot aloc even ,lQrzEtiv raGam Ge
,nocrah a lAgijah lekkevqkmolam ik
.nozjar a ,kAtatum nAvNop Ge :si mattAl
SSbbV
,sozbok a evgleNe idrEk - "?e-Gav za men"
!zohgolod a tiNok Qkmolam a ,'Sih on"
,gEm llA ukla za ah ,idlqf ,motArab ed
!vEnlA ,neLeh vEnlA s ...dzedrEk es et meven
:alofUC (!emeSbe) tArab a Goha ,jvIh
;alokim retArf a vEn Oj nepE edi
:nabAknum a nebbe metzehE si gem ed
".nabrAk ,tti kujGah en tokEdaram tneS a
SSSbbV
,ketdereveh-iken lEnzWt Oj a s ,adnom
(getter tiCik idlot ,nanno kEzzWle Goh)
,nEvlel zoha si trob s ,lOrsrAN a kenleS tsuh
.nELeh ladaid a katpaC tAmokal Gan
,katludnile pansAm ttwGe ,avlAhgem tto
;katlunov arAjAt gASroheC ,artoguN
,neGEm abrotsolok Goh ,Adnom tza idlot
.neGEl asrAtitu sozbok a gidda Goh s
SSSSbbV
nabrotsolok a ed ;ketzEneb erLeh bbqt
:nav ros naLo men Goh ,pap a itev tza dnim
:erQk Ge ,gorof ah s ,ttollAle si kumlam
.erQverENek bbqt gEskwS lohes am Cnin
:nogASro negedi katgnoLob el s lef GI
,nokAdrAC sE nulaf sozbok a tegnep tlad
:azbok izreSeb ah tsegEskwS a nekWS
.aSSogem tza levik nav Goh ,lwrq sigEm
YbbV
- ttelletel 'abtU Lem lwzzqk kos a - pan Ge
,ttellem eziv regE katgallab tnima lqf
OzCAj takolad gIv tekqlwf a itw
.OlSAz kos a gebel nACnAl eriSSem s ,trwk
tehrEt Elef errem nabtU LEm a ,etzEn
terEsik iravdu" :adnom si ,ik idlot
:iLArik ,igecreh nAlat ,ebmeS tti Qj
".inllAik artrap e SSel Oj ,dalahle gIm
SYbbV
,nAvrAv totapaC a ,nobmod Ge katllAgem s
,NAvrAviS akrat tnim ,naSSoh ,tlunovle gIm
,nodUr wGeh QlNEf lakkOgobol senIS
.notU iGeh kWS a - nebnIS kos si kugam
,kettezev avlokrub tNAhEnGe si tavol
;ketdeSeSSq takos lObrAga ,lubOpok
,avgokoz-evgqkqz ,Otnih Ge nAtuza
.avgofeleb Ol cloN ,notU Sonog a ttqj
SSYbbV
,etzevqk teSEmret a ed ,tU za sevqk
,etSere si tokrA lQrkeGeh a tto-tti
ttotrat ebregE za ,lWtSerek atjar ,Lem
.ttodroh tegele trAs ,abtU za topaSi s
!ajnAbgem aladlo rAbmoh Gan a ,modut
,aNAmtokla kenne sekzEhen alav trem
arOgur sE - ,soNrot ,setezeNNem ahon
.ardOm raGam zaza ,evtISEk rAm alav
SSSYbbV
avot es ,Et es Goh ,llAgem erreSGe !Oh
,avol sQre Gan cloN intIdzom ajrib men
,nabrAs LEm sogaGa pAz a dagargem Gu
.nabsAsomzIv iGeh ettQle nav si triS
,inrev ,bbEle kidzek takavol a intw
!inrem kaC taLo Goh :satu za lOSik ed
kAjgofik avgoNNus lObmAh tekeze GI
.tAjtopallA golod a kitev-kAjNAh sE
SSSSYbbV
,sOltaC zIt imalav s ,GEn siCok tto alav
,sOktap ilebbAl Cnis nAbAl a kenGe ed
,arrAs gerq za loh lOrOl a ketzEn kaC
.arANsirah meLes a nokiarAS loh
-- ,kAtzorAtah arra - ,tES dnim le kenejnem
tAkSed inetIrek kandIh zohiCok a
;taSUh Gava tezIt lObkulaf si tqrkq
.tahSU nabALoCop Otnih pES a gidda
bbbV
,gigEv itehzEn men ,ajtahllA men idlot
,kikEn avdnomado ,lOrtrap a kirguel
kantU ,kaniCok a tAros izEnlwrqk
;kandUr a tigEv a rqSQle ajlAbOrp s
,NAmTok a kederem levim ed ,si tludzom
:NAmtokla SEge za kirqteSSq Goh ,tlEf
llatA mes injUbeb Ala iCok a GI
.lattAh ajlaliNlef "kanAhuj" evtISef s
SbbbV
,artrap a Evetik s nepES etlemeik
.atjar rAmmi tehem ,bbQlneGe tU za loh
,QlW nabiCok a Etniado rokke
?QlWS iken dlqf Lem s tEjdner ,tEven idrEk
,nogAliv a kodut teGe tQre neLi"
"mogASro Erpqsik lutkOlbar a ik ,tza
,rAm mA etremsigem idlot menah - ,adnom
.rASAC-LArik heC a ,LorAk agam ze Goh
SSbbbV
".gEslef ,metevqkgem" dnomGU "koGav nE za"
"?gECneS a ze datjar s ?tti SrAj loh ,Gav et ah"
,adnom "ttala kotA evzqdlw ,mosodjUb"
".abmortsalk Lemalav tti kEnlunoverlEf"
?inlokodjub llek trEm ,rASAC a izedrEk
- .idlot nedivqr dnom "trEnWb Gan igavol"
lad-rak ,gAsdAmi za ,zIv tletneS a men tza"
.laddrak inlqrqtel bbeNNqk tza - ,el assom
SSSbbbV
:locrah tzqk koSalo ,doLArik et a ,mQv"
?loSla nabrAvLogab Ge djam tti gem et tAh
:nebmeleGek Gav men tsom lAndaru ah ,Gav
".nebmegeres nE za jlAgloS mA ,Seveb gIm
,adnom naUromoS ed ,sOlkim EnqSqk
- .'abmoladjAf iklel tjahO tsElWdw Goh
...!inlWeb abmortsalk nepE trEza 'Sih on"
.inlwdwlef Sgof tti :aSSiv melev etSqj
SSSSbbbV
,malAn gikopan Sel nQdre ze taSAdav"
.marAv iLArik llA nQtetGeh ama ,dzEn
,(nabraGam ik Qj GI) .“rAvkqNqk“ even a
".nabravdu za natto kalrAvle nesevIS
,lavOhWh Gan kettqj kosOltaC a rAm ed
;lavOllASik akSed zohiCok s ,lekkqrkq
!ettet rebme tze Goh ,katdoklEmlAle kaC
.evtegw iCok a tludni ,nAvtSagareb s
YbbbV
,artAh rAmmi atGah tarAv ama idlot
artAhGeh kederem tlwpE za Goh ,attAl s
tabAl sE ,lqkqNqk ebzIv regE za Lem
.tatlAniC tAkirak s ,lObAfErt iken tev
,ajnov GU imalav - ,tsom zEnaSSiv ado
,ajdnom "!knwreG ,aSon" erGe si sozbok a
".elEfnaLo siGU megEsretsem nE za"
.ejlESeb elet Goh ,sOlkim tEjef atGah
SYbbbV
,ttala upakrAv a konravdu Adagof
:taloCnarap iken avGah rAm alav trem
,inlAh tAboS atSit nojda kanidlot Goh
.inlAnSah si tavol ,trevGef ,tetezqtlq
gEsdivqr immes ed ;OS Cnin lQlef asrAt
;gECSit a attAlle trEAlad :ttese men
pansAm lqf ederbE natlujUgem idlot
.kansAtagu-Opok ,kentrwk arAjaviZ
SSYbbbV
,enEmel arravdu ,nEvdqkzqtlq ramah
,enEm ttala gereN rAm Nozib atrAv tto
abtropoC izEtiv a s ttqkqS arAtAh
.amrof-agam naLo ,ajtAl ,Lem ,atargu
,rASAC a evqjel bbQsEk levimalav
,rAv Ar Lema ,levQf kantapaC a tneccib
:tOS e itevado ,nAvludni ,kanidlot s
"!tOlbar tnim ,GU tadav inzW e-Sdut ,mAl ddah"
SSSYbbbV
.kentelek alUdrof jar SEge za lezze
,kentehem avgocok notAh sQdre za ,tnef
ajnodav iLArik kevNef sagam a trem
.ajmoNle tiarkob kAftSarap a nAjla
ketrevlqf kebe za "tUgAzIt" Ge ramah
,tegrek bbElezqkgel rASAC a agam tim
;leLLereg avtIjah ,nepES itw si le
.lej e Sel arpan Oj Goh :rASAC a lwrq
SSSSYbbbV
gEssetSit ed :anlov ettehrEle idlot
;kEsse kanLArik a dav e Goh ,(atlodnog)
,EtSere nebsEpEl kaC tavol a tAh Q
;EtSelE atalli kevNef tElebek gIm
,nebtezqtlq gavol arjU tAgam avtAl s
,nebtenem saicrah ,seNEf ,imledejef
:evtegw nApirap ,ttellem sAdairtrwk
.evdek gavol igEr ttodUColef etniS
bbbbV
nakkub ,si kidosAm ,ettQle savraS mi
;nav kuttala erlEd Lem ,dere kanAnOr s
"!derE men eb tza tto" :izW nomoN idlot
.terEsik SEge za anAtu bod trak s ,dnom
;izdep rAm-rAm avol ,nesQre ajmoN ed
itSere arrAgUs trotso Gan a idlot
:abkoruh avtnattaC s (nabAkaN atzoh trem)
.avgof lAniagA ,levQre Gan ajtnAr
SbbbbV
;kantallA semen a trAjdnim ttegeS akaN
:kandalaSado dnim ibbqt a gem rASAC
"!mqdQle immes 'es ,mattAl men teLi on"
".nqdlqfla raGam a ,gEslef ,tze kutkoS GI"
.erGeh a kantuf rAm kOpok a nabnoza
;erGe kosAtagu nQdre za kizgnahSSiv
,rASAC a lQlegel ,konAtu dnim aSon
.rAv Ar tnefado im ,za gEsnelej aktir
SSbbbbV
,lObAlAlah-agam mIg sUroSok a tuf
,lObAtdakaS-ani aklafbe itevqk
,kenrE erilESgel NAkrAp iGeh a gIm
kenrEt a tegEv tev lASQk kederem loh
,ajrA katap gUz loh ,ebgEsLEm a nanno
,arAp a tAgam el nabAttuf sroG itev
,norAvis Wkenef tinArg a lah teNrqS s
.morAh Gav goTopel lQbkebe anAtu
SSSbbbbV
,evlWrekel nQtjel ,koSAdav a s LorAk
,'ebWrWs iGlqv a temIg a kiserek
,tAsAlgaS kiebe lajjab Gan evtevqk
.tAsAtokla-Norot kAlkiS a si evzEn
,amrofnaLo killah erreSGe sAgobuz
,anrrof tsw OgoTor Gan Lemalav atnim
,lezzQg rEhef WrWs jAt SEge za elet s
.le SEv naNAvolah si NEfpan a nebLem
SSSSbbbbV
kankAfkkib LEperet ,nAvtrat Elefarra
!kantAl tim ,'ebitnem katap a ,nAsAtSit
larrA gelem-Orrof lObAlkiS a teziv
[SS]
,larrAgus iNlq tEh ,Ogzub ,Qle inrqt
abgAriv OgoGar polSo ze nEjetet
,agA zwfUromoS tnim lluh sE zodalSof
,nAvLofel abkatap s ,lOtpan a kizArkiS
.nAjla za kar tegrEk anrab gem ,serev ,dlqz
YbbbbV
,kEtlelgem kebe za temIg a ttalaze
;kEtnelej avda trih lassAlohaC mAdiv
,noGan EtereSgem teGlqv a LorAk ed
:nojda teven iken Goh ,bbOtu ajdnog nql
,tArAtah ulaf tEk Azzoh gEm alotaC
,tArAgus ivqlik zIv Orrof a loha s
tsorAv etIpelet ,tQdrwf tto eleme
[SSS]
.tsom rAm eLehQlWG kangAliv SEge za
SYbbbbV
,ebLEm a tnahuzel savraS a nannoh ,tto
,ebElqf sArrof a tlwpE Qdrwf a loh s
,lebbqt rAm ,negi Gav - bbOtu levvE zAzCq
;rebme SQ geteb Ge ttozodnArbA takos
;trENEmetEtOj Gan tEziv attodlAgem
,trENEmer-telE jU ,trEtelE jU men ah
:kenE ze intuj rib zohlEc ahalav ah s
.kenEzivvEh aduC sArrof e inqSqk
SSYbbbbV
:gEdnim sE ,si pansAm taSAdav a tLof GI
,gEdnev a gimorAh enneb ilel tEvdek
,idlot tAgam izrE tnEkka lutnoza ed
.itlqt tEjedi Goh ,tSalUm toGan ik tnim
,asAdaram tto Cnin ed ,trEim ajdut men
?asrAt elev e-nqj :evtse Ge izedrEk
:si SEk ed ,andaram sozbok a nesevIS
".si SSEm AvohrAka" dnomGU "le kalGah men"
SSSYbbbbV
,EttneS sAhuC arjU lObgavol evzqtlq s
,Etnelej arUCUb tAgam ttQle LorAk
:ajdnog bbAvot izW ,ludnile panloh Goh
.ajdnom "mAda zehzEk tsqtnqk a ,tavol a"
;ajnU travdu za Goh ,gEslef a atlAnjas
;aNUg a za deit s" ,dnom "Ol a deit ed"
,jlocras en gavol tnim nebzqktU gidep Goh
".Losrat e gEm eSen :'jludlok en tArab tnim s
SSSSYbbbbV
,kenne tlwrq si gem ,idlot EnqSqkgem
;kenneLi za roksAm enlwrq men gidep
,evdek mAdIv alav si notU za legger
:evtegerev tAllAv ,kanAsrAtitu dnom s
,knEnnet tokasis-lA atAh ...?tim e-dodut"
?knEnnem inzokadah zohsojal abLopAn s
:kenremsi noGan tto megne ,jab a za kaC
".gem remsi LArik a si bbElegel ,modu t
B
malAn 'abuTab a erre nav" :asrAt lOS
,mallAkaS ,moSujab tQr lohe :imloh SEk
,ardAcro za tiNNa tQlpeS s ,tze mokarlef
".antAl ah ,enremsi mes dANa QlWS Goh
,netter toGan idlot ...?lAdnom tim ,Uif !ah"
,metdelef etniS rAm tNoSSa gerq za tze"
:tecrep Wresek kos matzoko nE kenik
!kezreS men temqrq gIma ,gem nojlah en
SB
revGef sE apirap ...!knwjnem ,si trEze kaC"
;rebme za gadzag ah ,WNNqk ;Sel si deken
!satAh a ,mavol a ,Okjep a !inin ed
".sotAt izagi men ah ,keGel imrAka
,avzihik erseNEf ,Okjep a naGukaC
;aSSiv ebireSGe nannohalav ttemret
?nqkQlegel iGeh tidlot e-etrEsik
!mqdQnwt anSah im ?sotAt tnim tlwper Gav
SSB
,nedner Oj rAm alav kojAnES a Goh ,GI
,netnem aludnile konjab tEk a erlEd
,ajAdzag a agam nAvlogavol tOkjep
!ajlAbOrpgem sAm Goh ,mAnlosavaj si men
,kentelE anotak a dnevrq si sozbok
;kentegnep tsemqrq tlad gIv tto Goh ,ajdut
:abAih kise men ,tahludrof GU ,gem ed
.abAnoh igEr tuj lettelWCeb aSSiv s
*
.j .a .lObOSQle za QtetrEgem ako oisrevid sqnqlwk ,mollavgem ,Essik e [S]
eb keibbqt a rokim ,nebievE sezit dazAS e ,ik trqt levQre Li [SS]
.j .a .sArrof jU aEigih ttezevenGU za ,evdeker katlov
tAtlov tremsi sArrof a kAjtativ arrok bbigEr iOrItenEtrqt dabslrak [SSS]
tsArrof a Lem ,metevqk tAdnompEn a nE ed :tEsEzektelek Leh a s
.j .a .nodOm trIel a ,lef itetzqdqf laLLorAk .SSSS si
kenE kidezit
'.Atattuf tArobAt lwvik sorAv za tto,
iavsoli
S
kenkeGeh ninnepa imaLof sroG nannoh
;kenteisel erlEd ,ertelek ,arkaSE
,norAN Ozzi legel jAN reze si am loh
[S]
,noLApal-albAt a ,ik lelet tnala Lem
- tAjAdnub sotafac cOm a tnim - Salo za s
;tAjAN meLes ajtjah ,el nqSQ ,lef arrAN
OrUt ,tjas semen a nqvWf sotamaz loh
.onrutlov a dere - :kitelwS lattamrah
SS
,tomro za ipel rEd !el Cjah ,SAhuj ,el Cjah
;donlognarab el s -lqf nokIs gelem a bboj
knElEf naLo domrab !el Cjah ,SAhuj ,el Cjah
,knElE sAdairtrwk ,jacrah tIlezqk mI
,abAl nEm sezwt a erGe tno tezwt mI
;abAlkiS a irev tEmrqklEca Goha
,kandav Orgu-nqvqk ,kanrAdam atguN Cnin
.kandalaS ebGlqv dnim ,kenlwpqr ebgE dnim
SSS
;necnireg a latlA ,robAt a kizekrE
,neCniketel avGAv ertelek ,erlEd Goh
,LopAn sE kitehse aSreva loh ,erlEd
.LomAZ ttala keGeh dlqfla loh ,ertelek
,ajrAveb ,irEle LArik a tiadah
,arLApal iGlqv a kendQreveSSq gIm
,ilElmeSgem agam tniknejef nAtuim s
.ilEd sE itelek :nebdner llA geres tEk
SSSS
.robAt iLArik a :Qsle za bsemetet
,rodAn a ,itezev tibbOtu za tElig
,iNrezetq epEn s drAhflov sodloZ elev
.inrev tekqtezmen trEdloZ a kesepEk
,AtACob arAjtU bbQsle LArik a tze
;AtAl ingereket tOnrutlov a errem
,togAsju soNozib ,alOr trih eb inrAv s
.togAssavol ibbqt a gEm itetnehip
Y
OnAvik eCnereS ,nigEv tEh a ,si ttqj
,onAit ,orfAnev Edlwk :tlof Ge tevqk
,kEtzWle tegEsrQ za kosorAv e Goh
.kEtzWtlef tiacurts ,tAjOgobol sojal
ttellem aupAc Goh ,rIh sAm nAtuza ttqj
,ttellek 'es inzqktw kengeres raGam a
,inllA traka nelle nOnrutlov a ik ,trem
.inAtejac ,sOlkim tadah a ErevtES
SY
- itElig Enezw - ajfOrg semen idnof
idEv Qre sodloZ tQfdih a Goh ,avdut
,nabsoroS a si lUt ,nezIv a si nenni
:nabsorAv aupAc tneb sojal itnArat s
,atzoh lQlef idnof tnima ,lObiadah
:atSakaSik tSEr Ge artoguN ,ertelek
lQlef regnet a sE ,Geh a tA kenejlek
.lQle djam Q rokim ,kanajdamAt nabtAh s
SSY
,lejjE nalatgalliC ketlektA Goh avSU
,leNNEfgnAl kEzelej kankoru nablanjah
,amAlliC wLqbmqg zWt iezem tnim kaC
.amAS ,ireS koza erQle avdut ed
:lassAm inAtejac arra tlelefaSSiv
,lassAkaraLgAm Gan tlUG nEjetet bmod Ge
,arOdair sqzqk dnimsreSGe alav lej
.arOl savol a sE ,golaG ik arplat Goh
SSSY
gEm trem) takotapaC QzrQdIh a ebmeS
;kEtrevlqf nAhucap (katdula erEtlES
,inAtejac Qj Goh ,kAtdut naGu keze .inlAh eriNdlqfrEm GEn lejjE ze gof ed
,nAvdakaS abkukaN meledeSev a ,tsom
,nAvda tatAh aNuC ,ardIh a kannahor
- kenzIt gEle men rAb ,'eblES Ge si nazAS
.kenzIv ,kanlAlah SEk a Nozib kannahor
SSSSY
,idnAzagi kaC tsom ,Gan LESev anlov ttel s
;itnArat a nanlut iSev men erSE ah
azzoh tiasodloZ ttQn nAtaC ze menah
.aSSiv kqlev ajmoN takOtuf a nodih s
,trErEb ttezerezCEk s trEgI za katlocrah
,trErQb sedE za Gav ,trEnoh a kaC atnim
,nelle kOdalaS a ,kqrEv tAjas ebmeS
.nejlevwm tAduC Goh ,kAtIroSaSSiv gIm
b
,dah Otuf ardIh a nAvtAleb sinaGu
,tahO lAlah a kaC lOtlAlah a tti Goh
laccra tlwsevqkgem kennelle za ludrof
;locrah ik ,kise ik ;dzwk ,nAlSoro za tnim s
evpEltA ,nqvqtaf tlqd tnim ,ttesele ik
,ebELeh a kirgu sAm-sAm lQgem atAh
,abroC Sel mesahos tzqk kQslegel a GI
.abros a lWGeveb epEn s itnArat gIm
Sb
,lArtAh ed ,avlocrah ,inAtejac ,Nozib s
;rAm-rAm anda teLeh kenQre tnehip e
,damAt sAdair Gan lUt nezIv a menah
tatA nanno ludav sEtlqvw ,jazataC
,gAsju za ze iSiv titnArat evnebbqd
,kACjuG tiacOnak kandIh a :iledner
nabgnAl rAm ,rEado inAtejac erim s
.nabgAsaSSoh SEge dih-Onrutlov a llA
SSb
,tahzUh ,tatSalah men - 'rEim ajdut - tQdi
tatSUlatlA ramah nezIv a ttala zWt
,kanAjupak QgE rAm sorAv a men ed
.kanAupAc arlab s arbboj ,tladlo menah
"ejterwS itnArat a tto nQl UromoS"
:ejtevqk itElig ,lavAvaS aru ,dnom
,innev ttellek es eb rAm kenne tAupAc
.innemeb inatlo tsorAv QgE za kaC
SSSb
,rodAn a ,maru trE arra nepE ado"
robAt iezem a evrev alav tES Goh
;gEsrQ OdalaS a AtjUGlef tAupAc s
.gEssQre za kneim s ,nav nEzek idnof tsom
,ilWrek tialaf aSreva rodAn a
,ilWgem nesedner gIm kaC ,llek Qdi ed
bbakered sE ,Leh a lwklEn dOm sQre trem
".bakaj ,aNAtipak tnim ,EntehdEv men sQh
SSSSb
,ettedrihik 'abmoN trih Oj a tze sojal
,ettev kanOlalgof ermeledezQG jU
,tEjtevqk itElig nAvzokEdnAjagem s
.tEjtenqSqk OtlEm Edlwk si kanidnof
lerrEzev ibbqt a s lavAdjav nAtuza
,lelrE tekevret jU zohkuCAnat igEr
,kEssemle nErekqG si tsAlurA za Goh
.kEssetIrek erzEk si tOlUrA za gem
Yb
,iOzzarud a Goh ,jab netti alav za
,iOvUb bbeseGw kEtAj ikemreG tnim
,larrobAt semetet ebmeS si lohes Cnin
.larrof ,tjUb tsAdakaS ,sigEm ttwnednim nav
,atlaru tsojal rAm Lem ,tArEcul emI
,atjar gnel Ogobol sotrAp ,Etetihle
,ettettisQregem tAzOnac ,tAiggof
.ettev tAgam ,artrapregnet a ,bbAvot Gu
SYb
,tattAl men tegeres nebmeS trEim ,ako
;tadAv nessehet en Ar Q knusojal Goh
,tItnAs nabgolod im ,ajdut ze trEza ed
.titnArat a bbQle tnim ,nabboj ilqlwG s
,adnom "!zCahgoravaC ,akOr ,zCahgoravaC"
,abmoN lakkApirap OdlugAS knwtevqk"
:knusA danAtu Gav ,avtuf Gav knwtw-le s
"!knusAllAuSob Gan dqlWrek men ik ed
SSYb
,gellef sorahivSEv QlW neGeh tnim ,sE
,gnel-le si gikopan nomro za getSev Lem
,arkis a lUnovel ,nEvdekereklqf djam
,arkiS a kilmAlliv bbAla ,evzEn tnqf ,Goh
gECEr a tnala ed ,rAm CUC a sopan tnqf
,gECEtqs atmoNle tENEfQrev ilEd
,mAlliv a ,egedi kQhlef a kilganov
:nAvlluhAla kildqk ropAz tleleSgem a s
SSSYb
arAjkIs [SS]aiLUp robAt raGam a GU
,allASAla nassal nabAjgarah tEtqs
lwtdqk-rop nQdimah ,golliv erevGef kaC
;lw tto ik ,ajtatAl necrEb sagam a tnqf
,tANrAS itetIret nENEk rAm tnelado
,tAjtAh sE tiajbmod kAnOr e ipelle
ajlEc ibbelezqk loh ,nAvlumoN arra
.arEcul sotrAp a ,kiSkef avot Oj gEm
SSSSYb
nabjAt e ialaf s ,nomlah Ge za kiSkef
;nabAtaC ibbegEr ketreveh avtnorel
,kAjkar nannoju Goh ,lef Alavol LorAk
.tAjgarah koraGam latlA ze inrqtgem
:gilEf ,inadnom ,kaC ,SEk gEm anlov men ed
kilEv trEza kanbboj iATa sorAv a
,tEtdelezqk sojal laccad eb inrAv men
.tEttet kugam avnAb ,erQle inlodOh
bb
,kEdnAja seNEf sE trAjdnim ludni tevqk
.kEdnAS inetIpES tsEtwtrAp a leLLem
,gEssQre dedsik Ge ,rAvgellef a menah
:gEsrQ ilebsorAv a tnim ,alodnog tsAm
enneb nav erebme kansojal itnArat
;ennem gila erbbqt ,zASmorAh imalav
,ajtakuCeb nartAb keSEf e tAjupak
.ajtatgobol neNNef tAjOlSAz annahoj s
Sbb
,tocra Lomok tatum kenkQdse za sojal
,tocras ttaim ektEv arsorAv a etev s
,evtmeret neGel ik ,rEado erim ,Goh
.ebdner tEgeres a rAm Atidni gidep
,nAvrAv etw trobAt ,ttala sorAv a ,tto
;nArACeb-edezit tAgam aClAvgem Goh
,ajtatguN tiadah tdarAfle za nebzqk
.ajtati-itetE nokAmokal mAdiv s
SSbb
nebEgeres seSId kebbQf a si agam
;nedEbe pannednim lW ttala gE dabaS
kEtIret iLArik s latSa ttokar uSSoh
.kEtnevel ifrU dnim kanlAgloS tto lwrqk
,nebQzem a leLLES ,si dner bbOsla za ed
;nevQb kanzAmokal lEnkiezwt bbOrpa
,sorAv SEge za dnim tze lOrkalaf izEn
.sorAz ajupak rAb ,si rAvgellef a gEm
SSSbb
,nebkegellef a tnqf rAv sik e alav men
,nebgeS-tq Ge ,nqlwk ,ttellem sorAv a kaC
:gEssQre Gan tnappor mes alaf ,akrA Cnin
;gEsrQ za itlEf men lOtrobAt savol ed
,kenlE 'Goh nnelado ,tniknopan avtAl ,tsom
,kenLESev Cnis amoN Goh ,tAgam azzIble
;ajrAj lati-letE ,gACalum nnelado
.ajrAz Gava ,idzek kEtAjidah wNNqk s
SSSSbb
negEssQre sik e rAm tEmeS sojal ed
,negEr alav ajrUS OlSAz iLopAn a
...!jGih kanSalo za kaC" :lEndEbe pan Ge dnom s
- ?TTifkab knwken e-GU ,rAv sik a ze ,kUif
"!senEd ,teLi teGe am kotaSCAj ,aSon
,serEt Leh a intuf" - zohAif 'adjav tlOS
;kandArobmic ibbqt sE keniCES gem dgus
".kattAl 'es GU taLo konAjlat a keze
Ybb
gizAS NAhen enIS gAsUjfi za ramah
,kizCAj "teTTifkab" sE ,ttqdQrev si eSSq
,(lagraN nodabaS GI) nabAhur wNNqk kaC
.laddrak selE divqr trUS Ellem vq za ed
,epEl erLeh ikik nabros uSSoh ,aktir
,ebEle ,anAtu ros sAm-sAm nAtuza
,geSGEn azal Ge tnim katllAnnef GI rokim s
.kezEtiv ujfi za tsAdalej a kAtrAv
SYbb
ludnigem ejesle koros a erlejtrwk
,lutni sOgur ifsQh kilet Goha intuf
kanllAgem erreSGe ariNsAtIjahQk
.kanlAniC "tatAhkab" lezzEk tlwSef erdrEt s
lUtAgOrgu Getnim ,ros Qtevqk a tze
- lUtAh ,nEjepiC a nattap ik arOl tnim nabAttuf tA ikqS lezzEk ttetev arllAv
.nabgAslovAt iCik kanllAgem arOzCrwk s
SSYbb
,ttet GI si kideGen ,ros kidamrah a djam
,tednim isqdkqzCA tOljah ettQle za
:artAh si Ge daram ros OllA gImalav
.artAhkab Qsle za ros a nqj intuf tsom
,tagrof tedneranES rebme kos atnim ,GI
,tagnorob tokENrA Qhlef OdalaS Gav
:mAlluh jU neregnet lEk ah armAlluh Gav
.nAvlumoN erbbeSSem dnim ,tros a ros ajtlAv
SSSYbb
,aSSoh sAtuf a tlov lOtrAv a elef-le
,aSSiv iken lUdrof arsAdalej tsom ed
kizEn nokalaf a lezzEk ttogudeSSq
.tizEtiv idnArgu kansojal kiteven s
,ebEvqt kialaf Qj 'Goh nAtu ros ,ros
,epEn itnArat a tAl mes el rAm avoh
:(lavOSpIs taradam) lEc a im ,ajtAl men s
[SSS]
.lavOCgAh irebme tarAv a inneveb
SSSSYbb
,erE gilaf a Goh ,ros Qsle za nqtgqr
,erEvqk itISef tAjrak a ,lattAhkab
,kenne ariallAv ,ros kisAm a kirgu
;kennem anAtu kik ,neGel ejQCpEl Goh
,ajrak kOllA lwLef a gIma erdner GI
;arlaf a itetev lassArgu Ge 'kqtset
:gEsdeji sE ravaz gezzeb nnqfado ttel
.gECeven ,afErt men Goh ,erSE kiSev tsom
bbb
,golliv rAm Ekeze ...!anlov ah ed - kojdrak
;golliC rAm si emeS ros jU za kqttegem
;etrE dalaS ikik s kAjtlAik "!errevGef"
.etrEle ros sAm-sAm tNAkrAp a ttalaze
,nappor ajaz bod ,pIs ,trwk ,OtagorAt nnel
,nabkoros trAz idah tEpEn sojal azzoh
erGe kandoropaS kOllA nolaf a nnef
.erGe kise ah Ge rAm lQbgEsrQ za Goh
Sbbb
,senEd aif ifcal tAgam izEnlwrqk
.selE drak a ,goGar meS kos a Goh ,ajtAl
;kidQrev arsAkar nelle za gIm ,aSon
.giQtlaf ik inrAt ,inlalgofle tupak
,kettqj keilebrAv a erim ;ttel si GU
,ketdqklQre nQsEk ,abAih inlocrah
ebEgerw kenLem ,sEr kaC upak a trem
.epEk lAlah a rAm ludOt tniknereze
SSbbb
,kAtdagem takugam ermeleGek natto
;kAtdanetsi za dnim arcra nAvlurobel
,ettedeSle kwlQt tim-trevGef a sojal
.ettetSere kenlES ,nAvtada kqinne s
,tAcras nEvtezifik sorAv a ttalaze
,tAcraip atmoNgem dah SEge za pansAm
,kentelek avludni lWtSerek atjar Goh
.kenkenE ze nojda taNrAS jU ,taGrAt jU
SSSbbb
,trAj tnim sE Goh ,avllah tAdESmoS ,aiggof
;trAjdnim kqbile dlwk tjidgAClAv ,tetevqk
,dnomjAr ,aNAtipak rotAb azOnac ed
:dnomAr "tnegi" nednim ik ,rebme naLo men
,tiSEk tladaiv Gan ,tsAllAnelle Cakam
,tizEtiv ajtatzib ,azzotlof tialaf
,lekkqpqlqc kargem tsANAhdlqf semetet
.lekkevq imledEv tArAv iSevlwrqk
SSSSbbb
,ettev Goha nabtU kenne sojal tErIh
,ettqlqf ajtnaSSob aLAdaka trAv men
;knwlWle naSSoh-Oj im tti" :kanifcal dnom s
!knwlQle dav Qf a tehnwt avoh gidda
,gem dCjah tiasorAv regnet a et ,aSon
;gem dCjof tekezwt a ,ttUflef tto Q tima
;nqjlWrek ebzEk Goh ,atjar GEl ,si agam
".mqlW-gem tialaf sorAv e gidda nE
Ybbb
,Ettek tegeres a nAvtSole panza gEm s
,Ettelek alUdni leSSEr kiGe adjav
aLArik koraGam notU za lakkisAm
;abNAri seilEd ,trat Elef azOnac
,kandah tEk a ezqk Gan Sel men trEza ed
,kandalah ardOm srAt ,agA tEk maLof tnim
:adjav a nelES-trap ,nqdlqf kIs a sojal
.'abjab ,kenneme za ,kanna ze tetIges
SYbbb
,nAvtsi ropa ifcal kantu tdere gila
,nApsirodAn a trIh lOtASreva edlwk
,atjar enetIges laddah ,tsojal irEk
;ajtrat gila tAgam si nQzem a rAm trem
kanbakaj ahEn tQs ,EntIrekeb Goh men
;kanpaCik erEkSEf tlocnAsle irebme
lAnLopAn Goh ,ajllah si tsojal itnArat
.lAmrof tegeres jU ,tjwG takosodloZ jU
SSYbbb
:todnog sQre zoko rIh a ze ansojal
,totnok inedlwkel lOtAdah neletNEk
,kACrat takugam Goh ttwGe levitElig
.gAsraGam a dnim sE ,tatujado Q gIm
temEn ,Salo kenLem - lavAjtapaC a Gi
- ttev Ellem (aGatto ifcal tima) tsodloZ
:nAvlAvik arAjtU otneveneb sOlkim
.nALArik etIgneG toGan ttQle mortso
SSSYbbb
,irEle tseLehim tAzOnac ,trEza ed
;irEk 'es ajrAv 'es tAdjav a ,gofiken
;ajdut si gem ifcal gIm ,Enteheveb ah
.ajtuf sE itegnqd tokIs a pan nednim s
,dnomjAr lQgem akrA tze nENeh izEn men
,tnorAr lavigolaG erpEn savol a tQs
,tarOS tzqkSe sagof ,lejjE si tomLus sav
.dah OrAj novol a lUnEb latlA ima
SSSSYbbb
:kangolaG ajtInat tEpEn a sojal mA
,kankoS ,tnigem aSSiv s ,lurOl inarguel
,arsAdalej tremsi ,rebme kidosAm a
.asrAt iken ajtrat tAjApirap gidda
,kanzoh nokiavol tOsA ,keze tESjef
kanzoglod nesebes ,tuj men gEsrQ avoh
,neLeh tlqpqlqceb ,tlokrA za intw tsEr
.nelle za glezqk ah ,kanpak tnigem arOl s
bbbb
,arAbOrp Ge si men ,pan Qsle men ed ,GI
,arAmIs kitemet tokrA za lavOsA
,kenrqt tsEr-upak Gan noknAlap sQre za
;kenrqk a ejesle lassavol rAm elet s
:avLop a kenlES tnim - golaG a ttQle ze
;ajlozAg sE ilq ,nebdner ttqmqt ajtjah
intev tAgam ebvq Qsleb a neletNEk
.indekerev nanno lessEtevajpok ,-lIN s
Sbbbb
,tAbAl a nnebado nEvtevgem ,sojal ed
,tAgAssavol ajtlAv s ,gidnim ajtIropaS
:abrAk GU 'pE kise vq kidosAm a gIm
.abrAv a lUroSeb gEsrQ za latlA im
.kojAr zEn mAS-ipan tSarap ,aknum Gan tsom
:korA ilet selES idEv talaf a trem
,abOtnAfo za el ,inatACobel tza
.abOrp NEmek uSSoh ,gAsdarAf ipan kos
SSbbbb
,kidzek lAnmaLof a tsAsA za lurlOla
,gitse luttadariv zEk reze gem reze
,kanrAv a ,bbelezqk tniknArpa kiSiv Gu
.kanrAj ttala ropAz-liN sE -alkiS rAm loh
lejjE s nezehen kaC tehel inzoglod tti
,lellEdqf arlanjah tsAsA za kidqfeb s
;kanzUh Elqf akSed-OldIh a si tedlqf
.kanSUC bbelezqk dnim zohrAv a ttala Lem
SSSbbbb
,armortso za lwSEk nebzqkneze sojaL
,armolah eSSq tjwG takOCgAh ilaf Gan
,tepEg QrqtaTsAb ,-uGlA ,tajireSmAS
- .tekElEffe nednim kanlodrAb iaCA
,ejtevqk rAm azoh si lQlef adjav trIh
,etteveb avlocrah tAttelrAb sQre Goh
,evzqdlw takadah-rQ ttopaCik a trem
.ebzqk-upak tliN a ttolmo tseGev epEn
SSSSbbbb
- !gEslef" tevqk a lOS "tnEtrqt tti golod tEk"
,gEsnelle za ettev arsAtuf ttQleim
tlocrah 'ebEgelem noza ,lWrebme tQs
:tocra tnigem aSSiv ,kutmoN ah ,atIdrof s
?lobArmoG dlqf a Gav ,e-lQbgE za !nannoh
,lovAt 'es ,lezqk 'es inQj kuttAl men trem
tArab tQr Ge meret knwtzqk nApirap jep
.tArotso sAkirak kedrEmet ajtagUz s
Ybbbb
,kennelle za ebmeS nAvnahor ,ajtagUz"
,kenne inallA tLeh gEsSErem 'es ,cra Cnin
,tattufgem totapaC ,trAdnad SEge agam
.tatuf ika ,lwrq ,tAl gEm ika ,lwrq
nApAk a getegner nav si aNAgozub
,nAbAl daram 'es Ge ,tehrE lazza tik ah s
,intIlezqk Azzoh enrem ik naGu ed
?itIrek ,ardOm rqk ,mAlliv-rotso rokim
SYbbbb
,ajAr alav kanrOS tAjpok ,naGu taliN"
,ajrAj mes lIN a Goh ,innel llek GU menah
,innev ablEc noGan Ar kenrE si men Gav
.immes tto ,Q loha Goh ,WNNqk Lo avol
;kwzzW nabkoras im ,nelle za dalaSgem
:kwzzEn „?tArab a loh“ :etzqk tseGev avtuf s
,artAh 'es ,lwle 'es ,rAm si lohes tlov men
.attAl es iknes trem ,ttqj Goha ,le tnWt GU
SSYbbbb
,kwtteveb avlagraN tsorAv a nodOm Li"
;kwttetevik ramah tegrEf a si lubrAv
azzIb arisodloZ 'dArnok inezrQ tze
.aSSiv adjav a rEt abrobAt iezem s
,aLAg tq neregnet nabnoza kizekrE
ajlAseneS seCnik degEslef a elev
- tAkrAm Oj reze kos nAvzoh ,maru kAtsel
.tAkrAb tq za ,zoh tim ,gECemEn a itjes
SSSYbbbb
,kennezw arAdjav lekketevqk aSon"
,kennem azah pEksAm ,noSSo kiken todloZ
,nAvtIGan ardOm fUC si tQvelartAh a
.nAvtsi kiken dA men .tiNNe si erQle
,kqrEzev a ,dArnok ajtipaliC gitlAv
:kqrEb ettezifik ,drAhflov ,ajTAb a Goh
;ebmeS ajtahdnom men ,lovAt ,nav ado za
.ebmerev Ge kikql s kizqtqkgem tECCq
SSSSYbbbb
,kenrqt absorAv a neserevGef lazza"
,kenlq sE kanatSof tNoSSa ,topap ,trAglop
:erlEf tognarah a irev ,pEn a dalaS
,erlEdrak takos NAh ;tnorEb ,dair adjav
,nodabaS itSere lObkuL a todArnok
,noGa ajtagAv 'dnim takosoknicQf a
,lettih Gan itekse nannoju tibbqt a
".lettezirQ raGam tsorAv a gem ajkar s
V
;kansAdoC atGahAr trIh Qsle za sojal
- ;kansAm ajdnom 'esos ed ,timalav tlodnog
:AtnaSSob nWresek rIh kisAm a menah
.Adnom "gEsereN a tnim ,jab a kqlev bbqt"
,kEssezif ,Olav ah ,todloZ a ,iledner s
,kEssetnwb nUrogiS ,locras Gav lobar ik
:tazAlaG ,izeNrqk kotA GI meven Sih"
"?dazAl ah ,E-adoC mAer epEn dlqf a
SV
;nqjrqt Elef .irAb ,kanAdjav Enezi
:nqjjqj inalmortso tAzOnac Goh ,men tza
-ergEv inatjah tze nebELEmeS agam
.ergEsQCid neLi vIS Ujfi za lognAl
attatLof 'ebitnem trap a tAhet ifcal
,atteflem s ,alodOh inArt loha ,tAjtu
,tirAb ettehrEle lwklEn ataC Goh Gu
.tti rAm einlwSEk llek zohmortso menah
SSV
lekkerekeSrAt Gan nabnoza kizekrE
;letterEsik atda ifcal a ,si kAtsel
,epEn idah sojal kenCnik a tlwrqgem
.ebEjef molatuj trAv a bbeNEres gEm
tevleNdlqf iCik kaC ,korA za si SEk rAm
,ttellem eziv rAv a lutAg alav katGah
,kAjrAv tEtdelezqk pan Qtnqd a kaC sE
.tAkrA Otufel zIv a kESSeregem Goh
SSSV
:temEk Ge kanatjah zohsojal 'ebzqke
?temEn Gav e-Salo ajAhur ,indut men
,"mqsQ za ,mApa za tlov raGam" :ajdnom tza
.nqsrq ilebgEv a kAtgof GU ,ttqj agam
,lallad raGam igEr lovAt erev tozbok
:lallati namAdiv kojAr etegnqSqk
,kAtlaC ado ,evtni ,lQriNsEtevajpok
.kAtlasavgem tAgam ed ,kAvigem tArob s
SSSSV
- evzedrEk luraGam lavOS tEk-Ge sojal
;enzedeflqf ,ajdnom ,timalav tzqkmeSGEn
,kAzzotomik girQb ,tAhet ajloCnarap
.kAzzoheb abArtAs ,Cnin ereS OtrA ah s
:kanlAlat 'es timmes sE nQlgem ze rokim
,kanLArik a kise sozbok a zohAbAl
;ebEgeres QCid ,nEvrEk ,eb ajdagof
.'ebEklel ,'ebEvIS ajOlavttala trem
YV
:nabnoh sAilad a ttQn men naGu ardah
nanno mettqllwzik - dnomGU - ttaim ketEv"
:QdnetSe ikemreG a tlumle ttQleim
".Qdnedere za tnim ,tAh naLo kaC mqnWb
ajArO za nqjle" - ?za im ,sojal idrEk
,ajAr medrE Sel ah ,temleGek a inrEk
;degEslef Seveb ah ,mettqj inezreS tza
.ttegEv sEzedeflqf Ge tsom nesqnqlwk
SYV
,matrAjgem eritlES tAzOnac ,avsodjub"
,nabrAv a tnebado lOj tsEgrwd a modut
,degEslef itehev tAnSah imalav ah
".tegEssQre za tze lavOS motahriel
,lavAzAS taNara iken trEgI sojal
.lavAvaS lUNozib kenmEk Wh s zagi ah
:si mEk trEAzah a ;Wh sE keSel zagi"
."si nE koGav aif :llek men Nara za ed
SSYV
:rebme za ze noGan rAm tsojal ilkedrE
,lemmeS QzrQ naGu kACrat Goh ,iledner s
,annAvik innem ah ,tAjtU kAjllA en ed
.anAtu kenessel ?Set tim ?rAj avoh ,kaC
:pEknednim Ariel sozbok a ,naGukaC
?bbEgneG ,bbesQre loh lafrAv a ?nav 'Goh ,im
?inlAnSah tokab loh ,bbeNNqk avoh tOCgAh
?inllASel tnebado lwklEn LAdaka jU s
SSSYV
,arsAnahor ik zWt tAh LArik a topan
;avsA neGel latlA vleNdlqf a Goh tejE s
,regnet tnim ,eziv a rAm Lof :si tlWrekis
.rebme za elQle ik tahlArgu gila
,kiSkef arobAt loh ,tsom noladlo-maLof
,kiSkerqt armortso Goh ,sojal ajtatum
;tepEg OlokabrAv Gan kos ado tIllA
.tepEn nqzq avtlAv inzaliN ,inbod-Qk s
SSSSYV
.tnem GI si pandamrah ,crah-lA ze si pansAm
,tnednim ermeledEv dnomjAr tadroh ado
,nattozibnq irev tEpEn 'LArik aSSiv s
.natto si bbasagam ,bbesQre laf a trem
,arlanjah kideGen ,lejjE sojal edmA
,arladlo Oslut a tiOCgAh Etetiv
,tazAS rAp lemeSik lQbkqsQh lataif s
.tahSAm arkalaf a nartAb ,iSih ,lekkik
bV
lovAt trem) ikalju ,iCES tto alav Qf
,(lavAjpa za senEd s ,gAsnokor-ifcal a
,irAvredeh Qttek a dnim ,CAkul ,atrab
.irAdus keZrqt Gan :sonAj iaZinak
sQSSev ,ieCren a :lQbkesemen bbOrpa
,sQzCetlqf gEm alav ,erQtset LArik a
,somAS bbqt s ,kocorom ,leGnel ,sOos ,iabod
.sonAj ieNeseb retsemSAvol-eciv s
SbV
;nav nolaf a Q ah :ik dA si toCnarap
,nabnoza kitnelej .rokka kEjnEtrqt im
:lejjE za lwklEn moN tnwtle sozbok a Goh
le EtSere si trEm ,LArik a tnebbqdgem
,?abAgud essev en tEvret a ,ttozobah
:abAgam si ttozIb ,rAm si etleGES ed
:anlov ttellek noGan tsom za gidep !eNje"
.alOS - "trAjdnim edi ketECmeret ,aSon
SSbV
,lavAtapaC rotAb ,dedsik ttQle lanjah
,latlA kidokzOpol erQzem ilEd a
;kenreveh avkarel kOCgAhmortso za loh
.kenlej-idah Oslut tAsAdair ajrAv s
,lqbmqb ataC rAm lUt s ,napporgem za rokim
:lqbmqrqd avlluh Qk ,gUz sEtlqvw ,amrAl
,kanlaf a lWlegel tAjOCgAh iSiv Q
.kannahor anAtu ,nebdner ttet ,iasrAt
SSSbV
,erSE LArik a tsom Sev totArab ,emI s
,erzEklEf tagomAt tOCgAh sQre ,samrAh
,azzobok alAn Cnin ed ,sozbok a elev
.azzoh tANAgozub ,tAZjap Gan asrAt kaC
totArab a sojal neNEmek izEngem
,(ttotAl reSGe tika ,indelef atkoS men)
,tAlaf rAv a irE nnef OCgAh a rokim s
".tArab ,manAtu rej s ?jrAv Oh" :tlAikado
SSSSbV
,erQle LArik a lUdni agam lezze
,erQCpEl a dalaS s tAbAl nasroG iSet
,lavOknub s tArab a laZZiap anAtu
.lavOCgAh ibbqt a Gav ,tti ,zEtiv a dnim s
,kanjab a si dnomjAr rAm Evev tEleS ed
kannahortA edi lQbgEsrQ za nakos
,nAvrOS tqkSw ,taliN ,arkOCgAh a tevqk
.nAvlot ttaNah aSSiv trebme za lutsOCgAh
YbV
alAS setenetter Qk Gan kEderegneh
;allA sojal agam neLem ,erQCpEl a
erlEf tza tArab a laNNAgozub intw
,erEzek ttese men lutAh ed ,Araka
;nAjrotjal a lwvik ,sigEm igeS tladlo
nAvrodosel tLArik aCUC kiGe !jaj ed
,abkorA sopaSi ,LEm a tnala itev
.avkub ariNbAl kos ,natto reveh tloh tnim s
SYbV
;Enrqpqsel atnim Qk a si totArab
,Ellem sojal arplat nebcrep noza kikqS
,ebElq ajpaklef ,ajtnipat ,izEngem
ebElqf avtrat 'dnim nelle kevqk tAZjap
tOCgAh ikalav el neSSere Goh ,tlAik s
!tlov sAkub elEfim ,erSE kiSev rokka
,kantjUN evdeketev erkEnef a tArtEl
.kantuf zohLArik a kqsQh a evdeji
SSYbV
,arrobAt a kiSiv s "tlujAle kaC !lE ,lE"
,arroksAm za daram - sAvIvrAv iam a
,kizCet kennetsi Oj arArokim ,daram
.kiSkef negeteb-Gan ,nabGA LArik a trem
,kanravaz a dnomjAr nqtgqr tESen ettev
.kanraGam aLArik trAj GI nolaf a Goh
Olmoik sE paCik - nOzzi tasav intw s
.Olmortso mI evel lObttolmortso adah
SSSYbV
,trobAt ttetirek a neSErem ajdamAt
;tnorAla 'gem panloh ,kEtrevaSSiv am ah
,ajllah tladaiv a LArik a pannednim
,ajraka men inGah tarAv a ed ,gqN kaC s
,lQrre kanajda trIh kanAdjav a Goh 'es
,lQrneGES iken tnim ,alOr 'es inallah
:darAS nEven ima 'nOv tazAlaG atnim
.tarAv a tze agam Entehev men eb ah
SSSSYbV
,kitlEf ,levieCnik ,rAm trobAt a nakos
;titlE ,tAgAsdabaS agArd koru nabboj
ajGah Goh ,karu za kirEk tsojal evrEk
.ajtanagof Cnin ed :tarAv e arroksAm
,dnumjAr ik etw men kaC nabnoza pan Ge
?tnuAr Gava nehip s ,rAm nAlat izQG men
,kankof sagam ajtAl lOrAmro menah ,men
.kangozom kotapaC lQrtelek iSSem Goh
bbV
,tirAb nEvEveb ik ,ze tlov adah nAvtsi
,tirAtah azOnac Etilezqkgem s ,nqj
,nanlUt ilednertES nebrqklEf tEgeres
?nav loh sE 'Goh ,idrEk tALArik s ,Qj agam
,togAsju UromoS a kAdnomle rokim
,togAsuSSob a tze inleNel atrib men
,evpEleb abArtAs kanLArik a menah
.ebEle aGA tllA lakkavaS OlAgrod
SbbV
:tAif lQbtetereS ajlAgrod aTa tnim
,tLArik a nUrogiS ed ,evtereS iddef
,ettetik ardOm zqk ,tELEmeS agArd Goh
[SSSS]
.etterE alav zQG s ,tlocrah ado Q gIm
,tOS a gem ajtIdrof GI sojal "matrAv tza"
:tOzzarud a meken rAm dozoh evzqtqk"
".kollah takoCAnat Clqb ttesEkle kaC ed
.gallabik nUromoS ,adjav a lelef men
SSbbV
- kedrEmet aglod trem - nabnoza nnikado
:kenrEzev inlUsUb nAhmol ejedi Cnin
,izEngem takadah seSSq za lwrqk rAv
:iSEt titeledner armortso ipanloh
,allA za tteseel kandnomjAr NEgeS ed
,arAv tadah-Qtnem lOtOzzarud ik tnim
,gEsnelle sereSGEn ttqj mI neLeh e tsom s
.gEsnI za irtqG nneb ,lwrqk ajmoN za tnik
SSSbbV
nabrAv ttetirek a pEn kos e Goh ,ajtAl
;nabrAZom Ge raka ,tekQ itehrqtgem
,lettenezi tAh dlwk zohsojal tetevqk
.lettenemle dabaS - tArAv ajdagem Goh
,ajOgobol LArik gnel nEjetet rAm GI
(aLOk iSiv tAgam) ludni bbAvot adah s
,kenrE ado gIm ed ;erlEd ,Ala iflem
.kenrEzev a lodOh ajOrt sE ilokSA
SSSSbbV
,etniele tlOS men lOrtArab a sojal
etniket avotEt nabtU za Goh ,tsom ed
:lutASAvol idrEk ,mes lohes ajtAl men s
?lutAh nAtza elev tnEtrqt im s ?ttel avoh
abpaSi ,abkorA za nAtu degEslef"
abba ttorguel ed - kwtlEv GU tteseel ;nEvdEv lavAZiap lQtkevqk ,atzohlef s
.nEvEl ravaz wNrqS ,kuttAl men ?tnWt avoh
YbbV
,ajOzodroh-revGef Gav ,mEk a za menah"
- alOr nAlat andut !Gem loha - nav tti za
:lassozbok a inlOS traka men sojal ed
!lassokliGro zama gEm nejlekezev ddah
;ttellem arobAt a tti kenejgnezEl ddah
,temleGek a elQt kirEk ah ,ajtAlgem
:uTnagof elEfbbqt ,medrE kos arra llek
.uTnakras bsQregel ,Cnin s tlov ah ,ermedrE s
SYbbV
,nAvtiN men ik iflem nabnoza tiupak
,nAvtsi ropa ifcal attala rev trobAt
,degne kaniadah lObtU za tsEnehip
.tegnezi abrAv a lavOS kaC ttalaim
:tEsElWdw ajrAv ttwGe si kanLArik
,tEsEddef ipanim indelef ajrib men
,nojLof ttQle emeS ,ajraka ,mortso za
.nojlomarAh Aer ,Sel ah ,egEsQCid
SSYbbV
,'abAllAv ilesiv tsAzUz-Qk a sojal
,abAllab tlumacif lQtsEse za gEm jAf s
nALOk trEza menah ,tehlW men arOl GI
.nAvloCnarapik 'dnim ,tAdah ilElmeSgem
:tlwSEkeb ,aSSiv rAm s ,EzgEvle tze rokim
,trwkzEr Odairgem luvAt killah ,emi
,kanpak si zehrevGef ,iknednim zEnado
.katpaCik iQdEv rAv a Goh ,evIh tza
SSSYbbV
,kanLArik itnelej rQ Ge :tlov za men ed
,kanllA ttQle robAt ,nettek ,kosavol Goh
:tqtrwk llavuf asrAt ,ejQsle za kqnrih
".ttqdlwk edi - kAjdnom - LArik iLopAn a"
"!gEsneletmeS rAm ze" :sojal itev "?za ik"
,kEssezev ebEle Goh ,sigEm iledner
;nqjlWSEk ,Evq za ,kqnrih a ttalaza
.nqjlW arApirap nebgeNqpqk-remIc
SSSSYbbV
,ttel neSEk si ramah kansojal [Y]aSAdjak
,ttellem ELArik a ,nEgeNqpqk rEhef
lemmIh tswze-Nara ,lemmeLes avrravik
.remIc imladorib elEfkos a goGar
nebQdepel-remIc nEtniS iLopAn a
(nevQb nav si kenne accurts ,amoilil)
,ebmeS laLLArik a ,lovAt sE ,kizekrE
:'ebdner Li luSalo tEdESeb ajtlAik
bbbV
kanAiliciS tEk - kanLopAn aLArik"
;kanLArik raGam a laddah ebile nqj
:ejlEmik ,aCno en tErEv pEn a Goh ed
:elEv inetnqd GI tAkcok idah a SEk
,abnoNiva ,-sirAp tilOSik arjabrAp
,abLopAn edi Gav ,abAigurep Gav
:nebGEn e dettQle sAtSalAv a dabaS
".neGEl Eza LopAn ,daram setzQG ika s
SbbbV
tEmletrE kavaS e sojal ettedrihgem
;tEvleN ajdut ika ,levEkqnrih tAjas
,ajlotnof ,ilelrE tSalAv a ttalaza
:ajlaC zama Avoh ,Leh semledeSev dnim
;ajTAbGan iaNa LArik a :nabsirAp
;ajtArab :apAp a tEmsi nabnoNiva
:adpaC SEk ,Evq za ;LopAn ,aigurep
?"abba keGemEleb" gqmrqd GI "deSih tza"
SSbbbV
."tSalAv nebmeven a ,kqnrih ,iken ClAik"
:tza AtagotlAv Gi kqnrih ,nAtu avaS
,ajlAduC ettqlqf memledejef-maru"
?aLArik inatsom kanLopAn tehel ik
,LopAn itetelli men tsojal itnArat
- ;LorAk lletrAm iCik kanna esqkqrq
;si zEtiv ,si gavol gecreh a nebnqlwk
.si SEk inallAik arcrah maru elev
SSSbbbV
:arko sogAliv e ;neLeh GEn a men ed"
;ajgof tAjtrAp Qttek ,tsom Evq za Qttek
,LArik a nabnodnol Gav - ,rASAC a menah
.llAik - ttQle papQf iajElivka Gav
,etdzek trEza men Q tocrah e ,nabnoza
:eSSere arzArOp USSoh naLoma Goh
tahvIhik ebmeS tto :nojrAv“ - dnomGU - „keGem“
- "„.tahvIv ,ttQle netsi s robAt tEk a ,melev
SSSSbbbV
,nAvtlAik lUSalo s tze lUraGam kqnrIh
.nAtAh avol rEhef ,kisAm a tatgAvle
,tiflem inalmortso lwSEk gidep sojal
.tivret a lavAdjav tnEknopan ajtativ
lW tnef nAtza rokim - ;lwdneZ rAm si agam
,lwdnereleb dlqf gE :pan Ge nAjApirap
gEsrQ za si tneb Goh ,tsEznejlE naLo pak
"!gEssQre za ado" :eSSq tuf evdeji
YbbbV
amrAl-mqrq za ze itnelej ed ;Cnin gEm
.arAv selej iflem Sel ado Goh ,vdekcrah s
?naSSoh majri kenim tsElWSEk a menah
.mazzohQle Goh llek ercrep Ge si tidlot
attelrAb bbElegel kujdut ,evqjgem Goh
;attatum tEjere ,luAbOrp ,nEjezem
,kenmEk eb ettqdlwk tsozbok a nAtuza
.kenEgeres LArik tAjros ik ezzEn Goh
SYbbbV
,atpak trih a lejjE lAnAzOnac elQt
;atdagarik tsojal lOblAlah a rokim
!inremsi traka men" :ttqj men atOza ed
.inreN 'es ,inrAv 'es temleGek elQt Cnin
,anlov tremsi men ah :tremsi ,gidep tremsi
...?arOCgAh Ge melev tAbAl ,naGu ,iSet
,mettetnemgem Goh ,tsom ...?tEtlE mAer azzib
".mettelef eSSq paC gEsNekEdelef Gan
SSYbbbV
,lejjE nqj ah ,sozbok .narkaG loSanap GI
;leNNEmer ilet zoh tlad gIv ,iken tOS pES
,kankal bbAdo ;erlEf lOtrobAt a nettek
,kankavol a kirev tEjkevqc-avNAp loh
;nejnehip idlot loh kantILabag tOhNuk s
,neNNqk ilqtswfle tEpEn-dlqf a sozbok
:lAnOS ttetevado llek mes bEGe arra
".lArOg levQkmolam ika !ze aloc a"
SSSYbbbV
,tAtluGOGlef aru nAvrAv ,gidep adjav
,tAtlum Qdi agArd a nENeh izEn men
,nettek ketleSeik tevret ima ,menah
.nettetISef-aknum ,tniknopan izgEv tza
,tatUk sqlbq ,zarAS si bbEle atasA
,tatU seneGe tjah Ala rAv a nannoh
;ennem ttala lafQk a sE bmodrAv a Lem
.enneb kEdakafzIv Cnin ;bmodgaGa zarAS
SSSSYbbbV
,nabkuL tEtqs avrUt kodnokav idlqf tnim
:nakkubQle reSGe ,dAntIla si men loh
,tatU-la intarUf abrAv a edzek GU
.tatufeb arAdnad kOlmortso za neLem
:kanLof itelWSEk ttelleme si natliN
;kannof tNEvqs-aSEl lQbETTeker wrWs
- ,roksAnahorgem-laf lOtkaliN ejdqf Lem
.roksAm tnim ,elwSEk OCgAh ,jji gerq kos
bbbbV
,aNAtipak rAv a etteverSE menah
:aNAb Olav erim sArUtdlqf ama Goh
egEv lAgloS avoh ,etrEmik ,etzEnik
.ebEle Siv tAnka lQrlwleb Elefik s
,ttellem CEm Qgqrws aknum a dalah ,Lof
,telleS QlE za mes ,NEfpan tah men avoh
- kankogam avsA trIs - tnima ,si killah rAm
.kangobod kozama lOrlUt ,keze nenni
SbbbbV
,sApmop ze 'Sih" :adnom ,Allah tze Goh adjav
;sA tto knwlev ebmeS ah ,tIges knwkenim
,lWdnertA sEgqbwd Oslut a rAm ah ed
.lwtmeS pEn a nakkub panloh-am arsAmGe
,essevqk arlaf a nqtgqr tze sAnahor
,essezev tladaiv Qslwk a degEslef
;nezzEn konAtu kaC ,nojrAjlwle en ed
".mezEtni tiaglod gECEtqs a djam nE
SSbbbbV
,tirEv nodjalut 'es ,tAgam avlAnjas men s
:tirEvtset bbaifi sE tAif ajtIlOS
(eCCq keze lAp sE ,LAhim ,alav sOlkim)
:eSSq kanaSSalAv tepEn sQre ,rotAb
,kEssezev inlocrah lavALkAf tze kugam
,kEssev tnelle za ik s ,nAjtU tAjas aSSiv
- ,abrAv a tnigem eb sE lObAnka za ik
:abrAk kise mes za ,kendeker lwleb ah
SSSbbbbV
,kankASEl Onahor attala ,si rAm trem
;kangAh Emi arlaf izEtiv LArik a
,nElE kotapaC a tAknAvi motAl tto
.mEnlESeb arros ah ,tEnIS-tAvaj a dnim s
,lerEzev LArik a nAvol Lesek-agrAs
;leLES avohnednim tACnarap izqdlwk
,lwrEven ajtIlOS trebme zqk a ,tIdzub
.lwrEt Gava ludrof avtatgAv si agam
SSSSbbbbV
,lerrehet nevele ,rAm nolaf a tOCgAh
,lerrebme gem avkar bbAdo tik ,gilEf tik
,nAjOrak tNEvevqn OSUk tnEkim ,intAl
!mA OtSazrob noGan sASUk a ze GohkaC
,tomlO ,teziv Orrof pEn ilebrAv a tnef
,tto rOS tevqk ,taliN ,tALkAf QgE koruS
lavAfOpaC uSSoh ,laggnorod-alliv Gan
.lavALUs irebme ,tOCgAh a itnqdlef
YbbbbV
,kanLArik ebEmeS tsom kEnwt artEl Ge
;kanllA nebbesevek kQdEv a loh ,erlEf
,irEsik ah tq-GEn ,sozbok a lwlefgel
.irEle menkaC rAm si tNAkrAp a ezek
,tIdro toGan s rQ Ge etteverSE menah
,tIdrofel nENeveh arOCgAh a tevqk
:elQle - rokOj gEm ibbqt a - kanargu
.erQ laf a iSih GU ...Etwel tsozbok
SYbbbbV
,leSSE seGw rotAb tludroflula - :men ed
,lezzEk Adagargem lula tAgof artEl
nepES tlurugel gIm ,etset alav gnwC GU
.nepE ezek ,agam ttodaram s ,Qk Gan a
,aSSiv tAgam atgur erQCpEl a rokke
atSit nepE za loh ,rAm llA nolaf a ,tnef ,s
;(nav jab loh ,tnem ado si rQ Ge za za trem)
.nabjaz a tegetni lavAjdrak Elefel s
SSYbbbbV
:gEsnelej iNcrep kaC - golliv tto lWdeGe
"!gEsnelle za nolaf" :ttel sAdair Gan trem
:tsozbok a ,revGef zAS ,noGa izEn meS zAS
:tsom neGES 'es intuf Goh ,NEgeS ajlodnog
nezEk lula evggwf ,nOCgAh a tnigem el
,neSErem izgEv GI tAsAtuf sE dalaS
,ajAr enegrqg Lem ,lOtpAluc-af s -Qk Gan
.ajAfladlo sQttek OCgAh a idEvgem
SSSYbbbbV
,ajlaC nelle agam GI trQ za sozbok gIm
,ajras semen iCES ,aknAvi ttalaza
,nabmoN itevqk Lem ,leppEn sasav wrWs
.nav nolaf a rAm sE ,indekerev trib lef
tAjOCgAh agam a ,neNEmek avlocrah
,tAjlOtu ajtapaC nAvrAveb ,idEvgem
-;kentevqk abAtLof kosAm nAtza teLem
.kentenEtrqt ilaf a le aros tlqd GI
SSSSYbbbbV
,ittaladlqf a za ;kisAm a bbUNoSi
ifcal GEn a tezev trAdnad sQre avoh
,rotAb mes sQre za gEm loh ,notu naLo
.rotAkis kWS a za "eGlqv lAlah" a trem
,esEtw apmot gUz ,NAkAC a kizoglod
;esEr ilokop ,tliN lAlah a SEk trAjdnim
,nabbod si elebek kezEtiv a nAmEn
?natto rAv im erik Goh :geber ed ,lEf men
B
,OgAh erkemetet tloh ,sAdokalUd kav
,OgAvmerev ,apak ,NAkAC a revGef loh
tetlWsebes ,tAlluh Olrotgem a nannoh
;tedlqf ttosA za tnim ,intIrakat llek GU
,abANAb a dakaf nesQre ah zIv tnim s
,abAl kezEtiv a nebrEv a sopat GU
- nEgEv bbaNoCala sAsA za ik Lof GU
!nEgEssetenetter deNrqSle si pan a
SB
epEn LArik a nnef ,tti kaifcal a GI
;ebEpezqk sQllek rAv a kanlotaheb
,nnel ,nnef tomaLof tEk e gEsrQ za ajtAl
- .nelle rAm llA si men ,trEEtlE gqrqNqk s
,tAkcok idah SQb a evtevqk ,nE menah
:tAksorip iNogzor mEtjelef si noGan
,alOr ,nELeh agam ,tOS Ge monadnom llek
.anlov gEle gitnu rAm kenE za ze rAb
SSB
!momlA ilanjah pES !aksorip ,aksorip
?monlAvgem si ergEv delQtet e-llek GI
lujAb kanmolad e tik ,gAriv itsqknwp
...?jllUhAla Goh llek GI ,arAkolmoh metzWt
,si gE za rokka sAm !hjah ,Qdi za tlov sAm
:sigEm tlov Savat ed - rAbmA surob ,sQhlef
,donliN idegne men Lem ,mqSQ soGaf tsom
.'domriS ejrqpqsle Goh ,kaC Olavarra
SSSB
;artU za si SEk rAm ,tEgEv lezqk izrE
,artlum divqr a zEn ;laccra tlwred ,aSSiv
:tEmlereS ...tienWb igAliv atnOGGem
.tEhret a el ettev kesrE dAnaC agam
,kotA irIs ama :gEm nApuC irtqG Ge
- ,ttotACobgem nEtniS dAnaC trEze ahrAb ,ettellem irokaG ika) keniZrq dnom s
:(ettev men lqf gEm Goh tloTAf a sikaC trem
SSSSB
:egneG Lo mezek a !mobmalag ;eZrq ,ho"
,'ebmeven a ,sedE ,televel Ge lAnrI
- ;idlw lunaltatrA NEvrqt a tidlot Goh
".idlwkle ,etrEgi ,kesrE za kanLArik
,zohGA za tlotado tAklatSa Ge iZrq
,zoh tATrAh jU naLo ...tzqkSeOri ,tallot
- ;kAjlAniC GU menah ,rQbtallA si men Lem
:tALArik ajtIlOS pEkke lammolazib
YB
,nojlAv en erEhret ,(dnomGU) tedegEslef"
;noGA solAlah a ,roSOtu mqlzqvdw
,ajmoN dAv iesEk - ,kotA Ge mevIS trem
.armolaguN kqrq lazza ketehem men
,tsom kisodjUb ado ,mollah ,zEtiv idlot
,tsokliG ,tOtagotSof tnim ,NEvrqt izqdlw
,aktA setenetter zAhGe za izqdlw
.atgAvel temejrEf ,tlobarik megne Goh
SYB
:nabtlob-Qtemet a knwttqzqk ttese im"
matnOGGem - koludni zehik - ttQle netsi
- ;kandAnaC idgelet kanmATa-iklel Qf
.kangAliv a ezqk Ebbqt zoha neCnin
,kEdnAS Olbar ado atzoh men tQ Goh ,ed
,kEnlnAja si tetih - ,mollav tza ,modut tza
,ttellema (solit ed) togAsUnat-wkse
.telleS e nomakja Oslotu rAb ennel
SSYB
;lutnoza modut men ?sAlbar a ttese Goh"
lutmoladjAf sQre tEmsi matlElale
,matzoktAle tidlot rokim (innel llek Gu)
.matzoko tQ si nE lwQvetSonog trem
!kotA ze ,ahos en ,lOtu ejrE en ,ho
:kotACobgem iken tnednim s ,monovaSSiv
,OllAnotu ,sokliG tnim ;lUro ettet men
:OllA tAjuSob Qn tnim ,Evet avIv-tjab
SSSYB
kezWf a noktit Goh ,gem mAdut erQsEk"
,kezWS Olavedi kEtzEn lQbiketjer
,larrat giedi kos ttovIv naGoh idlot
.laddrak lAS Ge zama ,nebrevGef SEge ze
,nAvIh men eb iknes tekQ kanUnat ed
:(nAvIk rqp Li za tim ,ajtlit kusAdagof)
,nabkogam avtagllah kEzrQ tze ginatsom
.nabgolod e kuvaS tQrE etehrE men
SSSSYB
,kanna epEk idlqf ik - tAh mezedese"
:kanmaru segEslef - sArrof-meleGek ik
,ajdlolef togavol idlot lQbmeleGek
.ajtlof nWb NoCala nAjdrak sQh neGel en ;irEgi ,iSevel toktA za si kesrE
,irEk ajOlAgloS avrA si 'degEslef
a tsom) acApa loh ,nebEtegiS kalUN
".aksorip iNogzor - (NoSSa-meledejef
bB
,ezreS kanLArik a nebdner Li televel
:eZrq le assavlo ,ttelgem rokim ;etrEk s
,kodlot timalav gEm anAtu ed ;nav lOj"
:toglod a tze abris metehiv men - ,dajrI
,kenrqtgem avtagllah kevIS a loha ,tti“
- kemreG bbAkni ,naGu - zWS rodiv ,iled Ge
;tloTAf kqrq innev lQbmiezek lWSEk
" ...ttoGAv edi s tlahgEm kangAliv a trem men
SbB
eZrq lef ttogacak s lef ttorgu " ...!mori men"
,evrqtik erkeNqk s ttwGe absAgokoz
,ajrakateb lezzEk tAjAcro ,tdalaSik s
.atjar neGev ima ,OS pES nAtuza Cnin
,izgEveb televel a tAhet aksorip
,iSEt Ala soknAv ,laSSaiv ajrAzel
laNNoSSaLArik a kesrE dAnaC ah ,Goh
:laNNozib idlwkle - ,ajpolado ,QjtA
SSbB
,ttoGAv edi trem ,men ..." :AltOpik evtekSer
,tto NAel iravdu ,tlov lezqk trem menah
ajrI za kenEvIS entehel ika ,loh
"...ajrib men mezek a !jaj ho .tehel men za
,levEtse pan evqj kesrE za naGukaC
,levElevel gASro idlwklef ,iSevtA
,tAsAri divqr Ge atlAnjas mes agam
.tAsAmollavunat kAcApa za enneb
SSSbB
,nEvlq avzoro men idlot tnireS e Goh
;NEvrqt igavol tnim ,nabladaiv menah
,ajdAv nEvsele si kansAtagotSofrIs
:ajtAl lQbkelevel ttqdlwk azah a tnim
,tAktA Gan ajdlolef kanzAhGe za kesrE
;tAgAsdabaS iklel ajda iken aSSiv
ajArib igAliv bbQfgel a temleGek
.aLArik segEslef :- irEk si Q – nojda
*
.j .a .ailupa :ailgup .dlqf kIs iailupa za :ailgup id erEilovat [S]
(tEtezGej SakaS .S kenE kidezit dsAl) [SS]
salupacs repus odnednacs sunu ,tsedi ,manamuh malacs repus [SSS]
.j .a .nbud .norC .suiretla
es ailat da douvk ,tnabareporpmi muimin ibis setilim te senorab [SSSS]
.j .a .dub .rC .metatsejam maiger tneced non eauvk ,tissegni
reierCCkram Lem ,tOS e molAnSah nebmeletrE (rirek) oecarp a [Y]
.j .a .tnireS igallab
kenE kideGenezit
'...gem tAjUSob AllA Gi,
iavsoli
S
,nabnoza Adutgem sojal lQtiemEk
,nabmottala tlov tto LorAk Ozzarud Goh
:etteveb adjav a tsorAv ajOrt rokim
.ettet men s - iSih GU ,anlov attahgofle
tAjOgobol LArik :tnEtrqt GI golod a
,tAjOda ettqdlwk s sorAv a Ezwt ik
:ennem en Eb ado lavAdah ifcal Goh
.enneb ttezeGegem ,zohAru evteis
SS
,ajtapaC SEvelwG s LorAk tlov tto gidep
:ajTa za alav Q kansAtatumnIS e
gilAlah Q ,men ah ;Oj tAh ,lwrekis ah
.gilAS Ge si epEn ,tsorAv neze idEv
,abroC e ttesegem nAdjav a ;tlwrekis
;abrokob a 'ebbe kiljer im ,atdut men
,le tze iken sojal ajtagllah trEza kaC s
.letzehen naLomok s kiSkanaG etniS trem
SSS
lAnOtneveneb Goh ,ttqj rIh a za gem tsom
,lAbOrp inazrobot LorAk tegeres jU
,trenrev Adagoflef si bbEle abAjdloZ
.trevle lOla iflem trEsAlbar sojal tik
ebEle sojal Gav ?zohASreva nanno
?epEn itnArat a s LorAk a e-lwSEk
,kandut men tnAri ze kemEk a si timmes
.kantuj rokim ebmeS laddah iezem ,es
SSSS
aSSoh 'es ,egEv Cnin kansAviv-rAv a ed
,aznoc alodOhgem nabtU za bbQlegel
;kennem Ala sorAv iSrutnoc nAtuza
,kenne ariOkal LArik a tev tocras
,tAjNara ettevle ,tlov tllA eriSEr trem
;tAnnahoj itetlE s tludrof enelle tsom
,elW gipan tEk s ,Ar togAsrib tAh etev
.elWrqk si adah ,kEttezifel tza gIm
Y
,latlA norobAt a ,atkoS tnim ,ttala ze
,lavAgam desevek rokLo ,inlogavol
,assAl teLeh a Goh ,si lWdeGe rokLo
:asAludzom adah neGEl pEkim ,errem
,eSSem inlogavol tsom lwdeGe tlAlat
eSSq nav asALof kenzIv eleS a loh
,lakkomaLof bbaSSoh s bbegerq lAnAgam
.lakkoza lef tEven sigEm itetEv Q
SY
,tdarA natsom alav akCOLof a menah
;tarAj semledeSev ardos a si kanOl
;essezwf ,ajdnorop e-Cnin ;sojal etzEn
:essezevtA notzib panloh tEgeres loh
,lObLag avtILabag erSE evev tOhNuk
lObba evqjik Goh ,si tUjfi Salo Ge
,nAvNAp alav tlegel tto Lema ,tavol tEk s
.nALApal maLof a ajtati ,avdlole
SSY
,nevleN Salo atvih s lezzEk iken ttetni
;nejremsiAer Goh avtInaG 'es lovAt
,ajtAl GU ,ze sozbok :Qj bbelezqk tnima
.ajtArab idlot tnim ,gnelleC lAnAdah ik
"!iadereS mAgloS ,bbejleb ssargu aSon"
".iam e rA sebes !gEslef ,zIv a pakle"
legger nojav ,intAl moraka :jlEf en ,on"
"?leggeres a inlek avSU E-tehel tA
SSSY
nekEf s elW Goha ,sozbok nAvol agam
,nekEtezev izEk tOkjep a Etezev
- kanrA Odagar a tludnigem Elefeb
,kanrAj si giGwS rAm ,kavol a gisah rAm
,kizCAj lekkqNEres Olmole bah a rAm
;kizCAl kqjef a kaC lettset SEge kanSU
,nErQS tehlW si men ;sozbok a gebil rAm
.nEvrqpqsel ajrA zIv sroG a ,naGGuble s
SSSSY
,tEjjep Nara sadloh Apak abUTnakras
,tELLeh a gem ,attAl tsozbok a bbEle loh s
,targu abmaLof a lula noza sojal
tagrof tNEvrq sebes arAkirak tto Lem
;nabbah QlrQ tobah a kirqt AkkEtjat s
,nabba kidQtwlef sozbok a emI tsom
,lAnAjah ajdagar tOlkodluf a sojal
.llA nAzal 'ebleGnek si Q Goh ,izrE rAb
b
;tahdaram 'es Q rAm 'ebgereN ,'ebleGnek
,tahda tLEges iNNa ejgeNqpqk raGam
,avSU EnrEle Goh totrap a lwdeGe
.azzUh Elefel 'dnim tset molO zEhen ed
trem ,men ,ajraka men ed ,EntetSerele
trebme za itnemgem ;etdlwk ebLESev ah
- ;ajlAlat es rIh Goh SEv tto si agam Gav
.aLArik koraGam a tlov rebme neLi
Sb
,giAkos izEn men tze Okjep a menah
,giAru kanAru ,sQh Ge tnim ;SU ado
,ajtrat tAkaN uSSoh ,tENErqs anrab pES
.atjar tehlW men ah ,kEzzdOgof abba Goh
lezzEk kiGe nokaN sojal Adagargem
;leSSE soko Ar zEn ika ,totallA za
,lwtSerek ajtIsah tNEvrq za gem Okjep
.lwtsehret tLArik a notrap a iSetel s
SSb
avgAvlef sE agam lannoza evtIreN
;abkAknal a teis kanAru inda trIh
,ejjep Nara sadloh llA tto si kanLArik
,ejlemele Goh men tsozbok a ,nattapAr
,ttegEv asAlopA telE za Goh ,menah
;tegECIges iken lQtmeSrQ za nozzoh
:ajtAl 'es evSEkrwf tsozbok :alav QsEk
.ajtArab etemer ttalaza Etnemgem
SSSb
iknes ed ,tniketeb abOhNuk a tenem
,ik nqj 'es arsAvIh ,kizCAl men tnebado
nozbok a itnelej kaC tto Ziap sadro
."nohtto keneCnin" :Goh ,Oknub wjefkemreG s
:abrobAt a teis sojal tAhet aSSiv
?avlodOh tAjada iSrutnoc e-azzoh
(kodnom tsemqrq Lo tima) kitetdelef s
.kodnog iLArik a tAjdnalak elEffe
SSSSb
lObASreva soCluk itElig edlwk trem
,robAt a inllA-tLeh rib men Goh ,tetevqk
:etrev nOLof iNAl a rAm bakaj aSSiv
.etreS nepE irev ,Qj men gECIges ah
laddah SEge za Goh ,tlov noza kaC nAvtsi
;lattadarriv arok zohASreva nojllAS
:tto gEle rebme nav" :Adnom tza sojal ed
!tto kEnlov magam ah ...Cnin Qtezev ,Cnin meS
Yb
,SSalAvik togavol Oj zASmorAh ,aSon"
,SSarAf si en ado tsom gEm et tegeres
,nenni konaSSurtA zohASreva magam
.mennihle neletpEk ,Cnin dah gEle Goh trem
,tlov vret itedere za tnima ,jdalah et
;tOnrelaS eb ddev sE gitrapregnet a el
LopAn nAlat ah ,jllA si tAtaC iezem
".LorAk sE ,gof ebmeS itnArat a lwrqk
SYb
neSEv tQre rokim taludni za ,emI
!neSE bsokogel a ,nevIS bsemengel a
izQg nalatAtSit kenLem ,uSob a mI
...!izQhlefeb ahEn si topan seNEf a
;nelteGek gEle si nabAgam ,melereS
,neltetehlet apuC ,uSSob tnim melereS
:tQttek a dnim narkaG ,izW men abjaj gIm
.tlqtgem elev Lema ,tevIS a ,taGrAt a
SSYb
lutOtneveneb Goh ,ettetrE GU sojal
,ludOl naGu erlEd laddah iCik LorAk
?kanLopAn ?aSreva ?OnrelaS :indut men
.kanLof elefmorAh nanno katU levim
,ajgAvle lohalav tAjtU za Goh kenne
;aLArik koraGam tEtlE ik tsom iSet
:timmes lQrre dnom men nabnoza kannAvtsi
.tim neCnin ainzIb enneb Goh ,iSih tza
SSSYb
,kenElwf agam a Sih men bbEle adjav
,(gem EnetrE si men atnim) lOS enelle s
nqjdlwk latlA tadah sik Lo LArik a Goh
.nqGlqv iLopAn a ,nqdlqf segEsnelle
.gem CrE" - dair sojal "mqdlwk men ,metezev"
,gem CrEsik si en et alOr inlESebel
nabrak Oj togavol zASmorAh a menah
".nablanjah ipanloh ,artU melev dCISEk
SSSSYb
,etlemeSik adjav ?sAm einnet tlov tim
;eklel ,ajgnAl ,avaj kqsQh ujfi za ik
,tAgAsnokor ifcal nqnnq kaC evzQllem
.kAjgAr kUnaG - izrE - tEvIS LArik a trem
- ;ajtACob 'ablanjah levvIS zEhen artU
,ajtAl evdQtwgem legger tsojal idlot
lazzASmorAh a Goh nEjjep Nara sadloh
.lozAgtA nomaLof QrEt indapa za
bb
evdere konAtu s !jlegreN ,sozbok ,aSon"
:ebdetlE si lwrek ah ,zzoh meken et trih
,laddah iNkoram e tludni avoh LArik
"?lattadarriv arok ,lQtgeres a nqlwk
,irE men le ahon s ,sozbok a dagof tOS
irEsik takomoN s tQhlefrop a lemmeS
,evtSev tNAri rokka ;gitse gerq nEtniS
.ebkeGeh itIrreC dav a ,gorodOble
Sbb
,nesreN tElwf itw gnah temEn luSalo
:nesrev tAtAh a si egEv seleN ajpok
,allASel "!ramah ,el ?SrAj loh sE ,Gav im ,ik"
!ajlAlatlef tAgam sozbok a Goh ,llek tsom
,evIh OtnArat a ,rebme Salo koGav"
,emI nepE kqvqj lQtEgres koraGam
:kanmaru keGiv trIh lQrgEsnelle za Goh
"?kannav lakkEdnAS im ,errem sE naGoh ,loh
SSbb
,ajAS dnom tazagi) ...!sozbok a ze Sih ,jA"
,aLArik koraGam Set tim isel ,ze mEk
,netnem „anAtu dqk ettQle dqk“ nAtza
.(metnem elev nE gIm ,lAndah raGam a trAj
:lozCAj leddejef a trem ,jlOS tazagi tsom
,roSSAm ttQleza tnim ,gEm sojal e-ttokoS
?erlEf inlogavol lavAgam desevek
"?erlEd rAm ttodalah giddem ?nav loh adah s
SSSbb
,it mA men - ajdutgem melQt tza ,kotit za"
- ".itnArat a ,maru kaC lwdeGe menah
:kemreG Lo GEl en ed !kussAlgem djam ?e-men"
,kenrenrev igolaG zASmorAh ,knuGav im
,LorAk iOzzarud natsom aru kenik
(jlorAz trEko im Cnin tAh knwttQle toktit)
,anAtu gidep im ,kanna evet twkse s
...anAtu indQksel giddale kansojal
SSSSbb
:ersEdrEk ibbQle za knwken jlelef ed"
- "?erSE lEtehev tim ?rAj nebim ?zQdi loh
,kotdale trEnoSah ,kotlurAle !negi"
".kotGav ebe zAh kos it trEdloZ a ,modut
kanOS a tEjelev gem dCrE !dnolob eNje"
,kanOzzarud evet twkse knuru za Goh
,ajtagofle evlE tLArik raGam a Goh
".ajda ebEzek a neCnilib 'abLopAn s
Ybb
,sozbok a loSalAv "- tAh tsom ,nav GI ah ,on"
- sordof egEv 'emeS s 'ajAS a ttalaim
:kanAbAl a men ed ,si nE motahdnomgem"
".kanAru Gav ,iken ?kotAdzag a si loh
:erlEd rAm tlunovel knAdzag a laLLorAk"
erlEdrak eme Gav !tokAZ a gem ddlo kaC
'abtanallipmeS e ,trAjdnim Goh ,mqSwkse
"!abba tamodrak Oj mqfqd gitalokram
SYbb
:nesQre ,kizCAl GU ,sozbok a neppeSgem
,mes Q itetjer men tAktit ,nav GI ze ah
,arOpak ,erSEk a nepE" lelef "kqttqj"
:arO ,molakla ,Leh sECnereS Li ahos
,lattapaC iNQf zAS inlek gof tA sojal
lappan rAp bbOtu Gav ,setEk gEm ,e-panloh
zohArobAt kisAm a ,lOla iSrutnoc
".zohASreva latlA gAv tti sE ,(molodnog)
SSYbb
lemmeS ttotIroNuh erre Nozib katgAv
:lemmqrq kansAmGe kAnotak sodloZ a
kEtAj a ze WNNqk :nelle Ge si morAh
.kEdnAja ,intahdnom ,rEb ttqdQgeS a sE
?datdut men gem nabboj toglod a GotrEm ed"
?dattaimet kwssel armAS jE-pan im tsom
?ludni rokim :trIh zzoh s ,aSSiv nodomoN jrEt
"?lUt nigavol zAS a ,tepEn bbqt e-zoh men s
SSSYbb
- avgof-sah ,edeNrqg s ,Q tlelef "!miaru"
!abkorotNAkrAs e megne ketejdlwk en"
:gem nE matludabaS nezehen kaC si tsom
".kenmEk ado SSel bboj Ge lQzqk kotagam
,kidObaS abAih (GI tlAvik) NEgeS ed
,gidloh Qleklef a ,kAjdnom tza ,nejnehip
,aSSiv nojlogavol ,ttqj nannoha ,rokka
.azzohgem nAropaS trIh a ,kEssEk en ed
SSSSYbb
,nabdnog ttaim aru sevdek gidep adjav
:nabmottala ajvih tsenEd sE tieCCq
legger am LArik a ,mirEvtset sE maif"
.leggeres iNArap a tnemle si agam
,kotrat negi ,nabtu irE meledeSev
kodrak sodloZ a gem ,renrev sE LorAk trem
,katllASel arkis a lutOtneveneb ah
.katlAlat arsAmGe atOza Goh ,kelEf
bbb
,ketlegreN tApirap !Qttek-Ge ,tAh aSon"
:ketlek artU si it ;tnem LArik errema
?erLEges itnenni gEskwS ramah e-Cnin
"?erlEd e-tlunovel iOzzarud a Goh s
.tza Adagof nasroG sQh lataif GEn a
,tSalAv togavol Oj nevtq Ellem agam
tlugAt elq Glqv a kanASreva errem s
.dlugASle nesebes niamoN LArik a
Sbbb
,neltemlerwt avrAv tsozbok a ,gem idlot
,nebtelwSEk alav rAm nepE si agam
:ajtAl tAtapaC sik ifcal GEn a rokim
:ajtACob anAtu si Q tOkjep ,aSon
".kenne ako za im - dnomGU - modutgem rAm"
;kennem si akaSjE ,etse SEge rokka
,sozbok a nqj ebmeS kojAr ttQle lanjah
.zoh tsom Q teLema ,trIh a kAjllAlwrqk
SSbbb
?ingof kanraka Goh tti tLArik :ajdnomle
?im golod Qsle za tsom ?Aer etdeS Goh s
".kotGav nesevek Goh ,(zEntES) jab a za kaC"
".gottaC rotso ze loh" - gnah LEm Ge lelef - "!men"
.lutAh ikalav Ge tesQre atnattap s
,luttArab serev a ttqj gnah a Goh ,kAjdut
kanzAf 'es nenevtq ,trat kqlev ah ika
.kanzAS golaG morAh izEn ebimeS a
SSSbbb
nebkqtkef loh ,ado sozbok a Etezev
;nebdqk iGlqv wrws ,rAmmi kenllEtekef
:kantahrogu ,neSjed - ;rQ Ge tlAik "!arplat"
.kantah tAnotak Ge zEn gECdeji somlA
,asAkoS sOkiC Oj a tnim ,lwrqk-lwrqk
,asAkirak idlot ebgemqt ileret
:nepEk ,lUdzom ik ah ,lQrlES itw Q gIm s
.nepEzqk ibbqt a ,tEvEk tnim ,izqtqk
SSSSbbb
,tAjAN itetlqre senEd ttogel artU
;tAjApuc-epec a nAtAh dnim itetiv
,lAnrobAt raGam a spat Sel ,sEteven Sel
.lAmrof trqk inloNUg "takOgofLArik" a
,timmes alav dut men lQrrednim sojal ed
,tim neCnin ainrAv Goh ,tOzzarud ,avllah s
:lwrkEdiv e tlunov kanOnrelaS za trem
.lwklEn jab trEado s ,tAjtU za attatLof
Ybbb
,lessenEd enem men aSSiv gidep idlot
,lessekenE-zobok ttetSev tatU ramah
:knwLeh lwrqk ifcal neCnin bbAvot" :adnom s
".knwjleklatlA si im zohASreva ,etSqj
- tErevGef si zama ,tAzbok a ze Gotnim s
:tEreNek nElebek ,tAzAh nAtAh ajdroh
,ttellek si men erre sAdokanat uSSoh
.ttellem TTwf nevele ,katgocokle menah
SYbbb
'es Q gem atdomlA men Gav ?e-atlodnog
?esQremsi-lezqk lAnrobAt e nav ik
?agUhakonu pES ,ajnokor QtereS
...?avgud abOlalgof lEca nodroz ,meSGnqG
zohASreva edi levEgeres sik tnok
zohAf-zqhWf ahon) atOza s ,ttodakaS
,evlEmer mes agam ,(tnAri ajTAb ludrof
.'eblEvel ajtatzib tAjNagerq NEgeS
SSYbbb
,aLArik atdnom men lavOS ahos rAb ,trem
:ajAr emeS tuj si tzqk iajdnog reze
,kanlAlah a edi cQkreG a ze gEm rAk"
!kanlAS etemeC sQh ,evlE ze nojdaram
.todnog Ar jlesiv et s ,aTAb ,le ddiv ,aSon
,(totnok EtSerele nebzqk tU rokim ,tlOS)
:evrEgem arASjah icrah Uif a Cnin
".erlEf-ado ,tehlw lAnrAv Ge nebbeNNqk
SSSYbbb
,lurtArab-adoC a trih Okina ttollah
,lutAh ,lwle ,avdlot levEsem iNNa ed
ik NEgeS azzomAh mesahos lObba Goh
.itnEreS-tset ika ,tAjTAb sQre konjab
trem ,(men ah ,atrAv ah) trAv djam ,tAhet atrAv
:trem men innemazah lwklEn OSmeleGek
,nepES gqrqNqk ah ,nEgEv iacrah nAt
.nebEmqrq setzQG ,tza LArik ajdagem
SSSSYbbb
.tAjros atlAbOrp mes kanladaiv a gEm
,gAsrotAb tlov men ed ,erre molakla tlov
,ttozrAgobiken ah rokLo etelezpEk
.ttozAf sE ttegemer roksAludnile za
,ettqjgem LArik a tsom ApaC abgnAl ed
,ettqtjwG abjErak trobAt SEge za ik
,ttedEv tnok si teLem ,nAjdih OLof iNAl s
:tedESeb Qlezwt iNNe nApuC atrat
bbbb
- kartAb naGu roSSAm - jAN trev ,koraGam ,tAh"
?kartAs a kasotzib lOtrAv a eSSem Li
,e-dEv akComaLof iNjjiSuras a ze
?ebElq kotANa ,kottuf men azah Goh
,nojdapa en ik Goh ,kotazzokdAmi ,on
:nojda tekEdenem giArO-giedi
merev ttQle kocnAs igEr a magam nE
"?melev ik ,koraGam .tamartAs iLArik
Sbbbb
,tEjjepNara sadloh neNEres avtIdrof s
,tELeh igEr adah lavAjdrak Atatum
,kobmod Gan sE lqlej sANAhdlqf jU teLem
.kobmoZ ,tEr sQNeziv ,soLApal ettqrqk
,lavAgavol rotAb zASmorAh aludni s
;lavAgam el ttozoh lOla iSrutnoc tik
,ajOgobol tEtqs iLArik ettellem
.alOr Ala dapAs epEkttolah erdne
SSbbbb
,ecrep a za le tlum kantalumA za kaC
;eSSq SE za itqk tAlanof ttepEt gIm
,kenQl rokim ,llASle itswf a gIma kaC
:kenQf tlwtekis a asAllah nqjaSSiv s
,robAt SEge za dnim ik trqt absAdair
;romAm-ladaid sE vdekcrah Adagargem
amrAl a ze - kAjdnom - nANrAS lES ikaSjE
.abrAv a ttotahle (dlqfrEm Ge djam ahon)
SSSbbbb
,tsEtIsQre-dah a trAjdnim bakaj atzoh s
,tsEtIrek a kidEv kika inedEvgem
,ttollA arobAt tnok s itElig bbEle loh
;tto lAS Ge daram men evlE ,teis men ah
,locrah ejele za ,laLLArik a ,rAm trem
,loSjah tOnovagi ,deS trotAs ajlutAh
nabsAnahor OlUN ,nebdner tlUN epezqk
.nabsAvIv a SevtSEr lassAtjaho ,lemmeS
SSSSbbbb
,si rA za ,si GAv a Ardosle tOkina
"!si rAb ,knwreG ,ecneb" :ttotlAikaSSiv kaC
kanOS iLArik a nelle atahllA men
.kanOtIdzub rotAb ,ujfi pES ,iled a s
,lovAt bbetsemqrq anlov tdaram ecneb
;lorNAL trUfaGa za tOS Ge si ttogoTom
gEsseletqk socrak s dnog Orakavjef ed
.kEsse ajab Gohen ,AtnAr anAtu kaC
Ybbbb
erQle tnem agam lazzASmorAh a gIm
,erQ aNatrobAt a tllA tLeh ,LArik a
,laccra serevGef trAz teknwpEn kAdagof
laccraduk Gan serEv kitevaSSiv djam Goh
,lEnQttek a bbqt Goh ,kAttAleb rokim ed
lEnQhlef a tadah ,lAnAksAs a tadah s
:egEv ahos kenLem ,inQj tebsemetet
.egEsNEmer kqviS nQl sAtuf lwdeGe
SYbbbb
,izW men eriSSem takOtuf a sojal
,izWt armoro Ge tAjOgobol setzQG
,kEjrev Goh iledner si tArtAs djam avoh
;kENrqk-rAv SEge za kizCAleb avoha s
,ajtAl ebireSGe si tza nanno menah
,ajtAg a serep gEm ,tlalgofle tima Goh
lerrevGef iken llek lObkotrib inelrep
.lerrep sAilad a trEv Oj kos inetlqk s
SSYbbbb
,ebmeS tiOtuf a nAvtSargu ,bakaj trem
;ebdnercrah Onahor rAm glezqk si agam
"!mesEk ah" sojal lOS "noGa moN tti ,loha"
,nesEr-upak gAt a indagof adlugAS s
,korA s trap kederem idEv ttwbeGe trem
,gorAviS anAtu dah a gIm ,bbAlagel
- ,eSEr Qsle naGu rAm tIlezqk kenLem
.esEtlqvw-sakraf kocrah a deregem s
SSSYbbbb
lazzAS ttotagolAv morAh a sojal tto
,laSSAhof ilebvIS ,atrAveb tobakaj
ejlEges arAjlEc si tsom netsi za Goh
.ejECnereS aktir nabdnalak igavol s
"!NArAb a nneb ,sakraf a nnik" uNoSi Lof
,nArA telE reze lQrlwvik inrqteb
,aSSiv nAtu ros tros ,lwrlQleb intIdrof
.akSedNAmrok itev takAdzArab a tnim
SSSSYbbbb
,kanlaf nevele tnim ,rozCah-rqzCq bakaj
,kanraGam iNkoram a tnoriken lejjef
;lwdES ttaNah ,aSSiv gEdnim nAtu ros ros
:lwbErebme agam ettQle nav tAg rAm s
korAladlo za Goh ,erSE iSev rokka
:korAdnad a iCik ,evdEv nav gila kaC
;inlwrekgem nabtAh tze gEskereG !aSon
.inlwrq erQle kanladaid a dzek s
V
;etniketartAh Goh ,attAl rAm sojal ed
,etniS lavitapaC rAvdlqf a ilet Goh
,tahSAmeb ttQleim ,ebEgeres bakaj s
,tazASmorAh ama ,tekE sav tnim ,irev
;elE za agam Q kenLema ,tekE sav
;elEv nojjIvgem Goh ,nelle bakaj targu
,lajjabor wNrqS Lof crah a si lwleftEk
.lajjazgEj QgeCer dzwk Ojah sQre tnim
SV
,ajGan rAv Salo za nav lezqk arACnAl
ajGah lEnEjepiC tAh tadUr a sojal
,erEjef sokasis bakaj el tjUs laddrak s
,erEmado tima tlov lAlah serezCEh
:avzCAj itwerlEf Salo za tAjdrak ed
"am zCAl si taLo tAh ,llek naLo kaC ah !mh"
nEvrqt erQle gem s ;lArtAh sE ,sojal dnom
.NEvrqt igavol tnim ,Iv sE tAgam idEv
SSV
,OlUjUgem avtlAv ,saSSoh ,ladaiv nQl s
,OlUdrof netese Gav nAbih iNlASjah
,kanllA bbelezqk kik ,kidelefatjar Goh
.kanlAlah wNrqS a nAkEtAj e 'kqmeS
,QdEv a sojal sE damAt Salo za loh
;Q tEnelle Cakam ajtIroSaSSiv loh
egEsseGw-ajAS kanOl sE ,Ziap ,drak
.egEv nebnqlwk trem ,nozzAbih es totnop
SSSV
,kanSalo rotAb a ,kizCAl GU ,si egEv
,kandalaS intIges ,lQd rAm trem ,iasrAt
,atpol Ala anOh tAsArUS Ge sojal
.atgofeSSq Copak tetrEvllAv s -llem a loh
,tAjdrak Eleme rAm ,aknAvi za ,iCES
,tAGandah koSalo eCIges inlQd Goh
,lemmeS ,lavOS iken Atlitgem LArik ed
'!rebme zEtiv" :avdnom ;kEGivle Goh ,atGah s
SSSSV
,kansAs tEgetegner Gan tnim ,rokke menah
,kansACnAl golaG a tEgemqt ajtarpit
gnertef ttala abAl sE tzqk kavol a Lem
;dnerkq trEv sE toktA lObAtdakaS eklel s
,gerEf ttosopat tnim ,gEm si tto kos aSSiv
:- gerEm a da tQre - tAjknAluf ajtIdrof
arUSel avzoro trebme ,tavol Oj kos
.arjU lef tsom irev lQbdlqf a Lem ,crah e
YV
,nabrataviz WrWs-ajpok ;-liN ,sojal ed
,nabladlo tinelle ajmoN ,lwle ajmoN
,lQbNEvqs a lwrqk s anAtu egeres
.lQbNEde ajbah zIv Orrof tnim ,ik rAm tuf
deNre amladozib ttezde noladaid
,dejret si rIh a Goh ,kenpEn ilebrAv a
.(etlelik ah zAl sroG tQdre za lwtlES tnim)
.eklel kenSEge za ,bakaj ttesele Goh
SYV
,lWNrqk katllA kika ,kAjdut - ;tlov zagi men
;lWNrqS ,kidolovAt tnima ,rih a menah
,evSev ataC a Goh ,kAjdnom si tza nakos
.eSSem ,ketdekerik kQ s ,dahkEred a tuf
,kendnercrah SEge za asAdorobAh nQl
:kendnim ettQle nav telE sedE za kaC
,abrAv a reSGegEm Antahpoleb ah tza
!abrAk neSSev - even ttezreS lOj ,erevGef
SSYV
,arO za ezevdek tnima ,sojal rokke s
,anlov atlagraNgem tASreva Gan soCluk
lattAg ttala mortso USSoh a bakaj ed
.latlA tehem men Ol ,etsEv-atsA lwrqk
,korA aSSiv-eSSq Ge kENrqk SEge za
;korACom atsul Gan evtezev ejEleb
,agAssavol iCik s UbtA loh ajgolaG
.agAsakos WrWs kOrak idEv si tto
SSSYV
,ttotAlle giddema nAvtAleb tze sojal
totAg inalmortso nAgArd Li raka men
,aSSiv itetlqtrwk nennwdnim tiadah
.azzoheb arANat leggEsetSev iCik s
itElig gerq za s - ,rAm dahOtu za tto
,ikEn Eterevlqf tArtAs soNara pES
,avlAduC ajdagof ,lemmqrq ajdagof
.avllA legevws tto si rEzev ibbqt a
SSSSYV
:rodAn gerq za lOS ,tEmeS avdrohlwrqk s
:robAt e sQremsi !tEmsi knwttqjazah"
(merEk tedegEslef) kEnlov LArik ah ,ed
".merEzev a trEttet neLi za mEntetnwb
gAsrotAb :Qdi nav" :Ar sojal goLosom
;tAsros ataC itnqd - lAndnog SQ za nabboj tsom rAm ,gerq ed ,on - ;ENEres eCnereS
.tsorAv a nesedner inlWrek ,inlW llek
bV
,mattAl ,lwrqk iSev vq sQre ,selES trem"
;nav tAg ,knAlap WrWs ,korA elefnednim
:Sel mes Qdnegele intIrekeb ,knudah
".zehmegeres kisAm ,nAtu ifcal kqdlwk
:neblEvel atrIgem ,lannoza si ttqdlwk
;neblEf tnednim nojGah ,tsEvdekSere nqjjqj
,avgAvle ,tehel ah ,titnArat a s tLorAk
.abrAv a nossuj en Goh lavisodloZ jU
SbV
;nebtezqktw iam e tSEr ttetehev men
;netbes ado trE tsom lQrELehaNat trem
indOzuhel ajtAl kenlEd tadah a loh
.idlot ,kennem avoh ,nelle ik ,ajtAl men s
,nozzokadut ,nossAl ,tsozbok tAhet idlwk
:nozzoh trIh nAropaS lOrgolod e iken
,levErIh SEvado ajOlloh Eon ed
.levEgEv ataC rAm - ,gem kaC evqj nQsEk
SSbV
,erlEd atuf tnima - ?sozbok a ttel avoh
:ejlElmeS bbelezqk tAmaLof crah a Goh
natludaviken Lem ,erSE nQv tApirap
.natloh - tAru azzoh s ,dlugAS ElefaSSiv
,tAbAl kiGe ajtrat nAvSUClef eleGnek
,tApAk a isedrev tnEkgAriv trqt ,agam
,ajtAl ,dOrpa semen kemreG tQs ,lataif
"...!atAh ,lEgem atAh" :evIS a ttesegem
SSSbV
,etzW gidda tavol dav a nAvol ebmeS
etzWf erkEtezev ,attatIllAgem gIm
,errE-kEdakaS Ge lovAt Oj Etezev s
.erlEf ,ezzqtqkeb s tEbes assomgem Goh
,trEv gidep 'es ,tAl men lWvIk naGu tebes
?trEv-gni lEca za Gav ,itjerle kasis nAt
,alUN inadlo rAm si tze ,Evevel tza
!alUmAle 'Goh ed :gilEf atdlo si ik
SSSSbV
,kilmo jahnodajah USSoh lOla kasis
;kilmobik trEv a Goh ,dazzud si elebek
,naltadutnq ahon ,lezzEk ttopakado
.nabtanallip kisAm ,kantloh a tlIN emeS s
,Etjer evdejigem lavAjlab tElebek
Etjef lQgem evq tNESre za lakkisAm
,lettetniket amEn ,Qdse Atrat ado s
.lettelE izwS a entehlWkenem ah
YbV
!demlelEf neGel en" :sozbok lelef ,avtAl
,ttellem adah sojal ,si nE koGav raGam
,kennetsi alaGna ,et ed ...ahur e laC
"?kenmeledeSev Li nebElezqk SrAj loh
adnom "Gav si gavol rokka ,Gav raGam ah"
,'abmoN tsAdagof GEt ed - ;mqnqSqk" zWS a
dakja s ,Slokadut men ,SrAj men manAtu Goh
".tagllah ,moraka gIm ,lOrgolod SEge ze
SYbV
,levvIS OjAf ahon ,sozbok tze Adagof
levvEh Ele abAl tEklel a Nozib trem
,lQbEger ajdut men ah ,Enetnqado
:lQtNEgel a NAel letevqk tAbOrp Lim
,ahEn si gimorAh ,givE SEge ik ,tlov
;amEn lObsAdagof trEttotjahO za nQl
,lekkEf ttozoh ebdner tAh EtIges arOl
.leggEsNEmer NokEv ,lOtNAel a tlAvgem s
SSYbV
(?Ar rAm tremsq men ik trem) gidep Okina
,ArAv naUromoS Gan ecneb loh ,tnem azah
attatuk abAih trEtcrah a nAtuim
.attaim geresek ,rIs tsom ,Akos eSSq
arAtaC ,erQle :tnEtrqt GI golod a
,ajrA dah Onahor a tOkina Ardos
luttozoktA naGu tAgam EzrE gidep
.luttolah Ge tnakrohgem-gem avol tnima
SSSYbV
.za rAm eLeh ataC ,katrAj tsom loha trem
zarAS tlov mes emeS ,ttognozrob Okina
,kandah a tANoSi nAvtAl lwrqk agam
.kantagjaj tto kika nAknoC sE neserEv
erlES ,Elefik ed - tahludrof 'es aSSiv
;erlEf ,nosole tto djam Goh ,kEdekerqt
:tES nezzEn tiCik Ge Goh ,tllAgem ,ttotujik
.tEcneb ...?tik ,el inGor nebrEv ,golaG ,ajtAl s
SSSSYbV
,elQle sE elev gAliv a tludroflef
elQd arAvol a nEdref ,ttaNah ,aSSiv
,tEkEf azal nAkaN s ,EzrEgem tze Goh ik
.tEkEzehen ahmol ettiv s tludaviken
?etsele ttese 'Goh nabnoza kenEcneb
,etserek tjab a tze kanAgam Q agam
,lwtlES katlogavol lavOkina Goh ,trem
:lwtlEfupak a rAm katraka inzUCUb s
bbV
...tetSit Ge indwkef nebreS-ttolah atAl
,tetSik gqdrq za ik ,motArab ecneb ,on
?inlebeZik tatloh a tza jroguel Goh
!inlesiv tELeh bes a dogof armAS tEh
- deNrqg ,zotom atjar gIm - tloh a lavAjdrak
,teNrqS trAjdnim alah Goh ,norro itw GU
kanOlav ze Goh ed - ;ettih tza si agam
- .kanOkina ajllavgem tsom ,tluNozib men
SbbV
tACnarap aLArik lAnOnrelaS ettev
,gAsnatsom trEado Avoh ,rEzev ifcal
,ettqlnqzq lwrqk sirAm tialaf ed
,ettegE Avumah nebvEr a tiOjah
,neziv es ,nqdlqf es Cnin kEdenem Goh Gu
,neziado noktit aNAtipak rAv a s
- ;ajdalef tsorAv a trENara reze Goh
.ajtanagof roksAm kanAvaS ennel men
SSbbV
:aCnarap sQteis kanLArik a menah
-- "aCnob ,iSev lohrAb ,tomortso za nqtgqr"
,inteis zohAru tAdjav EtIreSNEk
.intezifel terze tNara somoilil
,LorAk eretsem a :tlov leC nebbe gidep
,lOrjAt bbeseGeh a nEvqj ,tluroSeb ik
nebEjQtqkik Goh ,abOnrelaS edi
.nepE kizekrE Lem ,tsodloZ a eGevtA
SSSbbV
'abkopan e notrap Salo za killindut
,avgof lOtAunEg ,gecreh itnArat a
,lavOjah tAnotak sodloZ a EtedeS
;lavOS serw kaC ed ,letterEgi seNEf
,sorAv iregnet tliN LopAn agam Gotnim s
,sorAz ,sQtqkik Lem ,abOnrelaS edi
,nqjlwG Goh tegeres avGaz a etledner
.nqjlwseGe Goh tti lavAdah Ozzarud
SSSSbbV
adjav sroG a menah - ;tnEtrqt si gem ima
,atjar ttqtw ,etlEv LorAk tnim ,bbAramah
;lQtregnet a si le ,tekQ AtIroSeb
,lQtrebme SEvelwG sorAv a geZmeh tsom
,ebletih inlocrah kanraka men kika
;evletevqk todloZ ,bbAkni kanagnozAl
,lAbOrp teGe LorAk ,eCmeretik tze Goh
:llA tOj trEze agam kanNAtipakrAv a s
YbbV
,tAjOlSAz koraGam trEznEp Gan ik ezzWt
,tAjOs sE tEreNek kanAdjav a ejdlwk
ajtIdrof elefsAm nenni tEgeres ah
.ajtiN men gem iken sorAv a tiupak s
,modnom ,Adagofle nebEtteis ifcal
;notU iLopAn a tnem Elef aSreva s
,evtev kanisodloZ lQbznEp a ,gem LorAk
,evteis Etezev nOgAh iGeh javlot
SYbbV
,kandah iLArik a nojgAv ebile Goh
,kantahlumoN abtU soroS a ttQleim
,regnet tAbAl assom kenGeh-vUzev a loh
.leggeres ajrAzle bbEle ifcal Gohen
,ttesEkgem ariNNa nabsASAm iGeh ed
,tesEr kWS e laddah AnlAlat avgud Goh
nabOlav ,adjav a rEt men elefsAm ah s
.nabOgofrEge ze LorAk endeker tto
SSYbbV
,tLorAk EtIgesik eCnereS a GI ed
,tLopAn Gan sAtolap etrEle nEjedi
,lavAdah itnArat evlwseGe ramah s
.lavAtapaC s ,lezze ,abASreva teis
nebQtqkik ,nOjah rAm gidep annahoj
,nebQgrepel ajrAv tAkcok Oslotu za
- ;nossahmari evkqS nAtza neregnet Goh
.NoSSa SSor a atGah nohtto tEjQmeCeC
SSSYbbV
,trem men inlUmoNeb artU kWS a ifcal
,tregnet a itevqk lAnAbAl Geh a Lem
,epEn si sEvek ah ,itnArat a Gohen
;'ebEgeres neGet trAk nezIv ,nozarAS
,kenlES a tEjere s ,izEn si teGeh a
:kenlEd ajlAtiSel tqtswf ,tumah a Lem
,tallA za ,rebme za lOtta tehdejigem
.tahlAniC travaz Gan s ,ttotAl men naLo ik
SSSSYbbV
,teGeh Ujarat-tswf e tAh Elwrekgem
;tege za ajtjUGlqf lejjE ezwt kenLem
,erQzem iLopAn a tdalah Elefel s
.erlEf nolab avGah tArAv NiCik ammoS
ajtapaCOtu kaC ,rAm tlunovle rokim
,ajGandah a senEd kenLem ,artAh alav
iOllArQ Salo rAv sik a ,emi tAh
!inrOS abkukaN a kenrem taliN ,tevqk
bbbV
!lavOl a tti erlEf" :senEd kikqSel kaC
"!lavOCgAh irebme NEgel ik ,manAtu
,evdef lavAZiap tEjef ,nahor agam s
,ertemEn uSSoh Ge lAnlaf a si kirgu
ajtrat nAllAv a tsom s ,nabdloZ trat Q tika
,ajdagargem lezzEk tESere laf a gIm
,nAvnahuz ertemEn Qk Gan lQrlwLef ed
.nAdnereg aknoC Ge ,senEd alav ggwf tto
SbbbV
[S]
- matpoS lObmojju za men trem - koduzah men
,natto Ar anahor lAnzAS bbqt ,ilebrAv
,tAjkasis ecrekeS ,tEjtrEv irev aCnAl
,tAf a levizek lab itSere mesgEm Q
,si gAv ,si lq ,si dEv ajbboj a ttalaim
,si gAt ariNNa sE ,Leh a Sel atSit gIm
kanAni ujfi sQh asAgur lEca Goh
.kanllA inelle loh ,ado itetevlqf
SSbbbV
,ajdrak zEtiv eseN tWrES Lo ramah tto
,ajtapaC a tehqj anAtu nartAb Goh
,tNAkrAp SEge za dnim inlalgofle lwrqk
.tNAkrAs rEhef ifcal :tOlSAz a inzWtik s
- ;kanLopAn tdalahel ajTa za nebzqke
- ;kanLorAk ,kansojal rAm tELeh itetw
,atSo nabsorAv e tedner sE tadahrQ
.atzoh tLArik avrA dedsik a lavAgam s
SSSbbbV
ebEklel a dagof ajTAbGan a si tik
,ebElq iLArik lOtAkjad a iSev
,erECCq iahEn e-tIlnosah ,izEn
.erEv Q za ze Goh ,iken ajgus evIS
,abAhur soNara NosrAb itetzqtlq
abAnoh ajtIdni leggECevqk seNEf
,ejlesiv tAjdnog Goh ajNaGan QtereS
.ejleven AvAif tteLeh aif tlqgem
SSSSbbbV
,nAhNal kaC Adagof tifcal nebnqlwk ed
:nAvnof bbAvot erGe ,lwklEn OS ,tAjunaG
,laddah AtACobeb tekegecreh a Goh
.lattaraka ttesEk Goh ,iken kizCet GU
NAkrAs rEhef a tto s - ,ilregni si ammoS
;nAgAriv-moilil ennet tofUC atnim
,lerrEzev a ,elev s ,lQrkeze tagllah ed
:lelrE takoCAnat ,tevret ,ttQleza tnim
YbbbV
,kAjnov 'Goh kQ lwrqk tsorAv a levwrWG
,kAjmoN naGoh artloh ,eSSq lwlefnednim
elQt le kanajrAz 'Goh temlelE ,teziv
.erQgevel atSup ,igE kaC avtIroS
kajAS Qve za trem ,tze Alsavaj ifcal
,kanLArik a ttezCet .nneb katdosakosgem
,egE trEladaid bbQzreS-rIh agam rAb
.egEv rAm nedivqr kancrah a neGel Goh s
SYbbbV
,arAk evel si men nabACAnat ifcal
,arAkosmen agam tze sojal attAleb
,trErEb men inallA s ,sodloZ a inkqS trem
.trErENek atSup kaC ,Azzoh latlA edzek
gEsni za tnebado Goh ,kAdnomle keze
,gEsnelle za iSe rAm tAvol ,Qn-nqttQn
avrAz bbAvot ajtrat gEm sojal ah ,tsAmGe
.ajrAv kansoNozib tAh tOlSAz rEjef a
SSYbbbV
nabsorAv a menah - ;ketlESeb avtIGan
.nav Sor si melelE ,gEskwS Gan nAzagi
,gAsrOk wmennednim natto twik Goh GU
.gAsOdnalah a Gan s ,najmoS pEn a depe
,itnArat a reSGe naGu atlAbOrpgem
:ik ,nAros ifcal a ,erlEd e-tehrqt men
,levQre iNNaGEn kAtIroS aSSiv ed
.levQf tlurob ebrEv s lallA tteseel kos
SSSYbbbV
naNAhen karu za ketlWG tAhet eSSq
:nabGA ttaim ebes gEm tlov ik ,zohbakaj
,kerEzev itnArat trebOr ,pqlwf ,sojal
,kerEvtset Ozzarud trebOr ,sojal ,LorAk
.erEv kanknusojal ,gecreh iLArik dnim
,ejrEf annahoj a tedESeb a Edzek
?tehlWkenem naGoh gEsrQ za lerreS Oj
.telWmEr a bboGan ed ,gEsni za Gan trem
SSSSYbbbV
,kebbqt Aer abmoN - sodloZ Ge sinaGu
- kettqj lObAunEg e ,abrAv a panim kik
,katllA nepE teLem nqrQ za nabbodel
.katnAb elev kik ,dnim ,panza si isAtjap
,ekEk NEvelek tUr damAt ttala kunOh
;egEv kensQre za s :pan tEk-Ge ,arO Ge
:Sel Avoh ,ajdut men pEn a nebEtdeji
!ze lAlah etekef ttollah lQbrIh a Goh
bbbbV
,eb tzqk karu za tllA arOS e tenetter
:ebzqk a nehip men SE neletrih Ge kaC
:Ozzarud bsQdi za ,tEvret ivqS LorAk
?OS a - dnomGU - tehel lOrsAdalef kaC tAh"
tarAv e meremsq nE eriNNema 'Sih
- tarAj ittaladlqf nenni Elefik nav
,zohbakaj avtIdrof tsEdrEk a "...?e-zagi
.zohha NEmer immes Goh ,gidep ajdut lOj
SbbbbV
,ebEklwf Ge tezev s" - GanrAv a lelef - "nav"
epEk rAunaj tneS Olsovro tebes loh
,nobmod Ge ,arAjdOm anlopAk iCik ,llA
;notnoppEzqk Getnim tzqk kOlmortso za s rAv
albAtQk semetet rAj Elefel nokras
;abAkrot lAlah a ,nelle za ...tiN tatU s
:lessErqtik ebmeS knEnlWkenem bbAkni
"?lessEr e knwreN tim ttQle artAs LArik
SSbbbbV
tarAv a indalef ,nQl meletrE sqzqk
tahrAv temleGek ah ,ersEnemle dabaS
,levEtelE SapuC gEsrQ SEge za dnim
.levEtih irEgi tze LArik raGam a s
innetel ajraka men LorAk agam kaC
,innel Otufnqdlqf raka men - ,trevGef a
,tegEsgecreh QfQf airbAlac inGah
.ttegEv e ik lodnog tatU seNEvreket
SSSbbbbV
- titnArat a tsojal ajtIlOS GI - "zagi"
,tti tnAre sAvIvjab imalav OhWh tlov"
- ,laLLArik raGam a trep a inetnqdle
"...lajjAS tza tehel men ed :Qdi anlov gEm
,tAcra itnArat a erre lqf atpaC gnAl
!gAsraduc ze ,nokor" :kAjtlAik irEvtset
- ,ajdagofle sojal rAm tsom Goh ,iSih ik
"?ajda knwken aSSiv tAgASro ttev nerEv
SSSSbbbbV
,kollAik nE !neGel" :tlOS gidep itnArat
,kolAbOrp tladaiv laLLArik raGam a
:trEsEvek iNNe kaC ,trEgASro za si men
".trEsEnemle dabaS lannoGav ,lerrevGef
,adnom ,iremsi men trem ,Eznelle bakaj
:atmoN abGA ,edi tQ Lem ,tezek a tza
:egEv kennednim ah s ...!inremsi moraka"
".egEv setelwCeb ,tto bbAlagel neGel
YbbbbV
,lettenezi edlwk gEm panza tqkqnrih
,lettelelef Lo ttqj kqnrIh a si aSSiv
:ajdagofle ;negi ,tsAviv a sojal Goh
,ajdah kwjettekdnim lQrLeh trEmik ezzEn
,nojllA Ekinednim ,retsemjab ttwpezqk
,nojAt a lezqk si OtAlzagi morAh
,kEzzEn tladaiv a kik ,raGam sE Salo
.kEzzEtni nAzagi ,nebNEvrqt igavol s
SYbbbbV
morAh - kebeb ,ifnAb ,tnok raGam a) keze
norAtah a leLES (iNNa si rU Salo
,teLeh arladaiv inserek katludni
.ttellem rAunaj tneS nepE - si katlAlat
,anlopAk iCik a tlqk men tUnaG immes
:anlov sotamlakla ersel a ze atnim
,tetze ajdut sEvek rebme QlE iam
.tetSerek ettQle tEv Salo sE raGam
SSYbbbbV
,trenrev ttogel ajvih s ,Ozzarud ajdut ed
,trebme sQre nevtq zohAgam ennev Goh
anlopAk a lejjE ah ,nEvrEgi toGan
,anlotahEb ado nAjtU ttedef igEr
;legger kise lezqk djam ladaiv a loh
,llek men tLArik sojal nabnoza inatnAb
- enrqt erEtelE atnim intatum kaC
.ebrqg ttaim ettet Sel 'es alASjah Ge
SSSYbbbbV
:noktit nezwlatlA kansojal nAtuza
"!nokor ,tladaiv a et dGah ,zCeis ebrQt"
,alAn nav eGw treN :Qj men s iSihle ah
.ajlAlat kanzagi :Qjle s iSih men ah
,tEgEskwS izerE ,nosAvor a nav kos
;tEgEsWh ttoduzah azzAnorokgem Goh
.togASro si men tsom ah s ,trEze temleGek
.togAslomAG lEmer ttellem aif 'erdne
SSSSYbbbbV
:etniele sojal atjar ttqdQtwgem
,etnezigem rAm trem ,neGES ,ik inllA men
,immes avaS LorAk !tim ,je ...inallAik
.innek ArQ raka teven avAG kaC nAt
,Ennezi men gem Q ,anlov LESev ah trem
- ;Ennet tsemqrq Goh AffUC ,iSih bbAkni
laddnog OzAGiv ed ,lQrre trEze tagllah
.lattnok ilESebgem tegEsQtehel a
B
;neltetehel za Goh ,tnok Ar iSet tEjef
.nebsel tto le anjUb mes lUN Ge ,peG atSup
:nokrA tEk a lwleb robAt tEk a izEn
;nojrAj ariNNa Lem tEnno liN ,ajpok Cnin
- azAS kogavol Oj ;si gEm avda nav ik
,azzAr nnqf tselLehim tnok tEgevws sOgrof
- ;eCnemgem tAru Goh ,nqjlwper avdlugAS
.ertneS-Qk gerq za tlodnog si men iknes
SB
,arpan za sAvoguN-revGef tAhet evtqk
,arpanloh kEzwtik tladaiv sQttek a s
sozbok a leSengem nabrobAt a si tim
?zohgolod e lOS tim :kantArab a iSiv s
,nEtniSQ ros e Cnin Goh ,AtInaG idlot
,nEtnem korA za lef ,tludnigem 'ablanjah s
,assAl si tladaiv a Goh ,tSErGe - ,lWvIk
.asAtuf avol Oj tto llek ,Sel jab ah ,ed
SSB
,nAmro keGeh QlkEk pan trAv a nakkublef
,nAmrofGe neSev tros dah tEk a nebSEr tEk
,kanrAj ado-edi tsAvtuf keretsemjab
.kanrAv ttala OlSAz kArIb a ttwpezqk
,lUfle lebek nednim ,meS nednim zEn ado
;lUt ,nenni ,rAm isel tOzCrwk a lwf nednim
,arAsAdalej tnok reSGe za nasrahgem
.arAsut a nahor dnimsreSGe gavol tEk s
SSSB
,kojAcro za kasis ,kqtset idef lEcnAp
,kojApirap kizCAl nebQgevel inSU
,artAh Ala gebel llot tEk :moilil tEk
:adrAd selqmorAh evtISef erQle
,arOl a ttQnado - itnArat a lWgem
,avlojah erQle ,llA sojal nebleGnek
,tAbAl bboj ik ajtjUN eSSem ElefartAh s
.tAflAS a aCidOl lazza si avgUr Goh
SSSSB
:lovAt a ttetehel iNsAtIjahQk rAm
:lavAjdUr a ,sojal tAbAl Etjele kaC
,kEdOrUf nesebes abAjbmoc bboj a liN
.kEdlolef ejere abAl QtevaCnAl s
,tEkEf avol ajpak ,itnArat avtAl tze
,tEgEsnelle semen etlel im ;ajdut men
,trenrev inrqt ajtAl erQle Goh ,lumAb s
?trem Goh ?ado ttqj Goh :lavOS NEmek iddef
YB
,es timmes leGw men arOS a temEn ed
eCireklwrqk Goh ,levirebme dalaS
,nALArik koraGam ergEv nojllA tuSob s
.nAvlAniC ,ernIS men ,arAllAkaS agam
,kanzAS a tegetni s tnok tlqvw "!sAlurA"
,kanzAtiv avtnArdrak kArIb a ...:"!sAlurA
azzodair robAt raGam a "!sAlurA"
.aSSiv Salo za tOS e ,tAjpok tnim itev s
SYB
,erEmledEv aru "zAS" a Qle tatgAv
,enrE ado erim ,kansojal egEv ed
- iknes Ar tleGw men ?lQrrem Goh - tArab ah
.itnem men gem tLArik a sE meret men tto
,lavOknub crE lezqk ,tsodloZ a el irev
,lavOtjahrqkq Gan ,larrotso za si tES
- ,nosAmGe lwtSerek reveh ardOm gqd Goh
.nosAliN tEtqs a tnWtle renrev agam
SSYB
;ebmeledEv tLArik ,lazzAS a ,iSev tnok
,ebmeS alav tludni si Salo za rAm ed
:attAl tEsErqtik gAssavol a rokim
.atlAik nesqhwd "!raGam a tlurAle"
,damAt UNoSi tzqk kQsle za natto crah
,dah nAtu dah gidnim lQrSEr tEk eleb Lof s
,lOtta gorotNAh GU gAskIs SEge za gIm
.lOtbah sopaSi tUr zIvrA tEtqs a tnim
SSSYB
:arcrah tEpEn iSiv itnArat a men ed
,acra gavol ekSwb lognAl ttala kasis
,aglod sE erebme LorAk ze Goh ,izrE
.atlofuCgem GI Goh ,lOblAlah illeGES
,nEtSev am si eGw ,si rAv a Goh ,izrE
,nEvtSev tatU ramah lObcrah a teisik
avnahor tseneGe lwklEn moN deregem s
.annahoj ajrAv loh ,ebvEr a ,kanLopAn
SSSSYB
:erre tlAlat intuf tzqk dah raGam a tsEr
,errebme gedir Ge crah OvIs leGw tim
tAllot avtIkaSel ,tnEkgaCOk tlUroS ,ik
?tAmlaC soraGam zWt s lOrttolah Ge dagar
,laddrak tAgam ajgAv erQle iknednim
,lad raGam suSob a gosrah elefnednim
,ajla rAv a luroS bbESSq lwlefnednim
.ajjar ilnqzqle kanraGam tiacnAs
bB
,gEssQre nqlwk tnim ,lwvIk nolaf a tto
,gEsrQ Salo enneb ,rotsolok igEr llA
;kAtloik avzoro tErdne loh ,zanaGu
.kAtlomortso namrAh tze kUif-itElig
,tAjrAdnad Elezwt s ,GI Araka kojTa
tALArik tlwsebes aCIllAS ado Goh
;evEv Sel eb agam rAv a gIm ,si gidda
.egEsWh UromoS ttezreS iken tUb Gan
SbB
.avlalgof alav le rAm LEtsak a Goh ,trem
,avlah tAif kiGe s tECCq kAzzoh ,emi
:tsonAj ,tECCq za gem ,tAif a tsokomod
!tsom rAm tsEnelej e ikrAka ejlezpEk
,atnASgem tEtese si LArik a agam
:atlAgrod ,tiaif ,tECCq Evetik Goh
- 'pEksAgokoz bbAkni tlOS "!maru segEslef"
".'pEksAm meSkeleC es ,modut erQle ah"
SSbB
,neLeh ttqdqf ,atSit kEzLehle GI 'koru
,nelle kevqk Olluh s lOtkaliN evdEv loh
ajGan gEsrQ Salo za tlUroSeb rAm trem
,ajtatLof tladaiv a tsom lOrialaf s
,tarAv a inatrat Anraka gem Goh ,men
;tahrAv men tebeGe lAnlAlah ,ajdut ed
,Lof crah lAnkupak a nabnoza si lwvIk
.locrah evSev-eSe gEsrQ za trEkeLem
SSSbB
,kanbakaj kEviveb trih a nAtza rokim
:kanpaCeb koraGam rAm nupak ilEd Goh
,arANrot ttotanov tOlSAz-meleGek Gan
.arlAlah-ertelE tsorAv a Adagem s
,tESEr e Etezev kancrah a ik ,nAvtsi
tEsErqteb adah AtIllAgem ercrep
erreSGe tlwG avoh ,zohALArik atuf s
,erlej Odagem a si rEzev ibbqt a
SSSSbB
.innAb laSSalo za llek naGoh ,indutgem
;inNAh erilE drak 'dnim ,Alsavaj ik ,tlov
,kEjnEtrqt 'es immes :ajtlitgem sojal ed
;kEjdEv sE ,avllASgem kACrat tupak a kaC
nabrAv a lwleb trem ,llek men inlUmoNeb
;nav lAlah etekef (ajdut lQtNEvekqS)
:ze gEle arnatsom ,tarAv a inezrQ
.zegEv ,lwdw ah djam evzEn eribbqt a
YbB
,ebvq tAh kEtirek tsorAv a larrobAt
;evmqtgem takupak tlalgofle za laddah
,tehlwper ah QlleS ,lwtSerek ah rAdam
.tehlwkenem men sAm - ,tswf Onalli za Gav
,neSEv tetelwhNe tnima ebes ,trAjdnim s
(neSEr sosUh ama semledeSev tlov men)
zohAgam ajtACob tiQlkedse bakaj
:zorAtah GI lqlef pEnrAv a s ,LArik a
SYbB
gem nejnelej am gEm s - GanrAv a ik ajda
,gecreh imledejef nednim ttQle enIS
,LorAk tnim ,GU sojal - Ozzarud ,itnArat
.lOrAsros agam a tEsEzCet inallah
,trenrev ,si tAnotak sodloZ a ik ajda
:(tremsigem erreSGe roksAlurA za tik)
,lavOlSAz ttokarel ,gEsrQ za nAtuza
.lavOlavatjar a ,nEkEb tahlUnovik
SSYbB
:abrAv a lezze trEt sAdOgga sE mqrq
;atrAv tlAlah a Lem ,kenpEn a mqrq Gan
,kenrEv iLArik a sAdOgga sE ravaz
.kenrEkik ,arlAlah nAvlOS Gu ,tekik tnim
,attaim kanlokal kQ tsom :tnwtle sojal
attatkile LorAk) kAjlAlat 'es trenrev
,llek men unat Li trem ,nEjele crah a gEm
.(renrev gem si agam ttorgu nesevIS ed
SSSYbB
:Ozzarud a tekQ nabnoza ajtatzib
,OtSazrob negi Lo men golod SEge za
,kanLArik raGam a tEklelGan iremsi
.kanllA ebile ah ,ajtnAb men tinokor
ejrEf Gav ,ebizek kEnse annahoj ah
:ejrE en imalav Goh ,tOj anallA men
,anlAlat inlOS ah s ...?kettet tim kQ 'Sih ed
.alAn emedrE nav ,degnegem etrEQ
SSSSYbB
,atnAb ariNNa men titnArat a sojal
;atnAri nabjabrAp tlov lEfnelle semen
- gECnem Cnin tnAri za - trenrev sodloZ a ed
.kECmeretQle Goh nqtgqr ,ajloCnarap
evdse kegecreh a sE bakaj nQdim kaC
;evserek kEtserek ,Cnin Goh ,kAjtINozib
,ttozdAhoj evdegne tEkCimalav rokka
.ttozCAl inetniket lemmeS bboj tinokor
bbB
nQlli Goh iledner zohkojgnar tekeze
,nQllek kAjlarugem lallati-lelletE
,tANrAS serw kiGe rotsolok a kAjkal
;kAjrAj tiOsoLof kqrQ lwteletSit
- aLOk golaG artU s ,kEdnAja kanbakaj
,ajdloZ ipanmorAh kEssada kenpEn a
,nAvkarel lAnupak tOlSAz ,tekerevGef s
.nAvtsi kiken tActU nossiN tzqk irevGef
SbbB
:nepES katlunovik lassAdlA keze GI
:nebEvIS karu za sEv-sE melelEf ed
,kanrAj ado-edi ,dav sAkcilak a tnim
.kanrAv es temleGek ,neltetehel inkqS
.latlA ketdQtw 'Goh ,tAhet intehlezpEk
,lavAtluGOG ebes ,lOtLArik a rokim
arrAhop-mqrq Goh ,pan Ge ttqj tenezi
.ajrAvle nesevIS etse-am tinokor
SSbbB
kanAtolap ttorI ,sQlleS sE sopolSo
,kanAtiN kqbile kQzrQtset nAjupak
,larros alav kanllA tladlotEk si lwleb
.larroboS atgoftswf kos nEvlwGeveSSq
,tdapAs noGan acra - ,LorAk enem lwle
;tabAlQk nevele kos e lwrqk avtAl
ketlqZQd tto neSih :temret a iremsi
.ketlq si gem lejjE noza tik ,levErdne
SSSbbB
:egEsSErem akOr nAtza tdelEgem ed
,ebEle avtjahQf kettqj karu raGam
,nebbqt alav kanrAv arLArik a tto kik
.nebbeSgel kAdagof kankoru tinokor s
,epEleb agam tsom - ;Gi Araka sojal
ekENrqk 'akolmoh ed ;ttqj avgoLosom
- kengellef etekef twsAla ah pan tnim .kenbbetEtqs lAnna lOtLosom e ttozCAl
SSSSbbB
nebmeS elev s tladlo - ,nQflatSa za sojal
;nebdner ttobaS el tlw gEsrEv iLArik a
laSSara Ge bbetnel s ,lEnNiCik e bbArtAh
:latSa Gan evtIret tlov kankaru raGam
,ibArgAz a kqpswp a s ,lQle ifcal tto
,ifnAb ,iaZinak ,tnok ,kebeb ,itElig
,nebbqt alav kenlw kosAm s tegurd ,iCES
.nebQdi Gav nabgnar kebbegerq tnima
YbbB
,talAgloS nEtaLo kantnal a etSit men
:talAt seGe nednim nejlekenEgem Goh
,si Oj ,natto si kos tlov Goh ,Olavindut
.si OS a tderegem lOtrob semen agArd
,llA tswze ,Nara kaC ttQle karu za hLek
,LAtsirk iecnelev ELArik a menah
,tetlqt trob iaSSam abba ,nAvtjuN artAh
.tetlqre acra tim ,vdekOj a segEsmEr
SYbbB
- kanOzzarud ebmeS tludrof - "!maru gecreh"
:kanOS pES e ramah ebEle natsom jllA"
:erEv mECq za tnim ,rob a ze kilsorip
"!erEmqrq pan e zqhdlqf a mopaC GI
,erGe Salo ,raGam ,gEdnev a depEkle
,erGeh llA sE derem kanOzzarud ajah
;dalUf ebCrqg avaS nAkrot ed ,si gokam
:talUdni za ik rqt GI lObsojal erim
SSYbbB
.ajArO dolAlah arO ze !gecreh zag"
?ajAr e-leSkElme - Qsle za lAlav et
- datrib nelle erdne tEviS apAp a ik
!datri men ah ,ddagat :alOr delevel mI
-- zehkES iLArik men - knECq Goh ,nAtuza
:zehgEv sotazAlaG lOtdisoknic atuj
,tAnnahoj avlodAv ,ika lAlav et men
?dAnlavol enelle 'knuSSob Goh ,lEteis
SSSYbbB
,nebdelevel ttorI lAlnAja tegEsWh"
,nebteledner QsgEv tlov knEim ik ,tza gIm
:knwlQt dAlobarle tEngecreh airAm
?knwlE gIm ,degeheb bes a ze ,dettih tza
-- tzqk kohuj a sakraf - lEdzek tsAzomoN djam
,tzqkSe ,tunat nednim GEtle knwlQle Goh
,tAlAS a kwjlelgem kennWb a latlA im
.tAlAlah erdne Oj kwssetnwb nAzagi
SSSSYbbB
lAnAlivka Gava :laddah knEvqjeb Goh s"
?lAllA knwbile ik laddah ,lAlav et men
,kenWh ado-edi nEvtettet dagam ,ik
?kennWb ama indeS tEClqmwG dAraka
"...tterE :el dakaS am ,ClqmwG e dakaSel
,terEhef atIdrof ergE temeS LorAk
,laggAsNozib-wkse Qdse AtINozib s
.laggAssimah evIS tlov men atnAri Goh
bbbB
;apAp a etlqlwG tErdne Goh evele
?abAgoj atvihEb laddah Goh ,e-ttetEv
,eSSq elek nartAb ,dnomGU ,lavAirAm
;evzeGejle nql sAm kansojal nAtuim
,ttellek ainlocrah trEAnnahoj ernIS
:ttellem alivka rAm EdlwktES tAdah ed
,golAz meken erEv - nabsuzEj a mozIb"
".kolAlat tamlagri ,temleGek dalAn Goh
SbbbB
"degres lAnAlivka dattalSole ,negi"
;ketrevtES nAtuim" aSSiv sojal itev
,arju menelle jrOS tqkSw Goh ,lAtdalaS s
.aLUp ttQle mabAl nojlUrob abgnAl Goh
:detnezigem ,kanlaC ebrQt Goh ,bbElezqk
...?decnerEb et a men ?trQt a tza Etev ik
:ketegleselef tim naSSoh nE delev ed
"!ketejlEti ,karu :SllA ttQle diArib
SSbbbB
latSa za kApakel keNEgel ,arOS e
:lattSamad evtIret tlov tnima ,tEjetet
kenQslef a daram attala etekef
.kenQt tANopak Ge s arra tetelwSef
,ttellem ekES ikik ,llUh Salo za erdrEt
,tellehel a lwkWS si lAnkaru raGam
- arAcra NAvalah sAmGe za ketzEn kaC
.arlAlah-ertelE ,ttellek inzavaS ed
SSSbbbB
:Oslotu za Edzek ...?enrem ik ertelE
,OS romok Ge za za bbejlef sE bbejlef nqj
,llA abAbAl bbEle kanOlkodlah a tnim
.lAlah gedih ,romok a bbejlefdnim SUC Gu
arAjlotu lwrek sAzavaS a rokim
,arAdjav iLEdre nAvtsi ropa ifcal
,alkiS tnim ,nesQre ,natdoguN allAlef
:arkiS Ge nebimeS ed ,tlekEsrEm avaS
SSSSbbbB
lavAgoj QzQG a" - dnom - "maru segEslef"
:lavALgof ,LArik a tahnAb tnireS eNEk
,immes nebNEvrqt a telEti ze menah
.im men ,NEknq za kaC nabgolod e OrIb
?telWSef e kenim :knwttqj arAmokal
;tehlW si men tNEvrqt nelle Salo raGam
;degEslef itehet ,ajraka GU ah ,ed
".ttegEv atanACob sigEm knwzedese
YbbbB
- lOS sojal naromok "...?maru adjav ,E-Gu"
:lOj si noGan metrE ,toglod a metrE tsom"
,dessezevik nqtgqr tsoknic e ,moGahgem
"!dessettwel tEjef ,sevdek ah Edagam s
,erQle alUdni lavOSkoz a ifcal
,erQtset LArik a tOzzarud Etezev
- lAnOtja za pqlwf sQSSev Adagargem
.lAnOtrEv bEGe men telE SErem a ,tsom
SYbbbB
,erEtaSSiv erim lessEtnelej adjav
,erEzev Qf dah a tnok rAm Goh ,Allahgem
,tOS a neQremkav" atdnomik trEima
".tOzzarud attatjUb ,si bbQle atlotrAp s
,kEssemet en le Goh ,Atlitgem tze sojal
,kEssevAla ado ebtrek a nokalba
,ermeleGek QsEk trAv neltetemet loh
.erdne NEgeS ,eCCq ,sudlok iactu tnim
[SS]
*
.j .a (.SSSSYbbbbVB .SS) .lAnialaS .l .dosipe itenEtrqt ettet senEd ifcal [S]
muspi te tilucilpcid sitlum (esEvetel nAvtsi) mutcaf douvk [SS]
.j .a .dub .norC .tivabrecaske madoviov munahpets
kenE kidetteknezit
lOriaglod kos bbqt ilebagAsUjfi,
".lwribbqt za timmes kolOS men natsom nE
iavsoli
S
;etlemedrE si gem ,Ozzarud tlokalgem
,eklel LArik sojal nelteik s tEtqs ed
,lubrob zEhen ,atub kEndUCo tsom atnim
.lubromAm-uSSob a nnef tdaram sEzrE Lo
:tadAv zAS Aer tjus - ,laLLorAk kidqkSwk
;damAt si ettellem gnah Ge - gnah Ge menah
:Enlqrqt naGoh ik tsEzrE ze ,ajdut men
...?Enlqgem arjU ah ...?AntatSamAtlef ah
SS
:zomlah toko arko ,tEttet ajlozagi
,zamlahaTrAk e lQdeSSq !tallavuf Ge
;lutmolavuf sWh a dazrob giEsev Goh
.lUtnoza itIpE arjU gem ,arjU ed
,atNuh 'es el tEmeS nabGA gilegger Gi
,aknum a itIhNe djam Goh ,tleklqf rokka
(naltakoS alAn im) loh ,tlw zohAlatSa s
.naltatnoblef eSSq tlwG lEvel molah Gan
SSS
iNAmori soksav gASro za tEmleGif
,iNArap kaC ,Qttek atnov arAgam tzqk
,avrAz kiGednim nav lettECep etekef
.arAjlotu iknes teLi za AnGah men
geniZ a ,remIc a nQsle za kansojal
,(keniS etekef sE Nara ,sqrqv atjar)
,erQle Adnomgem ,ajgof lwtSerek Lem
.erQv tnim ,Aer rAv tti gAsUromoS Goh
SSSS
,ajri LorAk lQbviS sevresek :nQl si Gu
,ajris ettereSle tANAL ettereS Goh
ajtigram Q za Cnin ,Cnin sAm Gohlevim sE
.ajtIkazCES sros a tsEdQzreS ttqtqk a
.tallAv Ar sojal tnov laLLosom Wresek
,talAS etekef a ,kisAm a EzCemlqf s
atsavlo nQdima ,tlumAle Goh-hjav ed
."aksorip iNogzor" :nAjla za si bbEle
Y
.nelEvel a emeS ttotuf gigEv Goh ,djam
:neLEm ettelligem asros acApa za
,atlodnogle rokim ...!telE rodiv a ze
.atloko si tAgam - tidlot kaCmen etrE
- lAntUk a ,rqSQle attAlgem tto rokim
:lAndut erQle ,GI tnednim ah !rebme ho
,lezzWt anlov ttozCAj mes LArik a Nozib
.lezzWS isulaf Ge tAkcok OrAjnebQf
SY
,ajgof tAjtrAp idlot tnima ,rAb Atahgem
.ajgarah tlUG nabboj gEm tsom nelle idlot
:ttellem aksorip lOS alAh seLEmeS rAb s
.temleGek kansOlkim anda men nebcrep e
:ettet ,gAssokliG men ,tlov ladaiv !negi"
,ettetIreSNEkAr :ttIv trEim ,modut nE
:kAssom GohrAka ,rAm - ,etzqdlw gimonOrt
!gAssokliG men ze ah ,nogAliv a Cnis Ge
SSY
(,lQbmeleGek kwCnem) ,sAvIvjab neGel ed"
"...lQbmelereS sokliG sAllAuSSob dav men s
,alAkrAj ,eleklef :tnebbqdgem tti sojal
.arAtEs ttokoS a ,tAvol atloCnarap s
,neltelEv gem ajtAl nnwk tAif GrqG idlot
:netbes ikEn etev tOS Ge s ,Etniado
,ermenelle rAm Cnin :kandATAb a dajdnom"
".ermeleGek malAn tAgam itnelej ah
SSSY
.kanAvol evtnetteC kElmari bbAvot s ,tlOS
...?kanAjTAb ?Q ?ajdnom :tlumAb kaC Okina
?ajdut LArik a Gav ?ajdut Q - ?za nav loh
?ajdomlA ?ilezpEk ?ttegneC elwf kaC Gav
:molA men ,zagi Goh ,alOr ttqdQzQGGem
molAlatlef Goh ,Gav - iSih tza - modut Gav"
tIlOSlef agam mI s :kansOlkim tEketjer
.tiOdnomrIh Qsle emleGek innivgem
SSSSY
?arAtdut moda 'Goh tiavaS semleGek"
- arAdub inrIgem kanAjNa keteis
,molAlat tireS ah ,gem meSiv magam !men
".morAv abAih rAm tsOlkim edi si GU
?tahllah tim norobAt ,inzOtagllah edzek s
,tamlakla Oludni azah inlokadut
,gECevqk Gav ,tapaC Lemalav ennem ah
.kEssevqk nasotzib kQ tza levEcneb Goh
b
,legger nojAt dEbe ,pansAm Goh ,Adutgem
,lekkegecreh Logof terEsIk Ge ludni
;kanbar segEssetSit nEvIv ardArgeZiv
.kandaram nebtelE Goh ,kennem nesevIS
,erEk temledegne inlek artU kqlev
,erEzevQf dah a ,sOlkim tnok Adagem
,nEvnem abArtAs a lemmqrq ,Okina s
:nEhNer alav lqsWh tto ik ,kenEcneb lOS
Sb
;kanOl tEk a ramah anAtu ,ecneb ,ssAl"
".panloh rAm knwdere artU Elef adub
".erlEt knutuj azah djam GI :Sel Oj eb !jAh" ?erlEf et SlESeb tim" :dnom s NAel a gacak
,knurAj elef Savat ,tlUmle lEt a neSih
".knulAn rAm ttqjazah si aLOg a ,modut
,kannAS ,kanOh mattAl 'es tEniS 'Sih ...!naGu" "!kannAjlat a kenne cifOk si elet a
SSb
;etdeSlqf tiajgat tnikneGe sE ,adnom
,etterE llek innem :Ol tEk a nQlegel
,kenlegel iavol robAt a loh ,ado
.ttellem OLof iNAl ,nebtEr dlqz OgoCol
,neNNqk tEkogam a atgofik ,etlelgem
,neGGe tzqk kavol a emeS tdakagem ed
:argnah a tlelwf za - "!Okjep" :iken si tlOS
"!argnatib tAgASOj mAdzag a moGah men" –
SSSb
,tnEtrqt 'GohrAka ,Gav ...atpolle ikalav"
:tnEknq edi ttqj men s ,Okjep a ze Goh ,tneS
,avzAGiv tIlezqk s ".gem nE mopol azah
:avzAr tEgevws a ,tANSirat sobaz tnim
,tallA za sezek Lo "!Okjep en en !Okjep"
,tallAv integerev ,tQpIC ikEn aGah
(!negEr atrakav gem ,attati roSNAh trem)
.nekEtezev avgof tQttek a ,tlW si lef
SSSSb
,ttel nnef evdepelw nErQS a tLehim ed
!ttellem maLof a lef ,Okjep intuf ,aSon
,AtnArik djam avNAp-kEtezev a tAjrak
.AtlAik evzekEf "!arra men ,et Okjep"
;trAjdnim kEngeS akaN ,rem men inarguel
,tAjnIk ecneb NEgeS Ol a igqhqr kaC
,leSSE Savar sotAt nabAgam iteven
.lezzEk tEk ajlokram tENErqs evlEf Goh
Yb
- zohdAn pUk Ge Lema ,tOhNuk alav ketrE
;zotArab Olnosah ,rebme Ge gem enneb
tnekkqS tseneGe tto Okjep a nobAl tEk
.tnekkeN GU kaC ,erdlqf tEcneb Etmeretel s
:lAtkoS 'esos teLi ?Okjep ,ze golod im"
"?lAtgof tjavlot et sE ?inpol katraka le
:assAl Goh s - ,tArab a nognah sQre igrqd
.asAgur itIdrqg tQvkef tto za leppEk
SYb
,erre tegmhw toGan avdokSApAt ecneb
:errebme negedi za tEmeS itSeLWd
"tAjgnah ,tAjApirap mAdzag a metlelgem"
"?tAh nav loh agam ed" - evdQlehic gomrom !ssagllah nAtza menah ;kEnlov nE za ,ecneb"
;sakraf a ttala trek Goh ,sAtagu Sel trem
.ajdut en iknes tza ,koGav im ,koGav ik
.aLkuC tQr a ze gem ,Gav tti rAm ah ,et kaC
SSYb
lavOS sqlqf ecneb - "?tti SrAj loh et ,et ed"
:lavOkina ttqj 'Goh ,ttqj trEim ,idzekle
!lutAh tik ,lwle tik ,absAmGe dravaz en" ".lutAgam modutgem :nav tti ah ,edi dvIh
:intadut luSavar tser nQl si men ecneb
intatum "timalav" kanOkina trEgi
- teven eklel a Goh ,nAjtrap OLof a nnel
.(tenem ettivazah) arOl nqjlW kaC on
SSSYb
,etlel si egedih gAsju za tOkina
,etnevel ujfi za - Ge tuj si ebESe
,lQbLESev a panim AtIdabaSgem ik
.lQbESe inrevik dut mes atOza tik
...!eSSq pEkimalav ggwf lazza kaC atAh
"!etSqj tAhet ,ecneb" :nasroG anattaplef
,anlov tdapAsiken lanjatse za erim s
.arOhNuk seGeh a kanAdaka si Ar
SSSSYb
:lAnOtja za idlot tEjef atlAvOC "!mh"
!lAnlov NEgel-erLeh ,aNAel atdroCnAl"
- nepES gem jlelq ,rej ,mAr tAh jlumAb en ed
"?mepEk tlAniCavdnom a tze meGetel Gav
:sazrob ,alav tQr Lem ,trQS a Evevel Goh
,sav a ersengAm tnim ,Ar Okina tnattap
,ebtSerek tiezek arAkaN atloCluk
.evtSeref abrA-kOC tAru-aTAb sedE
bb
,kanOS a 'es aSSoh ,ttel es egEv nAtza
,kanOkina lUmAb nAjtU SErem idlot
- arAduC ajllah tsom ,tludni si abcrah Goh
.arANat a sozbok ttqjgem nepE menah
;neLEm tlurip si le ,Okina tremsiAr
,nejlEf en ,ajtatzib sOlkim - "negedi men"
:aktir Goh ,Wh naLo ,asrAtjab Wh iken
.aktit ,avaj nednim kwjQttek a sqzqk
Sbb
:arUjfi za etev NAL a temeS Qddef
,avlurAle neCnin kotit a za !men ,men"
,idrEk "?za im ?za im" idlot - "?gavol e-Gu
"!itrE tAglod sAmGe Qttek e ,negeCCu"
,nEvreN temledegne lutOkina sozbok
:nEvleN a tderegem OS tdapatado za
- ,tAjdnalak agUh a Adnomle kanidlot
.tAjtnal intIzagi ,tlunoverlEf lazza
SSbb
,nojlAh tto Okina :kAtzorAtah arra
,nojlAniC tANat sAm sozbok a gem ecneb
- ,tigEr a gem aCrat lavOkina idlot
,tigEv kendESeb a kEnrE ramah men loh
,azbok iadereS ludjajgem lwvik ed
,azzoh edi gnah a tEmlereS Qdepe
:atOn a Atahgem tidlot si tAgam Goh
"!atOim modut men - bes a ze GI tjAf men"
SSSbb
nabnoza geres a - .katzANat GI keze
,nabmolanu eNeh lAnASreva depset
;damAt aifOS kos ,dESeb adnomEt kos
.tabAl iken nAvda kerIh sE kelej Sor
,etreSSorAv ,-ulaf tEgres inatSole
,etrem men LArik a lQtrihlAlah wrWs
,nebtelE irobAt ,nosAkar ajtrat kaC
.nebtelWrek eSSem ,lAnrotsolok a tto
SSSSbb
,kanlAlah e pEn a tErIh tEtqs ajllah
;kanlAlat "tEtekef" nabrOk bEGe nednim
,aGAv Qnemazah tlov men gidde kenik s
:aGA inotto za tuj ebESe nqtgqr
,inlah Q raka tto ,llek gem rAm ah inlah
,inlaC EntereS gem kaC tlAlah a gidep
tegrek avohnednim mEr e Goh ,iSih men
.tegres SEge raka ,trebme seGe raka
Ybb
,erlEd ,tnala kiSkef Lema ,si Geh a tsom
,erjE nednim tired tlanjah setenetter
,kizCAj tatukQkqS nabkaragus-gnAlrEv
.kizCAl si norobAt - za eriNdlqfrEm GEn
,lQtte rebme za gem ,tallA za lwSQbgem
,lQtkezwt itnala si dlqf a kizmAlluh
QgE lassAgoTor s ,tto sE tti zedeper
.QknEk a lehel tzWb ilokop lObArmoG
SYbb
,azzAr tiemetet dlqf gerq za sEgner
,azAl lujUgem-gem nebkqzqk iramah
,nejpEl teGe atjar Goh ,bAl a sotzib men
.negEj "kizAkOljah" kemreG a rokim tnim
,kandloh aNAvrAviS ,kanpan lEk aravdu
;kangOl kQhlef aNuC ,kArAp semledeSev
,rem men indwkefel nabrobAt a iknes
.rebme za kilmob s - gga ttellem kezwt ijE
SSYbb
:pan Oj Ge neGel am ,knujdagiv am !Arjah"
!panloh e-knudagiv s knwlE ah ,ajdut ik
tAnSah kwGev ,aSon :egEv gAliv a tti
"!tAdzag jU lEreC Gav ,kilmo knAr ttQleim
,etnejE sAzokal rAmmi eritlES Lof s
,edner soroS igEr robAt a zodalmob
,setEk ajtanagof ed ,tetnwb rEzev a
.sektEv a ,"iknednim" :ttoldAv Gan Li rokim
SSSYbb
,etse kideGen am ,ajpan morAh tlumle
:etset Ozzarud a kiSkef avbodik Goh
,molA el tllAS men gEm erEmeS LArik ed
.morAh elejjE tlet nabsAdOvIv apuC
,gECrevel apmot Gan atmoNle nArok am
,tEtset inatIjU molA za si Edzek
,emle ttoznIkle za neNNqk lwdw men ed
.evletEmsi azzoh nabcralA tiajnIk
SSSSYbb
,nAvla tEkCimalav tomlAQle sojal
,NAvlah sE neletSId ,ejEle allA pEk
- tLorAk alav attAl roSlotu kenneLim ;tLovAs sorip avtno lQbEjbes LEm akaN
:tUSSoh sE tezehen nAvtjahos ,alOS sE
?dUSSob e-kinwS mes nablAlah a !LArik"
?tetset tluromoN a tza gEm dotrat erim
?detSere men trEim tEklel NEgeS artU
bbb
:dezgEv men eb et tsom ;tAjUSob annahoj"
,tezgEv inetsi za tQ atnAS kenjrEf GEn
.o .i .l .a :keze ,(talsOj a zagi trem)
[S]
.otto ,bakai ,sojal ,(erdne zaza) sArdna
,ilezqk monokor ,si za Sel Ozzarud
,ilesiv temeven s ,mQv ,aif merEvtset
,nocrah sQre ,serEv tOtto ajgofle ik
".NoSSa za iSevle tEsEtetnwb lQtik s
Sbbb
a ttaim ejev Goh ,kansojal ed - ,tlOS Gi
:attagllahle LorAk ,lWGGem ajab aNAL
.dazAl trEAnorok nelle airAm Goh
.tazAh iLArik a ajlokComeb erEv s
,tteSENe men pEk a ed ,sojal tdairlef
,ttezEn gibarad Oj gEm Ar si ettemI
,asAvoguN bbqt Cnin ,lObGA za kirgulef
;assAl en Goh ,enem rqSQle zohkalba
SSbbb
,arAttAl iezwt trOSle geres a ,djam
,arAgam etIret ,tOClo ,tQtevabkaN
,erQzem a si ik ,nQCpEl a tdalahel
:erQ tAjas etzEn kenzEtiv Wdnerzqk
paCtA zohkisAm a lQtzWt kiGe natto
.bbartAb s kivubeSSq jE za loh ,nabkENrA
,kAjlAnik ,evzeget ,rokLo si lallati
.tALArik koraGam nEvremsq men iknes
SSSbbb
,'ablad ,Qle kennem 'absAvi kaC tLeh bbqt
;ablaf "tEtekef" a gem - ,trop a si kAjgUr
,OS a si bbeseveh ,rAm bbaLomok ttusAm
;Ozzarud ,LArik a ,dah a lwrekEleb
,tIbbOtu za EndEv ikalav atnim ,men
;tIdOt ,loko ,loCnAg vleN sorob a menah
neSEr iLedre za ,ifcal a tlAvik ed
.neSErem asAgUz jAS dabaS a kizgnah
SSSSbbb
e trem ,bbAvot allA lEnzWt Ge tto sojal
,etremsigem tsozbok a tzqk kOdOlogUz
,ArAv sE ,atlodnog - "!naltAlAh a ,si ze"
.Ar rAm aSanap Sel si kenne nojav ah
;elW nesedneC kaC ,tlOS men sozbok a ed
:elWrqk Lof ativ bbUkrotelet lAnna
,tektEv im ,LArik a tahdut tim arifcal
?tegEsrEzevQf a alOr Evevel Goh
Ybbb
,tEsQh (kiGe za dnom) LArik atzAlagem"
".gEsQCid SEge za nojdaram Evq Goh
(talUm neze kisAm) ,sUSSob trEze 'zib ed" ".talUN Ge le agof men trEm iken laddah
,kenWh naLo innel kenrEzev a si rAk" " - kennWb Aer aSSiv ludrof medrE za loh
."takOgofLArik" a ajdnomle s Ge dair
.takOSkoz neLi llah rqSQle am sojal
SYbbb
:ajpan a lef nqj tsom kanraGam a ,kutrAv"
"!ajpa za nepE tnim ,si ze Salo kaC tAh
,EnAicilef a ,tese za lwreklef s
.ENAel naltatrA tlocruh nokrafOl a s
:arlad UromoS Ge tIdnepAr si sozbok
"- arlanjah tlurivik ejtrek NoSSaLArik"
,atOn ttopok ,igEr rAbmA ,morI edi
.atO QdnetSe SUh ,nEv ,lataif ajdut
SSYbbb
"- kanrAj kogalliC SSor ,knwlE tekQdi SSor"
,kanjAS iNNemalav ajgnah eleb gosrah
;tigEr ama kidzek ...darrivgem" :nAtuza
;tigEv eb ajrAv men rAm kenne sojal ed
:abCnarap ik ajda ,nasUSSob rEtazah
,absav iken kEjrev tsozbok a gidrEt Goh
- ,kEssev erEkenef cqlmqttArab igEr
.gEsbbesik tlUjugem nAjNa ze itrEs GU
SSSYbbb
arOSgnarah enem inzokdAmi legger
,ajOtatnOG tAjas dnom tEsim loh ,ado
,nabAnlopAk iCik ,sonAj atironim
:nabAguz eTserkes ,tnOGGem iken nOgzub s
:tetSEk inallav tnWb molA setenetter"
,tetzQtref nAlaten ,USSob ,sAdokanaG
,atSit neSEge mes lQtrEv a meklel nAt
".aSSi nnelado dlqf a tiejppqC kenLem
SSSSYbbb
.soNAra anlov men ,tnOG tim ,monriel ed
,sonAj - tlov nWb im ah - tEnWb AtACobgem
:lammaZlab Etqkeb ,atsomgem tiebes
.lammolagri igE naltatahGof ama
;natdoguN s ,azah trEt sojal evdebbeNNqk
,natto rAm Adagof rIh a za sE ,tevqk
,airAm ,eGevzq gecreh Ozzarud Goh
.ajrAv ttQle robAt a s ,rEk tsAtACobeb
bbbb
,etdeS tAgam eSSq ramah ed ,tnezzergem
etterE si edlwk ;nqjjqj Goh ,Enezi s
totnok sE tqkqpswp ,tekerebmeQf Gan
.ttotnallipgem emeS lAnravdu za tik sE
nabcAnrot a evqj ,nOtnih kos rAm evqj s
;nabSAG OSunqdlqf ,laNNoSSa ros uSSoh
,ajtnAmEG goGarik lOla loTAf WrWs
.ajtnAb tekemeS a kaCmen im ,za nabboj
Sbbbb
:ennqj inatIdOh - inrEk si men atnim
,eGnqG Olluh emeS ,atllAgem ,asArAj
alAn si garah a ,Ub a ,moladjAf a
.ajAb kidekevqn lQtLem ,molatah dnim
anlov Logof atnim ed ,tnEtrqt im ,ajdut
,alOr tomAS Getnim ,tEjrEf tlqgem irEk
:lEmer ,rAv Goh ,iSet s ,tAgAsdabaS irEk
."lE men dejrEf neSih" - sojal dnom "!airAm"
SSbbbb
;ebElq iNoSSa kEltaNah evlwdES
,ebEle kansojal ttorgu nesqhwd djam
,kandavenef nednim s kensirgit Ezeven
,kandazrob si kege za gEm lOtiaktA
.tEmsi dakaf erNNqk lassAgokoz Gan tsom
;tEtset ttolah ejrEf a bbAlagel irEk
melereS igEr sE moladjAf inatsom
"?melev tze dettet trEm" :ermeS itev nAjgnah
SSSbbbb
:ajtlAv GI si sojal ..."?melev tze dettet trEm"
.artAh tadiNoSSa Essik ddlwk ,airAm"
"...metlE kansoNozib ,kanzagi degEsWh
".metlE lavva kaC nE :lAda togAsdabaS" .mekEn ,inadnom tze airAm ,airAm" ?NekEtlEf lAlav et ?et lAlav erkemreG
?lOtdnalak atSup Ge aSSiv lAtdair et
.lOtnalatreb sqkql metnezw si gem tik
SSSSbbbb
atzohgem metevqk - ,datdut Goh ,ddagat en"
,akcok SErem a za tlov kEtAj adoCim
,kentev nebzI rokaG kemledejef tQnim
.kentehrEle tim ah kangASro za elev
,tahlomob arASSiv si GIrf a ...?nAtuza
.tahlahgem bbEle Gav ...kizCet mes NAl a Gav
:tsaLLo knwtrE ramah si nebtese ze tnim
".dsavlo ,lEvel a tti ?maCINozib Goh llek
Ybbbb
.ebEle avtratlef tElevel rASAC ,tlOS
;epEk sUb airAm nqtgqr etev tobbol
!lAttattuj erim ,ho" :tEmsi gidep sojal
.lAttahrAv men et ed ...!kaC tSQ Ge ,taraN Ge
,knutAg sqkqrq nQl OtIbAC a za tsom
:gnotAt NEvrq sebes ttQle mogAsgodlob
..."!men trEv Ge za - lqrqt gAsgodlob a tnednim
"?men trEm" :ilehel tza s ,Qn a leme tloTAf
SYbbbb
,arOS sik e sojal ezrE tsAdorotnAt
,arOgLosom ebmeS ,acra lezqk ,pES a
:kenSEk alav kizCAl akja si arkOC nAt
,kenSE za ,nAkolmoh ,eNEf nallivik ed
,tErEv sezwt ujfi ajloCnarap aSSiv
:tErEvtset annahoj ...tQn a iremsqgem
:ledse trEimetet dejrEf Goh ,dCjelef en"
"!le dsemet ,airAm :nebtrek a kiSkef tto
SSYbbbb
.tEpEktneS irokGe aSSiv Alatu GI
:pEkgEv tsom Abodik lQbEviS ,ettih tza
:ajAr za revaSSiv djam si nagodlob ed
.aNAL QdnetelwS Qsle Sel airAm
,kanAirAm tEjrEf nAtzo Atadagem
,kanAifLArik tnim ,tegEssetSit evet
,etrEsik giLopAn apmop idah sOlSAz
- .etrE atatlAgloS si tEsim nArobAt
SSSYbbbb
lezzEk imledejef ,tdoguN avgoflQtte
.le SEv 'es ercrep Ge s ,tQlpeG a gem ajgof
,ajGah 'ebidner Oj togASro jU za Goh
.ajGan kenEgeres nessehrEtazah Goh
,nednim etreS-adah kenrIh e si tlwrq
,netnem tdakaS-ani kansAdOlogUz a
,evlEmer ,GU gemer mes lOtlAlah a rAm
.evlE tuj azah ik ,kiGe za Sel Q Goh
SSSSYbbbb
,itSelE si za rAm kanraGam a tEvdek
:idzek inlokadut tniknejef sojal Goh
:nabdah a zehgEv ttiv toglod selej im ,ik
.nav tto kAed cnelik ,ajrI Goh ebvNqk Gan
,EAif ikrAka ,medrE le daram men
,EnAvtsi ropa za tednim izEtet ed
,lAnOj a tebeGe llah men sojal erik
"?lAnlov naltadalAh zehhe et" :ajlodnog s
V
arbmod OtAleSSem trotAs lef atanov
,atdnom men ,raka tim - ,nAtzo toGan ,tepES
nojAt dEbe pansAm adah SEge Goh ,kaC
.nojllAlef ebgqSGEn ttellem bmod a lwrqk
,kwCjelef 'es tidlot ttellema gem im ed
:kwCje abtU am gEm tAjOhNuk segevws
?iknes ajtAl men Goh lAnrobAt ,golod im
?itnelej 'es gEm Goh tAgam ermeleGek
SV
nebEmqrq Qsle Okina Goh ,zagi
:nepE traka tima ,tzqk OS kos ,Edelef
;atdnomgem naGukaC roknaLo-pansAm ed
:atnov neWresek tAllAv idlot erim
:gerEf Ge gidep nE ,LArik Q ,modut lOj"
".kerEk mesos elQt temleGek inrEk ed
,ajAr avaS bbqt Cnin !Okina tehlESeb
.ajAkot a lula s ,dazzud allA za kaC
SSV
,lerrIh SSor ttqjazah ecneb nAtza rokim
:lerrQ za si tlESeb ,sozbok a nocnAl Goh
;neNrqS ttel si sqhwd ,tnetter si gem idlot
.nejnem intIdabaS Goh ,tAgam atnASle
,avgAvik takogam ,lejjE ,tA norobAt s
- ,abgAliv eSSem a tEmsi knassodjub
,evrEt azah si GU levEcneb Okina
.evlE ,tAif attAl ,kanAjNa tehiv trIh
SSSV
:irEk - tza eGet en - Ekkqrq agUh ed
!irE im ajdut ik neSrem Li 'kqjettek
?sAtjap a tehev tSEr lQbEmleGek atAh
!sAm - gem trEza ,lahgem ajNa za etrE Q
,nabOS rAm tlqrqp ed ,Ar gEm tllA men idlot
nabOzoklodnog Gan ,ttezCet GU ,si alav s
zohAjOhNuk evqj ,nednetse GU ,rokim
.sonAj ieNeseb ,aSAvol LArik a
SSSSV
"- doNAlSof-ahuCrQS el dsev !zEtiv idlot"
,doLArik idlwk tze" - lwklEn sEnqSqk tlOS
,nebbe nelej tto GEl panloh :deken ajGah s
".nebtelwrek-gqSGEn ,djam lWG egeres loh
ajAgloS ttalaza ,Adnom tze gIma ed
:alAn alav ima ;lOrAvol etdeSel
,tsekE ,taOgoGar ,tlEcnAp ,tokasis jU
.tsepEkzoha ,si tsAm tQtlq-gavol SEge s
YV
,molA tnim ,evqj GU natsom ze kanidlot
"!molAbOrplef ,aSon" :tlOS GI sE tteteven
,nabOhNuk a etdeS arAgam s Eviveb
"!nav lOj" :trEim ajdut ;drak :neCnin Ge menah
,tAsAkirak itev abAkaN a tErtEh
tAsrAtrevGef asub ,todrak tnim ,Ar itqk
:evpElik ,ajdnom tza s - ,nEvgnwC Ala lejjef
".ebEle LArik a kollA GI ,keGemle"
SYV
,anlov ettet si gem leSSE aruf ,Nozib s
:arOS soko immes tjah men bbAlagel am ,pansAm ttedelezqk zohdah a rokim ed
,kansAgacak Gan Ge innemiken trem men
,arApAk a deSel tOknub ,trotso menah
:avrAv tOS ,atagllah s nAtzo tlwGevado
:itArab QzrQtset 'rAjdnim kAgof ebrqk
"?it tAh" :telelef sE "?Gav Goh" :sEdrEk apuC
SSYV
:knwtremsqgem negEr ,et Gav ik ,im kutdut"
- knwtrem men inalOS ,tlov segrEm LArik ed
;kedESeb elEffe bbAvot anlov katLof
:kedrE ,meleGif ,cra ludrof elef sAm ed
,actU kEdelezqk lQb-nejlE Ogopor
.azzUh tErekeS Gan sEgnezgE rokim tnim
,tAjtU za itedrih ,Qj loha ,kanLArik
:tAjtobgASro leme kqnrih a ettQle
SSSYV
,gEsrEzev a ,kopap :kenQj karu elev
;gEsrQ OlAgloSnef nepE am a lutAh
,lakkaru za tto Cnin ,adjav a ,ifcal kaC
.laggarah tdavmaheb ,rAv nElE atapaC
,elW arnOrt sagam ,tnemlef LArik a tsom
,elWrqk karu za katdaram avllA dnim
dA tlej ttQle rotAs kqnrih a lavOzCrwk
.tAdjav ropa-ifcal ajtlAik nasognah s
SSSSYV
,epEl Ala rotAs avtatnov s ,za evqj
,ebEle allASel lurnOrt a LArik ed
,kanrotAs nEjele ,tAif sQh Adagof
.kanropa Gan serIh OzAnorok-ajTa
,neLEm aludnigem ,laccra sezwt ,nAvtsi
;nejlE za gosrahAr ,tnwk sE tneb ,lwrqk ed
lammolazib gelem tlOS ,tagllahle rokim
:lannokor tnim ,elev nAvnAb GU ,LArik a
bV
:merEk tedezek tsom ,matlov seveh !aTAb"
;merEzev bnqlwk en s - si nAtuze GEl et
,nebmepEk ,Sdaram ah ,kalGah luLArik Gav
.nebdner dCrat sE deGev togASro jU ze Goh
;molAlAh si gem ed ,degEsWh a modut
,molAlat tEreS bboj gIma ,erQleGe
- kotSo televel ah - nohtto neGel dEit
".gortSo sE aNrotkAC :moladaru pES tEk
SbV
;nedrEt lEf alodOh avtjah tEjef ifcal
;medrE men ,ajdnom tza ,kaC tlov gEsseletqk
:togAsOtratLeh a ,tEtSit jU inqSqk
.togASroLedre pES ajtihA noGan ed
,erdne za ,nojdaram dECq za tAhet on"
"- erdeven nojlurAh SId si latlAze Goh
,zohkaru Qdnevrq za EtSerele s ,tlOS
.zohkoza Etezev ,nAjrak bboj ,tnok agam
SSbV
,evel sAzokarAv tEmsi Goh arOzCrwk
.even sOlkim idlot ttozgnahaSSiv s ttozgnah
,(avdnom 'es tEdezit) lObjAS reze aSSiv
:atdnom tze LArik a ,tledrEt ebile Goh s
,rezCEh si lAlokal ed ,Uif ,lEtzektEv"
:rezCEk dEtIgesik lQbLESev tadaru
- ,ardaladlo za !rej ,todrak ,tevq ze tsom
"!ardagam zzAGiv GU ,dCISev en le rqSbbqt
SSSbV
,atjUNlatlA iken todrak ,tevq agArd s
,arjU gavol rAm Goh ,Etnelej tza ima
;gEssetSit iravdu ,negEr tnim ,itelli
- .kEssezev erLeh Goh ,tni keniQzrQtset
,atgof tEgeres a inlElmeS nAtuza
;atkoS roSSAm Goha ,tniknQf ,tniknotapaC
;Atratgem tLArik a aknum e gilEd-Oj
.Atnallipgem arjU tidlot tenemazah
SSSSbV
,essevqk azah Goh ,lejjef iken ttetni
,etsel tAjdOm-tireS rAm trem ,tlwrq idlot
,ebmeS ppEkimalav laLLArik antuj 'Goh
.ebmeleGek tsozbok Ennev ah etrEQ
:nossAla egrqNqk 'rAjdnim tAh nnebado
,nocnAl zEhen ,ajllah ,tti nav asrAt Wh Ge
- ,asAsodjub nednim tnEtrqt ttwGe levik
'.assACobgem tEnWb a Goh egEslef Q
YbV
:metdelef etniS tza" - dnom LArik a "!zagi"
".nettek eb ketejjqj s ,tnEtswt edi dsazoh
:lassozbok a ramah erEt si gem idlot
"?laSSor trEOj zCezif ?rebme zag ,et Gav ik"
:gEsretsem a ze kaC ,Ar ttiv uSSob a men"
!gEslef ,tzqk kosakraf ellek monatidro
...meSEr UromoS nav nablad e meken rAb
".meSEt zohiabAl tti 'metelE ...!nAjGah
SYbV
,tSalAv neLi ada kanLArik a sozbok
.tza rAm ettih 'esos ,nejreN temleGek Goh
:gECnem tlusAf a ze Elregni tsojal ed
!gEsneltECnereS Gan Gav ,tti tehel nWb Gan
:nebbedileS arjU Azzoh tAhet alOS
,nebtelelef divqr le ddnom ?Ujfi ,Gav ik"
:dattollav tza meken ,trEnWb Ge losodjub
".datda'di detlE ah ,tsom Qle dda ?za im
SSYbV
arLArik Eleme sozbok lammolazib
.arAcra gerep NNqk ,tiemeS kEk Gan pES
,tEdrEt OkuCeSSq ,gidlqf a ,el avtjah s
:tEdESeb idzek GI lattazAla nanno
,nogASroraGamlef mATa za tlov cOkrab"
;mogAliv alINgem loh ,nabulaf cOkrab
,lwgEselef atrib tAgUh kiGe kanCAz
.lwgEv djam tze menah - teNrqS alah trEze
SSSYbV
,ttotrat elev CAz gIm ,mATa ttwGe laCCAz"
;todrak alav tagrof ttellem maru suTAm
,kanrAv dESmoS aru ,nebnelle solok Ge
.kanLArik iahEn LorAk evIh alav
.gidnim tAh alav tllA LEtsak tEk a nabcrah
killiindut laCCAz - trEtgem mATa Goh ,ed
,etrem men inatnAb taknuzAh a solok
.etleN azahado tAgAsUSSob igEr
SSSSYbV
epEnrAv SEge za kansolok etse Ge"
,ebEle kanknudIh ,larrOp kos ,Ele rqt
:idrEk sE ,mATa za rokOj Atanovlef
?itrEs noko im Goh tEkEb a laccrah tliN
:nejlE ,nqjlwrq za ,Cnin rEv-CAz 'ebika“
- !nelEdrak le nojLof ,nav ppqC Ge 'ebik ed
,eSSem avtagotum tsArI ,solok tlAik
.eSSereeb mATa nebEven LArik Goh
bbV
erEsevtih pES gEm tsAtnallip Ge etev"
,errEvtsetuif tEh si knAr sE ,mATa za
,lwdres gila kaC si bsQdigel a tzqk kik
.lwtrevGef enellek inSev knwkenim Goh
(kemreG ttetelwS am tnim ,dut 'es tiNNa) „!men“
;kenrevGef enelle ,dnomGU ,zegeS trevGef
,tEjdEleC ,tiudjah eSSq itetlqtrwk
.kEjdEv gilAlah Goh tLEtsak a ,tupak a
SbbV
,noplat aif sik tah ,eCCq ,lwle agam"
:Nokla serev a llAS arladaiv serEv s
,avrIs atagnoroS eblq mANa megne
.atrib 'es lef gEm trem todrak a mezek sik
;killah sEgeCerdrak ,sAvIs UNoSi tnwk
;killaliNeb knAzzoh NEfzWt Ge-Ge rokLo
"!egEv" :Goh ,nahoreb eCCq mATa reSGe
.ebElq pak megne ,nossuf ,'mANa ajvIh
SSbbV
;arra ,ttotufaSSiv ed ,mANa si ttotuf"
.avlah ,tAif pES tah s etlelgem tAru loh
evzW men ,avtAl men ,netrek a gidep im
.erzWt sorip pES a meSkElme - !knAdalaS
:medse trEmeleGek kaC - ;mqnwb igEr ze
!netsi OllAuSSob a tsolok essetnwb
:atgAvik mAfdAlaC ,ettevle mokotrib
"!aktA sqkqrq vEn cOkrab a gem ajgof
SSSbbV
...!igEr a ze si tsom" :lOS LArik avtjahos
(ikEn atzAraGam men bbAvot ed) "!lef jllA
,NEvrqt a :solok men - ettevle 'dokotrib"
.nEvlqrqtel dektEv ,koda temleGek ed
,ajrib ,WmeSih Oj ,sAm rAm tadokotrib
:ajri lemmelevel lOrdulaf tEven ik
...matnAri kalassAl kenWh kaC !jlEf en ed
".matnAS deken si rAm tremIc s ,teven iflem
SSSSbbV
"!gEslef ,nE koda djam togASOj sE teven"
,kEsset GU iken kaC" - ,sOlkim alOSeleb
,tANAmori seGek ajda si degEslef s
".tANAel GrqG idlot iSEt Avuif Goh
?lAntattIsuif tik" :sojal dnom "?adoCim
".lAndah e si mattAl ,kenGrqG aif nav 'Sih
,ettelwSQk a NAL !rU segEslef ,za NAL"
"!ettereS si gem tze lwklEn motdut-merih s
YbbV
:argAsuif OtlEm ,NAL kEred ,NAL ah on"
,arkAed tElevel si AzIb - ".modagem
:tidlot AgofaSSiv ,tsozbok nEvtSerele s
".tti lOS delQlefet lEvel a ze !kaC en"
,tsAvzIb imalav men ,sOlkim iSevlatA
.'tsArI gerq kaC ed ,insavlo Q dut, :Goh
,tdeNrqg ado idlot - "!kAed ,iken dsavlo"
.teNNqk wmeSOsrob tEk-Ge Ar si etje
SYbbV
:erE zohiaros QsgEvgel a rokim
"- erSE mettev men tza" - sojal EdrEk - "?za im"
,lwbEzek kAed a tsArI za Evevik s
.lwgEv atsavlole tros GEn a si rezCEk
;atjar ttozoklodnog "...kevIS a loha ,tti"
;akja Ar goLosom ,lajju gem ikqb djam
:noGan gAsju iken gAsju ze Goh ,ttozCAl
.nojdaram agam Goh ,tsOlkim EtSerele
SSYbbV
:kankAed a gEm tlOS nabnoza tenemik
:kandAnaC idgelet ,-kesrE za kotajrI"
,temleGek iLArik lUgASro nessedrih
;ttellem nAicilef ketdqhnWb kikalav
,kerE azah erim ,Ebbqt neGel en Goh
;kelEl Ge si lohes evllwzle ttaime
,nojlosavaj taLo gASro za si tNEvrqt
".nojlokal en kemreG Ebbqt trEApa Goh
SSSYbbV
atrAv lwvik ecneb s rAm Okina tidlot
,artAs Q za Gan Oj ;zohAgam atvIhgem s
:sozbok a neze pak - ;ttwGe tto kanajkal
:zohgolod e gEm lOS si sAm !mECq ,Ohah"
:ajNagerq kanNAL a s meken mANa nav
"- ajllavaj men Q gIm ,knwtzqk Gav negedi
,ttotnallip tasopal ujfi za - ;idlot dnom
.totnal a itegnep nabrotAs Ge nqlwk s
SSSSYbbV
.telWSEk Gan a Lof trem :Akos 'es GU rAm
:tehlWper men azah robAt Ge noNrAS ed
,ajtagolAv,ideS ,modnom mAl ,LArik a
.ajGah tekiLem tto ,le eGiv tESEr Lem
,nogASro za leLLES kos lW si nabkarAv
,nogA-bboj ,semen ik llek lef tza inatlAv
,tAjAnotak agam Gav ,tsodloZ eb inkar
.tALArik ajlAgloS men tniknq semen ah
bbbV
:nabrobAt a ifcal ErrIh tAhet iSet
?nabLopAn indaram lQbgEsWh raka ik
,lOrlAlah etekef OS bbqt Cnin !ze aduC s
.lOrLArik kEred a s ;lQrvEn raGam a kaC
,najANdnim knuzotrat" kAdnom "lallAlah Ge"
"!majrAv nohtto raka ,gem lAlat tti raka
kandah ropa-ifcal a ,bbqt Gav ,si elef
.kandaram evgnesrev tsom - kOdOlogUz a –
SbbbV
,bbEttelef ednevrq ,nAvllah si sojal tik
;pEn a ze ,roSSAm tnim ,arju itereS Goh
,kanna tAsAdaram le Adagof men ed
.kannav iekemreG ,ejQn nohtto kenik
,trobAt a AtIdni ,tlovgem dnim ze rokim
,tLopAn laviadah reSGe Asopatgem
,atjah Elef amOr tsEvdekSere nanno
.atGah ,tteLeh erdne ;tErdne za nabLopAn
SSbbbV
;ebElezqk amOr trEado rokim ,tAh
:ebEle ik kennqj rAm eriNdlqfrEm tEk
[SS]
,armolatah ttotuj tEmsi ik ,nUbirt a
.avlodOh kAdagof s ,pEn nqzq ,CAnat a
,kanAgUz k-Avivve ,kognarah nnebado
,"kanAru amOr" sE kanGan tQ kEzzeven
,abAtolap sApmop Ge kEviv arsAllAS
.apAp a tlov ttoGah neserw si GU tik
SSSbbbV
,ejtevqk Ge azoh tto bbElegel trihSAG
:ettqdlwk tebEZre ,tza lOrAdub ajNa
,nogAliv a rAm Cnin LorAk QmeCeC Goh
.nodArgeZiv igEr ajrAv tEsEtemet
,atjar negi sojal tAgam atlusUble
:atjahos takoGan ,tlov lwdeGe tLehim
,tlov kErobub serEv mUSSob SEge za GI"
"!tlofrEv Ge kaC - eLeh rAm tsom ;anattaple
SSSSbbbV
,aSSiv kenEzekrE nAtza itevqk sAm
,atzIb trqp inelle annahoj a erkik
,kEssetevlqf arjU nabnoNiva tza Goh
.kEssetlEti-arjU ,tsokliG a lavApAp
:attodlolef apAp Goh ;kAzoh tza keze
,atdut men ,lAniC tim ,evlqvWb alav gem,
nojda tAh taNara Oj rezezASmorAh
.'nojdaram agASro - ;kansojal annahoj
YbbbV
,nabOlav si kettqj itevqk annahoj s
:nabOlalgof avzoh tNara rezemorAh
morAh es ,aNara rezezASmorAh es"
"!norA le moda men tErEv mECq :llek men
,arAjuCUb-retEp tnem sE ,LArik a tlOS
;arrAtlo tto evet terzeGEn tANara
:kenErdne ,kanifcal si tnezw panza gEm s
.kenEgres anAtu tANAvdaram azzoh
SYbbbV
:kwssevqk en nassal tLArik sojal im ed
,kwssev im arAdub :NEfmeS Ge talodnog
(neblEvel avpak trIh) ajNa za tidlot loh
.nebEmqrq lahgem Goh lEf s ,NEgeS ajrAv
gidseges el lwSEk ravdu za Goh ,ajllah
,gitse ludni men ed - ,ebEle LArik a
:gEsQh a lappan trA kanEnLArik a trem
.gEsQsle za pan Ge ,ludni legger ik ah
SSYbbbV
:korAj anAtu 'zib ...?dseges a za nav loh"
"- korAv nezehen tik ,maif nav si meken
.trAjdnim inlokadut tEcneb gerq idlwk s
:kAjdno'Sa" :ajdnom tza ,nEvrEt azah ecneb
;kannotalab a el ,kanrAvrEhef innem
".tanno nav eSSem men :llek Elef rAvGomos
;arAduC Gan ,ima "!eb nAropaS tAh jgof"
.arjAt dEbe-sik GU ,tnEtrqtgem si ramah
SSSYbbbV
,"ebitbel" anatjah nodOm ttokoS ecneb
:eb itlqt sAdair tsAvLof tielwf ed
"- Ol a mes ,rotso mes dEit men !siCok ,Cjah"
.OllatoGan innel tsom dut 'es avraka
;ketrEado si kQ ,ravdu za erim ,GI
;kedrEmet tlwGeSSq lQbkEdiv a si pEn
,kAjtlAik Elefel lubNorot a rAm sE
.kAjtAl indelezqk trAdnadQle za Goh
SSSSYbbbV
,lakkOrAj-aravdu za ,EnLArik erre
;lakkOtnih soNara erpeG a ik ludni
,avzAlEm ekiZrq s nQsle za tlw agam
;acApa Qdneel rAm tnim ,nebEtekef
,kanLArik epEk tnim ,anAtu kesrE SQ
;kanAros egEv Cnin ,Otnih kos nAtuza
,artAh tdaram iNNem si rEkeS isulaf
.atrAv tAnokor ik ,tEjrEf ik ,tAif ik
bbbbV
,kandah a tEjele za kEtzEnle rokim
,kandair kojobo ,kOtagorAt Gan tAh
:akrat Qgevel a lOtkAipok sOlSAz
.avgam a kenne rAm Sel LArik a agam
,nebgeres a lwle si ttqj nAvol agrAs
;nebber toGan eviS arAsAtAl ajNa
,ajlokOC tiezek ,trAjdnim targuado
.arjU tEzek aknoC a gem ,tAkja za gem
SbbbbV
,Atnallipgem elev tEZrq Goh ,nAtuza
:Adnom s ,tAllA za gem etpIC avgoLosom
!kanAdub ajAZOr sUb et ,am Gav pES heb"
"!kallAlat lezqk Lim s ,kelserek eSSem Lim
,si Oj :iSetAzzoh ajNa za evrECId
.si OtlAvgem a rAm EzGejle trEima
...!modnom ah ,mA men ed !a nav gidda men ed"
".nohtto knwlESeb djam tebbqt lQrre menah
SSbbbbV
:notU za ,si lemmeS ,bbEle Gav - nohtto djam
.mogUsgem tti raka ,lQbdESeb a ttel im
,tANAL meledejef aNSob EtereSgem
.tANAmoda evIS lef AlnAja iken
;levEkiZrq evel godlob nQdi uSSoh
,levEmle neletrih rAm tlogASro si men
:ardnalak lOrdnalak ettiv mes tiadah
.ardrak EtSere men ,ttqzQG leSSE tima
SSSbbbbV
.erQle motACob nE tLArik a menah
,erQvelartAh a idlot meken gEle
,neNrqS alav zAGIv ajNa sedE za tik
.nebNNqk adabbAl sE ttozdorpak si emeS
,Ennev 'es erSE nAt tzqk pEn reze iNNa
:Ennet tsAvzIb azah tAjtU za si idlot
,lobmot ,reSGe tireN Okjep attala ed
.lobmAh Ge ttogohiN gnah sQremsq aSSiv
SSSSbbbbV
,arra si targu Goh - ,sOlkim tniket arra
;armavaS Qsle za ikrAb tza iSihle
gEdnev a - si ecneb ,si Okina elev
.gEm negedi Q Goh ,lutAh nApuC izrQ
,ketse 'Goh abAkaN sAmGe za ramah tto
,ketsef abAih nE tepEk naGu lurra
,lutOS a katrib men intuj zohOS Goh ,'es
.ludOt negi ah zIv nojASNEde kWS tnim
YbbbbV
,arjU gem ,arjU gem s tAgam nEvlWrqik
,arUjfi negedi za tsom etev teGw
;igEr ,asrAtitu Goh ,lOtAif avllah s
.ikEn ada tezek ,lavOS pES Adagof
,etlelqgem NoSSa gerq za si tEcneb
;etlesiv tAjdnog lOj kanAjOkina Goh
,mattotInat nE trem" :neLEvek ajpa dnom
".mattotIljah arOj temEkCQSSev egneG
SYbbbbV
,kenElw zohkojNa lavOkina idlot
,keNEgel savol a sozbok a gem ecneb
,erQzgeNem Ge tnim arAdub kennem GU
;erQle motInaG ,Sel za si egEv a
ajNa za gem sOlkim notU za bbAlagel
,ajllah en Okina Goh ,kenlESeb avgUs
,evrE mes artUlEf ,Goh tlAvik ...!Q si men
.ebrEkeS gerq za Leh tuj si kansozbok
SSYbbbbV
:teven ajNa idlot ,nEvEl tto rAm adub
"!tenem tU za ze tlov USSoh neLi rezCEk"
,atrAv supak a nnik lavAretic Qgnez
.atrAzeb etse tnim ,nav GU ajupak ed
:tAdoCim Ogocnic a tza ,ziriC ,el ddet"
"-- !tAh on - ?intiN-upak el kajllAS magam Gav
,ludrom GI gerq za arsupak a ecneb
.ludrofeb Q rokim e-kizEn ah ,etzEn s
SSSYbbbbV
,tAjnotto iadub nEvrEle ,idlot GI
,tAjdnog asAsodjub attatSaka ergeS
,trotso za ,tZiap a ,tNAgzub Gan a ergeS
;droh si nAtuze gEm nabcrah Q tekeLem
,ettet ebQnehip si tAZmAk gerq za
:(ette mes Lom a Goh ,ze cOrad avrud Lo)
,levvE nevtq-nevGen bbQsEk iSevlef djam
.le kEtdelef 'abmAS tloh rAm si tAgam ah
SSSSYbbbbV
,kenQn nAvlukalaaSSiv gem Okina
!gem Q ttetereS tik ,sozbok a ajtAl tsom
,Ognallip pES a tsom ,tlov bAb a gidde ah
.Ognab ejef a tsom ,ettereS gidde ah
atdaik Enidlot s nqtgqr etrEk si gem
;attatzotlAv tELeh wrWG a levwrWG
NAmlod a tlWSef ed ,sOlkim ElGIri men
.nAvlodnogle zehe tEmlereS sUb agam
B
:edrEk 'es ;allah 'es lOrAksorip ahrAb s
,etrE gojas evIS ,nav nAdub atOim
?nojjav e-lah ,e-lE ,ajdut 'es tza neSih
,nojllah lOtsAm Gohen ,drEk mesgEm tsoNozib
,arrAp semlereS a nAvzUh tOtja ,menah
,arAjtrap anud a nednetse tnosoik
,evtev rqzCq-reSGEn kenQzeve tAjrak s
.ebtegiS acApa za tAgam ajgurtA
SB
nossAl 'Goh ,ilelmEk lAnrotsolok a tto
,noCAr kWS a si eb ,arkalba za si lef
,Anzoh tAksorip en - sros a ebEle ah
.Azzoh Olnosah ik ,tezWS naLo Ge kaC
,Egem trek a ,lwrek artAh - !abAih dnim
;EgeS korA selq ,LEm kaC ,tlov men alaf
ttotnallipgem idlot tzqk kAf a nnebado
.totnah Odorobmod s tetSerek imalav
SSB
,lassArgu iCik kaC tokrA za ipEltA
,lassAri kiGe za :Qttek tSerek ,ajtAl
:ejWteb suzEj kaC ,immes nokisAm a
.erWf a ,ttQle za 'rAjdnim tlurob erdrEt
,atsavloel erdner tAjOsavlo rokim
atsavlo nozama lekkWteb-EcEbA
:ElAp iNogzor a rIs soSAG a ze" :Goh
"!Ellem aNAel Oj ,evIS a tjAf edi
SSSB
ertSerek a lwrqk tsom tnahuz "...!aksorip"
,evtSqrqf abropAz ,avtIroS zehElbek
,tetriS gedih a tza etlelq ,atlokOC
;ttetIhNe timalav nAjGan a elev gIm
,ajtanAb ttogokoz erGe si bbAvot ed
;ajGah kemreG a le tsArIs a rokim tnim
ergE sogalliC a s ,Elrqt tiemeS djam
:ergEv alalOS GI ,giAkos evzEnlqf
SSSSB
,lettih sQre meSih !Gav si tto ,Gav atSit"
;lettetereS godlob zCIGOGGem - SrAv ado
:nejrEmsq en tNoSSa vIS e ahos gidda
"!nejlEges GU netsi ,mollAgem s ,modagof
,ajdrak Oj iken tjAv tqrdqg GEn - elek tsom
,atrapakik tEjdlqf lavAkram ezek tEk
;tezWf lataif GEn lwtsevqt atnArlef
[SSS]
.tezWS-acApa za kAjlokENrA keze
YB
,epEn rotsolok a tze dnim e-attAl Goh
;evE cnimrahzAzCq kenne 'Sih ?ajdut ik
,kEtremsq si gem Gav ,kAttAl Goh ,za tehel
.kEtrem men tsQh Gan a intIrobAhgem ed
,aSSiv tnem si noza ,tlov ttqj notu Lema
,aSSi naUromoS rAm tArot aksorip
,tAjOtu emlereS nabArot 'aksorip
.tAjOgofzEk mAdIv Okina za ttwGe
SYB
,arAtnolaS el sE ,pansAm abulafGan
;arAmladokal Gan Okina inlWSEk
,kilW si gem ,modut ,'rAjdnim tza norob jU
.killi tekika ,dnim ajAer avIhgem
,tAzAh-atolap gAt AlnAjalef idlot
,tAzUb ;dnomGU ,nabba entehel intatmoN
:ablazak inkarlef tAmlaS a ettellem
.'abba tahlocnAtle si eGemrAv morAh
SSYB
sE - ,gEdnev a si tlWG arpan Ge ,naGukaC
;sEkEb ,dara ,rahib :ttel eGemrAv morAh
:naltavih a gEm tAh ;ttovIh a kaC iNNe
:naltatnAb itehet ,talUm nepES ah ,ik
,adzArag Gav ,geSEr nebnelle kiLema
;azzArik teklel a GanSAn a lubba !on
,kAjGah nEkEb ah ed - ;GanSAn a za idlot
.tAjtanAb izqtnq nQflatSa za naltOS
SSSYB
,kEttezev abmolpmet sik trAp jU za ertih
;tEtSerek soNara Ada idlot kenLem
,gACalum ,sAzokal ttqdQdzek nAtuza
.kAssargugem erdner si tNoSSaNem a Goh
,ajros nEvzektevqk kancnAtanrAp a djam
,ajdroh tsoknAvdrEt a si NAel ,si NEgel
,ebEle iSetel trEkOC :teGe serek
.ebELeh daram za ,Essik avtagrofgem
SSSSYB
,af sogAriv Ge tnim nebrEhef ,Okina
,arsogam ajtratlef tsoknAv a ,gorof tto
?nojvih en ?nojvih tik ,lemmeS aflaC isel
".nojviv gidnim kaC en !maru GanSAn ,arkOC"
,kenne rAm llek ifrEf" - idlot dnom "!nE modnom"
"- kenrev nWrWs ah Oj tik ,ze NoSSa naLo
:atnASle si arcnAt ,sigEm tAgam arkOC
.atrAj nasoGanSAn ,nesegerq ,naklah
bB
,nojdakaS egEv rAm kangACalUm a ed
,nojdaram arAgam leppEnzAh a idlot
:arAC ik ,arSjah ik Goh ,le ejledner ddah
;arAdub agam Q ,abulafGan ajNa
,ajrib lavOkina tLEtsakrAv a sozbok
,ajri lurAtnolaS ,lE gIm ,agam tEven
,idlot sE neGel GrqG rAm za ,Sel koif ah
.inlotOp si taif kisAm a kanAjNa
SbB
levvEn ttodoparaG :tnEtrqt si GU ima
,levvE kinednim tA nQdnetSe zASmorAh
inlurob abLAmoh tsOlkim atGah si men
.idlot iatnolaS sE isulafGan a
,temledejef a djam - ,tALArik atlAgloS
ttellem eremIc trqt mArI tze nE kenik
Udrak tnovik 'ebzEk noZjap s nokasis trAz
.Udjah iatnolaS ,Nara isulafGan
SSbB
kansOlkim idlot Wh lOriaglod bEGe
,kansOda lekkenE tamagam mezrE men
;matzokadut si men ,matsavlo mes 'ebvNqk
.matzotrat nAzagi lammAknum Ge ze kaC
lajjah anrab gEm tim lQrkQdi sAilad
.lajjab ,larrOk evdzwk kEGah 'eblEf s ,metdzek
:lwrEhef si majah ,mettel gga rokim tsom
.lwrEmlereS idlot kenE sUb a lohmI
*
ah ,lef ajlAnSah ik totalsOjlab e .(oila) .o .i .l .a rutibatiram [S]
.j .a ?QtlqkpEn a men
le kwjGih .knAkinOrk ajdnom "subiroitop sinamor muc sunubirt" [SS]
trEt nebbQsEk lavOj kaC izneir Goh ,nebcrep e kujdut en s ,iken
.j .a .abAmOr aSSiv
;ttezektevqk kaSSrev a ze gEm nAtu SakaS .SSSSB a nebitedere za) [SSS]
(.atGahik lQbgevqS segelgEv a Nara
kenlE nAt iajras tluvrAle zWf GEn a
,kenLEmeS imledjef nabAmlatlo ,si am
,levQdi allASAr tegiS pES e Goh ,ik
,levQvqj soNAriv tAjtlum Gan EvqSeb
ejElimelwf gga kENrqk a Goh ,atGah s
,ejlECignezle tto tAjlotu ekenE
;tAlAlah ajrAv tto avtagllah nAtuza
.tAlAS eger a sE tidlot kwssevqk ed
***
keNEmatlqk QlESeble
NAmtokla tteSevle za
YbbbbBSSSYM
!dlrov uot ,ho
.tsej LoCnalem a deedni tra uot
norib
.S .cs .SS tca ,renrev
kenE Qsle
,ttotlokir eSSem-Gan s takos ik ,kelekenE taifrEf
tlov za Goh ik ;(tlAvik arATrAk) timalav si ttet tQs
ajtatum ,ifrEf killiindut ,melekenE kenima
,ajApiparkam UCrak ,ekqtsok Gan tdaramartAh
tAlAlah ajloSAG nAmEn nEkenef kWS kenLem
.ajOgab ibbOtugel ttodaram lWneletzevlE rAm
latlA nekenE rqmqt tEh Goh ,ElmedrE levim sE
?aZUm o ,deCIkqrq ttQle rokOtu za tEkElme
levQre Gav ?ttqdqrwf nebrEv ?tlokliG teketezmen
?iEvq katlov men keLLem ,le tekedlqf tlalgof
nenIS itezmen a LLema ,trI tevwmniSpEn Gav
?nabNoZop etlEzi togAsjU tOt a Gav ?ttokub arsah
,ertEl azoh toglod sotnof OzArgAliv im Gav
?ebkqrq ajda kaniAkonu tEven isQh Lema
,tsorAv ahos ttotIdOh men ;tekeneLI ttet men
kEtlqtqnoSuh men gem ahos netsep tASope gIv
,ttetrE mes ajpapES gEm [SS]tAilacsadid inri
men sE "neretaet" itsep a tNAh mes tecnefkub
[SSS]
!innAf ieNNem ,lOrdoCupap tAtErk a el atlaN
NAvsop :akonjabsetrok Q tlov kansAdaram a
,tLof men agam Goh kaCmen Lem ,nElES komaLof ,tlov
,nabsAdalah sroG AltAg si trAmaLof a menah ,men
..nojdaram avOrlef Goh even ,medrE gEle ze sE
[S]
,Qtlqk evqj men Goh rAk heb :tserAN pES ;alav tse
(mattagopat kaC ,nEvzekrE nAtu Nokla ,nE trem)
pEn kQpwr aglab .OdnavIS tevlE lObiajAb
.ettev es erSE tQs ,EzEn kanipanzqktEh kaC
nAjAmirak gE za el tnaSSuC pEkim ,el mori mes nE
atrIel iNNa rAm tze levim ,pan segEslef a
,(tsArIel iNNemalav trWt pan Wklel semen a sE)
inlezwt ebkesElWGeGem ,teziv ebregnet Goh
.kEndQtev errEt e tnigem ik ,kaC anadroh tAmlaS
si nE kerem laggAssoNozib SEge nabnoza tiNNa
,nabgolod e mUnat arAtpan renttart trem ,inadnom
el ttodoguN rokcrep nevtq sE rokarO tEh Goh
,tAjtobor ik Etlqt rokka s ,rodnAv OgoGar a
tze tnim ,alav sOda erESEr trebron tneS leLLem
.zqhkWteb a trE ik ,ajtatAl lObrAtpan a 'tniS
rAm Eleret Elef ajAbilak SAnak a .tAh alav tse
,kiGe loh avzAtda arfic ,trobAt Qgqfqr a
isQ ,gidep gelQf ,tUrro sAmirak kisAm loh
.lakkotiS evletSit tAru za ,tnireS asAkoS aCruf
,nAvdakalef nabkUTAk inoh ,kQlevwmdlqf robmAj
,tqrkq tavol sqnwb a kEtw [SSSS]laggnorod itArabahram
:rokLo teketneS a ,tsutSirk ,tnetsi kEtegelme
.sArI za tagllah ,trEbEGe Gav ,E-lwkedEges avIh
,lOrgolod irU azah gallab GAbboj gerq Ge tto
lUbkotob attotlit-NEvrqt a s tAmAS ievE
nEcnireg atAh tdeNrqgel evleme taSUh Gav kaC
.lQbEGek irU ipan SEge kanAgAsUdjah Q
,trat Elef atSup a s logavol redehws rAp tzqkmeS
;kEfQtqk ,avNAp gelsqlqf ah ,nEvtjerle nasodnog
:lEnkqzek anlov zqkSe bbqt naltatrA WmenLI s
.nebjE za kennem inagladna - s kQtlqk ,Qtehih ,kQ
;inrEle tegEvulaf a teis rodnAv gga Ge lovAt
-netsi za latSapat evE SUh ;roTub ,amziC nAllA